Krwńka mfCHSTWM
RADZIECKIE I POLSKIE WOJSKA coraz głębiej wrzynają się w obecne terytorium Ziemi Koszalińskiej. Radziecki 2. Korpus Kawalerii gwardii odbija z rąk niemieckich Okonek, Piccewo, Brzeźnicę i wysuwa się daleko na zachód przed I Armię WP.
I Armia WP walcząca w środkowym pasie natarcia osiąga pas przesłaniania Wału Pomorskiego. Jego najsilniejszymi punktami oporu są (od północy): Podgaje, Jastrowie i Ptu-sza, znajdujące się na zachodnim brzegu Gwdy. Oddziały 1. DP atakują Podgaje. Silny hitlerowski garnizon odpiera nasze natarcia. 10. pułk piechoty 4 DP, pod dowództwem ppłka W. Potapowicza przekracza Gwdę, rozbija Niemców w Ptu-szy i skierowuje się na Jastrowie. Dowódca I Armii kieruje również na to miasto 16. pułk piechoty 6. DP. dowodionv przez ppłka. W. Czernysza.
Oddziały radzieckiej 47. Armii, idące południowym pasem natarcia wyzwalają Zawadę, Wiesiółkę, Starą Łubiankę i Samborsko. Zdążają ku Pile i Wałczowi.
(Dokończenie na str. 3)
Ziemia Złotowska w polonezie
25. rocznicy wyzwolenia
(Inf. wł.)
W zimowej scenerii, przy słonecznej i mroźnej pogodzie (właśnie takiej jak 31 stycz nia 1945 r.) odbyła się wczoraj w Złotowie wojewódzka inauguracja obchodów 25. rocz nicy wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej.
czak. Złożono wieńce i wiązań ki kwiatów.
W południe w sali Powiatowego Domu Kultury w Zło towie odbyła się uroczysta, wspólna sesja Powiatowej i Miejskiej Rady Narodowej o-raz komitetów FJN. Tymi obradami zainaugurowano obchody 25. rocznicy wyzwolenia
„Lenin a Polska i Polacy"
» WARSZAWA (PAP)
ZG TPPR wydał materiały za Wżerające próbę kompleksowego Ujęcia zagadnień związanych ze stosunkiem Lenina do sprawy pol skiej j węzłowych problemów roz Woju ruchu robotniczego.
W broszurze „Lenin o Polsce i Polskim ruchu robotniczym" Woj ciech Bułat omówił osobiste kon takty Lenina z Polakami na forum rosyjskiego i międzynarodowego ruchu robotniczego, stosunek Lenina do walki o niepodległość Polski przed rokiem 1918 je go politykę jako kierownika rzą au radzieckiego w kwestii stosunków z niepodległym państwem Polskim.
Kontaktom Lenina z Polakam-: a ' zwłaszcza z działaczami polskie go ruchu robotniczego, poświęcona jest praca — Jana Sobczaka »>Le9Qin bliski Polakom".
j,Lenin a rozwój demokracji so cjalistycznej" — to temat pracy — Jana Daneckego i Kazimierza Goś camdaka.
Warto odnotować, że w zarządach wojewódzkich oowiatowych (miejskich) oraz klubach TPPR Wbożna oprócz wyżej wymienionych pozycji, otrzymać również opracowaną przez Zdzisława Sło Wika bibliografię dzieł W. Lenina l wydawnictw o W. Leninie, pra ^ .Antoniego Szczęśniaka ,.Lenin ® światowy proces rewolucyjny' °"raz pozycję Wojciecha Bułak >,Lenan a sprawa polska".
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ
Nakład: 101.659
Ccoa 3C st
Przed południem w Złoto- kowie Prezydium WRN z wie-Międzybłociu odsłonięto przewodniczącym Wacławem tablicę pamiątkową ku czci Geigerem, wiceprezes WK żołnierzy poległych w walkach ZSL, Eugeniusz Jabłoński, se-o wyzwolenie miasta. W uro- kretarz WK SD, Adan} Mątwi czystości udział wzięli: czło- jowski, posłowie Ziemi Kosza nek KC PZPR, poseł M!eczy- lińskiej B. Juzków i J. Maci sław Tomkowski, przedstawi- chowski przedstawiciele władz ciel Wydziału Organizacyjne- partyjnych i państwowych z go KC PZPR, Maksymilian I sekretarzem KP partii, Sta-Strzełecki, sekretarz KW nisławem Krausem i przewód i 600-lecia istnienia miasta. O-PZPR, Cezary Sobczak, człon niczącym Prezydium PRNf Fe bok przedstawicieli władz i
liksem Barbąrowiczem. Przy- zaproszonych gości, liczny u-fcyły delegacje ZBoWiD, zakła dzia' wzięli także bojownicy dów pracy i ponad tysięczna o polskość Ziemi Złotowskiej grupa młodzieży zrzeszonej' w oraz uczestnicy walk o jej wy ZMS, ZMW i ZHP.	zwołanie w 1945 r.
Ceremonii odsłonięcia tabli- Okolicznościowe referaty mó cy pamiątkowej dokonał sekre wił^ 0 historii walki ° Po1" tarz KW partii, Cezary Sob- (Dokończenie na str. 2)
Kłusownictwo!
Zbliżał się wieczór. Przy Padkowo znalazłem się nad Dzierżęcinką, tuż za mostem kolejowym. Zdziwił ^nnie, o tej porze, dziwny hałas oraz nawoływania chłopców. Kiedy się do nich zbliżyłem, ujrzałem ^strząsające widowisko. Otóż ci kilkunastoletni chłopcy kijami tłukli pływające po niezamarzniętej ^odzie dzikie kaczki. Wygłodniałe i osłabione ptaki nie były w stanie poder-się do lotu, ginęły pod ciosami kijów rozwydrzonych wyrostków
Zima w tym roku jest szczególnie ciężka. Także dla dzikich ptaków i zwie rząt. Brak pożywienia zmu sza je do zbliżania się do ^omowych obejść. Szukają • instynktownie — pomocy n człowieka. Okazuje się Oednak, że jest on bezwzględny, brutalny, że fniasft pożywienia zabija. Jakże przykro, że w dużej niierze tak właśnie postę-*?ją dzieci. Że 10—14-let-**} chłopcy czatują w czasie zapadającego zmierzchu na dzike kaczki, które na ni»zamarzniętej wodzie szu kają na noc schronienia i Pożywienia.
Podobne polowania urzą dza s-ię na kuropatwy.
.Co na to rodzice, nauczy ciele? Ba, co na to myśliwi? Wielu rodziców na Pewno toleruje takie postę Powanie swoich pociech, Vć może że nawet, pochwa i<L: Nauczyciele jednak win ni mówić młodzieży szkol-ne3 ° potrzebie niesienia Pomocy ptakom i zurierzę-om. Jakże wdzięczne tu po r e do działania dla harce-zy, którzn mogliby zorga-*Z(?wać. akcje dożywiania. Ptaków i dzikiej zwierzyli• A myr.Hwym przydały-V się wieczorne spacery nad Dzierżęcinką.
(wn)
§± U P S K1
m
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rob XVIII Niedziela, 1 lutego 1970 r. Nr 32 (5425)
Nixon chce kontynuować wojnę
Partyzanci atakoią
PARYŻ (PAP)
W Wietnamie Południowym starcia między partyzantami a wojskami agresora nie ustają. M. in. ostatniej doby partyzan ci zaatakowali z zasadzki kolumnę pojazdów wojskowych, raniąc 6 Amerykanów; oraz stoczyli 2-godzinną walkę z oddziałami amerykańskimi wspieranymi przez myśliwce bombardujące i artylerię.
Ostatniej nocy partyzanci ostrzelali rakietami obóz oddziałów pierwszej dywizji pie choty amerykańskiej oraz siedem innych obiektów.
25 stycznia oddziały partyzanckie w prowincji Thuoc Dong — podaje agencja VNA — zestrzeliły 2 helikoptery craz 2 samoloty transportowe i spaliły dwa wozy pancerne typu „M-113" eliminując zwal ki 45 żołnierzy amerykańskich i sajgońskich.
Do Paryża przybył w piątek z Hanoi specjalny doradca przewodniczącego delegacji DRW na rozmowy paryskie, Le Duc Tbo.
Odpowiadając na pytania
dziennikarzy oświadczył on, iż „samoloty amerykańskie bombardowały 28 stycznia terytorium DRW w skali nie znanej od kilku ostatnich mie sięcy. Można z tego wyciągnąć tylko taki wniosek — podkreś lił on — iż prezydent Nixon ma zamiar kontynuować wojnę i rozszerzać agresję. Dąży on do sabotowania konferencji paryskiej".
Posiedzenie Sekretariatu OK FJN
* WARSZAWA (PAP)
31 stycznia br. odbyło się posiedzenie Sekretariatu OK FJN z udziałem przewodniczącego Rady Państwa i Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu, Marszałka Pol ski — MARIANA SPYCHALSKIEGO.
Sekretariat rozpatrzył projekt wytycznych w sprawie dzia łalności gromadzkich i wiejskich komitetów FJN.
Zaakceptowano plan pracy na pierwsze półrocze br. oraz plan kontaktów zagranicznych FJN. Plan pracy uwzględnia udział komitetów frontu w kampaniach społeczno-politycznych roku bieżącego, dalsze rozwijanie i pogłębianie współ działania z radami narodowymi, umacnianie politycznej i organizatorskiej pracy komitetów FJN.
Prezydent Czechosłowacji — i L. Svoboda — mianował 28 stycznia br. dra L. Sztrougala przewodniczącym rządu CSRS.
Dziennikarze
„Prawdy" gośćmi ambasady PRL
w MOSKWIE
MOSKWA (PAP)
Ambasada polska w Moskwie gościła członków kolegium i zespołu dziennikarskiego organu Komitetu Centralnego KPZR „Prawdy" na czele z redaktorem naczelnym Michaiłem Zimianinem.
Gości podejmował ambasador PRL w Związku Radzieckim — Jan Ptasiński.
Spotkanie upłynęło w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze.
Czarna ospa w NRF
• BONN
Liczba chorych na ospę w zachód moniem iec kie j miejscowości Mescbede wzrosła w sobotę do € osób. Przed dwoma dniami zmar ła na ospę 17-Ietnia pielęgniarka, która pracowała w szpitalu,w któ rym na początku stycznia stwier dzono ospę u 20-letni ego mężczyz ny. Ponad 121 osób, które w jaki kol wiek sposób kontaktowały się z chorymi umieszczono w pięciu specjalnych wydziałach, gdzie poddane są ścisłej kwarantannie
fOBRZm
w wydaniu hi to wy m
N
O
rn
O
m
3
O
o
o
Z >
Pod śnieżną pierzyną...
Fot. Jan Mazie juk
miesięcznika
Sukces polskich afomistów
Piec plazmowy do wytopu
STALI
WARSZAWA (PAP)	ski oraz mgr inż. Micha! Mi-
kos.
W styczniu w laboratorium Metal topi się w piecu stru Zakładu Fizyki i Techniki mieniem plazmy, tj. gazu o Plazmy Instytutu Badań Ją- temperaturze ok. 12—15 tvs.
•	W. Geiger przyppmina u-tworzenie woj. koszalińskie go: „Na inauguracyjnej sesji WRN w Koszalinie w dniu It lipca 1930 r. nieżyją cv już Józef Niecko, członek Rady Państwa, występu jąc w jej imieniu kreował Wojewódzką Radę Narodową".
•	T. GasztoJd relacjonuje wy darzenia sprzed 25 lat: „Od działy iv Dywizji Piechoty zbliżyły się do głównej pozycji Wału Pomorskiego trzy dni wcześniej.' lo pułk zdobył Zdbice, Pierwsze na
tarcie, przeprowadzone przez li pułk, zostało odparte silnym ogniem".
•	L. Niekrasz opowiada o dra macie załogi kutra rybackie go:: „Bałtyk tymczasem pie
iju -P'?0. Piżmowy do wytopu
godziny^ W końcu któryś z nich skoczył pod pokład, że
drowych w Świerku uruchomiono pierwszy w naszym kra
by sprawdzić, czy wszystko w porządku"...
stali i innych metali. Autorami oryginalnego opracowania są: prof. dr Wojciech Brzozow
NEOFASZYŚCI PODNOSZĄ GŁOWĘ
• RZYM (PAP)
W ostatnim okresie we Włoszech wzmogły działalność ugrupowania neofaszystowskie.
W piątek neofaszyści zaatakowa li studentów wydziału filologii u-niwersytetu rzymskiego. Według ostatnich doniesień także w Nea polu uzbrojeni w pałki, łańcuchy neofaszyści napadli na studentów wydziału prawa, którzy zorganizo wali wiec protestacyjny przeciw ko posunięciom władz, zmierzajfe cym do torpedowania akcji straj kowych robotników. Ooszło do starć, w wyniku których kilku studentów zostało rannych.
Interweniowała policja. Za trzy mano kilkanaście osói*.
#um na rozbudowę Bundeswehry.
lększy CAF—In terpłiotó
st. Celsjusza. Plazma wytwarzana jest z gazu obojętnego, argonu, który zasila źródło ciepła-plazmotron o mocy 120 KW. Topienie metali w tak wysokiej temperaturze przebiega dużo szybciej, a jakość stali przewyższa właściwości metalu wytapianego tradycyj nymi metodami. Piec plazmowy opracowany w IBJ umożli wia osiągnięcie wytopu do 500 kg wsadu.
Piec stanowi oryginalną pol ską konstrukcję, na którą u-zyskano patenty w kraju i za granicą, m. in. w USA, NRF i Wielkiej Brytan'.'. Wszystkie części składowe instalacji, jak plazmotron, zasilanie elektryczne, urządzenia kontrolno-pomiarowe wykonano w Świerku.
Hutnictwo krajów wysoko rozwiniętych (ZSRR, USA, NRF) stosuje coraz szerzej te nowatorska technikę wytopu, j Piece plazmowe do wytapia- ' nia stali otwierają przed hutnictwem interesujące perspek ty wy, ponieważ są znacznie prostsze w budowie i eksploa tacji od elektrycznych pieców łukowych i pieców próżniowych.
WICEPREMIER
M. OLEWIŃSKI OPUŚCIŁ
BUKARESZT
• BUKARESZT
Dnia 30 ubm. w późnych go dżinach wieczornych wiceprezes Rady Ministrów PRL — Marian Olewiński wraz z człon kami polskiej delegacji na 8. sesję Polsko-Rumuńskiej Rządowej Komisji Współpracy Gospodarczej, która w piątek zakończyła swe kilkudniowe obrady w Bukareszcie — opuś cił stolicę Rumunii.
Tym samym samolotem uda ła się w drogę powrotną do Warszawy delegacja Ministerstwa Przemysłu T^ekkiego P z ministrem Tadeuszem Kunickim na czele.
, W■ ^ R
f T B LB5RAF ICZNYM
• WARSZAWA
Do Warszawy przybyła 5-oso bowa delegacja władz Budapt sztu z przewodniczącym Krom tetu Wykonawczego Rady Miejskiej — Istvanem Sarlo-sem.
PR0BA NUKLEARNA
• waszyngton
Amerykańska komisja energia atomowej podała do wiadomości. iż w piątek przepro wadzona została na poligonie atomowym w stanie Nevada druga w tym roku podziemna próba nuklearna Siła wybuchu ładunku atomowego wynos' ła 20 kiloton.
DZIŚ NA STR 5 PUBLIKUJEMY SPRAWOZDANIE GUS ZA 1969 £.
15
Ziemia Złotowska
w polonezie
(Dokończenie ze str. 1) rzy brali udzdał w wyzwalaniu
skość Ziemi Złotowskiej, o naj ważniejszych osiągnięciach w minionym 25-leciu. W dorobku lat powojennych Złotów szczyci się rozwojem przemysłu i rolnictwa, a także szkol nictwa i budownictwa mieszkaniowego. Osiągnięcia tym bardziej godne podkreślenia, że w 1945 r. zaczynano niemal od zera, w trudnych warunkach po wielikich zniszczeniach wojennych. To, iż powiat złotowski w wielu dziedzinach na leży do czołówki w województwie, jest bezsporną zasługą jego mieszkańców, rzetelnych w pracy, gorących pa triotów. Znamienne w tym kontekście są słowa sekretarza KW partii, tow. Cezarego Sobczaka: „Zaszczyt inauguracji obchodów 25-1 ecia wyzwolenia naszego województwa przypadł społeczeństwu złotowskiemu nie tylko ze względu na chronologię wyda rzeń historycznych. Jest także dowodem uznania za osiągnięcia, za piękną kartę w wal ce o polskość".
Prezydium W RN kilkunastu zasłużonym obywatelom Złotowa przyznało honorowe odznaki „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego'!. Wśród odznaczonych są m. in. Jan Dąbrowski, Józef Raut i Władysław Kubera — b. żołnierze I Armii Wojska PoLskiego, któ
W POŁOWIE LUTEGO BR. — FINAŁY OLIMPIADY WIEDZY ROLNICZEJ ZMW
Anna Schroeder
wśród finalistów
WARSZAWA (PAP)
Jedną z atrakcyjnych form upowszechniania oświaty zawodowej i nowoczesnych metod gospodarowania wśród młodzieży pracującej w rolnictwie są coroczne olimpiady wiedzy rolniczej, organizowane przez Związek Młodzieży Wiejskiej. Do rozgrywek o-becnej olimpiady stanęło ponad 150 tys. młodzieży z całego kraju. W końcu ubiegłego roku odbyły się eliminacje gromadzkie, powiatowe i wojewódzkie.
30 stycznia br. w Teresinie kolo Warszawy rozegrane zostały półfinały olimpiady. Spo śród 51 reprezentantów wszystkich województw wyłoniona została sześcioosobowa grupa finalistów. Są to: Jan Wójcik (woj. lubelskie), ANNA SCHROEDEK (woj. koszalińskie), Jan Janysek (woj. katowickie). Jan Dziakowicz (woj. szczecińskie), Stanisław Starzyński (woj. łódzkie) i Czesław Grycz (woj. bydgoskie).
W połowie łutejgo br. przed kamerami warszawskiej TV odbędą się rozgrywki finałowe tej olimpiady.
miasta.
W części artystycznej wystąpił teatr poezji PDK z montażem wierszy pt. „Przyszła do nas wolność" oraz chór i kapela ludowa Gromadzkiego Ośrodka Kultury w Lipce.
Wzruszająco i sugestywnie zabrzmiały w wykonaniu chó ru słowa poloneza: „Nasz po- i lonez polski, stary jak ten | świat, wiedzie nas przez ży- | cie od 25 lat".	i
ADAM GOLINSKI j
Zakończenie konferencji naukowej w Moskwie
Światowy system socjalistyczny
- ucieleśnieniem idei leiuniznu
POWAŻNY WKŁAD POLSKICH UCZONYCH
MOSKWA (PAP)
W piątek wieczorem zakończyła się tu międzynarodowa konferencja naukowa na temat: „Światowy system socjalistyczny — ucieleśnieniem idei leninizmu". Konferencję, poświęconą 100. rocznicy urodzin Lenina, zorganizowały. Akademia Nauk ZSRR i Sekretariat RWPG. W czterodniowych obradach konferencji uczestniczyło kilkaset osób — naukowców różnych specjalności oraz działaczy politycznych i państwowych z krajów socjalistycznych. Polskiej delegacji przewodniczył wiceprezes PAN — prof. dr Witold Nowacki.
aktualne sprawy rozwoju i po głębienia gospodarczej integra cji krajów członkowskich RWPG.
Na tak reprezentacyjnym fo rum naukowym stanęły m. in. sprawy opracowywanego ottec nie, zgodnie z uchwałami spec jalnej Sesji RWPG, kompleksowego programu pogłębienia integracji ekonomicznej krajów, należących do RWPG.
Zadania
w dziesiz.B.e eksportu
(Inf. wl.)
W Słupskiej Fabryce Maszyn Rolniczych odbyło się wyjazdowe posiedzenie zespołu egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego PZPR do spraw aktywizacji eksportu. Udział w nim wzięli m. in. pełnomocnik ministra handlu zagranicznego — tow. J. Tyrański, sekretarz KMiP PZPR, tow. O. Brudys, zastępca kierownika Wydziału Ekonomicznego KW PZPR, tow. J. Fijałkowski, pełnomocnicy centrali eksportowych, dyrektorzy zakładów metalowych i elektromaszynowych z Koszalina i Słupska, przedstawiciele zjednoczeń.
Omówiono zadania poszczególnych zakładów i przedsiębiorstw województwa koszalińskiego w dziedzinie eksportu na rok bieżący i na najbliższe lata.
W dyskusji podkreślano potrzebę stałego zwiększania produkcji eksportowej. Dyrektorzy zakładów, poinformowali członków zespołu o trudnościach, z jakimi borykają się przy produkcji eksportowej. Dyskusję podsumował przewodniczący zespołu, tow. Bolesław Stępień.
Materiały zebrane przez zespół będą przedstawione egzekutywie Komitetu Wojewódzkiego PZPR. (o)
99
Złole ekrany
dia naszych ulubieńców

• WARSZAWA (PAP)
Przyznane zostały „ZŁOTE EKRANY** — doroame nagrody redakcji tygodnutka „Ekran" za twórczość teLewizyjną.
,.ZŁOTY EKRAN" w kategorii programów artystycznych przypadł za spektakl „MAZEPA" reżyserii GUSTAWA HOLOUBKA w ka tegoria programów pubLkrystycznych — za cykl reportaży „Po-1 ska zza siódmej miedzy" MACIEJA SZUMOWSKrEGO z telewizji krakowskiej; w zakresie programów rozrywkowych \ muzycz nych — z cyki>u „Z K clbergaera po kraju" WOJCIECHA SIEMIO NA; za film telewizyjny — realizatorom CiŁnuu „63 dni"- f reżyser ROMAN WiONCZEK;
„Złoty Ekran" za najlepszą roLę kobiecą otrzymała RYSZARDA HAN IN (,, Niespodzianka'" Rostworowskiego, „Całe życie Sabiny" Bo guszewskiej), a* za najlepszą rolę męską — IGNACY GOGOLEWSKI (,,Mazepa" „Urząd").
„Złoty Ekran" za program przygotowany przez ośrodek terenowy przypadł za cykli programów JANUSZA CEGIEŁŁY i RY SZARDA RAY-ZAWADZKIEGO „Słuchamy i patrzymy" — Telewi zja Katowice.
Za indywiduaihność telewizyjną przyznano „Złoty Ekran" profeso rewi WIKTOROWI ZINOWI.
Jury postanowiło przysnąć specjalny „Złoty Ekran" Telewizji I>ziewcząit i Chłopców za programy „Ekran z bratkiem" i „Tale-£esri<e".
Wieczorem odbyło się koóco we posiedzenie plenarne, na którym dokonano podsumowa nia obrad plenarnych, i w sek cjach. W czasie tego posiedze nia wystąpiła L. Fotijewa, któ ra przez 5 lat pracowała jako sekretarz Lenina. Jej wystąpienie, w którym — na podstawie osobistych wspomnień — mówiła o zasadniczych cechach pracy Lenina, zebrani wysłuchali z wielką uwagą i zainteresowaniem.
Podsumowania obrad dokonał wiceprzewodniczący Akademii Nauk ZSRR — Alek-siej Rumiancew, podkreślając wielki dorobek konferencji za równo teoretyczny jak i prak tyczny.
W czasie czterodniowych obrad — na posiedzeniach ple narnych i sekcyjnych — szeroko rozważono aktualne i perspektywiczne problemy roz wojowe światowego systemu socjalistycznego. Spośród szerokiego kręgu zagadnień teoretycznych i praktycznych na czoło wysunęły się sprawy: rozwoju światowego socjalizmu i wzmożenia jego wpływu na proces rewolucyjny na świecie, politycznej organizacji społeczeństwa socjalistycznego, rozwoju gospodarki i za rządzania nią w krajach socja lis tycznych oraz współpracy gospodarczej między tymi kra jami.
W wielu wystąpieniach — Jak na przykład sekretarza RWPG Nikołaja Faddiejewa i zastępcy przewodniczącego Komisji Pla nowania prof. dr Józefa Pajest ki szeroko przedstawione zostały teoretyczne i praktyczne
Stan wyjątkowy w Salwadorze
• MEKSYK (PAP)
W Salwadorze ogłoszono stan wyjątkowy. Związane jest to z konfliktem między Salwadorem i Hondurasem. Ostatnio na granicy tych państw snów doszło do wy miany ognia.
Według ostatrKbch doniesień a-getncjl zachodnich, obie strony oskarżają się o naruszenie porozumienia w sprawie zaprzestania ognia, zawarte w łlpcu ub. rbku po tzrw. wojnie futbolowej.
Minister spraw zagranicznych Salwadoru, Frasncisoo Jose Guer-reros oświadczył te mimo ostat-miteh incydentów na granicy prowadzone w Kostaryce negocjacje między Salwadorem i Hondurasem będą kontynuowane.
WIENIEC NA GROBIE D. USTROI
• BUKARESZT
Pierwszy zastęspee przewodni ezącego Komisji Planowania prry Radzie Ministrów PRL. — Witold Trąmpczyós&a złożył wieraiec na grobie zastępcy przewodniczącego Państwowego Komitetu Planowania SRR — Dumitru Ustroi, który w u-biegłym roku w czasie pobytu w Polsce zginął w tragicznym wypadku samochodowym.
Wł. Kruczek i J. Szydlak
wśród załogi WSK
RZESZÓW (PAP)
Członek Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR w Rzeszowie — Władysław Kruczek oraz przebywający na Rz.es zows zezy żnie zastępca członka Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Jan Szydlak spotkali się w sobotę z aktywem partyjnym i młodzieżowym Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego.
J. Szydlak odpowiadał na liczne pytania, dotyczące przede wszystkim problematyki gospodarczej, m. in. zagadnień polityki Inwestycyjnej i handlu zagranicznego, jak również sytuacji międzynaro-dowej i zagadnień międzyM-rodowego ruchu robotniczego.
ZABICI I RANNI W MANILI
• LONDYN (PAP*
W nocy z piątku i*
MANILI zmów doszło do potężnych demonstracji. Były one wy razem protestu przeciwko brutalnej akcji policji przeprowadzonej w ostatni poniedziałek podczas której 370 osób biorących u-ćfcaiał w demonstracji antyrządo wej zostało ramnych.
I tym razem władze zriecydowa
ły się stłumić Je przy użyciu siły# Znów doszło do walk między policją i demonstrującą • ludnością. W "starciach używano kamieni, pa tek, kijów, w wielu punktach Manila wybuchły pożary. Wykorzy stując sytuację rabusie grabili mieszkani«r sklepy.
Według ostatnich doniesień, o-twarto otgień z broni palnej. W starciach 4 studentów zostało żabi tych a pomad ICO osób odniosło rany.
Na apel załogi z Tymienia
Rezolucja plenum KC KPCz.
Zadania gospodarcze
Emancypacja
Zambii
LONDYN (PAP)
Prezydent Zambii — Kaun-da — przejął w tych dniach bez?>ośrednią kontrolę nad wydobyciem miedzi w ramach reorganizacji tej dziedziny gospodarki W nowym towarzystwie rozwoju górnictwa i przemysłu Kaunda mianował siebie przewodniczącym. Osobiście mianował również dwóch zastępców.
Posunięcie to — podkreśla agencja Reutera — stanowi jedno z serii zarządzeń, w wyniku których rząd chce przejąć kontrolę nad wydobyciem miedzi — głównym źródłem dochodów państwa oraz rozwojem przemysłu.
Według relacji Reutera, towarzystwo, zajmujące się wydobyciem miedzi, nosić będzie nazwę MINDECO. W towarzystwie tym rząd będzie miał 51 proc. akcji. Pozostała część, akcji znajduje się w rękachj Roan Sełection Trust i An glo-Aaaericsa Corporation.
Jf PRAGA (PAP)
Plenum KC KP Czechosłowacji omówiło w dniach 28— —30 stycznia 1970 r. — na podstawie informacji prezydium KC KPCz — główne za gadnienia polityki gospodarczej partii na najbliższy okres i uchwaliło rezolucję w tej sprawie.
Rezolucja stwierdza m. im, że celem polityki gospodarczej partii w 1970 roku jest:
—	wykonanie zadań planu rocznego;
—	opracowanie planu rozwo }u gospodarki narodowej na lata 1971—1975;
—	przezwyc-ieżenie wywołanego perzez siły prawicowe osłabienia kierowania gospodarką;
—	opracowanie i wcielenie w życie skutecznego systemu kierowania, odpowiadającego potrzebom rozwoju gospodarki narodowej na najbliższy o-kres 5-letni.
Komitet Centralny uważa, że należy nadal pracować nad takim systemem planowego kierowania gospodarką, który
łączy centralne, państwowe kierownictwo, na podstawie obowiązującego planu, z inicjatywą organizacji gospodarczej przedsiębiorstw oraz wykorzystuje stosunki towarowo pieniężne w gospodarce socja listycznej. System planowego kierowania należy stale dosko nalić.
Rezolucja stwierdza następnie, że zadaniem organów i organizacji partyjnych w dzie dżinie gospodarki jest stworze nie przesłanek natury poiitycz nej, ideologicznej i kadrowej dla pomyślnego prowadzenia polityki gospodarczej.
RATYFIKACJA
•	BUKARESZT
Rada Państwa Socjalfostycz-raej Republiki Ruanuiniid rozpatrzyła i ratyfiLkowiaia układ o niierozprzestrzeffidamofu broni Ją drowej — donosi agencja Agerpćes.
KATASTROFA, FRACHTOWCA
•	TOKIO
Katastrofie uległ Japoński frachtowiec „Kuko Maru" W odległości ok. 160 km od To kio. wpadł <m na mieliznę i rozpadł się u a dwie części.
Dwóch członków załogi zgi nęło 9 uratowano a los 16 jest jeszcze nieznany.
PRZECIW REŻIMOWI FRANCO
•	BONN
Wiceprzewodniczący "EWG
Manshoit wypowiedział się w sobotę przeciwko przystąpieniu Hiszpanii do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, dopóki Hiszpania nie stainie się krajem demokratycznym.
PRAWO NAMIBII
Rada Bezpieczeństwa zakończyła omawianie problemu Na mibii.W przyjętej większością głosów rezolucjii Rada Bezpie czeństwa potwierdziła niezaprzeczalne prawo narodu Na raibdi do wolności i raŁenodleg bożek.
Uwolnieni ze śnieżnego więzienia
LONDYN (PAP)
Ogólna liczba śmiertelnych ofiar lawiny, która obsunęła się na autostradę między Teheranem, a miastem Amol, wynosi 42 osoby. Wśród rannych znajdujących się w szpitalu 100 osób doznało ciężkich odmrożeń.
Ponad 1.000 osób zdołano już wydostać z samochodów i autobusów uwięzionych wśród zwałów śnieąu i w zasadzie akcję ratowniczą uważa się już za zakończoną.
Napływające ciągle jeszcze wiadomości o akcji latowni-czej zawierają różne wzruszające szczegóły; isk. r/p. młoda kobieta nakryła własnym ciałem dwoje swych ćzterL, chcąc je uchronić przed zamarznięciem. Matka amaria, ale przewiezione do szpitala dzieci
3.100 I. mleka
od każdej krowy
(Inf. wŁ)
Następną załogą pegeerow-ską powiatu słupskiego, kt6-ra odpowiedziała na apel pracowników Kombinatu w Ty-mieniu, są pegeer owcy Kombinatu Łąkarskiego w Główczycach. Uchwałę podjęła załoga na posiedzeniu Konferencji Samorządu Robotniczego.
Pegeerowcy z kombinatu główczyckiego podjęli się prze kroczyć ustalone planem zadania produkcyjne i zamknąć rok gospodarczy zyskiem w wysokości 1,5 min zł, tj. 1.400 tys. zł więcej niż przewiduje plan gospodarczo-finansowy. Ponadto postanowili m. in.
uzyskać średnio od Jednej krowy 3.100 1 mleka oraz zwiększyć produkcję eksportową młodego bydła rzeźnego
0	100 sztuk. W czynie społecznym natomiast załoga Kombinatu Łąkarskiego w Główczycach m. in. uruchomi do
1	czerwca br. przedszkole w zakładzie Cecenowo, do 1 maja br. ogrodzi przedszkole W Wolin i oraz urządzi łaźnie W zakładzie Rumsko, a także przygotuje i wyposaży pomieszczenie punktu sprzedaży pomocniczej i świetlicę dla potrzeb załogi zakładu Równo. Ten ostatni czyn załoga wykona do 22 lipca br. (o)
Na Bliskim Wschodzie
zraeSsko - syryjska wymiana ognia
KAIR (PAP)
Rzecznik wojskowy w Damaszku poinformował, że w sobotę o godz. 7 czasu lokalnego wojska syryjskie otworzyły ogień z dział czołgowych na pozycje izraelskie.
W czasie wymiany strzałów strona syryjska nie poniosła żadnych strat. Straty izraelskie nie są znane.
Również w piątek wieczorem doszło do wymiany strzałów na syryjsko-izraelskiej linii przerwania ognia w rejonie Tel el — Kalaa.
Dziennik „Al-Ahram" pisze w numerze sobotnim, że „ma ły szczyt" arabski rozpocznie się v/ Kairze 7 lutego. W kon ferencji, która poświęcona bę dzie aspektowi militarnemu kryzysu bliskowschodniego wezmą udzif.ł szefowie państw ZRA, Jordanii, Syrii, Iraku, Libii i Sudanu.
Rzecznik dowodztwa Palestyńskiej Walki Zbrojnej podał do wiadomości, że koman dosi al-Assifa zdziesiątkowali 3 patrole izraelskie w czasie v./alk w północnej doliny Jordanu.
W sobotę w godzinach południowych przybył do Kairu premier Libanu KARAMI.
Rozmowy
przedstawicieli
resortów
NRF i NRD
Rozpoczęte w piątek w Ber linie rozmowy między delegacjami ministerstw poczt o-bu państw niemieckich konty nuowane były w sobotę. Doty czą one wzajemnych rozliczeń w zakresie usług pocztowych i telekomunikacyjnych.
Zachodnioniemieckie ministerstwo transportu zapropono wało ministerstwu komunikacji NRD kontynuowanie rozmów na temat uregulowania problemów transportu między obydwoma państwami niemieckimi w dniach 12 i 13 ltf tego. Następna runda rozmó^ jak stwierdzono w piątek W Bonn, odbyć się ma w stolicy NRD,
GŁOS nr 32 (5425)
str
Alert dla Zydowa
rozrucaem
BUDOWA unikalnej elektrowni wodnej w Żydowie dobiega końca. Za kilka miesięcy ruszyć ma pierwsza turbina, w trzecim kwartale br. dwie pozostałe. Tak więc już w bieżącym roku gospodarka kraju zacznie czerpać korzyści z zainwestowanych sum. Dzięki umiejętności i wiedzy projektantów oraz wykonawców wyzyskamy specyficzne ukształtowanie terenu i jego właściwości do produkcji taniej i potrzebnej energii elektrycznej.
Wprawdzie pierwszy zespół prądotwórczy miał być przeka zany do eksploatacji jeszcze w ubiegłym roku, ale różne względy, przede wszystkim brak robotników, sprawiły, że moment ten się opóźnia. Przed zimą nie zdołano zakończyć wszystkich prac ziemnych. Te raz powstają dalsze opóźnienia, wynikające z konieczności zahamowania robót przy tworzeniu nasypów chroniących jezioro górne. Na skutek mrozów przerwano również inne roboty, przez co ograniczono front pracy dla podwykonawców.
W tych dniach przedstawiciele zjednoczenia budowy elektrowni, Zakładów Energetycznych Okręgu Północnego, dyrekcji Elektrowni Wodnej w Żydowie oraz przedsię-
[7	1
NAJSZYBSZY TELEKS
Jedna z Japońskich firm elektro nicznych opracowała nowy, bardzo szybki typ dalekopisiu. Teleks ten drukuje w ciągu minuty 150 wierszy o 132 znakach pisarskich w każdym. W ciągu najbliższego roku firma wyprodukuje 2o tysię cy tych urządzeń.
Telewizja kolorowa w Austrii
Radiofonia Austrii złożyła w firmie Rhode-Schwarz zamówienie na pięć nadajników telewizyjnych do emisji programu bar wnego. wszystkie nadajniki pracować będą z pełną rezerwą, a in staiację ich przewiduje się w mie jscowośclach Hirsch einstein Sormerwed stein 1 Kitzbuherer Horn.
biorstw wykonawczych Zjednoczenia Budownictwa Wodne go„ „Hydrobudowy 6", „Energomontażu" i „Elektrobudo-wy" poinformowali sekretarza KW, tow. Michała Piechockiego o aktualnym stanie robót na budowie oraz harmonogra mie ostatniej fazy robót budowlanych i montażowych.
Z ogólnych nakładów przez naczonych na budowę elektrowni, w wysokości 520 min zł, do końca ubiegłego roku wydatkowano 411 min zł. Jak z powyższego wynika, pozosta ły jeszcze, do wykonania w bieżącym roku, roboty wartości ponad 100 min zł. A więc ogromne, jeśli się zważy, że według ustalonego harmonogramu, uwzględniającego opóź nienia spowodowane zimową przerwą, pierwsza turbina ma być przekazana do próbnego rozruchu 1 czerwca br.
Aby to zadanie mogło być wykonane znacznie wcześniej, trzeba zakończyć wszystkie roboty hydrotechniczne i budowlane. Między innymi trzeba wykonać roboty przy komorze wlotowej, a oznacza to przemieszczenie jeszcze 20 tys. metrów sześciennych ziemi, która obecnie jest zamarznięta na metr; obudować rurociąg, wybagrować 60 tys. m sześć, ziemi z dolnego jeziora, zbudować kanał kablowy itp.
Największym problemem jest brak ludzi do pracy. Brakuje specjalistów i robotników nie wykwalifikowanych. Dyrekcja „Hydrobudowy 6" przyrzekła skierować do Żydowa 15 cieśli z innych budów. Ale to nie wystarczy. Potrzeba więcej tych fachowców. Potrzeba rów nież robotników niewykwalifikowanych.
„Hydrobudowa 6" popełniła
poważny błąd, zwalniając pod koniec ubiegłego roku około 150 robotników. Tu, na tej bar dzó trudnej budowie, która z uwagi na duże oddalenie od ośrodków miejskich nie cieszy się wśród robotników naj większą popularnością, najłat wiej było spełnić polecenie ograniczenia zatrudnienia. Ale w rezultacie tej krótkowzrocz ności jeszcze bardziej pogłębi ły się kłopoty z realizacją zadań.
A teraz nie wolno już czekać i godzić się na dalsze poślizgi w oddawaniu turbin do eksploatacji. Nie wolno czekać bo gospodarce potrzebny jest prąd, ale przede wszystkim należy rozpocząć czerpanie korzyści z zamrożonych dotąd wielkich nakładów inwe stycyjnych. W budynek siłow ni, rurociągi i kanał zainwestowano ponad 400 min zł. Na miejscu są już importowane turbiny, którym kończą się terminy gwarancyjne. Ten wielki majątek musi dawać gospodarce korzyści.
Dlatego też, niezależnie od mobilizacji załóg „Hydrobudowy 6" i podwykonawców, konieczna jest skoncentrowana
pomoc władz terenowych. Wy działy zatrudnienia prezydiów rad narodowych sąsiadujących powiatów powinny dołożyć maksymalnych wysiłków, aby 4o przedsiębiorstw pracujących w Żydowie skierować jak największą liczbę robotni ków. Jeszcze bardziej musi po prawić swoją pracę handel, a szczególnie GS z Polanowa. Nie mogą zdarzyć się „pudła" w pracy komunikacji samocho dowej.
Najbliższe miesiące będą najtrudniejsze. Do Zydowa przyjeżdżać będą ludzie z ca łego kraju, a wśród nich wybitni specjaliści, którzy wielo tonowe bloki turbin będą usta wiali i montowali z dokładno ścią do dziesiątych części mili metrów, monterzy automatyki itp. Trzeba zrobić wszystko, aby swą bardzo odpowiedzialną i trudną pracę mogli wykonywać w spokoju, bez niepotrzebnego zdenerwowania, spowodowanego remanen tem w sklepie czy niedostarczeniem na czas jakiegoś drobiazgu.
Przez najbliższe miesiące bę dzie trwał alert dla Żydowa.
(wł)
KromkalMWMM

Lekarz fi zakładz
(Z obrad egzekutywy KW PZPR)
POD KONIEC ubiegłego roku, w przemyśle, budownictwie, żegludze, transporcie, łączności i leśnictwie, pracowało 98 tysięcy o-sób. Dwie trzecie z nich, czyli prawie 66 tys., powinno być objętych opieka przemysłowej służby zdrowia. Według obliczeń Państwowej Inspekcji Sanitarnej, 63.700 osób Pracuje w naszym województwie w warunkach uciążliwych dla zdrowia lub bezpośrednio styka się ze szkodliwymi czynnikami. Chociaż nie mamy kopalni ani hut, po nad 24 tysiące ludzi pracuje w takich warunkach, że czyn niki szkodliwe dla zdrowia o-kresowo przekraczają naj wyż sze dopuszczalne stężenie, a ponad 17,5 tys. osób jest stale zagrożonych.
W ciągu ostatnich czterech lat poczyniono znaczne postę-Py w organizacji przemysłowej służby zdrowia. Dysponu •ie ona 27 przychodniami przv nakładowymi (I i II typu). 14 Przychodniami międzyzakłado Wymi (II typu), 1 punktem fel czerskim i 8 noradniami higie ny pracy. Działa też w Kosza Hnie Wojewódzka Przychodna Przemysłowa. Bardzo cze-s+r» "akłady pracy i instvtucie ^biegaiąc o zapewnienie iak railepsze.i opieki lekarskiej swoim pracownikom i ich rodzinom, niewłaściwie nojmuią 7adania przemysłowej służ-zdrowia, sprowadzając jel jp.S23Cze jednegb ośrod ka zdrowia
Zadaniem przemysłowej służby zdrowia jest określenie i zewidencjonowanie zagrożonych stanowisk w zakła dach pracy oraz walka z cho robami zawodowymi. Przychodnie i poradnie higieny Pracy mają obowiązek prowa regularnych badań o-
kresowych pracowników, analizować stan zdrowotności załóg i przypadki chorób zawodowych. Ocenia sięr że badania profilaktyczne w zakładach pracy są jeszcze często formalne i wcale nie koncentrują się na zagrożonych stanowiskach pracy. Zwiększyła się natomiast Liczba badań kontrolnych pracowników przewlekle chorujących. Leka rze przemysłowej służby zdrowia są często przeciążeni pra ca. brakuje laboratoriów ana litycznych, a w wielu powiatach nie ma po prostu specjalistów w lecznictwie otwar-tym. Bardzo istotnym elemen tem jest znajomość warunków pracy robotników i nadzór nad stanem sanitarnym urzą dzeń socjalno-bytowych. Niedostateczna jest liczba wizyta cii lekarskich i pielęgniarskich w zakładach pracy.
Wojewódzka Przychodnia Przemysłowa pełni nadzór nad orzecznictwem o czasowej nie zdolności do pracy. Nie we wszystkich powiatach działają inspektorzy orzecznictwa. U-trudnia to znacznie zwalczanie absencji chorobowej.
Ze względu na duże rozdrob nienie przemysłu, wyłania się konieczność objęcia opieką profiiaktyczno-leczniczą pra-cęwników małych zakładów pracy. Najlepszym wyjściem jest organizowanie przychodni międzyzakładowych.
W program re rozwoju przemysłowej służby zdrowia na najbliższe pięciolecie przewi-. duje się objęcie opieką zdrowotna, do 1972 r., 90 tys. pra cowników przemysłu w naszym województwie, a także uczniów szkół zakładowych.
spraw socjalnych, przyjęła wnioski określające dalszy rozwój przemysłowej służb} zdrowia.
Z, PIS
We wrocławskim PAFA-WAGU wykonana wkrótce seria informacyjna nowej lokomotywy e-lektrycznej typu 7-E o mocy 4.100 KM. Pędzie ona rozwijać szybkość pociągu towarowego do 125 kmigodz. i osobowe go — do 165 km/gedz.
W przyszłości uruchomio na zostanie tu produkcja 12 nowych typów wagonów.
Na zdjęciu: montaż loko motywy elektrycznej.
CAF — Wołoszczuk
(Dokończenie ze str. 1)
Główny ciężar walk spoczywa na piechocie. Bo, jak pisze Bolesław Warzocha% historyk polskich pancemiaków:
„W dniu otrzymania rozkazu zuHązki taktyczne 1 Armii WP. posiadały zaledwie 0,4— —0,6 jednostki ognia, 0,1—0,3 jednostki paliwa i około 3 ra cji dziennych żywności. Srod ki mechaniczne armii zostały w zasadzie unieruchomione. Unieruchomione były także z powodu braku paliwa środki ciągu i transportu między Warszawą a Bydgoszczą"
1970 r.
ZE STAREGO ZAKŁADU z pierwszych lat po wyzwoleniu, jakim pamiętają go jego starzy pracownicy, niewiele tu zostało. Wybudowano nowe hale, wymieniono całkowicie park maszynowy. Pomorskie Zakłady Przemysłu Wełnianego są teraz największym zakładem przemysłowym w Okonku. Zatrudniają ponad 670 osób, w większości kobiety. W Okonku mówi się, że zakład jest dobrodziejstwem dla miasta, dzięki niemu nie ma tu problemu miejsc pracy dla kobiet. Dzięki niemu też Okonek ma najwyższy chyba w powiecie współczynnik za-
trudnienia na 100 mieszkańców. W mieście, liczącym o-koło 3,8 tys. mieszkańców — prawie 1,8 tys. pracuje zawodowo. Stąd i dość wysokie dochody w przeliczeniu na jednego mieszkańca. — Co o-prócz tego daje zakład miastu, gospodarce krajowej, załodze? — zapytaliśmy zastępcę dyrektora PZPW — Franciszka Jujkę.
—	Gospodarce — produkcję wartości stu milionów zł rocznie. Głównie tkaniny odzieżowe i koce, te ostatnie również na eksport.
—	Załodze — coraz lepsze warunki pracy. W Wydziale Tkalni, gdzie były najtrudniejsze warunki, wprowadzono system trzyzmianowy, a z nim więcej wolnych dni od pracy. Stale łoży sie na poprawę warunków socjalno-bytowych — budowę szatni, instalowanie wentylacji, założenie ambulatorium itp. Zakład troszczy się o warunki mieszkaniowe pracowników — kilkanaście mieszkań w nowym bloku i wpłaty na dalsze do spółdzielni mieszkaniowej.
—	Miastu — przede wszystkim dobre miejsca pracy (tkaczki zarabiają tu około 3 tys. zł), poprzez udział w czynach społecznych przyczynia się do poprawy jego wyglądu estetycznego, (ew)
Porucznik Gajdanowicz
31
Egzekutywa KW PZPK po wysłuchaniu informacji Prezydium WEN oraz uwag zespołu egzekutywy KW, do
Przekonywające poszlaki
(Inf. wł.)	miejscu przestępstwa. Gdy weź-
miemy pod uwagę — stwierdził
Informowaliśmy już o ponu ®ą.d Najwyższy —• że Buchcik był Tej zbrodni popełnionej 26 lipca ju'^ w przeszłości pięciokrotnie 1968 r. przez 3S-letniego Józefa karany, w tym na 10 lat więzie Kuchcika w obrębie Leśnictwa n*a 23 rabunek i ze kara ta nie K wis no w pow. miasteckim na wpłynęła iian reedukująco, be-19-letniej Stanisławie S. Napadł dziemy mieć pewność, ze tylko on on na nią podczas zbierania runa musiał zamordować Stanisławę S. leśnego i t>> dopuszczeniu się czy	sytuacji wyrok wydany na
nu nierządnego udusił. 12 czerwca nie&° przez Sąd Wojewódzki w Ko ub. r. Sąd Wojewódzki w Kosza- szalmie nie może być kwestiono linie skazał Euclicika w oparciu w^ny- (rom)
o art. 225 § 1 dawnego kk na ka rę dożywotniego więzienia i utra tę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na zaw sze.
Wyrok ten oparty został wyłącznie na poszlakach. Nic dziwnego, że obrońca oskarżonego założył rewizję do Sądu Najwyższe go. Uzasadniając apelację stwierdził m. in„ że sąd I instancji nic miał ani jednego naocznego świadka zbrodni Buchcik nie przy znał ślę podczas procesu clo winy Utrzymywał że zabójstwa dziewczyny dopuścił się jakiś niezna ny osobnik, który chciał zabić również jego. Plamy krwi. znale zionę na odzieniu oskarżonego, '
odpowiadające grupie krwi, któ >
rą miała zamordowana — twier- '
dzil adwokat — mogły pochodcć również od zadrapań gałęziami w lesie.
Sąd Najwyższy uznał, że rewizja jest bezzasadna. Sąd Wojewódzki w Koszalinie właściwie o-cenił wszystkie poszlaki, zgromadzone przez oskarżyciela i powią zał je w logiczną całość, przemawiającą* zdecydowanie przeciwko Buchcikowi ,Sąd I instancji wy kazał w szczególności, że krytycz nego dnia oskarżony był w lesie W pobliżu miejsca jadzie znajdowały się zwłoki Stanisławy S.
widziało ga aż 8 osób. Po lasu Buchcik wybrał si^ w podgumowanym płaszczu, wróc ł zaś bpz płaszcza. Okazał się też on koronną poszJakę obciążającą oskarżonego. Podarty płaszcz znaleziono nad Jeziorem Kwiśnień-skim Wielkim bez pewnej części*
która znajdowała się właśnie na
STYCZNIA 1945 r. 10 Za krzakami była leśna pułk piechoty osiągnął przesieka. Ludzie ukazywali rejon Ptuszy. Nazajutrz, się na niej i znikali wśród 1 lutego, wysłany został pa- drzew. Przemykali szybko i troi, który stwierdził obecność zręcznie. Bój toczył się w kil-Niemców we wsi. Hitlerowcy ku miejscach. Walczono wręcz, byli okopani i zajmowali bu- Niemcy, zaskoczeni furią ata-dynki, przystosowane do o- kujących, powoli wycofywali brony. W pierwszym rzucie się w stronę szerokiej polany, batalionu nacierała kompania Kiedy wybiegli z wąziutkie-ppor. Tadeusza Gajdanowicza, go przesmyku pomiędzy drze-która po sforsowaniu Gwdy wami, Gajdanowicz poczuł na-wykorzystując wsparcie arty- gle stuknięcie w okolicy krzy-lerii walczyła o Ptuszę. Niem- ża. W jednej chwili przebiegło cy ze wszystkich domów i mu przez głowę tysiące myśli, transzei prowadzili silny o- Kompania... Co z kompanią )zostanie	Na cze*e kompanii — jak będzie?... I dom pod Novyo-
zwykle — biegł ppor. T. Gaj- gródkiem, i wiekowy kasztan danowicz, który z kilkoma w ogrodzie A potem twarze... żołnierzami pierwszy dotarł do Bliskie i dalekie, stare i mto-drogi Piła — Jastrowie. Do de. Raptem wszystko znikło, kontrataku ruszyła niemiecka Pozostał tylko szum. I ciem-tyraliera. Pijani hitlerowcy ność.
z oddziałów 15 dywizji SS Wacek Błażek cofnął się, „Łotwa" atakowali z fanatyz- podbiegł do przyjaciela, który mem, chcąc odrzucić Polaków leżał z rozkrzyżowanymi rę-za Gwdę. Na rozkaz dowódcy kami. Niewidzącymi oczyma polscy żołnierze zatrzymali wpatrywał się w niebo", się. Zaczęli ostrzeliwać ataku- Ptusza była wolną. Droga jących Niemców. Część żoł- do Jastrowia i Szwecji zdo-nierzy poderwała się. ażeby byta.
osiągnąć pierwsze zabudowa- T. Gajdanowicz poległ w nia. Inni ich ubezpieczali, pierwszej bitwie, toczonej Tymczasem hitlerowcy rzucili przez 10 pułk na Ziemi Ko-
do kontrataku nowe plutony. W zaciekłej walce wręcz — gdyż naszym żołnierzom brak już było amunicji — padali ranni i zabici.
Wpadli w zarośla zagajnika. Z głośnym wyciem przeleciał pocisk z rusznicy i prawie natychmiast pospieszną serią błysnął karabin maszynowy. Nie
szalińskiej. Miał wtedy zaledwie 18 lat. Urodził się w No-wc-gródku w 1926 r. W czasie wojny znalazł się na terenach ZSRR w Krasno jarskim Kraju, gdzie pracował jako rachmistrz w kołchozie, a następnie jako stolarz w fabryce zbrojeniowej. W 1943 r. zgłosił się do Wojska Polskiego,
zwalniając biegu porucznik rzu	ukończył szkołę oficerską w
cił w tamtą stronę granat. Try-	Riazaniu 9 lutego 1944 roku
snęła w górę ziemia. Dwaj	i otrzymał przydział do 11
Niemcy padli, jakby ich ktoś	pułku, który formował się w
zdmuchnął.	Sumach. (T. G.)
° i wid win
Wehmie
2KKgw
1 AWP
Crapfiftfk
Drawski

V
SąpcltiO\
15DPSS
1 AWP
a
(kffujiko
L
yf-a-pt	|CA kierunki Aa tarćradjsWrlcfc 1 poUtdcb wojsk w walkach « przełamani* Wala
Str. 4
GŁOS rur 32 (5425:
Len>n]zm w polskim ruchu robotniczym
Wkład Lenina w przemiany własnego kraju i w po- jalistycznego partiotyzmu, ja-	wadzi do nacjonalizmu, do u-
stęp ogólnoludzki jest tak ogromny, że nie sposób roz- ki wszczepia w naród Polska	nicestwienia socjalizmu. Nie-
patrywać żadnego problemu współczesnego nam życia, Zjednoczona Partia Robotni-	docenianie zaś lab negowanie
nie uwzględniając leninowskiego czynu i myśli. Polska cza. Lenin uczył, iż patrio-	narodowych cech i właściwoś-
jest wieloma nićmi związana z dziełem Lenina, jego ży- tyzm nie jest kategorią za-	ci w tym budownictwie pro-
ciem i działalnością. Kraj nasz za sprawą Rewolucji Paź krzeipłą i niezmienna* Nabiera	wadzi do dogmatyzmu, znie-
on coraz to nowych cech wraz	kształcającego proces budo-
z rozwojem narodu, nowymi,	wania socjalizmu i obracają-
zadamiamif przed którymi on	cego masy pracujące przeciw-
staje i jakie musi rozwiązać	ko socjalizmowi, w nieustającym marszu kupo Współczesny polski ruch ro
T ASZ RUCH rewolu- i pogłębiania w oparciu o włas stępowi.	botniczy i kierująca nim
\% j cyjny rozwijał się ne doświadczenia leninow- „Współczesny patriotyzm Po-	PZPR nieustannie nawiązują
I ml Przez wiele lat w bez skiej strategii rewolucji. Doś laków splata się nierozerwai-	do leninowskich myśli, do
I liii P°średnim wspó-ldzia- wiadczenia z ostatniego pół- nie z proletariackim Inter-	tego olbrzymiego skarbca re-
™ łaniu z partią Lenina, wiecza sprawiły, iż szczegół- nacjonalizmem. Jedną z jego	wolucyjnej teorii i praktyk1.,
pod jego osobistym nie cenną okazała się le- treści jest przyjaźń i współ-	jakie Lenin pozostawił komu
■wpływem. Niejedno zagadnie- ninowska idea zespole- praca z ZSRR, ze wszystkimi	nistorn radzieckim oraz całe-nie teoretyczne i polityczno-
dziernikowej dwukrotnie odzyskał niepodległość, a od 25 lat kieruje się leninowską, twórczo zastosowaną w naszych narodowych warunkach strategią budowy socjalizmu.
ma historycznych dążeń	państwami obozu socjalistycz-	mu międzynarodowemu ru-
klasy robotniczej z racjonal-	nego i siłami postępu na ca-	chowi. Jest to skarbiec niewy
nie rozumianymi dążeniami	jym świecie. I tylko w tym	czerpany, _ źródło _ inspiracji
narodowymi. W miarę jak	splocie może on być patrioty z	wiecznie żywe. I jedynie do-
proletariat pod kierownic-	mem przeciwstawnym nacjo-	chowując niezłomnej wier-
twem PPR dojrzewał w o-	nalizmowi i kosmopolityzmowi	Ą0®?*. ideoin Lenina, proleta-
kresie okupacji hitlerowskiej	Lenin ujął wszchstronnie	nackiemu intemacjonalizmcwi
pobytu od czerwca 1912 r. do do spełnienia roli hegemona dą	sprawę podstawowych mię-	a jednocześnie realistycznie
sierpnia 1914 r. w Krakowie i żeń narodowowyzwoleńczych,	dzynarodowych prawidłowoś-	uświadamiając ^ sobie istotę
Poroninie pisał również prace uczył się łączyć je w jedną	ci rewolucji socjalistycznej	f
dotyczące kwestii narodowej, całość z dążeniem do społecz-	i konkretnej formy ich ujaw-	~~ " " ~
Lenin wysoko cenił rewo- nego wyzwolenia mas pracu-	niania się w każdym kraju.
lucyjną i intemacjonalistycz- jących oraz wypełnianiem in-	Wykazał, iż niektóre pedsta-
-praktyczne Lenin rozpatrywał na przykładzie dziejów Polski, jej doświadczeń. Do rangi symbolu w jego stosunku do sprawy polskiej urasta fakt, iż właśnie podczas
dzynarodowego ruchu komunistycznego i robotniczego.
(AR) DR JANINA KASPRZAKOWA
Elektronika WL-100
Telewidzowie radzieccy otrzy mai; nowy typ dwunastokana łowego telewizora turystyczne go — „Elektroniki WL-100". Odbiornik waży 2,3 ker, ma e-kran ze szkła kontrastowego (ważne przy oglądaniu w plenerze) i jasną plastykową obu dowę. ,
Producent telewizorów, le-ningradzka fabryka „Mezon" zakończyła w ubiegłym roku pierwszą partię kilku tysięcy tych odbiorników. Konstrukt rzy telewizora nazwali swoje dzieło „WL-100" dla uczczenia 100 rocznicy urodzin Włodzimierza Lenina.
(WiT-AR)
ków walki o socjalizm, wol ność narodów i pokój na świe cie — można budować niezłom
ną postawę polskich działa- ternacjonalistycznych obowiąz	wówe cechy rosyjskiej "Rewo-
czy. Z ich grona rekrutowało ków polskiego robotnika wo-	łucji Październikowej mają ^ ' J,,
się wielu jego bliskich współ- bec międzynarodowego prole-	znaczenie międzynarodowe,
pracowników w dniach Rewo tariatu — rosły wpływy i au	lecz jednocześnie zwracał u-
lucji ^ Październikowej i bu- torytet ruchu. Ideologia Pol-	wagę, że różnice narodowe
downictwa pierwszego pań- skiej Zjednoczonej Partii Ro	i państwowe wymagają od
stwa socjalistycznego. Darzył botniczej jest ukoronowa-	taktyki ruchu komunistyczne- n;cł	P7PIj
on^ wielkim zaufaniem najbar niem tej drogi. ,	g0 liczenia się z nimi, właś- *aKiaa «is*oril przy rz.ru
dziej rewolucyjne skrzydło Fundamentalne prace Lenina	ciwego modyfikowania w[
polskiego ^ ruchu —- SDKPiL, pomogły zrozumieć, iż pozor-	szczegółach generalnych pra- i
partię, która najczęściej ściśle na sprzeczność między nar o-	widłowości i dopasowywania
współpracowała z bolszewika dam a klasą robotniczą przesta	ich do różnic narodowych
mi i zajmowała zbliżone do je istnieć wówczas, kiedy kia	j narodowo-państwowych. We
nich stanowisko w podstawo- sa robotnicza dojrzeje ide-	dług Lenina, jednym z głów-
wych kwestiach rewolucji, owo i organizacyjnie na tyle,	nych zadań ruchu jest odna-
Bliska mu była Komunistycz- że jest w stanie wziąć na swe	lezienie i uchwycenie tego, co
na Partia Polski, powstała w barki troskę o interesy naro-	pod względem narodowym
wyniku zjednoczenia SDKPiL du. Dobro narodu jest w swej	jest swoiste dla rozwiązania
z PPS-Lewicą. istocie zbieżne z interesem po	wspólnego zadania międzyna-
Proces ideologicznego roz- stępu społecznego. Identyfiku-	rodowego, jakim jest wywal-
woju polskiego rewolucyjnego je się przeto z historycznymi	czenie dyktatury proletariatu
ruchu robotniczego to dzieje dążeniami ruchu robotniczego,	j zbudowanie socjalizmu. Te
trudnego przyswajania sobie Ta idea znalazła oryginalne	leninowskie przestrogi przy-
vyzbogacenie w dorobku myś	świecają PZPR w budownic-
li politycznej PPR i jej kanty	twie socjalizmu we własnym
miatarki PZPR. PPR ma wiązu	kraju i układaniu internacjo-
jąc do tradycji myśli leninow	nalistycznych zasad współpra-
skiej w Polsce międzywojen-	cy ^ wszystkimi krajami o-
nej do doświadczeń walki	bozu socjalistycznego.
KPP i lewicowego nurtu w	j^ziś wobec niektórych ujem-
PPS doszła do prawidłowe	nych zjawisk rysujących się
go odczytania specyficznego	w międzynarodowym ruchu
dla polskiej sytuacji powiążą-	robotniczym jeszcze jaśniej
nią ^między celami narodowy-	zdajemy sobie sprawę, że pod-mi i spoleczno-rewolucyjnymi, kreślenie odrębności historycz
Szczególnym przejawem tego	nych i właściwości narodo-
powiązania zadań narodo-	wych w budownictwie socja-
wych i społecznych było sfor	Hzmu nie może oznaczać ne-
mułowanie przez PPR koncep	gacji ogólnych prawidłowości,
cji nowej ludowej państwo-	powszechnych zasad wypro-
wos'cl*	wadzanych z dotychczasowych
Ze skarbnicy naulk leninow	doświadczeń budownictwa soc
skich wywodizi się pojęcie soc	jalizmu, bo taka negacja pro-
llllli!
LENINOWSKIE PAMIĄTKI W POLSCE Na zdjęciu: Biały Dunajec. Domf iv którym mieszkał Lenin.	CAF
* WĘZŁOWE PROBLEMY 1970 ROKU *
Uwaga na inwestycje!
Powtarzanie, iż rok bieżący w gospodarce ma szczególne	tek wdrożenia wniosków wyznaczenie, lub. że zawiera on szczególnie trudne zadania,	nikających z dyskusji nad u-stało się już truizmem. Jednakże w sferze budownictwa te	chwałami II Plenum. Chodzi ogólne konstatacje nabierają specyficznego znaczenia i nie	tu szczególnie o poprawę go-co odmiennych odcieni. Problematyka budowlano-inwesty-	spodarki materiałowej, zwięk cyjna odgrywa kluczową rolę w strategii gospodarczej, a nad	szenie stopnia wykorzystania to stopień komplikacji na tym froncie jest wyjątkowo duży.	maszyn i sprzętu budowlane-Obecny rok ma więc przynieść i wyrównanie napięć powsta	go i ogólnego usprawnienia łych w poprzednich latach pięciolecia, i stworzyć przesłanki	systemu	inwestycyjnego, dla zmiany struktury inwestycyjnej następnego okresu go-	Wśród tych zadań na czoło spodarczego. Oba zadania nie są łatwe.	wysuwa się obligatoryjne zobowiązanie do uzyskania w UDOWNICTWO za- gram budowy dróg, remontów;	budownictwie 5 procent wzro kończy obecną pięcio- budowy obiektów handlowych	stu wydajności pracy, co przy łatkę sukcesem — je- w pełni wykonany zostanie —	tegorocznej strukturze robót śli brać pod uwagę jak się przewiduje — program	nie będzie zapewne łatwe, globalne jego zadania, budownictwa mieszkaniowego nlan frsrmułuie nie Już w ciągu czterech natomiast istnieją poważne o-	,
pierwszych lat przekroczono późnienia m. in. w inwesty-	^	mofarhlnwp i
ją o 20 mld zł, łącznie z ro- cjach rolnictwa i niektórych	h
kiem bieżącym przekroczenie dziedzinach budownictwa prze .
B
wyniesie ok. 23—24 mld. Nie mysłowego. Nierównomierne oznacza to jednak równomier zaawansowanie planu spowo-nego wykonania założenia pię dowało duże napięcia w dzie-
ciolecia. Np. ze znaczną nadwyżką realizowany jest pro-
Węzły, tory i wagony
Niiedojbczyce — Koźle — Port. chodowy w ciągu ostatnich ^a^PcT~etrS SE lat systematycznie zwiększał niewioe — Pilawa oraz Bielsko — przewozy ładunków. Obecna Żywiec.	trudna sytuacja w transporcie
Elektryfikacja ponad 360 km kolejowym zmusza do dalsze-linii kolejowych spowoduje Przesunięcia przewozów to trakcji elek- warów na transport samocho-
DYSPROPORCJA pomiędzy potrzebami gospodarczymi kraju a zdolnością przewozową środków transportu, w tym przede wszystkim zdolnością przewozową kolei, powodowała w ostatnim czasie szereg	wzrost udziału napięć w gospodarce narodowej. Transport kole jo-	trycznej w ruchu pasażerskim dowy, co oznacza zwiększenie wy odczuwał braki w zakresie dostaw wagonów to-	z 31,3 proc. w 1969 roku do tempa wzrostu przewozów warowych, szyn, niektórych urządzeń sieciowych oraz roz-	32,8 proc. w br. a w ruchu to transportem samochodowym rządowych. Tym niekorzystnym zjawiskom towarzyszyło	warowym — odpowiednio z w br. o około 11 proc. w po_ pogorszenie się rotacji wagonów PKP z zagranicą, pogor-	ok. 42 proc. do 43,5 proc. Jlea szenie się pracy eksploatacyjnej, słabości organizacyjne, ob-	lizacja programu elektryfika-niżenie dyscypliny pracy oraz zbyt wolne tempo moder-	cji oraz rosnące dostawy lo-
równaniu z przewidywanym wykonaniem 1969 r.
nizacji.
Dlatego też uporządkowanie spraw krajowego systemu transportowego stanowi jedno z podstawowych zadań roku 1970, Narodowy Plan Gospodarczy przewiduje wielokierunkowe działania zmierzające do zwiększenia zdolności przewozowej kolei. W tym ce lu przeznacza się dodatkowe środki na wzmocnienie tych ogniw gospodarki kolejowej, które obecnie stanowią wąs-
komotyw spalinowych pozwo ią obok usprawnień eksploata
fUepsiy i perspektywy TRANSPORTU
szyn, z czego około 520 km cyjnych — na oszczędniejsze
kie przekroje w przewozach stanowić b^zie tor bezstyko- zużycie węgla przez kolej.
rir Tl o o A	Ci	ta	V\TTr	Fil i7T7 nnniclr KorJrjia r\n}r
kolejowych.
Dla poprawy sytuacji w tej ga
wy. Ilość podkładow prefabry Duży nacisk będzie położo-
__ _	_ kowanych, wbudowanych w	ny na zwiększenie zdolności
łęzi transportu pian "gospodarczy tory kolejowe zwiększy się do	przewozowej poprzez zwięk-
na i97o rok przewiduje, że w ra- i.5G0 tys. sztuk.	szenie dostaw wagonów towa
^ychSdSWMtoStke^ta S Na podkreślenie zasługuje	rowych <o ponad 20 proc.), w
kacji, które wzrastają o 3,7 proc. zwiększenie w bieżącym roku	tym zwłaszcza wagbnow o du
nakłady na transport kolejowy ilości wysokowydajnych ma-	żej ładowności oraz nowocr.es
wymofią ponad 8,3 mid zł, coozna SZyn d0 mechanizacji robót to	nych pojazdów trakcyjnych.
niu z i9n9 TOidem^p^.e^^ujeW£ę warowych oraz v/prowadzanie	Przewiduje się, że do eksploa dotychczas warunki dla zaspo
Ewłas-zcza koncentrację nakładów nowego, zapewniającego więk	tacji zostanie wprowadzonych kojenia^ potrzeb gospodarki na
inwestycyjnych na pracach zwlą- szą szybkość pociągom, cięż-	między innymi 70 elektrowo- rodowej na przewozy, któr
TOniT^h -7	i m	.	. . .	__i_____ ________	_ , _ •
Podstawowym radarulem kolei będtaie przede wszystkim przewo żenie ładunków masowych na dal sze odległoścd. Natomiast transport san>ochociowy będzie musiał podejmować w coraz szerszym za kresie przewozy na krótkie odle fłośca. Boowiązasnie tego zadainia toędaie realizowane zarówno przez wzrowt doeta^w taboru samochodo wego ja k i przez lepsze jego wy korzystanie.
W tej sytuacji niesrbędsne Jest podj^ęiie szeregu kroków techniczno-organizacyjnych w kierunku wydatnego zwiększenia wydajności pracy tamboru sam.ochodowego. na dtwtie zmiany, lepszego wykorzystania przyczep, ograniczenia przebiegów próżnych. Konieczne będzie również dostosowanie punktów przeładunkowych do pracy dwuzrnianowej oraz przy go towanie odpowiedniej li ości kierowców.
Zwiększone dostawy ŚTod-ków dla potrzeb transportu stwarzają korzystniejsze niż
zanych z rozbudową i moderniza eją stacji i węzłów kolejowych, co powinno pczwolić na wzmoc-
zów, 47 kompletów trójwago-	w ty111 roku wzrastają o 6,7
ponad nowych jednostek elektrycz-	P1*00- Należy jednak podkreś-
nienie tego sfabego* dotychczas o-	tfXifeSS nych oraz 218 lokomotyw spa	Uć, że wypełnienie tego zada
nirwa ora;v kolei. Makladv wzras waazona zOotanie trakcja eieKtry ..............\irvm a cm A	-rAii7r>ic4
kiego typu szyn.
W tym roku przybędzie 36q km torów, na których wpro-
niiwa pracy kolei. Nakłady wzras tają tu o prawie 25 proc.
Jak stwierdził minister ko-
czma. Przede -wszystkim kończone	linowych.
będą ^inwestycje rozipoczęte w la.	Za«?ookoipni> roqnacvrh notach poprzednich, w konsekwen	^aspoKojenie rosnącycn po-
munikacji, tow. Zajfryd, w ko cji zakończona zostanie eietkryfi	trzeb przewozowych gospodar
kac ja trasy Poznań — Wrocław,	ki narodowej wymaga odpo-
tciiiu Elektryczne połączenie o dłi^oś-	wiedniego podziała zadań po
,» ci 4o km uzyska Kraków ze Spyt	. , f t- « , Jr .
torów, co jest jednym z pod- kowioama. Dla usprawnienia tran	między poszczególne środki
Etawowych warunków bezpie- sportu towarowego uruchomione	transportu, ze szczególnym wnnvrh
iezeństwa i regularności ruchu SSSjf"1?	uwzględnieniem aktywizacji yc e ^ ow
pociągów. W 1970 roku wy- Jddany	Przewozów transportem samo
się więc około 1200 kza aostanie do ekspLioatacii •dcinek	godowym. Transport samo-:
lejnictwie do najpilniejszych zadań należy poprawa stanu,
ma wymagać będzie również poprawy niezadowalającej do tychczas dyscypliny i organiza cji pracy. Bez spełnienia tego warunku większa ilość środków, którą będzie dysponować transport, nie da spodzie (AR)
STANISŁAW MARKOWSKI
dżinie zaopatrzenia materiałowego. Pomimo zwiększonego importu materiałów budowlanych (nawet cementu) nie uda ło się dostarczyć ich na czas i mocno nadszarpnięto rezerwy.
Ogólny stan na .. budowlanym froncie skłonił do zmniej szenia tempa wzrostu nakła-
nie, ale nadto stworzył dodat kowe bodźce, które powinny sprzyjać skuteczniejszemu pokonywaniu budowlanych kłopotów. W dziedzinie budowni ctwa mieszkaniowego takim bodźcem są nowe ceny rozliczeniowi likwidujące dotychczasowy deficyt przedsiębiorstw i stwarzające korzyst ne przesłanki dla poprawy go spodarności. W pozostałych dziedzinach budownictwa postulowanym zmianom powin-
dów inwestycyjnych. Jak wia	ny sprzyjać nowe zasady pre
domo będą one tylko nieznacz	miowania, zwiększające profi
nie (o 2,5—3 proc.) wyższe od	ty za terminowe oddawanie
poziomu osiągniętego w roku	obiektów do użytku oraz pod
ubiegłym. Ograniczenia te dy	niesienie współczynników zwię
ktowane względami ,o których	kszających wynagrodzenie za
wyżej, mają nadto na ceui	-^rzpost wydajności pracy,
maksymalne przyspieszenie	. ,
Wreszcie warto podkreślić
budowy obiektów rozpoczętych uprzednio, tak by nową pięciolatkę otworzyć w miarę „czystym" kontem. Oznacza to jednak niebywale silną kon-?
centrację środków na zada- _
niach kontynuowanych, zwłasz teriałów w ubiegłym roku. W cza przewidzianych do odda- sumie więc, jeśli dodać do te
zwiększenie rezerw materiało wych, co powinno znacznie ograniczyć zakłócenia związa ne z okresowymi brakami ma
nia w tym roku — 92 proc. na kładów inwestycyjnych w re sortach przemysłowych skiero wano na te cele. Dla przedsiębiorstw budowlanych stwarza to konieczność dokonania istotnych przegrupowań w dziedzinie siły roboczej, sprzę tu i materiałów, bowiem obec na struktura inwestycji wyma ga innego potencjału produkcyjnego niż poprzednia, inny to bowiem typ robót.
Oczywiście plan przewiduje odpowiednie zabezpieczenie dla takiej operacji, zwłaszcza po stronie materiałowej. Znacznie wzrastają np. dosta
go ogólne zmniejszenie tempa inwestycji, stworzone zostały realne szanse dla wyprowadzenia naszej działalności bu dowlano-in^estycyjnej na czy stsze wody.
Stworzono szanse, co oczywiście nie oznacza automatycz nego wykonania tego zamysłu Koncentrując uwagę wszystkich uczestników tego procesu na tegorocznych zadaniach trzeba więc jeszcze raz powtó rzyć, że od tego, w jakim stop
niu obecny rok okaże się po-wy materiałów instalacyjnych. -ln zależ nie t lko e_ wykończeniowych ltp. Dobrze :	"	. .
jednak wiemy, że obok odpo- mia- ^en rok zadecyduje, czy wiednich dyspozycji planu nie nowy plan, nowy w sensie će zbędny jest wysiłek samych iów strategicznych, zaczniemy
przedsiębiorstw, ich dostroję nie się do nowych okoliczności w jakich przyjdzie im dzia łać. Jest to tym ważniejsze, że nowy plan zakłada poprawę gospodarki w przedsiębior stwąch budowlanych na sku-.
w warunkach pomyślniej-szych. Nie trzeba już powtarzać jak to ważne. Więc: uwa ga na inwestycje! (AR)
■■■■""GŁOS nr SJ (5425)
Str. I
o wykonaniu Narodowego Planu Gospodarczego i rozwoju gospodarki narodowej w 1959 r.
GTTS opublikował komunikat o wykonaniu Narodowego Planu Gospodarczego i o rozwoju gospodarki narodowej w 1989 r. Peiny tekst zamieszcza „Trybuna Ludu". Poniżej podajemy najważniejsze dane zawarte w komunikacie. Wszędzie tam, gdzie mowa o wzroście produkcji obrotów, inwestycji itp. dotyczy to porównania z rokiem 1968. Niektóre dane przytaczamy w zaokrągleniu.
Dochód narodowy wzrósł o ok. 3,5 proc., podczas gdy plan zakładał wzrost o 5 proc. Wolniejsze tempo spowodował w szczególności spadek produkcji czystej rolnictwa,^ wywołany niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Spożycie dobr materialnych z dochodów osobistych ludności było wyższe o ok. 4 proc., a w przeliczeniu na 1 mieszkańca — o ok. 3 proc. Udział inwestycji w dochodzie narodowym wyniósł ok. 21 proc. i był nieco wyższy niż przed rokiem.
Przemyśl
Wartość produkcji globalnej przemysłu urpc*ecznionego wzrosła o 8,9 proc. (plan zakładał — 8,2 proc.). Wysokie Jbempo osiągnięto w przemyśle maszynowym, elektrotechnicznym, środków transportu i me
„Carmen", sukienek i kostiumów z tkanin wełnianych o wzorach żakardowych. W prze
myśie spożywczym nie wyko-	kolejowych,
nano planu produkcji masła i cukru, co również było skut kiem suszy. Zwiększono dostawy drobiu, konserw mięsnych, wyrobów cukierniczych
Rozpoczęły pracę: wytwór-	ryb słodkowodnych i wędzo- spodarce uspołecznionej wzro nie akrylonitrylu i polichlorku nych, filetów, konserw i ma- sła o 3 proc. — do 2.117 zł.
winylu w Tarnowie, wytwór-	rynat. Wskaźnik kosztów utrzymania
nie mocznika w Puławach,	Wyższe niż przed rokiem powiększył się o 2 proc. W fabryka superfosfafcu w Gdań- byjy dostawy wyrobów odzie- związku z tym przeciętna pła
sku, wytwórnia kwasu siarko-	żowych i dziewiarskich, ca realna była wyższa o oko-
wego w Policach, zakład prze-	zwłaszcza okryć laminowa- ło 1 Proc-róbki mechanicznej siarki w nych, wełnianych oraz z tka- Wypłaty na zasiłki pracow
Tarnobrzegu, -cakłaiy elemen-	nin elanobawełnianych o mod
tów prefabrykowanych w Eł-	nych wzorach i fasonach.
ku i Szczecin ile, workownia	Mimo wyższych dostaw try-
w Zakładach Celulozowych w	kotaży z przędzy kędzierza-
Swieciu, fabryki mebli w	wiowej oraz bielizny damskiej
Strzyżowie i Włocławku, poń-	i dziewczęcej, nie zaspokojo-
czoszarnia w Łowiczu, Fabry-	no w pełni rosnących potrzeb
ka Obuwia w Słupsku, oddzia	rynku na te artykuły. Wzrosły
ły produkcyjne w Zakładach	dostawy tkanin wełnianych
wysoko gatunkowych. Niższe były natomiast dostawy tkanin bawełnianych.
Mięsnych w Kielcach. Zelektryfikowano łącznie 271 km
nicze były większe o 8,3 proc. (w tym na zasiłki chorobowe — o 27,4 proc.). Wypłaty z ty tułu emerytur i rent wyniosły 29,3 mld zł, wzrastając o 16,4 proc. przy powiększeniu przeciętnej emerytury o 14,1 proc.
Szkolnictwo, ochrona zdrowia i kultura
jfcalowym oraz chemicznym i gu piwa, 1 innych artykułów na mowym. Udział tych gałęzi w rynek-
OMOWIEN1E
produkcji globalnej zwiększył pię z 39,7 proc. do 41,1 proc.
Z ważniejszych wyrobów fwryprodukowano ponad 60 miliardów kWh energii elektrycz Dej, wydobyto 135 min ton jwęgla kamiennego i prawie SI min ton — brunatnego. ^Przerobiono 6.850 tys. ton ro jpy naftowej. Produkcja stali *urowej osiągnęła prawie 11,3 min ton, wyrobów walcowanych — blisko 7,7 min ton, .miedzi elektrolitycznej — pra i«rie 55 tys. ton, a aluminium >— 97 tys. ton. Wyprodukowa-44,2 tys. traktorów, ponad #0 tys. samochodów osobo-:$wych i prawie 41 tys. — ciężą j<i?owych oraz 5.108 autobusów. 'fTonaż 59 statków pełnomor-
Zatrudnienie w
uspołecznionym (bez uczniów) wzrosło prawie o 133 tys. osób (o 3,4 proc.), osiągając ponad 4.007 tys. osób. Wydajność pracy, mierzona wartością pro dukcji czystej na 1 zatrudnionego, wzrosła w przemyśle o 5,1 proc. Pogorszyło się natomiast wykorzystani^ czasu pracy robotników grupy prze mysłowej.
Rolnictwo
Niekorzystne waruniki atmosferyczne wpłynęły ujem-ntie na zbiory ziemniaków, rzepaku, buraków cukrowych i upraw pastewnych. Szacuje
W uspołecznionym budów- Mniejsze też były dostawy przemyśle nictwie mieszkaniowym odda- pralek, Jodówek i odkurzaczy
no do użytku 142,8 tys. miesz	Ograniczenie dostaw pralek
kań o łącznej liczbie 410,7 tys.	nastąpiło w związku ze zmniej
izb. Liczba mieszkań odda-	szonym popytem ludności na
nych do użytku wzrosła o 4.1	wytwarzane modele, przy jod
proc., a izb — o 9 proc. W	noczesnym braku unowocześ-
szkolnictwie przekazano 4,3	nionych modeli.
Wydatki bieżące budżetu państwa na oświatę, naukę i kulturę, ochronę zdrowia, o-piekę społeczną i kulturę fizyczną, osiągnęły 63 mld zł i zwiększyły się o 6,3 proc.
W tym roku szkolnym uczę szczało do szkół podstawowych 5.443 tys. uczniów. Do liceów ogólnokształcących dla
się ponad 1.612 tys młodzieży i dorosłych. W 81 szkołach wyższych studiuje 301,1 tys. osób, tj. o 6 proc. więcej.
Liczba lekarzy zbliża się do 47. tys. (wzrosła w ciągu roku o 2,1 tys.), a lekarzy dentystów — 13,1 tys. Na 10 tysięcy ludności przypada 14,4 lekarzy i 4 dentystów. Liczba łóżek w szpitalach ogólnych i sanatoriach przeciwgruźliczych zwiększyła się o 3 tys. — do 188,2 tys.
W minionym roku skorzystało z wczasów 2.146 tys. o-sób — o 15 proc. więcej. Prawie 1.454 tys. dzieci i młodzie ży — o 7,4 proc. więcej — wy jechało na kolonie. Zagraniczny ruch turystyczny — przyjazdy i wyjazdy — był więk szy o ok. 10 proc.
Wydano 6.776 tj^tułów ksią żek i broszur o łącznym nakładzie 113 min egzemplarzy. Łączny nakład gazet i czasopism wzrósł o ponad 4 proc. osiągając 2.924 min egz. Liczba radioabonentów zwiększy-
młodzieży niepracującej uczę- ła się o 1 proc. i wynosi 5.640
szcza 309,7 tys. uczniów a dla dorosłych — 136,3 tys. osób. W szkołach zawodowych uczy
tys. a abonentów telewizji 12 proc. — do 3.790 tys.
tys. izb lekcyjnych i pracowni.
Transport i łączność
Koleje przewiozły ponad 361 min ton ładunków (o 0,9
Wprowad zenie na rynek większej ilości bardziej wydajnych środków piorących po zwoliło zaspokoić potrzeby lud ności przy ogólnie zmniejszonych dostawach. Nie były natomiast wystarczające dosta-
proc. mniej) i 1-024 min pasa-	^ry węgla, zwłaszcza dla lud
ierów (o 1,5 proc. więcej). Za	ności wiejskiej nie uczestni dania planu przewozu ładun- Czącej w kontraktacji, ków przez koleje wykonano
w niespełna 95 proc. Nie wy-	TTshifn ludności
konano w pełni dostaw wa-	tJSIUS1 aia iuanosci
gonów towarowych i osobo-	Zadania planowe nie zo-
jtkich oddanych do eksploata- się, że wartość produkcji glo- wych dla kolei (zabrakło stały w tej dziedzinie wypełni ^ jjsiągnął prawie 454 tysią balnej rolnictwa zmniejszyła, io proc.). Wyższe niż zakłada- wykonane i rozwój usług był
się o 4,7 proc.; produkcja roś- no były natomiast dostawy	pr^rokiSTszyb
fce DWT. Wytworzono 891 tys odbiorników radiowych i 600
s. telewizyjnych. Produkcja .ciarki wyniosła 1.942 tys. ton. joawozów azotowych — 938 ty <rięcy ton i fosforowych — 534 £ys. ton. Wytworzono: 11,8 miliona ton cementu, 701,5 Jtysiąca ton papieru, 846 ■min m tkanin bawełnianych i 99 min m — wełnianych. ?iWartość wyrobów dziewiar-[pkich osiągnęła 14,7 mld zł,
pończoszniczych — 3,4 mld. [4ł; produkcja obuwia przekro (czyła 134 min par (w tym z (wierzchami skórzanymi — 68 min par). Z uboju przemysłowego uzyskano 1.362 tys. ton. ?mięsa, złowiono ponad 397 tysięcy ton ryb morskich; wytworzono ponadto prawie 118 tys. ton masła i 1,4 min. ton icukru.
W energetyce ogólna moc jttrządzeń prądotwórczych (wzrosła z 11,6 tys. do 12,9 tys. MW. W hutnictwie żelaza przekroczono plan produkcji Btali i wyrobów walcowanych, fw hutnictwie metali nieżelaz-' nych opóźnienia inwestycyjne w hucie cynku Miasteczko Śląskie i w hucie aluminium w Koninie spowodowały nie-[wykonanie planu produkcji pynku, ołowiu i aluminium.
W przemyśle maszynowym, elektrotechnicznym, środków transportu i metalowym, roz poczęto m.in. budowę statku o nośności 55 tys. DWT, produkcję silnika okrętowego o mocy 8.400 KM, samochodowego silnika wysokoprężnego, samochodu „Nysa 521" w 4 wersjach. Wśród artykułów powszechnego użytku rozpoczęto produkcję m.in. magne Żofonu ZK-140, gramofonu ze zmieniaczem płyt, radioodbior nika tranzystorowego „Ewa", lodówki o pojemności 125 1 ze .sprężarką licencyjną.
W przemyśle chemicznym i gumowym mimo znacznego Wzrostu produkcji nie wykonano m.in. planu produkcji nawozów sztucznych, kwasu siarkowego i mas plastycznych, uruchomiono produkcję nowych wyrobów i asortymen tów o łącznej wartości około 2,5 mld złotych.
W przemyśle lekkim rozsze rzono produkcję ubiorów dam skich zawierających syntetycz ne przędze, ubrań męskich z i tkanin torlenowych i baweł-:J&ianych z elaną .JJinon" i
linea była mniejsza o około	lokomotyw elektrycznych i	cjei rozwijały się jednak nie-
8 P"*' P">' weznacznym	spalinowych.	które usługi szczególnie ktot-
wzroście produkcji zwierzęcej.	Przedsiębiorstwa PKS pra	ne dla pokajania potrzeb
Nastąpił dalszy wzrost plonów	kroczyły swój plan przewozu	ludności: wartość napraw
v q- Zi ha* ZD1.?Ó ?adun^^w 0 2 Pr°c., przewo-	zmechanizowanego sprzętu gos
ry 4 zbóz były większe o 3,2 ząc ok. 92,4 min ton towarów	podarstwa domowego wzrosła
proc., nizsze były natomiast — o 12 pror. więcej niż przed	0 30,5 proc., usług motorvza-
rokiem. Statki żeglugi mor-	cyjnych — o 26,4 proc.,
skiej przewiozły ponad 16,6	a usług radiowo-telewizyj-mln ton ładunków, o blisko
plony pozostałych ziemiopłodów.
Pogłowie bydła osiągnęło w czerwcu 1969 r. ok. 11 min sztuk i wzrosło w ciągu roku o 1 proc. Spis grudniowy wykazał spadek pogłowia bydła — o ok. 2,3 proc. — przy utrzy mani u pogłowia krów w zasadzie na poziomie grudnia 1968 r. Pogłowie trzody chlew nej w czerwcu 1969 r. liczyło 14,4 min sztuk i było wyższe
o
6 proc. więcej. Łączny tonaż morskiej floty handlowej wy niósł 1 843 tys. DWT, tj. zwiększył się o 7 proc. Przeładunek w morskich portach handlowych osiągnął 32,9 min ton (o 1,6 proc. więcej).
Handel zagraniczny
Obroty handlu zagranicz-
0 3,2 proc. niż rok wcześniej,	nego były wyższe o 11,3 proc.:
W grudniu ub. roku pogłowie	eksport przyniósł 12 573 min
trzody chlewnej było wyższe	zł dew. i zwiększył się o 10
0	0,5 proc. niż przed rokiem,	proc., a wartość importu Zadania planu, jeśli chodzi o	wzrosła o 12,5 proc. — do skup żywca przekroczono o ok.	12 840,5 min zł dew. Zadania 42 tys. ton.	eksportu przekroczono o 5,5
Rolnictwo zużyło pod zeszło	.a importu - o 2»8 proc.
roczne zbiory 2141 tys. ton nawozów mineralnych tj. o po nad 17 proc. więcej. W przeliczeniu na 1 ha użytków rolnych zużycie nawozów wzrosło z 93,4 do 109,5 kg. Liczba traktorów w rolnictwie wyniosła 189,5 tys. i była o 12,6 proc. wyższa. Odsetek zelektryfikowanych zagród chłopskich powiększył się z 83,3 do 85,7 proc. Wykonano nowe me lioracje na powierzchni około 107 tys. ha gruntów ornych
1	około 50 tys. ha użytków zielonych. Zadania planu w tej dziedzinie nie zostały w pełni wykonane.
nych — o 12 proc.
Przeciętne zużycie wody na 1 mieszkańca miast było większe o 3,7 proc., tj. o ponad 4 1. dziennie. Zużycie energii elektrycznej w gospodarstwach domowych wzrosło o blisko 10 proc. Zużycie gazu na 1 mieszkańca zwiększyło się o ponad 4,1 proc.
Ludność, zatrudnienie, place i świadczenia socjalne
Ludność Polski liczyła w końcu roku 32,7 min mieszkańców, w tym w miastach Zgodnie z założeniami planu	co stanowi 51,5
w strukturze eksportu wzrósł Proc- °^ółu ludności. Przyrost
naturalny wyniósł w minionym roku 8,2 promille.
Zatrudnienie w gospodarce uspołecznionej wyniosio 9.520 tys. osób i było o 314 tysięcy wyższe, Osobowy fundusz płac wyniósł 277,7 mld zł i bj^ł wyższy o 7,3 proc. Przeciętna płaca nominalna netto w go-
Przed narodowym
spiseiu pi«$zesiB?B
Raz na dziesięć lat, w roku zakończonym na „0", zgodnie z zaleceniem międzynarodowych organów statystyki ONZ — przeprowadzany jest w naszym kraju Narodowy Spis Powszechny. Odbywać się on będzie w dniach od 7 do 15 grudnia br. Wyznaczając tę datę, starano się uniknąć okresu większych ruchów ludności i wyjazdów związanych ze świętami.
W tej wielkiej operacji, rolmych badać się będzie m, przygotowywanej już od dłuż in. problem następców dla
gospodarstw prowadzonych przez ludzi stairych.
Ważną dziedziną będą informacje o strukturze zasobów mieszkaniowych oraz wa runkach mieszkaniowych po-
sowe. Podział ten utrzymany szczególnych grup ludności Ba j _ ._____1__J dac się będzie m. in. wiek bu-
szego czasu, weźmie udział o-koło 200 tys. specjalnie przeszkolonych rachmistrzów, któ rzy dotrą do każdego mieszkania w mieście i na wsi. Zakończono już podział kraju na stałe obwody i okręgi spi-
zostanie także d-o innych ma- , , ,	. . .
sowych badań statystycznych,	^posaze^e w nsta
nnłn/ r^rAut,-' lacje sanitarne, gaZ| C.o. Uzys kanie dokładnych wyników pozwoli na lepsze planowanie
Inwestycje i budownictwt
Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej wy niosły według wstępnych danych 174,6 mld zł i były wyższe o 8,2 proc. Założenia pla-
znacznie udział maszyn i u-rządzeń — z 37,1 do 39,2 proc. — zmniejszył się natomiast udział towarów rolno-spożyw czych: z 14,3 do 12,4 proc. również w strukturze importu wzrósł udział maszyn i u-rządzeń z 36,3 do 37,4 proc.
Eksport maszyn i urządzeń wzrósł o 16,3 proc. O połowę zwiększył się wywta siarki. Dla złagodzenia skutków zeszłorocznej suszy, ograniczono eksport niektórych towarów rolno-spożywczych. Jednocześnie rozszerzono import zbóż i pasz oraz niektórych rynkowych towarów rolno--spożywczych.
W obrotach usługowych nadwyżka wpływów nad wydatkami wyniosła ok. 679 min zł dew.
Handel wewnętrzny
Sprzedaż detaliczna w han-
umożliwiając pełną porówny walność danych zbieranych w
dłuższych odstępach czasu. , , . ,	.
Przy okazji tych prac trzeba budownictwa . mieszkaniowego było uporządkować także na- ' dostosowanie go do po-zewnictwo — wiele bowiem ^rze^ lokalnych.
mniejszych osiedli miało inne Wyniki soisu będą mogły nazwy oficjalne niż używa- s*użyć także za podstawę bi-ne przez ludność, bądź też larasów siły roboczej, planowa nazwy podwójne.	nia sieci szkolnictwa, handlu,
Aby uniknąć błędów, p^ze- Placówek służby zdrowia itd. prowadzono spis próbny w istotne znaczenie dla wykorzy kilku powiatach, jego wyniki stania wyników spisu ma szyb są obecnie weryfikowane. ko:>c z jaką uzyskane zostaną Spis próbny wykazuje dużą wyniki^ opracowanie po-wiarygodność zebranych da- Przednieę^o spisu zajęło ok°ło nych (np. nie zanotowano pra sześciu lat. W tym roku, dzię wie wypadków zawyżania po- ^ zastosowaniu elektronicz-ziomu wykształcenia).	nych maszyn cyfrowych pierw
«ze, wstępne wyniki spisu W porównaniu ze spisami •cnaine już będą i>o dwóch mie poprzednimi zwiększy się zna siącach. Pełne wyniki, których cznie tematyka (o 60 proc.) ob ooracowa.nie poitrwa około 2 jęta tegorocznym spisem. Po iat. wydane zostana w oublika raz pierwszy badana będzie cjach o łącznej objętości oko m. in. dzietność kobiet, kieru }0 80 tys stron — co odipowia nek^ wykształcenia (a mie tyl- da objętości około 100 tomów ko jego poziom), trwałość o- dużego Rocznika Statystyczne siedlenia. W gospodarstwach go.
nu w tej dziadzinie wykonano dlu uspołecznionym przekro-w 97 proc. W 1969 r. oddano do użytku szereg ważnych o-biektów inwestycyjnych m. in.
walcownię gorącą taśm i walcownię slabing w Hucie im.
Lenina, Zakład Przeróbki Mę-
czyła 431 mld zł i była wyższa o 7,1 proc. Dostawy mięsa i przetworów mięsnych wzrosły o 4,2 proc. Kształtowały się one jednak nierównomier nie. Dostawy masła wzrosły
chanicznej „Polkowice" w	o 5,8 proc. Na rynku występo-
Kombinacie Miedziowym Lu-	wały okresowe braki masła,
bin, nowe urządzenia odlew-	Wzrosły dostawy ryb i prze-
nicze w zakładach w Końskich,	tworów rybnych, zwłaszcza

Zgodnie z planem, podstawowymi wyrobami Wrocławskich Zakładów Chemii Gosrpodar czej „Pollena" będą detergenty, czyli półprodukty do wyrobu środków piorących których są jedynym w kraju producentem oraz enzymatyczny proszek do prania „Erobiący 0. statnio zawrotną karierę.
Na zdjęciu: na tej maszynie paczkuje się poszukiwany proszek do prania „E"
CAF — Woloszczuk
Str. 6
GŁOS nr 32 (5425)

5
mmM'
■Mi
1
/ " • ' '
Lek wzmagający pobudliwość seksualną?
Jeżeli dokuczyła wam już dostatecznie tegoroczna zima — zafpraszamy na lutowy urlop w Tatry. Tutaj śnieżna pora roku przedstawia wszystkie swoje uroku
CAF — Sokołowski
Amerykański neurolog dr William 0'Mal!ey odkrył przypadkowo, że stosowany doświadczalnie przy tzw. chorobie Parkinsona lek L-dopa może być środkiem silnie wzmagającym pobudliwość seksualną i wyraził pogląd, iż może on się okazać od dawna poszukiwanym specyfikiem przeciwko oziębłości kobiet i impotencji u mężczyzn.
W wywiadzie udzielonym agencji Associated Press dr 0'Malley oświadczył, że niektórzy jego pacjenci, będący po sześćdziesiątce i siedemdziesiątce, nabrali pod wpływem tego leku więcej wigoru seksualnego niż mają go prze ciętni 20-letni mężczyźni. Dodał przy tym, że chociaż objawy takie dawał lek przede wszystkim u mężczyzn, to rów nież u pewnych kobiet występowały oznaki zwiększonej pobudliwości płciowej.
To uboczne działanie leku stwierdził u 2 proc. pacjentów cierpiących na drżączkę poraź ną, zwaną chorobą Parkinsona, a znaną od zamierzchłych czasów.
Dr 0'Malley powiedział, że pewien 60-letni pacjent, który co najmniej od 6 lat nie miał stosunków seksualnych, po przyjmowaniu przez pewien czas leku L-dopa, stał się agresywny wobec pieleg-niarek.
„Doszło do tego — stwier-
dził dr 0'Malley — że pielęgniarki powodowane ostrożnością. zaczęły wchodzić po dwie do jego pokoju, ale wów czas napastował on obie. Mieliś my także kilku pacjentów, liczących powyżej 60 i 70 lat, którzy nie mieli stosunków seksualnych od 5 lat, a po za żywaniu leku zaczęli mieć •jeden, a niektórzy dwa dziennie". Dla porównania dr 0'Malley przytoczył, że normalnemu 20-letniemu mężczyźnie wystarcza 3—5stosun ków na tydzień.
Amerykański uczony powiedział także, iż w wyniku ubocznego działania leku L-dopa, zwiększoną pobudliwość płciową wykazywały również niektóre pacjentki, będące w wieku od 40 do 60 iat.
Wypowiedź dr 0'Malley jest drugą z kolei informacją naukowców amerykańskich w cią gu ostatnich tygodni na temat substancji wzmagających pobudliwość seksualną.
Uprzednio grupa badaczy z Krajowego Instytutu Serca i Płuc zakomunikowała na łamach fachowego czasopisma ,,Technical Journal Science", że wstrzyknięcie samcom szczurów i królików „P-chlo-rofenylalaniny", leku zwanego w skrócie PCPA, wywołało u nich wzmożoną aktywność seksualną.
Ten syntetyczny związek chemiczny, otrzymany przed kilkoma laty w NRF, znajduje się w stadium badań klinicznych z uwagi na zdolność obniżania poziomu serotoniny w mózgu, substancji organicznej, której nadmiar może być szkodliwy.
Tramwaje
-bezpieczniejsze
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Częstochowie zainstalowało we wszystkich miejscowych wozach tramwajowych urządzenie zabezpieczające ludzi przed dos-staniem się pod koła tych po jazdów. Autorem tego urządzenia lest pracownik często chowski^",", MPR, Zbigniew Małek.
Urządzenie to działa samoczynnie, jest niezwykle proste w konstrukcji, niezawodne, a jednocześnie stosunkowo tanie, gdyż koszt jego wynosi około 1,5 tysiąca złotych. Po wszechstronnych próbach u-rządzenie to wprowadzono w częstochowskich tramwajach — gdzie dotychczas ocaliło już życie lub uchroniło od ciężkiego kalectwa kilka osób. U-rządzenie Z. Małka zgłoszone zostało do opatentowania, zda. niem ekspertów, winno ono również znaleźć zastosowanie na kolei
Mieszkańcy pięknego, wybudowanego przed czterema laty staraniem władz lokalnych, zespołu wysokich bloków w Kidderminster, w pobliżu Lon dymu, spali jeszcze lub rozpoczynali codzienną poranną krzątaninę. Była godzina 6,30 i typowo angielski styczniowy poranek — ciemny i zamglony. Nagle do wszystkich mieszkań jednocześnie rozległy się pukania: w progach stali policjanci oraz urzędnicy rady lokalnej nakazując zaszokowanym Hokatorom natychmiastowe opuszczenie bloków, którym grozi zawalenie się... w wypadku silnych wiatrów.
Rozpoczęło się małe piekło, gdy 300 przestraszonych ludzi zdenerwowanych i poirytowanych do najwyższego stopnia «aczęło opuszczać mieszkania. Lokowano ich tymczasowo w okolicznych pomieszczeniach policyjnych i domkach campingowych.
Władze zapowiedziały, że badanie konstrukcji bloków i ich umacnianie potrwa kilka miesięcy. Parę godzin później zawiązany ad hoc komitet lokatorów, który dowiedział się, że władze lokalne świadome były niebezpieczeństwa od trzech tygodni i nie dały jednak żadnego ostrzeżenia, a na wet nie uprzedziły o terminie
ewakuacji — wystosował protest na ręce rady miejskiej. Nazajutrz prawie cała prasa brytyjska donosiła o „skandalu w Kidderminster" analizując dwie sprawy.
Jak to jest możliwe, aby wy budowane kosztem 400 tys. funtów bloki mogły znaleźć się w tak poważnym niebezpieczeństwie?
ny wybuch wadliwych instalacji gazowych. Wśród mieszkańców londyńskich wieżowców wybuchła wówczas prawdziwa panika.
W tej sprawie minister od spraw mieszkaniowych — An-thony Greenwood powołał specjalną komisję, jej raport opracowany w parę miesięcy później, był jednak unik owy
AFERA w styczniowy poranek
(OD STAŁEGO KORESPONDENTA PA INTERPRESS W LONDYNIE)
Dlaczego me stworzono
mieszkańcom możliwości zaplanowanej, spokojnej wyprowadzki?
Afera w Kidderminster wzbu dziła w W. Brytanii dlatego taki szeroki rezonans i tyle oburzenia, gdyż ludzie mają wciąż jeszcze świeżo w pamięci tragiczną sprawę runięcia przed kilkunastoma miesiącami całej ściany wieżowca londyńskiego Ronan Poins. Parę osób zostało wówczas zabitych. Jako przyczynę podano wówczas prawdopodob-
i zagmatwany. Cała sprawa zaś utonęła w papierach. Wielu jednak zaszokowanych lokatorów Ronan Poins i bliźniaczych bloków nie chciało zostać w swoich mieszkaniach. Jedna z lokatorek z sąsiedniego wieżowca, mrs Driscoll, po wiedziała wówczas reporterom: „Czy mogę patrzeć z okna mego mieszkania na otchłań, która pozostała po mieszkaniu mojej szwa gierki w Ronan Poins. Nie mogę żyć z tą świadomością. Chcę się
wyprowadzić. Wolę juz raczej mieszkać w slumsach".
Przypomniana znów katastrofa Ronan Poins oraz obecny alarm w sprawie bloków w Kidderminster zwiększyły wśród Brytyjczyków — i tak nie lubiących mieszkać w wysokich domach — obawy przed „życiem na szczycie". Wysokie bloki mieszkalne budowane są tutaj głównie przez władze lokalne dla ludzi, którzy czekają często na mieszkania po 5, 7, 10 a nawet 15 lat, nie mogąc pozwolić sobie na zakup domku, czy też na wynajęcie mieszkania od prywatnych spółek. Komorne w blokach miejskich jest znacznie niższe. Lokatorzy wieżowców (których liczbę w całym kraju oblicza się na ok. 10 tys. rodzin), szczęśliwi z faktu posiadania własnych nowoczesnych mieszkań (o co, jak pisałam, jest żyjącemu z pensji Brytyjczykowi nader trudno) — reagują teraz gniewem i oburzeniem na tego rodzaju partactwo.
Opinia publiczna też podnosi to pytanie: jak to jest możliwe. że w kraju o tak wysokich standardach technologicznych, wielopiętrowe budownictwo mieszkaniowe nie może zagwarantować bezpieczeństwa?
EWA BONIECKA
SKUP
ARTYKUŁÓW ZAOPATRZENIA MATERIAŁOWO-TECHNICZNEGO POCHODZENIA ZAGRANICZNEGO
HANDLOWEJ SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW WARSZAWA-PÓŁNOC
ul. Tamka 36, czynny od godz. 9 do 16 ZAKUPI KAŻDĄ ILOSC Końcówki firmy „JANUS" — Szwajcaria
typ 10—0,8 mm Końcówki firmy „STYLEX" — Szwajcaria
typ 10—0,8 mm Końcówki firmy „PREMECT-SA* — Szwajcaria
typ 10—0,8 mm
Końcówki firmy „READY" — Francja
typ 10—0,8 mm
Końcówki firmy „CAIKT — Francja
typ 10—0,8 mm Tusz firmy „DOKUMENTAL** NRF kolor
— niebieski, czerwony zielony POLIPROPYLEN — Francja
MOPLEN — Italia	K-31/B-0
▼ t
Pcw lon Usług „Tęcza" w Koszalinie
przy ni. Połtawsklej 6 zawiadamia PT KLIENTÓW, że
wykonuje usługi
i MATERIAŁÓW WŁASNYCH I POWIERZONYCH
w zakresie:
—	stolarsko-tapicerskim
—	krawiectwa damskiego i męskiego
—	kuśnierstwa
—	dziewiarstwa
—	plisowania
—	bieliźniarstwa
—	kapelusznictwa
—	repasacji
—	naprawy parasoli
—	renowacji i wyrobu kołder
—	gorseciarstwa
PAWILON USŁUG czynny jest codziennie w rodzinach od 9 do 17, a w soboty od 9 do 15. GWARANTUJEMY SZYBKĄ I SOLIDNĄ OBSŁUGĘ.
K-214-0
KIPO
•fc Ogródki działkowe ☆ Położenie •fo Altany
Ogródek działkowy daje swoim użytkownikom namiastkę pracy na roli i niezwykle korzystne odprężenie od nerwowego napięcia, w środowisku miejskim. Sezonowy rytm przyrody i wegetacji roślin użytkowych oraz obserwacja wyników produkcyjnych zwra cają uwagę działkowca na te właściwości natury, jakie wytwarzają kojące uczucie, które pozwala zapomnieć o troskach i uciążliwościach naszego zurbanizowanego życia. Nie zależnie od wartości relaksowych, praca na świeżym powietrzu, zmuszanie unierucho mionego ciała w czasie pracy biurowej lub w zakładzie pro dukcyjnym do zmiany pozycji, by organizm ludzki i jego organy funkcjonowały zgodnie z potrzebami — ogródki działkowe są wielkim rezerwa tem regeneracji sił, które ulegają osłabieniu w warunkach
współczesnej cywilizacji miejskiej.
Ogródki działkowe wykazo ją tendencje rozwojowe. Należy się spodziewać, że będzie ich przybywać równolegle ze wzrostem aglomeracji których ujemne wpływy na orga nizm ludzki są coraz bardziej widoczne, jako forma natural nej samoobrony społeczeństwa. Zagadnienie to przybiera rozmiary przestrzenne 1 % tego też przede wszystkim powodu winno być tematem rozważań architektów i urbanistów.
Tymczasem należy stwierdzić z przykrością, że rozwijający się ruch ogródków działkowych nie Jest otaczany właściwą opieką przez ojców
naszych miast. Czynniki oficjalnego planowania przestrzennego i pracownie urbanistyczne bez wielkiego entuzjazmu wydzielają, i to zazwy czaj na okres tymczasowy, pe wne przestrzenie, które w pla nach zagospodarowania nie przedstawiają pozycji atrakcyjnych. Są to zazwyczaj jakieś wycinki peryferyjne, kii ny i grunty nie nadające się pod zabudowę, a nawet usypiska ziemi i śmieci. Mimo wszystko, już po kilku latach pracowity lud działkowiczów potrafi doprowadzić na tych terenach do bujnej wegetacji roślin i uzyskiwać wartościo we zbiory.
Niestety, obszar zagospodarowany pod ogródki działkowe stwarza też i niekorzystne wrażenie przez zgromadzenie różnego rodzaju domków, budek i altanek, budowanych własnym przemysłem przez użytkowników działek dla osłony przed deszczem, dla wypoczynku, czy też składania narzędzi ogrodniczych i zbiorów. Obiekty te, zarówno przez bezplanowe rozproszenie na działkach, jak i poprzez swoją skalę i formę i często tandetne materiały z których są budowane — nie przyczyniają się do upiększania kraj obrazu terenów działkowych. Ten zapewne powód skłania planistów do przesuwania ogródków na peryferie. Dojeż dżając pociągiem do naszych miast wklzimy, że witają nas
jako pierwsze ogródki działkowe — śmietniki.
Czas, który działkowicz poświęca na pracę na swoim ka wałku ziemi, jest zależny w dużym stopniu od wzajemnego położenia miejsca pracy, miejsca zamieszkania i terenu ogródków działkowych, na których znajduje się jego działka. y
Jeżeli przyjąć, że większość aziałkowiczów to pracownicy fizyczni zakładów przemysłowych lub umysłowi zatrudnię ni w urzędach, to ogródki działkowe powinny być położone w pobliżu miejsca pracy lub w pobliżu miejsca zamiesz kania. Naturalne ogródki pracowników fizycznych należy lokalizować raczej przy za-
kładzie produkcyjnym, przez co uzyskuje się dodatkowe pa smo zieleni oddzielające zakład od osiedla. Pracownik, idąc do pracy, może zaglądnąć na swoją działkę, a wracając może na niej pozostać aż do chwili powrotu do domu. Uzyskuje w ten sposób na czasie i utrwala kontakt ze swoim obszarem, co jest korzystne zarówno dla zdrowia psychicznego działkowicza jak i nie pozostaje bez wpływu na pracę w zakładzie. Dotychczas zarówno „gospodarka rolna" na działce jak i zabudowa odpowiedniego obiektu, była prywatną sprawą użytkownika. Efektem tego stanu była ogromna różnorodność budynków i budyneczków wy
t
konywanych z różnorodnych materiałów rozsianych na całym terenie ogródków dzielonych różnego rodzaju płotami, Jak to już zaznaczyłem na wstę pie teren ogródków działkowych nie przyczyniał się zbyt nio do upiększenia miasta, szczególnie w okresach jesień nych i zimowych, kiedy na skutek braku wegetacji jeszcze wyraźniej zaznacza się nie estetyczna skala, forma i struk tura owych domków. Dlatego też, niezależnie od wyznaczenia właściwej lokalizacji, ogródki działkowe winny być tematem pracowni plastycznych i architektonicznych. Rysunek przedstawia przykład dobrze zaplanowanego zespołu działek, gdzie poszczę gólny użytkownik posiada 1/4 budynku zaprojektowanego na granicy 4 działek. W ten sposób powstaje więcej miej sca nasłonecznionego, a zarazem uprawnego, nie mówiąc, że „czworaki" stwarzają lepsze warunki termiczne dla swoich czasowych mieszkańców przez zmniejszenie się ogólnej długości ścian zewnętrznych (o 50 proc.).
Koncentracja zabudowy na działkach pozwala osiągnąć lepsze efekty plastyczne zagos podarowanego obszaru. Większa skala budynków zespołowych (czworaków) położonych w większych odstępach, ich Jednolity format i wykonanie stwarzają nieporównanie lepsze wrażenie niż to, które osią gamy dotychczas.
"V
GŁOS m- 32 (5425)
Str. <
Osiqgnięcia
i plany motorowców
Obecnie trwa akcja zebrań sprawozdawczo-wybor-czych w klubach motorowych zrzeszonych w Polskim Związku Motorowym. W roku 1969, z okazji 25-lecia PRL, zorganizowano wiele imprez międzynarodowych, ogólnopolskich i okręgowych. W Koszalinie odbył się międzynarodowy wyścig kartingowy o Puchar Krajów Socjalistycznych, Ogólnopolskie Eliminacje Kartingowe i w Człuchowie — Ogólnopolskie Eliminacje Motocrossowe. Ogółem w 52 imprezach sportowo-turystycznych urządzonych w województwie w roku ub. wzięło udział prawie 3,5 tys. uczestników.
Zawodnicy okręgu koszaliń skiego uzyskali wiele sukcesów sportowych. W motocros-•awych mistrzostwach strefy zachodniej okręg koszaliński zdobył wicemistrzostwo. Dobrze wypadli zawodnicy Cziu-ehowskiego Klubu Motorowego. St. Antonowicz zdobył mistrzostwo strefy w klasach 250 i otwartej. T. Zuberek zajął OBI miejsce w klasie 250 i IV aaJejsce w klasie otwartej. W. fiwdnik — IV miejsce w klasie 175. Czluchowski Klub Mo torowy uzyskał trzecie miejsce w motociossowych mistrzostwach strefy.
Zawodnicy kartingowi Auto mobilklubu Koszalińskiego i Kołobrzeskiego Klubu Kartin-gowego zdobyli kilka punktowanych miejsc w Kartingowy ch Mistrzostwami) Polski.
Powstały nowe kluby motorowe przy Zakładach Napraw czych Mechanizacji Rolnictwa w Połczynie-Zdroju, pr/.y Zasadniczej Szkoie Zawodowej w Kołobrzegu i urzy Faoryce Mebli w Kos/Alinie oraz Delegatura Automobilklubu w Słupsku.
Zarząd Okręgowy PZMot. w roku ubiegłym zwiększył liczbę stacji obsługi technicznych, które wykonały 3.216 obsług technicznych i napraw pojazdów. W bieżącym roku stacje obsługi technicznej oraz samochody pomocy drogowej PZMot. prowadzić będą działalność w Koszalinie, Kołobrze gu, Słupsku i Drawsku.
Ośrodki szkolenia motorowe go PZMot na kursach motorowych przeszkoliły 3.117 kie-
rowców zawodowych, amatorów i motocyklowych.
Dzięki pomocy WKKFiT i Zarządu Głównego PZMot. w bieżącym roku zakupiono 2 sa mochody pomocy drogowej oraz trzy motocykle crossowe.
W 1970 roku, z okazji 25-lecia Ziem Zachodnich i Północ nych będą organizowane w na szym województwie imprezy międzynarodowe i ogólnopolskie. Poinformujemy o nich. wkrótce, (j.)
Iw^
L m
W-
Powstał
Wojewódzki
ZespS! Lektsrsko-Konsu ł cy ry
ZMS '
Ostatnio w Koszalinie powo łano przy Z W ZMS Wojewódz ki Zespół Lektorsko-Konsulta cyjny, którego głównym zada niem jest prowadzenie działał ności odczytowej w różnych środowiskach młodzieży. Zespół będzie także koordynował pracę powiatowych zespołów lektorskich ZMS i służył im pomocą metodyczną. Na zebra niu konstytucyjnym wybrano 3-osobowe prezydium, któremu przewodniczy tow. Józef Wasilewski. W skład zespołu weszli lektorzy reprezentujący różne zawody, mający doświadczenie w pracy lektor-skiej.
Ustalono też w głównych zary sach problematykę odczytów. Usystematyzować ją można w Pięciu grupach: ruch robotniczy w Polsce i na świecie, ak tualne problemy polityki mię dzynarodowej i krajowej, wy brane zagadnienia ekonomicz-no-gospodarcze, problemy religioznawstwa, filozoficzne, moralno-etyczne i zagadnienia wychowawcze. Obecnie najaktualniejszym tematem odczytów jest 25-lecie wyzwo lenia Ziemi Koszalińskiej i 100 rocznicy urodzin W. Lenina.
fp)
ZEBRANIE TOWARZYSTWA LEKARSKIEGO
W najbliższy czwartek, 5 lutego, odbędzie się w Słupsku zebranie Oddziału Woj. Polskiego Towarzystwa Lekarskiego, na którym dr Edward Słodkowski wygłosi referat pt. „Niektóre aspekty wojny biologicznej". Miejsce zebrania: Szpital Miejski przy ul. Obrońców Wybrzeża. Początek — godz. 10.
WYBRANE ZAGADNIENIA | FIZYKI MOLEKULARNEJ
Wykład pod tym tytułem wygłosi w najbliższą środę, 4 lutego, dr Leszek Woliński w sali nr 53 Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Słupsku. Zakład Fizyki WSN, który jest organizatorem odczytu — zaprasza wszystkie zainteresowane tematem osoby.
Początek — godz. 17.
„POTĘPIENIEC W REPERTUARZE DKF
. \
Pierwsza w tym miesiącu projekcja dla członków Dyskusyjnego Klubu Filmowego w Koszalinie zcstała przełożona. Odbędzie się ona już dzisiaj, 1 lutego, o godz. 16. Na ekranie kina WDK obejrzymy słynny western pt. , Potępieniec" reżyserii Johna Forda. Film ten otrzymał aż cztery „oscary".
Cenrrfe warzyw
owoców
Od dziś obowiązują następujące Maksymalne csny detaliczne na "^•airzywa i owoce: ziemniaki (za 1. kg) — 1,83 zł. buraki ćwikłowe — 2,8o zł (i wybór) i 2.10 zł (II wy-b&r), cebula — 6,5q i 4,20, kapusta biała — 2,&o i 2.10, kapusta czerwo-nia i włoska — 4 i 3 zł, marchew 2,60 i 1,90, pietruszka — 8,50 i
7.20.
poiry
9,50 j 7 zł, selery ob-
ctaiane — 12,50 i 1.1, jabłka odmian Preferowanych — 14, 11 i 6.63 zł, jabłka odmian podstawowych — 11, ">50 i 5 zł, jabłka odmian niżej kia syfikowarnych 6 i 3,60 zł orzechów paskowych — 50 zł, orzechów włos-^^h — 45 zł.
Kapusta kwaszona jest w cenie ' a za kilogram^ a ogórM kwaezo-* B ast.
^TELEFON*
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
KOSZALIN
Dyzaiuje ayteka nr 21, plac Bo jtowników PI5. tel. 50-78.
SŁUPSK
Dyżuruje apteka nr 32 przy ul 22 Lipca 15. tel. 28-44
gWYSTAWY
KOSZALIN
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — ŁTuŁU ejt 3Jt> u:	mikowego — czynne codzienni*1 •wyjątkjem poniedziałkiw w ąod/ 10—16 w piątki ort tl—n a « on? dziele od 10— li.
KAWIARNIA RATUSZOWA — Wystawa gTafiki art.-plastyka Wojciecha Jakubowskiego z Malborka.
KAWIARNIA WDK — „Twarze
kawiarniane" — szkice portretowe Zbigniewa Białożyta z Darłowa.
A T A
Wystawa rz^tb rzeźbiarzy — ama torów, Izabelli Kawalec z Połczy na Zdroju i Mieczysława Hasiuka z Darłowa.
tt.1 t b kWCSs - wystawa re produkcji dziel Henn Maussc^a.
SM O N WYS-r * « W *1 KI. ii V, MPiK — „25 lat PUL".
SALON WYSI *WOVCV BWA u! Piastowska Wystawa <robelinflw śolanty Owidzkiej , Warszawy Wystawa czynna codziennie, r wy 'ąVkiem poniedziałków od godz !2 do 18
SŁUPSK
MUZEUM POMORZA SRODKO-W KO O — Zamek Książąt Pomorskich — czynne o godz. 10 do 16.
MŁYN ZAMKOWY - nieczynny i
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. .STF 69" j"| cz?ść«
ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynna.
SOf OBRZEG
MUZFUM w Kolegiacie „Tradv cje oręża polskiego na Pomorzu". K4Wt\«VU \KJ H'.U ił <łK<
—	Reprodukcje malarstwa Paula Klee oraz fotot?ramv .1 Pata na
—	„Festiwal Piosenki ?.o?n?erskiei I9fi9»
MAŁA GALERIA PDK — Wystawa malarstwa Wlodrimi^rza Zakrzewskiego pt.\„Szlakiem Lenina"
KLUB MORSKI — PPiUR Barka
—	Wystawa współczesne! erafiki polskiej.
DARŁOWO
MUZEUM « Darłowie — ekspo
rycia stała „Historia • orryraeia regionu" rzvnn<p w	—i1
w piątki od 11 — 17 W dni po świąteczne nieczynne.
ZLOTÓW
02® - GM9ZIE - AflEOr?
1 NIEDZIELA
BRYGIDY
©TEATR
KOSZALIN
BTD — godz. 19 — Apetyt na
czereśnie.
SŁUPSK
BTD — godz. 19 — Mój biedny Marat — Aleksego Arbuzowa.
Qc i m a
KOSZALIN
ADRIA — Jarzębina czerwona (pol. od 1. 14).
Seanse o godz. 15,17.30 i 20. Poranki — o godzinie 10 i 12 — Przygody małej wydry (USA od lat 7).
WDK — Szkice warszawskie (pol od lat IG).
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. Poranki — o godzinie 11 i 13 — Czarny mustang (USA od lat 7).
ZACISZE — Polowanie na mężczyznę (franc., od lat 16).
Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranek — o godzinie 12
—	Wrak Mary Deare (ang. od l. 11) pan.
MUZA — Beniamin czyli pamiętnik cnotliwego młodzieńca (franc., od lat 18).
Sea>-«p o godz. 17.30 i >0 Poranek — o godzinie 11 i 13 — Śmierć Indianina — rum. od lat 7).
GRANICA — Old Surehand (jug. od lat 11).
Seanse o godz. 17 i 19.15 Poranek — o godzinie U
—	Ślepy pelikan (radz. od l. 7). FALA (?«Tielno) — Pomyłka
szpiega (radz., od lat 14).
JUTRZENKA (Bobolice) — Molo (polski. od lat 16).
ZORZA (Sin fów) — Testament agi (węg., od lat 14).
SŁUPSK
MILENIUM — Kleopatra (USA,
od lat 14) pan.
Seanse o godz. 13.30, 17 i 20.20. Poranek — o godzinie 11.30 — Dwa i muszkieterowie (CSRS).
POLONIA — Sidła (ang. od L 16) pan.
Seanse o ęodz. 13-45 16 ;8.15
i *0.39
Poranek — o godzinie 11.30 — Kto zdobędzie puchar (ang. od lat 7).
GWARDIA — Hatari (USA, Od lat 11).
^ean.sp o eodr 17 30 i 20. Poranek; godz. 12 — Najazd czarnego księcia (radz. od L
USTKA
DELFIN — Jarzębina czerwona (pilski, od lat 14) — pan.
Seanse o godz. 18 i 20.
G? OWrZTCB
STOLICA — Apel odważnych (radz., od lat 161 — pan.
Seans o godz. 19.
CZŁOPA — Wielki waż Chingag chook (NRD od lat U).
JASTROWIE — Martwy sezon (r?dz od lat 16).
KRAJENKA — Byłam erłuph dziewczyną (węg. od lat 16).
GRUNWALD — Cierpkie wino (radz. od łat 14).
TUCZNO — Dworek czterech dziewcząt (węg. od L 16).
WAŁCZ
MEDUZA — Koniec agenta W4C (CSRS od lat 14).
PDK — Samotność we dwoje (pol. od lat 16).
TĘCZA — Ogień na oceanie (radz. od lat 14),
ZŁOTOW — Miałem 19 lat (NRD od lat 14).
BARWICE — Czerwone i złote (pol. od iat 14).
CZAPLINEK — Polowanie na muchy (pol. od lat 18).
CZARNE — Skok (pol. od 1. 16)
CZŁUCHÓW — Struktura krysz tału (pol. od lat 14).
DEBRZNO — Powrót na ziemię (pol. od lat 16).
DRAWSKO — Brylantowa ręka (radz. od lat 14).
KALISZ POM. — Gra (poL Od la 18).
SZCZECINEK
PDK — Arsen Łupin contra Ar sen Łupin (franc. od lat 14).
PRZYJAZN — rozśpiewane wakacje (NRD od lat 14).
ZŁOCIENIEC — Na miłość nig dy nie jest z\ późno (węg. od lat 14).
BIAŁY BOR — Więzy (węg, od iat 16).
BYTÓW
AjjUATROS — Bracia Karama-zow (radz. od lat 16).
PDK — Agnieszka 46 (pol. od lat 16).
DARŁOWO — Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię (pol. od U 16).
KĘPICE — Porwany za młoda (NRD od lat 14).
MIASTKO — Tylko umarły odpowie (poł. od łat 16).
PO LA NO W — Jak sie pozbyć Helenki (CSRS od lat 16).
SŁAWNO — Morderca na zawo łanie (NRD od lat 16).
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Na tropie sokola (NRD od łat 14).
CAPITOL — Nowy (pol Od
lat 16).
uoscino — Bonater naszych czaso* traaz. oo iat 14).
KAKLjlNii - Ruchome pia^i (poi. oo iat ŁV).
KOŁOBRZEG
krok awięty zastawia ptHap kę (tranc. od iat 14).
eiHLOA — aynowie wieiniej ni azwieozicy <jnku oa iat a*j.
WYBRZEŻE — Winnetou j król naftv (jug od lat 14) pan.
PUŁCZYN-ZDROJ — Czekam w Monte Carlo (pol. od 1. 11).
ŚWIDWIN MEWA — Winnetoti i Apanaczi
od lat 11).
REG a — Trzy godziny miłości (jug. od lat 16).
TYCHOWO — Hasło Kom (p~ od łat 14).
ustkonub mukskik — wmne tou i Apanaczi (jug. od 1. łlj.
MUZEUM - „Historia ; etno-?T3f;a Krajnv Złotowskiej" Czvn MIROSŁAWIEC oe w eodz. 10—16 t wviatkiem dni poświątecznycb w piatk« — godz U—17. w niedziele 18—15.
ISKRA — Sąsiedzi (pol. od lał 16).
NIEDZIELA 1 H
8.55 Program dnia.
9.00 Dla młodych widzów:
„Brzeg morza" poi. film TV z serii: „Czterej pancerni i pies". — Klub pancernych.
10.40 Półfinał IX Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Rolniczej
11.15 Przypominamy, ra-dzimy
11.25 „Obiekty" — notatnik filmowy z krajów socjalistycznych.
12.00 Dziennik.
12.15 „Tu szczęście będzie gdzie drab przybędzie" z cyklu Z Kolbergiem po kraju.
12.55 „Przygoda na wagarach" — film fab. prod. NRD.
14.00 Przemiany.
14.30 „Dymy nad twierdza" — pol. film TV z serii „Przygody pana Michała".
15.00 Dla dzieci i młodych widzów Zabawa w teatr lalkowy.
16.00 Klub sześciu kontynentów.
16.40 „Podróż egipska" — program red. public. kulturalnej
17.20 Teatr TV na świecie
„W traperskim szałasie" wg Jacka Londona,. Widowisko telewizji słowackiej.
18.00 „Skad my się znamy" — program estradowy.
18.35 PKF.
18.45 ..Jak czytać klasyków" — fel. z cyklu: Między dawny mi a młodszymi laty.
19.00 Program filmowy.
19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik.
20.05 „Palcem po wodzie" — film fab. prod. CSRS.
2L.49 „Mimetyzm czyli zniknięcie Honoriusza Subrac" — film wg opowiadania Guillaume Apoliinaire'a.
22.05 Magazyn sportowy.
22.45 Program na jutro.
PONIEDZIAŁEK 2 II
14.25 PoMtechfndlca TV. FfeyJna —■
tromotorycz/na". 15.00 Politechnika TV. Fizyka — kurs przygotowawczy. ,Praca i moc pcrądni". 16.50 Dla dzieci: „Zwierzyróóec". W programie m. i ix fisLm z serid „Przygody dziwnego psa Huckle-berry". 17.35 „Echo stadionu". 17.50 „Stadion" — szczeciński magazyn sportowy. 18 05 Kino Fil mów Animowanych. l.a.40 Sztafeta reporterów. 20.0o Teatr TV: „Sizkliama menażeria" — dramat T e ninieese William s' a. Reżyseria: Jeirzy Antczak. Wykonawcy: J. Barańska, B. Ludwiżanka, I. Gogolewski, W. Kowalski (wznowienie). 21.50 Z cyklina: „Wielcy zna ni i metanami": „Jadą jeśli mara nie zginąć" — Jam Stanisław Kubary. 22.45 Politechnika TV — po wtórzenie.
WTOREK 3 II
10.30 ,,Pierwszy maiuozyciel" — film fab. prod. radz. 12.45 Przysposobienie rolnicze: — „Organćza cja konkursu hodowLamcgo". 13.55 Przysposobienie rolnicze — powtórzenie. 16.53 Telewizyjny Ekran Młodych. 1.3.45 „Miasto słodkiej wody" — film Tele-AR. 18.55 Po wsocedmi kształt poiiityki — gawę da. 20.05 Kino Interesujących Fil mów: „Pierwszy nauczyciel" — filom fato. pred. radz. Reż. Andrzej Mich ałkuw-K on-cz a łowski. 21.4« — „C-ena jedmej minuty" — program piub li cy s t y czny.
ŚRODA 4 H
10.00 Film z serii: „Ścigany". 14.25 Politechnika TV: Matematy ka — kuirs przygotowawczy. „Po stęp geometryczny nieskończony". 15.00 Politechnika TV: 'Matematyka — kurs przygotowawczy. „Pojęcie potęgi". 1.6.50 Dla dzieci: „Pan Półka i spółka". W roli głównej: Tadeusz Bartosik. 17.20 Kronitka Szczecińska. 17.35 Reklama w piosence. 17.50 Magazyn me dyczmy. 18.20 Z cyklu: „Sylwetki X Musy" — Ryszard Pietrusikd. 1*.45 „Nad Odrą j Bałtykiem" —
9 BLWasate
Piły, Kostrzynia i Głogowa —
miast, które w 1545 r. rozkazem Ober kommarndo der Weirmaht ska zane zostały na zagładę. 20.05 Film z sierii: „Ścigamy". 20.55 „Światowid" 21.215 PKF. Ok. 22.30 Dziennik. 22.50 Politechnika TV — powtórzenie.
CZWARTEK 5 II
12.45 Mechanizacja rolnictwa L3.55 Meohanitaacja rolnictwa — powtórzenie. 16.50 Dla młodych widzów: „Ekran z bratkiem". W programie m. in. film z serii „Thierry Śmiałek". 1.8.00 Mistrzostwa Euro py w jeSdizie figurowej na lodzie Transmisja z Leningradu. Pary spoirtowe. 20.15 „Wał Pomorski" — z cyklu: „Droga, zwycięstwa". 20.45 „Tydziień w Acapuloo" — film fab. prod. USA. 22.20 Lektu ry współczesne — przed kamerami Krzysztof Nowicki.
PIĄTEK 6 II
19.30 „Gioconda bez uśmiechu" — film fab. prod. rum. 14.25 Politech nika TV. Rysunek techniczny — I rok. „ZapLs konstrukcji". 15.00 Politechnika TV. Rysunek techma czny I rok. „Zapis konstrukcji, a proces konstruowania i wytwarza nia". 16.50 Dla młodych widzów: Aula — sesja dziesiąta. W progra mie: ,Zrób to sam" oraz film z serii: ,,Z przygodą na Ty". 1.8.05 ,Nie tylko dla pań" — magazyn. 18.55 Gramy o telewizor." — tele turniej. 20.05 „Hektor Kamieniecki" — pol. film. TV z serii: „Przy gody pana Michała". 20.35 Teatr TV: Henryk Ibsen — „Nora". U-d<ział biorą: Wanda Chwiałkowska Bogusław Sochnacki, Mirosław Szonert, Izabella Pieńkowska Woj ciech Pilarski i inmd (7. Łodzi). 22.20 Mistrzostwa Europy w jeździe figurowej na lodzi*?. Truns-
mmsja z Dennnogriaic&sk. Jaatfa dowoi oą ^obiet. '	' ^ "n
A H S
PROGRAM ?
1342 m ora« UKF 97,6 i 87,94 MHz rut dzień 1. II (niedziela)
wtad a<*. ?.«•• 8-yo. ^.00 12.0? 16.00	20.0G. 23.0C	M.00
1.0" }V V
5.33 Mozaika muzyczna. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem. 7.10 Kai rad. ?.m G-ra Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżą newskiego. 8.20 Sa rao Zycie. 8 30 Przekrój muz. tygodnia. 9.05 Fala 56. 9.15 Rad. Magazyn Wojskowy. 10.00 Dla dzie ci w wieku przedszkolnym. 10.20 Radio — niedziela — informuje za prasza... ll.Oo Rozgłośnia harcerska. 11.40 Zgadnij sprawdź odpowiedz — aud. 1.2.15 kultura pilnie poszukiwana. 12.45 Zespoły instru mentalne. 13.15 Nowości programu III. 14.00 Radiowy magazyn przebojów. 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Konc. życzeń. 16.05 Tygodnio wy przegląd wydarzeń międzynarodowych. 16.20 Wybieramy premierę roku 19^9 „Pistolet". 17.30 Muzyka taneczna. Ł8.00 Wy Toto-Lotka oraz gier liczbowych. 18.05 Radio — niedziela — Studyi ny klub piosenki. 19.09 K a berecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 20.20 Wiad. sport. 20.30 „Matysiakowie".' 21.00 Muzyka taneczna. 21.30 Zespół „Dziewiątka" 22.00 Radio — niedziela. 22.15 Rewia ork. tanecznych 1 piosenek. 0.10—3.00 Program nocny z Krakowa.
PROGRAM n
376 m ora* UKF «9,9? MHt
nSi dzień 1 IT (niedziela)
wta-* • * *>n " ^ " "X 8.39, 12.05, 17.00, 18.00, 22.00, 23.50.
5.35 Mel. i piosenki, 6.50 Mozaika mel. ludowych. 7.15 Konc. nowoś ci rozrywk. 7.45 Znane i nieznane melodie i piosenki. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką słuchaczom polskim. 8.35 Radioproblemy. 8.45
SOBOTA 7 n
10.00 „Ściana czarowni-c" — film fab. prod. pol. 14.25 TV kurs roi niczy — „Produkcja młodego by dła rzeźnego". 15.00 Wychowanie fLzycane naszych dzieci. 1.6.25 Kro nika Szczecińska. 16.50 Teatr Mło dego Widza — „G-niewko, syn ry baka" IV część pt: „Wyprawa w obronie ziemi". Reż. Bohdan Po ręba.. Wy^tąoią. Zrgmunt Apostoł, Irena Horecka, Marek Perepeczko, Ryszard Fietruski, Ewa Żukowska i inni. 17.53 Spotkanie z przyrodą. 18.15 „Księżycowy Nowy Rok" — film o Wietnamie. 18^35 Tele-Echo. 2^.1.5 „Ściana cza równic" — film fab. r>rod. pol. Reż. Paweł Komorowski. W rolach głównych: Zb:gniiew Dobrzyński, Jerzy Jogałła. Marta Lipińska i Iga Cembrzyńska. 22.05 Mistrzositwa Europy w Jeździe fi gurowej na lodzie. Transmisja z Leningradu. Tańce parami — u-kład dowolny.
NIEDZIELA 8 II
9.Oo Dla młodych widzów: „Zamiana" — pol. film TV z serii: „Czterej pancerni i pies" oraz Klub Pancernych. 10.20 „Bawcie się z nami". 11.09 Ren. sportowy. 11.30 „StaTe sobory Moskwy" — program z Moskwy. 12,15 „Przemiany". 12.45 PKF. 13.00 Konkurs skoków narciarskich z Zakopane gó. 14.1.5 Mistrzostwa Europy w jeździe figurowej na lodzie.Tran smrisji z L^nin^r^du. J^da ni mężczyzn. 1,6.on Hektor Kamie niecki" — pol. fm TV z serii. . '°rz-"',ndv pana Michała" — r nii odcinek. 16.7 '•vk,iT: ..Piórkiem i wedlem". lfl.4f«. Wielka gra — teleturn-iel. W nr - c-amie wystąpią: Zespół: „Nr>v!" or"1- A drzej Osęka 17.35 Estrada Ltlerac kq: z c^klu: „Nowa poezja nol-ska" — Ernest Bryll — „Ocalec W o«?.nf<»ch". 15 % Uroczysty konc. z okazji 25-lecii TrW'"" TTob"t"! czei. Wvkoinawcv: WOSPR I TV po-d dvr. Kazimierza K^rda. 7es r>ół „Sląsik", Halina Czemv-Ste-f *> ń ska, A ind rze 1 Hiolskń. W? nd -W: Ikomirsika	Ol kusznik
i Stanisław Szymański. 20.05 ciec narzeczonej" — filrn fab. or od. USA. 21.35 Recital piosenkarski Joanny Rawik. 22.05 Ma~ fjazyn sportowy.
rv zastraega sobie prtm mian
Regionalne zespoły pieśni i tań-Ca 9.9o Konc. solistów. 9.30 „Kar nawał na statku" — humoreska. 9.40 Mel. dużego i małego ekranu 10.00 Nowości Polskich Nagrań". 10.30 Nowele wybrane. 11.00 Radio — niedziela. 12.30 Poranek muzy ki operowej. 13.30 Zgaduj-zgadula. 15.00 Dla dzieci. „Skrzat w zamku ABO" — słuch. 15.45 Niedziel n» rende/-vous. 16.00 Radio — nie dzieła. 16.30 Konc chopinowski. 1*7.05 Warszawski Tygodnik Dźwię kowv. 17.30 Rewia piosenek. 18.00 ..Rodzina" — słuch. 19.15 Wszystkie pary tańczą. 19.45 Wojsko, strategia, obronność. 20.00 Wieczór literacko-muzyczny. 21.30 1800 sekund tańca i piosenki. 22.05 Ogólnooolskie wiad. sport, i wyniki Toto-Lotka. 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką. 23.35 Jazz na dobranoc.
PROGRAM |1»
1322 m ora z UKF §7,6 i 87,94 MHz na tfsieś 1 n (niedziela)
14.05 Przeboje na start. 14.20 Pe ryskop. 14.45 Radio — niedziela. 15.30 Baśnie? Właśnie! — „O Ka sf 1 zaklętym królewiczu". 15.50 Zwierzenia prezentera — aud. 16.15 Biały blues. 16.40 Album po ezji miłosnej. 17.00 Radio —niedzie la. 17.30 „Zielonooki potwór" — ode. pow 17.4o Radio — niedziela. 1R.0G Ek%resem nrzez świat. 18:$5 Polonia śpiewa. 18.20 Poetka z Wilkowa. 18.35 Sylwetka Diosenka rza. 19.00 Mini-max. 19.30 Jak wam się podoba? 20.02 Chłopcy śpiewają o dziewczętach. 20.15 „Wesele Figara" — cz. II. 20.47 Dziewczeta śpiewają o chłopcach. 2i.oo ..Wesele Figara" — cz. III. 21.30 Mel, 7 autografem. 21.47 Ope ra tygodnia 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda sfedmiu wieczorów. 22.20 Czv tvlko tradycje Dzikiego Zachodu? 72.35 Wieczór w kabare cie. 23.00 Nowe tomiki poetyckie. 23.05 Muzyka nocą. 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa E. Pilarowa.
OSZALIN
oa falach Średnich 188,2 ł 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz
na dzień 1 II (niedziela)
8.45 Spotkanie z teatrem — fel. S Zajkowskiej. 9.10 Z twórczości dawnych mistrzów. 9.30 Koszalińska kronika Kulturalna w opr. B Horowskiego. 11 00 Konc. życzeń. 11.30 Prezentujemy melodie konc. życzeń na 22 lutego. 22.25 Koszalińskie wiad. sportowe i wyniki „Gryfa".
„GŁOS KOSZALIŃSKI"
—	oręan Komitetu Wo.je-wódzkieeo Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej* Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda lamnero 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy re wszystkimi działami). Redakfor Naczelny
—	26-93. Dział Partvjno--Ekonomiczn? — 43-53. Dział Rolnv — 43-53, Dział Mut*cyino-Renor-ferski — 24-95. 46-51. Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. „Głos Słupski", Słunek* pl Zwycięstwa 2. I piętro. Telefon — 51-95	Ofrłoszeń RSW
P^A«A" Kosz*Mn. ni Al-freds F^amn^tro 20 teł. 22-91 1Vr»!»*y na n^enumerate (miesieerna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł. roczna — 180 zł) r»rzy*muM nrzedv pocztowe, listonosze ora? oddziały deleff^nry „Ruch", Tłoczono* K^Graf.. Koszalin, ul'. Alfreda Lamne^o 1S Wsfpformac.ll o warunkach prenumeraty u-dzłelają wszystkie placówki „Ruch" 1 noczty.
KZG zaan. B-32 S-S
Str. 8
GŁOS ar 32 (5425)
Rekord Mary Peters
Podczas halowych, lckkoatlc tycznych zawodów, rozgrywanych w Wolverhampton, Angielka Mary Peters przebiegła 60 m ppł w 8,5 sek. Wynik ten jest o 0,1 sek. lepszy od dotychczasowego nieoficjalnego halowego rekordu świata, należącego do Angielki Perery.
A. Bachleda
nadal w bardzo dobrej formie
We włoskiej miejscowości	Szwajcara Edmunda Brugg-
Madonna di Camjpiglio, w dal	manna. Tym razem Andrzej
szym ciągu międzynarodowych	Bachleda zajął jeszcze lepsze
< zawodów narciarskich w alpej	miejsce, pLasując siię na szós-
ff
Turniej
Wyzwolenia"
skach konkurencjach męz ! czyzai rozegrano kolejiny sla-j lam gigant. Podobnie jak w j czwartkowej	konkurencji
triumfował Włoch Gustavo Tho eni, który wyprzedził w dwóch przejazdach o 0,99 sek.
W Poznaniu rozpoczął się międzynarodowy turniej w ko szykówce drużyn żeńskich z okazji 25-roczriicy wyzwolenia Wielkopolski.
Obok pierwszoligowych zespołów Poznania — AZS, Lecha i Olimpii w turnieju startuje jedna z czołowych drużyn węgierskich Vasutas Pecs. W pierwszym meczu, stojącym na przeciętnym poziomie, Olim pia pokonała AZS 61:42 (31:14).
Wiadomość dla narciarzy
Warunki narciarskie w górach są obecnie dobre, zwłaszcza w kotlinach i na nartostradach. Po ostatniej odwilży i opadach śnie gu utworzyła się warstwa świeżego śniegu o grubości od 5 do 25 cm. Jak ostrzega PIHM, nale ży jednak uważać na leżące płyt ko pod powierzchnią śniegu kamienie.
A oto grubość pokrywy śnieżnej w centymetrach: Śnieżka — 56, Karpacz — 43, Szklarska Poręba — 31, Duszniki — 30, Wisła
—	36, Istebna — 45, Klimczok —
63,	Szczyrk — 21, Skrzyczne — 67, Zwardoń — 27, Zawoja — 17, Bukowina — 35, Kościelisko — 30, Zakopane — 30, Hala Kondra towa — 32, Kasprowy Wierch —
64,	Hala Gąsienicowa — 58, Mors kie Oko — 69, Rabka — 30, Tur bacz — 40, Krynica — 24, Jaworzyna — 70, Iwonicz — 10, Cisną
—	13, Baligród — 9.
Z amerykańskich hal lekkoatletycznych
12 zwycięstwo w zawodach halowych odniósł w sobotę mistrz olimpijski w biegu na 800 m au-stralijczyk Ralph Doubell. Na tra dycyjnym mityngu „Millrose Ga mes" w nowojorskiej hali Madison Sąuare Garden Australijczyk wygrał bieg na 880 y w czasie 1.49,2 przed Plachym (CSRS) - 1.49,7. A oto inne ciekawsze wyniki: 1000 y — Van Ruden (USA) — 2.07,1, 60!) y — Mo Grady (USA) 1.10,0, 60 y ppł. — Bavenport (USA) — 6,9, 60 y — Carlos (USA) — 6,1, tyczka — Railsback i Sea gren (obaj USA) — 5,21.

•	W MIEJSCOWOŚCI Liptowski Mikulasz zakończyły sdę międzynarodowe mistrzostwa CSRS w Biathlonie. W ostatnim dniu zawodów rozegrano biegi sztafetowe. Polacy, którzy świetnie spisali się w biegu indywidualnym w sztafecie zaprezentowali słabą formę strzelecką i zajęli w efek cie 3 miejsce za Szwecją i zespo łcrn Rudej Hvezdy. Lepiej spisali się juniorzy, plasując się na drugiej pozycja za Szwecją a -przed Rumunią.
© W JERYWANIU rozpoczął się międzyn-arodowy turniej piłki rę cznej mężczyzai * W pierwszych spotkaniach padły następujące wy niki: Armenia — Pmiatndia 23:16 (11:6), repr. młodrziieżowa ZSRR — Czechy 17:14 (10:4), ZSRR — Gru zja 25:14 ^15:5)
•	W ELIMINACYJNYM spotka niru tradycyjnego turnieju piłkar skiego juniorów UEFA Francja wygrała w Paryżu z Portugaliią 3:0 (2:0).	-
•	W MECZU europejsfctiej ligi tenisa stołowego reprezentacja Węgier wygrała z NRF 6:1 -W ta beli liefr nadj&l prowadzą Szwecja i ZSRR — po 6 pkt przed. Węgrami i Anglią po 4 oracz CSRS 2 pkt.
Z OSTATNIEJ CHWILI POGROM „SIÓDEMKI" CSRS
W drugim dniu międzynaro dowego turnieju piłki ręcznej mężczyzn, który odbywa się w Mielcu, siódemka Rumunii rozgromiła	reprezentację
CSRS 26:15 (11:7).
Zagraniczne występy tenisistów
W półfinale międzynarodowego halowego turnieju tenisowego w Oslo Rybarczyk i Szwed Lund-quist przegrali z reprezentantami Szwecji Zahrem i Nerellem 6:8, 7:5, 4:6.
W stolicy Kuby rozgrywane jest międzynarodowe spotkanie teniso we Warszawa—Hawana. Prowadzą tenisiści Warszawy 7:5, mając zapewnione zwycięstwo meczu, po nieważ do rozegrania pozostał tylko debel.
Cztery punkty dla polskiego zespołu zdobyli Gąsiorek i Lewandowski. Nasze młode tenisist ki Rozala i Ciepka przegrały z mistrzynią Kuby Aleidą Spex.
Znakomicie spisuje się nasz mło dy tenisista Jacek Niedżwiedzki, startujący w Indiach. Polak zakwalifikował się do fina fu turnieju w Jaipur, zwyciężając Da-viscupowego reprezentanta Indii Mukerjea 6:2, 6:3.
DZIĘKUJEMY...
...zawodnikom sekcji szermierczej Bałtyku Koszalin za przesłane nam pozdrowienia z mistrzostw Polski juniorów w szermierce w Opolu,
tej pozycji. (W rozegranym dzień wcześniej slalomie gigancie Polaik był 10).
A oto rezultaty pierwszej szóstki:
1.	Thoeni (Włochy) 3.13,75
2.	E. Rruggmann
(Szwaj c.)	3.14,74
3.	J ea>n-Nc>el Augert (francja)	3.15,20
4.	Werner Bleiner (Austria)	3.15,64
5.	Jakob Tischhauser (Szwajc.)	3.16,54
6.	Andrzejl Bachleda (Polsika)	3.16,74
Po dwóch slalomach gigantach w Madonna di Campi-glio, w punktacji Pucharu świata prowadzi Francuz Patrick Rutssel — 140 pkt przed Włochem Gustav.o Thoeni — 131 oraz Austriakiem Karlem Schranzem — 106 pkt.
A udrze j Bachleda zajmuje 12 maejs-ce — 33 pkt.
i
Piłkarskie
spcsrrśngi
Reprezentacja piłicarska ZSRR, przygotowująca się w Jugosławii do finałów mistrzostw świata, w kolejnym meczu sparringowym zremisowała w Titogradzie z zespołem Czarnogóry 1:1 (1:0). Prowadzenie dla drużyny radzieckiej zdobył w 3 min. Serebrian-nikow, a wyrównał w 75 min. Ti blas.
O
Reprezentacją Peru zremisowała w rewanżowym meczu ze Spar-takiem Tmava 1:1 (0:0). Bramkę dla Peru zdobył Sotil a dla Spar taka — Fandel.
W kolejnym meczu międzynarodowego turnieju piłkarskiego w stolicy Meksyku reprezentacja te go kraju zremisowała z Partiza-nem Belgrad 1:1 (0:0). Obydwa te zespoły prowadzą w tabeli z 4 pkt przed Botafogo Rio de Janeiro i Spartakiem Trnava —
Narciarskie ii likierów
w konkurencjach klasycznych
W austriackiej miejscowości Czechosłowakiem Buchatym i Gosau rozpoczęły się w piątek Włochem de Silvestro. Dec-narciarskie mistrzostwa junio kert zajął 4 miejsce, a Długo rów w konkurencjach klasycz polski był dziesiąty.
nych, w których startuje również 14-osobowa ekipa polska.
W pierwszym dniu rozegrano biegi — juniorek na dyst. 5 km oraz juniorów na 10 km a także konkurs skoków do kombinacji.
Wśród juniorek na dyst. 5 km zwyciężyła Finka Kuntola 19.36,7 min, przed biegaczka mi radzieckimi Rechemaa —
19.44,0 i Kalininą — 19.51,0.
Z Polek najlepszą była Maria Staszel, która zajęła 15 miejsce w czasie 20.59,5 min.
W biegu juniorów7 Polaków zabrakło w oierwszej dwudzie w z*ocieńcu: Olimo — Łącznoś stee Wygrał Norweg Braa	sław
o0.05,2 mm, przed Szwedem , no — azs — wsi i b Koszalin Magnussonem — 30.24,0 oraz i (g°ciz. ii).
Norwegiem Formo — 30.32,0 i min>	I SIATKÓWKA
W skokach do kombinacji !
podwójne zwycięstwo odnieśli 11 1 A kob*et
Saneczkowe mistrzostwa świata
Polka najlepsza
po dwóch ślizgach
W piątek wieczorem odbyło nusz Krawczyk, który uzysku sdę w Koenigssee koło Berchtes jąc 46,70 znalazł się na , 16 gaden uroczyste otwarcie 13. miejscu. Prowadzi doskonale Saneczkowych Mistrzostw przygotowany mistrz świata z Świata. Ostatecznie na starcie ubiegłego roku Austriak Feist
mantl — 45,55 (rekord toru). Drugie miejsce zajmuje młody zawodnik NRF Frandt — 46,03, a trzecie Nagenrauft NRF, 46,10.
mistrzostw stanie 30 zawodni czek w konkurencji kobiet, 86 zawodników w jedynkach mężczyzn oraz 26 dwójek.
Wczorąj odbyły się pierwsze ślizgi. Pierwszy ślizg wygrała Polka — Barbara Piecha — 43,80 uzyskując znaczną prze wagę nad Demleitner (NRF)
—	44,04, Mueller (NRD) — 44,18, oraz Schmuok (NRF) i Lechner (Włochy) — po 44.20.
Po dwóch ślizgach w konku rencji jedynek kobiet Piecha zajmuje zdecydowanie pierwsze miejsce z łącznym czasem 1.27,44. Na drugiej pozycji znajduje się Demleitner (NRF)
—	1.28,05 przed Mueller (NRD)
—	1.28,11.
Polka pojechała fantastycznie w drugim ślizgu uzyskując najlepszy czas dnia. Druga Polka — Martyka walczy o miejsce w końcu pierwszej dziesiątki.
Niestety, słabiej zaprezentowali się w sobotę polscy saneczkarze. Żaden nie zdołał po pierwszym ślizgu wywalczyć pozycji w pierwszej dzie siątce. Najlepiej pojechał Ja-
Dokąd się dziś wybierzemy?
KOSZYKÓWKA
KLASA A MĘZCZYZN*
W Białogardzie: Iskra — Człuchów (godz. 17).
LIGA JUNIORÓW
Start
W Sławnie: Zieloni —
Miastko (godz. 10).
W Bytowie: Baszta — Metalo-Piast wiec Słupsk (godz. 11).
W Złotowie: Spsrta — Bałtyk Ib LIGA JUNIOREK
Koszalin (godz. 13.3J).
W Koszalinie: Znicz — AZS — WSN — Słupsk (godiz. 17.45).
KLASA B
W Złotowie: S parta — Czarni Słupsk (godz. 12.30).
TENIS STOŁOWY LIGA WOJEWÓDZKA
LZS
Zenit —
reprezentanci NRD. Zwyciężył Deckert — 219,5 pkt. przed Hartlebem — 212,0. Z Polaków Kazimierz Długopolski zajął 6 miejsce 188,5 pkt.
Dwubój klasyczny zakończył się pełnym sukcesem reprezentantów NRD, którzy za jęli 3 pierwsze miejsca. Polak Długopolski sklasyfikowany został na 4 pozycji.
Tytuł mistrza Europy w tej konkurenci i zdobvł Guenter Deckert (NRD) — 427,675 pkt zdecydowanie wyprzedzając swych rodaków Hartleba i Bo ehma. Bieg do kombinacji wy grał Klumpp (NRF), przed
w Złotowie: Sparta — Gedainda Gdańsk (godz. 10).
LIGA OKRĘGOWA MĘZCZYZN
W Świdwinie:
LZS Biały Bór.
W Biesowicach: LZS Echo Piast Człuchów
KLASA A
W Sławoborzu: Pomorzanin -AZS — WSN Słupsk (godz. 10)
BOKS
O godz. 11 w sali KOSTiiW w Koszalinie odbędzie się mecz bok serskd pomiędzy Bałtykiem Kosza 3ftn a Czarnymi Słupsk.
W Sławnie: LZS Zieloni — Start Mi-stko (godz. 11.30).	nr a
W Bytowi-?: Baszta — Darzbór LlGA OKRĘGOWA
SZACHY
KINO
Szczecinek (?odz. 12).
W Ustce: Korab — Lech Cza nek (godz. 16).
KLASA A MĘZCZYZN
W Koszalinłe: Victoiria Sianów POM Tychowo (godz. 10),
KLASA A KOBIETY
W Sławnie: Zieloni — Miastko (godz. 13)
Start
Budowlani Koszalin — iskra Bia
łogaird.
PDK Szczecinek — PDK Kołobrzeg.
Piast Słupsk — MEXK Połczyn
KLASA A
PDK II Świdwin — PDK Człuchów
PDK Sławno — Vieto<ria Sianów Wszystkie mecze rozpoczyna ją eię o godz. 10.
KOSZYKÓWKA
HOLANDIA — POLSKA 39:59
W Assen odbyło się międzypaństwowe spotkanie w koszykówce kobiet Holandia — Polska. Zwyciężyła Polska —• 59:39 (27:21). Mimo osłabienia brakiem koszykarek krakowskiej Wisły, reprezentacja Po-lski górowała wyraźnie nad swymi przeciwniczkami. Punkty dla polskiego zespołu zdobyły m. m.: Piernitzka — 21, Mikulska — 16 pkt, Kaźmier-czak — 8.
Przebywający we Francji koszykarze krakowskiej Wisły wygrali w Caen z miejscowym zespołem BC Caen 82:71 (39:34).
W rozegranych we Wrocławiu rewanżowych spotkaniach koszykówki mężczyzn Śląsk Wrocław pokonał Slavonski Brod (Jugosławia) 78:61 (32:61) a przedtem zwyciężył drużynę NHKG Morawska Ostrawa (CSRS) — 95:73 (42:36).
Turniej piłkarzy ręcznych w Mielcu
W międzynarodowym halowym turnieju piłki ręcznej mężczyzn, rozgrywanym w Mielcu, spotkały się cztery zespoły, uczestniczące w finałowych rozgrywkach tegorocznych mistrzostw świata: Czechosłowacja, Norwegia, Polska i Rumunia. W pierwszym meczu doszło do sporej niespodzianki. Rewelacyjnie spisujący się ostatnio Norwegowie pokonali odmłodzoną reprezentację mistrza świata — CSRS 19:14 (10:6).
W drugim meczu wieczoru polska siódemka odniosła wielki sukces, zwyciężając po zaciętej walce reprezentację Rumunii 19:16 (12:8). Siódemka biało-czerwonych rozegrała jeden ze swych najlepszych meczów.
Goście są uważani za najpoważniejszych kandydatów w najbliższych mistrzostwach świata. Byli już dwukrotnie mistrzami.


(56)
—	Mam przydział do lotnictwa, obywatelu majorze — próbował się tłumaczyć.
—	Ja ci dam przydział! Do czołgu cię łańcuchem przy-kuję.
Teraz „Patrasio" ma ręce pełne robotyc
Nudzi mu nad uchem, dokucza, że „tylko ty, Patrasiu, dobrze zrobisz mi przegląd" — najmłodszy, osiemnastoletni kierowca — mechanik czołgu numer 111 Józek Derlatko,
0	dziecinnej twarzyczce i życiowym doświadczeniu jako rębacz lasu i traktorzysta pod Archangielskiem, dokąd trafił z powiatu baranowickiego.
Patraszewski niby to się złości, odpędza brzęczącą muchę, ale wie, że nie oprze się prośbie pułkowego pupilka.
—	Nie nudź jak Sidorec.
—- Ja, jak Sidorec? — okrutnie oburzył się Derlatko.
—	No pewnie, takiś sam gaduła jak i on.
Major Jan Sidorec jest liniowym zastępcą dowódcy pułku, podpułkownika Anatola Wojnowskiego.
Dowódca ma duże bojowe doświadczenie. Jako czołgista (walczył w Hiszpanii przeciw generałowi Franco. W okresie. |gdy bezrozumnie podejrzewano znaczną część wyższej radzieckiej kadry oficerskiej — i Wcjnowski miał jakieś przykrości, o których jednak nie zwykł mówić. W pułku liczyło się jego bojowe doświadczenie, znajomość czołgów, a nawet... umiejętność tęgiego picia, co było pośrednią przyczyną konfliktu między nim, a pierwszym jego zastępcą do ^praw oświatowych, porucznikiem Jerzym Putramentem.
1	Raczej milczący Wojnowski — ma swoje przeciwieństwo •w rozgadanym Sidorcu. 42-letni major jest z pochodzenia ^Ukrain cem. ma za soba ukończoną szkołę „czerwonych star-
szyn" w Charkowie. Zdążył liznąć nauki w Akademii Wojsk Zmotoryzowanych i Zmechanizowanych. Ma i order „Czerwonego Sztandaru". Za darmo go nie dali. Major Sidorec nie panuje jednak nad językiem, zwłaszcza, iż wydaje mu się, że świetnie mówi po polsku.
—	Pułk prawiej, na zające marsz! — to była jego ulubiona komenda.
Kilka dni trwało, nim rozszyfrowano o jakie to zające chodzi majorowi. O... zajęcia.
—	Nu kakże, ja w polskoj dywizji, dołżen howarit po polsku... — objaśniał, gdy mu ktoś usiłował wytłumaczyć różnicę między zającami i zajęciami. Zgadało się przy okazji o patronie 1. dywizji, Kościuszce.
Na to z miejsca Sidorec:
—	Kostiuszenko? Charosza ludyna. Znaju, znaju. W mie-stie my wojowali nad Chałchin-gołem...
Co śmielsi próbowali udowadniać niemożność wspólnego wojowania majora Sidorca z „Kostiuszenką". Wypalił obrażony:
—	Znaju! Eto charosza ludyna. Chrabryj z niego czeła-wiek. My w miestie wojowali. Wy jewo nie znali, ot co!
Więc już nie prostowali odezwań majorowych w rodzaju „przed nami cieknie rzeczka", tylko czujnie łowili każde jego nowe odezwanie, by prędko je sprzedać kolegom. Kto zna więcej dowcipów o Sidorcu?
On zaś, nieświadom oplotkowywania go przez żołnierską brać, wiódł właśnie wielce uczony dyskurs ze swoim gońcem, chłopakiem inteligentnym i oczytanym.
—	Hm, hm! Ty w szkole był?
—	Byłem, obywatelu majorze. Uczyłem się, znaczy.
—- Był.- ładno. A ty znajesz czto to — zająknął się lekko
—	gumanizm?
—	Gumanizm?
—	Gumanizm iii humanizm.^
—	A, humanizm. Owszem, słyszałem obywatelu majorze.
—	Znaczyt wiesz, że człowiek musi być gumanitarny?
—	Wiem, obywatelu majorze.
—	Nu ot! A ja uże hodinu czaja nie pił! — Tak skażi ty gumanitarnyj czeławiek, iii niet?
—	Obywatel major nic nie mówił o herbacie.
Nie mówił, nie mówił. A czto to humanizm — znajet_
—	w zadziwieniu pokręcił głową.
Na tle językowym raz po raz wynikały przeróżne historie, nie tylko z humanistą, majorem Sidorcem.
Zastępcą dowódcy do spraw technicznych w pierwszej kompanii jest wytrawny czołgista i inżynier, dwukrotnie już ranny i ciężko kontuzjowany na froncie, Polak z Leningradu porucznik Jerzy Faszyński. Mimo polskiej atmosfery domu — jego polszczyzna jest ubożuchna i mało przydatna w żołnierskim życiu. Prędzej może mówić po polsku o polach i zbożach, o „Litwie Ojczyźnie mojej", niż • służbowych czynnościach czołgistów.
I on przed wyjazdem z obozu ma mnóstwo roboty. Dziesięć czołgów w'kompanii, podręczna czołówka. Załogi ledwie zgrane. Mnóstwo pytań mechaników, dziesiątki drobnych błędów, usterek. Zamyślił się przechodząc obok krzaków.
I nagle osadziła go przepiękna polszczyzna. Sypały się jędrne, mięsiste przekleństwa, padały nazwy wszystkich części ciała ludzi obu płci, detalicznie ustalano powiązania rodzinne.
—	Jak ja ci... wsunę..... synuw i dam w__, to rok w krok
będziesz zaglądał!
I dalej, dalej, piętrowo, wspaniale, jurnie, soczyście.
Faszyński aż cmoknął z zachwytu.
—	To ci polszczyzna. Tej mnie matka nie uczyła. To d umiejętność przekleństw!
Delikatnie odsunął krzaczek. Któż jest tym mistrzem?
Odwrócony do niego tyłem stał wysoki chorąży. Wacek? Faszyński wysadził dalej głowę. Ależ tak, to najmłodszy, dziewiętnastoletni dowódca czołgu, chorąży Wacław Fery-niec.
—	Wacek... — zawołał go.
Feryniec leciutko się zmieszał.
—	Poduczysz mnie?
—	Czego? — spłoszył się chorąży.
—	No takich wiązanek. Nawet nie przypuszczałem, że 1 po
polsku umiecie tak ładnie kląć.
Feryniec roześmiał się.
—	Poduczę. A zajrzysz jeszcze do mojego czołgu? Coś mi za bardzo chrobocze w skrzyni biegów.
—	Zajrzę, zajrzę. Interesowny z ciebie człowiek. Za darmo nie nauczyłbyś?