artystycznej.
Nie ma czasu na odpoczynek w rolnictwie. Ledwie kilka dni temu zakończy! się sprzęt zbóż, a już dzielić trzeba siły na wykonanie jesiennych siewów, zbiór traw z łąk i roślin paszowych, a przede wszystkim wykopki. Kampania znacznie trudniejsza niż żniwa. Prace żniwne w naszym województwie zostały zmechanizowane w około 50 proc., gdy tymczasem wykopki zaledwie w 15—20 proc. Dodajmy, że jeżeli w tegoroczne żniwa koszalińskie gospodarstwa państwowe i chłopskie zebrały z pól około 2 min ton ziarna i słomy zbóż, to traw z łąk, kukurydzy, sło-
Na polach Stacji Hodowli Roślin w Dobrociechach zbiory ziemniaków rozpoczęły sie dwa typ.«dnie (emu. Na zdjęciu: zbiór ziemniaków przy pomocy kombajnu produkcji NRD.
necznika, ziemniaków, buraków i brukwi zebrać muszą kilka razy więcej!
Obszar ziemniaków w naszym województwie wynosi 100 tys. ha, globalny plon szacunkowo ocenia się na ponad 2 min ton. W jesieni skupić trzeba 600 tys. ton, a z tego ponad 200 tys. ton sadzeniaków i ziemniaków jadalnych — dwa razy więcej niż jesienią w roku ubiegłym — wysłać dla kraju i na eksport! 200 tys. ton to 10 tys. wagonów kolejowych! I trzeba się spieszyć! W Tatrach już pada śnieg, meteorolodzy prorokują wczesną zimę!
(dokończenie na str. 3)
■ Vi FESTIWAL
i]f P1AN1STYK! POLSKIM
BŁ1UPSK- 72
X
Kończy się bogaty w mu-*yczne wrażenia tydzień. Dzi-s^j w Słupsku — ostatnie ^kordy pięknej imprezy. Roz-^adą się wykonawcy, krytycy, j% przez rok — jak to o-^eślił na inauguracji red. Waldorff — znów tęsknić za dupskiem. Jeśli była nawet &rzesada w tym stwierdzeniu.
Tadeusz żmudziński
to jednak wiele jest prawdy w tym, że Słupsk polubił tę imprezę, a uczestnicy czują się po trosze słupszczanami.
Zanim jednak rozstaniemy się na rok z Festiwalem — przypomnijmy, że wczoraj w BTD Jerzy Romaniuk grał sonatę As-dur L. van Beetho-vena, fantazję C-dur Roberta Schumanna, a na zakończenie swego recitalu — sonatę nr 5 Fis-dur Aleksandra Skriabina.
W Sali Rycerskiej Zamku zaś — wystąpił Leszek Kę~ dracki. W repertuarze — suita g-moll Domenico Zipcli, Aria detta Balletto Girolamo Fre-scobaldiego, 3 sonaty Domenico Scarlattiego, sonata B-dur Domenico Cimarosa, sonata A-dur Piętro Domenico Para-disi. Po przerwie — mały prze gląd twórczości rodziny Bachów: V suita angielska Jo-
PROLETARWSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ!
A B
Nakład: 136.903
Cena 50 gr
(dokończenie na str. 2)
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rok XXI Piątek, 15 września 1972 r*
Nr 259 (6380)
Zadania frontu
ideoScęiczno - propagandowego
WARSZAWA (PAP)
W Komitecie Centralnym odbyła się 13 bm. narada sekret tarzy propagandy komitetów wojewódzkich PZPR. Na naran dzie omówiono problemy związane z pracą propagandowo-* polityczną w IV kwartale br., a zwłaszcza zagadnienia zwią-i
zane z obchodami 50-lecia powstania państwa radzieckiego, umocnieniem roli szkolenia partyjnego w ugruntowaniu marn ksistowsko-leninowskiej wiedzy członków i kandydatów par-< tii, w upowszechnianiu ideologicznych i społecznych treści Programu VI Zjazdu PZPR. Na naradzie przedmiotem dyskusji była także realizacja wniosków zawartych w Uchwale Sekretariatu KC PZPR w Sprawie Pracy Ideowo-Wychowaw czej Partii w Zakładach Przemysłu Metalowego im. H. Cegielskiego w Poznaniu. Omówiono także projekt utworzenia systemu powszechnej edukacji ekonomicznej dla załóg robotniczych.
(dokończenie na str. 2)
Przemysł spożywczy — dla rynku
16-17 bm.
Święto
„TRYBUNY
LOBU"
*	Przyspieszyć siewy * Ponad 200 tys. ton ziemniaków dla kroju i na eksport * Sąsiedzi zza Odry oferują pomoc
*	Nie marnotrawić zielonej paszyl
Rolnicza jesień trudniejsza niż żniwa
W dniach 16 i 17 bm. orsran KC PZPR — „TRYBUNA LUDU" — obchodzić będzie po raz pierwszy w 24-letniej działalności swoje święto.
Na zdjęciu: plakat wyda ny przez WAG z okazji Święta „TRYBUNY LUDU? Autor — T. Rumiński.
CAF
7 ADEUSZ ŻMUDZIŃSKI . jest jednym z najwybit-*ejszych pianistów polskich. Judia muzyczne w katowicki FWSM ukończył w 1947 (klasa prof. Władysławy Jurkiewicz) z najwyższym
Aznaczeniem. Kontynuował Je
następnie u Waltera Giese-*lriga, Zbigniewa Drzewieckie 90 i Jana E kier a.
Koncertował niemal we ^fzystkich krajach europej-•hch, ponadto w A.zji i Ame <^ce, nagrał na płyty wiele u-£?rów kompozytorów pol-
lc-h, ponadto dokonał nagrań chiwalnych dla licznych eu-
r,°Pejskich rozgłośni radio-
Sch.
. Uczestniczył w międzynaro-0luych festiwalach muzycz-h. W 1964 r. wystąpił w ■ ą^owym koncercie w nowo-jy$kiej Wielkiej Sali Zgroma y^nia Ogólnego Narodów
3Qdnoczonych.
Ą ^est laureatem Międzynaro- j 0T*>ego Konkursu im. Fryde-tfka Chopina w 1949 r. oraz faeatem państwowej nagro-
W nawiązaniu do obu tych wydarzeń, w Ministerstwie Przemysłu Spożywczego i Sku pu odbyła się narada dyrekto rów zjednoczeń, którzy przed stawili przedsięwzięcia podejmowane przez poszczególne branże w dziedzinie rozwoju produkcji rynkowej i rozszerze nia asortymentu artykułów żywnościowych m. in. wyrobów porcjowanych, produktów i pół produktów ułatwiających szyb kie przyrządzanie posiłków o-raz wyrobów o wysokim stop niu uszlachetnienia.
Podkreślano, że jednym z podstawowych	warunków
zwiększenia dostaw produktów żywnościowych na rynek w roku przyszłym jest zapewnienie odpowiednich zapasów surowców. Dlatego obecnie wy siłki koncentruje się na spraw nym odbiorze ziemiopłodów m. in. buraków cukrowych i ziemniaków, których skup na silać się będzie z każdym dniem. Ważną sprawą jest rów nież pełna realizacja tegorocz nego programu inwestycyjnego, ponieważ wiąże się to z
dalszym przyrostem zdolności produkcyjnych.
Nawiązując do postulatów zgłoszonych pod adresem prze mysłu spożywczego min. Emii Kołodziej podkreślił m. in. po trzebę konfrontacji rozmiarów i możliwości produkcyjnych przemysłu z rzeczywisty mi potrzebami konsumentów. Chodzi bowiem nie tylko o dal sze zwiększanie produkcji, ale również, o systematyczne wzbo gacenie asortymentu artykułów żywnościowych i podnoszenie ich jakości. Rozwój pro dukcji powinien iść w parze z pojawianiem się na rynku no wych wyrobów, aby konsumen ci mieli pełny ich wybór i w dostatecznej ilości.
Na fe~vfori?im CSPS odbywaj*?. .cię manewry wolsk państw tTkładu Wfrszn vsVieęro T'rvnton?rnem „Tarcza 72". Na zdjęciu: polski czołg forsie rzekę.
CAF — WAF «— PI — telefoto
SYTUACJI HI PÓŁWYSPIE INDOCEffiSKIM
Zażarte walki na wszystkich frontach
* Rosnq straty lotnictwa USA i wojsk reżimowych
PARYŻ, NOWY JORK (PAP)
Zacięte walki toczą się wewnątrz cytadeli w Qrtang Tri między ugrupowaniem sił wyzwoleńczych a kilkusetosobową jednostką sajgońską. Jest ona obecnie jedyną budowlą w tym doszczętnie zrujnowanym mieście.
Amerykańskie samoloty zrzu cają bomby na pozycje bojów ników wewnątrz cytadeli, aby umożliwić utrzymanie sie tam południowowietnamskich „ma rines". Artyleria sił wyzwoleń czych ostrzeliwuje pozycje saj gońskie w cytadeli oraz poza nią. 3600 pocisków różnego ka libru eksplodowało na stano wiskach .południowowietnamskich wokół tego kompleksu.
Napływają także informacje o wałkach w innych rejonach Wietnamu Południowego. Nie ustają starcia m. in. wokół miasta Tien Phuoc położonego 61 km. od Da Nang. Na Płaskowyżu Centralnym patrioci zaatakowali stanowiska nieprzyjacielskie nie opodal
miasta Cheo Reo. W rejonie sajgońskim potyczki notuje się m. in. w pobliżu An Loc.
Nasilanie się walk w Wiet namie Południowym znajduje także odzwierciedlenie w sta tystykach strat armii sajgoń-skiej. W ciągu tygodnia — od 3 do 9 bm. zginęło 638 żołnie rzy południowowietnamskich. 2204 odniosło rany, a 97 uzna no za zaginionych. Są to licz by o 10 procent wyższe od da nych z poprzedniego tygodnia.
W nocy ze środy na czwartek superfortece	dokonały 22 nalotów na tereny znajdujące sie pod kontrolą sił wyzwoleńczych. Największa koncentracja bombardo-
wań nastąpiła w prowincji Quang Tri, odnotowano tam 11 grupowych nalotów. Pozo stałe przeprowadzono w pobli żu Da Nang. Kontum i Plei-ku, a także w strefie sajgoń-skiej.
W7edług wychodzącego w Hanoi dziennika „Nhan Dan", ponad 450 amerykańskich samolotów zostało zestrzelonych nad DRW, od kwietnia br.
(dokończenie na str. 2)
Minister S. Olszowski zakończył wizytę
w NRF
BONN (PAP)
Wczoraj po zakończeniu ofic jalnych rozmów między troszczącym w Bonn ministrem spraw zagranicznych FRL Ste fanem Olszowskim i ministrem spraw zagranicznych NRF Wal terem Scheelem, opublikowano w Bonn wspólny komuni-kat.
Stwierdza on między innymi, że ministrowie przeprowadzili szerokie rozmowy na temat dalszego rozwoju stosunków między PRL. a NRF oraz problemów międzynarodowych in teresujących oba kraje.
W trakcie rozmów podkreślono, że wejście w życie u-kładu między PRL a NRF, jak również układu między ZSRR a NI^F, stanowi istotny wkład do sprawy odprężenia i utrwalenia pokoju w Europie.
Oba rządy postanowiły nawiązać stosunki dyplomatyczne, ustanowić z dniem 14 bm. ambasady w Warszawie i-w Bonn i wkrótce mianować swych przedstawicieli w randze ambasadorów.
Wczoraj w druąim i ostatnim dniu oficjalnej wizyty ml nistra Si e fana Olszowskiego w NRF, gość polski został przy jęty przez kanclerza Willy Brandta w jego rezydencji kanclerskiej.
w sobotnim wydaniu zamieszcza: ^ fragmenty dyskusji prowadzonych podczas tegorocznego spotkania artystów, krytyków i naukowców w Osiekach
* powitanie gości z NRD, którzy w naszym województwie pre-
zentować będą swój dorobek kulturalny
*	artykuł „Wrześniowe inauguracje" — o iniejatywachww nowym roku kultura] no-oświatówym
*	informacje o otwarciu wystawy malarskiej Andrzeja Stecha w Słunsku
*	..Przegląd wydarzeń m;.ed?y-narodowych" pod re-lakcją T. Kubika
•ft nowe książki, film, stałe kąciki
*	fotoreportaż J. Patana z Neu-s. brandenburga
WARSZAWA (PAP)
Członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych z I sekretarzem KC PZPE — Edwardem Gierkiem, zwiedzając ostatnio Jesienne Targi Krajowe w Poznaniu, zapoznali się m. in. z ofertą i możliwościami produkcyjnymi przemysłu spożywczego. Podobnie, jak w stosunku do innych resortów gospodarczych — pod adresem przemysłu spożywczego zgłoszono szereg uwag i postulatów. Problemy te omawiano również na krajowej naradzie przedstawicieli resortów gospodarczych i handlu w Warszawie.
GŁOS nr 259 (6380)
1£13IOT!^B
■fWwtt*	<^I6i4NSk*@wvv
*	PO JEDNODNIOWYM POBYCIE W POZNANIU, członkowie
delegacji Zgromadzenia Związkowego Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii ?. wiceprzewodniczącym Zgromadzenia, Dżavidein Nimani przebywali wczoraj we Wrocławiu.
*	DONIOSŁE ZNACZENIE DLA ROLNICTWA MA DECYZJA
przyspieszenia przez przemysł dostaw maszyn i sprzętu, który pierwotnie miał być dostarczony dopiero w ostatnim kwartale br. Wieś otrzyma więc w III kwartale więcej niż zakładano ciągników, sieczkarni, roztrząsaczy obornika itr>. Przewiduje się, że wartość dostarczonych w br. maszyn rolniczych wyniesie blisko 10,2 mld zł i będzie o 770 min zł większa w stosunku do ustalonych uprzednio planów. Jednocześnie wprowadzono nowe udogod nienia w sprzedaży maszyn rolniczych na warunkach kredytowych.
*	JAK DOWIADUJE SIE PAP, minister nauki, szkolnictwa wyższego i techniki powołał 18 nowych rektorów szkół wyższyeh. Będą oni sprawować swe funkcje od 1 października br. do 1975 r.
X
ft W BELGRADZIE ZAKOŃCZYŁY SIĘ ROZMOWY delegacji rządowych Jugosławii i Rumunii, którym przewodniczyli premierzy obu krnjów, D. Bijedić i I. Maurer. Rozmowy wykazały identyczność b^dź niewielką różnicę stanowisk Jugosławii i Rumunii w ocenie sytuacji międzynarodowej. Omawiano także zagadnienia współpracy gospodarczej obu krajów wyrażając zadowolenie z jej dynamicznego i wszechstronnego rozwoju w ciągu ostatnich lat.
*	DO MOSKWY PRZYBYŁ z wizytą oficjalną prezydent Iraku, Ahmad Al-Bakr. Jest to jego pierwsza podróż do kraju niearab-skiego.
*	W BERLINIE KONTYNUOWANE BYŁY ROKOWANIA sekretarzy stanu: NRD, M. Kohla i NRF, E. Bahra. Dotyczą one układu o podstawach normalizacji stosunków między obu państwami niemieckimi.
*	MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH SZWECJI, WICK-MAN oświadczył w Sztokholmie, że Szwecja w całej pełni popiera ideę światowej konferencji rozbrojeniowej „pod warunkiem, że wezmą w niej udział wszystkie państwa atomowe, a także państwa podzielone".
*	PODCZAS OBCHODZONEGO NIEDAWNO ŚWIĘTA ORGANU FPK, „L'HUMANITE", zanotowano rekordową liczbę wniosków o przyjęcie w szeregi Francuskiei Partii Komunistycznej. Na 3.071 podań, 5£ proc. pochodzi od robotników, studenci stanowią w tej liczbie 25 proc., wykładowcy — 6 proc^ pracownicy administracyjni i inżynieryjno-techniczni — 7 proc.
*	SPECJALNY DORADCA PREZYDENTA USA do srpraw be*-
pieczeństwa narodowego, H. Kissinger po rozmowach z przywódcami radzieckimi opuścił Moskwę i udał się do Londynu.
*	DELEGACJE TOWARZYSTW CZERWONEGO KRZYŻA KOREI PÓŁNOCNEJ I POŁUDNIOWEJ, które prowadzą rozmowy w sprawie łączenia rodzin, ustaliły terminy dwóch dalszych spotkań. Pierwsze w nich odbędzie się w stolicy KRLD, Phenianie 24 października, a następne 22 listopada w Seulu.
Napięta sytuacja na uniwersytetach Madrytu
PARYŻ (PAP)
Na-kilka tygodni przed rozpoczęciem nowego roku akademickiego w Hiszpanii rektorzy dwóch uniwersytetów madryc kich rjłożyli rezygnacje, które, zostały przyjęte przez ministra oświaty i nauki.
W hiszpańskich kołach u- którym trzeba się liczyć w no ezelnianych uważa się, że jest wym ro-ku akademickim. W to zapowiedź dalszego wzrostu ten sposób obaj rektorzy zama
napięcia na uniwersytetach, z
Chiny kupują zboże w USA
WASZYNGTON (PAF)
Po raz pierwszy od ponad 20 lat Stany Zjednoczone sprzedały Chinom zboże — do noszą agencje zachodnie, powołując się na oficjalne źródła amerykańskie.
Na ten temat na rynku zbożowym Stanów Zjednoczonych krążą różne pogłoski. Transak cja dotyczy prawdopodobnie około pół miliona ton zboża. Rzecznik departamentu rolnictwa odmówił potwierdzenia tych doniesień, ale dał do zro zumienia, że na ten temat wkrótce zostanie opublikowane oświadczenie.
W ciągu ostatnich lat Chiny kupowały zboże głównie w Au stralii i Kanadzie.
Manewry „Strong Express'
OSLO PAP)
Wczoraj rozpoczęły się największe z dotychczaaywych manewry wojskowe NATO, opatrzone kryptonimem „STRONG EXPRESSM. Ćwiczenia trwać będą do 28 bm. w północnej strefie Atlantyku, na Morzu Północnym, u wschodnich wybrzeży Ameryki Północnej, w pobliżu kanału La Manche i wybrzeży Półwyspu Pirenejskiego. Bierze w nich udział ok. 64 tys. żołnierzy, 300 okrętów i 700 samolotów z 10 państw NATO.
Fatalna kolizja
Przedwczoraj na tftksy Kwiatowej w Wałczu doszło do tragicznego w skutkach zderzenia dwóch pojazdów. Wypadek spowodował motocyklista Witold Z., który kierując pojaajdesm marki SHL, wymusił pierwszeństwo przejazdu wo bec nadjeżdżającej warszawy. Kierowca „eshaelki" poniósł śmierć rta miejscu. Oba pojas&dy uległy «feoło 10 tys.
nifestowali swój protest prze ciwko zarządzeniom władz z lipca br., zawieszającym auto nomiczny status tych dwóch uczelni, aby można było „przy wrócić na nich porządek" i za pobiec ewentualnym zamieszkom studenckim.
Nowe posunięcia władz hisz pańskich zostały oznajmione podczas letnich wakacji, kiedy uczelnie były zamknięte, a większość studentów była na wakacjach. Władze zdecydowały się na ten krok po gwał townych starciach między stu dentami a policją w ubiegłym roku akademickim. Studenci madryccy domagali się wówczas rozszerzenia uprawnień swego samorządu, sprzeciwili się obecności policji w domach akademickich i krytykowali rząd za zbyt opieszałe wprowadzanie w życie reformy systemu oświatowego.
Posiedzenie Rady Państwa
WARSZAWA (PAP)	niczenia odpowiedzialności wła notrawstwa, zalecając dalsze
ścicieli statków morskich, zacieśnienie współpracy tych Na wczorajszym posiedzeniu 5) protokół w sprawie zmia organów, zmierzającej do sku Rada Państwa ratyfikowała: ny'umowy o współpracy kultu teczniejszego eliminowania po
1)	porozumienie o utworzeniu ralnej między rządem PRL a wyższych zjawisk o szczegól-międzynarodowego systemu i rządem NRD,	nej szkodliwości społecznej i organizacji łączności kosmicz- 6) protokół zmieniający poro gospodarczej.
nej „Intersputnik".	zumienie w sprawie ochrony
2)	konwencję o międzynaro- zasobów łososia w Morzu Bał dowej organizacji hydrografi tyckim.
cz"ej'	u	. fada Pastwa rozpatrzyła	w Poznaniu.
3)	umowę o ogolnych warun informację o współpracy mię-kach wykonywania międzyna dzy organami NIK i prokura-rodowych przewozów podróż- tury w zakresie walki z prze-nych autobusami.	stępczością aferową oraz zwal stwa polskiego.
8) konwencję dotyczącą ogra czania niegospodarności i mar
Na tym samym posiedzeniu Rada Państwa mianowała Woj ciecha Kłosa prokuratorem wo
Uwzględniono też prośby 19 osób o nadanie im obywatel-
ii
„TMCZI-72
MOSKWA (PAP)
Agencja TASS informuje, że do Pragi przybył minister o-brony ZSRR, marszałek ZSRR A. Greczko oraz szef Głównego Zarządu Politycznego Armii Radzieckiej i Marynarki Wojennej, gen. armii A. Jepiszew.
Będą oni uczestniczyć we wspólnych ćwiczeniach wojsk i sztabów armii państw — uczestników Układu Warszaw skiego „TARCZA-72", które cd bywają się na terytorium CSRS.
u
Obroty na „Jesieni-72 wzrosły do 20 mld z!
POZNAŃ (PAP)
Z każdym dniem wzrastają zakupy na Targach Krajowych — „JESIEŃ-72" w Poznaniu; rozpoczęła się bowiem } kontraktacja na wszystkich giełdach przemysłu lekkiego.
Oblicza się, że w ciągu czterech dni trwania poznańskiej imprezy handlowej zawarto około 26 tys. transakcji na dostawy towarów wartości ponad 20 mld zł, z czego na artykuły spożywcze przypada blisko 8 mld zł.
W tym samym czasie Targi zwiedziło około 98 tys. osób.
Łatające talerze nad Australią?
LONDYN (PAP)
Codziennie o godz. 7.10 mieszkań cy australijskiego miasteczka Ta-ree, położonego 300 km na północny zachód od Sydney, wychodzą na próg swych domów, aby obserwować tajemniczy obiekt, który z dokładnością chronometru ukazuje się zza horyzontu i przelatuje nad miastem.
Naoczni świadkowie stwierdzają, że obiekt jest czerwony od dołu i biały od góry. Ci, którzy dysponują lornetkami twierdzą, iż niezidentyfikowany obiekt latający (NOL, jak fachowo nazywa się „la tające talerze") ma kształt cygara.
Wojskowe stacje radarowe nie są jednak w stanie śledzić obiektu, gdyż nie odbija on fal radarowych, Niemniej jednak rzecznik wojskowy oświadczył, że nie jest to balon meteorologiczny, and sztuczny satelita.
NOL ukazuje się nad Taree codziennie już od 3 tygodni, a mieści na stała się przez to atrakcją turystyczną.
Przed VH Kongresem Związków Zawodowych
DZIŚ XXVI PLENUM CRZZ
WARSZAWA (PAP)
Na wczorajszym wspólnym posiedzeniu Prezydium i Komitetu Wykonawczego CRZZ dyskutowano nad projektami podstawowych dokumentów przygotowywanych na VII Kongres Związków Zawodowych: sprawozdania z działalności CRZZ w latach 1967—72, tez do Uchwały VII Kongresu oraz propozycji zmian w Statucie Zrzeszenia Związków Zawodowych. Uczestnicy obrad, które prowadził przewodniczą cy CRZZ Władysław Kruczek, zaaprobowali ocenę i kierunki pracy związkowej wytyczone w tych dokumentach oraz wnieśli wiele uzupełnień i uwag merytorycznych i redakcyjnych.
Dziś, tj. 15 bm. projekty tych dokumentów będą przedmiotem dyskusji na XXVI posiedzeniu plenarnym CRZZ.
Izba Reprezentantów USA zaaprobowała budżet Pentagonu
Rekordowe wydatki na zbrojenia
WASZYNGTON (PAP)	kordowy dla Stanów Zjcdno-
Komisja budżetowa Izby Re	czonych po II wojnie świato-
prezentantów zaaprobowała	wej.
wniosek rządu USA o przyd.de	Zdaniem komentatorów ame
lenie w roku finansowym 1973	rykańskich, decyzja komisji
sumy 74,6 mld dolarów na po-	daje zielone światło nowej
trzeby ministerstwa obrony,	serii zbrojeń, których doma-
Zwiększony o 1,8 mld dolarów	ga się przemysł wojskowy
w porównaniu z rokiem ubie-	USA, a,mianowicie dla budo-głym budżet Pentagonu jest re
Narodu w KC PZPR
(dokończenie ze str. 1)
W trakcie narady człon-Biura Politycznego, sekreta^ KC PZPR Jan Szydlak oifl?' wił niektóre problemy pracJ ideologicznej oraz zadania fr°® tu ideologiczno-propagando^c' go w związku z realizacją PT gramu społeczno-ekonomie^0 go rozwoju kraju.
Członek Sekretariatu ^ PZPR Ryszard Frelek poinfo^ mował uczestników narady aktualnych problemach P° skiej polityki zagranicznej.
Na zakończenie narady ^ brał głos sekretarz KC P2>*, Jerzy Łukaszewicz, który wił niektóre aktualne kweS#
działalności ideowo-wy cho w**
czej partii, a szczególnie za#*" nienia szkolenia ideologiem6*^ członków partii oraz
cy polityczno-wychowawc*®'
wśród załóg fabrycznych.
5ŁUP5K- yz
Zażarte walki
na Półwyspie Indocliińskim
(dokończenie ze str. 1)
setki amerykańskich pilotów zostało zabitych lub wziętych do niewoli. 1500 samolotów USA zostało zniszczonych w Wietnamie Południowym. O-gólna liczba samolotów amery kańskich zestrzelonych nad DRW wzrosła do 3.910.
Według doniesień z Kambodży, partyzanci khmerscy kon tynuują ostrzał artyleryjski po zycji wojsk reżimowych na wschodnim brzegu Mekongu, używając przy tym m. in. bro ni zdobytej na przeciwniku. Lotnictwo USA przeprowadziło wiele ataków na terytorium Kambodży, w pobliżu granicy południowowietnam-skiej.
W Laosie Armia Ludowo--Wyzwoleńcza w toku walk w Dolinie Amfor, w dniu 9 września wyeliminowała z wal ki 240 żołnierzy przeciwnika, oraz zdobyła znaczną ilość sprzętu wojskowego.
PRAGA (PAP)
»
Rude Pravo" o Lin Piao
„RUDE PRAVOM we wczorajszym wydaniu zamieściło artykuł na temat zniknięcia marszałka Lin Piao z areny ko niemu. Termin ogłoszenia Mao Tse-tunga i Czou En-laja, politycznej w Chinach. Dzień- nowej konstytucji był jedną którzy byli za zbliżeniem z nik zwraca uwagę, że Lin z okoliczności, która zadecy- imperialistami, a ZSRR na-Piao był czołowym współ- dowała w tej walce o władzę zywali wrogiem numer 1. autorem polityki rozłamu w o upadku marszałka. Opróż- Z Lin Piao zrobiono kozła międzynarodowym ruchu ko- nione miejsce osobistości nr 2 ofiarnego, aby — jak to u/ł o munistycznym, we wspólno- w kierownictwie maoistow- niejednokrotnie w przeszłości cie socjalistycznej i współ- skim zajął premier Rady Pań- — Mao Tse-tung mógł zrzucić autorem polityki antyradziec- stwowej Czou En-laj.	z siebie odpowiedzialność za
kiej, zawartej w głównych „Rude Pravo" pisze następ- konsekwencje swojej awantur dokumentach IX Zjazdu KP nie, że bezpardonowej walce niczej polityki — stwierdza Chin. Nie miał on najmniej- o władzę licznych grup towa- „Rude Pravo" dodając, że mi-szego powodu dokonywać za- rzyszyło odmienne podejście mo usunięcia grupy przywód-machu na Mao Tse-tunga. do realizacji polityki- we- ców wojskowych, armia pozo-a jego „prawo sukcesji", za- wnętrznej i zagraniczaiej wy- staje nadal w ChRL główną pisane w statucie partii, mia- tyczonej przez IX Zjaza. Lin podporą systemu jednostkowej ło być proklamowane również Piao i jego zwolennicy do- władzy Mao Tse-tunga. w nowej konstytucji przygo- magali się kontynuowania po- Przyczyny kryzysu, które towywanej do uchwalenia na lityki hegemonii drogą walki doprowadziły do upadku Lin IV Sesji Ogólnochińskiego o dwóch frontach — odrzuca- Piao i które leżą u podłoża Zgromadzenia Przedstawicie- li zarówno zbliżenie z USA awanturniczej antyradzieckiej li Ludowych, zwołanej po- okupującymi Tajwan i pro- polityki maoistów pozostały, czątkowo na wrzesień 1971 r. wadzącymi wojnę w pobliżu Dlatego nie można wykluczyć To więc, co określano jako granicy Chin, jak i zbliżenie powstania nowych konfliktów ^spisek Lin Piao", było w rze- ze Związkiem Radzieckim, w Pekinie — kończy JRude c^wisto&ed spiskiem przeciw-Bj^ta sprzeczną x-polityką Prayo",
wy okrętów podwodnych dalekiego zasięgu „Trident" i po-naddźwiękowych bombowców „B-l".
Członkowie komisji zaaprobowali również wniosek rządu o wyasygnowanie 2,4 mld dolarów na operacje lotnictwa i floty USA w Indochinach.
Nacjonalizacja w Peru
MEKSYK (PAP)
Rząd peruwiański wydał ustawę zapewniającą państwu całkowita kontrolę nad produkcją i dystrybucją energii elektrycznej w kraju.
Ustawa, która weszła w życie w nocy ze środy na czwartek przewiduje, że prywatne towarzystwa energetyczne, a zwłaszcza pozostające w rękach obcego kapitału, zostaną przejęte przez państwo.
(dokończenie ze str. 1)
14
hanna Sebastiana, sona h-moll Carla Philippa nuela, sonata A-dur Johan^ Christiana. Ponadto — G*11 l lande Jean Michela Dam^ oraz Deux pieces pour clav cin Bohuslava Martinu.
Gwoli kronikarskiej ścis^ ści, odnotujmy zmiany w pr<L gramie środowego recit^ klawesynowego Ewy Gabrjj' Grała ona toccaty I i IV Pa^ Angerer, 1'Insectarium Francaix, La Chace — Klau* Hubera, Variations sur w1 chanson francaise popula^j Ton de Leeuwa oraz Stiicke Augustusa FraĄ^ Kropfreitera. Dzieła ostatn^ dwu, współczesnych autor^ -— doczekały się na FestiW9' pierwszego w Polsce wyko*13 nia.
. i
W dzisiejszym koncercie* towarzyszeniem Orkiestry S? fonicznej Filharmonii im. SrJ, nisława Moniuszki w Kosz3' nie pod dyr. Freda Wójta?
grać będzie Tadeusz Żmudz1^ ski. W programie — Capricr
%
na fortepian i orkiestrę Ig0^ Strawińskiego, Noce w dach Hiszpanii — ManU^ de Falla. W drugiej części certu — II koncert fortep1^ nowy c-moll Sergiusza R3C maninowa.
Dzisiejszy koncert rozpal nie się o godz. 19, w sali tyckiego Teatru Dramaty-
nego. (tem) __^
Z Bliskiego Wschodu
TRWAJĄ PROWOKACJE IZRAELA WOBEC UMM i SYRII
PARYŻ (PAP)
Izrael znów dopuścił się prowokacji zbrojnych wobec \$\ nu i Syrii. Przedwczoraj grupa samolotów izraelskich ustf" wała przedostać się w przestrzeń powietrzną Damasz^ ale została powstrzymana przez syryjską obronę przeciw-niczą i lotnictwo.
Jedna z pirackich maszyn miastami Tyr, Sajda oraz została trafiona i eksplodowa- dżajun. Ta ostatnia miejscowy ła w powietrzu a jej szczątki było atakowana przez Izra^y spadły w rejonie okupowa- czyków w ub. piątek, a w nych syryjskich wzgórz Golan. niku barbarzyńskich nalot<-> Warto przypomnieć, że przed zginęło wówczas 19 osób. trzema dniami rozegrała się w snym popołudniem doszło .. tym rejonie walka powietrz- wymiany ognia między odd^j na, w której Syryjczycy strą łami izraelskimi i libański^ ciii trzy sąmoloty izraelskie. w rejonie Har Dov na półi*^ W minioną środę już od go- od wzgórz Golan.	*
dzin rannych lotnictwo Izra- Prasa arabska nie ela dokonywało rajdów zwia- że Izrael przygotowuje no^ dowczych nad południową czę ataki na Liban i Syrię.
ścią Libanu, a zwłaszcza nad
PODZIĘKOWANIE Serdeczne podziękowanie władzom Komitetu ZSL, ZBoWiD, Kółka Rolniczego GS „SCh", za pomoc oraz wszystkim przybyłym na pogrzeb, a szczególnie kolegom i przyjaciołom naszego Ukochanego Męża i Ojca
Antoniego Bochniarza
składa
fcONA ■ DZIEĆMI
Wyrazy współczucia Koledze
Bonifacemu Gwizdale
z powodu śmierci SYNA składa
KTEROWNICTWO INSPEKTORATU PGR POP, KOŁO ZAKŁADOWA SITR i RADA ZAKŁADOWĄ przy INSPEKTORACIE PG* W CZŁUCHOWIE
I'
GŁOS nr 259 (6380)
'Str, 3
Trzy miliardy
rr
FAMAROLU"
Taka właśnie jest wartość maszyn wyprodukowanych przez Fabrykę Maszyn Rolniczych „Famarol" w Słupsku. Chociaż liczba to wielce imponująca, to przecież nie trudno domyślić się, że jest za mała, jak na potrzeby rolnictwa. Nie tak zresztą dawno zakład przeżywał regres. Nie z własnej winy, ale tych, którzy kierowali tą gałęzią narodowej gospodarki. Ponieważ 25 lat działalności to jubileusz, a więc święto — przymknijmy przeto oko na to co chciałoby się wykreślić z kart historii zakładu, poprzestając na kartach, które przysparzają splendoru.
Dziś „Famarol" jest nowoczesną fabryką, ważnym ośrodkiem, liczącym się w kraju. Zanim jednak do tego doszło...
W Z AS ADZIE zaczęto od niczego. Zdewastowana i ogołocona z maszyn fa bryka przedstawiała smętny widok. Nie było też ludzi. Z tych kilkudziesięciu, którzy podjęli pracę w latach 1946—47, 19 pracuje do dzisiaj. Stanisław Berdecki, Bro nisław Kozakiewicz, Wacław Reczek, Władysław Wiśniewski, Jan Razmuk, Stanisław Urbanowicz, Józef Burgraf... o<ni to wspominają pierwsze lata.
Najpierw wyremontowali od lewnię, dzięki czemu rozpoczę to produkcję... kluczy, młotków, narzędzi. Potem wykona no 60 pługów i 65 kultywato-rów przyczepnych. 1 kwietnia 1947 r. rozpoczęto produkcję narzędzi do trakcji konnej. Do grudnia tegoż roku fabry kę opuściło 5.700 pługów kon nych i 900 pługów ramowych. Ponadto kilka sztuk kultywa torów, młocarń i pielników. Wyroby określono wartością około 750 tys. zł. W tym bar dzo trudnym okresie wystąpi ły trudności żywnościowe. Go towano posiłki dla załogi; w ramach deputatów robotnicy otrzymywali ubrania i obuwie. O płace nikt nie pytał.
Dopiero w roku 1949 można doszukać się zmian technologicznych i organizacyjnych. r-W tym czasie zakład opuszcza ją pierwsze partie bron talerzowych, które w licznych od mianach produkuje się do chwili obecnej. Nieco później weszły nowe asortymenty: płu gi ciągnikowe w 3 wersjach i zmodernizowane kultywato-ry oraz brony talerzowe przy czepne i zawieszane. Te właśnie wyroby, jako pierwsze po wędrowały w świat, na eksport.
Już na przełomie lat pięćdziesiątych powstały konstruk cje pługów talerzowych, grabi konnych i przetrząsaczo--zgrabiarek.' Chociaż nie były rewelacją, jednak bardzo przy dały się naszemu rolnictwu.
Trwały próby nad konstruk cją maszyny do zbioru buraków cukrowych. Po kilku latach wytężonej pracy konstruk torów, technologów i robotni ków, powstaje wreszcie nowo czesna jak, na ówczesne czasy maszyna, kombajn KBc-1. Jed nakże, to co w teorii i w pró bach wydawało się doskonałe, nie zdało egzaminu praktycznego. Rolnicy mieli wiele u-wag, które trzeba było u-Względnić.
Momentem przełomowym tak się wówczas wydawało był rok 1967. Zakład uzyskuje Enak jakości na przetrząsaczo--zgrabiarkę. Niestety jest to jedyne wyróżnienie, chociaż miniona pięciolatka cechowa-
ła się zdecydowaną poprawę jakości i nowoczesności konstrukcji.
Obecny program produkcji to 6 typów bron talerzowych, 3 typy przetrząsaczo-zgrabia-rek, zgniatacz pokosów i w kooperacji z Poznańską Fabryką Maszyn Żniwnych — przyrząd do zbioru zielonek. W tym roku uruchomi się pro dukcję kosiarek rotacyjnych, asortyment wielce przyszłościo wy, o którym użytkownicy wy rażają się w superlatywach. W najbliższym czasie fabrykę o-puszczą też pierwsze partie sortowników do ziemniaków i maszyna pochodna, do zbioru kamieni. Zakład wznowi też produkcje, zmodernizowanych oglawiaczy i wyorywaczy do buraków.
Reasumując dorobek 25-le-cia, „Famarol" wyprodukował: 6.500 sztuk narzędzi rolniczych ręcznych, 122 tys. konnych oraz prawie 180 tys. maszyn i narzędzi ciągnikowych do uprawy gleby, ochrony i pielęgnacji roślin, zbioru siana i buraków cukrowych. Wartość tej produkcji zamyka się imponującą liczbą — 3,1 miliarda złotych. Nastąpi też wzrost eksportu, szczególnie do Węgier, NRD i Związku Radzieckiego. Przeciętnie za granicę sprzedaje się 25 procent wyrobów.
Zakład od lat boryka się z trudnościami kadrowymi. Fluktuacja załogi jest olbrzymia. Zostają jednak ci, którzy chcą pracować dobrze, podnosić kwalifikacje. Między prawie tysięczną załogą można spotkać ludzi, którzy tu rozpoczynali swój zawodowy start Pracując, uczyli się, awansowali. Stefan Nicewicz jest tokarzem, ale mimo młodego wieku, cieszy się opinią mistrza w zawodzie. Podobnie jak niewiele od niego starszy Józef Walaszczyk. Bolesław Gliszczyński dzięki wnikliwości i solidności został pracownikiem kontroli technicznej. Sekretarz KZ PZPR, Witold Lewandowski rozpoczynał od stażysty, dzisiaj jest kierownikiem KT. Podobnie było z głównym księgowym, Stanisławem Kaczmarkiem głównym konstruktorem Marcinem Adamikiem czy starszym konstruktorem, Janem Skrzypkiem, który pracując ukończył Politechnikę Poznańską. Tu, w „Famarolu" wyrósł Włodzimierz Zimoch kandydat na posła, który rozpoczynał pracę od stażysty, aby doczekać awansu na zastępcę dyrektora do spraw produkcji.
Pomiędzy młodymi zaangażowaniem społecznym wyróżniają się Elżbieta Bocheńska i Maria Listopad. „Gospodarskie oko" spowodowało, że
mmmm
Marian Malinowski montuje koła do zgrabiarek PZK-7.
Fot. P. Kreft
załoga wybrała na przewód-	szatnie, pokoje śniadaniowe.
niczącego Rady Robotniczej	A i zewnętrznie zmieniło się
technika, Zenona Koralew-	wiele. Nie trzeba zaglądać do
skiego.	środka żeby stwierdzić, że pr$
_	cuje tu załoga dbająca o mar-
Burzliwe zebrania załogi na	> fabryczn|.
temat przyszłosci zakładu, spo	„ , , . * . , . .
wodowały, że władze nad-	.Od lat kierownictwo admi-
rzędne rozpatrzyły bardziej	nistracyjne i związkowe za-
wnikliwie dzień dzisiejszy i	biega o fundusze na budowę
przyszłość zakładu. Właśnie	hotelu robotniczego. Niestety, przyszłość rysuje się w jasnych kolorach.
Roczna produkcja zamyka się aktualnie sumą 250 min zł, ale już w 1975 wzrośnie do 450 min przy zwiększeniu zatrudnienia z 900 do 1000 osób. Mierniki wzrostu to głównie wydajność i mechanizacja. Inwestowano wiele milionów aby teraz zbierać tego plony.
nie możemy donieść z okazji srebrnego jubileuszu, że sprawa została rozwiązana. Szkoda, bo hotel jest bardzo potrzebny.
W skomplikowanym mechanizmie zarządzania, niejako ,.pierwsze skrzypce" grają dyrektorzy naczelni. Było ich ośmiu. Pierwszym dyrektorem „Famarolu" był Józef
Szteger. Jemu zakład zawdzię
Nie sposób pominąć za-	cza start. Od 7 lat na tym sta
gadnień socjalnych. Dwa lata	nowisku pracuje Lucjan Bie-
temu uruchomiono stołówkę,	lecki.
w której stołuje się trzecia	Wśród p;onierów zakładu część załogi. W Rowach po-	jest również ten, który ja£o wstał ośrodek wypoczynkowy,	pierwszy z łomem i miotła w którym odpoczywa podczas	uprzatał gruzy, członek KW jednego turnusu 80 osób. W	PZPR, Wacław Nelcarz. zakładzie systemem gospodarczym wybudowano natryski.	MARIAN FIJOŁEK
Gdy nie	odstrasza
groźny	przykład
Niemal codziennie wybucha	rolników indywidualnych. Oto
ją w naszym województwie po	kilka przykładów rażących za
żary. Mimo „niepalnej pogody"	niedbań przepisów przeciwpo-
— jak to określają strażacy —	żarowych, które odnotowano w
ostrożność nigdy nie zawadzi,	czasie przeprowadzonych kon-
Szczególnie teraz, kiedy sto-	troli: przy lampach oświetle-
doły zapełnione są świeżymi	niowych brak kleszy ochron-
źbiorami, a w stogach jest nie	nych, instalacje elektryczne
wymłócone jeszcze zboże. Kie-	mają prowizoryczny charakter*
dy pożar powoduje więc więk	stogi ustawiane są w bezpośred
sze niż zazwyczaj straty. A	nim sąsiedztwie zabudowań,
chodzi przecież w wielu przy	strychy zalegają materiały ła
padkach o plony, z takim tru	twopalne, zły stan urządzeń ko
dem zebrane w czasie tegorocz	minowych.
nych żniw. Okazuje się jed-	Tym razem nie
nak, że nie wszyscy rolnicy zda	się tylko na ją sobie z tego sprawę. Nie-
kontrolnych.
skończyło
zaleceniach po-Wielu rolników
którzy z nich wykazują wręcz stanie przed kolegium do lekceważący stosunek do prze spraw wykroczeń.
pisów przeciwpożarowych. Je- Rażące zaniedbania pod tym śli nie odstraszają groźne przy względem stwierdzono także kłady trzeba przypomnieć o w państwowych gospodar-; tym przy pomocy kar i innych stwach rolnych. Oto w Gospo-
sankcji.
Od początku września uak-
darstwie Hodowli Zarodowej w Karwicach do tej pory nie
tywniły swą działalność zespo- wykonano poprzednich zarzą-ły kontrolne, które sprawdza- dzeń pokontrolnych. Brak tam
przepisów kompletu sprzętu przeciwpoźa W mia- rowego. Nawozy mineralne oraz
stodole
ją przestrzeganie przeciwpożarowych.
stach kierują tą akcją powiato koks znajdują się w we komendy straży pożarnych z sianem.
a na wsiach ochotnicze straże pożarne.
Wszystkie przypadki tych zaniedbań są surowo karane
Przed kilkoma dniami prze-	przez zespoły kontrolne. In-
prowadzono takie kontrole w	spekcje nie są doraźne, będą
powiecie bytowskim i sławień	przeprowadzone do końca paź
skim. Okazuje się, że najwię-	dziernika.
cej zastrzeżeń można mieć do
(kan)
Rolnicza
i
trudniejsza
Sympozjum doraźnej pomocy w Słupsku
Od 22 <Jo 24 września odbędzie się w Słupsku V Sympozjum Dcraźnej Pomocy zorga nizowane przez Sekcję Ratownictwa Towarzystwa Anestezjologów Polskich, przy współudziale Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, Polskiego Ratownictwa Okrętowe go, Koszalińskiego Urzędu Morskiego i Słupskiego Towa rzystw* Społeczno-Kulturalne go jako, impreza towarzysząca Dni Słupska. Protektorat nad sympozjum objęły: Ministerstwo Żeglugi, Prez. WRN w Koszalinie, Komitet Miasta i Powiatu PZPR, Prez. MRN o-raz Szkoła Podoficerska MO w Słupsku.
Sympozjum odbędzie się pod pięknym hasłem „Aby nikt nie cierpiał bez pomocy".
Pfi&ewodniczj^ym Komitetu
Organizacyjnego jest dyrektor Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Słupsku dr med. Edward Słodkowski.
Pierwszego dnia obrad prze widziano pokazy ratownictwa na morzu i pokazy ratowania tonącego (w basenie). W przed dzień (21 IX) nastąpi otwarcie wystawy Exlibrisu medycznego w Klubie MPiK.
W programie szczegółowym tematy:
„Rozpoznanie.doraźna pomoc i leczenie krwotoków wewnętrznych po urazach", doraźna pomoc w wypadkach i zaęhorowaniach na morzu" (temat ten będzie pierwszy raz w ten sposób omawiany w historii polskiej medycyny) „Doraźna pomoc w utonięciach".
(dokończenie ze str. 1)	Państwowe gospodarstwa Aby uniknąć strat, ziemniaki
•	rolne w naszym województwie przeznaczone na pasze trzeba
Z wykonaniem siewów, przy	dysponują około 500 kombaj- w szerokim zakresie parować
sprawnej organizacji pracy,	nami ziemniaczanymi. „Agro- i kisić oraz przetwarzać na
nie powinno być kłopotów,	ma" obiecuje, że nie powinno płatki i kusz ziemniaczany.
Mamy ponad 15 tys. ciągni-	już być większych trudności z Kółka rolnicze i embeemy po
ków, dość pługów i siewni-	częściami zamiennymi, gdyż winny więc jak najszybciej
ków, by z siewami uporać się	fabryka z NRD przyspieszyła przygotować kolumny parni-
w ciągu kilku dni. Rzecz w	dostawy. Sąsiedzi zza Odry kowe. Do parowania ziemnia
tym, by szybciej przeprowa-	oferują nam pomoc również in ków i świadczenia rolnikom
dzić wymianę nasion, przyspie	nego rodzaju. Państwowe go- us}ug w tej dziedzinie przysto
szyć orki siewne i sprzedaż	spodarstwa rolne i rolnicze sowanych zostało również po-
nawozów. A pod tym wzglę-.	spółdzielnie produkcyjne w na(j 70 pegeerowskich gorzelni,
dem nie we wszystkich powia	NRD, wspólnie z fabryką pro pegGeTy stawiają do dyspozy-
tach sytuacja jest zadowala-	dukującą kombajny ziemnia- cji wsi także 11 suszarni oraz
jąca. W około 70 proc, przepro czane, skompletowały 8 bry-
wadzono wymianę nasion w po	gad, każda brygada wyposażo 7akładów iu^ rozDoczełv nrzvi
wiatach słupskim, złotowskim	na w 5 kombajnów, które po- mowanj;e surowca
miasteckim, lecz w pozosta-	mogą w zbiorach ziemniaków kezlx>średnio Drzv
łych w około 30 — 40 proc. Spo	załogom pegeerowskich kom- ^
ra liczba gospodarstw państwo binatów i gospodarstw wiciowych, m. in. PGR Smardzko obiektowych
w Budzistowie ziemniaczany susz lub płatki, kołobrze- Dobrze obrodziły w tym ro-
zbóż ozimych już zakończyła,	skim, Czaplinku i Barwicach
lecz indywidualni rolnicy w	w pow. szczecineckim, Karsi-
większości wsi jeszcze ich nie	borzu w pow. wałeckim, Mota ^ ®	' . ,
zaczęli. Orki siewne w gospo	rzynie w pow. słupskim oraz na. słabycl1 glebach plon zielo
darstwach chłopskich wykona	w stacjach hodowli roślin w nej ™asy słon^znika przekra
no dopiero w około 40 proc.	Turowie i Lotyniu w pow. c?a 4(|0 q z ha. Nie ulega wąt
Przypominamy, że do uprawy	szczecineckim. Brygady praco- PJ1W<>ŚC1» ze jeżeli wysokie
w naszym województwie po-	wać będą na dwie zmiany i Plony roślin paszowych zebra-
wszechnie wprowadzono żyto	gwarantują, że przy względ- ne. zostaną w odpowiednim ter
dańkowskie złote i dańkow-	nych warunkach pogody przy rninie i bez strat, w zasadzie
skie selekcyjne, które wyma-	pomocy każdego z kombajnów każde gospodarstwo będzie
gają wczesnego siewu (do 25	zbiorą ziemniaki z obszaru 50 mogło zgromadzić zapas ki-
września) i intensywnego na-	ha! Bezwzględnie trzeba, by szonek na lata przyszłe. Ostat
wożenia. Gromadzka służba	za przykładem ekip z NRD, nia wizyta w terenie przeko-
rolna stale musi o tym infor-	dwuzmianową pracę kombaj- nała nas jednak, że nie w każ
mować rolników. Embeemy i	nów zorganizowano w każ- dym pegeerze do zbioru zielo-
kółka rolnicze powinny przy-	dym gospodarstwie. Mamy neJ masy podchodzi się z na-
spieszyć wykonanie orek w	zbyt mało tych maszyn, aby leżytą uwagą. Dość powszech
gospodarstwach chłopskich.	były wykorzystywane tylko nie _ sto^wane są przyczepy i
Według meldunków, nadesła	po 7 — 8 godzin dziennie. Dy- niskie, bez^ siatki, na skutek
nych przez poszczególne powia	rekcja WZ PGR organizować czego część zielonek, zbiera-
ty, w całym województwie ze	będzie systematyczne kontro- nych zwłaszcza silosokombaj-
brano już ziemniaki z około 4	le. Pomaga już w wykopkach nami typu orkan .spada na zie
tys. ha. Najbardziej zaawanso	młodzież szkolna, przybywają mię. Straty sięgają nawet 30
Dziękujemy raz jeszcze!
Jubileusz 20-Iecia naszej gazety już minął. Jego przebieg potwierdził nierozerwalną łączność „Głosu Koszalińskiego" ze społeczeństwem Ziemi Koszalińskiej, z naszymi Czytelnikami. Dowodem uznania dla naszej pracy w służbie partii i społeczeństwa były liczne depesze, listy i pisma gratulacyjne od instancji partyjnych, zakładów pracy i instytucji, a także listy od naszych Czytelników.
JUŻ PO uroczystościach „Głos Koszaliński" zawsze jubileuszowych nadeszły był gazetą organizacji i instan dalsze gratulacje, żarów cji partyjnej, podejmował ży-no od powiatowych instancji wotne sprawy powiatu i śro-partyjnych, jak i z zakładów dowisk, służył radą i pomocą pracy i od osób prywatnych, w dokonywaniu przemian społecznych i politycznych, również w powiecie szczecineckim. Za tę pomoc z okazji jubileuszu serdecznie dziękujemy" —; pisze Komitet Powiatowy PZPR w Szczecinku.
Koszalińskie Zjednoczenie Budownictwa, Spółdzielnia „Drawa" w Drawsku i inne zakłady pracy również nadesłały pełne życzliwości pisma gratulacyjne.
„Jako jeden z tych. którzy od ukazania się pierwszego nu meru „Głosu Koszalińskiego", czytóją go i li|bia, przesyłam Szanownej Redakcji moje naj-! serdeczniejsze życzenia zdrowia i powodzenia oraz dalszej miłej pracy dla dobra naszej Ojczyzny — Polski Ludowej'* — pisze do nas jeden z nia-szych wiernych przyjaciół —• Józef Cackowski ze Słupska.
Wszystkie gratulacje, jakie otrzymaliśmy z okazji jubileuszu, sprawiły ogromną radość i satysfakcję. Traktujemy je jako wyraz życzliwości i uznania oraz jako zobowiązanie na przyszłość, by jeszcze lepiej redagować naszą gazetę w służ bie partii, społeczeństwa i naszych Czytelników. Ich nadaw com jeszcze raz szczerze i serdeczne dziękujemy!
REDAKCJA
jesień
niż żniwa
29 płatkarni. Niektóre z tych
przy czym dostawach
ziemniaków wydają rolnikom
Trawler z tworzyw sztucznych
W Politechnice Gdańskiej prowadzone są prace nad projektem konstrukcyjno-technicznym wielofunkcyjnego trawlera rybaojciego
0	kadłubie z tworzyw, sztucznycn. Warto przypomnieć, że na tej u-czelni powstał swego czasu rewelacyjny projekt 55-tysięcznika budowanego metodą połówkową. Warto też wied7ie/!\ że Politechnika Gdańska zgłosiła w ubiegłym roku tylko o 18 wynalazków mniej od Politechniki Warszawskiej, mając o połowę mniej profesorów
1	docentów od warszawskiego giganta. (WiT—AR)
Laserowa latarnia
Pierwszą na świecie laserową latarnię morską zainstalowano w
wani są w wykopkach rolnicy do pomocy gospodarstwom tak prcc! Najwyższy czas, by\ poło jDanger Point na wschodnim wy-indywidualni w powiatach zło że żołnierze Pomorskiego O- żyć kres temu rodzajowi mar czona" jwt^n^wys^kSci TS towskim i białogardzkim (ze- kreeu Wojskowego.	notrewstwa! Mamy wielką itrów nad lustrem wody. Jej świa
duże 1 tło widać > odległości 40 km, przy czym promienie laserowe przenikają lepiej od światła elektrycznego ciemności, mgłę i deszcz. Jest to więc latarnia doskonalsza od tradycyjnych, widoczna nawet przy najgorszej pogodzie. " ------------------{WiT—AR)
brali już około 20 — 25 prcc. ' Zdaniem fachowców ziem-	szansę, by zgromadzić
plonów) oraz stacje hodowli nlaki w tym roku hedą się	zapasy paszy, przyspieszyć
roślin. Najpóźniej od przyszłe trudniej przechowywać, gdvż	produkcję mięsa i mleka. Szan
go poniedziałku w każdym go wiele odmian, na skutek splo	sy tej nie wolno stracić! spodarstwie wykopki powinny tu warunków klimatycznych,
ruszyć pełną parą.	rozpoczęło wtórną wegetację.	£ ŁESIAK
' Sir. 4
GŁOS ńz 259 @380)
TELEWIZORY szybko naprawiamy Koszalin, teL. 66-20.	Gp-4856-0
DRZEWO opałowe — sprzedam. Krszalin. Brzozowa 1 (przy Polskiego Października).	Gp-4945
OKAZYJNIE sprzedam skrzypce (oryginał Hopf). Koszalin, Budowniczych 17/14.	Gp-4947
WÓZEK dziecięcy, stan dobry — sprzedam. Słupsk, Polna 2'2, po piętnastej.	Gp-4959
FUTRO karakułowe i norki, pianina, akordeon niemiecki,, telewi-T(>t kolorowy i samochodowy oraz maszynę dziewiarską — sprzedam Słupsk, Mickiewicza 35/2. Gp-4960
RATLERKI trzymiesięczne — sprze dam. Słupsk, Długosza 13 b/l.
Gp-4961
PSY wyżły — sprzedam. Słupsk, uL Kołłątaja 38/1, po piętnastej.
Gp-4962
SAMOCHÓD warszawę typ 203 — sprzedam. Słupsk, ul. Słoneczna i 17/1 .	Gp-4924-0
SYRENĘ 105 fabrycznie nową — sprzedam. Anna Wawer, Róża Wielka, pow. Wałcz.	Gp-4971
MOTOCYKL junak tanio sprzedam Koszalin, al. Zawadzkiego 16/19, po szesnastej.	Gp-4958
Pulpety makrelowe i dorszowe wyśmienite
Spróbuj je na gorąco w „Krabie*
i tam je zakupisz
Wszelkie RYBNE MROŻONKI we wszystkich branżowych sklepach rybnych.
K-3909
m
SKUPSKU
iii
MOTOCYKL M-72 -Słupsk, Sportowa 71.
sprzedam. Gp-4926
MOTOROWER jawę 50 sport — sprzedam. Słupsk, tel. 77-95.
Gp-4957
POTRZEBNA pomoc domowa dochodząca lub na stałe. Koszalin, Waryńskiego l/l, po godz. 16.
Gp-4963
MISTRZ elektryk podejmie pracę na pół etatu. Naprawy, przeglądy, konserwacja. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4964.	Gp-4964
POTRZEBNA prasowaczka do pral ni chemicznej. Słupsk, Mickiewicza 31.	Gp-4965
ODSTĄPIĘ garaż. Słupsk, Kołłątaja 13/15.	Gp-4966
WYDZIERŻAWIĘ garaż na Zato-rzu, do maja 1973 r. Słupsk, Fałata 4/7.	Gp-4967
PRZYJMĘ uczniów Słupsk, Kołłątaja 11/7.
pokój. Gp-4968
PRZYJMĘ uczennicę na pokój (dobrze wychowaną). Słupsk, Wojska Polskiego 15/1 c.	Gp-4969
MŁODE małżeństwo, członkowie spółdzielni, poszukują pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4970.	Gp-4970
SAMOTNA poszukuje pokoju sublokatorskiego, najchętniej w centrum Koszalina. Oferty kie(rować: Biuro Ogłoszeń.	Gp-4922
PRZYJMĘ na mieszkanie dwie pracujące panienki. Słupsk, Przemysłowa 7/1 a.	Gp-4923
ODDZIAŁ Rejonowy „Ruch" w Sławnie unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: Klub Prasy i Książ ki „Ruch" Punkt Sprzedaży 109 j Nowe Pele, pow. Miastko. K-3983
WOJEWÓDZKA BAZA ZAOPATRZENIA i ZBYTU PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA
w CZAPLINKU, ni Pławieńska % zawiadamia, że
w dniach od 2 do 31 października 1972u magazyny będą nieczynne
z powodu inwentaryzacji
K-3951-0 -
I
SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KOŁEK ROLNICZYCH wPARSĘCKU
z tymczasową siedzibą SZCZECINEK-WIEŁIM /
wykonuje USŁUGI remontowo-budowlane
O — nslufl dźwigiem 4-tonowym na podwodn „Star". Produkujemy na zamówienie:
—	siatkę ogrodzeniową (każdą ilość) o wymiarach: 1 m, 1,50 m, 2 m.,
—	wyroby betonowe i żelbetowe
jak: belki stropówe Dz-3, nadprroźa Lr-19, ^hipki ogrodzeniowe, pustaki ścienne itp.
—	wyroby ślusarsko-spawalnicze jak: ramy, bramki
i furtki ogrodzeniowe, drzwi metalowe itp.
ZGŁOSZENIA należy kierować do Działu Ekonomicznego tel. Szczecinek 22-65.	K-3948-0
POZH Koszalin Oddział Rejonowy w Słupsku zgłasza zgubienie formularza protokołu kupna — sprzedaży nr 124649. Protokół ten unieważnia się, a bezprawne jego użycie zagrożone jest odpowiedzialnością karną.	K-3982
POWIATOWY Inspektorat Statystyczny w Wałczu unieważnia zgubione zaświadczenie nr 12/6G, z dnia 13 VI 1986 r. na rejestrację powielacza oraz zaświadczenie nr 12/8G, z dnia 13 VI 1972 r. na z,akup kalki hektograficzr.ej, wydane przez Powiatowego Pełnomocnika Wojewódzkiego Urzęd.i Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk w Wałczu.
K-3981
PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku Zakład w Darłowie zgłaszają zgub.ienie legitymacji pracowniczej nr 208/D, na nazwisko Krystyna Gałkowska.	K-3980
KOSZALIN, dwa pokoje z wnęką, nowe budownictwo, kwaterunno-we, zamienię na trzy pjkoje w Słupsku Wyłącznie nowe budownictwo. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.	Gp-4942
ZAMIENIĘ gospodarstwo 6 ha ziemi, 2 km od Słupska, na mieszkanie w Słupsku. Oferty: „Glos Słuo ski" pad nr 4928.	Gp-4928
KĘPICE, z,amienię 2 pokoje, kuchnię, piętro, na podobne lub mniejsze przedmieście Koszalina lub pywiatu. Koszty remontu zwracam Kępice, Buczka 4/8, Mlyaarska.
Gp-4929
W.S.I. Koszalin zgłasza zgub.ienie legitymacji studenckiej Zbigniewa Galocza.	Gp-4956
PRZEDSIĘBIOR STWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Sławnie
ogłasza dodatkowe ZAPISY
do MŁODZIEŻOWEGO DOCHODZĄCEGO HUFCA PRACY
w zawodzie MURKRZ-TYNKARZ
WARUNKI PRZYJĘCIA: dobry stan zdrowia, nkoticzona 4
szkoła podstawowa, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów, I możliwość codziennego dojazdu do pracy, wiek 16—18 lat, y
Czas trwania nauki 12 miesięcy.
W okresie nauki junacy otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie. Po ukończeniu nauki i zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie.
Kandydaci winni zgłaszać się do działu ekonomicznego przedsiębiorstwa, ul. Polanowska 41, pokój
nr 9, w terminie do dnia 25. IX. 72 r.
K-3962-0
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAZOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Rybacka 4a
ogłasza ZAPISY
do SZKOŁY PRZYZAKŁADOWEJ w zawodzie
MONTER INSTALACJI SANITARNYCH
KANDYDACI obowiązani są przedłożyć w sekcji kadr Przedsiębiorstwa następujące dokumenty:
—	podanie
—	życiorys
—	świadectwo ukończenia szkoły podstawowej
—	2 zdjęcia
świadectwo zdrowia — metrykę urodzenia
K-3921-0
UWAGA ROLNICY!
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN I NASIENNICTWA W KOSZALINIE
prowadzi SKUP ZIEMNIAKÓW
sadzeniaków kwalifikowanych, jednolitych odmianowo oraz ZIEMNIAKÓW JADALNYCH wszystkich odmian
na zaopatrzenie kraju oraz na eksport
po atrakcyjnych cenach
o3 rolników indywidualnych i z gospodarstw paijstwowycS.
Szczegółowych informacji udzielają ODDZIAŁY CENTRALI NASIENNYCH,
działające w każdym powiecie.
K-3867-0
PAŃSTWOWY
OŚRODEK MASZYNOWY w Sławnie
przyjmuje ido realizacji w 1973 r.
zlecenia na budowę I remonty kapitalne SZKLARNI
Zgłoszenia kierować pod adresem: POM Sławno, uL Polanowska 16.
K-3943-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w MIASTKU
Zatrudni natychmiast
—	SZKLARZA
—	OPERATORA SPYCHARKI
—	oraz każdą ilość:
—	MURARZY-TYNKARZY
—	CIEŚLI
—	ZBROJARZY
—	ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH
Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. Praca w akordzie zryczałtowanym z ■możliwością otrzymania pre mii do 40 proc. Wyżywienie odpłatne. Zakwaterowanie w hotelu robotniczym i na budowach. Raz w miesiącu zwrot kosztów podróży na odwiedzenie rodziny. Pracownicy zamiejscowi o-trzymują 30 zł rozłąkowego za każdy dzień rozłąki. Zgłoszenia należy kierować do Działu Kadr. K-3971-0
ZAMIENIĘ 2 pokoje, kuchnię, na pokój z kuchnią w Słupsku. Słupsk, Długa 1/2, od osiemnastej do dwudziestej.	Gp-4930
ZGUBIONO legitymację służbową nr 376, wydaną przez Prez. PRNT Sławno na nazwisko Antoni Frydrych.	K-3923
DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Międzyzakładowej w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacja szkolnej, na nazwisko Wojciech Jaromin.
Gp-4955
KOWALEWICZ Antonina zgubiła legitymację rencisty nr I 90620-5 zam. Kołobrzeg, Obrońców Wester platte 23/1.	Gp-4954
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców Ligi Obrony Kraju Koszalin ul. Racławicka 1. telefon 43-56, 27-44 przyjmuje zapisy na kursy kierowców wszystkich kategorii. Młodzież poborowa szkolona jest bezpłatnie (rocznik 1954). Rozpoczęcie kursu IG IX 1972 roku o godz. 16.	K-3931-0
NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „SYRENKA", War szawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi.
K-344/B-0
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI i ZAOPATRZENIA ROLNICTWA i WSI w WODĘ „EL W OD" KOSZALIN, ul. Przemysłowa 5, zatrudni natychmiast: 1) ST. INSPEKTORA NADZORU ROBÓT ELEKTRYCZNYCH z wykształceniem wyższym lub średnim 4- 5 lat praktyki; 2) ST. INSPEKTORÓW NADZORU ROBÓT WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNYCH z wykształceniem wyższym lub średnim -j- 5 lat praktyki; 3) KIEROWNIKÓW MAGAZYNÓW z wykształceniem średnim + praktyka; 4) OPERATORÓW KOPARKO-SPYCHARKl, wymagana książka maszynisty kl. 3; 5) PROJEKTANTÓW BRANŻY WOD.-KAN., wymagane wykształcenie wyższe lub średnie sanitarne + uprawnienia do projektowania; 6) KIEROWNIKÓW ROBÓT WOD.-KAN, wymagane wykształcenie średnie techniczne •+• 5 lat praktyki; 7) KIEROWCÓW kat I i II, wykształcenie podstawowe -f- praktyka oraz MURARZY-ZBROJARZY, MONTERÓW WOD.-KAN, ELEKTROMONTERÓW i PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do pracy w terenie. Praca akordowa. Zakwaterowanie na budowach. Istnieje możliwość zdobycia zawodu na kursach kwalifikacyjnych.	K-3825-0.
PRZEDSIĘBIORSTWO PREFABRYKACJI NR 2 w CZAR-
NEM k/SZCZECINKA zatrudni natychmiast: 1) 2 OPERATORÓW AGREGATU — z ukończoną ZSZ w zawodzie ślusarza i odpowiednią praktyką; 2) 2 MASZYNISTÓW LOKOMOTYWY z odpowiednimi uprawnieniami i praktyką zawodową; 3) 2 OPERATORÓW DŹWIGU P-42 „PAŹDZIERNIK" z odpowiednimi uprawnieniami i praktyką zawodową. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dyrekcji przedsiębiorstwa.	K-3839-0
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Jana z Kolna. 7, tel. 62-24, zatrudni KIEROWNIKÓW GRUPY ROBÓT, Z-CÓW KIEROWNIKÓW GRUPY ROBÓT INSTALACJI SANITARNYCH na terenie Koszalina i powiatu wałeckiego i białogardzkiego oraz INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW INSTALACJI SANITARNYCH do Pracowni Projektowej w Koszalinie. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu w Sekcji Kadr, pokój 18. Jest możliwość uzyskania wkłada patronackiego do spółdzielni mieszkaniowej Zgłoszenia prosimy kierować na wyżej podany adres. K-3374-#

TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW
OKRĘGU KOSZALIŃSKIEGO w Koszalinie uL Pawia Findera 108/132
s p^r zedaje w ramach Uchwały nr 93/71 PrezytSRmn Rzącfet po cenach obniżonych o 50 proc. wartości zbędne części zamienne do samochodów sten; warszawa i pochodne, syrena, wartburg,
zastawa, fiat 125 P.
ZAKUPÓW dokonywać mogpą przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielca®
osoby prywatne _
eedzfeimie w godzinach od 15 — fi W okresie do dnia 30 października tak Również STACJE OBSŁUGI TOS W SŁUPSKU, CZŁUCHOWIE, I CZAPLINKI# JMP© wadzą analogiczną spnsedaź zbędnych
samochodowych i motocyklowych.
UWAGA: w czasie trwania wyprzedaży będą perfumowane wnioski o nieodpłatne przekazywanie części dla celów szkoleniowych.
I
K-3950 fj
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTW O TEK STYLN O-- ODZIEŻOWE W KOSZALINIE, ul. Niepodległości 66/70, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego masrki żuk, typu AO-3 nr rejestracyjny 20-80 EK, nr silnika 191657, nr podwozia 14356. Przetarg drugi — cena wywoławcza 16.000 zŁ Przetarg odbędzie się w dniu 28 września 1972 r., o godz. 10 w biurowcu WPTO, przy ul. Niepodległości 66/70 (świetlica II pX Samochód oglądać można w dniach 15—20 września 1972 r„ w godz. od 9—ii, po uprzednim zgłoszeniu się w Dziale Admin, WPTO pokój nr 19 I p. Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić najpóźniej do dnia 27 września 1972 r. wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej samochodu w kasie Woj. Przedsiębiorstwa Tekstylno-Odzieżoweg© Koszalin. Zastrzega sae prawo odiwałamia przetargu bez po-dasaia przyczyn.	K-3953
WYŻSZA SZKOŁA INŻYNIERSKA w KOSZALINIE, ul. Racławicka 15—17, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie wiaty typ „A" z profilów cienkościennych w Mielnie, przy ul. Chrobrego 32. Dokumentacja znajduje się do wglądu w Dziale Technicznym od godz. 7.30 do 12 każdego dnia. Termin wykonania robót do dnia 30 XII 72 r. Oferty należy składać w Dziale Technicznym p. 112 blok „B" w termi nie do dnia 20 IX 1972 r. Komisyjne rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 21 września 1972 r.- o godz. 9, w Dziale Technicznym uczelni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się dowolny wybór oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania
przyczyn.
K-3960
PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI ODDZIAŁ REJONOWY w SŁUPSKU ogłasza PRETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa typ 203, rok produkcji 1967, nr silnika 019208, nr podwozia 158336, nr rejestracyjny EO 19-48. Cena wywoławcza 30.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 22 IX 1972 r., o godz. 10, w bazie POHZ, ul. Bałtycka 9. Samochód oglądać można w dniach 18 — 21 IX 72 r., w godzinach od 10—12. Przystępujący do przetargu zobowiązani są wpłacić najpóźniej do dnia 21 IX 72 r .wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej samochodu w kasie POZH ul. Starzyńskiego 3. Zastrzega się prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-3957
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZBOŻOWO-MŁYNARSKIEGO ZAKŁADY ZBOŻOWE „PZZ" w SZCZECINKU ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót budowlano-montażowych w spichrzu nr 27 w Szczecinku i roboty dekarskie w innych obiektach. W zakreis wykonania wchodzą roboty budowlane, ziemne, drogowe i dekarskie. Termin zakończenia robót ustala się na dzień 31 grudnia 1972 r. Dokumentacja projektowa znajduje się w dziale technicznym Zakładów Zbożowych w Szczecinku. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do dnia 22 września 1972 r., w biurze Zakładów Zbożowych „PZZ", w Szczecinku, ul. Świerczewskiego nr 69. Oferta winna zawierać termin rozpoczęcia i zakończenia robót ora? koszt wykonania. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23 września 1972 r. Do składania ofert zaprasza się wykonawców państwowych, spółdzielczych i prywatnych. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn	K-3956-0
PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HOTEL „SKANPOL* w KOŁOBRZEGU, ul. Dworcowa 10, tel. 34-11 (wewn. 388), zatrudni natychmiast KASJERA i PORTIERA w gastronomii.
Wynagrodzenie zgodnie z taryfikatorem obowiązującym ^ w MGK. Miejisca pracy wyłącznie dla mężczyzn z terenu powiatu kołobrzeskiego. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela Sekcja Kadr.	K-3966
ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN, ul. Morska 10, zatrudni TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW, ELEKTROMONTERÓW SIECIOWYCH w Koszalinie i Szczecinku craz w BRYGADZIE BUDOWLANEJ w Koszalinie MURARZA. ZDUNA,
BLACHARZA. Wynagrodzenie wg UZP w przemyśle energetycznymi.	K-3964
GŁOS nr 259 (6380)

y
FESTIWAL mm POLSKIEJ
5fcUF5K- 72
tytó — ostatni dzień! Po-	la ul. Szymanowskiego, za-
n?- r*y się finałowy cerem.o-	miast Wałowej, wiodąca pod
cte^ ?°wtarzany od lat, a prze	pom,nik — wzdychają. Ale
ni0 Jednakowo uroczysty, pod	chyba ulic „przenosić" nie bę-
^ U-	dziemy, zaś sam pomnik jest CQ ;°nika Festiwalu, składają na tyle widoczny w dzień i w
lu 2 wycinków prasowych,	nocy, że każdy tam trafi. *dj artystów oraz licznych kię' a prowadzona niezwy- *
$e imiennie przez Heleną
kan®' wzbogaci się o nowe W małym zbiorniku wod-
tviCh,^' Na razie, jeszcze dzisiaj	nym u stóp pomnika pojawiły
- *"na się z nią fcpoznać w	się już drobne monety. Czyż-
J!'ś
*e festiwalowym.
by zaczątek nowej tradycji?
cię^łabnącą popularnością	Jedyna w Słupsku impreza
tyfc2(* sksiążki, poświęcone	towarzyszoeca Festiwalowi —
toipuf.e oraz Płyty z dziełami	występ Barbary Halskiej i Da tyu? ^ mistrzów,
tyQlu,
często w nuty Alczewskiej-Klus (w pro °naniu uczestników festi- gramie pieśni „Haravi" Olivie
ra Messiaena) zgromadziła w
Jco.- tego powodu nie ma spo-	klubie MPiK liczną publicz-
tiorf?0'1 chwil red. Jerzy Wal	ność. A więc — jest w naszym
Pis ■ ^na zdjęciu u góry), Pod	mieście zapotrzebowanie na
wiele ze swych ksią-	dobrą muzykę,
fi 'Sprzedawanych w stoisku	To dobra zapowiedź dla na-
^ Książki i PWM.	stępnych festiwali, zachęta dla
działaczy ze Słupskiego Toto	warzystwa Społeczno-Kultu-p	ralnego, organizujących corocz Yą 0 Odsłonięciu pomnika Ka	ne spotkania pianistów i kla-
Szymanowskiego meloma	wesynistów.
żq.\Z na,szego miasta zaczynają	(tem) nie°*Qć, że Słupsk już wcześ
t0r Uczcił wielkiego kompozy	Na Ujęciach: Red. J. Waldorff
•ni ' Nazywajac jego imie-	podpisuje swoje „Sekrety rolihym-
) .^ jedrn 7 vlir Alp _ no-	nii"$ Magdalena Ekielska-Myczka
ł°z°vd ,ąi i V	podczas recitalu w Sali Rycerskiej
„i,. " tu dzielnicy „muzycz	*
TEATR
ZAPRASZA
Bałtycki Teatr Dramatyczny otwiera sezon w Słupsku, nie co opóźniony z powodu VI FPP. Pierwszą w programie
—	jest sztuka jednego z najbardziej interesujących polskich dramaturgów współczesnych Tadeusza Różewicza pt. „Wyszedł z domu". Jakie były konsekwencje pewnego wyjścia z domu bohatera, a nastę pnie potknięcia się na skórce bananowej — dowiemy się już jutro, o godz. 19. Jest to rzecz o sprawach ważnych dla każde go człowieka, o jego miejscu w otaczającej rzeczywistości.
Najbliższe przedstawienia — 16, 17 i 22 września, o godz. 19.
Następny w repertuarze bę dzie „Wujaszek Wania" A. Czechowa. Tej pozycji klasyka rosyjskiego teatru nie trzeba prezentować. Przedstawienia
—	28, 29 i 30 bm. o godz. 19.
(tem)

COGDZIEKIEDY
15 PIĄTEK Nikodema
Tle jo ,	-
tQ£ 'aość daleko od teatru. A "V pięknie teraz pasowa-
Zamku.
Fot. G. BALCEROWICZ
Przed wyjazdem za granicę - warto zapisać się na kurs
Klub Międzynarodowej Pra	Zapisy przyjmuje sekreta-
sy i Książki od października	riat Klubu MPiK, do końca
wznawia — dla początkują-	września, codziennie, w godz.
cych i zaawansowanych — kur	16 — 21.
sy języków: angielskiego, nie-	Przyjmowane są także zgło-
mieckiego i rosyjskiego. Zaję	szenia zakładów pracy; klub
cia będą odbywać się od paź	oferuje im organizowanie kur
i dziernika do maja, dwa razy	sów na miejscu, dla własnych
w tygodniu, po 2 godziny.	pracowników. (tem)
Igrzyska Młodzieży Robotniczej - imprezą dla wszystkich
W sobotę i niedzielę na Stadao- godz. 17 siatkówka i kometka konie 650-iecia w Słupsku odbędą się biet oraz wielobój mężczyzn. W Igrzyska Młodzieży Robotniczej, niedzielę zawody rozpoczynają sią Organizatorem jest TowarzyśLwo już o godz. 8 turniejem siatkówki Krzewienia Kultury Fizycznej. Jest mężczyzn. Następne konkurencje to impreza masowa, dostępna dig — to wielobój kobiet, kometka każdego, kto pragnie sprawdzić mężczyzn i chyba po raz pierwszy swoje umiejętności.	na naszym stadionie — przecląga-
Do Igrzysk zgłosiło się już kil- nie liny w konkurencji... kobiet.
ka reprezentacji. Najliczniejszą e---
kipę, jak dotąd, wystawiają Słtfp sk;e Zakłady Gastronomiczne; na
liście zgłoszań przeważają kobiety.
Program zawodów obejmuje wie-j lobój sprawnościowy TKKF. Dla. kobiet — bieg na 60 m, rzutki do I tarczy, skok W*"*"dal z miejsca, ' pchnięcie kulą 4 kg, siatom rowerowy i rzut piłeczką palantową. Mężczyźni — pobiegną na 100 m. ich kula będzie ważyła 6 kg, a za miast rzutu piłeczką palantową przewidziane jest. podnoszenie ciężarka wagi 17,5 kg.
Poza tym odbędą się turn:eie w piłce siatkowej kobiet i mężczyzn, a także zawody kometki i przec ą ganię liny. Minutowy program zawodów przedstawia się następująco:
W sobotę o godz. 15.30 rozpocznie się mecz piłkarski drużyn TKKF Słupsk — Koszalin, a od
2YCIOWE ETAPY młodych ludzi łączą się zwykle z	nie są zbyt wielkie (17 zł), to
zakończeniem nauki w jednej szkole i przejściem do	jednak szef kuchni Pelagia
§r innej. W wielu przypadkach związane jest to z nowym	Woromiej i jej 4 pomocnice
bat iem, zamianą rodzinnego domu na internat. Inter-	starają się tak ułożyć
^	się w ten sposób drugim domem młodego człowie-	----- a-i— — i-j-
u * pierwsze dni są trudne. Trzeba przyzwyczaić się do regu-gr lnu, poznać nowych kolegów, pełnić dyżury. Życie w 0l*iadzie musi przecież być ujęte w rygory.
ekspres muzyczny 8.35 Mapa bohaterstwa 9.00 Melodie na głosy instrumenty 9.3a Z życia ZsKK 9.50 ŁKsport polskiej piosenki 10.25 „Zapasc" — fragm. pow. 10.45 Z tworczosci kompozytorow epoKi ba roku i klasycyzmu 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Kompozytor tygodnia. Pieśni A Borodina 12.40 Muzyka ludowa Gwatemali, Kuby i Haiti 13.00 Przed mikrofonem stu denci PWSM w Krakowie 13.20 Muzyka symfoniczna 13.40 „Ziemia'* — fragm. pow. 14.05 Reportaż z V Międzynarodowego festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem 14.30 Kstrąda przyjaźni 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Koncert Choru PR w Krakowie 15.30 Dzieła niedoKonczone lb.05 Z najnowszych nagran — Włocny 16.20 Muzyczny przewodnik filmowy 16.43 WarszawsKi Merkury 16.58— 18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazo dnia 19.la Problemy współczesnej nauki (III) — magazyn 19.30 Kon-Dział Ogłoszeń cert symfoniczny z nagran dyry-
Sekretariat i n_>rł1^t v r___i____t- n,	_
tzynne codziennie od godz. 10 do genta Stanisława Skrowaczewsk 16, w soboty do 14.
tŚTTESLEFIlFUY
oooa.
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania)
60-11 — zachorowania
go z udziałem pianistki Giny Ba-fhauer 20.29 Dyskusja literacka (w przerwie koncertu) 21.17 Wiersze poetów Meksyku 21.27 Muzyka rozrywkowa 22.30 Wiadomości spor towe 22.33 Dziś wieczór gramy 23.20 S. Rachoń zaprasza.
PROGRAM III na UKF 66,17 MHl
oraz falach krótkich
Wiad.: 5.00, 7.30 i 12.05
Inf. kolejowa 81-10
Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego
Tax bagaż.: 49-80
Ul wruMmm
MUZEUM Pomorza Środkowego
KOMBAJNOWA' MENTALNOŚĆ
Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30, 10.30, 17.00 1 18.30
6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 Z naszej taśmoteki 9.00 „Komisarz Maigret i chiń Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. skje cienie" — fragm. pow. 9.10 P. Findera 38, tel. 47-16	Muzyka symfoniczna 9.30 Nasz
rok 72 9.45 Folk beat 10.00 Szlachetne zdrowie — a ud. 10.15 Folk — jazz 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Podróże z moją ciotką" — ode pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał —- Zamek Ksiązot Pomorskich — 12 25 Za kierownicą 13.00 Śpiewa czynne od godz. 10 do 16. Wystawy D Modugno I3 05 Na wrocławskiej stałe: 1. Dzieje i kultura Pomo- ańtenie 15.10 Muzyka uniwersalna rza Środkowego; 2. Etnografia — 15 3{) RacJiOWa Encyklopedia Kul-kultura ludowa Pomorza Srodko- tu 15 55 Muzyka dla naszych wego — Wystawa monograficzna dzieci 16 05 Gawęda 15.15 Muzyka Andrzeja Stecha	symfoniczna 16.30 „Breakout" i in
KLUB „Empik" przy ul. Zamen- n\ 10 45 Nasz rok 72 17>05 „Komi-hofa — Festiwal Planistyki Pol- sarz Maigret i chińskie cienie" — skiej w fotografii (prace słupskie- odc w 17 15 Mój magnetofon go Towarzystwa Fotograficznego) 1? 40 pigsj-z miesiąca — T. Kon-ZAGROBA Sf OWIŃSKA w kiu- wicki l8 ^ Muzykalny detektyw kach — nieczynna	30 polityka dla wszystkich 18.45
BTD — Wystawa fotografii „Na- Tylko po' hiszpańsku 19.05 „Złota sze miasto" oraz rzezby Jana Ko- straałaM _ odc> pow> 19.35 Muzycz narskiego	na poczta UKF 20.00 Historia Mek-
KINO MILENIUM — „Przemysł syku w balladzie 20.25 Ilustrowa-w oczach dziecka"	ny Tygodnik Rozrywkowy 21.50
jzj	Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia
/mik	22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów
10®I%1 Użal$g gj j| 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Wiersze W. Szymborskiej 23.05 Kon VI FESTIWAL PIANISTYKI POL- ^rtjjlk°	melomanow 23^0
skiej — sala BTD, godz. 19 — Kon- Śpiewa J. bons.
cert syfmoniczny. — Tadeusz Żmudziński (fortepian), Orkiestra Symfoniczna Państwowej Filharmonii pod dyr. Freda Wojtana.
KOSZALIN
r" sc b^jo
na falach średnich 188,2 oraz UKF 69,92 MHz
202,2 m

Ma
;ne1
Zasadniczej Szkoły Bu je i ustala programy dzienne
przy ulicy Sobieskifego
5.a tu 152 uczniów
3! i	i tygodniowe. Uczestnicząc w Piętrzeń pokojach, parter i życiu kolektywu, mieszkaniec
£? U n- ^ują ?t arsze roczniki,	internatu może zasłużyć na po
^Sz.ych.r2e umiejsoowlono	chwałę na zebraniu grupy, list Vqijechali do Słupska z całego pochwalny do rodziców,
?^st	T------------------
^obi
Ue^tWa-lą e- . em 1 klasy ze specjalno-
^ Poie--tromonter- Do szkoły tra
Janek Romanowski
dzienne
menu, żeby młody organizm miał wszystko co potrzebne do rozwoju fizycznego.
Kierownictwo szkoły zakupiło dla uczniów 20 rowerów i 2 motorowery. Chłopcy bardzo sobie chwalą eskapady, które przynoszą wiele wrażeń.
W początkowej fazie nauki uczniowie nie przewidują dal-
— Przyszedłem, panie ze skargą na Kółko Rolnicze, że nie chcą mi wykosić pszenicy.
Chocćzę już 3 tygodnie do nich,
ale im się nie śpieszy. Przez nich zmarnuje mi się pszenica — oświadczył 13 września „roi-i milenium — Love story (usa	5-40 Koszalińskie Rozmaitości Roi nik" ze wsi Siemianice, Ta-j od lat lS) '	nicze — magazyn pod red. J. 2e-ds"s2\,*y- , , ' I Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30	sławskiego 7.00 Serwis dla ryba-Po daiszych pytaniach okaza-l polonia — Młynarczyk i kot-	ków 7.03 Ekspres poranny 7.25 Stuło się, że owej nieskoszonej ka (NRD 0d jat 7)	dio Bałtyk 72 16.05 Piosenki radziec pszenicy jest... 80 arów. Kosy seans o eodz 13 45	kie śpiewaią piosenkarze polscy w tym gospodarstwie nie znaj- _ wiem^ żg j'esteś mordercą	16.20 Impresje nie tylko olimpijskie
(CSRS. od lat 18)	16.40 Na organach kościoła Ma-
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30	riackiego gra Feliks Raczkowski
RELAKS — dziś nieczynne	16.55 Skrzynka PZU 17.00 Przegląd
Aktualności Wybrzeża 17.15 Prze-
ustka	glądamy nowe książki.
DELFIN — Adalen (szwedzki,	PROGRAMY OŚWIATOWE:
od lat 16) pan.
Seanse o godz. 18 i 20
dziesz. Ale nawet wyrywając po kłosie (rodzina składa się z 3 osób!) można było owe 80 a-rów zebrać w odpowiednim cza sie. Zresztą po co wszelkie argumenty! Kiedy sąsiedzi W. przvstąpili do wykopków ziem niaków — on czeka na kom-bain z kółka rolniczego!
Swoją drogą — trzeba mieć nie lada tupet, żeby jeszcze
GŁÓWCZYCE STOLICA — Przejazdem w Mo-
przychodzić w tej sytuacji ze skwie (ratlz>ł ofl lat 14) pan.
Przeczytaniu Ch0'ciaż nie
CH DRUGI DOM
wet wniosek do dyrekcji szko	szego etapu, ale już w klasie
-—.w	ło 0 przyznanie nagrody rze-	III wyłania się spora grupa
p^lal<ołyki, cerowała skarpę - czowej. Oczywiście są też prze	tych, którzy postanowili ukoń
tj^^owym Otoczeniu0t>rze widziane kary regulaminowe,	czyć wieczorowe technikum bu
Jasiński 2 Miłocic (pow. ale 0 nich nie mówmy, bo chłop	dowlane.
ogłoszenia w
______ _ie może sprecy-
dlaczego podoba mu się ^je ten zawód, to jednak u-^,,2e nie zmieni kierunku na-
«Ł.ch«
toł
aż tęskni za domem w S^ie mama podsuwała na
hi ,twierdzi» że znalazł się cy są zdyscyplinowani i —	Kiedy wychodziłem żegna-
JTadeu0s/che^lewr0WaWniae	P-zjurnego™w bfaTei
Chi Nie przesadzili. Tadeusz Chmielewski — nie	koszuli i krawacie.z opaską na
ł°Pcy nie mogą sią jesz- ma z nimi żadnych kłopotów.	ręku, rozległ się clzwonek za-
-d0 ^audZ/ «XuS?we,Prw™howaw?a	powiadający ciszę nocną. Od
kfi i,,A ®o_ "wspawania. Pobud- szwinto gra z chłopcami w ping-	tej chwili cichnie gwar, chłop
skargą do redakcji!
Zasięgnęliśmy rady w Prez. PRN. W v/ydziale rolnictwa oświadczono nam, że teraz już nie trzeba kosić tej pszenicy, bo wysypała stię sama i na przyszły rok bedzie nowy zbiór bez nakładów na uprawy. Panie W. — radzimy skorzystać choć z tej rady!	(mef)
Seans o godz. 19
—■.■M-M-""
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Zycie rodzinne (polski, od lat 16)
Seans o godz. 18.
9.55 Geografia dla kl. VI — Mapa Polski: 10.55 Wychowanie techniczne dla kl. VII—VIII. „Praca indywidualna i społeczna".
tTELEWim
t?R A,
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 66.17 MHz
Wiad.. 5.00, 6.00, f.00, 8.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55
8.20 „Poranki młodości" — rumuński film fabularny
11.25 „Emocje surfingu" — film dokumentalny z cyklu: „Człowiek i morze"
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik
16.40 Dla dzieci: „Pora na Telesfora" — rozmowy ze smokiem —• 10.00, ulica Sezamowa 23.00, 17.35 Nie tylko dla pań
17.55 Feliks Dzierżyński — pro-«	gram dokumentalny
6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Po- 18.30 Kronika Pomorza Zacho-* PRZEDWCZORAJ w gadzinach ranek z radiem U.30 Dla domu i dniego
miejscowości | dia ciebie 8.54 Przezorny — zaw- 18.50 „Gramy o telewizor" — te-j sze ubezpieczony 9.00 Dla kl. IV leturniej
grupy 19.20 Dobranoc: Przygody gąski j biologiczno-chemicznej) 9.20 Nie- Bslbinki
-------;--- -t.— arie operowe 19.30 Dziennik
9.40 Dla 20.05 ..Emocje surfingu" — po-pfrzedszkoli 10.05 Dzień dzisiejszy, wtórzenie filmu „Dowódca" — opow. 10.25 Osiem 20.30 Kraj
piosenek \w ośmiu językach 10 50 21.10 Teatr TV na świecie: „O-Koreańskie pieśni ludowe 11.00 Dla kropnie n:eprzvjemna sytuacja" kl. VIII (jęz. polski) 11.30 Przebo- _ widowisko TV czechosłowackiej
popołudniowych w
Dąbrówno (pow. słupski) motocykl j___ ______________^ _______
marki jawa, kierowany pr?ez Ta- j ijC> (zajęcia fakultatywne deusza B., potrącił przechodnia, biologiczno-chemic 55-letniego Mariana D. Zarówno zapomniane głosy motocyklista, jak i pieszy doznali | śpiewa A. Galli-Curci obrażeń ciała i zostali przewiezieni do szpitala. Przyczyn tego wypadku jeszcze nie wyjaśniono.
* W TYM SAMYM dniu wieczo-
w Potęgowie (pow słupski) i je rodem z Francji 11.45 Postęp w po teatrze około:
*hł pro7,nv na^ar. W nif» ustn-	11 nn	nn , n t->^:i, ;
JUŻ „Póżn
O 5,45 O 6.10 Śniadanie, ponga, a Roman Leoniee
Mp T^3 praktyka na budo- uczniom rozv/iązywać zadania ma
Jlio
lub
zajęcia szkolne. Ucz-
tematyczne. W pokoju nr 24
Kazik Szymań-
G Zasadniczej Szkoły Bu	Ski słucha nowych nagrań z sopoc
pracuią od poni°-	kiego festiwalu, a Zenek Kosmal-
5 ódkcU7 d0 W na budowach.	™ nie
by^a • wartku do soboty prze	musi prać mojej bielizny. Umiem
W szkol0	też cerować i prasować.
ry,, ^ Startu wiele 7a1eżv Rzc-	Józek Walczyk z Białogardu jest
+ zaiezy. nzc.	uczniem klasy m> w tym roku
s2koin pierwsz0 nn1 ^- -n	wyt,rany został przewodniczącym
W}. eSO mają decydujący	Rady Młodzieży. Chociaż między
jiłfjW pa wr -i - i	mieszkańcami internatu a wycho-
, v." ,	wawcami atmosfera jest koleżeń-
^ człowiek» .ieśli wdroży	skał to jednak niektóre problemy
Mei nauki i pracy, łat	rozstrzyga rada. Chłopcy w rozmo
przyswaja sobie program	wach zwierzają sie ze swych kło-
- "Zarjio ~ ^	potow, Józek — jako bardziej do-
pomaga cy zasypiają po dniu pracy i nauki.
MARIAN FIJOŁEK
wybuchł groźny pożar. W nie usta- gospodarstwie domowym 11.57 Sy-lonych dotąd okolicznościach sta- | gnał czasu i hejnał 12.25 Z poznań nę?a w ogriu obora, stanowiąca | s)<iej fonoteki muzycznej 12.45 Roi własność SHR Grapice. Spalił się . niczy kwadrans 13.00 Dla kl. I—II dach budynku oraz zgromadzone ! fWyćh. muzyczne) 13.20 Swojskie na strychu siano. Srkcdy osracowa , mei0<jie 13.40 więcej, lepiej, tano wstępnie na około 300 tys. zł. niej 14.00 „Port w nocy" — repor
22.10 Dziennik i wiad. sportowe 22.30 Program na sobotę
PZG C-2
(woj)

!a, poznaje praktycz-
świadczony — znajduje zwykle roz wiazanie problemu.
W^iŁości zawodu.
nat Ł e pomaga w tym inter	Uczniowie utrzymują wyna-
tu u u, tworzy się kolektyw,	grodzenie za pracę na budo-
wyrabia swe nawyki	wach: w klasie III wynosi ono
^ia ^ rozwija uzdolnię	880 zł. W zasadzie wystarcza
VybjSp05;towe. .Spośród siebie	to na opłacenie kosztów utrzy
kt6raGraM Radę Młodzieży,	mania i kieszonkowe.
Współpracując z kierów	Chociaż sumy przeznaczone
in>ternativ - organizu-	na dzienne - utrzymanie ucznia
KOMUNIKAT
MIEJSKIE PRZEDSIFBIOF STWO WODOCIĄGÓW i KANALIZACJI W SŁUPSKU
zawiadamia wszystkich Odbiorców wody i Mieszkańców miasta Słupska
o zakończeniu chlorowania wody i płukaniu miejskiej sieci wodociągowej
W związku z powyższym państwowy miejski inspektor sanitarny w SUipsku na podstawie wyników badań wody stwierdził, że woda jest zdatna i nadaje się do picia i potrzeb gospodarczych*	K-3996
i
taż literacki 14.20 Kompozytor ty godnia. Utwory kameralne A. Borodina 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Alfa i omega — mag. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 Kupić nie kupić — posłuchać warto 19.45 Koncert życzeń 20 30 Dla was gramy i śpiewamy 20.45 Kronika spor towa 21.00 Gospodarskie rozmowy 21.20 Z księgarskiej lady 21."0 Zespół Dziewiątka 22.00 Wieczór taneczny 23.10 O co tu chodzi? 23.15 W 85. rocznicę urodzin N. Boulanger 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program ze Szczecina.
PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF G9.92 MHz
Wiad.: 4.30 5.30 6.30. 7.30 8.30 [ 9.30 12.05 14.00, 16.00. 17.00. 19.00 I 22.00 i 23.50
I 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. niemiecki 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Zespół Ludowy PR w Warszawie '7-1-5 Gimnastyka 7.50 „Górnik". —.
„GŁOS KOSZALIŃSKI" -organ Komitrtu Wojewortzklegt PZPR, Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 66.
„Glos Słupski" — mntacj? „Głosu Koszalińskieero*' Słunsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat Łaczs z kierownikiem - 51-9?. dział ogłoszeń =n-95: redakcja — 54-66
Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; Kwartalna —' 45 zi; połroczna - U zł: roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziała , Ruch"
Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" - Koszalin ul Paw ła Findera 2"'29. Ceutrala tele foniczna 40-27
Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego IŁ
SSSES33 Wł
Obiektywem przez świat - ZSEB
Folsko-amerykańska współpraca techniczna i produkcyjna
nowoczesne-wydajne
Nowoczesne budownictwo wymaga stosowania coraz większych ilości wysckowydajnego sprzętu. Szczególnie do masowych robót ziemnych potrzebne są ciężkie maszyny — spychacze, koparki, ładowarki — o dużych pojemnościach. Polski przemysł maszyn budowlanych, aczkolwiek poważnie rozwinięty, nie produkuje jeszcze pełnego asortymentu potrzebnych maszyn. Korzystać więc musimy z
Polski przemysł maszyn budowlanych otrzyma konstrukcje, technologie i „Know How" nabyte w trakcie kilkudziesięcioletniej produkcji amerykańskiego koncernu, jak również to wszystko, co zostanie wprowadzone do produkcji w USA w najbliższych dziesięciu latach.
importu. W tym roku np. zakupiliśmy dla wykonania ro- Mamy więc możliwość uru-
bot ziemnych na budowie Huty Centrum oraz Fabryki ęhomienia produkcji maszyn, J	które zapewniać będą nowo-
Samochodów Małolitrażowych w Bielsku ciągniki gąsieni- czesną technologię, szybką rea
eowe wartości kilku milionów dolarów.	lizację i niskie koszty robót
ziemnych.
Na m-ligowym froncie
W Koszalinie: BAŁTYK - FLOTA w Tczewie: WISŁA- GWARDIA ,
M
W pozostałych meczach VII kolejki mistrzowskiej zmierzą £0
w Inowrocławiu: G GPL ANI A — BAŁTYK Gdynia; w poznani"- * LONIA — STOCZNIOWIEC; w Szczecinie: STAL — ARKONI^j> Poznaniu: WARTA — CZARNI; w Kaliszu: CAL1SIA —
Elbląg; w Koninie: ZAGŁĘBIE — OLIMPIA Poznań.

W cementowni w Upiecku (Rosyjska FSRR), jednej z naj lepszych w Kraju Rad, przekazano do eksploatacji nowy piec obrotowy o mocy produk cyjnej 900 tys. ton cementu rocznie. Po uruchomieniu trzeciej linii produkcyjnej ce mentownia dawać będzie ponad 2 miliony ton cementu ro cznie.
Na zdjęciu: ostatnia faza montażu pieca obrotowego.
CAF-TASS
Dynamiczny rozwój na
szych inwestycji, a także potrzeby handlu zagranicznego wymagają uruchomienia produkcji nowoczesnego sprzętu, odznaczającego się wysokimi parametrami techniczno-eksploatacyjnymi.
Ciężkie ciągniki gąsienicowe ze sprzętem budowlanym produkują tylko cztery firmy w USA i Japonii. Jedną z nich jest INTERNATIONAL HAR-VESTER. Jest to drugi co do wielkości producent maszyn bu dowlanych w USA i należy do 25 największych koncernów a-merykańskich. Produkuje i sprzedaje rocznie maszyny war tości trzech miliardów dolarów.
Z koncernem tym podpisane zostało przez PHZ BUMAR po rozumienie o współpracy techniczno-produkcyjnej i handlowej w zakresie produkcji I
sprzedaży ciągników gąsienicowych.
Zawarte porozumienie korzystne jest dla obu kontrahentów. International Harve-ster nie ma w Europie zakładu produkującego ciężkie ciąg niki gąsienicowe, a wysokie koszty produkcji w USA i tran sportu przez Atlantyk ograniczają wielkość sprzedaży.
Obie firmy (tj. Bumar i I. H.) mają trudne do pokonania bariery geograficzne. Amerykański koncern nie sprzedawał swych maszyn do krajów RWPG. Również nasz eksport do krajów zachodnich nie był zadowalający.
Wzajemna współpraca przynieść więc może znaczne korzyści, tym bardziej, że jest tak pomyślana, iż realizacja celów przez jedną stronę przynosi jednocześnie zyski drugiej stronie.
Klub dżentelmenów ' czy nowy „koń trojański"?
Sporo mówiło się swego czasu (również na zachodzie Europy) o tym, że przystąpienie Anglii do Wspólnego foyn-ku okazać się może w praktyce postawieniem w gTanicach EWG trojańskiego konia ubranego w amerykański strój polityczny i gospodarczy; oznaczałoby to klasyczny strzał w stronę EWG, zanim jeszcze jej powiększona drużyna zaczęła na dobre rozgrywkę przed skoncentrowanym atakiem na bramkę USA.
ALIŚCI obawy te osłabły n'e co pod wpływem uspokajają cych zapewnień Brytyjczy ków, że tak nie będzie, a po części i na tle całokształtu wa runków,, na jakich Londyn zgodził się zasiąść pod brukselskim parasolem. Nie na długo jednak. Ostatnio Anglicy podłożyli nową bombę: zamierzając mianowicie utworzyć na łonie Wspólnego Ryn ku specjalny klub o półoficjal-nym charakterze, złożony z przed stawicieli czterech państw będących nowymi członkami EWG.
Było to coś w rodzaju wąskiego kółka dżentelmenów spotykających się w miarę potrzeby aby komentować na swój własńy uży tek (a ściślej — na użvtek reprezentowanych przez siebie państw) wszelkie ważniejsze z ich punktu widzenia decyzje i fakty zwiaza-ne z działalnością i rozwojem Wspólnego Rynku, a w miarę po trzeby solidarnie zadziałać. Przeciw komu? — To zależy. Może przeciw Francii, innym razem znów na przekór Włochom, Belgi:
czy NRF —- jeśli oczywiście punkt widzenia któregokolwiek z tych państw nie będzie się zgadzał z angielskim.
Anglicy mają na ogół duże doświadczenie w polityce tzw. „ro-wnowagi sił", to znaczy praktyc? nie w wygrywaniu jednych prza ciw drugim, tak, aby nikt nie miał przewagi. Mają także boga te tradycje w tworzeniu wszelkie go rodzaju klubów. Toteż nieoficjalnym prezesem tego półoficjal nego klubu musiałby być rzecz ja sna, Anglik. Miałby oficjalnie do dyspozycji 30 procent półoficjal-nych głosów ną Radzie Ministrów EWG, a to wystarczy, aby blokować wszystkie niewygodne dla Wielkiej Brytami decyzje i snrn-wy, zwłaszcza takie, przy omawianiu których nie ma harmoni; wśród pozostałych członków ugru powania. Jak słychać, Londyn za mierzą doczepić do klubu paru wytrawnych prawników, by dawa li baczenie zwłaszcza na wszelkie go rodzaju kwestie proceduralne, które można byłoby torpedować
zgodnie z interesem Zjednoczone go Królestwa.
Zanosi się więc na długą raczej epokę rozgrywek i dalszego podsycania sprzeczności w łonie i tak dość skłóconej wewnętrznie zachodnioeuropejskiej integracji, co odnotować warto chociażby z kro nikarskiego obowiązku. Można o-czywiście mieć pewns wątpliwości, czy stara gwardia EWG — kontynentalna szóstka państw członkowskich — zgodzi się na u-tworzenie klubu angielskich i pro angielskich dżentelmenów. Pytanie to zadaje sobie wielu komentatorów na Zachodzie, wskazując nie bez racji, że klub taki mógłby stać się dla EWG ..koniem tro jańskim", nie gorszym od tamte go odzianego w amerykańskie sza ty, chociaż skrywającym w sobie zęby i pazury tylko brytyjskich monopoli.
Są one — przynajmniej te największe — finansowo i od strony geograficznego zasięgu silniejsze od koncernów na kontynencie. Do tychczas jednak pokazywały swą siłę najczęściej wobec swych tra dycyjnych partnerów w Azji, A-fryce, Ameryce Łacińskiej, Kana dzie, Australii, Grecji, Portugalii. Teraz przyjdzie im zmierzyć się na całe-ro z tuzami z EWG. Czknie to właśnie tworzy rzeczywi.-* kulisy angielskiej klubowej inicjatywy?	(AR-WEZ;
KAROL RZEMIENIECKI
Zawarte porozumienie zapewnia także możliwość korzystania z sieci handlowej In ternational Harvester w tych krajach kapitalistycznych, w których nie mamy własnych ekspozytur.
Oczywiście, zorganizowanie wielkoseryjnej produkcji ciężkich ciągników gąsienicowych wymaga dłuższego czasu i zrea lizowania wielu przedsięwzięć techniczno-organizacyjnych nie tylko głównego producenta, tj. Huty Stalowa Wola, lecz także w zakładach produkujących materiały hutnicze, elektrotech niczne, gumowe i chemiczne, silniki spalinowe, łożyska, hydraulikę siłową.
Ciągniki te mają być przystosowane do prac specjalnych, jak np. układanie rurociągów o wielkich średnicach, do prac zarówno w temperaturze —40 stopni (na Syberii), jak i w -f 50 stopni (w tropiku). Wycho dząc jednak naprzeciw potrzebom gospodarki narodowej, Hu ta Stalowa Wola postawiła sobie ambitne zadanie wyprodukowania pierwszych ciężkich ciągników już w 1973 r.
Jakimi walorami techniczno--eksploatacyjnymi będą się one odznaczać?
Będą to maszyny hydrauliczne, z nowoczesnym układem napędu dającym możliwość przełączeń pod obciążeniem z czterema przełożeniami do przodu i czterema do tyłu o najnowocześniejszych rozwiąza niach konstrukcyjnych bieżąco modernizowanych. Osprzęt do układania rur będzie miał udźwig do 75 ton. Trwałość tych maszyn wielokrotnie prze wyższa osiągnięcia w tym zakresie obecnie stosowanego sprzętu.
Nowe maszyny budowlane znacznie przyspieszają realizację wielkich inwestycji przemysłowych w Polsce. Otworzą się też nowe perspektywy eksportowe. Są to bowiem maszyny poszukiwane, wysokowydaj ne, nowoczesne. (WiT-AR)
TADEUSZ BIENIAS
Piłkarze III ligi zbliżają się do	jego niedzielna porażka na - ^
półmetka rozgrywek, runda obej	<nym boisku z przedostatni•
mu je bowiem 15 kolejek mistrzo-	tabeli (oczywiście do ub. nlf.0iK*
wskich.	li) Goplanią. Z układu sił ^
W porównaniu z analogicznym	łoby. że gospodarze, których ^
okresem ubiegłej rundy jesień-	tem będzie własne boisko _ 1 pCy
nej, sytuacja obu koszalińskich	ping wiernych kibiców,
zespołów jest bardzo niekorzyst-	winni mieć trudności z PovnjL0 i
na. Zarówno Gwardia jak i Bał-	niem swego konta punktoWe&^2fl
tyk znajdują się w dolnych rejo-	poprawienia lokaty w tabeli-■ $
nach tabeli. Warto przypomnieć,	czywistość może być inna-
że w ub. roku piłkarze Gwardii po	koszaliński nie może więc styju
piątei kolejce spotkań byli lidera	pozwolić na taryfę ulgową. ,^1#
mi rozgrywek (ze stratą tylko jed	meczu musi wykazać maksi ^
O ti a	l-JAAW JCU	U1UOJ,	TT J	'
nego punktu), a po przekroczeniu wysiłku i ambicji, aby zdobyp yć,
- " - ' " " żyDSl
zaległe że tym razem piłkarze TtyicóVw
półmetka — mając na swym kon potrzebne punkty.
cie 13 pkt i w dodatku
spotkanie z kujawiakiem — zaj- nie zawiodą swych sympaty^z-
neczu z Arkonia 1 ®
mowali pozycje wicelidera. Od jak w meczu z Arkonią j pi zodownika rozgrywek (Arko- niowcem.	4
| nii) gwardzistów dzielił tylko gor Znacznie trudniejsze za<*.aIjne£° 1 szy bilans bramkowy. Jeśli cho- zainkasowaniu choćby	^
! dzi natomiast o piłkarzy Gryfa, punktu czeka zespół Gwar° I których prześladował wyjątkowy Tczewie, w meczu z taPvA p° | pech to legitymowali się oni lep Wisłą. W ub. niedziele "Wis* po' jszym dorobkiem punktowym niż konała wicelidera tabeli — obecnie Bałtyk.	znańską Wartę. Jeszcze raZzetfie
| Nic dziwnego, że sympatycy przypomnę, że boisko w.TCjn^fł i futbolu w województwie są za- jest niegościnne dla przyje2® j 4 f niepokojeni grą naszych drużyn drużyn. Na stadionie Wisły .® jr i już „na wyrost' martwią sie o ubiegłym ani w tym sezonie\ g9 ! ich dalsze losy. Niedzielna kolejka szcze żaden zespół nie	V
■spntkań też nie będzie łatwa, za- spodarzy. Gdyby gwardzisto i równo dla Bałtyku, jak i Gwar- dało się dokonać tej sztuki j dii.	wieźć z Tczewa dwa punkty,
! W znacznie lepszej sytuacji znaj czas z satysfakcją można by5 i dują się piłkarze Bałtyku, któ- dzić że koszalinianie „odcz* i rzy podejmować będą u siebie nie li" boisko Wisły.	g0 ii
i najlepiej spisującą się w tym sezo Oby im się to udało. A *eg nie Flotę. Potwierdzeniem tego czą im wszy?cv kibice. f jest lokata zespołu gdyńskiego i	STANISŁAW
ZWYCIĘSTWO ŁĘG®, PORAŻKA ZAGŁĘBI*
gdo-
Dobrze wystartowali piłkarze stołecznej Legii w Pucharze jjjęi bywców Pucharów. W środę pokonali oni w Reykjaviku zespół Vikingur 2:0 (0:0). Bramki strzelili: Białas w 60 min* *
cerzak w 62 min.
Nie powiodło się piłkarzom Zagłębia Sosnowiec w pierwszy1®
czu inauguracyjnym rundy pucharu UEFA.
Sosnowiczanie doznali w Setubalu wysokiej porażki z wym zespołem Vitoria 1:6 (0:2). Strzelcem honorowej bramki
Zagłębia był Jarosik (86 min).
BEGATY
0 PUCHAR ZIEMI DRAWSKIEJ
—.........— - - -ii
przy współudziale Oddziału —
Na jeziorze Siecino koło Złocień ca rozegrane zostaną 23—24 bm, tradycyjne regaty żeglarskie o, Pu char Ziemi Drawskiej, które będą jedną z ostatnich imprez w tym sezonie. Tegoroczna impreza, której patronuje I sekretarz KP PZPR w Drawsku zapowiada się atrakcyjnie ze względu na udział w niej żeglarzy trzech klas: finn, j ccdet i omega. Poza tym regaty ; rozgrywane będą w ramach IV 1 Ogólnopolskiego Rajdu Włóknia-! rzy.
Organizatorem regat jest Klub
pTfM gry:
przy Zakładach Przemysłu We
oraz sekcji żeglarskiej

nego w Złocieńcu.	.
Obrońcą Pucharu Ziemi m skiej jest KŻ ,,Kaper" Szczec- a a zdobywcami pucharów w gólnych klasach żeglarze Orlę Szczecinek.
Jak nas poinformowano, 2® nia do regat przyjmowane cze do 23 bm.. a wiec przed tem do zawodów (godz. 10). ^

ftinrnfdBi
MISTRZOSTWA W KOSZALINIE
SPOTKANI!: Z OLIMPIJCZYKIEM ^
W sobotę i W niedzielę w hall Po zakończeniu zawodów ^ sportowej Gwardii * w Koszalinie nych odbędzie się w hali odbędą sie dwie ciekawe imprezy, spotkanie z uczestnikiem 16 bm. (sobota, o godz. 17.30) roz- Olimpijskich w Monachium \\t poczną się okręgowe mistrzostwa rłanem Tałajem, który podzi®^n«3' młodzieży w dżudo. Oprócz zawód z publicznością swymi wra^® cti ników koszalińskiej Gwardii i Gry mi z Igrzysk oraz opowie o S Q\)$ fa Słupsk wezmą w nich również walkach stoczonych na arenic udział dż.idowcy szczecińskiej Ar- pijskiej.
konii. Natomiast w niedzielę o Organizatorzy imprezy godz. 9.30 rozpoczną pojedynki iu bezpłatny) zapraszają mies^ ^ niorzy w ramach rozgrywek mi- cóW miasta na spotkanie strzowskich ligi okręgowej dżudo, szym koszalińskim olimpijczy^j
1
MIKOtAa SłlUCKIS
EOfflna raiESEEEffiS
Przełożył: Aleksander Matuszyn
(23)
Przykrywałem Migle ubraniem lecz ona wełąź Je zrzucała z siebie.
—	Zrozum, głuptasku. Kiedy tak na mnie patrzysz... czuję się» żebyś wiedział... czuję się czysta, nietknięta...
Pv/mienem był czuć wdzięczność, żadna kobieta nie mówiła «*i czegoś podobnego. Odczuwałem więcej niż wdzięczność. Jednak ostatnie słowa ugodziły mnie boleśnie w serce. A przecież uzgodniłem ze sobą, że będę odpędzał precz dopadający mnie *r?ienacka ból — wszystko, co było w jej życiu przede mną. Moje ręce pieszczące jej pierś, małą, krągłą, z ciemną brodawką — zacisnęły się. Barkunas! Tylko on! V/ końcu skąd mogę wiedzieć? Ja również znalazłem się tu przypadkiem, jeżeli spojrzeć na sprawę z boku, powiedzmy, oczami jej matki, czy brata.
—	Dlaczego jest niezwykły?
—. Kto, Henrikas? Urodził się dwudziestego dziewiątego lutego... Jego urodziny przypadają raz na cztery lata. Jak igrzyska olimpijskie l
Uspokoiłem się nieco,
—	Chodź tu... głuptasku...
Paliło się światło, krępowałem s*ę naszych dziwacznych, splatających się cieni na ścianie. Było mi przyjemnie, że Migle nie obawia się tej jasności. Nie wyglądałem jak złodziej, który zakradłszy się zdradziecko do domu, targnął się na cudzą własność. Ciemfio spódniczka i jasna trykotowa bluzeczka leżały na podłodze. Jej szept, zapach jej ciała, nie skażony zapachem papierosów i koniaku, jej bezładnie rozrzucone włosy, ubranie — wszystko to było dla mnie i dzięki mnie. Lekka i świetlista, leżała nieruchomo, lecz wystarczyło, bym się trochę poruszył, przytrzymy-amie i nie puszczała od siebie.
Wyszedle-m nad ranem, zmęczony i dojrzały, unosząc ze sobą kuszącą i obiecującą tajemnicę; niemal z drwiną spoglądałem na siebie wczorajszego. Drzwi otworzył mi Henrikas — brat Migle; sta<ł w eleganckiej pasiastej piżamie, twarz miał świeżą, mimo że nieco zmiętą od snu.
—	Późno jakoś, przyjacielu — powiedział znacząco.
Świadek? Jakby potężny jupiter rozbłysnął i oświetlił zjadliwie
fioletowe pasy piżamy. Wtedy właśnie, w tym martwym świetle, usłysza-łem jakby czyjś szept, że Henrikas nie zapamńi mi nigdy tego ranka, kiedy ręce go po prostu świerzbiły, by wywalić intruza, ciskając go w oszklone drzwi werandy, usta zaś rozpływały się w uśmiechu.
—	Pierwszy raz widzę człowieka, który urodził się dwudziestego dziewiątego lutego! — zauważyłem, czując potrzebę powiedzenia czegoś, a może chąc go nieco udobruchać — mimo wszystko, opuszczałem pokój jego siostry.
—	To wygodne. Chcesz to obchodzisz, nie chcesz — nie obchodzisz, nikt się nie może przyczepić — uśmiechnął się zadowolony, ale w tej samej chwili jego pociągła, poważna twarz sposępniała. — Ona ci to powiedziała?
■— Ona.
Nie powiedziałem' „Mig!eM, brat także nie wymienił jej imienia.
Ukłuła mnie dziwaczna myśl, że w istocie „ona" może nie jest prawdziwą Migle, lecz tylko istotą w przybliżeniu do niej podobną, a taka może należeć również dobrze do mnie, jak i do kogoś iiinego.
—	Fajna dziewczyna —- powiedziałem ordynarnie, na przekór sobie i Henrikasowi, nie zastanawiając się, że mogę go dotknąć zbyt przejrzystą aluzją. Do widzenia!
Przed oczyma zabłysły fioletowe pasy, rąk sobie nie podaliśmy. Wciąż i wciąż przypominałem sobie, jak otwierał mi drzwi, i usiłowałem przytłumić to wspomnienie szeptem Migle: „Nie wyjdę za ciebie, nie proś... jesiteś taki grzeczny chłopczyk, jedyny synek mamusi. To grzech sprowadzać dziecko z drogi cnoty... — Uśmiechnęła się, nie ukrywając zdobytych do mnie praw. — Wiesz, twoja matka nie na próżno gotowa każdej oczy wydra pa ć!"
Zalśniła w powietrzu przeźroczysta niteczka. Może się uda przeciągnąć jq pomiędzy Migle i matką? Ordynarnie zaopono-wałem*
—	Co, jeszcze ci nie dowiodłem, że jestem mężczyzną? ^ Byłem dumny z tego, że ulega mi jej giętkie, piękne oiął ^
takie chciałbym pieścić, o takich nawet marzyć nie śmi° ^ Żywiłem nadzieję, że jej obawy łatwo dadzą się obrócić W -ej, Batalia z matką jest prawie wygrana. Alboż nie wygrałeś ^ śmiało przyprowadzając Migle do domu i bezpośrednio P^je, pozostając u niej na całą noc? W tej chwili uwierzyłem w s'en;e, W swoje szerokie ramiona, w całe życie, które czekało na ,^c\\ ukryte w dyskach, w zwojach kliszy; wiele, wiele tajemnief^ dysków, gotowych otwprzyć przede mną swój istotny sens, a . -Jy ki mnie także innym. Pieszczoty Migle jeszcze bardziej Poc^n'e^[y moją zarozumiałość, jakkolwiek barwne tło, na jakie rzut0 moje odczucia, nie było spokojne i statyczne — zapowie mocne wzruszenia,
—	Wyjdziesz, Migle! Wystarczy, żebym gwizdnął, i wyj021
za mnie!	(etn
Roześmiała się szczerze. Opamiętałem się i wymamroy5 przeprosiny, Migle zamknęła mi usta ręką, jej włosy łaskotce twarz.	, ,0%
—	No to gwizdnij — szeptała. — No, gwizdnij... Gwizdnij' się za mną stęsknisz... za dotykiem mojej ręki...
Migle chwyciła moją dłoń, przycisnęła do piersi.	^
Jasno, niewstydliwie płonęły jej oczy. A ja wciąż nie darować sobie dwuznacznych wypowiedzi.
—	Przecież sam widzisz, głuptasku... Potrzeba ci innej— ^4 jest biologiem, sportsmenką, w sam raz dla ciebie... A z®
to tak, jakbyś sobie przywiązał kamień u szyi. Słuchaj A na mnie lepiej nie gwiżdż!
—	Jeżeli ona mnie kocha, musi pokochać i ciebie! Wyzwoliłem się z objęć Migle. Wstałem, spojrzałem ntejP
tomnie na drzwi. Zdążyłem zapomnieć, że istnieją drzwi, sc# ulice, które żyją swoim własnym- życiem i będą się nam ciekawieniem przyglądać. Nie myślałem, że tak trudno rrzyj mi rozstać się z tą nocą — o wiele trudniej, niż z d:
>r*r
>ói' r*' jd*id * sNfSh
czy z cudownym górskim pejzażem, lub semaforami
nj s
tacj
iflC'
o«
1
wielkich w przelocie widzianych miast. Niosłem w sobie tę5^n i niecierpliwość — większe aniżeli pozostawiłem. Szedłem jąc obcasami przez opustoszałe, czyste, jakby dla mnie cione ulice, i wierzyłem, że wszystko da się ułożyć.
ice4