Sprawdź w^omotf
DZIENNIK POMORZA
Nie ma zgody rodziców na przenoszenie dzieci
Usteccy radni wciąż nie zdecydowali, ile będzie podstawówek w mieście
Ustka
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska(5)gp24.pl
Na piątkowej sesji nadzwyczajnej nie podjęto żadnych kluczowych decyzji dotyczących reorganizacji szkół. Jed-- nak dyskusja była gorąca.
Nie głosowano jednak nad żadnym projektem uchwały - ani propozycją burmistrza, ani propozycją rady. Przypomnijmy, że urzędnicy proponują włączenie gimnazjum do „dwójki" i funkcjonowanie dwóch szkół podstawowych w mieście. Natomiast radni (sześcioro wnioskodawców z grupy iniqatywnej) chcą powstania „trójki" po wygaszonym gimnazjum. Jednak ze względu na wrażliwość tematu wnioskodawcy zgodzili się na wycofanie projektu z obrad.
W tej sytuacji radni podjęli uchwałę o powołaniu komisji doraźnej rady, która opracuje projekt uchwały w sprawie dostosowania sieci szkół do nowego ustroju szkolnego. Komisja ma się spotkać we wtorek. Tym razem do głosu zostaną dopuszczeni rodzice, którzy przy tworzeniu poprzednich projektów zostali pominięci. Co najwyżej przekazywano im interpretacje projektów uchwał. A tych namnożyło się wiele. To z kolei doprowadziło do absurdalnych wniosków, jak ten, że to SP2 ma być wygaszana.
W piątek rodzice uczniów SP2 zarzucali projektowi radnych, że skazuje ich dzieci z klas czwartych i szóstych na przeniesienie do budynku gimnazjum i uczenie się razem ze starszymi uczniami, kończącymi tę szkołę. Ro-
» W Ustce o szkołach na ostrzu noża. Burmistrz chce dwóch podstawówek. Grupa radnych - trzech. Rodzice nie chcą, by dzieci zostały przeniesione do budynku gimnazjum. Co się z nim stanie, gdy za kilka lat zacznia świecić pustkami?
dzice natomiast nie godzą się na to, by bez ich zgody dzieci zostały przeniesione nakazem administracyjnym.
Radni z kolei, którzy chcą utworzenia trzeciej podstawówki, obawiają się, że budynek po gimnazjum zostanie sprzedany lub przeznaczony na inne
niż oświatowe cele. Zwracali też uwagę, że od października apelowali do urzędników o zajęcie się sprawą reorganizacji szkół, lecz nie mogli się doprosić projektów.
Burmistrz Jacek Graczyk zapewnia, że budynek gimnazjum zostanie włą-
czony do SP2, a nauczyciele nie stracą pracy. I nie będzie przenosin uczniów.
- Te dzieci, które rozpoczęły naukę w szkole, kontynuowałyby ją aż do klasy ósmej - przekonuje burmistrz do swojego projektu. • ©®
Więcej STR.3
Region
Osadzeni brali narkotyki
REGION/WIĘZIENNICTWO. Dwudzfe-stu czterech osadzonych w Zakładzie Karnym w Czamem było pod wpływem narkotyków. Przemycają je na różne sposoby. STR.3
REGION/INWESTYCJE. Zbudują kanali-zację deszczową w SSSE. 23 min zł z pożyczki z WFOŚiG mają sfinansować. Taką decyzję podjęli radni na sesji. STR.4
SŁUPSK/POLITYKi Zbigniew Konwiński: wystąpienie posłanki jolan-ty Szczypińskiej jest upolitycznianiem problemu. Jego zdaniem to bardzo dwuznaczne. # STR.4
SŁUPSK/INWESTYCJE. Urząd miejski rozpoczął prace nad kolejną edycją budżetu obywatelskiego. Trwa nabór mieszkańców do zespołu konsultacyjnego. STR.5
SŁUPSK/OŚWIATA 23 etaty w gimnazjach i 14 w szkołach podstawowych to bilans zapowiadanych przez urząd miasta redukcji etatów. STR. 5
ISSN 0137-9526
Nr indeksu348-570
9 770137 952060
BIOENERGOTERAPEUTA
Sobota-niedziela 4-5.02.2017
Wydanie A
Numer 29 (3060) // Nakład 21.181 egz.
Rozmowa Nie należy się wiązać ze stanowiskiem
STR. 2
cena 2,50 (w tym 8% vat)
prenumerata od 134 zł
www.gp24.pl
www.facebook.com/gp24pl ISSN 0137-9526 // NR INDEKSU 348-570
cinllkowsM
niesie pomoc chorym i potrzebującym. Poddaj się uzdrowicielskiej terapii.
Tel. 608 022 356 www.uzdrowicielmarek.pl
02//	www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl	sobota-^idlTstt^ou
nr 11021 CłrAI13	Na C^ełników czekamy w redakcjach „Gtasu Pomorza": w Słupsku przy uł Henryka
MlUgadUUIId	Pobożnego 19, tei. 59 848 81 (XX w Bytowie przy ul. Wojska Polskiego 2.	3
0
Pogoda
Zima nie odpuszcza,
odwilż tylko na chwilę
W weekend nad region napłynie łagodniejsze powietrze znad Atlantyku. Czeka nas lekka odwilż.
-	W sobotę do południa w Słupsku i na wschód od miasta można się spodziewać opadów marznącego deszczu. Na drogach możliwa więc będzie gołoledź - mówi Krzysztof Ścibor z Biura Prognoz Pogoda Calvus. - Temperatura w ciągu dnia wzrośnie do 1 stopnia Celsjusza, nad samym morzem do 2 stopni. Wieczorem i w nocy z soboty na niedzielę na drogach możliwe będą gęste mgły ograniczające widoczność. Temperatura spadnie do minus 1 stopnia. Niedziela będzie pochmurna, ale padać nie powinno. Termo- • metry pokażą od 1 do 2 stopni
na plusie.
Początek tygodnia przyniesie ochłodzenie, boże wschodu napłynie mroźne, arktyczne powietrze. W poniedziałek do południa może przelotnie padać śnieg. Temperatura spadnie do minus 2 stopni Celsjusza.
-	Kolejne dni przyniosą coraz większe ochłodzenie. W poniedziałek temperatura spadnie do minus 3 stopni, we wtorek do minus 5 stopni, w czwartek do minus 6 stopni. Mróz zelżeje pod koniec tygodnia, wówczas będą maksymalnie minus 3 stopnie - mówi Krzysztof Ścibor. -Noce będą zimne, z wtorku na środę temperatura spadnie do minus 9 stopni, w czwartek nad ranem temperatura spadnie poniżej minus 10 stopni. Śnieg w przyszłym tygodniu przelotnie padać będzie również
w środę i piątek. (DMK)
1339
ę W Warszawie przed wysłannikami papieża Benedykta XII rozpocząłsię proces kanoniczny, którego stronami były Korona Królestwa Polskiego i zakon krzyżacki.
1454
Wybuchło powstanie przeciwko krzyżakom, które rozpoczęło wojnę trzynastoletnią.
1789
§ George Washington został wybrany na pierwszego prezydenta USA.
1912
Austriacki krawiec Franz Reichelt Zginął skacząc z pierwszego poziomu Wieży Eiffla w czasie testowania płaszcza-spadochronu własnego projektu.
1921
0 Ustanowiono Order Odrodzenia Polski, a Order Orła Białego odnowiono jako najwyższe odznaczenie
państwowe.
Walczymy o to, by droga S6 została zbudowana zgodnie z obietnicą do Trójmiasta. I o to apelujemy do rządzących. W tej sprawie zbieramy podpisy. W akcję licznie włączyli się nasi Czytelnicy. Niemal każdego dnia docierają do nas kolejne druki z podpisami mieszkańców. Akcja trwa. Zbieramy podpisy w naszych redakcjach, ale też w różnych frmach. Dziękujemy za Wasze głosy i prosimy ojeszcze.
(MAS)
dotowania z3MGLH>f7 Kursy walut NBP
EUR	<42985
GBP	-4.9959
CHF	«4,0192
6rzear\iegó » wzrost ceny
§ bez zmian
6rzear\iegó » wzrost ceny
§ bez zmian
Rozmowa „Głosu Pomorza" z Magdaleną Gryko, burmistrzem Kępk
Wszystko zależy od wyborców. Jeśli kandydat ma dobry program i jest popularny, to jest to przesłanka do sukcesu
Większość rządząca forsuje pomysł, aby stanowiska wójtów. burmistrzów i prezydentów miast były ograniczone do dwóch kadencji.
Prawo i Sprawiedliwość chce ograniczyć kadencję do dwóch dla wójtów, burmistrzów i prezydentów miast. Chce ponadto, aby ta zasada obowiązywała już od najbliższych wyborów. Pani sprawuje stanowisko burmistrza już dwie kadencje, czyli to by oznaczało, że nie może Pani już kandydować. Co Pani na to?
Uważam, że nie należy się wiązać ze stanowiskiem, dlatego jestem za dwukaden-cyjnością. Moim zdaniem każdy kto kandyduje na stanowisko prezydenta, wójta czy burmistrza nie powinien podchodzić do tego, jak do zajęcia na całe życie. Przecież może kiedyś nastąpić taki moment, że wyborcy zadecydują inaczej i wybiorą kogoś innego. Ale jednocześnie uważam, że obecna kadencja wójta czy burmistrza, czyli cztery lata, jest za krótka. Powinna zostać wydłużona choćby o rok. To ułatwia sprawowanie tej funkcji, bo można zaplanować i wprowadzić w życie wiele projektów, które wymagają
Magdalena Gryko rządzi gminą Kępice drugą kadencję
czasu, czyli tak zwanego planowania strategicznego. To jeszcze dopytam. Skoro jest Pani za dwukadencyjnością... czy ten model miałby zostać wprowadzony od najbliższych wyborów samorządowych, czyli od 2018 roku, tak, jak chce obecna większość parlamentarna.
Ta dwukadencyjność powinna się liczyć dopiero od tych najbliższych wyborów. Startując w wyborach na urząd wójta czy burmistrza kandydat powinien wiedzieć, że jest to zajęcie maksymalnie na dwie
kadencje. Przed ostatnimi wyborami takiej wiedzy żaden obecny włodarz nie miał. A co. Pani zdaniem, jest motywem takiego pomysłu? Wielu komentatorów twierdzi, że chodzi tu o uniemożliwienie kandydowania osobom, które nie są związane z PiS. a które dominują w samorządach?
Być może jest to pomysł na zdobycie władzy w dużych ośrodkach. W małych gminach życie partyjne jest na marginesie. Ale przede wszystkim w wyborach decydują wyborcy. Wszystko zale-
ży od mieszkańców danej gminy, kogo zechcą wybrać. Jeśli kandydat ma dobry program, jest popularny, to jest to wysoką przesłanką do jego sukcesu. W takich gminach jak Kępice nikt nie patrzy na przynależność polityczną. Nie brakuje opinii, że dwie kadencje sprawowania władzy to rozsądna zasada, bo długoletnia władza z automatu zamyka się wswoim kręgu i broni swoich przywilejów?
Pewnie są takie przypadki, ale można też odwrócić sytuację i wskazać, że także parlamentarzyści oczarowani władzą mogą podlega procesowi obrony przywilejów. Wybory na wójtów i burmistrzów są bardzo transparentne ze względu na to, że obowiązuje w nich zasada większościowa. Czyli ten, kto zdobędzie większość głosów, wygrywa. Tymczasem wybory do Sejmu w Polsce podlegają głównie ordynacji proporcjonalnej. Zatem nie zawsze ten, na kogo głosujemy, wejdzie do Sejmu. Stąd wielu posłów jest bardziej zainteresowanych utrzymaniem dobrego miejsca na liście partyjnych kandydatów niż tym, aby zabiegać o popularność wśród wyborców w terenie. • ©® WOJCIECH FRELICHOWSKI
Polityka na parkiecie
Z* le się dzieje, gdy na sportowe parkiety wkracza polityka. A tak się stało w przypadki Energi Czarnych Słupsk. Wczoraj posłanka PiS Jolanta Szczypińska, występując w roli mediatora miedzy zarządem Energi a klubem, postawiła warunek, że sponsoring będzie dalej, jeśli ustąpi prezes klubu. Dzisiaj kolejna konferencja polityczna w tej sprawie. Tym razem poseł opozycji Zbigniew Konwiński z PO odniósł się do sytuacji i skrytykował wystąpienie koleżanla z sejmowej ławy. Wygląda to na polityczną walkę, a może bardziej na kampanię wyborczą. Tymczasem wciąż nie rozumiem, dlaczego o losach klubu mają decydować politycy. O konferencji posła piszemy na str. 4.
Kolejna kontrowersyjna sprawa to reforma oświaty. W Ustce już zaczęły się rozmowy na ostrzu noża związane z likwidacją gimnazjum. Rodzice chcą, aby w budynku po nim powstała trzecia podstawówka. Podają rozsądne argumenty - będą np. mniejsze klasy. Czytaj na str. l i 3. •
> W piątek rano kierowców wjeżdżających do Słupska od strony Koszalina witała taka oto tablica
z nazwą miejscowości. Czy to pokłosie ostatnich derbów koszykarskich? (WF)
Zdjęcie dnia
Głos Dziennik Pomorza Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017	*www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl	1103
	Dyżur reportera 0^".. Bogumiła Rzeczkowska 59 848 8124 (w godz. 9.00-17.00) bogumila.rzeczkowska@gp24.pl ę |	Wydarzenia
Dla dobra dziecka wylanego z kąpielą
Komisja doraźna Rady Miasta w Ustce spotka się we wtorek. Do rozmów zostali zaproszeni rodzice, którzy nie chcą zmian
Ustka
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska@gp24.pl
- Grupa inicjatywna radnych chce przekształcenia gimnazjum w trzecią szkołę podstawową - informował na sesji nadzwyczajnej Grzegorz Koski, przewodniczący Rady Miasta, broniąc projektu radnych. - Nie godzi się na przekształcenie gimnazjum na inne cele niż oświatowe, na dwuzmianowy system nauczania i chce, by liczba dzieci w klasach nie była większa niż 18-20 osób. Teraz subwencja będzie przydzielana na liczbę klas, nie uczniów, a za brak zmianowości będzie dodatkowa.
- Nasza propozycja nie za-kładarsprzedaży ani innej formy wykorzystania budynku, w którym znajduje się gimnazjum - zapewniał burmistrz Ustki Jacek Graczyk, przekonując do projektu uchwały zakładającego istnienie dwóch podstawówek - bez przenosze-
► Rodzice uczniów SP2 protestują, by ich dzieci nie uczyły się w jednym budynku z dużo starszymi gimnazjalistami. SP3 brakuje obrońców, bo - choć przed laty była dobrą szkołą - teraz jej nie ma
PODSTAWÓWKI proponują radni w swoim projekcie uchwały, burmistrz namawia do dwóch szkół
nia dzieci i zapewnienia nauczycielom ciągłości zatrudnienia.
Jednak projekt wycofano, jak sam radny Koski określił, by nie wylać dziecka z kąpielą, utworzono komisję i zaproszono do rozmów rodziców.
Na dodatek miastu i gminie ciężko porozumieć się w kwestii obwodów szkolnych i realnego finansowania uczniów. Wśród opinii rodziców SP2 znaleźć można i takie, że przewodniczący rady chce trzeciej podstawówki, bo broni interesu
obecnej dyrektorki gimnazjum, która jest żoną wicewójta.
Zdaniem rodziców dzieci z SP2, polityka zdominowała dobro dzieci, które zostaną wyrwane ze swojego środowiska.
Dla równowagi podajemy głos z forum gp24.pl: „Dobro dziecka w klasie trzydziestoosobowej na dwie zmiany czyli do 17:00? Ja uważam, że powinny być trzy podstawówki, tylko trzeba to rozsądnie podzielić, np. zmienić obwody. A jak tworzyła się obecna
„dwójka", to nie wyrwano dzieci z korzeniami ze środowiska? Sama byłam tym dzieckiem i po pierwszej klasie przeniesiono mnie do nowo powstałej czwórki. Również moje starsze rodzeństwo. Nikt nas ani moją mamę nie pytał
0	zgodę. Zmieniono obwody
1	przeniesiono wybranych uczniów." • ©<D
O Na naszej stronie
Zobacz film z sesji nadzwyczajnej
Rady Miasta
www.gp24.pl
Za kratkami po narkotykach i dopalaczach
Więziennictwo
Dwudziestu czterech osadzonych w Zakładzie Karnym w Czarnem było pod wpływem narkotyków. To wyniki kompleksowej kontroli.
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska@gp24.pl
Grupy kontrolne ze specjalnie szkolonymi psami i narkotestami pojawiły się w celach Zakładu Karnego w Czarnem w środę.
-	Została przeprowadzona kontrola na obecność środków psychoaktywnych w grupie 664 mężczyzn - informuje major Elżbieta Krakowska, rzecznik prasowy Dyrektora Generalnego Służby Więziennej. -U dwudziestu czteredi osadzonych po badaniu narkotestem wykryto obecność narkotyków. Ci osadzeni zostaną ukarani dyscyplinarnie.
Jednak 22 osoby odmówiły poddania się badaniu.
-	Zgodnie z Kodeksem karnym wykonawczym, osadzeni nie mogą odmówić takich badań. W tej sytuacji istnieje domniemanie, że także zażyły środki odurzające i wobec tych osób zostaną zastosowane kary dyscyplinarne - mówi major Elżbieta Krakowska. - Karę stosuje dyrektor zakładu karnego i to od niego zależy jej rodzaj -od nagany, przez pozbawienie przywilejów, na przykład widzeń, robienia zakupów po umieszczenie w celi izolacyjnej. W przypadku za-
kładu półotwartego skazany może trafić do zakładu zamkniętego, a jeśli pracuje na zewnątrz jednostki, może być z tej pracy wycofany.
W Czarnem nie chcieli poddać się badaniu osadzeni należący do subkultury grypsujących, którzy z reguły nie dostosowują się do poleceń funkcjonariuszy.
- W czasie przeszukania cel w Czarnem nigdzie nie znaleziono narkotyków, więc nie można nikomu zarzucić ich posiadania - mówi rzeczniczka SW. Dodaje, że takie kontrole są wpisane w działania profilaktyczne.
rv
Zdarza się, że narkotyki do zakładów karnych wnoszą nawet adwokaci
- W ubiegłym roku było siedem dużych kontroli w całej Polsce - mówi rzeczniczka. - Coraz częściej osoby odwiedzające przemycają narkotyki. Przynoszą je matki, żony, przysyłane są w listach, w laurkach zrobionych przez dzieci. Ostatnio były wszyte w język buta. Zdarzają się przypadki, że wnoszą je nawet adwokaci. Alkohol jest trudno przemycić, a dopalacze i narkotyki są łatwe do ukrycia. Gdy znajdujemy środki odurzające u odwiedzających, wzywamy policję i rozpoczyna się procedura karna. • ©®
007125338 REKLAMA
„Życie przemija, jednak pamięć o kochanej osobie pozostaje w sercu na zawsze"
Wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci Męża
Adama
Koleżance Dorocie Kamińskiej
składają dyrektorki słupskich przedszkoli miejskich
NEKROLOGI
„Umarłych wieczność dotąd trwa Dokąd pamięcią im się płaci
Chwiejna waluta. Nie ma dnia By ktoś wieczności swej nie stracił"
Zamieść nekrolog, kondolencje lub wspomnienia
0	najbliższych, którzy odeszli, w Głosie Pomorza
1	bezterminowo na stronie www.nekrologi.net
■
NEKROLOGI, KONDOLENCJE
zamieszczane są w postaci anonsu na stronie
Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance
Helenie Elżbiecie Stelmaszuk
z powodu śmierci
Teścia
składają Dyrekcja i pracownicy Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Słupsku
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 2 lutego 2017 roku zmarł po długiej i ciężkiej chorobie
śtp Mirosław Jałocha
Pogrzeb odbędzie się 4 lutego 2017 r. na Starym Cmentarzu w Słupsku. Wystawienie o godz. 13.30, wyprowadzenie
o godz. 14.00. Msza św. w dniu pogrzebu o godz. 7 30 w kościele NSJ. Pogrążona w smutku Rodzina
Wyrazy szczerego współczucia
Panu Krzysztofowi Stelmaszukowi
z powodu śmierci
Taty
składają koleżanki i koledzy z Centrum Kształcenia Praktycznego w Słupsku
Wyrazy głębokiego współczucia
Pani Leokadii Kuper
Wiceprzewodniczącej Rady Nadzorczej Banku Spółdzielczego w Ustce
z powodu śmierci
Mamy
składają Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Pracownicy _Banku Spółdzielczego w Ustce_
04// Wydarzenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Zbudują kanalizację deszczową w SSSE
2,8 min zł z długoterminowej pożyczki z WFOŚiG ma służyć do sfinansowania nowej kanalizacji deszczowej w Redzikowie
Ftedzikowo
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej w Gminie Słupsk radni podjęli uchwałę w tej sprawie, która jest ważna dla przedsiębiorców. Szczególnie dla tych, którzy zlokalizowali swój biznes lub planują zainwestować na terenie SSSE.
- Ponieważ w tym rejonie Słupskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej wciąż przybywają nowe firmy, chcemy je podłączyć do kanalizacji deszczowej i przygotować się do nowych podłączeń. Sieć ta będzie podłączona do zbiornika retencyjnego w Wieszynie. Grunt pod tę inwestycję już przejęliśmy od Agencji Własności Rolnej -wyjaśnia Barbara Dykier, wójt gminy Słupsk. .
Gmina Słupsk już od paru miesięcy przygotowuje się do tej inwestycji. Z tego powodu w ubiegłym roku zabiegała o długoterminową pożyczkę z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na sfinansowanie zadania „Budowa sieci kanalizacji deszczowej i zbiornika re-
► Podstrefa Redzikowo Słupskiej Specjialnej Strefy Ekonomicznej jest zlokalizowany tuż obok obwodnicy, która jest fragmentem drogi ekspresowej S6
w
SSSE
tencyjnego w Redzikowie".
- Już mamy przyznaną tę pożyczkę, ale zwlekaliśmy z jej wykorzystaniem, bo szukaliśmy jeszcze innego źródła finansowania. Nie udało się go pozyskać, więc wykorzystamy tę pożyczkę. Sądzę, że koszty całej inwestycji zamkną się w sumie 2,8 miliona zł, które
uzyskaliśmy - uważa pani wójt.
Ponadto w trakcie ostatniej sesji jedna z podjętych uchwał dotyczyła nawiązania współpracy z rumuńską gminą Deveselu.
Projekt Porozumienia między samorządami został już przyjęty przez stronę rumuńską, natomiast porozumienie tej samej treści zostało
przed kilku dniami przyjęte przez Radę Gminy Słupsk.
Wizyta rumuńskich samorządowców z Deveselu została wstępnie zaplanowana na kwiecień 2017 roku. Wtedy również nastąpi podpisanie porozumienia o współpracy. To rezultat niedawnej wizyty gminnych samorządowców w Rumunii.#©®
Gala Sportowca w 57. plebiscycie Głosu Pomorza
Marynarze - elewi złożyli przysięgę
!► W piątek w Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej w Ustce odbyła się uroczysta przysięga wojskowa marynarzy- elewów służby przygotowawczej do korpusu szeregowych. Przysięgę złożyło 170 elewów, w tym 78 kobiet. Zaszczytu złożenia ślubowania na sztandar dostąpili elewi: Daniel Browarczyk, Jolanta Wojciechowska, Maciej Głowacki i Zuzanna Szurmiej.
- Gratuluję wam pasowania na żołnierzy Rzeczypospolitej, które zawsze było zarówno dla młodych, jak i starszych pokoleń głębokim osobistym przeżyciem. Pełnijcie służbę godnie, nie żałujcie wysiłku, by w chwili zakończenia szkolenia w naszym Centrum odczuć satysfakcję ze zdanego, twardego życiowego egzaminu i dobrze wypełnionego obowiązku wobec Ojczyzny - powiedział kmdr por. Dariusz Cebulka, komendant CSMW. (WF)
Poseł Konwiński w sprawie Czarnych
Zbigniew Konwiński: wystąpienie posłanki Jolanty Szczypińskiej w sprawie klubu Czarni jest upolitycznianiem problemu
Krzysztof Nałęcz
krzysztof.nalecz@polskapress.pl
Zbigniew Konwiński, słupski poseł PO, przedstawił wczoraj swoje stanowisko wobec zwołanej dzień wcześniej konferencji Jolanty Szczypińskiej (PiS). Na konferencji tej posłanka, jak sama siebie określiła, wystąpiła jako mediator i przedstawiła oczekiwania głównego sponsora klubu Czarni, koncernu Energa SA, aby prezes tegoż klubu Andrzej Twardowski ustąpił ze stanowiska. Ma to związek z ogłoszonymi niedawno problema-
mi w klubie. Poseł Konwiński skrytykował to wystąpienie. -To są niedopuszczalne metody znane z „putinowskiej" Rosji, aby polityk występował w imieniu niezależnej spółki, notowanej na giełdzie, w połowie należącej do Skarbu Państwa, a w połowie do akcjonariuszy - mówił Konwiński. -Sponsor ma prawo żądać wyjaśnień w tej sprawie i to ocenić. Nie wiem, czy prezes Twardowski powinien pozostać, czy nie, ale zmuszanie go do ustąpienia przez polityka i wpływanie w ten sposób na niezależny podmiot jest skandalem. Dodał, że powoływanie się na troskę o los koszykówki przez posłankę Szczypińską, która wcześniej w ogóle się tym nie zajmowała, jest dwuznaczne i wskazuje na polityczny podtekst całej
sprawy. •
©®
p Mistrzyni tyczki i gwiazda lekkiej atletyki, Monika Pyrek uświetni Galę Sportowca „Głosu Pomorza".
i mistrzostw świata, lekkoatleci - Monika Pyrek, Tomasz Czubak i Jan Huruk oraz kolarz, dyrektor wyścigu Tour de Pologne, Czesław Lang.
To już 57. plebiscyt „Głosu", który ma swoją wielką tradycję. Wręczone zostaną tytuły dla najpopularniejszych sportowców i trenerów. Wyróżnienia przypadną najlepszej imprezie sportowej ubiegłego roku oraz przyznana będzie nagroda dla sportowca w kategoriach młodzieżowych. Wreszcie główna statuetka trafi w ręce Sportowca Roku 2016 wybranego przez „Głos Pomorza".
Relację z gali przeczytacie w poniedziałkowym „Głosie". Można ją także śledzić w internecie, na naszej stronie www.gp24.pl. • ©®
Wydar/enk?
Już dziś wielka Gala Sportowca, podczas której ogłoszone zostaną wyniki plebiscytu na najpopularniejszych sportowców roku 2016.
Krzysztof Nałęcz
krzysztof.naiecz@polskapress.pl
Już dziś, w sobotę, w Dolinie Charlotty, wielka Gala Sportowca, podczas której ogłoszone zostaną wyniki plebiscytu „Głosu Pomorza" na najpopularniejszych sportowców i trenerów 2016 roku. W tym roku galę uświetni wyjątkowa liczba gwiazd sportu. Znajdą się wśród nich wielcy sportowcy, medaliści igrzysk olimpijskich
Głos Dziennik Pomorza	,	~	,
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017	WWW.gk24.pl • WWW.gp24.pl • WWW.gs24.pl
Nawierzchnia jezdni jest dziurawa, a wiele studzienek już się zapadło. Tam trzeba jeździe slalomem - skarży się Czytelnik i apeluje o pomoc Akcja Redakcja, str. 8
Budżet obywatelski
Tylko trzech słupszczan zgłosiło chęć pracy w Zespole ds. SBP
Etaty w gimnazjach tnie PiS. W szkołach podstawowych niż
Mniej siedmiolatków, którzy w pierwszych klasach rozpoczną naukę, oznacza zmniejszenie liczby etatów z 468 do 454. Z pracą do września pożegna się czternastu nauczycieli. Jeszcze pod koniec grudnia Robert Biedroń informował dziennikarzy, że w związku z wejściem reformy nawet 20 belfrów straci pracę.
W liście skierowanym do prezydenta Andrzeja Dudy podpisanym przez prezydenta Słupska padły już inne wyliczenia. Według jego prognoz tylko w pierwszym roku likwidacji gimnazjów w Słupsku pracę może stracić około 67 nauczycieli, a przewidywany koszt odpraw w 2017 roku szacowany jest na kwotę około 1,5 min zł. Docelowo pracę może utracić ponad 202 belfrów, a suma kosztów odpraw bądź przesunięcia ich do pracy w szkołach podstawowych wyniesie około 4 min zł. Były to jednak tylko szacunkowe wyliczenia.
Zgodnie z reformą już 1 września powróci 8-letnia szkoła podstawowa i 4-letnie liceum. Gimnazja zostaną wygaszone. W 2019 r. w jednym liceum spotkają się uczniowie z roczników, które skończą szkołę podstawową, z absolwentami 3 klasy gimnazjum. •
Słupsk_
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Urząd Miejski w Słupsku rozpoczął pracę nad kolejną edycją Słupskiego	Budżetu
Partycypacyjnego w mieście. W czwartek, 2 lutego, zakończył się nabór mieszkańców do Zespołu ds. Słupskiego Budżetu Partycypacyjnego 2018. Jak się dowiedzieliśmy, taką chęć zgłosiły tylko trzy osoby, które wejdą do tego zespołu bez dalszych działań konkursowych. W sumie w tym roku w zespole będzie pracowało 9 osób: po dwóch przedstawicieli prezydenta, organizacji pozarządowych i radnych oraz trzech mieszkańców. Ci ostatni, aby zgłosić się do prac w zespole, musieli tylko wypełnić odpowiedni formularz i uzupełniony elektronicznie wysłać na adres: m.wegrzyn@um.slupsk.pl bądź przynieść wypełniony w formie papierowej do wydziału dialogu i komunikacji społecznej. - Dane personalne osób, które weszły do zespołu, upublicznimy po jego pierwszym spotkaniu - zapowiada Monika Węgrzyn z wydziału
ubiegłym roku w ramach Słupskiego Budżetu Obywatelskiego oddano do użytku m.in. nowe boisko przy ul. Leśnej
dialogu i komunikacji społecznej.
Członkowie zespołu będą pracować nad nowym regulaminem Słupskiego Budżetu Partycypacyjnego. Chodzi m.in. o uwzględnienie sygnałów ze strony mieszkańców, którzy w ubiegłym roku byli
niezadowoleni z tego, że szkoły zdominowały głosowanie w sprawie projektów dotyczących modernizacji infrastrukturalnych. Po opracowaniu projektu regulaminu odbędą się jego konsultacje społeczne. W maju będzie można zgłaszać projekty do SBP na 2018 roku.
W czasie wakacji urzędnicy będą je analizować. Prawdopodobnie we wrześniu odbędzie się głosowanie, a w październiku poznamy jego wyniki. Zainteresowani o szczegóły mogą pytać w wydziale dialogu i komunikacji społecznej (pok. 105), tel. 59 848 83 38. • ©®
Słupsk_
23 etaty w gimnazjach i 14 w szkołach podstawowych to bilans zapowiadanych przez ratusz redukcji w słupskiej oświacie.
Alek Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Nauczyciele szkół ponadgim-nazjalnych mogą spać spokojnie. Nie obejmie ich reforma edukacji, której efekt zobaczymy 1 września. Zwolnień słupski ratusz w tej grupie nie planuje. Tak przynajmniej wynika z odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej, który zawisł na stronach urzędu miejskiego. Cięcia - o czym informowano wielokrotnie wcześniej -będą w gimnazjach. Liczba etatów zmniejszy się tam o 23 do puli 175,26. Redukcje czekają też belfrów ze szkół podstawowych. Tu jednak powodem nie jest zmiana systemu edukacji, tylko niż demograficzny. - Redukcje obejmą nauczycieli z klas początkowych, czyli I-III - objaśnia Krystyna Danilecka-Wojewódzka, wiceprezydent Słupska odpowiedzialna za sprawy oświatowe.
Biblioteka z nowymi regałami
Słupsk
Nowoczesność, która ułatwi pracę bibliotekarzom, wkroczyła do Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Słupsku.
Zbigniew Marecki
Zbigniew. marecki@gp24.. pl
Chodzi o przesuwane regały, w które biblioteka mieszcząca się w tzw. okrąglaku przy ul. Jaracza I9a, jako pierwsza wmieście,została wyposażona. Jak się okazuje, są one marzeniem pracowników każdej biblioteki, bo znakomicie ułatwiają pracę bibliotekarską; pozwalają na przykład na zmieszczenie stale powiększających się zasobów bibliotecznych na tej samej przestrzeni.
W przypadku biblioteki nowoczesność wyrażona może być na wiele sposobów. Nowó-
4
» Przesuwane regały cieszą pracowników biblioteki
czesne programy biblioteczne ułatwiają czytelnikom przeszukiwanie zasobów bibliotecznych. Wykorzystanie nowoczesnych technologii ułatwia komunikację i wyszukiwanie. Poza tym w bibliotece wprowadzane są nowoczesne zasady pracy, czyli adekwatność, dostępność, otwartość, móirłtbring fcbtóeb cfeyteliif
czych i ich zaspokajanie. I wiele innych, a wśród nich także nowoczesne wyposażenie.
- Choć nie konkurujemy z innymi placówkami, realizując swoje zadania przy współpracy, myślimy, że warto się pochwalić nowoczesnością, którą dysponujemy od początku tego roku - mówi Irena Łuczak z PBW w Słupsku. • ©®
Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne
"R0L1MASZ"
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne ROLMASZ sp. z 0.0. ul. Grunwaldzka 1,76-200 Słupsk Tel. 605 261 744 Tel. do paliw: 601 651 683 e-mail: rolmasz@rolmasz.pl
Oferuje do sprzedaży:
NASIONA WIOSNA 2017
Zboża jare:
>	Pszenica: Arabela,Tybalt t Przenżyto: Dublet, Mazur
>	Jęczmień: Ella, Eunova, Stratus
>	Owies: Bingo, Nawigator
►	Rośliny strączkowe:
►	Łubin wąskolistny: Boruta, Regent, Sonet, Zeus
►	Łubin żółty: Perkoz,Taper Groch siewny: Batuta, Milwa
NAWOZY
Nawozy azotowe i wieloskładnikowe
Saletra amonowa. Mocznik, Siarczan magnezu, Siarczan amonu,
Kreda wapniak, Wap-Mag,
Amofoska 4 12 12, Lubofoska 4 12 12, NPK 8 20 30 ultra
SKUP ZBÓŻ PASZOWYCH
Żyto, Przenżyto, Owies, Jęczmień, Pszenica w atrakcyjnych cenachI
SPRZEDAŻ OLEJU OPAŁOWEGO ORAZ OLEJU NAPĘDOWEGO
06// Wydarzenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017

Generał zwolniony przez Misiewicza?
• Generał Skrzypczak nie pracuje już w WITU „Przyczyna zwolnienia może być tylko jedna
Jakub Oworuszko
Twitter: @KubaOworuszko
Generał Waldemar Skrzypczak nie jest już pracownikiem Wojskowego Inkytutu Technicznego Uzbrojenia w podwarszawskiej Zielonce. Jak sam przyznał, powód zwolnienia jest jeden - jego wypowiedź na temat rzecznika prasowego i szefa biura politycznego Ministerstwa Obrony Narodowej Bartłomieja Misiewicza. Ministerstwo Obrony Narodowej twierdzi, że Skrzypczak nie został zwolniony.
Generał Skrzypczak od roku był doradcą Instytutu ds. kluczowych programów w zakresie technologii oraz kontaktów międzynarodowych. Został zwolniony po poniedziałkowej wypowiedzi dla telewizji Polsat, w której skrytykował oddawanie honorów Bartłomiejowi Misiewiczowi. W internecie można było zobaczyć zdjęcia, na których żołnierz salutuje Misiewiczowi lub trzyma nad nim parasol. - Nadszedł taki czas, że żołnierza polskiego się nie szanuje, nadszedł czas pogardy dla
i
► Generał Skrzypczak był zatrudniony w WITU od roku
polskiego żołnierza - przekonywał generał. - Jeżeli żołnierz jest zmuszany do oddawania honoru osobie, która na dobrą sprawę nie ma żadnych uprawnień do tego, żeby być tym, za kogo się podaje, to pomijam, że to łamanie prawa i regulaminów wojskowych, ale jest to pogardzanie żołnierzem i mundu-

rem żołnierskim - ocenił Skrzypczak.
W rozmowie z AIP generał Skrzypczak nie chciał komentować powodów swojego zwolnienia. - Nie chcę zaszkodzić kierownictwu WITU, to porządni ludzie - przyznał. Jednak jeszcze w czwartek ocenił dla Radia RMF, że „przyczyna zwolnienia może być tylko jedna - to ocena sytuacji, w której żołnierze oddają honor osobie nieuprawnionej".
Z kolei pracownik MON w rozmowie z AIP nie potwierdził informacji o zwolnieniu Skrzypczaka. - Według naszej wiedzy jest tam nadal zatrudniony - powiedział pracownik biura prasowego.
Sprawa generała Skrzypczaka zbiegja się z rozkazem wydanym przez szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrój nydi generała brygady Dariusza Łukowskiego. Czytamy w nim, że dowódcy armii mają wyegzekwować od podległych im żołnierzy znajomość hymnu Polski oraz pieśni reprezentacyjnej WP. Wojskowi mają dodatkowo ponownie zapoznać się z Regulaminem Musztry Sił Zbrojnych. Rozkaz w tej sprawie trafił już do wszystkich jednostek wojskowych. • ©®
Karambol pod Świdnicą. Zderzyło się 25 aut
Aż 25 samochodów zderzyło się w piątek rano na tzw. łączniku ze Świdnicy do autostrady A4. Sześcioro poszkodowanych trafiło do szpitala
Małgorzata Moczulska
malgorzata.moczulska@ gazeta.wroc.pl
Na tzw. łączniku autostrado-wym (droga Świdnica - Żarów) doszło wczoraj o godzinie 7.30 do karambolu. - Przyczyną było czołowe zderzenie samochodu osobowego z ciężarówką - mówił Grzegorz Oleśkiewicz z Komendy Powiatowej Policji w Świdnicy. Uczestnicy karam-
• bolu opowiadali, że jadąca golfem od strony Żarowa kobieta wpadła w poślizg i czołowo zderzyła się z tirem. Auta stanęły w poprzek drogi. Kolejne samochody nie były w stanie wyhamować i wjeżdżały na siebie. Rannych zostało 10 osób. Do szpitala trafiło sześć, w tym dwie z otwartymi złamaniami.
- Z pewnością do zdarzenia przyczyniły się trudne warunki na drodze, czyli gęsta mgła i gołoledź - dodał Oleśkiewicz.
Uczestnicy karambolu oskarżają drogowców. - To jest skandal! Przecież ta droga jest jak lodowisko - mówił pan Piotr.
Inni twierdzą, że nikt nie jechał szybko, bo nie dało się tak jechać, ale hamowanie na takiej
śliskiej nawierzchni było trudne. - Zdołałem jakoś wyhamować, ale we mnie już wjechano. Dobrze, że wszyscy jechali wolno, bo inaczej byśmy tu mieli ofiary śmiertelnie - dodał inny.
Droga przypominała lodowisko. Trudno było na niej ustać. Efekt? Kilkaset metrów od karambolu rozbiły się cztery inne auta.
Mimo to zarządca - Służba Drogowa Powiatu Świdnickiego - twierdzi, że od rana droga była polewana mieszanką chemiczną. - Mamy zapewnienia, że wszystkie drogi powiatowe, również łącznik, były utrzymane tak jak trzeba - mówi Piotr Dębek, rzecznik świdnickiego starostwa. • ©®

► Kierowcy twierdzą, że jechali wolno, ale droga była bardzo śliska i nie mogli wyhamować
Bezprecedensowy atak hakerów na polski system bankowy
Warszawa
Strona internetowa Komisji Nadzoru Finansowego została wykorzystana do ataku nieznanej grupy cyberprzestęp-ców na polskie banki
Zbigniew Biskupski
z.biskupski@polskatimes.pl
Zaczęło się od zablokowania w czwartek strony internetowej Komisji Nadzoru Finansowego. W piątek okazało się, że sprawa jest poważniejsza, niż sądzono, ido akcji wkroczyła Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Strona internetowa KNF najprawdopodobniej została wykorzystana jako „bramka wejściowa" do działających w Polsce banków. Korzystając z niej, hakerzy najprawdopodobniej zainstalowali w systemach jjfc
formatycznych złośliwe oprogramowanie. I to tak mocno zaawansowane, że nie wychwyciły go zabezpieczenia bankowe - oprogramowanie o najwyższym poziomie technologicznym.
Ta okoliczność zdaje się potwierdzać, że ataku dokonali nie amatorzy, ale zorganizowana grupa hakerów o znacznym zaawansowaniu technologicznym - być może nawet wywiad obcego państwa.
W piątkowe popołudnie najpierw Jacek Barszczewski, rzecznik KNF, oficjalnie potwierdził, że w urzędzie została zidentyfikowana próba ingerencji z zewnątrz w system informatyczny obsługujący stronę internetową KNF, a w konsekwencji strona została przejściowo wyłączona z użytkowania.
Tym razem jednak nie cho-dzi o pieniądze. Wskutektejak-
cji w żadnym z banków nie doszło do ich elektronicznej kradzieży. Przedmiotem ataku były serwery, na których przechowywane są tzw. dane wrażliwe klientów. Jako pierwsi wykryli oprogramowanie szpiegowskie informatycy PKO Banku Polskiego.
Kolejne ustalenia potwierdzają, że akcja była starannie zaplanowana i przeprowadzona. Być może nawet była prowadzona od dłuższego czasu. Według ekspertów serwisu „Zaufana Trzecia Strona" jest to najpoważniejszy atak hakerski na polski system bankowy w historii. Obecnie wszystkiebanki sprawdzają swoje systemy informatyczne i zgodnie uspokajają, że
pieniądze klientów są w nich obecne. Wszyscy czekają
na efekty śledztwa prowadzonego przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego. • ©0
WARSZAWA
Zgromadzenie Ogólne TK było bezprawne?
W piątek sędzia Trybunału Konstytucyjnego Piotr Pszczółkowski wydał oświadczenie, w którym wyjaśnił, dlaczego zakwestionował legalność ostatniego Zgromadzenia Ogólnego TK: „W roku 2016 o terminach Zgromadzeń Ogólnych nie byli zawiadamiani trzej sędziowie niedopuszczani do orzekania. Każdorazowo o moim sprzeciwie wobec takiej sytuacji czyniłem adnotację w dokumentacji posiedzeń. Z tych samych powodów, wobec niezawiadomienia o porządku i terminie posiedzenia czterech sędziów Trybunału,
zakwestionowałem jego zgodność z prawem". Przypomnijmy, w środę wygaszono mandat sędziego Andrzeja Wróbla. W głosowaniu wzięło udział
tylko dziesięciu sędziów. Czterej nieobecni podpisali się pod oświadczeniem, w którym stwierdzili, że obrady odbyły się nielegalnie. (AIP)
WARSZAWA
Policja w Ośrodku Monitorowania Zachowań Rasistowskich. Pracownicy: To zemsta
Funkcjonariusze weszli w piątek rano do Ośrodka Monitorowania Zachowań Rasistowskich i Ksenofobicznych w Warszawie. Prokuratura poinformowała, że działania policji miały związek z toczącym się od 18 kwietnia ub.r. śledztwem dotyczącym „podrobienia kilkudziesięciu dokumentów, dokonania szeregu wyłudzeń i usiłowań wyłudzeń (...) w związku z działalnością Stowarzyszenia Teatralnego Dom na Młynowej »Teatr Trzyrzecze« z siedzibą w Warszawie". Śledczy wyjaśniają, że obecna sprawa związana jest z postępowaniem przeciwko szefowi stowarzyszenia Rafałowi G. i innym oskarżonym. Pracownicy ośrodka widzą jednak w niej drugie dno. - To wszystko, co się dzieje, jest zemstą Prokuratury Białystok-Północ, bo nakaz jest podpisany przez prokuratora Adama Białasa z tej prokuratiffy; który został odde-
legowany do Prokuratury Okręgowej w Białymstoku - mówił Agencji Informacyjnej Polska Press członek zarządu stowarzyszenia Konrad Dulkowski. Wyjaśnił, że Prokuratura Okręgowa Białystok-Północ to prokuratura, której szef został zwolniony, gdy ośrodek nagłośnił „kuriozalne wyjaśnienie jednego z prokuratorów, że odmawia wszczęcia postępowania w sprawie swastyki na murze, argumentując, że swastyka to dla niego azjatycki symbol szczęścia". - W prokuraturze było kilka zwolnień i wtedy koledzy zwolnionych prokuratorów rozpoczęli bardzo drobiazgowe śledztwo wobec prezesa stowarzyszenia Rafała Gawła, a teraz wszczęto kolejne śledztwo wobec całego stowarzyszania - tłumaczy. Prokuratura w Białymstoku zaprzecza tym doniesieniom. - Nie ma mowy
o zemście - mówi AIP prok. Łukasz Janyst. (AIP)
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Wydarzenia //07
-
MOMERT 3001
Lampa
lecznicza soilux podczerwień PHILIPS 150 W
159.00 zł
77,45 zł
NASZA GAZETA
POLECA SKLEP
MEDICA365.pl
Do 28.02.2017 r. darmowa dostawa przy zakupach powyżej 15 zł
MOMERT 5863
Waga z analizą składu ciała
135.00 zł
99,00 zł
VISIOMED THERMODOO
Poduszka elektryczna rozgrzewająca
l- '
...........
155.00 zł
109,oo zł
EMED AIR+ PA-500
| Oczyszczacz i ijonizator | powietrza | z generatorem plazmy
227,00 zł


jprr"
95,00 zł
57,55 zł
CITYMASK Z WĘGLEM AKTYWNYM
Ochronna maska
antysmogowa - 3 szt.
37,90 zł
VITAMMY ICE EMS/TENS
Stymulator mięśni
| 29.00 zł 18,00 zł
VITAMMY PEARL
Szczoteczka j soniczna do zębów | + 2 końcówki
275.00 zł
179,00 zł
VITAMMY ICE
Elektrody do stymulatora mięśni
Zamówienia można składać na stronie internetowej
lub telefonicznie pod numerem 887 110 322
T JiA . ćiGpa 3'^zri ^Ceny produktóiMipQdaaenaxłzleńJ15v0Ti2p17 F«>o	^ \iUrs
Paryż mierzy się z kolejnym atakiem
Ranga
Nieznany napastnik, który próbował wtargnąć do paryskiego Luwru, zaatakował pofi-ęjanta, krzycząc „Allah Akbar", i uciekł z miejsca zdarzenia
Sylwia Arlak
s.arlak@polskatimes.pl
We Francji znów niespokojnie. Chwile grozy przeżyli turyści i mieszkańcy odwiedzający najsłynniejsze muzeum na świecie. Francuzi zadają sobie pytanie, co tak naprawdę wydarzyło się w okolicach Luwru. Władze przekonują: w piątek doszło do kolejnego ataku terrorystycznego.
Jak podaje „The Guardian", napastnik próbował dźgnąć nożem żołnierza, który patrolował ulice Paryża. Funkcjonariusz oddał pięć strzałów i poważnie ranił przeciwnika. Mężczyzna trafił do szpitala, gdzie zostanie przesłuchany.
Francuskie MSW wydało ostrzeżenie na Twitterze o „poważnym wydarzeniu zagraża-j ącym bezpieczeństwu". Rzecznik policji oświadczył, że tuż przed atakiem napastnik wykrzykiwał „Allah Akbar" („Bóg jest wiellri"). Podkreślał jednak, że nie miał on materiałów wybuchowych. Szef pary-
0
► Po poprzednich atakach wzmożono patrole na ulicach
skiej policji Michel Cadot dodał, że napastnik najprawdopodobniej działał sam. - Mamy do czynienia z atakiem osoby, która bez wątpienia była agresywna i stanowiła bezpośrednie zagrożenie. Jej słowa świadczą o tym, że chciała przeprowadzić atak terrorystyczny - mówił Michel Cadot. Premier Bernard Cazeneuve jest przekonany, że to, co się stało w Paryżu, było atakiem terrorystycznym. Paryska prokuratura już wszczęła śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa.
Media informują, że napastnik próbował wejść do Luwru z maczetą i walizką. Inne, że miał na sobie plecak i dodatko-
wą broń. - Napastnik dostał w brzuch i w nogę - rzecznik policji Luc Poignant mówił w rozmowie z radiem France.info.
Siły bezpieczeństwa ewakuowały obszar wokół najczęściej odwiedzanego muzeum na świecie. To jedna z najlepiej chronionych części Paryża - podaje brytyjski „Mirror". W czasie ataku w budynku przebywało około tysiąca osób. - Powiedzieli nam, że mamy opuścić muzeum - to było naprawdę przerażające - relacjonował 52-letni Kanadyjczyk John 0'Shea, który przybył do francuskiej stolicy wraz z żoną i dziećmi.#
Donald Tramp zaproszony do Polski
Wiele wskazuje na to, że amerykański prezydent Donald Trump już w lipcu odwiedzi nasz kraj. Kontrowersyjnego polityka zaprosił w imieniu prezydenta Andrzeja Dudy i prezydent Chorwacji Kolindy Grabar-Kitarović minister Krzysztof Szczerski. - Zaproszenie zostało przyjęte. Teraz pozostaje nam czekać na konkretną odpowiedź prezydenta co do terminu wizyty - mówił Szczerski po spotkaniu z doradcą Trumpa Michaelem Flynnerrrw Waszyngtonie. Wizyta Amerykanina miałaby
najprawdopodobniej odbyć się podczas lipcowego Szczytu Trójmorza. Politycy mają rozmawiać m.in. o obustronnych relacjach i o Smoleńsku. - Mogę powiedzieć, że relacje pol-sko-amerykańskie z nową administracją bardzo się pogłębiły, jest to dialog pełnowymia-rowy - oświadczytSzczerski.
(AlP) * •'>:
IW MM III I*
Europejscy liderzy
0	przyszłości UE
Przywódcy państw unijnych radzili na Malcie na temat kryzysu imigracyjnego
1	przyszłości Wspólnoty bez Wielkiej Brytanii. Podczas piątkowego nieformalnego szczytu liderzy zajęli się też przygotowaniami do 60. rocznicy podpisania traktatów rzymskich. Polskę reprezentowała premier Beata Szydło. - Obecna sytuacja jest nie do utrzymania dla Europy, ale także dla Libii, bo przemytnicy ludzi podważają autorytet libijskich władz. Porozumienie
w tej sprawie jest w naszym zasięgu - mówił Donald Tusk cytowany przez agencję AP. Na działania w Libii związane z polityką migracyjną (powstrzymanie napływu cudzoziemców, rozbicie
siatek przemytników)
ma być przeznaczonych na-
wet 2ÓÓ min euro.
(AiW,r >'.tsto'1' ■-
%USA potępiają działania
Rosji - stwierdziła Haley':
USA: Rosja winna sytuacji na Ukrainie
Nowa ambasador USA przy ONZ Nikki Haley nie ma wątpliwości, kto powinien odpowiedzieć za wzrost napięcia we wschodniej Ukrainie. Podczas czwartkowego posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ podkreślała również, że zniesienie sankcji wobec Rosji będzie możliwe dopiero, gdy kraj zwróci Krym Ukrainie. (AlP)
08//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Akcja/redakcja
Dyżur reportera Daniel Klusek
59 848 81 21 (w godz. 9.00-17.00) daniel.klusek@gp24.pl

Ulicę Kaszubską trzeba już naprawić
- Nawierzchnia jezdni jest dziurawa, a wiele studzienek już się zapadło. Tam trzeba jeździć slalomem - mówi nasz czytelnik
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
O zapadniętych studzienkach na jezdniach w różnych częściach Słupska pisaliśmy w „Głosie" kilka dni temu. Pan Jerzy, nasz czytelnik, poinformował redakcję, że z tego powodu kierowcom trudno jeździ się m.in. ul. Zamkową i Jaracza. Zapewniał, że nie są to uszkodzenia, które powstały w ostatnich tygodniach, ale nawet wiele miesięcy temu.
Jarosław Borecki, dyrektor Zarządu Infrastruktury Miejskiej, informował, że nie za wszystkie studzienki odpowiadają służby miejskie.
- Są studzienki telekomunikacyjne, które nie należą do nas, gestorem innych są na przykład Wodociągi - wyliczał Jarosław Borecki. - My oczywiście sprawdzamy ich stan, ale prosimy również mieszkańców o informacje, jeśli zobaczą zapadnięte studzienki na miejskich drogach. Taką informację przekazujemy automatycznie naszemu działowi technicznemu, który zajmuje się sprawą. A jeśli dana studzienka nie należy do nas, powiadamiamy gestora sieci.
Na apel dyrektora odpowiedział pan Juliusz. Wskazał on




► Ulica Kaszubska w tym roku nie doczeka się poważniejszego remontu. Prace będą tam jednak wykonywane w ramach bieżącego utrzymania dróg
zapadnięte studzienki przy ul. Kaszubskiej. Jego zdaniem cała ta wylotówka z miasta powinna zostać naprawiona.
- Urzędnicy, zaplanujcie i zróbcie wreszcie remont tej ulicy, przerwany przed laty i nie wznowiony do dzisiaj - prosi czytelnik. - Różnica w poziomie studzienek w stosunku do jezdni wynosi już ponad 5 centymetrów, co osobiście zmierzyłem. Trzeba tam jeździć slalomem, co grozi poważnymi konsekwencjami ze względu na spo-
ry spadek tej ulicy. Gdy do tego jeszcze doszły wyrwy pomro-zowe w asfalcie, które na szczęście prowizorycznie dosyć szybko załatano, niebezpieczeństwo się podwoiło. Niestety, są już nowe ubytki asfaltu. Ulica Kaszubska to wylotówka na Łebę i Puck, a nie zaułek na obrzeżach miasta.
Jarosław Borecki, dyrektor Zarządu Infrastruktury Miejskiej, zapewnia, że nawierzchnia ul. Kaszubskiej jest naprawiana w miarę możliwości
w ramach bieżącego utrzymania dróg. Na większe prace nie ma natomiast szans.
- Rozbudowa ringu miała miedzy innymi odciążyć ulicę Kaszubską. Na tę inwestycję nie ma jednak pieniędzy. Podobnie jak na kompleksową naprawę tej drogi - przyznaje Jarosław Borecki. - Co do studzienek, wiosną przeprowadzimy ich przegląd i te, które trzeba poprawić, będziemy zgłaszać instytucjom odpowiedzialnym za ich stan. •©©
Strażnicy miejscy na tropie właścicieli psów
- Właściciele psów nie boją się mandatów i nie sprzatają po nich. nawet gdy zwróci się im uwagę - twierdzi pani Marzena, czytelniczka z Zatorza.
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Jak twierdzi czytelniczka, problem jest zwłaszcza rano i wieczorem, kiedy najwięcej osób wyprowadza psy na spacer.
- Rzadko kiedy widzę, by po swoim psie posprzątała osoba młoda - mówi pani Marzena. - Ci w średnim wieku też nie bardzo chcą się schylić, żeby zebrać to, co zrobił ich pupil. Jedynie starsze osoby są nauczone porządku. Kilka dni temu zwróciłam uwagę kobiecie po czterdziestce, że sprzątanie po psie to jej obowiązek. Odpowiedziała bezczelnie, że jeżeli
tak mi na tym zależy, to niech wezwie straż miejską, żeby ją ukarała. Widać, że niektórzy nie dorośli do tego, żeby mieć psa.
A straż miejska kontroluje właścicieli psów i nakłada na nich mandaty, choć faktem jest, że nie są to częste przypadła.
- Bardzo trudno jest złapać kogoś na gorącym uczynku, a tylko w takich sytuacjach możemy wystawiać mandaty. Gdy właściciele nas widzą, zawsze schylą się i sprzątną odchody swojego psa - mówi Paweł Dyjas, komendant Straży Miejskiej w Słupsku. - Dlatego staramy się być widoczni dla właścicieli czworonogów. Zarówno rano, jak i wieczorem patrolujemy miasto również pod kątem sprzątania po psach. Rozmawiamy z dziećmi i młodzieżą szkolną, informując, że sprzątanie po psie jest obowiązkiem jego opiekuna.
Mandat za nieposprzątanie wynosi nawet 500 zł. • ©®
...........

p Strażnicy przypominają, że sprzątanie po psie to obowiązek jego opiekuna. Kto tego nie zrobi, może dostać do 500 zł kary
W skrócie
Zobacz, jak powstaje „Głos Pomorza"
Zapraszamy do odwiedzin w słupskiej redakqi „Głosu Pomorza". Nasi goście poznają też dziennikarzy i pracowników z działu promocji, składu i biura ogłoszeń. Będzie także możliwość zrobienia zdjęcia, które zostanie opublikowane w „Głosie". Na zgłoszenia grup czekamy od poniedziałku do piątku w godz. 10-16 pod nr. tel. 59 848 8121.(DMK)©®
U nas czekają zguby i oferty pomocy
W „Głosie" funkcjonuje Biuro Rzeczy Znalezionych. Do redakcji można przynosić znalezione przedmioty, m.in. klucze, dokumenty, telefony, portfele, tablice rejestracyjne, okulary itp. O tym, co znajduje się w BRZ, piszemy w poniedziałki, środy i piątki. W ramach akcji „Bank pomocy" można przekazywać m.in. meble, sprzęt RTV i AGD. Na zgłoszenia czekamy pod nr. tel. 59 848 8121. Oferty i prośby o pomoc publikujemy we wtorki, czwartki i soboty. (DMK)©®
Port w Ustce może zostać rozbudowany
@ustczanin: -1 po co nam to potrzebne. żeby molochy wpływały do portu? Co one tu przywiozą? Rybę? Przecież tu nic nie ma.
@rr: - Oby nie doszło do przebudowy. Jak ma być to takiej jakości, jak rafa lub kostka niedawno położona, to lepiej zostawcie stare mury i nic nie ruszajcie, bo zostaniemy bez portu!
@Gość: - Obrotnica 200 metrów i nabrzeże długości 250 metrów? Rozbudowa portu na jeden średniej wielkości statek? Bo do obecnie istniejącej części portu statek tej wielkości nie wejdzie. Po co taka rozbu-
dowa? Kto wpadł na taki pomysł?
@bodek: - Od odwiertów do decyzji o rozpoczęciu budowy portu droga bardzo daleka i wszystko rozbije się o kasę. Decyzja o takim kształcie portu, a nie innym, powinna być poprzedzona licznym analizami ekonomicznymi, zapotrzebowaniem na określone zdolności przeładunkowe, perspektywami rozwoju przemysłu, stanem infrastruktury itp. W Ustce zabrano się do tego problemu od złej strony. Całe szczęście, że skończy się tylko na planach. Pieniądze pójdą na Gdynię, Szczecin i na przekop Mierzei Wiślanej. Szkoda tylko wydanych pieniędzy na plany. (DMK)©®
Czytelnicy pomagają Oddam:
Pan Leszek ze Słupska ma do oddania wózek inwalidzki i balkonik ułatwiający poruszanie się. Kontakt: 695562691.
$ Pan Roman ze Słupska ma do oddania pralkę Frania i wersalkę. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 692 511091 (po godz. 16).
Pani Ewa ze Słupska ma do oddania zimową odzież damską. Kontakt: 598453407.
Pani Grażyna ze Słupska ma do oddania meble pokojowe. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 661154067.
Mieszkaniec Słupska ma do odda-
nia meblościankę. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 783 414 082.
Pan Grzegorz ze Słupska ma do oddania obornik. Możliwość transportu. Kontakt: 605 729 409.
Pan Tadeusz z Kobylnicy ma do oddania gruz. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 607 553 338.
Potrzebuję:
« Pani Maryla ze Słupska prosi o lo-dówkę i fotel. Kontakt: 889 055131. # Pan Marian ze Słupska prosi o lodówkę, pralkę, segment młodzieżowy i kuchenkę mikrofalową. Kontakt: 511706 900.
Pani Maryla ze Słupska prosi o lodówkę i fotel. Kontakt: 889 055131. (DMK)©®
^t^ntedlte^TTtóego 2017	www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl	//09
Dyżur reportera	DOOIAII
AndrzejGurba	*-U11
697 770129 (w godz. 12.00-15.00)
andrzej.gurba@gp24.pl	(W
Trzy podstawówki w gminie Trzebielino
W Starkowie odbyło się spotkanie w sprawie reformy oświaty
fojąilrarfjsi
Andrzej Gurba
andrzej.gurba@polskapress.pl
W Starkowie (gmina Trzebielino) odbyło się kolejne spotkanie z mieszkańcami w sprawie proponowanych zmian w gminnej edukacji w związku z likwidacją gimnazjum. Spotkanie nie było tak burzliwe, jak w Trzebielinie. Pewnie dlatego, że wójt Tomasz Czechowski jasno dał do zrozumienia, w że w gminie powstanie trzecia szkoła podstawowa, właśnie w Starkowie w miejsce likwidowanego w tej miejscowości gimnazjum (drugi wariant wypracowany przez zespół oświatowy zakłada funkcjonowanie dwóch szkół podstawowych - w Trzebielinie i Suchorzu).
Wiadomo, że takie rozwiązanie (trzy szkoły podstawowe, a nie dwie) to kosztowniejsze rozwiązanie dla gminy. - Jesteśmy gotowi ponieść te koszty. Liczymy też jednak, że rząd przeznaczy dodatkowe pieniądze na takie małe szkoły jak nasze. Uczniów w klasach będzie mało. W jednym oddziale nawet tylko dwóch. I to jest dla nas problem - mówił Tomasz Czechowski, wójt Trzebielina.
Być może, aby ta klasa była liczniejsza, dojdą do niej uczniowie z innego obwodu. Przy trzech szkołach w gminie Trzebielino nie tylko nikt z nau-
► Spotkanie w Starkowie w sprawie reformy oświaty w gminie Trzebielino. Za kilka dni odbędzie się jeszcze spotkanie z mieszkańcami Suchorza
W miejsce likwidowanego gimnazjum powstanie szkoła podstawowa
czycieli nie straci pracy, ale na-wet będzie więcej etatów niż teraz. Obecny na spotkaniu radny powiatowy PiS Wojciech Duda mówił o tym, że rząd zrobi wszystko, aby były pieniądze na małe wiejskie szkoły.
Rodzice podkreślali, że gmina nie może oszczędzać
na oświacie. - Nie ma ważniejszej rzeczy niż edukacja - mówili rodzice.
- Zgadzam się z tym - stwierdził wójt Tomasz Czechowski, ale dodał, że przy zwiększonych wydatkach na oświatę, spowolnione będą gminne inwestycje. • ©®
W skrócie
Konkurs na najlepszą nalewkę
Gminny Ośrodek Kultury zaprasza na V Konkurs Nalewek, Win i Piw Domowych o tytuł Rycerza Chocimierza. Do konkursu można zgłaszać nalewki, piwa oraz wina, które nie są dostępne w komercyjnej sprzedaży, a wytwarzane są w warunkach domowych. Konkurs odbędzie się 22 lutego o godz. 14.
(ZIDA)
l£803m/2 POLICJI
Z dowodem osobistym brata
Policjanci z Lęborka zatrzymali 22-latka ukrywającego się przed wymiarem sprawiedliwości. Poszukiwany mężczyzna, chcąc uniknąć więzienia, posłużył się podczas legitymowania dowodem osobistym swojego brata. Mundurowi znaleźli też substancję, która może być amfetaminą. Jeśli wyniki badań to potwierdzą, mężczyzna odpowie nie tylko za posługiwanie się cudzym dowodem osobistym, ale i posiadanie środków odurzających.
(ZIDA)
POWIAT BYTOWSKI/POCKJA
Kolizja na ulicy Przemysłowej w Bytowie, piraci drogowi w Zielinie
W Bytowie na ulicy Przemysłowej kierujący toyotą, włączając się do ruchu, nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu i zderzył się z volkswagenem. W zdarzeniu nikt nie ucierpiał, kierujący byli trzeźwi. Sprawca kolizji za popełnione wykroczenie został ukarany mandatem.
W Zielinie (gmina Trzebielino) policjanci zatrzymali prawo jazdy kobiecie kierującej hondą, która w terenie zabudowanym przekroczyła prędkość o 54 km/h. W tej samej miejscowości funkcjonariusze
zatrzymali prawo jazdy kierowcy mercedesa, który w terenie zabudowanym przekroczył prędkość aż o 71 km/h. Z kolei w Miastku na ul. Kaszubskiej policjanci zatrzymali do kontroli motorowerzystę. W trakcie czynności okazało się, że kierowca jednośladu posiada zakaz kierowania pojazdami mechanicznymi.
Za to przestępstwo grozi kara pozbawienia wolności do 3 lat.
Policja apeluje o ostrożną i rozważną jazdę.
(ANG)
Spotkanie miłośników książek w Miastku
31 stycznia odbyło się pierwsze w tym roku spotkanie miłośników literatury w Miastku. Jak zwykle zorganizowano je w bibliotece.
Andrzej Gurba
andrzej.gurba@polskapress.pl
W czasie spotkania wywiązała się ożywiona dyskusja na temat książek, które w ostatnich miesiącach pojawiły się na półkach księgarskich jako nowości lub wznowienia.
Szczególne zainteresowanie wywołał wybór znakomitych reportaży poświęconych Czechom autorstwa znanego dziennikarza* Mariusza Szczygła. „Gottland" nie ma nic wspólnego ze stereotypową opowieścią o kraju wesołków, zabijających czas przy piwie. W książce znajdziemy m.in. sylwetki rzeźbiarza Otakara
Szveca - twórcy największego pomnika Stalina na kuli ziemskiej, który nim skończył dzieło, postanowił się zabić, piosenkarki Marty Kubiszovej, której komunistyczny reżim na 20 lat zabronił śpiewać i skasował nagrania z radiowych archiwów, czy legendarnego producenta obuwia Tomaśa Baty, który stworzył kontrolowane przez siebie miasto na 10 lat przed pomysłami Orwella. Warto sięgnąć po tę książkę, aby poznać od innej strony i zrozumieć kraj naszych południowych sąsiadów.
Jak zawsze spotkanie odbyło się w miłej i sympatycznej atmosferze przy kawie, herbacie i słodkościach.
Następna okazja do wymiany spostrzeżeń na temat literatury już za miesiąc. - Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych - zachęcają pracownicy Biblioteki Publicznej w Miastku. •
©®
Bez uprawnień, pasażerka z trawką
Dziwne zachowanie zdradziło młodych lęborczan. Kierowca nie miał uprawnień, a pasażerka miała przy sobie narkotyki. Mogą trafić za kratki.
Sylwia Lis
sylwia.lis@polskapress.pl
W czwartek wieczorem uwagę policjantów patrolujących teren Lęborka zwróciło podejrzane zachowanie kierowcy i pasażerów mazdy, którzy po zaparkowaniu samochodu na jednej z ulic nerwowo się rozglądali.
Dziwne zachowanie młodych ludzi
- Mundurowi przystąpili do kontroli tych osób - mówi Marta Kandybowicz, pełniąca obowiązki rzecznika prasowego lęborskiej policji. - Przy 22-letniej lęborczance, pasażerce mazdy, policjanci znaleźli woreczek z suszem roślinnym, który po wstępnym przebadaniu okazał się marihuaną.
Natomiast siedzący za kierownicą 23-latek, jak się okazało chwilę później, nie miał uprawnień do prowadzenia pojazdów.
Sposób wysławiania się i poszerzone źrenice tego mężczyzny wzbudziły u mundurowych podejrzenia, że może być pod wpływem środków odurzających, co potwierdziło się podczas wstępnego badania testerem narkotykowym.
- Od 23-latka pobrana została krew do szczegółowych badań na obecność w jego organizmie narkotyku - podkreśla Marta Kandybowicz.
Policjanci przedstawili wczoraj zatrzymanej kobiecie zarzuty posiadania środków odurzających, a 23-latka ukarali mandatem w wysokości 500 zł za prowadzenie samochodu bez uprawnień.
Grozi im więzienie
Natomiast jeśli wyniki badań krwi wykażą obecność narkotyków w jego organizmie, mężczyzna usłyszy zarzuty prowadzenia pojazdu pod ich wpływem.
Przestępstwo posiadania środków odurzających jest zagrożone karą 3 lat pozbawienia wolności, a kierowanie samochodem pod ich wpływem - 2-letnią karą więzienia i 3-let-nim zakazem prowadzenia pojazdów. •
©®
10//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Informator - kultura
10
lutego w hali Gryfia odbędzie się walentynkowa gala disco polo. Podczas trwającego kilka godzin koncertu zagra osiem zespołów i didżejów, m.in. Piękni i Młodzi, MIG, Afterparty, Cliver, Playboys. Początek o godz. 19.30, bilety kosztują 45 i 60 złotych.
Dzieje się w weekend
Koncerty, spektakle, wystawy - jest gdzie spędzić wolny czas
Słupsk
Oto wybrane imprezy, które w sobotę i niedzielę odbędą się w Słupsku i regionie.
Danieł Kkisek
daniel.klusek@gp24.pl
Humor po rosyjsku
W Nowym Teatrze w sobotę i niedzielę zobaczyć będzie można najnowszą premierę „Wszyscyśmy z jednego szynela". To muzyczne przedstawienie będące połączeniem teatru i kabaretu. Za pomocą aluzji, cytatów, zabawnych anegdot aktorzy przeniosą publiczność w świat XIX-wiecznej Rosji. To hołd złożony rosyjskiej kulturze. Krótkie, zabawne historie, odwołujące się do twórczości Gogola, Czechowa czy Dosto-jewskiego, subtelnie i mądrze puentowane, ozdobione są „pieśniami" Janusza Wojtaro-wicza. W słupskiej realizacji grają aktorzy Nowego Teatru: Hanna Piotrowska, Jerzy Kar-nicki, Krzysztof Kluzik i Igor Chmielnik, a partnerować im będą aktorzy Grupy Rafała Kmity: Katarzyna Chlebny, Arkadiusz Lipnicki, Piotr Plewa i Karol Wolski. Początek o godz. 18. Bilety: 30 i 25 zł.
Niesforne Misie
Spektakl „Misie Ptysie" pokaże w sobotę o godz. 11 teatr Tęcza. Głównymi bohaterami sztuki są dwa niesforne misie: Ptyś Mały i Ptyś Większy. Spragnione fantastycznych przeżyć misiaki dają się zwieść obietnicom Mistrza Mateo Pampiliano o występach i sukcesach. Wkrótce ujawniają się prawdziwe zamiary Pampiliana, co sprawia, że misie decydują się na ucieczkę. Bilety kosztują 18 i 15 zł.
Muzyczna Dom Ówka
W sobotę o godz. 21 w klubie Dom Ówka pojawią się Dariusz Poźniak i Poonio Dzepetto. Podczas imprezy „M.Poon + Ombo = Combo" spodziewać się można muzyki z pogranicza techno i house, nie zabraknie też niespodzianek. Wejściówki kosztują 10 i 5 złotych.
Czarny Motor
Magda Piskorczyk zagra w Motor Rock Pubie w niedzielę
0	godz. 20. To wokalistka śpiewająca dojrzałym, niskim, „czarnym" głosem oraz multi-instrumentalistka. Wykonuje głównie muzykę zakorzenioną w tradycji afro-amerykańskiej
1	afrykańskiej. W Słupsku wystąpi z programem Afro Groove. Koncert otworzy słup-
ska grupa Sołtan Blues Band. Wejściówki: 15 zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu koncertu).
Teatralnie w domu kultury
W sobotę o godz. 17 w siedzibie Domu Kultury w Ustce zobaczyć będzie można spektakl „Koko rokoko i kukuryku" w wykonaniu słuchaczy Ustec-kiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Autorem sztuki jest Danuta Kmiecik, a reżyserem Grzegorz Gurłacz. Wstęp jest wolny.
Angielski za darmo
W sobotę o godz. 19 w Herbaciarni w Spichlerzu odbędzie się spotkanie w ramach English Cafe. Przyjść mogą zarówno ci, którzy mówią biegle po angielsku, jak i osoby dopiero uczące się. Co tydzień ustalany jest inny temat konwersacji. Zajęcia poprowadzą Katarzyna Mace-goniuk i Marcin Grębowicz. Wstęp wolny.
Pory roku na płótnach
W restauracji Anna de Croy czynna jest wystawa obrazów Pawła Kędzierskiego „Moje cztery pory roku". To pierwsza ekspozycja prac autora, który związany jest z Klubem Plastyka im. Stefana Morawskiego
SOK i Stowarzyszeniem Obszar Wrażliwości Artystycznej w Słupsku. Na wystawie zobaczymy 38 pejzaży ukazujących jesień, zimę, wiosnę i lato. Wstęp wolny.
Słupsk i region na mapach
W Herbaciarni w Spichlerzu Richtera czynna jest wystawa „Plany Słupska i mapy regionu słupskiego XVIII-XX wiek" ze zbiorów kartograficznych Muzeum Pomorza Środkowego. Zobaczymy na niej kopie starych, rękopiśmiennych planów Słupska i map regionu słupskiego. Te unikatowe plany powstały w okresie między XVIII a XX wiekiem. Wstęp wolny.
Tym się jadało
W Muzeum Pomorza Środkowego czynna jest wystawa „Bon appetit. Zabytkowe sztućce, ich historia, kształty i przeznaczenie". Można na niej oglądać jedną z najciekawszych w kraju prywatnych kolekcji sztućców stołowych. Kolekcja liczy blisko 900 obiektów srebrnych i platerowanych - pojedynczych i kompletów. Powstaje systematycznie od blisko trzydziestu lat. Większość z nich została wykonana w latach
1875-1939. Wstęp: 4 złote. •
©®
Pogoda
Krzysztof ' ~ Ścibor
Biuro Calvus^ ^ Sobota 4.02.2017
Pogoda dla Pomorza
Prognoza dla BałtyKu
Stan morza (Bft) ^ -2 Siła wiatru (Bft) 3-4 Kierunek wiatru SE
1008 hPa I
Nad Pomorze dociera łagodne i wilgotne powietrze polarnoJ morskie. W ciągu dnią pochmurno do południa możliwe są opady deszczu, lokalnie marznące. Na zachodzie sporo mgieł Temperatura od 3°C na * zachodzie, do-1'Cna św'nou*c"i wschodzie. Wiatr)
słaby, płd.-wsch. W nocy pochmurno (
mglisto. Jutro sporo chmur w głębi lądu!
może poprószyć śnieg Na termometrach do 1:2TC. Od poniedziałku coraz większy mróz
20 km/h
2
Kotobrceg
®Kl
Ustka
Słupsk
K>
H -MB
Miastko
Laka H °glB Wtedy&"<>w°
Ul D Wejherowo Hel Lębork
H3B0
mesa Ka&zy gdańsk
Bytów	o
Kościerzyna
Pogoda dla Polski

$e35 cm
$30 cm *66 cm
Połczyn-Zdrój

on
Człuchów
SZCZECIN 0
Orawsko Pomorskie
ti -mm
15 km/h
Stargard
		wara	HB
2 ° -1 *	-3°	-5°	-6°
15 km/h
-2!
-2!
pogodnie	zachmurzenie umiarkowane	przelotny deszcz	przelotne deszcze i burza	pochmurno	mżawka
ciąg^ deszcz „ ciągły deszcz i burza	przelotny śnieg ciągy śnieg	przelotny śnieg z deszczem cia^y śnieg z deszczem
mgła y marznąca mgła śliska droga marznąca mżawka marznący deszcz : zamieć śnieżna A opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru
| i I temp- *	KU temp. w nocy	temp. wody	grubość pokrywy śnieżnej j<; u V 11 ciśnienie i tendencja
Kraków Lublin Olsztyn Poznań Toruń Wrocław Warszawa
Karpacz Ustrzyki Dolne
ESSKS1	
-16 -2 •	
0 co	
0 Osi o o	i jjp?
0' -2° 3° 1 * r o °	
4° 3°	1...........i
1° 0 *	S :
..........................................................................	
2° 2°	
2 ° 1°	;......................
5°j 2 i .i	
$30 cm *66 cm
Kraków Lublin Olsztyn Poznań Toruń Wrocław Warszawa
Karpacz Ustrzyki Dolne
Informator
KINA
Słupsk
Mułtik
Dlaczego on?, sob., godz. 14.05; Jadoe, sob.-niedz., godz. 19.15; Konwój, sob.-niedz., godz.17.05,22; la La Land, sob.-niedz., godz. 14.15,1730,19,20.15; Agi Bap. sob., godz. 1030; Pamiętnld FloridL niedz.. godz.1030; Resident BA Ostatni rozdział sob.-niedz., godz. 14.40,2130; Rjngs,sob.f godz. 18.40, 21, niedz., godz., 1830,2050; Szlulca kochania, ł#-storia Michalny Wisiodd^sob.-niedz.. godz. 13.45,16.25,17.50,1925,2030,21.45; Balerina, sob.. godz.11,15.25,1635, niedz., godz.11.15,13.20,1525, 1625; Lego Batman: Rhn. sob., godz. 13.05, niedz., godz. 14;MonsterTnKk,sob., godz.11.15,1220, niedz., godz. U, 12.20; Ostatni smokŚMata, sob.-niedz., godz. 10.05,12.10; Sing, sob.-niedz., godz. 1035,11.20,13,1525,17
Kontwći, sob., godz. 20. niedz., godz. 16; loni Bd-man, sob., godz. 15, niedz., godz. 18,-Ja. Olga Hepnarwa, sob., godz. 18, niedz., godz. 14
Ustka
Deffin
La La land, sob., godz. 16, niedz., godzJ8; Sztuka kochania.hftstonaMkiłainyWisioddq,sob.godz. 18.15, niedz., godz. 20.15; Ostatni smokświata. niedz.,godz. 16
Lębork
Baferinsob..godz.16;SzB*alndiróHfclab Mkhafrry WWodaej, sob., godz. 18,20.15; Koncert rtuzytóffcre^-OiWesliaPropess, niedz.,godz
KOMUNIKACJA
■■■Ni_
DYŻURY APTEK
Słupsk
Ratuszowa, ul. Tuwima 4, teL59 8424957
Ustka
Bytów
sob.-niedz. -Centrum Zdrowia, ul. ks. Bernarda Sychty 3. teł. 59822 6645
Miastko
sob.-niedz. - Pod Mnichem, ul. Wybickiego 30. tel 598573126
Człuchów
Lębork
Łeba
Słowińska, uL Kościuszki 70 a, tel. 59 86613 65
Wicko
USŁUGI MEDYCZNE
ŁuLHubalaykówI, informacja telefoniczna 59 846 0100; Ustło: Wtye-
12 tel. 59 814 69 68; Pomtab Kopernika 18, tel.598146011;l Idm-59 81470 09;
RafcBfawry59 863 30 00;
wicza13,5986352 OZ-ska13, tel. 59 82285 00; IMtteł.598570900;i
ul.Węgrzyno-ul.Lębor-
*598345309.
WAŻNE
Hf; ul. Reymonta, tel.5984806 45; Pogotowie Ratunkowe 999; Straż Miejska 986; 59 8433217; Straż Gminna 59 848 59 97; Urząd Cekiy-58774 0830; Straż Pożarna998; Pogotowie Energetyczne 991; Pogotowie Gazownicze 992; Pogotowie Gepłowniae 993, Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne994; Straż Mc^5kai ałaran986: Ustka - 5981467 61.697696 498; Bytów - 59 822 25 69
KULTURA
PH8000;2219436;RC5598424256; dyżurny ruchu598437110; MZK59 848 93 06; Hb«fcPIB598621972;IIIKwgodz.7-15,59 8621451;
5598222238;
KH5598342213;
5598572149.
sob. - Pod5mokiem,uL Kińskiego8lteL5981453 95,niedz.-Remedium. ul. Wyszyńskiego Ib, tel. 59 8146969
Nowy Teatr. ul. Lutosławskiego 1, tel. 59 846 70 00; FltannoniaSiiifbniaBaltKa, ul. Jana Pawła II3, tel. 59 842 38 39; Muzeum Pomorza Środkowego ul. Dominikańska 5-9, tel. 59 8424081; Teatr Tęcz* u I. Waryńskiego 2, tel. 59842 3935; Teatr Rondow ul. Niedziałkowskiego 5a, tel.59 842 6349; Słupski Ośrodek Kultury, ul. Braci Bierymskich 1, tel. 59 845 6441; MłodzieżoweCentium Kultury al. 3 Maja 22, tel. 59 8431130; Miejska BMote-ka Pubficzna, ul. Grodzka 3, tel. 59 840 58 38.
USŁUGI POGRZEBOWE
Kala. ul. Armii Krajowe] 15, tel. 59 842 8196,601 928600, pełna oferta pogrzebowa. Zieleń tel. (24h/dobę) telefon502525 005 lub59 8411315, ul. Kaszubska 3 A. Winda i baldachim przy grobie. Itades, ul. Kopernika 15,całodobowo; tel.59842 98916016637%. Winda i baldachim przy pobie. Hennes, ul. Obrońców Wybrzezal,(całodobowo), tel.598428495,604434441. Winda i baidadiim przy grobie.
PORADNICTWO
l-uLNiedziałkow-sloego6,poa<zw.wgodz.10-14;BUe|Prawi-bezpłatne porady prawneiobywatełskie.ul.Jana Pawła II,teł. 59 3070020,czynne: poniedz.-środa godz. 8-16, czwartek godz. 10-18, Tetefonzaufa-■hTama-59 84140 46,czynny: poniedziałek■ piątekwgodz. 16-20, Alahotowytefcionzaub-itóWcus-czynnycodzien^
8401460.
sob. - Prima, ul. Długosza Tl, tel.5972122 03, niedz. - Rodzinna, uł. Długosza5.teł.597212177
sob.-DrMax,ul.10Martal6a.teł.598633422; niedz. -SzlachetneZdrowie, ul. Legionów Polskich
19. teł. 726252 515
Pod Agawą. teL598611114

TAXI
rrnr
„8422700
\)Uf>
607 271717
Jeździmy najtaniej!
bezpłatny dodatek
sobota, 4 lutego 2017
magazyn
roaz
' • - :•



ISTIi 151 ►
Profilaktyka
nowotworów. Co trzeba
2 chorobą

\


■ *4
Cs
Ą [STR. 17-19]
Kulinarne wyprawy w góry.
Smaczne przepisy nie tyllco dla narciarzy
"4 '«<> V ' * łi .o'
12
rodzinny
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
W mniejszych bólach rodzić będziesz
Znam zajadłe zwolenniczki znieczuleń okołoporodowych. Uważają, że każda rodząca powinna z możliwości znieczulenia korzystać. Ja jednak sceptycznie podchodzę do tej sprawy. Ten ból bowiem - jak przeczytacie w artykule obok - w większości przypadków nie jest, jak to zwykle z bólem bywa, oznaką choroby, lecz naturalną reakcją organizmu na naturalną sytuację porodu. Jeżeli jest do zniesienia, trudno, moim zdaniem należy przez to przejść. Próbując w naturalny sposób, czyli odpowiednim oddychaniem, przyjmowaniem pewnych pozycji, masażami czy kąpielami go zmniejszyć. A jakie jest wasze zdanie na ten temat? Jestem bardzo ciekawa, chętnie opublikuję wasze opinie, jeżeli zechcecie się z innymi czytelnikami nimi podzielić.
A co poza tym w „Magazynie Rodzinnym". Piszemy m.in. o nowotworach (str. 15) - z okazji Międzynarodowego Dnia Walki z Rakiem (był wczoraj). I o chorobach tarczycy (str. 14). Potem są lżejsze tematy: moda (dla pań - str. 16), kuchnia (góralska - str. 17-19), dom (pokoik dla dziecka - str. 20), a także domowe zoo (str. 21), książki i filmy (str. 22) oraz felietony (str. 23). Jak zwykle kończymy „Magazyn" krzyżówką. Miłej lektury.
Napisz, zadzwoń, wyślij e-maila Czekamy na opinie
Jeśli chcecie skomentować tematy w „Magazynie rodzinnym", piszcie i dzwońcie: Anna Czemy-Marecka, „Głos Pomorza", ul H. Pobożnego 19,76-200 Słupsk, annamarec-ka@polskapress.pl; tel. 59 848 8132 w godz. od 10 do 16.
Statystyka: badania ankietowe
Żywność funkcjonalna inaczej zwana jest żywnością nutraceutyczną. Są to takie produkty, które oprócz funkcji odżywczej wykazują naukowo udowodnione pozytywne działanie prozdrowotne, np. wzmacniają układ odpornościowy, obniżają poziom cholesterolu czy zmniejszają ryzyko chorób serca. Pomimo tego, że wiele firm spożywczych chętnie używa określenia żywności funkcjonalnej w odniesieniu do swoich produktów, jedynie 25 procent Polaków wie, czym ona jest (posiłki o szczególnych właściwościach zdrowotnych) -wynika z badania przeprowadzonego na zlecenie Grupy On Board Think Kong. Ponad 30% badanych deklaruje, że nie zna tego pojęcia, a kolejne 23% twierdzi, że jest to zwykła, codzienna żywność.
Badanie pokazuje też, że konsumenci mają problem ze sprecyzowaniem składników żywności funkcjonalnej. Spośród listy zawierającej prawidłowe i nieprawidłowe składniki, jedynie 3% wskazało wszystkie poprawne odpowiedzi. - Chociaż większość konsumentów nie zna pojęcia żywności funkcjonalnej, nie znaczy to wcale, że nie interesuje się produktami mających pozytywny wpływ na zdrowie. Te, które niosą ze sobą pewną obietnicę związaną ze zdrowiem, są chętniej wybierane. Dodatkowo cały czas rosną oczekiwania Polaków względem kupowanych produktów - komentuje Dorota Ciszek, sector expert, Media, Culture & Entertainment Grupa On Board Think Kong. (MARA)
Ból porodowy - jak sobie u i czy warto się go pozbywa
Dla większości kobiet poród w pierwszej kolejności kojarzy się z bólem. Im bliżej rozwiązania, tym częściej przyszłe mamy zastanawiają się, czy bólu porodowego można uniknąć.
Tekst Anna Czemy-Marecka
■k | a początku |\ I warto zadać I V, I sobie pytanie, I skąd bierze się ból porodowy i jaką rolę spełnia - mówi położna Martyna Mączka, ambasadorka kampanii społeczno-edukacyjnej „Położna na medal".
Potrzebny ból
Każdy ból i to, w jaki sposób się go odczuwa, to sprawa bardzo indywidualna. Jednak ból porodowy to szczególny rodzaj bodźca, który ma swój cel. Skurcz macicy rozchodzi się jak fala, która wywołuje rozwieranie się szyjki, więc działa pewną siłą, energią. Szyjka macicy, która jest gotowa do porodu, musi być miękka, skrócona. Oznacza to, że macica musi wykonać pewną pracę, która ją do takiego stanu przygotuje.
- Swoim podopiecznym często powtarzam słowa bardzo mądrej położnej - Iny May Gaskin - że dobrze jest myśleć nie o tym, że mamy skurcz,
ale o tym, że mamy do czynienia z falą energii - mówi położna Martyna Mączka. -Brzmi to znacznie lepiej, ale również poniekąd jest w tym sporo racji. Dzieje się to często za sprawą skurczy przepowiadających. Czasem zdarza się, że taka nieregularna praca macicy poprzedza właściwą akcję porodową. Jako położna mam jednak pełną świadomość, że dolegliwości te potrafią być uciążliwe i skutecznie zmęczyć rodzącą przed właściwą akcją porodową.
Jak przyszłe mamy mogą niwelować ból i poczucie dyskomfortu?
Na pewno warto, żeby maksymalnie dużo wypoczywały, szczególnie, kiedy bóle doskwierają im w nocy.
- Dobrze jest także próbować odciągnąć uwagę od poczucia bólu, próbując zajmować się innymi sprawami. Nie zaszkodzi długa, relaksująca kąpiel, napar z melisy albo zjedzenie ulubionego dania -radzi położna.
Same skurcze porodowe pierwszego okresu - czyli
Spora część przyszłych mam pod wpływem strachu przed bólem porodowy które jednak powinno się przeprowadzać w przypadku innych niż sam ból ws
związane z rozwieraniem szyjki macicy - powodują pewien ucisk na nerwy. Dodatkowo następuje przy nich zwężanie naczyń krwionośnych, co odpowiada za okresowe niedotlenienie. Procesy zachodzące w organizmie przyszłej mamy powodują, że produkty spalania podrażniają zakończenia nerwowe i dlatego potęgują ból.
Co możemy zrobić w takiej sytuacji? Przecie wszystkim regularnie oddychać i próbować rozluźniać każdy, nawet najmniejszy fragment naszego ciała - mówi Martyna Mączka. - Napinając się, zatrzymując powietrze, zaciskając usta, nakręcamy spiralę dolegliwości bólowych.
Położne zazwyczaj zwracają uwagę, aby rodząca kobieta
KIEDY TAK NA PRAWDĘ ZACZYNA SIĘ POROD?- CZYLI Z JAKICH RAD POŁOŻNEJ WARTO SKORZYSTAĆ, ABY UROS7'
RADZI MARTYNA MĄCZKA, AMBASADORKA KAMPANII SPOŁECZNO-EDUKACYJNEJ „POŁOŻNA NA MEDAL"
Do porodu warto jest się przygotowywać na zajęciach w szkole rodzenia. Naturalnym źródłem wiedzy i sprawdzonych rad są położne, które potrafią przygotować kobietę do rozpoczęcia akcji porodowej i bezpiecznego spędzenia jej początkowej fazy w domu. To dla rodzącej bezpieczny sposób postępowania, ponieważ przebywa w swojej florze bakteryjnej, korzysta ze swoich sprzętów, może jeść
na co ma ochotę, a jej poziom lęku jest znacznie obniżony. Początek właściwej akcji porodowej przebiega zazwyczaj łagodnie, po czym stopniowo narasta. Akcja różni się od skurczy przepowiadających tym, że stopniowo skracają się odległości pomiędzy skurczami macicy, a do tego zyskują na sile. Jeżeli skurcze występują co 8-10 minut przez kilka godziny, to warto ten stan przeczekać w domu, ponieważ może on samoistnie ustąpić. Warto wiedzieć, że macica jest najbardziej aktywna w nocy, dlatego często swoim podopiecznym zalecam długą,
ciepłą relaksacyjną kąpiel połączoną wypiciem naparu z melisy. Obserwacje skurczy macicy wcale nie wykluczają np. możliwości zjedzenia lekkiego posił-
ku. Wygodnym sposobem na odpoczywanie w tym czasie jest leżenie na boku. Jeżeli nie występuje czynność skurczowa, a ciężarna chce się zregenerować, to w spokoju może spróbować się zdrzemnąć.
Swoje podopieczne uczulam na w miarę regularne sprawdzanie wydzielin z dróg rodnych Jeśli pojawi się większa ilość śluzu lub śluzu z krwią, znaczy to, że skurcze powodują przygotowywanie szyjki do porodu albo nawet jej rozwieranie.
Wbrew wielu głosom, niegroźną sytuacją jest również odejście płynu owodniowego, jeżeli jest
poleca Anna Czerny-Marecka
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
rodzinny
13
adzić iić
i podejmuje decyzję o cesarskim cięciu, kazań.
miała otwarte usta i spokojnie oddychała. Można w tym celu nabyć specjalny przyrząd do rozluźniania mięśni twarzy i prawidłowej techniki oddechowej, który za rodzącą pamięta o rozluźnieniu.
W tym czasie korzystajmy także z wszelkich udogodnień, które będą nam w szpitalu na porodówce proponowane - worki sako, piłki, dra-
on przejrzysty lub mleczny. To znak, że mamy jeszcze kilka godziny na to, aby pobyć wdo-mu. Dopiero po około pięciu godzinach od tego czasu przyszłe mamy powinny zgłaszać się do szpitala Inaczej sytuacja ma się w przypadku, kiedy wynik wymazu na GBS ciężarnej jest dodatni Wtedy powinna się ona zgłosić do szpitala zaraz po odejściu płynu owodniowego w celu rozpoczęcia antybio-tykoterapii
Kiedy skurcze zyskują na sile, staramy się ruszać i szukać pozycji, w której będą najmniej
binki, prysznic, imersja wodna w wannie.
Dla wielu kobiet trudne bywają bóle pleców, które również mają pochodzenie uciskowe. Powoduje je główka dzidziusia, która uciska na nerwy okolicy kości krzyżowej pleców. W tej sytuaqi skutecznie może pomóc elektrostymulacja, masaże i uciski tej okolicy.
-	W okresie rozwierania, kiedy ciężarnym trudno się rozluźnić i zapanować nad falą energii, która je zalewa, polecam skorzystanie z gazu, który potocznie nazywany jest gazem rozweselającym -radzi Martyna Mączka. - Prawidłowa inhalacja da przyszłej mamie poczucie rozluźnienia i lekkiego odrętwienia, przy jednoczesnym zachowaniu kontroli nad sytuacją.
Pomocny instynkt
Kiedy rozwarcie osiągnie około 10 cm, dziecko musi pokonać kanał rodny, co wiąże się z uczuciem nacisku, rozpierania krocza, pośladków i odbytu. Z czasem pojawia się spontaniczny odruch parcia.
-	Tutaj bardzo ważna jest inicjatywa matki do przyjmowania najwygodniejszej pozycji i pomagania dziecku przechodzenia przez kanał rodny, aż do jego urodzenia - zaznacza położna. - Przez cały okres porodu ból porodowy pełni funkcję informacyjną, kieruje instynktownymi zachowaniami, które pozwalają zachować fizjologię porodu. Żadna położna nie powinna być przeciwnikiem znieczulenia zewnątrz oponowego i na życzenie pacjentki powinno być jej ono podane. Jednak swoim zachowaniem na sali porodowej położne próbują pomóc w przejściu przez okres i akcję porodową w pełni bezpiecznie z fizjologicznego punktu widzenia dla matki i dziecka.
dokuczliwe. Czekamy wtedy na moment kiedy skurcze macicy będą występowały co 4-5 minut przynajmniej przez godzinę. Jest to optymalny czas, aby zgłosić się do szpitala. Co ciekawe, samo zgłoszenie się na izbę przyjęć często wiąże się z dodatkowym stresem dla rodzącej, dlatego akcja porodowa może chwilowo osłabnąć. Kiedy kobieta poczuje się bezpiecznie i komfortowo, akcja zyska z powrotem na sile. Każda kobieta obserwując swój organizm jest w stanie uczyć się porodu i w nim uczestniczyć. (MARA)
kontakt: anna.marecka@ polskapress.pl
Paradoksalnie, fale energii, które zwane są bólem porodowym, są sprzymierzeńcem każdej rodzącej. Bez nich nie byłoby postępu porodu. Kierują naszym ciałem i sterują zachowaniem.
Przy wsparciu bliskiej osoby i pomocy położnej, przyszłe mamy potrafią doskonale poradzić sobie z całą akcją porodową.
- Podejście zadaniowe, kontrola własnego ciała i współpraca przede wszystkim z samym sobą, a także słuchanie przydatnych wskazówek pokazuje, jak silna potrafi być każda z rodzących kobiet - kończy Martyna Mączka.
Co kiedy pomaga?
Według portalu: edziecko.pl. Pierwszy okres porodu: spacer; kręcenie biodrami; taniec; podskakiwanie i kołysanie się na piłce; opieranie się o osobę towarzyszącą (ręce na jej szyi, pochylenie do przodu, lekki rozkrok); kołysanie się w klęku (klęk na jednym kolanie, druga noga oparta z przodu); siedzenie na piętach (kolana szeroko rozwarte, ręce oparte o ziemię albo np. o piłkę).
Faza pomiędzy pierwszym a drugim okresem: uczucie przedwczesnego parcia zmniejszy: klęk odwrócony (kolana szeroko, pośladki uniesione wysoko, głowa i ramiona na podłożu).
Drugi okres porodu (parcie): pozycja w kucki (stopy dobrze oparte o ziemię, kolana szeroko, osoba towarzysząca podtrzymuje pod pachami) lub chwyt z przodu za drabinki; pozycja na boku (tułów podparty wysoko, nogi ugięte w kolanach, jedna uniesiona do góry); pozycja klęcząca (kolana szeroko, ręce na szyi partnera albo oparte np. o piłkę).
VivatPoród,.pl i PięknyPoród.pl
Historie prosto z sali porodowej „Nazywam się Ania Sawoń, jestem żoną i mamą dwójki dzieci pasjonującą się wszystkim co z dziećmi związane, a więc ciążą, porodem, karmieniem piersią, chustonoszeniem i rodzicielstwem bliskości. (...) Na po-
czątku tego roku powstał portal mojej koleżanki Emilki, VivatPoród.pl. Jego powstanie ujawniło drzemiącą w polskich intemautkach potrzebę dzielenia się swoimi pozytywnymi historiami porodowymi. VivatPoród.pl gromadzi tylko opowieści o porodach w pełni
naturalnych, niezakłóconych żadnymi interwencjami medycznymi. Szybko okazało się, że jest potrzeba, aby istniało miejsce, gdzie mogą się znaleźć wszystkie pozostałe piękne porodowe opowieści. Tym miejscem będzie PięknyPoród.pl." (MARA)
Głos
Wzorowa Łazienka
I •
L ?
30 listopada zakończone zostało głosowanie internautów na prace konkursowe umieszczone na stronie akcji, w galeriach szkół biorących udział w trzeciej edycji konkursu „Wzorowa Łazienka". Nagrodą główną jest remont szkolnej toalety o wartości 30 000 złotych. W tym roku firma Domestos zdecydowała się przyznać trzy nagrody główne oraz 200 zestawów środków do utrzymania higieny marki Domestos dla szkół, które zdobyły największą ilość głosów. Do konkursu przystąpiło ponad 1000 szkół z całej Polski. Na stronie internetowej WWW.WZ0r0Walazienka.pl zgłoszono ponad 13 000 prac wykonanych przez uczniów.
Wygraj 3 zestawy produktów Domestos
Pytanie konkursowe:
Uzasadnij krótko, dlaczego chciałbyś wygrać zestaw środków Domestos?
Odpwoiedź wyślij SMS-em na numer 72355 w treści wpisując: GPKonkurs odpowiedź Na SMS-y czekamy do 8 lutego.
Koszt SMS-a 2,46 zł.ZYat

MATERIAŁ INFORMACYJNY ARTISTIC
SLĄSK - KONCERT GALOWY!!!
Już niebawem ten wybitny zespół pod dyrekcją Pana Zbigniewa Cierniaka odwiedzi nasze miasta. To wielkie wydarzenie!!! Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk", to niezaprzeczalnie AMBASADOR Polskiej Kultury Narodowej, kultury przez duże K, każdy ich koncert to wielkie wydarzenie, bez względu na miejsce wydarzenia,
czy to w Polsce, czy w najdalszym zakątku świata.
Zespół wystąpi w składzie ponad 100 artystów baletu i chóru. Artyści zaprezentują program oparty w większej części na polskiej muzyce, pieśniach oraz tańcach ludowych, oraz utwory z repertuaru europejskiego. Przepiękne stroje w jakich występują artyści Zespołu „Śląsk" swoją przebogatą kolorysty-
ką i formą perfekcyjnie oddają nastrój wykonywanych utworów. Przeważającą część programu stanowią kompozycje i opracowania muzyczne Stanisława Hadyny i układy choreograficzne Elwiry Kamińskiej - duetu twórców potęgi i sławy Zespołu „Śląsk". W programie nie zabraknie ponadczasowych
utworów: „Karolinka", „Ondraszek", „Hej te nasze góry" oraz tańców: „Taniec chustkowy", „Krakowiak", „Tańce górali podhalańskich" i wielu innych utworów.
Bardzo rzadko Zespół „Śląsk" prezentuje swoje umiejętności na galowych koncertach na polskich scenach, zatem warto skorzystać z nadarzającej się możliwości.
ZAPRASZAMY:
KOSZALIN Sala Filharmonii 10.03.2017 godz. 19.00
SZCZECIN
Sala Koncertowa 12.03.2017 godz. 15.00 i 18.00
14
rodzinny
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedzieia. 4-5 lutego 2017

Chora tarczyca,
czyli mały narząd, ale całkiem duży problem
Możesz przez długi czas nie odczuwać tego, że z twoją tarczycą jest coś nie tak. O tym, że jest chora, dowiadujemy się dopiero w zaawansowanym stadium choroby. Dlaczego? Bo nie odczuwamy bólu.
Tekst Bogna Skarul
skutki nieprawidłowego działania tarczycy mają wpływ na cały nasz organizm. Mogą utrudnić zajście w ciążę, pogorszyć samopoczucie, a nawet sprawić, że zaczniemy źle wyglądać.
Gruczoł tarczowy, czyli po prostu tarczyca, znajduje się w dolnej części szyi, poniżej krtani. Zbudowana jest z dwóch płatów. To niewielki gruczoł. W stanach fizjologii maksymalne wymiary płatów wynoszą: długość do 5 cm, szerokość i głębokość do 2 cm. Waży od 15 do 30 gramów. Ale jak się okazuje, ten rzeczywiście niewielki organ ma kolosalne znaczenie dla całego naszego organizmu.
Po co nam tarczyca
Tarczyca produkuje dwa hormony: tyroksynę i trijodotyro-ninę. To te hormony mają decydujący wpływ na funkcjonowanie całego naszego organizmu. Składnikiem niezbędnym do ich produkcji jest jod. Aby tarczyca prawidłowo funkcjonowała, potrzebna jest więc odpowiednia jego podaż. Jod dostarczany jest naszemu organizmowi przede wszystkim w pożywieniu.
Z kolei hormony tarczycy potrzebne są w organizmie, bo zapewniają przede wszystkim prawidłowy przebieg procesów wzrostu i dojrzewania komórek. Szczególnie ważny jest wpływ hormonów tarczycy w życiu płodowym. W ciąży hormony tarczycy mają de-
n\r
Kobiety chorują na tarczycę o wiele częściej niż mężczyźni
chrypka, zaburzenia miesiączkowania u kobiet i zaburzenia potencji u mężczyzn.
Czy coś z naszą tarczycą jest nie tak, często wychodzi w przypadkowo wykonanych badaniach laboratoryjnych. Często z badań tych wynika, że cierpimy na niedokrwistość i hiperlipidemię (wzrost poziomu cholesterolu i triglice-rydów), a lekarze i pacjenci dopatrują się innych przyczyn takich nieprawidłowości -na przykład starzenia się organizmu.
Należy pamiętać, że objawy niedoczynności tarczycy mogą być podstępne. Prawidłową diagnozę można ustalić dopiero badając stężenie tyreotropiny (TSH) i wolnej
tyroksyny (FT4) w surowicy krwi.
Nadczynność tarczycy
Około 2 procent z nas choruje na nadczynność tarczycy. Do mniej więcej 50. roku życia zdecydowanie częściej cierpią na nią kobiety niż mężczyźni (nawet 7 razy częściej), ale po 50.- 60. roku życia różnice te zacierają się. Dzieci i młodzież chorują kilka razy rzadziej niż osoby dorosłe.
Chorzy na nadczynność tarczycy skarżą się na: spadek masy ciała przy często nadmiernym apetycie,nadpobudliwość nerwową, stałe uczucie gorąca, drżenie palców rąk, świąd skóry, osłabienie mięśniowe, wzmożoną
potliwość, kołatania serca (przyspieszone i nierówne bicia serca), wzmożone pragnienie, biegunki, osłabienie potencji u mężczyzn i zaburzenia miesiączki u kobiet.
Najczęstszą chorobą prowadzącą do nadczynności tarczycy jest choroba Gravesa-Basedowa. Charakteryzuje się występowaniem wytrzeszczu złośliwego (tzw. oftalmopatii tarczycowej) oraz obrzęku przedgoleniowego (zaczerwienienie i obrzęk skóry naprzednio-bocznej części podudzia i grzbiecie stopy).
Ciekawym zjawiskiem jest poporodowe zapalenie tarczycy, które występuje u 5-10 proc. kobiet w ciągu pierwszego roku po porodzie. Zapalenie to może spowodować zaburzenia czynności gruczołu tarczowego i często jest wiązane z występowaniem depresji poporodowej u kobiet.
Jak leczyć
Choroby tarczycy, gdy zostaną odpowiednio wcześnie zauważone i leczone - przeważnie nie mają groźnych następstw (wyjątkiem jest, niestety, rak gruczołu tarczowego).
Ponieważ jednak tarczyca to gruczoł wydzielający do krwi hormony, zaburzenia jej funkcjonowania wpływają na ogólne samopoczucie pacjenta. Dlatego tak ważne jest, aby dość niecharakterystycz-ne objawy choroby skojarzyć
cydujący wpływ na prawidłowy rozwój układu nerwowego i kostnego płodu.
Niedobór jodu
Niedobór jodu to nie tylko większe zagrożenie w przypadkach narażenia na promieniowanie (np. po awarii elektrowni atomowej), ale także może prowadzić do zespołu zaburzeń z niedoboru jodu.
Jeśli więc w organizmie mamy za mało jodu, to może dojść do:
-	powiększenia tarczycy (wole),
-	niedoczynności tarczycy,
-	zahamowania wzrostu,
-	opóźnienia rozwoju umysłowego,
-	zmniejszenia rozrodczości,
-	zwiększenia śmiertelności okołoporodowej.
Gdy tarczyca jest powiększona
Lekarze twierdzą, że wole jest jedynie „wierzchołkiem góry lodowej" problemu niedoboru jodu. W Polsce w latach 90.
XX wieku stwierdzono u dzieci szkolnych od kilkunastu do nawet 60 procent wola,
a w grupie dorosłych do około 30 procent. Dlatego właśnie ministerstwo zdrowia wprowadziło w 1997 roku obligatoryjny model profilaktyki jodowej. Polega on na jodowaniu soli kuchennej.
Niedoczynność tarczycy
Badania nad niedoczynnością tarczycy u osób dorosłych wykazały, że kobiety chorują na nią pięć razy częściej niż mężczyźni. Okazało się też, że wraz z wiekiem wzrasta częstość zachorowania. U osób po 60. roku życia dotyczy to już około 5 procent populacji.
Do najczęściej zgłaszanych dolegliwości należą: spowolnienie psychoruchowe, stany depresyjne, osłabiona tolerancja wysiłku, uczucie zimna,
wzrost masy ciała przy osłabionym apetycie, zaparcia,
wzdęcia, wypadanie włosów, Skanowanie tarczycy to jedno z podstawowych badań, jakie trzeba wykonać, gdy rozpoznamy u siebie objawy choroby
z możliwą przyczyną i jak najszybciej rozpocząć leczenie.
Leczenie niedoczynności tarczycy polega na farmakologicznym uzupełnieniu niedoboru hormonów tarczycy. Podaje się wtedy pacjentowi (do końca życia) L-tyroksynę - preparat syntetyczny identyczny chemicznie z naturalnie produkowanym hormonem tarczycy.
Leczenie nadczynności tarczycy jest znacznie bardziej skomplikowane. Wykrycie w badaniu podwyższonego poziomu hormonu tarczycy, oprócz próby zidentyfikowania przyczyny, jest wskazaniem do bezzwłocznego podjęcia leczenia. Sposobów leczenia nadczynności tarczycy jest kilka. Każdy z nich ma swoje wady, jak i zalety. Różna jest także skuteczność poszczególnych metod leczenia.
Te metody to: wyłącznie farmakologiczne (lekami przeciwtarczycowymi), radiojodem (po wcześniejszym przygotowaniu farmakologicznym), operacyjne (po wstępnej kuracji lekami przeciwtarczycowymi).
Częściej spotykane niż nadczynność lub niedoczynność tarczycy jest wole obojętne. Leczenie polega na stosowaniu preparatów tyroksyny, często przez wiele miesięcy. Gdy wole jest duże i uciska inne narządy szyi, konieczna może być operacja chirurgiczna.#

mu
■ : : :
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
rodzinny
15


*



; - ■ - >v-

Agata Markowicz
a.markowicz@dz.com.pl
60 lat. W tym wieku najczęściej wykrywa się nowotwory
Tekst Agata Markowicz
Prognozy Krajowego Rejestru Nowotworów nie napawają optymizmem. Wynika z nich, że liczby zachorowań i zgonów na nowotwory złośliwe w Polsce będą rosnąć, stając się zarówno u kobiet, jak i mężczyzn pierwszą przyczyną zgonów przed 65. rokiem życia, wyprzedzając nawet zgony z powodu chorób układu sercowo-naczyniowe-go. W skali globalnej (dane WHO) w 2025 r. liczba nowotworów wzrośnie z 14 min do 19 min rocznie, w 2030 -do 22 min, a w 2035 - aż do 24 min.
Jak dowodzą badania, choroby nowotworowe są uwarunkowane nie tylko czynnikami fizjologicznymi, ale i psychologicznymi, środowiskowymi, genetycznymi, a także zachowaniami anty-zdrowotnymi. Według specjalistów wzrost zachorowań na nowotwory wiąże się również ze starzeniem się społeczeństwa i wydłużaniem średniego czasu życia w ostatnich stuleciach. Wraz z wiekiem zmniejsza się odporność organizmu, a tym samym wzrasta możliwość rozwoju choroby onkologicznej.
Czynniki ryzyka związane z konkretnymi rodzajami chorób nowotworowych:
palenie papierosów - rak: płuca, gardła, ust, przełyku, krtani pęcherza moczowego, nerki, szyjki macicy, trzustki, gruczołu krokowego, jajnika, jelita grubego, żołądka bierne palenie -rak płuca
picie alkoholu -nowotwory: piersi, krtani, rak przełyku, trzustki, żołądka
nadciśnienie tętnicze - rak
piersi
otyłość/brak aktywności fizycznej - nowotwory: piersi, jelita grubego, gruczołu krokowego, jajnika, trzustki wirus brodawczaka ludzkiego (HPV) - rak: szyjki macicy, jamy ustnej, krtani, gardła
dieta o wysokiej zawartości tłuszczów nasyconych -nowotwory: jelita grubego, gruczołu krokowego, trzustki, żołądka
dieta niskobłonnikowa -
rak jelita grubego czynniki kancerogenne I związane z rodzajem wykonywanej pracy, chemikalia, opary - rak krtani
kadm. azbest
trichioetylen -raknerki
Profilaktyka onkologiczna. Rób badania kontrolne i nie bój się ich, bo.
Żeby wygrać, trzeba wiedzieć!
Palenie zabija. To nie przesada
opalanie (promieniowanie
UV) - nowotwory skóry, czerniak
zanieczyszczenie środowiska. gleby, wody. a zwłaszcza powietrza - rak płuc
Skąd ta nazwa?
Nowotwór to choroba, w której pewne komórki rozmnażają się w sposób niekontrolowany przez organizm. Nazwa ta jest używana do określenia nowotworów niezłośliwych (łagodnych) i złośliwych (dających przerzuty do innych miejsc w organizmie). Główną cechą wspólną łączącą obie grupy jest „nowotworzenie", czyli niekontrolowane nam-nażanie się zmienionych nowotworowo komórek organizmu.
Obecnie na nowotwory złośliwe zapada co roku ponad 160 tys. Polaków, a ponad 90 tys. umiera z tego powodu. Mężczyźni najczęściej chorują na raka płuca, gruczołu krokowego i żołądka, a kobiety na raka piersi, płuca i szyjki macicy. Panowie najczęściej umierają z powodu raka płuca, żołądka, gruczołu krokowego, a panie z powodu raka piersi, płuca, jelita grubego.
Większość zachorowań na nowotwory złośliwe (70 proc. zachorowań u mężczyzn i 60 proc. zachorowań u kobiet) występuje po 60. roku życia. Ryzyko zachorowania na nowotwór wzrasta wraz z wiekiem, osiągając szczyt w ósmej dekadzie życia.
Cykliczne badania skuteczności leczenia przeciwnowo-tworowego EUROCARE wskazują, że różnica pomiędzy europejską a polską średnią przeżyć 5-letnich wciąż przekracza 10 punktów procentowych i nie maleje.
Tekst Agata Markowicz
Wśród
przyczyn nowotworów często wymienia się uwarunkowania genetyczne. Tymczasem, jak wynika z badań, tylko co dziesiąty przypadek zachorowania na raka ma związek z naszymi genami. U pozostałych chorych nowotwory wywoływane są m.in. przez zanieczyszczenie środowiska, a także niewłaściwy styl życia i sposób odżywiania. Jednak wielu z nas nie tylko nie robi nic, by zneutralizować negatywne oddziaływanie tych czynników, ale w dodatku unika też badań profilaktycznych, które pozwalają wykryć chorobę już we wczesnym stadium. Nie badamy się -bo... boimy się diagnozy choroby nowotworowej.
Ważny styl życia
Badania dowodzą, że przyczyną aż jednej trzeciej nowotworów jest niewłaściwy sposób odżywiania i nieprawidłowa waga. WHO rekomenduje jako najzdrowszą dietę śródziemnomorską. Jednocześnie podkreśla znaczenie systematycznego ruchu, który sprzyja nie tylko utrzymaniu wagi, ale i doskonale rozładowuje wszechobecny dziś stres. Systematyczne treningi wpływają także na regulację gospodarki hormonalnej w organi-
zmie i zwiększają aktywność układu immunologicznego, co przyczynia się do zmniejszenia ryzyka zachorowania na nowotwory hormonozależne, do których zalicza się m.in. raka piersi, jajników czy macicy.
Nawet ścisłe przestrzeganie powyższych reguł nie zwalnia nas jednak z obowiązku regularnego wykonywania badań profilaktycznych. Wiele nowotworów przez lata może bowiem rozwijać się, nie dając jakichkolwiek objawów.
Czujność onkologiczna przekłada się na wczesne roz-
FAKTY
Międzynarodowy Dzień Walki z Rakiem
• Święto to ustanowiono na Światowym Szczycie Walki z Rakiem w lutym 2000r. wParyżu. Na spotkaniu tym przyjęto Kartę Paryską, w myśl której rządy krajów świata, które ją podpisały (w tym Polska), zobowiązały się do stworzenia programów zapobiegających i metod leczenia chorób nowotworowych 0d2005roku Dzień Walki z Rakiem jest organizowany pod egidą Międzynarodowej Unii do Walki z Rakiem (International Union Against Cancer - UICC), organizacji pozarządowej z siedzibą w Genewie.
poznanie choroby, które pozwala zastosować mniej agresywne leczenie i mniej okaleczające operacje. Może przyczynić się także do odstąpienia od terapii uzupełniającej (napromieniania i/lub chemioterapii) i w konsekwenq"i uniknięcia związanych z nią działań niepożądanych.
Badajsię.tonieboli!
Kobiety powinny przede wszystkim pamiętać o samodzielnym badaniu piersi - raz w miesiącu, po zakończeniu menstruacji. Od ukończenia 18 lat lub rozpoczęcia współżycia powinny także raz w roku robić cytologię i rutynowe badania ginekologiczne. Po ukończeniu 30. roku życia należy także pamiętać o tym, by raz w roku wykonać USG piersi i zależnie od wskazań od 40. roku życia mammografię. Po skończeniu 40 lat warto także raz w roku wykonywać USG narządów rodnych - panie w tej grupie wiekowej są bowiem szczególnie narażone na zachorowanie na raka jajnika i trzonu macicy.
Mężczyźni natomiast już w młodości powinni przede wszystkim nauczyć się samobadania jąder i przeprowadzać tę czynność przynajmniej raz na pół roku. Po ukończeniu 50. rokii życia wzrasta ryzyko zmian w gruczole krokowym, dlatego należy raz na dwa lata wykonywać badania prostaty per rectum, a w przypad-
ku jakichkolwiek nieprawidłowości udać się do urologa i wykonać USG prostaty oraz oznaczenie poziomu PSA.
Zarówno kobietom, jak i mężczyznom po ukończeniu 50 lat zaleca się też profilaktykę nowotworów jelita grubego. Od tego momentu przynajmniej raz na 10 lat powinno się wykonywać kolonoskopię. Jeśli w międzyczasie zaobserwujemy niepokojące objawy (na przykład krew w stolcu), nie czekajmy z wizytą u lekarza. To badanie pozwala na dokładne obejrzenie wnętrza jelita grubego, a także zaobserwowanie ewentualnych patologicznych zmian i usunięcie polipów, z których może rozwinąć się nowotwór. Obecnie kolonoskopia w większości ośrodków wykonywana jest w pełnym znieczuleniu.
Niezależnie od płci i wieku warto także przynajmniej raz w roku udać się do lekarza dermatologa lub chirurga onkologa w celu zbadania wszelkich znamion na skórze, co pozwoli zmniejszyć ryzyko zachorowania na raka skóry lub wykryć go jeszcze we wczesnym stadium. Dotyczy to w szczególności tych osób, które zaobserwują, że znamię się powiększyło, zmieniło zabarwienie, jest zaczerwienione lub swędzi.
Palacze powinni także pamiętać o regularnym wykonywaniu prześwietlenia płuc.

m................................................................
■ -
Rak piersi to najczęstszy nowotwór u kobiet. W jego wykrywaniu pomaga m.in. systematycznie wykonywana mammografia
Nie chcę przebierać, tylko ubierać - mówi Magda Hasiak
KOLOR
Katarzyna Sklepik katarzyna.sklepik@polskapress.pl
Kobiecość, czyli nieznośna lekkość modowego bytu
Magda Hasiak pokazuje, że asymetria może być inspirująca, intrygująca i... sexy
Nowe połączenia nadają nie-Tekst Katarzyna Sklepik oczywiste funkcje ubraniom - przykładem może być wieczorowa spódnica z ortalionu kurtkowego. Odważne i oryginalne połączenia faktur oznaczają zdecydowanie i pewność siebie. Paleta barw została oparta na czerni - przełamują ją beże i biel. Bluzki prowokują przezroczystościami - kuszą, a jednocześnie pozostawiają tajemnicę.
Z kolei na zimowe chłody projektantka proponuje odcienie szarości ocieplane miodowym żółtym oraz taupe, który nieśmiało przełamuje granice klasyki. I czerń dającą poczucie bezpieczeństwa. Odważne i oryginalne połączenia faktur oznaczają zdecydowanie i pewność siebie. Grubszym dżersejom i mięsistym wełnom towarzyszą cieńsze bawełny i lekki ortalion. Matowe łączy się z błyszczącym, eleganckie z casualowym.
Kolekcja #SAVESAFE to także połączenie kontrastów, i Oversizetowe formy zesta- 1 wiono z bardziej dopasowa- i nymi sylwetkami, elegan- I ckie spodnie z wygodnymi, i dzianinowymi. Moda win- 1 terpretacji Magdy Hasiak to 1
zabawa zmień- ,f j* nościąiformą.
Oryginalne IB połączenia zacierają granice pomię-' dzy eleganckim i sportowym, modnym i ponadczasowym. Są tu śmiałe nawiązania do trendów oraz zaskakujące detale, ale nie brakuje też klasycznych rozwiązań.
Ostatnia kolekcja Magdy Hasiak to historia o zachowaniu nie-znośnej lekkości bycia sobą we współczesnym skonwencjonalizowanym świecie. To manifest, w którym projektantka zachęca do pozwolenia sobie na fry-wolność w oficjalnych sytuacjach i wolność w sposobie ży-i cia, a co za tym idzie - ubiera-V nia się. - Uwielbiam kobiety, & które flirtują z rzeczywistoś-m, cią, są nieznośnie prowo-pl kujące, ale jednocześnie ij k nigdy nie przekraczają 111 swoich granic. Tworzę dla osób, których poczu-I cie wartości nie potrze-'C i; buje niczego udowadniać i nie rozmienia się na drobne dziwactwa, "i Moje klientki nie ule-% gają trendom, są świa-4 dome swojej seksual-I ności i ciała, a dzięki i f temu bawią się i pro-I 1 wokują - mówi pro-I' 1 jektantka. I I	„Nieznośna lek-
b ? W kość bytu" tokolek-fei 1 ęjawktórej dominu-IBir J ją projekty koktajlo-łt Ij ' § we i eleganckie. l|Ljr Magda Hasiak rezyg-
nuje ze schematyczni nych krojów i przeła-Ł muje schematy w ma-w łej czarnej czy koszuli I z plisami dyskretnie ; ukrytymi pod ręka-wem. Ta kolekcja to
■	wyjątek w dotychczaso-H wych casualowych propo-H zycjach projektantki. Zna-H lazły się w niej takie mate-
■	riały jak żakardy, siatka,
■	tiule, nylon oraz wysokiej
■	jakości modali.
Magda Hasiak dzięki
■	skontrastowaniu delikat-I ności tkaniny ze sztywnoś-I cią form uzyskuje efekt za-I czepnej subtelności. Syl-
I wetki z tej kolekcji cha-rakteryzują się zdecydo-wanymi liniami i cha-B^rakterystyczną dla marki B asymetrią.
Asymetria nadaje swetrom nowy look
Klasycznym odcieniom bieli, szarośd i czerni towarzyszą depły żółty, intenstywny oranż i łososiowy pomarańcz. Oversize'owe kurtki posiadają zamki, które zmieniają nieco ich formę, dzięki dopracowanym cięciom, T-shirt z plisą można nosić na dwa sposoby. To rzeczy, które nadążają za tempem życia i naszymi potrzebami
Projektantka na nowo odkrywa siłę detali: smaku dodają charakterystyczne dla marki asymetrie, zwiewne plisy. Pozornie proste sylwetki zaskakują niebanalnymi rozwiązaniami Wzrokprzyciągają mocne akcenty: pomarańczowy kołnierzyk sukienki, krótkie kurtki o trapezowym kroju.
Plisy
dodają
lekkości.
zwłaszcza
gdy są
pastelowe
Żółta sukienka
świetnie wygląda z czarną bazą i
1£1	Głos Dziennik Pomorza
IO	rOUZI Miy	Sobota-niedziela. 4-5 lutego 2017
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
rodzinny
17
prawdziwie

Bryndza to miękki podpuszczkowy ser produkowany z owczego mleka
Dzisiaj jedzenie w góralskim stylu
Propozycje dla tych pechowców, którzy nie mogą pojechać w góry
Hanna Wieczorek-Ferens
hanna.wieczorek@gazeta.wroc.pl
Tekst Hanna Wieczorek
KWAŚNICA (1)
Składnia:______
kilogram kapusty kiszonej 03 kg wędzonych żeberek Oi5 kg żeberek duża cebula
0,15 kg boczku wędzonego Przyprawy: iść laurowy.
ziele angielskie, jałowiec, pieprz, sól. pieprz ziołowy, kminek
PRZYGOTOWANIE
Do dużego naczynia nalewamy wody, dodajemy kiszoną kapustę oraz żeberka: surowe i wędzone. Dodajemy jeszcze liść laurowy, kilka ziaren ziela angielskiego oraz jałowca. I zaczynamy gotować. Teraz zabieramy się do krojenia boczku i cebuli. Boczek podsmażamy (czekamy, aż wytopi się z niego tłuszcz) i dodajemy cebulkę, która powinna podsmażyć się na złoty kolor. Jeżeli mamy chudy boczek, możemy dolać odrobinę oleju. Boczek z cebulką i tłuszczem dodajemy do gotującej się kwaśnicy i doprawiamy do smaku. Zupa jest gotowa, kiedy kapusta i żeberka będą miękkie. Kwaśnicę podajemy z żeberkiem i pieczywem. Oczywiście receptur na kwaśnicę jest bardzo wiele. Sporo osób dodaje do niej zasmażkę (łyżka mąki zasmażona na łyżce masła) i podaje ją z ziemniakami (te trzeba gotować oddzielnie).
HUCULSKA BABKA TWAROGOWA (2)
Składnio
500g białego sera
05 szklanki mąki
0.5 szklanki śmietany (jeśli trzeba mieszany ją z mlekiem). 2j^kasól.
zielenina
PRZYGOTOWANIE:
Ser przeciskamy przez praskę lub rozgniatamy widelcem. Dodajemy jajka, sól oraz mąkę, posiekaną zieleninę i dokładanie mieszamy. Z masy formujemy kuleczki,
mniej więcej wielkości orzecha włoskiego (najlepiej zrobić to omączoną ręką) i wrzucamy je do gotującej się wody. Kiedy serowe kuleczki wypłyną na wierzch, wyjmujemy je z wody
1	układamy w brytfance wysmarowanej masłem. Serowe kulki zalewamy śmietaną i zapiekamy mniej więcej kwadrans. To przepis na wytrawną babkę. Możemy również przygotować słodką wersję huculskiej babki twarogowej. Rezygnujemy wtedy z zieleniny i dodajemy tylko szczyptę soli, a babkę przygotowaną do zapiekania posypujemy cukrem.
TYROLSKIE KNEDLE ZDUSZONĄ CEBULĄ (3)
Składniki:____
3	czerstwe bułki 125 ml mleka,
sól pieprz
2jąka,5dużydi cebul
4	łyżki posiekanej
natki pietruszki, 10 dag masła 20 dag wędzonego boczku bułka tarta (niekoniecznie)
2	litry bulionu z kostki sałata, siekany szczypiorek
PRZYGOTOWANIE:
Bułki kroimy i wkładamy do miski, następnie zalewamy je gorącym mlekiem, doprawiamy solą oraz pieprzem i dodajemy jajka. Dwie cebule obieramy i siekamy z 2-3 łyżkami pietruszki, a następnie szklimy na ćwiartce przygotowanego masła. Tak przygotowaną cebulkę dodajemy do pokrojonych bułek. Teraz kroimy w kostkę boczek, przekładamy na patelnię i wytapiamy na tłuszczu, w którym smażyła się cebula.
Trzecią część wytopionych skwarek z boczku przekładamy do bułek. Dokładnie wyrabiamy tak przygotowane składniki, jeśli masa jest zbyt rzadka, można ją zagęścić tartą bułką.

&■ 9 i
Z ciasta formujemy osiem knedli, które wkładamy na 10 do 15 minut do lekko gotującego się bulionu. Po kwadransie wyjmujemy je i odsączamy. Resztę masła dodajemy do boczku na patelni, trzy pozostałe cebule obieramy i kroimy w kostkę, dodajemy do boczku i dusimy około pięciu minut. Na patelni wkładamy knedle i podgrzewamy je. Podajemy na liściach sałaty, polane boczkiem z cebulą i oproszone szczypiorkiem.
ZUPA DZIADOWSKA ZBRYNDZĄ
Składniki:
2 litry wywaru z warzyw 20 dag bryndzy owczej sól. pieprz
20 dag makaronu łazankowego 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
PRZYGOTOWANIE:
Zaczynamy od zagotowania wywaru z warzyw. Potem w miseczce rozcieramy bryndzę i powoli dodajemy ją do wywaru.
Zupę doprowadzamy do wrzenia i od razu zdejmujemy z ognia, doprawiamy solą i pieprzem. Podajemy z wcześniej ugotowanymi ła-zankami i natką pietruszki.
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
rodzinny
Podobno moskole przywieźli w polskie góry rosyjscy żołnierze, a właściwie jeńcy w czasie I wojny światowej
Kulinarne wyprawy w góry. Przywozimy z nich wszystko, co najlepsze!
Moja rodzina uwielbia wypady w góry. Nie tylko zimowy odpoczynek w narciarskich ośrodkach, ale także letnie włóczęgi. I zwykle z takich wypraw starsi i młodsi jej członkowie wracają z kulinarnymi nowinkami.
Starsza córka przywiozła z pierwszego wyjazdu w Bieszczady fuczki i tak długo męczyła mnie, aż zdecydowałam się je usmażyć. Warto było! Fuczki, choć nie zawsze robione z mąki owsianej, na dobre zadomowiły się w naszym domu.
Młodsza córka uwielbia pieróg zawadzki, już nie pamiętamy nawet, gdzie go spróbowała oraz moskole. Śmieje
się zawsze, że przypominają jej one harcerskie obozy i biwaki, na których zajadała ze smakiem podpłomyki nazywane harcerskimi chlebkami.
Ja podczas ostatniej wyprawy do Dusznik-Zdroju zapałałam miłością do pstrągów tam serwowanych. Niebo w gębie, chociaż tak generalnie za rybami nie przepadam.
Mogę jeszcze długo ciągnąć tę wyliczankę. Polska kuchnia góralska ma kilka niezaprzeczalnych plusów. Przede wszystkim jest niedroga (z kilkoma wyjątkami, o nich zaraz). Opiera się przecież na tym, co zdołało w górach wyrosnąć: ziemniakach, kapuście i zbożu (tu mamy prze-
de wszystkim żyto i owies). Dlatego nikogo nie dziwią góralskie przepisy na pączki z ziemniaków, kwaśnicę czy nawet... syrop z mlecza (podobno jest rewelacyjny leczeniu bólu gardła i kaszlu).
Inaczej się ma sprawa z baraniną i jagnięciną. Ta obecnie do tanich mięs nie należy. A na dodatek nie wszyscy przepadają za baraniną z jej specyficznym zapachem. Jagnięcina to już inna sprawa.
Tanie nie są również prawdziwe owcze sery, wystarczy zobaczyć, ile kosztuje oscypek bez dodatku krowiego mleka. 0 jakich serach mowa? Oczywiście o bryndzy (tej, którą smaruje się moskole) czyli
miękkim, podpuszczkowy ser produkowany z owczego mleka, bundzu (rodzaj twarogu o łagodnym smaku) i oscypkach (twardy, wędzony ser z solonego mleka owczego). Dobra, koniec z serami, bo o tych mogłabym gadać w nieskończoność.
Na koniec jeszcze tylko jedna uwaga. Choć wśród potraw, które Państwu proponuję, przeważa tradycyjne jedzenie serwowane na Podhalu, Podkarpaciu i w Bieszczadach, chcę zaproponować także kilka specjałów z innych stron Europy. Bo przecież gór w niej dużo. I równie dużo tradycyjnego, góralskiego jadła. HANNA WIECZOREK
Góralska kuchnia. Choć wydaje się stosunkowo prosta, jest zadziwiająco różnorodna. Obok przepisów na podpłomyki (z mąki owsianej lub ziemniaków) znajdziemy w niej rozgrzewające zupy, potrawy z białego sera w kilku wariantach i oczywiście kluski. Smacznego!
Bieszczady: sprawdź, jak smakują prawdziwe homiłki
Składnia:
około 0l5 kg wiejskiego tłustego twarogu
kawałek masła
suszona mięta
ząbek czosnku
sól
otejlUbofiwa przyprawy do smaku
Sposób przygotowania:
Ser ucieramy z masłem, suszoną miętą, ząbkiem czosnku i solą tak, by powstała gładka masa. Z masy serowej przygotowujemy kulki o średnicy około 2-3 cm (najlepiej robić to omączonymi rękoma). Kulki serowe układamy na blasze i suszymy je przez godzinę w temperaturze 100 stopni, koniecznie przy otwartych drzwiczkach! Po tym czasie wyjmujemy je i czekamy, aż ostygną w suchym i przewiewnym miejscu. Następnie wkładamy je do słoja i zalewamy olejem doprawianym bazylią, tymiankiem lub innymi ziołami oraz solą i czosnkiem. Jeśli lubimy ostre smaki, do olejowej zalewy możemy dodać kawałek papryczki chili. W takim przypadku radzę jednak zachować ostrożność. Smacznego!
Serowe kulki w oleju można przechowywać mniej więcej miesiąc. Jada się je jako samodzielną przekąskę lub dodaje do różnych sałatek.
Łemkowski specjał: war ze zlepieńcami lub komperami
Składniki:
2	kości jagnięce jarzyna jak do rosołu 1-2 liście laurowe
3-4 ziarna ziela angielskiego szczypta majeranku
3	ząbki czosnku
0.51 soku z kiszonej kapusty sól, pieprz
Sposób przygotowania:
Kości jagnięce zalewamy zimną wodą i gotujemy na wolnym ogniu z dodatkiem jarzyn, liści laurowych i ziela angielskiego do momentu, kiedy powstanie mocny rosół. Jeśli nie mamy jagnięcych kości, możemy użyć normalnego, dobrego rosołu. Wywar musimy przecedzić, a później łączymy go z sokiem z kiszonej kapusty. Pamiętajmy o zachowaniu proporcji, na 11 wywaru powinno przypadać 0,51 soku z kiszonej kapusty.
War podajemy z komperami, czyli naszymi normalnymi ziemniakami lub zlepieńcami - niewielkimi pierożkami z mięsem. Przepis niby prosty, zapewniam jednak, że zupa jest świetna i ma wspaniałe właściwości rozgrzewające. Smacznego!
Oszczipje.
placki z mąki owsianej
Składniki:
1/2 kg mąki owsianej 2 jaja
kubek maślanki lub zsiadłego mleka olej do smażenia
Sposób przygotowania:
Do miski wsypujemy mąkę, wbijamy jaja i wlewamy maślankę, a następnie zagniatamy ciasto. Formujemy z niego okrągłe placki (ja wycinam je szklanką) i smażymy na oleju (pierwotnie do smażenia używano łoju). Jak z przepisu widać, do przygotowania oszczipji nie używa się przypraw, soli ani cukru. Można je więc serwować na różne sposoby. Autor „Książki kucharskiej Bynia", skąd pochodzi ten przepis, zachwala oszczipje z miodem bądź konfiturami. Mnie bardziej smakują w tym drugim połączeniu. Smacznego!
Mąka owsiana, podobnie jak ziemniaki, jest składnikiem wielu potraw, które wywodzą się z Bieszczad. Zdaniem badaczy wynika to między innymi stąd, że owies był jedną z podstawowych upraw na tym terenie, obok żyta, lnu, konopi, ziemniaków i kapusty.
Moskole.
placki z gotowanych ziemniaków
Składniki:
kg ziemniaków 500g mąki pszennej 2 jajka
trzy czwarte szklanki kwaśnego mleka bądź maślanki
czubata łyżeczka soli pieprz
Sposób przygotowania:
Ziemniaki w mundurkach obieramy i przeciskamy przez praskę, dodajemy mąkę, jaja oraz kwaśne mleko i zagniatamy ciasto, sól oraz pieprz. Z ciasta formujemy owalne placki (o grubości mniej więcej jednego centymetra). Tradycyjnie piecze się je na blasze kuchni węglowej, można także piec je na patelni na małym ogniu pod przykrywką, najlepiej bez dodatku tłuszczu lub piec w piekarniku wtemperaturze180°C przez30 minut. Moskole najczęściej podaje się z bryndzą. Smacznego!
Moskole są stosunkowo nową potrawą, bowiem przywędrowały do nas w czasie I wojny światowej wraz z rosyjskimi żołnierzami. Piekli oni swoje podpłomyki na prymitywnych raczej paleniskach (najczęściej na blasze ustawionej nad ogniskiem).


30 dag kapusty kiszonej 20 dag mąld (najlepiej owsianej)
15 dag mleka lub wody
jąP»
sól i pieprz do smaku
przyprawy
śmietana
Sposób przygotowania;_
Kapustę kiszoną wyciskamy dokładnie i kroimy Do miski wlewamy mleko, dodajemy jajko i mąkę i robimy ciasto. Do ciasta dodajemy kiszoną kapustę, potem przyprawy i smażymy placki. Tradycyjnie fuczki podaje się ze śmietaną, ja najczęściej śmietanę zastępuję jogurtem lub kefirem. Smacznego!
Fuczki to bieszczadzka specjalność. Każdy, kto choć raz ich spróbował, chętnie powraca do placków z kiszoną kapustą. Tym bardziej że przygotowania placków jest bardzo proste i szybkie.
kg mięsa mielonego (ja zwykle używam mięsa wieprzowo-wołowego)
kg kaszy gryczanej 5 ząbków czosnku 5jaf
sól i pieprz olej do smażenia
Sposób przygotowania:_
Zaczynamy od ugotowania kaszy gryczanej. Mięso mieszamy z jajkiem, czosnkiem, solą i pieprzem. Następnie dodajemy kaszę gryczaną. Kiedy wszystkie składniki połączymy w jednolitą masę, formujemy z niej kotlety, które oczywiście smażymy. Zwykle podaje się je z sosem, ostatnio modny zrobił się grzybowy, jednak tradycyjnie do hreczanyków podawało się sos czosnkowy z koperkiem. Ja natomiast najczęściej gotuję sos chrzanowy. Smacznego!
Kotlety mielone z kaszą gryczaną cieszą się dużym powodzeniem. Wskazuje choćby na to fakt, iż ich nazwę można znaleźć z kilku odmianach: hreczanyki, hreczki, hreczniaki... Co więcej, występuje także jarska wersja hreczniaków. W tym przepisie mięso mielone zastępuje twaróg. Zapewniam, że warto ich spróbować.
2 kg ziemniaków 20 dag kaszy gryczanej liszki, śmietany wiejskiej OS kostki masła mięta (świeża lub suszona)
soi, pieprz
masloibułka tarta do wysmarowania fómiy mąka i mleko (na wierzch pieroga)
Sposób przygotowania:_
Ziemniaki gotujemy w mundurkach, obieramy i przeciskamy przez praskę. Dodajemy suchej kaszy gryczanej i odstawiamy na godzinę (w innej wersji przepisu na pieróg kaszę moczymy chwilę w wodzie z ugotowanych ziemniaków). Następnie do ziemniaków z kaszą dodajemy śmietanę i masło. Całość dokładnie mieszamy tak. by powstała gładka masa. Jeszcze tylko dodajemy miętę i przyprawy do smaku. Tak przygotowaną masę przekładamy do bryt-fanki wysmarowanej masłem i wysypanej tartą bułką. Wierzch posypujemy mąką, którą skrapiamy mlekiem i zapiekamy 1,5 godziny w temperaturze około 180 st. C. W innej wersji masę zapiekamy w cieście drożdżowym (lub półfrancuskim), ja wolę wersję bez ciasta. Pieróg można jeść na ciepło i po wystudzeniu, warto podać do niego jogurt, kefir lub maślankę. Smacznego!
K) ugotowanych ziemniaków 1/2 szklanki uprażonych pestek dyni 3-4 łyżki mąki
3-4 łyżki gęstej wiejskiej śmietany 2 jajka
20-30dag mięsa mielonego (można zastąpić Je
różnymi mięsnym resztkami, np. końcówkami
wędlin)
sól i pieprz.
olej
Sposób przygotowania:_
Zaczynam od zmielenia ziemniaków (oraz mięsa lub wędlin, jeśli nie mamy mielonego). Do tak przygotowanej masy dodajemy mąkę, jajko, śmietanę, przyprawy i pestki z dyni. Z dokładnie wyrobionej masy formujemy kulki, które układamy na blasze do pieczenia i zapiekamy w piekarniku nagrzanym do 200 stopni Celsjusza. Smacznego!
Gałuszki są dzisiaj postrzegane przede wszystkim jako potrawa ukraińska, podobno gałuszkową stolicą jest Połtawa. Jednak przepisy na nie można znaleźć także w kuchni podkarpackiej.
Kiszona kapusta i ziemniaki. Mieszkańcom nizin trudno wyobrazić sobie, jakie kulinarne cudeńka można przygotować ze zwykłej kiszonej kapusty lub ziemniaków. I choć nie są to potrawy szczególnie wykwintne, chętnie zje je każdy, nawet smakosz o wysublimowanym guście
Fuczki. rewelacyjne placki z kiszoną kapustą
Składniki:
Hreczanyki, niesamowite kotlety mieione z kaszą gryczaną
Składniki:
Pieróg zawadzki, czyli... babka ziemniaczana z gryką
Składniki:
Gałuszki, kotleciki z ziemniaków, mielonego i... pestek z dyni
Składniki:
Beactiv
Kuchnia w biegu
liĆffl	Książka Ewy
Chodakowskiej i Tomka Woźniaka przeznaczona jest dla zabieganych. ^ Zawiera przepisy na dania na różne pory dnia, na każdą okazję. Jak zapewniają autorzy, wszystkie można przygotować szybko i niewielkim kosztem. Każda potrawa została opatrzona przez dietetyka informacją
0	wartości energetycznej
1	odżywczej. Dodatkowo zamieszczono w niej także informacje o produktach użytych w przepisach.
Wydawnictwo Ecfipresse Polska, rok wydania 2017
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela. 4-5 lutego 2017
Warto spróbować: topinambur!
Działkowcy nie lubią topinambura, czyli słonecznika bulwiastego. Kiedy raz go się posadzi na działce, trudno się go już pozbyć. Natomiast topinambur jest ceniony jako warzywo nie tylko ze względu na swój smak, ale i wartości lecznicze. Tradycyjnie uważa się, że ma zastosowanie w przypadku zaburzeń trawiennych i sercowo-naczynio-wych. Jest także sprawdzonym sposobem na odchudzanie.
Topinambur zwykle jada się gotowany na parze lub pieczony, czasem w formie pu-ree. Ja przyznaję się, że najbardziej smakuje mi na surowo. Jest świetnym dodatkiem do sałatek. (HAN)
rodzinny
Topinambur, czyli słonecznik bulwiasty przywędrował do nas z Ameryki Północnej. Na ziemiach polskich uprawiany jest od 1730r. Dziś przypisuje mu się wartości lecznicze
Kulinarne wieści sprzed lat: koniczyna polna smaczną jarzyną!
W sierpniu 1916 roku „Ilustrowany Kuryer Codzienny" donosił o najnowszym odkryciu. Niewątpliwie miało ono dużo wspólnego z toczącą się właśnie I wojną światową.
„ Austryackie ministerstwo spraw wewnętrznych rozsyła zawiadomienie, że poczyniono dobre doświadczenia z zużytkowaniem koniczyny łąkowej jako jarzyny smacznej, pożywnej i łatwej do uzyskania. Koniczyna dobrze przepłukana i przebrana, przyprawiona jako szpinak, zagotowana z drobną ilością mleka, masła (tłuszczu) i soli, smakuje jak delikatna fasolka strączkowa. Podobne próby poczy-
niono również ze zdrowymi liśćmi rzodkiewki, które dają także smaczną jarzynę. Ministerstwo zwraca uwagę na korzyści, jakie można odnieść przez wprowadzenie tej nowej smacznej a praktycznej jarzyny, zwłaszcza w aprowi-zacyi większych miast, gdzie nabywanie jarzyn cierpi niestety z powodu śrubowania cen".
Elżbieta Kiewnarska: kucharka niedościgła
y/l Wszyscy
znamy nazwi-sko Lucyny /y Cwierczakie-f C	wieżowej. Czę-
A j sto natomiast l«v|r zapominamy ,it	się o innej
autorce książek kucharskich. Elżbieta Kiewnarska (1871-1944) publikowała między innymi w „Bluszczu". Była jedną z założycielek Koła Studiów Gospodarstwa Domowego w Warszawie. Wydała min. „100 potraw z jaj", „Jedz ryby", „Zupy i sosy", „Kuchnię powojenną", a w 1941 r. -„109 potraw", która pomogła wielu Polkom przetrwać wojnę. (HAN)
Głos Dziennik Pomorza
Z\j	roazinny	Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Sztywny segregator na
tor schowasz 3 wić na widoku
€
Zaprowadź porządek 'i P°kój dziecka. Jak dobrze urządzić pomieszczenie dla malucha?
na biurku i pólkach I ^edy dziecko nie śpi z rodzicami... Czego nie
powinno zabraknąć w pokoiku noworodka
£
uporządkowanie °
Agnieszka Jędrzejczak
a.jedrzejczak@dzienniklodzki.pl
W pokoiku dziecka nie powinno zabraknąć wygodnego fotela, w którym mama będzie mogła wygodnie karmić
butelkę czy książkę. Mama musi mieć wygodną pozycję, więc warto zainwestować też w podnóżek i poduszkę pod plecy.
Maluch może płakać nie tylko z powodu głodu czy wyrzynania się ząbków, ale z tęsknoty. Właśnie dlatego miejsce dla dziecka powinno zostać dobrze rozplanowane, jeśli nie w sypialni rodziców, to z pewnością w pobliżu, by tata lub mama mogli szybko zareagować.
Jasno i bezpiecznie
Jeśli planujemy remont pokoju dla dziecka, powinniśmy przeprowadzić go z dużym wyprzedzeniem, by maluch nie był narażony na drażniące zapachy świeżo malowanych ścian czy podłogi. Wybierając farby lub lakiery powinniśmy zwrócić uwagę, czy nadają się one do pokoju dziecięcego i czy są polecane alergikom. Nie powinniśmy przesadzić też z kolorem. Barwy powinny być jasne i pastelowe, by w pomieszczeniu było jak najwięcej światła. Ściany można ozdobić także nie-przytłaczającymi naklejkami.
Na podłodze z kolei najlepiej sprawdzą się panele lub odpowiednio zabezpieczone drewno. Powinniśmy unikać wykładzin dywanowych, po-
IWJ: W>IVJ IJ iV7T?ii
Bezpiecznie i przytulnie
Nie tylko remontu pokoju nie powinniśmy odkładać na ostatnią chwilę. Wyposażenie również warto wstawić dużo wcześniej, choćby ze względu na charakterystyczny chemiczny zapach mebli, który długo się utrzymuje. Do kompletowania sprzętów i urządzania pokoju najlepiej zabrać się już na początku drugiego trymestru.
nieważ gromadzą się w niej zanieczyszczenia i kurz, a nasz malec już niedługo większość czasu będzie spędzał właśnie na podłodze. To może wywoływać u niego alergię, a przecież tego chcemy uniknąć.
Jaki przewijak wybrać
Wybierając meble do pokoju dziecka, należy wybrać takie, które będzie można przymocować na przykład do ściany. To ważne, gdy dziecko zacznie raczkować i będzie chwytać właśnie za szuflady czy drzwi szafki, może wtedy pociągnąć mebel na siebie.
Łóżeczko możemy kupić na końcu. Zupełnie nieprzydatne stanie się, gdy okaże się, że nasz malec lubi być bujany, a my kupiliśmy zwykłe łóżeczko ze szczebelkami. Możemy kupić wtedy kołyskę lub łóżeczko na biegunkach, które można zablokować. Można wybrać też owalny koszyk wyłożony miękkim materiałem, w którym dziecko poczuje się jak w brzuchu mamy.
Czy inwestować w przewijak? To zależy od tego, czy zamierzacie przewijać dziecko np. na łóżku. Ale warto rozważyć stelaż z wanienką i odpływem, przykrywany przewijakiem. Jeśli w pokoju nie ma tyle miejsca można wybrać przewijak nakładany na łóżeczko. Obok przyda się lampka i półka na kosmetyki oraz akcesoria. Ważne, by stał też szczelny kosz na odpadki.
W pokoiku dziecięcym nie powinno zabraknąć półki na książki, układanki i pierwsze zabawki. Z kupnem tych ostatnich powinniśmy wstrzymać się, ponieważ z pewnością wyposaży nas w to najbliższa rodzina, podobnie jak w grzechotki i gryzaki. Warto jednak zwrócić uwagę, czy podarowane rzeczy nadają się dla noworodka.
_____,____l-_.v mebel
z surowego drewna pomieści drobne bibeloty, które zalegają w kącie naszego biurka Minikomodę
bejcą lub olejem. Można także przykleić okleinę, by mebel pąsował do wnętrza.
Tekst Agnieszka Jędrzejczak
Oczekiwanie na narodziny dziecka to czas, kiedy przygotowujemy nie tylko wyprawkę dla naszego malucha, ale i miejsce, w którym będzie czuło się bezpiecznie. Dziewięć miesięcy to wystarczający czas, by odpowiednio urządzić dla niego pomieszczenie tak, by było nie tylko ładne, ale przede wszystkim funkcjonalne. Sklepy dziecięce kuszą nas gadżetami, które nie tylko ładnie wyglądają, ale i słono kosztują. Co jest niezbędne przy dziecku, a z czego możemy zrezygnować?
Razem czy osobno
Na początek powinniśmy zdecydować, czy nasz potomek będzie miał osobny pokój, czy też jego łóżeczko będzie stało w sypialni rodziców. Podejmując tę decyzję rodzice powinni mieć świadomość, że dziecko może często budzić się w nocy, nie tylko przez pierwsze tygodnie. Mama musi mieć wtedy wygodne miejsce do karmienia piersią lub butelką. Może to być fotel. Ważne, by obok stał stolik, by mogła odstawić
Pudełko jest bardzo pojemne i pomieści wszystkie rzeczy, których rzadko używamy.
Możne być elementem dekoracji, albo ukryte głęboko w szafie.
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
rodzinny
21
Zdaniem eksperta
Masz problem ze swoim pupilem? Napisz do nas!
Dorota Abramowicz
dorota.abramowicz@polskapress.pl
nagle nam to nie odpowiada. To są powody, dla których pies nas nie słucha. Czy nieposłuszeństwo psa jest robieniem na złość człowiekowi?
To tylko nasza wina, że pies nas nie słucha. Psy nie gryzą butów ani nie drapią drzwi na złość. Po prostu nie pokazaliśmy im zasad, jakie mają obowiązywać w naszym domu i nie byliśmy w tym konsekwentni.
To skąd „pies-demolka" często na widok właściciela sprawia wrażenie skruszonego winowajcy?
Dwuletnie dziecko zachowuje się tak samo i nie powiemy, że jest złośliwe. Mina skruszonego winowajcy jest reakcją na nasze emocje, ale nie oznacza, że czworonóg kojarzy, że są one reakcją na pogryzienie butów.
Jak nagradzać psa, za to. że nas słucha?
Może to być coś dobrego do jedzenia, ale też bardzo często dla psów najlepszą motywacja jest dobry, socjalny kontakt z człowiekiem - pochwała, uśmiech, pogłaskanie, pobawienie się. Dla budowania dobrych relacji ważna jest także nasza aktywność z psem. Spacer nie powinien polegać tylko na obejściu bloku i spuszczeniu przy skwerku czworonoga ze smyczy. Można go przy tym czegoś nauczyć. A najważniejsze w byciu przywódcą dla swego psa jest sprawienie, by odczuwał on frajdę z przebywania z człowiekiem.
©(p)
FAKTY
Przyjmując do domu psa. powinniśmy zadecydować, jak mają wyglądać nasze wzajemne relacje. Jeżeli nie chcemy, by np. czworonóg wchodził do sypiali, nie pozwalajmy na to od pierwszego dnia pobytu w domu. Nie zgadzamy się, by zaglądał nam do talerzy-nigdy nie dzielmy się z nim pożywieniem podczas posiłków i pilnujmy, by tego nie robili domownicy lub goście. Najpierw trzeba zdobyć zaufanie zwierzaka, a potem przećwiczyć i nauczyć go pożądanych przez nas zachowań, motywując niekoniecznie smakołykiem -często wystarczy pochwała i wspólna zabawa, jako nagroda.
Kącft adopcyjny
Strączek jest kundelkiem średniej wielkości. Lękliwy, niezwracający na siebie uwagi. Nie narzuca się. ale jeśli chcemy się z nim pobawić, to będzie chętny. Jak pokocha człowieka, to bezgranicznie. W stosunku do innych zwierząt zachowanie może być różne.
Szagi to pies z wielkim bagażem doświadczeń. Mieszkał w szczerym polu w ciasnym kojcu z bratem. Psiaki rywalizowały o budę, która była tylko jedna. Pies jest dominujący, nie toleruje innych psów. Nie nadaje się również do domu z małymi dziećmi.
Bleki jest psiakiem bardzo otwartym. Spacery z nim należą do przyjemności. Jest posłusznym psiakiem. Trochę niechętnie poddaje się zabiegom pielęgnacyjnym. Mile widziane byłoby towarzystwo drugiego psiaka, najlepiej Szelin dzielącej z nim box.
Przygarnij zwierzaka
0 W sprawie adopcji kontakt ze Schroniskiem dla Zwierząt TOZ w Słupsku, ul. Portowa 11, czynne od poniedziałku do piątku w godz. od 10 do 18, w weekendy od godz. io do godz. 15. Tel. 59 8422959.
# Zdjęcia zwierząt do adopcji z opisem i kontaktem proszę przesyłać na adres e-mailowy: anna. marecka@polskapress.pl
fet
Ptaki zimą. Łabędzie w bezruchu mogą przetrwać na lodzie wiele dni
- Póki widać otwartą taflę wody, a łabędzie gromadzą się wokół przerębla, nie trzeba interweniować - przestrzega ornitolog Leszek Damps. - Raki pilnują, by ich dostęp do wody nie zamarzł, bo woda pomaga im w utrzymaniu upierzenia we właściwym stanie, które natłuszczają wydzieliną z gruczołu kuprowego. Pióra żle natłuszczone mogą pokryć się warstwą lodu, a to prowadzi do wychłodzenia ptaków i ich przymarz-nięcia.
Na widok łabędzia siedzącego na lodzie wielu dzwoni po strażaków. - Ptak może bez szkody siedzieć w bezruchu nawet kilkanaście dni. Bywa, że pojawia się w tym samym miejscu przez kolejne dni, dołącza do stada na noc, a w dzień znowu odłącza się od grupy - wyjaśnia ornitolog. Jednak jeśli przez 3-4 dni przebywa w tym samym miejscu i nie odchodzi -można domniemać, że mu coś dolega. Wówczas można mobilizować go, by się ruszył. •
OD
i E
re f
OJ ?
N
"8
c ■§
"5.
0
1 1
o
"O
0 *•>
J5
WD N
1
C
■o re c
.2? '35 re
'ś &
Żywienie Dla ptaków nawet głód jest lepszy niż karmienie chlebem
Złe karmienie - np. chlebem -może mieć wpływ na zachowanie ptaków. Zakwasza on ich organizm i prowadzi do zmian metabolicznych. To skutkuje nienaturalnym zachowaniem ptaków, a w końcu zatruciem. Dlatego ważne jest, by, gdy długo trzyma mróz, a lód skuwa jeziora - podkarmiać ptaki ziarnem, częściami roślin, ale z rozsądkiem. - Sypiemy im nieprzetworzone ziarno - owies, pszenicę, pszenżyto. Możemy karmić je brukwią, marchwią, burakami - wylicza ornitolog
Leszek Damps. - Do naszego Ośrodka Rehabilitacji Dzikich Zwierząt „Ostoja" trafiają głównie zakwaszone ptaki. Nawet głód jest lepszy niż karmienie ptaków chlebem, bo głód mobilizuje łabędzie do przemieszczania się na niezamarznięte akweny. Ptaki łatwo uzależniają się od dokarmiania i od człowieka. Można im pomóc przetrwać czas mrozów i braku pożywienia - ale rozsądnie. A gdy nastaną dodatnie temperatury - trzeba zaprzestać dokarmiania ptaków.#
E
01
2 13
1
fflfe ZABIJAJ KACZEK t ŁABĘDZI NIE KARM ICH CHLEBEM ANI RESZTKAMI ZE STO* I Jł
ost Aattwą I $PAO£K ODPORNOŚCI	POKARMOWEGO,
1 zdrowy rozs^dek)
Psychologia Radzi Miriam Gołębiewska, psia behawiorystka
Człowiek i pies, czyli kto tu rządzi?
Nie można raz zabraniać psu wylegiwania się na kanapie, a innym razem pozwalać - pies nie rozumie sprzecznych sygnałów
Tekst Dorota Abramowicz
Ponoć psy traktują ludzką rodzinę jak stado, w której toczy się walka o władzę. Jeżeli tak. to zasadne jest pytanie: Kto tu naprawdę rządzi?
Z definicji stado służy do celów reprodukcyjnych, więc człowiek i pies nie stanowią stada. Psy nie tworzą takich watah jak wilki, raczej luźne sfory. A ich relacja z człowiekiem jest unikatowa w skali całego świata zwierzęcego. Nie można więc przekładać tego, co widzimy u innych gatunków na naszą relacje z psem, którą trzeba sobie jakoś ułożyć, nie przykładając do tego ani norm międzyludzkich, ani obowiązujących między zwierzętami. Co wobec tego powinniśmy robić, aby zostać panem swojego psa?
Aby pies nas słuchał, bo zapewne o to nam chodzi, musimy stać się godnymi jego zaufania. A to oznacza,
że powinniśmy stać się dla psa czytelni i konsekwentni.
Nie ma to nic wspólnego z wprowadzaniem rygoru i całego systemu kar?
W żadnym wypadku. Pies musi czuć się w naszym towarzystwie bezpiecznie. Je-" śli idę z nim na spacer, trzymając na uwięzi, nie mogę dopuścić, by ktokolwiek na niego napadł - ani inny pies, ani dziecko.
Dziecko może napaść na psa? A nie może? Podbiegnie i zacznie klepać mojego psa po głowie. Dla niego to jest napaść. Także obcy pies, który nagle zaczyna niekoniecznie gryźć, ale wystarczy, że skacze na mojego zwierzaka, jest traktowany przez niego jako napastnik. Pies, który tego doświadcza, będąc na smyczy, może nie odczuwać zaufania do opiekuna. Konieczna jest także konsekwenqa. Nie może być tak, że raz pozwalamy psu rozkładać się na tapczanie, a później za to na niego krzyczymy. Albo dajemy się ciągnąć na smyczy, a potem
D • Horoskop na 201? rok
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
m
mBmĘBhm

VI
i 1 138
: i f;
111 •
21 stycznia -19 lutego
ii
podziewaj się miłych niespodzianek od losu. Jowisz w trygonie do twojego znaku zapowiada sukcesy w nauce, ekscytujące podróże oraz inspirację z dalekich krajów. Saturn w sekstylu utrwali twoje wysiłki i dokonania oraz skłoni cię do poważnej życiowej decyzji, do której od dawna dojrzewasz. Uran w sekstylu podpowie ci, którą drogą podążać, aby odkryć nowe zainteresowania.
Przed tobą rok ekspansji, robienia nowych planów, pogłębiania nauki i ekscytujących podróży. Poczujesz, że twoje życie uczuciowe układa się zgodnie z twoimi oczekiwaniami. To dobry czas dla związków i korzyści płynących z pracy w grupie, angażowania się w sprawy społeczne. Przed tobą również lepsze perspektywy finansowe i korzystne inwestycje. Warto więc starać się o nową pracę i dokształcać się. Nowych okazji i ważnych wydarzeń spodziewaj się w ID i IX.
Twoja szansa:
Zyskasz szacunek grupy, rodziny czy znajomych. Udzielaj porad, angażuj się w mediację i rozsądzanie sporów, a staniesz się autorytetem dla innych.
Uważaj na:
Odbieraj listy polecone, czytaj na bieżąco maile i sprawdzaj skrzynkę pocztową, bo możesz przegapić ważną wiadomość, która odmieni twoje życie na lepsze.
Porada gwiazd:
Zaskocz siebie i bliskich ciekawą propozycją wyjazdu, wspólnego urlopu czy wyprawy w nieznane. Poznawanie nowych miejsc będzie wyjątkowo inspirujące.
M
asz szansę osiągnąć to, co zaplanowałeś. Jowisz w trygonie do twojego znaku aż do września sprzyja rozmowom o awansie, podwyżce wynagrodzenia, negocjowaniu dodatków do pensji. Jeśli będziesz rzeczowy i domagać się będziesz konkretów i realnych zmian, osiągniesz sukces. Saturn w sekstylu pomoże ci dokończyć ważne sprawy, które ciągną się od jakiegoś czasu.
Kariera
Przed tobą owocny rok. Przekonasz do siebie odpowiednie osoby. Masz szansę zdobyć upragnione stanowisko i zrealizować zawodowe ambicje. Postaw na kreatywność i nieszablonowe rozwiązania, a zostaniesz zauważony i doceniony. W sierpniu podejmij ważną i konieczną decyzję, do czego skłaniać cię będzie częściowe zaćmienie Księżyca w twoim znaku. Uważaj jednak 20.07-5.09, kiedy Mars będzie w opozycji do twojego znaku. Będziesz wtedy poddenerwowany i bojowo nastawiony do współpracowników i bliskich. Warto wziąć głęboki oddech, policzyć do dziesięciu i nie wikłać się w konflikty, bo ich negatywne konsekwencje ciągnąć się będą miesiącami.
Finanse
Planety sprzyjają szybkiemu załatwianiu pożyczek w bankach, spłacaniu długów i zakładaniu lokat. Wyjdziesz na swoje, a dzięki pozytywnemu wpływowi Jowisza i Saturna twoje oszczędności zaczną rosnąć. Wenus w styczniu, lipcu i grudniu sprzyja zyskom i zdobyciu większej gotówki.
Idź na całego! Trygon Jowisza do 10 października sprzyja rozkwitowi uczuć. Nie siedź więc całymi dniami przy komputerze, bo szkoda życia, a miłość czeka za progiem. Sekstyl Saturna sprawi, że w stałym związku zechcesz zrobić poważny krok ku wspólnej przyszłości. Sekstyl Urana doda ci wigoru i pomysłowości w sprawach erotycznych.
Dla singli
Nadchodzi najlepszy czas na miłość i -randki. Uwierz w siebie, a także zainwestuj w modny strój. Warto zrobić porządki w życiu uczuciowym i zastanowić się, czego właściwie w miłości pragniesz. Wenus w styczniu, lipcu i październiku pomoże ci spotkać osobę, która prawie w stu procentach odpowiada twojemu ideałowi. Jeśli cierpisz i za kimś tęsknisz, latem uda ci się wreszcie o wszystkim zapomnieć.
Dla związku
W pierwszej połowie roku możesz spodziewać się dobrych wiadomości w sprawach rodzinnych i sercowych. Będziesz cieszyć się poczuciem bezpieczeństwa, dlatego chętnie schowasz się z partnerem w domu i wymówisz się od zbyt wielu towarzyskich atrakcji. Jeśli w twoim związku coś się nie układa, wiosną zabierz się za negocjacje, rozmowy i wyjaśnienia tego, co was dzieli, a szybko dojdziecie do porozumienia.
a rot dla Wodnika na 2017
Maj VIII Siła
Nie walcz w tym miesiącu z przeciwnikami silniejszymi od siebie, a raczej zajmij się układaniem tajnych planów i sojuszy.
Czerwiec 0 Głupiec
W sprawach zawodowych pojawi się propozycja lub okazja, na jaką czekałeś. Szansa ta dotyczyć będzie zupełnie nowego pola działania.
Upiec VII Rydwan
Czeka cię propozycja wyjazdu, współpracy lub nawiązania ciekawej znajomości. Będziesz ruchliwy, wesoły i towarzyski.
Sierpień III Cesarzowa
Zakochani mogą liczyć na sympatyczne prezenty i romantyczne deklaracje. Nie przekładaj w nieskończoność randki czy towarzyskiego spotkania.
WrzesieńXIX Słońce
Podejmiesz słuszną decyzję, a w przypadku konfliktu opowieszsię po zwycięskiej stronie. Będziesz szybki, sprawiedliwy i bardzo spostrzegawczy. Październik I Mag
W sprawach zawodowych karta zapowiada propozycję, która może przynieść gotówkę, ale wymagać to będzie od ciebie ciężkiej pracy i akceptacji twardych warunków.
Listopad V Papież
Czyjeś przykre słowa zabolą cię bardziej, niż przypuszczasz. Nie martw się tym i dalej rób to, co w głębi serca uważasz za słuszne.
Grudzień IV Cesarz
W pracy może pojawić się rywal, który sprowokuje dyskusję na temat twoich poglądów. Nie bagatelizuj tego wydarzenia i szybko podejmij odpowiednie kroki.
vm
• Aura roku: IV Cesarz
Postaw w tym roku na promocję siebie i swoich umiejętności. Karta Cesarz podpowiada, że masz szansę przebić się do szefa, zaprezentować swoje pomysły i dużo na tym zyskać. Nie zdradzaj swoich sekretów, ukrywaj niedociągnięcia i braki, a uda ci się wdrożyć w życie ambitne plany. Karta sprzyja naprawie sprzętu, rowerów, oddaniu samochodu na szybki przegląd i zadbaniu o stan otoczenia, w którym na co dzień przebywasz. W życiu uczuciowym karta przynosi okazję do poznania kogoś o wielkic-h ambicjach. Osobom samotnym zwiastuje początek obiecującego romansu z kimś z pracy lub z osobą poznaną w podróży.
* Szansa roku: VIII Siła
Na twojej drodze pojawi się dużo pokus, z którymi będziesz musiał walczyć. Weź się wgarść, bo karta Siła daje nadzieję, że wszystkie je w tym roku pokonasz, co wpłynie pozytywnie na twoje zdrowie i samopoczucie. Jeśli zrobisz odpowiedni plan treningowy, zaplanujesz zmianę diety na zdrowszą czy spróbujesz bardziej efektywnie zarządzać swoim czasem, sukces jest w twoim zasięgu. Siła daje nadzieję osobom, które przechodzą kuracje zdrowotną lub poddają się rehabilitacji. Wasz organizm będzie szybko wracał do zdrowia.
• Przestroga na rok:
XX Sąd Ostateczny
Nie zaniedbuj rodzinnych spraw, nie odwołuj spotkań z krewnymi i pamiętaj o wspólnym niedzielnym obiedzie. Sąd Ostateczny przestrzega przed zbyt lekkim traktowaniem obowiązków wobec bliskich. Ktoś potrzebuje twojej pomocy, ale ty tego nie widzisz. Poświęć więcej czasu rodzinie, a zapobiegniesz konfliktom i problemom. Jeśli wybierasz się w podróż, wykup ubezpieczenie. Jeśli jesteś w związku, wykasuj z telefonu numer do byłego partnera, bo będzie cię kusić, aby do niego zadzwonić, a to może spowodować problemy.
Styczeń VI Kochankowie
Wystarczy ci czasu na wszystko, choć rodzinne obowiązki mogą trochę ucierpieć. Karta zapowiada pogodzenie z kimś, kto ostatnio nie życzył ci dobrze. Luty XXII Głupiec
Nie bój się pytać o radę. zasięgać drugiej opinii, prosić o pomoc. Podejmuj rozważnie i na spokojnie życiowe decyzje, a nie popełnisz błędu.
Marzec XIV Umiarkowanie
Nie udawaj kogoś innego, niż w rzeczywistości jesteś ani w pracy, ani w miłości. Bądź skromny i dbaj o swoje słowa, a ktoś cię zauważy i doceni. Kwiecień II Kapłanka
Otoczą cię przyjaźni ludzie, dla których twój los okaże się ważny. Skorzystaj z ich rad i podpowiedzi, nie obawiaj się przyznać do błędów.

22
rodzinny
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Nie przegap! Ciemniejsza strona Greya - od 10 lutego w kinach. Podczas gdy Christian walczy ze swoimi wewnętrznymi demonami, Ana mierzy się z zazdrością jego byłej...
KSIĄŻKA
Kuii /vv
\K ŻYC. Af»

{'RAW rv/]\vj-
r/CZ!'Si ![•
.Jak żyć, aby osiąpiąć prawdziwe szczęście"
Bronisław Kulczycki
Pytanie, które jest tytułem prezentowanej dzisiaj książki, zadaje sobie na co dzień każdy. I każdy w mniej lub bardziej udany sposób próbuje odpowiadać na nie swoim postępowaniem. Bronisław Kulczycki, prawnik z wieloletnim doświadczeniem, postanowił wspomóc radą tych, którzy w pogoni za szczęściem się pogubili.
W podtytule swojej książki autor pisze: „Proste i praktyczne odpowiedzi na pytania wzięte z życia". I tę obietnicę spełnia: opisuje w swoim po-
radniku wiele problemów z różnych dziedzin życia prostym językiem. W sposób zrozumiały dla każdego podpowiada, jak sobie z nimi radzić. Pomocna w odbiorze jest forma: pada pytanie, po czym następuje odpowiedź.
Nie jest to oczywiście książka do czytania od deski do deski. To raczej rodzaj „pogotowia ratunkowego" - mamy problem, otwieramy spis treści, wyszukujemy go i już możemy dowiedzieć się, jakie jest lekarstwo i jak po nie sięgnąć.
A co jest na tej półce z lekami na nieudane życie? Trzeba przyznać, bogactwo. „Medykamenty" na nieszczęśliwą miłość, małżeństwo na granicy rozwodu, kryzysy w związku, problemy z dziećmi, źle przebiegającą karierę zawodową. Wiele miejsca autor poświęca także samorealizacji i umiejętności planowania swojego szczęścia.
Warto dodać, że nasz „lekarz" to człowiek doświadczony w radzeniu innym ludziom (o czym można przeczytać we wstępie). Inspiracją
do napisania poradnika byli przede wszystkim klienci jego kancelarii prawnej, którym pomagał w przeróżnych sprawach.
ZDOBĄDZ KSIĄŻKĘ WYSYŁAJĄC SMS |
Dla naszych czytelników mamy trzy egzemplarze książek: Jak żyć, aby osiągnąć prawdziwe szczęście" Bronisława Kulczyckiego (wydawnictwo Poligraf). Żeby je zdobyć, trzeba podać hasło SZCZESOE. Należy wysłać je SMS-em na nr 72355, w treści wpisując gpks hasło. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Czekamy do północy z poniedziałku na wtorek.
O KSIĄŻKACH OPOWIADAM TAKŻE W SWOIM WIDEOBLOGU ANKI CZYTAŃ KI. ZNAJDZIECIE GO NA WWWJGP24 W DZIALE KULTURA. ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA
ANNA CZERNY-M ARECKA
.Jackie". Kobieta, która stała się legendą
Jacąueline Bouvier Kennedy ma 34 lata, kiedy jej mąż John Fitzgerald zostaje wybrany na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Elegancka i stylowa od razu staje się globalną ikoną, jedną z najbardziej znanych kobiet na świecie. Jej intuicja i smak w kwestiach mody, sztuki i wystroju wnętrz są powszechnie podziwiane.
Jednak 22 listopada 1963 roku poukładane życie Pierwszej Damy Ameryki rozsypuje się na kawałki. Podczas wyborczej podróży do Dallas gi-
nie John F. Kennedy, a pogrążona w żałobie Jacąueline, na pokładzie Air Force One, powraca do Waszyngtonu. Mierząc się z tragedią, postanawia kontynuować dzieło męża. W ciągu kilku dni nie tylko dopisze triumfalny koniec do mitu JFK, ale też ugruntuje legendę, której na imię... Jackie.
Film „Jackie" wyreżyserował Pablo Larrain. W tytułową rolę wcieliła się Natalie Portman. Krytycy twierdzą, że zrobiła to znakomicie. Czy mają rację? Trzeba iść do kina i się o tym przekonać!
(MAW)
MUZYKA
Maciej Bakar
ZNAKI
Wokalista bluesowej super-grupy Dżem wydaje drugi album autorski, tsj A U/ udowadniając, ^ że jest artystą kompletnym.
Materiał poprzedzony singlami „O maku", w którym muzyk wykorzystał wiersz Czesława Miłosza, oraz „Pokochaj", do którego tekst napisał Michał Zabłocki, cechuje niezwykła delikatność. Mocna warstwa tekstowa perfekcyjnie scala się w całość z subtelnymi kompozycjami.
#DUALIRA
Młodziutka Angielka o koso-wsko-albańskich korzeniach i głosie „czarnym" jak z nowojorskiego ha-rlemu, szturmem bierze światowe listy przebojów. Do produkcji debiutanckiego albumu zatrudniła nazwiska współpracujące z megagwiazdami, a odsłuchania singli już osiągają miliony.
MONIKA WIECZORKOWSKA
Gadżet. Amazon zna przepis na wygodny czytnik elektronicznych książek. Kindle Oasis jest tego najlepszym dowodem
Pokryte skórą i - od środka -zamszem etui posiada pinowe złącze i dodatkową baterię.
Niewielki czytnik z e-bookami zastąpić może nawet największą domową bibliotekę
■ j i ■ ł i ) >
Chapterl
THE DEPARTURE OF BOROMIR
Aragorn sped on up the hiłl. Eyery now and again he bent tó the ground. Hobbits gó light, and their footprints are not easy even for a Ranger to read, but not far from the top a spring crossed the path, and in the wet earth he saw what he was seeking.
'1 read the signs aright; he sald to himself. 'Frodo ran to the hill-top. 1 wonder what he saw tbere? But he returned by the same way, and went down the hiłl again.'
Aragorn hesitated. He destred to go to the high seat himself, hoping to see there somethmg that would guide himin his perpiexities; but time was pressing. Suddenly he leaped forward, and ran to the summit, across the great flag-stcmes, and up the steps. Then sitting in the high seat he łooked
Ekran wykonany w technologii
PapferWhite ma przekątną 6całi (-
* Iitoicfcielcżośćt44^x piksefk^ ^
Tekst Grzegorz Lisiecki
Lubimy czytać książki, prawda? Dla wielu poukładany na regałach księgozbiór to wręcz powód do dumy. Wyjeżdżając na wczasy czy krótsze wyjazdy trudno jednak obciążać bagaż książkami - w takich sytuacjach (i nie tylko) z pomocą przychodzi czytnik e-booków.
Lekki i wygodny
Amazon wprowadził w zeszłym roku na rynek ósmą już generację swojego flagowego czytnika - Kindle Oasis. Oasis jest o 30 procent cieńszy i 20 procent lżejszy niż jakikolwiek inny czytnik Kindle.
Polimerowa ramka wokół czytnika pokryta jest metalem, co oznacza, że urządzenie jest lekkie, ale wytrzymałe i ma odpowiednią sztywność. W zestawie jest też po-§ kryte skórą (i zamszem
1	"ódWewnątrz) etui '•
2	z:	-
FAKTY
Specyfikacja. Ekran o przekątnej 6 cali i rozdzielczości1440x1080 p. Procesor: 1 GHz. Łączność Wi-Fi80211 b/g/n, 3G. Pamięć 4 GB (miejsce na pliki: ok 3 GB). Wymiary: 143x122x3,4-8,5mm Waga: BI gramów (wersja Wi-Fi) i 133 gramy (wersja Wi-Fi i 3G), razem z etui odpowiednio238i240g
Bateria Według producenta czytnik, wspomagany akumulatorem w etui, z dala od gniazdka może wytrzymać do półtora miesiąca (ale, uwaga: z wyłączonym 3G). Bez dodatkowej baterii: dwa tygodnie. Akumulator w czytniku ma niewielką pojemność -245mAh, ale sytuację ratuje bateria wetui (1290mAh)
Obsługiwane formaty. MOBI, PRC, AZW, AZW3 (KF8), TXT, PDF, a także CBZ, JPG, GIF, PNG, DOC, DOCX, RTF, HTML, JPG, GIF, PNG -konwertuje je Amazon. Pliki EPUB trzeba konwertować samemu.
kową baterią. Obudowa jest bardzo smukła - 3,4 mm w najcieńszym miejscu robi duże wrażenie. Drugi koniec czytnika (handgrip), m.in. z baterią i przyciskami, jest grubszy - bardzo ułatwia chwyt, a do samego czytnika świetnie się dopasowuje wspomniane etui. Kindle Oasis jest dobrze wyważony i bardzo wygodny w użyciu. Akcćterometr sprawić koleŁ -	śŁtfóbtócfsię ftfóstosu-
je do ręki, w której trzymamy czytnik.
Podświetlany ekran
Wyświetlacz Paperwhite najnowszej generacji w Kindle Oasis ma przekątną 6 cali i zagęszczenie pikseli na poziomie 300 ppi. Rozdzielczość jest w zupełności wystarczająca, a litery (mamy do wyboru kilka rodzajów czcionek, możemy regtilówaćteżich ró-
zmiar)wyraźnerDa kontrastu
także trudno mieć zastrzeżenia. Panel doświetla dziesięć umieszczonych po bokach diod - nasilenie podświetlenia można regulować, a ekran jest dobrze widoczny nawet w silnym słońcu. Trzeba jednak dodać, że Oasis nie posiada czujnika światła. Strony możemy przesuwać przy pomocy przycisków (w ustawieniach możemy zdefiniować, który z nich przesuwa do przodu, który do tyłu) lub dotykając ekranu.
Formaty e-booków
Kindle Oasis obsługuje sporo formatów, także PDF-y (pełna lista na końcu: w specyfikacji), czy MOBI. Internetowe księgarnie również zazwyczaj oferują e-booki w formacie MOBI, jeśli jednak mamy w swojej kolekcji książki w formacie nie obsługiwanym przez Kindle -np. EPUB, trzeba je
przekonwertować. Służą
do tego odpowiednie progra-
rodzinny
23
	
	V
	""f*4* ' -Ir
Anna Czerny-Marecka
anna.marecka@polskapress.pl
Rodzina 500 plus. Dzieci u babci
A my bierzemy się za porządki
Tekst Marta Żbikowska
Nie doceniłam moich dzieci. Najstarszy i Najmłodszy mieli urodziny. Dostali odpowiednio do wieku: książkę i puzzle. Myślałam, że 40 elementów będzie dla trzylatka wyzwaniem. Moje dziecko szybko uporało się z obrazkiem i po chwili usłyszałam: Mama, teraz ty. Z książką podobnie. Dla fana piłki nożnej kupiliśmy książkę z serii „Najfutbol-niejsi". Prezent okazał się trafiony. Usiadł z książką wczesnym popołudniem, w ciągu dnia zrobił sobie kilka przerw, a wieczorem, gdy kładłam się spać, zobaczyłam, że jeszcze czyta w łóżku. Nie miałam serca zaganiać go do spania, bo sama postępuję tak samo. Rano powiedział, że skończył. Książka miała ponad 300 stron (z obrazkami).
Z urodzinowymi prezentami nie zaszaleliśmy. Najmłodszy zresztą nie mógł zrozumieć, dlaczego znowu dostaje prezenty, skoro niedawno był Gwiazdor. Najbardziej ucieszył się z tortu.
Szczególnie z faktu, że był tylko dla niego (Najstarszy miał swój). Za puzzle zapłaciliśmy 54,90 zł, za książkę 46 zł. Po feriach czeka nas wydatek związany z organizacją urodzin dla kolegów, ale to osobny temat.
Pierwszy tydzień ferii moje dzieci spędzają u babci ze swoim kuzynostwem. Babcia ma co robić. Ja natomiast mam plany, aby wykorzystać nieobecność dzieci na coś pożytecznego. Na razie postanowiłam się wyspać. W następnej kolejności planuję przegląd ubrań moich synów, żeby zobaczyć, co się jeszcze nadaje do użytku, a co trzeba uzupełnić. Z bardziej ambitnych zamierzeń postanowiliśmy doprowadzić mieszkanie do ładu. Trzeba pozbyć się przejawów artystycznych zapędów naszych dzieci ze ścian i mebli.
Wydatki, jakie mnie czekają w tym wolnym tygodniu, to składki na drugie półrocze w przedszkolu. Kwota w grupie Najśredniej-szego i Najmłodszego jest taka sama i wynosi 50 złotych.
Psychologia. Toksyczne związki
Dręczycielka i dręczyciel
Tekst Marcin Florkowski
Czytelniczka: Mam 8-letniego wnuka, którego synowa nastawia przeciwko mnie, chociaż nigdy nk jej nie zrobiłam. Udręczyła już życie mojemu synowi, mniei mojemu mężowi. Teraz zabrała się za wnuka.
Kluczowa sprawa to zadbanie o dobre układy z wnukiem, a nie rozmowy z synową. Jeśli wnuk daje Pani jakieś sygnały, proszę na nie odpowiedzieć. Na przykład może Pani go zapytać, czy czegoś od Pani oczekuje, czy może Pani coś dla niego zrobić itp. Jeśli z wnukiem uda się Pani zachować dobre relacje, będzie to dla niego pożytek, a w dodatku będzie mu Pani mogła doradzić coś w razie potrzeby. Intrygi synowej nie będą też miały swojej mocy. Czytelniczka: Czy można pomóc osobie, która jest molestowana i szantażowana przez faceta, z którym mieszka? To moja siostra, która wyjechała z tym dupkiem do Pragi. Nie potrafi tam żyć przez niego, ani wrócić do Polski. Nie pracuje, więc jest przez niego osaczona, ubezwłasnowolniona.
Najważniejsze aby pełniła Pani rolę dobrej siostry: dbała o utrzymanie częstych kontaktów, nie rezygnowała z oferowania siostrze pomocy i jasno jej mówiła to, co Pani myśli o jej sytuacji. Być może jest Pani jedyną osobą, z którą siostra może otwarcie porozmawiać. Może Pani też przesłać jej pieniądze na powrót do Polski lub nawet pojechać po nią, jeśli ona się na to zgodzi. Siostra może wahać się z przyjazdem między innymi dlatego, że nie wie, jak miałaby tu żyć i pracować - te dylematy też może Pani pomóc jej jakoś rozwiązywać. Jeśli partner siostry łamie prawo, powinna to Pani zgłosić na policję.
Niestety, nie ma Pani takiej siły, która zmusiłaby siostrę do zrobienia tego, czego ona nie chce. Siostra jest dorosła i rozstrzyga sprawy po swojemu. Musi Pani przyjąć do wiadomości, że to jej decyzje, nawet jeśli wydają się Pani głupie lub złe. W gruncie rzeczy od niej, a nie od Pani czy od jej chłopaka zależy, jak jej życie będzie się układać.
Wychowanie Dziadkowie są przecież od rozpieszczania wnuków
Szlaban na kasę i czekoladę
Tekst Bogna Skarul
I am problem-przyznała mi się moja przyjaciółka, matka 15-letniej Kaśki. - Właśnie odkryłam, że moja mama i mój tata strasznie rozpieszczają mi Kaśkę.
-	Ale dziadkowie są właśnie od rozpieszczania - odparłam.
-	No tak, ale przecież nie mogą postępować zupełnie wbrew intencjom rodziców -skrzywiła się mama Kaśki.
-	Niby tak, ale o co chodzi? -spytałam.
-	No bo Kaśka ma szlaban na kasę, a oni jej do kieszeni ciągle coś tam podrzucają -stwierdziła moja przyjaciółka i opowiedziała, jak to jej mama, a bąt>cia Kaśki, jak co ty-
dzień wypłaciła wnuczce 10 zł kieszonkowego przy okazji kolejnej wizyty w ich domu.
-	A ty powiedziałaś swojej mamie, że nie chciałabyś, aby Kaśka przez najbliższy miesiąc dostawała jakąś kasę? - spytałam, bo jak znam swoja przyjaciółkę, to właśnie o takim drobnym fakcie mogła zupełnie zapomnieć.
-	No tak, rzeczywiście jej nie powiedziałam - stwierdziła mama Kaski, ale zaraz dodała: - To Kaśka sama powinna powiedziećswojej
babci, że nie może w tym miesiącu przyjąć pieniędzy.
-	Hola, hola - przystopowałam swoją przyjaciółkę. -Kaśka dostała szlaban na kasę od was, ale chyba nikt jej nie powiedział, że dostała też szlaban na babciną kasę. Tym bardziej, że szlaban
na waszą kasę to jedna kara, a szlaban na kasę od dziadków to już druga kara - wyjaśniłam i poradziłam przy okazji, aby za jedno przewinienie nie karała dwa razy, bo dziecko jej, choć dość inteligentne, może tego nie zrozumieć. - Tym bardziej że to była inicjatywa babci z tą kasą, a nie Kaśki.
-	No tak, ale jak ja Kaśce powiem, że za karę nie będzie mogłajeśc czekolady, to
jak ona pójdzie do babci i babcia jej podsunie tę ęzęko-
ladę, to ona ma ją wziąć czy nie? - zapytała moja przyjaciółka i od razu przyznała, że poczuła się trochę w tym wszystkim zagubiona.
-	Kochana, jak ty dasz szlaban na czekoladę w ogóle, to rzeczywiście Kaśka nie powinna tej czekolady, nawet od babci, w ogóle oglądać, ale jak ty nie pozwolisz jej jeść tej czekolady w domu, to nie powinnaś być zdziwiona, że Kaśka chętnie sięgnie po tabliczkę podczas wizyty
u dziadków - wyjaśniłam.
-	To ja się muszę pilnować z tą czekoladą - stwierdziła mama Kaśki.
-1 nie mieć żalu do swoich rodziców, że z powodu niewiedzy, albo tak w ogóle, to trochę rozpieszczają twoją córkę, a swoją wnuczkę - dodałam.#
24
rodzinny
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
GWIAZDA
Agnieszka Włodarczyk, aktorka
Warto być zdrową egoistką. W związku nie powinniśmy rezygnować z naszych pragnień, by zadowolić partnera
W
Krzyżówka panoramiczna
krótkie zapiski
wóz z karabinem maszynowym
napisał „Treny"
ciężki, gruby kamasz
namiot w Mongolii
ze świętym Piotrem
paciorki
chroni iist
i
widowisko estradowe
kolczaste drzewo z Afryki
\
bicz spleciony z rzemieni
specjalnie karmiony
magazyn z towarami
~~r~
auto z Korei Południowej
—j—
mieszkańcy Indii
wydziela żółć
deseczka na dachu
Y dla chemika
był nim Jurand
dawna suknia
komunał
budynki
na budowie
warzyw-
s$o. zdrowia
wymuszany przez kid-napera
Rusin lub Preis
Dmowski
dokumenty w IPN
duże jezioro w Rosji
29
strona medalu
stażysta
soczysta odmiana gruszy
15
układ rubryk
T
materiał opatrunkowy
gabinet odnowy biologicznej
X
Połaniecki
19
25
chorobliwy brak apetytu
roślina wodna
21
świńska trawa
8
10
model Kia
imię burka
dawny rozpuszczalnik
kij do mfócki
ogół, wyrazo danego
razów
W języka
drogi, forma protestu
był nim Otello
Romeo, włoskie auto
sprawdza trzeźwość kierowców
film Romana Polańskiego
X

T
14
28
rosołowa, dodawana do zupy
lodowa
poniżej miednicy

na odpadki
lody włoskie
18
11
schodzi z gór
drapieżna ryba morska
stan w USA
wiosenna roślina
... Atkin-
son. czyli Jaś Fasola
kurtka
do jazdy konnej
harcerz z USA
X
król z dramatu Szekspira
gora Zeusa
X
załącznik
czarna topola
X
hinduski pan
olimpijski
szefowa
zasypka
23
łącze internetowe
X
jądro plus elektrony
Alaska
lub Teksas
konkurent
13
zbocze Śnieżki
X
szef filmowego gangu
X
22
restauracja w
pociągu
X
Sendzimira w Krakowie
12
...Zbawienia
nie walczy
16
przezwisko
17
będą żoł-nierzami
ssak morski
27
szyk samolotów
łobuziak, andrus
interwał muzyczny
manko
w kasie
rurka z
papieru, bibułki
24
zaklina deszcz
26
20
1	2	3	4	5	6	7 1	I8	9	10	11	121	1"	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	241	1"	26	27	28	29
manko
w kasie
rurka z
papieru, bibułki
24
zaklina deszcz
26
20
Litery z pół ponumerowanych od 1 do 29 utworzą rozwiązanie - aforyzm Wasilija Rozanowa.
ii/wzi isar	vzsna vo3iao» :3iNVzViMzoa
Litery z pół ponumerowanych od 1 do 29 utworzą rozwiązanie - aforyzm Wasilija Rozanowa.
ii/wzi isar	vzsna vo3iao» :3iNVzViMzoa
Humor. Jeśli potrafisz śmiać się z siebie - to najlepszy dowód, że masz poczucie humoru - Molier
Kierowca przyłapany bez prawa jazdy usprawiedliwia się przed policjantem:
-	Panie władzo, to wszystko przez to, że ja jestem taki zapominalski.
-1 co... Zapomniał Pan wziąć prawo jazdy?
-	Nie, zapomniałem że tutaj trafiają się kontrole.
Policjant zaniknął się w komórce i przez kilka dni rozbierał swój nowo kupiony samochód na części.
Żona się pyta:
-	Po co to robisz ?
-	Poprzedni właściciel powiedział mi, że włożył w niego 5 tysięcy złotych.
Przychodzi błondynka do chirurga plastycznego i zamawia operację powiększenia piersi.
Lekarz wysłuchuje ją podenerwowany i stwierdza na koniec stanowczo:
-	Szanowna Pani, na taką operację w pani przypadku jest jeszcze stanowczo
za wcześnie! Nie wiemy nawet, czy to będzie chłopiec czy dziewczynka!
Na egzaminie ustnym student wybrał jeden z zestawów pytań i od razu odłożył z powrotem. Profesor zdziwiony pyta:
-	Czemu pan odłożył pytania?
-	Bo to był zestaw nr 13, a ja jestem przesądny.
-	To brednie - odparł profesor i poszukał zestawu nr 13, a następnie kazał studentowi odpowiadać.
Student zdał na piątkę, oddał zestaw. Na korytarzu go pytają:
-	Co dostałeś?
-Piątkę.
-	Wszystko umiałeś?
-	Nie, tylko pytania z ze-stawu nr 13.
W barze klient pije jedną wodę mineralną za drugą...
-	Suszy?
-	Nie, pokłóciłem się z żoną i piję ze złości
-Wodę!?
-	A co mam pić, jak jestem abstynentem?
Doktor do pacjenta:
-	Jak zadziałało lekarstwo?
-	O wspaniale, mojemu synow^ przeszedł kaszel,
mnie zniknął ból pleców, a tym, co zostało, żona odetkała zlew.
Jasiu przyniósł uwagę w dzienniczku. Zdenerwowany ojciec pyta go podniesionym głosem.
-	Powiedz mi, co ty właściwie robisz na lekqach?
-	Przeważnie czekam
na dzwonek- odpowiada Jaś.
Rozmawią|ą dwaj chłopcy:
-	Wiesz, wstyd mi za mojego ojca. To prawdziwy tchórz.
-	Dlaczego?
-	Ile razy mama wyjeżdża, on się boi i idzie spać do sąsiadki.
Dwóch przedszkolaków przechwala się nawzajem:
-	A wiesz, mój tata jest lepszy od twojego taty!
-	A mój brat jest lepszy od twojego brata!
-	Za to moja mama jest lepsza od twojej mamy!
-	A wiesz, tu to chyba masz rację, bo nawet mój tata tak mówi.
(OPR.AWA)

Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Ogłoszenia drobne //25
Drobne
Jak zamieścić ogłoszenie drobne:
•	W Biurze Ogłoszeń: 94 347 3516
•	Wchodząc na portal: ogloszenia.gratka.pl
Biuro Ogłoszeń oddział Koszalin:
ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin tei. 94 347 3516.347 3511,3473512 fax 94 347 3513
Biuro Ogłoszeń oddział Słupsk:
ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk tel. 59 848 8103 fax 59 848 8156
Biuro Ogłoszeń oddział Szczecin:
ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin tel. 9148133 61,48133 67 fax 91433 48 60
RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH:
■	NIERUCHOMOŚCI	» FINANSE/BIZNES	■ ZDROWIE
■	HANDLOWE	■ NAUKA	■ USŁUGI
■	MOTORYZACJA	■ PRACA	■ TURYSTYKA
■	BANK KWATER
■	ZWIERZĘTA
■	ROŚLINY. OGRODY
I MATRYMONIALNE l RÓŻNE l KOMUNIKATY
■	ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA
■	GASTRONOMIA
■	ROLNICZE
■	TOWARZYSKIE
ogloszenia.gratka.pl

ABAKUS
najchętniej wybierane biuro nieruchomości NIEZALEŻNA AGENCJA NIERUCHOMOŚCI (z licencją państwową)
o BEZPŁATNE przyjmowanie ofert /o STRATY - CZYSTY ZYSK
ul. Zwycięstwa 143
(obok Związkowca)
tel. 661-841-555 www. abakus-nieruchomosci. pl
PILNA SPRZEDAŻ, 3-pok7~ loggia, kuchnia z oknem, 170.900,- rej. Tuwima
NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975.
FINANSE BIZNES
NIERUCHOMOŚCI
MIESZKANIA-SPRZEDAM
34 m2 w TBS Słupsk (Fałata), I piętro, po remoncie, urządzone, okazja! 601560914
MIESZKANIA-KUPIĘ
KUPIĘ każde mieszkanie w Szczecinie. Szybka płatność gotówką. Inwestor 514604804
MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA
KAWALERKA, 4p, umeblowana, 680 + opłaty, Tetmajera, K-lin, 502-679-064.
MIESZKANIE Słupsk, 508600805.
OGROMNY, LUKSUSOWY P0K0J PO REMONCIE,EMKA 2MIN. TEL:697509792
POKÓJ Słupsk, 600577222.
POKÓJ w domku. Tel. 515-556-834 GK.
MIESZKANIA - WYNAJMĘ
2POK, nieumeblowane. Tel. 508-258-707
MIESZKANIA-ZAMIENIĘ
2POK 40m2 lokatorskie na 3 lub 4 pok z dopłatą. Tel. 662-60-68-96
DOMY - DO WYNAJĘCIA
CZĘŚĆ domu Słupsk, 508600805.
HANDLOWE
MATERIAŁY BUDOWLANE
STYROPIAN producent, dostawa, tel. 52/331-62-48.
MATERIAŁY OPAŁOWE
BRYKIET drzewny 11 zł/25kg. Słupsk, 601674305.
DREWNO 604-515-546
INNE
ZŁOM kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, tel. 607703135.
MOTORYZACJA
OSOBOWE SPRZEDAM
FORD Orion, 94 r., składak 532-616-114
OPEL Vectra B, 2.0, benzyna, 1997r., 3000 tys. zł, hatchback, 512445314.
SPRZEDAM VW GOLF V 1.9TDI Rok prod. 2006. Tel.604-942-151
OSOBOWE KUPIĘ
AUTO-SkupTel. 783-658-304
AUTO skup wszystkie 695-640-611
AUTOKASACJA Bierkowo. Skup całych i uszkodzonych.59/8119150,606206077.
AUTOKASACJA Świeszyno. 608421479
AUTOSKUP dobre ceny, 728773160.
REKLAMA___
rozkładowe, 4-pok. kuchnia z oknem, rej. Żeromskiego, 189.900,- do negocjacji
2-pok, nowoczesne, balkon, rej. Radogoszczańskiej,
184.900,-
OKAZJA, duże 1-pok., rozkładowe, rej. Wańkowicza, 109.900,-
klucze w biurze, loggia, 3-pok., rej. Okulickiego, 170.900,- szybkie wydanie
TANIE, 2-pok., z balkonem,
rej. Szymanowskiego, 134.900,- szybkie wydanie
OKAZJA, duże 60m2, 3-pok., rej. Nowowiejskiego, ^ 189.900,- klucze w biurze j
AUTOSKUP, skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721
KUPIĘ Mercedesa 190-tkę, 668-480-004
MASZ dłużnika- sprzedaj dług. Gotówka, tel. 94/347-32-86.
SKUP Toyot i Mercedesów, 668-480-004
ROLNICZE KUPIĘ
KUPIĘ minikoparkę lub koparko-ładowarkę, tel. 609 499 555
ZABYTKOWE KUPIĘ
KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555.
USZKODZONE, ROZBITE KUPIĘ
AUTA i busy kupię, 504-672-242
CZĘŚCI WYPOSAŻENIE SPRZEDAM
CZĘŚCI do Mercedesa W210,880069611
KREDYTY, POŻYCZKi
EXPRES-KREDYT,
501354825,598402272
SZYBKA pożyczka. Zobacz na www.finan.pl lub zadzwoń 32-630-60-00
NAUKA
KOREPETYCJE
DE-EM korepetycje, 94/348-0-347.
PRACA
ZATRUDNIĘ
A Do powieszenia 4 banery, do zarobienia 200 zł, zwrot za paliwo, 693477744
CENTRUM Motoryzacji "Karola" Karlino zatrudni kierownika warsztatu, tel 602191852
DO sklepu kosmetycznego przyjmę. Podanie +CV Koszalin ul. l-Maja22/2.
FIRMA produkcyjna zatrudni na stanowisko magazyniera w systemie jednozmianowym oraz operatora maszyn w systemie pracy zmianowej na pełny etat. CV kierować na adres: ania@ heanopakowania.pl *
GOSPODARSTWO Rolne Krzemienicą k/ Słupska zatrudni doświadczonego samodzielnego traktorzystę z doświadczeniem do prac agrotechnicznych i mechanicznych tj. -siew zboża, nawozu -uprawy -sadzenie ziemniaków -koszenie zboża, kopanie ziemniaków -naprawy brak możliwości zakwaterowania tel.697148547, 600400320
HOTEL Monika zatrudni pokojowe, umowa, do 35 lat Tel. 504-038-644, lub CV na: hotel@hot.pl. Koszalin
KIEROWCA w ruchu międzynarodowym C+E, ZEWA-TRANS, tel. 94/340-73-81.
MAGAZYNIER (Sianów) 605-859-096.
REKLAMA	007124897
OPIEKA Niemcy 1000 do 1520 euro netto/mies., od zaraz. Wymagane podstawy j.niem. Germania (Koszalin, Kołobrzeg). 509-780-868,94-342-40-56
OPIEKUNKI do Niemiec nowe oferty, 737 499 812 lub www.ambercare24.pl
POSZUKUJEMY kierowników robót od zaraz, dobre wynagrodzenie, możliwość zakwaterowania. Praca od zaraz. Kontakt 598472904.
PRACOWNIK produkcji (Sianów) 605-322-360.
PRACOWNIKA do biura ze znajomością języka niemieckiego i angielskiego z możliwością wyjazdów do Szwecji, CV: budmax.ks@interia.pl, tel. 94/345-42-32
SPRZĄTACZKĘ, konserwatora do ośrodka, k/Bobolic. Tel. 604-621-694.
ZATRUDNIĘ kierowcę C+E. Trasy międzynarodowe. Atrakcyjne wynagrodzenie. Słupsk, 601-684-252.
ZATRUDNIĘ kierowcę w transporcie międzynarodowym, kat C+E, umowa o pracę, 601-768-700.
ZATRUDNIĘ kierowcę wywrotki, 608436216.
ZATRUDNIĘ kucharkę/kucharza z doświadczeniem do baru bistro w Koszalinie. Praca od 8:00 do 16:00. Kontakt pod nr telefonu 693105000
ZATRUDNIĘ pracownika nafermię brojlera kurzego z prawem jazdy kat.B. Osowo gm. Kępice 603345955
ZATRUDNIMY diagnostę na stacji kontroli w Sianowie, 601-882-026.
ZWROT podatku z Niemiec i Kindergeld. Tel. 668-167-770 lub 94-311-70-00
_007123918
Fabryka Styropianu „ARBET"sp.j.
zatrudni:
PRACOWNIKÓW MAGAZYNOWYCH
CV ze zdjęciem prosimy dostarczyć w terminie do 10.02.2017 r. na adres: ul. Boh. Warszawy 32,75-211 Koszalin lub przesłać na: sekretariat@arbet.pl
z dopiskiem na kopercie lub w tytule e-maila„PRACA"
SZUKAM PRACY
ZAOPIEKUJĘ się starszą osobą w Stargardzie, 573-966-664
REKLAMA_007116180
007124115
Sędzia komisarz postępowania upadłościowego
Mirosława Husaka, sygn. akt VII GUp 23/11.
ogłasza, że syndyk sporządził i przedłożył Sędziemu komisarzowi czwartą uzupełniającą listę
wierzytelności upadłego.
Listę wierzytelności może przeglądać każdy zainteresowany w sekretariacie Sądu Rejonowego w Koszalinie, VII Wydział Gospodarczy, ul. Andersa 34. W terminie dwóch tygodni od dnia ogłoszenia można złożyć sprzeciw odpowiadający wymogom art. 256 i art. 257 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r.
- Prawo upadłościowe i naprawcze.
ZDROWIE
GINEKOLOGIA
515-417-467 Ginekolog -farmakologia
INNE SPECJALIZACJE
ALKOHOLIZM-ESPERAL 602-773-762 ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
USŁUGI
AGD RTV FOTO
59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma.
NAPRAWA rtv i anten. 604-885-366 GK
PRALKI Naprawa w domu. 603-775-878
PRALKI, urządzenia elektr., gastronomiczne. Chłodnictwo. 507-380-118.
BUDOWLANO-REMONTOWE
BALUSTRADY bramy 602 825 699.
CYKUNOWANIE bezpył. 504-308-000
DACHY - dekarstwo 94/3412184.
GLAZURA, kominki. Słupsk, 694710352.
NAJTAŃSZE remonty, tel. 691-038-186.
REMONTY A-Z. Słupsk, 691639279.
STAN surówy-remonty. 600-271-728
STANY surowe 94/3412184.
SUCHE zabudowy 94/3412184.
USŁUGI ogólnobudowlane od A do Z, Koszalin, tel. 883-622-127.
INSTALACYJNE
C.O. hydraul. wod. kan. 515-708-887. gk
GAZ junkersy, WOD-KAN, kuchenki -naprawa, wymiana, 606-579-846 GK
HYDRAULICZNE, tel. 607-703-135.
HYDRAULIKA 24h, inne, 798-618-871.
ZLECĘ podłączenie zmywarki tel. 692428226
PORZĄDKOWE
SPRZĄTANIE strychów, garaży piwnic, wywóz starych mebli, 607-703-135
REKLAMA_
TURYSTYKA
PRZEWOZY
ANGLIA, Belgia, przewóz osób paczek www.avbusy.pl tel. 608-502-289.
AV-BUSY Niemcy z domu pod dom tel. 609-818-709,67-345-11-88.
DUBAJ PRZEWOZY cała Dania, północne Niemcy Hamburg i okolice 664-999-618.
RÓŻNE
detektyw-koszalin.pl,
602-601-166
detektyw. 884-776-945; 513-129-851. wróżka, monikamagia.pl 603-572-729
KOMUNIKATY
ZGUBIONO legitymację Ejsmont B. ZGUBIONO legitymację nr U-10173.
ROLNICZE
PŁODY ROLNE
KUPIĘ grykę, łubin,peluszkę,wykę. tel.604250237
ZWIERZĘTA HODOWLANE
MACIORY prośne 500-217-094. SKUP bydła i trzody. Tel. 602-469-399 SKUP bydła, gotówka, 692-064-102.
TOWARZYSKIE
AKTYWNA-dojrzała. K-lin,
507-719-333.
ALEKSANDRA 577-179-510 Słupsk ATRAKCYJNA, dojrzała, 661177611. BASIA Słupsk 797-221-767 FILIGRANOWA Tel. 516-643-530 WIOLA po 40-tce K-lin, 691-857-735.
_007114823
Zdzisław Pawłowski - Likwidator Klubu Morskiego „TRAMP" w Mielnie w likwidacji zawiadamia, że poszukuje ofert na sprzedaż:
SYNDYK OFERUJE SPRZEDAŻ
SAMOCHODU OSOBOWEGO MARKI TOYOTA YARIS
poj. 1.0, 50 kW, rok prod. 2002, przebieg 160.000 km. Cena 5.000 zł.
Bliższe informacje, tel.: 606 748 316.
Sędzia Komisarz postępowania upadłościowego Bogusławy Kalinowskiej z Koszalina, sygn. akt VII GUp 76/15, ogłasza, że syndyk sporządził uzupełniającą listę wierzytelności nr 4.
Listę wierzytelności może przeglądać każdy zainteresowany w sekretariacie Sądu Rejonowego w Koszalinie, VII Wydziału Gospodarczego, ul. Andersa 34. W terminie dwóch tygodni od dnia ogłoszenia można złożyć sprzeciw odpowiadający wymogom art. 256 i art. 257 ustawy z dnia 28.02.2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze.
Syndyk Masy Upadłości POMERANJAN MASHROOMS sp, z o.o. w Pieniężnicy teł. 606 236 293, e-mail: syndyk.sowirka@wp pł
Sprzeda z wolnej ręki zorganizowaną część przedsiębiorstwa
za cenę nie niższą niż Z 272 000,00 zł,
zwolniona z podatku VAT, położonego w Pieniężnicy 76, gm. Rzeczenica.
W skład oferowanej do sprzedaży zorganizowanej części przedsiębiorstwa wchodzi:
•	prawo własności gruntu położonego w Pieniężnicy oznaczonego jako działka nr 427/7, 427/9, 427/10 o łącznej powierzchni 34 060 m2, dla której Sąd Rejonowy w Człuchowie prowadzi księgę wieczystą nr SL1Z/00G31841/7, prawo własności budynków i budowli o łącznej powierzchni użytkowej 1 879 m2;
•	maszyny i urządzenia, wyposażenie pomieszczeń;
•	obiekt dzierżawiony z prawem pierwokupu.
1/ Jachtu otwarto pokładowego typu DZ, rok prod. 1998, za cenę 11.500,00 zł, 2/Jachtu motorowego otwarto pokładowego typu szalupa ratunkowa, rok prod. ok. 1970, za cenę 3.000,00 zł.
Oferty proszę składać na adres:
Zdzisław Pawłowski Biuro Likwidatora,
ul. Morska 35, pok. 109,75-212 Koszalin.
Tel. kontaktowy: 510-295-828.
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
Rzecz o języku
Ciężko - ciężej - nie do wytrzymania
Profesor Jan Miodek
Oto znamienny fragment pewnego artykułu sportowego: „W reprezentacji będzie ciężej o medal wielkiej imprezy". A dlaczego znamienny? Zmarły niedawno wybitny polski językoznawca prof. Witold Mańczak powiedziałby, że jak wszystko w języku i tę znamiennośc tłumaczy frekwencja: ponieważ z obiegowej polszczyzny znikły (albo zniknęły - to formy równorzędne) formy: trudny, niełatwy, skomplikowany, nieprosty, trudno, niełatwo, nieprosto -wyparte przez nieznośne określenia: ciężki, ciężko - nieuchronnie zaczęły się pojawiać coraz częściej formy stopnia wyższego i najwyższego urabiane od tychże modnych słów: ciężej, najciężej, cięższy, najcięższy - kiedyś używane rzad-~ ko. Oczywiście, mogę przywołać znane cytaty literackie z tymi ostatnimi słowami: „Ciężko, kto nie miłuje, ciężko, kto miłuje, najciężej, kto - miłując - łaski nie zyskuje" (Jan Kochanowski, 1530-1584), „I nie miłować ciężko, i miłować nędzna pociecha, gdy żądzą zwiedzione myśli cukrują nazbyt rzeczy one, które i mienić, i muszą się psować" (Mikołaj Sęp Szarzyń-ski, 1550-1581). Zapewniam jednak Szanownych Czytelników o obecności licznych fragmentów literackich z określeniami: trudny, trudno:
Apeluję o przywrócenie w codziennej polszczyźnie równowagi frekwencyjnej między wariantami: trudny...
...skomplikowany, niełatwy, nieprosty, trudno, niełatwo, nieprosto, oraz: ciężki, ciężko. Dwa ostatnie rażą zbytnią potocznością
„Trudnać bardzo rzecz ubóstwo, trudnych rzeczy wielkie mnóstwo" (Biernat z Lublina, ok. 1455-1529), „Trudna rada w tej mierze, przyjdzie się rozjechać" (Jan Kochanowski), „A odjechać od niej nudno, a przyjechać do niej trudno!" (Adam Mickiewicz, 1798-1855), „Trudno znać siebie - powiada przysłowie, a ja powiadam: trudniej widzieć siebie przez te szkła biedne, które w naszej głowie oprawił Stwórca, kryjąc się na niebie" (Juliusz Słowacki, 1809-1849). „Ach! bo nam trudno w cokolwiek uwierzyć" (Ludwik Kondratowicz, 1823-1862).
Ale doprawdy nie chodzi mi o jakąkolwiek formę licytacji słowami. Apeluję tylko o zdrowy rozsądek w posługiwaniu się nimi, w tym wypadku -o przywrócenie w codziennej polszczyźnie równowagi frekwencyjnej między wariantami: trudny, skomplikowany, niełatwy, nieprosty, trudno, niełatwo, nieprosto, oraz: ciężki, ciężko. Dwa ostatnie w wypowiedziach oficjalnych rażą zbytnią potocznością i w codziennej językowej komunikacji grzeszą nadużywalnością. A są w naszym języku wystarczająco - nomen omen - obciążone, bo mówimy przecież
0	ciężkiej chorobie, ciężkiej walizce, ciężkim plecaku, ciężkim tornistrze, ciężkiej torbie, ciężkim grzechu, ciężkiej pracy, ciężkich krokach, ciężkim stanie, ciężkich powiekach itd.
Niechże przynajmniej z czasownikami łączą się inne określenia: trudno przewidzieć, niełatwo go przekonać (w tej chwili większość rodaków powie tylko i wyłącznie: ciężko przewidzieć, ciężko go przekonać).
1	niech problemy będą trudne, skomplikowane, a nie ciężkie!
Frekwencyjną natarczywością formom: ciężki, ciężko, dorównują określenia: niesamowity, niesamowicie. Już nawet życzenia składane sobie przez rodaków przybierają postać: niesamowitych świąt, niesamowitego Nowego Roku, niesamowitej zabawy. Upominając się znów o zróżnicowane postacie: niezwykły, niepowtarzalny, jedyny w swoim rodzaju, będące gwarancją atrakcyjności stylistycznej, przypominam, że słowa: niesamowity, niesamowicie, prymarnie kryły w sobie odcień grozy: niesamowity widok, niesamowity wyraz twarzy, oczu. Są jeszcze ludzie, którzy ten pierwotny odcień znaczeniowy w sobie noszą. Dla nich natarczywe niesamowitości są szczególnie męczące i irytujące. Nie zapominajmy o tym! • ©® JAN MIODEK
Puszyste ciasto drożdżowe z serem i żurawiną
SKŁADNIKI NA Cl ASTO: 540g mąki pszennej. 10 g suchych drożdży,
80 g cukru,_
3/4 łyżeczki soli,_
75 g roztopionego masła, szklanka mleka,_
2 jajka.
SKŁADNIKI NA NADZIENIE: 500gzmiek)negp twarogu tłustego. 125 g serka mascarpone,_
1 jajko.
90 g cukru,
opakowanie cukru wanilinowego
(16Eh_____
80 g suszonej żurawiny,_
40 ml soku pomarańczowego.
#	Zaczynamy od przygotowania żurawiny. Należy wrzucić ją
do garnka i zalać sokiem. Podgrzać do wrzenia, zdjąć z palnika i odstawić na godzinę. Sok. który nie wsiąknie, należy odlać, a żurawinę osuszyć.
#	Pora na ciasto:
Mąkę pszenną wymieszać z suchymi drożdżami. Dodać resztę składników i wyrobić, pod koniec dodać roztopiony tłuszcz i jeszcze raz wyrobić. Zostawić w ciepłym miejscu do wyrośnięcia.
# Nadzienie:
Ser i pozostałe składniki zmiksować w misce. Na koniec wymieszać z namoczoną żurawiną. Jeżeli masa jest rzadka, można dodać trochę mąki ziemniaczanej.
$ Wyrośnięte ciasto i nadzienie podzielić na dwie równe części. Każdy kawałek ciasta rozwałkować na prostokąt około 30 x 22 cm. Rozsmarować nadzienie i zwinąć jak roladę. Ciasto lekko spłaszczyć i przeciąć wzdłuż nożem. Oba kawałki przeplatamy, zlepiając końca. Przekładamy do keksówki wysmarowanej tłuszczem lub wyłożonej papierem do pieczenia. Zostawić do wyrośnięcia na mniej więcej 40 minut. Podobnie postępujemy z drugą porcją ciasta i nadzienia. Ciasto przed wstawieniem do piekarnika posmarować jajkiem roztrzepanym z mlekiem. Piec w temperaturze 175 stopni Celsjusza około półgodziny. Ostudzone ciasto można polukro-wać.
Przepis otrzymaliśmy od czytelnicz-kiZofii.
Na kolejne czekamy pod adresem: urszula.tfaumann@polskapress.pl
W tym roku wiosna zawitała do nas wcześniej. Przynajmniej dla niektórych
Pierwszym znakiem wiosny są oczywiście eksplozje miłosnych uniesień. Obserwując nasz show-biznes, można by więc pomyśleć, że zima już dawno za nami. Oto bowiem
celebrycki światek obiegła niedawno plotka, że Ewa Fama wzięła po cichu ślub ze swym wybrankiem podczas urlopu w USA. Scenerią tego wydarzenia miało być Las Vegas. Niestety - piosenkarka właśnie zaprzeczyła tym informacjom.
Przyznała jednak, że jest zakochana w czeskim gitarzyście ze swego zespołu Martinie
Chobocie. Nic w tym dziwnego - wszak przebywa z nim więcej niż z rodziną, bo ciągle jest w trasie koncertowej.
- Martin, jak wszyscy, ma swoje zalety i wady. Ale ja, jak kocham, to nie grymaszę. Uważam, że bliską osobę trzeba akceptować w całości, razem z dobrymi i złymi cechami charakteru. Patrzę na życie realnie. Uważam, że noszenie bez przerwy różowych okularów byłoby nudne i wykrzywiałoby obraz rzeczywistości. My z Martinem naprawdę bardzo się lubimy - podsumowała w serwisie Party.
Z kolei tygodnik „Rewia" zasugerował, że prowadząca show „Rolnik szuka żony"
Ja, jak kocham, to nie grymaszę.
Ewa Fama
Marta Manowska zakochała się w jednym z jego uczestników Łukaszu Siebersie.
-	Ona byłaby wspaniałą towarzyszką, ale nie pytajcie mnie o nic więcej - wyznał chłopak magazynowi.
„Rewia" oparła swe przypuszczenia na tym, że zarówno Manowska, jak i Siebers uwielbiają podróżować. Ta pasja miałaby ich połączyć również romantycznie.
-	Traktuję to w ramach żartu. To prawda, że kocham podróżować. Łukasz też. Ale nie chcę wchodzić w dalsze meandry. Moja rola w tym programie jest zupełnie inna
- wyjaśniła dziennikarka.
Wierzą jej państwo?
Mojarolawtym programie Jest zupełnie inna.
Marta Manowska
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Sport//27
Dalekie loty Polaków. Czwarty Dawid Kubacki
Skoki narciarskie
Dawid Kubacki zajął 4. miejsce w kwalifikacjach do zawodów Pucharu Świata na obiekcie mamucim w Oberstdorfie. Wygrał Peter Prevc.
Jarosław Stencel
jaroslaw.stencel@polskapress.pl
Słoweniec oddał skok na odległość 221,5 metra. Wyprzedził Rosjanina Dmitrija Wasiljewa (215 metrów) i Norwega Roberta Johannsona (213,5 metra).
Kubacki osiągnął 209 metrów. Pozostałe miejsca w pierwszej dziesiątce zajęli: Słoweniec Jurij Tepes, weteran skoków narciarskich Japończyk Noriaki Kasai, wracający do formy Austriak Gregor Schlierenzauer, Rosjanin Jewgienij Klimów, Słoweniec Jemej Damian oraz kolejny Rosjanin Denis Korniłow. Dobrą, jedenastą pozycję zajął Jan
Ziobro. Polski zawodnik poprawiał się z każdym skokiem oddanym w Oberstdorfie (na treningach 200 i 204 metry) poprawiając swój rekord życiowy. W swojej próbie w kwalifikacjach skoczył 206 metrów.
Do sobotniego konkursu (godz. 16.00 TVPl i Eurosportl) zakwalifikował się także Stefan Hula, który zajął 22. miejsce (183 m). Pecha mieli trzej zawodnicy, którzy zostali zdyskwalifikowani: Słoweniec Anze Semenie, Kanadyjczyk Mackenzie Boyd-Clowes oraz Austriak Florian Altenburger.
W grupie zawodników, którzy nie musieli się kwalifikować, najdalej polecieli: Niemiec Andreas Wellinger (219 m) oraz Piotr Żyła (217 m). Kamil Stoch osiągnął 205,5 m, a Maciej Kot wylądował na 200 metrze. W niedzielę o 13.30 kwalifikacje do kolejnego konkursu w Oberstdorfie, a pierwsza seria rozpocznie się o godzinie 15.00. • ©®
mmmm
9PPIW|
£
Dawid Kubacki skoczył209 metrów i był bardzo zadowolony
Miasto w wielkim mieście
#	W wiosce 28. Zimowej Uniwersjady nie brakuje niczego
•	Polacy spisują się świetnie. Złoty medal zdobył Adam Cieślar
28. Zmowa Uniwersjada
Paweł Hochstim, Ałmaty
Twitter: @PawelHochstim
Chcesz do fryzjera? A może do kosmetyczki? Siłownia? Basen? Pamiątki dla rodziny? Ok, potrzebujesz gotówki, to chodź do banku. Acha, pocztówkę też wyślesz. Wioska uniwersjadowa, w której mieszka blisko trzy tysiące sportowców, trenerów, lekarzy, fizjoterapeutów, czy działaczy to ogrodzone drobną siatką miasto, które ma wszystko, co ludziom jest potrzebne do życia.
Kazachowie projektując wioskę osiągnęli perfekcję - chyba po raz pierwszy zdarzyło się, że właściwie wszędzie jest blisko, choć przecież to... ogromny teren. Centralny plac wkształcie litery „U" - też nie bez przyczyny, bo to „U" od słowa „Universiade" - bloki porozmieszczane po każdym z jego boków, a do tego przy wejściu cztery wysokie wieżowce, które mieszczą biura, ale i mieszkania dla wolontariuszy spoza Ałmatów. Wszyscy siedzą na jednym miejscu, ale nie jest im ciasno. W środku jest wszystko, ale nie trzeba pokonywać kilometrów. Właściwie wystarczy krótki spacer, by dojść do każdego miejsca.
Sportowcy mieszkają w naprawdę przestronnych apartamentach, czasem kilkupokojo-wych z jedną lub dwiema łazien-
RSylm
^ Sklep z pamiątkami w uniwersjadowej wiosce, mimo bardzo wysokich cen, cieszy się dużym zainteresowaniem sportowców
kami. Na każdym piętrze stoi kostkarka do lodu, a na dole półka z napojami produkowanych przez sponsora imprezy. Na lodówki, czy półki z darmowymi napojami można natknąć się w całej wiosce. Ma to jednak... ukryty cel.
Alkohol - tego w wiosce uniwersjadowej, przynajmniej oficjalnie, nie ma. Przy każdym wejściu stoi skaner, który dokładnie prześwietla każdy bagaż. - Woda mineralna? A po co ci woda, przecież masz napoje na każdym kroku? - pytanie kazachskiego policjanta pilnującego porządku przy wejściu do wioski nie pozostawia wątpliwości, że
butelka z przezroczystym płynem za chwilę wyląduje w koszu. A jeśli masz coś, co nie jest dozwolone, to możesz zostawić w depozycie. Będziesz wyjeżdżał - odbierzesz.
Blisko dwa tysiące sportowców musi dobrze jeść - Kazachowie dbają o to, a stołówka mieszcząca jednocześnie około ośmiuset osób serwuje przez 17 godzin na dobę jedzenie z kuchni europejskiej, kazachskiej, azjatyckiej i wegetariańskiej. Jest też specjalny bufet dla osób, które liczą kalorie. W wiosce można znaleźć też - już nie bezpłatną - kawiarnię oraz supermarket, w którym jest wszystko; nawet surowe
mięso, co akurat jest bez sensu, bo jeden z zakazów absolutnie zabrania przygotowywania własnych ciepłych posiłków. Za to jeśli ktoś ma ochotę na azjatyckie noodle, to znajdzie serwującą takie potrawy budkę.
Kazachstan wydał na organizację uniwersjady blisko miliard dolarów - wto wchodzą również koszty budowy lub remontów istniejących już obiektów sportowych - ale chce też zarabiać.
-Byłem na dwóch uniwersjadach i wszędzie było skromniej. Dużo skromniej - mówi Adam Cieślar, który do wywalczonego wcześniej srebrnego medalu w kombinacji norweskie} dołożył wczoraj złoto.
Dla zawodnika AZS AWF Katowice był to już siódmy uniwersjadowy krążek, bo Cieślar to absolutny multimedalista - z dwóch poprzednich edycji przywiózł pięć medali w tym cztery złote.
W piątek był najlepszy w mass-starcie, a w niedzielę, wraz z kolegami, powalczy jeszcze o medal w drużynie.
Po biegu - w tej konkurencji kombinatorzy zaczynają od biegu, a nie skoków, jak w Konkurencji „Gunersen" - mieliśmy duże powody do radości, bo na prowadzeniu byli dwaj Polacy - Paweł Słowiok i Adam Cieślar.
-Przed skocznią trudno było wyrokować kto na tym podium stanie, bo różnice nie były zbyt duże - mówił Cieślar. • ©®
Justyna Kowalczyk wróciła do Pucharu Świata i testuje trasy
Biegi narciarskie
Polka zajęła czwarte miejsce w sprincie techniką klasyczną. W Pjongczang zabrakło wszystkich największych gwiazd ze Skandynawii.
Rafał Musioł
rafal.musiol@dziennikzachcxlni.pl
Justyna Kowalczyk realizuje swój plan przygotowań do mistrzostw świata, które rozpoczną się 22 lutego w Lahti. Biegaczka z Kasiny Wielkiej odpuściła
kilka startów w Pucharze Świata, m.in. Tour de Ski, ale w piątek wróciła do tego cyklu w niezłym stylu. Polka pojawiła się w koreańskim Pjongczang na starcie sprintu stylem klasycznym, w którym z kolei zabrakło niemal całej czołówki światowej - Norweżki, Finki i Szwedki rywalizują w mistrzostwach swoich krajów i nie zdecydowały się na podróż do Azji.
Kowalczyk w kwalifikacjach zajęła drugie miejsce, ustępując Amerykance Sophie Caldwell, a wyprzedzając Norweżkę Annę Svendsen. W ćwierćfinale pol-
ska gwiazda biegównarciarskich nie miała sobie równych zdecydowanie wygrywając przed Niemką Laurą Gimmler. Także w półfinale biegaczka z Kasiny Wielkiej narzuciła od startu bardzo ostre tempo, ale w końcówce wyprzedziła ją 25-letnia, była mistrzyni świata juniorek w sztafecie, Norweżka Kari Oeyre Slind. Na wyniku w dużej mierze zaważyły błędy Polki na zjazdach. Niespodzianką było dopiero czwarte miejsce i koniec startów dla faworyzowanej Caldwell. Podobny scenariusz miał finał. Co prawda Kowal-
czyk wystartowała słabo i była ostatnia, ale już wkrótce wyszła na prowadzenie. Słaby zjazd znów jednak Polkę słono kosztował - rywalki ją dogoniły, a na ostatniej prostej wyprzedziły. Ostatecznie Kowalczyk była czwarta za Słowenką Anamariją Lampie, Kari Oeyre Slind i Amerykanką Idą Sargent. Dziś Kowalczyk pobiegnie w biegu łączonym (początek o g. 6.30, TYP Sport), a za dwa tygodnie w estońskim Otepaeae czekają pucharowe starcie, w którym będzie się ścigać z najlepszymi biegaczkami.#©®
» Justyna Kowalczyk wraca do dobrej formy
Multi Mułti -03.02godz. 14
1,4,15,18,19,20.22.25.31.34.36,37,38,
42,43.45.53.61.73,74.79
plus 25
Kaskada
I,4.6.8.10.12.15.16.18.19.21.24 Mułti Mułti -02.02godz. 21.40
II.14,16,21,22.24,29,30,31.32.40,44, 46,51,56.60.63.64.71,74
plus 74
Lotto21,28,34,35,38,46 Lotto Plus 1.12.13.24.32.35 Mini Lotto 1,9.10,15.39 Kaskada
2.5.8.9.12,13.14.16.17.19,22,24 (STEN)
www.gp24.pl;www.gk24.pl;www.gs24.pl Prezes oddziału
Piotr Grabowski__
Redaktor naczelny
Krzysztof Nałęcz _
Zastępcy
Ynona Husaim-Sobecka Marcin Stefanowski Bogdan Stech (internet) f
Dyrektor działu reklamy
Ewa Żelazko, tel. 500 324 240 Dyrektor drukarni
Stanisław Sikora, tel. 94 340 35 98
Dyrektor działu marketingu
Robert Gromowski, tel. 94 347
3512
Prenumerata, tel. 94 3473537_
Głos Koszaliński - www.gk24.pl
ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 35 99, fax 94 347 35 40, tel. reklama 94 347 3512. redakcja.gk24@polskapress.pl,
reklama .gk24@polskapress.pl Głos Pomorza-wwwgp24ijpi ul. Henryka Pobożnego 19,76-200Słupsk,
tel. 59 848 8100, fax 59 848 8104. tel. reklama 059 848 8101. redakcja.gp24@polskapress.pl, reklama.gp24@polskapress.pl Głos Szczeciński - www.gs24.pl ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 00. fax 91433 48 64. tel. reklama 914813392. redakcja.gs24@polskapress.pl. reklama.gs24@polskapress.pl ODDZIAŁY
Kołobrzeg ul. Ratuszowa 3/13. 78-100 Kołobrzeg, tel. 94 354 50 80.
fax 94 3527149
Bytów ul. Wojska Polskiego 2.77-100 Bytów, teł. 59 822 6013. tel. reklama 59 848 8101 Szczecinek ul. Plac Wolności 6, 78-400 Szczecinek, tel. 94 374 8818, fax 94 374 23 89_
Drawsko Pomorskie Plac Konstytucji 6.
78-500 Drawsko Pomorskie,
tel./fax 947137614_
świnoujście ul. Armii Krajowej 12.
72-600 Świnoujście,tel. 9132146 49,
fax 9132148 40. reklama tel. 91578 47 28
Stargard
ul. Wojska Polskiego 42.73-110 Stargard, tel. 91578 47 28, fax 9157817 97,
reklama teL 91.578 47 28
©® - umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania
tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci, www.gp24.pl/tresci, www.gs24.pl/tresci, i w zgodzie z postanowieniami niniejszego
regulaminu.
Jk.
Polskie Badania Czytelnictwa
Nakład
Kontrolowany ZKDR
i	PROJEKT „POLSKA" ____
:	Redaktor naczelny Paweł Fąfara_
:	Wydania regionalne
:	Adam Buła, tel. 22 20143 59
:	Dział projektów specjalnych
i	Izabela Wilgan, tel. 22 20122 65
j	Foto Sylwia Dąbrowa, tel. 22 20142 20
j	Grafika Piotr Butlewski
:	Projekt graficzny Tomasz Bocheński
!	POLSKA
|	PRESS
:	WYDAWCA Polska Press sp. z o.o.
:	ul. Domaniewska 45,02:672 Warszawa,
fi	tal. 2220Y410ęUąks22 2014410.
:	Prezes zarządu Dorota Stanek_
:	Wiceprezes Dariusz Swiąder
i	Q*onek zarządu Paweł Fąfara
:	Członek zarządu Magdalena Chudzikiewicz
:	Prezes Oddziału Warszawa Aureliusz Mikos
:	Prezes Bura Reklamy Wiktor Pilarczyk 22 2014100
j	Dział wydawniczy Izabela Marciniak 22 2014121 : Rzecznik prasowy Joanna Pazio 22 20144 38
j	Kolportaż Elżbieta Gers 22 20144 22
i	Produkcja Dorota Czerko,
:	Olga Czyżewska-Tochowicz, 22 2014100_
i	Dyrektor biura reklamy internetowej Paweł
: Kossek 22 20144 36 __
j	Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów pubłicy-
:	stycznych bez zgody wydawcy jest zabronione.
28//
Www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl	soboJISEmKISS
EUROSPORT
godz. 16.00 skoki narciarskie, Puchar Świata na mamuciej skoczni wOberstck>rfie godz. 18.30 lekkoatletyka. Mityng w Karlsruhe
W skrócie
KOSZYKÓWKA
Poznali przeciwników półfinałowych
Niedawno w Inowrocławiu młodzi koszykarze słupskiego zespołu Perlą Słupsk wywalczyli przepustkę do półfinału mistrzostw Polski juniorów starszych U-20, który odbędzie się od 10 do 12 lutego w Warszawie. Słupszczanie poznali rywali grupowych. Są to: UKS GIM Ursynów Warszawa, MKS Dąbrowa Górnicza i Biofarm Basket Poznań. - Trafiliśmy do silnej grupy, ale mogło być jeszcze gorzej. Faworytem jest poznańska drużyna. Dwa pozostałe zespoły są w naszym zasięgu - stwierdził Robert Jakubiak, szkoleniowiec ekipy Czarni Perlą. (FEN)
PIŁKA NOŻNA
W Jezierzycach trwa nabór zawodniczek
Żeńska sekcja piłki nożnej Stali Jezierzyce prowadzi nabór do trzecioligowej drużyny seniorek. Mile widziane są dziewczęta, które ukończyły 15 lat i mają futbolowe zacięcie. Zgłoszenia przyjmowane są pod telefonicznymi numerami: 507 845 643,725155 278. Szczegółowych informacji można zasięgnąć na facebooku: /StaUezierzyceSekcjaKobieca/. Warto skorzystać zoferty.(FEN)
PIŁKA NOŻNA
Zagrają o puchar wusteckiejhali
Hala sportowa Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Technicznych przy ul. Bursztynowej wUstcebędzieareną rywalizacji bardzo młodych piłkarzy z rocznika 2010 i młodsi. Będzie to w ramach n Noworocznego Turnieju Piłki Nożnej o Puchar Dyrektora Ośrodka Sportu i Rekre-acjiwUstce. Zawody odbędą się w sobotę (4.02). Początek grania
0	godz. 10. (FEN)
PIŁKA NOŻNA
Mecze w niedzielę w Kobylnicy
Trwają rozgrywki Extraligi.pl
1	mecze 7. serii rozegrane zostaną w niedzielę (5.02) w hali ZSS (ul. Główna) w Kobylnicy. Pary: Sparta Sycewice - Bar Pod Dzikiem (godz. 15), FC Słonzi - Almir Baltic Team (15-50), Milarex - Auto Diesel Service Kobylnica Team (16.40), Stal Jezierzyce - Czarodzieje Północy Bruskowo Wielkie (17-30), Redar Słupsk -Castorama Słupsk (18.20), Akademia Dobrych Ocen - Amper Słupsk (19.10). (FEN)
57. Plebiscyt na Najlepszego Sportowca Regionu
W sobotni wieczór, 4 lutego, odbędzie się Gala Sportowca w Dolinie Charlotty w Strzelinku pod Słupskiem. Tam też zostaną ogłoszone rozstrzygnięcia w naszym 57. Plebiscycie na Najlepszego
Sportowca i Trenera Regionu Słupskiego w 2016 roku. O wynikach i relacji z finałowej imprezy będzie można przeczytać w poniedziałkowym wydaniu „Głosu Pomorza".
REKLAMA_______Q701052996A
		-MECENAS--
		HDRUTEX engineered for you
	Gala	--PARTNERZY- w 9
a	Sportu	Q ■
masr		
REKLAMA		Q701052996A
Sport
Dziś polecamy TYP SPORT
godz. 12.00 tenis ziemny, Turniej WTA w Sankt Petersburgu godz. 15.50 shorttrack. Puchar Świata w Dreźnie
ELEVEN
godz. 16.10 i 18.25 piłka nożna, liga hiszpańska: FC Barcelona - Bilbao iAtletko-Leganes godz. 20.40 piłka nożna, Liga wioska: Bołogna - Napoli
Udane granie w turnieju Grand Prix Polski
Tomasz Kafarski wraca do Gdańska
Zawodniczka UKS Sparta Sycewice przechodzi do gdańskiej Lechii
Pitka nożna
Badminton
Przedstawiciele naszego regionu trzykrotnie stawali na podium podczas zawodów Grand Prix Polski, które były w dwóch grupach wiekowych.
Krzysztof Niekrasz
krzysztof.niekrasz@polskapress. pl
W Głubczycach położonych *pod czeską granicą odbył się badmintonowy turniej Grand Prix Polski, w którym startowali przedstawiciele bytowskiej Dwójki i miasteckiego Lednika. Zawody miały bardzo silną obsadę. Grało 180 młodych uczestników z ponad 40 klubów Polski i Białorusi. W stawce juniorek młodszych tradycyjnie już najlepiej wypadła para Anna Duda -Laura Bujak. Bytowski debel po-
dzielił miejsca trzy - cztery. W grze mieszanej para Jakub Kufel ze Straszęcina i Joanna Dorawa z Miastka została sklasyfikowana w przedziale lokat trzy
-	cztery. W grze pojedynczej Dorawa była piąta. To dobry wyczyn zawodniczki Lednika. W stawce młodziczek młodszych bardzo dobrze radziła sobie bytowianka Anna Radtke. Singlistka Dwójki stanęła na trzecim stopniu podium. W grze mieszanej bytowianie Paweł Szach - Anna Radtke dotarli do ćwierćfinału, a w nim ulegli Przemysławowi Gajdzie i Dominice Gajdzie z Kędzierzyna- Koźla, którzy zajęli pierwsze miejsce.
-	Po tym turnieju mam doskonały materiał do analizy, by jeszcze lepiej przygotować moich podopiecznych do następnych turniejów - zakomunikował Jerzy Saldat, trener z Bytowa. • ©®

► - .
bardzo często wojażują i uczestniczą w różnych zawodach w kraju. Najważniejsze jest to. że reprezentanki Dwójki Anna Duda (z lewej) i Laura Bujak zdobywają doświadczenie i zajmują czołowe miejsca
które
Piłka nożna
Wszóstymsparirigu Drutex-Bytovia będzie miałnajtrud-niejszego rywala. WGdańsku bytowianie podejmowani będą przez ekstraklasową Lechię.
Krzysztof Niekrasz
krzysztof.niekrasz@polskapress.pl
W ośrodku sportowym w Gniewinie została ekipa pierwszoligowego Druteksu-Bytovii i było to po środowym meczu kontrolnym z Olimpią Elbląg (2:4). Tam bytowianie kontynuowali zimowe przygotowania. Przed bytowską drużyną kolejny sprawdzian formy. Tym razem będzie on w Gdańsku z wymagającym i silnym rywalem, jakim jest niewątpliwie Lechia (aktualny wicelider Lotto Ekstraklasy z aspiracjami na mistrza Polski).
Sparing odbędzie się w sobotę (4.02) o godz. 18 na stadionie przy ul. R. Traugutta. Warto przypomnieć, że gdańszczanie byli na obozie w miejscowości Belek i po powrocie z Turqi zanotowali zwycięski sparing z Chojniczanką Chojnice (3:2), z którą bytowianie zremisowali
►W meczach jesiennych I ligi Jakub Bąk (z lewej) był tak zwanym dżokerem w talii trenera Tomasza Kafarskiego. A jak będzie wiosną?
1:1. Dla szkoleniowca Tomasza Kafarskiego będzie to sentymentalny powrót do Gdańska, bowiem pracował on z Lechią od kwietnia 2009 roku do listopada 2011 roku. - Testy pomyślnie przeszedł Bartosz Wolski i zostaje z nami. Wyniki sparin-
gów nie są najlepsze, ale wszystko jest pod kontrolą - oświadczył Tomasz Kafarski. - Na urazy narzekali Bartosz Lachowicz i Robert Mandrysz. Obaj osobno trenowali - dodał trener z Bytowa. Tej zimy bytowianie są bez wygranego sparingu. • ©®
15-letnia Nikola Krauze, zawodniczka Uczniowskiego Klubu Sportowego Sparta Sycewice. po testach i zimowym obozie sportowym już teraz przenosi się do Gdańska i będzie występować w drużynie seniorek Lechii.
Dwie inne zawodniczki, które również przebywały na obozie, Zuzanna Kupisińska oraz Natalia Samsel, także wypadły dobrze i po obozie wakacyjnym mają duże szanse przejść do Lechii Gdańsk.
Dziewczęta od 7 lat są zawodniczkami UKS Sparta i to one walnie przyczyniły się do zdoby-cia mistrzostwa woj. pomorskie go w 2015 r. w Turnieju ORLIK o Puchar Premiera i uzyskały awans do Finału Krajowego w Warszawie. W ubiegłym roku
► Natalia Samsel, Zuzanna Kupisińska i Nikola Krauze wraz z trenerem UKS Sparta Sycewice - Ryszardem Hendrykiem
na Międzynarodowym Turnieju	gląd pola na boisku, dużo widzi
w Lidzbarku Warmińskim UKS	Jak to określili szukali perełki
Sparta Sycewice zajęła drugie	i znaleźli. Wszystkie dziewczyny
miejsce z trójką dziewczyn	są bardzo ambitne - powiedział
w składzie.	Ryszard Hendryk, trener UKS
-Nikola jest dobrze wyszko-	Sparta Sycewice.#©®
łona technicznie, ma dobry prze-	JAROSŁAW STENCEL
CHIŃSKI
OLOGIA
Dokończenie (strony E, F, G i H) - w poniedziałek w „Głosie"

B* Horoskop na 2017 rok
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
23 listopada
ieustępliwość i konkretne plany zaowocują w 2017 roku wielkimi sukcesami. Saturn do 20 grudnia przebywać będzie w twoim znaku zodiaku. Musisz się zmobilizować, skupić n na konkretach i nie rozpraszać się na co raz to nowe aktywności, a uda ci się dopiąć swego. Jowisz w sekstylu zapewni ci pomoc przyjaciół i szczęście do nagród i wyróżnień. Uran w trygonie pozwoli ci spojrzeć na wiele spraw z nowej perspektywy. Kwadratura Neptuna ostrzega przed pobłażaniem sobie.
Poczujesz ulgę i wytchnienie po niestabilnych miesiącach zeszłego roku. Czas na poważne relacje. Podejmij konieczne decyle uczuciowe, żeby nie przegapić szansy na stabilizację emocjonalną. Warto angażować się w sprawy społeczne, działać w organizacjach i grupach. To dobry rok dla dalekich podróży i pogłębiania przyjaźni. Ważnych propozycji i zmian spodziewaj sięwID, VHIiIX.
Twoja szansa:
Masz okazję zrobić coś trwałego i ponadczasowego. Bądź wytrwały i skup się na jednym celu, a szybko go osiągniesz.
Uważaj na:
Saturn w Strzelcu każe realistycznie patrzeć w przyszłość i mieć konkretne plany. Nie ryzykuj wszystkiego, zanim nie policzysz, ile cię będzie kosztować każda nowość.
Porada gwiazd:
Panuj nad sobą, naucz się kultury, nie używaj przekleństw i wulgaryzmów, bo wpłynie to negatywnie na twój wizerunek i zrazi do ciebie kogoś ważnego.
Stawiaj warunki, nie uciekaj od obowiązków i trudnych wyzwań, a zostaniesz doceniony i nagrodzony przez los. Saturn do 20.12 będzie przebywał w twoim znaku zodiaku, co zdarza się raz na trzydzieści lat. Wykorzystaj jego siłę, bądź twardy, negocjuj, narzucaj innym tempo, bądź konsekwentny i nie oglądaj się za siebie. Kwadratura Neptuna może powodować, że na chwilę przestaniesz wiedzieć, czego tak naprawdę chcesz, ale szybko się pozbierasz i pokażesz wszystkim, na co cię stać.
Kariera
Bądź rozsądny i nie kieruj się emocjami przy podejmowaniu zawodowych decyzji, a szybko okaże się, że wszyscy cię szanują i proszą o radę. Sekstyl Jowisza od stycznia do września zapewni ci lepsze warunki pracy, a nawet awans czy podwyżkę. Mądrze dobieraj sobie współpracowników, selekqonuj ważnych klientów, nie zapominaj o tych, którzy w trudnych chwilach zawsze cię wspierali. Jesienią nowy projekt czy pomysł zaowocuje szybkim sukcesem i wielką satysfakcją.
Finanse
Pilnuj wydatków i nie bądź zbyt rozrzutny, a twoja sy-tuacja finansowa przez cały rok będzie stabilna. W marcu, kwietniu, maju, wrześniu i grudniu Wenus weźmie cię pod swoją opiekę i da szansę na wygraną w lotto, konkursie, szybkie zyski czy uzyskanie korzystnie oprocentowanego kredytu. Nie powinieneś jednak ryzykować zbyt dużej gotówki w grach losowych, bo możesz niestety dużo stracić, szczególnie jeśli urodziłeś się w trzecim dekanacie znaku (12-21.12).
rzed tobą przełomowy rok dla spraw partnerskich. Mimo że nie będziesz mieć dużo czasu na rozrywki, bo Saturn do 20.12 będzie przebywał w twoim znaku i zmuszał cię do skupienia się na pracy, trzymaj rękę na pulsie. Sekstyl Jowisza i trygon Urana sprawią, że dzięki przyjaciołom i hobby spotkasz kogoś wyjątkowego. Kwadratura Neptuna nastroi cię romantycznie i możesz zbyt dużo oczekiwać od partnera, jeśli jesteś w stałym związku. W drugiej połowie roku Wenus zapewni ci dużo erotycznych atrakcji.
Dia singli
Neptun uczyni cię romantycznym, a Saturn sprawi, że zaczniesz energicznie szukać prawdziwej miłości. Już zimą wyrusz na udane miłosne łowy. Przystojny instruktor narciarski lub blond bogini na stoku są w twoim zasięgu. Nie musisz zresztą zbyt daleko szukać. Być może zawarta niedawno przyjaźń nagle przerodzi się w miłość. Potraktuj poważnie to, co się dzieje w twoim sercu, a wiosną nie będziesz sam. Jesienią warto robić poważne partnerskie plany.
Dla związku
Zapragniesz, aby było romantycznie i idealnie. Rok 2017 sprzyja wspólnym wyjazdom i dobrej zabawie, a także poważnym deklaracjom i wprowadzaniu długoletnich planów w życie. Nie bądźcie tylko zależni od decyzji wspólnych przyjaciół. Lepiej o wszystkim decydować tylko we dwoje czy na wakacjach, czy w trakcie weekendowych rozrywek.
Tarot dla Strzelca na 2017
• Aura roku: IX Pustelnik
W 2017 roku potrzebować będziesz dobrego planu i dyscypliny, aby dobrze wykorzystać czas. Inaczej okaże się w połowie roku, że nie jesteś z niczym wyrobiony.
Przyłóż się w pracy, teraz szef może testować twoją lojalność i gotowość do wytężonego wysiłku. Nawet jeśli będziesz musiał trochę dłużej zostać w pracy lub przejąć tymczasowo czyjeś obowiązki, na pewno ci się opłaci być w gotowości. Osoby, które szukają pracy, powinny zintensyfikować swoje działania. Wiosną pojawi się więcej ofert dla specjalistów i osób z nietypowym wykształceniem. W życie rodzinne trudniej się będzie włączyć, bo wszyscy będą zaganiani i przejęci swoimi sprawami. Osoby samotne mogą mieć mniej okazji do randek, ale propozycje, jakie otrzymają, mogą być bardzo poważne.
• Szansa roku: VI Kochankowie
Kto szuka swojej wymarzonej połówki, ten nie będzie rozczarowany. Na dyskotekach, przyjęciach, wernisażach, premierach czy w pubach pełno będzie osób chętnych do rozmowy i nawiązywania bliższych relacji. Jednak największe szczęście w miłości będą mieli ci,
którzy będą swatani przez przyjaciół i rodzinę. Jeśli nie masz pary, daj się namówić na randkę z sąsiadem czy krewnym znajomego. Nawet jeśli od razu nie porwie cię wir namiętności i uczuć, nowa znajomość będzie rozwijać się we właściwym kierunku.
• Przestroga na rok: O Głupiec
Nie słuchaj rad głupszych i mniej doświadczonych od ciebie. Sprawdzaj informacje,
zanim na ich podstawie podejmiesz decyzję. W tym roku plotki i pomyłki mogą przysporzyć ci wielu kłopotów, a nawet strat. Jeśli szukasz nowej pracy, możesz mieć mniejsze szanse, jeśli nie posiadasz odpowiedniego wykształcenia lub doświadczenia zawodowego. Sam też nie roznoś plotek, bo ktoś może się na ciebie śmiertelnie obrazić.
Styczeń XI SHa
Mierz siły na zamiary. Nie podejmuj pochopnych decyzji, działaj rozważnie i nie kieruj się tylko i wyłącznie ambicją Luty XXI Świat
Dokonasz wielu ważnych spostrzeżeń. Poczujesz, że wreszcie odnalazłeś swoje miejsce w świecie, firmie lub związku miłosnym.
Marzec XXII Głupiec
Krótka podróż zapewni ci wiele atrakcji, a nawet pomoże w podjęciu trudnej życiowej decyzji. Bądź spontaniczny, nie kryj swoich zamiarów.
Kwiecień XII Wisielec
Nie musisz robić wszystkiego natychmiast i decydować pod presją. W spokoju i samotności pojawią się dobre pomysły.
MajIMag
Bądź przebiegły i nie daj się przechytrzyć sprytniejszym czy mądrzejszym od ciebie. Unikniesz kłopotów, jeśli nie będziesz zbyt szczery.
Czerwiec III Cesarzowa
Unikaj kobiet, które są zapalczywe i impulsywne. Zapoczątkowane przez nie wydarzenia mogą ściągnąć na ciebie kłopoty.
Lipiec X Koło Fortuny
Twoja sytuacja jest niestabilna, ale wykorzystaj zamieszanie na swoją korzyść. Złóż podanie o lepszą pracę, zaproś lub zgódź się na rankę w ciemno. Sierpień VIII Sprawiedliwość
Zajmij się porządkowaniem spraw rodzinnych, zorganizuj oficjalne spotkanie czy doprowadź do pogodzenia zwaśnionych krewnych.
Wrzesień XX Sąd Ostateczny
Musisz się liczyć ze zdaniem innych, sam nie poradzisz sobie ze wszystkimi sprawami w tym miesiącu. Negocjuj i dogaduj się z ludźmi.
Październik IV Cesarz
Jesteś gotowy do wykonania trudnego i samodzielnego zadania. Uwierz we własne siły, a ze wszystkim sobie poradzisz.
Listopad XIV Umiarkowanie
Nie daj się zdominować partnerowi czy rodzinie i znajdź wreszcie czas tylko dla siebie, inaczej będziesz coraz bardziej niezadowolony.
Grudzień V Papież
Uda ci się wkraść w łaski kogoś, kto dużo może i będzie chciał ci pomóc.
Bądź szczery i otwarty na zmiany, a zaczniesz realizować życiowe marzenie.
"vuiT
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 4-5 lutego 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Horoskop na 2017 rok • C
O
22 grudnia - 20 stycznia
Drzed tobą bardzo dynamiczny rok. Jowisz ustawi się w kwadraturze do twojego znaku, co spowoduje, że w każdej dziedzinie dużo spraw ruszy do przodu. Angażuj się w nowe przedsięwzięcia i nie rezygnuj z niczego, zanim nie spróbujesz. Kwadratura Urana sprawi, że chętniej będziesz podróżował. Sekstyl Neptuna pozwoli ci zbliżyć się do ważnej dla ciebie osoby. Koniunkcja Plutona da ci większą odpowiedzialność, ale i większe zyski.
Spodziewaj się dobrego czasu dla kariery, awansu i umocnienia swojej pozycji. Trudno będzie ci jednak połączyć obowiązki domowe i rodzinne z pracą. Trzeba będzie czasami podejmować trudne decyzje, co jest w danym momencie ważniejsze. Czeka cię więcej wydatków, dlatego warto zrobić dobry kosztorys, biznesplan itp., aby niepotrzebnie nie zaciągać kredytu. Najwięcej będzie się działo win iIX, wtedy korzystaj z nowych szans o okazji. Bądź ostrożnyinie podejmuj radykalnych decyzji w VI iVIII, bo mogą nie być dla ciebie korzystne.
Twoja szansa:
Wyrwiesz się wreszcie z miejsca lub układu, który od dawna ci nie pasuje. Korzystaj z nowych ofert, nie zastanawiaj się nad nimi za długo!
Uważaj na:
Pilnuj wydatków, bo w tym roku możesz mieć nadzwyczajną ochotę na kupowanie rzeczy, które niekoniecznie są ci do życia potrzebne.
Porada gwiazd:
Bądź spontaniczny i nie obawiaj się tego, co pomyślą o tobie inni. W tym roku weź długi urlop i zainteresuj się nowym hobby, to na pewno poszerzy twoje horyzonty.
Przed tobą ważny rok. Jowisz wraz z Uranem i Plutonem utworzą półkrzyż, przez co będziesz musiał zrobić krok w nieznane, sprawdzić się w nowych okolicznościach i wreszcie pokazać, na co cię stać. Nie ma co zwlekać, łap okazje i szybko podejmuj decyzje, dostosowuj się do zmian, a szczęście się do ciebie uśmiechnie.
Kariera
Dzięki Jowiszowi poczujesz, że dostałeś skrzydeł i okaże się, że nawet twoje najbardziej nierealne plany teraz są możliwe. Wspiera cię Pluton, dlatego warto zagrać o najwyższą stawkę. Na dobre wiadomości zawodowe możesz liczyć w marcu i wrześniu. Warto wtedy szybko dogadać się nawet z nieprzychylnymi ci osobami, składać podania o pracę, wysyłać ważne maile, chodzić na ważne spotkania, bo ich rezultat będzie natychmiastowy i trwały. Dzięki wsparciu Merkurego w styczniu, lutym, maju, lipcu, sierpniu i wrześniu dostaniesz zawodowe szanse, których nie powinieneś zmarnować.
Finanse
Szans na poprawienie swojej sytuacji materialnej będzie wiele. Warto też zadbać o majątek i upomnieć się o długi, bo Wenus pomoże ci się wzbogacić. Możesz mieć więcej niż zwykle wydatków, a także sporo pokus. Nie obawiaj się jednak porażki. Wenus w styczniu, czerwcu, sierpniu, wrześniu i październiku pomoże ci w zrobieniu finansowych porządków, znalezieniu atrakcyjnego kredytu, wdrożeniu w życie planu oszczędzania, a także zwiększeniu środków na koncie.
rzed tobą rok odważnych decyzji i pokonywania ograniczeń w życiu uczuciowym. Jowisz w kwadraturze ośmieli cię do zrobienia ważnego kroku na drodze do miłosnego szczęścia. Koniunkcja Plutona doda głębi twoim uczuciom i rozbudzi apetyt na seks. Kwadratura Urana skłoni cię do szybkich decyzji, czym sam siebie zaskoczysz. Jesienią sekstyl Jowisza zapewni ci wsparcie bliskiej osoby.
Dla singli
Jeśli martwiłeś się z powodu nieporozumień, to w tym roku wiele uda się wyjaśnić. Nie bądź tylko zbyt krytyczny wobec siebie i nie mów w kółko o swoich błędach, bo smutna mina w tym roku się nie sprawdzi i nie zadziała na płeć przeciwną. Wiosną na serio zacznij się rozglądać za kimś sympatycznym na randkę. W Internecie z pewnością uda ci się nawiązać kilka flirtów, ale dopiero latem zdecydujesz, z kim chcesz być. Wenus sprzyja znalezieniu idealnej osoby w styczniu, czerwcu, wrześniu, październiku i grudniu.
Dla związku
Daruj partnerowi wszystkie stare przewinienia, lepiej zapomnieć o błędach i wspólnie spędzać czas na rozrywkach i zabawie. Rok sprzyja kończeniu sporów, zaczynaniu wszystkiego od nowa, wspólnym wyjazdom i miłosnym wyznaniom. Uran sprawi, że będziesz potrzebował odmiany w życiu partnerskim. Wiosenny wyjazd tylko we dwoje zadowoli twoje wymagania.
Tarot dla Koziorożca na 2017
a zrozumiesz jego postawę. Osoby samotne mają szansę spotkać kogoś dzięki pośrednictwu przyjaciół.
• Przestroga na role III Cesarzowa
Zacznij o siebie dbać, nie jedz za dużo i zwróć uwagę na formę. Będziesz narażony na więcej pokus na zakupach, w cukierni czy w jadłodajni. Zanim zamówisz deser, zastanów się, czy rzeczywiście musisz go zjeść. Karta Cesarzowa przestrzega przed dogadzaniem sobie, zbyt dużymi wydatkami na rzeczy, których tak naprawdę nie potrzebujesz, oraz nietrzymaniem się domowego budżetu. Uważaj też na kobiety, które zajmują wyższe stanowisko lub mają lepszą sytuację materialną od ciebie. Ich prośby mogą być trudne do spełnienia, użyj dyplomacji, żeby wycofać się z krępującej sytuacji.
Styczeń VII Rydwan
Zajmij się swoim samochodem, zmień opony, wyczyść dywaniki i tapicer-kę. W pracy pokaż wszystkim, na co cię naprawdę stać.
Luty XIII Śmierć
Czas na wielkie porządki. Jeśli nie teraz, to nigdy! Będziesz mieć siłę, aby wyrzucić stare i niepotrzebne rzeczy, które zagracają twoje mieszkanie. Marzec XI Siła
Zajmij się swoimi zwierzętami, skontroluj ich zdrowie i sprawdź szczepienia, lub przejmij się losem tych zwierząt, które są na ludzkiej łasce i niełasce.
Kwiecień XIX Słońce
Masz duże szanse na to, że ktoś dostrzeże cię w tłumie kandydatów. Umawiaj się na spotkania i rozmowy o pracę.
Maj X Koło Fortuny
Wykorzystuj każdą okazję! Ktoś nagle zmieni zdanie lub okaże się, że możesz zrobić coś, co wcześniej było poza twoim zasięgiem.
Czerwiec XVIII Księżyc
Sprawy domowe i rodzinne pochłoną cię całkowicie. Nie miej z tego powodu wyrzutów sumienia, po prostu zajmij się swoimi sprawami.
Lipiec XXI Świat
Urlop lub nawet krótki wyjazd pomoże ci naładować akumulatory. Ktoś za tobą tęskni, wyślij mu chociaż list lub sms-a.
Sierpień I Mag
Nie przyznawaj się do błędów i bądź pewny siebie. Uda ci się dokonać korzystnego zakupu lub nawiązać zawodową znajomość.
Wrzesień IX Pustelnik
Nauczysz się czegoś pożytecznego i cennego. Zaimponujesz komuś swoim oczytaniem i zdobytymi wiadomościami.
Październik XVII Gwiazda
Uwierz w swoją szczęśliwą gwiazdę i zrób coś, na co wcześniej byś się nie odważył. Wyznaj uczucie osobie bliskiej twojemu sercu.
Listopad VI Kochankowie
Podpiszesz korzystną umowę lub zawrzesz sojusz z wpływową osobą. Twoje zawodowe sprawy ruszą do przodu.
Grudzień XX Sąd
W życiu samotnych osób może pojawić się ktoś, kto podobnie czuje i myśli. Warto dać czas tej znajomości.
• Aura roku: XVIII Księżyc
Przed tobą wyjątkowo emocjonalny rok.
Twój nastrój będzie jak zmienny księżyc na niebie. Przygotuj się na to, że bliscy więcej będą od ciebie wymagać - uwagi, czasu i pomocy. Nie wstydź się tego, co czujesz,
mów o emocjach i domagaj się zrozumienia. Tylko w ten sposób pogłębisz swoją relację z bliskimi osobami, a w pracy unikniesz niezrozumienia. Czas bardzo sprzyja __
domowym porządkom, remontom i przeprowadzkom. Jeśli zwlekasz z wyrzuceniem starych i niepotrzebnych gratów, te- [»< '	1 raz znajdziesz czas i siłę. żeby się z tym uporać. Księżyc pomoże ci też nawiązać dobry kontakt z dziećmi i młodszymi członkami rodziny.
• Szansa roku: XIV Umiarkowanie
Zachowaj umiar w każdej dziedzinie życia, a uda ci się zakończyć spór, który ciągnie się od dawna. Rzeczowe argumenty i odpowiednia strategia postępowania pomogą ci pokonać zawodowego przeciwnika i zdobyć zaufanie szefa. W życiu uczuciowym nadejdą spokojne dni, jeśli odpuścisz i nie będziesz chciał zdominować partnera. Wysłuchaj jego zdania, spójrz na sytuację z drugiej strony,
xim