ptoiiTAKna wsmnocH duuów i*ezca mi DZIENNIK POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ P *RTII BO BOI N1CZEJ Rok XXIII Nr 153 (7390) Środa, 2 lipca 1975 r. A B CENA 1 zl mm?* te MONGOLIA. Fragment ulicy Neretom w śródmieściu Ułan-Bator. m* CAF-TASS Przewodniczący Rady Państwa HENRYK JABŁOŃSKI rozpoczyna dziś wizytę w Mongolii fi IRKUCK, UŁAN BATOR (PAP). We wtorek przybył do Irkucka przewodniczący Rady Państwa PRL członek Biura Politycznego KC PZPR - HENRYK JABŁOŃSKI. Na lotnisku powitali go: wiceprzewodniczący Komitetu Wykonawczego Irkuckiej Rady Deputowanych Ludu Pracującego I. Doroszkiewicz, sekretarz Irkuckiego Komitetu Obwodowego KPZR — E. Antipin i inne osobistości. Przewodniczący Rady Państwa spędził w Irkucku jeden dzień, by następnego dnia udać się z oficjalną wizytą przyjaźni do Mongolii" związku z wizytą prasa mongolska, zwłaszcza organ KC MPLR dziennik „Unen". publikuje wiele materiałów na temat braterskiej przyjaźni i wszechstronnej współpracy polsko-mongolskiej. W publikacjach tych podkreśla się, że rok bieżący jest rokiem szczególnym w historii Polski i Mongolii — w kwietniu minęło bowiem 25 lat od nawiązania przez oba kraje stosunków dyplomatycznych. W Mongolii podkreśla się. że oba nasze kraje, stanowiące nieodłączną część składową światowego systemu socjalizmu, wyrażają niezłomną wolę działania razem z innymi krajami braterskiej współpracy ną rzecz utrwalenia pokoju i bezpieczeństwa na świecie i umocnienia socjalizmu. Polskę i Mongolię łączy wspólne przekonanie, że podstawowym warunkiem utrzymania pokoju i pogłębienia procesu odprężenia jest jedność działania państw socjalistycznych — pisze prasa mongolska. Uwaga, Czytelnicy! Wielka szansa przed Wami! Już 4 lipca początek WIELKIEJ LOTERII FANTOWEJ „GŁOSU" Szczęście sprzyja Czytelnikom naszej gazety! Cena losu — tylko 5 złotych. We wszystkich kioskach „Ruchu" w województwach: koszalińskim i słupskim pojutrze będą już do nabycia LOSY WIELKIEJ LOTERII FANTOWEJ. Dziś wygrałeś — dziś otrzymujesz w kiosku „Ruchu" wygraną podstawową. Wygrane główne, takie jak: 2 samochody marki syrena, 2 ciągniki ursus możesz odebrać nazajutrz w Ko Szalińskim Wydawnictwie Prasowym. Wygrane premiowe, takie jak: telewizory, pralki, odkurzacze, radioodbiorniki, adaptery, zegarki, aparaty fotograficzne i in. wydaje niezwłocznie w postaci bonów Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy i Książki „Prasa — Książka — Ruch", Koszalin, ul. Zwycięstwa nr 106. Dziś wygrałeś — jutro możesz być właścicielem „czterech kółek". Nie zwlekaj — nie daj się *vyprz*dzić Innymi Kup los! Tylko za 5 złotych. Ha sfr 3-4 publikujemy przemówienie I sekretarza KC PZPR EDWARDA GIERKA ł premiera PIOTRA JAROSZEWICZA wygłoszone na plenarnym posiedzenia Komisji dla Unowocześniania Systemu Funkcjonowania Gospodarki i Państwa w dniu 30 czerwca br. Posiedzenie Biura Politycznego KC PZPR WARSZAWA (PAP). Na posiedzeniu Biura Politycznego w dniu 1 bm. I sekretarz KC PZPR Edward Gierek poinformował o przebiegu przyjacielskiego spotkania z sekre tarzem generalnym KC KPZR LEONIDEM BREŻNIEWEM, które odbyło się w Moskwie w dniu 23 czerwca br. Aprobując w pełni rezultaty rozmowy przywódców obu partii, Biuro Polityczne stwierdziło z zadowoleniem, że spotkanie to ma doniosłe znaczenie dla dalszego zacieśnienia ideowej jedności Polskiej Zjednoczo nej Partii Robotniczej i Komunistycznej Par tii Związku Radzieckiego oraz braterskich stosunków między narodem polskim i narodem radzieckim, dla pomyślnego rozwoju wszechstronnej współpracy obu krajów. Biuro Polityczne wyraziło jednocześnie prze konanie, że w oparciu o zgodność poglądów, której ponownym potwierdzeniem były rozmowy w Moskwie, obie partie i rządy obu krajów będą nadal współdziałać w umacnianiu jedności socjalistycznej wspólnoty, w pogłębianiu procesu międzynarodowego odprężenia i uczynienia go trwałym i nieod wracalnym. Biuro Polityczne zapoznało się również ze sprawozdaniem prezesa Rady Ministrów PIOTRA JAROSZEWICZA o przebiegu i rezultatach XXIX sesji Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej w dniach 24-26 czerwca w Budapeszcie. Stwierdzono, że rozwinięty na tej sesji program pogłębiania koordynacji wieloletnich planów rozwoju, wielostronnych przedsięwzięć inwestycyjnych, specjalizacji i kooperacji przemysłowej przyniesie dalsze roz szerzenie socjalistycznej integracji gospodarczej krajów RWPG. Opowiadając się za stałym wzbogacaniem braterskiej współpra cy krajów RWPG, Polska — tak jak dotychczas — działać bedzie aktywnie na rzecz realizacji uchwał. XXIX sesji. Kiuro Polityczne rozpatrzyło projekt wytycznych Komitetu Centralnego na VII Zjazd PZPR, przygotowany przez zespoły Komisji Zjazdowej. Postanowiono przedłożyć projekt wytycznych pod obrady Komisji Zjazdowej. Biuro Polityczne zaaprobowało również program prac organizacy.ino-politycznych zwiazanych z przygotowaniem VII Zjazdu PZPR. Międzynarodowa narada związkowa WARSZAWA (PAP). 1 bm. rozpoczęła się w Warszawie 3-dniowa narada przedstawi cieli związków zawodowych krajów socjalistycznych nt. organizacji i rozwoju społecz nego ruchu wynalazczego. Szczególną uwagę uczestnicy tego spotkania poświęcają za gadnieniom wpływu wynalaz czości pracowniczej na poprawę bezpieczeństwa i higie ny pracy oraz ochrony środowiska człowieka W naradzie biorą udział przedstawi ciele central związkowych z Bułgarii, Czechosłowacji, NRD, Polski, Rumunii, Węgier i Związku Radzieckiego W pierwszym dniu obrad zaprezentowano dorobek pol skiegó ruchu wynalazczego rozwijającego się szczególnie szybko w ostatnich latach. W 1974 r. zgłoszono w za kładach 313 tys. projektów wynalazczych, tj. o ponad 50 proc. więcej niż w 1970 r. Niemal co trzeci projekt wy korzystany w praktyce wią że się z bhp i ochroną środo wiska człowieka. Polski ruch zawodowy nie szczędzi starań, by zapewnić jak najlep szy klimat i warunki organi zacyjne dla rozwoju tego ru chu i jego dalszego upowszechnienia wśród robotników, inżynierów, techników, i ekonomistów. W czasie pobytu w Polsce goście zwiedzą Warszawę, Kraków i Zakopane. W zakładach pracy spotkają się z wynalazcami i racjonaliza torami. Nowe banknoty 1000-złotowe w obiegu 9 Stare tysiqczłotówki nit tracq wolności WARSZAWA (PAP). Od 2 lipca br. Narodowy Bank Polski rozpoczyna stopniowe wprowadzanie do obiegu trzeciego z kolei banknotu nowej emisji, tym razem o wartości nominalnej 1000 zl. Nowe banknoty 1000-złotowe wykonane są według projektu Andrzeja Heidricha i mają taki sam format, jak uprzednio' już wprowadzone do obiegu banknoty 500 i 100-złotowe. Różnią się one jednak widocznie kolorem (dominuje ciemnoniebieski), rysunkiem i oznaczeniem nominału. Przednia strona banknotu zawiera wizerunek popiersia Mikołaja Kopernika, a odwrotna — rysunek symbolizujący układ słoneczny. Banknoty nowej emisji będą wypłacane i kas oddzia- łów Narodowego Banku Polskiego przy podejmowaniu gq tówki na wypłatę wynagrodzeń oraz przy regulowani:;! innych płatności. Część wypłat będzie nadal dokonywane; w banknotach 1000-złotowych dotychczasowej emisji, któr<-' w pełni zachowują wartość i są nadal prawnym środkierr płatniczym. Z obiegu wycofywane będą bowiem stopniowe*: jedynie te odcinki, które ulegną zużyciu, nie dokonuje się' więc żadnej jednorazowej wymiany banknotów dotychczasowych na nowe, lecz stopniowo zastępuje się zużyte nowymi, o tej samej wartości nominalnej, ale bardziejj estetycznymi i o większej trwałości. Na zdjęciu: nowy banknot 1000-zlotowy. J?OT — CAF ;> •i A .0 9 3 0 ii TYSIĄC WmW&l A» -,i i / T vi Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Pomorza nr 153 W TELfiśGRAFICZNYM A WE WTOREK rozpoczęły się w Moskwie rozmowy między premierem Aleksiejem Kosyginem i premierem Trynidadu i Tobą go Ericem Williamsęm. Przedyskutowano możliwości rozwoju stosunków między ZSRR i Trynidadem i Tobago w różnych dzie dżinach. A W PANMUNDŹONIE odbiło się 364 posiedzenie wojskowej komisji rozejmowej. Przewodniczący delegacji KRLD zgło sii protest przeciwko naruszeniom przez stronę amerykańską i seulską porozumienia o rozejmie. Zażądał on natychmiast wstrzymania wszelkich aktów prowokacyjnych wzmagających na pięcie na Półwyspie Koreańskim. A ZGODNIE z porozumieniem, które zostało podpisane w Kairze przez przedstawicieli Egiptu i USA, Stany Zjednoczone udzielą Egiptowi pożyczki w wysokości 70 min dolarów dla sfi nansowania zakupu niezbędnych dóbr przemysłowych. Pożyczka ta ma być wykorzystana wyłącznie na zakup wyposażenia przemysłowego i maszyn rolniczych produkcji amerykańskiej. A PRZEWODNICZĄCY KC KP Chin Mao Tse Tung przyjął we wtorek w Pekinie premiera Tajlandii K. Pramoja. Pramoj przebywa od poniedziałku z oficjalną wizytą w Chinach. A CHINY I TAJLANDIA nawiązały we wtorek stosunki dyplomatyczne. A W BONN podano do wiadomości ze kanclerz RFN Helmut Schmidt uda się w piątek 4 bm. na zaproszenie pre miera Olofa Palmę z dwudniową wizytą do Szwecji. A JAK PODAŁO australijskie biuro statystyczne kraj ten liczy obecnie 13.542.100 mieszkańców. A WE WTOREK odbyło się nadzwyczajne posiedzenie gabi netu brytyjskiego, poświęcone dyskusji nad sprawą rekordom wego spadku wartości funta. Natychmiast po otwarciu giełdy, we wtorek rano, zarówno banki, jak i prywatni posiadacze funtów, ruszyli do ich sprze dąży. W ciągu kilku minut wartość funta spadła do 2.176 do lara, co jest najniższą jago wartością w historii. Wtorkowe dzienniki londyńskie przepowiadają, że rząd Wił sona upadnie, jeśli nie uda mu się podtrzymać funta i zahamować inflacji. A Z RiO DE JANEIRO donoszą, że brazylijska policja arśsz towała 14 aktywistów młodzieżowego skrzydła jedynej opozy cyjnej partii MDB (Brazylijski Ruch Demokratyczny). Oskarżo no ich o przynależność do zdelegalizowanej KP Brazylii. Na podstawie „ustawy o zwalczaniu dywersji" aresztowano także w ostatnich dniach 33 innych obywateli. Przed lotem „Sojuz" -"y,Apollo" Treningi zakończone MOSKWA (PAP) W Moskwie i Houston, gdzie znaj dują się ośrodki — radziec ki i amerykański kierowania przyszłym wspólnym lo tem kosmicznych statków „Sojuz" i „Apollo" we wtorek zakończył się ostatni trening wszystkich służb u-czestniczących w realizacji eksperymentu. W swoich ośrodkach zakończyły również ostatnie prace załogi statków „Sojuz" 1 „Apollo" Dobiegają końca przygoto wania do startu na kosmodromach. Na Przylądku Ca naveral kończą się przygotowania rakiety amerykańskiej. W tej samej operacji na kosmodromie Bajkonur uczestniczą radzieccy specja liści. 3 lipca na kosmodrom radziecki mają przybyć załogi statku „Sojuz", które rozpoczną bezpośrednie przy gotowania do startu. Rewizyta w Tulonie MOSKWA (PAP). W stolicy ZSRR poinformowano oficjalnie, że w dniach od 3 do 7 lipca br. eskadra ra dzieckich okrętów wojennych złożona z krążownika i stawiacza min złoży wizy tę w Tulonie. Będzie to rewizyta w odpowiedzi na wizytę złożoną przez francuskie okręty wojenne w Leningradzie, w czerwcu br. Napięcie i strajki w Argentynie LIMA (PAP). Z Buenos "Aires donoszą, że w Argentynie utrzymuje się napięta sytuacja polityczna i społecz na, W związku z falą strajków, jaka ogarnęła cały kraj w nocy z poniedziałku na wtorek odbyło się nadzwyczajne posiedzenie rządu pa ni Martinez de Peron. Kon ferowali także naczelni dowódcy trzech rodzajów sił zbrojnych. Wieczorem 30 czerwca pani Peron spotkała się z kierownictwem Konfederacji Związkowej CGT. Do tychczas jednak związkowcy nie zrezygnowali ze swych żądań, dotyczących wyrówna nia robotnikom wysokiego ■wzrostu kosztów utrzymania jaki nastąpił w początkach czerwca po dewaluacji argen tyńskiej waluty. Pani Peron natomiast zamierza, zgodnie ze swą zapowiedzią z 28 czerwca, ograniczyć podwyż kę płac do 80 proc. w ciągu pół roku — co CGT uważa za niewystarczające. Kraj nadal jest pogrążony w chaosie politycznym i eko nomicznym. Mimo wprowadzenia w listopadzie ub. r. stanu wyjątkowego, rząd nie zdołał poskromić • skrajnie prawicowych ani lewackich ugrupowań terrorystycznych, które ponoszą odpowiedział ność za zamordowanie ponad 500 osób w ciągu minio nych 12 miesięcy. 30 czerwca podali tię do dymisji ministrowie spraw wewnętrznych — Alberto Rocamora i sprawiedliwości — Antonio Benitez, na tle rozbieżności między nimi a prezydentem w sprawie wprowadzonych ostatnio dras tycznych decyzji ekonomicznych. Komunistyczna Partia Ar gentyny ogłosiła oświadczenie, w którym opowiada się za utrzymaniem ustroju kon stytucyjnego w tym kraju. Oświadczenie domaga się jed nak ustąpienia z rządu mi nistrów Jose Lopeza Regi (opieka społeczna), Celestina Rodrigo (gospodarka) oraz Oscara Ivanissevicha (kultura i oświata) obciążając ich odpowiedzialnością za obecną krytyczną sytuację gospodar czą I społeczną w Argentynie Turcy wysiedlajq Greków cypryjskich RZYM (PAP) W końcu ub. tygodnia około 240 Greków cypryjskich zostało wysiedlonych z kilkunastu wsi na Półwyspie Karpas, w północno-wschodniej części Cypru. Są to tereny pozosta jące od lata ub. roku pod administracją Turków cypryjskich. Agencje zachodnie podkre ślają, że w końcu ub. tygod nia administracja turecka dokonała już po raz drugi tego rodzaju przymusowych wysiedleń, pozostawiając greckim mieszkańcom wsi tylko pół godziny czasu na opuszczenie domów i zezwa łając zabrać jedynie dokumenty i najważniejsze przed mioty osobistego użytku. W poniedziałek z północnej części Cypru pozostającej pod administracją turec ką zostało wysiedlonych dalszych 228 Greków cypryj skich. Musieli oni opuścić swoje domy w nocy, przy czym pozwolono im zabrać ze sobą tylko jedną walizkę. Jak poinformowano oficjalnie w Nikozji, prezydent Cypru Makarlos zwołał we wtorek posiedzenie Krajowej Rady Greków Cypryjskich w celu rozważenia sy tuacji. Liban ma nowy rząd, ale walki trwają KAIR (PAP). We wtorek rano w Bejrucie został zaprzysiężony nowy rząd libański składający się z sześciu ministrów. Ńa jego czele stanął 53-letni premier Raszid Karami, który pełni tę funkcję po raz ósmy. W skład nowego rządu libańskiego weszli m. in. były prezydent Libanu Camille Chamoun, który objął resort spraw wewnętrznych oraz Philippe Takla. który pozostał na stanowisku ministra spraw zagranicznych. Nowy premier Raszid Karami jest jednocześnie ministrem finansów, obrony i informacji. W nowym gabinecie nie ma żadnego przedstawiciela prawicowej Falangi libańskiej-. W nocy z poniedziałku na wtorek na ulicach Bejrutu trwała wymiana strzałów między bojówkarzami prawicowej „Falangi" a lewicą i Palestyńczykami. Słychać było odgłosy strzałów z broni automatycznej i eksplozje rakiet oraz pocisków moździerzowych. Około jgodz. 3 nad ranem kilka rakiet eksplodowało w pobliżu pałacu prezydenckiego. W kilku punktach miasta wybuchły w nocy pożary. J Na zdjęciu, posterunek Palestyńczyków na dachu Jednego z domów . GWIAZDY FILMOWE, SENATOROWIE, NOTABLE I... WĘŻE Niewiarygodne a jednak prawdziwe. Protokoły zeznań i raporty urzędu celne go największego portu lotniczego Stanów Zjednoczonych - JFK w Nowym Jor Iru sq lekturą pasjonującą. W 1974 r. pracownicy urzędu celnego w nowojorskim porcie lotniczym JFK skonfiskowali, ponad 300 kg kokainy, 40 kg heroiny, 14 kg opium, 300 kg haszyszu oraz 265 ton marihuany. Łączna wartość skonfis kowanych narkotyków przekroczyła 370 milionów dolarów. Kto przemyca? Bogaci I biedni, wykształceni I analfa beci, biali i kolorowi. „W tych - sprawach nie ma reguły - mówi szef urzędu celnego w nowojorskim porcie lotniczym - Leonard L. Simon. W tym roku, jedna z najbogatszych kobiet świata usiłowała przemycić suknię kupioną w Par/żu za 50 tys. dolarów. Opłata celna w wypad ku gdyby suknię tę zgłosiła, wyniosłaby 8 tys. dolarów, a z tytułu kary zapła ciła 48 tys. doi. Bogatą przemytniczkę zgubiła nieuwaga, zapomniała wyjąć I kieszeni sukni rachunek z najbardziej ekskluzywnego paryskiego domu mody. W ciągu ostatnich kMku miesięcy w gronie osób oskarżonych o przestępstwa celne znalazły się: żony senatorów, przemysłowcy podróżujący własny mi samolotami odrzutowymi, gwiazdy filmowe oraz notable miasta Nowego Jorku słowość przemytników jest zdumiewają ca. Filmy z Jamesem Bondem stanowią mizerną kopię przestępstw odnotowywanych w nowojorskim urzędzie celnym, Przemytnicy w ubiorach osób duchownych przewożący brylanty lub heroinę w najnowszych wydaniach Pisma Epidemia przemytu Ameryka przeżywa swego rodzaju epi demię przemytu i łamania ustaw celnych. Zdaniem szefa nowojorskiego u-rzędu celnego złożyło się na to wiele przyczyn. Przede wszystkim dewaluacja dolara i recesja połączona z inflacją, a także wzrost opłat celnych i biletów lotniczych. Niewyczerpana pomysłowość Z protokołów sporządzonych przez nowojorskich celników wynika, Iż pomy Świętego są na „porządku dziennym". Zatrzymywano dostojne matrony, które przewoziły szcfiry i diamenty w plombach dentystycznych. Dla przemytu wy korzystuje się zorówno proch zmarłych jak i przedmioty kultu religijnego. Pew na rodzina, wracając do Nowego Jorku 2 pogrzebu ojca w Pretorii, ukryła w urnie z prochami zmarłego kilkanaście diamentów, zaś brylanty w krzyżu pamiątce po nim. Swego czasu dla przemytu heroiny wykorzystywano nawe węże boa. Sprawa uszłoby uwadze celnika gdyby nie to, że w klatce z wężami jedna sztuka zdechła. Po ukru CAF-UPI-tełefoto pulatnej rewizji I sekcji znaleziono w żołądkach węży plastykowe pojemniki z narkotykami. W sytuacji, kiedy ryzyko bezpośrednie go przemytu jest zbyt wielkie, przemył nicy stosujq inne metody. Tak np. do Zatoki San Francisco wyrzucono z samolotu pojemniki z heroiną, zaopatrzyw szy je uprzednio w czujniki elektronicz ne, które umożliwiły płetwonurkom wy dobycie i dostarczenie narkotyku na rynek. Służba celna ma w Nowym Jorku charakter ciggłej konfrontacji sprawnoś ci celnika z pomysłowościq przemytnika. Urzędnik celny portu lotniczego IFK nie tylko zna na pamięć wszelkie sposoby przemytu, ale jest również prawdziwym mistrzem psychologii; wó bec podróżnych zawsze uśmi-echnlęK' uczynny i opanowany, wobec przemytn ków całkowicie bezwzględny. JERZY GÓRSKI (Nowy Jork - PAP) ŚMIERĆ GENERAŁA % SZUMIŁOWA MOSKWA (PAP). Po długiej i ciężkiej chorobie zmarł Bohater Związku Radzieckiego gen. płk Michaił Szumiłow. Nekrolog opublikowany w dzienniku „Krasna ja Zwiezda" podpisali minister obrony ZSRR marszałek AndrieJ Greczko i inni radzieccy dowódcy wojskowi. Gen. Szumiłow był w czasie drugiej wojny świa towej zastępcą dowódcy armii na froncie leningra-dzkim, a następnie na fron cie południowo-zachodnim. W czasie bitwy stalingradz klej dowodził on 64 Armią. Uczestniczył on w wyzwoleniu Węgier, Czechosłowacji i Austrii. Przedłużenie mandatu generała Siilasvuo KAIR (PAP). Jak poinformowano w kwaterze głównej Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie, Egipt. Syria i Izrael postanowiły jednomyślnie zwrócić się o przedłużenie mandatu gen. SiiIasvuo — naczelne go dowódcy Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie. Gen. Siilasvuo pełni tę funkcję od 18 miesięcy, to jest od wstrzymania ognia na Bliskim Wschodzie. W. Brandt: Trwa dialog ZSRR-RFN BONN (PAP). Przewodniczący SPD Willy Brandt stwierdził w wywiadzie radiowo-telewizyjnym, że w okresie od podpisania w 1970 r. Układu Moskiewskiego, wiele nowego wydarzyło się w stosunkach między Związkiem Radzieckim i RFN. Dotyczy to zarówno dziedzin politycznej i gospodarczej, jak i kulturalnej — stwierdził Brandt, a następnie r>od-kreślił, że rządy obu krajów prowadza dialog polityczny, dokonują regularnej wymiany poglądów o-raz rozszerzają wymianę handlową i kontakty kulturalne. I. Gandhi przed frakcjq parlamentarną swojej partii DELHI (PAP). We wtorek odbyło się w Delhi po siedzenie Komitetu Wykonawczego frakcji parlamentarnej Partii Kongresowej, Posiedzeniu przewodniczyła premier Indii Tndira Gandhi. Oświadczyła ona, że ostatnie kroki, jakie podjął jej rząd (jak wiadomo w Indiach wprowadzony został 26 czerwca stan wviatkowy> powinny podiete znacznie wze śniej. P^wne organizacje rozpoczęły sabotaż okrojony na szersza skale. Nie miał przy sobie... Policjant, który znalazł nad brzegiem jeziora Como ubranie przeszukał kieszenie kurtki sędzię bvłn trochę marihuany oraz zdjęcie 15-letniego chłopca, zawia domfł natychmiast szeryfa w Pasco (Floryda, USA). Odna!»zł chłopca w pobliskiej kolonii nudystów jednak nie móeł wystąpić z >-• <>r" nonfpwai — ,ako nagus — młodociany narkoman zgodnie z literą prawa nie posiadał przy s o b i« zakazanego narkoty ku. Głos Pomorza nr 153 Z KRAJU Strono 9 Przemówienia na plenarnym posiedzeniu Komisji dla Unowocześniania Systemu Funkcjonowania Gospodarki i Państwa w dniu 30 czerwca br: SEKRETARZA KC PZPR EDWARDA GIERKA Podzielając pozytywną ocenę dotychczasowej działalności Komisji, E. GIEREK oświadczył, że w okresie ponad czteroletniej pracy odegrała ona ważną rolę w procesie doskonalenia metod zarządzania i planowania, przyczyniła się do tworzenia warunków sprzyjających dobrej robocie, do upowszechniania w naszym społeczeństwie zasad pracy wydajnej i efektywnej. Udział Komisji wyrażał się przede wszystkim w wypracowywaniu rozwiązań podporządkowanych nadrzędnym celom realizowanej strategii społeczno-gospodarczego rozwoju kraju, zgodnie z linią programową VI Zjazdu PZPR. Prace podjęte przez Komisję, należy prowadzić nadal również w przyszłym pięcioleciu Kontynuacja wypracowanej na VI Zjeździe strategii społeczno-gospodarczego rozwoju kraju — mówił I sekretarz KC PZPR — wyrażać się będzie przede wszystkim w przyjęciu identycznych nadrzędnych celów społeczno-gospodarczego rozwoju kraju, którymi są dobro człowieka, troska o jak najlepsze zaspokojenie jego potrzeb materialnych i kulturalnych, jego wszechstronny rozwój. Będziemy nadal dynamicznie zwiększać realne dochody ludzi pracy, dążyć do stałego rozszerzania świadczeń soc jalnych, troszczyć się o jak najlepsze warun ki dla emerytów i rencistów, o sprawy dzie ci i młodzieży. Zamierzamy kontynuować wysiłki na rzecz stałej poprawy zaopatrzenia rynku. Przyjęliśmy w związku z tym ambitne zadania w zakresie dalszej roz budowy i modernizacji bazy produkcyjnej; szybkiego rozwoju produkcji przemysłowej, rolnej, usług i innych działów gospodarki narodowej. Polityka społeczno-ekonomiczna wytyczona na VI Zjeździe, określać będzie treść naszych wysiłków i kierunek rozwoju kraju w całym dziesięcioleciu 1971—1980. Pod tym względem należy traktować to dziesięciolecie jako jednolity, kompleksowy etap rozwoju. Stoją przed nami — stwierdził dalej E. Gierek — problemy nie mniej trudne, niż dotychczas, nie mniej ambitne. Zaliczyłbym do nich potrzebę wyraźnego zwiększenia udziału wydajności pracy we wzroście produkcji-Dyktują to wyraźnie mniejsze od istniejących w bieżącym pięcioleciu rezerwy zatrudnienia. Szybkiemu wzrostowi wydajności pracy będzie niewątpliwie sprzyjać dokonana i przewidywana rozbudowa i modernizacja aparatu produkcyjnego; wzrost udziału najnowocześniejszych technologii produkcji. Poprawie ulegnie poziom kwalifi kacji zawodowych. Wykonanie stojących przed naszym krajem zadań w dziedzinie wzrostu wydajności pracy nie będzie możliwe bez dalszej poprawy organizacji pracy, bez zastosowania najnowocześniejszych rozwiązań w tym zakresie na wszystkich szczeblach gospodarki narodowej. Kontynu ować powinniśmy doskonalenie struktury zatrudnienia, dopasowując poziom i kwalifikacje zatrudnionych do istniejących potrzeb gospodarki narodowej. Niezbędne jest również dalsze doskonalenie polityki płac; ścisłe wiązanie efektów z nakładami pracy. Lepiej opłacając prace bardziej wydajną — zachęcamy tym samym do poprawy efektywności gospodarowania. Dążyć należy jednocześnie do zwiększenia dyscypliny zatrudnienia, przeciwdziałania wciąż wysokiej absencji, zwłaszcza nie u-sprawiedliwionej. Wyraźnie wzrasta również ranga doskonalenia metod gospodarowania majątkiem pro dukcyjnym. Na pozytywne efekty jego rozbudowy i unowocześnienia możemy liczyć przede wszystkim wówczas, gdy maksymalnie wykorzystamy stworzony potencjał, gdy zlikwidujemy przestoje maszyn i urządzeń, zwiększymy współczynnik zmianowości. Wa runkuje to pomyślą realizację stojących przed gospodarka narodową zadań produkcyjnych, warunkuje wysoką efektywność produkcji. Do podstawowych zadań zaliczyć należy również dalsze doskonalenie polityki inwestycyjnej. Zanotowane w bieżącym pięcioleciu osiągnięcia na tym odcinku zasługują fla szczególne podkreślenie. Wydaje sie jednak, że mamy tu wciąż znaczne rezerwy. Za daniem numer jeden staje sie maksymalne wykorzystanie sprzętu budowlanego, a takie dostosowanie organizacji prac inwestycyjnych do możliwości i wymogów nowoczesnej bazy materiale]. Doskonalić musimy również gospodarkę Materiałową. Wymaga tego rosnąca skala Produkcji, szerokość frontu inwestycyjnego ^ naszym kraju. Dalszy pomyślny rozwój kraju wymaga przede wszystkim wypraco-. wania rozwiązań sprzyjających oszczędności materiałów w każdej dziedzinie. Sądzę, że dokonaliśmy w bieżącym pięcioleciu wyraźnego postępu w tym zakresie. Wykorzystanie jednak wszystkich istniejących tu możliwości stanowi i stanowić będzie na dłu gie lata zadanie szczególnej wagi ze względu na występujący w świecie deficyt surowców i związany z tym wzrost cen. . Doskonalenie funkcjonowania gospodarki traktujemy jako jeden z podstawowych czyn ników społeczno-gospodarczego rozwoju kra ju. Jest ono zarówno warunkiem osiągania coraz wyższego poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego, jak i jego następstwem. Wynika z potrzeby stałego dostosowywania me tod zarządzania do zmieniających się warunków społecznych i gospodarczych. Dalszą pracę Komisji cechować powinno — podobnie jak dotychczas — ścisłe podporządkowanie wypracowywanych rozwiązań podstawowym celom realizowanej strategii społeczno-gospodarczego rozwoju kraju. I w tym przypadku metoda szerokich konsultacji, stosowana w całej polityce naszej partii po VI Zjeździe, znalazła potwierdzenie w dotychczasowej działalności, przyniosła pozytywne rezultaty. Kontynuować będziemy proces doskonalenia naszego państwa. W ostatnich latach zanotowaliśmy na tym odcinku szczególnie duży postęp. Jego wyrazem jest reforma administracji. Stworzyliśmy warunki dla umocnienia państwa ^zwiększenia skutecznoś ci działania wszystkich szczebli administracji państwowej. Kontynuować będziemy proces doskonalenia funkcjonowania gospodarki. Idzie prze de wszystkim o dalszy postęp w planowaniu centralnym; o zwiększenie roli planowania pięcioletniego i perspektywicznego. Chodzi przede wszystkim o upowszechnianie metody planowania otwartego, stwarzaja cego szersze możliwości dla inicjatywy społecznej, samodzielności i aktywności ludzi pracy. W przyszłym pięcioleciu upowszechnić należy zmiany w systemie funkcjonowania, wypróbowane w jednostkach inicjujących; dopasować je do potrzeb i możliwości poszczególnych działów gospodarki narodowej. Dotychczasowy kierunek pracy powinniśmy rozwijać, pogłębiać zainteresowanie załóg produkcyjnych wynikami gospodarczymi. Opracowane koncepcje trzeba stale korygować, odpowiednio do zmieniających się warunków na rynku krajowym i zagranicznym. W dzisiejszej dla przy kładu sytuacji istnieje zwłaszcza potrzeba zwrócenia szczególnej uwagi na proeksporto wy rozwój produkcji w jednostkach inicjujących, na podniesienie dyscypliny gospodarowania funduszem płac, na zwiększenie troski o racjonalność zatrudnienia. Wszystkie nasze przedsięwzięcia w dziedzinie doskonalenia systemów funkcjonowania gospodarki i państwa — powiedział na zakończenie I sekretarz KC PZPR — tworzą lepsze warunki dla wszechstronnego rozwoju człowieka, odwołują się do jego inicjatywy i talentu, zwiększają jego samodzielność i odpowiedzialność w procesie pracy. Jest to jedno z najważniejszych osiągnięć ostatnich lat, jest zgodne z podstawowymi założeniami naszego ustroju i naszej ideologii. Nadaje to pracom Komisji głębszy sens ideowy, wiąże je ściśle z głównym nurtem polityki partii. Uchwały VII Zjazdu stworzą niewątpliwie nowe przesłanki dla dalszej owocnej działalności Komisji. Będzie ona w dalszym ciągu jednym z podstawowych narzędzi rozwiązywania problemów społeczno-gospodarczego rozwoju naszego kraju, PREMIERA PIOTRA JAROSZEWICZA Na wstępie premier przypomniał, że zgodnie z Uchwałą VI Zjazdu partii proces modernizacji systemu funkcjonowania gospodarki i państwa rozwijany był równolegle w dwóch przekrojach: w organizacjach gospodarczych oraz w aparacie państwowym, centralnym i tereoowym. W obu tych przekrojach przesłanką dokonywanych zmian był osiągnięty wyższy poziom rozwoju sił wytwórczych, zwłaszcza coraz lepsze przygotowanie ludzi do działania bardziej samodzielnego i zgodnego z interesem społecznym. Ogólną cechą przeprowadzonych zmian jest dążenie do zwiększenia skuteczności państwowego, centralnego sterowania krajem przy równoczesnym wzmocnieniu rangi ogniw podstawowych —-organizacji gospodarczych w systemie zarządzania przemysłu i innych działów oraz gmin i miast w strukturze władz administracyjnych. Dostosowanie systemu kierowania państwem i gospodarką do rozwoju sił wytwórczych wymaga systematycznego do skonalenia struktur i metod działania aparatu państwowego. Przy doskonaleniu systemu — powiedział premier — koncentrowaliśmy się naj pierw na reformie władzy i administracji terenowej, bezpośrednio reprezentującej państwo wobec ogółu o-bywateli. W wyniku przeprowadzonych zmian i pozytywnych wyników uzyskanych po dwóch etapach reformy powstały warunki dla przeprowadzenia trzeciego etapu, który wprowadziliśmy w dniu 1 czerwca 1975 r. — jak to podkreślono w u-chwałach XVII Plenum Komitetu Centralnego PZPR. Zmiana podziału administra cyjnego i utworzenie dwóch szczebli administracji stwarzają warunki dla ściślejszego wiązania inicjatyw lokalnych z poczynaniami ogólnokrajowymi. W wyniku reformy następuje umocnienie zasady centralizmu demokratycznego, obu jej członów, to znaczy zarówno władzy państwowej, jak i rad narodowych. W efekcie całokształtu re formy powinniśmy osiągnąć stworzenie lepszych warunków rozwojowych dla poszczególnych województw, gmin i miast, zwiększyć u-dział ludzi pracy w zarządzaniu i społecznej kontroli działalności administracji a tym samym poprawić funkcjonowanie państwa, wzmocnić jego autorytet w społeczeństwie. . Premier podkreślił dotych czasowy sprawny przebieg tej najtrudniejszej z dotych czas przeprowadzanych zmian w administracji. Reforma — powiedział — wy magać jednak będzie jeszcze wiele pracy i wysiłków do całkowitego jej zakończenia. Pomyślne wyniki uzyskane dotychczas nie upoważniają nas do osłabienia aktywności działania do samouspokojenia. Młoda administracja terenowa wy maga ciągłej, życzliwej opie ki i pomocy zarówno ze stro ny instancji partyjnych jak ze strony administracji cen tralnel. ZAPEWNIENIE pomyślnej realizacji programu VI Zjazdu, wykorzystanie powszechnej aktywności spo-i łecznej wymagało komplek- sowych zmian w metodach sterowania procesami społeczno-gospodarczymi. Niezwykle ważkim odcinkiem w tej dziedzinie był proces doskonalenia metod planowania i zarządzania socjalistyczną gospodarką. Zgodnie z Uchwałą VI Zjazdu partii prace nad doskonaleniem tych metod zmierzały do tego, aby w harmonijny sposób zapewnić zarówno wzmocnienie roli planu centralnego jak i zwiększenie samodzielności inicjatywy i odpowiedzialności organizacji gospodarczych. Wzrost roli planu central nego i wzrost samodzielności jednostek gospodarczych sta nowią wzajemnie się uzupełniające komplementarne kierunki działania, a nie roz wiązania wzajemnie się wy kluczające. Społeczna własność środków produkcji nie tylko two rzy warunki niezbędne dla planowego rozwoju gospodarki narodowej, ale wymaga, aby produkcja rozwijała się na podstawie ogólnokra jowego planu. Plan centralny — kontynuował mówca — spełnia więc w naszej socjalistycznej gospodarce rolę wiodącą. Traktujemy dzisiaj to ważkie, niezastąpione, narzę dzie socjalistycznego budów nictwa nie jako zestaw sztywnych dyrektyw, lecz ja ko wyposażone w niezbędny zasób elastyczności narzę dzie realizacji strategicznych celów partii i państwa. O-twarty charakter planu ozna cza, że w toku jego realiza cji kierując się generalną ' wytyczną o jego społeczno-gospodarczy ch celach — w miarę powstawania sprzyja jących warunków — może on racjonalnie spożytkować nowe środki, a w przypadku mniej korzystnego układu warunków możliwe jest takie przegrupowanie ś*rodków aby osiągany stopień realizacji podstawowych celów był możliwie maksymalny. Skuteczność systemu planowania centralnego uzależniona jest w dużym stopniu od zmian w formie i treści planów o różnym horyzoncie czasowym. W ostatnich latach wystąpiły zdecydowa nie elementy zmian jakościp wych na tym odcinku. Intensywnie rozwinięte zostało planowanie społeczne. Jego funkcją je^t integrowanie wszystkich działań państwa w dziedzinie kształtowania socjalistycznego sposobu życia- - Rozwinięte zostało plano- wanie w układach probiernio wych. Pozwala to rozwiązy wać kompleksowo problemy, które obejmują praktycznie całą gospodarkę, wymagają współdziałania wielu ogniw, niezależnie od podziałów ad ministracyjnych. Taki charakter ma właśnie uchwało ny w 1972 roku przez V Plenum KC PZPR program rozwoju budownictwa miesz kani owego, jak również pro gram wyżywienia i rozwoju rolnictwa, uchwalony przez XV Plenum KC PZPR w 1974 roku. W coraz szerszym stopniu stosuje się w planowaniu no woczesne rezultaty gruntów nych analiz i programowania oraz elektroniczną technikę obliczeniową. Opracowany został wstęp ny projekt planu perspektywicznego i jego integralna część — plan przestrzennego zagospodarowania kraju. Udoskonalony został i w znacznym stopniu odbiurokratyzowany tryb budowy planów rocznych, a merytoryczna treść tych planów u-legła pogłębieniu. Nadano im również charakter planów otwartych, podatnych' na zmiany warunków reall zacji i wykorzystywanie nowych możliwości. Ograniczo no w rozsądny sposób szczegółowość tych planów, koncentrując się na kształtowaniu zadań podstawowych i prawidłowych relacji ekono micznych. Doskonalenie planowania centralnego było tylko jednym — chociaż bardzo waż nym — kierunkiem prac w dziedzinie ulepszenia metod sterowania naszą gospodarką. Strategia wytyczona u-chwałami VI Zjazdu opiera ła się w pierwszym rzędzie na wyzwoleniu samodzielności i inicjatywy kolektywów ludzkich i milionowych rzesz pracowników. Przywiązujemy dlatego o-gromną wagę do procesu wdrożeń udoskonalonego sy stemu ekonomiczno-finanso wego organizacji gospodarczych. WIODĄCYM ogniwem nowego systemu ekonomicznego jest jego system motywacyjny, polegający na uzależnieniu dysponowania ś.odkami na fundusz płac i cele moderni zacyjno-rozwojowe od efektywności gospodarowania, wyznaczonej miernikami w produkcji dodanej i zysku. Wprowadzenie tego systemu spotkało się z żywym zainteresowaniem i zaangażowaniem kolektywów pracowniczych zakładów pracy, organizacji partyjnych i spo łecznych a także organizacji zawodowych. Szerokiemu zainteresowa niu wdrażaniem nowego systemu ekonomiczno-finanso wego sprzyjał twórczy i pe łen zaangażowania klimat społeczny i polityczny, powstały dzięki sprecyzowaniu w uchwałach VI Zjazdu PZPR perspektyw rozwoju naszej gospodarki i poprawy warunków materialno--bytowych ludzi uracy. Zmiany w systemie eko-nom.iczno-finansowym stano wią integralną część procesów modernizacji gospodarki i państwa. Są one podpo rządkowane celom społecz- fdokończenie na itr. 4) Btrona 4 Z KRAJU Głos Pomorza rur fS| Przemówienie premiera Piotra Jaroszewicza fdokończenie ze str. 3) nym. Na tyn właśnie polega ich społeczno-polityczny, a nie techniczno-organizacyjny charakter i dzięki temu nabrały one charakteru ruchu społecznego. Przebieg wdrażania nowego systemu i wyniki funkcjonowania organizacji inicju -jących były przedmiotem za interesowania Biura Politycz nego i Prezydium Rządu, co miało i ma ważne polityczne znaczenie dla prawidłowości przebiegu procesu. Wdrażanie nowego systemu ekonomiczno-finansowe-go odbywa się w sposób zin dywidualizowany i sukcesyw ny. Przyjęta metoda wdrożeń ma charakter twórczy, gdyż umożliwia stałe doskonalenie systemu na podstawie dotychczasowych doświadczeń, co jest uwzględnio ne przy rozszerzaniu go na dalsze organizacje gospodarcze. Szeroko włączany jest aktyw gospodarczy przedsię biorstw i zjednoczeń do prac nad formułowaniem zasad. Wykorzystanie tej metody u-możliwia uwzględnienie specyfiki branżowej i odpowiedniego zróżnicowania rozwiązań. Dotychczasowe wyniki jed nostek gospodarczych pracujących według nowych zasad systemu ekono-imiczno-finansowego świadczą o pozytywnym oddziaływaniu zastosowanych rozwiązań na dynamikę produkcji ł poprawę efektywności gospodarowania. Rośnie zainteresowanie załóg wykorzystaniem rezerw oro dukcyjnych poprawą efektywności wykorzystania czyn ników wytwórczych oraz rac jonalnym, opartym na rachunku ekonomicznym inwes towaniem. Wyniki uzyskane w latach 1973—1974 oraz w I kwartale br. przez organizacje pracujące według nowych zasad potwierdzają tezę, że system działa coraz sprawniej, co znajduje swój wyraz w wysokiej dynamice wzrostu pro dukcji, poprawie efektywnoś ci gospodarowania uzyskiwa mi u bardziej prawidłowych relacji ekonomicznych na od cinku zatrudnienia, wydajności pracy oraz płac. Ocena systemu motywacyjnego dokonywana przez same załogi i aktyw organizacji gospo darczych wskazuje na jego mobilizujące działanie w kie runku uzyskania postępu w gospodarowaniu. WDRAŻANY SYSTEM powinien być ugrun towany i rozszerzany Jednostki funkcjonujące na zasadach nowego sy gtemu ekonomiczno-finanso- wego, a jest ich 110, reprezentują już obecnie poważny potencjał produkcyjny. Wytwarzają one około 65 proc., produkcji przemysłowej. Od początku 1974 r. na nowych zasadach funkcjonuje cały resort przemysłu chemicznego a kolejne resorty: przemy słu maszynowego, lekkiego i przemysłu drzewnego są rów nież bliskie całkowitemu przejściu na nowy system. U progu przyszłego planu pięcioletniego udział organi zacji pracujących w przemyśle na nowych zasadach staje się dominujący. Po dwóch latach doświadczeń opracowano dla jedno stek przemysłowych wzorco we zasady systemu ekono-miczno-finansowego. Podobne zasady opracowano dla jednostek budownictwa. Poważnie zaawansowane są pra ce nad sprecyzowaniem kon cepcji systemu w handlu za granicznym i innych działach gospodarki. Zgodnie z przyjętymi zasa darni, stale doskonalimy ele menty wdrażanego systemu ekonomiczno-flnansowego, w dostosowaniu do zmieniających się warunków i w nawiązaniu do gromadzonych doświadczeń. W drugiej połowie 1974 r. uzewnętrzniły się problemy, związane przede wszystkim ze zmianami w gospodarce światowej, z których na szcze gólną uwagę zasługuje duża skala inflacji na rynkach ka pitalistycznych. Zjawiska in flacyjne wpłynęły na wzrost produkcji w naszym kraju, a także na wzrost cen, uzyskiwanych w eksporcie, przy czym skutki tych zmian nie rozkładają się równomiernie na poszczególne przedsiębior stwa. Powstała więc sytuacja umożliwiająca niektórym przedsiębiorstwom korzysta nie z efektów niezasłużonych i tym samym ę możliwości łatwiejszego uzyskiwania fun duszu płac. Groziło to osła bieniem siły motoryzacyjnej systemu. Dlatego też zaszła potrzeba uruchomienia dodat kowych instrumentów centralnego sterowania, by prze ciwdziałać osłabieniu roli mo tywacyjnej systemu i niebez pieczeństwu wypaczania pro porcji gospodarczych. Znalazło to wyraz w doku mentach Narodowego Planu Społeczno-Gospodarczego na 1975 rok. Wprowadzony został podatek obrotowy od zysku w eksporcie oraz zwiększono rolę rezerwy resortowej dyspozycyjnego fun duszu płac. Na podstawie nagromadzo nych doświadczeń, dojrzewa ją warunki do upowszechnię nia systemu w drodze aktów prawnych ogólnie obowiązu jących, przy zachowaniu in dywidualnego procesu wdro żeń w uzasadnionych sytuacjach i przypadkach. Upowszechnieniu komplek sowych zasad powinna sprzy jać przygotowywana ustawa 0 przedsiębiorstwie. Zachodzi także potrzeba uogólnię nia doświadczeń nowego sys temu ekonomicznego i ujęcia go w odpowiednich u-chwałach Rady Ministrów o systemie finansowym jednostek gospodarczych. ISTNIEJĄ OBECNIE warunki do zakończenia procesu wdro żeń w 1976 roku. Nie oznacza to jednak zakończę nia procesu doskonalenia óys temu planowania i zarządza nia, który musi być procesem ciągłym. Kierunki dalszych prac w tej dziedzinie powinny mieć na celu przede wszystkim konsekwentne wdrażanie za sad udoskonalonego systemu „w głąb" organizacja gospodarczych, do przedsiębiorstw 1 bezpośrednich ogniw produkcyjnych, przy równoczes nym zaznajamianiu z nimi kolektywów pracowniczych. Szczególnie wiele uwagi po święcić należy doskonaleniu jednego z najważniejszych mechanizmów systemu — o płacania przyrostu wydajnoś ci pracy, tak aby był on zro zumiały dla ludzi pracy. Cho dzi zwłaszcza o premiowanie tych czynników które stanowią rzeczywisty wkład pra cowników w efektywność gospodarowania zakładu i eli minowania czynników przypadkowych. Równolegle do zmian "w systemie funkcjonowania gos podarki i organów terenowych władzy i administracji państwowej, zmienia się ro la i zadania ministerstw gos podarczych. Nastąpiło również łączenie poszczególnych ministerstw czego przykładem było utworzenie Ministerstwa Handlu Wewnętrznego i Usług, odpowiedzialne go obecnie za zaspokajanie wszystkich rynkowych potrzeb ludności. Podjęte zostały prace nad doskonaleniem wewnętrznych struktur centralnych organów administracji w kierun ku ich upraszczania oraz e-liminacji zbędnych szczebli i stanowisk kierowniczych. W ostatnich latach w niektórych jednostkach central nych zostały przeprowadzone prace, w wyniku których dostosowano system działania tych jednostek do kompleksowego systemu ekono-miczno-finansowego, wprowadzonego w jednostkach nadzorowanych. Przykładem takich rozwiązań są zasady funkcjonowania ministerstw Przemysłu Chemicznego oraz Handlu Zagranicznego i Gos podarki Morskiej. Projekty takich zasad opracowały również inne ministerstwa. z inicjatywy rządu powołany został zespół zajmujący się zagadnieniami uproszczenia struktur i stworzenia organizacyjnych warunków zwiększenia skuteczności centralnego sterowania gospodarką przy ograniczeniu nadmiernej ingerencji jednostek centralnych w działalność jednostek gospodarczych oraz terenowych organów administracji. Uchwała VI Zjazdu — mówił dalej premier — zobowiązała nas również do uporządkowania obowiązują cego systemu prawa i usunięcia tych aktów prawnych i postanowień, które nie odpowiadają zadaniom współczesnego państwa socjalistycznego. Utworzona Rada Legislacyjna przy Radzie Ministrów opracowała wieloletni program doskonalenia prawa. Prace Rady oceniamy bardzo wysoko. Do szczególnie ważnych dziedzin, które zostały uregulowane zgodnie z potrzebami społecznymi, należy zaliczyć całokształt prawa pracy ujęty w Kodeksie pracy. Realizacja zadaN W dziedzinie doskonalenia funkcjonowania gospodarki i państwa zależy przede wszystkim od ludzi. Wymaga to coraz wyższych kwalifikacji zawodowych i społeczno-politycz-nych, zwłaszcza kadr kierowniczych. Doceniając ogrom ne znaczenie tej kadry dla realizacji uchwał VI Zjazdu partii Biuro Polityczne w październiku 1972 r. określiło kierunki doskonalenia polityki kadrowej i podnoszenia poziomu pracy kadr kierowniczych. Zgodnie z ta uchwałą, u-tworzony został przy Komitecie Centralnym PZPR O-środek Doskonalenia Kadr Kierowniczych, który odpowiedzialny jest za doskonalenie kierowniczej kadry a-paratu partyjnego i wyższych szczebli administracji państwowej oraz Instytut Doskonalenia Kadr Kierowniczych Administracji Państwowej. Doskonalenie kadr jest ściśle związane z systemem rezerwy kadrowej, zapewniającej coraz trafniejszy dobór kandydatów na kierownicze stanowiska. System ten, unichomiony z t>o-czątkiem 1974 r. stanowi ważny element jednolitej polityki kadrowej, której kierunki zostały wytyczone w Uchwale VI Zjazdu. Dokonania lat 1971—1975 stwarzają korzystne warunki dla kontynuowania w la tach 1976—1980 strategii spo łeczno-ekonomicznei opracowanej przez VI Zjazd. W mijającym pięcioleciu stworzyliśmy podstawy do dalszej, systematycznej poprawy poziomu materialnego i kulturalnego narodu i głębszych socjalistycznych przeobrażeń kraju. W gospodarce kontynuacja tej strategii nie będzie prostym powtórzeniem dotychczasowej postaci procesów gospodarczych. Wynika to z osiągnię tego przez nas wyższego szczebla rozwoju, jak i nowych obiektywnych uwarun kowań, które trzeba będzie uwzględnić przy rozwiązywaniu zadań gospodarczych w najbliższym pięcioleciu. Zmienia się przede wszystkim pod względem ilościo wym sytuacja, jeśli chodzi o przyrost rąk do pracy. W bieżącym pięcioleciu był on najwyższy w okresie całego trzydziestolecia. Natomiast w latach 1976—1980 musimy się liczyć ze zmniejszeniem tego przyrostu o ponad pół miliona w stosunku do bieżącego pięciolecia. Z drugiej strony bardzo wzrosła jakość czynnika ludzkiego. Rocznie przybywa nam ok. 60 tys. osób z wyższym wy kształceniem, w tym z wyż szym wykształceniem technicznym około 23 tys. Stoimy więc przed problemem oszczędnego, racjonalnego gospodarowania zasobami pracy, a zarazem lepszego spożytkowania wysokich kwalifikacji naszych kadr. Musimy oprzeć dynamiczny rozwój produkcji w jeszcze wyższym stopniu, niż dotych czas na wzroście wydajności pracy. t Szybki rozwój produkcji przemysłowej i budownictwa wzmaga nasze zapotrzebowanie na surowce i materiały do produkcji. U-względniajac to, rozwijaliśmy w bieżącym pięcioleciu bardzo intensywnie własna baze surowcową. W ramach koordynacji pla nów krajów RWPG uczestniczymy aktywnie w licznych wspólnych inwestycjach mających na celu zapewnienie zaopatrzenia w surowce naszych krajów, w tym Pol ski. Zapotrzebowanie na surowce rośnie jednak bardzo dynamicznie i dlatego musi my zwiększyć stopień przetwórstwa własnych surowców oraz nadal zmniejszać stopień materiałochłonności naszej produkcji. Wszystko to — powiedział premier — sprowadza się do konieczności nasilenia proce Plenum Rady Wojewódzkiej Federacji SZMP SŁUPSK. Wczoraj odbyły się konstytucyjne posiedzenia zarządów wojewódzkich związków młodzieży. Określono na nich zadania programowe organizacji i dokonano wyboru władz. Następnie aktyw ZMS. ZSMW, ZHP, SZSP wziął udział w konstytucyjnym posiedzeniu Rady Wojewódzkiej SZMP. Uczestniczyli w nim: sekretarz KW PZPR w Słupsku Zbigniew Głowacki i wicewojewoda słupski Feliks Barbarowicz. Tematem obrad były zadania organizacji młodzieżowych i młodzieży woj. słupskiego w realizacji zadań spo łeczno-gospodarczych re- gionu. Bieżącym zadaniem Rady Wojewódzkiej uznano zorganizowanie dla szerokich rzesz młodzieży wakacyjnego wypoczynku. Za szczególnie istotne uznano mobilizowanie młodzieży do przygotowania i sprawnego przeprowadzenia tegorocznych żniw. Członkowie Rady Wojewódzkiej wybrali Komitet Wykonawczy. Przewodniczącym Rady został Antoni Ku-stusz, zaś wiceprzewodniczącymi: Wojciech Kucewicz — przewodniczący ZW ZMS, Andrzej Gostomczyk — prze wodniczący ZW ZSMW, Sebastian Pewiński — komendant Chorągwi ZHP. (pak) Festiwal w Oliwie GDAŃSK (PAP). 1 bm. recitalem krakowskiego wirtuoza — Jana Jargonia rozpoczął się XVIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Or ganowej w katedrze oliw- skiej. Przy klawiaturze zabytkowego barokowego instrumentu oliwskiego wystąpią z koncertami najwybitniejsi polscy wirtuozi organowi oraz artyści z Austrii. CSRS, Węgier i Związku Ra dzieckiego. *7, Na przystani promowej w Świnoujściu podniesiono banderę na nowo zakupionym promie pasażersko-samochodowym m/f „Wilanów', który kursował będzie na linii Świnoujście — Ystad Tym samym 6 promów łączy Polskę ze Skandynawią Na zdjęciu: m/f „Wilanów" na przystani promowej w Świnoujściu CAF — Undro sów intensyfikacji gospodarcJ wania. W bieżącym pięcioleciu zrobiliśmy już w tym kierunku wiele. O ile np. w pierwszym roku bieżącego pięciolecia udział wydajności pracy w przyroście produkcji przemysłowej wyniósł nieco ponad 60 proc., to w roku 1974 około 81 proc. W NAJBLIŻSZYCH LA TACH stoją przed na mi zadania bardziej złożone, polegające na upowszechnieniu metod intensywnych, przy stopniowym zmniejszeniu nakładów w przeliczeniu na jednostkę produkcji. Osiągnięcie wyższej efektywności socjalistycz nej produkcji, a szerzej for mułując, wyższej społecznej efektywności pracy we wszy stkich dziedzinach, jest zada niem warunkującym pomyśl na realizację naszej strategii społeczno-ekonomicznej, stra tegii, nastawionej, na systematyczną poprawę warunków materialnych, socjalnych i kulturalnych ludzi pracy. Oceniamy, że dla realizacji tych zadań niezbędne będzie dalsze rozwijanie i umacnia nie przyjętej linii doskonalenia systemu funkcjonowania gospodarki i państwa. Liczymy na wydatne ożywienie inicjatyw zmierzających do podniesienia efektywności gospodarowania w każdej gminie i w każdym województwie. Wzrost aktywności rad i terenowych organów władzy państwowej, w kierunku wykorzystania istniejących rezerw na rzecz rozwoju poszczególnych regio nów zbiega się z celami ogól nospołecznymi. W procesie tworzenia i u-macniania zwartych organizmów społeczno-ekonomicz-nych w skali gminy i woje wództw, widzimy czynnik dynamizujący ogólny postęp społeczny, służący pełniejsze mu zaspokajaniu potrzeb ludzi pracy i dalszemu rozwojo wi gospodarczemu kraju. Dalej ulepszać będziemy rozwiązania strukturalno-or-ganizacyjne i ekonomiczno-finansowe, aby jeszcze skuteczniej kierować działalność organizacji gospodarczych na wzrost ekonomicznej efektywności, racjonalne spożytkowanie czynnika ludzkiego, rozwój innowacji i wykorzystanie rezerw wewnętrznych, umocnienie dyscypliny produkcyjnej, finansowej I tech nologicznej. Szeroko korzystać będziemy z dotycbczaso wych, pozytywnych doświad czeń zakładów, zjednoczeń i resortów. W poszukiwaniu nowych rozwiązań stosować będziemy wypróbowaną metodę społecznej konsultacji. NAGRODA NOT ZA PROJEKT PORTU PÓŁNOCNEGO GDAŃSK (PAP). Laureatami nagrody Morskiego Od działu Naczelnej Organizacji Technicznej w Gdańsku, przyznawanej za wvbitne projekty i rozwiązania techniczne. zostali w br. projektanci bazy węglowej Portu Północnego — 11-osobowy zespół Biura Projektów Budownictwa Morskiego. Szczególnie wysoko oceniono nowatorskie rozwiązania techniczne, wykorzystanie w projekcie, a następnie w jego realizacji, nowoczesnych technik przeładunku towarów i obsługi statków. NOWY CYKL PROGRAMÓW TV „TELE-RETRO" WARSZAWA (PAP). Ra emisję oczekuje nowy pro~ gram Naczelnej Redakcji Pu blicystyki Kulturalnej TV, zatytułowany „Tele-Betro". Będzie to rodzaj zabawy li terackiej, opartej na pomyśle: jak wyglądałby pro~ gram telewizymy w roku 1899. Autorzy programu — SZY MON KOBYLIŃSKI i KAZI MIERZ KRUKOWSKI żegnają odchodzący wiek XIX, przypominając jego najważniejsze wydarzenia i fakty. Zapraszają również na Kronikę Kultv.ralną" % u-działem Deotymy, na wy-uńady z Henrykiem Sienkie wiczem, Wiktorem Gomulic kim, a także bawiącym prze jazdem w Warszawie synem Mickiewicza — Władysła-wem. W „Tele-Ret.ro" znajdą się też: pierwszy w historii mecz bokserski, film z serii „Porucznik Gołąbo" ,oparty na motywach „Lalki" Prusa Pojedynek" Franciszka Ko strzewskiegn — karykaturzy sty z kompozytorem Stanisławem Moniuszką Cios Pomorza nr 153 POLITYKA, GOSPODARKA, Ź Y CI E S P O Ł EC Z N E Strona 5 MA FINISZU Trafić tu nietrudno. Można orientować się po znakach ustalonych przy drodze albo po kominie. Już dymi, chociaż nie będzie zlo śliwością, jeśli ktoś powie — dopiero. Zakład produkcji betonów komórkowych miał być oddany do eksploatacji w paź dzierniku ubiegłego roku. Miał spełnić wiele nadziei. Zwiększyć dostawy betonów komórkowych i uwolnić od ich produkcji załogę „Żel-gazbetu" z Kalisza Pomorskiego. Ale nie wyszło. Były jeszcze pilniejsze budowy na które, wybierając mniejsze zło. skierowano deficyto we autoklawy — najważniejsze urządzenia technologiczne tego zakładu. . Wobec braków autoklawów, a przy okazji innych urządzeń — przesunięto termin uruchomienia zakładu na 30 czerwca br., co w praktyce oznaczało zamknię cie na pewien czas budowy! . Jest koniec drugiej dekady czerwca. Na budowie jeszcze wiele do zrobienia i -nie ma mowy o oddaniu zakładu do eksploatacji w tym miesiącu. — Szykujemy się na święto lipcowe — mówi bardzo cichym głosem naczelny inżynier koszalińskiej „Prżemysłówki". BUDOWA W Osławię Dąbrowie prowadzona jest według systemu tzw. generalnego realiza tora inwestycji. Jeszcze jej nie zakończono a system już skompromitowano zwyczajnym „urzędoleniem" i powszechnie ^się z niego wycofano. W przypadku zakła „ du w Osławię Dąbrowie o-bo wiązki byłego zespołu GF.I przejęło Pomorskie Przedsiębiorstwo Produkcji Elementów Budowlanych w Bydgoszczy. Jego ekipa powiększyła się teraz o ludzi prowadzących rozruch urządzeń i obiektów. Przyjechali do Osławy Dąbrowy świetni fachowcy, ludzie, którzy od wielu lat budują w Polsce obiekty przemysłu materiałów budowlanych. Znają swoje obowiązki i robotę. Z inż. Rajmundem Kar-czyńskim — kierownikiem rozruchu, idziemy wzdłuż o-biektów i urządzeń, w których cement, wapno i piasek — podstawowe surowce poddawane kolejnym fazom procesu technologicznego przetwarzać się będą w przy szłe bloczki lub dyle gazo-betonu. Tuż przy bocznicy, co do której wynikł spór między gospodarzami, czy jest już gotowa czy jeszcze nie, stoją dwa duże zbiorniki. Jeden dla cementu, drugi dla wapna. Żaden z nich nie na daje się jeszcze do użytku, bo- mają wycięte z boku du że dziury. Tymi dziurami muszą, być wprowadzone ważne urządzenia,: tzw. zasuwy obrotowe, bez których nie ma mowy o eksploatacji zb'orników. Włodzimierz Fejuclk — zastępca dyrektora PPPEB do spraw generalnego reali zatora inwestycji prosi a-bym zapisał svmbol tych za suw — TP 332 fi 180, wierząc zapewne w siłę słowa drukowanego. Podobnie postępuję informując o braku filtrów tkaninowych, nie-niezbędnych przy zbiornikach i urządzeniach do pneu .ma tycznego transportu cementu i wapna. — Niech pan koniecznie zapisze — mówi — że chodzi o filtry 3-sskcyjne, typ A-40/60. — Moglibyśmy , ^dmuchnąć" — mówi dyr. Fojucik — ale wówczas zakład i oko liczne lasy pokryłyby się warstwą cementu bądź wap na. .Na to nikt sobie nie pozwoli. PRZY ZBIORNIKU fe-kalii przedstawiciel przedsiębiorstwa budowlanego przemawia się z inspektorem jak ów Mazur z żoną z Mickiewiczowskiej bajki „strzyżone, golone". — Musi być z cegły klinkierowej — twierdzi inspektor — nie będzie — odpowiada wykonawca. Nie będzie, bo niu wybitej przed chwilą dziury w ścianie, — Wolimy sami zabawiać się w murarzy — śmieje się inż. Rajmund Karczyński — byle nie wpuszczać do gotowych pomieszczeń' budowlanych. Po ich wizycie wszystko trzeba było malować od nowa. Olbrzymie walcowate mły ny: suchy i mokry, w których podstawowe składniki betonu komórkowego zostaną dokładnie zmielone i wy mieszane, są już po próbach mechanicznych. . Ale ten budynek, gdyby nie 3-sekcyjne filtry, jest stosunkowo najbardziej za- Hala zawalona jest też różnego rodzaju konstrukcjami. Nie są jeszcze gotowe pomosty, suwnice hydrauliczne... W TYM MIEJSCU należy wrzucić spory kamyczek do ogródka gorzowskiego „ZREMB" Tutaj, na miejscu, w prymitywnych warunkach, ekipą jego pracowników montuje i zbroi suwnice. Siedzą na budowie od maja i nie dają żądnych gwarancji za kończenia roboty do końca "czerwca. — Zagranicznym odbiorcom — mają im za złe przedstawiciele inwestora — Oslawa Dąbrowa pięć przed dwunastą nie ma cegły klinkierowej, — twierdzi wykonawca. — Nie odbiorę — grozi inspektor. Chyba z tego powodu nie zostanie przesunięty termin uruchomienie zakładu ale lu dzie wystarczająco sobie nerwów naszarpią. A wszyst kiemu winien jest... projektant, bo napisał, że zbiornik ma być wykonany z. cegły półklinkierowej. Budowlani z koszalińskiej „Przemysłów ki" mieli trochę cegieł klin kierowych, a te, które im brakowały, uzupełnili zwykłymi i tym sposobem, jak sądzą, spełnili wymóg projektanta; W sprężarkowni większość maszyn jest już pomalowana, w trakcie montażu są urządzenia automatyki sterującej, co wcale nie przeszkadza w...zamurowywa V ESI! ?r Przed bramą spółdzielni stoją dwie ciężą rówki ze słupska rejestracją. Ij transport, ryb z usteckiego „Korabia", kcjry sprzeda je tu świeżo złowione ryby. Okazuje się, że Spółdzielnia Pracy Przetwórstwa i Rybołów Stwa Morskiego „Rybmor" w Łebie, choć oddzielona dawniej granicami administracyjnymi województw, już wcześniej była w swej gospodarce związana z pokrewnymi zakładami regionu słupskiego i koszalińskie go. Przejście w obręb innego województwa stwarza zatem jeszcze dogodniejsze warunki rozwoju i współpracy dla obu stron. Jaki jest ten nowy partner koszalińskiego i słupskiego rybołówstwa? — Na to pytanie szukaliśmy odpowiedzi podczas pierwszej re porterskiej wizyty w spółdzielni „Rybmor". Wystarczy, że w spółdzielni pokażą dwa sztąndary, zdobyte na własność w ciągu sześciu lat współzawodnictwa z pokrewnymi spółdzielniami rybackimi i już wiadomo, żę naszemu rybołówstwu przybył liczący się partner. Prezes spółdzielni, Jan Rzemiński mówi © wcześniejszych więzach ze spółdzielniami >,Łosoś*' i „Bałtyk". Pomagają sobie użyczając środków tansportu, korzystają wzajem-ńię^z sąsiedzkiego oparcia gdy zabraknie części zamiennych, podobnie współdziałają w przetwórstwie złowionych ryb. Nie gdzie md ziej, a w stoczni w Łebie remontuje się f"try kołobrzeskiego „Bałtyku" i niedalekiego „Łososia". Jednocześnie prezes nie ukrywa, że teraz, Po ściślejszej unii, rodzą się nowe nadzieje. Łączy je m. in. z Darłowem. Przez ostatnie trzy lala żaden z absolwentów darłowskiej Szkoły Rybołówstwa Morskiego nie trafił oo Łeby. Przedtem zapraszano przedstawień „Rybmoru", zawierano wstępne umowy- Dzięki temu napływała do Łeby fachowa kadra. Absolwenci darłowskiej szkoły, K^szard GocaHńskl. Roman Majchrzak i ^.-leczysław Rutkowski należą teraz do gro-na najlepszych motorzystów spółdzielni. _~~ Wiele obiecujemy , sobie po tym ożenku mowi prer.es. — Od dawna współnracuje my,_z koszalińskimi i słupskimi rybakami, S^c2?'\ *eraz Powinno się to pogłębić. spółdzielnia w Łebie ma własna stocznie remontową, duży zakład przetwórczy. Jej tegoroczna wartość produkcji wyniesie po-naa 110 milionów złotych, które wypracuje połtysięczna załoga. Wielkością swej flotylli ustępuję jednak dużym przedsiębiorstwom rybackim. Ma 24 kutry, ale nie są to awansowany. Wokół niego nie można urządzać terenu i budować drogi, bo potrzebny jest jeszcze jakiś rurociąg podziemny. Prawdziwa Sodoma i Gomora jest w głównej hali produkcyjnej. Ułożone metodą „pi razy oko" szyny wózków transportujących formy do komór dojrzewania trzeba było zerwać. Inspektorzy prowadzący rozruch kategorycznie domagają się ułożenia ich z dokład nością do dziesiątych części milimetra. — Od dokładności torów — mówią — zależeć będzie jakość wyrobów,, a ta musi być dobra! Tym argumentem ucinają wszelkie dysku sje, jako że ci sami budowlani mają wiele kłopotów spowodowanych niską jakością materiałów, ^■■•afiła ko sa na kamień. potrafią wysyłać gotowe suwnice, a do nas w drobnych detalach. Gdyby były przygotowane w zakładzie, •wystarczyłyby- dwa tygodnie •na zamontowanie 4 sztuk. W hali nie ma ani metra gotowej posadzki, kanały odkryte i nie dokończone. Przy autoklawach pracuje ekipa pracowni ikó w rzeszowskiego „Instalu", izoluje pierwszy. Drugi jest w ostatniej fazie prób. trzeci jest już do nich przygotowa ny. Inspektor Dozoru Kotłów przyjeżdża ze Słupska na telefoniczne wezwania. Ten dym z zakładowego komina był dowodem, że kotłownia już pracuje, co — jak się okazało — nie świad czy, że jest już w pełni go towa. Właśnie przechodzi tzw. 72-godz.inny reżim wszystkich 3 kotłów. Co ja kiś czas niepokoi okolicę ry kiem wyzwalanej pary, której nie ma kondensatora, Są tylko śmieszne kikuty fundamentów. Na budowie jest jeszcze bardzo dużo do zrobienia. Ale sytuacja zmienia się z godziny na godzinę w wyniku działalności około 500 osób, zatrudnionych przez kilkanaście przedsiębiorstw wykonujących różne, specja listyczne roboty. Ludzie nie liczą godzin. Pracują tak, aby jak najszybciej zakończyć budowę. Tego samego, niestety, nie da się powiedzieć o Gminnej Spółdzielni z Bytowa, która prowadzi na miejscu kiosk spożywczy. Dżemy, soki, makarony i konserwy rybne nie są tymi produktami, których poszukują w sklepie ludzie wykonujący cieżkie prace. Wśród pracujących na bu dowie jest też 138-osobowa grupa przyszłych pracowników zakładu. Zatrudnieni sa przy rozruchu, większość została już przeszkolona _ w innych tego rodzaju zakładach. Ale jest ich zdecydowanie za mało. Dla zapewnienia normalnej. 3-zmiano-wej eksploatacji potrzebnych będzie 362 pracowników i 12 osób obsługi. Jedną z przyczyn braku wystarczającej liczby pracowników jest niedostosowany do potrzeb, zakładu rozkład jazdy pociągów i autobusów. O godz. 15 wy-jeżdżą z zakładu specjał-ny pośpieszny autobus, aby ludzie mogli zdążyć w Bytowie na przesiadki w innych kierunkach. Na wyroby zakładu w Osławię Dąbrowie z niecier pliwolcią czekają przedsiębiorstwa całego wybrzeża. Zły rozkład jazdy nie może być powodem niepełnego wykorzystania zdolności pro dukcyjnej. £eby tę i podobne, przyczyny wykluczyć, trzeba jak najszybciej przygotować się do normalnej eksploatacji. Czasu już niewiele. WŁADYSŁAW ŁUCZAK jednostki duże, takie na jakich łowi kołobrzeska „Barka '. Rybacy z „Łeby" łowią na stalowych „siedemnastkach". Ó większych wydajniejszych kutrach nie może być mowy, ich wielkość warunkują możliwości wej scia^ do portu. Choć nie dysponują tu potężną flotyllą, wyniki połowów, uwzględniwszy te różnice, nie są proporcjonalnie gorsze. Dość powiedzieć, że szyper Stanisław Wal-burg wraz ze swą załogą na „Łeb-6" jest juz niedaleki od wykonania rocznych zadań połowu. Podobnie Stefan Ptaszyński z „Łeb-22który w dniu naszej reporterskiej wizyty oddał kuter do dłuższego remontu i — jak mówią w „Rybmorze" — przez tę konieczność (miesiąc przestoju) może stracić pierwsze miejsce w tym współzawodnictwie. Mocną stroną spółdzielni w Łebie jest też przetwórstwo, a z nim zmodernizowane w ostatnich latach zaplecze chłodnicze. Korzystają z niego bratnie spółdzielnie i zakłady. Piszemy mocną stroną, bo puszki z rybami pochodzące z Łeby mają- już cztery znaki jakości. Noszą je dwa pasztety z wątróbek rybnych i szprotki w oleju. Wkrótce „Rybmor" wypuści na rynek kolejną nowość — bigos rybny. Pierwsze partie mogłyby się już ukazać w sklepach, receptura opracowana na miejscu została już zatwierdzona, nic też nie stoi na przeszkodzie, by produkcja ruszyła pełna parą. Wszystko wstrzymuje jednak.... brak etykiet. „Rybmor" produkuje rocznie 1500 ton kon serw, 400 ton marynat i 2 tys. ton ryb wstę-' pnie obrobionych. Nadwyżki produkcyjne przeznacza na eksport. Dwie trzecie prod.uk cji eksportowej trafia do Szwecji i Danii, reszta do Jugosławii i Wegier. W dziedzinie eksportu spółdzielnia specjalizuje się w mro żonkach rybnych. Odbiorcy zagraniczni szukają tu. przede wszystkim mrożonych tusz dorszowych. Ale piany eksportowe i te krajowe są zawsze w jakimś związku ze współpraca z innymi przedsiębiorstwami. Tutaj bowiem łowi się rocznie 6 tys. ton ryb. Za mało na potrzeby własnej bazy przetwórczej. Spółdzielnia skupuje nadwyżki od innych. Dlatego dalszy dynamiczny jej rozwój wymagać będzie coraz ściślejszych związków z innymi przedsiębiorstwami rybackimi. Dopiero to wyjaśnia w pełni, co znaczyły słowa prezesa o szczęśliwym ożenku ze Słupskiem, jego gospodarką morską, (ew) :•§ Uroki Łeby ŁEBA. W zimie Leba jest maleńka mieścina, a latam staje sie dużym, nadbałtyckim wczasowiski-em, Niedawno uzyskała status uzdrowiska Jak co roku, przebywaiqcy w Łebie wczasowicze, uczęszcza jq do najbardziej uroczych i atrakcyjnych zokatków teqc miasta. Z pewnością jest nim m, in. stora, o drewnianych nabrzeżach, przysłoń rybacka SPRM ,R»bmor". Bedqc tu taj warto też zajrzeć do este tycznie urządzonej kawiarni „Kapitańskie;", przed która znojduie sie pokaźny termometr. barometr i... kofo sterowe. (wir) Zdjęcia: !, Wojtkiewicz Strono 6 OCHRONA ZDROWIA G/os Pomorza nr 15$ „SERCOWA EPIDEMIA" ToiTo Kartunnen i jego sąsiedzi z fińskiej osady Jo-ensuu statystycznie rzecz biorąc są najbardziej ze -wszystkich ludzi na świecie zagrożeni zawałami serca 1 schorzeniami naczyń wień ©owych. Doktor leczący Toivo Kar tunnena miał pierwszy za-*wał .w czterdziestym roku życia. Ojciec doktóra zmarł na zawał, jego szwagier z wolna wraca do sił po za wale, jaki go dotknął w czterdziestym siódmym roku życia. Według szacunkowych obli iezeń, Todvo Kartunnen, ma jący obecnie 45 lat. jest na rażony na schorzenia naczyń •wieńcowych pięćdziesięciokrotnie bardziej niż np. jego rówieśnik z Krety. Nasz bohater wygląda jak okaz zdrowia, na każdy we ekend jedzie w pobliskie la sy na polowanie, ale wszyst kie dane o jego zdrowiu wskazują, że dostanie zawa !u o 15 lat wcześniej niż ży jąCy w podobnych warunkach mieszkaniec USA, Toivo Kartunnen, jego naj bliżsi i nieco dalsi sąsiedzi z północnej Karelii zażądali pomocy: zwrócili się do swe go rządu, aby zorganizował badania nad „sercową epide iruą". Rząd fiński zwrócił się z kolei do Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), która zajęła się sprawą. Tak, albo — jeszcze nie Badania przyczyn umierał M&śći na serce i schorzeń naczyń wieńcowych w północnej Karelii trwały około dwóch lat i doprowadziły do interesujących rezultatów. 2 których mogą wynieść 'ko rzyści wszyscy „sercowcy'' na świecie. Mieszkańcy .północnej Ka-. relii żyją —• zdawałoby się w idealnych dla zdrowia'' warunkach. Są krzepcy, 'nie otyli, zażywają wiele ruchu, pracują na świeżym powietrzu, są pozbawieni stresów, tak groźnych dla pracy serca. Mdmo to 70 proc. tutejszej dorosłej ludności skarży się na bóle klatki piersiowej „Jeśli zapytać pacjenta gdziekolwiek w świecie, czy ma dolegliwości sercowe — mówi doktor Pekka Pilska, który prówa dsi badania z ramienia WHO — odpowiada: tak albo nie. W Północnej Karelii odpowiedź brzmi: tak albo — jeszcze nie". tyna i nadciśnienie ©tó przyczyńy schorzeń serca, W indywidualnej pracy każdy lekarz specjalista bierze o-czywiście te czynniki pod u-wagę ,ale w północnej Karelii po raz pierwszy opracowano program dla całej społeczności. Po raz pierwszy też rozpoczęto realiza ćję tego programu na szcze blu komunalnym. Jak karmić mężów Program zawiera pouczenia dla karelskich kóbiet, DLACZEGO UMIERAJĄ? Uwaga, cholesterol — nikotyna! 'Ale badania przeprowadzo ne przez pracowników WHO wykazały jednocześnie, że poziom choresterolu we krwi Karelczyków jest ndezwyk le wysoki. Najniższy poziom cholesterolu u Karelczyka jest równy najwyższemu po ziomowi w Japonii. Dieta Karelczyków jest niezwykle bogata w tłuSżćze i uboga w witaminy, Otoczony mlecznymi fermami przeciętny mieszkańiec północnej Karelii wypija dzień nie dwa litry pełńotłustegO mleka. Mięsa i wędliny są tłuste. Większość mężczyzn to palacze. Wszystko to powoduje "" Wzrost * efśnlenia. Sposób odżywiania się, niko jak obniżać poziomi chólest.e rolu w rodzinnym „menu" i jak karmić mężów. Pracownicy WHO wyjaśnili właścicielom lokalnych mle czarni, jak pródukować mie ko ó małej zawartości tłuszczu. Piekarze zostali skłonie ni do zredukowania zawartości cukru i masła w swych wyróbach. Właściciel największej w północnej Ka relii fabryki wędlin — po tym gdy sam dostał zawału serca — zgodził się dodawać mniej tłuszczu do tutejszej specjalności ;— znakomitej kiełbasy zwanej lenkkimak-kari. Zakazano reklamy papierosów i tytoniu na obszarze północnej Karelii. Zakazano palenia w miejscach pubHćz nych, właścicielom sklepów i fabryk wyjaśnia się, że ze zwolenie na palelnie w miej seu pracy jest nieodpowiedzialnym aktem. Realizacja programu WHO W ei^gu dwóch lat od chwili wejścia w życie pro gramu WHO, ok. 10 proc. pa laczy rzuciło papierosy. Nad ciśnienie — kontrolowane tu regularnie — spadło o 14 proc. Toiyo Kartunnen, z za wodu kierowca taksówki, wie że mając czterdzieści pięć lat znalazł się w niebez ptecznym wieku 2/3 zawa łÓM? serca następuje u ludzi w średnim wieku, Stosuje się więc do zaleceń programu WHO, „Miałem problemy z cholesterolem — mówi Kartunnen, — Teraz wszyscy w domu stosujemy odpowiednią dietę i poziom cholesterolu w mojej krwi spadł z 5) do 6 punktów. Za żywam leki przeciwko nadciśnieniu, co daje dobre rezultaty, bo ciśnienie spada. Niestety, ciągle jeszcze nie mogę się odzwyczaić od palenia. Wiem, że to głupota, lekarze mówią mi bez ogró dek, że jestem szaleńcem i potencjalnym samobójcą. BardzO mi trudno zaprzestać palenia, chociaż naprawdę nie chce mi się u-rni era ć". Badania naukowców, którzy z ramienia WHO opracowali program dla północ nej Karelii, wykazały, że fi zyczna aktywność jest czynnikiem mało istotnym w za pobieganiu chorobom serca, jeśli działa zespół przyczyń powodujących bezpośrednio te schorzenia. Bada się stan serca mieszkańców Karelii zarówno prowadzących siedzący tryb życia jak i pracujących fizycznie ńa świeżym powietrzu, Okazuje się, że ludzie zażywający ruchu na powietrzu szybciej przychodzą do zdrowia po prze by tym zawale ,ale ich tryb życia ani nie zapobiega chorobom naczyń wieńcowych, ani nie sprawia, że przebieg tych' chorób jest lżejszy. HANNA PIEKARSKA (Helsinki — PAP) WŚCIEKLIZNA WCIĄŻ GROŹNA Najgroźniejsza wśród zwierząt choroba zakaźna — wścieklizna. przenoszona głównie przez lisy, posuwa się z prędkością 40 km rocznie przez całą Europę, przypominając o konieczności Stałej akcji profilaktycznej. Od Francji, gdzie liczba przypadków tej choroby Wśród zwierząt podwoiła się w 1974 roku. poprzez RFN i NED, Belgię i Holandię wścieklizna dotarła do Austrii, Szwajcarii i Włoch, a następnie do Jugosławii i Grecji, przez Polskę zaś dalej na wschód do Związku Radzieckiego oraz na południe do Rumunii i Węgier. Jedynie niektóre kraje, położone na wyspach i oddzielone naturalną barierą wodna. są wolne od tej choroby. Władze brytyjskie zaalarmowane ukazaniem się przy padków wścieklizny po fran cuskiej stronie La Manche wprowadziły ostre przepisy dotyczące przewozu zwierząt z kontynentu na Wyspy Brytyjskie, gdzie Od 50 lat nie zanotowano przypadków tej choroby. PROFILAKTYKA W 1973 roku przeszło milion osób na świecie otrzymało zastrzyki przeciwko wściekliźnie, ale 430 z nich zmarło wskutek pogryzienia przez zarażone zwierzęta, głównie PSY. Osres wylęgania tej choroby trwa nieraz kilka tygodni. Przesączalny zarazek przenosi się na czlo wieka przy pokąsaniu przez chore względnie znajdujące się w okresie wylęgania tej choroby zwie- Lisy rude są najczęstszymi nosicielami wścieklizny. Szczególnie dzieci przebywające na koloniach czy obozach na wszelki wypadek powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z różnymi zwierzętami leśnymi. Fot. CAF rzęta. Zaruski mogą również przedostać się przez każde, uszkodzenie skóry lub błon śluzowych, które uległy zanieczyszczeniu śli ną chorego zwierzęcia. Przebieg choroby trwa 1—4 dni, zaś zgon następuje wskutek porażenia środkowego układu nerwowego i uduszenia, Jak do tej pory, oprócz szczepień profilaktycznych nie istnieje żadina inna możliwość uratowania chorego, chociaż ostatnio pewne nadzieje wiąże się z podawaniem chloromycetyny, antybiotyku, który działa na tzw. drobnoustroje Cram-ujemne | na duże wirusy. Toteż zapobieganie jest jedyną na razie możliwością walki z tą straszną chorobą i polega m. in. na zgłaszaniu każdego przypadku pokąsania przez nieznane zwierzę oraz masowym szczepieniu zwierząt domowych. Wścieklizna jest niezwykle trudna do kontroli, zwłaszcza w północno-zachod niej Europie, gdzie na lisy przypada 80 proc. wypadków zarażeń, reszta zaś na wiewiórki, myszy polne i ' borsuki. Eksperci Światowej Organizacji Zdrowia łączą rozprzestrzenianie się wściekliz ny wśród zwierząt leśnych z silnym rozmnażaniem się rudych lisów w Okresie ub. 50 lat., W okresie tym ograniczono odstrzał tych zwierząt ze względu na duży popyt na ich futra, zmniejszyła się liczba ptaków polnych — naturalnych wrogów lisiego przychówku, nie bez wpływu pozostaje również bliskość ludzkich osiedli, dostarczających tym zwierzętom źródeł pożywienia. Wszystko to stworzyło sprzy jające warunki dla lisów, których zagęszczenie w Eu- ropie wynosi Obecnie 1 zwie rzę na 1 km kw., co daje w sumie Około miliona sztuk na obszarach Polski, obu państw niemieckich, Holandii, Belgii, Francji i Szwajcarii, Uważa się, że najlepszą metodą kontroli rozprzestrzeniania Się wścieklizny byłby odstrzał lisów do jednej czwartej ich obecnej liczby, czyli do poziómu sprzed 50 lat. Jest to jednak dość kosztowna metoda likwidacji tych zwierząt, zaś wytruwańie ich w norach, zwłaszcza, w regionach gór-skich, jest bardzo uciążliwe tym bardziej, że nawet pó masowym wybiciu lisy zaczynają mnożyć się jeszcze gwałtowniej. Jedynym sposobem wydaje się stósówanie doustnych szczepionek przeciwko wściekliźnie, które można by umieszczać w przynętach sporządzonych dla tych zwierząt. Szczepionka jest jednak wciąż nadal w stadium eksperymentalnym ze względu na niebezpieczeństwo przenoszenia żywych zarazków na drobniejsze ssaki, które żywią się przynętami dla lisów. Podczas gdy w Europie głównymi roznosicielami wścieklizny wśród zwierząt leśnych są lisy. w innych krajach choroba ta szerzy się również przez bydło —■ głównie w Salvadorze, Gujanie, Iranie, Iraku i Panamie. Poza tym przenosicie-lami wścieklizny bywają w USA, Kanadzie skunksy, w Rodezji. Indii. Południowej Ameryce i Turcji szakale, w Kanadzie, Ekwadorze, Meksyku, Nikaragui i Wenezueli — nietooerze. zaś w niektórych krajach tropikalnych — również małpy. (PAP) W szpitalach i klinikach położniczych NRD pobierana jest krew każdego noworodka dla ustalenia, czy nic występują u niego zaburzenia w pezwmianie fenylomnali-ny, co prowadzi do ciężkich powikłań v uszkodzenia centralnego systemu nerwowego, Opracowana przez prof. Alwina Knappa z ośrodka badawczego w GreifSwaldzie metoda (stosowanie odpowiedniej diety oraz specjalnego preparatu białkowego) pozwala na powstrzymanie rozwoju tej ciężkiej dziedzicznej choroby metabolicznej. Fot. CAF-ADN KREW RATUJĄCA ŻYCIE w szczecińskiej klinice pediatrycznej przypomniane o możliwości stosowania krwi łożyskowej — jako krwi tr&n sfuzyjnej u wymagających tego zabiegu niemowląt. Oczywiście pobrana krew poddawana jest wszystkim obowiązującym przy przetaczaniu badaniom — tak samo badane są kobiety rodzące — dawczynie tej krwi. Leczenie krwią łożyskową stosowano u niemowląt w wieku od 2 tygodni do 3 i więcej miesięcy życia., Wskazaniami były przypadki posocznicy, biegunki z objawami zatrucia, ropne zapalenie opon mózgowych i zapalenie mózgu, przewlekłe zapalenie układu Oddechowego ' tri. Najczęściej stan małych pacjentów przed zabiegiem był ciężki. NADMIAR POŻYWIENIA JEST RÓWNIE SZKODLIWY JAK NIEDOŻYWIENIE Ze statystyk światowej Organizacji Zdrowia (WHO) wynika, że zbyt obfite i ka loryczne pożywienie wywo ływać może u ludzi równie negatywne skutki, jak niedożywienie. Na fakt ten zwróciły uwagę już dawńo amerykańskie towarzystwa ubezpieczeniowe: uważają one, że wzrost ciężaru czło wieka o 20 proc, zmniejsza przynajmniej o 6 lat jego przewidywaną długość życia, WHO podkreśla również, że istnieje powiązanie między otyłością a cukrzycą i chorobami sercowo-naczy- n i owym i. Oblicza się, że 80 proc. dorosłych diabśtyków to ludzie otyli lub ludzie, którzy byli niegdyś tędzy. Nadciśnienie tętnicze wraz ze wszystkimi komplikacjami jest również ceną, którą nierzadko trzeba zapłacić za nadmiar wagi. Dolegliwości z miesiączko waniem bywają też często efektem otyłości, U osób o-tyłych częściej występują: infekcje skórne, schorzenia woreczka żółciowego, ataki nerkowe. Obliczono również, że w krajach bogatych co piąty człowiek cierpi na otyłość. CHIRURGIA - I NADWAGA Jak wiadomo, lekarze wiążą Obecnie z otyłością występowanie różnych scho rzeń — np. miażdżycy i cukrzycy — w różnych gru pach ludności, zależnie od systemu odżywiania. Późne też są metody zwalczania otyłości. M. in ostatnio pojawiła się w praktyce lekarskiej metoda chirurgiczna. Chirurgiczne leczenie Oty łoś ci stosowane jest rzadko — i tylko w wysoko spec jalizOwanych ośrodkach chi rurgicznych. Ze względu na sporą ilość przeciwwska zań pacjent poddaje się przed zabiegiem licznym badaniom. Sam zabieg ńi« wystarcza — operowani O-trzymuja specjalne wrażania co do trynu życia, diety — po rekonwalescencji Nie mogą też spodziewać się od razu rewelacyjnych wyników, gdyż waga Obniża się u nich stopniowo, pc woli, w ciągu wielu miesi? cy. W Polsce operacje tegć typu stosuje m in, Klińika Chirurgii Gastrologicznej AM w Poznaniu pod kierunkiem prof. dr * Romana Górala. G/os Pomorza nr 153 OGŁOSZENIA Strona 7 Szybko, dogodniej po niższych kosztach transportu zaopatrzysz się w opał w składach opałowych WPHOiMB Północne Zakłady Przemysłu Skórzanego „Alka" w Słupsku ZAKŁAD GARBARSKI W KĘPICACH og#i»S£i» PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: typowego pawilonu wczaśóweg© na terenie Ośrodka Wypoczynkowego nad jeziorem Obłożę k/Kępic, Wartość robót ca 1,500.000 zł, przerób w 1975 r. ca 700.000 zł. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod adresem: PZPS „Alka" Zakład Garbarski w Kępicach dział inwestycyjno-budowlany, z napiserń na kopercie „oferta na roboty Obłęże", do 7 VII 1975 r Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 10 VII 1975 r., o godz. 11, w dziale inwestycyjno-budowlanym. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez poda- nia przyczyn. K-1870-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY OZDÓB CHOINKOWYCH W KOSZALINIE, ul. POPRZECZNA 1 ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót malarskich i murarskich w pomieszczeniach zakładu produkcyjnego w Darłowie. ul. Powstańców Warszawskich 64. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prvwatne. Oferty w zaklejonych kopertach należy składać do 19 VII 1975 r. w sekretariacie Spółdzielni. Otwarcie ofert nastąpi 23 VII 1975 r. o godz. 9, w biurze Spółdzielni, Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, K-1889 B55RE1? KROWY na ocł?l«ńiu oraz sno-powiązałkę ciągnikowa — sprzedam, Stefan Bieńkowski, Star* Bielice, woj, Koszalin, 6-4323 ........mi nim ni ii a pu■ mwwwr m iwmmmbmo m «■ m • 8 g Si^Sim^SLISm ■ ZSESEZSSm • i KOMUNIKAT o przyjęciach no PODYPLOMOWE STUDIA SPECJALISTYCZNI w instytucie Architektury i Urbanistyki Politechniki Gdańskiej INSTYTUT ARCHITEKTURY I URBANISTYKI POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ png; fnxi#e mąiosmenia 110 rok akademicki 1975/76 i 1976/77 na następujące kierunki: 1. PODYPLOMOWE STUDIUM URBANISTYKI (2-letnie - 4 semestry) 2. PODYPLOMOWE STUDIUM Architektury Okrętów, Portów i Przemysłu (1-roczne - 2 semestry) SPECJALNOŚĆ: Architektura Portów i Przemysłu. DO PODANIA o przyjęcie należy załączyć: 1, Życiorys 2, Odpis dyplomu ukończenia studiów wyższych 3, Zgodę zakładu pracy na uczęszczacie na studia 4, Fotografie 5, Opłata 80 zł w dniu egzaminu w Kwesturze PG- SPRAWY formalnego uczestnictwa w studium zostały uregulowane; Uchwałą Rady Ministrów nr 246 z dnia 28 października 1974 roku (MP nr 36 z 1974 r.) w sprawie zwolnień od pracy, urlopów szkoleniowych oraz ulg przysługujących pracownikom kierowanym na studia podyplomowe. BLIŻSZYCH INFORMACJI udziela i KOMPLET DOKUMENTÓW PRZYJMUJE do dnia 15 września br. - Sekretariat Studiów Podyplomowych Instytutu Architektury i Urbanistyki Politechniki Gdańskiej uł. Majakowskiego 11/12 - 80-952 Gdańsk-Wrzeszcz Grriaeh Główny III p, pok. 352 w godz. od 9 do 12 codziennie - bez sobót, tel. 471-201 lub Sekretariat Instytutu tel. 471-315, K-212/B-0 fecHCW© zsoNStaLoiyaua1 »Nte,N2\ ^ .teLeWrZ^JNa BBaBaagsa lC5W5kR£kNCTj^ - DOBReCiO . ODbiORjUf J SP01ECA Punht l/slifgoi«;i| w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 4 w oficynie k-isss-o (=33351: : B jitiłm.,1:1.1 i... g: i Komunikat żuka A 5, stan dobry — sprzedam. Sławno, ul, A. Lampego 7, tel, 31-63, po szesnastej. Gp-4307-0 SAMOchOd syrenę 1"4 — sprzedam. Zofia Ścisło, Pilawa k/Sil- eow3, ZAMIENIĘ mieisksńie _ ZGURlONÓ sweter utelAny, «• so ftote El cjfefwea miedzy eoąz4 l!ł— H w okolicy ul. WOlftości — „Piracka". uczciwego swalafceę pross^ o zwrot rguby —. wyna-frnńr.tf -Mariann* Macećba, glntuK bo- ul. Prusa 5/4. cs-4333 rouwow. „twMmrn «. « TRABANTA, prod. 1972 r. paś- pokojdwe w «rftdtnjeśdii. Słupsk, dzierflk — spr?.edaifl. Rololłriesr, tel. 39-34, od godz. 7 20. tel, 28-31, w godz. S—8, 10—13, 1S—31. 0fi-4305-0 letu miesięcznego PKS nr 40S14, na narwisko Wacław Kupi«; zam. G-433Ż StfrCpowO, p-ta Dobrzyca. G-43:4 7tąi\tiente mieszkanie śo m kw., UNIEWAŻNIA się skradzione .„rrertim stare budownictwo, C* w Koszalinie spółd/rtMcre, -» ZX ii -» PAH ftadi Zakład wa zgłaSza zgubienie pieczątki o G-4324 zamienię na podobni bl^ko wy- JVOsr,aim, łjr-w.is treści: Główny księgowy Maria ________________YrT.pi.H- Kedzierzyn, partyzan- , I ~~ ~T Lipińska. K-1882 SYRENĘ rn. po remoncie pilnie tów 14d/7, woj. Opole. Gp-4314 24 CZERWCA rgmał jasnohrązo- „....................... wy pekińczyk, uczciwego znalaz- sprfceda n. 77-304 Rzeczenica. Ra- —----------, . rł> Gp-4312-0 KOŁOBRZEG, trzy pokoje, nowe cę proszę ziraierz Charkt budownictwo zamienię na dwa SAMOCHOl> zastawę 75« — sprre pokoje mniejsze lub jeden wiek- dan*. Andrzei Wawrzynklewicz szy w nowym budownictwie, pa Mirosławiec, 'ul. Wolności Z?./11, ter wykluczony. Wiadomość; tei. tel. 1?B, po godz. 14. Gp-4310 29-67, po osiemnastej, Gp-4315-0 SVRrvi; ios nową — sprzedam, MIESZKANIE trzypokojowe w Słupsk, Prusa 3/6a. G-4325 now>-m budownictwie w- Nowo- --------:___:____—-— gardzie, zamienię na równorzęfl- 8KOBE S loo, w dobrym stanie ne lub mniejsze w Kołobrzegu. pod adresem; 1/16, tel. 82-03, G-1336 PTHW Filia w Słupsku, ul. Ko- " sfiLk MftwinkJ nernik* 47 unieważnia pieczątki Słupsk, Morcmka 0 prrf,d, Sped_ p pT|jW Słupsk nr 42; Przód. Sped. PTHW Słupsk nr 12 Przód. Sped. FTWW Słupsk nr 78; Przód. Sped. PTHW Słupsk nr 2G. K-1884 SZKOLĄ Podstawowa nr 3 Kołobrzeg zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Jacka Magierskiego, Gp-4319 ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH ODDZIAŁ W SŁUPSKU Rozporządzenie ministra pracy i płac I spraw socjalnych , z dnia 31 maja 1975 roku w sprawie zasiłków rodzinnych (Dz, U, nr 21 poz. 127), wprowadza od 1 sierpnia 1975 r. nowe wysokości zasiłków rodzonych. W celu prawidłowej realizacji II etapu reformy zasiłków rodzinnych Oddział rozpocznie od 16 lipca br, szkolenie reierentów zasiłkowych zakładów pracy, O zamiarze delegowania swoich pracowników na szkolenie zakłady pracy winny powiadomić Oddział ZUS w Słupsku do 8 lipca br, Termin i miejsce szkolenia podany będzie odrębnym zawiadomieniem. Z dniem 1 sierpnia br. wprowadzone będą w Oddziale dyiury przy teielonach nr 69-49 i 51-32, w godz. od 15 do 17, ODDZIAŁ ZUS W SŁUPSKU K-1888 » ♦' DYREKCJA Policealnego Studium Zawodowego w Kołóbrze- _ Słłrr„rt?n, Koszalin "ul Wie- wiadomo^; Kołobrzeg, ul. Boba gu zgłasza zgubienie legitymacji niawskiejo ś/in ' G-4330 terów Stalingradu 19, PPWiK. szkolnej nr 902/EOB/74, na nąz- Gp-4316 wisko Ewa Dziarek. K-1S83 biegu (1742 km) sprzedam. MIESZKANIE M-4, kwsterunko- I LICEUM Ogólnokształcące w Słunsk Kn■ 3- ;p«vicza 27/4 G-43H we, nowe budownictwo, zamienię Słupsku zgłasza zgubienie legity- atupsK. Kn ^jFAic.a 27/4. * u.i ^ 'równorzędne lub podobne w macji szkolnej nr 114/72, na ńa- KABTNE żuka — «nr7edam Slunsk Koszalinie. Warunki do utgodnie zwisko KrzyśztOf Kluf. G-4206 ■ - ' - nia. 72-300 Gryfice, ul. Sporto-------—------ Gp-4317 UNIEWAŻNIAM skradzioną u.ie-czątkę o treści: pamiątki — Upo NOWY ROZSZERZONY TYPOSZEREG TYRYSTORÓW BTP Madalińskiego 13, po piętnastej. G-4325 Wa 13/26. SILNIK fiata 1500 fabrycznie nowy — sprzedam. Buczkiewicz, Sławno tel. 36-78. Gp-4303 R02NE minki I.eokadia Sieradzka, Ustka kiosk, ul. Wczasowa. G-420? GU«NICZAK Anna, zam. w Ko- glwiSoSSć*ttOW|łupsSr POTRZEBNA pomoc do dwojga SinMJwi?dweSniir&do ^biletu mi« Wiadomość. dzieci. Koszalin, Poprzeczna 24A/2 sięcznego PKS. g-43wa0(?g0f może by« rencista, bienie legitrmacji studenta- Zhi- Dystrybutor: BZST „UNITRA-UNIZET" 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 50 tel. 29-04-10 się: Słupsk , Zamiej- gniewa Kiljana. g-4247 G-4219 Zgłaszać ska 20. ---- 1 WSP w Słupsku zgłasza zgubie- zatrudnię ód zaraz elektryka nie legitymacji studenckiej nr i pracownika niewykwalifikówa- 149S/MP na nazwisko Eligiusz nego, Słupsk, Pankówa 18/2, ,Terzvkiewicz. G-4221 G-4244-0 OKRĘGOWA Spółdzielnią Mle- ~ : : ; 7---SPECJALISTA cbirurg, Antoni carska w Słupsku unieważnia iiorT„. Pszczołami i »*rr.ęt. pa- lefiWgki _ tytajjj. owrzodzenia zagubione pieczątki o treści: 1) Ś^,W - środy, czwartki, piąt- ^rząd Wkładowy ZMS przy ki. Szczecinek, Mickiewicza 10. OSM Słupsk, ul, F„ Orzeszkowej Gp-4318-0 3; 2) Kierownik Sekcji Organizacji i Kadr Stefania Kłiszcz; ULE Szczecinek, Koszalińska 2-1B m. 5. Gp-4311 POROŻA i trofea — sprzedam. - Mierosławskiego 3/J, HOGOTOWIE telewizyjne. Słupsk, 3) Lustrator Genowefa Pietryka. Ws^olek. Gp-4323-0 tei. $8-64, Małogiosz. PODZIĘKOWANIE Wszystkim Osobom i Instytucjom które oka?,ały nam wiele serca i pomocy w ciężkich chwilach spowodowanych tragicznym zgonem OJCA Jana Krokosza serdeczne podziękowanie eskłada G-3749-U K-1885 W dniu 26 czerwca 1975 roku zmarł nagle w wieku 52 lat ADAM ILEWICZ magazynier Zakładu Rolnego w Duninowie, sumienny i długoletni pracownik PGR-ów. Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA POP i WSPÓŁPRACOWNICY Producent: ZAKŁADY ELEKTRONOWE „UNITRA-LAMINA" 05-500 Piaseczno ul. Puławska 34 tel. 56-70-61 POCZĄWSZY OD 1 CZERWCA 1975 R. OFERUJĄ TYRYSTORY NASTĘPUJĄCYCH TYPÓW: Typ Prąd znamionowy Napięcie powtarzalne BTP 2 2 A 25 500 V BTP 5 3 A 25 -K50O V BTP 7 7 A 25 - 600 V BTP 10 10 A 25- 600 V NA SPECJALNE życzenie zamawiajęcego istnieje możliwość nabycia bezpośrednio u producenta tyrystorów na napięci®* do 800 V oraz tyrystorów wyselekcjonowanych na niektóre parametry dynamiczne BLI25ZYCH INFORMACJI udziela Zakładowy Ośrodek Informacji Technicznej i Ekonomicznej ZAINTERESOWANI MOGA otrzymać bezpłatnie schematy zastosowań wymienionych tyrystorów WSZECHSTRONNE MOŻLIWOŚCI NOWYCH ZASTOSOWAŃ W ELEKTRONICE I ELEKTROTECHNICE K-204/B-0 Strona 8 INFORMACJE BIEŻĄCE G/os Pomorza nr 155 tflLSPOWf KOSZALIN I SŁUPSK tń - M O #8 — Straż Pożarna M — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagle wypadki) t DYŻURY KOSZALIN Apteka nr 21 pl. Bojowników PPH 5) tel. 250-78 SŁUPSK Apteka nr 51, ul. zawadzkiego 3, tsl. 41-80 BIAŁOGARD Apteka nr 44, plac Wolności 8—4, tel. 780 KOŁObftZEG Apteka nr 8, ul. Młyńska 12, tel. 23-70 szczecinek Apteka nr 15. pl. Wolności 8, tel. 20-34 Wkwsmm KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO- -HISTORYCZNE: * Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — wystawa etnograficzna pn, „Jamno i okolice" ora,-? „Zabytki świadkami naszej historii" * ul, Bogusława II 15 — wystawy pn. „Exlibris marynistyez ny", „Polsko-egipskie badania konserwatorskie w świątyni kró lowej Hatszepsut" orar „O?d0by narzędzia i broń ludności prasłowiańskiej w epoce brązu i we wczesnej epoce żelaza" Muzeum czynne codziennie oprócz poniedziałków w godz. 10—3 6. we wtorki w godz. 12—18 SALON Wystawowy WIłK — malarstwo Wiesława Dembskie-go z Gdańska — czynny w goriz. 16—20 KLUB MPiK — Wystaw* ma-' larstwa artystycznego Josefa Pe ca (CSRS) SAI,ON Wystawowy BWA (ul. Piastowska) — Wystawa grafiki Wojciecha Krzywobłoe-kijRo z Krakowa .Doroczny przegląd fotografiki amatorskiej" — godz, 18—20 SŁUPSK MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. 13—20, li Tlzieje i kultura Pomorza Środkowego, 2) Podlaski dywan dwuosnowowy, 3) Grafika i ilustracja książkowa Józefą Wilkoń ii MŁYN zamkowy — czynny w godz. 13—20. Kultura ludowa Pomorza Środkowego BASZTA OBRONNA — ezy*- na w godz. 13—20. Dzieje 1 współczesność ziemi słupskiej KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna w godz. 13—29. Kultura materialna i sztuka Sło-wińców KLUB MPiK — wystawa rysunków malarzy zachodnioeuropejskich BRAMA NOWA — czynna w godz, 12—18. 1) Salon ekspozy-cyjnb-sfjrzedażny 2) Rzeźba Łucji Włodek oraz malarstwo wnę trza Mariana Zielińskiego SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodnicze SPN — czynne w godz. 10—18. KOŁOBRZEG MUZEUM Oręża Polskiego — l) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; 2) ^Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu" Wystawy czynne we wtorki 1 niedziele od godz. 14—19 w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13.30. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów I samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak) MAŁA GALERIA Domu Kultury — Zbiorowa wystawa malarstwa i grafiki plastvków , Grupy Kołobrzeg". Czynna co dziennie w godz- 15—20. RATUSZ - Sala kominkowa (I p.l — „Morze w malarstwie" (xix i xx w.), Wybór prac ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie, Wystawa czynna co dziennie t wyjątkiem niedziel w godz. 10—16 Świdwin SALON Wystawowy PDK — Akwarele Hermana Trawnikowa GALERIA PDK — Pokonkursowa wystawa dziecieca pn. „Kraj Rad w oczach dziecka". tXK I NO KOSZALIN abria — Dzieje frzeehu (polski, 1. 18) — g, 15, 17,30 i 20 kryterium (kiao studyjne) — Czterdzieści karatów (USA, 1. 15) — g. 17.30 i 20 ZACISZE — Charley Varriek (USA, 1. 18) — g. 17.30 i 20 MUZA — Spartakus (USA, I.' 13) pan. — g. 16.30 i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — dziś kino nieczynne SŁUPSK MILENIUM — Joe Kidd (USA, «. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 polonia — Szpieg szoguna (japoński, 1. 18) — g, 18, 18.15 i 20.30 białogard BAŁTYK — Narkomani (USA. 1. 18) CAPITOL — Historia samotnej dziewczyny (hiszp., 1. 15) BIAŁY BOR — Kasztany miłości (włoski, l. 15) BARWICE — Taka ładna dziewczyna (francuski, 1. 18) BOBOLICE — Bezbronne nagietki (USA, 1. 15) BYTÓW ALBATROS -- Haiti — wyspa przeklęta (USA, l. 15) pan. PDK — Albatros (francuski, 1. 15) CZAPLINEK — Smak zemsty (hiszpański, 1. 15) pan. CZŁUCHÓW — Droga Luiza (francuski, l. 15) DAMNICA — Miłość straceńców (japoński, l. 15) pan. «— i- 19 DARŁOWO — Mr Majestyk (USA, l, 15) DĘBNICA KASZUBSKA — Po drugiej stronie Słońca (angielski, 1. 18) - g. 18 DRAWSKO POM. — Alfredo, Alfredo (włoski, 1. 18) GOŚCINO — Doktor Popaul (francuski, 1. 15) GŁÓWCZYCE — Kiedy legendy umierają (USA, 1. 15) pan. ■ gr |f| KALISZ POM. — Strach na wróble (USA, 1. 15) pan. KARLINO — Taśmy prawdy (USA, 1. 15 ( KĘPICE — Porozmawiajmy o kobietach (USA, 1. 18) pan. KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Dzieje grzechu (polski 1. 18) PIAST — W poszukiwaniu miłości (angielski, l. 15) PDK — Ulzana — wódz Apaczów (NRD) pan- LĘBORK — Wspaniały interes (francuski, 1. 15) oraz Szary okrutnik (radziecki) ŁEBA — Charley Varrick (USA, 1. 18) ŁAZY — Mściciel (USA, l. 18) MIELNO HAWANA — Ucieczka przez pustynie (francuski. 1. 15) FALA — Jeremiah Johnson (USA, l. 15) pan. MIASTKO — dziś kino nieczynne NOWA WIES — Próba terroru (USA. 1. 15) POLANÓW — Jedynym wyjściem jest śmierć (kanadyjski, l. 15) POŁCZYN ZDRÓJ PODHALE — Węgorz za 300 milionów (włoski, I. 15) pan. GOPLANA — No i co, doktorku? (USA) PRZECHLEWO — Czwartą pani Anderson (hiszp., 1. 15) pan. SŁAWNO — Człowiek w dziczy (USA 1. 15) pan. oraz Absolwent (USA. 1. 15) — w ramach dni filmu studyjnego SZCZECINEK — Złoto dla zuchwałych (jugosł-USA) pan. SIANÓW — Człowiek, który przestał palić (szwedzki, l. 15) Świdwin WARSZAWA — Nieuchwytny morderca (włoski. 1. 18) pan. MEWA — Ojciec chrzestny (USA, l, 18) USTRONIE MORSKIE — Ziemia obiecana (polski, 1. 15) ZŁOCIENIEC — Aresztuję cię przyjacielu (angielski, 1. 15) <§> RADIO PROGRAM I Wiad.t S.00, 8.00, 9.M, 10.00, 15.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 7.17 Takty i minuty 7,35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 „Chwila prawdy" — fragm pow. 8,35 S. Rachoń zaprasza 9.03 Wakacje z przebojem 9.30 Moskwa z melodią i piosenką 9.45 Beat na ludowo 9.55 Refleksy 10.00 Lato z radiem 11.50 Nie tylko dla kierowców 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.45 Boi niczy kwadrans 13.00 Melodie kujawskie i pałuckie 13.15 O zdrowiu dla zdrowia 13.30 Katalog nowości 13.35 Z antologii polskiego jazzu 14.00 Sport to zdrowie! 14.05 Przed mikrofonem polskie zespoły regionalne 14.30 Lato z muzyka 15,05 Listy 2 Polski 15.10 Włoskie płyty 15.35 Operetka, jej twórcy i wykonawcy 16.11 propozycje do listy przebojów 15.30 Aktualności kulturalne 15.35 Gra zespół M. Sniegockiego 17:00 Radioku-rier 17.20 W kręgu muzyki wę gierskiej 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy światowych e-strad 20.05 Naukowcy — rolnikom 20.20 Dźwiękowy plakat re klamowy 20.35 Koncert życzeń 21.05 Kronika sportowa i komu nikat Totka 21,22 Koncert chopi nowski z nagrań L. Pouishnof-fa 22.15 Przeboje z Paryża 22.30 Biuro Listów odpowiada 22,45 Muzyczny kwadrans wspomnień: Warszawski teatrzyk „Mi raź" 23.05 Korespondencja z za granicy 23.10 W rytmie charlestona 23.29—23.59 Z archiwum jazzu — aud. R. Wolańskiegp, PROGRAM NOCNY Wiad.: O.Ol 1.00 , 2.00 , 3.00, 4.00, 5.00 PROGRAM n Wiad.: 4.30, 5.30, 6,30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Rozmowy o polityce społecznej 7.45 Od minia tury do uwertury 8.35 My 75 8.45 Pieśni kurpiowskie 9.00 Recital wiolonczelisty D. Sza-frana i pianisty A. Ginzburga 9,40 Krajobrazy historyczne 10.00 Pisarz i książka o twórczości A. Stojowskiego 10.30 z estrad i scen operowych naszych sąsiadów 11.00 Ravel: kwartet smycz kcrtyy F-dur 11.35 Lato naszych dzieci 11.40 Lekarz przypomina 11.50 Melodie z Sandomierskiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Jazz-rock — muz.vka dla młodzieży 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Parafrazy i transkrypcje koncertowe Liszta 13.00 Muzyka baroku 13.33 „ptaki Ameryki" — fragm., pow. M. McCarthy 14.00 Przezorny — zawsze ubez pieczony 14.05 Więcej, lepiej, taniej 14.15 ,...Pa prostu obywatelska świadomość potrzeby" — rep, 14.35 Słynne arie opero we 15.00 Radioferie 16.00 Radiowy Poradnik Językowy 18.15 T. Poulenc: Concert Ćhampetre na klawesyn i ork. 16.43 Moda i piosenka 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.49 Pod skrzydłami Hermesa — ma gazyn handlu wewn. 19.00 H. Purcell: Te Deum 19.15 Jęz. an gielski 19.30 Premiera: „Agniesz ka, córka Kolumba" — słuch, wg. pow. Wł. Macha 21.00 Szymanowski: „Stabat Mater" — oratorium op. 53 na głosy solowe, chór mieszany i ork. 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. snortowe 21.55 Obrazy rodzinne 22,05 Stołeczne aktualności muzyczne 22.30 Zielnik polski: Kiedy kwitną łąki 22.40 ..Po latach świetln5'ch" — aud. 23.00 Impresje jazzowe 23,35 Co słychać w świecie? 23.'40 D. Fis cher-Diesk.au śpiewa ballady C. Loewego. PROGRAM III 00.00 Początek programu 0.11 wiad.: 5.00. 6.00 —5.00 Program nocny z Wro- Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, cławia. io,30, 15,00, 17.00, 19.30 7.05 Zegarynka 8.03 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9,00 „W poszukiwaniu straconego czasu" — ode, pow. 9.10 Cztery skale saksofonu 9.30 Nasz rok 75 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10,35 O, Vanoni śpiewa piosenki swoich przyjaciół 10.50 ..Przeklęte mia sto" — ode. pow, 11.00 Dyskoteka pod gruszą 11.20 Życie ro dzinne — mag, 11.50 Śpiewający kompozytor — B. Owens 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Powtórka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki I. Paderewskiego (IV) 14.00 Lato w filharmonii: Bern stein w podwójnej roli 14.35 Ka jakowa włóczęga — gawęda J. E, Kucharskiego 14.45 Frzypo miflamy grupę ..ABC" 15A5 Pro gram dnia 15.10 Retrospekcje z Opola 15.30 Herbatka przy samowarze 15.50 Kronika zespołti .Status Quo" 18.15 Piosenki z listów 16,45 Nasz rok 75 17^13 „W poszukiwaniu straconego czasu" — ode. pow, 17.15 Kiermasz płyt 17 40 Vademecum (33) — aud. 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Aktualności muzyczne z Paryża 19.00 „Noce i dnie" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Towar z ukryta wadą — gawę da 20.10 Wielki pianista V. Ho-rowitz 20 50 ..Widmo" — słuch, wg opowiadania R. Payro 21.20 Rytm naszych czasów — aud, 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wie czorów ~ K. Kovacs 22 15 Trzy kwadranse 1azzu 23.00 Ballady warszawskie 23.05 Filmowa wer sia musicalu „Tomrny" 23.45 Program na czwartek 23.5fl—24.00 Na dobranoc gra L. Bonfa. na falach średnich 188,8 i 202.2 m oraz UKF 69,92 MHz 6.40 Studio Bałtyk — prow. W. Konarski 11.35 Program testowy radia stereo 16.15 Muzyka i reklama 16.20 To będzie zajazd w dawnym stylu — reportaż dźwiękowy B. Horowskiego 16.27 Chwila muzyki 16.35 Zasłużony dyniom — rep. J. Blicharskiego 16.45 parada orkiestr rozrywkowych 17.00 Przegląd aktualności koszalin wybrzeża 17.15 Retransmisja pro gramu z Gdańska. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. II, godz. 5.45 — Melodie na dziś. PROGRAM I 10.00 „Rancho w dolinie" — ode. I filmu seryjnego prod. USA pt. „Joshua Watson" 16,25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Obiektyw: program województw — katowickiego, biel skiego i częstochowskiego 17.00 Losowanie Małego Lotka 17.10 „Podejrzenie" — ode. I filmu prod. węgierskiej TV z serii: „Miasto w czerni" (kolor) 18.00 Poligon (kolor) 18.20 Świat i polska — Stany Zjednoczone i Europa zachodnia (kolor) 19.00 Opera tygodnia: „Cyrulik sewilski" — ode. III pt. „Plotka" (kolor) 19.20 Dobranoc: Bajki % mchu i paproci (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Filmoteka Arcydzieł: .,Rocco i jego bracia" — film fab. prod, włoskiej w reżyserii L. Viscontiego (od 1. 18) 23.15 Dziennik (kolor) 23.30 Wiad. sportowe , 23.40 Informacje — Towary — Propozycje PROGRAM n 16,35 Program dnia 16.40 ..Rancho w dolinie" M ode, I filmu ser, prod, USA 17.30 Kino Letnie: „Ostatni lot Albatrosa" — cz, II filmu ser. prod, radzieckiej 18.40 Ludzie nauki- prof. dr Zofia Kielan-Jaworowska 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Scherza F. Chopina" — cz. I — grają: R. Smendzianka i L- Grychtołówna (fortepian) 20.40 W rodzinie — program publicystyczny 21 10 24 godziny (kolor) 21.20 Teatr TV: W., Szekspir — „Król Henryk IV" (wznowienie) 22.55 Zakończenie programu. Telewizja zastrzega sobie prawo zmian w programie l PZG D-l Mógłby pari przyciszyć radio! Obudzi mi pan dziecko! Jeszcze czego! Żeby mi zagłuszyło radio?! Rys. H, Derwieh .Tuż nazajutrz wieczorem Janussis powracał z Kerkiry zmierzając w kierunku przeprawy na stały ląd. Gdy koło południa znalazł się w małej spitti u podnóża zamku hrabiego Theotokisa, zobaczył wiszącą na ścianie czapkę ze skórek jagnięcych. Tę czapkę on sam podarował Arisowi na Wielkanoc 1944 roku. Wystarczyło więc powiedzieć bratu dawnego towarzysza, że na podszewce tej czapki jest napis „Paska 1944", ażeby pozyskać jego całkowite zaufanie. Mógł więc od razu ruszyć w dafszą drogę i gdy do malutkiej przystani Igumenica przybił prom, postanowił pojechać wprost do Salonik. Musi to być prawda, myślał Janussis, w tym co mówi ojciec duchowny Jannis z Hagia Stefanos, że żaden dobry uczynek nie idzie na marne. Gdyby nie prezent wielkanocny dla Arisa, brat jego nie powiedziałby mu nic, gdyby nie to, że poręczył za rybaka Athanasa na wekslu za tysiąc drachm, za co tamten mógł kupić sobie nową łódź. „Jessor', nie podzieliłby się t nim tym, czego się dowiedział. Nie należy tych słów, iż dobre uczynki są zawsze sowicie wynagradzana, rozumieć tak, jak to rozumiał poBoż-ny ojciec duchowny. Znaczą one tylko tyle, że nie braknie na świecie porządnych ludzi, a ci co są, mają w sobie jakiś magnes, który ieh nawzajem ku sobie przyciąga. Nie, nie wyginą-.! jeszcze wszyscy porządni ludzie i chociaż „czarni pułkownicy" tylu z nich już pozbawili życia w straszliwych lochach na niemiłosiernych wyspach, czy też spowodowali ich śmierć na skutek prowadzenia wozu przez nietrzeźwego szofera, który żresz t?, zginął razem ze skazańcami. A było ich dziesięciu, o Boże, dziesięciu z pewnością dobrych towarzyszy.... MASSO GRA0HER *Źf1 mmmmi MM A <5o) —14— Wieczorem radio podało lakoniczną wiadomość o poważnym wypadku drogowym: samochód przewożący więźniów uległ katastrofie na drodze między Kastorią a Janiną. Następnego dnia w gazetach ukazała się wzmianka uzupełniająca wiadomość radiową: na skutek wypadku śmierć poniosło trzech konwojentów i dziesięciu więźniów, gdyż jednemu z nich udało się zbiec. Za ujęcie zbiega wyznaczona została wysoka nagroda. Nazwisko zbiega, mieszkańca Aten: Georg Mavilis, urodzony w 1929 roku. Dołączone zdjęcie, szczegółowy rysopis. Towarzysze z salonic-kiego komitetu partyjnego czytali tę notatkę, ale nie przywiązywali do niej większego znaczenia. Nazwisko uciekiniera nic im nie mówiło, człowieka z fotografii nie znali. Nie ulegało wątpliwości, że buda wywoziła więźniów do kazamat w Kerkirze. O tym, skąd wyruszyła, nie było w tej wzmiance mowy. Biedacy, taki los ich spotkał, dobrze, że chociaż jednemu udało się uciec! Mieli bliższe zmartwienie: w jaki sposób, mimo zachowania wszelkich środków ostrożności, wysłannik z KC został aresztowany. Policja zidentyfikowała Gallnosa, porównu- jąc jego fizjonomię i portretem na papierze zwijanym w rulon. Ale jaka policja bawiłaby się w powiększanie do tak dużego formatu zdjęcia poszukiwanego? A więc musiał to być rysunek, nie fotografia. Kostas Stayros, który miał za sobą praktykę więzienną, jął snuć rozważania teoretyczne. Pod presją pierwszych przesłuchiwaó Karneades podał adres doktora Monasterio-tisa, zapewne przekonany, że Galinos wyprowadził się stamtąd, a doktorowi nie stanie się nic złego. Wiadomo, istnieją różne sposoby, by uniknąć dalszego bicia. Można powiedzieć: „Róbcie ze mną. co chcecie, ode mnie i tak nic się nie dowiecie", ale to tylko jeszcze bardziej rozjusza policję. Można stwarzać pozory uległości, i opowiadać niestworzone rzeczy, które brzmią jak ważne informacje, ale tak naprawdę nie mają żadnego znaczenia. Zarówno jedna, jak i druga metoda są niebezpieczne. Pierwsza wywołu-je wściekłość zbirów natychmiastowo, druga dopiero wtedy, gdy przekonają się, że zostali wyprowadzeni w pole. Tak właśnie chyba było z Karneadesem, bo jakże inaczej udałoby się im sprowadzić go przed Dom Towarowy Lampropulosa? Prawdopodobnie Karneades zadręczał się wyrzutami ttimie-nia, i znów przez jakiś czas wytrzymywał zadawane mu tortury. Myśl o Dafne dodawała mu sił, nie wydał nazwisk członków komitetu. Stavros zakończył swoje wywody słowami: — On wie już. jak to jest, i boi się, że pierwszego z ujętych czeka taki sam los jak jego, że utworzy się straszliwy łańcuch, ciągnący jedno ogniwo za drugim i w końcu wpadną wszyscy, razem z Dafne. tc.d.n.) „Głos Pomorza" — dziennik Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Redaguje Kolegium -jl. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin, Telefony: centrala 279-21 (łqczy ze wszystkimi działami), nacz, redaktor: 226-93, z-cy nacz. red.: 233-09 i 242-08. sekr, red : 251-01, publicyści: 243-53, 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59, 233-20, dział miejski: 224-95, dział sportowy: 233-20 (w dzień) 246-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) 248-23 depeszowy: 244-75. Oddział redakcji w Słupsku -plac Zwycięstwa 2 (I piętro). 76-201 Słupsk, tel. 51-95, Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul, Pawła Findera 27a 75-721 Koszalin, tel, 222-91, Wpłaty na prenumeratę (miesięczna - 30.50 zł, kwar talna - 91 zł, półroczna - 182 zł, roczna - 364 zł) przyjmujq urzędy pocztowe; listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prosy i Ksiqżki , Wszelkich informacji o warunkach prerumerety udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Praso - Ksiqżka - Ruch" ul Pawła Findera 27c 75-721 Koszalin centrala telefoniczna 240-27 Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul Alfreda Lampeqo 18, Nr indeksu 35024. C/os Pomorza nr 153 INFORMACJE LOKALNE Strono 9, Wagi z „Automatu" SŁUPSK. Wagi dla rolnictwa, dla przemysłu spożywczego, aia całej gospodarki narodowej i na eksport — ot? ofertowa wizytówka Słupskiej Spółdzielni Pracy Specjalistycznej Wa-garskiej „Automat". Wykony wane są tutaj automatyczne wagi o nośności od 8 do 40 ton. Przygotowuje się dokumentację i uruchomienie produkcji wagi o nośności 40 ton i 14-metrowej długości pomostu, zdolnych do ważenia ciężkich zestawów samochodowych (np. jelcz z przyczepą) oraz chłodni, po jazdów przewożących materiały sypkie w specjalnych pojemnikach. W opracowaniu technologicznym są rów nież wagi dla samochodów kontenerowych. Zakres ich ważenia będzie wynosił od 40 do 60 ton, a długość pomostu do 20 metrów. Plan eksportu wag samochodowych jest w tym roku dwukrotnie zwiększony w stosunku do lat ubiegłych „LATO OHP-75" Teren wokół siedziby Nadleśnictwa w Sporyszu w gminie Rzeczenica od kilku dni tętni życiem. Swój obóz rozbiła tam już po raz czwarty młodzież z Technikum Mechanicznego w Koszalinie. 120 junaków pracuje przy pielęgnacji szkółek, przygotowaniu gleby pod zalesienie i melioracji agrotechnicznej. Praca nie jest lekka, ale młodzież pracuje chętnie. Zapomniała już o odciskach i obolałych plecach, a znajduje jeszcze siły na prace społeczne, wycieczki, ogniska i tańce we własnej dyskotece. Apetyty dopisują a mycie w zimnej wodzie nikomu nie szkodzi. Do tegorocznej akcji „Lato OHP — 75" na środkowym wybrzeżu swój udział zgłosiło 5980 uczniów z 61 szkół ponadpodstawowych. Najwięcej młodzieży pracować będzie w rolnictwie — 1300, i leśnictwie — 1000 osób. 600 dziewcząt podejmie pracę w ośrodkach wczasowych w Mielnie, Ustroniu Morskim, Kołobrzegu. Największym jednak zgru powaniem będzie obóz w o-kolicach Góry Chełmskiej „Dożynki 75". Po 500 junaków na każdym turnusie podejmie prace związane z przygotowaniem miasta do uroczystości dożynkowych. W trzech trzytygodnio- WĘDROWAĆ - TAK ALE DLACZEGO PO SZOSACH CZAPLINEK. Upalny sło neczny dzień. Duża grupa młodzdeży długim szeregiem wędruje skrajem drogi łączącej Szczecinek z Czaplin kiem. Co chwila mijają ich samochody..; pobocza drogi są zakurzone, drażni woń rozgrzanego asfaltu. Kilka kilometrów dalej podobny obrazek, i jeszcze jeden. Zatrzymujemy się przy grupie młodzieży z Poznania. Dlaczego wędrują po szosach? Czemu nie zboczą na leśne szlaki? Niedaleko jest przepiękna Szwajcaria Połczyńska, śliczne dróżki nad jeziorami, w lasach. Z wypowiedzi opiekuna i mło dzieży wynika, że trasę u-stala się w szkole „na oko" Po prostu wytycza się szlaki na mapach drogami. A mapy turystyczne? Są, ale niezbyt precyzyjne. Grupę młodzieży z Łodzi spotkaliśmy nad jeziiorem Drężno. Wędrują już dwa dni i jeszcze nie zrobili ani kilometra po szosie. Idą leśnymi szlakmi tzw. Pętli Szczecineckiej. Są zadowoleni z takiej formy turysty ki. Ich opiekun jest wyposażony w dokładną mapę, mają kompas, maszerują na azymut. A może i Inni poszliby za ich przykładem. Trudniejsze to niż wędrówka po szo sach. Ale za to o ile ciekawsze. (ebe) DZIŚ REMANENT SŁUPSK. Wiele różnych reorganizacji , przebranżowteń przechodził handel. Ale zawsze zwy ciesko z tych przemian wychodził... remanent. Nieodmiennie, od lat. Nie krytykuję potrzebv spisu kontrolnego towarów. Ale często po jednym remanencie zaraz następuję drugi. Wszelkie rekordy w tym względzie bije w Słupsku Wiejski Dom Towarowy, Tam można obejrzeć prawdziwy festiwal remanentowy. Tu gustowny parawanik, gdzie indziej skromny sznurek zabraniający wstępu klientowi, ciekawemu, co też akurat dowieźli do stoiska. Bywa niekiedy i tak że zamyka się jed nocześnie 3—4 stoiska, czyli połowę sklepu. Nie wiem, skąd się wziął ten obyczaj. Dobrze byłoby jednak nieco go zracjonalizować. aby nie przeniósł się w nie zmienionej postaci do budowanego obecnie nowego Wiejskiego' Domu Towarowego. (ex) — mówi prezes „Automatu" Czesław Karczewski. Dotych czas eksportujemy nasze wy roby do Wietnamu Egiptu, Albanii, Czechosłowacji, i Bułgarii. Ponadto w bieżącym roku nastąpi dwukrot ny wzrost działalności w za kresie usług wagarsko-ślu-sarskich. Inną sprawą, której ostatnio poświęcamy wie le uwagi jest działanie na rzecz oszczędności materiałowej. Mamy już pierwsze, obiecujące efekty w zmniej sz an i u ma te r i a łoc hło nno ś ci wyrobów Racjonalizatorzy „Automatu" oporządzili kil ka udanych wniosków racjo nalizatorskich. (wir) wych turnusach liczących po 250 osób pracować będzie młodzież ze zgrupowania „Ustka 1982". Wykonywać będzie ona prace na rzecz rozbudowy Stoczni i miasta. W przetwórstwie rybnym i pracach przeładunkowych w porcie handlowym i rybackim podejmie pracę mło dzież w innym dużym zgrupowaniu umiejscowionym w Przedsiębiorstwie Połowów i Usług Rybackich „Barka" w Kołobrzegu. W akcji „Lato OHP — 75" wezmą udział trzy hufce zagraniczne — dwa hufce młodzieży z Neubranden-burga i jeden z Węgierskiej Republiki Ludowej. Oprócz 6 tys. młodzieży koszalińskiej i słupskiej spo dziewany jest przyjazd 5 tys młodzieży z innych województw, głównie warszawskiego, łódzkiego i krakowskiego. (maj) Przedstawiamy lęborski „Zremb" Podpalacz Dlaczego to zrobił? Tego Ireneusz K. nie potrafi wytłumaczyć. Argument, że był pijany, nie przekonywuje. 16 listopada ub. roku Ireneusz K. po przybyciu autobusem do Czernina odebrał na poczcie list i skierował się w kierunku swego domu położonego w Czerninie na kolonii. Po drodze zatrzymał się przy stogu siana. Leżąc i czytając list rzucał za siebie zapałki, jeśli nie płonące, to przynajmniej nie dogaszone. Dopiero pożar, jaki wybuchł za jego plecami, postawił go na równe nogi. Biorąc nogi za pas. skierował się w kierunku domu. Na swej drodze spotkał dwa stogi stanowiące własność Tekli T., sąsiadujące z zabudowaniami gospodarczymi. Podpalił również i te stogi. W trakcie wzniecania pożaru zgubił aktówkę z do kumentaml. W obawie, że zosta nie spostrzeżony, zaniechał jej szukania. Jan Krawcryszyn pierwszy spostrzegł pożary I przystąpił wraz z synami do ratowania plonów. Dzięki temu część z nich zdołano ocalić; znaleziono też aktówkę. która naprowadziła na ślad sprawcy pożarów. Straty spowodowane pożarami biegli wyliczyli na 136 tys. zł. Zagrożone przez ogień były zabudowania Tekli T. Ta ostatnia okoliczność miała wpływ na kwalifikację prawna czynu i wy miar kary. Oczywiście, surowszy. Sąd Wojewódzki w Kosza linie skazał Ireneusza K. na 6 lat pozbawienia wolności. (rd) LĘBOślK. Zakład nowoczesny, zadbany, wybudowany przed 2 laty w przemysłowej dzielnicy Lęborka, jako filia Gdańskich Zakładów Mechanizacji Budownictwa. Po uruchomieniu, pełną zdolność produkcyjną uzyskano w 9 miesięcy, zamiast w planowanym, rocznym terminie. Wysoka dynamika produkcji, 550 osób załogi, przeważnie ludzie młodzi, których średnia wieku wynosi zaledwie 24 lata. Oto krótka charakterystyka i pierwsze wrażenie z lęborskiego „Zrembu", które trzeba uzupełnić o fakt, iż na ten zakład jest zwrócona szczególna uwaga budowlanych. — Tak, w tym stwierdzeniu nie ma ani krzty przesady — mówi zastępca dyrektora GZMB ds. zakładu w Lęborku, mgr inż. Witold Czechowicz. — Farba na maszynach i urządzeniach dobrze nie wyschnie, a już one jadą na budowy w całym kraju. — Wykonujemy skomplikowany asortyment: ręczne i hydrauliczne giętarki do rur, różnego rodzaju zagęszczarki gruntu, mechaniczne i hydrauliczne wibromłoty, środki transportu, a w tym i specjalne naczepy samochodowe do przewożenia elementów ściennych, wytwarzanych w fabrykach domów lub w wytwórniach OWT. Dla fabryk domów ponadto wykonujemy pulpity ste- rownicze, wstrząsarki wibracyjne. Jesteśmy krajowym potentatem i monopolistą zarazem, jeśli chodzi o remonty wszelkich typów sprężarek powietrznych. Sprężarki są stosowane jako źródło energii do napędu młotów pneumatycznych —; niezbędnego narzędzia drogowców i budowlanych. Zakład w Lęborku ma także i to niemałe problemy; przestronna, dobrze wyposażona w maszyny hala obróbki skrawaniem jest tym przysłowiowym „wąskim gardłem" zak ładu. Po prostu potrzeba więcej wykwalifikowanych tokarzy, frezerów, wytaczarzy — ludzi, którzy dobrze potrafią wykonywać skomplikowane prace, przy użyciu nie mniej skomplikowanych maszyn. Doraźnie problem rozwiązać można przez kooperantów, ale znalezienie takowych — jak twierdzi dyr. W. Czechowicz — to sprawa bardzo trudna i dotychczasowe starania przyniosły nikłe rezultaty. Za rok, gdy pracę podejmą absolwenci przyzakładowej klasy w miejsco wej Zasadniczej Szkole Zawodowej, będzie znacznie lepiej. Ale teraz sytuacja jest nagląca i nawet za cenę rychłego przydziału mieszkania spółdzielczego, lęborski „Zremb" jest skłonny od zaraz zatrudnić doświadczonych fachowców, (wir) f»l§ „Zremb" jest m. Iń. producentem naczep samochodowych do transportu elementów ściennych, wytwarzanych w fabrykach domów i wytwórniach OWT. Oto jedna z nich czeka na odbiorcę. Fot. I. Wojtkiewicz Wicemistrz plonów z Bobrowic SŁAWNO. W tych dniach to- staiy ogłoszone wyniki konkur-su-plebiscytu o tytuł „Młodego Mistrza Plonów" —• akcji prowadzonej pod patronatem Zarządu Głównego ZSMW. Spośród 52 tys. młodych, samodziel nie gospodarujących rolników wyłoniono drogą eliminacji i olebiscytu na łamach „Nowej Wsi", sześcioosobową grupę mistrzów i wicemistrzów plonów. W grupie wicemistrzów, na drugiej pozycji znalazł sie •Jan Szerszenowicz — młod-y rolnik z Bobrowic w wojewód7 twie słupskim. Serdecznie gratulujemy odniesionego sukcesu (ś) W Klubie Myśli Politycznej SPOTKANIA W ŁEBIE I JAROSŁAWCU ŁEBA, JAROSŁAWIEC. Z inicjatywy wtadz woj. słupskiego, przy poparciu „Ruchu", FWP, Klubu Morskiego w miejscowościach wczasowych rozpoczęły działalność Kluby Myśli Politycznej. Przed stawiciele władz, działacze partyjni będą w określone dni, ustalonej dla każdego klubu oorze, spotykać się ze stafymi mieszkańcami i wcza r owy mi gośćmi. Tematem spot :