PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I
&'v DZIENNIK PC
Rok XXIV Nr 240 (7477)	KOSZALIN, SŁUPSK. Czwartek, 30 października 1975 r,	AB Cena I z|
© 13 listopada Wojewódzka Konferencja Partyjna © Kierunki pracy ideowo-wychowcswczej ® Ocena przebiegu kampanii priedzjazdowej
(informacja własna)
Wczoraj odbyło się w Słupsko plenarne posiedzenie Komitetu Wojewódzkiego partii, na które zaproszono także przedstawicieli środowisk twórczych, pracowni-, ków oświaty, działaczy kulturalnych. Tematem obrad, które prowadził I sekretarz KW PZPR w Słupsku, tow. STANISŁAW MACH, była analiza głównych kierunków i systemu pracy ideowo-wychowa.wcz«j wojewódzkiej organizacji partyjnej. Szczegółowy program działania w tej kwestii e*lookowie KW otrzymali wcześniej, a wprowadzenia do dyskusji dokonał sekretarz KW PZPR, tow. ZBIGNIEW GŁOWACKI.
....	■	. I i;- - . ■■ v ■ V - .... ■' i->
(dok&Aezenig na *tr. ij
PRZEDZJAZDOWE KONFERENCJE PARTYJNE
W województwach koszalińskim i słupskim dobiega końca kolejny etap nrzed-z,jazd owej debaty. W tym tygodniu odbywają się ostatnie miejskie i gminne konferencje partyjne, które bilansują dotychczasowe o-siągniecia społeczno-gospodarcze. wytyczają zadania do VII Zjazdu.
Przebieg dotychczasowych konferencji świadczy o tym, że wszędzie przywiązuje się
(Informacja własna)
dużą wagę do spraw dynamicznego rozwoju gospodarczego poszczególnych wsi i miast, do coraz lepszego i pełniejszego zaspokajania po trzeb ludzi pracy. Konferencje toczą się w atmosferze twórczej i zaangażowanej dyskusji. Taki charakter miały ostatnie konferencje miejskie w Koszalinie i Świdwinie, zebranie ogólno-gminne w Wierzchowie koło Szczecinka konferencje gmin
ne w Połczynie, Będzinie, Dygowie i Kołobrzegu.
Podczas partyjnych debat dokonuje się również wyboru delegatów na wojewódzkie konferencje w Słupsku i Koszalinie. Wszędzie mandaty delegata są formą wyróżnienia za wkład w realizację polityki partii, za szcze gólne osiągnięcia w pracy zawodowej i społecznej.
(dokończenie na str. 3)
Laureat IX Międzynarodowego Konkutsu Pianistyc:ne-im. Fryderyka Chopina w Warszawie Krystian Zimertncm.
Fot. CAF
,28 bm. w późnych godzinach wieczornych nastąpił kulmina-cyjny moment IX Międzynarodo ,wsgo Konkursu Pianistycznego l?n- Fryderyka Chopina w War-s*owie. Jury ogłosiło swój koA cowy werdykt, ustalający osta-kolejność nazwisk na lii Ci® laureatów.
, J nagrodę i złoty medal zdo 6ył Krystian Zimerman (Polska).
nagrodę i srebrny medal ** "'na Joffie (ZSRR).
nagrodę » brejzowy medal •otiana Fiedkina (ZSRR).
»;,'V nagrodę zdobył Paweł 61-t,ło* ZSRR).
nagrodę zdobył - Dean (USA). ,
. Vi nagrodę - Diana Kaeso
W,IirMa):
n ; (ro*nienia otrzymali w kolej s.^': Flźbieta Tarnawska (Po!-JaS ,Wict9r Wasiliew (ZSRR), to n "®ndrickson Kanada), Ka-sl Popewa-Zydroń (Polip/' ^eol Larrabee USA), A-lu^^er Urwałow (ZSRR), Wi-hZ .Woffr«^ (USA) i Dan A-1 5,u (Rumunia).
2imerrn«n ełreymał I01 "p	Towarzystwo
łi/yL ' Chopina za *aj!«p«nM» P0|..r,On'lft Poloneza I nagrodą 6lsk'«Q0 Radia za mazurki ip
A (lnf. wł.) Bogaty Jest program obchodów w woje wód z twach koszalińskim i słupskim 58 rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej.
Już od kilku, dni odbywają się w większych zakładach pracy, we wsiach 5 szkołach spotkania z oficera mi jednostki Armii Radziec kiej ze Szczecinka. W województwie słupskim odbędzie się 112 takich spotkań. Prze widziane jest także spotkanie, przedstawicieli placówek dyplomatycznych ZSRR w Polsce z aktywem TPPR i pracownikami jednego z du żych zakładów przemysłowych Koszalina.
W obydwu województwach będą sie odbywać a-pele, wieczornice i koncerty z udziałem laureatów konkursów piosenki radzieckiej i zespołów artystycznych jednostki Armii Radzieckiej
ze Szczecinka. W województwie koszalińskim imprezy takie' odbędą się w domach kultury w Darłowie, Białogardzie, Koszalinie. Dobrzycy i Połczynie Zdroju.
Interesującym wydarzeniem kulturalnym będzie wy stęp zespołu teatralnego jed nostki Armii Radzieckiej ze Szczecinka w sali Bałtyckie go Teatru Dramatycznego w Koszalinie. Organizatorzy za praszają na ten spektakl w dniu 17 listopada, o godz. 17.
W ramach przyjacielskiej wymiany dorobku kulturalnego zarrezentuia swe programy żołnierzom radzieckim w Szczecinku zespoły:
(dokończenie na ttr. 3)
Wykopki ziemniaków mamy jut poza sobą. W Zakładzie Rolnym w Starym Drawsku 3 tys. kwintali wykopanych ziemniaków złożono natychmiast w polowych kopcach Obecnie odkrywa sle ie i ziemniaki wywozi do sortowania na jadalne i do przyszłorocznych zasarłzeń
Na zdjęciu: pracownicy Zakładu Rolnego w Starym Drawsku Roman Milko i Bolesław Wojciechowski z odkrytych kopców wrzucają ziemniaki na przyczepę. (hz) Fot. JERZY PATAN
respondentów pisma Korni-? tetu Centralnego PZPft „Chłopska Droga", które obchodzi swój 30-letni jubileusz.
Od pierwszego numeru, który ukazał sie orzed 30 laty „Chłopska Droga" wnosi cennv wkład w umacnianie sojuszu robotniczo-chłop skiego. w upowszechnianie wszystkiego co służv sprawie rozwoju rolnictwa i wszechstronnego postępu na wsi, (PAP)
Kolejna runda SALT
GENEWA. Odbyło sie fu ko-1 lejne spotkanie delegacji Zwiąs ku Radziorkiego i Stanów Ziedl noczonych uczestniczących # r3dziecko-amervkańskioh roko•* waniach w sprawie oorranic?®-nia ofensvwnvch zbrojeń strategicznych (SALT).
TRZY 116-TYSIĘCZNlKI DLA ZWIĄZKU RADZIECKIEGO
GDAŃSKI „Centrornor" zawarł ostatnio w Moskwie z Centrala Handlu Zagranicznego „Sudoimport", reprezentującą największego partnera naszego przemysłu okrętowego — flotę handlową ZSRR, kontrakt wartości około 360 min zł dewizowych na dostawę w latach 1978—79 trzech masowców typu „OBO" o' nośności 118 tys, DWT każdy, Statki te zbuduje Gdyńska Stocznia im Komuny Parvskiej najnowocześniejszy zakład polskiego prze mysłu okrętowego, specjalizujący się w produkcji dużych jednostek.
Jest ona w pełni' przygotowana do realizacji tego jednego z największych w historii polskiego przemysłu okrętowego kon traktu handlowego. Zamówione przez ZSRR 116-tysięczniki są zmodernizowaną wersją budowanych w Gdyni 105-tysięcz-ników. Dwa z nich ,,Marszałek Rokossowski ", „Marszałek Budionny" przekazane zostały w br. do eksploatacji armatorom radzieckim. Trzeci — Marszałek Koniew" znajduje sie »	wypocafertfowy-m.
V ctte&ysB 4akn t-dyt*klej JC^hnuacy" po<r
staje obecnie mutacja „OBO" — 117 ty-
sięcznik zamówiony przez Norwegię.
Statki „OBO" przeznaczone są do przewozu Earówno ładunków płynnych jak i suchych np zboża, rudy, węgla Kadłuby zamówionych przez ZSRR 116-tysięczników będą miały blisko ćwierć kilometra długości, szerokość"38,7 m. a wysokość z nad budówka równa 12-piętrowemu budynkowi „Serce" statku — silnik główny o mo cy 23 200 KM produkcji „Cegielskiego" zapewni statkom szybkość 14 węzłów. Zainstalowane zespoły prądotwórcze i agregaty 116-tysięcznika wystarczyłyby dla oświetlenia 20-tysiecznego miasta, a kotłownia będzie dostarczała tyle ciepła i]e potrzebuje Gdynia; Jednorazowy załadunek statku odpowiada zawartości ponad 100 pociągów po 50 wagonów każdy,
116-tysięczniki będą w wysokim stopniu zautomatyzowane. Praca większości urządzeń sterowana będzie centraln/ie. Zgodni# x kontraktem, cześć wyposażeni* «t*t, ku, ałównle	turę nawigacyjną 1 ra-
(ttow^, <fc*Uur*xy 2łwi
Wicepremier i. Archipow
Do Krakowa przybył wczo raj zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR Iwan Archipow na czele goszczącej w Polsce na zaproszenie rządu PRL — rza dowej delegacji radzieckiej
ZSRR
w Krakowie
Goście odwiedzili m.in- kom binat metalurgiczny im. Lenina zapoznajac sie z jego osiągnięciami i najbliższymi perspektywami dalszego rozwoju oraz rwipdzili zabytki Krakowa (PAP)
Plenum ZG TPPR
W Sali Warszawskiej Pałacu Kultury i Nauki odbyło sie plenarne posiedzenie ZG Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej. Tematem obrad, które p.rowadz'1 członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR nr/.e-wodniczący ZG TPPR Ja" Szydlak były -zadania TPPR •df zakresie umjicńłsnia I pogłębiani * pcl sko-r adzle rk lej współpracy gospodarczej i integracji ekonomicznej rozwijanej w ramach RWPG.
Zarówno w referaci# Jak
i w dyskusji podkreślano, że problematyka oolsko--radzieckiej współpracy eko nomicznej powinna stać się główną treścią wszvstkich poczynań Towarzystwa w nadchodzącym okresie Chodzi o upowszechnianie tej prawdy, że o oomv§lnvni rozwoju naszego kraju de-cudnie obok wvdajne1 pracy każdego z ' nas, braterska i ścisła współpraca z krajami socjalistycznymi, w tyrri przede wszystkim zp Zwiąa* kiem Radzieckim. (PAP)
LAUREACI IX KONKURSU
® Wieczornice ® Imprezy artystyczne O Wystawy # Spotkania
CHOPINOWSKIEGO
WIELKIEJ REWOLUCJI
EDWARD GIEREK
przyjqł dziennikarzy „Chłopskiej Drogi"
I sekretarz KC PZPR —• Edward Gierek przyjął wczo raj członków kolegium redakcyjnego i najbardziej za-* sjużónych terenowych ko-
Strona 2
Z KRAJU I Z ZAGRANICY
G/os Pomorza nr 240
W TELEGRAFICZNYM
«ńVWCSW9WWW
SKRÓCIE
A Na Kremlu rozpoczęły się rozmowy przywódców radzieckich z delegacjq Partii Pracujących Wietnamu i rządu DRW. Uczestniczą w nich m. in. sekretarz generalny KC KPZR Leonid Breżniew, i I sekretarz KC PPW Le Duan. Komitet Centralny KPZR, Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rząd radziecki wydały w Wielkim Pałacu Kremlowskim śniadanie na cześć dele gacji Partii Pracujących Wietnamu i rządu DRW z i sekretarzem KC PPW, Le Duanem.
W czasie śniadania przemówienia wygłosili L. Breżniew i Le Duan.
A Przebywający z wizytą w Portugalii sekretarz generalny Rumuńskiej Partii Komunistycznej, prezydent Rumunii Nicolae Ceausescu przeprowadził w Lizbonie rozmowę z sekretarzem generalnym Portugalskiej Partii Komunistycznej, Alvaro Cun-haiem.
A Sprawom organizacji współpracy w dziedzinie produkcji łożysk tocznych poświęcone jesł rozpoczęte we wtorek w Trenczynie (środkowe Słowacja) czterodniowe posiedzenie grupy roboczej specjalistów państw członkowskich RWPG, W posiedzeniu uczestniczą delegacje Bułgarii, CSRS, NRD, Polski, Rumunii, Węgier i ZSRR.
A W stolicy Belgii otwarto przedstawicielstwo Izby Handlo-wo-Przemysfowe! ZSRR Placówka ta będzie się przyczyniać do nawiązywania i rozwoju kontaktów między belgijskimi kołami przemysłowymi a radzieckimi organizacjami gospodarczymi, przemysłowymi i handlu zagranicznego.
A Przebywający w Rzymie z wizytą oficjalną minister handlu zagranicznego ZSRR, Nikołaj Patoliczew spotkał się w<3 wtorek z premierem Włoch, Aldo Moro.
Nikołaj Patoliczew został również przyjęty przez prezydenta Republiki Włoskiej, Giovanniego Leone, W trakcie rozmowy obie strony wyraziły zadowolenie z konsultatywnych perspektyw w dziedzinie rozszerzenia kontaktów gospodarczych między ZSRR i Włochami.
A Zakończyło się trwające od poniedziałku plenum KC WłPK poświecone współpracy sił demokratycznych i ludowych we Włoszech, sprawie przezwyciężenia obecnego kryzy su poiitycznego w tym kraju oraz przygotowaniom do Konferencji Partii Komunistycznych i Robotniczych w Europie.
A W Berlinie odbyła się narada Sekretariatu	KC SED
z pierwszymi sekretarzami komitetów okręgowych i	powiatowych partii, poświecona sprawom przygotowań do zbliżającego się IX Zjazdu SED.
A Izba Pierwsza Stanów Generalnych (parlamentu) Holandii, zatwierdziła projekt ustawy w sprawie przyznania niepodległości holenderskiej kolonii w Ameryce Południowej - Surina mowi. Za projektem głosowało 53 deputowanych, przeciwko - ii.
USA
Podziemna próbo nuklearna
WASZYNGTON. Wczoraj Stany Zjednoczone przeprowadziły na poligonie doświadczalnym na pustyni Ne vada podziemną próbną e-ksplozję nuklearną, o mocy od 200 kiloton do 1 megato-ny. Jest to 12 tego rodzaju próba, przeprowadzona przez USA od początku br.
Eksolozja była odczuwalna do 340 km od centrum wybuchu i spowodowała lekkie szkody w niektórych miastach.
Federalny Urząd ds. Badań ł Rozwoiu Energii (ERDA) otrzymał wiele ikarg od ludzi, których domy zostały
uszkodzone w wyniku drgań skorupy ziemskiej, wywołanych eksplozją. Skargi napły nęły od mieszkańców miasta Benton (Kalifornia), leżącego 160 km na zachód od poligonu, a także z Las Vegas, Mount Charleston i Goldfield w stanie Nevada. Fala wstrza sowa odczuwalna była także w stanie Utah i w północno--zachodniej Arizonie.
Trzy amerykańskie ośrodki sejsmologiczne zanotowały trzęsienia ziemi o sile o-koło fi stopni w skali Richtera z epicentrum w miejscu, gdzie spowodowano e-ksplozję. (PAP)
KURT WALPHE1M O DEKADZIE ROZBROJENIA
Wiodąca rola państw socjalistycznych w procesie odprężenia
NOWY JORK. Opublikowa ny w Nowym Jorku referat sekretarza generalnego ONZ Kurta Waldheima na temat realizacji programu dekady rozbrojenia (10-lecie 1970— —1930), proklamowanej na XXIV sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ, podkreśla potrzebę osiągnięcia powszechnego i całkowitego rozbrojenia w interesie pokoju i bez pieczeństwa narodów .Załączo ne do referatu odpowiedzi rządów 27 państw na ten te mat dobitnie świadczą o tym, że światowa wspólnota narodów nadaje wyjątkowe znaczenie zahamowaniu, a następnie — powstrzymaniu wyścigu zbrojeń.
Rząd NRD podkreślił w swej odpowiedzi, że dzięki wysiłkom ZSRR i innych państw wspólnoty socjalistycznej odprężenie stało się decydującą tendencją w Europie i innych częściach świata. Obecnie sprawą szcze
Wymowne stanowisko ChRl
Protest NRD
BERLIN. Jak poinformowa ła agencja ADN, minister spraw zagranicznych NRD, Oskar Fischer, przyjął 28 bm. ambasadora Chińskiej Republiki Ludowej w NRD Peng Guang-Weia w związ ku z opublikowaniem przez pekiński dziennik Zenmin Zipao oszczerczego komentarza na temat Układu o Przy jaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej między NRD i ZSRR z 7 października 1975 roku.
Minister spraw zagranicznych NRD odrzucił w sposób zdecydowany wulgarne przeinaczenia i ataki, zawar te w komentarzu organu KC KPCh. Oskar Fischer oświadczył, że takie publikacje należy uznać za sprzecz ne z prawem międzynarodowym mieszanie się w wewnętrzne sprawy suwerennej,
socjalistycznej NRD. (PAP)
gólnle ważną jest ograniczę nie wyścigu zbrojeń i w ostatecznym rezultacie, zaprzestanie go, co -prawi, że w ten sposób odprężenie sta nie się nieodwracalne.
Rząd Kuby podkreśla, że w celu osiagnięcia powszechnego i całkowitego rozbrojenia Kuba opowiada się za jak najszybszym zwołaniem światowej konferencji rozbro jeniowej z udziałem wszystkich państw.
Wiele krajów niezaangażo wanych i rozwijających się podkreśla ze szczególną mo cą, że kompleks problemów rozbrojenia wiąże się z naj ważniejszymi problemami bezpieczeństwa i że proces odprężenia wytwarza atmosferę sprzyjającą ich rozwią zaniu.
W odpowiedziach USA i innych państw zachodnich zwraca się uwagę na pozytywne znaczenie porozumień
o ograniczeniu zbrojeń strategicznych, zawartych podczas radziecko-amerykań-skich spotkań na najwyższym szczeblu.
Rząd USA podkreśla m. in., że układ między ZSRR a USA o ograniczeniu podziemnych doświadczeń z bro nią nuklearną', wchodzący w życie 31 marca 1976, stanowi — zdaniem Stanów Zjed noczonych — „konstruktywny krok w kierunku osiągnięcia całkowitego zakazu doświadczeń pod skuteczną kontrolą — celu, któremu USA są wciąż wierne".
Rząd fiński zwraca uwagę, że zdaniem Finlandii, rozmo wy na temat rozbrojenia sta 1 nowią część składową pro- i cesu odprężenia. Dlatego też ' — podkreśla odpowiedź fiń ską — „Finlandia starała się wnieść wkład w międzynaro dowe wysiłki w dziedzinie odprężenia".	(PAP)
Z POBYTU PREMIERA RUMUNII W POLSCE
Przebywający w naszym kraju z oficjalną wizytą przy, jaźni premier rządu Socjalistycznej Republiki Rumunii Manea Manescu przebywał 29 bm. w towarzystwie prezesa Rady Ministrów —Piotra Jaroszewicza w woj. olsztyńskim.
Tego dnia kontynuowane były rozmowy obu premierów! w czasie których omawiano problemy dalszego rozwoju współpracy między obu krajami jak również niektóre aktualne zagadnienia sytuacji międzynarodowej, w szczególności sprawy związane z realizacją postanowień Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy W Europie.
Wczoraj premier Manea Manescu w towarzystwie wo jewody olsztyńskiego — Sergiusza Rubczewskiego odwiedził historyczne pole bitwy pod Grunwaldem i znajdujące się tu muzeum.
(PAP)
NOWE ARESZTOWANIA W HISZPANII

nr HKn i nmTriiiririiMiirtfiwnf
\

CEKPftESS)
MADRYT. Według doniesień napływających z Hiszpanii, w ostatnich dniach policja aresztowała 20 osób pod zarzutem przynależności do baskijskiej organizacji separatystyez nej — ETA. Jak wynika z komunikatu policji, aresztowań dokonano w mieście Guernica i w jego okolicach. Wśród aresztowanych znajduje się 9 kobiet. (PAP)
«sbb*
SKUTKI HANDLU BRONIĄ W USA
WASZYNGTON. Amery-	w pistolety. Występując na
kańskie społeczeństwo, w tym	posiedzeniu podkomisji sena-
liczni politycy USA, pona-	tor oświadczył, że w 1974 r.
wiają apele o wprowadzenie	ponad 10 tys. Amerykanów
zakazu handlu bronią w Sta-	poniosło z tej broni śmierć,
nach Zjednoczonych. Przewód	70 proc. morderstw w kraju
niczący senackiej podkomisji	dokonywanych jest obecnie
ds. przestępczości nieletnich	przy użyciu pistoletów, a
senator, Birch Bay stwier-	uzbrojeni w nie przestępcy
dził, że najwięcej zabójstw,	są postrachem całego a.nery-
grabieży i innych przestępstw	kańskiego społeczeństwa, dokonują osobnicy uzbrojeni (PAP)
Wykonanie wyroku śmierci na sprawcy bestialskiego zamordowania żony
(luf. wł.) Jak już informowaliśmy, w lipcu ubiegłego roisa w Ustroniu Morskim 30-letn, Stefan Rypiński, uprzednio karany za dokonanie napadu rabunkowego na karę 8 lat pozbawienia wolności, w sposuu bestialski — przy użyciu butelki i cnjżltie.j podstawy metalowej lampy — zamordował swą żonę. Wyrokiem Sądu Woje-wouzkiego w Koszalinie Steian KypińsKi zestal skazany na karę Ł5 lat pozbawienia wolności. Z uwagi na wyjątkowo negatywną opinię skazanego, działanie w stanie nietrzeźwości, o-raz fakt, że był on uprzednio skazany za dokonanie napadu rabunkowego na swego ojca i to w celu zdobycia pieniędzy na alkohol, prokurator zaloty! rewizję od wyroku Sądu Wojewódzkiego, żądając wymierze nia oskarżonemu kary śmierci Sąd Najwyższy uwzględniaiąc rewizją prokuratora skazały Stefana Hvpińskfego na karę śmie' ci. Rada Państwa nie skorzy-•t.tła i prawa łaski. Wyrok »o-•tał wykonany.
OSIĄGNIĘCIA PRZEMYSŁU BUŁGARSKIEGO
SOFIA. 450 przedsiębiorstw
wyposażonych w bułgarskie	kompletne obiekty i linie	liczba kontrahentów zagra-
maszyny i urządzenia pracu-	technologiczne.	nicznych Bułgarii. Jedynie w
"je w 26 krajach. Eksport wy	Bułgaria może eksportować	br. otrzymała ona ponad 100
robów przemysłu bułgarskie-	maszyny i aparaturę dla prze	propozycji udziału w budowie
go rośnie z roku na rok. Waż	mysłu hutniczego, metalur-	obiektów przemysłowych w
ne miejsce zajmują w nim	gicznego i górnictwa. Rośnie	Europie, Azji i Afryce. (PAP)
ECHA NAGRODY NOBLA DLA SACHAROWA
Oświadczenie uczonych radzieckich
MOSKWA. Wybitni uczeni radzieccy — członkowie Akademii Nauk ZSRR — o-publikowali oświadczenie, w którym wyrażają oburzenie w związku z przyznaniem przez Komitet Parlamentu Norweskiego do Spraw Na-gród Nobla, Nagrody Pokoju członkowi Akademii Nauk ZSRR — Sacharowowi. Jego działalność — stwierdza oświadczenie — zmierza do podważenia pokoju i pokojowych stosunków między państwami oraz podsycania nieufności między narodami.
Sacharow — głosi oświad-
czenie — stale opowiada się po stronie tych, którzy swymi agresywnymi poczynaniami niejednokrotnie zaostrzali do ostateczności napięcie międzynarodowe. Pod pozorem walki o prawa człowieka Sacharow występuje jako przeciwnik radzieckiej pokojowej polityki zagranicz nej i ustroju socjalistycznego. Autorzy oświadczenia podkreślają, iż nie dziwi ich wrzawa wokół tej nagrodyt wszczęta na Zachodzie przez określone koła, które są zainteresowane w zlikwidowaniu odprężenia i wskrzeszeniu zimnej wojny oraz «ta-
rają się wszelkimi sposobami szkalować szczytne cele radzieckiej polityki zagranicznej, cieszącej się powszechnym uznaniem na całym świecie. Uczeni radzieccy u-ważają, że przyznanie Sacharowowi Nagrody Nobla ma charakter prowokacyjny.
Oświadczenie podpisało 72 uczonych — członków Akademii, wśród nich p. o. przewodniczącego Akademii Nauk ZSRR — Władimir Ko tielnikow oraz Mscisław Kiełdysz i laureaci Nagrody Nobla — Nikołaj Basów, A-leksander Prochorow i Nikołaj Siemionow. (PAP)
PAMIĘCI
RADZIECKICH
KOSMONAUTÓW
MOSKWA. W pobliżu mia sta Karażał w Kazachstanie, w miejscu lądowania statku kosmicznego „Sojuz-11" wznie siono obelisk ku czci radzieckich lotników — kosmonau tów: Georgija Dobrowolskiego, Władisława Wołkowa i Wiktora Pacajewa.
Po uroczystym odsłonięciu pomnika u jego stóp kosmonauci Aleksiej Gubariew i Nikoła Rukawisznikow, n-raz przedstawiciele mieszkańców okolicznych kołchozów złożyli wieńce.
Dobrowolski, Wołk o w i Pa cajew zginęli tu 30 czerwca 1971 r. powracając na Ziemię na pokładzie statku kosmicz nego „Sojuz-11" po zakończę niu programu lotu na pierwszej pilotowanej stacji orbitalnej „Salut". (PAP)
Manewry NATO
BONN. Pięć amerykańskich okrętów wojennych,' w tym krążownik rakietowy i niszczyciel rakietowy, weszło na Morze Bałtyckie, aby wziąć udział w zapowiedzianych manewrach NATO. Poinformowała o tym we wtorek a-gencja DPA, powołując si<? na źródła amerykańskie w Bonn. W manewrach uczestniczyć bedą ponadto jednostki RFN i Danii. (PAP)
KOMSOMOŁ
PRZED XXV ZJAZDEM
KPZR
MOSKWA. Wczoraj w Mos kwie odbyło się plenum KC Komsomołu, poświęcone zadaniom komitetów Kouiso-molu dotyczącym poprawy rekrutacji i wychowaniu kadr tej organizacji młodzie żowej.
I sekretarz KC Komsomołu, Jewgienij Tia-zelnikow w swym referacie podkreślił wzrastającą rolę tej liczące! 34 min członków organizacji w budowie komunizmu, życiu społeczno-polityczny^ kraju i wychowaniu młodego pokolenia.
W rezolucji przyjętej przez uczestników plenum podkres la się konieczność przyciągnięcia do pracy w Komsonio le specjalistów różnych dzie dzin gospodarki narodowej i kultury. Plenum wezwało działaczy Komsomołu, by własnym przykładem zacnS' cali młodzież do godnego P° witania XXV Zjazdu KP^ i realizacji uchwał partii.
Ponad 1,5 miliona radzieckich komsomolców wykonało już plan 5-letni i realizuj zadania 1976 r. - oświadczy sekretarz KC Komsomołu. Wasilij Jaroszówiec.	^
Młodzież radziecka ^ stwierdził Jaroszowiec pełni wartę produkcyjną n cześć XXV Zjazdu KPJ\?)
PORTUGALIA
Czy zostanq zrealizowane obieinsc® d!a lewicy
LIZBONA. „Konkretyzacją obietnic, które złożył J. Pinheiro de Azevedo.
dzie oznaczać gwarancję 0 ruchu związkowego i su rewolucyjnego". Tej tr oświadczenie złożyli stawiciele Sekretariatu ^ jowego Jednolitej Cer-Związkowej „Inter-sin^cai . rozmowie przonrnw^zo^ we wtorek z admirałem Azevedo.	.
Przedmiotem rozmowy ły znajdujące się w prz3'^ towaniu projekty ustaw r&4 dowych, które stwarza1* ,^1t stawy prawne do u^'' ,,komisji pracowniczy^' . za rza dzaniu przedsi* b'^ stwarni, a także l:czn-e P^r^ padki usuwania	^
wicy ?e stanówek w ^ rządach miejskich i rvch instytucjach pa*1""* wych.
Członkowie Sekret-„Intersindical"	^
dowolenir ?. przebied1 'n' kania z premierem ^
' Katastrofa w RPA ' ^
LONDYN.Ciężarówka ^
wożąca uczniów i 1,313'Lecieli spadła z mostu do r " ki w miejscowości dam w Republice PołtK-wej Afryki. Według nr" w nurtach rzeki utbnę^ dzieci, 6 nauczycieli i . rowca ciężarówki. (PA*'-
G/os Pomorza nr 240
Z KRAJU
Strono 3
(dokończenie ze str. 1)
Praca ideowo-wychowaw-cza ma bardzo duże znacze-dla rozwoju gospoaar-£2eĘ° i społecznego naszego ~raju, relacja między tymi dwiema sferami działania: gospodarczą i polityczną — decyduje o pełnym wcielaniu vv życie Uchwały VI Zjazdu partii. Wytyczne na yil Zjazd PZPR — mówił J°w. Z\ Głowacki — konkretyzują wizję rozwoju gospodarczego i metody jego urze Czywistnienia, zaś działalność ideowo-propagandowa 1 ofensywność partii w tym Okresie są osią codziennych kontaktów ze społeczeństwem i płaszczyzną porozumienia, na której realizuje się strategię dalszego Pomyślnego rozwoju Polski Eoc.ialistycznej.
O skuteczności pracy poetycznej partii w warunkach województwa słupskiego przesądzać będzie — przy teta przez plenum KW P?.PR — zasada koncentracji, wyrażająca się w ści-8v'm współdziałaniu różnych ogniw frontu ideologicznego, tworzeniu ośrodków pracy ideowo-wycho-> ^awczej, wykształceniu jed-n°litego systemu szkolenia par_tyjnego i oddziaływania litycznego na całe społeczeństwo. Nie oznacza to Cczywiście krępowania inicjatywy, chodzi o wybiera-nis takich form pracy, któ-
re będą najskuteczniejsze w danym środowisku.
W dyskusji na plenum zabrało głos 11 towarzyszy: Bernard Czerwiński — wykładowca Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku, Alfred Obszański — I sekretarz KZ PZPR przy POHZ Pieńkowo, Stanisław Łyczewski — dyrektor Wydziału Kultury i Sztuki U-rzędu Wojewódzkiego, Tadeusz Florkowski — I sekretarz KG PZPR w Główczycach, Zygmunt Flis — członek ZO ZLP, Zygmunt Włodarczyk — I sekretarz KZ PZPR w „Famarolu", Leszek Mąka — kurator oświaty i wychowania Arnold Godlewski — prezes OW NOT, Marian Szkudla-rek — dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej, Zofia Oleś — dyrektorka Gminnej Szkoły Zbiorczej w Sławnie i Józef Mączka — naczelnik gminy Bytów.
Zabierający głos w dysku sji poruszyli wiele tematów, wiążących się ze stałym dos konaleniem pracy ideowo--wyohowawczej partii: od form i sposobów propagandy wizualnej poprzez analizę skuteczności pracy lektorów i działalności środo-
wisk twórczych do oddziały wania wychowawczego systemu oświaty.
Przyjęty przez plenum dJ kument „Główne kierunki oraz system pracy ideowo--wychowawczej w wojewódz kiej organizacji partyjnej" precyzuje zadania dla wszyst kich ogniw frontu ideologicznego, dla organizacji i instancji partyjnych. Przewiduje on powołanie, prócz komisji problemowych KW, także zespołów specjalistycz nych. których działalność będzie koordynowana przez Wydział Pracy Ideowo-Wy-chowawczej KW PZPR. Bę da to: wojewódzki zespół lektorski oraz zespoły do spraw — propagandy wizual nej, analiz i badań, współpracy z zagranicą i propagandy masowej. Dokument ustala także zasady organł-zowania imprez masowo-po litycznych, określa funkcjonowanie Wojewódzkiego Ośrodka Kształcenia Ideolo-giczego, precyziuje formy koordynacji działań organizacji społeczno-politycznych i masowych, wytycza zadania dla instytucji i placówek wspomagających kształcenie ideologiczne takich jak Bi-
W atmosferze twórczej dyskusji
(dokończenie ze str. 1)
Koszalin
183 delegatów, reprezentujących ponad 9 tysięcy człon *ów i kandydatów koszalińskiej organizacji partyjnej Uczestniczyło wczoraj w Miej Konferencji PZPR w Koszalinie. W obradach J^-iąl również udział I sekre-arz Komitetu Wojewódzkiego Partii w Koszalinie, Wła-Qy$ław Kozdra.
* sekretarz KM PZPR w ^°szalinie Stanisław Mazur ^ sprawozdaniu egzekutywy głowił dorobek organizacji £?rty.jnej i miasta, wskazał °^nież na zadania, które Sleży rozwiązywać w mie-
ści *ie
* w nadchodzącym okre-
j. W ostatnich latach w sto-'Cy województwa koszaliń-«iego rozwinęło się zarówno j u^°wnictwo, przemysł, jak gospodarka komunalna. W Równaniu z rokiem 1970 j 2r<>st sprzedaży* produkcji wyraża się wskaź-^W>em 89 procent. W takich k Kładach pracy, jak Fabry-> , Urządzeń Budowlanych, Cv u* Narzędzi Skrawającej1' r^y^len" czy Woje-jj <azkie Przedsiębiorstwo Vrrernysłu Chłodniczego, ęa'^st produkcji w grani-c|z; , . —15 proc. nastapił zwiększeniu wydaj--ę Pracy.
ci<n ,dofc>ie?ającej końca pię-wa'ce w Koszalinie po-, kombinat mięsny, o-W" ^-Inorometu", „Kaze-^r°dka Naukowo-Pro-cyjnego Materiałów Pół-^v°dnikowvch i inne. Wd ^^Y^zeniem rozwijano £ g ,"3Vn i ct w o mieszkaniowe.
. Planowanych 4.258 ^0sS V " w tym pięcioleciu "Sun otrzyma ich ponad
4.750. Mimo postępu sytua-cja mieszkaniowa w Koszalinie jest jednak nadal niezwykle trudna. Budowa fabryki domów stwarza tu per spektywę zasadniczej poprawy.
Nakłady inwestycyjne wyniosły około 4,5 miliarda zło tych. Zdarzają się jednak „poślizgi", nawet w przypad ku tak ważnych budów jak obiekty Centrali Rybnej, dużej kotłowni, magistrali wod nej.
Osiągnięto znaczny postęp w rozbudowie urządzeń komunalnych. Nadal natomiast jest problem niedostatku przedszkoli i żłobków, sporo. trudności sprawia nie najlepsza organizacja handlu, zwłaszcza zaś dostaw towarów do sklepów.
W dyskusji delegaci zwracali uwagę na występujące jeszcze niedomagania, mówili o postępie w swoich zakładach pracy bądź całych środowiskach, pomyślnym przezwyciężaniu trudności, a także o wielkim zaangażowaniu ludzi pracy w realizację zadań. Produkcja dodatkowa już wykonana o-raz dodatkowe zobowiązania przedstawiają wartość wielu milionów złotych.
I sekretarz KW tow. Władysław Kozdra w swoim wy stąpieniu w końcowej części obrad pozytywnie ocenił dorobek koszalińskiej organizacji partyjnej i jej wkład w nrzyspieszanie rozwoju Ko szalina; podkreślił także waż ne znaczenie konferencji koszalińskiej i twórczy charakter dyskusji, jaka się na niej toczyła.
Konferencja podjęła uchwa łe w snrawie zadań oraz wybrała nowe władr.e koszalińskiej organizacji partyj-
Zapasy warzyw na zimę
W +
W; '^Soroeznym sezonie ło świeżych warzyw by-HaCh *ePach i na straga-hąnęJ. Wyjątkowo dużo. W UsP°łec7-nionym sprze
^idnrAP" ok- 60 tys- ton P°"
Cej nvW (° 25 tys. ton wię-w ub- roku) oraz 66 t 0n °górków, tj. o 40 " l°n więcej niż w 1974 r.
Tr
^o^iący obecnie skup se tj.	gatunków warzyw
t Wr°wn*e kapusty, cebuli Rię"w oraz jabłek i gru l^6dCiPu^ebiega pomyślnie. Qslębiorstwa handlowe
mają zgromadzić na zimę 235 tys. ton warzyw i 52 tys. ton jabłek. Na bieżące zaopatrzenie rynku oraz gastronomii w październiku i listopadzie, a także na zbiorowe zakupy dla zakładów pracy i na zapasy zimowe handel zamówił 850 tys. ton ziemniaków I klasy, jednolitych odmian. Skup dzięki korzystnej pogodzie zostanie zakończony niebawem. Pozostało jeszcze do uzupełnienia ok. 20 proc. Drzewidzia-nych ilości. (PAP)
nej i delegatów na konferencję wojewódzką, (el)
Świdwin
Z udziałem 99 delegatów obradowała wczoraj Miejska Konferencja Partyjna w Świdwinie. Konferencja podsumowała dorobek mijającego pięciołecią, rozpatrzyła i sprecyzowała zadania na najbliższy okres.
W referacie wprowadzającym do dyskusji, przedstawionym w imieniu egzekutywy przez I sekretarza KM PZPR w Świdwinie Józefa Rynkiewicza, znalazła się o-cena przemian, jakie zaszły między zjazdami. W dyskusji nawiązywano do stwierdzeń zawartych w referacie, eksponując zwłaszcza wkład organizacji partyjnych i poszczególnych zakładów w roz wój życia gospodarczego mia sta. Świdwiński przemysł wykonał zadania pięciolatki przed terminem, już w pierw szym półroczu bieżącego roku. Średnio każdego roku przyrost produkcji był większy o 20 proc., a sprzedaż produkcji w porównaniu z 1971 rokiem wzrosła o 93 procent..
Dużego postępu dokonano także w budownictwie mieszkaniowym. Od VI Zjazdu wybudowano tu dwa razy więcej mieszkań niż w poprzednim dziesięcioleciu. W dyskusji podkreślano także korzystne zmiany, jakie zaszły w rozwoju sieci handlowej, w wyglądzie estetycz nym miasta. Sprawy ładu, porządku i estetyki były jed nym z ważnych wątków dyskusji. W przeliczeniu na jed neso mieszkańca wartość wy konanych tu czynów społecz nych wzrosła w tym roku do około 700 zł. (ew)
„Targi Projektów Wynalazczych Górnictwa — 1975"
W Głównym Instytucie Górnictwa w Katowicach rozpoczęły się „Targi Projektów Wynalazczych Gór-nictwa-1975". Jest to już druga tego typu impreza zorganizowana przez resort górnictwa i energetyki Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa i Zw. Zaw. Górników.
Na tegorocznych targach oferuje się blisko 50 wynalazków mogących być u-powszechnionych w całym górnictwie. (PAP)
blioteka Wojewódzka, PP „Dom Książki", CRF i „Ce zas" a także precyzuje zadania dla ośrodków pracy ideowo-wychowawczej w gminach i miastach, określa założenia pracy ideowo--wychowawczej w podstawowych organizacjach partyjnych, w miejscach zamie szkania i środowiskach bran żowych, w zakładach pracy produkcyjnych, przedsiebicr sitwach handlowych usługowych, urzędach administracyjnych.
W kolejnym punkcie o-brad plenutn sekretarz KW PZPR, tow, Michał Piechocki przedstawił zwięzłą oce nę dotychczasowego przebie gu kampanii przedzjazdowej w województwie słupskim. Charakteryzuje ją — jak w całym kraju — atmosfera zaangażowania politycznego członków partii, szeroki' u-dzaał uczestników zebrań POP oraz delegatów na kon ferencjach miejskich, gmin nych i miejsko-gminnych w dyskusji, w której podkreślano głównie pełną konsekwencję par tai w realizowaniu własnych uchwał, zwłaszcza w dziedzinie poprawy warunków życia ludności w
naszym kraju; zgłaszano też
wnioski i postulaty mające na celu poprawę funkcjo nowania poszczególnych dzie dzin gospodarki jak handel, usługi, budownictwo. Wnioski te uwzględniały realia tak w sensie potrzeb . jak i możliwości ich realizacji. Mówiono też w dyskusjach nad Wytycznymi na VII Zjazd partii o koniecz ności lepszego wykorzystania istniejącego potencjału społecznego i produkcyjnego, likwidacji przejawów marnotrawstwa i niegospodarności. W toku kampanii przedzjazdowej — co najlepiej świadczy o sprzyjającym klimacie politycznym, w 1 jakim ona przebiega — spontanicznie podejmowano zobowiązania produkcyjne i czyny społeczne. Do 20 paź dziernika w województwie słupskim zgłoszono czyny na ogólną kwotę 347 milionów złotych, z czego prawie 300 milionów zł to czyny produk cyjne, w tym cenne zobowiązania dotyczące produkcji na zaopatrzenie rynku i na eksport. Dwie trzecie tych zobowiązań zostały już zrealizowane.
Plenum KW PZPR w Słupsku podjęło uchwałę, ustalającą termin zwołania przedzjazdowej Wojewódzkiej Konferencji Partyjnej na 13 listopada br.
(sten)
(dokończenie ze str. 1)
„Młodość" ze Szkoły Muzycz nej w Lęborku, a także „A-rabeska" i „Wir" ze Słupska.
Aktywiści TPPR i pracownicy kulturalno-oświatowi z województwa koszalińskie go spotkają się z pracownikami Domu Kultury Radziec kiej w Warszawie.
6 listopada odbędzie się w Wojewódzkim Domu Kultury w Słupsku sesja popular nonaukowa na temat dorobku TFPR na ziemi słupskiej w minionym 30-leciu. Warto podkreślić, że właśnie W tym mieście powstały pier wsze koła TPPR na Pomorzu Środkowym.
Następnego dnia, 7 listopa da, przewidziane jest w sali kina „Polonia" młodzieżowe seminarium naukowe, poświęcone 58 rocznicy Rewolucji Październikowej. W tych dniach otwarta będzie także w Muzeum Pomorza Środkowego wystawa prac grafików radzieckich.
W klubach ZW TPPR odbywać się będą projekcje filmów radzieckich, w orygi nalnej wersji językowej, na które organizatorzy zaprasza ją młodzież szkolną.
Wystawy wydawnictw, prezentujących literaturę ra dziecką i reprodukcje malarstwa rosyjskiego i radziec kiego, przygotowywane są we wszystkich placówkach kulturalno-oświatowych w województwie słupskim i koszalińskim.
Kulminacyjnym momentom obchodów 58 rocznicy Rewolucji Październikowej będą wojewódzkie akademie. Mieszkańcy województwa, słupskiego wezmą udział w akademii, która odbędzie się w Miejskim Domu Kultury w Lęborku, 6 listopada, o godzinie 17. W części artystycznej wystąpią zespoły ar tystyczne Szkoły Muzycznej w Łebie i Młodzieżowego Do mu Kultury w Słupsku.
Akademia wojewódzka w Koszalińskiem odbędzie się 4 i listopada, o godzinie 17, w Domu Kultury w Szczecinku. Po części oficjalnej wystąpi zespół Koszalińskiej Filharmonii ze specjalnie przygotowanym programem muzyki polskiej i radzieckiej
Imprezy związane z obcho darni 58 rocznicy Rewolucji Październikowej będą organizowane do końca listopada. (A.K.)
Na m.
• r
W ładowni statku PLO „Lębork" ustawiony zosfał wielki silnik okrętowy przeznaczony dla zachodnionie-mieckiej firmy J. L. Meyer w Papenburgu.
Silnik o wadze 290 ton został dostarczony na pokład statku w elementach, następnie zaś zmontowano go i ustawiono w ładowni na
specjalnie przygotowanym fundamencie. Po przetransportowaniu na miejsce przeznaczenia, silnik o mocy 8.900 KM zostanie zainstalowany przez polską ekipę stoczoniową na -tatku-tankowcu do przewozu ciekłego gazu. Dostawa silnika w całości znacznie tę operację skróci. (PAP)
Plenum Rady Głównej FSZMP
W Warszawie obradowało Plenum Rady Głównej Federacji Socjalistycznych Związków Młodzieży Polskiej. W plenum poświęconym omówieniu dorob ku i zadań ruchu młodzieżowe go w dziedzinie patriotyczno--obronnego wychowania młode go pokolenia uczestniczą człon kowie Rady Młodzieżowej Wojska Polskiego.
Po referacie rozwinęła się dy skusja w której podjęto problemy współpracy organizacji młodzieżowych z Ludowym Wojskiem Polskim. Wiełe mówi się o współczesnych treściach patriotyzmu o pieleqnowan!u przez młodzież tradycji narodo wych i klasowych a także o u-powszechnianiu sorawdzonych już w praktyce doświadczeń ru chu młodzieżowego w patriotycznym wychowaniu młodego pokolenia.
W interesie pokoju
W Jabłonnie k/Warszawy za kończyło się dwudniowe między narodowe spotkanie dziennikarzy „Jabłonna III", zorganizowa ne przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich.
Wzięło w nim udział blisko 100 przedstawicieli gazet, pism agencji prasowych oraz rozgłoś ni radiowych i telewizyjnych z krajów uczestniczących w Konferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie. Tematem spot kania była rola dziennikarzy w popularyzacji postanowień zawartych w akcie końcowym KBWE oraz ich udział w poalę bianiu atmosfery odoreżenia, współpracy i wzajemnego zrozu mienia między narodami.
7 mld 66 rnln zł na koncie NFOZ
Dzięki ofiarności całego społeczeństwa rośnie stan konta Narodoweco Funduszu Ochrony Zdrowia. Od rozpoczęcia zbiór k! w styczniu 1973 r. znroma-dzono na nim dotychczas 7 m'd 66 min zł.
Największy wkład, bo wynoszący 3 mld 235 min zł mają załogi uspołecznionych zakładów pracy. Ofiarni sa również ro!nicv, którzy dob/chcns wpłacili 69? min zł o>*n7 spółdzielcy - 209 min zł, (PAP)
VJS
Jak Informuje -Instytut Meteorologii i Oospodarki Wodnej nad Europą wschodnio i Morzem Norweskim zalegała niże. Pozostałe obszary kontynentu sa Dod wpływem wyżu z ośrod kiem w rejonie południowej Polski, W rejonach południowych zachmurzenie m?!e. Na nozns1a!ym obszarze zachmurzenie duże i miejscami opady mżawki lub słabego deszczu. Mgły i zamglenia. Temp. maks. od 6 do 11 stopni, a na południu około 17 stopni.
Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków zachodnich i południowych.	(PAP)

Na zdjęciu: fragment Zakładów Płyt Pilśniowych i wiórowych w Karlinie.
Fot. JERZY ŁARYONOWICZ
Strona 4
POLITYKA. GOSPODARKA, 2YCIE SPOŁECZNE
G/os Pomorza nr 240
BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE
Mieszkanie jest nie tylko miejscem bytowania f regeneracji sił fizycznych i psychicznych człowieka, ale także niezbędnym warunkiem właściwego roz woju .odziny, podnoszenia kultury i wiedzy społeczeństwa itp. Jest więc elementem o podstawowym znaczeniu dla realizacji nowej polityki społecznej partii i państwa, stawiającej jako cel nadrzędny wszelkiej działalności zaspokajanie potrzeb ludzi Sprawom lu ozi, każdego z uas i społeczeństwa jako całości podporządkowane zostały programy i plany społeczno-gospodarcze-go rozwoju. Wynikają one przecież z fundamentalnej zasady VI Zjazdu, na kazującej ścisłe kojarzenie celów społecznych i gospodarczych.
O randze, jaką partia przywiązuje do budownictwa mieszkaniowego, jego rozwoju i zaspakajania potrzeb społecz nych w tym względzie może świadczyć fakt, że już na V Plenum KC, a więc po upływie niespełna pół roku od VI Zjazdu, zatwierdzono po raz pierwszy w historii Polski Ludowej kompleksowy program rozwiązania kwestii mieszkaniowej. Program ten, na kreślający kierunki działania do 1990 roku, uwzględniał stan faktyczny i przewidywane potrzeby.
Sytuacja mieszkaniowa społeczeństwa i poziom budownictwa w momencie startu do realizacji uchwalonych przez VI Zjazd zadań była krytyczna. Możliwości nie dorównywały potrzebom przy jednoczesnym niskim standardzie oddawanych do użytku mieszkań. W 1970 roku zasoby mieszkaniowe wynosiły ogółem 8.295 tys. mieszkań o przeciętnej liczbie 2,9 izby i przeciętnej liczbie 3,9 osoby na miesz kanie. Na jedną izbę przypadało średnio 1,4 osoby. W przeliczeniu na 1 tys. mieszkańców oddano w 197U r. 6 miesz kań, z czego w miastach — 8,3 na wsi 3,3. A gdyby przyłożyć inną miarę — liczbę zawartych małżeństw — wówczas okazałoby się, że na 1 tys. nowych rodzin oddano do użytku 693 nowe mieszkania. Doprowadziło to w konsekwencji do sytuacji, że mieliśmy o 1284 tys. gospodarstw domowych wię cej, niż mieszkań. Ta liczba określała też wielkość najpilniejszych potrzeb.
Ale plan budownictwa na lata 1971— ;—75 nie mógł opierać się jedynie na określeniu potrzeb, musiał także u-względniać możliwości. A te, jak wielu pamięta, były skromne. Potencjał budownictwa określały niezwykle ograniczone możliwości przemysłu materiałów budowlanych. Brakowało cementu, cegieł, kruszyw, nie mówiąc już o wszelkiego rodi-aju materiałach instalacyjnych i wyposażenia mieszkań. W tej sytuacji określenie zadań planu w wysokości 1080 tys. mieszkań, co ozna czało wzrost o 26 proc. w porówna-
niu z poprzednim 5-leciem było zamie rżeniem niezwykle śmiałym i mobilizu jącym.
Już w ciągu pierwszych 3 lat realizacji planu zahamowano malejącą tendencję i uzyskano przyśpieszenie, pozwalające przekroczyć olan o 20 ty*, mieszkań. Kolejne dwa lata, jak się przewiduje, przyniosą następne 25 tys. mieszkań ponad plan, co w elekcie
VHI ZJAZO
%! 17
pozwoli oddać do użytku w całym 5--lecdu około 1125 tys. mieszkań.
Warto w tym miejscu dodać, że licz ba mieszkań przekazanych do użytku nie odzwierciedla jeszcze jakościowych zmian, jakie nastąpiły w ostatnich latach w budownictwie mieszkaniowym. Dwukrotnie, w latach 1972 i 1974 wpro wadzono do projektowania nowe normatywy, znacznie powiększające powierzchnię oddawanych mieszkań. W porównaniu z 1959 rakiem powierzchnia mieszkań, według nowego norma tywu będzie większa o 20—36 proc. Według tego normatywu pracują już niektóre nowo uruchamiane wytwórnie elementów prefabrykowanych.
Wykonanie założonych zadań, zrealizowanie i przekroczenie Uchwały VI Zjazdu i I Krajowej Konferencji Partyjnej wymagało olbrzymiego wysiłku państwa i całej gospodarki Wymagało ogromnych nakładów finansowych oraz rozszerzenia frontu działania o ogrom ny odcinek, jakim była rozbudowa prze mysłu materiałów budowlanych 1 zaplecz produkcyjno-usługowych przedsiębiorstw budowlanych i instalacyjnych.
Wystarczy powiedzieć, że na rozbudowę, a właściwie stworzenie podwalin pod nowoczesny przemysł mieszkaniowy. wydatkowano w bieżącym 5--leciu około 150 mld zł, niemal 5-krot nie więcej,- niż pierwotnie zakładano. Część nowo zbudowanych fabryk materiałów budowlanych już daje produk cję, ale większość z nich ruszy pełną
mocą lub sypnie nowymi materiałami w przyszłym lub następnych latach.
Z tej olbrzymiej sumy nakładów spo rą część pochłonęła budowa 90 fabryk domów. Ale żeby one mogły być należycie wykorzystane i szybko przynosić efekty w postaci gotowych mieszkań, potrzebne były także nowe cemen townie. cegielnie, wytwórnie stolarki budowlanej, materiałów izolacyjnych i uszczelniających, okładzin ścian zewnę trznych wytwórnie materiałów wykończeniowych, takich jak tapety, wykładziny podłogowe, ceramiki sanitarnej itp. Dopiero zespół tych materiałów po zwala budować nowocześnie i według wymaganego standardu.
Wytyczne na VII Zjazd określają za dania w zakresie budownictwa mieszkaniowego na lata 1976—80. Biorąc za podstawę kompleksowy program budownictwa mieszkaniowego, który na lata 1971—80 zakładał zbudowanie 2.650 tys. mieszkań, Wytyczne ustalają zadania na przyszłą 5-latkę w wysokości 1.525 tys. mieszkań.
Czy zamierzenia te są realne?
Bieżąca 5-latka, jak już stwierdziłem, przyniosła nie tylko znaczną dy namikę wzrostu budownictwa mieszka niowego, ale także bogate efekty w roz budowie przemysłu materiałów budów lanych. Obecnie czynnych jest już 98 fabryk domów. W trakcie budowy jest następnych 39 takich wytwórni. Przewiduje się budowę dalszych 46, tak by w 1980 r., po zlikwidowaniu wyeksploatowanych i nieprzydatnych, było czyn nych 157 fabryk o łącznej mocy 14,8 min metrów kwadratowych. Technologia wielkopłytowa wzrośnie z obecnych 65 do 80 proc. całości budownictwa mieszkaniowego. Oznacza to, że w dużym stopniu, szczególnie w miastach, wyeliminowana będzie technologia wiel kiego bloku, pracochłonna I wymagająca dłuższych cyklów budowy budynków.
Świadkami tych przemian w technologii budownictwa bedziemy na Środkowym Wybrzeżu. Zbliżająca się 5-l^t ka ma pod tym względem przynieść zasadnicze zmiany. Poza Kołobrzegiem 1 częściowo Shmskiem, gdzie istnieje wytwórnia OWT-67, nowe fabryki domów maja powstać w Koszalinie i Słupsku. Trwają przygotowania orfani zacyjne do tworzenia całej sieci wytwórni. które zaspokoiłyby również po trzeby mniejszych miast i wsi.
Zamierzenia sprecyzowane w Wytycz nych na VII Zjazd są ambitne, ale już dzisiaj możemy powiedzieć, że są ooar te na realnym gruncie w postaci nowo czesnego i rozwiniętego przemysłu mieszkaniowego.
WŁADYSŁAW ŁUCZAK
„MARE POLONICUM"
„Księciem lackich jezior" nazywała Gopło Maria Konopnicka, a współczesny dziennikarz określił, że ten zoiornik wod^ jest groźnym dla zdrowia ludzkiego bagnem, Podjęte przez archeologów prace związane z prze badaniem dna jeziora zosta ły wstrzymane ze względu na niebezpieczeństwo zatru-cja się szkodliwymi substancjami, znajdującymi się w wodzie. Głównymi sprawcami tych zanieczyszczeń (jak się przypuszcza) są zakłady przemvsłowe, systematycznie zatruwające „Mare Poloni-cum" I pomyśleć, że jeszcze nie tal; dawno Gopło było przedmiotem zainteresowania risE.rZy) poetów, muzyków i malarzy Podobno szukali tu taj inspiracji do swo;ch u-twor^w S'''WfrV; Kraszewski, Władysław Żeleński, Ludomir Różycki, Wincenty Pol...
Wokół Gopła przez wieki narastały baśnie i legendy. Początek dał Kronikarz Gall a Wincenty Kadłubek i Jan Długosz uzupełnili opowieść.
Tutaj rozegrały się pierwsze heroiczne rapsody „Króla Ducha". Gopło znaczyło ślad w twórczości Kasprowicza i Przybyszewskiego a hi-
storyk literatury Stefan PaP pe napisał o nim esej Mity goplańskie wywierały wpły^ na kompozytorów, malarzy, poetów.
Niegdyś Gopło było jeziorem znacznie większym. po-tem zaczęło się kurczyć, maleć, mimo to dziś posiada imponujące rozmiary (ponad 20 km kwadratowych). Mówi się, o nim wciąż „Mar« Polonśeum".
O głębokości jeziora krąży ły dziwne wieści. Zagadką tę postanowiło rozwiąż80 grono naukowców; przeprowadzono pomiary w różnyę^ miejscach i okazało się, 1 największa głębia wynosi J metrów, Gopło ze wzgle^ na nadbrzeżne zarośla stan® wi wymarzony raj dla P*a^ twa. Ornitolog _ Zygmunj Czarnecki ustalił, że w ok licach jeziora w • okresie 0 wiosny do jesieni żvją * gatunki ptaków, co oadaJ Gopłu nieprzeparty urok. ^ prawda ostatnie wieści o 1 nieczyszczeniach wód jeziot napawają miłośników Pr.z'rr-dy obawą, czy aby odwieczny koncert ptasi nie zostanie któregoś dnia nagle i odwołalnie przerwany...
(K.
Syntetyczny kauczuk dla kraju i na eksport
Od 15 lat Zakłady Chemicz ne „Oświęcim" produkują syntetyczny kauczuk, niezbędny w produkcji; farb i lakierów, w przemyśle gumowym i motoryzacyjnym i innych. Z wytwarzanych tu 9 rodzajów tego kauczuku wyrabia się opony i gumowe zderzaki do samochodów, amortvzatorv, pasy klinowe, powłoki kablowe, podeszwy, obcasy i wiele innych wyrobów.
Walory syntetycznego ka11' czuku z „Oświęcimia" ne są zagranicznym odbio*"' com, dla którvch zakład of* znacza 30 proc produk**'1' wynoszącej 120 tys ton ro™ nie Kontrahenci ze Zwia7*. Radzieckiego. Czechosłowa^'.' i Bułgarii 7»kut>tt1a kaur7lJi wvsnkostvrenowy W tym ku 26 tvs ton kauczuku wedruie m m do FrancJ*' Austrii, RFN, Szwecji.
NA WYSPY KANARYJSKIE...
Niezbyt pooularne w kraju mięso królicze cieszy się ogromnym p; wodzeniem wśród zagranicznych smako szy. Z dobrej koniunktury korzysta np. wocilkow«ka wvtwńrn:a Podlaskich Zakładów Spożywczych, która
przy goto wule na eksport tuki z królików. W t.vm r0 t smaczne mięso królicze ^ Wa«-'lkowa 7akUDi1i odbiorr-, 7 Włoch. SzwaVarii.	.
Wv«p K»naryi«kirh. Waf^'. tvch dostaw obTcza się Pr wie na 22 min złotych.
MÓWIĄ LAUREACI
IX KONKURSU CHOPINOWSKIEGO

Wiadomo, jak trudno łączyć naukę z pracq zawodowq 1 jak ważna jest dla prcicujqcych uczniów każda zaoszczędzona godzina. Często zresztq samodzielna praca i konsultacje z wy-kładowcq sq dla dorosłego człowieka wygodniejsze i bardziej efektywne od tradycyjnego siedzenia godzinami w ławkach. W kilkunastu szkołcch dla pracujqcych wprowadzono więc w tym roku skrócony tydzień nauki. Ilość godzin spędzanych w szkole zmniejszyła się z 19 do 15, co oznacza, trzy, zamiast czterech dni lekcyjnych. Trzyletniq naukę w takiej eksperymentalnej klasie rozpoczęli 1 września słuchacze wydziału dla pra-cujqcych w Technikum Budowlanym w Łodzi. Każdy semestr koń czy się egzaminami i zaliczeniami wszystkich przedmiotów.
Ma zdjęciu: zajęcia z budownictwa ogólnego.
CAF - Zbranieckł
KRYSTIAN ZIMERMAN (Polska)
I	nagroda
—	W najśmielszych marzeniach nie przewidywałem aż tak wysokiego wyróżnienia. Tę radość i satysfakcję zawdzięczam przede wszystkim memu profesorowi — Andrzejowi Jasińskiemu, pod którego opieką pozostaję od szóstego roku życia. Po konkursie będę mógł więcej czasu poświęcić kompozytorom, których gram ze szczególną przyjemnością — Bachowi, Beet.hove-nowi, Rachmaninowowi, Czajkowskiemu Poza tym za najważniejszą w tej chwili sprawę uważam naukę. Przyjęto mnie bezpośrednio po ukończeniu liceum na
II	rok studiów w katowickiej PWSM, co zobowiązuje do podwójnego wysiłku.
DINA JOFFIE (ZSRR) II nagroda
—	Czuję się przede wszystkim bardzo szczęśliwa. Choć Chopina gram właściwie całe życie, do konkursu przygotowywałam się niezwykle starannie, zwłaszcza że patron warszawskich konkursów jest moim ulubionym kompozytorem. Umiłowanie muzyki Chopina rozwija 1 ugruntowuje we
mnie moja profesor, pod której kierunkiem studiuję w moskiewskim konserwatorium — Wiera Gornostajewa.
TATIANA FIEDKINA (ZSRR) Sil nagroda
—	Nagrodę zdobytą na warszawskim konkursie zaliczam do swych największych sukcesów życiowych; przyniosła mi ona podwójną satysfakcję: Chopin jest moim ulubionym kompozytorem, a ponadto rangę wyróżnienia określa ranga konkursu. Cechą konkursu chopinowskiego, która mnie szczególnie zafascynowała, jest panująca tu w pełni artystyczna atmosfera, pozbawiona sportowych emocji.
PAWEŁ GILIŁOW (ZSRR? IV nagroda
—	Zdobyty na konkursie laur rekompensuje mi trud, jaki włożyłem w przygotowania do eliminacji. Przez cały ostatni rok grałem właściwie tylko Chopina, co nie oznacza, że wykonuję dzieła polskiego kompozytora tylko przy jakiejś okazji. Uważam Chopina za twórcę, który podniósł sztukę pianistyczną na rzadko dostępne wyżyny.
DEAN KRAMER (USA)
V	nagroda	^
—	Zanim nauczyłem się grać ut^e/a Chopina, już byłem wielkim entu-' l/^y jego muzyki. Jedynym utworem, kt . w moim przekonaniu mógłby ry'^; zować z dziełami Chopina, jest ..y nia „Pastoralna" Beethovena.
leżnie od mojej osobiste.! satysf3*^, jaką mi przyniósł udział w war*.2 ^\) skim konkursie, uważam tego r° ^1^ konfrontację za rzecz niezbędna rozwinięcia warsztatu muzyka,
gacenia jego doświadczenia dowego, a także rozszerzenia pertuaru. We wspomnieniach-kie wywiozę z Warszawy, utkwić' najsilniej dwa momenty: koncert ^ jr? ściele św. Krzyża w 126. roę7-śmierci Chopina oraz obraz Łazie
DIANA KACSO (Brazylia)
VI	nagroda	,af-
—	Początki moich kontaktów £.eCjjr' tepianem nie zwiastowały, że kolwiek poświęcę się temu instrU17^* towi. Po prostu, kiedy byłam J®* do dzieckięm, babcią posadziła 9 fortepianu, decydując za mnie. ^Tlaitr fortepianie nie należała do moicj1 bionych zajęć. Dziś natomiast ni® ^ obrażam sobie życia bez muzyki 1
go instrumentu. (PAP)
0
Płos Pomorza nr 24Ó
POLITYKA; GOSPODARKA; ŻYCIE SPOŁECZNE
prona 1.
OD VI DO VII
LOCIE
W dniu (dzisiejszym rozpoczynamy publikację najciekawszycfi listów Czytelników, którzy zechcieli wziąć udział w naszym konkursie i przedstawić swe uwagi na temat dorobku ostatniego okresu w ich najbliższym otoczeniu, domu, rodzinie, wsi, miejscu pracy.
Wybranie jednego tylko „listu tygodnia" okazało się wszakże zbyt trudne, toteż prezentujemy dziś kilka interesujących wypowiedzi. Autorzy wyróżnionych prac otrzymają — zgodnie z zapowiedzią konkursu —• nagrody rzeczowe lub wartościowe pozycje książkowe.
Przypominamy, że konkurs nasz trwa nadal. Czekamy na Wasze listy. Listy, które — jak to trafnie stwierdził jeden z naszych Czytelników — są jedną z form udziału w ogólnonarodowej dyskusji przedzjazdowej.

Od nas samych zależy
'Zamieszkujemy na terenie Państwowego Gospodarstwa Rolnego Dąbrowa Człuchów-ska od marca 1971 roku, czyli od VI Zjazdu PZPR. Zostaliśmy tu przeniesieni przez dyrekcją gospodarstwa Dąbrowa, gdzie o-becnie mąż pracuje w charakterze starszego oborowego przy obsłudze i udoju krów^ Obora, w której pracuje mąż, jest nowa, obszerna, zmodernizowana i zmechanizowana, czysta, dobrze oświetlona, z wodą ciepłą i zimną. Stoi w niej 250 krów mlecznych — istna fabryka mleka. Przy udoju mleka obowiązują specjalne wymagania jakościowe. Szczególnie ważny jest stan higie niczny zwierząt. Dzięki doradcom fachowym i przestrzeganiu wszystkich zasad pra cy osiąga się wyższy udój, co oznacza wyższe zarobki — no i premie.
Droga Redakcjo! Jeszcze cztery lata temu ogródki przydomowe były z nieforem-nych żerdzi — zwykłych desek. Obecnie w PGR w Dąbrowie jest jak w bajce: Uporządkowane obejścia, posadzone drzewa o-wocowe, kilka setek róż. Wszystko to zro-: biono w czynie społecznym.
Mamy też drogi asfaltowe, całe obejścia,' podwórze — wszystko aż błyszczy, wszędzie asfalt, czyściutko. Ogródki przydomowe t ogrodzeniem z siatki drucianej, pięknie pomalowanej, pełne kwiatów. Domy mieszkal-
ne a nawet zabudowania inwentarskie o-tynkowane, odmalowane. Zakupiono różnego rodzaju maszyny i samochody osobowe, którymi przewozi się ludzi do pracy polowej i do teatru — wszystko to umila ludziom żyćie.
Kiedy przyjeżdżają goście zagraniczni, kiwają głowami — obchodzą ze wszystkich stron robiąc zdjęcia, mówią, że wszystko jakby zostało wyczarowane. Jest też stołów ka na miejscu, z której ma prawo korzystać każdy pracownik. Jest klut -kawiarnia pod nazwą „Polonez", czystc. — zaopatrzona w kolorowy telewizor, gdzie młodzież może po pracy spokojnie spędzić wolny czas. Dzięki dobrej organizacji i pracy ludzie mają to wszystko, co było przed wielu /laty marzeniem naszych dziadków i rodziców. W domach wszelkie wygody: telewizor, lodówka, pralka. Dzieci pięknie ubrane, dobrze odżywione, uśmiechnięte, to wszystko mówi najlepiej o warunkach ludzi pracy. A jak będzie'dalej — to będzie zależeć od nas samych*- Jeżeli każdy z nas pójdzie drogą wytyczoną przez VII Zjazd PZPR, to ż całą pewnością będzie dobrze nam wszystkim,
HELENA TYBORA Dąbrowa Człuchowska
Jestem optymistę...
■
Domy pomalowane. Płoty mienią się czya to kolorami tęczy, lecz droga była wyboista i błotna... Kiedy zakładaliśmy podkład dla drogi bitej, byli tacy mieszkańcy wsi, którzy się z nas śmieli i biernie przyglądali naszej robocie — i tacy, co ofiarnie pracowali. Teraz z pracy tych ofiarnych korzystają wszyscy. Prawdziwe i obywatelskie za angażowanie dla dobra społeczeństwa i dobra własnego nie zawsze jest, niestety, do cenione przez otoczenie.
Sam miałem sporo trudnych przeżyć. Je"d nak jestem optymistą i nadal ofiarnie pracuję. Korzystają na tym moje dzieci i społeczeństwo W sierpniu najstarszy syn otrzy mał legitymację PZPR. Z nowym rokiem szkolnym troje moich dzieci podjęło naukę
w technikum. Doceniam znaczenie nauki. Uważam, że prawdziwie socjalistyczne społeczeństwo zbudujemy wtedy gdy większość obywateli będzie miała jak najwyższe wykształcenie.
W mojej miejscowości poza połączeniem d-^óch wsi twardą drogą, poza zelektryfikowaniem ostatnich gospodarstw — projektuje się budowę świetlicy, klubu i przystań ku MKS. Ja proponuję urządzić chociaż ma łe kąpielisko, w którym można by uczyć dzieci pływania, a dorosłym umożliwić sta łe uprawianie tego pięknego sportu. Jest to realne i do wykonania.
J. OSTROŻNY Pomianowo

Nie ukrywam, że to właśnie ja byłem autorem wielu krytycznych a niejednokrot nie nawet bardzo krytycznych listów i notatek na t?mat mojej miejscowości, zamieszczanych na łamach „Głosu Koszalińskiego", • obecnie — „Głosu Pomorza" w ciągu czterech ostatnich lat.
Zbliża się VII Zjazd PZPR, a tym samym właściwa, pora na dokonanie oceny czteroletniego OKresu naszej wspólnej pracy na rzecz kraju, własnego środowiska, na rzecz samych siebie. Chciałbym pokazać, pisząc ten list, iż mimo tych wielu krytycznych uwag, kierowanych na przemian — raz pod adresem władz Urzędu Gminy, a raz — GS w Główczycach, wiele zmieniło się na lepsze w Pobłociu, stolicy gminy, o tej samej nazwie.
Do niedawna jeszcze nazwa wsi —. Po-błocie — jak gdyby uzasadniała zły stan nawierzchni głównej drogi, po której choć była brukowana, brnęło się rzeczywiście po błocie. Tylko_przed siedziba byłej GRN ułożono chodnik z kostki betonowej, ale już naprzeciw — błotko. Podobnie było na placu przed budynkiem wspomnianej GRN, a obecnie Urzędu Gminy. Niewiele czasu upłynęło, jak Pobłocie stało się siedzibą Urzędu Gminy, a już widać było, że coś ^ się robi. Na placu przed Urzędem Gminy pojawiły się pryzmy kostki brukowej, rozpoczęto prace ziemne... Pobłocie stopniowo zaczęło się zmieniać w wielki plac budowy i remontów: — niemal wszędzie spotkać można było stosy gruzu i materiałów budowlanych. Nie mogła wiec nasza miejscowość jeszcze być przykładem porządku i wsi estetycznej... Do prac, wykonywanych w czynie społecznym, przystą pili z zapałem strażacy z miejscowej OSP. Pomogli im, ale już w etapie końcowym, fachowcy — drogowcy, którzy plac pokryli asfaltem, zostawiając tylko miejsce na klomby i_ trawniki. Dzisiaj przed Urzędem Gminy kwitną róże, a dojście do urzędu stało ^ się wygodniejsze i ładniejsze.
Dużym przeobrażeniom' uległa droga", prowadząca m. in. do Urzędu Gminy. Oświetliły ją żarówki rtęciowe, umieszczone na ^łupach, a zastępujące stare, żarowe. Później po obu stronach ulicy pojawił się chodnik, ułożony z płytek betonowych, a następnie drogę pokrył asfaltowy „dywanik". Tak więc zniknęło już na zawsze błotko. Także pozostałe ulice, a jest ich kilka — otrzymały nowe oświetlenie.
W Pobłociu czynne są dwa sklepy spożywcze. Przed paru laty był jeden. Budyń ki, w których się znajdują, przeszły re-mon... Zmienił też elewację sklep przemysłowy i tekstylny. Pracownikom służby zdrowia, gminy i nauczycielom przybyło kilka nowych mieszkań. Mieszkania te zlokalizowano w najbardziej dogodnych miej scach.. i tak np. dom nauczyciela typu,mikołajek" _ wybudowano obok szkoły, a mieszkania dJa. pracowników słuiby zdrowia — przy samy Ośrodku Zdrowia, c i tPOrJS?du funkcjonuje już Gminna Szkoła Zbiorcza. I tutaj także polepszono warunki pracy dzieciom i nauczycielom Np sale ogrzewane sa już za pomocą centralnego ogrzewania. Nauczyciele i dziei! (z miejscowości odległych) moga Eorzy-stać ze szkolnej stołówki. W ogóle nie <fo
poznania jest tereń wokół szkoły. tTpart rządkowała go i upiększyła młodzież szko] na. Natomiast starsza pobłocka młodzież? zrzeszona w LZS, wyplantowała boiska sportowe, ustawiła ławeczki, wybudowała budynek, w którym mieszczą się szatnie i magazyn na sprzęt sportowy. Cały tereni ogrodzono kolorowym, metalowym płotem,
W pobliskim lasku urządzono „zieloną świetlicę". Otwarto klub „Ruch", zlokalizowany w budynku, stanowiącym członf dużego gmachu — przyszłego Gminnega Ośrodka Kultury. Przedtem jednak' budy^ nek musiał przejść gruntowny remont* Znalazła tam swoje miejsce również biblioteka, którą przenoszono często z miej sca na miejsce. Na ukończeniu jest już także remont — budowa gmachu, w kt<5 rym mieścić będzie się m. in. duża i nowocześnie urządzoną sala oraz inne po-H mieszczenia. Wygospodarowano już i ogrd dzono teren, gdzie powstanie plac zabaw! dla dzieci.
Pobłocie ma już restaurację i to restau-n rację z prawdziwego zdarzenia. Została ona wybudowana od podstaw według nowego projektu architektonicznego i urząj dzona stylowo.	i
Przybył jeszcze wsi usługowy zakła ślusarski oraz drugi przystanek autobus wy.	j
W ogóle — Pobłocie zmieniło swoje obili cze. Jest to już wieś większa, nowocześ-^ niejsza i estetyczniejsza. Codziennie z raił nego autobusu w Pobłociu wysiada sporaf grupa ludzi, którzy przyjeżdżają tutaj pra?' cować. Zwiększyła się liczba pracowni-ków w poszczególnych urzędach. Interes; sanci, ą szczególnie rolnicy, prędzej zała^i twiają swoje sprawy. Nowoczesność w pdf staci lodówek, odkurzaczy, telewizorów# maszyn- rolniczych, traktorów — wkroczy^ ła już szerzej do zagród i domów miesz«* kańców Pobłocia. Na' ogół we wsi panuje1 ład i porządek. Codziennie mieszkańcy sprzątają ulicę obok swoich posesji. Domjfl" mają nowe elewacje i otoczone są kolo^Ę rowymi płotami. Jakoś przyjemniej się ttf' teraz mieszka i z radością wraca, kied# człowiek wyjedzie na jakiś czas.	g
Autorami tych zmian w znacznym s?oęR ńiu są naturalnie sami mieszkańcy Pobło-*; cia. Ale nie ulega przecież wątpliwości^ że w ogromnym stopniu przyczyniły si<£ do tego zmiany w życiu całego kraju* właściwa polityka partii i rządu wobecś rolnictwa, czy np. powołanie do życia na' miejsce byłych GRN — urzędów gmin# jednosteS znacznie prężniejszych i mających większe uprawnienia. U nas doskoj nale daje się zauważyć, że Urząd Gminy! pełni teraz rolę pełnoprawnego i nowo--czesnego gospodarza dbającego o swój teren i pracujacego efektywnie.
Moje krytyczne listy i notatki powstałjJ na pewno pod wpływem dostrzeganych nieprawidłowości ! błędów w gospodarowaniu gminy. Ale co najważniejsze ■—» błędy te nie powtarzaja się. a wszelkie podjęte i zrealizowane lepiej czy też nieco gorzej prace — złożyły się i tak ni godny odnotowania sukces.
ZBIGNIEW BABIARZ-ZYCEJ Pobłocie
mm
.....
ZMIANY W PRZEMYSŁOWYM KRAJOBRAZIE
i u

Mijające 5-leefe przyniosło wiele Istotnych zmian szczecineckim Zagładom Płyt Wiórowych. Widać je także w zewnętrznej sracie zakładów, zmieniającej krajobraz przemysłowy Szćze einka, chociaż najistotniejsze zmiany nastq« piły w technologii produkcji i jakości wytwarzanych Wyrobów,
W zakład b projektowanej zdolności produkcyjnej 36 tys. metrów sześciennych surowych płyt, powiększonej w wyniku zastosowania usprawnień technicznych i postępu organizacyjnego do 50 tys. m sześć, w bieżącej 5-latce j zainwestowano 345 min zł. Kosztem ponad 120 min zł zmodernizowano podstawowe urzqdze-nia produkcyjne, zwiększajqc ich wydajność do j 75 tys. m sześć, z jednoczesnym przystosowa-\ /|'em do wykorzystywania drobnicy leśnej. Zbu Mm dowano także wytwórnie sztucznej okleiny oraz wydział przygotowania formatek. Dzięki poniesionym nakładom szczecineckie ZPW przekształ ciły się w wytwórcę -jotowych elementów r»ada jacych sie do montażu mebli. Wytwórnia okleiny zasookaja wszystkie potrzeby krajowego przemysłu meblarskiego.
W bieżącym 5-leciu, kosztem 14 min zł zbudowano dla załogi budynek mieszkalny i przed szkole.	^
Na zdjęciach: Zakłady Płyt Wiórowych przed f po modernizacji W Szczecinku narodził sie odważny pomysł budowy suszarni na wolnym powietrzu.	'	Fot. Jerzy Patan
Strona 6
POLITYKA; GOSPODARKA; ŻYCIE SPOŁECZNE
G/os Pomorza nr 240
MATKI, TYLKO LŻEJ
Matka: Między polem, oborą, chlewem i domem upływa mi dzień po dniu. Tak to już jest od 30 lat. Przez ten cały okres, kiedy nie było czasu nawet na chorobę, nie zdążyłam wraz z mężem wprowadzić do naszego gospodarstwa tylu nowości, jakie zastosowała mcja córka i zięć zaledwie w ciągu 4 lat. To co oni mają, chcemy mieć i my, starzy.
Córka: Chyba jeszcze nie pracuję mniej od mojej matki, ale inaczej, lżej. No i szybciej umiemy się cieszyć z tego, do czego z mężem przykładamy swoje ręce i głowy^
Pobrali się dziesięć lat temu. Wów czas 19-le'tnia Irena i 21-letni Józef Piaseccy — oboje z gospodarskich, sza nowanych rodzin — niezbyt jasno widzieli swoją przyszłość. Rodzice każdego z nich byli młodzi i żadne nie chcia Jo oddać nowożeńcom gospodarki. Ale też nie chcieli utracić ich rąk do pracy. Wtedy Irena przypuściła szturm na męża, chciała osiedlić się w mieście. Chyba dla świętego spokoju pojechał do krewnego, do Włocławka, by po po wrocie ostatecznie rozwiać żonine mrzonki. A najcięższym argumentem przeciwko miastu były ponoć mandaty, Jakie małżonek zapłacił za nieumiejętne poruszanie się w mieście. Irena skapitulowała. Pracowali nadal u rodzi ców i rozglądali się za jakimś dobrym, własnym gospodarstwem. Czas naglił, bo młodym przybyła dwójka dzieci: pajpierw Czesia^ potem Zbyszek,
1 Jakoż ! okazja nadarzyła się. tarą fćilometrów od rodzinnej wisi Ireny, w Silnowie — siedzibie gminy — samotna wdowa chciała sprzedać gospodarkę, nie była już w stanie dobrze jej prowadzić. Rodzice obojga młodych przystali na tę transakcję i w 1971 roku Irena Piasecka wraz z mężem i dziećmi osiedliła się na własnym 8,5-hekta-rowym' gospodarstwie. Irenie pomogła matka i ojciec, asygnując na ten zakup pkoło 40 tysięcy złotych.
Na tym wymarzonym przez męźai Jreny gospodarstwie jako taki był tylko budynek mieszkalny. Wymagał jednak kapitalnego remontu. A gleby IV i V klasy zapuszczone co nieco, nie obiecywały wielkich plonów i wyspecjalizo Wania się w opłacalnej uprawie. Irena i jej mąż pomyśleli, że tak jak matka, Helena Kozioł, powinni nastawić się na hodowlę. Ale co bardziej opłaci się: trzoda chlewna czy bydło. Wiele było za i wiele przeciw każdemu wyborowi. Dla większej hodowli bydła brak było odpowiedniego budynku, brak szo-ny na paszę. A dla hodowli świń -nie było znów chlewa; budynek był bez dachu. A najgorsze, że w nowo objętym gospodarstwie nie było studni. Znowu — myślała Irena — trzeba
będzie dla świń nosić' wodę z jeziora:; Ale jezioro blisko, więc zdecydowali się na tę hodowlę w takich warunkach jakie są, zaczną tylko szybko usprawniać sobie robotę.
Chlew stanął pod 'dachem, przyszły też na świat małe prosięta i kiedy wydawało się, że wszystko idzie ku do bremu, maciora zachorowała. Irena przeraziła się, że pierwsza próba zwiastuje dalsze niepowodzenia. Uparła się, żeby do nieszczęścia nie dopuścić. Smoczkiem wykarmiła dziesięć małych świnek.
Irena Piasecka zdawała sobie sprawę, że bez należytego chlewa, bez czystej wody, nie będzie wiodła się hodowla trzody chlewnej. Pomyślała o wodociągu, ale w urzędzie gminnym nie umiano jej odpowiedzieć, kiedy dla całej wsi rozpocznie się jego budowę. Oprócz Piaseckiego, żaden gospodarz nie zgłosił, że tego chce i że zobowią żuje się pokryć określone koszty tej inwestycji. Młoda gospodyni, najmłodsza chyba stażem w Silnowie (Dolnym) i jej mąż postanowili zaciągnąć kredyt w banku i wybudować własny wodociągi lipca 1975 roku skończyli roboty. Bieżąca woda jest w chlewie i do mu.
I
Do nowych nabytków, poczynionych z myślą o racjonalnej hodowli zaliczają też parnik elektryczny. Jaka to ulga w pracy, powie pani Irena, gdy nie miałam parnika, musiałam wstawać o czwartej rano, żeby na kuchni, w wielkich garach ugotować karmę, która gotowa była dopiero po pięciu godzinach.
55 dziesięciu małych prosiąt wy5£ar^ mionych mlekiem, hodowla Ireny Piaseckiej rozrosła się do 5 loch i 95 warchlaków. Tyle w ciągu roku jej gospodarstwo sprzedaje Centrali Przemy słu Mięsnego, z którą to w ubiegłym roku Piaseccy zawarli wieloletnia umo wę kontraktacyjną.
Kiedy Helena Kozioł zobaczyła u córki elektryczny parnik i przekonała się, jak bardzo skraca czas przygotowania karmy, namówiła męża na podobny zakup dla swojej, trzykrotnie mniejszej hodowli. Dlaczego tak późno? Helena Kozioł odpowie, że najpierw trzeba było dać dzieciom, ot na przykład najmłodszemu synowi .potrzebny był motor, żeby miał czym dojeżdżać do pracy w mieście. Ale na wsi — do daje — tak to już jest, że każdą nowość reklamowaną w prasie, radiu, telewizji lub zalecaną przez fachowców z gminy, musi ktoś jeden wypróbować, a potem jego przykład zaraża innych. Tak przecież było kilkanaście
lal temu z maszynami kółkowymi. Niby każdy chciał, ale mało się je szanowało. A teraz, kiedy się przekonano, jakim dobrodziejstwem są dla rolnika, jeden wyprzedza drugiego, żeby tylko szybciej dostać traktor lub kombajn zbożowy.
Chyba nie pozbawione są racji argu menty mądrej i spokojnej gospodyni, boć przecież nie wstydzi się powiedzieć, że też za przykładem córki i zięcia za kłada w swoim domu centralne ogrze. wanie.
Dom jej córki, Ireny Piaseckiej nie różni się niczym od każdego innego za dbanego w mieście. Z tą różnicą, że pokoje są duże, a kuchnia i łazienka imponują przestrzenią i wygodą. Pani Irena ma w domu bieżącą wodę z kra nu, ma kuchnię gazową (zasilaną gazem z butli), ma też łazienkę z wanną, z umywalką, sanitariatem. Pokoje są ładnie umeblowane.
Na głowie pani Ireny pozostały tradycyjne, kobiece zajęcia: uprawa ogród ka warzywnego, hodowla drobiu, gotowanie, pranie i sprzątanie. Czy to więcej, niż przypadło w udziale mężowi? Może tak, może nie, bo mąż z kolei ma wszystkie roboty w polu, wszyst kie sprawy urzędowe. A hodowla i tucz trzody chlewnej prowadzą wspólnie. Oboje równocześnie rozpoczynają pracę i razem ją kończą. Tak przez ca ły rok, czy lato czy zima. A gdzie czas na rozrywkę, na przyjemności?
No cóż' — powiadają — tych "mamy mało, bo lubi nas praca a chcemy szyb ko spłacić kredyty i nadal ulepszać gos podarstwo. Ale przecież jest czas na telewizję, zabawę, wyjazd do miasta. I również na to, żeby wyglądać zdrowo,
ładni a.
Córka: Lepszego, nowocześniejszego życia na wsi nikt nam nie da w prezencie. Nie wystarczy teraz mieć siły, zdrowie i chęci. Trzeba też odwagi i ro zumu, aby wykorzystywać sprzyjające rolnikom warunki.
Matka: Cieszę się każdym sukcesem córki i zięcia. Dużo w tak krótkim cza sie zyskali, to przecież tylko 4 lata. Żadna matka nie chce, żeby dzieciom było gorzej, niż jej samej, kiedyś i teraz.
AMELIA PERAJ
RYNEK OD KUCHNI
Zwolnieni od
Sprzedawcy w większych sklepach zostali rozgrzesze ni z win nie przez siebie popełnianych. Rozgrzeszenie to polega na zniesieniu dotychczasowego systemu ódpowiedzdalności materiał nej za powierzony im towar (czytaj — za wszystko co mieli na swoim stoisku)'. Ogranicza się ona teraz do tzw. winy udowodnionej.
Nie wdając się w prawnicze roztrząsanie kwestii odpowiedzialności — zajmijmy się przez chwilę praktycznym znaczeniem zmiany dotychczasowych przepisów. A zmiany te są istotne dla klienta, którego niejeden raz krew za lewała, gdy stojąc w długiej kolejce do sklepowej lady widział jak przy sąsiednim — pustym — stois ku, pand ekspedientka robi sobie manicure zamiast pomóc w szybkim załatwieniu nabywców. Niejeden też z kupujących wypełniał sobie czas oczekiwania zastanawianiem się, dlaczego to nie można przyjąć dodatkowego per-„jsgnelu na gadziny, handlo-s
wy cli szczytów? Na wszyst kie te i tym podobne pytania padała dotychczas jedna odpowiedź: pani ekspedientka odpowiada za towar ulokowany na jej stoisku, jeżeli więc przyjdzie pomóc jej kofleżanka lub osoba zatrudniona w niepełnym wymiarze godzin — ona musi nie tyle sprzedawać, ale głównie patrzeć na ręce pomocnicy bo a nuż coś zginie i kto za to zapłaci z własnej kieszeni...
Nowe przepisy ograniczające w sposób istotny zakres odpowiedzialności, obok swych humanitarnych treści, mają ogromne, często praktyczne znaczenie. Pozwalają na swobodne manewrowanie pracownikami sklepu, na lepsze wykorzystanie ich czasu pracy ku wygodzie i zadowoleniu klientów. Pozwalają właśnie na doraźne zmiany _ i przesunięcia wewnątrz sklepu tak, aby tam, gdzie jest najwięcej kupujących było też i najwięcej sprzedawców. Kierownicy placówek handlowych będą też paogli
szerszym 'zakresie korzystać z prawa do zatrudnienia na półetatach, nie napotykając na opory wew nętrzne, czyli pracowników etatowych. Miejmy też nadzieję, że ze wszystkich możliwych teraz układów skorzystają handlujący kie równicy w sposób najkorzystniejszy dla klientów.
Organizacja sprzedaży •— sprawa, której nie od dziś wszyscy poświęcamy wiele uwagi — nabiera dosłownie z dnia na dzień większego znaczenia. Dostawy rynkowe rosną bowiem z miesiąca na miesiąc, ęzego nie można powiedzieć o przyroście sieci sklepowej. Jak wiec rozwiązać dylemat, aby sprzedawać coraz więcej towarów bez kolejek? Jednym ze sposobów jest właśnie wykorzystanie w pełni czasu pracy ludzi zatrudnionych w handlu. Elastyczne kierowanie i przesuwanie ich w godzinach zakupowych szczytów, _ zatrudnianie coraz większej liczby pracowników w niepełnym wymiarze godzin. Takie układy
stosuje się zresztą od dawna w krajach zachodnich, gdzie ilość stałych pracowników stanowi zaledwie o-koło 20 proc. ogółu zatrud niionych w handlu — reszta to sprzedawcy tzw. godzinowi. Podobne rozwiąza nia stosują u siebie także nasi bliżsi i dalsi sąsiedzi.
Podstawą do podjęcia decyzji o ograniczeniu odpowiedzialności sprzedawców za powierzone im mie nie stanowi fakt, że tzw. manka są w naszym hand lu niewielkie, znacznie mniejsze niż w krajach za chodnich. W mniejszym też stopniu notowane są kradzieże klientów w skle pach samoobsługowych itp. Te właśnie materialne przesłanki stały się podsta wą do zmiany dość anachronicznych przepisów. Zmian, które już się liczą, a w latach najbliższych, kiedy to dostawy rynkowe mają wzrosnąć o dalszych co najmniej 40 proc. — będą to sprawy jeszcze bardziej istotne.
ELŻBIETA DĄBEK
KOŁOBRZESKIE
WIECZORY WIOLONCZELOWE
OSTATNI KONCERT
(Inł. wl.J. IV Kołobrzeski© Wieczory Wiolonczelowe dobiegły końca - dzisiaj odbędzie się ostatni koncert tegorocznej impre-zy, na którym usłyszymy doskonałego amerykańskiego wiolonczelistę, Michaela Flaksmana.
Michael Flaksman urodził się w 1946 roku w Akron, w stanisi Ohio. W 1958 roku rozpoczął naukę gry na wiolonczeli U pierwszego solisty wiolonczelowego Orkiestry C!eveland, Ernsta Silbersteina. Potem uczestniczy przez kilka lat w letnich kursach u Leonarda Rose a w latach 1963-1965, obok studiów na Uniwersytecie w Harwardzie, kontynuuje studia muzyczne u prof. Maurice Eisenberga. W latach 1964-1965 Michael Flak sman współpracuje podczas koncertów muzyki kameralnej „Sommerfestspiele" w Malboro z Rudolfem Serkinem, Alexan-drem i Miszq Schneiderami oraz uczestniczy w kursach mistrzowskich Pabio Casalsa. I tak dochodzi do jego pierwszego solowego występu - jako 22-letni muzyk zostaje pierwszym solistą wiolonczelowym orkiestry Uniwersytetu Harwardzkiego. W rok później Flaksman przerywa studia uniwersyteckie — postanawia kontynuować studia muzyczne u Nadii Boulanger (Pa ryż) i w klasie mistrzowskiej Paula Torteliera. W cztery lata później, z dyplomem „Bachelor of Arts in Musie", rozpoczyna pracę jako muzyk: w latach 1969-1970 jest członkiem National Arts Centre Orchestra w stolicy Kanady, Ottawie. Jednocześnie-jest członkiem kwartetu smyczkowego, so!istq Hamil-ton-Philharmonic-Orchester i Lakehead-Symphony-Orchestra, U-czy gry na wiolonczeli w szkole muzycznej w Lakehead (Kanada). W 1971 rokji Flaksman powraca do Europy, gdzie przez rok jest członkiem Berneńskiej Orkiestry Symfonicznej (Szwajcaria). Od 1972 roku Michael Flaksman jest solistq Zespołu Kameralnego Radiostudia Bern, kontynuuje studia na wiolonczeli w klasie mistrzowskiej prof. Antonio Janigro (Dusseldorf), jest solistq koncertów Akademii Letniej Mozar-teum w Salzburgu. Od 1974 roku koncertuje wiele w krajach Europy i w Stanach Zjednoczonych.
W wykonaniu tego włainie młodego muzyka usłyszymy nfl dzisiejszym koncercie w Kołobrzegu: V sonatę Beethovena, W suitę Regera I II sonatę Mendelssohna. Akompaniuje - Barba* ra Halska.
Tak więc parą świetnych wykonawców żegnamy !V Kołobrzeskie Wieczory Wiolonczelowe. Żegnamy do przyszłego roku, kie* dy to znów Jesienią pojawią się na kołobrzeskiej estradzie koncertowej goście Jui nam znani ! cl, którzy w piątych już muzycznych konfrontacjach wezmą udział po raz pierwszy, (wmtf
Na zdjędu: Dzisiejszy solista; kończący swoim koncerteni IV Kołobrzeskie Wieczory Wiolonczelowe - Michael FlaksmflfJ
Fot. J. Pata*
Słcą3 wlesź, źe ień facet pisuje anonimyt
p/os Pomorza nr 240
OGŁOSZENIA
Strona 1
I
OCHOTNICZY HUFIEC PRACY przy
PIZEDSIĘBIORSTWiE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE ul Mieszka I nr 32>
tel. 262-14

spraw pracowniczych.
SI--n!55
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim, którzy okazali
Współczucie oraz wzięli Udział w pogrzebie naszej Kochanej Mamusi, Teściowej i Babci
Olgi Świderskiej serdeczne podziękowanie składają
CÓRKA, ZIĘC i WNUKI
dadSa&fcawue zapisy^ młodzieży w wieku od 16-18 la!
W CELU PRZYGOTOWANIA DO ZAWODUl
•	MURARZ - TYNKARZ
•	BETONIARZ * ZBROJARZ
•	BLACHARZ - DEKARZ ZGŁOSZENIA PRZYJMUJ! orax Informacji tldzTtla dział
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO '/	w BIAŁOGARDZIE
ogłasza zapisy
chłopców do 1-rocznego
OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY j dla młodocianych
JUNACY UCZYĆ SIĘ BĘDĄ W ZAWODACHi
® murarz — tynkarz • monter konstrukcji żelbetowych;
W OKRESIE POBYTU W HUFCU PRACY junacy otrzymują:
▲	wynagrodzenie w wysokości 600,- zł miesięcznie,
A oraz premią uznaniowa do 25 proc.
▲	bezpłatną odzież roboczq i ochronną,
A bezpłatne zakwaterowanie,
A całodzienne wyżywienie z odpłatnością 14 zł dziennie, A bezpłatne posiłki regeneracyjne w okresie zimowym.
UCZESTNICY OHP mają możliwość ukończenia szkoły podstawowej, w 1,5-rocznym studium zawodowym,
WARUNKI PRZYJĘCIA!
A wiek 16-18 lat
A ukończone co najmniej 5 klas szkoły podstawowej, A dobry stan zdrowia.
ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE Dział Służby Pracownicze] PBRol. w Białogardzie ul. Szosa Połczyńska nr 57 pokój nr 5 teł. 32-01 wewn. 5.
K-2838-0
SPÓŁDZIELNIA frRACY REMONTOWO-KONSERWACYJNA
„ODBUDOWA" w Człuchowie, ul. Mickiewicza 2, tel. 255, 517
ogłasza zapisy
DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY idochodzqcego dla młodocianych Junacy będq się uczyć w zawodzie:
• murarz-tynkarz
§ stolarz © ślusarz
W OKRESIE NAUKI junacy otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie.
WARUNKI PRZYJĘCIA: - wiek 16 lat, dobry stan zdrowia, pisemna zgoda rodziców.
KANDYDATURY należy zgłaszać w ww. Spółdzielni, pokój nr 10.
K-2858-0
Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie zmarłego kolegi
Mariana Kurendy
składają
KIEROWNICTWO, POP, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY WYDZIAŁU LUSTRAC-TT CRS W KOSZALINIE
„Społem"
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW Oddział w Kołobrzegu
informuje
że 1 X1975 r. został uruchomiony PUNKT USŁUGOWY DLII LUDNOŚCI
W ZJłKEESIE WYPOŻYCZANIA
SPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO

PUNKT ZLOKALIZOWANY przy ul. Trzebiatowskiej * czynny codziennie, od godz. 11 do 17.
K-2913
rr
Ifi° SEEEESSm 8 2
11 3555555 1i
W razie podejrzenia choroby zgłoś się do dowolnie wybranej poradnL
li )
DYREKCJA
ZAKŁADU ELEMENTÓW SPECJALIZOWANYCH „Dolzamet"
w Chojnowie k/Legnicy
j |	zakupi
4 ■ bd przedsiębiorstw państwowych lub spółdzielczych
gotowy obiekt wczasowy
z pełnym zaplecfzem socjalnym I gastronomicznym na 100-250 miejsc
ADRESY PORADNI SKÓRN0-WENER0L0GICZNYCH w województwie koszalińskim
BIAŁOGARD, ul. 1 Maja 23 DARŁOWO, ul. M. Curie Skłodowskie] 28 DRAWSKO POMORSKIE, ul. Staszica .13 KOŁOBRZEG, ul. Waryńskiego 7 KOSZALIN, ul. Kościuszki 7 ŚWIDWIN, ul. 22 Lipca 8 SZCZECINEK, ul. Wielkiego Proletariatu 4
w miejscowościach nadmorskich
lub parceię pod, zabudowę ośrodka, o pow.
do 4 ha K-2914-0
Porady są bezpłatne SKIerowanie nie |esf potrzebne Dyskrecja zapewniona
K-318/B-0
SAMOCHÓD moskwicz 408 — kupię. Przechlewo, teL 100, woj. Słu psk._ G-7001
STARA A 25 o napędzie olejowym — sprzedam. Stanisław Gawęda 77-100 Bytów, tel. 21-89.
Gp-6988
SAMOCHÓD star 25 wywrotka, po kapitalnym remoncie — stan bardzo dobry — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, ul, B. Bieruta 15 m. 2.	G-6971
MIKROBUS nysa typ 521 — sprze dam. Darłowo, ul. Sportowa 3, tel. 493. _Gp-69b<
SPRZEDAM motocykl MZ 250 ES 2 jawę 175, obrączki ślubne. Kupię dużą ilość bonów PeKaO. Oferty kierować pod adresem. Zbigniew Bartman, Dębczyno 20, 78-200 Białogard.	Gp-6988-0
BIELlZNIARKĘ, szafę trzydrzwio-wą, biurko kolor jasny (stan dobry) — sprzedam. Koszalin, Hołdu pruskiego llb m 9 (prócz poniedziałków) po szesnastej. G-6991
MASZYNĘ dziewiarską jednopły-tową moda — sprzedam. Koszalin, L. Staffa 11/7.	G-6966
PAWILON — rożen sprzedam. Słupsk, Pomorska 25/8. G-6973
ŹREBICĘ dwuletnią 1 roczną —« sprzedam. Stare Bielice k. Koszalina, Siepetowski.	G-6992
BONY PeKaÓ — kupię. Szczecin, tel. 706-39.	K-321/B
MIESZKANIE własnościowe M-3 lub M-4 w Koszalinie — kupię. Wiadomość: Polanów, 76-130, ul. Wolności 23.	G-6974
PRZYJMĘ na pokój uczennice. Słupsk, Zygmunta Augusta 57.
G-7003
MŁODE małżeństwo (nauczyciele) poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-6965
MAŁŻEŃSTWO bezdzietne pilnie poszukuje pokoju z kuchnią w Koszalinie (na pół roku). Oferty: Biuro Ogłoszeń.	G-6967
NOWO otwarty Zakład Mechaniki Samochodowej poleca swoje usługi w zakresie napraw 1 konserwacji bieżącej. Słupsk, ul. Zamiejska 19.	Gp-6975-0
NAPRAWA telewizorów. Koszalin. tel. 321-13, Karpowicz.
G-6976-0
ZAMIENIĘ mieszkanie M-4 spółdzielcze w Chojnicach, na podob ne w Kołobrzegu. Zofia Trzebiatowska, 89-600 Chojnice, ul. Budowlanych 5/18.	GjJ-6969
ZAMIENIĘ piękne trzypokojowe mieszkanie z wszelkimi wygodami w starym budownictwie w Koszalinie na trzy- lub dwupo-kojowe w nowym, wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.
G-G970
MIESZKANIE trzypokojowe w Koszalinie, zamienię na podobne mieszkanie w Kołobrzegu. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.	G-696S-0
PRZYJMĘ pomoc do dwojga dzie ci. Słupsk, Królowej Jadwigi 9/38 po godz. 16.	G-6999
„LINGWISTA" Specjalistyczna Spółdzielnia Pracy Nauczycieli Języków Obcych prowadzi kursy: rosyjskiego, niemieckiego, angielskiego, francusHiego, szwedzkiego — naocznie (tempo normalne, przyśpieszone) i zaocznie (konsultacje niedzielne) — w Koszalinie, Słupsku, Szczecinku, Lęborku, Wałczu, Kołobrzegu, Białogardzie. Zgłoszenia indywidualne i zbiorowe (zakłady pracy, szkoły) przyjmuje do 15 listopada br. „Oświata" Koszalin, Jana z Kolna 10.	K-2916-0
ZATRUDNIĘ uczniów do zawodu piekarskiego, cukierniczego. Ustka Marynarki Polskiej 72, piekarnia.	G-6972
PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w Trzebiatowie ul. Kołobrzeska teł. 455
przy/mie
D0 WYKONANIA w 1976 roku
bazy paliw
o poj. 10-20 m sześć.
K-2897
DOCHODZĄCA opiekunka do rocznego dziecka potrzebna na miesiąc listopad b£. Koszalin ul. Władysława IV 32/14.	G-6997
ZESPÓŁ Szkół Budowlanych Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Andrzeja Kaczorkie-wicza.	G-6996
DNIA 25 października zgubiono czarną torebkę damską z dokumentami. Uczciwego znalazcę pro szę o zwrot dokumentów za wynagrodzeniem. Koszalin, Mickiewicza 3/9.	G-7006
LO im. M. Kopernika w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji nr 721 ucznia Andrzeja •Nowickiego.	Gp-6993
ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Zbigniewa Sienkiewicza.	G-6963
ZGUBIONO kwit na węgiel nr 207505, na nazwisko Mironowski Słupsk, Raszyńska 58.	G-6994
UNIEWAŻNIAM pieczątkę o treści: Usługowy Zakład Malarski Ścibor Zdzisław, ul. Świerczewskiego 11/36, Połczyn Zdrój.
Gp-6964
ijTf'JPttitOM
Na 959. grę wpłynęło 38638 zakładów. Ogółem stwierdzono 3307 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 1, w wysokości 7.404 zł, z pięcioma trafieniami — 8, po 1.609 zł z czterema trafieniami 317, po 45 zł, z trzema trafienia mi —■ 2981, po 5 zł.
Wygrana z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padła w PO nr 88 w Sławnie.
Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 7 w woj. szczecińskim i 1 w woj. koszalińskim.
Fundusz na główną wygraną gry bieżącej wynosi 342 tys zł.
Kolejne losowanie odbę dzie sdę w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie, o godz. 12
K-2927
DYREKCJA Państwowego Technikum Rachunkowości Rolnej w Białym Borze zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 90/73 u-czennicy Urszuli Sniegulsklej.
Gp-6977
NOWOCZESNE Biuro Matrymonialne „Apollo" w Słupsku, ul. Garncarska nr 5 szczęśliwie kojarzy małżeństwa.	G-6S76
W dniu 25 października 1975 roku zmarła
WŁADYSŁAWA KRZEWIŃSKA
długoletnia pracownica Państwowego Sanatorium Przeciwgruźliczego w Koszalinie. W Zmarłej sanatorium traci sumiennego 1 ofiarnego pracownika.
Z głębokim żalem żegnają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA oraz PRACOWNICY
W dniu 26 października 1975 roku zmarł w wieku 96 lat
WACŁAW LANGBAJN
nestor nauczycieli kołobrzeskich, współzałożyciel i dłu-goletni profesor Liceum Ogólnokształcącego w Kołobrzegu wychowawca wielu pokoleń młodzieży. Był odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi.
CZESC JEGO PAMIĘCI!
WYDZIAŁ OŚWIATY i WYCHOWANIA. RADA ZAKŁADOWA, ZNP, RADA PEDAGOGICZNA LO W KOŁOBRZEGU
W dniu 26 października 1975 roku zmar! nasz najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek
MIECZYSŁAW M0ZDYNIEWICZ
«
Wyprowadzenie zwłok nastąpi 31 października 1975 r. o godzinie 14 z Domu Przedpogrzebowego na cmentarzu w Słupsku, o czym zawiadamia pogrążona w smutku
ŻONA, DZIECI i RODZINA'®
W dniu 24 października 1975 roku zmarł
MARIAN DZIERK0
długoletni działacz społeczny, przewodniczący Komisji Rewizyjno-Gospodarczej przy Wojewódzkiej Spółdzielni Ogrodniczo-Pszczelarskiej Koszalin —• Zakład w Kołobrzegu. W Zmarłym tracimy ofiarnego społecznika. Cześć Jego Pamięci!
DYREKCJA i PRACOWNICY WSOP KOSZALIN ZAKŁAD KOŁOBRZEG
Strona 8
CO S GDZIK » KIEDY?
G/os Pomorza nr 24Cj
30 PAŹDZIERNIKA
CZWARTEK SATUfcNINA
Ctblipony
KOSZALIN 1 SŁUPSK
n — mo
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowi
(tylko nagłe wypadki)
tWiPHT
koszalin \
Apteka nr 52, ul. Swiercaew* Skiego 11—15, tel, 269-69
SŁUPSK
( Apteka nr 31, ul, Wojtka Pafr fckiego, tel. 28-93	.....-
BIAŁOGARD
r
Apteka nr 1, pl. Wolności 23,
tel, 23-38
LĘBORK
Apteka nr 30 ul, Pokoju %
tel. 11-52	-
KOŁOBRZE0
Apteka nr 41, ul,
Ców 1, tel. 21-66
SZCZECINEK
ii

Apteka nr 40, ul, U Łutfr*
go 26, tel, 27-35
— Ustka T5" —i wystawa popleć serowa
KLUB MPiK — Podoiynkowa
wystawa rolnicza
BWA — Baszta Obronna — otwarta w godz. 10—16. Malarstwo, rzeźba 1 rysunek grupy plastyków trenezyńskich (CSRS)
KOŁOBRZEG
MUZEUM Oręża Polskiego — 1) Wieża Kolegiaty — „Dzieją oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; 2) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu".
Wystawy czynna we wtorki i niedziela od godz. 14—19; w środy, czwartki, piątki I soboty w godz, 8—13.30. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak),
MAŁA GALERIA Domu Kultury — Wiolonczelistyka światowa w fotografii ze zbiorów Jana Radzimińskiego z Poznania. Wystawa czynna w godz. od 16 do 20.
BTTOW
?.i ;...
, MUZEUM ZACHODNTOKA* SZUBSKIE (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum" czynna codziennie w godz. 10—15 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czyn na w godz, 11—19.
Świdwin
'4
r DOM KULTURY -» Wystawa grafiki Jana Macha z Czechom Słowacji
SŁAWNO
SALON WYSTAWOWY Domu
Kultury — Wystawa fotografica na pod nazwą „Kobieta w fotografii" — czynna w godz. od 17 do 20,
ptv»nrv [xkino
r DAMNICA" — dzH fctZM BiM
czynne
DĘBNICA KASZUBSKA — dzij
kino nieczynne
DARŁOWO — Największe wydarzenie od czasu, kiedy człowiek stanął na Księżycu (włoski, u. 15) oraz: Mój stary (polski) — w ramach dni filmu studyjnego
DRAWSKO POM. — Czterdzieści karatów (USA, 1. 15)
r GŁÓWCZYCE — dziś kino ni*
'ezynne
gościno —i dziś kino nieczynne
KALISZ POM. — dziś fchM nieczynne KARLINO — dziś kino nie*
ezynne
kępice — dziś kino nleczyn* ne
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Sędzia 3 Teksasu (USA, l. 18)
KALMAR — Flip i Flap W Legii Cudzoziemskiej (RFN) PIAST — dziś kino nieczynni
LĘBORK
FREGATA — Dzielny szeryf
Lucky Lukę (francuski) oraz
Mściciel (USA, 1. 18)
» ♦ «
ŁEBA — Goście (USA, I. 18) _ MIASTKO — dziś kino nieczynne
MIELNO — dziś kino nieczynne
NOWA WIE9 LĘBORSKA
Załoga (polski) i Wielka nadzie ja białych (USA, 1. 18) pan. oraz Zapamiętaj imię swoje (radziee ki)
POLANÓW — Klan Sycylijczy ków (włoski, 1. 15) pan.
POŁCZYN ZDRÓJ
KOSZALIN
MUZEUM ARCHEOLOGICZNĄ
-HlSTORycZNEs Muzeum przy, ul. Armii Czerwonej 83 — Wystawa etnograficzna pn. „Jamno i okolice" oraa „Zabytki świadkami naszej historii",
* Ul. Bogusława U 15 — Wjn ztawa prac honorowych laureatów nagrody SARP oraz ** „Exlibris marynistyczny".
Muzeum czynne codziennli
(oprócz poniedziałków) od godz, 18 do 16; we wtorki w godz,
12-18.
KLUB MPiK — Salon wysta*
wowy „KONTAKTY" — wystawa fotogramów pod nazwą „Kobieta polska" oraz — Wystawa książek o tematyce technicznej — czynna codziennie w godz. 9—21.
SALON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska) — Wystawa malarstwa Czesława Tumielewi-cza z Gdańska. Wystawa czynna codziennie z wyj. poniedziałków w godz. od 12 do 20
SŁUPSK
MUZEUM POMORZA' ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — otwarte w godzinach 10—16. 1) Dzieje i Kultura Pomorza Środkowego; 2) Ogólnopolska wystawa grafiki, malarstwa i rzeźby amatorskiej rzemieślników cechowych.
MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 10—16. Kultura ludowa Pomorza Środkowego
KLUKI: Zagroda Słowińska —• otwarta w godz. 10—16. Kultura -materialna i sztuka Słowińców.
SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodrr'c:-e SFN — otwarte w godzinach od 10 do 16
BRAMA NOWA — GALERIA PSP — czynna w godz. od 12 do 16. 1) Salon wystawowo-han-dlowy, 2) „Tworzywa sztuczne
PODHALE — Człowiek w fel* ® fezy (USA, 1. 15) pan, ,JJ? GOPLANA — Ostatni wiosenki. ny śnieg (włoski, i, 15)
darslrie reamowy i.io Tatety
i minuty 6.35 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.35 Dzień do bry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 Komentarz 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla klas III ł IV (j. polski) 9.25 Zespoły ludowe różnych radiofonii 10.30 • „Rozmyślania nad Chrisfą T." — fraąm, pow. 10.40 Blues nie tylko śpiewany 11.05 Nie tylko dla kierowców 11.12 Mozaika polskich melodii 11.30 Koncert przed hejnałem 11.57 Sygnał czasu i hejnał 1-2.05 Z kraju i ze świata 12.25 Znane melodie filmowe 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Śpiewa „Mazowsze" 13.15 Dom i my 13.35 Polska muzyka operowa 14.00 Sport to zdrowie I 14.05 Człowiek i środowisko 14.10 Spot kanie z folklorem 14.35 Dyskoteka 15.05 Listy z Polski 15.10 Tańce z baletów francuskich 15.30 Estrada przyjaźni 16.06 U przyjaciół 16.11 Z polskiej fo-noteki 15.30 Aktualności kulturalne 16.35 Młody jazz polski 17.00 Radiokurier 17.20 Rytmo-6top 17.40 Radio Roma prezentuje 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tyliko dla kierowców 18.30 Twórcy polskiej piosenki 10.15 Parada polskiej piosenki 20.05 NURT 20.25 75 lat muzyki naszego stulecia: Rok 1026 21.05 Kronika sportowa 21.15 Koncert życzeń 22.00 Z kraju i ze świa ta 22.20 Zespół	i A. Przy
bielski 22.30 Spory o wartości: Zycie rodzinne a praca zawodowa 22.45 Miinireeital ł. Prus 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Koncert życzeń od Polonii dla rodzin w kraju.
PROGRAM NOCNY
Wiad.: 0.m, 1.00, s.flo, 8.00, 4.00 i 5.00
8.00 Początek programu 8.13— 8.00 Program nocny z Bydgoszczy.
PROGRAM U
» * «
fasH Mag
KOSZALIN
r ADRIA >— Noce i dnie, cz. I (polski. 1. 15) — g. 11, 16.30 1 19.15
KRYTERIUM (kino studyjne)
~ g. 11 — Francuski łącznik (USA, 1. 15); g. 17.30 i 20 —
Szczury Paryża (francuski)
ZACISZE — Dzień szakala (angielski, 1. 15) — g. 17.30 i 20 MUZA — Zew krwi (angielski,
1. 15) - g. 17.30 i 20
MŁODOŚĆ (MDK) — Okruchy życia (francuski. 1. 15) — g. 17.30
SŁUPSK
MILENIUM — Noce ! dnii %~
Sor AJrV i5) " s' l4' 17 1 20 f WARSZAWĄ - Mr Majestyli POLONIA - Jak zdobyć pra* S. tTJSA, 1. 15) '
wo jazdy (francuski, L 15) h Ł
g. 16, 18.15 i 20.30	MEWA — Głos aa sprzedał
* * *	twłoski, 1, 15) pan.
r PRZECHLEWO —
nieczynne
Sianów — Homolkowi# na urlopie (czechosłowacki, 1. 15)
sławno — Zeznania komisarza policji przed prokuratorem republiki (włoski, 1. 15) panoramiczny
SZCZECINEK
DOM KULTURY — g. 18* =5
Kiedy legendy umierają (USA)| g. 17.30 i 20 — Joe Kidd (USA, 1. 15) pan.
Świdwin
r BARWIC! «— dziś lrfnj nisł Czynno
BIAŁOGARD	V
s»-^TYK — Cenny łupi (frawi % •uski, 1. 15) pan.
CAPITOL — Nie oglądaj sie
teraz (angielski, 1. 18)	j~
» • «
BIAŁY BOR — Mściciel (USA* I. 18) pan.
BOBOLICE ■— Taka ładna dziewczyna (francuski, 1, 18)
BYTÓW
ALBATROS — No ! eo, dolpi
torku? (USA) oraz: Zielona ścia na (peruwiański, 1. 15) — w ra mach dni filmu studyjnego
DOM KULTURY — Love Story (USA, 1. 15)
» + «
CZAPLINEK — Strach na wróble (USA, L 15) pan.
CZŁUCHÓW — Jeremy (USA, L 15)
» * «
USTKA — Sugarland *xpreeś ifUSA, 1. 15) — g. 18 i 28
USTRONIE MORSKIE — inM
kino nieczynne
ZŁOCIENIEC — Wążź4<: (USA, !. 15) oraz: Zbieg (jugosłowiański) — w ramach dni filmu ztudyjnego
RADIO
PROGRAM 1
Wiad.: 8.00, 8.00, '9.M, 1«.M, IS.W; 10.00, 10.00, 20.00, 21.00 i 23.00
B.Ofl Poranne rozmaitości rolnicze 5.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki 5.50 Gospo-
, Wi&d.: 4.30, 8.30, 8.30, T.30, 8.30, 11.30, 13,30. 21.30 i 23.30
L i
4.35 Dzień dobry I śmiano 8.00 Poranek muzyczny 5.36 Od czystości do gospodarności 5.45 Mel. na dziś 6.10 Kalendarz radiowy 6,15 Język hiszpański (5) 6,40 W ludowych rytmach 6.50 Gimnastyka 7.00 W kilku taktach, w kilku słowach 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Gra duet gitar: AlberStrobel 7.45 Od miniatury do uwertury 8.35 Sprawy, co dzienne 9,00 Sibeiius: IV symfonia a-moll op. 63 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Czy stwoirzyć , Muzeum Sztuki, w Zalipiu? , 10.15 Polska muzyka współcze-, sna 10.40 Nie ma marginesu , 11.00 Dla klasy VII (geografia) 11.25 Śpiewają „Trubadurzy" łl.35 Choroby weneryczne nadal , groźne 11.40 Alkohol, alkoholizm , alkohol 11.50 Radiowa poradnia , rodzinna 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12,05 Soliści i kapele ludowe z Mazowsza i Ziemi Raw skiej 12.20 Ze wsi i o wsi 12,38 Spotkania wiolonczelowe w Kołobrzegu — reportaż 13.00 O zło cie bez emocji 13.20 Przypominamy Swtagtet J. Zabieglińskie go 13.35 „Podrywacz" — fragm. opow. E, Dobrowolskiego 14.00 Więcej, lepiej, taniej li.15 Czas i ludzie 14.35 Mozart: kwartet fortepianowy g-moll KV 478 15.00 Zawsze o 15 — Fakty mówią: Antena na pustyni — aud. — „Po kolana w trawie" — ode. opow, 15.40 Co wam się1 w tej audycji najbardziej podoba? 16.00 Z mikrofonem przez trzy zmiany 16.15 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR — pianistka J. Za jkowska-Lisicka 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Postawy i wzory 19.00 A. Schoenberg: trzy u-twory na fortepian op,. 11 (E. Indjić) 19,15 J. rosyjski' (9) 19.30 Gra duet gitar klasycznych
„Compl e-torfum* 16.40 „Pierwszy krok" — reportaż lit. 20.00 Skrzypek A. Busch i pianista S. Serkiń grają I sonatę G-dur op. 78 Brahmsa 20.30 Radiowy kabaret poetycki T. Kubiaka: Gry polskie 21.00 Sofijski chór „Madrigal" 21.45 Wiad, sportowe 21.S0 Echa XIX „Warszawskiej Jesieni" 22.30 Konfrontacje 23.00 Co piszą o muzyce 23.20 Wieczorna serenada 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 Goście Jazz Jamboree (XIX)
PROGRAM m
Wiad.: 8.m i 8.00
Ekspresem przez łwiato 7.00, 8.0fl» 10.30, 15.00, 17.00 i 19.30
4.57 Początek programu ę.96
Hej, dzień się budzi 5.30 Muzyczna zegarynka 6.0S Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 Muzyczna zegarynka 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Werble żałobne dla Rancas" — ode. pow. 9.10 Z archiwum . piosenki włoskiej 9.30 Nasz rok 75 9.45 Schubert: sonata fortepianowa c-moli 10.20 Piosenki K. Knittla 10.35 Jazz z NRD 10.50 „Mnich" — ode. , pow. li.oo W roli gł. J. Laufer 11.20 Życie rodzinne 11.50 Jazz z NRD 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Powtórka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki J. 'M. Szancera 14.00 W. Ochman — spadkobiercą J. Reszke (II) 14.25 Gra Trio 'O. Petersona 14.35 Prywatna encyklopedia podróżowania — gawęda 14.45 Pocztówka dźwiękowa z Jugosławii 15.05 Program dnia 15.10 J. Milian: kon cert na wibrafon i big-band 15.30 Sezam pod Trójką 15.40 Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 F. Poulenc: Intermezz! As-dur « Des-dur 16.15 Przebój za prze bojem 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Werble żałobne dla Rancas" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.00 Fotoplastykon: Królestwo Tamary 18,00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18,45 Konsonanse i dysonanse 19.15 Książka tygodnia. Z. Nałkowska „Dzienniki 1898—1905'' 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Wokół epitafiów 20.25 Afryka pełna muzyki 20.45 J. niemiecki (9) 21,00 Reminiscencje muzyczne: Joachim — również kompozytor 21.50 Opera tygodnia, J. Haydn: „Niewierność oszukana" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Barbara 22.15 „Oichy Don" — ode. pow. 22.45 „Hiszpański Cygan" C. Santany 23.00 Wiersze T. Kubiaka 23.05 Laboratorium 23.45 Program na piątek 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa M. Matu-ika.
€koszalin
na falaeb średnich 188,2 1 202,2 ni oraz UKF 69,92 MHz
8.48 Z mikrofonem przez wieś
—	audycja T. Tałandy 6.40 stu-1 dio Bałtyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Wiersze poetów radzieckich — aud. słowno-muzyczna Cz. Kuriaty 16.35 Radio stereo — melodie i piosenki wielkich miast 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Kon« cert chopinowski 17.30 Rozmaitości kulturalne — magazyn w oprać. I. Bieniek 18.00 „Mątwa''
—	kabaret radiowy H. Livor-Piotrowskiego 18.25 Prognoza po gody dla rybaków.
KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM
PROGRAM H godz. 12.SS—13.00
—	I reportaż z IV Kołobrzeskich Wieczorów Wiolonczelowych.
Mmmmmm
PROGRAM 1
10.15 „Niech będzie Jeniffer*!
—	film fab. prod. USA (Jso&os),
—	powtórzenie
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Obiektyw — program jewództw: koszalińskiego, tóup« •kiego i szczecińskiego
17.00 Dla młodych widzów s* Ekran z bratkiem 18.05 Reklama (kolor) 18.10 Program pubiicy»tye«n^ 19.20 Dobranoc: Pomy»łow|B jDobromir (kolor)
16.30 Dziennik (kolor) 20.20 Przypominamy, radzimy 20.25 Teatr Sensacji: Janusi Głowacki —i „Dzień słodkiej śmierci"
21.35 Pegaz (kolor)	♦
22.20 Dziennik (kolor) 22,35 Reklamą (kolor) 22.40 Wiadomości sportowi 82.50 Zakończenie programi
PROGRAMY OŚWIATOWE*

TV TR: 8.30 Hodowla zwiera w — 1. 6 (Układy — dokrewny i nerwowy) 7.00 Mechanizacja rolnictwa — 1. 2 (Zasady ruchu pojazdów) 13.45 Fizyka — 1. 36 (Zjawiska elektryczne w gazach) 14.30 Uprawa roślin — 1. 44 (Wa runki uprawy roślin okopom wych) TV Kurs Informatyki:! 8.00 — System CYFRONET cz. I 8.30 — cz. II. Dla szkół: 11.05 J. polski — kl, VII (Igna* cy Krasicki) 12.30 Decyzje pięt* nastolatków 15.05 Matematyiuy w szkole.
PROGRAM n
16.50 J. rosyjski — 1. 5 kil**
bu podstawowego (kolor) 17.20 Program dnia 17.25 Zwycięskie kontenery program z cyklu: „Morze w o* ( kół nas"
17.55 „z szuflad profesora-(kolor)
18 30 „Yao" — film seryjni prod. francuskiej (kolor)
19.00 Kronika Pomorza chodniego 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik i"kolor) 20.20 Informator turystyczni 20.40 „Muzyka z respiriuDO^ ł— koncert kameralny 21.10 24 godziny (kolor) 21.20 „Pierwszy »złoty" — PŚł por taż filmowy '
21.35 Wojskowy film"" dofciś* mentalny: ,,Na granicy*' 22.00 Zakończenie programu . 22.05 J. francuski — En frafl" 'eais — 1. 5 kursu I stopnia 22.3-5 Oferty	*
Telewizja zastrzega sobie rti0 zliwośó zmian w programie!
Rys. Z. Zaradlciewte^ pzóTS-I
Sierżant Matraś zmieszał się.
—	'Było już po trzeciej nad ranem, & właściwie to dochodziła czwarta. Nie chcieliśmy robić takiego alarmu. Zaraz z rana zatelefonowałem.
—	No dobra — Dow^a*1 *wróci! się do doktora Zitemby.—• Chciałbym, żeby pan by| łaskaw także dokładnie obejrzeć zwłoki.
—	Robimy odciski palców? — spytał Oln szewski.
—	Oczywiście. I to bardzo starannie. Po«ł
za tym ślady bieżnika. Wczoraj wieczorem padał deszcz. Powinno to wyjść czytelnie. A teraz chodźmy obejrzeć zwłoki.
Leżał na podłodze koło stołu. Downar przyjrzał się uważnie przeciętej wardze 1 spojrzał na lekarza, który skończył obduk-; cję 1 podniósł się % klęczek,
—	No i co?
Doktór Ziemba starannie otrzepał spodnie.
—	No cóż... Nie jest wykluczone, że mój kolega z pogotowia miał rację. Nie mogę oczywiście nic pewnego powiedzieć przed sekcją.
Downar pokiwał głową.
—	To zrozumiałe. Trzeba jak najszybciej zrobić sekcję. Dziękuję doktorze.
Fachowcy od daktyloskopii rozpoczęli swą działalność. Downar kazał zabrać zwłoki i wyszedł przed dom. Rozejrzał się po terenie, a następnie wziął sierżanta pod rękę i pociągnął go w kierunku ławki, która kiedyś, bardzo dawno była pomalowana zieloną farbą.
—	Siadajcie. Chciałbym % wami chwilę
porozmawiać.
—	Tak jest, obywatelu majorze.
—	Znaliście denata?
—	Poniekąd. Prawdę mówiąc to od jakie goś czasu mieliśmy Ich obu trochę na oku.
—	Obu?
—	Tak. Bo tu mieszka, to znaczy mieszka
ZYGMUNT ZEYDLER - ZBOROWSKI
immn mmmass
(42)
ło, dwóch braci. Witelsey, Ryszard, Myli nieboszczyk I starszy Edward.
—	A gdzież ten Edward?
—	Nie mam pojęcia. Nie widziałem ftv. Może wyjechał.
—	Dlaczego mówicie, fte mieliście Ich na oku?
—	Bo to, obywatelu majorze, szumowina. Podejrzane typy. Nigdzie nie pracują. Czort wie z czego żyją.
—	Bardzo wytwornie to tu nie iyli —. po
Wiedział Downar.
—	Faktycznie — przyznał sierżant ~ Chlew nie mieszkanie. Jak starzy tu byli, to wszystko całkiem inaczej wyglądało. Ale ci dwaj to szkoda gadać...
—■ Jacy starzy? Rodzice?
—	Tak. To byli całkiem inni ludzie. Ale matka zmarła, a ojciec wyjechał do Stanów Zjednoczonych, podobno do jakiejś swojej rodziny. Zostali ci dwaj młodzi. O nic tu nie zadbali. Ruina.
—	Nie wiecie czym się zajmował zmarły, Ryszard Witelski? — spytał Downar.
—	Nie mam pojęcia. Afe na mój nos to albo waluta, albo narkotyki albo nawet 1 sutenerstwo. Widywałem go czasem z takimi dziewczynami, że nie daj Panie Boże.
—	Myślicie, że on się narkotyzował?
—	Tego nie powiem, bo nie wiem.
Wszystko możliwe. Lubił wypić te fakt, Nieraz go widziałem na dobrej fali.
—	Chciałbym pogadać z jego bratem. Gdzie go sziikać?
Diabli go wiedzą. Może gdzieś wyjechał. Na noc nie wrócił. A może przenocował u jakiejś dziewczyny w Warszawie.
—	Przypilnujcie go. Jak się pokaże, te dostawcie ml go do komendy.
—	Tak jest, obywatelu majorze. Przypllw nuję. 1
Downar wstał z ławki 1 obciągnął na »o-: ble płaszcz.
—	I jeszcze chciałbym was e coś zapytać. Czy oni mają wóz?
—• Teraz nie. Mieli kiedyś syrenę, ale zda je się, że ją gdzieś rozwalili a może sprzedali. Dobrze się nie orientuję.
Podszedł do nich Olszewski.
—	Widziałeś ten stół? — spytał.
—	Oczywiście. I papier widziałem i długopis. Robi to na mnie takie wrażenie jakby facet miał zamiar coś napisać, list, testament, podanie, albo anonim.
—	Jestem przekónany, że facet zgarnął te wszystkie rupiecie ze stołu na podłogę — powiedział Olszewski — żeby sobie zrobić miejsce do twórczej działalności. Zanim jed nak zdążył coś napisać, wykorkował.
—	Mógł ktoś zabrać to, co on napisał — zauważył Downar.
—- Podejrzewasz morderstwo?
Downar wzruszył ramionami.
—	Nic nie podejrzewam. Rozważam rozmaite ewentualności. A w ogóle nie interesowałbym się tą sprawą gdyby nie ta warga. Zresztą to co mówił listonosz o tym młodym człowieku, pasuje nam tutaj. Niewykluczone, że morderstwo na Mokotowie łączy się w jakiś sposób z tymi dwoma braćmi. Musimy możliwie jak najszybciej odnaleźć Edwarda Witelskiego.	(a.d.n.)
„Otai Pomonw" - d«le«r»ft PoUidel I|«dw©«woi»el PcKtil Ro* betołete). RodoQu]e Kol»qłu»» -jl Zwycięstwo 137M39 (budynek WR7Z)	KotroRn. T»l»fonyi
te«łrato 179 11 (łcicty te wiryft-Wml d*iolamH. Met red a Hor* mj 3WOŁ red.i 133-09 > 149>Ml t*K red t 151-01. pub-Kerś^i 143-£3. 191-17, *51-40. Mol nfcportortk!* 943 19, 933-90-etełeł	914-91, dzieł «por-
ł**vyi 939 90 (w dileń) 246-S1 Meesorom), dział łqc**»4d a eertel*fta«i!i 230 0! Re-dotefo «ocr»s (»ł. Alf^o tom-oege <Qj) £4i 99 dep<»«90*y3 244 Tl.
Oddrieł re4*MI » Stopiła -ploe	9 0 piętro)-
79-101 Sluptk. tel. 51-95 Biuro OęlotfeiS KołstafićłWago Wydawnictwo P"crew*go - ul. Pawio Rodaro 97a. 75-721 KoszoWn. tel. 922-91. Wpłaty na prongme-Tite {mi»slec»w» - 30 50 il. kwar talna - 91 rl, aółroctro — 182 xl raorno - S64 rl) przyjmują urzędy pocztowe, Rstrynosre oraj oddziały d«l»gntory Pntedsiebior-łtwo OpowsTechnłenio Prasy •CriafM Włtelklch infoswacf ® waru«Voch orariurneroty ud?'elo-!q mzystkl* placó*Jri „Ruch" ' aoczty. Wydawca Wydawnictwo Prołowo RSW „Prosa - Kslq#Vo - Ruch" ft powlo F1nd«'o 27o 75 721 Ko-
ftaHn c«r»t^olo telefoniczna ?40 27 Tlociono Prasowe Zolla-dy G^aricme Kostalin, ul. Alfredo tampego 18. Mr Indeksw 35024.
Cios Pomorza^nr 240
INFORMACJE LOKALNE
Strona 9
POŻYTECZNY PLON
STUDENCKIEJ
PRAKTYKI
W sezonie letnim przebywało na Pomorzu Środkowym wiele studenckich obo zów naukowych i studentów na praktykach. Pozostawili mniej lub bardziej trwały ślad swojej bytności. Konkretną, pożyteczną pracę wy konali studenci II roku kierunku studiów architektura na Wydziale Budownictwa Lądowego Politechniki Łódz kicj. 36 słuchaczy tej uczelni przebywało na praktyce W Darłowie. Zamiast tylko in Wentaryzować stan aktualny, jak to zazwyczaj na prakty ce bywa, zajęli się projekto Waniem. Zadanie, jakie im postawiono, brzmiało: jak wid?ą zespół Darłowo—Dar-łówek w przyszłości. Podzie leni na 6 kilkuosobowych zes połów przygotowywali projekty planu zagospodarowania przestrzennego.
Zespół Darłowo—Darłówek stanowi bardzo atrakcyjny materiał do opracowań urba nistycznych i architektonicz n'rch. Zabytkowe budowle (jest ich 90) nadają miastu specyficzny charakter, są je go walorem. Rozwój wczasów i turvstyki pociąga za sobą konieczność rozbudowy turystycznej infrastruktury. Jak powiązać nowe budownictwo ze starym, by nie za tracić charakteru miasteczka — to jeden z istotniejszych problemów.
Plon studenckiej praktyki okazał się bardzo interesują cy. W swoich pracach studenci przedstawili wiele cie kawych propozycji dotyczących mi. in. modelu układu sieci osiedleńczej wyeksponowania zespołu staromiejskiego, zagospodarowania pa sa nadmorskiego, przebudowy starego miasta itp. Prace, ilustrowane rysunkami i szkicami, prezentowane by ły na wystawie w Darłowie. Ostatnio Wojewódzki Zarząd Rozbudowy Miast w Koszalinie wydał j« w formie biuletynu. Choć pra^e studentów mają przede Wszystkim charakter szkole niowy, to zapewne niektóre Propozycje zainteresują wła oze miejskie Darłowa i auto rów powstającego dopiero szczegółowego planu przestrzennego zagospodarowania miasta, (par)
	3S3	53
		
,* W JELENINOWIE uwen-klasy II szkoły pod«tawo-8-letnia Barbara P, wy-&ległs na jezdnię zza stojącego ^srnochodu ciężarowego i zosta-
,* W JELENINOWIE uwen-klasy II szkoły pod«tawo-8-letnia Barbara P, wy-&ległs na jezdnię zza stojącego ^srnochodu ciężarowego i zosta-
ła
potracona przez nad.i etdta-
^cy samochód osobowy. Dziewczynka została ciężko ranna i Przebywa w Szpitalu Rejono-'•Vm w Szczecinku.	(hz)
Trzydzieści nowych wzorów odzieży skórzanej
—	W ciągu roku dostarczymy na rynek krajowy i zagraniczny 30 nowych wzorów odzieży i tyleż samo wzorów rękawiczek. Nie wliczam w to przepracowywanych wzo rów zagranicznych — mówi Antoni Waz-drąg, projektant i kierownik wzorcowni FRiOS w Miastku.
Dania, Szwecja, Anglia i RFN, to główni odbiorcy naszych wyrobów, nie licząc oczy wiście rynku krajowego. Coraz częściej ak ceptują nasze własne wzory, które staramy się uatrakcyjniać i dostosowywać do mody aktualnie panującej na świecie.
—	A rynek krajowy? Płaszcze, spódnice, kurtki czy kamizelki z waszych zakładów idą jak przysłowiowa woda.
—	Ponieważ wciąż produkujemy mniej niż wynosi zapotrzebowanie, sprzedajemy wszystko. Handlowcy nie chcą zamawiać no wości. Wolą kupować to, o czym wiedzą, że już cieszy się powodzeniem. Stąd na rynku krajowym przeważa tradycyjny asortyment; kurtki, marynarki, płaszcze. Kamizelki czy spódnice nie są zbyt chętnie widziane przez naszych handlowców.
—	Jakie wprowadzacie nowości?
—	W kolekcji, którą zaprezentujemy w przyszłym miesiącu, 80 procent stanowić będą nowe wzory. Znajdą się w niej propozycje odzieży skórzanej i zamszowej łączonej z dzianiną. Jest to kolekcja odzieży na drugie półrocze 1976 roku. Na pierwsze półrocze 1976 roku już kolekcję prezentowaliśmy i została zakupiona w całości. Do produkcji wprowadzamy również odzież ze skór cielęcych „nappa1*
—	Największym powodzeniem, z uwagi
KOMUNIKATY
PLENUM ZWIĄZKU INWALIDÓW WOJENNYCH PRL
Plenarne posiedzenie Zarządu Wojewódzkiego Związku Inwalidów Wojennych PRL odbędzie się dzisiaj (czwartek) o go dżinie 10 w sali Związku Bojo v ników o Wolność i Demfikrac:°
w Słupsku przy al. Sienkiewicza 21.
na nadchodzącą zimę, cieszą się wasze kożuchy.
—	Mają one wiele zalet, a wśród nich najważniejsza, to cena I mimo że pokrycie kożuchów jest z nubuka a podpinka ze sztucznego futra, dzięki swojej lekkości i chyba naprawdę modnym wzorom, są poszukiwane. Mamy też ocieplane kurtki męskie i damskie, kurtki motocyklowe ociepla ne sztucznym futrem.
—	Co pana najbardziej satysfakcjonuje w pracy?
—	Fakt, że w ciągu mojej 6,5 letniej pra cy w zakładzie zmienił się system przygoto wywanych kolekcji na targi. Przed laty przygotowywaliśmy zawsze dwie kolekcje. Pierwsza, bardzo efektowną, pełną nowinek, którą można było zobaczyć na wystawach i drugą, o wiele mniej ciekawą zarówno we wzorach jak i w materiale przeznaczoną do zakupu. Obecnie, przygotowujemy %tę samą kolekcję w dwóch egzemplarzach. To co zo baczyć można na ekspozycji targowej, moż na też i kupić w sklepie. Poza tym cieszę się, że mam możliwość wyjazdów za granicę. na targi odzieży skórzanej. W tym ro ku byłem w RFN. Mogę porównać swój kierunek projektowania z prądami zagranicznymi. Coś ciekawego przenieść do wzorów produkowanych w naszej fabryce, zorientować się co najbardziej „chwyta" za granicą.	•
—	Wypada więc życzyć nowych, udanych projektów i częstszych wyjazdów na targi zagraniczne.
—	Dziękuję za rozmowę.
ALINA MAŁYGA
Towarzystwo Wiedzy Powszechne]
w barwach Słupska
W Słupsku powołano w tych dniach Zarząd Wojewódzki Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. Odbyło się zebranie organizacyjne członków Towarzystwa, na którym prezesem ZW TWP w Słupsku została Dorota Bogucka, wicekurator Wydziału Oświaty i Wychowania.
Towarzystwo Wiedzy Powszechnej obchodzi w tym roku 25-lecie istnienia. W dorobku TWP duży udział ma Słupsk, i te chlubne tradycje będą tutaj kontynuowane.
Towarzystwo Wiedzy Powszechnej będzie w najbliższym czasie pracowało nad wykształceniem podstawowych ogniw silnych ośrodków gminnych. Podstawą ich działalności będzie kontynuacja dotychczasowych kierunków pracy (uniwersytety powszechne, akcja odczytowa i kursy dokształcające). Działalność ta będzie nawiązywała do tradycji ośrodków sprzed kilku lat, które prowadziły pracę bardziej wszechstronną, (maj)
ODDZIAŁ PTP.l ZAPRASZA
Zarzad Oddziału Koszalińskiego PTM zaprasza zainteresowanych na kolejne zebranie. ' re odbędzie sie jutro, tj. w piątek o godz, 13 w sali nr 216, budynku Wydziału Materna ty c;> no-Przyrodniczego WSP w Siup sku (ul. Arciszewskiego 22 b) Mgr Mieczysław Plewa wygłosi odczyt pt. „N — funkcja"
(kg)
W-seammmmmm
„W KOCZALE CIEMNO"
Przejeżdżając w Rodzinach wieczornych przez Koczałę odnosi się wrażenie, że mieszkańcy wstydzą się pokazać, co przez lata zrobili. Spośród kilkudziesięciu latarni ulicznych i punktów świetlnych przy instytucjach i urzędach, świeci »ię jedynie kilka. Jak się dowiadujemy, nikt dotychczas nie zatroszczył się o wymianę zepsutych żarówek, nikt nie starał się naprawić uszkodzonych instalacji. Szkoda, bo po pierwsze — ciemno, a po drugie — Koczała nie wygląda aż tak strasznie, żeby się wstydzić pokazać ją przejeżdżającym. (f)
„ODZNACZENIA DLA NAUCZYCIELI EMERYTÓW"
Przed 18 laty powstał w Słupsku klub nauczycieli — emerytów. Z okazji Dnia Nauczyciela zorganizowano w klubie oiko
Hcznośdowe spotkanie, na które przybyli przedstawiciele Kuratorium.
Wręczono wysokie odznaczenia państwowe. Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: Wanda Banaszek, Michał Dziekoński i pośmiertnie — Józef Cackowski. Złote Krzyże Zasługi: Stanisława Wasilewska, Janina Bernas, Maria Gacik, Janina Kujel, Janina Kwiatkowska i Stefan Rokita. 10 osób udekorowano Złotymi Odznakami Związkowymi.
W części artystycznej wystąpi ły dzieci ze szkół nr 1, i i 15.
<f)
Z SESJI MRN W POŁCZYNIE
Na ostatnio odbytej se«ji
Miejskiej Rady Narodowej w Połczynie Zdroju zajęto się dwo ma istotnymi problemami: oceniono działalność opiekuńczą, prace ideowo-wychowawcza i kulturalno-oświatowa z dziećmi i młodzieżą oraz dotychczasową realizację planu porządkowania miasta i przebieg czynów społecznych.
W czasie sesji nauczycielki Jadwiga Cesarz i Helena Kuż-micz odznaczone zostały za przeszło 20-letnią pracę w zawodzie Złotymi Krzyżami Zasługi.	(JLB)
OŚRODEK OPIEKUŃCZY
Władze miejskie Świdwina postanowiły przeznaczyć byłą siedzibą sądu na ośrodek kuratorski. Już w listopadzie znajdą tu opiekę dzieci z rodzin zagrożonych moralnie. Po skończonych zaję ciach szkolnych tutaj będą odrabiać lekcje pod okiem pedagogów, bawić się i odpoczywać, Przewidziany jest także gorący posiłek. Dobrze się składa, że w tym samym budynku będzie działała po radnia wychowawczo-zawo-d'owa.
Ojcowie miasta apelują do zakładów pracy o pomoc rzeczową i fiansową, zwłas*. cza w początkowym okresie działania ośrodka. Sądzimy, że na tak szlachetny cel nie zabraknie środków, a załogi • nie odmówią pomocy w adap tacji i urządzeniu pomieszczeń. (jawro)
Zakład Usług Mechanizacyjnych Spółdzielni Kółek Rolniczych w Ogartowie koło Połczyna Zdroju wykonuje naprawy bieżqce i konserwację całego sprzętu rolniczego będącego w posiadaniu SKR, Mechanicy majq szczególnie wiele pracy w czasie pilnych kampanii polowych, kiedy trzeba szybko usuwać awarie sprzętu. Warunki pracy w zakładzie sq jeszcze nie najlepsze, remonty wykonuje się pod gołym niebem. Przewidziana jest jednak rozbudowa zaplecza mechanizacyjnego, co stworzy m«> chanikom lepsze warunki pracy. Zbudowane zostanq też wiaty do ochrony sprzętu.
Na zdjęciu: przy konserwacji sprzętu mechanicy SKR w Ogartowie.
Fot. J. Patan
„Tu Cygan nie zawinił"
Wiele społecznego trudu kosztowało uporządkowanie nowoczesnej arterii komunika cyjnej Słupska — ul. Sobieskiego. Przy znać trzeba, że nie szczędzono także grosza na kwietniki, trawniki, zakrzewienie i u-kwiecenie. Ulicę Sobieskego można było po kazywać gościom jako przykład dobrej współpracy budowlanych, administratorów i mieszkańców. Przykro więc odnotować, że są ludzie, którzy niszczą piękne zieleńce, zaśmiecają uporządkowane osiedle.
Dom przy ul. Sobieskiego 7, pozostający pod opieką administracyjną Spółdzielni „Ko lejarz", ma wiele wad technologicznych, które powinien usunąć wykonawca (w tym przypadku — SPB). Opracowano nową tech nologię na ocieplenie ściany i zlecono wyko nanie tych prac Wielobranżowej Rzemieślni czej Spółdzielni przy ul. Niedziałkowskiego w Słupsku. Wykonania podjął się rzemieślnik — Oktawian Gąsior. Prace rozpoczęto z początkiem października. Rzeczywiście, widać postęp na szczytowej ścianie, ale za to przylegające do wspomnianego do
mu trawniki przykrył biały całun styropia nu. Większe i mniejsze kawałki tego bardzo lekkiego materiału rozwiewa wiatr po całym osiedlu. Cement rozsypano na trawni ki. Płyty betonowe złożono wprost na zieleńce i kwietniki. Deski z wystającymi, zar dzewiałym gwoździami grożą przebiciem no gi. Od kilku dni nic się przy tej ścianie nie robi — słowem: ponury obraz bałaga-niarstwa, jakiego dawno w Słupsku nie o-glądano.
Opinia kierownictwa spółdzielni o rzemieślniku jest pozytywna. Podobno dotrzymuje terminów, solidnie wykonuje powierzone roboty. Jeśli wspomniany przykład ma być tego potwierdzeniem, pozwalamy sobie_ mieć inne zdanie na ten temat. Jeśli rzemieślnik, cieszący się opinią solidnego wykonawcy, w ten sposób traktuje swoje obowiązki, to jak pracują inni? Zresztą nie jest to pierwszy przypadek bałaganiarstwa i braku poszanowania ludzkiej pracy oraz spółdzielców z ul. Niedziałkowskiego, (mef)

fi]Qj ^<aZji odbywającego się w Warszawie Konkursu Chopinowskiego, Biblioteka Miejska w '"Ja °9,ar?zi® urządziła dla młodzieży szkolnej wieczornicę pod tytułem ,,Chopin w literaturze". ® 0 |cznościow#j wystawi® w czytelni biblioteki eksponowano książki poświęcone naszemu naj "\u kompoiytorowi.	Fot. J. Piątkowski
USŁUGI TO NIE ŁASKA
Mieszkanka Smołdzina Eleonora Kathle wybrała sie 28 bm. do Słupska m. in. w celu wszycia zamka błyskawicznego do dziecięcego kozaczka. N;e przypuszczała, że prosta usługa przy sporzy jej tyle kłopotu Odmówiono wykonania tej usługi w zakładzie usługowym szewskim W Słowińskiego pr?y ul Wojska Polskiego, z odmową spotkała się w podobnym '/a ! W. Starosielskiego również przy ul. Wojska Polskiego. Skierowa no ją do ZaMwJu Szewsko-Ry-marakiego Spółdzielni Pracy
Przemysłu Skórzanego i sprzętu Morskiego przy ul. Mickiewicza 48. Pracownikom albo zabrakł-* chęci, albo rzeczywiście mieli awarie maszyny do szycia i skierowali klientkę do podobnego zakładu szewsko-kaletniczego przy ul. Mickiewicza 11, Klientkę teso dnia prześladował wyjątkowy pech (?^: ?nów awaria maszyny, Wreszcie — zakład i naprawa obuwia .T. Duohcika przy ul. Kołłątaja 18. Mistrz o-bejrzał but i oświadczył, że ta kich naprany nie wykonuje.
5 zakładów usługowych i S ra-
zy_ odmowa wykonania usłuft', która wreszcie wykonano w punkcie szewskim Spółdzielni Pracy Przemysłu Skórzanego i Sorzętu Morsrki^go orzy ulicy Jaracza, pdzie klientka udała sie za rada t>racownivów r-^-1" cii w Słupsku 4 Sodzlny straconego czasu i rozgoryczenie. I jak tu mieć zaufanie do rzemieślników?
Nie _c^cemv tak!ch 2->k>-^A rzemieślniczych, które wykonują +vlke prace .,onłac?lne". o te drobne, ,,nieopłacalna" zuoełnie nie dbalac (rzeczywiście była to usługa drobna, za którą klientka zapłaciła 10 zł.)
Wymienione zakłady polecamy uwadze Izby Rzemieślniczej w Słupsku.	(mef)
Strona 10
SPORT
NA ŚWIECIE
Gfos Pomorza nr 240
SUKCESY SZCZECINECKICH AKROBATÓW SPORTOWYCH
Działająca przy klubie Darzbór w Szcze
cinku sekcja akrobatyki sportowej posiada w tej dziedzinie sportu niemałe tradycje i osiągnęła wiele pięknych sukcesów, Ostatnio szczecineccy akrobaci startowali w ogólnopolskim turnieju młodych talentów, w Zamościu. Turniej rozgrywany był w klasach II i III Startowało 250 akrobatów z 28 klubów.
Ekipa szczecinecka zajęła drużynowo 12 miejsce, osiągajac również kilka sukcesów indywidualnych. Najlepiej spisały się dwójki mieszane. Para Wójcik — Turczy nowicz zajęła trzecie miejsce, z Popławska — Golaaski — piątą pozycję w kla-
sie II. W najliczniej obsadzonym i stojącym na wysokim poziomie konkursie skoków dziewcząt klasy II szczecinianki zajęły 9, 1S i 19 miejsca. W klasie III najlepiej spisała się dwójka chłopców: Kupsch — Poteralski zajmując 3 miejsce.
W zawodach w Zamościu startował rów meż drugi zespół z województwa koszalińskiego — Pogoń Połczyn. Młodzi zawodnicy z Połczyna nie odnieśli na razie sukcesów, ale cieszy ich kontakt z krajowa czołówką.
Trener sekcji akrobatyki sportowej Dan boru, Roman Pafiński ocenił start szczecineckiej młodzieży jako udany, (ebe)
NA PIŁKARSKICH BOISKACH
W ELIMINACYJNYM meczu piłkarskim młodzieżowych mistrzostw Europy (grupa I) CSRS zremisowała w Trnavie z Anglia 1:1 (1:0).
Tabeis arupy I
Anglia	5:1 7—4
Portugalia	2:2 4—3
CSRS	1:5 2—"6
• * *
W TOWARZYSKIM, mięrlzy-narodowywt spotkaniu rozegranym we wtorek w Poznaniu. Piłkarze Lecha ookonali zespół Energie Cottbus (NRD) 2:0 (1:0)
W B5HLINIE odbył się towarzyski międzynarodowy mecz plłtear#ki. w którym miejscowa drużyna 8F"C Dynamo Dokonała Pogoń Szczecin 2:1 (0:1). Bramki dla zwycięzców zdobył Terletrk! f5S min i 74 min — z karnego) a dla Pogoni: Ken-sy w 20 min.
W OBIEKTYWIE
Zwycięstwo koszykarzy Resovii W PE I Fibak wygrywa w Paryżu
We wtorek rozegrany został w Rzeszowie pierwszy mecz I rundy rozgrywek o Puchar Europy w koszykówce mężczyzn, w którym Resovia pokonała syryjską drużynę Jalaa Sportif Aleppo 109:67 (60:35). Najwięcej punktów dla Resovi,i zdobyli: Śmolnicki — 35, Pasio-rowski 19 i Myrda — 18.
W stolicy Francji rozpoczął się halowy turniej tenisowy o „Grand Prix Paryża". Wojciech Fibak wygrał w pierwszej rundzie z Włochem Bartoluccim 6:1, 6:1. W drugiej rundzie Polak zmierzy się z Holendrem Ok-kerem, który pokonał Włocha Panattę 6:1, 6:1.
Ten zabawny dom, w którym iciuny zomiast z cegieł zbu dow? -ó cci 7 o' • •'? h v»	zo*: "';■«? j 15 ty-
sięcy (!) butelek, znajduje się w Ousenstwon w Ncjwej Ze lanciii i naiesy. do byłeyo .-tni-a, bywalca :oi|cznych| barów,.. Butelki ułożone sq'- wed-lua kolorów w rzęiy podf małym katem, oby zapcLiec zatrzymywaniu w - ich wnętrzach wody deszczowej. Pr»>'o:i«»crane przez butelkowe szkło światło daje wewnątrz domu oryginalna refleksy świetlne.

REMIS POLSKICH JUNIORÓW W KOPENHADZE
W Kopenhadze odbył się eliminacyjny mecz piłkarski turnieju UEFA-.juniorów między Danią i Polską. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1 (0.0). Bramki zdobyli: dla Danii — Larsen (65 min.), dla Polski — Szostak (48 min.).
KONTUZJA A. SZAJNY
Pechowo dla Andrzeja
Szajny wypadł jego start w pucharze świata gimnastyków w Londynie. Polakowi podczas ćwiczeń odnowiła się kontuzja nogi. Szajna mimo to ukończył konkurencję na 10 miejscu. W zakończonym późnym wieczorem w poniedziałek wieloboju ze stawki 12 zawodników najlepszy bvł A n dr lano w (ZSRR) — 56,35 pkt. przed Kajiyamą (Japonia) — 56,20 pkt. i Dietiattnem (ZSRR) — 55,90 pkt.
GWARDIA-WIDIN 3:1
W rozegranym we wtorek towarzyskim meczu piłkarskim Gwardia Koszalin pokonała II-ligową drużynę bułgarską z Widina 3:1 (1:0). Bramki dla gwardzistów zdobyli w 16 min. Gilewski, w 60 i 86 min. Błoch, dla gości bramkę z karnego strzelił Petkow: Widzów około 500,
We wtorkowym spotkaniu trener gwardzistów, Jan Jaremczak, miał okazję wypróbować wielu młof eh zawodników. Z pierwszego składu grali tylko: ( lewski, Nowicki, Pluskota, Okoński i bramkarz — Szygenda. Trzeba przyznać, że dublerzy II-ligowców spisywali się dobrze i odnieśli zasłużone zwycięstwo nad trzecim zespołem II ligi bułgarskiej. Podobał się strzelec dwóch bramek — Błoch, dobrze grał Okoński, z wielką ambicją walczyli Starybrat i „król strzelców" klasy okręgowej — Kozakiewicz. Być może zawodników tych ujrzymy niedługo w meczach mistrzowskich II ligi.
(ebe)
W Rzymie bez Cruyffa i Neeskensa
Jak doniosły agencje zachodnie Cruyff i Neeskens nie wystąpią 22 listopada w meczu Włochy — Holandia w Rzymie.
Już od dłuższego czasu holenderski związek piłki nożnej pertraktował z hiszpańskim klubem CF' Barcelona, w barwach którego grają Holendrzy, chcąc zwolnić obu swych reprezentantów na mecz z „Azzurri". 23 listopada bowiem Barcelona rozgrywa ligowy mecz z Sevillą. Obydwa kluby zgodziły się na przełożenie tego spotkania w zamian za 3 miliony pesetów „odszkodowania". Tymczasem na przełożenie meczu Sevilła — Barcelona nie zgadzają się inne pierwszoligowe drużyny hiszpańskie i w ten sposób pertraktacje zostały zerwane. „Pomarańczowi" grać będą więc w Rzymie bez dwóch najlepszych swych piłkarzy.
ŚMIERĆ „HOSTESSY"
W Tokio aż roi się od barów, barków
i nocnych lokali. Na słynnej Ginzie — jak podają źródła policyjne — jest ponad 2200 tego rodzaju przybytków, niewiele mniej w dzielnicy Akasaka czy w centrum rozrywkowym, Shinjuku. Niektóre z nich to po prostu drewniane budy z ladą i kilkoma stołkami lub pokój w suterenie czy na jednym z wysokich pięter. Inne, lepsze, silą się na styiowOść. Często wiodą do nich tradycyjne drzwi oklejone mocnym, ryżowym papierem i do połowy przesłonięte płócienną,, granatową firanką, tzw. „noren" ze znakiem firmy. Gdzieniegdzie przed wejściem miniogródek: pęd bambusa, parę kamieni, strużka wody i tradycyjna latarnia. Nawet przed „szokiem naftowym", w latach szaleństwa neonów większość tych lokali tłoczyła się w mrocznych zaułkach. Czasem można było dostrzec tam obok limuzyn zarys archaicznego już w Japonii ekwipażu rikszy. To gejsze najdostojniejsze z dostojnych jeżdżą nią czasem do „herbaciarni", gdzie zabawna ją równie" ważnych co zamożnych gości.
Tradycja geisz sayhko Jednak żarnika. Ostały się już tylko w wielkich miastach przede wszystkim w Kyoto i w Tokio, Braknd« chętnych do	trudnego zawo-
du. • mlod*	JapoAetyków ni«
uaaia Jui tak gmaktmmi mrjch $ubt«ktydh rozkoszy, w k&ryeb wytewkstrht
cja, śpiew i gra na starodawnych instrumentach cenione są najwyżej.
Nie znaczy to, źe tutejsi mężczyźni porzucili zwyczaj odwiedzania lokali, gdzie zabawiają ich nadobne panie. Legion „hostess'', czyli swego rodzaju dam do towarzystwa, nadał tutejszym lokalom nowy ton. Nierzadko zdarza się nawet., że setkami zatrudniają je tutejsze wielkie kabarety, np. słynny „Mikado".
Większość owych nocnych knajp albo należy do gangów albo musi się im sowicie opłacać. Stąd też powiedzenie, że choć ulice Tokio zalicza się do najbezpieczniejszych w świecie, wystarczy zajść do baru, by zostać z miejsca ^obrabowanym". Legalnie, oficjalnie — że tak powiem — w majestacie prawa. Po prostu za prawie nic wystawiają tam gościom rachunki, od których każdemu musi zakręcić się w głowie. Pismo „Tokyo Total", które notabene ostatnio zbankrutowało, w jednym z numerów zamieściło fotokopię takiego rachunku. Za cztery szklanki wody sodowej z symboliczną domieszką whisky jeden sok pomarańczowy (dla hostessy") i za małą porcyjkę, zresztą nie zamówionej przez klienta, surowej ryby kazano sobie zapłacić... 41.140 jenów. czyli 140 dolarów. Cała pirzyjemnodć owej konsumpcji trwała niespełna godzinę.
Nic dziwnego, te takie lokale były tfco-tym jabłkiem. Jak mówiono, w Tokio każ*
Piłkarz uzyskał ,8 na 100 m
Znakomity piłkarz radziecki, Dynamo Kijów, Oleg Błochin, przebiegł ostatnio podczas spe cjalnej próby treningowej sprin-terski dystans 100 m w erosie 10,8. Partnerem Blochina w tej próbie był mistrz olimpijski i mistrz Europy w sprincie Wale ry Borzow. Zdaniem trenerów lekkoatletycznych, Błochin, gdyby zajmował się stale sprintem, mógłby dojść do wyników w granicach 10,0 na 100 m. Zna komity piłkarz pochodzi ze -spor towej rodziny, jego matka była mistrzynią ZSRR na 400 i 800 m. Ojciec natomiast grał przez wiele lat w piłkę nożnq w barwach zespołu Awcngard. Oleg wolał wybrać dla siebie dyscyplinę taty. Już w ^ieku 10 lat uczęszczał o-n do sZKÓłki pił ka.skiej Dynamo Kijów i teraz wyrósł na pierwsza gwiazdę pił ka?stwa radzieckiego, Oleq Bło chir ma dopiero 23 lato i wiel ka kariera sportowa stoi przed nim otworem.
Po parku Safari „Wallerstaadten" w 'FM zwiedzających
wozi obecnie mały pociąg z lokomotywa Diesla Lekarza sprawujący pieczę nad mieszkającymi tu zwierzętami orzekli bowiem, że wpuszczanie samochodów na teren parku powoduje zatrucie czteroetylkiem ołowiu u ich pen sjonariuszy.
Można temu wierzyć lub nie, ale niedawno w Norwegii odbylv się światowe mistrzostwo w miotaniu. . konwiami od mieka W imprezie uczestn* czyło 80 „sportowców" z kilku krajów.
Na zdjęciu: re prazentant dale kiej Australii w akcji .. CAF - UPł -AP - NTB


dego dnia na miejsce jednego baru, który z tych czy innych powodów ulegał likwidacji, powstawały dwa nowe. Dziś czasy się zmieniły. Na próżno portierzy nawołują gości. „Naganiacze", którzy sowicie bywali wynagradzani przez właścicieli knajp za przyprowadzenie do pracy atrakcyjnej dziewczyny, oglądają się za innym zajęciem. Stosunki, które w tym świecie zawsze były drapieżne, jeszcze bardziej się pogorszyły. Wiele „hostess" — są wśród nich także studentki urzędniczki, ekspedientki — dorabiające sobie pracą w barach — znalazło się na lodzie lub w ogromnych tarapatach finansowych. Według tutejszych zwyczajów, są one. odpowiedzialne, jeśli klient okazuje się niewypłacalny. Muszą z własnej kieszeni pokrywać wtedy nieraz bajońskie rachunki, gdyż „patron" nie przyjmuje do wiadomości, że gość nadużył zaufania dziewczyny.
W czasach, kiedy „hostessom" powodziło się dobrze mogły w takich przypadkach odbić sobie stratę na innych konsumentach, przede wszystkim na tych, którzy hojnie gospodarowali gotówką czerpaną z firmowego konta tzw. expense account, czyli po naszemu , funduszu reprezentacyjnego. Rozchodził się on na wykwintne biesiady, a nieraz i nocne „ubawy'' w czasie których dobijano interesu z różnymi kontrahentami. Obecnie jednak, gdy wskutek recesji gospodarczej głosi się politykę zaciskania pasa, tradycja ta nieco podupadła. Toteż mniej już „bogatych wujaszków" z wielkiego biznesu odwiedza bary i intymne „herbaciarnie". Takich zaś, którzy chcieliby i mogli płacić z własnej kieszeni, jest. niewielu.
Atmosfer* w	„branży nocnej" stała
«N więc niepewna 1 nerwowa. Konkurencja jest s każdym dniem bezwzgiędniejsza, a
■ani
ofiarą tego padają nierzadko właśnie
tęssy" których status zdaje je w zupełności na łaskę i niełaskę właściciela lokalu.
Ostatnio znów wydarzyła się nie pier^r' sza w tym środowisku tragedia. 24-letm3 Junko limo, pracująca w charakterze P°' mocnicy „hostessy" w znanym tokijski^ barze „Saint Honore" (przepada się t.U zS. wszelkiego rodzaju francuskimi nazwa'1.1 — pod tym względem co druga czy trze^ kawiarnia lub restauracja jest rodem sto znad Sekwany) popełniła sarnoh^1' stwo. Pisano tu o tym więcej niż zazwyc7^ robi się w takich przypadkach> gdyż dena*' ka spowodowała eksplozję, wskutek kt.^r^ we wszystkich domach w promieniu 50 trów powypadały szyby. Dziewczyna otrl,'„ się bowiem cazem i jaka* iskra spowo'^' wała wybuch. Jak wynika z dochodź * panna limo nie była w si&nie pokryć ^ swych niesolidnych gości rachunków i ściciel lokalu groził jej różnymi represja1"1'"
Wiele dziewcząt chciałoby d?iś uciec ^ najprędzej z nocnych lokali Ginay, Akąs^ ki, Shinjuku. Ttcppongi. Dla większości ie'r\ nak jest to obecnie jedyne źródło utrzy^g nia i nawet te. które maja jakieś określ0^ kwalifikacje zawodowe, nie mogą liczyć znalezienie innej pracy. Bezrobocie ^'^"i Japonek jest coraz większe. Afcsolwe^1 ?, opuszczające szkoły czv - wyższe ucz?'^ ani w tym ani w przyszłym roku niełf^ będą mogły dostać pracę. Jak wy01\L z niedawno przeprowadzonych badań, Pr' wie 50 proc. wielkich firm już zapPodziało, że nie przewiduje żadnych możli"*' śrl zatrudnienia młodych, nowych praco ników. A cóż dopiero mówić kobiet!
TADEUSZ RCBACJ*