VlłZUAX:D "w£: f \ śT* iu ł? * łi * nw u DNOCZONEJ PARTII lok XXIV Nr 229 (7465) KOSZALIN, SŁUPSK, Czwartek, 16 października 1975 r. AB Cena 1 zl Z okazji Dnia Nauczyciela I sekretarz KC PZPR Edward Gierek, przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński i prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewie* spotkali się wczoraj w gmachu Komitetu Centralnego partii z kilkudziesięcioosobową grupą nauczycieli. Edward Gierek serdecznie powitał przybyłych pedagogów, wychowawców, pracowników nauki. W czasie spotkania mówiono o wielkiej randze społecznej zawodu nauczyciela, 0 osiągnięciach oświaty w ostatnim okresie i jej perspektywach. Oświata i wychowanie — podkreślano — jest jednym t najważniejszych działów inwestowania, jest inwestowaniem w człowieka, w jego kwalifikacje, postawę ideową i moralną. Z teao względu oświata jest w Polsce intensywnie rozwijana, a Wytyczne KC PZPR na VII Zjazd partii przewidują dalszą rozbudowę systemu oświatowego. Z okazji Dnia Nauczyciela kilkudziesięciu pedagogów — pracowników placówek szkolnych, akademickich i wychowawczych z całego kraju spotkało się wczoraj w Belwederze, by i rąk przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego odebrać odznaczenia przyznane Im za owocną działalność pedagogiczną 1 wychowawczą. (PAP) Svotkanle przywódców partii i rządu z nauczycielami. CAF-TELEFOTO KRAJOWA NARADA KIEROWNIKÓW WOJEWÓDZKICH. OŚRODKÓW KSZTAŁCENIA IDEOLOGICŻNEGO (Inf. wł.). Nowy rok szko lenia partyjnego rozpoczyna w woj. koszalińskim dwudniowe spotkanie kierowników wojewódzkich ośrodków kształcenia ideologicznego z całego kraju. Wczoraj uczestnicy spotka nia udali się w dziewięciu grupach do gminnych i miej skich ośrodków pracy ideó-wo-wychowawczej w Grzmią cej, Karlinie, Biesiekierzu, Tychowie. Szczecinku, Bobo licach, Połczynie, Budzisto-wie i Kołobrzegu. Spotkali się tam z aktywem i zapoznali z miejscowymi forma- mi pracy ideowo-wychowaw czej. Dyskutowano o działał ności ideowo-wychowawczej partii w nowych warunkach po reformie administracyjnej. Gospodarze spotkań w gminach i miastach woj. koszalińskiego przedstawiali zmiany w formach i metodach pracy propagandowej, prezentowali nowoczesne środki oddziaływania w systemie upowszechniania ideo logii i polityki PZPR. Po zwiedzeniu ośrodków pracy ideowo-wychowawczej uczestnicy spotkania udali się do Kołobrzegu. Po południu odbyła się tam kra- jowa narada kierowników wszystkich wojewódzkich ośrodków kształcenia ideolo gicznego. Przewodniczył jej zastępca kierownika Wydzia łu Pracy Ideowo-Wychowaw czej KC PZPR — Antoni Juniewicz. Narada będzie kontynuowana dzisiaj. W programie dwudniowego spotkania znajduje się jesz cze wizyta u krajowego „Mistrza Gospodarności", w Gościnie. Gminę spotkało więc jeszcze jedno wyróżnię nie, tu odbędzie się uroczysta inauguracja roku szkole nia partyjnego, (ew) Inf. wł.). Od wielu pracowniczych załóg, z licznych zakładów pracy różnych branż, napływają meldunki o podej mowanych dla uczczenia VII Zjazdu partii i pomyślnie realizowanych zobowiązaniach produkcyjnych i czynach społecznych. Ich inicjatorzy wskazują na możliwości pełniejszego wykorzystania rezerw produkcyjnych, lepszej organizacji pracy, sporo uwagi zwraca się również na poprawę jakości wyrobów i oszczędną gospodarkę materiałową. Czluchowski® Przedsiębiorstwo Rolnlczo-Przemy-słowe jest szybko rozwijającym się, eksperymentalnym przedsiębiorstwem rolniczym, gospodarującym na 35 tys. ha ziemi, z nadwyżką wykonującym swoje zadania. Ostatnio załoga tego przedsiębiorstwa przyjęła do datkowe zobowiązania dla uczczenia VII Zjazdu PZPR. 800 ton żywca, 900 tys. 1 mleka ponad plan, zwiększę nie o 16M) sztuk pogłowia zwierząt, to tylko niektóre zobowiązania. Załoga w czy nie społecznym postanowiła naprawić 10 km drogi uporządkować place zabaw dla dzieci itp. Wartość zobowiązań sięga łącznie 38 min zł. Wszystkie te dodatkowe za dania zostaną zrealizowane do końca bieżącego roku gospodarczego. Delegacja załogi Człu-chowskiego Przedsiębiorstwa Rolniczo-Przemysło-wego z jego dyrektorem, Bronisławem Jużkowem poinformowała I sekretarza KW PZPR w Słupsku. Stanisława Mscha o problemach i zobowiązaniach przed siębiorstwa oraz zameldowała o przyjęciu przez załogę zobowiązań na cześć VII Zjazdu partii. (dokończenia na str S) HOLANDIA-POLSKA 3:0 Wczoraj w Amsterdamie, o godz. 20.20. węgierski sędzia p. Palotai dał znak do rozpoczęcia spotkania o Mi strzostwo Europy; Holandia — Polska. Drużyny wystąpiły w składach: HOLANDIA — Schrivers, Suurb»er, rygh, «can Kraay Kroi, Neeskens, Jansen, <~;eels, Cruyff, Thijssen, R. u >n der Kerkhof; POLSKA — Tomaszewski, Szymanowski, Rulzacki, Zmu da, Wawrowski, Maszczyk, Deyna (od 65 min. Bula), Kasperczak, Lato, Szarmach, Gaddcha. Pierwsza polowa była popisem gry Holendrów. Po szybkich akcjach zdobyli o-ni prowadzenie w 14 fnin. ze strzału Neeskensa. Kilkoma świetnymi paradami popisał się Tomaszewski. W drugiej połowie Polacy nadal grali bardzo słabo. W 47 min. — Geels oraz w 61 Thijssen ustalili wynik na 8:0 dla pomarańczowych*. Dobiegły końca oficjalne rozmowy polsko-holenderskie Wczoraj, 15 bm., był drugim dniem oficjalnej wizyty w Polsce ministra spraw zagranicznych Holandii — Maxa van der Stoela. W środę zakończyły się polsko-holenderskie rozmowy prowadzone przez ministrów spraw zagranicznych obu krajów Stefana Olszowskiego i Maxa van der Stoela. Tego dnia kontynuowano wymianę poglądów na tematy międzynarodowe, głównie europejskie, a dalsza częiść rozmów poświęcona była tematyce dwustronnej. ' Obaj ministrowie ocenili możliwości i perspektyw w pozytywnie stan stosunków tej dziedzinie poświęcona polsko-holenderskich i wy- będzie zbliżająca się 11 sesja razili wolę swych krajów Międzyrządowej Komisji dalszego ich rozwoju. Zaak- Mieszanej do Spraw Współ- centowano potrzebę rozwija- pracy Gospodarczej, Prze- nia wzajemnie korzystnej m^ysłowej i Technicznej, wymiany gospodarczej i przemysłowej. Omówieniu (dokończeni? na str. 3) .„v. - - - wtoyth pr««y4«at Pranej! yuJery 4 £fcc*tfcg. si»łiu«ł*ej$ • pn«bii|u twun&w Jąk w»iitmy — & Z&RH priibywł ttr I) Kt sdjącjui powitkuJ* am '.oinUk*. afcU«kv-{i'aiicu*kicb *łuuie*?,czaruy ua CAW — TI — TEIEFOTO Jak informuje IMiGW dziś * kraju będzie zachmurzenie du-i$, miejscami opady d«sTczu. lokato® większe przejaśnienia. Temp. maks. od 8 do 13 it Wiatry sfabe okresami umiarko-won« o kierunkach imiennych. (PAP1 Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Pomorza nr 229 W TELEGRAFICZNYM A Z inicjatywy Federacji Socjalistycznych Związków Młodzie iy Polskiej i Socjalistycznego Związku Młodzieży CSRS w dniach od 20 do 26 bm. odbędą się na terenie Czechosłowacji dni przyjaźni młodzieży obydwu krajów. A Do NRD przybyła z oficjalną wizytą przyjaźni delegacja DRW z pierwszym sekretarzem KC Partii Pracujących Wietnamu, Le Duanem na czele. A Przewodniczący Rady Dowództwa Rewolucyjnego Libii, Muammar Kadafi przyjął przebywającego w Libii z wizytą o-ficjalną premiera CSRS, Lubomira Sztrougala. W czasie rozmowy wymieniono poglądy na sprawy międzynarodowe oraz omówiono możliwości dalszego pogłębienia współpracy między CSRS i Libią w dziedzinie politycznej, gospodarczej, naukowo--technicznej i kulturalnej. A Przebywający i 2-dniową wizytą oficjalną w Delhi przewodniczący Związkowej Rady Wykonawczej SFRJ. Dżemal Bi-jedić, spotkał się wczoraj rano z premierem Indii, Indirą Gan-dhi. W czasie 2-godzinnej rozmowy omówiono stosunki dwustronne oraz sytuację międzynarodową. A Przebywająca w Nowym Jorku delegacja Światowej Rady Pokoju pod przewodnictwem sekretarza generalnego Rady, Romesha Chandry odznaczyła Złotym Medalem Pokoju im. Fryderyka Joliot-Curie Specjalny Komitet ONZ ds. Zwalczania Apartheidu. A Pod przewodnictwem kanclerza Helmuta Schmidta odbyło się wczoraj cotygodniowe posiedzenie rządu RFN. Głównym tematem była sprawa układów podpisanych w ubiegłym tygodniu w Warszawie .Na posiedzeniu frakcji parlamentarnej SPD, które odbyło się we wtorek kanclerz H. Schmidt oświadczył, ze będzie dążył do przyśpieszenia procedury parlamentarnej w sprawie ratyfikacji ostatnich porozumień między Polską a RFN. A Komunista Giorgło Piccoli został wybrany burmistrzem włoskiego miasta Vittorio-Veneto. Świadczy to o wzroście wpły wów i autorytetu Włoskiej Partii Komunistycznej w tym kraju. A Etiopskie siły bezpieczeństwa przy aktywnej pomocy miejscowej ludności, zlikwidowały bandy terrorystyczne w prowincji Uollo. Od początku października rozbito wiele grup terrorystycznych w prowincjach Uollo, Tigre i Szoa. Grupy te zostały utworzone przez byłych wysoko postawionych działaczy państwowych oraz wielkich obszarników, którzy wystąpili przeciwko rewolucji etiopskiej. WALKI PLEMIENN* W PAPUI -NOWEJ GWINEI Na terenach Papui — No wej Gwinei wybuchły znów walki plemienne. Rzecznik policji w stolicy tęgo kraju Port Moresby oświadczył, te w wyniku dotychczasowych walk co najmniej jedna oso ba poniosła śmierć a 10 odniosło rany. Rzecznik dodał że w walkach na dzidy i łuki uczestniczy 500 wojowników w górskim rejonie Sina Sina. Walki wywołał in cydent, który wydarzył się w ubiegły piątek. Członek plemienia Mas-ul jadąc samochodem przypadkowo zabił członka plemienia Kali. W odwecie członkowie plemienia Kali podpalili jed ną x wiosek należących do plemienia Masul. (PAP) Islandia rozszerzyła pas wód przybrzeżnych LONDYN. O godz. 24 w nocy z wtorku na środę weszła w życie decyzja władz islandzkich o rozszerzeniu do 200 mil morskich pasa wód przybrzeżnych, w którym o-bowiązuje zakaz połowu ryb dla obcych statków. Islandzkie łodzie patrolowe rozpoczę ły nadzorowanie respektowa nia tej decyzji przez obce jednostki. Podano, że w cią gu pierwszych kilku godzin zatrzymano i odholowano dwa zachodnioniemieckie trawlery, które dokonywały połowu w obrębie „starego" 50-milowego pasa.wód przy brzeżnych. Premier Islandii Geir Hallgrimsson oświadczył we wtorek, że rozszerzenie pasa wód przybrzeżnych Islandii do 200 mil by ło niezbędne dla uratowania gospodarki tego kraju i te Islandia jest zdecydowana zapewnić wszelkimi dostępnymi środkami przestrzeganie tej decyzji (PAP) POWÓDŹ W WENEZUELI MEKSYK. Niezwykle u-lewny deszcz spowodował powódź w rejonie Motatan, w odległości 600 km na za chód od Caracas, stolicy We nezueli. Według niepełnych danych 20 osób poniosło śmierć a 300 pozostało bez dachu nad głową. Straty ma terialne ocenia się na 4 min bollwarów (ok. 1 min doi). Większość ofiar żywioł za skoczył we śnie, ok. 40 budynków zostało porwanych przez prąd gwałtownie wzbu rzonej rzeki. (PAP) Ślub matadora ...i E. Taylor z R. Burtonem MADRYT. Znany matador hiszpański, Manuel Benitez znany wielbicielom tego sportu w Hiszpanii pod pseu donimem el Cordobes, zawarł ostatnio związek małżeński. Jego wybranką zosta ła 29-letnia Francuzka, Marie Martine Fraysse. Nie wy stępujący już od 2 lat matador postanowił w najbliższym czasie powrócić na a-renę. Przygotowań do wystę pu nie. zakłócił nawet ślub, gdyż' następnego dnia po u-roczystośclach weselnych kontynuował Intensywny tre ning. Pogromca wielu byków tym razem padł ofiarą swej nieostrożności. Wielce poturbowanego przez zwierzę matadora odwieziono do szpi tala. Para słynnych aktorów — Richard Burton i Elizabeth Taylor zawarła ponownie związek małżeński. Małżeń stwo zostało zawarte w małej wiosce murzyńskiej, poło tonej w północnej części Bot swany. WSPÓŁPRACA W INTERESIE OBU NARODÓW Wizyta prezydenta Francji w ZSRR Jak już wczoraj informowaliśmy we wtorek przybył do ZSRR z wizytą oficjalną prezydent Francji Valery Giscard d'Estaing. Tego samego dnia na Kremlu rozpoczęły się rozmowy L. Breżniewa, N. Podgornego, A. Kosygina i A. Gromyki z prezydentem Francji V. Giscard d'Estaing. W godzinach wieczornych Prezydium Rady Najwyższej oraz rząd ZSRR wydały na cześć francuskiego gościa obiad. L. Breżniew i TT Giscard d'Estaing wygłosili przemówienia. PRZEMÓWIENIU L. BREŻNIEWA SEKRETARZ generalny KC KPZR — Leonid Breżniew oświadczył, że Związek Radziecki jest o-twarty dla współpracy i przyjaźni z Francją, a następnie dodał, że silną_ stroną współpracy radziecko--francuskiej jest to, te niezależnie od uczuć przyjaźni i sympatii, jakie narody obu krajów żywią do siebie, współpraca ta jest nacechowana politycznym realizmem, wynikającym z racji stanu. Oba kraje za punkt wyjścia w swojej polityce biorą uznanie sytuacji, jaka ukształtowała się w powojennej Europie, konieczność pokojowego współistnienia państw o odmiennych ustrojach społecznych, niedcpusz-czalność ingerencji w sprawy wewnętrzne. Sekretarz generalny KC KPZR podkreślił, że obecnie najpilniejszym wymogiem życia międzynarodowego sta je się nadanie konkretnych form odprężeniu. Nasze kraje — powiedział — mogą ak tywnie przyczyniać się do o-siągnięcia tego celu. Nadanie odprężeniu konkretnych form — kontynuował L. Breżniew — jest nie do pomyślenia bez rozszerzenia Zbrojny Incydent na Wzgórzach Golan KAIR. W Damaszku poinformowano, że we wtorek żołnierze izraelscy ostrzelali terytorium syryjskie w stre fie buforowej, na Wzgórzach Golan. Śmierć poniosły 2 o-soby, pracujące na roli. Incydent ten jest pogwałceniem porozumienia o przerwaniu ognia z roku 1974, zawartego między Izraelem a Syrią. (PAP) odprężenia również na dziedzinę wojskową. Wezwał on do osiągnięcia zakrojonego na szeroką skalę międzynarodowego porozumienia, któ re przewidywałoby ścisłe zobowiązanie się państw do nieprodukowania nowych ro dzajów broni masowej zagłady ani nowych systemów takiej broni. L. Breżniew oświadczył, że odprężenie międzynarodowe wcale nie likwiduje walki idei. Jednocześnie nie ulega wątpliwości, że Związek Radziecki i Francja, narody obu naszych krajów mają realne, wspólne interesy. Przyjaźń i współpraca ZSRR i Francji przyniosły już niemało pożytku Europie i światu, a przy, obopólnym pragnieniu oba kraje mogą uczynić jeszcze więcej PRZEMÓWIENIE V. GISCARD DESTAING PREZYDENT Valery Giscard d'Estaing powiedział, że jego wizyta w ZSRR świadczy o sta łości przyjaźni, o stałości dążenia do współpracy. Potwierdza ona także iż zgodność stanowisk obu krajów odpowiada głównemu wymogowi równowagi sił w Europie i wymogowi pokoju. Po wyrażeniu zadowolenia z sukcesu Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, prezydent stwierdził, że Francja i Związek Radziecki mają podstawy, aby cieszyć się, iż od samego początku walczyły o sukces tego przedsięwzięcia. Valery Giscard d'Estaing wyraził przekonanie, że rozmowy, które przeprowadzi z Leonidem Breżniewem, kontakty towarzyszących mu ministrów z ich radzieckimi kolegami i porozumienia, które zostaną podpisane na zakończenie wizyty, umożliwią osiągnięcie nowych rezultatów, wytyczenie nowych dróg i nowych celów, zwłaszcza w dziedzinie współpracy gospodarczej. Prezydent Francji mówił następnie o rozszerzeniu współpracy radziecko-fran-cuskiej. Oświadczył, że ze względu na odpowiedzialność, jaka spoczywa na Francji i Związku Radzieckim, muszą one odegrać rolę w utrwaleniu pokoju na całym świecie. Dlatego też — powiedział V. Giscard d'Estaing — oowinniśmy jeszcze ściślej koordynować nasze wysiłki nie tylko po to, by ułatwić uregulowanie konfliktów wszędzie, gdzie zagrażają one pokojowi — ale również po to, by budować bardziej sprawiedliwy i bardziej niezawodny pokój. Wczoraj w drugim dniu wizyty prezydenta Francji na Kremlu w dalszym ciągu prowadzone były rozmowy radziecko-francuskie. (PAP) Manewry fioł USA i Filipin LONDYN. Na morzu Po-łudniowochińskim rozpoczęły się w środę największe w ostatnich latach manewry jednostek marynarki wojen nej USA i Filipin. Bierze w nich udział 20 okrętów 1 10 tys. żołnierzy. Ćwiczenia potrwają do 22 hm. (PAP) Zakończenie sesji ministrów rolnictwa EWG Praktycznie bez konkretnych rezultatów zakończyła się kolejna sesja ministrów rolnictwa EWG, która obradowała w Luksemburgu nad aktualnymi problemami rolnictwa na obszarze EWG. Ministrowie ponownie nie zdołali podjąć konkretnych decyzji odnośnie reorganizacji tzw. rynku win, zwłaszcza w związku z nieustępliwymi stanowiskami głównych antagonistów w tej sprawie, a mianowicie Francji i Włoch. Dla przypomnienia, otwarty konflikt między tymi krajami wybuchł po powzięciu przez Francję decyzji wprowadzenia specjalnych ceł importowych od tanich włoskich win w celu ochrony rodzimych producentów. Zabierając głos na sesji minister rolnictwa Francji, Christian Bonnet ponownie oświadczył, że jego kraj nie zmienił stanowiska w kwestii wina. Bonnet domagał się by „dziewiątka" podjęła niezwłocznie zdecydowane kroki w celu uregulowania zachodnioeuropejskiego rynku wina. Zdaniem Paryża tylko powzięcie konkretnych decyzji pozwoli uniknąć w przyszłości nadprodukcji win. Francuski minister zapewnił ponadto, że wprowadzenie przez Paryt specjalnych ceł nie jest wymierzone przeciwko importowi win włoskich. Sprawa win będzie ponownie rozpatrywana na następnej sesji ministrów rolnictwa w końcu października w Luk semburgu. (PAP) DAR POLSKIEJ AKADEMII NAUK DLA AKADEMII NAlfK ZSRR Zakończyła »tę jubileuszowa sesja Akademii Nauk ZSRR z okazji jej 250-le-cia. Na końcowym posiedzeniu przemówienie wygłosił wiceprzewodniczący Akademii Nauk, Piotr Fiedo-siejew. Przebywająca w Kraju Rad na jubileuszowych obchodach 250-lecia Akademii Nauk ZSRR delegacja Polskiej Akademii Nauk przekazała w darze tej zasłużonej instytucji popiersie Mikołaja Kopernika i pamiątkowy adres. Uroczystego wręczenia daru przedstawicielom kierownictwa AN ZSRR dokonał prezes PAN, prof. Włodzimierz Trzebiatowski. Członkowie naszej delegacji w czasie ponad ty godniowego pobytu w Zwiąż ku Radzieckim uczestniczyli w obradach wszystkich sekcji problemowych, które podsumowały bogaty dorobek nauki radzieckiej w podstawowych dziedzinach wiedzy. (PAP) Portugalia: Złagodzenie konfliktu na północy Naczelne dowództwo portugalskich sił zbrojnych podjęło wysiłki, mające na celu zażegnanie konfliktu panującego od wielu dni wśród żołnierzy północnego okręgu wojskowego. Jak wiadomo, żołnierze pułku artylerii ciężkiej w Porto okupują koszary na znak protestu przeciwko wpływom elementów konserwatywnych w armii. Jak informują agencje, szef sztabu wojsk lądowych gen. Fabiao zaproponował żołnierzom pułku artyleryjskiego w Porto porozumienie kompromisowe, w wy-niku którego jednostka tran sportowa będzie uznana za operacyjną jednostkę bojową. Ma ona otrzymać nazwę „Oddział 25 kwietnia". Żołnierze okupujący koszary zażądali od gen. Fabiao, aby wszczęto śledztwo przeciwko tym. którzy usiłowali zastosować wobec je<3 nostki transportowej sankcje dyscyplinarne. (PAP) Katastrofa samolotu „F-15" w USA WASZYNGTON. Rzecznik amerykańskiego lotnictwa wojskowego zakomunikował że w Arizonie uległ katastrc fie amerykański myśliwiec bombardujący typu „F-15" Pilot uratował się, chociai doznał pewnych obrażeń Samolot ten był jednym 7 najnowszych modeli amerykańskiego lotnictwa woisko wego. (PAP] METODY DZIAŁANIA: ZBRODNIE, TORTURY, WIĘZIENIE Komisja ONZ o zbrodniach w Chile Komisja ONZ, w której skład wchodzą przedstawiciele 5 państw: Austrii, Ekwadoru, Belgii, Pakistanu i Sierra Leone opracowała 132-stronicowy raport stanowiący oskarżenie junty chilijskiej o totalne gwałcenie praw człowieka. Raport oparty jest na licznych dokumentach i przedstawia Chile jako kraj, gdzie ludzie są „ścigani, aresztowani, więzieni i poddawani nieludzkim torturom". Komisja stwierdza, że nie ma żadnych podstaw, które usprawiedliwiałyby zawieszenie konstytucji, a przecież stan wyjątkowy obowiązuje w Chile od chwili obalenia prezydenta Salvadora Allen de. „Chaotyczna i nieludzka brutalność", która istniała po zamachu stanu, została zastąpiona przez „bardziej systematyczne metody". Ludzi aresztuje się nie podając im żadnych powodów i nawet kiedy zostaną zwolnieni żyją w ciągłym strachu przed powtórnym aresztowaniem. Przy przesłuchaniach więźniów stosowane są najokrutniejsze metody. Komisja stwierdza, że nie będzie można mówić o prawdziwym przywróceniu praw człowieka w Chile, dopóki nie zostanie zniesiony stan wyjątkowy. Rząd Stanów Zjednoczonych oświadczył, że jego przedstawiciele nie wezmą udziału w zebraniu Organizacji Państw Amerykańskich w stolicy Chile w roku przyszłym, o ile kraj ten nie zgodni się na współpracę z międzynarodową komisją, badającą przestrzeganie praw człowieka. Junta wojskowa rozpoczęła na wielką skalę faszyzaćję uniwersytetów. Przeprowadza »lą m. in. masową czystką wśród studentów i wykłaciówcow. Niemal co drugi nauczyciel szkoły średniej i co trzeci wykładowca na uniwersytetach i w instytucjach naukowych jest objcnie bez pracy Wielu profesorów i studentów wpisano na tzw. czarną listę, wielu z nich zostało aresztowanych, rozstrzelanych bądź też „przepadło bez wieści". Na polecenie junty na wyższych uczelniach wprowadzono zakaz wykładania nauk politycznych ekonomicznych i społecznych, a także zamknięto uczelnie pedagogiczne i wydziały dziennikarstwa. Z podręczników szkolnych usunięto całe fragmenty historii Chile, zwłaszcza dotyczące okresu Rządu Jedności Ludowej. „Rektorami" uniwersytetów zostali mianowani generałowie i admirałowie. Na rozkaz władz wprowadzono o-bowiązkowy dla wszystkich studentów kurs na temat „bezpieczeństwa narodowego". Sporządza się spisy książek. które mają być usunięte z bibliotek i spalone. Wśród ofiar junty _ szczególnie tragiczny los przypadł dzieciom chilijskim. Niektóre z nich wtrącone zostały' nawet do więzień. Około 900 tys. dzieci w wieku poniżej 15 lat znaduje się w rodzinach pozbawionych jakichkolwiek środków utrzymania. 350 tys. spośród nich odżywia się odpadkami ze śmietników. Dla dzieci wywodzących się z rodzin popierających w swoim czasie Front Ludowy litwor zon o tzw. stale seminarium. Ma być na nim poddanych „programowi rehabilitacji" ode. 650 tys dsieci. (PAP) G/os Pomorza nr 229 Z KRAJU Strona $ DODATKOWE ZADANIA fi ' mm* Fragment budowanego kombinatu młynarskiego w Mścicach. Fot. J. ŁARYONOWICZ Poszukiwani świadkowie zbrodni hitlerowskich Główna Komisja Badania Zbrodni H;tlerowskich w Polsce poszukuje osób. które były uwięzione w okresie o-kupaoji hitlerowskiej w położonym na terenie Czechosło wacji podobozie Porici- (Par-jchwitz). należącym do kom pleksu podobozów w Gross-Rosen. Informacje pisemne należy kierować na adres Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce — Warszawa. Al. Ujazdowskie 11, Informacje: tel nr 28-44--31 wew. 586 w godz. 9,00— 16.00. PO GDAŃSKIM SPOTKANIU NA FRONTOWEJ ścianie umieszczono hasło: „Program partii — niezawodną busolą ludzi morza". Na sali są ludzie, których ono dotyczy: stoczniowcy, dokerzy, marynarze i rybacy. Za stołem prezydialnym przywódcy partii i czołowy aktyw partyjny wybrzeża. Przed niespełna 5 laty, 25 stycznia 1971 roku w tej samej, amfiteatralnej sali konferencyjnej Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku składano deklaracje, przyrzekano pomoc. Teraz nadszedł czas rozliczeń i pod sumowań, odpowiedzi na pytania: co zrobiliśmy, dokąd doszliśmy, jak realizowaliśmy przyrzeczenia. Od pierwszej chwili spotkania przywódców partii z ludźmi morza, jest nastrój szczerej, swobodnej wymiany zdań. Ludzie ze stoczniowych pochylni i kadłubowni, zahartowani ciężką pracą dokerzy, rybacy bałtyckiej i oceanicznej floty, marynarze mówią, co czują, co ich cieszy, z czego są dumni i co, ich zdaniem, trzeba jeszcze zro bić. Zwracają się bezpośrednio do Edwarda Gierka, do Piotra Jaroszewicza. Kiedy Edward Ziejka, mistrz z „Komuny Paryskiej" mówi, że jest od 30 lat w partii, ale nie pamięta, aby któryś z przywódców tak żywo i serdecznie związany był z klasą robotniczą, tak często się z robotnikami spotykał i zwracając się bezpośrednio do Edwarda Gierka pytał — skąd bierzecie tyle sił, członek koszalińskiej delegacji, sieciarka z „Barki", bezpartyjna Zofia Wa-siuk nie wytrzymała. — Powiedz Janek — szepnęła do Jana Molendy, I sekretarza KZ — to w tej waszej partii można tak bezpośrednio zwracać się do przywódcy?! Ano można. Andrzej Polończyk, elektryk ze Stoczni Północnej przypomniał nastrój tamtego, pierwszego spotkania. — Mówiliśmy o bolesnych, trudnych sprawach, padały w tej sali ciężkie słowa. Odpowiedzieliście nam wtedy, pamiętam dobrze — zwrócił się do Edwarda Gierka — że jesteście z tej samej co i my gliny. Dzisiaj możemy sobie powiedzieć, że dotrzymaliśmy przyrzeczeń: i wy, i my. Kraj się szybko rozwija, osiągnięcia są duże, możemy być z nich dumni. Jesteśmy też dumni z takiego przywódcy. — Nasza załoga — mówi Andrzej Polończyk — zwiększyła w tych latach produkcję o 72 proc. Kontynuujcie politykę VI Zjazdu a my będziemy wspierać was dobrą robotą! Szczególny nastrój wytwarza się na sali, kiedy przemawiają ci, którzy byli uczestnikami tamtego pamiętnego i tak znaczącego w najnowszej historii kraju spotkania. Ci, którzy są w tej sali pierwszy raz odnoszą wrażenie, że są świadkami spotkania frontowców, kombatantów wspominających ciężkie trudne dni walki. Oto wchodzi na trybunę Bronisław Duda, mistrz z 27-letnim stażem w Stoczni Gdańskiej im. Lenina. — Byłem tu 25 stycznia 1971 roku, przemawiałem — przyznaje — ostro i mocnymi słowami pod wrażeniem tego, co się działo, o sprawach mieszkaniowych. Ja, jako bezpartyjny przy szedłem dzisiaj podziękować Wam za te 2.400 mieszkań, które od tego czasu otrzymali stoczniowcy Gdańska, za osobisty wielki wysiłek. — Powiem prosto — mówi Bronisław Duda — jak mówią ludzie przy warsztacie, a mówią: ten Gierek to naprawdę solidnie pracuje, nie oszczędza się. W tych wypowiedziach — dodaje Bronisław Duda — wyrażony jest szacunek i uznanie, bo stoczniowcy, którzy ciężko pracują, umieją ocenić pracę innych. Na nas, gdańskich stoczniowcach możecie polegać! Ludzie morza dumni są ze swych osiągnięć. Nie ma przecież takiej dziedziny, która by w ostatnich latach nie rozwinęła się i nie dawała krajowi zwielokrotnionych korzyści. Kazimierz Jankowski z „Barki" i Zygmunt Kustusz z „Korabia" mówili o osiągnięciach rybaków bałtyckichH którzy łowią już prawie 200 tys. ton ryb. o nowych jednostkach budowanych w Ustce, Roman Ankutowicz, kowal ze Stoczni Szczecińskiej im. Warskiego mówił o 2-krotnym zwiększeniu produkcji globalnej, ponad 2,5-krotnym zwiększeniu ekspor tu, podjęciu budowy największych w świecie zbiornikowców do przewozu chemikaliów. — Mamy problemy — mówił — bo podjęcie takiej produkcji nie jest zadaniem prostym, ale poradzimy sobie z nimi. Pomaga nam wiara we własne siły, wiedza naszych specjalistów. I pomyśleć — dodał — że jeszcze 5 lat temu chciano likwidować stocznię. Stefan Koć, weteran portowych nabrzeży, uosobienie dokerskiej braci, przypomniał wielki wysiłek inwestycyjny państwa włożony w modernizację portów morskich. W ostatnich latach mówił — powstały nowoczesne bazy przeładunku siarki, drewna powstał Port Północny, Baza Przeładunku Paliw. To są efekty ostatnich niespełna 5 lat. DOTRZYMALI SŁOWA (Od specjalnego wysłannika „Głosu") Zmieniły się także warunki pracy do-kerów, warunki socjalne i bytowe. — Taczkę, kilof i naramiennik — dawne rekwizyty wyposażenia dokerów — mówił Stefan Koć — oddaliśmy do muzeum. Myśmy jako pierwsi odpowiedzieli, że pomoże my. Teraz program zawarty w Wytycznych na VII Zjazd uznajemy za swój i będziemy go twardo, po dokersku realizowali. Pomyślnie widzą swoją przyszłość metalowcy z „Zamechu". Na ich wyroby — nowoczesne turbiny i wyposażenie okrętowe mają wiele zamówień — powiedział Stanisław Wardziński, dłutowacz z Elbląga. Będziemy dobrze organizowali pracę, przełamywali różne trudności, szczególnie w zaopatrzeniu materiałowym bo wiemy — jak powiedział — że każda godzina naszej pracy jest Polsce potrzebna! Większa i lepsza produkcja, więcej dla kraju i na eksport, lepsze, pogodniejsze i dostatiniejsze życie ludzi. Nowe mieszkania, ośrodki zdrowia, zaplecza socjalne, domy wypoczynkowe, większe zarobki, lepsze zaopatrzenie — oto realia ostatnich niespełna 5 lat. Także większy i ciągle rosnący autorytet Polski na arenie międzynarodowej. — Jest nam szczególnie przyjemnie — mówił Edward Wójcik, radiooficer z PŻM — kiedy w obcych portach spotykamy się z rosnącym szacunkiem i uznaniem dla Polski i dla przywódcy partii, którego nam zazdroszczą. — Znają Was w świecie i szanują — mówił Edward Wójcik do Edwarda Gierka. 5 godzin trwało spotkanie. Nikt nie mówił, że zrobiliśmy już wszystko. Każdy z zabierających głos patrzy na życie realnie. " Mówiono o potrzebie dalszego rozwijania budownictwa mieszkaniowego, poprawie zaopatrzenia, dyscypliny pracy, energiczniejszego rozprawiania się z marginesem społecznym. Ale ponad wszystko przebijała duma z osiągniętego dorobku, z oprom-nego postępu, jaki dokonał się w kraju, z partii, która potrafiła zmobilizować wszystkie postępowe i patriotyczne siły do działania na rzecz postępu społecznego i gospodarczego. WŁADYSŁAW ŁUCZAK Plenum Zw. Zaw. Prac. Ksiqiki, Prasy i Radia Dobiegły końca oficjalne rozmowy polsko-holenderskie (dokończenie ze str. 1) W Fabryce Rękawiczek i Odzieży Skórzanej w Miastku odbyło się otwarte zebra nie organizacji partyjnej, na którym podjęto zobowią zania produkcyjne dla u-czczenia VII Zjazdu PZPR. Załoga FRiOS wyprodukuje dodatkowo 25 tys. par rękawiczek oraz 2 tys. szt. odzieży skórzanej z przeznaczeniem na eksport. War tość zobowiązania sięga 6 min zł. Załogi cegielni Środkowego Wybrzeża, wchodzące w skład Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Ceramiki Budowlanej w Złocieńcu zreali zowały już swoje zobowiązanie dotyczące wykonania dodatkowej ilości materiałów ściennych wartości 2 min zł. Obecnie, dla uczczenia VII Zjazdu podjęto dodatkowe zobowiązanie wartości 400 tys. zł. Przyjęte na ten rok zadania były tematem narady kadry kierowniczej koszalińskich spółdzielni kółek rolniczych. Z oceny sporządzonej przez WZKR wynika, że jednostki gospodarcze kółek pomyślnie wykonu ją plany usług: maszynowych, transportowych, remontowo-budowlanych oraz w produkcji na gruntach ze społowych. Załogi spółdzielni, jak stwierdzono na naradzie, mają obecnie pełne możliwości znacznego przekroczenia tegorocznych zadań- Do (dokończenie ze str. 1) Istotne znaczenie przywiązują obie strony do rozwijania kontaktów kulturalnych, a także turystyki, a więc dziedzin służących dalszemu wzajemnemu poznawaniu do robku obu społeczeństw. Mi nistrowie podkreślili znaczenie Dodpisane^o we wrześniu br. trzyletniego Drogra-mu współoracy kulturalnej 1 naukowej między obu kra-jam\ który obejmuje lata 1976—78. Tego dnia minister spraw zagranicznych Holandii złożył wieniec r.a płycie Grobu Nieznanego Żołnierza. Następnie gość zwiedził Warszawę. Wczoraj I sekretarz KC PZPR —t Edward Gierek takich wniosków skłania powszechne zaangażowanie spółdzielni kółek rolniczych w podejmowaniu i realizacji czynów na cześć VII Zjazdu partii. Dotychczas zobowiązania zgłosiło ponad 20 eskaerów, deklarując dodatkową produkcję wartości ponad 12 min zł. Np. SKR w Sianowie odchowa w ośrodku w Węgorzewie 300 tuczników ponad plan i rozszerzy produkcję siatki ogrodzeniowej. Spółdzielnia w Połczynie Zdroju zwiększy o 200 ton produkcję mieszanek pasz przemysłowych oraz sprzeda dodatkowo 10 ton młodego bydła rzeźnego i 30 ton zboża. SKR w Świdwinie zwięk szy odchów zwierząt rzeźnych o 31 ton, zaś SKR w Kaliszu Pomorskim o około 40 ton. Ponad 200 tuczników dostarczy dodatkowo spółdzielnia w Bobolicach, której załoga zobowiązała się ponadto odchować 100 sztuk cieląt do wagi 150 kg każde i dostarczyć rolnikom z własnego zakładu 10 tys. metrów kw. siatki ogrodzeniowej. Załogi eskaerów postanowiły też wydatnie pomóc swoim zakładom pracy w remontach obiektów gospodarczych, w urządzaniu pomieszczeń socjalnych, w budowie nawierzchni placów i dróg dojazdowych. Te dodatkowe czyny społeczne sza cuje się na około 5,5 min zł. (and, mef, wł, ś) hBBSl— przyjął przebywającego w Polsce ministra spraw zagranicznych Holandii Maxa van der Stoela. Również przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński gościł w Belwederze Maxa van der Stoela. Minister Holandii Max van der Stoel przyjęty także został przez prezesa Rady Ministrów Piotra Jaroszewicz^ Przedwczoraj — jak informowaliśmy — ministra spraw zagranicznych Holandii Maxa van der Stoela z małżonką powitano w Gdań sku. Minister i towarzyszące mu osoby zwiedzili zabytkową Starówkę, Port Północny, a następnie udali się na Westerplatte. Pod pomnikiem obrońców i wyzwolicieli wybrzeża min. M. van der Stoel złożył wieniec opasa- ny szarfą o barwach narodowych Holandii. Po przybyciu gości w godzinach popołudniowych do Warszawy rozpoczęły się w gmachu MSZ polsko-holen-derskie rozmowy plenarne prowadzone przez ministrów van der Stoela i Stefana Olszowskiego. Obaj ministrowie spraw zagranicznych podkreślili potrzebę wprowadzania w życie postano*. wień aktu końcowego Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, a także uzupełniania procesu odorężenia procesem rozbrojenia. Przedwczoraj wieczorem minister Stefan Olszowski podejmował obiadem mi nistra M. van der Stoela. W czasie spotkania obaj ministrowie wygłosili przemówienia, w których wyrazili przekonanie, że obecna wizyta przyniesie dalsze zbliżenie., stanowisk w wielu węzłdWych problemach międzynarodowych oraz przyczyni się do intensyfikacji j polsko-holenderskich stosun | ków, w tym również współ- 1 pracy gospodarczej. (PAP) flPNIlApf Plenum WK ZSL w Koszalinie Pod przewodnictwem prezesa WK ZSL, Stanisława Włodarczy ka obradował wczoraj na posiedzeniu plenarnym Wojewódz ki Komitet Zjednoczonego Stron nictwa Ludowego. Podstawowym tematem obrad był przebieg kampanii sprawozdawczo--wyborczej w koszalińskiej organizacji ZSL oraz przygotowania do wojewódzkiego zjazdu. Obrady toczyły się w trzech komisjach problemowych: rolnictwa i gospodarki żywnościowej, organizacyjno-politycznej I do spraw pracy ideowo-wycho-wawczej i kulturalno-oświatowej. Omówiono materiały przygotowane na Wojewódzki Zjazd ZSL, który zbierze się 25 listopada w Koszalinie. Wiele uwa gi poświęciło plenum zadaniom ^wszystkich ogniw Stronnictwa w kampanii poprzedzajqcej VII Zjazd PZPR i VII Kongres ZSL. Podkreślano odpowiedzialnq ro lę członków, kół i instancji ZSL województwa koszalińskiego w realizacji zadań objętych kompleksowym programem rozwoju gospodarki żywnościowej. (i) Za popularyzację oszczędzania Z okazji Dnia Nauczyciela Narodowy Bank Polski wyróżnił 37 pracowników szkolnictwa z woj. koszalińskiego odznakami i nagrodami pieniężnymi za popularyzację oszczędzania wśród młodzieży szkolnej. Złotą odznakę SKO otrzymała Helena Hryckowian — opiekunka SKO w Szkole Podstawowej nr 4 w Koszalinie, srebrne odznaki przyznano Danucie Kowalczyk (Szkoła Podstawowa nr 3 w Kołobrzegu) i Alicji Awtuch (Szkoła Podstawowa nr 6 w Szczecinku), (w) ZADANIA FRONTU IDEOLOGICZNEGO W przedzjazdowej dyskusji nad Wytycznymi na VII Zjazd PZPR środki masowego przekazu majq szczególną rolę do spełnienia, ukazując dotychcza sowe osiągnięcia w społeczno-•ekonomicznym rozwoju kraju oraz perspektywy dalszego postępu we wszystkich dziedzinach życia. Nad sprawami tymi dyskutowało w Warszawie XII plenum Zanądu Głównego Związku Zawodowego Pracowni ków Książki, Prasy i Radia. W dziennikarskim działaniu — podkreślano na plenum — należy ukazywać ciągłość strategii rozwojowej wypracowanej na VI Zje'dzie PZPR. Środki masowego przekazu powinny przyczynić się do dalszej integracji społeczeństwa wokót r« alizacji polityki partii, wyjaśnia jnc na crym polegają cele i za dania tei nolityki, doprowadza jąc treści Wytycznych do całego społeczeństwa. (PAP) perstura wynosi powyżei zer * — śnieg natychmiast topnieje. Wystęnuirce na K;°lecc7yźnie opady śniegu 1 deszczu Dowodu,ia. £e na drogach 1est ślisko, Zmusra to kierowców do n nej jazdy. (PAP) Pierwszy śnieg w Górach Świętokrzyskich Wczoraj rano w Górach Swi« tokrzyskich po raz pierwszy teł lesieni wystąpiły onady £ śniegu. Ponieważ lednak tem- Strono 4 , POLITYKA, GOSPODARKA; ŻYCIE SPOŁECZNI Ofot Pomorza nr 229 PO POSIEDZENIU BIURA POLITYCZNEGO KC PZPR ZADANIA BLA KAZDECO Za nami — ponad 3 kwartały; przed nami jeszcze tylko 2,5 miesiąca ostatniego roku 5-latki. Do końca br. pozostało więc już niewiele czasu, ale każdy z tych czekających nas dni roboczych ma wagę ogromną. Ich dobre, maksymalne wykorzystanie wpłynąć powinno po pierwsze; — na zmniej szenie lub likwidację istniejących tu i ówdzie opóźnień, po drugie zaś — na ogólne przyspieszenie tempa rozwoju ł osiągnięcie możliwie najlepszych rezultatów w całym roku. Dotyczy to wszystkich dziedzin gospodarczych i wszystkich zatrudnionych. Nie ma bowiem takiego stanowiska pracy, które nie wywierałoby konkretnego wpływu na ogólne postępy: przedsiębiorstwa, branży, resortu. Nie można także zapominać i o tyrn, że uzyskane w IV kwartale wyniki stworzą określony start do realizacji znacznie wyższych zadań nadchodzących lat, a zwłaszcza roku 1976, którego projekt planu jest już w końcowym stadium opracowania. Te właśnie elementy wzięto pod uwa gę na posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR w dniu 14 bm. przy ocenie dotychczasowych efektów społeczno--gospodarczych. Jak wynika z tej analizy, produkcja przemysłowa w okresie trzech kwartałów br. wzrosła o 11,7 proc. tj. powyżej planowanego wskaźnika, aczkolwiek nieco niżej w stosunku do planu łącznie z zadaniami dodatkowymi. Należy wskazać, że we wrześniu nastąpiło zwiększenie tempa przyrostu produkcji. Zawdzięczać to należy w dużym stopniu masowym zobowiązaniom ludzi pracy. Niezależnie od tego, że zrealizowano już 76,5 proc. podjętych wcześniej postanowień w ub. mie siącu załogi zadeklarowały, jako swój czyn zjazdowy — wykonanie dodatkowej produkcji wartości ok. pół miliarda zł. Chodzi teraz o to, aby inicjatorom zobowiązań zapewnić najdogodniejsze warunki ich pełnej realizacji, a także o to, aby znalazło się wśród tych ponadplanowych wyrobów znacznie więcej towarów na rynek wewnętrzny i na eksport. Jest to kwestia o zasadniczym znaczeniu. Problem ten ściśle wiąże się z nakazem ogólnego zdyscyplinowania pracy, a szczególnie rytmicznego i w całości wykonywania planów operatywnych w każdym przedsiębiorstwie. Co prawda liczba przedsiębiorstw, które mają po 9 miesiącach zaległości w porównaniu z operatywnym planem, zmniejszyła się ze 103 (po sierpniu) do 81, ale nadal niedobory produkcji z tego tytułu są znaczne, bo wynoszą 2,1 mld zł. Niewątpliwie jedną z głównych tego przyczyn jest nieprawidłowe wykorzystanie czasu roboczego. Dla przykładu: absencja chorobowa sięgnęła 7 proc. nominalnego czasu pracy (wobec 6,1 proc. przed rokiem), a liczba godzin nadliczbowych przypadająca na 1 robotnika wzrosła (w stosunku do ub. r.) o 8,5 proc. i wynosi 33,1. Z tych faktów trzeba wyciągnąć odpowiednie wnioski — tym bardziej, że sytuacja jest pod tym względem różna w różnych zakładach, ton nadają oczywiście załogi przodujące, zdyscyplinowane, świadome swoich zadań i odpowiedział ności. To dzięki nim wydajność pracy w przemyśle podniosła się w ciągu 3 kwartałów o 9,7 proc. (po I półroczu — o 9,3 proc.), przy niższym przyroście zatrudnienia. Podciągnięcie słabszych zespołów do poziomu tych najlepszych należy do pilnych i ważnych zadań najbliższych tygodni. Postulat ten — jak mocno podkreślo no na posiedzeniu Biura Politycznego, trzeba również odnieść do wykonawców obiektów inwestycyjnych. Przy zwiększeniu nakładów w okresie 3 kwartałów br. 14,3 proc. co jest zgodne z planem i późniejszymi decyzjami rządu, obserwuje się bowiem pewne perturbacje na niektórych placach budowy, zwłaszcza zaś znajdujących się w planie terenowym. Po 8 miesiącach br. rzeczowy program oddawania inwestycji do użytku zrealizowano łącznie w przeszło 70 proc., ale inwestycji terenowych — zaledwie w 59,8 proc. Obiektów szczególnie ważnych dla gospodarki mieliśmy przekazać od stycznia do września 73, a oddano 59. Co prawda roboty przy kilku z nich są już w Stadium końcowym, to jednak istnieje obawa, czy wszystkie zaplanowane na ten rok zadania inwestycyjne zostaną w całości wykonane. Dlatego w dalszym ciągu obowiązywać musi zasada bezwzględnej koncentracji sił i środków przy obiektach kontynuowanych — przede wszystkim tych, które powinny być uruchomione do 31 grudnia. I w tym przypadku musi być wykorzystany każdy dzień, każda godzina pracy. Rzecz w tym, aby wznoszone i uruchamiane zakłady niezwłocznie podejmowały produkcję _ — tak potrzebną gospodarce i ludności. Popyt na wszelkiego rodzaju dobra rośnie przecież bardzo szybko. Sprawia to nieustanny wzrost dochodów naszego społeczeństwa — w ciągu trzech kwartałów br. o 14 proc. Z tego to względu taką wagę przywiązuje się zarówno do sprawnego realizowania budowy nowych fabryk i terminowego osiągania w nich projektowanej produk cji jak i do zwiększania dostaw towarów z zakładów istniejących. Wszędzie można doszukać się rezerw, któryeli ujawnienie pozwoliłoby na zwiększenie wytwórczości artykułów poszukiwanych w sklepach i w handlu zagranicznym. Bo i w tej ostatniej dziedzinie niezbędne jest wzmożenie wysiłków. Jedynie wyrobami dobrymi, nowoczesnymi, funkcjonalnymi i estetycznymi można u-moenić naszą markę na świecie, wygrywać trudną konkurencję z renomowanymi firmami. Tylko wzrost eksportu może być podstawą zwiększania importu — m. in. rynkowego, który nota bene w br. podniesiono o około 110 milionów złotych dewizowych. Do niełatwych zadań IV kwartału należy również sprawne przeprowadzenie jesiennych przewozów naszym trans portem. Kolej, która przeżywa od dłuższego czasu poważne kłopoty, we wrześniu uzyskała już nieco lepsze wyniki, zwiększając przewóz towarów o 5,5 proc. w stosunku do września ub. roku, choć zabrakło do planu ok. pół miliona ton ładunków. Słusznie skoncentrowano się na transportach ziemniaków, buraków cukrowych, cementu, rud metali itd., ale trzeba też pamiętać o innych wyrobach, które czekają na przewiezienie. Stąd też konieczna jest dalsza poprawa dyscypliny ładunkowej, przyspieszenie rotacji wagonów, polepszenie organizacji pracy na sieci PKP. Ostatnie miesiące roku zbiegają się z okresem intensywnych przygotowań do VII Zjazdu PZPR, okresem narastającej aktywności ludzi pracy miast i wsi. To daje gwarancję pomyślnych wyników, gwarancję stworzenia silnej bazy do realizacji programu, który w grudniu uchwali VII Zjazd. TADEUSZ SAPOCIfiSKI uawĄfr luty Pozdrowienia z Orła Jesteśmy w 150-osobowej grupie nauczycieli polskich w Orle w ZSRR na Rocznym Studium Języka Rosyjskie go. Z ziemi koszalińskiej i słupskiej jest nas piętnaścioro. Mieszkamy w dużym, ładnie urządzonym „akademiku". Zajęcia prowadzone są w nowym budynku, wyposażonym w najnowszą aparaturę. Na każdym kroku spotykamy się z serdecznością ze strony wykładowców oraz mieszkańcóio gościnnego Orła. W wolnych od zajęć chwilach zwiedzamy miasto, położone nad dwiema rzekami: Oką i Orlikiem. Chodzimy ścieżkami, którymi przed wie kami chodził jeden z największych pisarzy rosyjskich — Iwan Turgieniew. Tutejsza jesień do złudzenia przypomina naszą złotą, polską. Żywo interesujemy się wydarzeniami w kraju, czytamy polskie gazety, które docierają do nas. Za "Waszym pośrednictwem pragniemy przesłać życzenia naszym Koleżankom i Kolegom w kraju z okazji Dnia Nauczyciela. KOSZALIŃSKIE 1 SŁUPSKIE „ORLĘTA" Refleksje w związku z Dniem Nauczyciela „Takie Rzeczypospolite będą, jakie ich młodzieży ćhó-wanie". Jest tu wyrażona wiara w skuteczność oddziaływania człowieka na człowieka. Wprawdzie są wypadki że oddziałując — nie osiągamy w pełni zamierzonego celu. Jest bowiem pewna liczba ludzi, jak to niektórzy mówią „opornych na kulturę". Pewna liczba tych „opornych," należy często do tak zwanego, „marginesu społecz nego". Cóż, i na jabłoni widzimy piękny owoc i roba-czywe odpadki... Chodzi o to, żeby ów „margines" stawał się coraz węższy, coraz mniejszy. Nas — nauczycieli cieszą ci „nieoporni". Wiadomo, ie jednym z najważniejszych czynników, specjalnie powołanych do kształtowania świadomości, woli i postaw młodzieży jest szkoła i nauczyciel. W dziedzinie tej zrobiono w Polsce Ludowej bardzo dużo, m.ając na widoku dobro ogółu społeczeństwa. A obecnie wstępujem,y tu na drogę wiodącą szybciej ku lepszemu: dziesięcioletnia szkoła powszechna, nauczyciel z wyższym wykształceniem, coraz lepsze pom,oce naukowe. A więc dłuższe i skuteczniejsze oddziaływanie na młodzież. Takie refleksje nasunęły mi się w związku z tegorocz nym Dniem Nauczyciela. I muszę przyznać, że choć jestem człowiekiem, jak się to mówi,tstarej daty", z optymizmem i nadzieją patrzę w przyszłość naszej szkoły... MICHAŁ DZIEKOnSKl Słupsk WOLNA DROGA OLA PRZEWOZÓW POD ZNAKIEM ZIEMIOPŁODÓW I WĘGLA NAŚLADOWNICTWO WSKAZANE Zakupy we wrocławskim sklepie ze szkłem (jest to placówka firmowana huty szkła artystycznego w Polanicy) należą do przyjemności. Można się tutaj zaopatrzyć w atrakcyjne artykuły a przy okazji obejrzeć interesującą wystawę, na której prezentowane są najnowsze wyroby tej huty. Nic więc dziwnego, że sklep ten odwiedzają licznie nie tylko wrocławianie. A swoją drogą przydałoby się więcej takich sklepów. Na zdjęciu: ekspozycja szkła artystycznego we wrocławskim sklepie. CAF - Hawałej (Inf. w!.) Przewozy ziemiopłodów i węgla opałowego stały się obecnie istotną pozycją w transporcie kolejowym i samochodowym. Na polach trwają zbiory ziemniaków i buraków cukrowych, które trzeba przewieźć do zakładów przemysłu ziemniaczanego i cukrowni, w ziemniaki jadalne z naszego północnego „zagłębia" zaopatrzyć należy ludność, m. in. w południowych rejonach kraju, na sadzeniaki czekają również liczni odbiorcy. Jak zwykle — partie ziemniaków powędrują również na eksport. . Codziennie kolej pirostawia licznym nadawcom wagony pod załadunek ziemniaków i buraków cukrowych. Na krótsze odległości ziemiopłody przewozi tabor samochodowy, w szczególności jednostek rolniczych i PKS. We wrześniu w województwach koszalińskim i słupskim przewieziono w ten sposób około 44 tys. ton ziemniaków i 9 tysięcy ton buraków cukrowych. Partie ziemniaków trafiają głównie do przedsiębiorstwa przemysłu ziemniaczanego w Słupsku (jadalne) oraz zakładów ziemniaczanych w Janikowie koło Drawska i Łobzie (przemysłowe). W ostatnim kwartale przewiduje się przewiezienie transportem samochodowym 125 tys. ton ziemniaków w województwie koszalińskim i 85 tys. ton w słupskim oraz 78 tys. ton buraków cukrowych w obu województwach. Jak co roku, tabor kołowy — m. in. pekaesowski — obciążą również przewozy wysłodków buraczanych i pulpy ziemniaczanej. PKS obsługuje obecnie ponad 30 punktów załadunku ziemniaków w województwach koszalińskim i słupskim, do przewozu ziemiopłodów przygotowano około 40 zestawów pojazdów ciężarowych z przyczepami. W wielu rejonach nastąpiła poprawa warunków pracy transportowej, utwardzono i oświetlano place ładunkowe. Niestety, nadal jeszcze część punktów nie posiada oświetlenia, co uniemożliwia załadunek we wczesnych godzinach rannych i po zapadnięciu zmroku. Sporo do życzenia pozostawia też jeszcze stain niektórych placów. Tabor PKS z oddziałów człućhow-skiego i wałeckiego podjął również przewozy ziemniaków na Śląsk. Z powrotem wozi on węgiel dla geesow-skich składnic w południowych rejonach województw koszalińskiego i słupskiego. W ostatnich tygodniach dostarczono w ten sposób na Śląsk o-koło 1000 ton ziemniaków, w drodze powrotnej zabrano stamtąd około 700 ton węgla na zaopatrzenie ludności. Jesień jest porą nasilonych przygotowań do zimy. Dotyczy to m, in. zaopatrzenia ludności w opał. W tym ro ku zreorganizowano gruntownie system transportu węgla ze śląskich kopalń do odbiorców zajmujących się jego dystry bucją. Węgiel przeznaczony dla ludnoś ci wędruje pociągami marszrutowymi, kierowanymi do ściśle wyznaczonych stacji, skąd rozwozi się go samochodami do placówek i składnic wojewódzkich przedsiębiorstw handlu opałem o-raz gminnej spółdzielczości. Do niedaw na funkcję taką pełniły stacje* Słupsk, Miastko, Czarne i Lębork w woj. słup skim oraz Świdwin, Drawsko i Grzmią ca w woj. koszalińskim. Od 1 października rozszerzono liczbę stacji uprawnionych do odbioru węgla opałowego w kraju ze 187 do 381. W woj. koszalińskim bezpośrednie marszruty węglowe będą kierowane do Kołobrzegu i Świdwina, a tzw. marszruty pośrednie, formowane z grup 15-25 wagonów, będą mogły trafiać do Koszalina, Białogardu, Szczecinka i Drawska. W woj. słupskim głównymi stacjami odbioru całopociągo wych składów z opałem będą Czarne, Lębork, Sławno, Bytów i Człuchów, a grup wagonowych — Słupsk i Miastko. Decyzje te wraz z nowymi zarządzeniami ministra komunikacji w spra wie trybu powiadamiania odbiorców o terminach podstawienia pociągów z wę glem do rozładunku, jak również obliczania czasu trwania czynności wyładowczych powinny usprawnić nieco orze bieg operacji transportowych, ułatwić dobrą współpracę kolei i jej klientów. W przyszłości — z myślą o koncentracji czynności ładunkowych — zamie rza się w poszczególnych rejonach kraju utworzyć wojewódzkie bazy przeładunkowe dla towarów masowych, wyposażone w niezbędne nowoczesne u rządzenia i sprzęt. Jak dotąd, niedostatek mechanizacji i ciasnotę odczuwa się jeszcze na wielu transportowych frontach. W Koszalinie ostatnim ewenementem w tej dziedzinie jest budowa bazy wyładowczej dla potrzeb miejscowej energetyki cieplnej w sąsiedztwie centralnej _ kotłowni przy ul. Mieszka I, Powstaje tam odgałęzienie bocznicy ko lejowej, zainstaluje sie wvd^jne urzą-dzenie wyładowcze typu DIER produkcji enerdowskiej, które umożliwi — jeszcze przed zamierzonym uruchomieniem czerpakowej wyładowarki bramowej — sprawny wyładunek wagonów z węglem i miałem węglowym. Na nowym placu. PKS. nrowadzaca kom^lek sową obsługę transportową energetyki cieplnej, przejmie również pod swą o-piekę gazownię, korzystającą do tej po ry z usług „Transbudu" na torach stacyjnych. (woj) G/cs Pomorza nr 229 POLITYKA, GOSPODARKA, 2YCIE SPOŁECZNE Strono 5 r ki okrętowe, maszyny wyciągowe oraz ciężkie prasy hydrauliczne, przy czym silniki okrętowe mają stanowić 80 proc. Z produkcją 500 tys. KM rocznie „ZGODA" stanie wśród najpoważniejszych producentów silników na świecie. (wł) BATALIA O RYBY Każdego roku wydobywa Się z mórz i oceanów oko ło 65 min ton ryb, skorupiaków i mięczaków. Nie jest to jednak zbyt dużo, zważywszy potrzeby żywnościowe szybko zaludnia jącego się świata, odczuwającego w pierwszym rzę dzie coraz dotkliwsze nie dobory białka niezbędnego dla życia człowieka. Ogrom ne bogactwa, będące właś nie źródłem tego bezcenne go składnika pożywienia, kryją »ię nadal w głębinach mórz. Według najbardziej pow ściągliwych ocen ekspertów międzynarodowych, podwodne rezerwy sur o w co we obejmujące klasyczne produkty morskie — nie licząc drobnych rybek rozsianych w toni oceanicz nej i raczków „kryl" — pozwalają na połowy w granicach 100—120 min ton rocznie bez naruszania równowagi biologicznej. Lata siedemdziesiąte przyniosły duży postęp w dziedzinie szeroko pojętego przemysłu rybołówcze-go, tj. i w metodach eksploatacji zasobów morskich ł w samym przetwórstwie ryb. Można się było o tym przekonać na Międzynaro dowej Wystawie Rybackiej „Inrybpram" w Leningradzie, na której 300 wystaw ców radzieckich oraz pra wie 300 wystawców zagra nicznych przedstawiło nie omal wszystko, co ma ja kikolwiek związek z gospodarką rybną, A jest to przecież dziedzina wszech stronna, składająca się z wielu rozmaitych branż. W obecnych, zmieniających się warunkach póli-t^«zay:ch t gospodarczych, na pierwszy " plan wysuwa ją się zagadnienia właściwej współpracy międzyna rodowej. Wiele państw, szczególnie wysoko rozwiniętych gospodarczo, wesz ło już między sobą w ściś lejsze związki kooperacyjne. Największe osiągnięcia mają bezapelacyjnie Japoń czycy, którzy angażują się w różnorodne formy współ pracy w rybołówstwie, po cząwszy od organizowania wspólnych przedsiębiorstw połowowych, przez tworze nie wspólnych baz ładunkowych czy zaopatrzeniowych — do tworzenia wspólnych chłodni składowych itp. Bardzo poważnie rozwinął kooperację międzynarodową Związek Radziecki, który zawarł dotychczas przeszło 60 po rozumień dwu'—i wielostronnych z państwami socjalistycznymi i kapitalistycznymi w zakresie rybołówstwa oceanicznego. Również i Polska ma dob re wyniki w międzynarodowej współpracy. Naj ściś lejsze i naj wszechstronniej sze związki łączą nas w tej dziedzinie ze Związkiem Radzieckim, a także z NRD, Bułgarią 1 Rumunią. Jednakże mnożą się też bariery, znacznie utrudniające harmonijny rozwój rybołówstwa dalekomorskiego. Stosunki między grupą państw, które posiadają no woczesne, kapitałochłonne, uprzemysłowione flotylle ekspedycyjne statków rybackich, floty pomocnicze, lądowe zaplecze chłodnicze i przetwórcze, a tą grupą krajów, które dysponując ogromnymi zasobami rybnymi pozbawione są większego potencjału połowowo--przetwórczego komplikują się coraz bardziej. Wpływają na to takie elementy jak jednostronne wprowafa dzanie przez kraje zastrzeżonych dla siebie przybrzet nych stref rybołówczych, czy też sztuczne ograniczanie wielkości połowów i zaostrzenie reżimu uprawiania rybołówstwa przez orga! nizacje międzynarodowe, t wreszcie, kraje rozwijające się dysponujące potężnymi zasobami rybnymi zakwestionowały tradycyjny system wolności żeglugi ł ry« bołówstwa, stwierdzając, ż# dotychczasowe normy prawa morza nie uwzględniały ich interesów, przyczyniając się tylko do niesprawiedliwości i wyzysku. W prowadzonych od kilku Iai negocjacjach na forum Światowej Konferencji Pra wa Morza ONZ (trzecia kolejna sesja odbyła się w Genewie w maju br.) chodzi o ustalenie nowego porządku prawnego w dziedzinie eksploatacji, eksploracji oraz ochrony mór* i oceanów. Grupa państw rozwijających się postuluje m. in. ustanowienie stref zastrzeżonego rybołówstwa. Przeważa koncepcja, by zasięg strefy ekonomicznej wynosił 200 mil morskich, co oznaczałoby, że dostęp do przeważającej większości łowisk szelfowych, dających obecnie około 90 proc. światowych połowów, zostałby zamknięty dla obcych, uprzemysłowionych flot rybackich (a taką flotą dysponuje również d Pol ska). Wśród uczestników Konferencji istnieją zasadnicze rozbieżności, które nie pozwoliły, jak dotąd, na uzgodnienie tekstów nowego prawa morza. HANNA SZUMOWSKA pastuszkiem? Shelbourne'a płastugi osiągały wielkość handlową w ciągu 2 lat (a nie w ciągu 4 do 5 lat, jak w warunkach naturalnych). Angielski naukowiec wyliczył, że w płytkim zbiorniku wodnym o powierzchni 2 mil kwadratowych można wyprodukować tyle pła-stug, ile łowi ogółem na Morzu Północnym przemysłowe rybołówstwo bry tyjskie. Inną rybą zajęli się Amerykanie. Wyhodowana na Uniwersytecie Washington „supertroć" uzyskała w warunkach sztucznego chowu 60 cm długości i ciężar ok. 7 kg. W warunkach normalnych w tym samym czasie troć osiąga zaledwie 20 cm i znacznie mniej szą wagę. Przedstawionymi wyżej wynikami badań zainteresowali się eksperci od spraw wyżywienia ludności z FAO. Ich zdaniem, programy badawcze w tej dziedzinie powinny być nadal intensywnie rozwijane. burtach nazwę Szczecina, mogą zawijać najwyżej do Świnoujścia. Są to wielkie zbiornikowce typu „Zawrat" o jednostkowej nośności 145 tys. ton oraz 137--tysięczniki typu „Kasprowy Wierch" przeznaczone do przewozu ropy naftowej z Zatoki Perskiej do rafinerii gdańskiej. Pod banderą armatora szczecińskiego pływa już kilka tego typu jednostek, a niebawem ich stan zwiększy się jeszcze wydatniej. Ponadto w następnej 5-latce PŻM zamierza zakupić serię zbiornikowców o nośności 100 tysięcy ton. Niestety szczecinianie nigdy nie będa ich mogli oglądać w porcie szczecińskim. (Kiesz). będzie dobrym stawie o powierzchni 6000 m kw., otoczonym groblą. Wymianę wód w spełniającym rolę fermy stawie zapewnia naturalny przypływ i odpływ morza oraz ewentualnie urządzenia pompujące. Podobne do opisanej stacje hodowlane założono także na rzeczce w Tre-guier oraz na redzie w Breście na zatoce Lauberlach. Według prognoz specjalistów już w roku 1976 hodowla łososia dostarczy 150 ton tej wspaniałej ryby. W 1977 roku łososia ma być 350 ton, a około roku 1985 jego „produkcja" sięgnie od 10 do 15 tys. ton. Równie interesujące wyniki co Francuzi osiągnęli badacze z Wielkiej Brytanii i USA. Biolog J. E. Shelboume (Anglia) wykorzystując w chowie pła-stug ciepłą wodę otrzymywaną jako efekt uboczny siłowni jądrowych, stwierdził znacznie szybszy przyrost na wadze tej ryby niż w wodzie o normalnej temperaturze. Hodowane przez TE KOLOSY NIGDY NIE ZAWINĄ DO MACIERZYSTEGO PORTU Czy Neptun Coraz bardziej obiecujące wyniki uzyskują naukowcy l rybacy zajmujący się hodowlą i sztucznym chowem ryb morskich. We Francji zainteresowano się szczególnie łososiem. W warunkach naturalnych ta szlachetna ryba, spływając do morza, zatrzymuje się przy ujściu rzek na okres od 6 miesięcy do 2 lat — dla przystosowania się do życia w wodzie morskiej. Fachowo określa się to jako przejście w stadium „smolt". W tym właśnie okresie sztucznego z kolei chowu smol-ta przenosi się go również do słonego środowiska wodnego, ale ograniczonego do rozmiarów specjalnie skonstruowanych pływających klatek... Wzrastające w klatkach smolty uzyskują rekordowe przyrosty wagi — 400 g w ciągu jednego roku, zużywając paszę (w większości mączkę rybną) w ilości równej siedmiokrotnej swej wadze. Takie wyniki osiąga łososiowa stacja hodowlana w Carpont, gdzie pływające klatki zainstalowane są na nabrzeży portowych tylko z częściowym ładunkiem. Wymagało to od całej służ by portowej nie byle jakiej sprawności, bowiem w wąskich kanałach portu szczecińskiego manewrowanie takimi kolosami jest sprawą bardzo trudną. Przy nabrzeżach portu szczecińskiego spotkać też można niekiedy 32-tysię-czniki z popularnej serii, których budowę w Stocz- ni Szczecińskiej im. A. War skiego zapoczątkował MS „Powstaniec Śląski". Są to statki o wiele mniejsze ale decyzje o ich wprowadzeniu do portu podejmowane są rzadko. Od kilku już lat we flocie PŻM rośnie liczba statków jeszcze większych, które nigdy nie będą mogły zawijać do swojego macierzystego portu. I cho ciaź wszystkie noszą na Największym statkiem który zawinął do portu szczecińskiego w dotychczasowej jego historii był 55-tysięcznik Polskiej Żeglugi Morskiej MS „Manifest Lipcowy". Drugim nieco mniejszym, który również wprowadzony został do kanałów portowych był angielski 50-ty-sięcznik MS „Orotave Bridge". Oba te statki wprowadzone zostały do Na zdjęciu: załadunek drewna w rzecznym porcie Ungsangj w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej. CAF-KCNA 0/oj Pomorza nr Z29 OGŁOSZENIA Strona $ : ■ ■»" i .-arrr b ............ ■; PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w Wiekowie uprzejmie prosi Użytkowników kombajnów ziemniaczanych wszystkich typów oraz Użytkowników Itosiarlio-loifowoczy (gp E. 062 województw koszalińskiego i słupskiego o zgłoszenie bqdź dostarczenie do naprawy najpóźniej do 15 listopada 1975 r. PRZY ZGŁOSZENIU NALEŻY podać typ maszyny I ilość. WCZEŚNIEJSZE ZGŁOSZENIE pozwoli nam na ustalenie potrzebnej ilości części zamiennych sprowadzanych z nrd POZA TYM PRZYPOMINAMY, że przyjmujemy do wulkanizacji opony i dętki oraz do klejenia wszelkie taśmy przenośnikowe. K-2788-0 !=:=■=== 8==== MIĘDZYWOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW USŁUG RÓŻNYCH w Białogardzie Mctu/iadamła te wykonuje usługi w zakresie fotografii barwnej dla przedsiębiorstw państwowych i spółdzielczych z okazji zjazdów, wystaw, degustacji dla iudnościt O zamówienia Indywidualne O usługi amatorskie po zniżonych cenach KiJuniówi Na 957. grę wpłynęło 61.260 zakładów. Ogółem stwierdzono 4.420 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami ł z pięcioma trafieniami z Liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafieniami — 3 po 7.657 zł. z czterema trafieniami — 365 po 62 zł, z trzema trafieniami — 3.872 po 7 zł. Wygrane % pięcioma trafieniami stwierdzono: 2 w woj. szczecińskim ilwwo jewództwie słupskim. Fundusz na główną wygraną gry bieżącej wynosi 310 tys. zł. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę w gali Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie o godz. 12. K-2799 UWAGA ZAKŁADY PRACY I Pracownicy odpowiedzialni za sprawy bhp i ppoż. Zmniejszysz niebezpieczeństwo i unikniesz pożaru zlecając usług/i związane s zabezpieczeniem przeciwpożarowym WOJEWÓDZKIEMU ZAKŁADOWI URZĄDZEŃ POŻARNICZYCH 75-212 w Koszalinie, ul. Morska 9 tel. 251-61, 267-52, 228-62 który przyjmuje zlecenia na roboty do wykonania w 197Ó r. cw zakresie* 9 wykonawstwa kompletnych stoisk przeciwpożarowych, O skrzyń na piasek I beczek na wodę. Wojewódzki Zakład Urządzeń Połarniczych działa w oparciu o zezwolenie ministra finansów i reprezentuje działał-noić gospodarczą Związku Ochotniczych Straży Pożarnych. K-2784 KOMUNIKAT Do właścicieli, administratorów nieruchomości, komitetów blokowych oraz przedsiębiorstw i instytucji w obrębie miast i osiedli W związku ze zbliżającą się porą zimową I powstającą stąd możliwością uszkodzeń przez mróz urządzeń komunalnych - Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw _ Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Koszalinie przypomina, że do obowiązków właścicieli posesji lub osób działających w ich imieniu należy zabezpieczenie i utrzymanie w należytym stanie urządzeń komunalnych I. W ZAKRESIE WODOCIĄGÓW 1 KANALIZACJI 1. Zabezpieczenie pomieszczenia wodomierzowego przez naprawę uszkodzonych ician, wsta wienie brakujących drzwi i okien oraz odpowiednie ich uszczelnienie. 2. Podwórzowe studzienki wodomierzowe gruntownie wyremontować, w szczególności założyć brakujące pokrywy. 3. Przewody wodociągowe i kanalizacyjne przechodzące przez kondygnacje nie ocieplane zaopatrzyć w odpowiednią izolację cieplną, 4. Nie dopuszczać do oblodzenia pokryw żeliwnych od zasuw, zaworów pożarowych (hydrantów) i studni rewizyjnych oraz publicznych zdrojów wodociągowych. 5. Nie układać stert śniegu i lodu na uzbrojeniu ulicznej sieci wod.-kan. II. W ZAKRESIE ENERGETYKI CIEPLNEJ 1. Zabezpieczyć ogrzewane budynki przed nadmiernymi stratami ciepia poprzez uzupełnienie oszklenia okien na klatkach schodowych, okien piwnic i strychów, zamknięć drzwi na klatkach schodowych itp. oraz spowodowanie uszczelnienia przez lokatorów drzwi i okien w zajmowanych mieszkaniach. 2. Podczas sezonu grzewczego Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Koszalinie uruchamia pogotowie techniczne, które będzie świadczyło usługi w przypadku awarii i niedogrzewań w mieszkaniach. ZAMÓWIENIA PRZYJMUJE FOTO-BARWA KOŁOBRZEG, ul. Małgorzaty Fornalskiej 7? c) Zakład Energetyki Cieplnej w Koszalinie. b) c) d) e) 0 w Kołobrzegu, w Słupsku, w Szczecinku, w Świdwinie, w Białogardzie, lei. 251-94 tel. 31-43 tel. 83-67 tel. 400-61 t*i. 26-75 tel. 28-2i III. W ZAKRESIE OCZYSZCZANIA MIAST I OSIEDLI Zgodnie z art. 4 Ustawy z dnia 22.IV.1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach Dz. U. nr 27 poz. 167 oraz zarządzenie nr 35 z dnia 27 VI11971 r. Dz. Urz. MGK nr 6 z dnia 30.X.1971 r § 17-19 wszyscy właściciele i zarządcy nieruchomości, kierownicy przedsiębiorstw, zakładów i instytucji są zobowiązani w okresie zimy do oczyszczania ze śniegu, błota i lodu chodników i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowania środków do usuwania gołoledzi i ślizgawicy (obowiązuje zakaz stosowania soli na chodnikoch). Równocześnie przypomina się, że kto nie przestrzega powyższych zarządzeń, podlega karze aresztu do 3 miesięcy lub grzywny do 4.500 zł. K-2720-0 i I i 1EEEEEE: I H ===== 1 1 8 = 1™ | == 1 8 G-6680 i SAMOCHÓD trabant Ml — »prze dam. Henryk Warmbier, Koniko-wo k. Koszalina. „ G-6700-0 SAMOCHÓD dacia 1360 — sprzedam. Strzelecki, zam. Koszalin, Chełmońskiego 6/3. G-6688 ZUKA amatorskiego, górnozawo-rowego, ocieplanego, zakonserwo wancgo po kapitalnym remoncie sprzedam lub zamienię na osobowy. Gospodarstwo pieczarkar-skie Ircow, Sławno, tel. 33-S5. G-S6S9 MOTOCYKL MZTS 250 t komplet nym wyposażeniem, stan bardzo dobry — sprzedam. Bierkowo 12. woj. Słupsk. G-6666-0 PAWILON handlowy na promenadzie w Ustce — sprzedam. Wia domość: Lucyna Młynarz, Ustka, osiedle XX-leeia 4/2 na listv rn° odpowiadam. G-669.9 KALKULATOR elektronowy biurowy, czterodzisłaniowy blauring, * wycena sprzedam- Oferty: „Głos Pomorza", Słupsk, nr «PS5. G-6695 KALKULATOR kieszonkowy — sprzedam. Słupsk, tel. 51-42. G-6698 GOSPODARSTWO S.Sfl ha wraz s sabudowaniami — sprzedam. Re-blino 12 Popławska._G-6698 TRAKTOR C-30 nowy lub w bardzo dobrym stanie — kupie. Tadeusz Poziomek, Warszawa, ulica Wery Kostrzewy 14—29. G-6691 BONT PeKaO — kupię. Koszalin, telefon 245-66. G-6590-0 POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 58-64, Małogrosz. G-6S36-8 WYKONUJEMY lampy stojące gabinetowe. Zakład Elektromecha liiki Słupsk, ul. Buczka I6a. teł. 51-42, G-6S97 DWE panienki poszukują pokoju w Słupsku. Tel. 24-00, do piętnastej. G-6692 GOSPODARSTWO rolne 12 ha zamienię na domek jednorodzinny w Koszalinie. «T6zef Tęcza. Jamno 50, k. Koszalina. G-6687 M-4, nowe budownictwo, kwaterunkowe, I p. Słupsk zamienie na M-3 Koszalin. Słupsk, telefon 83-85. G-6574pr.-0 WROCŁAW — śródmieście, miesz kanie 2 pokoje x wnęką, kuchnia (50 m kw.) zamienię na 2 pokoje kucbnia w Koszalinie. Warunki do uzgodnienia. Wiadomość: Koszalin, ul. E. Plater 2B/43. G-6612-0 KOSZALIN, dwa mieszkania jednopokojowe i dwupokojowe, w nowym budownictwie, zamienie na 3- lub 4*poko.iowe z wygodami. Tel. 319-56. po godz. 16, G-6792 ZAMIENIĘ M-S, cztery pokoje, rozkładowe, jasna kuchnia, nowe budownictwo Słupsk Zatorze, na domek jednorodzinny. Warunki do uzgodnienia. Oferty: „Głos Pomorza" Słupsk, nr 6693. G-6693 SŁUPSK, zamienię dwa pokoje, duie, c.o., telefon, na trzy pokoje lub czterv. nowe budownictwo. Oferty: „Głos Pomorza" Słupsk nr 6694. __G"6b94 KURSY języków — rosyjskiego, niemieckiego, angielskiego szwedz kiego, francuskiego — prowadzi specjalistyczna Spółdzielnia Pracy „Lingwista" w Warszawie stacjonarnie (wieczorem), zaocznie (niedzielne) — grupy początkujących, zaawansowanych, dla uczniów, studentów i pracujących {TÓwnieł -# zakła^ich pracy). Ośrodki nauczania? Koszalin, Słupsk, Szczecinek, Lębork, Wałcz, Białogard. Sławno. Zgłoszenia kierować: „Oświata" Koszalin, ul. Jana * Kolna 10, tel. 250-35. K-2739-0 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Wiesława Ci-moszko. G-6T01 <11 I =3 WSInł. Koszalin zgłasz* zgubienie legitymacji studenta Jerzesrn Waltosia. G-6685 UNIEWAŻNIA się pieczątkę © treści: Ośrodek Wczasowo-K«?loni1 ny nr 2 SP „Korchem" Gąski, pow. Koszalin, tel. Sarbinowo 82, G-6686 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w SZCZECINKU Mau/SadamSa Mieszkańców m. Szczecinka że w wyniku robót eksploatacyjnych na sieci wodociągowej wykonywanych w dniach 17 X - 5 XI 1975 r. NASTĄPIĄ LOKALNE ZABARWIENIA WODY ZWIĄZKAMI ŻELAZA W związku z tym Przedsiębiorstwo przeprasza za ewentualne zmętnienie wody. K-2794 WOJEWODZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH w KOSZALINIE ul. Szczecińska 12 ctęgłmimza PRZETARG na wykonanie wystroju wnętrza w budowanym pawilonie handlowo-usługowym w Człuchowie przy ul. Żymierskiego. Wartość robót określa się na kwotę ca 460 tys. zł. Dokumentacja do wglądu w Zakładzie Usług Inwestycyjnych — WZSMlecz w Koszalinie. Termin rozpoczęcia r^bót II kw. 1976 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w terminie 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia w Sekretariacie Zakładu. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 od daty ukaza nia się ogłoszenia. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-2778 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOŁOBRZEGU j n PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki warszawa combi, rok produkcji 1967. Cena wywoławcza 13 000 zł. Przetarg odbędzie się 24 X1975 r. o godz. 10, w Przedsiębiorstwie Budownictwa Rolniczego w Kołobrzegu ul. Cmentarna 6, gdzie można oglądać samochód codzien nie, od godz. 9 do 14. Przystępujący do przetargu win ni wpłacić wadium 10 proc. ceny wywoławczej do kasy PBRol., najpóźniej w przeddzień przetargu do godz. 13. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-2786 ZARZĄD WOJEWODZKI TOWARZYSTWA PRZYJAŹNI POLSKO-RADZIECKIEJ w KOSZALINIE ii PRZEARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20 nr silnika 20-158204 nr podwozia 206343, rok prod. 1968 cena wywoławcza 18.000 zł Przetarg odbędzie Się 6 XI 1975 r. o godz. 10 w ZW TPPR ul. Zwycięstwa 126 gdzie można oglądać samochód codziennie od godz 14—16. Przystępujący do przetargu powinni wpłacić wadium 10 proc. ceny wywoławczej do kasy Za rządu Wojewódzkiego TPPR w Koszalinie ul. Zwycięstwa 126 lub na konto NBP I O/M Koszalin n? 607-9-1548 najpóźniej w przeddzień przetargu do godz. 9. K-2779 W dniu 12 października 1975 roku zginął śmiercią tra giczną w wieku 22 lat JÓZEF BIAŁ0CH pracownik Zakładu PGR Tychowo Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RABA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY KOMBINATU PGR w TYCHOWIE W dniu 10 października 1975 roku zmarł nagle w wieku 51 lat ZYGMUNT KWIATKOWSKI długoletni, zasłużony pracownik Wojewódzkiego Urzędu Telekomunikacji w Słupsku Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO URZĘBU, RABA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 12 października 1975 roku zmarł nagle w wieku 66 lat FRANCISZEK ZD0LIŃSKI długoletni 1 ceniony pracownik Zakładu PGR w Tychowie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY KOMBINATU PGR w TYCHOWIE Strona 8 CO - GDZIE - KIEDY* G/os Pomorza nr 227 16 PAŹDZIERNIKA CZWARTEK GERARDA ' L'- KOSZALIN I SŁUPSK K- MO 98 - Strał Poiarn* 99 — Pogotowie Ratunkowa (tylko nagłt wypadki) % mmwi KOSZALIN 'Apteka nr 81, plac Bojowników PPR 5, tel. 25«-7"? SŁUPSK Apteka nr 19, ul. Pawła Fin-iffera 38, tel. 47-16 BIAŁOGARD Apteka nr 1, pl. Wolności 19, tel. 23-36 LĘBORK Apteka nr 30, ul. Pokoju 4, tel. 11-52 KOŁOBRZEG Apteka nr 41, ul. Zwycięzców 1, tel. 21-66 SZCZECINEK Apteka nr 15, pl. Wolności 8, tel. 40-014 Ewwsmm KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HISTORYCZNE: Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pn. „Jamno i okolice" oraz „Zabytki świadkami nasze; historii". * Ul. Bogusława U 15 — Wystawa prac honorowych laureatów nagrody SARP oraz — „Exlibris marynistyczny". Muzeum czynne codziennie (oprócz poniedziałków) od godz. 10 do 16; we wtorki w godz, 12—18. KLUB MPiK — Salon wystawowy ..KONTAKTY" — wvsta-wa fotogramów pod nazwą „Kobieta polska" oraz — Wystawa książek o tematyce tecłi-nicTinsi — czynna codziennie w godz. 9—21. SALON WYSTAWOWY EWA (ul. Piastowska) — rzeźby Stanisława Kuloma (docent ASP w Warszawie) SAION WYSTAWOWY WTłK — Malarstwo Aleksandra Kwiat kowskiego (w godz. 16—19), SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w eodz. 10—16. 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 3) Oeólno-polska wystawa grafiki, malarstwa i rzeźby amatorskiej rzemieślników cechowych. MŁYN ZAMKOWY — Czynny w godz. 10—1!? Kultura ludowa Pomorza Środkowego KTUKI: Zagroda Sławińska — czvnna w godz. 10—16. Kultura materialna i sztuka Słowińców BRAMA NOWA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. 1) S?lón wystawowo-sprzedaż-ny; 2) Wystawy — malarstwa Leszka Walickiego 1 fotogramów Bogumiła Opioły. SMOŁDZINO: Muzeum Przyrodnicze SPN — otwarte w godzinach 10—16 KLUB MPiK — Wystawa grafiki Wiesława Dembskiego RWA — Baszta Obronna —* otwarta w godz. 10—16. Malarstwo. rzeźba i rysunek grupy plastyków trenczyńskich (iSJ&i?) KOŁOBRZEG MUZEUM Oręża Polskiego —-1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; 2) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu". Wystawy czynne we wtorki i niedziele odl godz, 14—19; w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13.30. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak). MAŁA GALERIA Domu Kultur}^ — Wystawa malarstwa Mariana Rokoszyńskiego (akwarela). bytOw MUZEUM ZACHOPNTOKA-SZUBSKIE (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum" czynna codziennie w godz. 1.0—15 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czyn na w godz. 11—19. Świdwin DOSI KULTUHY — wystawy: grafiki Wojciecha Krzywobłoc-kiego oraz fotogramów Ryszarda Motkowicza. SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficzna pod nazwą — „Węgry dziś" — czynna codziennie w godz. od 17 do 20. KOSZALIN ADRIA — Noce i dnie, cz. I (polski, 1. 15) — g. 16,30 i 19.15 KRYTERIUM (kino Studyjne) — g. 11 — Zerwanie (franc., 1. 18); g. 17.30 i 20 — Wieczna pretensje (polski, 1. 1S) ZACISZE — No i co doktorku? (USA) — g. 17.3/) i 20 MUZA — Mr. Majestyk (USA i. 15) — g, 17.30 i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Bm wyraźnych motywów (franc., 1. 15) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noce i dnia (polski, I, 15) — g. 14, 17 i 20 POLONIA — Sugarland ex-press (USA, l. 15 )— g. 16, 18.15 i 20.3C BARWICE — dziś kino nieczynne BIAŁOGARD BAŁTYK — Doktor Fcspaul (franc., 1 15) CAPITOL — Ostatni wiosenny śnieg (włoski, 1. 15) BIAŁY BOR — Audiencja (wio Bki, 1. 15) BOBOLICE — Pierwsza spokojna noc (włoski, 1. 18) BYTÓW ALBATROS — Taka była Oklahoma (USA, 1. 15) pan. — oraz — Siedzący po prawicy (włoski, 1. 18) pan. — w ramach dni filmu studyinego DOM KULTURY — Niebieski żołnierz (USA, 1. 18) pan. • * • CZAPLINEK — Człowiek W dziczy (USA, I. 15) pan. CZŁUCHÓW — „Britannic" w niebezpieczeństwie (ang., 1, 15) DAMNICA — Dziś kino nieczynne DĘBNICA KASZUBSKA — Dziś kino nieczynne DARŁOWO — Synowie szeryfa (USA, i. 15) pan. — oraz — Skarb (polski) — w ramach dni filmu studyjnego DRAWSKO POM, — Zew krwi (ang., 1. 15) GŁÓWCZYCE — dziś kino nieczynne GOŚCINO — Porozmawiajmy o kobietach (USA, 1. 18) pan, KALISZ POM, — dziś kino nieczynne KARLINO — dziś kino nieczynne KĘPICE — dziś kino nieczynne KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Dzień szakala (angielski. 1. 15) kat,mar — Ojciec chrzestny (USA. 1. 18) PIAST — dziś kino nieczynne LĘBORK FREGATA — Kabaret fT-«~« 1, 18) oraz — Weronika w kraju czarów (rumuński) ŁĘEA — Miasto niezwykłe — Warszawa (polski) i Sza'eńs 1" - miłości (norweski) oraz — Kes (angielski, 1. 15) MIASTKO czynne dziś kino nie- MIELNO — dziś kino nieczynne NOWA WIES LĘBORSKA — Dowódca łodzi podwodnej (radziecki) oraz — Węgorz za 300 milionów (włoski, 1. 15) POLANÓW — Szpital (USA, 1. 15) POŁCZYN ZDRÓJ PODHALE —■ Aresztuj? cię przyjacielu (ang., 1. 15) GOPLANA — Lady Caroline Lamb (ang., 1, 15) PRZECHLEWO — dziś kino nieczynne SIANÓW — Orzeł i reszka (polski. 1. 15) SŁAWNO — Jeremy (USA,' 1. 15) SZCZECINEK DOM KULTURY — g. 15.30 — Prywatne życie Sherlocka Holmesa (angielski); g. 17.Jo 1 20 — Zbrodnia w klubie tenisowym (jugosł.,-włoski, 1, 18) Świdwin warszawa — Pojedynek na szosie (USA, 1. 15) MEWA — Dzieje grzechu (pol ski, 1. 18) » * . USTKA — Tylko dla orłów (angielski, 1. 15) — g. 18 i 20 USTRONIE MORSKIE — dziś kino nieczynne ZŁOCIENIEC — Zielona ściana (peruwiański, 1. 15) — w ra mach dni filmu studyjnego PROGRAM I Wiad.: 6.00, 8.0fl, 9,00, lfl.M, 1S.00, 16.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 B.M Poranne rozmaitości rol- nicze 8.25 Mel. na dzień dobry 8.50 Gimnastyka S.40 Muzyczne wycinanki 5.50 Gospodarskie rozmowy 6.10 Takty i minuty 6.35 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 Komentarz dnia 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla klas III i IV (j. polski) 9.25 Europejskie pieśni i tańce 10,08 Tańce kompozytorów polskich 10.30 „Rozmyślania nad Christa T." — fragm. pow. 10.40 Nagrania z gwiazda 11.05 Nie tylko dla kierowców 11.12 Reportaż z IX Mią dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. F. Chopina w Warszawie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.45 Rolniczy kwadrans, 13.00 Grają i śpiewają zespoły studenckie 13.15 Dom i my 13.30 Katalog wydawniczy 13.35 Marszowe śpiewki 14,00 Sport to zdrowie! 14.05 Człowiek i środowisko: Rola organizacji społecznych w ochronie środowiska — gawęda 14.10 Spotkania z folklorem 14.35 Rytmy młodych 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka baletowa 15.30 Piosenki z Jugosławii 16.06 U przyjaciół 16.11 Młody jazz polski 16.30 Aktualności kulturalne 17.00 Radiokurier 17.20 Kytmo-stop 17,40 Radio Roma prezen tuje 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Pa rada polskiej piosenki 20.05 NURT: Istota dialekty czno-ma-terialistycznego pojmowania spo łeczenstwa i człowieka 20,25 Koncert życzeń 21.05 Kronika sportowa 21.20 Reportaż z IX JM-.ędzyn a r od o we K o Kon ku rsu Pianistycznego im. F. Chopina w Warszawie 22.00 Z kraju i ze świata 22.20 G. Juvin — trąbka i jego orkiestra 22,30 Czy znasz swoje prawo 22.45 Mini recital A. Rosiewicza 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Z archiwum jazzu 23.40 Piosenki do słuchania we dwoje. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4,00, S.OO 0.00 Początek programu 0,11—■ S.Pfl Program nocny z Bydgoszczy, PROGRAM II Wiad.: 4,30, 5.30, 6.30, T.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21,30, 23.30 4.27 Początek programu 4.35 Dzień dobry, pierwsza zmiano 5.00 Poranek muzyczny 5,35 Od czystości do gospodarności 5,45 Mel. na dziś 6.1(1 Kalendarzyk radiowy 6.15 3. hiszpański. 1. 3 8.40 W ludowych rytmach — Grecja 6..50 Gimnastyka 7,00 W kilku taktach, w kilku słowach 7,10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Audycja publicystyczna 7.45 Muzyczne corso kwiatowe 8.35 Sprawy codzienne 9,00 Brahms: III symfonia F-dur op. 90 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika kulturalna i Rozgłośni Olsztyńskiej 10.15 Varese: „Amerique" 10.40 Nie ma marginesu 11.00 Dla klasy VI (historia) 11.35 Choroby weneryczne nadal groźne 11.40 Alkohol, alkoholizm, alkohol 11.45 Mel. ludowe 11.50 Radiowa poradnia rodzinna 11,57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Śpiewa „Mazowsze" 12.20 Ze wsi i » wsi 12,35 Sonaty trio we A. Co-reiliego (IV) 13.00 Jak być rodziną? O sztuce współżycia 13.20 Słynne comba jazzowe — Kwin tet H. Silvera 13.35 ..Carskie wrota" — fragm. książki A, Stojowskiego 14,00 Więcej, lepiej. taniej 14.15 Czas i ludzie 14.35 T. L. de Victoria (czołowy kompozytor hiszpański ofere su renesansu): — Responsoria 15.00 Zawsze o 15 — Radiowy Teatr dla Dzieci i Młodzieży: „Saperskie opowieści" — słuch. — Czym dla wojska Jest pio- •enka — rud. mus. ■-* „Cień karaweli" — ode. opow. 15.40 Co się wam w tej audycji naj bardziej podoba 16.00 Z mikrofonem przez trzy zmiany 16.15 Z nagrań solistów zaproszonych do Studia PR — gitarzysta V. Mikulka 18,20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Człowiek — Społeczeństwo — Ideologia 19.00 Legeti: San Fran ciigco Polyphony 19.15 J, rosyjski, 1. 5 19 30 Co pisza o muzyce 19.42 Ryszard Strauss: „Kg waler z różą" — opera w trzech aktach 21.14 Dziennik wieczorny (w przerwie opery) 21.29 Wiado mości sportowe (w przerwie opery) 21.34 Opera (c.d.) 23.55 Co słychać w świecie? PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00, 19.30 4.57 Początek programu S.OO Hej, dzień sie budzi! 5.30 Muzyczna zegarynka 6,05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 Muzyczna zegarynka 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8,30 Ćo kto lubi 9.00 „We-rble żałobne dia Rancas" — ode. pow. 9.10 Jazz z Włoch 9.30 Nasz rok 75 9.45 B. Bartok: II koncert fortepianowy 10.20 Z nagrań M. Ćhevaliera 10.35 Duety instrumentalne — A. Ma-kowicz i Cz. Bartkowski 10.50 „Mnich" — ode. pow. 11.00 Laureaci Festiwalu „Sopot 75" 11.20 Życie rodzinne 11.50 Duety instrumentalne — Alber-Strobel 12,05 Z kraju i ze świa ta 12.25 Za kierownicą 13.00 Powtórka z rozrywki 13.45 Czy tamy pamiętniki. K. Lorenz: „Rozmowy ze zwierzętami" 14.00 Skrzypek Szigeti i pianista Horszowski gra 'a sonaty skrzypcowe Mozarta (IV) 14.25 Gra E. Harris 14.35 Życie zaczyna sie przed trzynastka 14.45 Rock and roli po węgiersku 15.05 Program dnia 15.10 Przeboje filmowe I. Dunajewskiego 15.30 Sezam pod Trójką 1*.4 < Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 Gra S. Rollins'16.15 Przebój za przebojem 16.45 Nasz rok 75 17,05 „Werble żałobne dla Ran cas" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Fotoplastykon 16.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Konsonanse i dysonanse 19.18 Książ ka tygodnia. Antologia poezji węgierskiej 19.35 Muzyczna pocz ta UKF 20.00 Duma i ozdoba miasta K. 20.30 Z archiwum Pa diowego Studia Piosenki 20,45 J. niemiecki, i. 5 21.00 Reminiscencje muzyczne 21.50 Opera tygodnia, M. Rimski-Korsakow: „Noc majowa" 22.00 Fakty dnia 22,08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Cichy Don" — ode. pow. 22.45 Romanse I. Rebro-wa. 23.00 Wiersze Garcii Lorki 23.05 Laboratorium 23.45 Program na piątek 23,50 Na dobranoc śpiewa A, Dąbrowski. na falach Średnich 188,2 1 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Z cyklu: „Z mikrofonem przez wieś" — reportaż Wł. Króla pt. „Oni polubili owce" 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Z cyklu „Rozmowy o kulturze" — Nowy rok kulturalno-oświatowy — audycja I. Bieniek 16 35 Radio stereo — melodie i piosenki wielkich miast 17.00 Przs gląd aktualności wybrzeża 17.1.5. Koncert chopinowski 17,30 Historia z tej ziemi — audycja słowno-muzyczna Cz. Kuriaty 18,25 Prognoza pogody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIK OGOLNOFOLSKIM Program I na UKF 90.9S MHj godz. 19.42—21.14 oraz od godz. 21.34 do 23.50 — Ogólnopoii | muzyczny program rtereofo-Rev*d- 543 53. 251 57 251 xa drtoł fepo^tłKłkli 245 59 233 20 drlał 224 95 d?'ał spof-, tewyi 233 20 (v» dzi«ń) 24* 51 (wl«cro'»m), dział łqcxno<® ł cz>telnikonr»h 250 05. Redakcjo nocno ful AItr«do tom-oago ?0) 248 23 depeszowy? 244 75 Oddział r»dcVcP * 51uo«Vu -otac IwYdftwo 2 (I Cetro) U 201 Sl.jpłk. lei 51 95 Biuro 0:jlo«?łfA Ko«T<"!ł'i*\i,k'!eqo Wydnw- iictwo Pr3*ow«ao - ul ®ow'o Piidtt'o 2?a '5 721 Kcmolia tel ??? 91 Wo'aty no Dre'>unr®-rate (młeslerfr>o - 30 ii kwot lol^o - 91 rt oólroc7~a - 18? rł. •■oczno - 364 >f) .i TyfTuia unę-di oocTtowe r-vno*?e 0'r3ł oddalały Pi^edsishor-orotv udr'elo-iq wszystkie olorówk' . Ruch" ! oocrty Wydcwco KoszaMt^e Wydawnictwo Prasowe RSVV .Proso - Ksiq*ka - Rjch" ul. Pawio Findero 27o 75 721 Koszalin ce^trolo telefoniczna 240 27 Tłoczono Prasowa Zokło-dy Groficzne Koszalin, ul Alfredo lamoego 18. Nr Indeksu 33024. Głos Pomorza nr 229 INFORMACJE LOKALNE Strono 9 PRZEDZJAZDOWE SPOTKANIA Dziś i jutro odbędzie się w Słupsku i woj. słupskim kolejna tura spotkań przedstawicieli władz wojewódzkich ze społeczeństwem, poświęconych przedyskutowaniu regionalnych problemów w świetle Wy tycznych na VII Zjazd PZPR, Spotkania organizowane sq w ramach Przedzjazdowych Klubów Dyskusyjnych. I tak dziś z mieszkańcami Lęborka spotka się woiewoda słupski, członek Egzekutywy KW partii - Jan Stępień. Tematem dyskusji będzie oświa ta, nauka, kultura, wypoczynek w woj. słupskim. Spotkanie odbędzie się w miejscowym Domu Kultury ■ o godz. 18. Także dziś przedstawiciele władz - przewodniczący Woj. Komisji Kontroli Partyjnej,' członek Egzekutywy KW - Klemens Cieślak, przewod-niczqcy WRZZ, członek Egzekutywy KW - Jan Wysocki i wicewojewoda Marian Adamiec gościć będq w Miastku. 0 godz. 18 w MDK odbedzie się z nimi spotkanie poświęcone problemom socjalno-by-towym. Jutro, tj. w piątek także od będq się dwa spotkania (a-bvdwa o aodz. 18). Sekretarz KW partii Michał Piechocki 1 wicewojewoda Włodzimierz Tyras mówić będq w słupskim Klubie MPiK na temat gospodarki woi. słupskiego, zaś sekretarz KW partii - Anna Ko walczyk przedyskutuje z miesz końcami Bytowa problemy roi nictwa i nospodarki żywnością wef województwa (miejsce spotkanio - świetlica miejsco wego PWGR). Zadania na dziś i na jutro W powołanym kilka miesięcy temu Wojewódzkim Związku Gminnych Spółdzielni w Słupsku opracowano już program zamierzeń inwestycyjnych na przyszłą pięciolatkę. Wstępnie ustalono, że na realizację zaplanowanych inwestycji przeznaczy się około 400 min zł. Przewiduje się m. in. budowę nowych i modernizację istniejących zakładów produkcyjnych. W Sławnie, Kołczygłowach, Główczycach, Kępicach i Łebie potrzebne są nowe lub unowocześnione masarnie, w Kołczygłowach i Rzeczenicy — piekarnie. Dążyć będzie się do tego, by we wszystkich siedzibach gmin powstały domy towarowe, jako że ogólne założenia mówią, iż właśnie siedziby gmin powinny stanowić centrum handlowe danego terenu. Sieć handlowa WZGS jest w zasadzie dość dobra, niemniej jednak w wielu wsiach trzeba jeszcze wybudować nowe lub modernizować istniejące placówki. W pierw szej kolejności, już w przyszłym roku, rozpocznie się budowę pawilonu handlowego w Lipnicy. Jest to jeden z kilku pawilonów przewidzianych do budowy w przyszłym roku. Oprócz opracowania planu przyszłych inwestycji, opartego na dokładnym rozeznaniu potrzeb, w WZGS podjęto działanie zmierzające do usprawnienia zaopatrzenia sieci placówek handlowych. Zaopatrzeniem sklepów zajmuje się w województwie pięć zakładów gospodarczych. Ustalono, że każdy z nich będzie się specjalizował w określonej branży, będzie odpowiedzialny za zaopatrzenie sklepów w określony asortyment towarów. Na bazie dawnego PZGS w Słupsku powołano Zakład Obrotu Rolnego i Zakład Obrotu Artykułami Przemysłowymi i Spożywczymi, które będą handlować i koordynować tę działalność. Właśnie słupski zakład będzie wiodący w zaopatrzeniu w artykuły spożywcze, krajowe i z importu. Z kolei zakład w Miastku odpowiedzialny będzie za zaopatrzenie sklepów województwa w artykuły do wyposażenia mieszkań, w Sławnie zaś, za podaż zabawek, artykułów sportowych i fotooptycznych. Wprowadzenie specjalizacji z jednej strony usprawni pracę przedsiębiorstwa, z drugiej zaś powinno mieć wpływ na lepsze zaopatrzenie sieci handlu detalicznego. Obecnie w WZGS toczy się batalia o pełną realizację planu skupu zboża i ziemniaków. W niektórych rejonach województwa są trudności i dlatego wspólnie z Wydziałem Rolnictwa Urzędu Wojewódzkiego oraz WZKR podjęto działania, które powinny przyczynić się do realizacji planu skupu i umów kontraktacyjnych. (az) ŚWIĘTO NAUCZYCIELA Nagrody, podziękowania, kwiaty W tych dniach w słupskich szkołach odbywały się tra* dycyjne i miłe uroczystości związane z Dniem Nauczyciela. Uczniowie składali życzenia swoim pedagogom, zapraszali na przygotowane imprezy artystyczne, a każda klasa, każdy uczeń prześcigali się, by szkolne uroczystości wypadły okazale, by godnie honorowały trud i codzienną pracę wychowawców. We wtorek miłe spotkanie zorganizowali uczniowie 1 ich rodzice w klubie „Emka" na Zatorzu dla nauczycieli 3 szkół podstawowych z tej dzielnicy. W tym samym dniu odbyła się w Liceum Ogólnokształcącym nr 1 miejska akademia, na której byli obecni: I sekretarz KM PZPTt, Eugeniusz Szymańczak i prezydent miasta, Stanisław Laskus. Podczas uroczystości udekorowano nauczycieli odznaczeniami państwowymi, wręczono nagrody przyznane przez ministra oświaty i wychowania oraz kuratora słupskiego. Z okazji Dnia Nauczyciela ponad 160 pedagogów z miasta udekorowano Złotymi Krzyżami Zasługi, 10 nauczycieli ze szkół podstawowych i średnich otrzymało nagrody ministra II i III stopnia, a 15 nauczycieli nagrody kuratora. (pak) Mile i uroczyście obchodzono w tym roku Dzień Nauczyciela w Miastku. Wła dze miejskie spotkały się z zasłużonymi, wieloletnimi nauczycielami oraz tymi .któ rzy po raz pierwszy podjęli w tym roku pracę w zawodzie. I sekretarz KM PZPR odznaczył 20 nauczycieli Złoty mi Krzyżami Zasługi, 2 nau- czycieli otrzymało Brązowe Krzyże Zasługi, 3 złote odznaki ZNP. Młodzi nauczyciele złożyli natomiast uroczyste ślubowanie. We wtorek życzenia składali swoim wychowawcom uczniowie. Były symboliczne kwiaty i zapewnienia dobrych postępów w nauce. (rd) POSEŁ PRZYJMUJE 17 bm., tj. w płatek w siedzibie Urzędu Gminy w Tychowie od godziny 9 do 12 skargi i wnioski ludności przyjmować będzie poseł na Sejm PRL, ob. Józef Marchewka. Olimpiady wiedzy rolniczej Wzorem lat ubiegłych rozpoczęły się już w wiejskich i szkolnych organizacjach ZSMW eliminacje do Olimpiady Wiedzy Rolniczej. Organizatorami tej imprezy »ą obok .ZSMW: WZKR, zjednoczenia wojewódzki# przedsiębiorstw rolnych, państwowa administracja rolna i wszystkie organizacje spółdzielcze działające na wsi. W tym roku eliminacje prowadzone są pod hasłami: „Produkcja roślinna — bazą rozwoju hodowli" oraz „Specjalizacja produkcji — nowoczesną metodą gospodarowania". Treść haseł określa kierunki pytań dla uczestników eliminacji, a więc młodych rolników, młodych pracowników przedsiębiorstw rolnych i uczniów zasadniczych szkół rolniczych. Obecnie podstawowe ogniwa ZSMW wyłaniają kandydatów na olimpiady gminne i w kombinatach rolnych. Drugi etap eliminacji zamierza się zarówno w województwie koszalińskim, jak i słupskim zorganizować w pierwszej dekadzie listopada. Finały wojewódzkie odbędą się w połowie grudnia br. (ś) Komunikat DOKP Pomorska Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Szczecinie informuje .że w związku, z dalszymi pracami torowymi na odcinku Choszczno — Stargard Szcz. w dni robocze do dnia 31 października br. noc. nr lr"* relacji Stargard Szcz. (odj. 13.08) — Choszczno (przyj. 13.52) będzie nadal odwołany. Poc. nr 11111 rei. Połczyn Zdr. (odj. 8.42) — Szczecin Gł. (przyj. 14.15) kursował będzie tylko do Choszczna (przyj. 12.14) i dalej do Szczecina Gł. w połączeniu i poc. nr 133; Choszczno (odj. 13.28) — Szczecin Gł. (przyj. 15.26). Ponadto w okresie od W do 31 października br. w dni robocza poc. nr 138 rei. Choteozne (odj. 13.28) — Trzebież Szcz. (16.48) kursował będzie według częściowo zmienionego rozkładu jazdy na odcinku Choszczno — Stargard Szcz.: Choszczno odj. 13.16, Stargard Szcz. przyj. 14.04, tj. 12 min. wcześniej (odjazd bez zmian — 14.20). W miejsce odwołanych pociągów komunikacji zastępczej nie przewiduje się. BĘDZIE DOM TOWAROWY W przyszłym roku filia GS w Ostrowicach rozpoczyna budowę Wiejskiego Domu Towarowego. Będzie to duży, dwukondygnacyjny budynek. Pod koniec przyszłej pięciolatki taki sam dom handlowy stanie w Nowym Worowie. Na razie kierownik filii GS w Ostrowicach, Andrzej Rzeźnicki martwi się decyzją GS w Drawsku. Zadecydowano, że z maleńkiego sklepiku przemysłowego, jaki jest w tej chwili we wsi, należy wycofać sprzedaż butów i tkanin. Po każdy metr kretonu jechać do Drawska? Niewygodne to i uciążliwe. Wiejski Dom Towarowy będzie c 'rir.ny do użytku w 1977 roku. Znosili ciasnotę swego skłonu mieszkańcy Ostrowic do tej pory, więc znieśliby 33 i przez następne dwa lata. Nie wiadomo co podyktowało taką decyzję, (am) - § mticiE DYŻUR CZŁONKA PREZYDIUM WRN W piątek, 17 bm. od godz. 15 do 17 w gmachu Wojewódz kiej Rady Narodowej w Koszalinie {pokój nr 156, I piętro), obywateli przyjmować będzie członek Prezydium WRN, Jerzy Chudzikiewicz (el) CZŁUCHOWSKI PKS - DLA ZMOTORYZOWANYCH Z związku z zobowiązaniem podjętym w ramach telewizyjnego Banku Miast, człuchowski oddział PKS dokonuje bezpłatnych usług w zakresie prawidło wego ustawiania świateł w samochodach osobowych. Podobnie jak w dwie poprzednie niedziele, zmotoryzowani będą mogli skorzystać z takiej facho wej pomocy jeszcze w najbliższą niedzielę, 19 bm. w godz. od 8 do 14. (w) KALENDARZYK BADAS RENTGENOWSKICH Dziś, tj. w czwartek rgłosza sdę w Wojewódzkiej Poradni Przeciwgruźliczej w Słupsku mieszkańcy domów zamieszkali przy ulicach: Gen. Panlcowa 23, 24, 24a (godz. 9—10), Gen. Pankowa 25, 26, 27 , 28 (godz. 10— 11), Gen. Pankowa 29, 30, 31, 32, (godz. 11—12), M. Buczka 4, 5, 6, 7, (godz. 12—13), M. Buczka 8, 9, 10, (godz. 14—15). M. Buczka 11, 12, 13, (godz. 15—16), M, Buczka 14, 16, (godz. 17), Sygietyńskiego », 9, 10. % dz. 17—18). PLENUM MK FJN SŁUPSK. Dzisiaj e godz. 13 w sali konferencyjnej ratusza (MRN) odbędzie sie kolejne ple narne posiedzenie Miejskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu. ZGUBY W sekretariacie redakcji (Słupsk, pl. Zwycięstwa 2) jest do odebrania portmonetka damska z pieniedzmi. Wł* śoicie'!l-• prosimy ó zgłaszanie się w godzinach 9:30 do 15.30. (kg) UWAGA DZIECKO NA f 3EZDNI« Kolejna inwestycja dla Pomierzyna Państwowe Gospodarstwo Rolne w Kaliszu Pomorskim, z siedziba w Pomie-szynie, posiada zakłady rolne w Dębsku, Giżynie, Po-mierzynie oraz własną grupę remontowo-budowlana w Starej Studnicy. Wiele ro-dzin pracowników mieszka już w nowym bud.nvnic-twie, ais miciiikań nadal po trze ba.\ przyszłym roku PBRol. "rawsko rozpoczyna nową inwestycję dla PGR — osiedle mieszkaniowe w Kaliszu Pomorskim. W I etanie, do 1930 roku. zostanie zbudowanych 120 mieszkań, budynek socjalny, w którym pomieści się stołówka, świe tlica, gabinet lekarski. Osied le otrzyma także własne przedszkole ?e żłobkiem i, dom kultury z sala widowiskową 1 kawiarnią. Współpraca dyrekcji PGR s drawskimi budowniczymi obiektów dla rolnictwa u-kłada się znakomicie PBRol. oddało z półrocznym wyprzedzeniem fermę' jałowizny w Giżynie. Przedsiębiorstwo Robót Instalacyjne - M on t a ż owy c h Budownictwa Rolniczego ułożyło w Pomierzynie wodociąg. Jeśli PBRol. dotrzyma obietnicy i zbuduje przed zima osadnik, mieszkańcy będa sobie mogli urządzić wymarzone łazienki, (jawro) Dziesięciolatka z patyczkami? Zmiany w systemie oświaty powszechnej, które obejmą nasze szkolnictwo za dwa lata, są już dzisiaj żywo dyskutowane we wszystkich środowiskach. Dziś przytaczamy wypowiedź dyrektorki Szkoły Podstawowej nr 1 im. Chorążego Pilawy w Człuchowie, Ireny Salach. — Rozpoczęliśmy drugi rok kształcenia przedszkolnego. Dla dzieci, które nie znalazły miejsca w przedszkolu, organizujemy zajęcia w naszej szkole. Mamy już pierwsze spostrzeżenia odnośnie tegorocznych pierwszoklasistów, , .a bs olwen tów" klas przedszkolnych z ubiegłego roku. Wyrównanie startów dzieci jest niemal całkowite. Nie czują się w szkole zagubione są pew- niejsze w odpowiedziach, zdobyte dotychczas wiadomości dały im umiejętność myślenia już „uczniowskiego". Wyłania się tu jednak inny problem. Realizacja programu stopniowego przechodzenia od zabawy do nauki jest wręcz uniemożliwiana przez brak rzeczy tak podstawowej, jak pomoce naukowe. Z ogromnym trudem zdobywamy to, co niezbędne, część pomocy wykonują sami nauczyciele, ale to wszystko stanowczo nie wystarcza do pełnej realizacji założeń programu. Brak pomocy dotyczy zresztą wszystkich klas. „Cezas" jakby żył na innym świecie. Produkuje rzeczy całkiem nieprzydatne przy obecnych wymaganiach programo- wych. Z bardzo obszernych" katalogów handlowych, które otrzymujemy, możemy wybrać zaledwie po kilka pozycji. Już nie mówię o skomplikowanych urządzeniach do nauki fizyki, czy chemii, ale żeby nauczyciel musiał rysować mapy i plan sze anatomiczne?... Nowego programu dziesięciolatki oczekujemy z dużym zainteresowaniem. Zdajemy sobie sprawę- z wielu trudności, które przyjdzie nam pokonać, jak chociażby konieczność dokształcania się przez nauczycieli, rozbudowa bazy szkolnej. Ale niech ten nowy, ambitny program nie rozbija się o tak podstawowe trudności, (maj) W programie przyjaznego działania Zespół Szkół Elektrycznych w Słupsku, był miejscem wojewódzkiego spotkania aktywistów szkolnych kół TPRR, którzy tym zlotem zapoczątkowali kolejny rok działalności uczniowskich organizacji TPPR oraz zainaugurowali Młodzieżowy Rok Przyjaźni. W spotkaniu tym gośćmi młodzieży byli: przedstawiciele Konsulatu Generalnego ZSRR w Gdańsku; zastępca konsula generalnego Antanas Jurszenas i sekretarz konsulatu Władimir Ilijnycb oraz przewodniczący ZW TPPR w Słupsku, wojewoda słupski, Jan Stępień. Wojewoda J. Stępień, udekorował sztandary Szkoły Podstawowej Nr 3 oraź słupskiego Technikum Elektrycznego złotą, honorową odznaką TPPR. Z kolei 17 uczniom szkół woj. słupskiego wręczono odznaki młodzieżowego aktywisty TPPR. W dalszej części, spotkanie przy samowarze upłynęło w równie uroczystej i miłej atmosferze. Młodzież zaprezentowała ciekawy program artystyczny, którego przerywnikami były wystąpienia działaczy szkolnych kół TPPR, dzielących się doświadczeniami w realizacji programu działania. Można także bez przesady stwierdzić, że prezentacja zamierzeń programowych w działalności kół TPPR na najbliższy okres to — istny „worek" ciekawych pomysłów i inicjatyw. Młodzież szczególnie jednak podkreślała, że w nowym roku pracy szkolnych kół TPPR najwięcej u-wagi skupi na przygotowaniu kolejnej o-limpiady języka rosyjskiego, jako przedsięwzięcia z najlepszymi tradycjami, służącego poznawaniu i popularyzacji Kraju Rad. (wtr) Spotkanie przy samowarze aktywistów szkolnych kól TPPR wo], słuosklego. Fot. I. WOJTK1EWICI i Strono '10 SPORT - NA ŚWIECIE 'Głos Pomorza nr 229 K. ADACH REPREZENTANTEM KRAJU Już jutro bokserska reprezentacja Polski juniorów rozegra w Cottbus międzynarodowe spotkanie z reprezentacją NRD. Gospodarze wystąpią w najsilniejszym składzie. Bę dzie to trudny sprawdzian naszych najmłodszych reprezentantów. Polscy selekcjonerzy usta liii już skład na piątkowy mecz. W wadze lekkiej wystąpi zawodnik Czarnych Słupsk, złoty medalista IV OSM — Kazimierz Adach, (ebe) REKORD POLSKI Podczas mistrzostw wojewódzkich młodzieży w podnoszeniu ciężarów, star tujący poza konkursem Jan Gączarzewicz (Lechia Gdańsk) zgłosił próbę bicia rekordu Polski seniorów w rwaniu w wadze półciężkiej. Próba powiodła się — Gączarzewicz uzyskał 150,5 kg a więc o 0,5 kg lepiej od poprzedniego rekordu należącego do Tadeusza . Awiżenia. W dwuboju Gączarzewicz uzyskał 330, kg. Zapisy do szkółki bokserskiej Sekcja KS Gwardia w Kopalinie prowadzi zapisy do szkótki1 bokserskiej. ■ Przyifno-wani będa chłopcy urodzeni w latach 1056—5fr. Zapisy prowadzone są codziennie w siedzibie' klubu (ul Fałata 34), w godzinach 17—19, w pokoju nr 83. (ebe) NA il-UGOWYM FRONCIE W. Kocwlinio* Ir XLvuiJUil li vi n i* Tym razem meczem numer jeden dziewiątej kolejki spotkań o mistrzostwo II ligi piłkarskiej w grupie północnej będzie, niewątpliwie spotkanie koszalińskie — Gwardia — Lechia. Niepokonany w tym sezonie lider przyjeżdża do Koszalina w pełnym składzie, opromienić ny wysokimi zwycięstwami nad bydgoską Polonią i Ursusem. Puszkarz, Kasallk, Korynt, Jahn, Krawczyk — to najsilniejsze punkty gdańszczan. Zresztą cały zespół jest wyrównany i mający uzasadnione, I-ligowe aspiracje. Przypomnijmy jeszcze. że w ubiegłym sezonie gwardziści dwukrotnie przegrali z Lechią po 0:1. Jak będzie w niedzielę? Trener .gwardzistów, Jan Jaremczak, uważa, że mecz będzie bardzo trudny. Nękające ostatnio drużynę Gwardii kontuzje wyłączyły z normalnego cyklu treningowego kilku zawodników. Jest jednak niemal pewne, że w spotkaniu z Lechią zagrają Gilewski i Klasa. Makowskiemu dopiero przedwczoraj zdjęto z nogi gips i jego udział w meczu stoi pod znakiem zapytania. Oczekuje się, że w Koszalinie zjawi się duża grupa zagorzałych kibiców Lechii. Z lat ubiegłych pamiętamy, że nie zawsze zachowywali się oni poprawnie. Toteż prosimy koszalińskich kibiców o bardzo kulturalny doping, a od gospodarzy stadionu oczekujemy zapewnienia wzorowego porządku. * W MIĘDZYNARODOWYM meczu koszykówki mężczyzn dfuRoligo*\vy zespół Społem Łódź pokonał reprezentacje Iraku (43.:35"). Najwięcej punktów dla Społem zdobyli: Bogucki — 24, Sławiński — 20. i Romanowski — 14. REPORTERSKI ZWIAD „PRZEGLĄDU SPORTOWEGO" Ekipa reporterów ^Przeglądu Sportowego" rozpoczęła 13 bm. prawie miesięczny zwiad, w czasie którego przedstawi panoramę życia sportowego w Polsce. Ekipa odwiedzi zarówno tereny świadczące o bujnym rozkwicie sportu jak i te, w których kul tura fizyczna dopiero rozwija skrzydła. Głównym celem jest dotarcie do ludzi dobrej roboty, którzy swymi inicjatywami i ener gią tworzą naszą kulturę fizyczną. W tej interesującej inicja tywie dziennikarzom „Prze glądu Sportowego"' wydatnej pomocy udzieliła żerańska FSO,' przydzielając ekipie dwa polskie fiaty. 1/ nfl włoska na ipf7 7 PYTEL I FI IPOWICZ MIĘDZYNARODOWYMI MISTRZAMI W Holandii obradował Ko mitet Centralny Międzynarodowej Federacji Szachowej (FIDE), na którym kolejnej grupie zawodników przyznano tytuły mistrzów międzynarodowych i arcymi strzów. W grupie szachistów, którym przyznano tytuł międzynarodowych mistrzów są dwaj Polacy — Krzysztof Pytel i Andrzej Filipowicz. Grono arcymistrzów powiększyło sie o 12 osób. Sa to: Bieljajew i Cieszkowski (obaj ZSRR), Vukic, OstoLc i Marovic (wszyscy Jugosławia), Małich i -Knaak (obaj NRD), Kirów (Bułgaria), Gar ci a (Kuba), Sigurionsson (Islandia). Pfleger CRFN) o-raz Westerinnen (Finlandia). " I fl&Jl h' 7 ■ ' -1 •' | Ajf&jhłfl . ■ / i/llitt Mecz rozpocznie się w niedzielę o godzinie 14 na stadionie Bałtyku. Z innych spotkań tej rundy duży ciężar gatunkowy mają mecze: Polonia Bydgoszcz — Dąb i Zagłębie — Motor. Szczególnie to pierwsze spotkanie powinno wyjaśnić sytuację w dolnych rejonach tabeli. A oto terminarz dziewiątej kolejki spotkań w grupie północnej: (ebe) Gwardia — Lechia. Arka — Zawisza. Avia — Jagiełionia. Polonia Bydgoszcz — Dąb. Stal Stocznia — Olimpia. Stoczniowiec — Polonia Warszawa. Ursus — Bałtyk. Zagłębie — Motor. \ UDANY START | POLSKICH MOTOCYKLISTÓW Na wyspie Man rozpoczęła się międzynarodowa motocyklowa sześciodniówka. Udanie wystartowali reprezentanci Polski, którzy po pierwszym , dniu w . nieoficjalnej punktacji wyścigów o główną nfegrodę zajmują drugie miejsce, na dziewięć uczestniczących reprezentacji, wielkiego pecha miała drużyna główne go faworyta Czechosłowacji, która z powodu defektu motoru 8-krotnegO mistrza Euro py Masity otrzymała 1000 punk tów karnych. W SKRYCIE flf FILMOWYM ŚWIECIE Bo Wid erb erg („Joe Hill", „Smarkacz na boisku") realizuje film „Wiktoria" oparty na powieści pisarza norweskiego, Knuta Hamsuna, napisanej' w 1898 r, Będzie to liryczna historia utrzymana w stylu głośnej „Miłości Elwiry łigan" (film ten przypomniała ostatnio telewizja), W ro głównych wystąpi para aktorów znana również z tam-> filmu - Pia Degermark i Thommy Berggren. Przed meczem z Polską kierownictwo włoskiej reprezentacji powołało 18-osobó-wą kadrę. W porównaniu z szesnastoma zawodnikami, którzy byli brani pod uwagę przed meczem z Finlandią, zabrakło tu ' Grazianiego, G. Moriniego i Pecciego. Trenerzy Bearzot i Bernardini powiększyli skład kadry, przy czym znalazło się w niej miejsce dla Anastasiego, Bettegi, Sci-rei, Cuccureddu i Capello. Oto skład w-ybrańeów selekcjonerów re- ATOMOWE CIĄGOTY prezentacji Włoch: Zoff (Juventus), Caste-Ilini (Torino), Bellugi (Bologna), Benetti (AC Milan), Faechetti (Inter), Gentile (Ju-ventus), Rocca (Roma), Anasiasi (Juyentus), Roggi i Antognoni (obaj Fiorentina), Causio (Juventus), Pulicci (Torino), Savol-di (Napoli), Zaccarelli (Torino), Capello, Cuccureddu, Scirea l Bettega (wszyscy Juventus). . Warszawskie spotkanie, w dniu 28 _bm. poprowadzi austriacki arbiter — Schiller. * W BIAŁYMSTOKU rozpoczął sie .14 bm. międzynarodowy turniej siatkówki .ko fciet o' puchar Głównej Ka73 roku odbyła się narada se~ kr«tarza. stanu z Ministerstwa Gospodarki, Spraw Zagranicznych i Urzędu Kanclerskiego, na której rozważano, czy wydać zezwolenie na udzielenie RPA licencji na wzbogacanie uranu. 5 maja 1975 sekretarz stanu w hońskim Ministerstwie Gospodarki Rohwedder, który brał u-dział w naradzie z 1973 roku pisał do Pretorii: „Byłoby pożyteczne, gdyby mo gło dojść do długoterminowej i dla obu stron korzystnej współpracy na Waszym terytorium nad wykorzystaniem energii . jądrowej". Rząd boAski dementuje wiadomości o współpracy atomowej z RPA. Nie wyklucza się jednak możliwości zawierania transakcji na budowę elektrowni atomowych przez firmy prywatne. Naukowcy twier dzą jednak, że ci, którzy będą znali proćes wytwarzania energii elektrycznej przy pomocy atomu mogą również opanować produkcję bomby atomowej. A warto dodać, że RPA nie jest sygnatariuszem układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. HALINA C2YCKA Em Mn® W a W mm 'W s W ramach wymiany kulturalnej — w zamian za Monę Lizę Leonarda da Vinci, która w roku ubiegłym odwiedziła Moskwę — przybyła z ZSRR do Paryża, słynna kolekcja złota scytyjskiego z muzeów Leningradu 1 Kijowa, Szczególnie leningradz-ki Ermitaż szczyci się swoją kolekcją — tzw. „syberyjskim złotem", która — zawiera przedmioty odlane w złocie, naszyjniki, klamry, bransolety, płaskorzeźby, ozdoby z końskich uprzęży jtp., wszystko zaś wykonane z najwyższym artyzmem i precyzją. „Złoto syberyjskie" — odebrane od przypadkowych posiadaczy zostało sprowadzone do tego miasta na rozkaz Piotra I. Jego pochodzenie od dawna stanowiło zagadkę, którą rozwiązali dopiero archeolodzy i to w naszych już czasach. Złoto pochodziło bowiem z licznie rozsianych na Syberii (stąd jego nazwa) kurhanów scytyjskich, które obecnie przekopują archeolodzy, wzbogacając wiedzę o tym niezwykłym ludzie. Scytowie pozostawili swe kurhany nie tylko na Syberii — spotyka się je na U-krainie, w rejonie Krymu itd. Ale odkrycia syberyjskie mają specjalne znaczenie dla nauki. Pod kurhanami bowiem, w wiecznej zmarzlinie, znakomicie zakonserwowały sie nie tylko przedmioty, ale i zwłoki — można odtworzyć; podobiznę dawnych Scytów. W ^grobach (chowano w nich znąkomitsze osoby), znajduje się dziś owe artystycznie ■ wykonane przedmioty, ubiory, tkaniny. Zmarłych, grzebano wraź * żonami, służbą, ulubionymi przedmiot#-mi. W tej ostatniej drodze towarzyszyły fen konie, przybrane w bogatą uprząż. ? Sas 'ii 4 Wystrojona młoda księżna scytyjska otoczona była w grobie licznymi zwłokami swych służebnych, które musiały podzielić jej los,.. Scytowie — dziwny lud, zajmujący się na przemian rolnictwem i sztuką wojenną — nie pozostawili po sobie budowli i świątyń. Nie zakładali miast. Wprawdzie nie prowadzili koczowniczego życia — ale woleli mieszkać w namiotach. Musieli natomiast mieć kopalnie — inaczej bowiem nie można wytłumaczyć pochodzenia cennych kruszców, z których wyrabiali artystyczne przedmioty. Co wiedzą o Scytach historycy? Otóż 6w zagadkowy lud w VI p. n. e. zamieszkiwał na rozległych terenach od Karpat do Pamiru i Ałtaju, Wywodzili się z wielkiej „rodziny" indonezyjskiej. Nie znali pisma — wspominali o nich jednak starożytni podróżnicy; poświęcili im sporo miejsca w swych pismach Herodot i Plutarch. Utrzymywali stosunki handlowe z Grekami, nie przejmując ich kultury, W wyprawach wojennych docierali do miast Armenii do Syrii i Mezopotamii, do Egiptu. Ich ślady można spotkać na Węgrzech, w Bułgarii, Rumunii; na ziemiach polskich dotarli da Strzegomia i Kruszwicy, a koło Gubina pogrzebali swego księcia — oczywiście z® złotym skarbem. . Jakie .tajemnice,, kryją jeszcze scytyjskie kurhany, co mogą w nich .znaleźć archeolodzy? To pewne, że niejedno znalezisko wzbogaci muzea starożytności. Jeszcze jeden zaginiony lud — d-zięki środkom, jakimi dysponuje współcsessia nauka — uka-ruje nam «woja ohlicz*.