DZIENNIK
Kok xxrv Nr 220 (7457)	KOSZALIN, SŁUPSK. Poniedziałek, i paidzlermk& 1975 r.
A B Cena 1 zl
IX Konkurs Chopinowski
REPREZENTANTKA
FRANCJI
ROZPOCZNIE
RYWALIZACJĘ
MŁODYCH
PIANISTÓW
WARSZAWA (PAP). Han
gę rozpoczynającego się dzi śiaj 8 bm., IX iV?iędzynaro d owego Konkursu Chopinowskiego. w Warszaw*® podniesie obecność w charakterze honorowych gości wvb?tńvc.h artystów, organi zatorów życia muzycznego, pedagogów i krvtvków ~~ miłośników i znawców dzies ła wielkiego kompozytora 2 całego świata.
Wśród ponad oz ter tziestu gości majda sie również wykładowcy tak cer.omowa nych uczelni isk <Tnserwa tórium parvsk'> czy Ju;*-Lard School w Nowym Jor
(dokończenie na $tr. 3) —»■ i • i iii ' .......
W 36. ROCZNICĘ OSTATNIEJ BITWY WRZEŚNIA
tCBl IN. fPAP). Przed 35 laty. 5 października 1939 t. rozegrał sie ostatni akt kampanii wrześniowej — Samodzielna Grupa Operacyjna ,;■ Polesie" dowodzona pr^es gen:, bryg Franciszka KSeeber ga. ■ po. 4-dniówyeb z-a ci ety Chwałkach ood Kockiem { Wola* Gułowską — Tłofrla broń.
Co rok w rocznice bitwy społeczeństwo Kocka i b. toł pierze Zgrupowania oddają hołd p^mien" pole-zł^ch Rów nie? w 36 rocznice■■'■bitwy na miejscowym cmentarzu wojskowym odbv*o. «ie uroczyste *ootk»nir kleeberczyków prr.y byłych t równych otereff'*»W kr^iu. 7. m^drieża r społeczeństwem t^go regionu.
Abel' pólejrłvch oraż 'złożenie wieńców * wiązanek kwia tów' na sroba^i żołnierzy 5 oficerów. a także /Pochowanego tu dowód cv Zgrupowania ~ .zakończyło tegoroczne uroczystości.
5-6-15
19 - 21 - 27
DODATKOWA 8
Inauguracja roku akademickiego PWSM
Dwa wydziały koszalińskiej filii
KOSZALIN. Bardzo uroczysty charakter miała inau guraęja drugiego już roku akademickiego koszalińskiej pHi PWSM w Gdańsku. O-i"vierajacy uroczystość JM ^••ktor PWSM, d<>c. dr Aa-tflD' Poszowskl w imienin uczelni powitał óbeć n'§o na ipaugaraeji woje-//od? koszalińskiego, Jana rbanowicza i zaproszonych ^ ości. w swoim wy-Pieniu podkreślił m. »n. •obre efekty pierwszego ro Til pracy filii w Koszalinie, Pomoc i życzliwość władz *' oj e wód z ki ch» s przy j a j ące ^ais,remu rozwojowi placów "u PWSM oraz dobre wy ni 7 :'/ w nauce studentów by--?'So. pierwszego roku.
W nowym roku akademie *UTU obok dotychczas istnie •_4togo wydziału wychowa-muzycznego, utworzony ^••stał wydział' instrumental a ściśle biorąc sek-' -la Pedagogiczno-instrumen-
talna wydziału pedagogicznego. Uroczystej imm stryku iacji dokooai,. prorektor PWSM, doa, dr Paweł Pe-dejko.
Aktualnie -w- koszalińskim punkcie konsultacyjnym PWSM studiuje około 50 studentów z województw koszalińskiego i słupskiego Pierwszych absolwentów po witamy za trzy lata. Jak podkreślił w swoim wystą pieniu wojewoda koszaliński. Jan Urbanowicz, oczekują ich zfe szczególną nie-' cierpliwością placówki kulturalne i oświatowe.
Uroczystą inaugurację za kończył wykład mgr. Ludwl ka Szperaalowskiego nt „Mo tywacja w procesie kształcenia muzycznego" i pieśń akademicka, „Gaudeamus igitur". Ta ostatnia zabrzmią ła wyjątkowo pięknie w wy konaniu koszalińskich studentów muzyków, (wrnt)
200 TON NA WYSOKOŚĆ 30 METRÓW
ZLOT
SYNÓW PUŁKU ZIEMI LUBELSKIEJ
LUBLIN (PAP}. 5 bm. w
Lublin:* zakońcry} sie zlot ,.Syn6vw ' Phłktf" Ziemi Lubelskiej, tofgąnizoyąny z okazji 32 rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego.- Na ' program zlotu złożyły sie m. in. spotkanie lubelskiej młodzieży z kilkudziesięcioosobową grupa „Synów Pułku" środowiska lubelskiego, połączone "i wręczeniem odznak ruchu przyjaciół harcerstwa.
Wyrazem społecznego u-znania dla walki o wyzwolenie kraju i pokojowe] pracy synów ' oułsa. jest nadawanie ich mv on ulicom wielu miast oraz szkol nym szczepom i drużynom harcerskim.
Żołnierce i młodz eż lubelskich szkół oddali hoio pamięci poległych składając wieńce i wiązanki kwia tów pod . pomnikiem Wdzięczności w Lublm:e.
Wspólna Inwestycja Polski i NRD
ULA TOWfCR <*A.P%, Uruchomiona w- czerwcu -iwr. prżędzUńia; bawełny".
' jaźń"; W Zawierciu, stanowiąca wspólną własność Pólski i NRD, ma osiągnąć pełna zdolność produkcyjną w koń cu lutego przyszłego roku.
Miesięczne plany w czerwcu, lipcu, sierpniu i Wrześniu zostały w pełni wykonane j również w bm. wy twa rza się odpowiadające założeniom ilości przędzy. Urządzenia i agregaty nowego zakładu funkcjonują sprawnie. Zdarzają się wprawdzie drob ne usterki, ale • większych przestojów nie notuje się, co
świadczy o solidności wyko ńa;m,a prac montażowych i
prawidłowej eksploatacji ma szyn.	■ v • .
50 proc., zawierciańskiej przędzy wysyła się — zgodnie z umową — do NRD. Druga połowa trafia do krajowych zakładów przemysłu bawełnianego, dziewiarskiego oraz jedwabniczo - galanteryjnego gdzie wytwarzane sa t zawierciańskiej przędzy wysoko gatunkowe tkane artykuły włókiennicze, m. in. bielizna pościelowa, materiały na sukienki, bluzki, wyroby try-kotarskie.
3 MIESIĄCE PRZED TERMINEM
CZĘSTOCHOWA (PAP) W
pobliżu Kłobucka w woj. c.zę stochowskim buduje się zakład przemysłowy, który'pro dukować bidzie ruryV| dla Przemysłu chemicznego.
Budowę zaczęto rok temu Zgodnie z ustalonymi terminami inwestycja miała być
zakończona w czerwcu 1976r< Załoga budująca obiekt postanowiła jednak przyspie szyć jego realizację o trzy miesiące, t Dzięki temu przemysł chemiczny otrzyma przedterminowo rury wartości 12 min zł.
Siarkowa linia Polska — Turcja
S7CZECTN CAP). W bazi^ przeładunkowej zakła dów ?hem5f'?nveh w Policach, zacumował statek Polskiei Ze-rlugi Morskiej m/t „Tarnobrzeg" o no§no$ci 10 tys. DWT przystosowany do prr.e wozu s^ark'" suche! lub kwasu siarkowego. Jednostka ta łsduie i fł tvs ton kwasu Piórkowego, z kfórvm popłv» nie do tureckiego portu Yarmica.
M/t ..Tarnobrzeg" utrzyma ie «tała łączność miedzy portami polskimi i tureckimi wożąc tam systematvczn;e siarkę lub kwas siarkowy. Na tel	trasie płvwaią
też statki P7M - „Siarkopol" i ..Prof. Bohdanowicz".
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I
KOSZALIN. Wydłuża się
* każdym dniem lista zakła dów pracy, których załogi realizują pomyślnie i podej "^Ują nowe, dodatkowe zo-bo wiązani a dla uczczenia Zjazdu partii. Coraz więcej przedsiębiorstw mel duje równiei o pełnym wywiązaniu się z zadań bieżą cego planu 5-letniego,
Przed kilku dniami pod-ctas uroczystej akademii z okazji Dnia Budowlanych Pracownicy Zakładów Od?1e żowycb Przemysłu Budsw-
laoef« „Drawa" w Drawsku
Pomorskim zadeklarowali wykonanie w tym roku ponadplanowej produkcji kilku asortymentów wytwarza nej odzieży roboczej: 2.35G ubrań ocieplanych męskich do prac na wolnym powietrzu, 3 tysięcy kapturów ocieplanych męskich i ty lei samo spódnic damskich. Wartość tych wyrobów sięgnie 3,5 min zł.
(dokończeni* «**\ ty
Ka zdjęciu: do grona przedsiębiorstw, które z wypraetizeniem (ju» w kwietniu) wykonu-iy Mdaota 3-latki realizują dodatkowe iobowiązanls prodakcyjne, oaIeiv również Żakład Naraęrtai Skrawających w Koszalinie. W nowej baii produkcyjnej poprawiły się »nac*»1« warunki pracy,
r»«u ar. p*TAJt
na budowie Huty ..Katowice"
A TArrr*i-,»« _ _ —- -	-
ri7^TOWlCE <PAP)- W
, . e stalowni konwertoro »T, k?a te3*eni.e budowy Hu Stów atowice" wespół specja
stostalu- bV.*aWti1® "M0", , .• którym kierował brygadzista - józef Węg-
rzyn aokonał śmiałej, uda
■pr-i °Pf!racjj technicznej.
po-nocy, dwóch potęż-* ■' ',j nz} ,'SÓw podniesiono, . ,W:"S.050SC przeszło 30 i.-rT^r? V- • ,?rnontowano cześć ^nsvru.f- ściany hali sta r'w- .belkę stalową o •?on®d 200 ton, którą 4prn°nau 1 dostarczyli na n budowy naszej naj-
większej inwestycji metalu?
gicznej — hutnicy z Ostrów ca, z Huty im. M. Nowotki, zamontowano w ciągu niepełnej godziny.
Tego typu operację techniczną, montaż konstrukcji stalowych o takich rozmiarach i ciężarze przeprowadzono po raz pierwszy w naszym kraju Przyspieszy ona tempo budowy tego podstawowego wydziału Huty „Katowice" której załogą, ms dostarczyć naszej gospodarce pierwsze tonv stali już w końcu przyszłego roku.
Dodatkowa produkcja -epsze warunki socjalne
^otrucie ryb w jeziorze
?f.'*o	r.\x*e>-
Tv 7 2^* TY*	w
?vr.*.r-*T rrńl-^.i.mT^- •
Lipian	^'C^Mąyna
okex6w, sandaczy, węgorzy, lep? czy; wldalfcuo ławic* aa vp6i rairtwycłs uki«t*k. J*M taSw-aują	mimticmńaf al*
}««s t» »»yna*s»at«;	-»pjr-
w»re<it	>«k
dors — podobny
Tn»-» -	M
m&t w * «BWWW*W.
*****	sAMfijMlni W*«* 9*9*+* T*t**wznym
- w*UfAr«,u m Ł®w»iV «M>*> MjmoAW	»u.dżxa« i#kk««y»ty»w:8j'
ęt	C A# m A» |
Strona 2
Z ZAGRANICY
Głos Pomorza nr 22i
W TELEGRAFICZNYM

▲ MASOWY wiec w obronie zdobyczy rewolucji portugalskiej zorganizował w Lizbonie Związek Komunistycznej Młodzieży Portugalii. Przemawiając na wiecu członek komisji politycznej KC Portugalskiej Partii Komunistycznej, Ocfavio Rodriguis Patu podkreślił wielką rolę młodzieży portugalskiej, a przede wszystkim jej awangardy — Związku Komunistycznej Młodzieży Portugalii oraz Związku Studentów — Komunistów — w rozwoju procesu rewolucyjnego.
A MINISTERSTWO spraw wewnętrznych Tymczasowego Rządu Jedności Narodowej Laosu, na żądanie rewolucyjnych władz Vientiane, zdelegalizowało prawicową partię „Narodowy Związek Laosu", W tych dniach przywódca tej partii Bong Sou\annovong został aresztowany za organizowanie ruchy, skierowanego przeciwko ludowej administracji rewolucyjnej. Ministerstwo zakazało także wydawania gazety tej partii.
A W STOLICY KRLD, Phenianie, zakomunikowano, ie sześcioletni plan rozwoju gospodarczego (1971—1976) został wykonany przed terminem. Szczególnie szybko rozwijał się przemysł.
A ŚWIATOWA Federacja Stowarzyszeń Przyjaciół ONZ na 25 plenarnym zgromadzeniu w Moskwie wybrała Rene Maheu (Francja), byłego dyrektora generalnego UNESCO, przewodniczącym tej federacji.
A SOBOTA — trzeci dzień V spotkania młodzieży 11 stolic państw socjalistycznych upłynął uczestnikom praskiego zlotu niezwykle pracowicie na licznych imprezach, spotkaniach i pierwszych seminariach. Szeroka tematyka spotkań i seminariów obejmuje głównie wymianę doświadczeń z pracy organizacji młodzieżowych. Ich wsnółudział w przemianach zachodzących w poszczególnych krajach oraz w życiu bratnich stolic.
A KROL Norwegii 01av V przybył do USA z 3- tygodniową wizytą z okazji 150 rocznicy napływu do Stanów Zjednoczonych pierwszych emigrantów norweskich. W czasie pobytu w USA monarcha norweski spotka się X prezydentem Geraldem Fordem.
A W ZWIĄZKU RADZIECKIM przebywał minister obrony narodowej NRD gen. Heinz Hoffmann. Przeprowadził on rozmowy z ministrem obrony ZSRR, marszałkiem Andriejem Greczką. Rozmowy raz jeszcze potwierdziły pełną zgodność poglądów we wszystkich omawianych zagadnieniach.
A PRZEDWCZORAJ opuścił Sofię premier Iranu Amir Abbas Howejda, który przebywał w stolicy Bułgarii z trzydniową wizytą oficjalną na zaproszenie premiera LRB, Stańko Todorowa.
A PRZEWODNICZĄCY Komitetu Wykonawczego Organizacji Wyzwolenia Palestyny, Jaser Arafat stwierdził, że ostatnie porozumienie izraelsko-egipskie stwarza ryzyko nowego konfliktu zbrojnego na Bliskim Wschodzie. Pogląd swój Arafat argumentował tym, ie porozumienie nie porusza fundamentalnej kwestii tego regionu — problemu palestyńskiego, ziemie arabskie są nadal okupowane a wysłanie na Synaj amerykańskiego personelu technicznego może być dla USA początkiem zaangażowania się typu indochińskiego. Przywódca palestyński wskazał również, że Izrael jest dozbrajany przez Stany Zjednoczone.
A RZĄD GRECKI wyraził ubolewanie z powodu decyzji obu izb Kongresu USA w sprawie częściowego uchylenia embarga na sprzedaż Turcji broni amerykańskiej. Jak wiadomo embargo zostało wprowadzone po inwazji wojsk tureckich na Cypr w lecie ubiegłego roku.
A W BUDAPESZCIE toczą się rozmowy między przebywającą na Węgrzech z oficjalną wizytą przyjaźni delegacją DRW z I sekretarzem KC PPW, Le Duanem a delegacją WRL z I sekretarzem KC WSPR, Janosem Kadarem.
A W OKRĘGU VESTFOLD, w pobliżu południowej granicy Norwegii ze Szwecją rozpoczęły się manewry wojsk NATO pod kryptonimem „Butten Bolt".
W ćwiczeniach biorą udział pododdziały wojsk piechoty, lotnictwa i marynarki wojennej Norwegii, Wielkiej Brytanii i Holandii — ogółem ok. 8 tys. żołnierzy. Manewry trwać będą do 8 bm.
A W AARHUS rozpoczęła się przedwczoraj konferencja Komunistycznej Partii Danii, w której uczestniczy 400 delegatów, a także przedstawiciele Komunistycznego Związku Młodzieży Danii i Komunistycznego Związku Studentów.
A W SOBOTĘ rano artylerią izraelska prrea 8 godziny ostrzeliwała okolice wiosek Al-Hrejbe 1 Raszaja Al-Fuchar w południowym Libanie.
A AGENCJE prasowe donoszą % Dhakl, te w sobotę w Bangladeszu zostało zwolnionych ponad tysiąc więźniów politycznych.
A PREZYDENT INDII, Fakhruddin Ali Ahmed zakończył przedwczoraj oficjalną 5-dnIową wizytę przyjaźni w Jugosławii I z Belgradu udał się w drogę powrotną do kraju. Po zakończeniu rozmów ogłoszono wspólny komunikat.
A Z OKAZJI 35 rocznicy operacji karpacko-dukiel-skiej I Dnia Armii Czechosłowackiej, 4 października w Dukli odbyła się uroczystość złożenia wieńców pod pomnikiem Bohaterów. W uroczystości wzięła udział delegacja Armii Czechosłowackiej z ministrem obrony narodowej CSRS, gen Armii Martinem Dżurem na czele.
A PRZEDWCZORAJ opuścił Bukareszt minister e-brony Republiki Włoskiej, Arnaldo Forlani, który przebywał w Rumunii z wizytą oficjalną na zaproszenie ministra obrony narodowej tego kraju.
A WENEZUELSKI minister górnictwa I przemysłu naftowego zapowiedział, że Organizacja Krajów Eksporterów Ropy Naftowej (OPEC) utworzy fundusz pomocy dla krajów rozwijających się. Z taką propozycją wystąpił 30 września prezydent Wenezueli, a decyzję w tej sprawie podejmą ministrowie finansów krajów OPEC w listopadzie br. Budżet ten w wysokości ok. 2 mld dolarów byłby przeznaczony na dofinansowywanie krajów rozwijających się, które ucierpią z powodu podwyżki cen ropy naftowej.
A BRYTYJSKO-FRANCUSKI samolot naddżwiękOwy „Concorde" wylądował na lotnisku wojskowym w pobliżu Ottawy w kanadzie. Samolot przyleciał do Kanady w związku t otwarciem w sobotę nowego portu lotniczego w Montrealu.
Lot t Londynu do Ottawy trwa! 8 godz. I 43 minuty, tzn. o prawie połowę krócej niż wyuosll czas dotychczasowych lotów „Concorde" na tej trasie.
PREZYDENT DA COSTA GOMES
0	WIZYCIE W POLSCE
1	ZSRR
LIZBONA (PAP). Po złożeniu wizyt oficjalnych w Polsce i Związku Radzieckim prezydent Portugalii, Francisco da Costa Gomes powrócił w nocy z soboty na niedzielę do Lizbony. W 0-świadczeniu złożonym ńa lot nisku szef państwa portugal skiego podzielił się wrażenia mi z pobytu w Polsce i ZSRR. Prezydent stwierdził, że jest pełen podziwu dla woli i zdecydowania, z jakim Polacy i obywatele ZSRR odbudowali swe kraje zniszczone w wyniku II wojny światowej.
Prezydent Francisco da Co sta Gómes jeszcze raz podzię kował przywódcom i narodom Polski i ZSRR za gorą ce„- przyjęcie jakie mu zgotowali.
„Rozmowy jakie przeprowadziliśmy, odbyły się w szczerej atmosferze. Przywódcy polscy i radzieccy wy ra2ili zrozumienie oraz poparcie dla posunięć rządu portugalskiego" — oświadczył prezydent.
W LIBANIE WZGLĘDNY SPOKÓJ
LONDYN (PAP). W ciągu dwu minionych dni w Liba nie panował względny spokój. Osiągnięte w ubiegły czwartek kolejne porozumie nie w sprawie przerwania ognia w Bejrucie wydaje się być respektowane przez an-tagonistyczne ugrupowania. W sobotę zanotowano jedynie kilka drobnych incyden tów zbrojnych na szosie mię dzy Bejrutem i Tripoli oraz w południowo-wschodniej dzielnicy Bejrutu.
Przedwczoraj spotkali się przywódcy wszystkich odłamów religijnych wspólnoty muzułmańskiej i chrześcijań ukiej. Opowiedzieli się oni przeciwko wszelkim podziałom społeczeństwa libańskie go oraz podkreślili konieczność opracowania nowej polityki społecznej i gospodarczej, która doprowadziłaby do osiągnięcia sprawiedliwości społecznej i równości wszystkich obywateli.
Kanclerz Schmidt opuści) USA
OKRĄGŁE ZDANIA I DUŻE
ROZBIEŻNOŚCI
WASZYNGTON (PAP). — Kanclerz RFN, Helmut Schmidt opuścił przedwczoraj Waszyngton udając się w drogę powrotną do kraju, po zakończeniu trzydniowej wizyty w Stanach Zjednoczonych.
W oficjalnym komunikacie
0	spotkaniu przywódców USA
1	RFN, za okrągłymi sformułowaniami kryją się jednak pogłębiające się w ostatnim czasie rozbieżności poglądów na wiele problemów poldtycz nych i gospodarczych.
Obserwatorzy amerykańscy zwracają uwagę na to, ie kanclerz Schmidt na spotkaniu z przedstawicielami kół handlowych otwarcie skrytykował rząd USA za „zbyt restrykcyjną" politykę w dziedzinie finansowania i udzielania kredytów. Jak pisze dziennik „Christian Science Monitor", kanclerz RFN przedstawił w Waszyngtonie stanowisko państw Wspólnego Rynku, według którego wyjście z depresji w Europie zachodniej zależy od stanu gospodarki amerykańskiej i że niepowodzenie prób poprą wy sytuacji gospodarczej mo że być groźne dla stosunków politycznych. Szczególne sprzeczności utrzymują się między obu rządami, jeśli chodzi o podział kosztów związanych z utrzymaniem 200 tys. żołnierzy amerykańskich w RFN. Strona zachód nioniemiecka uważa, że wobec poprawy stanu bilansu płatnic/ego USA, Republika Federalna roa prawo zmniejszyć swój wkład w koszta stacjonowania sił amerykańskich na jej terytorium*
Nie milknę protesty
przeciwko zbrodni reżimu Franco
Stracenie 5 patriotów hiszpańskich i przygotowywanie procesów przeciwko innym, wywołuje nadal falę protestów i oburzenia na święcie. W różnych zakątkach Europy i świata odbywają się wiece i demonstracje na znak protestu przeciwko represjom w Hiszpanii, z żądaniem niezwłocznego przerwania prześladowania patriotów przez reżim Franco.
MOSKWA (PAP). W całym Związku Radzieckim trwają wiece protestu przeciwko terrorowi i prześlado waniom w Hiszpanii. Społeczeństwo radzieckie jedno myślnie popiera apel partii komunistycznych i robotniczych Europy, wspólną inicjatywę wszystkich międzynarodowych i krajowych organizacji związkowych zorga nizowania dnia akcji przeciwko frankizmowi, o wolność i demokrację w Hiszpanii.
SZTOKHOLM (PAP). Telewizja szwedzka nadała re portaż nakręcony w Hiszpa nii i potajemnie wywieziony z kraju, poświęcony walce przeciwko terrorowi franki-stowskiemu, prowadzonej przez bojowników o wolność kraju Basków.
HELSINKI (PAP). Odbywające się tu plenum Korni tetu Centralnego Komunistycznej Partii Finlandii u-chwaliło specjalne oświadczenie podkreślające koniecz ność wprowadzenia politycz nej i gospodarczej blokady faszystowskich reżimów w Hiszpanii "i Chile oraz przy wrócenia praw demokratycz nych i wolności w tych kra jach.
DELHI (PAP). — W stolicy Indii odbył się wiec pro
testacyjny przeciwko prześlą dowaniom sił demokratycznych w Hiszpanii i Chile. Rezolucja, uchwalona na wiecu podkreśla, że demokratyczna społeczność Indii przyłącza swój głos do wystąpień społeczności między narodowej, która protestuje przeciwko represjom reżimu
frankistowskiego.
•
Tymczasem w Hiszpanii władze frankistowskie w odwet za potępienie ich poczynań, zatrzymały znajdujące się w-portach Hiszpanii dwa statki handlowe: duński i norweski. Według informa cji, jakie nadeszły do Kopen hagi, na pokład statku „Mer candan Seas" wkroczyli żoł nierze hiszpańscy. Zdaniem właściciela statku, akcja władz hiszpańskich stanowi odpowiedź na bojkot ogłoszo ny przez robotników portowych krajów europejskich na znak protestu przeciwko nie dawnej egzekucji. Statek duński zatrzymano „na pole Cenie z Madrytu".
Statek wypuszczono z por tu dopiero po kilku godzinach.
Rząd duński — oświadczył minister spraw zagranicznych Danii Knud Andersen — przygotowuje ostrą notę protestacyjną z powodu posunięcia władz hiszpańskich wobec kapitana i załogi frachtowca.
Po wizycie kosmonautów amerykańskich w ZSRR
T. STAFFORD:
„Była to niezapomniana podróż"
MOSKWA (PAP). Jak już
informowaliśmy, w Związku Radzieckim przebywali z 2-t.ygodniową wizytą astro nauci — uczestnicy historycznego radziecko-amery-kańskiego lotu kosmicznego „Sojuz-Apollo". Zostali oni. przyjęci przez' sekretarza ge neralnego KC KPZR — Leo nida Breżniewa oraz zwiedzi li Leningrad, Kijów, Wołgo-grad, Nowosybirsk, Soczi i Tbilisi.
„Była to niezapomniana podróż" — tak ocenił pobyt kosmonautów amerykańskich w ŻSRR Thomas Staf-ford. Dowódca statku kosmicznego „Apollo" i członko
wie załogi Donald Slayton i Evance Brand, spotkali się przed wyjazdem z ZSRR, z dziennikarzami. Konferencja prasowa odbyła się w lg. rocznicę wystrzelenia przez ZSRR pierwszego na świecie sztucznego sateli ty ziemi. (4 października 1957 r.) Wzięła w niej również udział załoga statku kosmicznego „Sojuz" — Alek siej Leonow i Walerij Kubasów.
Thomas Stafford wyraził nadzieję, że po pierwszym radziecko-arnerykańskim eks perymeneie kosmicznym na stąpią nowe — w interesie narodów obu państw i całej ludzkości.
W POŁOWIE
PAŹDZIERNIKA
PROCES
LUISA CORVALANA!
MEKSYK (PAP). FasZ stowska junta wojskowa z mierzą rozprawić się z sel? tarzem generalnym Komu' stycznej Partii Chile, Luis* Corvalanem, organizując fs sę sądową. W Santiago pff no oficjalnie do wiadomo^ że proces sekretarza gener* nego KPCh Luisa Corvala oraz 9 innych więźniów po tycznych rozpocznie się prf dopodobnie w połowie p® dziernika przed trybunał* wojskowym w Valparaiso.
Luis Corvalan znajduje i obecnie w więzieniu w mi£ scowości Ritoąue w odległof 160 km od Santiago. Odp wiadać on będzie, jak g*< opracowany przez oprawcf akt oskarżenia, za „dział* ność wywrotową" oraz po* danie rzekomo nielegalf broni. Luis Corvalan zosł jak wiadomo, aresztowany dni po faszystowskim zafli chu stanu w Chile, w dfl 27 września 1973 roku.
Trybunał odwoławczy Santiago odrzucił wniOsel< uwolnienie Corvalana, złóż ny przez adwokata małżofl sekretarza generalnego ^ Chile. We wniosku tym adł kat powołuje się na immuf tet parlamentarny, jaki pf: sługuje Corvalanowi z ra< piastowania przez niego gtf ności posła w p?rlamefl( chilijskim przed faszysto^ skim zamachem stanu.
Austria
WYBORY DO RADY NARODOWEJ
WIEDEŃ (PAP). Wczor rano w Austrii rozpocze się wybory powszechne. O sowanie wyłoni skład lic: cej 183 posłów Rady Naro' wej (izby deputowanych pl lamentu). O mandaty pos® skie ubiegają się kandyda 4 partii — rządzącej socja demokracji (SPOE), chadef (OEVP), prawicowych li.be1 łów (FPOE) i komunistó (KPOE). Obecny kancie' Bruno Kreisky i jego part walczą o utrzymanie 3-ma; datowej większości parl* mentarnej. Na wypadek 1 traty tej większości prz! wódca SPOE zapowiedzi1 rozmowy z przewodniczący1 FPOE w celu zbadania m< żliwości utworzenia „maJ1 koalicji".
Pakistan i Bangladesz nawiązują stosunki
NOWY JORK, DEL* (PAP). Ministrowie spra' zagranicznych Pakistanu Bangladeszu opublikows w siedzibie ONZ w*póK oświadczenie informują^ że oba kraje nawiązały s: sunki dyplomatyczne A szczeblu ambasadorów.
PO POROZUMIENIU EGIPSKO-IZRAELSKIM
Co dalej na piaskach Synaju?
KAIR (PAP). Jalc informuje kairśki dziennik „Al Ahrarrt", rozpoczyna się przekazywanie szybów naftowych na Półwyspie Synaj skim ekipie technicznej a-merykańskiego towarzystwa naftowego „Mobil Oil" które przed 1967 rokiem współpracowało z Egiptem w sprawie eksploatacji tych złóż. Jest to zgodne z Ostatnim porozumieniem w sprawie rozdzielenia wojsk ńa Półwyspie Syna.jskim.
Technicy amerykańscy przejmą od Izraela szyby naftowe na polach Assal, Sudr i Ras Matarma. Przed przekazaniem władzom egip skim zbadają oni urządzenia i zabezpieczą je. Dzień ńik „Al A bram" dodaje, ie na początku listopada technicy włoscy z towarzystwa *ENI", które w 1967. roku
współpracowało, z Egiotem w dziedzinie eksploatacji złóż ropy naftowej, przejma szyby naftowe w miejscowościach Balayim. Sidr i i Feirati.
WASZYNGTON (PAP).
Komisja Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów zatwierdziła jednomyślnie plan prezydenta USA Geral da Forda dotyczący skierowania ha Synaj 200 ame rykańskich techników cywilnych, którzy mają czuwać nad przestrzeganiem tymczasowego pokojowego porozumienia egipsko - izra elskiego za pomocą specjał nego systemu „wczesnego ostrzegania". Komisja włączyła jednak do swej lich wały pewne istotne warunki. Tak więc »twierdzii«»
ła ona, że techników arner1' kańskich trzeba będzie nif zwłoCznie odwołać w ra^: wznowienia działań woje1* nych między Egiptem Izraelem. Przewiduje dale że odwołanie techników ^ siałoby nastąpić, gdyby kazało się, źe grozi im P kieś niebezpieczeństwo W też, że nie są oni tam i11 potrzebni. Rezolucja posts nawia wreszcie, że prez^' dent może wysłać na Syn* jedynie Ochotników i że ^ dzie informował pisemfl" Kongres co najmniej r* na sześć miesięcy o ich dz*1 łalności, a także zawiać* miać go, czy nie byłoby * pewnym momencie wska^' ne zredukować liczbę tecf ników amerykańskich Synaju lub też zastąpić ic' obywatelami innych państ*
G/os Pomorza nr 220
Z KRAJU
Strona 3
jakończenie Wizyty ministra spraw zagranicznych Kanady
Wspólny komunikat polsko-kanadyjski
warszawa (par). zakończyła się oficjalna wizy ta, jaką złożył w Polsce minister spraw zagranicznych Kanady Allan Joseph MacEachen.
W trakcie blisko tygodnio "wego pobytu w naszym kra Ju kanadyjski gość przyjęty zastał przez przywódców partii i państwa. Odbyły rozmowy ministrów spraw zagranicznych obu krajów. A. J. MacEachen odbył kilkudniową podróż po Polsce. Przyjęty został wspólny komunikat o wizy 5le (poniżej zamieszczamy tego omówienie)
4 bm. kanadyjski minister opuścił Polskę.
PRZYJĘTY na zakończenie oficjalnej wizy ty w Polsce ministra spraw zagranicznych Kanady Allana J. MacEachena Wspólny komunikat stwierdza, że ministrowie spraw zagranicznych PRL i Kanady dokonali przeglądu cało kształtu stosunków między obu krajami i wyrazili za-
•V
||
DfMIA

koszalin, w Prokuraturze J™ ojewodzkiej odbyła się nara-pracowników organów ści-|ania i wymiaru sprawiedliwo-udziałem sekretarza KW ' tow- Henryka Kr uszy ń-»^ego. Celem narady była oce "a stamu porządku 1 bezpie-zenstwa w woj. koszalińskim. k. Kruszyński oceniając Pozytywnie pracę organów sci-|3nia i wymiaru sprawiedliwo J;1 wskazał na potrzebę podei kowania dalszych kompiekso-r*ych działań zmierzających do Poprawy ładu, porządku i szeroko pojętej dyscypliny społecznej, a nadto rozwijania i doskonalenia działalności profilaktycznej. Należy w tę działalność angażować kolektywy pracownicze i dyrekcje zakładów pracy. Wiele mają do zrobienia w tym zakresie, zwłaszcza jeśli chodzi o dyscyplinę społeczną i podnoszenie świado mości prawnej społeczeństwa, Prawnicy i działacze społecznych komisji pojednawczych.
(rd)
Studzianki, wczoraj do ®*UdZia«ek — Pancernych przy uczestnicy rajdu samocho-oowo-motocyklowego ..Studzian "w-75"^ W miejscowości tej w eierpniu 1944 r. żołnierze 1 Bry gady pancernej im. Bohaterów Westerplatte stoczyli zaciętą, zwycięską bitwę z hitlerowcami, ^decydowała om o utrzyma-l1111 Przyczółka warecko-magnu-®zewskiego, z którego 14 styczna 1945 r. ruszyła ofensywa wy awoleńcza.
Warszawa, już po raz trze j® w br. udostępniono wczoraj "o zwiedzania komnaty z-.r ^•rolewsikiego w Warszawie. Do godzin południowych w niedzie-zamek odwiedziło kilkaset os^b. Trasa wycieczki którą Prowadzą przewodnicy pttk wiedzie przez skrzydło Saskie Gotyckie pomieszczeń parteru.
Polsko-amerykańskie rozmowy handlowe
warszawa (pap). Dziś rozpoczną się w Warszawie obrady kolejnej v sesji pol-®ko-amerykańskiej komisji d0 spraw handlu.
sesji dokonana zostaje ocena rozwoju naszych ^osunków handlowych i po -We współpracy gospo Przsde wszystkim P a kątem realizacji założeń y tych stosunków do 1 ~u 1980, nakreślonych w zas,e ubiegłorocznego spotkania I sekretarza KC Edwarda Gierka z prezy dentem Geraldem Fordem.
W tym kontekście omawiane będą m. in. środki, ore powinny zapewnić realizację bądź nawet przekro czenie w polsko-amerykań-®°h obrotach handlowych ®umy 1 mld dolarów w 1976 1 2 mld dolarów w 1980
dowolenie z ich rozwoju w ostatnich latach. Podkreślili, że istnieją możliwości dalszego znacznego wzrostu współpracy polsko - kanadyjskiej i potwierdzili zdecydowanie działania obu krajów na rzecz osiągnięcia tego celu.
W rozwoju przyjaznych stosunków między Polską i Kanadą ważna rolę — pod kreślą komunikat — odgry wają wizyty, kontakty i konsultacje na różnych szczeblach; konsultacje te powinny odbywać sie regularnie. Obie strony pop;erać będą wysiłki zmierzające do rozwijania wzajemnie korzystnej współpracy gospodarczej. naukowej, technologicznej, kulturalnej i w innych dziedzinach. Istnieją duże możliwości zwiększenia obrotów handlowych i zróżnicowania ich struktury; istotne znaczenie ma rozwój kooperacji przemysłowej. Oba kraje przywiązują poważne znaczenie m. in. do rozwoju współpra cv w dziedzinie rybołów-
PLENARNE POSIEDZENIE WK SD W SŁUPSKU
słupsk. Plenarne obrady WK Stronnictwa Demokratycznego w Słupsku toczyły się na temat rozwoju usług w woj. słupskim. W obradach uczestniczył sekre tarz KW PZPR, Michał Pie chocki.
Plenum uznało, że najpil niejsze zadania, tj usługi budowlane, związane z poprawą wyposażenia mieszkań, usługi mechanizacyjne, naprawcze maszyn i siprzę-tu rolniczego oraz usługi gazyfikacyjne na wsi. Duże obowiązki spoczywają na rzemieślnikach, od których zależy poziom usług świadczonych przez* małą gastronomię". Nie może ona odbiegać od poziomu słupskiej gastronomii państwowej, cieszącej się zasłużenie dobrą opinią w kraju.
Podczas obrad powołano 8 zespołów roboczych odipo wiedzialnych za realizację poszczególnych kierunków działalności, (mef)
30-LECIE
„KURIERA
SZCZECIŃSKIEGO"
szczecin (pap). 30-le-
cie powstania obchodzi „Kurier Szczeciński" — naj starsza polska gazeta na Pomorzu Zachodnim. Powstała w pierwszych powojennych dniach, od samego zarania towarzyszyła odbudowie i rozbudowie portowego miasta i całego regio nu szczecińskiego.
Przez wiele lat „Kurier Szczeciński" wydawany był jako gazeta poranna a o-statnio wychodzi jako popo łudniówka.
Pierwsze w Polsce składane lodowisko
tarnów (pap). Wytwór nia urządzeń chłodniczych w Dębnicy zakońc.yła już montaż pierwszego, prototy powego składanego sztucznego lodowiska. £o nowoczesne urządzenie sportowe, które można rozłożyć w cią gu tygodnia na dowolnym terenie, zostanie w listopadzie zainstalowane na jednym z placów Rzeszowa.
Wkrótce wytwórnia przystąpi do seryjnej produkcji składanych lodowisk. Jak na razie jednak, tylko Polski Związek Łyżwiarski nadesłał zamówienie na 8 takich urządzeń. Dziwi to tym bardziej,że w kraju mamy zaledwie kilka sztucz nych lodowisk. Kosz; składanego lodowiska wynosi ok. 2 min ił.
stwa. Rozpatrzono możliwości dalszego rozwoju współ pracy kulturalnej i wymia ny informacji, odgrywających ważną rolę w umacnianiu zrozumienia i przyjaźni między narodami. Roz wijana będzie wymiana o-sobowa.
Komunikat stwierdza dalej, że w trakcie szerokiej wymiany poglądów na temat aktualnych problemów międzynarodowych obaj mi nistrowie byli zgodni, że rozwój współpracy między państwami — niezależnie od ich systemów — przyczynia się do budowy atmo sfery zaufania i wzajemnego zrozumienia oraz do u-macniania pokoju i bezpieczeństwa w świecie. 'Podkreślając historyczne znaczenie KBWE, obie strony były zgodne, że pełna realizacja zasad i postanowień jej aktu końcowego leży w interesie wszystkich państw uczestniczących w Konferen cji oraz powinna, przyczyniać się do umacniania zarówno europejskiego, jak i
światowego pokoju, bezpieczeństwa i współpracy. Oba kraje umacniać będą swe stosunki i współpracę zgodnie z aktem końcowym KBWE; jednocześnie zmierzać będą do tego, by uczynić odprężenie procesem ciągłym i powszechnym. Procesowi politycznego odprężenia powinien towarzyszyć podobny proces w sferze militarnej — głosi komunikat, podkreślając znaczenie rokowań wiedeńskich oraz prac konferencji Komitetu Rozbrojeniowego. O-baj ministrowie akcentują żywotne znaczenie układów
0	nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, a także konieczność przystąpienia do tego układu wszystkich państw. Podkreślono poparcie obu krajów dla ONZ — ważnego instrumentu świato wego pokoju, bezpieczeństwa
1	współpracy międzynarodowej.
Kanadyjski gość wyraził wdzięczność za gościnność z jaką sootkał się w Polsce; podkreślił zadowolenie z o-wocnych sootkań z polskimi przywódcami. Min. A. J. MacEachen zaprosił min. S. Olszowskiego do złożenia wizyty w Kanadzie; zaproszenie zostało przyjęte z za dowoleniem.
SĄ GRZYBY,
W święto MO i SB
słupsk. Z okazji święta Milicji Obywatelskiej i Służby Bezpieczeństwa odbyła się w sobotę w Słupsku okolicznościowa, uroczysta wieczornica. Zgromadzonych w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego funkcjonariuszy MO i SB powitał przewodniczący WK FJN w Słupsku Bronisław Juzków. Wśród przybyłych na wieczornicę znajdo wali się przedstawiciele władz partyjnych i administracyjnych województwa słupskiego z sekretarzem KW PZPR Zbigniewem Głowackim, przewodniczącym WK ZSL Stanisławem Lewandowskim, przewodniczącym WK SD Stanisławem Sojką, wojewodą Janem Stępniem.
Okolicznościowy referat wy głosił wicewojewoda Feliks Earbarowicz który podkreślił duże zasługi funkcjonariuszy MO i SB w walce o ład, porządek. Mówił on również o
codziennej, trudnej i odpowiedzialnej służbie, związanej z dalszym umacnianiem i zwalczaniem przestępczości. f. Barbarowicz stwierdził, że społeczeństwo woj. słupskiego wyraża głębokie uznanie funkcjonariuszom MO i SB za działalność na rzecz ochro ny mienia i interesów' obywateli.
Po części oficjalnej odbył się program artystyczny dedykowany funkcjonariuszom MO i SB. Zwłaszcza tym, ktć>, rzy obchodzą jubileusz trzydziestolecia pracy w MO; sierżantowi sztabowemu Wacławowi Adamkiewiczowi, podpułkownikowi Tadeuszowi Bogusławskiemu, por. Feliksowi Skoćzyńsktemu oraz najmłodszym w służbie — elewom Szkoły Podoficerskiej Milicji Obywatelskiej w Słupsku, którzy przed kilkunastu tygodniami włożyli milicyjne mundury, (wir)
CiĘflt zjazdowy
(dokończenie ze str. 1)
W Koszalińskim Przedsiębiorstwie Robót Inżynieryjnych, gdzie już w lipcu zrea lizowano przedterminowo za dania produkcyjne 5-latki, załoga zgłosiła kilka inicjatyw, których spełnienie przy czyni się do usprawnienia produkcji oraz poprawy wa runków socjalnych. Zamierza się ponadplanowo uzbroić teren pod budowę dom ków jednorodzinnych w Szczecinku, a połowę prac szacowanych wartością 1,5 min zł, wykonać przed VII Zjazdem PZPR. Członkowie partii wraz z zetemesowca-mi postanowili poza godzinami pracy wykonać większość robót związanych z urządzeniem węzła betoniar skiego, który usprawni budowę dróg; ponadto — z myślą o warunkach socjalno-bytowych załogi — zamierza sie po-stawić barak typu namysłów wartości pół miliona zł. W czasie żywej dyskusji na zebraniu POP wiele uwagi poświęcono u-powszechnianiu inicjatyw pra cowniczych, dążących do pod niesienia efektów produkcyj nych i lepszego wykorzysta nia każdego stanowiska pra cy.
Od dyrekcji i samorządu zakładowego Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Drzewnego w Szczecinku o-
trzymaliśimy ostatnio cenny meldunek o wykonaniu zadań bieżącej 5-latki. Już w ubiegłym miesiącu przedsiębiorstwo to sfinalizowało w pełni przewidzianą planem sprzedaż swojej pro-
dukcji wartości 2250 min zł, wyprodukowało w sumie 934,5 tyś. metrćw sześć, tar ciey. Do końca roku wartość dodatkowo sprzedanych wy robów sięgnie 177,3 ' tys. zł, w tym czasie przedsiębiorstwo wyprodukuje jeszcze 63,4 tys. m sześć, tarcicy.
W końcu ubiegłego tygod nia Przedsiębiorstwo Robót Instalacyjno - Montażowych Budownictwa Rolniczego w Koszalinie złożyło meldunek o wykonaniu zadań bielącej 5-latki.
W produkcji globalnej do końca września w przedsiębiorstwie tym osiągnięto na wet niewielka nadwyżtkę. W latach 1971—1975 wartość tej produkcji wyniosła 571.749 tys. zł, tj. o 3 min zł więcej, niż przewidywał plan. Również w dziedzinie wydajności pracy uzyskano wyraźny postęp. Do końca bieżącego roku wydajność na jednego zatrudnionego miała wynieść 1.252.543 zł, wyniosła zaś średnio o po nad 35 tys. zł więcej.
Na uwagę zasługuje porów nanie rezultatów dwóch o-statnich 5-latek. W porównaniu z okresem 1966—1970 w obecnej 5-łatce wzrost produkcji globalnej wynosi 88,3 proc., zaś wydajności — 61,9 proc.
W tym roku zadania opie wały na 152 min zł. W PRIMBRol. oblicza się, że do końca roku, nie biorąc pod uwagę zobowiązań o podjęciu produkcji dodatkowej, osiągnie się nadwyżkę w wysokości ponad miliona złotych, (w, el)
SŁUPSK. Są grzyby w lesie. Oto dowód rzeczowy w po staci dwóch okazałych prawdziwków, przyniesionych do naszej redakcji.
Fot. I. Wojtkiewicz
IX Konkurs Chopinowski
(dokończenie ze str. 1)
ku, organizatorzy konkursów i festiwali muzycznych w Pradze, BruKseii, Budapeszcie, Wiednia, Zwickau, Monachium, Bolzauo, Rio de Janeiro; muzycy, pedagodzy, działacze kultury Europy, Ameryki Łacińskiej, Australii.
. 7 bm. .reprezentantka Francji — Brigitte Engerer jako pierwsza zasiądzie na, estradzie Filharmonii Naro dowej, rozpoczynając rywali zację młodych pianistów ca łego świata o tytuł najlepszego interpretatora dzieła Fryderyka Chopina. Nazwisko najlepszgo spośród 120 muzyków z 29 krajów z czterech kontynentów poznamy 28 bm. O palmę pierw szeństwa walczyć będzie 6 -osobowa grupa polskich pia nistów.
Po raz drugi już sądowi konkursowemu będzie prze wodniczyć pedagog i kompo zytor, prezes Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie — prof. Kazimierz Sikorski. Oto kilka jego uwag na temat zasad działania jury.
— Jak wiadomo, przesłuchania konkursowe prz£ biegać będą w trzech etapach i finale. I etap trwać będzie do 16 bm., II —
od 18 do 22, III — w
dniach 24 i 25, finał — 27 i 28 października. Każdy kolejny etap wyeliminuje określoną regulaminem licz bę kandydatów, W I etapie usłyszymy nie więcej niż 40 kandydatów, do III — przejdzie 12 osób, w finale zaś wystąpi sześciu uczest-i ników O wynikach elimina' cji decydować będzie suma uzyskanych przez kandyda ta punktów. Każdy juror ma do dyspozycji 25 punktów; ponadto w I etapie specjalnie oceniana będzie interpretacja poloneza, a w III mazurków. Ostateczna kolejność na liście sześciu głównych laureatów uzależ-: niona jest od sumy wszystkich punktów uzyskanych' przez kandydata w toku przesłuchań konkursowych, z zastrzeżeniem, że z doby w ca I nagrody musi osiągnąć co najmniej 88 punktów.-Kandydaci, którzy zakończą udział w konkursie po II etapie, otrzymają dyplomy uczestnictwa, zaś wyeliminowani z finału — wyróżnię nia. Tryb pracy jury gwarantuje bezstronność orzeczeń: decyzje o zakwalifiko waniu kandydatów do następnego etapu podejmowa ne są wyłącznie na podstawie wykazu punktacji, bez znajomości ich nazwisk.
tydzień na
WUML
6 bm. - poniedziałek
SZCZECINEK - godzina 16, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii".
7 bm. - wtorek
DRAWSKO — godzina 16, na Studium Podstaw Marksizmu--Leninizmu wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii".
BIAŁOGARD — godzina 16, na Studium Podstaw Marksizmu -Leninizmu wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii.
KOSZALIN — godzina 16, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej wykład na temat: Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii".
SZCZECINEK - godzina 16, na Studium Podstaw Marksizmu--Leninizmu wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia nadrzędnym celem polityki partii".
8 bm. - środa
KOSZALIN - godzina 16, na Studium Podstaw Marksizmu--Leninizmu (rok I), wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii".
10 bm. - piqtek
DARŁOWO - godzina 16, na Studium Podstaw Marksizmu--Leninizmu wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityH partii".
KARLINO - godzina 17, Teoria i praktyka propagandy socjalistycznej, wykład na temat: „Dalsza poprawa warunków życia narodu nadrzędnym celem polityki partii".
Strona 4
POLITYKA, GOSPODARKA, 2YCIE SPOŁECZNE
Cios Pomorza nr 220
Spotkanie Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza
z kombatantami walk narodowowyzwoleńczych i b. więźniami hitlerowskich obozów koncentracyjnych
Jak już informowaliśmy, 3 bm., z okazji zbliżającej się 32. rocznicy powstania Ludowego Woiska Polskiego, I sekretarz KC PZPR Edward Gierek i członek Biura Politycznego KC PZPR, prezes Rady Ministrów, prezes Rady Naczelnej ZBoWiD — Piotr Jaroszewicz spotkali się z grupą uczestników walk narodowowyzwoleńczych oraz b. więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych.
W spotkaniu udział wzięli; członek Biura Politycznego KC PZPR, minister obrony narodowej, gen. armii Wojciech Jaruzelski, zastępca członka Biura Politycznego KC, sekretarz KC PZPR r-Stanisław Kania, kierownik Wydziału Administracyjnego KC PZPR — Teodor Palimąka.
Dzisiejsze, tradycyjne już spotkanie — powiedział I sekretarz KC PZPR Edward Gierek, zwracając się do ze branych — przypada w przededniu rocznicy historycznej bitwy pod Lenino, stanowiącej początek wyzwoleńczego, zwycięskiego szlaku odrodzonego Woj ska Polskiego, który przeszliśmy wspólnie z radziec kim sojusznikiem aż do berlińskiej wiktorii. Ponad 30 lat pokojowego rozwoju, jakie minęło od tej chwili, to .rezultat wysiłku Polski i całej wspólnoty państw socjalistycznych, powód do szczególnej satysfakcji nas wszystkich, uczestników walki z hitlerowskim najeźdźcą.
W dalszej części wystąpię nia E. Gierek omówił aktu alne problemy polityki mię dzynarodowej ze szczególnym uwzględnieniem wyni ków Konferencji Bezpieczeń stwa i Współpracy w Euro pie, podkreślając, że Polska konsekwentnie i aktywnie wciela w życie jej postano wienia.
Zbliża się, powiedział I sekretarz KC, VII Zjazd partii, gumujemy włyni!ki minionego 5-lecia, dyskutu jemy nad programem na lata następne. Głos byłych frontowych żołnierzy, party zantów, bojowników ruchu oporu, byłych więźniów hit lerowskich obozów koncentracyjnych, uczestników walk o umocnienie władzy ludowej jest w tej dyskusji bardzo potrzebny. Z walk i cierpień wojennego pokolenia Polaków zrodziła się Polska Ludowa. Dzie-
łem tego właśnie pokolenia jest w poważnej mierze ro zwój ekonomiczny i kulturalny, dzisiejsza siła obron na Polski.
Mówiąc o zadaniach, które wysuwa partia na okres najbliższych 5 lat, Edward Gierek wiele miejsca poświęcił zamierzeniom w dziedzinie podniesienia jako ści pracy i życia naszego narodu. Poinformował również zebranych o stanowisku Biura Politycznego w sprawie dalszei poprawy sy tuacji bytowej uczestników walki z faszyzmem i byłych więźniów obozów hitle rowskiej zagłady.
Przewiduje się utworzenie państwowego funduszu kombatantów i byłych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych. Z funduszu tego finansowane będą świadczenia z tytułu rent dla inwalidów wojennych, rent wyjątkowych, in westycji i doraźnej pomocy socjalnej.
Zakłada się rozszerzenie świadczeń socjalnych, a w szczególności przyznanie by łym więźniom obozów koncentracyjnych, którzy na skutek hitlerowskiego terro ru utracili zdrowie, prawa ubiegania się o inwalidztwo wojenne.
Tak więc, powiedział Edward Gierek, ludzie któ rzy cierpieli, byli katowani w hitlerowskich obozach u-zyskują takie same prawa jak ci, którzy walczyli z bronią w ręku na froncie czy w partyzantce. Jest to rozwiązanie słuszne, ze wszech miar sprawiedliwe.
Przewiduje się również podwyższenie wysokości rent dla kombatantów przy znawanych wyjątkowo dla osób, które nie mają tytułu ich otrzymania w normalnym, ustawowym trybie o-raz wprowadzenia dla kombatantów prawa dobrowolnego wcześniejszego o 5 lat przejścia na emeryturę.
Wszyscy zawodowo czynni kombatanci otrzymują pra wo do dodatkowego urlopu wypoczynkowego w wymia rze 10 dini roboczych, jeśli nie korzystają z innych przy wilejów uzasadniających wy miar urlopu ponad 26 dni roboczych. Wszystkim kombatantom zalicza się podwój nie do wysługi lat okresy służby wojskowej w latach wojny i obrony władzy ludowej, w partyzantce i w ruchu oporu oraz okres prze
bywania w hitlerowskich o-bozach koncentracyjnych.
Pianuje się wybudowanie kilku domów zasłużonego kombatanta i sanatoriów. Podjęte będą też odpowiednie środki dla polepszenia opieki lekarskiej.
Stanowisko Biura Połitycz nego jest wyrazem szacunku społeczeństwa dla ludzi, którzy walczyli za Polskę i dla niej cierpieli. Wasza postawa. wasze życiorysy za-wieraja wielki ładunek patriotycznego wychowania Polaków — powiedział I sekretarz KC PZPR.
I sekretarz KC PZPR poin formował uczestników spotkania, że na jego ręce najwyższe władze Niemieckiej Republiki Demokratycznej przekazały odnalezione ostat nio dokumenty tragicznego losu polskich więźniarek o-bozu w Ravensbriick, gdzie — jak wiadomo — hitlerowcy	przeprowadzali zbrodnicze eksperymenty pseudomedyczne. Są to wzruszające listy i wiersze pisane przez więźniarki o-raz prowadzone przez nie spisy nazwisk z poszczególnych transportów wraz z informacjami o czasie i charakterze przeprowadzo nych eksperymentów. Przy wielu nazwiskach znajdują się adnotacje o datach rozstrzelania. Dokumenty te są kolejnym, szczególnie do bitnym i tragicznym, świadectwem męczeństwa, a za razem nieugiętego patriotyzmu i bohaterstwa polskich więźniarek obozu Raven-sbr'uck. Edward Gierek prze kazał je dyrektorowi muzeum w Oświęcimiu.
Będziemy nadal aktywni, ofiarni, odpowiedzialni w pracy dla Ojczyzny, jak niegdyś na bojowych poste runkach — taki był ogólny wydźwięk wypowiedzi u-czestników spotkania przed stawiających aktualne problemy i zadania kombatan ckiej społeczności, która ak tywnie uczestniczy w życiu kraju. Mówiono o działalności organizacji zbowidow skiej, której myślą przewodnią jest chęć wykorzystania bogatej tradycji wal ki o wolność i sprawiedliwość społeczną dla umocnienia patriotyzmu czasu pokoju, znajdującego najpełniejszy wyraz w wytężo nej pracy.
W serdecznej, bezpośredniej rozmowie kombatanci mówili o imponującym roz
woju Polski Ludowej podkreślając zwłaszcza osiągnięcia ostatnich lat. Wiele miejsca poświęcili także wzrastającej opiece partii i państwa nad ludźmi zasłużonymi w walce i pracy dla kraju. Okres między VI a VII Zjazdem PZPR przyniósł wiele pozytywnych zmian w tej dziedzinie. Znalazło to wyraz zarówno w zwiększonej pomo cy materialnej i opiece soc jalnej, jak i wyróżnianiu moralnym, tworzeniu klima tu szacunku i uznania dla kombatantów.
W czasie spotkania glos zabrał prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz, który powiedział m. in., że polscy kombatanci mają nieprze mijające zasługi w dziele budowy socjalizmu. Owocna praca na każdym odcinku ży cia kraju jest logiczną konsekwencją czynu zbrojnego bohaterskich synów ojczyzny którzy walczyli z faszyzmem na wszystkich frontach II wojny światowej. Aktywną pracą zawodową i działalnością społeczną, obywatelską postawą, łączącą patriotyzm z internacjonalizmem polscy kombatanci na każdym kroku dokumentują swe pełne poparcie dla polityki partii i państwa, której celem najwyższym jest dobro człowieka.
W nawiązaniu do dnia mię dzynarodowej akcji przeciwko frankistowskiej dyktaturze na spotkaniu wyrażano głębokie oburzenie z powodu zbrodni dokonanej w Hiszpanii. którą potępia całe społeczeństwo polskie. Odrażają cy mord na pięciu anty-faszystach gwałci elementarne prawa ludzkie, jeszcze raz potwierdziło się, że faszyzm jest nie do pogodzenia z respektowaniem praw człowieka, z wolnością narodów.
Naród polski, który w sposób najtragiczniejszy poznał zbrodniczy charakter • faszyzmu solidaryzuje się gorą co z wieloletnią wytrwałą walką ludu Hiszpanii o wolność, demokrację życia politycznego i wyzwolenie społeczne — mówili uczestnicy spotkania.
Na zakończenie spotkania Edward Gierek przekazał zebranym a za ich pośrednictwem całemu środowisku kombatanckiemu serdeczne podziękowania za dotychczasową, ofiarną pracę i zaangażowanie w realizacji u-chwał VI Zjazdu oraz życzenia dobrego zdrowia i pomyślności osobistej. (PAP)
y	y
■ ■/ ' ; ' ''' • ''
3#
W takich butach będziemy chodzić w przyszłym roku. Obok widocznych na zdjęciu w zakładzie „Odra" w Oleśnicy (jeden z większych w kraju producentów obuwia damskiego) — przygotowano nowe wzory galanterek, butów tekstylnych z teksasu i tkanin lnianych zdobionych haftem, półbutów, a także pantofle domowe. Będzie je „Odra" dostarczać w kilku kolorach czerwonym, zielonym, niebieskim i fioletowym.
Na zdjęciu: propozycje „Odry" na nadchodzący rok.
CAF HawałeJ
NASZA POGODYNKA
A W 1 dekadzie bm. — na ogół ciepło ^ Ochłodzenie po 10 ?
A „Babie lato" w 3 dekadzie bm.
Synoptycy z Zakładu Prognoz Długoterminowych IMiGW opra cowali przy pomocy maszyn matematycznych, różnego rodzaju obliczeń i porównań z podobnymi okresami z przeszłości, prognozę miesięczną na cały październik br. Mówi ona, że średnia miesięczna temperatura będzie powyżej normy zaś suma opadów nie przekroczy normy. Normy październikowe wynoszą: średnia miesięczna temperatura 7,8 st., a suma opadów ok. 36 mm deszczu. Oznacza to, że październik zapowiada się raczej sucho i dość ciepło, choć, jak się za chwilę okaże, okresy cieplejsze będą się przeplatać z chłodniejszymi. Oto szczegółowy „rozkład jazdy" pogody.
W 1 dekadzie bm. ma być na ogół dość ciepło. Temperatura maksymalna w dzień wahać się będzie od 18 do 23 st., a minimalna w nocy od 6 do 12 st. Pogoda będzie dość sło-neczna| bowiem zapowicda się zachmurzenie umiarkowane, okresami niewielkie opady deszczu przy wzrastającym zachmurzeniu. Wiatry słabe lub umiarkowcne początkowo z kierunków południowych potem zachodnich. Mgły i zamglenia, zwłaszcza rankiem.
W 2 dekadzie października zapowiada się okres chłodniejszy. Temperatura spadnie w dzień do 10-15 st., a minimalna w nocy od 1 do 6 st. Lokalnie występować będą przymrozki. Opady nadal niewielkie, co sugeruje przewagę zachmurzenia raczej umiarkowanego.
W 3 dekadzie bm. znów ma być cieplej. Temperatura dzienna wzrośnie do 12—17 st., a minimalna w nocy podniesie sią do 3-8 st. Nadal możliwość lokalnych przymrozków. Okresami niewielkie opadyf a zatem przewaga zachmurzenia umiarkowanego czy nawet małego i typowe „babie lato" październikowe...
Wielu obserwatorów uważa, że zima będzie w tym roku dość wczesna. Ma być także dość surowa i bardzo śnieżna — twierdzą leśniczowie, którzy obserwują zachowanie się zwierzyny leśnej. Również myszy polne i inne gryzonie gromadzą duże zapasy zimowe a wiele myszy szuka już teraz schronienia w zabudowaniach gospodarczych, co także uważane jest za prognostyk srogiej zimy, Pszczoły zatykają szczelnie swoje ule i także gromadzą duże zapasy miodu, jakby spodziewały się także zimowych kłopotów. Ciekawe - czy te oznaki i prognostyki sprawdzą się w rzeczywistości.	WICHEREK

Mzd	m%> MZfmcd
W TEMPIE NIEZNANYM
Spośród wszystkich zmian, jakie zachodzą w sytuacji życiowej jednostki, rodziny, społeczeństwa najszybciej zyskują naszą akceptację te zmiany, których następstwem jest poprawa warunków materialnych^wzrost zarobków i dochodów. Każde spełnienie nadziei, każdy postęp w tej dziedzinie tylko przez krótki okres cieszy i daje satysfakcję, bo możność zaspokajania potrzeb dotychczas nie zaspokajanych lub zaspokajanych w spo sób niewystarczający, rychło staje się oczywistością, stałym elementem sytuacji i trybu życia. Mówimy sobie: dobrze, że zarabiamy już tyle, ale gdyby tak zarabiać o te kilkaset złotych na głowę więcej, to można by było pomyśleć o tym i owym, kupić to i tamto, zmienić, poprawić...
I to jest prawidłowość i nie ma się czemu dziwić, bo pragnienia i potrzeby człowieka określa szerokość jego horyzontów myślowych 1 poziomu współczesnej mu cywiliza-
cji. Każdy pragnie żyć coraz lepiej, każdy formułuje sobie potrzeby coraz wyższego rzę du i dąży do ich zaspokojenia.
Dlatego też partia na VI Zjeździe powiedziała w sposób jednoznaczny, że naczelnym zadaniem jej polityki społeczno-gospodarczej jest systematyczny wzrost poziomu życia ludności naszego kraju, a głównym czyn nikiem podnoszenia poziomu życia jest wzrost dochodów pieniężnych ludzi pracy i wytyczyła na bieżące pięciolecie zadanie osiągnięcia 17—18 proc. wzrostu średniej płacy realnej w gospodarce uspołecznionej.
Sądzę, że warto — biorąc pod uwagę szyb kość z jaką przyzwyczajamy się do zmian na lepsze w naszej sytuacji finansowej — przypomnieć sobie, co zostało w dziedzinie wzrostu płac zrobione, jak została zrealizowana dyrektywa VI Zjazdu. W tym bowiem co i jak zostało osiągnięte, zawiera się wie-
le pouczających wskazań do naszych bliższych i dalszych planów życiowych.
Jak oświadczył I sekretarz KC PZPR, tow. Edward Gierek na XVIII Plenum KC partii „Bilans dokonań społeczmo-ekonomicznych upływającego pięciolecia, który przedstawia my w Wytycznych i z którym pójdziemy na VII Zjazd jest — możemy to bez żadnej przesady stwierdzić — większy i pełniejszy niż w jakimkolwiek poprzednim okresie historii Polski Ludowej". Po raz pierwszy w tej historii wszystkie zadania planu pięcioletniego zostaną nie tylko wykonane, lecz również wykonane z nadwyżką, przekroczone. A co szczególnie ważne, po raz pierwszy z olbrzymią nadwyżką zostaną zrealizowane zadania w dziedzinie wzrostu płac realnych.
Już dzisiaj wiadomo, że średnie płace realne wzrosną nie o 17—18 proc. jak zakła dały uchwały VI Zjazdu partii, lecz o 40 proc. w stosunku do roku 1970. Nigdy dotąd
partia 1 państwo z takim rozmachem i w sposób tak zdecydowany, tak skuteczny, nie rozwiązywały najtrudniejszego problemu polityki gospodarczej każdego ustroju — problemu płac.
W ciągu pieciolecia podwyżkami płac w ramach regulacji objęto ponad 11 milionów pracowników gospodarki uspołecznionej, przeznaczając na ten cel 44,8 miliarda złotych, a łącznie z pracownikami, którzy otrzy mują podwyżki z dniem 1 stycznia 1976 roku, liczby te wzrosną do prawie 12 milionów osób i 51,4 mld złotych.
Średnia płaca w gospodarce uspołecznionej, w roku 1970 wynosząca 2235 złotych, wzrośnie w roku bieżącym do około 3500 złotych. Oczywiście wielu ludziom daleko jeszcze do średniej płacy, ale warto podkreślić, że płace minimalne zostały podniesione z 850 złotych w roku 1970 do 1200 złotych w roku bieżącym, a ponadto w sposób zasadniczy zmalał udział płac najniższych w ogólnej strukturze płac, tzn., że w nowych taryfikatorach i siatkach plac jest znacznie mniej niż dotąd stanowisk pracy, do których przywiażane płace minimalna-
W tym miejscu warto chyba zwrócić uwa gę na pewien aspekt sprawy zazwyczaj nie • podkreślany: polityka i regulacja płac to problem niesłychanie skomplikowany i to, co zostało zrobione w bieżącym pięcioleciu, , mierzyć trzeba nie tylko globalnymi nakładami finansowymi państwa nie tylko wielkością kwot, które wpłynęły do naszych kit
Bios Pomorza nr 220
POLITYKA. GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE
Strono 5
■ ■
W MOZDZANOWIE

CHORUJ
Od lat utarło się powiedzenie, że fiieszkańcy tej wsi „podpierają słońce tyczkami", żeby nie zachodziło zbyt Wcześnie. Dla nich dzień pracy jest zwykłe zbyt krótki. Nie słychać też o swadach, wręcz przeciwnie — jedni pomagają drugim, radzą. Wiedzą też
0	sobie wszystko. Wytworzyło się Współzawodnictwo, kto więcej, kto lepiej. Współzawodnictwo oparte na najzdrowszych zasadach, chociaż nie wręcza się nagród i proporców. Wystarczy, że sąsiedzi mówią o kimś dobrze,
gratulują udanych zbiorów czy wyników hodowli. Nie są zawistni, ale osiągnięcia sąsiadów dopingują. . Przyjechali tu z różnych stron, w jednym mundurze czy sukni. Mieli natomiast olbrzymie ambicje i wrodzoną pracowitość. Może ten mundur zaważył...
Nosili go niemal wszyscy przez wiele lat. Walczyli w szeregach 1 i 2 Armii WP, zdobywali Wał Pomorski, Berlin. Wielu leczyło otrzymane rany. Spotkali się w Możdżanowie Michał Jaworski, dziś sołtys, z Anastazym An toniukiem, Wiktorem Bokaczem i innymi z 2 PP 1. Dyw. im. T. Kościuszki. Przyjechał artylerzysta Jan Słowikowski, który uczestniczył w ostatnim szturmie na Berlin i taszczył działo na taras 5 piętra. Spotkał tu przyjaciela, Antoniego Saryńskiego. W Podobny sposób doszło do spotkania Jana Rączki, Stanisława Maszkowskie-so oraz braci Stanisława i Józefa Jan-kowych z 2 Armii WP. Później dołączył Władysław Bielecki.
Któregoś dnia zjawił się w Możdżanowie „duch", czyli Adam Hipolit. Ranny pod Jastrowiem, uznany został za zabitego, odtransportowano go z pola walki wraz z innymi zwłokami
1	po pewnym czasie sanitariusze zobaczyli A. Hipolita... siedzącego na stole. Przygoda tego żołnierza stała się kanwą do wielu publikacji, a także powieści. Teraz gospodarzy w Możdżanowie. Odznaczony wielu ^ wysokimi odznaczeniami, m. in. Krzyżem Virtuti Militari, sieje jak inni rzepak
i zbiera plony, znacznie przekraczające przeciętne w województwie. M. Jaworski, A. Antoniuk, i W. Bokacz otrzymali Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski.
Kiedy po pracy spotkają się w którymś z domów, wspominki zajmują poczesne miejsce.
W Możdżanowie była do roku 1953 kurna chata, obok zaś kopalnia bursztynu. Dziś ani śladu po kopalni i chacie. Anastazy Antoniuk wspomina, jak to we wsi były 2 konie, w tym jeden ślepy. M. Jaworski dopowiada, że w 1947 r. otrzymali po 50 kg owsa i 100 kg ziemniaków dla obsiania nadanej im ziemi. Żołnierze radzieccy zasiali jeszcze poprzedniego roku około 30 ha żyta, które oddali osadnikom. Podzielili ten łan sprawiedliwie. Każdy o-trzymał swoją działkę i to był początek...
Mundury służyły im na co dzień i od święta, ale to nie przeszkadzało, że osadnicy cieszyli się wyjątkowym powodzeniem u miejscowych dziewcząt. Dziewczęta zaś robiły co mogły, żeby tylko się chłopakom podobać.
— Ja swojemu mężowi powiedziałam wprost: „masz się ze mną ożenić i nie ma o czym mówić" — wtrąca Antoniukowa, repatriantka z Wołynia. No i żyją zgodnie, wychowali trójkę dzieci, z których Witold upatrywany jest na następcę w gospodarstwie.
Dom Antoniuków jest jedynym nowym domem we wsi. Piękny i obszerny. Chlubi się nim cała rodzina, bo i jest czym. Zaglądają doń nie tvlko starsi, ale i młodzi, którzy zamyślają
0	podobnych budowach. Pytają, zasięgają opinii. Podoba im się rozkład
mieszkania.
Wielu z mieszkańców specjalizuje się w określonym kierunku. Longin Paul -produkuje zboża, bracia Leon
1	Stanisław Rozkowińscy hodują bydło rzeźne, Anastazy Antoniuk warchlaki i uprawia rzepak. I tak po kolei można wymieniać.
Piotr Mazurek i Jan Laluch mieli w pierwszych latach jedną krowę do
spółki. Krowa karmiła dwie rodziny i służyła jako zwierzę pociągowe. Teraz rolnicy hodują po 30 krów, a olbrzymią większość areału obsiali jęczmieniem. Wyniki mają doskonałe. Nie tylko Mazurek i Laluch. W 65 gospodarstwach po 20 i więcej tuczników, po 15 sztuk bydła, szczególnym powodzeniem cieszy się rzepak. W tym roku obsiano 150 ha, a A. Antoniuk- aż 4 ha. Wyniki zbiorów rzepaku są doskonałe. 35 q z ha nie jest wyjątkiem.
W zagrodach przybywa maszyn i narzędzi. We wsi 26 ciągników, a chętnych do kupna jeszcze raz tyle. Jest kombajn, 30 snopowiązałek, w każdej zagrodzie kosiarka. Koparki, młocar-nie, śrutowniki, parniki elektryczne. Nowoczesne rolnictwo zagościło w Możdżanowie już dawno, nie trzeba mieszkańców przykonywać o korzyściach ze stosowania nawozów mineralnych. Nigdy nie zalegają ze świadczeniami wobec państwa.
Z końcem sierpnia wieś otrzymała wodę z wodociągu. Nie znaczy to, że we wsi już wszystko zrobiono. Oto brak klubu czy świetlicy. Sklep wiejski daleki od doskonałości. Niestety GS w Ustce nie obiecuje budowy nowego. Zbiorniki wodne we wsi cuchną na odległość, ale tu konieczna pomoc przedsiębiorstw melioracyjnych.
Gdyby jednak podsumować osiągnięcia wsi, to są ęne bezsporne, wysuwają Możdżanowo od lat na czołowe miejsce w województwie. Do tych wyników doszli mieszkańcy pracą. Licząca ogółem niespełna 300 mieszkańców i uprawiająca około 1000 ha użytków rolnych wieś Możdżanowo każdego roku dostarcza do punktu skupu: 375 ton rzepaku, 1500 ton zbóż, 400 tys. litrów mleka, 75 ton żywca wołowego, 85 ton żywca wieprzowego oraz zbiory maku i kminku z około 100 ha. Wieś to zasobna, w każdym gospodarstwie najnowsze maszyny rolnicze. Tak jest od lat. Chociaż podatki były niezbyt optymistyczne.
MARIAN FIJOŁEK
MB
Zakład Rolny w Chwa« limku w swojej działalności produkcyjnej prowadzi również hodowlę owiec, która rozwija się pomyślnie. We własnych owczarniach ma już pokaźne stado, liczące ponad 1 800 owiec.
Na zdjęciu: wypas owiec na łąkach Zakładu Rolnego w Chwalim-ku. (hz)
Fot. JERZY PATAN
w - mm



Wii
li
Na początek trochę statystyki. Miasto i gmina Polanów mają około 6100 mieszkańców, jeden ośrodek zdrowia,' jedną aptekę, 6 pielęgniarek (dwie w ostatnich dniach odeszły a więc zostały 4) i 3 lekarzy. Wydawałoby saą,-że opieka lekarska nie może być tam gorsza, niż w irn nych miasteczkach i gminach. Są to jednak liczby nie oddające stanu faktycznego. Przy bliższym zapoznaniu się z sytuacją okazuje się, że de facto w Polanowie od 10 lat pracuje jeden lekaiz ogólny i dwaj dentyści. Tak więc na ponad 6 tys. ludzi przypada jeden lekarz. Czy można w tych warunkach mówić o zapewnieniu właści-i wej opieki zdrowotnej w mieście i gminie?
Dzień w dzneń w poczekalni ośrodka zdrowia oczekuje 30 do 50 osób. Dodatkowo dochodzą wizyty domowe, opieka nad załogami pegeerów i obowiązek opieki profilaktycznej nad dziećmi w szkołach. Dzień ma zaledwie około 12 godzin, więc nie na wszystko starcza lekarzowi czasu. Wizyty u chorvch w domu załatwiane są w tempie przyspieszonym. W szkołach w tym roku nie dokonano jeszcze przeglądu zdrowotnego.
W rozmowach z mieszkańcami Polanowa przebija nutS rozgoryczenia i zaniepokojenia. Po południu, nocą, nie waż się w Polanowie chorować, gdyż o poradę czy ratunek niesłychanie trudno. Jest co prawda możliwość wezwania pogotowia, ale różnie z nim bywa. I tu zaczynają się sypać przykłady, jak wygląda opieka pogotowia ze Sławna nad Polanowem.
Ponieważ emocje zainteresowanych często dyktują niesprawiedliwe oceny, w Urzędzie Miasta i -Gminy, w KMiG PZPR, pragnę skonfrontować opinie mieszkańców z opinia miejscowych władz.
—	Rzeczywiście są duże kłopoty z opieką lekarską. Istnieje konieczność zatrudnienia pediatry, ale nie możemy znaleźć chętnego. Był tu przez niecały rok młody lekarz, mający już II stopień specjalizacji, ale podobno W wyniku nieporozumień, z Z07 odszedł. Był też i inny, ale i ten zrezygnował z pracy w Polanowie. Dlaczego? Nie bardzo wiemy,
—	A może to nie wina ówczesnego ZOZ, że nie może' zostać tu dłużej żaden lekarz?
—	Trudno o właściwą ocenę, ale zależy nam i to bar-dzo, by poprawiła się opieka zdrowotna w Polanowie. Trzeba stwierdzić, że w narzekaniach ludzi jest dużo racji. Lekarz nie może podołać obowiązkom, a ludzie w tale małym środowisku oceniają bardziej wnikliwie i surowo, niż w większych aglomeracjach. Może nie byłoby tak, gdyby był tu drugi lekarz, gdyby można było liczyć na pogotowie. A tymczasem, kiedy dzwoni się do pogotowia koszalińskiego, można usłyszeć: dzwońcie do Sławna, t3 wasz rejon. Sławno odpowiada — jesteście w innym województwie — więc niech Polanów obsługuje pogotowie koszalińskie. Takie odbijanie piłeczki może wreszcie zdenerwować, tym bardziej, jeżeli chodzi o wypadki nagłe, np. krwotok czy zawał. Ostatnio np. pogotowie ze Sławna przyjechało do zawału po godzinie i 25 minutach. Na pytanie, dlaczego tak długo trwał dojazd do Polanowa, nie raczono nawet odpowiedzieć. Nie bardzo wiemy, komu podlega nasz ośrodek, do kogo wnosić skargi. Do Ko szalina czy do Sławna? Przynależność nasza nie została ostatecznie załatwiona i Polanów zawisł w próżni.
W Wydziale Zdrowia UW w Koszalinie przedkładam wszystkie żale i pretensje mieszkańców i władz Polanowa kierowane pod adresem służby zdrowia. Z-ca dyrektora Edward Bogusz nie jest nimi zaskoczony.
—	Wiemy, z jakimi kłopotami boryka się Polanów. Proszę nie myśleć, że nie głowimy się nad tym, jak zmie nić istniejącą sytuację, i to jak najszybciej. Co do pogotowia, to jesteśmy zaskoczeni brakiem opieki nad Polanowem. Regulują ją przecież odpowiednie przepisy i powinny one "być przestrzegane.
—	Naczelnik miasta i gminy, sekretarz KMiG PZPR mówią, że znajdą mieszkanie dla lekarza?. Tym lepiej, łatwiej będzie można znaleźć kandydata, który podejmie pracę w Polanowie.
—	Obecna sytuacja zmieni się od połowy 1976 roku, kiedy to przyjdą do Polanowa dwie stypendystki. Zapew niamy im mieszkanie, jakoś się przemęczymy do tego czasu, bylebyśmy mogli liczyć na opiekę pogotowia — mówi naczelnik miasta i gminy.
Wydaje się jednak, że mieszkańcy miasta i gminy nie będą zachwyceni taka perspektywą. Mają oni prawo domagać się lepszego zorganizowania opieki lekarskiej nie za rok, ale jak najszybciej-	ALINA MAŁYGA
irniHiir^awBWiTWiwm
■wiwiwrrnimiMrc
szeni, lecz również nakładem pracy niezbędnym dla przeprowadzenia regulacji Plac w sposób odpowiadający społecznemu odczuciu sprawiedliwości i stymulujący rozwój wszystkich gałęzi gospodarki narodowej.
Przeprowadzone regulacje płac były w isto cie rzeczy ogniwami wielkiego procesu porządkowania systemu płac, dostosowywania systemów ekonomiczno-finansowych i taryfowych, tabeli taryfikatorów płac oraz zasad awansowanra do możliwie najsprawiedliwszej realizacji socjalistycznej zasady płacy we-.pracy, do utrwalania związku między wkładem i jakością pracy a zrobkami. bez _ względu na jedn >sisovw* odczucie artośc; przeprowadzany n regulacji płac. oez Względu na 10, kto i ile zyskał, wszyscy zgodzić się n.U"zą, że w toku regulacji ^ usunięto wiele nieprawidłowości w systemie wynagradzań, że umocniło się społeczne przekonanie o tym, że praca, Je{/;1,°ść i jakość decydują o wysokości za robków. Oczywiście nie jest to przekonanie całkowicie powszechne, bo w każdym społeczeństwie są ludzie dochodzący z o-poznieniem do poznania prawd dla innych oczywistych i w każdym społeczeństwie są udzie, którzy chcieliby żyć dostatnio i le-Ptej niż dostatnio, przerzucając obowiązek na innych. Ale to już inny problem. 4 racając do płac: często słyszy się u-Avania, że płace rosną, ale rosną też i szty utrzymania. Niewątpliwie koszty u-
trzymania też rosną, bo muszą rosnąć, ale rosną nieznacznie. Prowadzimy otwartą politykę gospodarczą, to co się dzieje na rynkach światowych nie może przejść bez echa w naszej gospodarce, zmiany cen na importowane i eksportowane przez nas surowce, maszyny i urządzenia, inflacja i lecesja gospodarcza w św;er'6 kapitalistycznym ?muszają do ustawicznego poszukiwania środków przeciwdziałania u-iemnen.u wpływowi tych zjawisk na naszą go^kodarkę.
I chyba każdy, kto integruje się sytuacją gospodarczą w świece musi przyznać, że 2—3-procentowy rocznie wzrost Kosztów utrzymania w naszv.n kraju jest ni-czvm w porównaniu z ^'"npern w jakim rosr.ą koszty utrzymania w najbardziej na wet rozwiniętych krajach kapitalistycznych. Jest natomiast potwierdzeniem, że jak czytamy w Wytycznych, .....Ważną cechą polityki partii i państwa była i pozostaje troska o wzrost płac realnych w warunkach korzystnego dla ludzi pracy kształtowania się kosztów utrzymania. W bieżącym pięcioleciu ceny podstawowych artykułów żywnościowych są utrzymywane na niezmiennym poziomie, mimo podniesienia cen skupu, a także znacznego wzrostu cen płacowych za importowane zboże, pasze i inne produkty rolne".
Wydaje się, że w obiegowych" ocenach często mieszamy dowolnie sprawy płac, kosztów utrzymania i trudności rynko-:
wych. Braki w zaopatrzeniu, niemożność
asortymentowego zaspokojenia wszystkich potrzeb według gustów i kieszeni — wpły wają na społeczne odczucie wzrostu płac n-alnych. Kiedy planuje się zakupy towarów niższej jakości, tańszych, a trzeba ku PjĆ lepsze lecz droższa, bo innych nie ma — to dla kieszeni iednostk jest to, doraź nie rr.etz traktuią?, obciążenie dodatkowe. Względne, bo względne, ale obciążenie.
Trzeba jednak pamiętać, że takiego stru mienia pieniędzy, jaki w związku ze wzro stem płac w gospodarce uspołecznionej — wzrostem dochodów ludności rolniczej, pły nie na nasz rynek nigdy dotąd nie ogląda liśmy. Jeśli w roku 1970 dochody ludności naszego kraju wynosiły 525,4 mld złotych, to w roku ubiesrłym już 847 mld, a w roku bieżącym zbliżą się do 1 biliona złotych Nacisk na rynku jest olbrzymi, bo przecież przytłaczającą część tych dochodów przeznaczamy na zaspokojenie potrzeb bieżących, w większości konsumpcyj nych.
No cóż. kiedy społeczeństwo staje się za możniejsze w tempie dotychczas nie znanym, trudno się ustrzec sytuacji i zjawisk rynkowych, które osłabiają mu odczucie osiągniętego poziomu. Gospodarka socjalistyczna nie chce i nie może uciekać się do metod ograniczania siły nabywczej lud ności, wprost przeciwnie, na przekór trud
nościom, musi się stale o wzrost tej siły troszczyć, zdobywać się na wysiłki, aby nie tylko na dziś, lecz także na jutro i po jutrze zapewnić nie iluzoryczny lecz rzeczywisty wzrost stopy życiowej ludzi pracy.
W ciągu mijającego pięciolecia zrobiliśmy wielki krok naprzód, pierwszy wielki krok do socjalistycznego społeczeństwa ob fitości. Zdobyliśmy świadomość, że nasze potrzeby materialne i duchowe, ich zaspo kajanie — to cel nadrzędny polityki i dzia łalności partii, że żyć będziemy coraz lepiej, że rosnąć będzie realna wartość naszych dochodów. Gdyby t.?k ta świadomość nierozerwalnie związała się ze świadomością, że na każdym stanowisku pracy, w każdym zakładzie i przedsiębiorstwie, każdy obywatel tworzy i strukturę płac, i ceny, i zaopatrzenia rynku, i popyt na towary — niczego nie można by było dodać ani ująć. Bo jak czytamy w Wytycznych na VII Zjazd „Dążeniem partii, podobnie jak w mijającym pięcioleciu będzłe tworzenie społecznych i materialnych pod staw dla przekraczania przyjętych założeń i osiągania wyższego poziomu płac i dochodów realnych. Zależeć to będzie od rezultatów pracy narodu, od sprawności i efektywności gospodarowania".
WŁODZIMIERZ SMUTEg
Strona 6
CO - GDZIE - KIEDY?
G/os Pomorza nr 220
6 PAŹDZIERNIKA
PONIEDZIAŁEK ARTURA
Ctolepony
KOSZALIN I SŁUPSK
97	— MO
98	— Straż Pożarna
.99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki)
mm

KOSZALIN
Apteka nr io, ul. Zwycięstwa 32, tel. 222-88
SŁUPSK
Apteka nr 51, ul. Zawadzkie go 3, tel. 41-80
BIAŁOGARD
Apteka nr 44, pl. Wolności 8—
—9. tel. 27-80
LĘBORK
Apteka nr 30, ul. Pokoju i. teł. 11-52	*
KOŁOBRZEG
Apteka nr 8, ul. Młyńska 12. tel. 27-70
SZCZECINEK
Apteka nr 40, ul. 28 Lutego 26, tel. 27-35
SwYsmww
KOSZALIN
MUZEUM ARCHEOLOGICZNO-
HISTORYCZNE: Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pn. „Jamno i okolice" oraz „Zabytki świadkami naszej historii".
♦ Ul. Bogusława II 15 — Wystawa prac honorowych laureatów nagrody SARP oraz — „Exlibris marynistyczny" Muzeum czynne codziennie (o-prócz poniedziałków) od godz. 10 do 16; we wtorki w godz. 12—18.
SALON WYSTAWOWY WDK —* Rękodzieło ludowe i twórczość pamiątkarska (sala nr 3) oraz wystawa grafiki Jana Machy (CSRS)
SALON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska! — rzeźby Stanisława Kuloma (docent ASP) w Warszawie)
SŁUPSK
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — dziś nieczynne
MŁYN ZAMKOWY — dzii nieczynny
KLUKI — Zagroda Słowińska — dziś nieczynna
BRAMA NOWA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. 1) Salon wystawowo-sprzędat-nyj 2) wystawy — malarstwo Leszka Walickiego | fotogramów Bogumiła Opioły
SM0ŁDZ!\0 — Muzeum ' Przy rodnicze SPN — dziś zamknięte
KOŁOBRZEG
MUZEUM Oręża Polskiego —
1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; 2) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Koloh««egu".
Wystawy czynne w® wtorki 1 niedziele od godz. 14—19. w środy, czwartki, piątki i »obo-
ty w gods. I—13.3*. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów 1 samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak),
MAŁA GALERIA Domu Kultury — WTystawa malarstwa Mariana Kokoszyńskiego (akwa rela)
BYTÓW
MUZEUM ZACHODNIO KASZUBSKIE (Zamek) — wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum", czynna codziennie w godz. 18—15 prócz poniedziałków w soboty wolne od pracy czyn na w godz. 11—JS
Świdwin
DOM KULTURY — wystawy: grafik] Wojciecha Krzywobłoc-klego oraz fotogramów Ryszarda Motkowlcza
sławno
SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficzna pod nazwą — „Węgry dziś" — czynna codziennie w godz. od 17 do 20
t^SfiNO
KOSZALIN
ADRIA — Noce 1 dnie, cz. I (polski, 1. 15) — g. 16.30 i 19.15 KRYTERIUM (kino studyjne)
—	Zmierzch bogów (RFN, i. 18)
—	g. 17.30 i 20.30
ZACISZE — Wielki Gatsby (USA, 1. 15) — g. 17.30 i 20 MUZA — Mściciel (USA, 1. 18)
—	g. 17.30 i 20
MŁODOŚĆ (MDK) — Człowiek w dziczy (USA, 1. 15) pan. — g. 17.30
SŁUPSK
MILENIUM — Noce I dnie, cz. I (polski, 1. 15) — g. 14, 17 i 20
POLONIA — Kalina czerwona (radziecki, 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30
• • •
BARWICE — Człowiek w dzi czy (USA, 1. 15) pan.
BIAŁOGARD
BAŁTYK —	Miłość straceńców (japoński,	1. 15) pan. CAPITOL — Pojedynek na
szosie (USA, 1. 15)
• • •
BIAŁY BOR — dziś kino nieczynne
BOBOLICE — Tajemniczy blonyn w czarnym bucie (fran cuski, 1. 15)
BYTÓW
ALBATROS — „BrltaHnlc" w niebezpieczeństwie (ang., 1, 15) DOM KULTURY — Osobliwa
miłość (włoski, 1. 15)
• • •
CZAPLINEK — Najemnik (an glelski, 1. 15)
CZŁUCHÓW — Mściciel (USA 1. 18) pan.
DAMNICA — wielkie wakacje (francuski) — g. 19
DĘBNICA KASZUBSKA — Szantażyści (franc., 1. 15) — g. 18
DARŁOWO — Dom lalki (angielski, 1. 15)
DRAWSKO POM. — Joe (USA, 1. 15) pan. oraz — Jankes (szwedzki, I. 15) — w ramach dni filmu studyjnego
GŁÓWCZYCE — Wpanlaly ln teres (francuski, 1. 15) — g. 19 GOŚCINO — Kasztany miłości (włoski)
KALISZ POM. — Jeremlah Johnson (USA, 1. 15) pan.
KARLINO — Szpital (USA, L 15)
KĘPICE — dziś kino niaczyn-
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Krótkie waka Cje (włoski, 1. 18)
KALMAR — Żyć razem (francuski, 1. 18)
PIAST — Nie unikniesz przeznaczenia (franc., 1, 15)
LĘBORK
FREGATA — Legenda o Pauli i Paulu (NRD, 1. 15) oraz —
~" ------ ' ki)
Król Maciuś I (pols
e e •
ŁEBA — dziś kino nieczynne MIASTKO — Dzieje grzechu (polski, I. 18)
MIELNO — dziś kino nieczynne
NOWA WIES LĘBORSKA — dziś kino nieczynne
POLANÓW — dziś kino nieczynne POŁCZYN ZDRÓJ PODHALE — Głos na sprzedaż (włoski, 1. 15) pan.
goplana — Czterdzieści karatów (usa, 1. 15)
PRZECHLEWO — Wielki lup gangu Olsena (duński)
SIANO w — Pierwsza spokojna noc (włoski. 1. 18)
SŁAWNO — Taka była Oklahoma (USA, 1. 15) pań.
SZCZECINEK
DOM KULTURY — Dziewczęta jak iskry (węgierski, 1. 14)
Świdwin
WARSZAWA — Lady Caroline Lamb (angielski, 1. 15) pan. — oraz: Siedzący po prawicy (wło ski, 1. 18) pan. — w ramach dni filmu studyjnego
MEWA — Zbrodniarka czy
ofiara (japoński, 1. 18) pan. • * *
USTKA — Synowie szeryfa (USA, 1. 15) — g. 18 i 20
USTRONIE MORSKIE — Nieuchwytny morderca (włoski, L 18) pan.
ZŁOCIENIEC — Dziewczyna s laską (ang., L 15) pan.
HM©!©
PROGRAM I
Wiad.: 6.00, 8.00,	e.oo,	10.00,
15.00, 16.00, 19.00,	20.00,	21.00, 22.00 i 23.00.
5.06 Poranne Rozmaitości Rolnicze 5.25 Melodie na dzień dobry 5.30 Gimnastyka 5.40 Śląskie orkiestry dęte 5.50 Gospodarskie rozmowy 6.05 Echa spor towej niedzieli 6.10 i 6.35 Takty I minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i mi nuty 8.05 Komentarz dnia 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Z nagrań Orkiestry PRiTV w Łodzi 9.05 Dla klas I i II (język polski) 9.30 Z tańcem i z piosen ką ludową po świecie 10.08 Tań ce z różnych epok 10.30 „Szaleń stwo Almayera" — ode. pow. 10.40 Gra „Vistula Riyer Brass Band" 11.00 Refleksy 11.05 Nie tylko dla kierowców 11.12 „Gór nik" — ekspres muzyczny 11.30 Koncert przed hejnałem 12.05 Z kraju 1 ze świata 12.25 „Złote Pierścienie" festiwali kołobrzeskich 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Warszawski Chór Międzyuczelniany 13.15 Rytm, rynek, reklama 13.30 Katalog wydawni czy 13.35 Zespoły młodzieżowe NRD 13.55 Sport to zdrowie! 14.00 Międzynarodowy Radiowy Konkurs Chórów „Letthe Peop les sing" — Niech narody śpię wają, finał (XIV) 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka instrumentalna z oper 15.35 Orkiestra Ros
rywkowa PRiTV 16.W U przyja
ciół; Nauka i technika w 16.11 Propozycje do listy przebo jów 16.30 Aktualności kultui^al-ne 16.35 Z polskiej fónoteki 17.00 Radiokurier 17.20 Sylwetka kompozytora: M.K. Ogiński, aud. 18.00 Muzyka i Aktualno ci 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje z Interstu-dia 19.15 Parada polskiej piosenki 20.05 Naukowcy — rolnikom 20.20 Gra i śpiewa zesrół „Sweet" 20.35 Interserwis 21.05 Kronika sportowa 21.15 Scena i film — aud. 21.40 Nowości radio wego studia 22.20 Muzyka ludo wa Wschodu — Japonia 22.30 Proponujemy, zapraszamy — aud. 22.45 Minirecital A. Jantar 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Muzyka na estra dach świata — aud.
PROGRAM NOCNY
Wiad.: 0.01, 1.00, 2.007™ 3.00, 4.00 i 5.00.
0.00 Początek programu 0.11— —5.00 Program nocny z Olsztyna
PROGRAM II
Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.300, 11.30, 13.30 i 23.30.
4.27 Początek programu 4.35 Dzień dobry, pierwsza zmiano 5.00 Poranek muzyczny 5.35 Obserwacje i propozycje 5.45 Mel. na dziś 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 J. francuski (1) 6.40 W ludowych rytmach 6.50 Gimnasty ka 7.00 W kilku taktach, w kil ku słowach 7.10 Dla nauczycieli Przed pierwszym dzwonkiem 7.35 Piosenki bez słów 7.45 Mu zyka w domu (Bach) 8.35 My 75 8.45 Pieśni i tańce ludowe NRD w oprać, artystycznym. 9.00 Kodaly: II kwartet smyczkowy op. 10 9.20 Opolskie prono zycje muzyczne 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Przed nieznanym trybunałem" — fragm. książki J..T. Szczepańskiego 10.20 Koncert z nagrań Chóru PRiTV w Krakowie 10.40 Młode małżeństwa* Jak plaster miodu — aud. 11.00 Dla klasy VII (j. polski): „Stara baśń" — słuchowisko wg książki J.I. Kraszewskiego 11.35 Porady praktyczne dla kobiet 11.45 Melodie ludowe 11.57 Sygnał czasu I hejnał 12.05 Bach na jazzowo 12.20 Ze wsi i o wsi 12 35 Symfonie klasyczne 13.00 Magazyn OIRT: Nowości naukowe kralów socjalistycznych — aud. 13.20 S.S. S7arzyń-ski: sonata na dwoje skrzypiec i basso continuo 13.35 „ŻmUa w garści" — fragm. pow. H. Bazina 13.55 Mininrzeglad folklo rystyczny — WFD 14.00 Więcej lepiej, taniej 14.15 Siadami inwe stowanych miliardów 14.35 Jazz na organach 15.00 Zawsze o 15
—	As: Sami o s^-^e: Kluh śrsle walacych poliglitów; „Wyspa błekitnvch delfinów" — cdc. pow. 15.40 Pieśni i tańce świata
—	folklor Bułgarii I6.no Nauka
—	praktyce: Papier ciągle potrzebny -- aud. 16.15 "Recital, wiolonczelisty w. Walaska 18.20 Terminarz rmizyczny (K. Szv-manowski) 18.40 Zjazdowe powi tania: Mężczyźni z tamtych lat
—	aud. 19.00 Motety renesansowe 19.15 ,T. rosyjski (?.) 19.30 IX Międzynarodowy Knikirs Pianistyczny im. w. Chop'ną w Warszawie — transm. koncern imauguracyjneffo 7. Fllharm. Na-rodowej ok. 20.40 wiersze o mu syce (w przerwie koncertu) ok. 21,00 d.c. koncertu inauguruią-cego Konkurs im. F. Chopina 22.00 Wiad. srortowe 22 05 Premiera: ..o człowieku, który się uczył kłamać" i „Mur pomiędzy nami" — słuchów, wg opo wiadań T. Rlttnera 22.35 Muzy ka oratoryino-kantatowa XX wieku 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—?4.00 Na dobranoc śpiewslą: ..The Robert Fatter-son Singers"
PROGRAM III
Wiad.: 5.00 i 6.00.
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00 i 19.30.
4.57 Początek programu 5.06 Hej, dzień się budzi! 5.30 i 6,05 Muzyczna zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7.05 Mu zyczna zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek J. Fedorowicz 7.40 Muzyczna zegarynka 6.05 Kiermasz płyt a.ój co kto lubi 9.00 „Śledztwo prowadzi radca Heu mann" — ode. pow. 9.10 Przebo je z włoskiego buta 9.30 Nasz rok 75 9.45 S. Baucio dyryguje symfoniami Honeggera 10.15 z nowej płyty grupy „Queen" 10.35 Pionierzy jazzu — Kid Ory 10.50 „Mnich" — ode. pow. 11.00 Sabałowe bajania 11-20 Zy cie rodzinne 11.50 Pionierzy jaz zu — J. Roli MOrton 12,05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kie równicą 13.00 Powtórka z rozrywka 13.45 Czytamy pamiętniki colonela Johna Sobieskiego 14.00 Smetana: cykl poematów: „Moja ojczyzna" (I) 14.35 Mój świat rozkołysany — gawęda 14.45 Oklaski dla B. Withersa 15.05 Program dnia 15.10 W kręgu jazzu 15.30 Odpowiedzi z róż nych szuflad 15.45 W roli głów nej Cz. Niemen 16.15 Pod dachami Paryża 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Śledztwo prowadzi radca Heumann" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 „OjcoMe i dzieci" — reportaż 18.00 Muzy kobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Muzyka filmowa E. Morricone 19.00 „Solaris"
—	ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 1:1 — o spor cle rozmawiaja B, Tomaszewski i S. Wysocki 20.15 Afro--blues gra Warsztat Gitarowy 20.25 Nie czytaliście — to posłu chajcie 20.45 60 minut na godzi nę 21.45 Opera tygodnia. R. Strauss: „Salome" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wie czorów — K. Gott 22.15 Trzy kwadranse jaz7u: aktualności
—	mag. 23.00 „Na otwartej kia wiaturze" — miniatury poetyckie 23.05 Prosimy częściej — J. Kofta 23.15 Muzyka baletowa R. Shankara 23.45 Program na wtorek 23.50—24.00 Na dobra noc śpiewa Z. Sztevanovity
kosiauh
na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz
6.40 Studio Bałtyk 16.15 Program dnia 16.20 „ZWAR" — Lębork — reportaż Wł. Konarskiego 16.27 Chwila muzyki 16.35 Słupskie dni sportu — reportaż J. Sternowiskiego 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Tak ty 1 rytmy — radio stereo 17.58 Dźwiękowy magazyn pedagogicz ny — aud. Ireny Kwaśniewskiej
KOSZALIN W PROGRAMU
OGÓLNOPOLSKIM
Program I, godz. 10.00 — Ce
czyta kraj?
ItanOTua
program i
tv tr:
12.45 Język polski — 1. 3 13.25 Zoologia — 1. 4 15.50 NURT (Filozofia) — WtO ta i geneza człowieka 16.20 Program dnia 16.25 Dziennik (kolor) 16.35 Obiektyw — program województw: poznańskiego, gorzOW skiego, kaliskiego, konińskiego, leszczyńskiego, pilskiego i zielonogórskiego	,
16.55 Transmisja z meczu piłkarskiego o Super-Puchar Euro py: Dynamo (Kijów) — Bayera (Monachium)	. _
18.45 Z cyklu: Szare na zfcw©
—	mam pomysł
19.1C Przemówienie amoasaao-ra Niemieckiej Bepublikd Demokratycznej (kolor)
19.20 Dobranoc: Piaskowy dzia dek (kolor)
19.30 Dziennik (kolor) _ . 20.20 Teatr Telewizji Hainv - ,,Wino domowej roboty" Wyk.: W, Mazurkiewicz, J. Kłosiński. T. Marczewska, M. Pritulak ,M. Frąckowiak 1 in. 21.25 „Pieśń o pragnieniu
(kolor)	, „ ,__.
21.35 Świadkowie (kolor) 21.55 „Nad apteką" — reportaż filmowy (kolor) 22.15 Dziennik (kolor) 22.40 Wiadomości sportowe 22.50 Zakończenie programu
program ii
dzień nrd W tvp
16.55 Program dnia 17 00 nrd — dziś (magazyn) 17 30 Zapraszamy dzieci: filmy „Jak pan list zmienił mieea-
kiS" „Adam i jego raj" <**•
18.25 „Taniec w skarpetkach
_ program folklorystyczny
18.45 Impresje berlińskie -i film dokumentalny
19.00 Kronika Pomorza i" chodmego
19.20 Dobranoc
19.30 Dziennik (koloip ,, . „ 20.30 „Z mojego dzieciństwa
—	film fabularny prod.
21.40 24 godziny	.
21.50 Telewizja nrd w p04-
22.00 „Berlin z piosenką"
program rozrywkowy
22 35 Zakończenie programu 22.40 NURT (Matematyka) Powtórzenie wykładu z programu I
Telewizja zastrzega sobie możliwość zmian w programie!
Relaksowy mebel.
Rys : „Hognu"
PZG £>-!
r
Nie nalega!, żeby Jeszcze zostali. I on także miał dosyć siedzenia przy restauracyjnym stoliku. Zapłacili i wyszli. W hallu spytał:
—	Kiedy się znowu spotkamy?
—	Nie wiem.
—	Może wieczorem?
—	Może.
—	O której?
—	O dziewiątej. Odpowiada ci?
—	Bardzo. Więc o dziewiątej. Gdzie?
—	A gdzie mieszkasz?
—	Chwilowo zatrzymałem się u znajomych — skłamał. — Tam niestety nie mogę cię
zaprosić.
—	To może wpadniesz na chwilę do mnie. Dokończymy naszej rozmowy, dam ci dobrej herbaty. I do herbaty coś się znajdzie.
—	Doskonale. Gdzie mieszkasz?
—	Zanotuję ci mój adres 1 telefon. Masz kartkę papieru?
Wyjął z kieszeni zgrabny, podłużny notes, oprawiony w czarną skórę.
—	Może usiądziemy tu na chwilę — zaproponował, wskazując fotele, stojące wokół podłużnych stolików.
Rozejrzała się, jakby z pewnym wahaniem. Usiadła i wyjęła z torby długopis.
„Czego się ona boi"? pomyślą! Rolson.
Zapisała adres, oddała mu notes i wstała pospiesznie. — Wolę, żebyś mnie nie odprowadza*. Czekam na ciebie o dziewiąte,1. Weź taksówkę. A teraz posiedź tu jeszcze chwilę. Ciao. — Oddaliła się szybkim, sprężystym krokiem.
Zgodnie z poleceniem Moniki, posiedział Jeszcze chwilę. Ziewnął. Poczuł ogarniającą go senność. Uznał, że nie może zrobić nic lepszego, jak wrócić do „Forum" i trochę się przespać. Wstał, podszedł do recepcji i za pytał jakim ma pojechać autobusem.
Na przystanku czekało dużo ludjsi. Ogarnęły go wątpliwości, czy wciśnie się do auto
ZYGMUNT ZEYDLER-ZBOROWSKI
fmmm
mmm
FACHOWIEC
(22)
busu. Na szczęście nadjechała taksówka. Za trzymał ją i kazał się zawieźć do hotelu. Kierowca nieźle mówił po niemiecku.
Znalazłszy się w swoim pokoju, Rolson ro zebrał się i nie zwlekając wyciągnął się na tapczanie. Zasnął momentalnie. Całe życie bardzo dobrze sypiał.
Obudził się przed szóstą. Wziął prysznic, ogolił się elektryczną maszynką, włożył ele gancki garnitur z szarej flaneli i około siód mej zjechał na dół windą na kolację. Nie liczył na to, że u tej dziewczyny dostanie coś solidniejszego do jedzenia.
Kolacja tak samo mu nie smakowała jak wczoraj. Obiadem również nie był zachwycony. Warszawskie restauracje bardzo go rozczarowały. Ktoś mu kiedyś opowiadał, że w Polsce Jada się dobrze i obficie. Nic podobnego. Porcje były małe, a jedzenie jałowe, bez smaku, beznadziejnie jednostajne. Cóż za porównanie z kuchnią zachodnioeuropejską, włoską, francuską, niemiecką...
Miał jednak co innego do roboty jak zastanawiać się nad mankamentami polskiej gastronomii. Nie był pewien, czy dobrze robi wciągając do współpracy Monikę. Ale w końcu musiał zapewnić sobie czyjąś pomoc. Trzeba było zaryzykować. Dziewczyna
sprytna, Inteligentna. Może Jednak na coś się przyda. Ostatecznie nie takie wielkie ryzyko.
Zapłacił i wrócił na górę. Miał jeszcze sporo czasu. Otworzył walizkę i spojrzał na pistolet. Zastanawiał się: wziąć ze sobą czy nie. Potrząsnął głową. Nie. Liczył się z tym, ie podczas herbatki u Moniki będzie musiał zdjąć marynarkę, a wtedy... Pistolet pod lewą pachą mógłby ją trochę zastanowić. Albo policjant, albo gangster. Obydwie wersje nie bardzo mu odpowiadały.
Parę minut po ósmej wyruszył na miasto w poszukiwaniu taksówki. Nie było to rzeczą łatwą. „Stanowczo muszę mieć wóz do dyspozycji" myślał błądząc po ulicach. Wreszcie w jakiejś bocznej ulicy niedaleko kawowego baru znalazł to, czego szukał: postój taksówek.
Czekało kilka osób. Uzbroił się w cierpliwość i stanął w kolejce. Był zły. Nie lubił się spóźniać, a tu już za dwadzieścia dziewiąta. Na szczęście taksówki zaczęły nagle zbiorowo nadjeżdżać i kolejka topniała w pocieszającym tempie.
Z westchnieniem prawdziwej ulgi Rolson wsiadł do wozu i kazał się zawieźć na Nar-butta. Ten kierowca także mówił trochę po niemiecku.
Lichy obiad, kiepska kolacja, pokój w przeciętnym hotelu, a teraz taksówka z bardzo zniszczonymi siedzeniami. Ulice ciemne, smutne. Był przyzwyczajony do tętniącyęh życiem, jaskrawo oświetlonych wielkich miast, do luksusowych lokali, do zrywnego, sportowego wozu. Tutaj czuł się jakiś zdegradowany, pomniejszony, wcale nie taki ważny. To w jakimś stopniu odbierało mu pewność siebie, wpływało deprymująco.
(c.d.n.)
„Gło« Pornoao" - dziennik Polskiei Ziednoczonel Portii Ro-botnlciel Radoguls Kol«q'um • jl Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) 75 604 KcmoH* Telełon^ centralo 279 ?1 (fqeiy ie wmy**-klml dzlotomi). nacz. rtdokło''* 226 ?3. t-cy no ex red > 233 09
* 242 08. «ekr. r®d t 251 01 publicyści; 243 53. 251 57. 251-40 dzlol r<»port®rikh 245 59, 233-20 dział mle|«kl> 224 91 dzlal «por-t©vw> 233 20 (v» dzień) 246 Si (wieczorem). dział lqc2noic' i czytelnikom!: 250 05. Redakcjo nocno (ul Alfredo ton* oego 20) 248 23 depeszowyi 244 73
Oddział redakcji w Słupsko -plac Zwycięstwo 2 0 D*etro) 76 201 Słupsk, tel 51 95 Biuro OqłojzeA ^osTolińskiepo Wydow-nietwo Prosoweqo - ul powło Plndero 2?a 75 721 KoszoNa tel 222 91 Wo'oty no 0'«iuTł-'af® (miesięczna - 30 ^0 zł Vwo« toino - 9i zł oólroez^o - '82 zł roczno - 364 »|) onylonula unę-dy oocztowe. I^t^nosze 0'az oddziały deieqotury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy Ksiqżkl Wszelkich Informocf © warunkach orer.umeraty udz!ela-ia wszystkie o'ocówU ..Ruch" 1 ooczty Wydowco Koszol'A«k'e Wydawnictwo Prasowe RSlA .Projo - Ksłq#ko - Ruch" ul pawła Findera 21 a 75 721 Koszalin centroto telefoniczno 240 27 Tłoczono Prasowe Zolło-dy Graficzne Koszalin, ul Alf'©, da Lampego 18. Nr Indeksu 35024.
(3fos Pomorza nr 220
. ..i..........
INFORMACJE LOKALNE
Strona Z
Eksportowe meble ze znakiem SFM
SŁUPSK. Meble wytwarzane w Słupskich Fabrykach Mebli cieszą się dużym popytem na rynku krajowym a także zagranicznym. Dwa zakłady SFM — w Słupsku I Miastku zajmują się wyłącznie produkcją mebli dla za-graniczych klientów. Głównym kontrahentem SFM jest szwedzka firma „IKEA".
leriał, który można pozyskać tylko z wierzchołkowych części sosnowego drzewa i to nie zawsze udaje się o-trzymać tarcicę spełniającą dekoracyjne wymogi. Jest to jeden z powodów, ogranicza
jących rozwój eksportowej
produkcji, a także zaspokojenie potrzeb krajowych na bywców, którzy coraz częściej pytają o tego rodzaju meble.	(wir)
W pokoju wzorców Zakładu nr 4 SFM przy ul. Solskiego w Słupsku, stale są eksponowane Wyroby meblarskie, przezna czone na eksport. Wyposażę nie tego pokoju, to jakby Wizytówka zakładu.
—	Na eksport produkuje Wy zestaw meblowy, w Skład którego wchodzą stoły, domowe barki na kółkach, szafki, wieszaki, stela że i dwa rodzaje drewnianej płyty wzoru „Loke" — mówi kierownik zakładu, Jan Dzwonnik — Ponadto Wykonaliśmy pięćset komple tów meblowych wzoru „Ko balt", składającego się z meblościanki i pokaźnych rozmiarów masywnego stołu. Te wyroby eksportowaliśmy głównie do RFN, a także do Włoch, Francji. W eksportowej ofercie znajdzie się niebawem zestaw sypiał ny, którego produkcję seryj ną, wynoszącą dwa tysiące kompletów, podejmujemy w grudniu br.
—	Sądząc po wzorach, które oglądam, importerzy
słupskich mebli mają dość oryginalny gust. Rzekłbym — iście cepeliowski.
— Owszem, w tych wyro bach dominuje naturalna, drewnopodobna barwa, styl niemal że ludowy — konty nuuje p. Dzwonnik. — Wszy stkie cechy wizualne muszą harmonizować z funkcjonał nością mebla. Niełatwo spro stać temu wymaganiu, tym bardziej, że wyroby muszą być wykonane z trudnego do obróbki stolarskiej drew na sosnowego. Ponadto w każdym meblu musi być sta rannie zaznaczona struktura i zachowany naturalny zarys słojów. Chętnie są widziane... sęki. Takie są właś nie upodobania naszych zagranicznych klientów.
Wykonany w ten sposób mebel nie potrzebuje już do datkowych elementów de£o racyjnych w postaci serwet, obrusów itp. Pozorna prosto ta w wykonawstwie jest bardzo pracochłonna, wyma ga niemałych kwalifikacji i fachowych umiejętności załogi. Problemem jest ma-
I
i


■ ; x x;
Na zdjęciu: fragment eksportowej propozycji słupskich mebia-rzy, znajdującej się w pokoju wzorców Zakładu nr 4 SFM.
Fot. I. Wojtkiewicz
Słowo się rzekło...
SŁAWNO. Budynki Szpitala Miejskiego, ttare i ciasne, stale przechodzą jakieś remonty. Jeden z nich jest szczególnie uciążliwy, tak dla personelu szpitala jak i pacjentów. Jest to właściwie mała inwestycja: dobudowanie skrzydła do istniejącego budynku dla potrzeb oddziału położniczego. Oddanie do użytku tych kilku pomieszczeń zdecydowanie poprawi warunki pracy lekarzy i oipieki nad chorymi. Najbardziej potrzebna jest tam sala operacyjna.
Prace budowlane rozpoczęto w styczniu ubiegłego roku. Na plac wchodziło kolejno kilku wykonawców, m. In. Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu ze Sławna, ostatnie prace wykończeniowe powie-
rzono Słupskiemu Przedsiębiorstwu Instalacji Budownictwa. Budowa od początku szła wolno, i teraz nie jest lepiej. Okresowo nie ma tam żadnego z wykonawców, na placu budowy panuje duży nieporządek. Bezpośrednie sąsiedztwo prowadzonych prac poważnie utrudnia pracę, personelu; trudno w tych warunkach utrzymać wymaganą czystość. Jak najszybsze zakończenie prac i możliwość uruchomienia tak bardzo potrzebnych pomieszczeń bardzo leży na sercu dyrekcji szpitala. SPIB w ostatnich rozmowach na ten temat zobowiązało się oddać wykończony budynek w ciągu 2—2,5 miesiąca. Wierzymy, że dotrzymają tego terminu.	(maj)
Powstał oddział PKO w Sławnie
SŁAWNO. Paźdiiernik - Miesiąc Upowszechniania Oszczędności - rozpoczął się na Pomorzu Środkowym pod znakiem powiększania sieci placówek Powszechnej Kasy Oszczędności, Powstają one w tych miastach, W których dotychczas PKO nit
posiadała własnych, samodzielnych agend. Informowaliśmy już o otwarciu ekspozytury PKO w Świdwinie. W ostatnich dniach rozpoczął również działalność nowy oddział PKO w Sławnie. Mieści się on przy ul. M. Curie--Skłodowskiej 1, w tym samym
budynku co oddział NBP. Oddział prowadzi pełny zakres działalności oszczędnościowo--kredytowej. Okienka kasowe czynne są w godzinach 8-17, natomiast umowy kredytowe można zawierać w godzinach 11-17. (par)
Nowy szyld - nowe formy działalności
^ SZCZECINEK. Wojewódzki oarn Kultury Oddział w Szcze-— tak brzmi nowa. oficjalna nazwa dotychczasowego powiatowego Domu Kultury w mieście. Nowy azyld, a co *a tym idzie, nowe formy działalności w zakresie upowszechniania kultury 1 oświaty.
Jak poinformował nas dyrek-placówki mgr Edward Kreft. Rzcwcjuecki Oddział WDK pro' wa<jizi6 będzie działalność kul-juralno-oświatową w samym, pJ?0]' oraz dla gmin Barwice p/^rmąea, Silnowo. Wierzchowo, zna*. ® 1 Biały Bór. ' Istotne dz,Jl?enie będzie miało prowa-
dz«*ni	utjcizje miało pnjwa-
łalrwe j w}aściwych form dzia-mscyi lnstrukta7:owej 1 infor-U lec nil*'' w Kmin ach i wsiach, cji, Snnt8no PewtleJ modyfika-wu k-o	wiejskiego akty-
doświari'/»,p5ląc^OTie z wymianą iadezeń odbywać się będą
mliania 0strożności podczas główne przyczyny wyp^kftw	b płątek pę_
iłmńokL choJnic do Szczecina łukli ^* osobowy renault, na Czhicłin!^- Wojsl{a kolskiego w
»i0krM ^%Wp3dł w Poślizg na **ył w * 1 1 n3St?Pnie ude-* teewo- Kierowca. 3e-flrobnv«rySfd,ł z wyPadku z
miast okaleczeniami, nato-*tau ritf? ŻOna< Krystyna zo-
»0 ła ę • ^anna- Umieszczo-
w miejscowym szpitalu,
częściej nil* (Jotychczaa. w łro-
dowi&ku wiejskim, w okrasi# Jesienno-zimowym Jest większe zapotrzebowani* na pracę kul-turalno-oświatową — atąd troska o przygotowanie szczególnie Interesujących form oświatowych, kulturalnych i rozrywkowych na ten okres.
W samym mieście Oddział WDK prowadzić będzie pracę w zasadzie niewiele różniącą się od dotychczasowej. Powstało Miłka nowych sekcji 1 kół zainteresowań. Kontynuowane będą popularne już wieczory literac-ko-muzyczne przy świecach oraz stałe koncerty kameralne Filharmonii Koszalińskiej.
Nalepy dodać . że działalność placówki nanotyka na znaczne trudności lokalowe. Małe sale. brak nomfesrcczeń dla wielu kół zainteresowań.	(ur)
r&iMi?
: WYPADKI
• POMIĘDZY Złocieńeem j ©siekami, Samochód cysterna t Ekspozytury w Drawsku Woj. Zakładu Transportu Mleczarskie go, wskutek nadmiernej szybko ści na łuku drogi zjechał na pobocze i stoczył się do rowu.
Przybywa domów
BUDOWNICTWO MIESZKANIOWB W CŻARNEM
CZARNE. Do mieszkań oddanych do użytku przez Spółdzielnię Mieszkaniową wiosną w tym roku, dodano w tych dniach 38 mieszkań w budynku rady narodowej. Ponadto w wy niku remontów kapitalnych trzech budynków, najbardziej potrzebujący otrzymają dodatkowych 11 mieszkań. Zmieniono pierwotną koncepcję stopniowego oddawania do użytku domków z budownictwa zakładowego PP-2. W związku z tym wszystkie osiem domków, po osiem mieszkań każdy, oddanych zostanie do użytku w lipcu przyszłego roku.
Dalszy rozwój budownictwa władze miasta wiążą z zakładami pracy. W przyszłym roku budowę 28 mieszkań dla swoich pracowników planuje Gminna Spółdzielnia i R mieszkań — Spółdzielnia Kółek Rolniczych^ (maj)
gdzie wywrócił gię do góry kołami. Znajdująca się w cysternie maślanka wylała się. Kierów Ca Bronisław G, i jadąca z nim Elżbieta M. odnieśli ciężkie o-brażenia ciała i zostali przewie zieni do Szpitala Rejonowego w Drawsku.
• WSKUTEK brawurowej jaz dy Aleksander W., jadąc motorowerem uderzył w cieżarńwk stojącą na drodze pomiędzy Ma nowem i Boninem. Motorowerzysta został ranny.	(hz)
L mmmm
KALENDARZYK BADAff RENTGENOWSKICH
SŁUPSK. Dzisiaj (8 bra.) zgłoszą się w Wojewódzkiej Poradni Przeciwgruźliczej przy ulicy M. Buczka 2 mieszkańcy domów zamieszkali przy ulicach:
Górnej 10 (grodź. 9—10), Jaśminowej (godz. 11—12), Lipowej (godz. 12—13), Dom Rencisty (godz. 14—18).
(kar)
KTO JEST WŁAŚCICIELEM?
POŁCZYN ZDRÓJ. Przejeżdżając trasą C.hlebowo—Stare Worowo zauważy tlę nad Jezio rem Slecino opuszczone zabudowania, zarośnięte chwastami stodoły. Duży budynek mieszkalny jeszcze jest w niezłym stanie, ale jeżeli nie wyremontuje się go i on w niedługim czasie ulegnie dewastacji. Okoliczni gospodarze mówią, że te rozlatujące się biidynkl są podobno własnością PWGB Ga-wronlec. Sądzimy, że właściciel ujawni się. no a przed® wszyst kim zadba o budynki, (amj
ZGUBY
SŁUPSK, w gekTeiartade oddziału redakcji (Słupsk, pl. ■ Zwy cięstwa 2) są do odebrania: legitymacja ubezpieczeniowa na nazwisko Janusz Iwańczuk, oraz okulary zdrowotne.
Właściciela zegarka męskiego prosimy o skontaktowanie się t p. Nasiadko zam. w Słupsku
przy uL Kg. Brzóski 11.
<kf)
Świetlice pod chmurką
LĘBORK. Jeszcze do niedawna teren przy klubia „Ruch" w dawnym dworskim parku w Niebędżinie (gmina Nowa Wieś) zarastały dziko rosnące krzewy i karłowate drzewa. Potem młodzi mieszkańcy wsi pod kierunkiem dorosłych, wzięli się solidnie do roboty i właśnie przed paroma dniami odbyło się uroczyste otwarcie zielonej świetlicy. Jest w niej krąg taneczny, podium dla orkiestry i zespołów, stoliki i taborety z pierścieni pni, obok jest karuzela i huśtawki dla dzieci. Wszystko to oświetlone i ogrodzone. Mieszkańcy Niebę&zina — niewielkiej wioski — mają uzasadniony powód do dumy. Tym większy, że wygrali turniej z sąsiadami z Pogarsze wa, zorganizowany z okazji otwarcia nowej placówki.
Zielona świetlica w Niebę dżinie jest jedną z czterech tego typu nowych placówek, które powstały w tym roku jako odzew na doroczny konkurs, organizowany przez Le borski Dom Kultury. Stanowią one trwały efekt ze wszech miar pożytecznego konkursu zielonych świetlic i działalności plenerowej, w tym roku zorganizowanego po raz dziesiąty. Trwa on zwykle od 1 maja do końca września. W tym roku, ze względu na sprzyjającą pogodę, przedłużony został do połowy października. Biorą w ndm . udział 44 placówki kulturalne, a współorganizatorami konkursu są instytucje i organizacje działające na wsi — GS, „Ruch", LZS, OSP. Celem konkursu jest zapewnienie mieszkańcom wsi rozrywki w niedziele i sobotnie popołudnia. Organizuje się więc turnieje, festyny, ogniska, występy estradowe, wystawy kwiatów i płodów rolnych i inne imprezy. Wszystkie cieszą się powodzeniem a zielonych świetlic przybywa z roku na rok.
(az)
DNI KULTURY WĘGIERSKIEJ
Bogaty program imprez
SŁUPSK. W najbliższy wtorek rozpoczynają się w woj, słupskim Dni Kultury Węgierskiej. Uroczysta inau guracja Dni odbędzie się w sali BTD, o godz. 17. W przeddzień inauguracji zosta nie otwartych kilka wystaw obrazujących dorobek WRL.
„Węgry dziś" — to tytuł wystawy fotogramów, ekspo nowanej w Miejskim Domu Kultury w Sławnie. Wystawa czynna od godz. 17 do 20
Również ekspozycja fotograficzna jest formą następnej wystawy pt. „30 lat wę gierskiego sportu", zorganizowanej w słupskiej WSP, którą można zwiedzać od godz. 16 do 19.
Filatelistów zapraszamy do zwiedzenia wystawy znaczka węgierskiego, eksponowanej w Klubie MPiK w Słupsku czynnej od godz. 10 do 21.
W Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej, od godz. 12 do 18, można obejrzeć wystawę węgierskiej książki dla dzieci oraz wigierskich odznaczeń i medali.
„Węgierski plakat filmowy" to tytuł kolejnej wysta wy, udostępnionej zwiedzają
cym w hallu kina „Milenium".
Godna obejrzenia jest rów nież wystawa gazet i czasopism węgierskich, zorganizowana w bytowskiej bibliotece, a czynna od godz. 13 do 18.
Ponadto zachęcamy do o-bejrżenia wystaw: „Węgierska . Republika Ludowa" w Lęborskim Domu Kultury (od godz. 17 do 20) oraz fotograficznej pt. „30 lat pokoju", zorganizowanej w Ga lerii PSP „Nowa Brama w Słupsku (czynna od godz. 12 do 16).
Hobbystom polecamy wystawę akcesoriów piwnych, znajdujących się w słupskim klubie „Techmed" przy ul. Poniatowskiego (czynna w godz. 17 do 18).
Wszystkie wymienione wy stawy będą otwarte dla zwie dzających do 11 bm. Program Dni Kultury Węgierskiej w województwie słupskim przewiduje ponadto wiele jeszcze innych, ciekawych imprez, spotkań, odczytów, koncertów i seansów filmowych.
(wir)
Poseł przyjmuje
CZARNE. Dzisiaj (poniedziałek) w grodź. 10—14 w siedzibie Urzędu Miasta i
Gminy w Czarnem skargi i wnioski ludności będzie przyjmować poseł na Sejm PRL, ob. Michał Kolanowski (kg)
Transportowcy nie zawodzą
SZCZECINEK. Załoga miejscowego Oddziału Wojewódzkiej Spółdzielni Transportu Wiejskiego dokłada starań, aby umocnić zdobytą przed rokiem pozycję jednej z przodujących placówek w kraju. W tym roku wykonano już usługi wartości około 22,5 min zł, o 6 min zł więcej niż zakładał plan. Przewieziono ponad 218 tys. ton towarów do skleipów, ziemiopłodów i materiałów budowlanych.
W szczecineckiej WSTW spoczywa obowiązek rozładunku pociągów marszrutowych. Transportowcy dobrze wywiązali się z tego zadania: w tym roku wyładowali około 1700 wagonów, w większości przy pomocy urządzeń mechanicznych. W porównaniu z ub. rakiem o 80 proc. zwiększono zastosowanie tych urządzeń. Załoga WSTW zlikwidowała do minimum tzw. puste przebiegi, skróciła czas postoju samochodów przed magazynami i zwiększyła ładowność pojazdów.
Wyniki te są zasługą ludzi, z których wielu pracuje- w spółdzielczym transporcie
od początku. Na liście przodujących kierowców znajdują się: Zbigniew Gumienny, Henryk Waliszewski, Tadeusz Szczepanik, Marek Lorek, Edward Szwarcewicz i Stefan Roszko. Dwaj ostatni w kampanii skupu zbóż przewieźli bezpośrednio od rolników i z magazynów średnio po 500 ton ziarna. O sprawność techniczną pojazdów troszczy się brygada ze stacji obsługi: Stanisław Sowa, Stanisław Wieczorek, Andrzej Wroński i Mieczysław Zdanowicz. W tym roku ten zespół mechaników wykonał dodatkowo 6 napraw głównych silników samochodowych. Do grupy przedowników należą też operatorzy: Józef Czyżewski i Walerian Kantak obsługujący cyklopy.
Załoga szczecineckiej WSTW zwiększa dorobek także w realizacji zobowiązań dodatkowych. Podjęto je na kwotę około 320 tys. zł i znaczną część już wykonano. Odnowiono obiekty całej bazy, rozbudowano pomieszczenia socjalne i przygotowano dodatkowe stanowisko do obsługi technicj-nej pojazdów.
Strona 8
OGŁOSZENIA
Głos Pomorza nr 220
CTW „PROMOR"
O/Koszalin, ul Piastowska 10
f»o
pokoju
sublokatorskiego
dla młodego bezdzietnego małżeństwa (inżynierów)
członków spółdzielni mieszkaniowej.
ZGŁOSZENIA prosimy kierować do działu kadr
tel. 220-55 lub 220-55 wew. 18
K-2701-0
JESIEŃ
zabezpieczenia antykorozyjne pojazdu nakazem chwiBil
iw
P.P. TOTALIZATOR SPORTOWY
ZESTAW PAR
układy nr 41A
na dzień 11-12 października 1975 r.
Prognosa wyników 1X8
Zakłady nr 41P
Prognoza wyników X X t
i
PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ
w dniu 7 X 1975 r. od godz. 8 do 14 v SZCZECINKU, ul. 28 Lutego od nr 19 do końca.
Zakład Energetyczny przeprawia za przerwy w dostawie energii elektrycznej.
K-2596
PP Folmozbyt Szczecin
Stacja Obsługi Samochodów
w Łobzie, ul. B. Bieruta 20, tel. 27-09 u/ągB*onuJf& usługi
w pełnym zakresie ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNEGO
Metoda ML - najnowocześniejsza technologia!
TERMIN WYKONANIA USŁUGI - 2 DNI!
ZAPRASZAMY w godz. od 6 do 22 w soboty od godz. 6 do 18.
K-2700
i.	Arsenał	— Coventry
2.	Aston Villa	— Tottenham
3.	Leeds	— Manchester Utd
4.	Leicester	— Middlesbrough
S.	Liverpool	— Birmingham
6,	Manchester	
	City	— Burnley
7.	Morwich	■— Derby
8.	Queens Park	— Everton
9.	Stoke	— Ipswicb
10.	West Hani	— Newcastla
U.	Wolyerhamp-	
	ton	— Shefifełd Utd
12.	Oldham	— York
13.	Plymouth	— Bolton
Po*. 1—11 spotkania o mistrzostwo
angielskiej
Poz. 12—13 spotkania o mistrzostwo
angielskiej
I	ligi
II	ligi
L Bałtyk Gd. I. Dab Dębno S. Jagiellonia Białystok
4.	Lechia Gdań.
5.	Motor Lublin
6.	Moto Jelcz Oława
7.	Olimpia Por.
8.	Odra Opole
9.	Piast Gliwice
10.	Polonia W-wa
11.	Siarka Tar.
12.	Zagłębię Lubin
13.	Zawisza Bydgoszw
. Polonia Bydg.	4	4	1
■	A via Świdnik	SOI
•	Zagłębie Włb.	1	1	8 RKS Ursus	4	4	2
> Arka Gdynia	4	4	S
■	Gwardia W-wa	18	4 ' Gwardia Kosz	.4	4	2
•	BKS Bielsko-B,	4	4	2 Sparta Zabrze	4	4	2 Stal Stocz. Szcz.	3	5	2 Urania Ruda Sl.	I	3	5
. Wisłoka Dębic*	I	i	• Stoczniowiec
Gdańsk	4	I	B
Poz. I—13 spotkania o mistrzostwo n ligi
K-269S
OCHOTNICZY HUFIEC PRACY przy
PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE ul. Mieszka I nr 32,
tel. 262-14
SAMOCHÓD warszawę M-20 — sprzedam. Wiadomość: Kołobrzeg, Basztowa 11, po godz. 16,
Gp-8390-0
SKODĘ mon MB, stan dobryf cena 76 000 zł — pilnie sprzedam. Ryszard Przygodzki, Białogard. Ul. Krakowska 24.	Gp-6393-0
SYRENĘ 105, rok produkcji 1974, tapicerka fiat.owska, radio — sprzedam. Kępice, Mickiewicza 6, tel. 61 dzwonić po piętnastej.
Rada Uczelniana Socjalistycznego Związku Studentów Polskich
zccfaca s/ę
do
Mieszkańców Koszalina o ZGŁASZANIE KWATER
dla studentów na terenie MIASTA KOSZALINA. Zgłoszenia przyjmujemy telefonicznie codziennie w godzinach 18-19
tel. 249-72
lub osobiście Koszalin, ul. Rejtana 15.
_____	K-2673-0
doclo^oa/e xcxpimzj młodzieży w wieku od 16-18 lat
B W CELU PRZYGOTOWANIA DO ZAWODU»
•	MURARZ - TYNKARZ
•	BETONIARZ - ZBROJARZ
•	BLACHARZ - DEKARZ
ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE oraz Informacji udziela dział
spraw pracowniczych. ■	K-2425-0 »
1 ===== B	I ==B = ■====■ ==5 B==
| KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO | BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO KOSZALIN, ul. Zwycięstwa 115, pokój 5
ogłasza zapisy uczniów
*	do 13 miesięcznego
MŁODZIEŻOWEGO DOCHODZĄCEGO
OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY
w Koszalinie, Szczecinku, Wałczu, Złotowie, Słupsku, Bytowie:
•	MURARZ - TYNKARZ,
•	BETONIARZ - ZBROJARZ,
•	LASTRIKARZ - PŁYTKARZ
•	STOLARZ BUDOWLANY.
•	CIEŚLA BUDOWLANY,
•	BLACHARZ - DEKARZ.
WARUNKI PRZYJĘCIA!
ukończone 16 lat, dobry stan zdrowia, ufcortezenfe minimum 5 klas szkoły podstawowej, pisemna zgsda rodziców lub opiekunów. W okresie nauki junacy otrzymywać będq wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie oraz do 25% premii za dobre wyniki w nauce.
Organizowany będzie również kurs motorowy
PO UKONCZENIU NAUKI I zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie.
ZGŁOSZENIA NALEŻY KIEROWAĆ pod wskazany n wyżej adres w Koszalinie.
&	K-2426-0
SYRENĘ 103 — sprzedam. Jastro wie, ul. Mickiewicza 30. G-6448
KOSZALIN, centrum miasta, mie ___szkanie na parterze, nadające się
NYSĘ. stan dobry, sprzedam lub	^"„ld„4"TleŚ-niC^y- *amjL*ni,?
zamienię na samochód osobo*	f K!~!L,ijnwRłlTr n»łn«e'o* "
Wiadomość: Słupsk, Władysława	y' KoszaIin. Biuro -Ogłoszeń.
IV 13/10, tel. 81-01.	G-6455 ___________
GARAŻ samochodowy sprzedam	M"A-w .S0C.haCze
i„ti	wie zamienię na mieszkanie w
motocykl^WSK-125 Prankowsk™	Sochac*ew' tel- _?•£«.
Kołobrzeg, Grochowska 6 d/7.	goaz. i»-zz._G-6442
Gp-6429-0
-----------DOMEK % ogrodem (możliwość
GARAŻ składany, drewniany —	hodowli) w Bolesławlcach zamie
sprzedam. Tadeusz Rudzki, Runo	ii? na mieszkanie w Słmsku,
wo, poczta Sycewice. G-6450	najchętniej z kolejarzem, budów
nirtwo obojętne. Prądzyńska, Bo
TAKSOMETR „Poltax" — sprze- lesławice k. Słupska dam. Bytów, ul. B. Wery 1, telefon 26-06.	Gp-6427
G-6402-0
SKUTEREK dziecięcy ptyś oraz płaszcz skórzany męski — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, telefon 323-97.
KLINIKA lalek w Koszalinie została przeniesiona na Poprzeczna 3*b/2.	G *6423-0
_	ZGŁOSZENIA na kursy: radio-__Wo-telewizyjne. kucbarsko-kelner-
nmr TOTFrrKP nn-	S?ie" kroju i szycia, dziewiar-
BIBLI ECZKĘ na wysoki po	stwa, bhp (zlecone), języka an-
sprzedam. Koszalin, Emilii	sielskiego, niemieckiego, przygo-
Flater 2a/27, po godz. 17. G-6445	towawcze na wyższe uczelnie (or
. . , __	ganizowane w Koszalinie. Słup-
FIKUS jlu^y sprzedam. Ko-	sku. Szczecinku, Kołobrzegu) o-
szalin, ul. Karola Marksa 8a.	raz kosmetyczne, kreślarskie.
spawalnictwa, elektromonterskie,
__. ^T.n/\n,Tr» i _.i. i	mechaniki samochodowej, nauki
llfi tn 7?	brydża (organizowane w Kosza-
sprzedam. Słupsk, tel.	linie, Słupsku) kierować pod a-
______b-ww	dresem: „Oświata" Koszalin. Ja-
z Kolna 10, teł. 250-35.
ZATRUDNIĘ malarza. Zakład malarski. Koszalin, ul. Kniejowa 53/10, Galant.	G-6461-0
KRAJARKĘ do papieru, szer. cię cia 50 cm — sprzedam. Koszalin, tel. 321-34, po godz. 21. G-6434
K-2G92-0
WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń budowlanych Instalacyjnych, maszynowych ora* kalkulacji 1 kosztorysowania inwestycii orzylmule. szczegółowych pltemnreb in formacji udziela — ..Wiedza" 31-139 Kraków ul, Sosnowskiego t.	K-263/B-I
SPRZEDAM wieloczynnościowa,
wiertarka-frezarka-wytaczarka typ ciężki, tokarnię, piłę ramowa
do metali, spawarkę elektryczną,_____________
szlifierkę do ostrzenia długich no
ży maszynowych, przecinarkę ZGUBIONO kwit na koks nr tarczowa do metali. Słupsk, tele- 337-268 z dnia 19 VIII 75 r. na fon 43-43,	G-6451-0 nazwisko Jan Rudz.	G-S459
CEGŁĘ rozbiórkową Wiadomość: Swigoń, poczta Sycewice.
— sprzedam.	SAMOTNI, Duży wybór ot«n pe»-Ząbowo 13,	<łada Biuro Matrymonialne ..W®-G-6452	ita" 70-952 Szczecin, *kr poczto------wa «7Ł	R-i3/n-«
KUPIĘ nowy, jednorodzinny do-
mek w Słupsku. w rozliczeniu	SAMOTNY starszy pan poszn-
mieszkanie własnościowe M-4. O-	kuje uczciwej gosposi umiejącej
fsrty: „Głos Pomorza" Shinsk.	prowadzić kuchnie i gospodarstwo
nr 6457.	G-6457	Koszalin, tel. 273-53,	G-6465
ośrodek sportu t rekreacji w białogardzie
ogłasza
przetarg nieograniczony
na sprzedaż samochodu marki nysa 501, nr silnika n01-7190, cena wywoławcza 37.000,— zł. Przetarg odbędzie się w dniu 10 października 1975 r., o godz. 10, w biurze OSiR w Białogardzie. Przystępujący do przetargu obowiązany jest wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Ośrodka Sportu i Rekrepcji w Białogardzie, ul. Moniuszki 49 najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	k-2704
ZAMIENIĘ pokój i kuchnią w G-6456 Bydgoszczy, na mieszkanie w
- Słupsku. Oferty* „Głos Pomorza"
il Słupsk, nr 6438.	G-6438
OPLA-COMBI, 25 tysięcy
sprzedam. Słupsk, tel. 86-36. po---—--
szesnastej.	G-6454 MIESZKANIE dwupokojowe, no-
we budownictwo z wygodami w Koszalinie zamienię na jeden po kój z kuchnią w nowym budow-
__________nictwie. Wiadomość: Koszalin, te
SAMOCHÓD syrenę 104 — sprz«- Iefon 32l"B2, od godz. 18.__G-6440
dam. Koszalin, Zwycięstwa 75/1.	'
po szesnastej.	G-6447
SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „INPROMET" w Koszalinie
ofercr/e dla SutSnaści
następujące usługli
A ŚLUSARSKIE A STOLARSKIE A GALWANOTECHNICZNE
Zam6w1enla przyjmuje
PUNKT PRZYJĘĆ USŁUG Koszalin, ul. Młyńska 19, tel. 256-12
w godz. od 11-18, w soboty do godz. 16
O TERMINIE WYKONANIA usługi decyduje kolejność zamówienia.
K-2677-0
OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI
Koszalinie
w
©«$r#«rsxcf
SPĘDY KONI ROBOCZYCH na październik
Data Miejscowość godz.
Miejscowość godz.
7.X.75
8.x.75
13.X.75
14.X.75
15.X.75
1ó.X,75 17X75 18X75 20X75 21X75 22X75
CZŁUCHÓW ZŁOCIENIEC
KALISZ POM.
CZAPLINEK
DARŁOWO
ŚWIDWIN
NOWA WIEŚ
MIASTKO
KOŁOBRZEG
BIAŁOGARD
KŁOS
10 10
10 10 9
9
10 10 10 9 9
DEBRZNO
SZCZSCINEK-
BUGNO
DRAWSKO POM. BARWICE SŁAWNO SŁUPSK
POŁCZYN ZDRÓJ
CEWICE
BYTÓW
KARLINO
CZARNE
BOBOLICE
13
13 13 13 11 13 13 13 13 13 13 12
K-2698
Północne Zakłady Przemysłu Skórzanego „Alka" w Słupsku ZAKŁAD GARBARSKI W KĘPICACH
ogłoszą
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie:
I. Robót remontowych	2.400.000,— zł
—	robót elektrycznych	90.000,-— zł
—	robót wod.-kan, i c. o.	400.000,-— zł
—	budowy budynku gospodarczego 200.000,— zł w budynku mieszkalnym przy ul. M. Buczka 3 w Kępicach.,
II. Robót elewacyjnych 2 domków dwurodzinnych w Kępicach	80.000,— zł
III.	Robót elewacyjnych budynków produkcyjnych 1 pomocniczych na terenie zakładu 1.000 000,— zł
IV.	Robót budowlanych, odwadniających i drogowych:
—	kanały ciepłownicze	400 000,— zł
—	zbiorniki „szamba"	300 000,— zł
—	utwardzanie placów i składowisk 300.000.— zł
—	kanalizacji zewnętrznej	150 000,— zł
—	inne roboty o podobnym profilu 300.000,— zł Przewiduje się rozpoczęcie robót w 1975 roku za wyjątkiem robót elewacyjnych; zakończenie w 1976 roku.
Oferty w zalakowanych kopertach można składać na całość lub oddzielnie na poszczególne rodzaje robót pod adresem PZPS „Alka" Zakład Garbarski w Kępicach, ul. Składowa 2 — Dział Inwestycyjno-Budowlany z napisem „Oferta na roboty budowlane" do dnia 25 października 1975 r,. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 28 października 1975 roku o godzinie 11. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn."
K-2697-Ó
Cłos Pomorza nr 220
Strona $
Wicemistrz Polski zdobywcą pucharu wojewody słupskiego
W ramach Słupskich Dni „Sportu" wczoraj odbyło się w tym mieście uliczne kryterium kolarskie o puchar wojewody słupskiego. Na starcie stanęło 27 kolarzy z całego kraju. Wyścig obejmował 25 okrążeń długości 42,5 km. W połowie wyścigu utworzyła się czołówka z 4 zawodników. Byli to: wicemistrz Polski w jeździe indywidualnej Czesław Lang były kapitan naszej narodowej drużyny na Wyścig Pokoju Bernard Kręczyński oraz Jankiewicz i Szczepkowski. Ta czwórka gromadziła punkty do ostatecznej klasyfikacji. Najbardziej aktyw ny i najszybszy był Czesław Lang, który wyraźnie pokonał swoich przeciwników.
Jest to kolejny sukces reprezentanta Baszty Bytów po sobotnich mistrzostwach Polski w jeździe indywidualnej, w których zdo był on srebrny medal.
A oto końcowe rezultaty słupskiego kryterium: 1. Czesław Lang (Baszta Bytów) — 34 pkt. — zdobywca pucharu wojewody słupskiego; 2. Bernard Kręczyński (Gryf Szczecin) — 21 pkt; 3. Jan Jankiewicz (Piast Nowa Ruda) — 13 pkt; 4. Zbigniew Szczepkowski (Legia Warszawa) — 9 pkt.
(f-b)
mityng bokserski
na ringu w słupsku
Dużym zainteresowaniem cieszyły się zawody bokserskie zorganizowane w sobotę w Słupsku z okazji Dni katowickiego „Spór tu". Na ringu w Słupsku wystąpili reprezentanci Polski. Najlepszą walkę stoczyli w wadze piórkowej WędzińskI (Czarni Słupsk) z Jagielskim (Hutnik Nowa Huta). Zasłużone zwycięstwo odniósł reprezentant Słupska, który skutecznie punktował renomowanego przeciwnika. W wadze muszej Lechowski (BKS Bolesławiec) odniósł zwycięstwo nad Misiakiem (Czarni Słupsk). W

mms


NA ll-LIGOWYM FRONCIE
Po VII kolejce spotkań o mistrzostwo II ligi, obie grupy mają zdecydowanych liderów. Lechia w grupie północnej i Odra w południowej prowadzą z przewagą kilku punktów. Obie drużyny grały na wyjazdach i odniosły zdecydowane zwycięstwa. W Lechii udanie zadebiutował Kasalik, któ ry zdobył jedną bramkę w Bydgoszczy.
Cieszy, że w czołówce grupy północnej nadal utrzymuje się drużyna Gwardii. Ko-szalinianie po przegranej w Bydgoszczy zwyciężyli w sobotę warszawską Polonię i zajmują 4. miejsce w tabeli. Bramka Lesz ka Pałki awansowała go na pierwsze miejsce w tabeli strzelców grupy północnej. Zadowoleniem napawa również fakt, że już dawno nie widzieliśmy zawodników Gwardii tak dużo i celnie strzelających z dalszych odległości.
Prowadzący w tabeli tercet z Trójmiasta nie zwalnia tempa. Arka pokonała groź
ne Zagłębie, a Bałtyk wygrał w Świdniku z Avią, drużyną która jako jedyna zdo-: łała „urwać" punkt Lechii.
Zawiodły swoich sympatyków zespoły Sta li Stocznia i Ursusa. Osiągnęły tylko bez-bramkowe remisy na własnych bolsl'S"h z nie najwyżej notowanymi drużynami Zawiszy i Olimpii.
W coraz gorszej sytuacji są piłkarze Dębu. W meczu z sąsiadującą z nimi w tabeli Jagiellonią przegrali na własnym boisku i już aż cztery punkty dzieli ich od '~,r goskiej Polonii i niespodziewanie znajdującego się w końcu tabeli — Stoczniowca.
W grupie południowej rewelacyjnie spisuje się drużyna beniaminka — Małejpan-wi. Piłkarze z Ozimka zajmują pozycję wi celidera i grają coraz lepiej. Niespodzianką in minus są porażki BKS Bielsko i Piasta, Nie najlepiej gra również katowicki GKS.
(f-b)
Na zdjęciu: wicemistrz Polski i zdobywca pucharu wojewody słupskiego — Czesław Lang z bytowskiej Baszty.
i	Fot. J. Patan
wadze lekkiej Ryszard Tomczyk pokonał Hapkę. (Stoczniowiec Gdańsk). W wadze papierowej — Pielesiak (Gwardia Łódź) po konał Potrzebowskiego (Legia Warszawa). W wadze lekkopółśredniej — Paczuszka (Śląsk) zwyciężył Baranowskiego (Stoczniowiec Gdańsk), $Tie odbyła się walka w wadze ciężkiej. Lucjan Trela stanął na ringu serdecznie witany przez słupską publicz ność, ale jego przeciwnik Stodulski nie przyjechali na zawody.	(f-b)
Pod koszami
KOLARSKIE MP W jeździe INDYWIDUALNEJ NA czas
UDANY START KOSZYKAREK SZSAZS KOSZALIN
W sobotę zalnugurowano rozgrywki o mistrzostwo I i II ligi w koszykówce kobiet. W rozgrywkach drugoligo-Wych uczestniczy zespół SZS AZS Koszalin. Wczoraj bardzo przyjemny meldunek otrzymaliśmy z Konina, gdzie koszalinianki zmierzyły się z miejscowym Zagłębiem. Podopieczne trenera C. Cieślaka wygrały pewnie oba mecze. Pierwszy zakoń czył się wynikiem 78:61 (39:29), a drugi — 78:72 (40:33). Szczegóły z obu pojedynków podamy jutro.
Na parkietach I ligi
Pierwsza kolejka spo„..ań ekstraklasy przyniosła na-R|ępujące rozstrzygnięcia: Czarni Szczecin — Olimpia Poznań 64:78 i 72:78, Wisła Kraków — Stomil Olsztyn 75:57 i 79:64, Polonia W-wa — SZŚ AZS Lublin 59:52 i 02:55, ŁKS — AZS Poznań 67:68, Spójnia Gdańsk — A,cS Warszawa 75:48.
Na lodowiskach ekstraklasy
w
o mi**ozeErańych spotkaniach na	1 ligi w hokeju
c-d	uzyskano następują-
■w -i ki:
Ja^v°2:j Katowice - Naprzód
2^VChy ~ Polonia Byd-
S^?®w3^7?4Wića ~ ZS*łĘbie
• malJ Nowy Targ — ŁKŚ 5:4 KTH Krynica - Legia 8:8
„Srebro" Cz. Langa
Dużą niespodzianką zakończyły się rozegrane z udziałem 28 zawodników, kolarskie Indywidualne Mistrzostwa Polski w jeździe na czas, które odbyły się 4 bm. w Szamotułach. W rywalizacji o mistrzowski tytuł zabrakło naszych czołowych kolarzy m.- in. Stanisława Szozdy i Lucjana Lisa.
Wyścig rozegrano na 42-kilo-metrowej trasie w bardzo trud nych warunkach. Zwłaszcza pierwszse 22 km były niezwykle ciężkie dla kolarzy bowiem na tym odcinku utrudniał im walkę z czasem silny. boczny wiatr. Jak się okazało najlepiej znieśli trudy płaskiej trasy tOrOWcy, którzy zwyciężyli w tegorocznych mistrzostwach. W stawce kilkudziesięciu zawód ników najlepszy czas osiągnął znany torowiec Jan Jankiewicz — S5 min 51 sek. Wyprzedził on ń 29 sekund drugiego w ostatecznej klasyfikacji Czesława Langa, również zawodnika specjalizującego się w jeździe na tórze. Z naszych czołowych szo-sznwców najlepiej spisali się Jan Brzeźny, óraz Janusz Ko-
walski. Gorzej powiodło się w tegorocznych mistrzostwach o-brońcy tytułu — Tadeuszowi Mytnikowi, który zameldował się dopiero na 10-t.ym miejscu z prawie 3-minutową stratą do zwycięzcy. Niepowodzeniem za kończył się start Ryszarda Szur kowskiego, który przejechał linię mety w prawie spacerowym tempie. Spóźnił się on o 30 se kund na start i ostatecznie zajął daleką 55. pozycje.
Ostateczna klasyfikacja:
Jankiewicz (Piast Nowa4 Huta)
—	55,11 min; Lang; (Baszta Bytów) — s«.2l min: Ańrt^ze.ić^sk! (Wielkopolska) — 5B.3B min: Firlong (Józefów) — 57.10 min; Brzeźny (Dolmel Wrocław) —
—	57,43 min: Kowalski (Wielkopolska) — 57,44 min.
T€I
LQTtztC
I	losowanie: 7, 11, 13, 27, 38- *0 — dod. 38
II	losowanie: 9, *5, 30, 31, •6, 48.
&*nd*r«l»i 03311|
PIŁKARZE WŁOCH ROZPOCZĘLI LIGOWE ROZGRYWKI
W niedzielę piłkarze Włoch rozpoczęli rozgrywki ligowe sezonu 1975/75. W pierwszei kolejce niespodzianka było zwycięstwo Asco-li nad Fiorentiną 1:0 oraz bezbramkowy remis Perugii z AC Milan. Pierwszym liderem został obrońca tytułu mistrzowskiego Juventus Turyn, który na własnym boisku pokonał Veronę 2:1.
GWARDIA-POLONIA 2:1
W VII kolejce spotkań o mistrzostwo II ligi koszalińska Gwardia pokonała na własnym boisku warszawską | Polonię 2:1, do przerwy 0:1. Bramki dla gospodarzy zdobyli: w 55 minucie Mila (Igłową) i w 66 minucie Pałka; dla Polonii Karpiński w 42 minucie. Widzów około 6 tysięcy. Sędziowali Suwiński (sędzia główny) Jagłowski |i i Kminikowski (wszyscy z Gdańska).
Gwardia — Małecki, Rud nicki, Pluskota, Klasa, Szpa kowski, Kowalczyk (od 46 min. Michalak), Mila, Makowski, Delega, Gilewski, Pałka.
Polonia — Cieślak, Woż-niewski, Kolipas, Krzyszkow ski, Zygmunt, Jankowski (od 77 min. Łopaciński), Żmijewski, Kot.er, Skonecz-ny, Łukaszewicz (od 77 min Cioroch), Karpiński,
Żółtą kartkę otrzymał Żmijewski.
Rozegrane w sobotę spotkanie odbyło się w złych warunkach atmosferycznych, Było zim-no, wiał silny wiatr. Dodatkowym utrudnieniem dla piłkarzy było grząskie i mokre boisko. Mimo to mecz był ciekawy i stał na niezłym poziomie. W pierwsze] części gwardziści, mimo że grali nod wiatr, przeważali 1 dopiero końcówka należała do ,,czarnych koszul". Dobrze interweniująca obrona koszalinian nie dopuściła do utraty bramek do 42 mi nuty. Dnpiero akcja Kotara i jego dobre dośrodkowanie
do Karpińskiego przyniosło prowadzenie gościom.
Po przerwie obraz gry zmie nił się na korzyść gwardzi stów. Skomasowane ataki w pierwszych 25 minutach gry przyniosły prowadzenie. Naj pierw główka Mili z podania Klasy w 55 minucie do prowadziła do remisu, a w 11 min. później piękny strzał Pałki (z podania Delegi) przyniósł prowadzenie. W tym okresie gry Cieślak o-bronił dużo celnych strzałów Klasy, Mili, Delegi i Michalaka z drugiej linii.
Po wprowadzeniu do gry dwóch nowych piłkarzy Po lonii, gra się wyrównała i goście przeprowadzili kilka groźnych ataków. Dobrze spisująca się obrona i pew ne interwencje Małeckiego nie dopuściły do utraty bram ki.
W zespole Gwardii wyróżnili się Makowski, Miła, Fałka, Szpakowski i bramkarz Małecki. W Polonii naj lepiej grali Cieślak, Sko-neczny i Karpiński, (f-b)
Z kraju i zagranicy
SZURKOWSKI NAJSZYBSZY W POZNAŃSKIM KRYTERIUM
Z udziałem uczestników sobotnich indywidualnych, kolarskich mistrzostw Polski w jeździe indywidualnej na czas odbyło się 5 bm. w stolicy Wielkopolski kryterium uliczne o wielka nagrodę miasta Poznania. W bardzo wyrównanej rywalizacji zwyciężył R. Szurkowski (Dolmel Wrocław) —- 12 pkt, przed J. Firkow-Skim (Start Lublin) — 11 pkt i Mytnikiem (Flota) — 10 pkt.
REMBAS ZWYCIĘZCĄ MEMORIAŁU A. SMOCZYKA
Ponad 25 tys. entuzjastów sportu żużlowego emocjonowało słę już po raz 25. walka o zwycięstwo w Memoriale im. Alfreda Sm o czy ka. Oboik zawodników polskich startowało także czterech żużlowców ZSRR. Zwycięzca tesororzn^sto Memoriału pó bardzo zaciętej walce został Jerzy Rembas (Stal Gorzów) — 14 pkt. Drugie mieisce- zalął M Okoniewsffci (Unia Leszno) — 13 pkt, a trzecie — W. Fazdnikow (ZSRR) — 12 pkt.
JAK GRALI RYWALE POLSKICH DRUŻYN
•NADAL w znakomitej formie znajdują sie piłkarze mistrza Holandii, PSV Eindhoven. W 7. kolejce spotkań PSV wysoko wygrał z Exelsiorem Rotterdam 8:0. Najbliżsi rywale Ruchu Chorzów w II rundzie rozgrywek Pucharu Europy zajmują nadal drugie miejsce w tabeli.
• PIŁKARZE Royal Antwerp — rywale Slaska Wrocław zremisowali z zespołem Cercie Brugge 2:2. Po óśmiu kolejkach Antwerp znajduje się na trzecim miejscu.
P. SKWIRA JEŹDZIECKIM MISTRZEM POLSKI
Przez cztery dni miłośnicy sportów konnych pasjonowali się XXX Mistrzostwami Polski w ujeżdżeniu i XXIV w Wszechstronnym Konkursie Konia Wierzchowego (WKKW) rozgrywanymi po raz pierwszy w historii tego sportu w województwie koszalińskim. Toteż nic dziwnego, że mimo kapryśnej aury zawody w Białym Borze cieszyły się wyjątkowym zainteresowaniem kibiców, którzy ściągnęli nawet z odległych miejscowości obu województw. Nikt, kto przybył na zawody na pewno tego nie żałował.
Bodaj najwięcej emocji dostarczył cross, rozgrywany w sobotę. Był on popisem młodego Piotra Skwiry z LKS „Dragon" Nowielice, (woj. szczecińskie), jadacego na klaczy „Borta". Piotr Skwira, który w ujeżdżeniu zajął piąte miejsce, okazał się bezkonkurencyjny w crossie, czego najlepszym dowodem jest fakt, że po obu konkurencjach prowadził nad drugim w klasy-
fikacji, Mirosławem Ślusarczykiem, mając blisko czter dzieści punktów karnych mniej. Toteż wczoraj był już zdecydowanym faworytem. Mimo dużej przewagi również konkurs skoków po jechał bezbłędnie zdobywając w pięknym stylu tytuł mistrza Polski.
Pierwszym wicemistrzem Polski został Mirosław Siu sarczyk z Legii Stara Miłosna, jadący na koniu „Da-«
riusz" (również wychowanek LKS „Dragon" Nowielice. Tytuł drugiego wicemistrza wywalczył jego kolega klubowy Krzysztof Aftyka na koniu „Czad".
Tytuł mistrza Polski Juniorów zdobył Ryszard Jeńć % BK.T Bogusławice na koniu „Dalmierz". Tytuły wicemistrzów zdobyli Jan Lip ozyński i LZS Iwno i Zbigniew Wawszćzak z BKJ Bo gusła wice.
Mistrzem Polski w ujeżdżę niu został, co też jest niespodzianką, Krzysztof Toma szewski z LZS Łąck na koniu „Haust" pokonując Ste fana Grodzickiego na „Kob ryniu" 1 Antoniego Pacyń-skiego na koniu „Porfir".
ird)
KLASA
RB SONO W A
Gryf —	Olimp	3:0
Wielim -	— Darzbór	2:4
Vietoria	— Bałtyk	2:0
Kotwica	— Granit	0:0
Czarni — MZKS Darłowo		
		2:0
Gwardia	II — Piast	3:2
Iskra —	Sława	3:1
Darzbór	13:3	15—7
Gryf	12:4	13—5
Iskra	11:5	17—7
Gwardia	II 9:3	16—10
Vic.j;oria	8:4	9—6
Czarni	8:8	13—14
Kotwica	8:6	6—5
Olimp	7:9	13—16
Wielim	7:9	11—15
Bałtyk	6:10	6-9
Sława	6:10	16—23
Piast	6:10	6—13
Granit	4:12	7—7
MZKS Darłowo		
	3:13	2—18
Szombierki — Legia 6:0 Górnik — Pogoń 1:0 GKS Tychy — Polonia 3:0 Śląsk — Zagłębie Sosn. 4:2 Widzew — Lech 1:1 ROW Rybnik — ŁKS 2:0 Ruch — Stal Mielec 2:1 Stal Rzeszów — Wisła 0:1
Stal Mielec	14:6	19-	-9
Ruch	14:6 '	17-	-9
Tychy	14:6	15-	-9
Wisła	14:6	9—5	
ROW	12:8	12—10	
Górnik	11:9	15-	-13
Śląsk	10:10	12-	-10
Pogoń	10:10	13-	-14
Widzew	9:11	9-	-11
I$*h	9:11	16—18	
Legia	9:11	17-	-25
Szombierki	8:12	13-	-12
Polonia	8:12	8-	-11
ŁKS	6:14	11-	-17
Stal Rzeszów	6:14	6—12	
Zagłębie	6:14	10-	-17
'
GRUPA PÓŁNOCNA
Gwardia —Polonia W-wa 2:1 Avia — Bałtyk 1:2 Ursus — Olimpia 0:0 Stoczniowiec — Motor 1:1 Polonia Bydg. — Lechia 0:4 Stal Stocznia — Zawisza 0:0 Dąb — Jagiellonia 0:1 Arka — Zagłębie Włb. 2:1
Lechia	13:1	13—2
Bałtyk	10:4	12—4
Arka	10:4	11—5
GWARDIA	9:5	10—id
Ursus	7:7	10—4
Zagłębie Włb.	< 7:7	8—6
Motor	7:7	5—4
Zawisza	7:7	5—6
Stal Stocznia	7:7	8—101
Olimpia	6:8	5—4
Jagiellonia	6:8	7—8
A vi a	6:8	3—4
Polonia W-wa	6:8	5—7
Stoczniowiec	5:9	6—14
Polonia Bydg.	5:9	3—11
Dąb	1:10	2—14
GRUPA POŁUDNIOWA
GKS Katowice — AKS Niw* ka 1:1
Urania — Piast 1:0 Sparta — Odra 0:3 Korona — Siarka 0:1 BKS Bielsko — Star 0:2 Gwardia W-wa — Stal St« Wola 2:1
Małapanew — Zagłębie Lu-: bin 1:0
Wisłoka — Moto Jelcz 1:9
Odra	12:2	14—2
Małapanew	10:4	7—4
Wisłoka	9:5	8—5
BKS Bielsko	5:5	9—7
Piast	9:5	6—4
Star	8:6	9—5
GKS Katowice	7:7	9—6
Stal St. Wola	- 7:7	6—5
Urania	7:7	7—8
Siarka	7:7	7—10
Gwardia W-wa	6:8	6—7
Zagłębie Lub:n	6:8	6—7
Moto Jelcz	5:9	7—10
Sparta	4:10	3—10
Korona	3:11	4—l<j|
AKS Niwks	3:11	Ml
Strona 10
SPORT - NA SWIECiE
Głos Pomorza nr 220


PODPISANIE PROTOKOŁU WYMIANY SPORTOWEJ MIĘDZY POLSKĄ A ZSRR
W sobotę podpisany został w Warszawie protokół o wt-mianie sportowej między Polską a Związkiem Radzieckim oa rok 1976,
Ze stront radzieckiej protokół podpisał przewodnicząc? Wszech?wiązkowego Komitetu Kultury Fizycznej i Sporty przy Radzie Ministrów ZSRR — Sergiusz Pawłów, a ze strony polskiej — przewodniczący Głównego Komitety Kultury fizycznej i Turystyki — Bolesław Kapitan.
Protokół przewiduje wymianę grup sportowych, trenerów, specjalistów różnych dziedzin. W roku olimpijskim 1376 odbędzie się w naszym kraju ponad 100 imprez, w których startować będą sportowcy z ZSRR. Podobnie jak w łatach poprzednich, ZSRR jest najważniejszym partnerem Polski w wymianie sportowej.
M. TAŁ AJ ■W KADRZE NA
.MS"
•'W dniach ' 23—25 &»., w -Wiedniu; odbędą się Mistrzostwa Świata w, judo,, .Nasza. reprezentacja wystąpi w Wiedniu w 10-os-obo-wym, nsjsUtóiizyrtt składzie. Powołano do niej wszystkich medalistów o-statńicb Mistrzostw Europy i aktualnie najlepszych w kraju zawodników. W skła-di.it- znalazł się również zawodnik Gwardii Koszalin — Marian Tałaj. Wystąpi on wraz z Antonim Zajkow skim w wadze lekkiej. Oto pozostali reprezentanci: Alk śniu, Bęs. Reiter, Adamczyk, Dworczyńskl, Lewin, Zausz i Nowakowski.
WSKR
•es;
#CIE
MISTRZOSTWA ŚWIATA KOSZYKAREK -ZAKOŃCZONE
« W HALI MKS STAJ- w O-•trowi-u \v ;sixopo: .5 ■< an od b y 1 s;» .między państwo w y mzcz -* f,-inaastyue juniorek Polska — Węgry, 'Zwyciężyły Poiki 183,35: : 180,35.
Najlepszą zawodniczką meczu była Polka Krawieczek, która wygrała poza wielobojem ćwiczenia na poręczach równoważ iii i cwiczenia wolne.
9 '.W M1SKOLCU reprezentacja gimnastyków Węgier wygra ła międzypaństwowe -spotkanie z RFN 276.60:274,20. Najlepszym zaworlnikiern meczu był reprezentant HFN Gienger, który w wieloboju zgromadził-' — 5*5,5 pkt.
#	KH-KA dobrych rezultatów •uzyskano na mistrzostwach iek koatletyczńych Budapesztu. W rzycie oszczepem wygrał Nemetb
—	8S.W przed Sorosem — 82,W v ,tej; ftAnkur«nc;1i ws-. órł triumfowała Pa ulany: wryniSdeni
—	55,72 w skokU v- dal z wy cle Syfa. NUas; - 6.41.
•	NIESPODZIANKĄ turh!«.1u tenisa stołowego w Hagen (RFN\ była porażka mistrza świata We 5 s Jor.yera Tenisista wecie r-
w eliminacjach przegra* se $?.v. edem Sengfssouesn 15:21,,
ą SUŁG ARSKI cieźaj-owi^e wagi piórkowej Searge Todo-rr.*>- ustano w U w Warnie r»-itord #wi»{a w rwaniu r»sul<9-**m >.» kg. Dotychczasowy rekord na Leżał także do Bułgara' Nurikiana i wynosił lii,5 kilograma.
W LIDZE ANGIELSKIEJ
"P.y. Totaj-iastor. H90vtvwy podaje wyniki meczów Tin lift a-Bgielslcie.!. objętych 'zakładami piłka-ręjcimi na dzień 4 i 5 października 1975 r.
1.	Arsenał — Manchester City 5:3
2.	Birmingham — Sheffield Tld 3:0 ,
3.	Cov®ntry — Burnley 1 :f
4.	Derby — Tpswicji l:'b
*, Leeds — Queens Park 2:1
«. t«iverpóol — Wolverhamp-r-on 2:0
7, Manchester Utd — Leice-lee-r 8:0
«. Middlesbrough — Aston W!a PtO
a. Newcastle — Tottenham 2:2 10. Norwich — Stokc	0'1
13. Wąs* Hara — Kyerton fitl .5. Binek bu rn — Ful barn 0.:! M. Oxford — Orient	2:1
W Kolumbii zzkofitzyly sie mistrzostwa świata .koszy karek. Tytuł, mistrzowski po raz pi-ąfcy zapewniły bie, reprezentantki ZSRR, które nie Doniosły w turnie ju porażki. Na drugim m!ej sca uplasowała sie 'J&oonia, 8 na trzecim CSRS. Ws?.yst kie te zespoły zakwalifiko-
wały- do ?umi»fu ©lira-piskiego w -Montrealu.
W ostatnich spotkaniach fi-nąłowych- -w- Cali uzyskano rezultaty:
ZSRR	Wioch* 85:49
(43:29). CSRS — Meksyk
T1.15? f37:22'v Japonia — Ko Iumb:a 97:65 (59:28) '
0 „Kryszfałowg wazę"
Z udziałem młodych pięściarzy Czarnych (Słupsk), lo-
reny {?vałez) i Gwardii (Koszalin). odbył sle & 'niedaiets, w Koszalinie turniej bokserski o „Kryształową wazę". Stoczono 13 walk; spośród-, których-najładniejszą była Mar-cinowicza (Gwardia) z •Lejkiem (Czarni). Wygrał na punkty koszalinianin,
W ogólnej punktacji turnieju z wy ciążyła Gwardia przed Czarnymi i Koroną.
A oto wyniki walk: w. musza'— Kukiełka (Gwar dia) pokonał Kunińskiego (Koroną): w. kogucia — Rut kowski- (Korona) zremisował ze swoim kolegą, klytbowym,. Chodorukiem; w. piórkowa. — Bulczak (Czarni.) pokonał' tarczyńskiego (Gwardia), a w drugiej Walce tej kategorii — Płaczkiewicz (Gwar dia) wypunktował Bułeckie go (Czarni); w. lekka — W i lejko (Gwardia) wygrał z Zakrzewskim (Korona); w.
lekkop6łtr«&rti% — Tfi.saj (Czarni) pokonał Walesica (Gwardia); • w. półśredaia —
Kroi (Korona) przegrał z Rybczyńskim . (Czarni),. a. .w drugiej, walce „tej .wagi ~ Kowalczyk (Gwardia) poko-. nał G.ustow.skiego (Czarni;; w. lekkośrednia — Sujka ■'Czarni) zremisował. z Morozem (Czarni), w. średnia •—• -Stefaniak (Gwardia) wy grał .w I rundzie na skutek przewagi z Kołeckim (Czar ni).	(ł'-b)
NA POMOSTACH
NOWK REKORDY POI SKI
Podczas trójmerau « drużynowe mistrzostwo Pol«kt w pod noszeniu ciężarów rozegranego w Siemianowicach ustanowiono trzy rekordy Polski seniorów. W wadre ciężkiej 'RuCkóws-k) (Odra Opole) osiąsmął w rwaniu 1C5 ke. a Grabowski. (Górnik Siemianowice) również »
wadze olężkiej w podrrucie 112.5 kg oraz w dwunojn 370 kg
AWANS OIIMPir ET.BŁĄO
W trójmeczu decydującym o awansie do grupy ,,A" drużynowych' mistrzostw Polski w .podnoszeniu , cńeżar.ów-, który od b.yŁ się w (Clblągu. zwyciężyła Olimpia Elbląg 4'123 'Dkt"p'rfed ■^iedoczeriiem Olsztyn — 40RS p x* 1 Ursusem . „Warszawa . — 1945 pÓit.
FRZEO NARODOWYM ŚWIĘTEM NRD
FUTBOL BEZ TAJEMNIC
TAKI był temot spotkania słupskich entuzjastów pil ki noinei z trenerem narodowej kadry pilkari/ KAZS-MiERZtM GO^SKfM, piłkarzem 39-iecia GERARDEM CtEŚU-KSEM oraz z dziennikarzami katowickiej redakcji „Sportu" — K>rqrjnś?o\vcmecj(> w kiuhie .,E«n-ka", z okazji imprezy pn, Słupskie Dni Sportu", Sarno spotkanie, jak zresita można było przypuszczać, było tym przysłowiowym gwoździem programu Dni, T?umy kibiców i sympatyków futbolu zapełniły safe „Emki''j by dowiedzieć się, z „pierwszej ręki", o poczynaniach połskich piłkarzy przed meczem rewanżowym z Holandią, o tym co trener sqdzi o Deynie, lubańskim, Tomaszewskim i innych oiłkarzach, a tak* że by zdobyć autograf K Górskiego. Ni© wszyscy jednak mo> gH posłuchać Górskiego i Cieśli ka, be no orastu zabrakło miejsca. Szkoda, bo teqo fvnu inte-resujoce spotkcn«e możno było zoraonizować no przykład w soK Baftyckieno Teatru Drama-łycznego. Frekwencja murowa' na! (wir)
Zdśecint IRENEUSZ WOJTKJEWIC2
• WSZYSTKO wskazuje na to, te olimpijski turniej Hokejowy w Innsbrucku rozegrany zostanie z udziałem tylko u zespołów. Po wycofaniu sie Szwe c j i z w y sten u na Oli: r> 151 it ó rr rezygnację złożyły również 1 reprezentacje NRD. a następnie Norwegii. Rozmowy w sprawie uz. u p e łn i en: 'a Ii c z by. u cz estni k ó w turnieju do -t2 drużyn o-zc;pro wadzone r Włocharri' 1. Holandia nic dały pozytywnych rezultatów.
NOWE FORMY WSPÓŁPRACY
Niemiecka Republika Demokratyczna jest po Związku Radzieckim drugim na ft/.ym partnerem w handlu zagranicznym. wśród krajów socjalistycznych. W roku bieżącym wzajemna wymiana towarowa powinna zgodnie z zawartą urnową wynieść 1,2 miliarda rubli. W ostatnich latach plan wzajemnej wy r--iany towarowej bywał zwykle przekraczany, tak że już w 1974 roku obroty przekroczyły poziom przewidziany na bieżące pięciolecie, Polśkó-enerdow-iska wymiana handlowa wyniesie w latach 1971—1975 4,8 miliarda rubli i bę-dzie większa. ó 37 proc. w stosunku- do planu na te lata. Świadczy to o znacznym wzroście dynamiki we wzajemnych stosunkach gospodarczych.
Podpisany w ubiegłym miesiącu protokół o koordynacji planów na lata 1376—1S80 przewiduje Wzrost wzajemnych dostaw towarów i usłucr o około SS procent. Dostawy maszyn i urządzeń, fcróre już obecnie dominuią tv handlu między Polska i NRD. zostaną w przyszłym pięcioleciu podwojone.
Szczególną uwagę, zgodnie z proerr*- -nł^Tji zatwierdzonym podczas spotkaA. f ?ołox*?7ch przywódców Polsk! i NRD, t<?w»rzysxy fę^fwftrda Gierka i Erich* Boneoker*. wiele	w *«tatn3oh Ift-
t*eb po#*r!e«» eie potwojowł koopente^l I «p«e5a2iaa<aS w	WsęsotsjR.ia-
ny protokół przewiduje, że do 1980 roku udział Wyrobów objętych specjalizacją i kooperacją zwiększy się do około 35 proc. w1 wymianie pizemiysłu ma szynowego i do 46 proc. w wymianie przemysłu ■ chemicznego. Już obecnie działa ponad 100 umów lub porozumień o specjalizacji i kooperacji w przemyśle.
Ważne miejsce we wzajemnych obrotach towarowych odgrywają dostawy surowców. Polska dostarcza i będzie nadal dostarczać' do NRD węgiel kamienny i brunatny, koks i siarkę, .Z NRD otrzymujemy ważne dla naszego rolnictwa sole potasowe. Z roku na rok.. zwiększa się wymiana produktów chemicznych oraz wyrobów walcowanych. Dla naszego rynku, a w coraz większym' stopniu także dla rynku w NRD istotne znaczenie mają dostawy towarów konsumpcyjnych. Zupełnie nową formą- współpracy jest budowa wspólnych zakładów przemysłowych, ta kich jak uruchomiona w tym roku prze dzalnia „Przyjaźń" w Zawierciu czy też budowa w NRD zakładu produkcyjnego, wytwarzającego wysókowartościo-we dodatkf dó ««•:. Istotne unawcenie dl* ffospodarkl NR|*» m* odstał BMiyeh prted*tebior«tw hodowlanych w rwali» tacjl fowe*trc.H «» t«Tenl# r«ptj'oJjkl. •W przyszłej plfdoi*tf*»
obiektem wznoszonym przy pomocy polskich przedsiębiorstw budowlanych będzie wielka elektrownia w Jaensch-walde.
Polska i NRD aktywnie przyczyniają się do rozwoju procesów integracji krajów socjalistycznych, zarówno poprzez zacieśnienie wzajemnych więzów, jak i uczestnictwo w wielostronnych porozumieniach krajów członków RWPG, Wypada tu przypomnieć, że NRD podobnie jak Polska uczestniczy w budowie różnych obiektów na terenie Zwiąż ku Radzieckiego, takich jak na przykład wielki gazociąg czy kombinat celulozowy. Nawiązując do tych spraw, tow. Edward Gierek powiedział w czasie wizyty delegacji partyjno-rządowej w NRD: '
„Dziś idzie o to, by w oparciu o dokonania. o cały dotychczasowy rozwój naszej sojuszniczej f przyjacielskiej współoracy pójść jeszcze dalej — zacieśnić wszystkie związki między naszy nu krajami, przechodzić ku nowym formom współpracy, wzbogacić ja o nowe treścL Zwiększymy w ten sposób wkład obu naszych krajów do dalszesro rozwoju ł um&cnlanls jedności socjalistycznej wsp&lnoty. której główną «iłą jest Zwi* wir	I której Polska I NRD
•tuiAwi^	f niezłomne ocniwa.
TADEUSZ DEBLATKA
Losowanie europejskich pucharów
trudni" rywale
POLSKICH DRUŻYN
W hotelu „Atlantis", w Zurichu dokonano losowania II rundy europejskich pucharów piłkarskich; Nasze zespoły wylosowały groźnych rywali. Najtrudniejszego przeciwnika otrzymał niewątpliwie Ruch Chorzów. W Pucharze Mistrzów walczyć on będzie z holenderską drużyną P8.V Eindhoven. Jest to zespół dobrze znany polskim kibicom, W ubiegłym roku wyeliminował warszawską Gwardię. Trzon drużyny „Philipsa" stanowią tak znani piłkarze jak Szwed —- JEdstroem, Van der Knylen, .bramkarz — Beweren, stoper ■— Kraay, Van der Kerhof (strzelec bramki w ostatnim meczu z Holandią) i Lubse. Wszyscy ci piłkarze występowali nieraz w reprezentacji.
W Pucharze Zdobywców Pucharów, Stal Rzeszów wylosowała walijską drużynę — Wrexham. Walijczycy wyeliminowali w I rundzie Djurgaarden (Szwecja). Wrexh?m gra w III lidze angielskiej i zajmuje tam 13 pozycję. Najlepsi zawodnicy to 22-krotny reprezentant Walii — Blew, Sutton (poprzednio grający w Cardiff) i May.
W Pucharze UEFA Śląsk wylosował FC Antwerpię, a Sta] Mielec zespół % NRD— Carl Zeiss Jena. Są to druż"r-y groźne, ale pokonanie ich na pewno, leży w możliwościach polskich zespołów. Przypomnijmy, że w I rumbie Belgowie wyeliminowali angielski zespół Aston Villa 4:1 i 2:1, a drużyna z Jeny pokonała Olimpią-ue Marsylia S:0 i 1:0.
W II rundzie dojdzie do wielu szlagierowych pojedynków, W Pucharze Europy największe zainteresowanie wywołują pojedynki Borussi Moenchengladba-ch z Juventu-sem ! Derby County z Realem Madryt. Najsłabsza drużyna II rundy— Akr a n es (Islandia) zmierzy się z Dynamem Kijów.
W PZP najwięcej emocji'wróżą spotkania Eintracht Frankfurt-A tletico Madryt oraz Ararat Erewan-Wes'-. Kam.
Wreszcie w Pucharze • UEF A szlagierem będzie pojedynek Lazio Rzym z Barceloną. Trudno także typować faworytów w meczach Crwjsna Zvezda Belcrad-ITambur-ger SV, Spartak Moskwa-FC Koeln czy MSV Duisburg--Lewski Sofia.

9 NA SŁYNNYM torze "odo-	nął eraa — t,]5.4. Jest to sr-s-
wym Medeo w Ałma Acl* od-	ty wynik w hł«tor}i teł konka-
łsyły «!« zawody kontrolne. Do	renc.1i. Na uwa?? zasłuffu.ie
slconała rezuitaty ^syslcali re-	równiej r-ezyJtst. ;4-letnie.1 Mit-
p.-M«nt*rs^i JTRD. Mati#r«d wJn-	sehe.rlteh, którs ns dystansie
ter za dysŁar^sit VM % mżajg-	3COO as J3E7«'dw:.;A wyr.-Jc 4.55 1.