HtOLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ1 DZIENNIK POLSKIEJ Z]EDNOCZOHEJ PARTII ROBOTNICZE! Rok XXIV Nr 283 (7520) KOSZALIN, SŁUPSK. Piątek, 19 grudnia 1975 t. Cena 1 zł Dwudniowe obrady plenarne Sejmu PRL Debata generalna nad projektami planu i budżetu 1976 Generalna debata nad projektami przyszłorocznego planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju oraz budżetu — wypełniała pierwszy dzień obiad 2-dniowego plenarnego posiedzenia Sejmu, zwołanego na 18 i 19 bm. Posiedzenie Sejmu rozpoczęło się o godz. 11. Wśród posłów — EDWARD GIEREK. WT ławach Rady Państwa — członkowie Rady. W ławach rządowych zajęli miejsca członkowie gabinetu z premierem — PIOTREM JAROSZEWICZEM. Obrady otworzył marszałek Sejmu — STANISŁAW GUCWA. Sejm stwierdził wygaśnięcie mandatu zmarłego ostatnio posła Witolda Łukaszewicza. Sejm uzupełnił porządek dzienny posiedzenia o punkt: powołania Komisji Nadzwyczajnej do przy gotowania projektu ustawy o zmianie Konstytucji PRL. Następnie Izba przystąpiła do sprawozdania Komisji Planu Gospodarczego, Budżetu i Finansów o projektach: uchwały o Narodowym Planie Społeczno- gospodarczego Rozwoju na 1976 r. oraz ustawy budżeto wej na rok 1978. Głos zabrał wiceprezes Rady Ministrów, przewodni czący Komisji Planowania przv Radzie Ministrów — TADEUSZ WRZASZCZYK. (Omówienie jego wystąpienia podajemy na str. 3). Następnie w imieniu Komisji Planu Gospodarczego 30 lat Stoczni w Ustce SŁUPSK, Przed trzydziestu laty Stocznia w Ustce Produkowała pierwsze- kutry drewniane i łodzie rybackie Potem były łodzie ratunkowe i trapy z aluminium i tworzyw sztucznych. Dziś Ustecka Stocznia zaliczana ^st do zakładów przyszłości. Właśnie wczoraj stoczniowcy 2 Ustki obchodzili 30-lecie istnienia swojego zakładu Na uroczystości jubileuszowe Przybyli: zastępca członka I sekretarz KW PZPR W Słupsku Stanisław Mach, Wojewoda słupski Jan Stępień, dyrektor generalny Zjednoczenia Przemysłu Okrętowego Stanisław Skro-bot, pierwszy dyrektor Stocz ni Rybackiej w Ustce Bernard Henzel, dyrektorzy ^LBzystkieh stoczni polskich i zakładów wchodzących w skład Zjednoczenia Przemysłu Okrętowego. O historii Stoczni i jej perspektywach ttiówił w referacie dyrektor naczelny Leszek Dulski. I sekretarz KW PZPR, Stanisław Mach złożył załodze Stoczni gratulacje i podziękował jej za dobrą pra-CS- dzięki której zakład n^ógł osiągnąć wydatne sukcesy. 59 pracowników Stoczni otrzymało medale pamiątkowe^ 10 zasłużonych pracowników otrzymało wysokie odznaczenia państwowe, t^rzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: jmzef Szczepański. Antoni Soszyński, Marian Sobczak, Stanisław Kupski i Kazimierz Huras. W_ okresie 30-łecia w uste-ekiej Stoczni wyprodukowano około 9,5 tysiąca łodzi, Motorówek i innych jednostek pływających. Wyroby Stoczni eksportowane są do krajów. Wartość produk-cJi eksportowej wyniosła 456 n 72. Eksport wzrósł w ost&tniiej S-Iate* dd+wUtcio-krotnie. Na jubdleust SStocmi ortnw "O zakładowy ośrodek tato*- hw Sukces załogi PGR Redło (dokończenie ze sir. I) tarz KW — Jerzy Chudzi- kiewicz jest umiejętność łączenia zadań wzrostu produkcji ze stałą poprawą wa runków socjalnych załogi, W ostatnich latach oddano do użytku pracowników 200 mieszkań o wysokim standardzie, czynne są 3 nowocześnie urządzone stołówrki. otwarto przedszkola, z których korzysta już 115 dzieci. Załoga posiada także własny klub wraz z hotelem dla stażystów. Na uroczystym posiedzeniu KSR wiele uwagi poświęcono następnym zadaniom przedsiębiorstwa wynikającym z Uchwały VII Zjazdu partii. Podkreślono, że nadany tytuł i III miejsce w kraju zobowiązują do zwiększenia wysiłków w produk cji żywności. Kombinat sta wiający na dalszą rozbudowę potencjału gospodarczego zamierza w najbliższych latach podnieść pogłowie bydła do 8,5 tys. sztuk, podwoić stan trzody chlewnej i stworzyć zespół ferm owczych dla ponad 10,5 tys. o-wiec. (ś) Pełniejsza gama gwintowników z Koszalina (Inf. wł) Ponad 30 milionów zł osiągnie wartość wy. robów wyprodukowanych ponad zamierzenia bieżącej 5-latki w koszalińskim Zakładzie Narzędzi Skrawających, wchodzącym w skład Kombinatu Przemysłu Narzędziowego „VIS". Załoga ZNS, już w kwietniu wykonała zadania planu 5-letnie-go. Z tytułu zobowiązań produkcyjnych, podjętych w tym roku w odpowiedzi na apel przywódców partii i rządu oraz dla uczczenia VII Zjazdu partii, krajowi i zagraniczni odbiorcy gwin towników otrzymają w tym roku z Koszalina dodatkowe dostawy wartości 1,5 min zł. Tegoroczną nowością jest wprowadzenie do produkcji dwusztukowych kompletów tych narzędzi. Z powodzeniem wysłano je za granicę, ale zadbano również o odbiorców krajowych. Warto dodać, że w tym roku koszaliński zakład „Visa" dwukrotnie przekroczył zadania eksportowe, dostarcza jąc gwintowniki do NRD i Czechosłowacji. Obecnie załoga ZNS przy gotowuje się pilnie do zadań przyszłorocznych, które wydatnie wzrosną, Więcej gwintowników z Koszalina otrzyma rynek krajowy i odbiorcy zagraniczni. V/ pierwszym kwartale przyszłego roku zakład otrzyma jeszcze jeden obiekt, który — zanim powstanie projektowany od podstaw nowy zakład — umożliwi ponrawę warunków pracy. Myśli się o usprawnieniach technicznych, udoskonaleniu technologii, rozszerzeniu asortymentowym produkowanych gwintowników, aby móc peł niej pokryć potrzeby. M. in. w przyszłym roku trafią po raz pierwszy do produkcji gwintowniki drobnozwojne. (woj) Więcej gobelinów z bobolickiej „Wełny" (Inf. wł.) Bobolicki zakład Pomorskich Zakładów Przemysłu Wełnianego w Okonku wytwarza różne rodzaje narzut gobelinowych i tkanin ocieplających, przeznaczonych na rynek oraz — w ramach kooperacji z 'n" nymi zakładami swojej bran ży — watę ocieplającą produkcji kołder. Gobeliny z Bobolic znalazły już odbiorców za granicą. W tym roku wysyłano je do Jugosławii. W roku przyszłym zamierza się zwiększyć eksportowe dostawy tych wyrobów. Ostatnio z bobolickiej „Wełny" otrzymaliśmy meldunek o wykonaniu w połowie tego miesiąca całorocznego planu sprzedazy wyrobów. Do końca kalendarzowego roku załoga za-kładu wyprodukuje jeszcze dla potrzeb krajowego ryn~ ku towary wartości ponad 2 milionów zł. Zmodernizowany zakład w Bobolicach nie osiągnął jeszcze docelowej zdolności produkcyjnej* Ambicją załogi jest dopi?c!e tego celu w piarwszy111 kwartale przyszłego roku* i dal orów Rozwinięcie produkcji sze uatrakcyjnianie WZ' pozwoli na lepsze zaspokojenie rynku -i wzbogacenie zamierzeń eksportowych kładu, (woj) Głos Pomorza nr 283 Z KRAJU Strona 8 Z debaty generalnej pierwszego dnia sesji Sejmu PRL Wystąpienie przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów wicepremiera I. Wrzaszczyka Akceptacja planu i budżetu 1976 przez przedstawicieli klubów poselskich: (Omówienie) Najbardziej syntetycznie określić można projekt przy szłorocznego planu — powiedział TADEUSZ WRZASZCZYK — jako zgodny z Uchwalonymi na VII Zjeździe założeniami na całe 5-iecie, a zarazem realistycznie dostosowany do przewidywanych wewnętrznych i zewnętrznych warunków roku 1976. Największy udział w reali zacji przyszłorocznych zadań będzie miał przemysł, który ma zwiększyć produkcję o 8,8 proc. Jej część przeznaczona na rynek ma Wzrosnąć o ponad 10 proc., a więc w tempie wyraźnie szybszym od wzrostu całej produkcji przemysłowej. Szczególnie szybkie tempo tego wzrostu powinna uzyskać produkcja wyrobów, których dostawy na rynek w bieżącym roku nie były jeszcze w stanie wyrównać popytu. Równocześnie stawiamy przed przemysłem zadanie szybszego zwiększenia tempa produkcji ekspor towej w stosunku do wzrostu całej produkcji. Wśród najszybciej rozwijających się branż będzie przemysł odzieżowy i drzewny, w tym zwłaszcza meblarski o-raz zmechanizowanego sprzę tu domowęgo. Poważne zadania — podkreślił T. Wrzaszczyk oczekują w przyszłym roku nasze rolnictwo i gospodarkę żywmościową. W związku z tym planuje się m. in. zwiększenie dostaw ciągników, maszyn i narzędzi rolniczych o blisko 11 proc., (wobec 5,1 proc. w br.). W sumie nakłady na rolnictwo będą zwiększone o przeszło 13 proc. W porównaniu z br. zwiększą się również dostawy podstawowych materiałów budowlanych na rynek wiejski. Omawiając następnie szcze Solowo zamierzenia dotyczą ce wzrostu produkcji rynkowej, mówca wskazał m. in. na planowane wysiłki na rzecz zwiększenia spożycia mięsa i jego przetworów o dalszych 2,5 kg na jedne-, §o mieszkańca, wyraźnego Wzrostu dostaw artykułów zawierających białko zwierzęce, ryb i przetworów o °k. 7 proc., produktów mleczarskich o ponad 10 proc. Poprawie struktury spożycia żywności ma służyć m. in. wzrost dostaw na rynek owoców krajowych o °k. 24 proc. i owoców cytrusowych o ok. 14 proc. Dostawy mebli mają .się Zwiększyć o ponad 19 proc., dywanów, chodników i wykładzin o ok. 16 procr, firanek o 30 proc. Wzrosnąć ma również podaż wielu artykułów trwałego użytku. ^P. planuje się więcej niż Podwojenie dostaw domowych automatów pralniczych, przy czym przewiduje się rozpoczęcie produkcji małogabarytowej automatycznej pralki bębnowej. O *5 proc. zwiększyć się mają dostawy magnetofonów, o olisko 1/4 samochodów osobowych, a o blisko połowę motorowerów. Omawiając następnie a-'pekty planowanej aktyw-ne;1 polityki eksportowej mówca podkreślił, że zamierzamy nie tylko zwiększać eksport w tempie szybszym od importu, ale również szybciej od tempa wzro stu dochodu narodowego i produkcji przemysłowej. Analizując z kolei przyszło roczne plany inwestycyjne T. Wrzaszczyk wskazał m. in., że obowiązywać będzie zasada koncentracji nakładów na budowach kontynuowanych, natomiast sumy przeznaczone na rozpoczęcie nowych przedsięwzięć inwestycyjnych będą analogiczne jak w roku bieżącym. Godne podkreślenia jest zachowanie w strukturze inwestycji dotychczasowego udziału nakładów na sferę konsumpcji społecznej. Mówiąc następnie o planach wzrostu przychodów pieniężnych ludności (przeciętnej płacy nominalnej o 5.9 proc., a płacy realnej o ok. 3,5 proc.) T. Wrzaszczyk stwierdził, że przewiduje się w przyszłym roku zakoń czenie programu regulacji płac w gospodarce narodowej i przejście do systemu płac nie obciążonych podatkiem od wynagrodzeń. Szybciej od wynagrodzeń, gdyż o 9,7 proc. wzrosną wydatki państwTa na świadczenia społeczne, w tym zwłaszcza na emerytury i rfenty. Przyszłoroczny program budownictwa mieszkaniowego odpowiada uchwalone mu przez Sejm programowi wieloletniemu. Oddanie 277 tys. mieszkań oznacza, że w przyszłym roku blisko milion osób przeprowadzi się do nowo przekazanych loka li. Przykładem rozwoju o-biektów i urządzeń socjalnych oraz kulturalnych może być planowane zwiększę nie liczby łóżek w szpitalach o ok. 7 tys., a dzieci w przedszkolach o ok. 57 tys. Planując na rok przyszły wzrost zatrudnienia w całej gospodarce uspołecznionej o 1.5 proc. — mówił dalej T. Wrzaszczyk — staraliśmy się możliwie lepiej wyposażyć w nowe kadry działy konsumpcji społecznej, w których zakładamy zwiększenie zatrudnienia o blisko 2 proc. — Np. w służbie zdro wia, przyrost w latach 1971 —75 wyniósł ok. 130 tys. osób, natomiast w 1976 r. zwiększy się o dalszych 22 tys. osób. T. Wrzaszczyk scharakteryzował następnie wskaźnik wzrostu dochodu narodowego i proporcji jego podziału. Dochód narodowy wytworzo ny wzrośnie o ok. 8,3 proc. Biorąc pod uwagę osiągnięty poziom rozwoju gospodar ki oraz istniejące warunki, jest to tempo bardzo szybkie, plasujące Polskę na po czesnym miejscu wśród kra jów socjalistycznych, a zara zem w gronie najszybciej rozwijających się krajów świata. Konkludując T. Wrzaszczyk podkreślił, że przyszłoroczny plan będzie stanowił dobre zapoczątkowanie 5-lecia doskonalenia jakości pracy i warunków ży da naszego narodu. (PAP) pos. Jana Szydlaka (PZPR) Mówca przypominając, że rok 1976 będzie pierwszym okresem urzeczywistniania uchwał VII Zjazdu PZPR, pod kreślił, że dorobek lat siedemdziesiątych osiągnięty pod kierownictwem partii utrwala przekonanie ludzi pracy o słuszności drogi, po której kroczymy, o niewyczerpanych możliwościach dobrze zorganizowanego i zdyscyplinowane go działania, rozwoju inicjatywy i aktywności. Mówiąc o rosnących potrzebach społecznych, rozbudzonych oczekiwaniach i aspiracjach — J. Szydlak zwrócił uwagę, że chociaż nierzadko przekraczają one aktualne możliwości gospodarki, to przecież stanowią siłę napędową społecznej mobilizacji dla osiągania ambitnych celów. Poparcie ludzi pracy dla owocnej polityki partii, którego siła unaoczniła się w dniach VII Zjazdu, powinno przybierać charakter powszechnego ruchu dobrej roboty, efek tywnego gospodarowania, ciągłego równania w górę. Poseł scharakteryzował projekt planu i budżetu na 1976 rok jako w pełni odpowiadający podstawowym zasadom strategii partii i woli narodu skierowanej na kontynuację dynamicznego rozwoju społeczno-gospodarczego. Podstawową przesłanką planu jest lepsze wykorzystanie dużego, nowoczesnego potencjału produkcyjnego, zbudowanego wysiłkiem narodu w ostatnich latach. Jest to możliwe, po nieważ gospodarkę narodową zasiliły młode wielkie liczebnie roczniki o dobrym przygotowaniu zawodowym i wyższych kwalifikacjach a wszystkie pracujące pokolenia przeszły przez szkołę rosnącego tempa pracy i związanych z nim jakościowych wymagań. Mówca zwrócił uwagę, że uzyskanie pełnych efektów z rosnącego udziału Polski w międzynarodowym podziale pracy utrudnia recesja i inne zjawiska kryzysowe w krajach kapitalistycznych. Potrzeba czasu, aby odrobić dotkli we skutki wieloletniego niedoinwestowania transportu. Odczuwamy również pewne skutki opóźnień w realizacji programu inwestycyjnego. Konieczne będzie przezwyciężenie następstw dwóch lat niższych plonów w rolnictwie. W 1976 r. przy utrzymaniu wysokiego tempa rozwoju, zasadniczy nacisk został położony na umocnienie wewnętrznej i zewnętrznej równowagi gospodarczej, a zwłaszcza równowagi rynkowej i płatniczej, na lepsze dostosowanie programu inwestycyjnego do możliwości wykonawczych i zaopatrzeniowych, na poprawę zaopatrzenia materiałowo-technicznego. Na czoło wysunięte zostało zadanie szybkiego zwiększenia produkcji trafnie dostosowanej do potrzeb rynku i eksportu. Pian — powiedział poseł — zwrócony jest swymi założeniami ku ludziom pracy, ku milionom polskich rodzin, ku potrzebom społecznym. Przewidywany wzrost przecięt nej płacy realnej o 3,5 proc. oznaczać będzie kontynuację polityki odczuwalnego wzrostu płac. Wzrost ten — zgodnie z zasadami sprawiedliwej oceny — musi być mocniej powiązany z ilością i jakością wykonywanej pracy, a więc ze wzrostem jej wydajności jednostkowej. Planowane zwiększenie świadczeń socjalnych zapewni konsekwen tną realizację ważnych zadań polityki społecznej partii i państwa, podobnie jak założone w budżecie zwiększenie nakładów na budownictwo mieszkaniowe i komunalne, lecznictwo, rozwój nauki, oświaty i kultury, ochronę środowiska naturalnego, wypoczynek ludzi pracy i ich rodzin. Akcentując, że główną dyrektywą na najbliższe lata jest wymóg wyższej jakości pracy jako podstawy wyższej jakości życia — poseł stwierdził, że dotyczy to wszystkich dziedzin produkcji, wszystkich _ zakresów i szczebli gospodarowania. Jakość pracy i jej wytworów powinna stać się sprawą honoru załóg robotniczych, ludzi nauki, inżynierów i techników, całego nadzoru i kadry kierowniczej, wszystkich służb państwowych , pracowników administracji — każdego Polaka. Trzeba — kontynuo wał mówca — przeciwdziałać wszelkiej niefrasobliwości i nieodpowiedzialności, przejawom myślowego lenistwa i zwykłego nieróbstwa, a przede wszystkim postawie obliczonej na to, by jak najmniej dając z siebie, czerpać z pracy innych jak najwięcej korzyści. Trzeba przede wszystkim kształtować we wszystkich załogach, kolektywach klimat wysokiego uznania dla tych, którzy uosabiają pracowitość, uczciwość i rzetelność. Mówiąc o znaczeniu efektywności działania, J. Szydlak określił ją jako synonim wysokiej dyscypliny w realizacji wszystkich zadań i przestrzeganiu założeń planu — poprawy jakości i rytmu produkcji, racjonalizacji zatrudnienia, lepszego wykorzystania środków materialnych i czasu pracy. Śą to dziś — powiedział — socjalistyczne cnoty społeczne przeciwstawne biurokracji, wygodnictwu | konserwatyzmowi i marnotrawstwu, samouspokojeniu i chęci poprzestania na małym. Syntetycznym miernikiem postępów procesu gospodarowania będzie osiągnięcie założonego wzrostu wydajności pracy. Jej udział w pomnażaniu produkcji przemysłowej powinien szybko rosnąć, a w budownictwie zapewnić cały przyrost produkcji budowlano--montażowej. x Zatrzymując się nad sprawami programu inwestycy^ne-go mówca podkreślił m. in., że skrócenie cyklu budowy i dochodzenia do projektowanej zdolności produkcyjnej pozostaje naczelnym warunkiem zwiększenia efektów wysiłku, który ponosi społeczeństwo dla rozbudowy majątku narodowego. Przechodząc do zagadnień handlu zagranicznego, poseł wskazał na szczególne znaczenie dynamicznego zwiększenia wymiany towarowej, poszerzenia i pogłębienia więzi specjalizacyjnych i kooperacyjnych ze Związkiem Radzieckim, a także z innymi krajami socjalistycznymi. Będzie się także rozwijać handel i współpracę gospodarczą z krajami kapitalistycznymi I krajami rozwijającymi ulę. Najważniejszą w tej sferze sprawy jest wzrost opłacalnego eksportu. Realizacja projektu planu na 1976 r., który jest zgodny z programem VII Zjazdu PZPR, odpowiada potrzebom społeczeństwa i opiera się na realnych możliwościach — przyniesie odczuwalne korzyści społeczne, wyrażone przede wszystkim we wzroście płac, poprawie zaopatrzenia rynku i zwiększeniu budownictwa mieszkaniowego, zapewni dalszy wydatny postęp w rozbudowie i unowocześnianiu gospodarki. — Jesteśmy głęboko przekonani — stwierdził w zakończeniu J. Szydlak — że wcielając w życie aprobowane przez naród hasło wyższej jakości pracy i warunków życia, potrafimy uczynić całą dekadę lat siedemdziesiątych okresem polskiego przyśpieszenia, a zarazem równania w górę, kładąc nowe fundamenty pod kształtowanie rozwiniętego socjalistycznego społeczeństwa. Mówca oświadczył, że Klub Poselski PZPR będzie głosować za projektami planu i budżetu na rok 1976. (PAP) pos. Bolesława Strużka (ZSL) Przemawiając w imieniu Klubu Poselskiego ZSL — pos. Bolesław Strużek nawiązał do tak doniosłego wydarzenia w życiu całego narodu, jakim był VII Zjazd PZPR. Stwierdził, iż uchwalony na Zjeździe program społeczno-gospodarczego roz woju kraju na przyszłe 5--lecie wyznacza ogólne ramy projektu planu na 1976 r. Zapewnia on osiąganie możliwie najwyższego tempa dochodów realnvch ludności i dalszej poprawy sytuacji materialnej społeczeństwa oraz stanowi przesłankę stabilizacji dynamicznego rozwoju w latach następnych. Przechodząc do zagadnień rolnictwa i gospodarki żyw ilościowej poseł podkreślił, że projekt planu na przyszły rok wyznacza rolnictwu wy sokie zadania, które są real ne do wykonania. Trzeba jednak aktywnie wspierać rozwój produkcji we wszystkich sektorach rolnictwa, przyśpieszać jego techniczną rekonstrukcję, pogłębiać soc jalistyczne przemiany na wsi polskiej, dążyć do dalszej poprawy warunków ży cia ludności rolniczej. Po omówieniu niektórych proporcji nakładów inwesty cyjnych w rolnictwie, które kierowane będa zwłaszcza na przyśpieszenie budownictwa inwentarskiego, mechanizację oraz unowocześnienie gospodarki wodnej mówca wskazał, iż projekt planu na 1976 r. przewiduje dalszy znaczny wzrost zaopatrzenia gospodarstw w przemysłowe środ ki produkcji, a szczególnie nawozy mineralne. Przedstawiając plany rozwoju produkcji w poszczegól nych gałęziach i sektorach rolnictwa, B. Stróżek do najważniejszych zagadnień zaliczył m. in. dalsze zwiększenie zbiorów zbóż i zasobów pasz gospodarskich, rozwój kooperacji oraz pełne i racjonalne wykorzystanie ziemi. W rozwoju rolnictwa — oświadczył poseł — coraz większe zadania przypadają gminom oraz terenowym in stancjom PZPR i ZSL .które wspólnie z aktywem wiejskim tworzyć będą właś ciwy klimat społeczno-polityczny. inspirować czyny produkcyjne i społeczne, na bieżąco oceniać realizację planów rozwoju gmin. B. Strużek stwierdził, że Klub Poselski ZSL będzie z całym przekonaniem głosować za projektem p^anii i budżetu na rok 1976. (PAP) pos. Barbarę Koziej-Żukową (SB) Zabierając głos w imieniu Klubu Poselskiego Stronnic twa Demokratycznego — pos. BARBARA KOZIE J--ŻUKOWA stwierdziła, że mobilizacja sił społecznych i wytwórczych, wykorzystanie wszelkich rezerw, lepsza jakość pracy i uzyskanie dzięki temu lepszych warunków życia narodu — to nasze zadania w roku 1976. Z przedstawionych przez rząd dokumentów wynika, że zapewnione będą podstawowe warunki prawidłowego funkcjonowania gospodarki towarowo-pieniężnej, znajdującej wyraz w global nej równowadze rynkowej. W 1976 r. powinno się jednak położyć szczególny nacisk na to, aby rynkowa równowaga globalna stała się następstwem równowagi odcinkowej tzn. poprawy zaopatrzenia w poszczególnych grupach towarów i usług. W uzyskiwaniu tych rezultatów będzie mieć spory udział drobna wytwórczość — poprzez roz wój produkcji dobrych i po szukiwanych artykułów ryn kowych i dostosowanie dzia łalności usługowej do wyższych potrzeb społeczeństwa. Dla wszechstronnej realizacji programu żywnościowego konieczne jest wykorzystanie wszystkich środków i rezerw. Tak więc, o-bok dużych zakładów mają swoje zadanie również placówki przetwórstwa i wytwórnie artykułów żywnościowych w pionach spółdzielczych i w rzemiośle. Mowa tu o rzemieślniczych piekarniach, zakładach cukierniczych, warsztatach wędliniarsko - masarskich itp. Problemom drobnej wytwórczości, jej zadaniom produkcyjnym i usługowym Stronnictwo Demokratyczne poświęca stale wiele u-wagi. Jesteśmy przekonani, że plan na 1976 r będzie dobrze służył potrzebom i twórczym ambicjom narodu, a nasz udział w jego realizacji będzie świadczył o rzetelnym i efektywnym poparciu Stronnictwa Demo kra tycznego dla ucbwał VII Zjazdu PZPR. W iym przeświadczeniu Klub Poselski SD będzie głosował za u-chwaleniem planu i budżetu państwa na 1976 r. wraz z poprawkami zgłoszonymi przez posła — sprawozdawcę. (PAP) Strona 4 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Cios Pomorza nr 30 LAT W SŁUŻBIE SPOŁECZEŃSTWA DRUGA MŁODOŚĆ SŁUPSKiO SPMO W grudniu 1,945 r. została powołana •w Słupsku Szkoła Podoficerska Milicji Obywatelskiej. Jej słuchacze od początku, pomagali w umacnianiu ładu i porządku działali w organizacjach mło dzieżo wych, społecznych. Odgruzowywa li miasto, pomagali w odbudowie fabryk. Ścisły związek z życiem regionu, mia sta — jest trwały. Słuchacze SPMO ratowali jesienią ub. roku płody rolne na zalanych wodą polach, uczestniczyli w gaszeniu pożarów, są od lat w gronie najofiarniejszych honorowych krwiodawców Nie tak dawno SPMO objęła patronat nad kluczową inwestycja Słupska — budową Fabryki Domów. Słuchacze i członkowie kadry SPMO wiele godzin swego wolnego czasu poświęcili na patrolowanie słupskich ulic. — Z biegiem lat zwiększały się wymagania wobec podoficerów. Obecnie przychodzi do nas słuchacz o zupełnie innym przygotowaniu niż poprzednio — mówi komendant szkoły, płk mgr Karol Kubalica. — Podwyższone zostały wymagania: wolno nam przyjmować kandydatów z minimum średnim wykształceniem. Zaczęliśmy więc pełną modernizację procesu nauczania. Warunkiem zasadniczym było stworzenie nowoczesnej bazy. wprowadzenie do programu nauczania technicznych metod dydaktycznych: rzutników przeźroczy, rzutników pisma, filmu magnetowidu. Odeszliśmy od kredy i tablicy. W starym szkolnym budynku przeprowadzano tę modernizację własnymi siłami, zgodnie 7. dobra tradycją samowystarczalności szkoły. Oczywiście wiele aparatów zakupiono, ale urządzenie wnętrz poszczególnych gabinetów jest wspólnym dziełem kadry i słuchaczy. Na początku wysłannicy szkoły podpatrywali w innych, podobnych szkołach co najlepszego można było zastosować u siebie. Dzisiaj — w odwiedziny do Słupska przyjeżdżają przedstawiciele wielu innych szkół — i sami się uczą. Przede wszystkim — zastosowania tych nowoczesnych metod w praktyce. Wykładowcy muszą umieć korzystać z tych technicznych nowości. zastosować je umiejętnie na wykładach poświęconych zasadom ruchu drogowego, obsłudze sprzętu łącznościowego, bieżącym problemom politycznym. Użycie magnetowidu, magnetofonu foliogramów, jest próbą oddziaływania na wiele zmysłów naraz, a więc skutecznej intensyfikacji szkolenia. Skonstruowano niedawno w SPMO egzaminator, a już szykuje się druga, nowsza jego wersja... Szkoła wymaga od słuchaczy dużej aktywności. Oprócz cenzusu wykształcenia — winni oni legitymować się ukończeniem zasadniczej służby wojskowej. Podczas rocznego okresu nauki muszą nauczyć się prowadzić pojaz dy mechaniczne, pisać na maszynie, fotografować, posługiwać się wszystkimi środkami łączności przewodowej i bezprzewodowej. Słuchacz zapoznaje się z prawem karnym, administracyjnym, kryminalistyką. Dochodzą do tego dyscypliny socjologiczno, psychologiczne. A ponadto — i tych wymagań przestrzega się również skrupulatnie — przyszły podoficer MO musi opanować dżudo, musi umieć biegać, skakać, strzelać. Absolwent, który ukończy szkołę z wynikiem bardzo dobrym — może być po 2-letniej wzorowej pracy skierowany do szkoły wyższej, jako kandydat na oficera MO. i kadra szkoły mają należy uczyć tego. co Kierownictwo świadomość, że potrzebne jest dziś — i co potrzebne będzie jutro. Tegoroczny absolwent SPMO będzie przecież pracować jeszcze w roku 2000. Dlatego należy się stale dokształcać. To, co daje szkoła — to tylko niezbędne minimum, podstawa. "Resztę trzeba nieustannie zdobywać, odnawiać poprzez samokształcenie. To zresztą jest model powszechnego, nowoczesnego kształcenia. Realizacja tych zadań jest przede wszystkim zasługą młodej kadry. Wielu wykładowców „zalicza" drugi fakultet na uniwersytetach, politechnikach, by jeszcze lepiej realizować program szkoły. — To. co szkoła osiągnęła w swym trzydziestoleciu, nie byłoby możliwe bez życzliwości i poparcia władz partyjnych, administracyjnych, bez pomocy w rozwiązywaniu różnych trudności — dodaje komendant SPMO. — Wiele zakładów pracy, w Słupsku i w całym kraju, pomagało nam w uzupełnianiu sprzętu, wyposażenia. To poparcie również pomaga nam w kształtowaniu osobowości młodego milicjanta. Pragniemy, by był on świadomym swych zadań, aktywnym działaczem społecznym w miejscu pracy, rozumiał linię polityczną partii, umiał ją rea^zować. Miło stwierdzić, że dostajemy wiele listów z podziękowaniami za postępowanie i postawę naszych absolwentów. Wyrazem uznania dla pracy SPMO był także przyznany przez ministra oświaty i wychowania medal 200-lecia Komisji Edukacji Narodowej. Za zasługi w kształceniu milicjantów szkoła została odznaczona w październiku 1974 r. Orderem Sztandaru Pracy II T. MARTYCHEWICZ KONKURS NA WSPOMNIENIA UCZESTNIKÓW WALK O KOŁOBRZEG (Inf. wl.). W lutym bieżącego roku z inicjatywy Koszalińskiego Ośrodka Naukowo - Badawczego i naszej Redakcji oraz przy udziale Muzeum Oręża Pol skiego, Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno-Kul turalnego, Urzędu Miasta w Kołobrzegu i koszalińskiego oddziału Towarzystwa Przyjaciół Pamiętni-karstwa został ogłoszony ogólnopolski konkurs na wspomnienia uczestników walk o Kołobrzeg w 1945 roku. Dotychczas y/płynęło 20 opracowań o ogólnej objętości ok. 300 stron maszynopisu. Na ostatnim posiedzeniu organizatorów postanowio no konkurs przedłużyć do 30 stycznia 1976 roku. W związku z powyższym osoby, które zamierzają wziąć jeszcze udział w konkursie proszone są o nadsyłanie pamiętników i wspomnień na adres Koszalińskiego Ośrodka Naukowo-Badaw czego, ul. Zwycięstwa 13a, 75-028 Koszalin. Przypominamy, że najlepsze prace zostaną przez jury nagrodzono następującymi nagrodami: I — 5 tys. zł, dwie II po 3 tys. zł oraz trzy III po 2 tys. zł i trzy wyróżnienia po 1 tys.- zł każde. Teksty przyjęte do publikacji będą osobno honorowane we ł dług obowiązujących stawek. Jury będzie przysługiwać prawo innego podziału nagród. (old> NAJLEPSZE PLACÓWKI KOLONIJNE W 1975 ROKU (Inf. w!.) Wczoraj, w Koszalinie odbyło się spotkanie, zorganizowane przez WRZZ oraz Kuratorium Oświaty i Wychowania, poświęcone ocenie wypoczynku letniego dzieci i młodzieży w województwach: koszalińskim i słupskim. W spotkaniu uczestniczyli organizatorzy kolonii, przedstawiciele zakładów pracy spoza regionu, administracji oświatowej oraz instytucji zainteresowanych akcją letnią z obu województw. Tegoroczny wypoczynek letni podsumował wicekurator oświaty i wychowania w Koszalinie, Mieczysław Stankiewicz. Ogłoszono także wyniki konkursu .,Na najlepsza placówkę wypoczynku wakacyjnego dzieci i młodzieży w województwie koszalińskim" (w jego dawnych granicach). Organizatorami konkursu oraz fundatorami nagród są: WRZZ i kuratoria w obu województwach. Dwa I miejsca w grupie kolonii i obozów zdobyli: Wojewódzki Ośrodek Wycieczkowy dla dzieci wsi w Koszalinie, prowadzony przez Adama Siwulę oraz kolonia zdrowotną d>la dzieci z padaczką w Bytowie kierowana przez Aleksandra Wiśniewskiego. Trzy drugie miejsca zajęły: kolonia w Siemyślu Zakładów Urządzeń Galwanicznych i Lakierniczych w Wieluniu, prowadzone przez Andrzeja Sztajnera; kolonia zdrowotna dla dzieci z wada postawy ciała w Szczecinku, której kierownikiem był Henryk Kujawski; kolonia w Koszalinie Wytwórni Silników Wysokoprężnych „Delta" w Andrychowie, prowadzona przez Krystynę Korbuł-Płonkę. W grupie półkolonii i małych form wczasów I miejsce zajęła półkolonia KSM na osiedlu „Północ" i „Wschód" w Koszalinie, którą kierowała Janina Skup. Dwa drugie miejsca zajęły półkolonie: w Kołobrzegu z kierowniczką Kazimierą Lipień i w Koszalinie, prowadzone przez Zuzannę Jastrzębską. Zdobywcy I i II miejsc otrzymali odpowiednie nagrody w wysokości 10 i 6 tys. złoitych. Ponadto kwotami pieniężnymi wyróżniono 17 osób. Po ogłoszeniu wyników wywiązała się dyskusja na temat organizacji wypoczynku w czasie zbliżających się ferii zimowych i wakacji letnich. (jawro) UDANY SEZON ŁOWIECKI Przedgwlazdkowy nastrój w Krakowie rozpoczyna się wro* z konkursem szopek świątecznych urządzanym corocznie P0^ Sukiennicami. W kolejnych konfrontacjach bierze udział córa* większa liczba uczestników. Wśród nich sq tradycyjnie i*11' strzowie tej pięknej i trldnej sztuki — Zdzisław Dudzik - Laj' konik, Jan Halik, Witold Głuch, Maciej Moszew i inni. tym roku zaprezentowali oni przede wszystkim duże szopk1' wykonanie każdej , z nich wymaga talentu, cierpliwości — Pre" cyzji i wielu godzin pracy. Ulicami podwawelskiego grod^ przemaszerował prawdziwy pochód „szopkarzy", którym toW^ rzyszyły rodziny, znajomi i mnóstwo ciekawych przechodnio^' Miejscem spotkania był pomnik Wieszcza na krakowski1111 Rynku. Potem kolorowe cudeńka przeniesiono do Muzeu^' gdzie czekać będą na ogłoszenie wyników konkursu i g^z]S można je oglądać jeszcze przez dłuższy czas. Na zdjęciu: szopki w drodze na krakowski Rynek. CAF-SocM TAM .GDZIE DOJRZEWAJĄ BANANY W gdańskiej dcjrzewalm owoców południowych pełnia sezonu. Do Gdańska płyną statki PLO z ładowniami pełnionymi cytrusami m. in. motorowce „Oliwa" i gów" każdy z algierskimi pomarańczami, „Radzionków i „Jasło" z grejpfrutami, mandarynkami, cytrynami i daktylami. Przy nabrzeżach portu gdańskiego cumują tz^' bananowce. Codziennie, kilkaset ton owoców koleją i sa' mochodami ekspediuje się w głąb kraju. W przechowalni gdańskiej unowocześniono w tym rok^ przygotowanie bananów do sprzedaży — nie leżakują v\ cieple, ale przechowywane są w atmosferze nasycani specjalną, nieszkodliwą dla organizmu ludzkiego, miesza11" ką gazową banang, Zapewnia to szybsze, równomiefirie dojrzewanie owoców i wysoką ich jakość. (PAP) ZIMA SPRZYJA POLOWANIOM (Inf. w!.). Trwający obecnie sezon łowiecki na Środkowym Pomorzu myśliwi zakończą znacznie lepszymi wyni kami niż przed rokiem. Będzie to w dużej mierze rezultat systematycznych zabiegów hodowlanych podjętych w kołach łowieckich, sukcesywnego wyposażania łowisk w niezbędne urządzenia ho dowlane, lepszej gospodarności. Myśliwi wiele uwagi poświęcili w tym roku m. in. intensyfikacji hodowli drob»ej zwierzyny łownej, prowadzi się też wzmożone starania o wzbogacenie łowisk polnych w pogłowie sarny itd. Obecnie w wielu obwodach PZŁ uzupełnia się jeszcze zimowe zapasy karmy dla zwierzyny, stawia dodatkowe paśniki, lizawki, a także wymagające jeszcze w niektórych obwodach większego zagęszczenia posypy i budki dla kuropatw, potrzebujących zimą szcze- gólnej troski. W zimowym dokarmianiu zwierzyny łownej pomaga myśliwym m. in. młodzież szkolna, członkowie kół Ligi Ochrony Przyrody. Śnieg i mróz sprzyjają zimowym polowaniom i odłowom. Obecnie w wielu kołach trwają odstrzały zwierzyny grubej — czarnej i płowej. Poluje się na nią najczęściej indywidualnie, co umo żliwia lepsze wyselekcjonowanie zwierzyny i nie zakłóca zbytnio spokoju w łowiskach. Celom odstrzałów są również atrakcyjne z racji cennego futra rude lisy, których — zdaniem kół łowieckich — jest u nas pod dostatkiem, niekiedy również kuny i tchórze. Wymogi hodowlane zobowiązują myśliwych do odstrzału bażancich kogutów, co zapobiega wiosennemu rozpraszaniu stadek tego egzotycznego ptactwa. W ostatnim czasie nasilono zbiorowe polowania na zające. W wielu kołach grudniowe łowy okazały się bardzo udane. Myśliwi z koszalińskiego kola „Jeleń" ustrzelili aż 110 szaraków, w usteckim „Bałtyku" plonem polowania było 95 zajęcy, w sianowskim „EchU" — 86, a w koszalińskim „Dziku"— 56. Wraz z odstrzałami trwają rów nież odłowy żywych zajęcy zakontraktowanych przez „Jedność ł^owiecką" dla odbiorców zagranicznych. W ciągu obecnego sezonu łowieckiego na Środkowym Pomorzu zamierza się złowić w sieci około 1200 szaraków. Do tej pory kola dostarczyły ich około 200 Ńa najbliższą niedzielę — jeśli tylko dopisze aura — odłowy zajęcy planują przeprowadzić w swoich obwodach myśliwi z kół łowieckich „Darzbór" Kołobrzeg, „Odyniec" Darłowo i „Szarak'Człuchów. (woj) UKAZAŁ SIĘ KALENDARZ ROBOTNICZY 1976 R. W wielotysięcznym nakład? v ukazał sie kalendarz robotri'c7r Książki i Wiedzy" na !S" j Kalendarze ..KiW" ciesz* »ic 0 lat ogromna popularności*- Nowy kalendarz przynosi obole kalendarium ważnieis/^11 dat faktów i wydarzeń — sP°r" cennych, praktycznych inform* cii i porad m. in. na temat ust3 wodawstwa pracy, form pomoC materialne;) państwa, działf>ln° ści zakładowych komisji roz1etft czych itp. Integralna częścią lendarza sa syntetyczne afty*41' ły poświęcone rozwodowi łeczno-eospodarczemu Polski ostatnich latach, poz.ycli s?o kraju w świecie oraz persC6^ tywom dalszego rozwoju PlłŁ' G/os Pomorza nr 283 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE strono 9 W Kombinacie Państwowych Gospodarstw Ogrodniczych w Karnieszowicach pod Sianowem siewki pomidorów w pier Wszym, ogromnym, 3-hektarowym bloku szklarni zacznie się sadzić dzisiaj. Zanim * siewek wyrosną okazale rośliny i za-Czną owocować, minie ponad sto dni. Dy Rektor kombinatu, Bernard Paluszyński i Todor Gumnerow. 'specjalista z dziedziny ogrodnictwa szklarniowego z „Technoeks Portu" w Sofii zapewniają, że pierwszą Partię szklarniowych pomidorów województwa koszalińskie i słupskie otrzymają w początkach kwietnia, a ogórków W końcu marca. Już więc na przedwiośniu nie powinniśmy narzekać na brak szklarniowych witamin. _ Kombinat nie jest jeszcze zapięty. Jak ię to mówi, na ostatni guzik. Śródleśna, piaszczysta enklawa pod Karnieszewicami ciągle stanowi ogromny plac budowy z typowym krajobrazem plątaniny wykopów i zwałów ziemi,' poskładanych materiałów, budowlanego sprzętu i krzątających się ludzi. W końcu listopada i w początkach grud kia br. przekazano do użytku dopiero pier Wszy etap. kombinatu — dwa szklarnio- We bloki po 3 ha, kotłownię, budynek ad *ninistracyjny, socjalny, magazyny i kilka innych obiektów towarzyszących. Dru-,gi etap — 12 szklarni po 0,5 ha z kotłownią i mnożarkami, ma być gotowy w koń cu przyszłego roku. Całość, łącznie z mno Żarkami, zajmie pod szkłem 18,2 ha. O-fólny koszt z osiedlem mieszkaniowym dla sałogi kombinatu w Sianowie — około 380 Min zł. Wielka inwestycja. Kombinat z .docelowym zatrudnieniem około 400 ludzi, rocz,ną produkcją ponad 2000 ton wa frzyw i setek tysięcy sztuk ciętych kwiatów. W 1974 roku mieszkaniec Środkowego Wybrzeża mógł spożywać przeciętnie fcaledwie po 0,4 kg szklarniowych warzywf dzięki Karnieszewicom będzie mógł spożywać kilka razy więcej. Prawdziwy skok ł to w całym kraju, dolska zawarła z Bułgarią umowę na dos tawę kompletnych obiektów szklarniowych. W latach 1971—1975 zbudowaliśmy ckoło 40 takich obiektów, każdy po 6 ha. 1 do roku 1980 zbudujemy jeszcze około stu, ponadto pewną liczbę wielkich szklar ni radzieckich. W 1970 roku w dziedzinie produkcji szklarniowej znajdowaliśmy się na etapie rażącego zacofania, w roku 1980 będziemy już reprezentować wysoki, świa -towy poziom. W miejscu, gdzie dziś stoją karniesze-Wickie szklarnie, jeszcze we.wrześniu zesz iego roku miejscowy rolnik, Stefan Nawrot zbierał liche ziemniaki. W paździer niku jego pola zaczęły przeorywać spychacze. Stefan Nawrot źle na tym nie wy szedł. Za ziemię i gospodarkę dostał od Państwa 600 tys. zł, on, jego żona. córka i zięć pracują w kombinacie. „Dziś mam głowę spokojną — mówi żona Nawrota — ziemia była licha, samiuśkie piachy..." Pierwszy etap kombinatu ukończono w ciągu jednego roku. Tempo inwestycji bar dzo dobre. Na podstawie umowy, zawartej z „Technoeksportem" w Sofii ustalono, że strona polska uzbroi w Karniesze-wicach teren, wykona instalację podziemne i zbuduje obiekty towarzyszące, zaś konstrukcję szklarni 1 wyposażenie kotłowni dostarczą i zmontują Bułgarzy. Stronę polską reprezentują Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Miast ku, PRIMBR i PSTBR w Koszalinie, Przedsiębiorstwo Melioracyjne w Sławnie, „Wodrol" w Koszalinie. Żadnego z tych przedsiębiorstw nie zachwycała budowa w Karnfcśzewicach. Inwestycja bardzo trudna, wymagająca ogromu robót ziemnych, położenia pod ziemią setek kilometrów różnego typu instalacji, a przy tym niekompletna dokumentacja techni.cz na. Zwłaszcza generalny wykonawca, PBB.ol. w Miastku stawał na tej budowie bardzo niepewną nogą. ..Budowaliśmy w pegeerach niewielkie obiekty — mówi za stępca dyrektora miasteckiego przedsiębiorstwa Inź. Jan Szarak — a tu od razu tak wielkie zadanie". Inż. Jan Szastak bywał rzadkim gościem w domu, całe tygodnie spędzał w Kar nieszewicach zastępca dyrektora Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego w Kosza linie, inż.. Jan Kowalik. Obydwaj mają prawo powiedzieć, że żadna inna budowa nie napsuła im dotąd tyle nerwów. Sporo naknocili projektanci, ciągle trzeba było łatać rażące braki materiałowe... Wiosną tego roku zdawało się, że Miastko nie zdąży z bardzo precyzyjnym wbeto nowaniem w ziemię kilku tysięcy słupków, na których Bułgarzy będą montować konstrukcje szklarni. Jednak ludzi poniosła_.ambięjg. Skierowano na budowę doborowe brygady _ Edmunda Gostomczyka, Jana Markowskiego, Józefa Czyżyka, Władysława Demki, Józefa Bulczaka, Kazimierza Wójeika. Dawały z siebie wszystko grupy robotników kie" rowane przez Władysława Gajewskiego, Jana Walczakowskicgo, Zbigniewa Pietrasa, Mariana Tokarskiego, Stanisława Markiewicza z koszalińskiego PRIMBR, z PSTBR brygada meliorantów" i ekipy z ..Wodrolu". Dobrze wywiązali się z zadań kierownicy robót i majstrowie Henryk Broszczyk, Leszek Matynia, Janusz Grzegorzewski, Ludwik Zaborowski, Mieczysław Toczyński i wielu innych. Dość, że gdy w początkach czerwca przyjechała do Karnieszewic licząca około 60 osób ekipa bułgarska, miała już w pełni zapewniony front robót i przygotowany hotel robotniczy. I Siarka - Robi się coraz zimnie]. A z strach pomyśleć, ie będziemy musieli przenieść się do jakiejś zadymionej knajpy. ' Rys. St, Ziarnkowski nasze bogactwo W 1950 roku wydobywaliśmy jej zaledwie niecałe 11 tysięcy ton. Mimo wiedzy o dużych zasobach, laki mi dys ponuje Polska, przygotowania, by uczynić nasz kraj jednym, z największych pro diicentów i eksporterów siar ki — trwały długo. Ożywienie w tej gałęzi naszego przemysłu nastąpiło w latach sześćdziesiątych. W Jeziórku i Grzybowie siarkę uzyskuje się za pomo cą podziemnego wytopu. Wypłukiwane zasoby przeno szone rurociągami na tereny magazynów, tam są scalane i przygotowywane do transportu. Jedyną kopalnią odkrywkową siarki jest Machów. W raku 1974 nasz kraj za notował wydobycie ponad 4 milionów ton siarki, z czego ponad trzy miliony przez naczono na eksport i sprzedano głównie do Związku Radzieckiego, Wielkiej Brytanii, Francji i RFN. W tym roku wydobycie i eksport bę dą większe. Wyniki plasują nas w ścisłej, światowej czo łowce. ' Zdjęcie: CAF — Lokaj W dwóch gotowych, 3-hektarowych blokach szklarni już krząta się załoga kombinatu... Fot. J. LESIAK otwierają się wywietrzniki. Xutomatyczne zraszanie, specjalne urządzenia do ochrony roślin. Czy młoda załoga kombinatu da so bie radę .z obsługą tych nowoczesnych urządzeń, czy zdoła szybko opanować skomplikowaną przecież technologię produkcji warzyw pod szkłem na całym, 6-hektarowym obszarze? Dyrektor kombinatu, mgr inź. Bernard Paluszyński, jest dobrej myśli. Kadrę spe cjalistów kompletuje od dawna. Liczy ona 16 inżynierów i 26 techników różnych specjalności. Większość z nich odbyło praktykę w szklarniach w Bułgarii, w Polsce, w gospodarstwach szklarniowych , w Holandii, a inż. Jan Bartkowiak lesitymuie sie •nawet kilkumiesięczną praktyką w czasie studiów w -ogrodach... Jej Królewskiej Mości w Kew pod Londynem, W organizowaniu produkcji kilka miesięcy będzie pomagał specjalista z Bułgarii, inż, Todór Gumnerow. Cała załoga kombinatu już liczy około 140 osób i będzie powiększana. Oczywiście, na początku nie obywa się bez trudności. Nie skoordynowano w czasie budowy wszystkich niezbędnych obiektów towarzyszących. Są kłopoty z dostawa mazutu. bo opóźnia się budowa stacji prze ładunkowej w Sławnie. Nie sa jeszcze gotowe mnożarki i siewki pomidorów trzeba wozić z mnożarek aż ze Słupska. Brakuje mieszkań dla załogi. Na osiedlu w Sial— howie przekazano do użytku dopiero jeden blok dla 18 rodzin, następne 4 bloki maja być gotowe w przyszłym roku. Brak jeszcze środków transportu, odpowiednich maszyn do uprawy ziemi w szklarniach, wielu narzędzi. Kłopotów jest wiele. Bernard Paluszyński uważa jednak, że są możliwe do rozwiązania w najbliższym okresie. Najważniejsze przecież, że już po upły wie roku od rozpoczęcia budowy, w gotowych już szklarniach sadzi się pomidory, i, że wkrótce siać się bę<#e ogórki, że 190 min zł, włożonych w budowę pierwszego etapu już za sto dni zacznie nam wszystkim przynosić korzyści. JERZY LESIAK Bułgarom szla robota bardzo szybko 1 sprawnie. Wyspecjalizowali się w montażu szklarni, nie mieli żadnych trudności. 9 grudnia ruszyło serce 6-hektarowej szklar ni — kotłownia,rozpoczął się. próbny rozruch całego obiektu. Zabrali się -nasi razem z Bułgarami i wypili z tej okazji 6 butelek szampana, po butelce na każdy kocioł. Szampan ponoć wybornej jakości,' stosowinie do wysokiej klasy kotłów. Każdy kocioł sterowany automatycznie, z zastosowanym po raz pierwszy w Karnie-szewicach przez członka ekipy bułgarskiej, inż. Mikołaja Siljanowskiego, zapłonem elektronicznym. Próba wypadła dobrze. Kierownik ekipy bułgarskiej, inż. Iwan Wojnowski jest zadowolony z wykonania tego zadania. Wszystkie obiekty uruchomiono w umownym terminie, .współpraca ze stroną pol-, ską układała się bardzo dobrze. Budowałem ■ wiele szklarni — mówi inż. Iwan Wojnowski — w Karnieszewicach miałem najmniej trudności. Gdy przed kilku dniami odwiedziliśmy Karnieszewice, jeszcze inż. Wasyl Petrow sprawdzał elektroniczne urządzenia w szklarniach, ale ekipa buigarska już szykowała się do wyjazdu, na podobną budowę pod Szczecinem. Na placu ,w Karnieszewicach zostały. Już tylko nasze przed siębiorstwa. Będą kontynuowały budowę drugiego etapu i w przyszłym roku same zmontują następnych 12 szklarni, każda po 0,5 ha, których konstrukcje już dostarczono z Bułgarii. Bułgarzy pomogą tylko w montażu i rozruchu drugiej kotłowni. Zwiedzamy już przekazane do eksploatacji dwie szklarnie 3-hektarowe, w których krzątają się pracownicy kombinatu. W części szklarni dopiero rozrzilca 'się obornik, w części rozkłada grubą warstwę specjalnie preparowanego torfu. Obiekt jest bardzo nowoczesny jak na nasze warunki. Bardzo wiele urządzeń automatycznych. Jeśli temperatura powietrza przekracza określona granicę Strona 6 OGŁOSZENIA Głos Pomorza nr 283 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO SUROWCOW WTÓRNYCH zawiadamia instytucje oraz mieszkańców SHUPSfCA o uśmmsr&BU na derenie WĘj&ąjpisha* PUNKTU SKUPU NIEMETALICZNYCH SUROWCÓW WTÓRNYCH który iest czynny w dni powszednie od godz. 7 do 15 w soboty od godz. 7 do 13 ; k-jm.-b-o Wyrazy serdecznego współczucia ŻONIE i RODZINIE z powodu śmierci Stanisława Marmurowicza byłego, długoletniego pracownika Ośrodka Transportu Leśnego v/ Słupsku składają dyrekcja, rada zakładowa i współpracownic* Wyrazy serdecznego współczucia Koleżance Jadwidze Leśkiewicz z powodu zgonu ojca składają 9 kierownic! wo. rada zakładowa., oraz współpraco wn'cy nadleśnic twa czaplinek Głębokie wyrazy współczucia Annie Kulczyckiej z powodu zgonu OJCA i MATKI składa ogniskowa rada zakładowa związku n a u c zyciels twa polskiego ognisko nr e w lęborku SŹ3SE Gorące wyrazy współczucia ŻONIE oraz RODZINIE z powodu śmierci Sylwestra Szemborskiego składa rada zakładowa koszalińskiego przedsiębiorstwa budownictwa przemysłowego w koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia inż. Mamertowi • Zienkiewiczowi dyrektorowi -Wojewódzkiego Zarządu Inwestycji Rolniczych w Koszalinie z powodu śmierci MATKI składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY WZIR W KOSZALINIE PODZIĘKOWANIE Wszystkim osobom oraz pracownikom WSS „Społem' Oddział w Sławnie za udział w pogrzebie Jana Skowrońskiego serdeczne podziękowanie składa 20.V A PODZIĘKOWANIE Wyrazy wdzięczności za okazane współczucie 1 pomoc w zorganizowaniu pogrzebu Zarządowi PGRybacklego, Słupsk, Dyrekcji PZPS „Alka" oraz wszystkich, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze Ukochanej ŻONY i MATKI Urszuli Kaczyńskiej serdeczne podziękowania składa MĄŻ Z DZIEĆMI Szczere wyrazy współczucia Koleżance Władysławie Woźniak z powodu śmierci MATKI składają DYREKCJA RADA ZAKŁADOWA. POP I WSPÓŁPRACOWNICY Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Zygmuntowi Walczakowi z powodu zgonu MATKI, składają ZARZĄD, TRENERZY I ZAWODNICY KKS .,DARZBOR" W SZCZECINKU Najserdeczniejsze wyrazy współczucia kol. kol. Halinie i Marianowi Dąbrowskim z powodu śmierci MATKI składają " DYREKC.TA I GRONO PEDAGOGICZNI! I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Marianowi Maligłówce dyrektorowi PGR Turowo z powodu zgonu TEŚCIA składają PRACOWNICY PGR TUROWO Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE z powodu zgonu Towarzysza pracy związkowej Sylwestra Szemborskiego składa RADA ZAKŁADOWA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA INSTALACJI BUDOWNICTWA W KOSZALINIE SAMOCHOD warszawę 223, rok prod. 1973 — sprzedam. Koszalin, ul. Łużycka 50/2, tel. 258-67, po piętnastej. G-8150 SAMOCHOD syrenę, biblioteczkę, stół 1 stolik pod telewizor — sprzedam. Koszalin, Wyspiańskie KO 3/6. tel. 271-13. G-8148 FTATA 125p 1500, rok prod. 1975 — sprzedam. Koszalin, tel. 315-78. G-8166 FIATA 126p, nowego — sprzedam. Koszalin, tel. 833-24, godz. 18—20. G-8163 FIATA 125p 1300 ccm, »ok 1972 — sprzedam. Ustka, osiedle 20-le-cia 5/18. G-8156 SAMOCHOD marki fiat 132 1600 (dwuletni) — sprzedam. Oglądać: Koszalin, ul. Kniewskiego 12. G-8154 WOŁGĘ M-21 w bardzo dobrym stanie, rok produkcji 1970 oraz działkę budowlaną 650 m kw w bardzo dobrym punkcie — sprzedam. Darłowo, ul. Wołowa 103, dzwonić: tel. 494, po osiemnastej. G-8184 SYRENĘ 105 na gwarancji — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, tel, 249-68, po godz. 18. G-8185 FIATA 125p 1500 na gwarancll — sprzedam. Słupsk, tel. 27-68, po godz. 18. G-8186 MIKRUSA tanio sprzedam, Wiadomość: Miastko. Bieruta 29, po godz. 15. Gp-8171 _ PSA (sukę) cocker-spanlela. złotą i 10-miesięczną, z pełnym rodowo- 1 dem (dyplom z wystawy) — sprze ! dam. Zgłoszenia: Kołobrzeg, tel. » 23-18. Gp-8168 PSA wilczura, półtorarocznego — sprzedam. Słupsk. Gdyńska 82. v G-8194 r ZAMIANY MIESZKANIE. S pokoje z kuchnia. kwaterunkowe w Karlinie, zamienię na spółdzielcze lub kwa terunkowe, podobne, w Kołobrze gu. Wiadomość: Jan Stolarczyk. Karlino, pl. 1008-lecia nr 1/9. Gp-8172 MIESZKANIE 4-pokojowe,p«V G-81457 NUTRIE, klatki, zagrodę nie wy kończoną oraz junaka trójkołowca — sprzedam. Słupsk, Na Wzsró rzu 18. G-8155 PUDLE białe, szczeniaki — sprze dam. Słupsk, tel, 79-73, ---- " G-8161-0 ZGUBY ZGUBIONO legitymacje szkolną, wydana przez Liceum Ogólnokształcące im. M. Kopernika w Kołobrzegu, na nazwisko Cezary Gurbada. Gp-8173 ZESPÓŁ Szkól Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legityma cii uczennicy Marioli Lewandowskiej. G-8188 ZESPÓŁ Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legityma cji uczennicy Ewy Kozak. G-8189 TECHNIKUM Elektroniczne Koszalin zgłasza zgubienie legitvma-cji Adeli Szulc. G-8190 WSlni. Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej Haliny Sławińskiej. G-8191 14 BM. zaginął pekińczyk blało--czarny. Czeka nagroda. Słupsk, tel. 61-95. G-8I92 NOWAKOWSKA Teresa zgubiła zaświadczenie nr Ż5575 do biletu miesięcznego PKS. G-8133 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 20 XII hr. od godz. 9—12 w Szczecinku, ul. ul. Kościuszki, Lelewela. Myśliwska. Mierosławskiego i Kilińskiego. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-S358 DYREKCJA Zespołu Srkół Medycznych w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej na nazwisko Helena Skipor. G-8139 KLIMCZAK Irena zgubiła zaświadczenie nr 32099 do biletu miesięcznego PKSł G-8140 HERTIG Irena, zam. Popowo zgubiła zaświadczenie i bilet miesięczny na > PKS. G-8128 RÓŹNB KRZEPICKI Mirosław zam. Nie-dalino zgubił zaświadczenie nr 46481 do biletu miesięcznego PKS. G-8134 ZESPÓŁ Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1325/70, na nazwisko Sabina Guła. G-8135 ZESPÓŁ Szkół Zawodowych nr 1 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Alicji Pol-kiewicz. G-8136 WSInż. Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej Mariana Tippe. G-8137 SZKOŁA Podstawowa nr 1 Koszalin / zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej ucznia jlariusźa Gapióskiego, ' G-8128 FIATA 126p lub syrenę nową — kupię. Koszalin, tel. 229-87, po godz. 15. G-8131-0 SYRENĘ 105 de luxe nową lub nowego fiata I26p — kupię. Oko nek, tel. 54, od'godz. 8—15. G-8146 BETONIARKĘ (może być do remontu) — kupię. Koszalin, tel. 242-54. G-si • BONY PeKaO — kupię. Słupsk, tel. 87-77. G-8080-n BONY PeKaO — kupię. Koszalin, tel. 245-66. G-8111-0 Zarząd Gospodarki Terenami w Koszalinie Swifoe-muge , że z dniem 1176 r. likwiduje się nr konta bankowego 679-335-2001 NBP III O/Koszalin. WSZELKIE WPŁATY t terenu Koszalina, Darłowa, Polanowa i Sianowa za sprzedaż domków, dziatek budowlanych , opłaty za użytkowanie terenów od przedsiębiorstw • organizacji społecznych i spółdzielni należy wpłacać na konto Zarządu Gospodarki Terenami w Koszalinie NBP III 0/Koszalin nr 33037-417-189-82 K-3346-0 SPAWARKI, zgrzewarki, zamówienia przyjmuje ..Technore-mont". Gdynia, Korzeniowskiego 4, tel. 21-33-27. K369/B KOREPETYCJI z matematyki u-dzielą doktorant. Koszalin, E. Plater 2c/21. G-812S ZAPISY na kursy: radiowo-tele-wizyjne. dziewiarskie — maszyny iedno- i dwupłvtowe, spawania elektrycznego i gazowego przyjmuje „Oświata" Koszalin, ul. Ją-na z Kolna 10, tel. 250-35 ' K-3282-0 ZATRUDNIĘ uczniów do zakładu PRZYBŁĄKAŁ się pies. owcza-eiektroniorhanicrnego — Słupsk, rek szkocki. Szczecinek, ul. Bo-Buczka 16a. G-8187 haterów Warszawy 69, Antoni Sa " - 11 ..... — wicz. Proszę psa odebrać w cUM POGOTOWIE elektryczne Słupsk, gu kilku najbliższych dni. tel, 21-81, G-I881-8 Gp-816? G/os Pomorza nr 283 OGŁOSZENIA Strona 7j KOMUNIKAT PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO „TOTALIZATOR SPORTOWY" uprxeinti& Snłamtufc PT Grających że w związku z okresem ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA zostaje skrócony czas przyjmowania kuponów Totka Piłkarskiego na zakłady na dzień 28 grudnia 1975 roku A KOLEKTURY terenowe do dnia 22 grudnia 1975 r. włącznie A KOLEKTURY w KOSZALINIE do dnia 23 grudnia 1975 r. włqcznie : K-3338 „Społem" OKS w Słupsku Informuje PT Członków I Sympatyków *• ZEBRANIA OBWtDOWE odbywać się będą w następujących terminach I salach: ▲ 151 1976 r. - WYDZIAŁ HUMANISTYCZNY WSP, ul. Arciszewskiego ▲ 9, 16, 231 - Klub "EMKA", ul. Sobieskiego • ( . A 12, 19, 261 - Klub „NADRZECZE", ul. Mieszka I ł A 13, 14 I - LICEUM MEDYCZNE, ul. Bałtycka ▲ 20, 21, 221 oraz 271 do 5II - Klub „SPÓŁDZIELCA" WSS ul. Garncarska 6 (oprócz sobót i niedziel) Termin rozpoczęcia zebrań godzina 18 DLA UCZESTNIKÓW - członków WSS przewidziana loteria fantowa. K-3209-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO W SZCZECINKU, ul. 3 MAJA 2 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót na terenie ośrodka kolonijnego i wczasowego w Dźwirzynie, gmina Kołobrzeg: 1) wybudowanie budynku administracyjno-socjalnego 1-piętrowego, 2) wykonanie instalacji wodnej x podłączeniem do bojlerów elektrycznych i automatów s płuczkowych, 3) wykonanie instalacji elektrycznej wewnętrznej i zewnętrznej kablowej. Dokumentacja do wglądu znajduje się w dziale organizacyjno-administracyjnym KPPD. Termin wykonania robót wyszczególnionych w punkcie 1 — w latach 1976—1977, a w punktach 2 i 3 do 31 III 1976 r. Oferty w zalakowanych kopertach z dopiskiem „przetarg Dźwirzyno" należy składać do 31 XII 1975 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert ustala się na 2 I 1976 r., w biurze Przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3351-0 3-letnie Technikum Zaoczne Mechanizacji Rolnictwa w Strzelcach Krajeńskich ogłasza zapisy na semestr pierwszy I wyższe TERMIN SKŁADANIA PODAŃ do dnia 1 lutego 1976 r. DO PODANIA NALE2Y DOŁĄCZYĆ oryginał świadectwa ZSZ i skierowanie z zakładu pracy. WSZELKICH INFORMACJ udziela sekretariat szkoły. _ K-3352 *- / Dyrekcja SGL „GRYF" w Szczecinie Mau/iadcintia że w tygodniu świątecznym tj. od 22-29X111975 r. kupony „Gryfa" nie będą przyjmowane i Kolektury nię będą czynne. RADZIMY, zagrać więcej w poprzedzającej grze. K-3334 DROGIE PANIE ' oszczędzajcie swoje siły W KOSZALINie ZAMÓWCIE ŚWIĄTECZNĄ RYBKĘ produkcji wyspecjalizowanej restauracji „TAWERNA" ZAMÓWIENIA prosimy składać osobiści^ lub telefonicznie w restauracji „Tawerna" w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 129 telefon 250-46 v/ sklepie Centrali Rybnej w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 133 telefon 258-24 ZAPRASZAMY DO WCZEŚNIEJSZYCH ZAMÓWIEŃ. K-3275-0 Zakłady Usług Radiotechnicznych I Telewizyjnych Oddział w Ko$2a!mie zawiadamia #«y że z dniem 1 11976 r. ULEGA ZMIANIE numer konta bankowego z 650-6-113 na 33024-866-131 II 0/M Koszalin K-3347 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW NIEWIDOMYCH w Słupsku, ul. Kilińskiego 3 ZAKUPI OBIEKTY, BUDYNKI od Instytucji uspołecznionych lub osób prywatnych z przeznaczeniem na cele produkcyjne magazynowe i rehabili-tacyjno-socjalne na terenie miast: DARŁOWA, SŁUPSKA, ZŁOTOWA lub okolic i dojazdem miejską komunikacją. Jferty kierować pod adresem Spółdzielni. ____^^^_K-3345 WOJEWÓDZKA KOMENDA OHP FSZMP W KOSZALINIE w porozumieniu z „AGROMET-FAMAROL" FABRYKĄ MASZYN ROLNICZYCH ZAKŁAD W DARŁOWIE ogłasza zapisy do 12-miesięczoego dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY dla młodocianych w zawodach: ® ŚLUSARZ • TOKARZ • SPAWACZ • KIEROWCA WÓZKÓW AKUMULATOROWYCH I SPALINOWYCH Chętni winni złożyć następujące dokumenty i A podanie A życiorys A 2 fotografie A świadectwo ukończenia szkoły podstawowe) A wyciąg z aktu urodzenia A pisemną zgodę rodziców lub opiekunów A zaświadczenie o miejscu zamieszkania W OKRESIE NAUKI junacy otrzymują wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie + do 20 proc. premii. Zapisy do Hufca trwają do dnia 15.01.1976 r. KANDYDACI POWINNI ZGŁASZAĆ się osobiście lub pisemnie pod adresem: Fabryka Maszyn Rolniczych Zakład w Darłowie, ul. Wojska Polskiego nr 47, tel. 291. K-3287 Koronowska Fabryka Maszyn I Urządzeń „KOFAMA" Koronowo, ul. Sobieskiego 1 cfo Męghanania ODLEWY Z BRĄZU B-101 | WAŁKI 0 20-400 I TULEJE 0 40-400 z otworami wg posiadanych modeli do uzgodnienia ^ ODLEWY RÓ2NE z B 101 o wadze od 5 kg wzwyż z powierzonych modeli lub kokili OFERTY NA 1976 rok przyjmuje się od zleceniodawców gospodarki uspołecznionej do dnia 30 V 1976 roku INFORMACJE uzyskać można telefonicznie pod numerem 227. K-3342-0 DYREKCJA REJONOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w Białogardzie 2łaujif*dic3PnBa Mieszkańców Białogardu, ie w okresie Świąt i Nowego Roku oraz dniach przedświątecznych NASTĄPI ZMIANA GODZIN KURSOWANIA AUTOBUSÓW Miejskiej Komunikacji Samochodowej 1) Wigilia 24 XII 1975 r. - kursują do godz. 18 f 2) I święto 25 XII 1975 r. - nie kursują f 3) II święto 26 XII 1975 r. - kursują wg rozkładu f i na dni świąteczne f i 4) Sylwestra 31 XII 1975 r. - kursują do godz. 18 f 4 5) Nowy Rok 1 11976 r. - nie kursują 4 * K-3283-0 i 95 nagród rzeczowo-pieniężnych przeznacza SZCZECIŃSKA GRA LICZBOWA „GRYF" dla uczestników KONKURSU NOWOROCZNEGO GŁÓWNA NAGRODA - SAMOCHÓD SYRENA pozostałe to premie pienlęine 3 2 7 10 70 2 premie po 10.000 zł a n a a a u a a 5.000 zł 3.000 zl 2.000 zł 1.000 zł 500 zł KONKURS OBEJMUJE 10 GIER, począwszy od 967. gry 21 XII 1975 r. do 976. gry - 29 111976 r. PRZECHOWUJ KUPONY, na które nie padną żadne wygrane. K-3335 CO - GDZIE - KIEDY? Cios Pomorza nr 283 19 GRUDNIA PIĄTEK URBANA • KOSZALIN 91 — MO •r> i — Straż Pożarna ■ 1 • o wie Ratunkowe ■ o nagle wezwania) ■ 11 — ' lon Zaufania — e/vnny w godz. 14—19 i /j. sobót i niedziel) SŁUPSK 95*7 - MO W — Straż Pożarna " . , Pt 9 :■!. 28-23 X.I$r;ORK I nr 30, ul. Pokoju 4, t ; 2. ' KOŁOBRZEG ul. Mlyliska 12, .. ?0 • V BIAŁOGARD 41, pl. Wolności 8 ■ i i -80 szrzfriN^rc 40. ul. 2« Lutego 2 21 35 * fi imwi stawy KOSZALIN MUŻEUM Ą RCHEOŁOCTCZNO- — HISTORYCZNE: Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — wy- iczn. pn. „Jam* o ic.;" oraz „Zabytki świadkami naszej historii". .• ęu-1'iwa II 15 — Wy staw;i pn. ikorjy" ' ze zbiorów . owego w Łuńcu-f$e czynna codziennie z wyją: ;iem poniedziałków. SALON WYSTAWOWY BWA CbL Piastowska 21) — Wystawa •» !'iku artystycz- ; i,i_ ;o Ókr-.,Zabytki Ziemi Rzeszowskiej" BRAMA NOWAl Galeria PSP — czynna w godz. 12—18. SMOŁDZINO: Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne w godzinach 10—16. $WIDWIN BOM KULTURY — Wystawa grafiki Tadeusza Nuckowskiego ze Świdwina. KOŁOBRZEG MUZEUM Oręża Polskiego —» 1) Wieża kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim; £) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak —■ „Dłieje Kołobrzegu" Wystawy czynne we wtorki i niedziele od godz. 14—19; w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13.30. Ponadto eksp»sycja ' czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak) MAŁA GALERIA Domu Kultury — wystawa malarstwa (pastele) artysty-plastyka Kazimierza Rajkowskiego. Czynna codziennie w godz. 16—20. BYTÓW MUZEUM ZACHODNTOKA-SZUBSKIE (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum" — czynna codziennie w godz. 10—16 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czynna w godz. u—19 SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa akwarel Ryszafda Lecha — czynna codziennie w godz. od 17 do <;0. tXKINO KOSZALIN ADRIA — Samotny detektyw McQ (USA. 1. 15) pan. — g. 15.30 17.45 i 20. KRYTERIUM (kino studyjne) — Absolwent (USA, 1. 18) — e, 17.30 i 20, ZACISZE — To ja zabiłem (polski. 1. 15) — g. 17.30 i 20 MUZA — Dzień szakala (ang. 1. 15ł — g. 17.30 i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Pierwsza spokoina noc (włoski, I. 18) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noce i dnie, cz, li (polski, 1. 15) pan. — g. 14.17 i 20 POLONIA — Opadły liście s drzew (wolski. 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30. BARWICE — Na przykład J6 zet (NRD. 1. 15) BIAŁOGARD BAŁTYK — Mściciel (USA. 1. 18) pan. CAPTTOL — Jak zdobyć prawo jazdy (franc., 1. 15) BIAŁY BOR — Koniec wakacji (polski) BOBOLICE — Zwycięstwo (poi ski) pan. — oraz: Człowiek w pięknym krawarU (franc.,. t. 15) w ramach dni filmu studyjnego BYTÓW ALBATROS — Linia (polski, 1. 15) KINOTEATR — ..Trzydzieści trzy" rsrłoś sie (radz.) pan. CZAPLINEK — Nie oszukuj kochanie (NRD) nan. CZARNE — Akcja „Bororo" (czechosłowacki) pan. CZŁUCTjOW — Yurlko — mo Ja rnilość (rad^łerko-iapońskl) DAMNICA — Nona (bułgarski 1. 15) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA — Gwiazdy sa oczami wojownika (jugosłowiański, 1. 15) — g. 18 DARŁOWO — Noce i dnie, cz. II (polski. 1. 15) pan. DEBRZNO KLUBOWE — Miłość szesnasto latków (NRD. 1. 15) PIONIER — Orzeł I reszka (polski. 1. 15) DRAWSKO POM. — Noce 1 dnie, cz. I (polski. I. 15) pan. GŁÓWCZYCE - Y-17 ,(&ułgar-»ki. 1. 15) — g. 19 GOŚCINO — Pygmalion XII (NRD. 1. 15) KALISZ POM. — Straszna teściowa (radz.) pan. KARLINO — Słodki dom (bel gijski) KĘPICE — Zoltan Karpathy (węgierski) pan. KOŁOBRZEG WYBKZlŻE — Noce i dnie, cz. II (polski, I. 15) pan. KALMAR — Piaf (francuski. I. 15) PIAST — Sacco i Vanzett| (włoski, 1. 15) LĘBORK FREGATA (NRD) pan. — Białe wilki * • ŁEBA — Pułapka w delcie Du naju (rumuński) oraz — Porwą nie (francuski, 1. 15) MIASTKO — dziś kino nieczyn ne MIELNO — dziś kino nieczyn ne NOWA WIES LĘBORSKA — John i Mary (USA. 1. 15) oraz — Morderca jest w domu (we- gierski). POLANÓW — Dowódca armii (radz.) pan. oraz — Anna Kare nina (radz.. 1, 15) pan w ramach dni filmu studyjnego POŁCZYN ZDRÓJ PODHALE — Śmiercionośny ładunek (USA, i. 15) pan. GOPLANA — Los eenerała (radz.) pan. — oraz: Naei mężczyzna na stadionie (NRD. I. 15) w ramach rini filmu studyineeo PRZECHLEWO — Michał Stro gow — kurier carski (bułgarski i. 15) pan. SŁAWNO — to jeszcze nie miłość (NRD. I. 15) SIANÓW — Węgierski magnat (węgierski) pan. SZCZECINEK DOM KULTURY — g. 15,30 — F!in i Flap w Letni Cudzoziem skie.i (RFN); g. i7.sn i 20 — Za klete rewiry (polsko-czechosłowacki. I. 15) Świdwin WARSZAWA - Noe na Karl- szta.łnie (czechosłowacki) MEWA — Niesnokoine morze (czechosłowacko-radziecki) USTKA — Doktor Mladen (łu gosłowiański.J 1. 15) — g, 18 i 20 USTRONJF MORSKIE — Kamo — ostatnia misja (radziecki) pan. ZŁOCIENfEC - Zeglar* znad Dunaju (wrgierski) oraz — Pen pin o podbija Amerykę (włoski. 1. 15) il! © I @ PROGRAM I Wiad.: 5.00. 8.00. 9.00. 10 00. 15.00, 16.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 5.06 Poranne rozmaitości rol-nipoe 5.25 Melodie na dzień cto-bry 5.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki — region o-poczyński 5.50 Gospodarskie rozmowy 6.M Sygnały dnia 6.05 NURT: Aktywizacja dzieci w nauczaniu matematyki — au, Ludwika, grzeczny k uprzejmy. ■ n n, kiedy wchodząc znów na pa^li niemal na siebie, ale prze-kio inny, tylko on, Mirek wybiera-a nie inną alejkę nieświadomie ale < ; i->kę doprowadził go do grobu Irek wybrał też drogę powrotną, rej Ludwik natychmiast wrócił zosta-; chłopca na środku jezdni, ale ulęgł < • zł rlzeniu. To wieczór, migotliwe p locych się 1 przed cmentarzem * .) myśli koncentrujące się dziś ? ■ złym spowodowały że zobaczj'! ' nek sekundy oczy. Oczy, \ -/nz trzydzieści z górą lat. ; c c :/.y w ióIte cętki. * ' ; oddalał się od wejścia, powoli pustoszał. Wiatr niósł za-v 'dopijających się świec. Mimo dotkli- . -ar.^MniłHT—■———i URSZULA MJIC-ZI£MBJ$$KA WMHH GHRY1AMEM (4) wego zimna rozpiął płaszcz. Było mu gorąco. Idąc szybko rozglądał się wkoło, wypatrując w ciemnościach tego, kogo chciał spotkać. Z nagrobków spoglądały na niego puste oczy aniołów i rozpostarte ramiona krzyży. Czasami słyszał z daleka głosy, odwracał się w tym kierunku, ale widział zaledwie skurczone sylwetki śplesznie oddalające się w kierunku wyjścia. Nie zdawał sobie sprawy jak znowu znalazł się nad grobem Janki. Zapalone wspólnie z Mirkiem znicze zgasły. Jeden tylko płonął jeszcze, chybocząc się na wietrze. Ogarnęło go zmęczenie. Był pewien, że znów się omylił. A jeśli nie? — A jeśli nie, to obiecuję cl Janeczko — wyszeptał — już nie będę szukał. Tamto umarło. Umarło razem z tobą. Wziął do rąk płonącą lampkę i od niej zapalał wygasłe znicze. Jakiś przedmiot zwrócił jego uwagę. Poświecił i schylił się by podnieść. Usłyszał za sobą szelest, odwrócił się gwałtownie. Nie było nikogo. Uważnie wpatrywał się w pustą alejkę. Tylko drzewa szumiały gasząc zapalone lampki. I znów, jak przed kilkunastoma minutami miał wra- żenie, że zza tego wysokiego nagrobka błysnęły oczy. — Zaczynam mieć halucynacje — pomyślał I pochylił się by przestawić kwiaty. Nagle chryzantemy zaczęły pachnieć Jeszcze bardziej intensywnie, zapaliły się tysiące lampek, a potem już nic, tylko ciemność 1 cisza, i delikatny dotyk opadających z drzew liści. — Jak na wolną od pracy sobotę, to dość wcześnie zaczynamy — powiedział sierżant Grygo spoglądając na zegarek — szósta pięt naście. -- Nie wymawiaj na głos tej barbarzyńskiej godziny — kapitan Czerwiński opuścił szybę w drzwiach samochodu. — Szefie, to nie lipiec! — Grygo podniósł kołnierz płaszcza i skulił się na siedzeniu. — Przepraszam cię, ale tylko lodowaty wiatr może mnie w tej chwili obudzić. Niebieska warszawa minęła ulicę Marchlew skiego w stronę Powązek. — O której był meldunek? — zapytał kapitan Czerwiński. —■ O piątej trzydzieści. — Kto zawiadomił komendę o znalezieniu zwłok? — Nasz radiowóz. Porucznik Kłosowski przyjmował Zawiadomił pana, zabrał ekipę i pojechał. O, i doktor Witkowski też już Jest — powiedział w chwili kiedy samochód dojeżdżał do głównego wejścia cmentarza powązkowskiego — już stoi jego fiat. Przy bramie oczekiwał ich funkcjonariusz milicji. — Dzień dobry! Proszę za n^ną panie kapitanie. — Dla kogo dobry, to dobry. Prowadź! (c.d.n.) „Głos Pomorza" - dzlerinftc Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium — ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin Telefony: centrala 279-21 (łqczy ze wszystkimi działami), nacz. redaktor 226-93, z-cy nacz. red.: 233-09 242-08, sekr. red.: 251-01 pub. licyści: 243-53. 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59, 233-20 dział miejski: 224-95, dział sportowy: 233-20 (w dzień) 245-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) 243-23 depeszowy: 244-75. Oddział redakcji w Słupsku -plac Zwycięstwa 2 (I piętro) 76-201 Słupsk, teł. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna - 30,50 zł kwar talna - 91 zł, półroczna —182 zł roczna — 364 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegefury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Książki. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe R5W ..Prosa - Książka - Ruch" ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin centrala telefoniczna 240-27. Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 13,. Nr indeksu 35024, J G/os Pomorza nr 283 Z MIAST WOJEWÓDZKICH Raport w sprawie czerwonych autobusów KOSZALIN. Komunikacja miejska od dość dawna stanowi żelazny wątek pretensji i skarg mieszkańców Koszalina. Nic chodzi już nawet o ten nurt w lawinie pasażerskich żalów, który ma swoje źródło w iście kalejdoskopowym systemie tras i przystanków, reformowanym z godną lepszej sprawy częstotliwością. Bo jeśli już nawet ktoś zdoła względnie szybko oswoić się z nową linią, usytuowanym w zgoła innym niż wczoraj miejscu przystankiem, czy nawet zapamiętać rozkład niezbyt rytmicznie rozplanowanych kursów — to już z całą pewnością nie potrafi ze stoickim spokojem upajać się samą lekturą dalekich od rzeczywistości zobowiązań MPK uwidocznionych na tabliczkach z rozkładem jazdy. Tym bardziej, iż w spartańskich warunkach oczekiwania na autobus — w zimnie i deszczu — czas płynie bardzo wolno. Jak już informowaliśmy, inspektorzy gospodarki samochodowej Urzędu Wojewódzkiego przeprowadzili w miniony poniedziałek kontro lę komunikacji miejskiej zwracając m. in. uwagę na regularność kursowania, prze slrzeganie przez kierowców za sad jazdy i obowiązków, warunki stworzone pasażerom, stan techniczny „czerwonych autobusów" itp. Spostrzeżenia na trasach nie odbiegają od codziennych utyskiwań ko rzystających z komunikacji miejskiej koszalinian. W cią gu paru zaledwie godzin na kilku wybranych przystankach inspektorzy doliczyli się aż 53 autobusów odjeżdża jących nieplanowo, w tej liczbie 19, które nie pojawiły się w ogóle w czasie inspekcji (dotyczy to zwłaszcza godzin popołudniowych). Wiele zastrzeżeń wzbudziło oznakowanie kursujących po mieście autobusów MPK. Większość z nich nie posiada tablic bocznych z trasą prze jazdu, co bardzo utrudnia „rozszyfrowanie" linii. Na końcowych przystankach nie wszyscy kierowcy podstawia ją autobusy wcześniej umożliwiając zajęcie miejsca zziębniętym pasażerom. Niektórzy, dopełniający tego o-bowiązku, nie kryli przed inspektorami, że uprzedzono ich o kontroli. Być może, nie pozostawało to bez związku z prawidłową na ogół, zgodną z przepisami ruchu i bezpieczeństwem pasażerów jazdą, choć przecież na co dzień zdo łaliśmy już niemal przywyk nąć do gwałtownych manewrów i „zabawy w hamowanie" praktykowanej przez niektórych kierowców. Nie uszły uwadze inspektorów puste przejazdy — z jednego na drugi koniec miasta — autobusów zdążających na trasę lub powracających do zajezdni, bez zatrzymywania się na przystankach. Autobusy — jak dowiodła inKpekcja — kursują nieregularnie m. in. dlatego. ?e ich stan techniczny budzi powa/ne obiek cie. W ramach inspekcji skiero wano do przeglądu 26 autobusów i 2 przyczepy. Tylko 8 lectno-stek OKflzało się w ocłni spraw nych. Wśród pozostałych 6 mia ło niesprawne hamulce. dalsz.Ych 6 — usterki w układzie kierów niczym, inne — wady oświetlenia, niewłaściwe ogumienie itp. Sami kierowcy skarżyli się na fatalną jakość napraw w nowej dysponującej bądź co bądź dobrymi warunkami bazie. Ze służbowych notatek obserwatora ruchu na iedynej dysponują cej takim stanowiskiem nowej pętli na osiedlu Karola Marksa — a więc bardzo wycinkowych — wynika, ze codziennie z powodu usterek technicznych z jeż dża stamtąd T—10 autobusów. Skądinąd wiadomo o.zec!eż że warsztaty MPK pracują cala do bę, a współczynnik gotowości technicznej taboru (39 spośród 75 pojazdów obsługuje linie) nie jest wcale wyśrubowany. Ale... i pogotowie techniczne — podob no z braku obsady dział; opieszale. Na pętli przy ul. Szczecińskiej przez 3 godziny stał w poniedziałek niesprawny autobus. Inspektorskie raporty staną się przedmiotem specjalnej narady poświęconej komunikacji miejskiej. Należy sądzić, że podjęte zostaną tra fne i skuteczne przedsięwzięcia, zmierzające do radykalnej poprawy sytuacji. Wyda je się, że służyć temu winny m. in. systematyczne kontrole na liniach, zwiększenie troski o jakość napraw pojazdów i operatywność zaple cza technicznego. Etatowi kontrolerzy MPK (jest ich 11) powinni — przy okazji wy łapywania „gapowiczów" — rejestrować również na co dzień regularność kursów. Podupadła całkowicie pożyteczna instytucja społecznych kontrolerów w której reaktywowaniu mogłyby z powodzeniem pomóc MPK koszalińskie zakłady pracy, żywotnie zainteresowane sprawną komunikacją, (woj.) muniktify PLENUM KM PZPR KOSZALIN. Dziś, o godz. 10 w budynku KW PZPR w Koszalinie (sala 309), odbędzie się plenum KM PZPR. Tematem posiedzenia będzie „Dalsze doskonalenie pracy POP w budownictwie, przemyśle, handlu i usługach". DZIS NA WUML KOSZALIN. O godz. 16 na Studium Podstaw Mark-sizmu-Leninizmu wykład na temat: Polityka społeczno--gospodarcza PRL. Rola inwestycji w społeczno-gospodarczym rozwoju kraju. (ebe) DYŻURY RADNYCH SŁUPSK. Dziś (piątek) w godz. 15—17 w Urzędzie Wo jewódzkim, ul. Bieruta 14 (gabinet przewodniczącego WRN, II piętro, pokój 69) — przyjmować będzie obywateli członek Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodo wej — Ludwik Przymusiń-ski. W ratuszu zaś (pokój nr 47 I piętro) w godz. 15—17 dyżuruje członek Prezydium MRN — Tadeusz Krupa. (kg) ZBIÓRKA O GODZ. 9.30 KOSZALIN. W niedzielę 21 bm., odbędzie się II etap „Rajdu na raty", organizowanego przez Klub „Sło-wińcy". Zbiórka na dworcu PKS o godz. 9.30. (kon) Pstrągi z Mielna na świątecznych stołach KOSZALIN. Jednym z głównych dostawców ryb dla koszalińskiej Centrali Rybnej jest Państwowe Gospodarstwo Rybackie w Mielnie. Przed świętami, załoga PGRyb. przeżywa gorące dni W ostatnim okresie odławia się duże ilości ryb, by na czas znalazły się one na pół kach sklepów. — Plan grudnia opiewał na 24 tony różnych gatunków ryb — mówi szef ds. produkcji, PGRyb., Kazimierz Chodakowski. Tymczasem odłowiliśmy już 28 ton różnych gatunków ryb oraz 4 tony poszukiwanego pstrąga z naszego ośrodka pstrągowego w Mokrem. Centrala Rybna, nasz główny odbiorca, otrzymała już duże ilości sandacza, leszcza oraz wspomnianego pstrąga. — Praca przebiegałaby w tych dniach bez zakłóceń, gdyby nie jedno ale. Otóż od trzech tygodni gospodarstwo pozbawione jest łączności telefonicznej z Koszalinem. Podobno uszkodzony został kabel telefoniczny. A przecież szczególnie przed świętami dyrekcja gospodarstwa musi być w stałym kontakcie z Centralą Rybną. (kaj) KONSPIRACYJNE SEANSE KOSZALIN. Na życzenie widzów parę miesięcy temu kino studyjne „Kryterium" wprowadziło w czwartki seanse przedpołudniowe o godz. 11. Grywrane są wówczas atrakcyjne filmy. Seanse te zdobyły sobie dużą popularność. Na seanse przedpołudniowe zdecydował się także WZKin, wybierając do tego „Adrię". Filmy wyświetlane są w poniedziałki, środy i soboty od godz. 11. Tak się złożyło, 7,e akurat w tym czasie na ekrany weszły ..Noce i dnie", które były grane przez ponad dwa miesiące, również przed południem. Nic dziwnego, że po pewnym czasie frekwencja przestała dopisywać. Nie wyciągnięto z tego wniosku, że trzeba po prostu zmienić tytuł i o godz. 11 grać inny film. Po drugie kierownictwo kina zrobiło wszystko, by nikt. nie wiedział o przedpołudniowych seansach. W kinie nie ma absolutnie żadnej reklamy w gablotach! Widzowie nie wiedzą, że „Adria" grywa także przed południem. Skąd ta konspiracja? (kon) Gdy na zabawę KOSZALIN, —to właśnie d:ieci bawią co przeważnie *am, gdzie nie r.rożna. Tak Jest obecni? na skarpach przy wiadukcie na ulicy Za wadzkięgo. Na ośnieżonych stokach uwijają się na sankach dziesiątki dzieci. Jeżdżą wszędzie, nie zwracają uwagi na rosnące tu drzew ka, krzewy. Cały ten teren rekreacyjny został uporządkowany w czyn?e społecznym. Właśnie na skarpach i poniżej posadzono wówczas wiele szlachetnych odmian drzew i krzewów. Według założeń miał to być zaczątek ogrodu l botanicznego^ miejsca Jeżdżące na sankach dzieci niszczą posadtme tu krze wy. Niektóre z drzewek wy rywane są z korzeniami. Ro dzice odpowiadają, że „dzie ci musza, się gdzieś bawić". Zgoda. Tylko „gdzieś", nie znaczy „wszędzie", A przy okazji. W pobliskich. szkołach nr i i S dotychczas nie ma lodowisk, żadnego terenu do zimowej zabawy. I w tym przypadku rodzice mają rację, „dzieci muszą się bawić", tyle że o tereny do zabaw postarać się muszą powołane do tego instytucje, (ebe) Handlowa niedziela KOSZALIN. Jak co roku, ostatnia niedziela przed świętami jest dniem prsfcy dla wszystkich handlowców. Sklepy ogólnospożywcze bę dą czynne 21 brn. w godz. 7—13. Natomiast „Delikatesy" nr 1, 3 (ul. Zwycięstwa) i 4 (ul. W. Wasilewskiej) w godz. 8—14, a „Delikatesy" nr 2 (plac Bojowników PPR) pełnią dyżur od godz. 12 do 18. Największe sklepy spożywcze: megasam i supersam pracują w godz. 10—16. Te same godziny handlu obowiązują wszystkie placówki garmażeryjne, drobiarskie, rybne i warzywnicze. Sklepy mięsne obsługują klientów w godz. 8—14. Również handlowcy branży przemysłowej będą pracować od godz. 10 do 16. Jak nas zapewniano na kon ferencji prasowej, zorganizo wanej przez Wydział Handlu Urzędu Wojewódzkiego, wszystkie sklepy będą dobrze zaopatrzone w typowo świąteczne towary. Mamy też dobrą wiadomość dla mieszkańców osiedla Tysiąclecia. Otóż na kiermaszu, odbywającym się na terenach podożynkow.ych (koło stadionu „Gwardii") wr niedzielę wyjątkowo będą sprzedawane choinki. I przy okazji sprostowanie. Otóż Koszalin otrzyma w tym ro ku 6 tys. choinek, a nie 2 tys. jak mylnie nas uprzednio poinformował (nie ze złej woli) Wydział Handlu Urzędu Miejskiego. A więc drzewek będzie więcej niż w roku ubiegłym, (kon) SŁUPSK. Także w Słupsku najbliższa niedziela, 21 bm., jest tradycyjnie niedzielą „handlową". Otwarte będą wszystkie sklepy spożywcze, w godzinach od 7 do 13, z obsługą jednoosobo wą do 9 -Sklepy dyżurujące — czynne jak w każdą nie dzielę. „Delikatesy" od 12 do 18. Czynne będą również skle py mięsne, w godz. od 8 do 14. Wyjątkowo sklepy . te czynne będą także w poniedziałek w normalnym wymiarze godzin. Natomiast sklepy przemysłowe otwarte będą w niedzielę w godz. od 10 do 16. Mikrobusem na kiermasz KOSZALIN. Na terenach powystawowycJi (koło stadionu „Gwardii") trwa od kilku dni kiermasz świąteczny kilku przedsiębiorstw, Aby ułatwić dojazd koszaliuianom, od nic dzieli (21 bm.) do wtorku (23 bm.) włącznie będą tam kursować mikrobusy MPK w godz. 13—19. Trasa: dworzec PKS — ul. Zwycięstwa — ul. Traugutta — ul. Krasickiego — parking przy wystawie. Od niedzieli, 21 bm. na kiermaszu będzie można kupić żywe karpie, śledzie i inne ryby. Sprzedawane będą także choinki. (k°?) Oczekiwanie na przystanku SŁUPSK. Tym razem o autobusach na linii nr 2, na trasie Grottgera — Ry-czewo, W ostatnim czasie niercgularność kursowania tych autobusów doprowadza oczekujących na przystankach pasażerów do skrajnej rozpaczy. Spóźniają się do pracy, ponieważ autobusy podjeżdżają z częstotliwością co pół godziny. Natomiast w niedzielę zdarza się, że zamiast przepisowych 20 minut, czeka się — 50, albo i jeszcze dłużej. W tej sytuacji skargi pasażerów na brak na przystankach rozkładów jazdy autobusów, wydają się sprawą niegodną rozpatrywania. Przecież kierowcy i tak mają je za nic. OAaj) Przedświąteczne zakupy SŁUPSK. Poza dodatkowymi stoiskami sprzedaży ryb Centrali Rybnej uruchomionymi w mieście, PHS organizuje sprzedaż ryb bez pośrednio w czterech zakładach pracy: „w „Pomorzan-ce", „Famarolu", „Kape-nie" i w Zakładach Naprawczych Mechanizacji Roi nictwa. Sprawniejszą obsługę klien tów powinna zapewnić również wprowadzona w okresie przedświątecznym sprzedaż przedsklepowa takich artykułów, jak drób, warzywa i owoce. WSS uruchamia w tym celu kiermasz przy ulicy Starzyńskiego. Dodatkowe stoiska otworzy także kilka większych sklepów. 27 sklepów wytypowano do całodziennej sprzedaży mleka — będzie go więc pod dostatkiem w każdej chwili. Od 19 bm. zwiększone bę dą dostawy owoców cytrusowych — cytryn i pomarańczy. Pieczywo popularne i cia- sta świąteczne dostarczane będą do sklepów kilka razy dziennie. Zapasy wystarczy zrobić na dwa dni, ponieważ w wolną sobotę będzie można kupić świeże pieczywo. Nieznany jest jeszcze dokładny termin, ale na pewno przed świętami otwarty zostanie „Dom Chleba , na miejscu dotychczasowego sklepu obuwniczego, na skrzyżowaniu ulic Tuwima i Starzyńskiego. W sklepie tym będzie można dostać pełny wybór — 25 gatunków _ chleba i bułek, zawsze świeżych, ponieważ w ciągu dnia będzie kilka dostaw pochodzących — nie mai prosto z pieca. Sklepy zmagazynowały już pełne zapasy artykułów ma sowych jak mąka, cukier, proszki do pieczenia, przyprawy do ciast. W związku z tym radzimy klientom: aby uniknąć niepotrzebnego spiętrzenia kolejek na dwa dni przed świętami — dokonajcie tego rodzaju zakupów już teraz, (maj) Muzyka dawna i nowa SŁUPSK. Przy Domu Kultury „Kolejarz" w Słupsku od roku istnieje Zespół Muzyki Dawnej. Zespół liczy 16 osób. Jego członkami są studenci słupskiej WSP, nauczyciele, młodzież pracująca, kierownikiem — Marek Mendyk. Repertuar zespołu, to utwory wokalne muzyki renesansowej, okresu klasycyzmu oraz muzyka współczesna. Zespół dał się już poznać na kilku koncertach w Słupsku. Ostatnio zespół zmienił nieco skład, opracował nowy program, w którym znalazły się madrygały, utwory kameralne klasyczne i współczesne. Program ten zaprezentowany będzie po raz pierwszy w najbliższą niedzielę, 21 bm., o godz. 18, w klubie osiedlowym „EMKA" na Za-torzu. (maj) Roj no i gwarno w Domu Młodzieży SŁUPSK. Okros jesienno--zimowy w działalności Mło dzieżowego Domu Kultury to taki czas, kiedy w pracowniach, salach ćwiczeń, klubie i świetlicy zaczyna brakować miejsca. Codziennie odbywa się tutaj wiele interesujących zajęć, imprez. W tej placówce młodzieżowej, od rana do wieczora jest gwarno i rojno. Działają tutaj 72 koła zainteresowań, skupiające ogółem oko ło 1300 młodzieży szkolnej, a dziennie przez sale MDK przewija się około 200 uczest ników rozmaitych form zajęć. Największą frekwencja cieszy się koło haftu kaszub skiego, prowadzone przez Ja ninę Krycką, a ponadto mo delarnia i pracownia radiotechniczna. Można tam ujrzeć wiele ciekawych modeli, urządzeń, haftów ludowych, które są dziełem mło dzieży. Wśród zespołów wokalnych, instrumentalnych i ta necznych jest wiele takich", które Młodzieżowemu Dorno wi Kultury i miastu przydały splendoru. Wystarczy wymienić tylko zespół taneczny „Wir", prowadzony obecnie przez Czesława Kujawskiego, „Zięby", którymi od lat opiekuje się instruktorka Bożena Furmanek i zespoły akordeonistów Władysława Tomali. Ostatnio powstał zespół tańca towarzyskiego, oraz zespół mandolinistów — informuje dyrektor MDK Walenty Szymczewski. — Sądząc po frekwencji i zainteresowaniu młodzieży tymi ostatnimi formami, możemy powiedzieć, iż obie te inicja tywy należą do udanych. Szkoda tylko, że .siedziba emdeku już jest mała i nie zawsze może przyjąć tych, którzy chcieliby tuta i spędzić pozalekcyjny czas. (wir) Zd.jeeia: IRENEUSZ WOJTKIEWICZ Strona 10 sport / na Świecie Gtas Pomorza nr 283 W II LIGACH Po niedzielnych spotkaniach o mistrzostwo II ligi w siatkówce oraz koszykówce kobiet nastąpi świąteczna przer wa. W ub. niedzielę półmetek osiągnęli już koszykarze II front** Drużyna Bałtyku Koszalin wznowi rozgrywki w styczniu 1976 r. Siatkarki Czarnych na półmetku Siatkarki Czarnych Słupsk w ostatnim meczu mistrzowskim w tym roku zmierzą się z Budowlanymi Toruń (począ tek meczu w sobotę o godz. 18, a w niedzielę — o 10,30). Podopieczne trenera Z. Krzy Janowskiego nie powinny mieć większych trudności w •zdobyciu kompletu punktów na własnym boisku. Siatkarki poznańskie są najsłabszą drużyną. W rozegranych 12 meczach tylko jeden wygrały (zajmują ostatnią lokatę w tabeli). W sobotnio-niedzielnych po jedynkach zespół Czarnych wystąpi w najsilniejszym skła dzie z Hałaburdą, Duchnow-ską, Chmurą i Jędrzejczak. Wątpliwy jest udział Janowskiej, która nie czuje się naj lepiej z powodu przeziębienia. Zwycięstwa słupszczanek z Budowlanymi umocnią ich drugą pozycję. Koszykarki AZS Koszalin goszczq Pomorzanina W sobotę i niedzielę koszykarki SZS AZS Koszalin rozegrają już drugą kolejkę spotkań rundy rewanżowej. Podobnie jak siatkarki Czarnych, również koszalińskie a-kademiczki podejmować będą u siebie najsłabszy zespół w rozgrywkach. Pomorzanina Toruń. Początek spotkań: w sobotę o godzinie 17, a w niedzielę — o 10. Mecze odbędą się już. tym razem, w hali sportowej. Jak nas poinformował trener C. Cieślak, zespół AZS wystąpi w najsilniejszym składzie z Wołuje-"wicz i Solis. Koszalinianki są faworytkami. Zdobycie kompletu punktów umocni ich trzecią pozycję w tabeli, (sf) 30 DNI W JAPONII „NIE TAKI D -mówi M. TAŁAJ Z Japonii powróciła 10»osobowa grupa najlepszych polskich judoków. Przez cały miesiąc przebywali oni w Tokio, walcząc i trenując wspólnie z Japończykami. W polskiej ekipie znalazł się również judok koszalińskiej Gwardii — Marian Tałaj. — Na początek składamy gratulacje. W dwóch oficjalnych spotkaniach z repre zen tac ją Tokio, osiągnął Pan najlepsze wyniki z całej polskiej ekipy. — Udało się mi dwukrotnie zremisować z Japończykami. Uważam nawet, że w walce z Yoschimurą byłem bliższy zwycię siwa. Reprezentacja Tokio była w rzeczy wistości kadrą olimpijską Japończyków. Tym bardziej cieszę się z sukcesów. — Czy w dotychczasowej karierze udało sie Panu wygrać z reprezentantem Ja ponii? — Tylko trzy razy' zremisowałem. U-ważam jednak, że po miesięcznym pobycie w tokijskim Kodokanie (szkole judo), po wielu walkach treningowych z ich zawodnikami — jeszcze będę z nimi wygry wał. Ten wyjazd dał nam bardzo wiele, zarówno od strony szkoleniowej jak i psy chicznej. Po prostu przekonaliśmy się, że nie taki diabeł straszny, że z Japończykami też można wygrywać. — Był to wy ja/d o charakterze trenin-gowo-szkcleniowym. Jakie było natężenie treningu? — Około 2 godzin dziennie trenowaliśmy w Kodokanie. Oprócz tego sami szu kaliśmy kontaktów z judokami na tokijskich uczelniach. Stoczyliśmy bardzo dużo walk treningowych. Każdy chciał z nami walczyć. Już do kilku dniach gospo darze przekonali się, że reprezentujemy znacznie wyższy poziom niż przebywający w Tokio inni Europejczycy. Zapraszali nas do randori (walki) nawet posiadacze 5—8 dan. Mnie np. wezwał do randori weteran judo, posiadacz bardzo wysokie- SIATKĄ I LIGI • •• go. stopnia mistrzowskiego.^ 83-Ie%] staruszek. _ 7? — W Kodokanie, gdzie walki i treningi odbywają się z całym ceremoniałem, wal czyć z takim weteranem to zaszczyt. Jest to oczywiście nie walka, ale doskonalenie umiejętności technicznych. •— Co to jest Kodokan? — Niech pan sobie wyobrazi olbrzymią halę, gdzie cała podłoga pokryta jest ma tami. Hala podzielona jest na cztery sek tory. Oddzielne sektory mają weterani, mistrzowie i... Europejczycy. Wszystko w Kodokanie odbywa się z całym ceremoniałem. Przed- rozpoczęciem walki ukłon w stronę wschodzącego słońca, obrzędowe formuły, gesty. Jest to po prostu szkoła, nawet uczelnia, judo. — Dla polskich judoków był to pierwszy pobyt w Japonii Czy oprócz judo zet knęliście się z egzotyką Wschodu, czy zwiedziliście Japonię? — Egzotyki mieliśmy bardzo dużo. Od hotelu, w którym mieszkaliśmy, po japoń ską kuchnię. W hotelu nie było w pokojach np. szaf na ubrania, a jednym z ja pońskich smakołyków jest ciastko faszerowane wędzoną rybą. Trochę zwiedziliśmy Tokio, byliśmy w Kioto, oglądaliśmy Fudżijamę. Ale czasu nie było zbyt wiele. — Jak wyglądają dalsze plany przygotowań do Olimpiady? — Obecnie dwa tygodnie odpoczynku w domu. Później zgrupowanie w Zakopa nem i wreszcie starty w wielu turniejach — aż do Olimpiady. — Dziękujemy I życzymy, aby w Montrealu uzyskał Pan jeszcze lepsze wyniki z Japończykami niż w Tokio. Rozmawiał EDMUND BUREL ZWYCIĘSTWO HOKEISTÓW ZSRR Hokeiści ZSRR i Finlandii zainaugurowali w Moskwie tegoroczny turniej o Puchar „Izwiestii". W środę na stadionie lodo wym na Łużnikach mistrzowie świata pokonali Finów 6:2 (1:1, 0:0, 5:1). POLSCY SZACHIŚCI WYGRALI ZE SZWECJĄ W przedostatnim meczu rozgrywanego w Sztokholmie eliminacyjnego turnieju drużynowych, szachowych mistrzostw Europy, Polska pokonała Szwecję 5,5:2,5 pkt. Do zakończenia rozgrywek pozostało tylko spotkanie Polska — Czechosłowacja. Nasi reprezentanci mają jeszcze szanse zajęcia pierwszego, premiowanego awansem miejsca, w wypadku pokonania drużyny CSRS przynajmniej 5:3. MISTRZ RFN PRZECIWNIKIEM ŚLĄSKA W P,E. W Bazylei odbyło się losowanie ćwierćfinałów rozgrywek o Puchar Europy oraz Puchar Zdobywców Pucharów w piłce ręcznej mężczyzn. Na prze ciwnika wrocławskiego Slą ska w spotkaniach o Puchar Europy los wyznaczył mistrzowski zespół RFN — VEL GUMMERS-BACH. We wtorek i środę siatkarze ekstraklasy rozegrali czte ry zaległe spotkania. Niespodzianką była słaba postawa warszawskiej Legii — rewelacyjnego pogromcy Resovii-Wojskowi nic potrafili nawiązać równorzędnej walki ani z AZS z Olsztyn ani z beniaminkiem I ligi — Stoczniowcem. Drużyna z Gdańska pokazała się w ostatnich dwóch spotkaniach z jak najlepszej strony, zwyciężając Avi$ Świdnik i Legię. Na czołowych miejscach w tabeli nie zaszły istotne zmia ny. Prowadzenie utrzymał Płomień i lepszym stosunkiem setów wyprzedza AZS Olsztyn. SERRAT WYGRAŁA SLALOM SFECJALNY O PUCHAR ŚWIATA Reprezentantka Francji Fsbienne Serrat triumfowała W rozegranym w środę w Cortina d'Ampezzo slalomie specjalnym, zaliczanym do Pucharu Świata. Wyprzedziła ona dwie reprezentantki REN — Pamelę Behr o 0,31 sek. oraz Rosi Mittermaier o 1,42 sek. W Cortina d'Ampezzo startowała także reprezentantka Polski Mariola Michalska. Polka, została, sklasyfikowana na 41 pozycji. Czołowy 10-boista świata - Ryszard Skowronek, na ośnieżonych stokach zakopiańskiego Nosalu zdobywa olimpijską formą. CAF-MOMOT Z KRAJU RAD PORTUGALIA NAJMŁODSZE MIASTO Najmłodszym miastem Związku Radzieckiego, które po jawiło się na mapie pod koniec 1975 roku, jest byłe osied le Nierungi w Jakucji. Dzięki wykryciu bogatych pokła