Strona 2 Z KRAJU I Z ZAGRANICY „ G/os Pomorza nr 270 Uroczyste uruchomienie kopalni „Piast" A Gratulacje premiera P. Jaroszewicza (dokończenie ze str.- 1) Dziękując serdecznie za pierwszy urobek, EDWARD GIEREK złożył załodze nowo uruchoirionej kopalni życzenia dobrych wyników produkcyjnych, a przede , wszystkim pomyślnej pracy. „Za to, co robicie tu dla przyśpieszenia rozwoju naszego kraju, zasłużyliście na najwyższe uznanie" — powiedział I jekretarz KC PZPR. Serdeczne gratulacje przekazał budowniczym i załodze kopalni PIOTR JAROSZEWICZ. Kopalnię tę — powiedział premier — zbudowaliśmy w rekordowo krótkim czasie. — 3,5 roku. Oznacza to, że dzięki efektywnej organizacji pracy, dzięki skoncentrowaniu sił i środków oraz zastosowaniu postępowych technologii i rozwiązań stworzonych przez naszych inżynierów i techników; dzięki sumiennej realizacji zobowiązań przed-zjazdowych przez budowniczych kopalni — cykl inwestycyjny został skrócony « 30 miesięcy, a kraj nasz zyskał dodatkowo 2,7 min ton węgla o wartości 800 min zł. Kopalnia „Piast" jest o-gromnym zakładem. Jej zdol ność wydobywcza osiągnie docelowo ponad 24 tys. ton węgla dziennie. Jest ona również zakładem w pełni nowoczesnym, a przy tym w PO proc. wyposażonym w polskie maszyny i urządzenia. Można więc stwierdzić, bez obawy o popadnięcie w przesadę, że budowa tej kopalni wraz z towarzyszącym jej osiedlem mieszkaniowym i zapleczem socjalno-usługo-wym stanowi osiągnięcie tnie często spotykane we współczesnym górnictwie światowym. Osiągnięcie to, które będzie miało zasadnicze zna czenie dla dalszego rozwoju naszej gospodarki, daje powód do satysfakcji i uzasadnionej dumy projektantom i budowniczym kopalni, jej załodze i całej górniczej bra ci w Polsce. •• Budowa kopalni „Piast" stanowi ważne lecz nie jedy ne ogniwo w łańcuchu działań na rzecz rozwoju bazy paliwowej i energetycznej w Polsce. Przypominając decyzje Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium Rządu w sprawie budowy Lubelskiego Zagłębia Węglowego, zespołu górniczo-energe-tycznego „Bełchatów", a tak że rozbudowy kopalń ROW oraz podjęciu prac nad zga-zowywaniem węgli z wysoką zawartością siarki — P. Jaroszewicz stwierdził, iż wszystko to świadczy o jasno sprecyzowanej koncepcji roz woju przemysłu węglowego. Pracom tym towarzyszyć bę dzie nadal rekonstrukcja techniczna i organizacyjna kopalń już istniejących, pod noszenie ekonomiki wydobycia i troska o stałą poprawę bezpieczeństwa pracy i warunków zdrowotnych załóg. Na rozwój górnictwa kontynuował I'. Jaroszewicz —■ przeznaczamy poważne środki — z każdym rokiem większe. Czynimy tak nie tylko dlatego, że jesteśmy głęboko przekonani o czołowej i trwałej roli węgla w zaspokajaniu naszych potrzeb paliwowych i energetycznych oraz w rozwijaniu współpracy gospodarczo--handlowej ze światem. Jesteśmy także przekonani, że środki te oddajemy w godni? ręce — w ręce ludzi, którzy dowiedli, że potrafią je spożytkować po gospodar-sku, Nasi górnicy nigdy nie za wiectli pokładanego w nich zaufania. Całym swoim postępowaniem dowiedli, że partia i władza ^dowa może na nich zawsze liczyć. Przyjęliśmy, że w latach 1971—75 wydobycie węgla poważnie wzrpśnie. Tymczasem polscy górnicy dali kra jowi — i to w dużej mierze w br. — o 6 min ton węgla więcej, niż ustalono pierwotnie. Ludzie górniczego stanu będą mogli z dumą zameldować partii na jej VII Zjeździe, że z honorem > wykonali swoje trudne i jak że potrzebne narodowi zadania. Cała Polska składa Wam za to, Drodzy Towarzysze Górnicy, słowa serdecznego podziękowania. Wielka w tym zasługa załóg kopalnianych, organizacji partyjnych i związkowych, młodzieży, kadry inżynieryjno-technicz nej, a także pracowników zaplecza naukowego i projektowego w przemyśle węglowym. Opierając się na uzyskanym dorobku — stwierdził na zakończenie Piotr Jaroszewicz — możemy dziś kreślić ambitne, ale i realne plany dalszego rozwoju przemysłu węglowego i całe^ naszej gospodarki. Możemy śmiało wytyczać rosnące zadania wydobywcze na nowe 5-lecie, które stanowić będzie kolejny, ważny okics w rozwoju socjalistycznej Polski. Najbardziej zasłużeni ezłon kowie kolektywów projektujących, wykonawczych i wydobywczych wyróżnieni zostali nadanymi im przez Radę Państwa odznaczeniami państwowymi. Dekoracji dokonali Edward Gierek, Piotr Jaroszewlci i Władysław Kruczek. (PAP) Decyzje rządu portugalskiego LIZBONA. Rząd portugal ski wzmógł kontrolę nad środkami masowego przeka zu, nacjonalizując wszystkie rozgłośnie radiowe, z wyjąt kiem katolickiego radia „Re ńascenea" i kilku nadajników lokalnych. Upaństwowione zostało m. in. lizbońskie „Radio Clube Portu-gues". Komunikat rządu portugalskiego informuje, że roz głośnia „Renascenca", nie została objęta nacjonalizacją z powodu zobowiązań Wynikających z konkordatu zawartego w r. 1940 między Portugalią a Watykanem. Rząd znacjonalizował tak że 7 przedsiębiorstw transportu rzecznego. (PAP) Hiszpania Były profesor Juana Carlosa przewodniczącym Korłezów MADRYT. Na wniośek Ra dy Królestwa król Juan Car los mianował we wtorek by łego sekretarza generalnego ruchu narodowego, 60-letnie go Torcuato Fernandeza Mi randę przewodniczącym Kortezów na okres 6 lat. Fernandez Miranda przewód niczyć będzie również Radzie Królestwa, która ma przedstawić królowi nazwiska trzech kandydatów na premiera. Fernandez Miranda jest by łym profesorem Juana Carlo sa z czasów uniwersyteckich byłym sekretarzem franki-stowskiego ruchu narodowe go „M'ovimiento" członkiem prawicowego nurtu Falangi. Źródła w Madrycie twier dzą, że wkrótce nastąpią tak że zmiany na szczeblu rządowym Przewiduje się ustą pienie' premiera Ariasa Na-varro, którego — zdaniem agencji Reutera — miałby za stąpić bliski Juanowi Carlo-sowi były ambasador Hiszpanii w USA i we Francji, książę Jose Maria de Areil-za. Agencja przytacza słowa katolickiego dziennika madryckiego „Ya", który pisze, że nowy premier powinien złożyć poważne obietnice do tyczące demokratyzacji życia w kraju. *~ (PAP) 4r Wizyta konsula aeneralnego ZSRR W dniu wczorajszym przebywał w Słupsku i wizytą oficjalną konsul generalny ZSRR w Gdańsku, Fiodor Szarykin. Konsul spotkał się z I sekretarzem Komitetu Wojewódzkiego PZPR, Stanisławem Machem I wojewodą słupskim. Janem Stępniem, a następnie gościł u studentów Wydziału Filologii Rosyjskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej oraz zwie dził Fabryką Raszyn Rolniczych I słupską „Alk<$" gdzie spotka! się i kierownictwem 1 aktywem zakłado- wym. Konsul przeprowadził również rozmowy z członkami Prezydium Zarządu Woj. TPPR w Słupsku (maj) Posiedzenie Prezydium WK FJN Wczoraj odbyło się posiedzenie Prezydium Wojewódz kiego Komitetu Frontu Jedności Narodu w Słupsku. Prezydium omówiło przebieg konkursu „Mistrz gospodarności", dokonując wstępnej oceny udziału miast w konkursie. Wyróżniono mieszkań ców Człuchowa 1 Debrzna za realizacje zadań konkursowych. Prezydium przyjęło też plan pracy na pierwsze półrocze przyszłego roku. Podsumowując realizację zadań za ub. półrocze, Prezydium wyraża podziękowanie działaczom Frontu Jedności Narodu za duży wkład pracy w pomyślną realizację zadań wynikających i programu FJN. (maj) Nad brzegiem Prypeci na Ukrainie, w pobliżu miasta Czernobyl buduje się elektrownię atomową, jedną z największych na świecie. Obecnie montowany jest reaktor atomowy. Na zdjęciu: montaż rozdzielni powietrznej. Fot. CAF-APN Liban wprowadza obowiązkową służbę wojskową PARYŻ, LONDYN. Prasa bejrucka podała, że w wyniku barbarzyńskiego nalotu, dokonanego we wtorek przez izraelskie myśliwce bombardujące na obozy u-chodżców palestyńskich w Libanie, 111 osób poniosło śmierć, a 140 zostało rannych. Samoloty agresora bombardowały obozy palestyńskie w Beddaui, Nahr Al-Bared, Nabatija oraz w pobliżu Tripoli. W związku z kolejnym aktem agresji Izraela rząd libański zwołał specjalne do siedzenie. Premier Raszid Ka rami zwrócił uwagę, te na loty nastąpiły po uchwaleniu przez Radę Bezpieczeństwa ONZ rezolucji, która przewiduje udział przedstawicieli Organizacji Wyzwolę nia Palestyny w debacie bli skowschodniej, przewidzianej w styczniu przyszłego ro ku na forum Rady Bezpieczeństwa. W związku z nalotami lot nictwa izraelskiego na obozy uchodźców palestyńskich w Libanie sekretarz generalny O.NZ, Kurt Waldheim wyraził ubolewanie z powodu tych aktów agresji, które tor pedują wysiłki zmierzające do osiągnięcia pokoju na Bliskim Wschodzie. Parlament libański powziął decyzję w sprawie obowiązkowej służby wojskowej. Za projektem ustawy głosowało 52 deputowanych, przeciwko — 2. W republice jest tylko niewielka armia żołnierzy za wodowych. Zgodnie z projek tern ustawy każdy Libańczyk po ukończeniu 18 lat będzie podlegał 18-miesięcznej obowiązkowej służbie wojskowej. (PAP) Obalenie monarchii w Laosie LONDYN (PAP). — Agefl cja Reutera przekazuje komunikat Badia Vientiane o obaleniu monarchii w Laosie i abdykacji króla Savangasvatzhany. W Vientiane rozwiązano narodowo-polityczną radę konsultatywną Laosu i tym czasowy rząd jedności narodowej — dotychczasowe kierownicze organy państwa, w których znajdowa li się również przedstawiciele sił prawicowych. Jak informuje Radio Vien tiane, w Laosie zmieniono oficjalną ńazwę państwa na Ludowo-Demokratyczna Republikę Laosu, a szefem państwa będzie prezy dent. Apel Angoli PARYŻ (PAP). — Premier Ludowej Bepubliki 8 Angoli, Lopo do Nascimert to, przebywający z krótka wizytą w stolicy Nigerii> Lagos. Wystosował w środę apel do narodów afrykańskich. by dostarczyły LRA sprzętu wojskowego i udzielały republice moralnego poparcia w walce t interwentami. Odnalezieni w dżungli TOKIO (PAP). — Cztery osoby znaleziono csłe i zdrowe w dzikiej dżungli w północnej części Filipin, gdzie przed tygodniem rozbił się samolot. Czteroosobowy samolot pasażerski rozbił się w od ległości 311 km na północ ny wschód od Manili. Pilot i trzej pasażerowie, w tym 9-letni chłopiec, wysz li z katastrofy prawie bez szwanku. Przez tydzień tyli w ogromnie trudnych warunkach na bezludnych terenach, nim ich odnalazło lotnictwo filipińskie. W TELEGRAFICZNYM ▲ W ŚRODĘ na Kremlu wznowiła obrady sesja Rady Najwyższej ZSRR. Omawiano projekty planu rozwoju gospodarczego 1 budżetu ZSRR na rok 1976 — pierwszy rok 10. pięciolatki. Deputowani podkreślają w debacie, że plan 1 budżet na rok przyszły odpowiadają zadaniom wszechstronnego rozwoju gospodarki, podniesienia stopy życiowej narodu I umocnienia potęgi państwa radzieckiego. ▲ NA ZAPROSZENIE rządu radzieckiego przybył do Moskwy z wizytą oficjalną minister' spraw zagranicznych Kuwejtu, szejk Sabah as-Sabah. Rozpoczęły się roz mowy między ministrem spraw zagranicznych ZSRR, An-drlejem Gromyką 1 Sabahcm. ▲ W GENEWIE odbyło glę kolejne spotkanie delegacji Związku Radzieckiego 1 Stanów Zjednoczonych uczestniczących w radzlecko-amerykańskich rokowaniach 'w sprawie ograniczenia ofensywnych zbrojeń strategicznych. ▲ JAK PODAJE Agencja Nowych Chin, sztuczny satelita Ziemi wystrzelony przez CbRL w ubiegłą środę powrócił na Ziemię zgodnie z planem, po 6 dniach pozostawania na orbicie. A MINISTER spraw lagranlcznych Jugosławii, Miłosz Minie przybył w środę rano do Holandii z wizytą oficjalną. Tematem rozmów, jakie przeprowadzi on w Hadze z przedstawicielami rządu holenderskiego, będą stosunki dwustronne, realizacja uchwał Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, sytuacja na Bliskim Wscho dzie l basenie Morza Śródziemnego, w tym na Cyprze. A U POŁUDNIOWYCH wybrzeży Hiszpanii rozpoczęły się manewry VI floty USA, pływającej na Morzu Śródziemnym. Potrwają one tydzień. Bierze w nich udział 7 okrętów. ' A AGENCJA Reutera donosi % Salisbury w Rodezji, te zginęło tani we wtorek 16 osób, a 70 zostało raunych wskutek przedostania się do autobusu roju pszczół. Podczas zamieszania doszło do tragicznej katastrofy Rozmowy G. Forda w ChRL PEKIN. Przebywający z wizytą oficjalną w ChRL pre zydent USA, Gerald Ford spotkał się w środę po raz drugi z wicepremierem Teng Siao-pingiem. Ze strony amerykańskiej w rozmowie uczestniczył sekretarz stanu Henry Kissinger, a ze Strony chińskiej minister spraw zagranicznych Ciao Kuan--hua. Podczas przyjęcia wydane go w przeddzień wizyty prezydenta Forda wicepremier ChRL, Teng Siao-ping, wystąpił z niewybrednymi atakami na proces łagodzenia napięć w stosunkach międzynarodowych o- raz na pokojową politykę za graniczną Związku Radzieckiego. Utrzymywał zwłaszcza, że narlasta „czynnik woj ny'-' i wezwał do „rozwiania złudzeń o pokój". Szczególne rozdrażnienie przywódców pekińskich wywołują zmiany klimatu politycznego w Europie, zwłaszcza po po myślnym zakończeniu w Hel sinkach. Konferencji Bezpie czeństwa i Współpracy. Teng Siao-ping utrzymywał, jako by zwłaszcza Europa była strategicznym centrum zmagań", które „nieuchronnie do prowadzą do nowej wojny światowej". (PAP) Noc trwogi w Beilen IIAGA. 50 pasażerów spę dziło w trwodze całą noc z wtorku na środę w pociągu opanowanym przez pięciu uzbrojonych emigrantów mo łuckich, należących do organizacji ekstremistycznej, domagającej się niepodległo ści wysp Moluki Południowe. Wyspy te leżą między Celebesem a Nową Gwineą. Podczas napadu na pociąg napastnicy zabili maszynistę oraz jednego z pasażerów l wyrzucili ich xwłoki n» tory. Ekstremiści domagają się od władz dostarczenia autobusu, którym mogliby udać się do Amster damu, a stamtąd odlecieć w dowolnym kierunku. Pociąg stojący w pobliżu Beilen został otoczony przez oddziały wojska i policji. Wokół wagonów rozstawiono samochody z reflektorami oraz strzclców wyborowych. Siłv bezpieczeństwa nie podjęły jednakże do tej pory żadnej akcji, mającej na celu uwolnienie pasażerów. (PAP) G/os Pomorza nr 270 z KRAJU Strona 3 Pomorze Środkowe przed VII Zjazdem krajem (Inf. wl.) Sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Słupsku wypełniła się przedstawicielkami zakładów pracy z województwa słupskiego, wyróżniającymi się w realizacji Czynu Zjazdowego. Przybyły - na koncert specjalnie dedykowany. Obecni' byli przedstawiciele władz par-/ tyjnych i administracyjnych województwa i miasta, z «ekretarzem KW partii, Anną Kowalczyk. Zgromadzonym na sali kobietom przedstawiono de legstki na VII Zjazd z woj. słupskiego. Są to: Da nuta Dymek, członek Egzekutywy KW, sekretarz Komitetu Uczelnianego PZPR, Irena Jurjra, aktyw na działaczka Koła Gospodyń Wiejskich, robotnica PGR Kijno, Anna Parulska Eron. aktv\ na działaczka partyjna i społeczna, pracownica Lęborskich Nakładów Roszarniczych oraz Stefania Paruzel, członek egzekutywy POP i Rady Zakładowej, szwaczka w Fabryce Rękawiczek i Odzieży Skórzanej w Miastku. < Na koncercie dedykowanym kobietom dobrej roboty spotkały się najlepsze. Są wśród nich: Walentyna Bogdanow z „Pomorzan-ki", ' Daniela Czyczyn z Zakładów Jajczarśko-Dro*-biarskich w Sławnie. Irena Feszler, pracownica „Ko rabia". Maria Sobczak z WSS „Społem" w Słupsku, Irena Sękowska z Zakładów Naprawczych Mechanizacji Rolnictwa w Słuj^-sku, Krystyna Raróg: i Tanina Zwier, pracownice PKP, Anna Monter i Stani sława Gajewska, robotnice Milion na wadze! (Inf. wł.) P racownicy spółdzielni „Automat" w Słupsku wykonali swoje zobowiąż :e wartości' miliona złotych dla uczczenia VII Zjazdu partii. W niedzielę czynu do pra cv stanęła cała załoga. Tego dnia wyprodukowano z przeznaczeniem na eksport do Bułgarii, 40-tonową wagę, z 20-metrowvm pomostem wartości 430 tys. zł. W tych dniach będzie oną zainstalowana w jednej z bułgarskich cukrowni. W krajalni spotykamy grupę pracowników pod kierownictwem Jana Grzesika. To oni - przygotowali elementy do dalszej obróbki. Elementy wędrują do wstepnego montażu: grupa Kazimierza Kalwińskiego dokonuje montażu podzespołów. Brygada Wiesława Kozła spawa poszczególne podzespoły i dokonuje mon tażu całości. Stanisław Zloch i jego czterej podopieczni wykonali tymczasem wagowskaz. Wagę wyprodukowano w zakładzie głównym, natomiast w punktach usługowych remontowano i montowano wagi dla pegeerów, geesów i elewatorów. Tego dnia wykonano usługi za 470 tys. zł. Największy udział mieli w tym pracow nicy punktów usługowych w Człuchowie pod kierów nictwem Stanisława Wita montera wagarskiego oraz podopieczni Mariana Danilewicza z Białogardu, razem 50 remontowców. W niedzielę czynu załoga „Automatu" załadowała '.i wagony wag przeznaczonych dla odbiorców krajowych.* Do dnia rozpoczęcia obrad VII Zjazdu załoga >,Automatu" wykona jeszcze jedną wagę 35-tonową o wartości 150 tys. zł z przeznaczeniem dla odbiorcy w kraju, a pracownicy punktów usługowych wyremontują wagi za 100 tys. zł. (mef) v SHR w Jezierzycach i PGR w Syce licach i wiele, wiele innych. Kobiety pracujące stanowią 46 proc. ogółu zatrudnionych w przemyśle i roi nictwie województwa słup skiego. W składzie 27-ty-sięcznej organizacji partyj nej" województwa kobiety stanowią 25 proc. W imieniu wszystkich pracujących kobiet głos zabrała przewodnicząca Wojewódzkiej Rady Kobiet, Helena Stępień. Słowa uznania, serdeczne podziękowanie i najlep sze życzenia z upoważnienia T sekretarza Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Słupsku. Stanisława Macha, przekazał zebranym kobieton przewodniczący WRZZ w Słupsku, Jan Wysocki. (maj) Gmina Karlino wykonała plan skupu zboża (Inf. wł.) Wczoraj otrzymaliśmy kolejny meldunek — tym razem z gminy Kar lino — o wykonaniu planu skupu zboża. Najwięcej zbo ża dostarczyli rolnicy: Stanisław Zuber z Mierzynka, który sprzedał 30 ton zbo-ia, tj. 21 ton więcej, niż planowano. Antoni Gołębiowski z tej samej wsi na plan 6 ton, dostarczył 26 ton. Tadmsz Dajć i Stefan Kaczmarek z Dornacyna do starczyli po 20 ton ziarna, zamiast 12 ton. 15 ton sprzedała Flonia Zienkiewicz i Ubysławic, to Jest (1 ton ponad plan. (rd) SŁUPSK. Występ Zespołu Pieśni I Tańca , Kaszuby" z Bytowa, dedykowany kobietom dobrej roboty, przedstawicielkom zakładów pracy województwa słupskiego, wyróżniającym się w realizacji Czynu Zjazdowego — był barwnym i atrakcyjnym widowiskiem, (wir) Fot. I. WOJTKIEWICZ Przemówienie towarzysza Edwarda Gierka na uroczystości z okazji Dnia Górnika w Katowicach Silni jednościg dqżeń i celów JAK NAKAZUJE nasz piękny stary obyczaj, po kolejnym pracowitym roku spotykamy się dzisiaj> by wraz z całą wielką rodziną górniczą, w poczuciu dobrze spełnionego obowiązku wobec socjalistycznej Ojczyzny — uczcić tradycyjną Barbórkę. Pragnę z tej okazji przekazać wam, a za waszym pośrednictwem wszystkim polskim górnikom — serdeczne pozdrowienia i wyrazy szacunku od Komitetu Centralnego naszej partii, od Rady Państwa, Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych. Pozdrawiam ludzi nauki górniczej, inżynierów, projektantów i konstruktorów, którzy swą twórczą pracą dobrze służą sprawie rozwoju polskiego górnictwa, wydajnej i bezpiecznej pracy kopalń, rozsławiają imię Polski w świecie. Pozdrawiam gorąco młodzież górniczą, która rzetelną pracą i nowatorską myślą zasłużyła na uznanie starszych współtowarzyszy pracy i całego naszego społeczeństwa. Serdeczne słowa kieruję do wszystkich rodzin górniczych, a zwłaszcza do wszystkich matek i żon, których codzienne starania o dom, o stworzenie w nim ciepłej atmosfery i wychowanie dzieci w duchu wysokich wartości moralnych są wielką pomocą w trudnej pracy górników. W mijającym pięcioleciu podstawowym źródłem wszystkich naszych osiągnięć była jedność moralno-polityczna narodu, aktywne poparcie klasy robotniczej i o-gółu ludzi pracy dla programu partii. Wysunięcie na pierwszy plan w polityce partii i państwa spraw człowieka i jego pomyślności stało się potężną dźwignią rozwoju, siłą motoryczną lepszej pracy klasy robotniczej i całego narodu. Ogrom dokonań bieżącego pięciolecia, a zarazem wielkość niezaspokojonyćh potrzeb nakazuje kontynuować politykę dynamicz-. nego rozwoju Polski również w następnym pięcioleciu. Wymaga to wyższej jakości każ dej pracy, każdego działania. Udowodniliśmy, że potrafimy zrobić więcej,_ obecn;e musimy udowodnić, że potrafimy jednocześ nie robić więcej i lepiej. Polscy górnicy przychodzą na VII Zjazd partii ze wspaniałymi ' rezultatami swej trudnej pracy. Szczególnie imponujące rezultaty osiągnęliście w obecnym roku, w którym przyrost wydobycia węgla po raz pierwszy w historii polskiego górnictwa o-siagnie blisko 10 milionów ton. Dobre wyniki osiągnęły wszystkie dziedziny górnictwa. Wydobycie rud miedzi w roku Zjazdu sięgnie prawie 18 min ton, a więc ponad dwukrotnie przewyższy wydoby cie z roku 1970. Przemysł miedziowy od 1972 r. pokrywa już w pełni zapotrzebowanie naszej gospodarki narodowej, a równocześnie rośnie dynamicznie eksport naszej miedzi. Wzrost ten był możliwy dzięki wybudowaniu w rekordowo, krótkim czasie nieśnełna czterech lat nowoczesnej kopalni „Rudna", która już w obecnym roku wydobędzie około 3,5 min ton rudy. Podobnie dynamicznie rozwija się górnictwo rud cynkowo-ołowiowych. Cc|raz lepsze wyniki osiągają załogi pracujące w kopalniach siarki, a także w kopalniach soli i innych minerałów. Znacznym wysiłkiem państwa zwiększyliśmy poważnie moce wydobywcze naszych kopalni. Z myślą o przyszłości roznoczeli-śmy budowę Lubelskiego Zagłębia Weglo-wego, potężnej kopalni węgla brunatnego w Bełchatowie, nowych zakładów górniczych rud miedzi, cynku i ołowiu, rudy siarki i innych surowców, nrzyśnieszyli-śmy ,tempo prac geologicznych nad rozpoznawaniem zasobów polskiej ziemi. O kon sekwencji, z jaką zamierzamy kroczyć tą drogą również w przyszłym piecioleciu świadczy wybudowanie i uruchomienie w niezwykle krótkim czasie koleinel. wielkiej kopalni węgla kamiennego „PIAST" w woj. katowickim Obecnie w górnictwie lepiej i pełniej , realizu jemy socjalistyczną zasadę: od każdego według iego możliwości — każdemu według rezultatów jego pracy. Również w przyszłości podejmować będziemy starana, by uległy systematycznej poprawie warunki waszej oracy i życia, by trud Wasz był coraz bezpieczniejszy, a wasze wysiłki, wspierane nowoczesną techniką, przynosiły coraz lepsze efekty. GÓRNICTWO, a zwłaszcza przemysł węglowy i rud metali kolorowych, otrzymało w bieżącym. roku i o-trzyma w najbliższych latach wie le nowoczesnych, wydajnych maszyn i u- rządzeń. Rezultaty, jakie osiągnięto poęłu* gując się noWoczesną techniką, zależeć bą dą od skierowania tego drogiego sprzętu do tych kopalń, w których może on przynieść najlepsze efekty z punktu widzenia wydobycia i bezpieczeństwa. W tym wzglę dzie bardzo wiele zależy także od tego,, jak sami troszczyć się będzieciero powierzone wam maszyny i jak je wykorzystat cie. Będziemy nadal szybko rozwijać polskie górnictwo. W Wytycznych na VII Zjazd założyliśmy wydobycie imponującej liczby 200 milionów ton węgla kamiennego w 1980 r. Jest to niezwykle trudne } ambitne zadanie. Jego wykonanie wymagać będzie ogromnego wysiłku górnictwa i wszystkich pracujących dla jego potrzeb dziedzin prze mysłu. Górnictwo to polski przemysł narodowy. Pełne wykorzystanie bogactw naszej ziemi, efektów górniczego ,trudu leży w interesie całej naszej. gospodarki i wymaga współdziałania wszystkich gałęzi przemysłu zarówno kooperujących z górnictwem jak i użytkujących surowce kopalne. Na całym świecie trwają prace badaw-: cze nad wykorzystaniem węgla jako podstawowego surowca wyjściowego do przetwórstwa na dogodniejsze w użytkowaniu nośniki energii i do chemicznej przeróbki. Pracujemy nad tym i my w Polsce. Wiele nowoczesnych technologii opracowanych przez naszych naukowców z dziedziny kar bochemii wdrożono już do produkcji I wdrażać się będzie w najbliższym czasie* Zrobiliśmy w tej dziedzinie wiele, lecz są to dopiero pierwsze kroki. Polska jest znana jako kraj o bogatych' tradycjach górniczych, posiadający wspaniałą i liczną kadrę specjalistów, rozwinięty przemysł wydobywczy, rozporządzający nowoczesnym zapleczem naukowym, projek towym i konstrukcyjnym, a także pokaźnym potencjałem wytwórczym maszyn oraz urządzeń i sprzętu. Stwarza to korzystni możliwości rozwinięcia eksportu myśli technicznej, usług specjalistycznych, jak również maszyn i urządzeń górniczych. I tą drogą górnictwo może się przyczynić , do zintensyfikowania naszego polskiego eksportu. Kreślimy obecnie przed sobą ambitne plany. ' Dyskusja nad Wytycznymi na VII Zjazd potwierdziła, że podobnie jak wy, cała klasa robotnicza, wszyscy ludzie pracy akceptują w pełni kierunki dalszego dynamicznego rozwoju kraju, opracowane przez Komitet Centralny naszej partii. Silni jednością dążeń i celów, wsparci wzajemną pomocą i przyjaźnią naszych radzieckich przyjaciół i całej wspólnoty socja listycznej, pójdziemy za kilka dni na VII Zjazd z głębokim przeświadczeniem, że towarzyszą nam najlepsze myśli, życzenia i poparcie całej braci górniczej, polskiej klasy robotniczej i całego narodu polskiego. Przypadł mi w udziale szczególnie dla mnie miły, a zarazem zaszczytny obowiązek udekorowania trzech naszych śląskich kopalń: kopalni „Milowice-Czeladź", kopalni „Pstrowski" i kopalni „Ziemowit" oraz fabryki maszyn wiertniczych i górniczych „Glinik" w Gorlicach Orderami Sztandaru Pracy I klasy. Kopalnie „Milowice-Czeladź" i „Pstrowski" można śmiało .nazwać kolebką polskiego górnictwa. Tu pracowały całe pokolenia górnicze, przekazując z ojca na syna umiłowanie swego trudnego i pięknego zawodu, tu zawsze mocno biło gorące rewolucyjne i patriotyczne serce Śląska i Zagłębia. Wspaniałe tradycje walk klasowych i niepodległościowych mieszkańców tej ziemi, w warunkach wolnych od wyzysku kapitalistycznego znalazły wyraz w pełnym poświęcenia, niestrudzonym wysiłku dla dobra socjalistycznej Ojczyzny. Tę więź dążeń i celów kolejnych pokoleń polskich górników symbolizuje imię Wincentego Pstrowskiego,' "które z dumą dziś noęi dawna kopalnia „Jadwiga". Wśród odznaczonych jest kopalnia „Ziemowit" — największa dziś k .^alnia węgla kamiennego w naszym kraju • raz fabryka „Glinik", której wyroby przyczyniają się do unowocześnienia naszych b oalń, czynią pracę górnika lżejszą i bard :; 2.1 bezpieczną, znane są i cenione za granicą. Załogom, górnikom, robotnikom i inżynierom, wszystkim pracownikom odznaczonych dziś zakładów składarti w imieniu Biura Politycznego, towarzysza Piotra Jaroszewicza i własnym, serdeczne gratulacje i najlepsze życzenia dalszych osiągnięć zawodowych i pomyślności osobistej. Strona 4 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE G/os Pomorza nr Z7JJ LEPIEJ WYKORZYSTAĆ BOGACTWO LASÓW Tow. FRANCISZEK KOZIOŁ jest drwalem w leśnictwie Złocieniec, w Nadleśnictwie w Drawsku Pomorskim. W zawodzie robotnika leśneco pracuje już od 26 lat. W zimie przy pomocy motorowej piły dokonuje wyrębu lasu, w lecie pozyskuje żywicę z sosnowych drzew. Jest członkiem egzekutywy podstawowej organizacji partyjnej przy Nadleśnictwie w Drawsku Pomorskim, członkiem Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Koszalinie, członkiem Rady Przedsiębiorstwa przy Zarządzie Okręgowym Lasów Państwowych w Szczecinku. Tow. Franciszek Kozioł cieszy się opinią dobrego fachowca, wzorowego pracownika i .kolegi. Posiada odznaki: Zasłużonego Pracownika Leśnictwa i Zasłużonego Przodownika Pracy. Jego żona jest robotnicą w Za'kładach Przemysłu Wełnianego w Złocieńcu, córka kształci się w Technikum Włókienniczym w Zgierzu, a syn uczęszcza do szkoły podstawowej prawiły się nasze warunki pracy i bytu. Zastosowaliśmy brygadowy system pracy, który daje wiele korzyści. Do pracy na zrębach leśnych dowożą nas samochody, w zimie otrzymujemy posiłki regeneracyjne, polepszyło się zaopatrzenie w odzież ochronną i narzędzia pracy. Przy wyrębie drzew, pozyskiwaniu żywicy i przy innych robotach leśnych każdy, kto się nie leni, może dziś dobrze zarobić. Wzrosła wydajność pracy i coraz lepiej wykonujemy planowane zadania. Lasy są naszym wielkim, narodowym bogactwem. Drewno to przecież meble, papier, materiały budowlane, których nam w kraju ciągle- jeszcze brakuje. Pracuję w gospodarce leśnej od 26 lat i obserwuję stały postęp. Dawniej ścinałem drzewa ręczną piłą, ręcznie korowałem papierówkę. Dziś mam piłę motorową, a do korowania służą maszyny,; Czy jednak postęp jest już wystarczający? Oczywiś cie, że nie, możliwości zwiększenia 1 produkcyjności naszych lasów są bar dzo duże. Przy ścinaniu drzew często psuje mi się motorowa piła, a na naprawę muszę czekać kilka lub kilkanaście dni, bo brakuje części zamiennych. Brak części zamiennych do motorowych pił to największa bolącz ka wszystkich drwali. Niepotrzebnie — W okresie od VI Zjazdu PZPR fc— mówi tow. Franciszek Kozioł — bardzo wiele zmieniło się na lepsze również w lasach państwowych. Po- tracimy czas. Dysponujemy w leśnictwie już starym, mocno wyeksploatowanym parkiem samochodowym do transportu. Zdarza się, że park ten nie może nadążyć z wywózką drewna z lasu. Przygotowane drewnp leży w zrębach i traci na wartości pod wpływem warunków atmosferycznych, zaś w tartakach i fabrykach mebli okresowo brakuje surowca. Trzeba więc zadbać o wyposażenie leśnictwa w odpowiedni transport. To bardzo ważne zadanie. Cennym surowcem przemysłowym są cieńsze asortymenty drewna, pochodzące z przecinki lasów oraz grub sze gałęzie. Można z tego surowca produkować różnego rodzaju płyty, przydatne w przemyśle meblarskim i budownictwie. Niestety, gałęzie z reguły palimy, a znaczna część drewna z przecinki latami leży w lasach i gnije. Tego surowca nie da się zbierać mechanicznie, potrzebni są ludzie, a pracowników w nadleśnictwach brakuje. Nie można zdążyć z wykonywaniem robót pielęgnacyjnych. Dawniej do naszego nadleśnictwa w sezonie najpilniejszych robót w lasach przyjeżdżało ponad stu robotników sezonowych z wo- . jewództw centralnych, dziś jednak już nikt nie przyjedża, bo każdemu łatwo o pracę na miejscu. Robotników w la sach' potrzeba jednak więcej. Można pozyskać młodych ludzi, pod warunkiem, że im się zapewni dobre mieszkania w osadach pracowników leśnych. Powinnniśmy więc przyśpieszać budowę takich osad. Jest to także ważny warunek pełniejszego wykorzy stania bogactwa laśów. Zanotował: J. LESIAK • PAWILONY ZE STALOWYCH SEGMENTÓW • NOWE MEBLE DLA GASTRONOMII @ ROZWÓJ ZAPLECZA TECHNICZNEGO DLA POTRZEB HANDLU I GASTRONOMII (Inf. wl.) Żakład Produkcji i Usług Technicznych Społem" w Koszalinie jest wytwórcą lekkich pawilonów z konstrukcji stalowych, które montuje dla potrzeb „społemowskiego" handlu i gastronomii na terenie całej północnej Polski. Pod koniec ubiegłego roku rozpoczęto seryjne stawianie pawilonów typu S-400. W tym roku przewidziano ich 14 — dla wielu miast od Gdyni po Świnoujście, od Żagania po Tomaszów Mazowiecki, m. in. również dla Koszalina, Słupska i Ustki. W roku przyszłym zamierza się wprowadzić nową, udo skonaloną technologię, tzw. system pawilonów stalowych (SPS). Umożliwi on sprawny, montaż przestronnych obiektów handlowych, których metraż — dzięki zastosowaniu zasady „segmentów" — będzie dowolnie regulowany (podstawowe wymiary najmniejszego segmentu 9x18 metrów. Projekty uwzględniają wykorzystanie • dekoracyjnych elementów osłonowych i ściennych w postaći tzw. płyt PW-8. Ostatnio pomyślano o ozdobnych, kolorowych elementach stropu z lekkiej blachy aluminiowej, które powinny wpłynąć na estetyzację wnętrz pawilonów S-40&. Po zastosowaniu nowego systemu technologicznego koszaliński zakład planu je przekazywać "rocznie 12—14 tys. metrów powierzchni użytkowej dla celów handlowych. W Koszalinie produkuje się również róż ne rodzaje mebli dla wyposażenia placówek gastronomicznych, lady dla sklepów, druciane pojemniki do transportu butelek z napojami i pieczywa itd. Z nowości meblarskich wprowadzono w tym roku tzw. wzory folklorystyczne. Pierwszy koróplćt takich mebli trafił do restauracji i kawiarni urządzonych na terenach wystawowych Międzynarodowych" Targów w Poznaniu. Następne wykonano m. in. dla nowo wznoszonych w Wielkopolsce przydrożnych zajazdów. ^ Już obecnie koszaliński zakład osiąga roczną produkcję przekraczającą 70 milionów zł. Wobec rosnących potrzeb handlu i gastronomii, unowocześnienia i usprawnień technicznych wymaga zaplecze produkcyjne zakładu. W ostatnich latach pod jęto tu rozliczne zabiegi modernizacyjne i adaptacyjne zmierzające do poprawy warunków pracy. W najbliższych latach zamierza się m. in. urządzić halę produkcyjną wyposażoną w suwnicę dla obsługi stanowisk, montażowych. Nadzieje na dalszą rozbudowę i wzrost potencjału zakład wiąże z przejęciem sąsiednich terenów zajmowanych obecnie przez inne przedsię-* biorstwa, które przeniosą się do nowych obiektów. (woj) Na zdjęciu: ostatni szlif krzeseł z kompletów folklorystycznych w zakładowej ma larni. Fot. J. PIĄTKOWSKI WSfmifffZ&m 'llllll® ZAŚNIJ SPOKOJNIE -TELEWIZOR SAM SIĘ WYŁĄCZY Dwóch pracowników Zakładów Konstrukcyjno-Mechanicznych Przemysłu Węglowego w Gliwicach o-pracowało sposób automatycznego wyłączania z sieci odbiorników radiowych i telewizyjnych w momencie zakończenia nadawania programu. Pomysł ten chro niony jest patentem nr 76213. Dotychczas znane są u-kłady pozwalające na zdalną regulację odbiorników radiowych i telewizorów, a więc głośności, jasności i kontrastu obrazu, a nawet zmiany kanałów odbierane go programu. Nawet najbardziej nowoczesne odbior niki musza być jednak odłączane przez użytkownika od sieci po zakończeniu nadawania programu. A co się dzieje, gdy użytkownik zaśnie? Telewizor charczy i mruga, niepotrzebnie zuży wa kineskrp i inne elemen ty. , Autorzy wynalazku zaprojektowali układ elektroniczny, który w takim wypadku sam wyłącza odbior nik. Układ jest nieskomplikowany. Abyśmy jednak mogli za sypiać bez o£>awy o nasze odbiorniki radiowe i1 TV, ich producenci musieliby je wyposażyć w te ukłaay, zaś radio i telewizja wysyłać zc studia po zakończę niu nadawania programów specjalny sygnał o określonej częstotliwości. (PAP) NOWY BLASK WĘGLA Gdy gospodarujące społeczeństwo wyjdzie już ze stanii bohaterskiej odbudowy i błyskotliwej improwizacji, nie ma wówczas lepszego sposobu wykazania prawdziwej wartości człowieka, grupy ludzi, niż przegląd czynów, na które składa się codzienna praca. Postępując wedle tej reguły niewiele się już dziś mówi — znacznie mniej niż kiedykolwiek — o uciążliwości pracy pod ziemią o niebezpieczeństwach czyhających na człowieka urabiającego minerał, zastępując dawne opisy heroizmu mniej może barwnym, lecz treściwym przedstawieniem ekonomicznych pożytków. A ponieważ dni wokół Barbórki szczególnie sprzyjają takiemu przeglądowi, więc niechże kilka najnow szych faktów z górnictwa i o górnictwie odda choćby część zasług, jakie mają wobec społeczeństwa ludzie węgla. „...Górnictwo węglowe w Polsce stało się sprawą patriotyzmu, odkąd kryzys paliwowy sparaliżował gospodarkę światową... Eksport stał się równocześnie środkiem finansowania dalekosiężnego programu rozwoju obejmującego dziesięciolecia... Mimo że wywóz rozwija się bardzo pomyślnie, rząd polski uznał za zadanie najpilniejsze eksploatację wielkich pokładów, na nowych terenach oblicza nych na co najmniej 35—40 miliardów ton...". W taki to sposób amerykański „Christian Science Monitor" ujmował niedawne kwestię „węgiel a sprawa polska", nie odbiegając przecież od naszego, krajowego stanu świadomości. W kończącym się rychło pięcioleciu węgiel był pierwszym towarem w narodowym koszyku eksportowych dóbr, produktem sprzedawanym dobrze, kupowanym chętnie, otwierającym rynki zakupu. Oto fakty. Według ostatnich obliczeń, w pierwszej połowie lat siedemdziesiątych wyeksportuje się w sumie 180 milionów ton węgla. To tyle, ile mniej więcej wyniesie przyszłorocz ne wydobycie, a więc wielkość ogromna. W ostatnim pięcioleciu sprzedano zagranicznym odbiorcom porcję węgla równą 1/3 tego, co wyeksportowano przez całe poprzednie ćwierćwiecze. Tegoroczny eksport — ponad 41 milionów ton — to masa większa ®d całego wydobycia z roku 1938. W latach 1971—1975 sprzedano za granicę w sumie 0 trzydzieści milionów ton więcej, niż przewidywał to plan wieloletni, uznany tak niedawno za bardzo ambitny 1 napięty. Na światowym rynku znalazło się miejsce na urobek ze Śląska, znaleźli się chętni nabywcy. Wśród odbiorców są kraje RWPG, kraje Europy zachodniej — Austria, Francja, Holandia, Belgia, RFN, Włochy, Hiszpania, kraje afry kańskie — Sudan, Ghana, Etiopia, daleka Japonia i Bra zylia. Węgiel opałowy, wysokokaloryczny miał do elektrow ni, koks — wszystkie gatunki sprzedawane są od ręki bądź na podstawę wieloletnich umów. W eksporcie węgla przypada Polsce pierwsze miejsce w Europie i drugie W świecie, po USA. Patrząc na przypadek „węgiel" z punktu widzenia strategii gospodarowania, znajdzie w nim każdy cechy godne zastosowania w innych dyscyplinach: konsekwencję w wy korzystywaniu naturalnej szansy, umiejętność przewidywania na przekór nie sprzyjającym okolicznościom, wreszcie natychmiastowe wykorzystywanie okazji. To wszystko sprawiło właśnie, że z chwilą ostrego wzrostu zapotrzebowania „Węglokoks' mógł wystąpić na rynku z propozycją sprzedaży, która pięknie wzmocniła możliwości zakdpu innych surowców, dóbr inwestycyjnych i konsumpcyjnych. Proszę tylko pomyśleć: przeciętna dziennego eksportu w minionym pięcioleciu wyniosła sto tysięcy ton węgla. To naprawdę ogromny sukces produkcyjny, han dlowy, strategiczny, jeden z tych kilkunastu tak ważnych, jak ożywienie produkcji hodowlanej, przyspieszenie budownictwa, utrzymanie rynku w stanie równowagi, które złożyły się na efekt tych pięciu lat szczegółowo rozliczonych w materiałach zjazdowych. Poza naturalnym, finansowym efektem węgiel wprowadził sporą część naszej gospodarki na światowy rynek bądź dał szansę międzynarodowej współpracy i specjalizacji otwierającą perspektywy niezmiernie interesujące. Ten właśnie minerał powtarza się W kilku międzypaństwowych umowach z USA, Francją i innymi krajami jako przedmiot naukowego i technicznego współdziałania, począwszy od wiercenia szybów, aż po, dążenie do uzyskania zeń benzyny. Węgiel jest też -treścią jednego z siedmiu narodowych programów badawczych na których skupi się potencjał naszej nauki w najbliższych latach. Węgiel — wraz z innymi surowcami — stał się również kluczem do wyodrębnienia jednego z trzech narodowych zespołów specjalizujących się w eksporcie (obok żywności i wybranych branż przemysłowych), przy czym specjalizacja obejmuje nie tylko sam produkt, ale i wszystko, co wiąże się z wydobycięm i przeróbką od budownictwa maszynowego, aż po technologię chemiczną. Wobec narastania światowych kłopotów paliwowych, wobec nieustannego wzrostu zapotrzebowania na energię, równoznacznego przecież z postępem cywilizacji, te właśnie posunięcia wprowadzają Polskę do grupy krajów rozwiązujących najistotniejsze kwestie ludzkości Tu już nie chodzi o doraźne, mniej lub bardziej korzystne transakcje, ale o uczestnictwo w największej grze o jutro, w której ten minerał jest ważnym, ale przecież nie jedynym atutem. Dwieście milionów ton ma wynieść wydobycie w roku 1980. o 210 milionach ton mówi się jak o granicy realnej. Rozpoczęła się budowa Lubelskiego Zagłębia Węglowego, Bełchatowskiego Kombinatu Paliwowo-Energetycznego. Wę giel daje nowy blask jako zwykły towar i jako uosobienie dobrej koncepcji prowadzenia ekonomiki. Barbórka roku 1975 należy do najokazalszych okazji w naszej gospo darce — dla przeglądu spraw załatwionych i dla spojrzenia w przyszłość. MAREK BORSKI (3fos Pomorza nr 270 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Strona 9 mi POGLĄDY WNIOSKI ; a is.■»{«, i M EP .. Mr ' j*. ^ "5'::% W' Al -Ji vJ Tmm „Zwiększenie produkcji rolnej osiągane będzie także poprzez rozwój specjalizacji gospodarstw chłopskich. Ułatwić ona powinna mechanizację prac, poprawę rentowności produkcji oraz wzrost dochodów Judności rolniczej... Specjalizacja produkcji i kooperacja stwarzają rolnikom możliwości unowocześniania metod pracy i osiągania lepszych wyników. Należy stymulować te pozytywne procesy." . . ' Z "Wytycznych Komitetu Centralnego na VII Zjazd PZPR ŻYWIEC ZE SŁABYCH GLEB PRAWA SPECJALIZACJI łfaszi gospodarstwo daj« przykład ^-pływu specjalizacji na intensyfikację i rentowność produkcjit Co prawda, naase-mu ojcu, Józefowi, zawsze „udawało si^" rentownie produkować. Również hodowla 1 chów trzody były u n'a§ rentowne. chociaż wielu rolników twierdzi, ie opłacalność w tym dziale produkcji uzyskali dopiero po tegorocznych korzystnych dery- 2 i ach państwa w zakresie cert na żywiec. Saęzynaliśmy od pięciu macior. Obecni* cd. każdej z 23 macior uzyskujemy w roku powyżej 20 prosiąt- Zmodernizowaliśmy zabudowania gospodarcze. Było w sta rej chlewni 6 klatek, teraz jest. ich 23, s niebawem będzie 35, Przy każdym korycie jest kran z wodą. Zmechanizowaliśmy 2adawanie pasz. Budowa klatek pozwala Ra izolowanie zwierząt w czasie czyszczenia pomieszczeń. Za modernizacje . chlewni otrzymaliśmy' w tym roku- Złotą Wiechę. Dostarczamy w roku na rynek ponad 200 tuczników. Sprzedajemy warchlaki i loszki hodowlane. W tym roku wyprodukujemy ponad tonę żywca ^ każdego hektara. W okresie przygotowań, do VII Zjazdu partii dokonaliśmy bilansu naszych pespektywicznych możliwości produkcyjnych: chcemy zwiększyć produkcję 8 "0 sztuk trzody w każdym rzucie. Specjalizacja ma swoje prawa 1 następstwa: Prawem jest wysoka rentowność na kładów | wysiłków. Służba rolna powinna więc przyśpieszyć upowszechnianie nowoczesnych metod produkcji przede wszystkim w zagrodach specjalistycznych.. Wielokrotnie sprawdzonym następstwem specjalizacji jest jej wpływ nie tylko na roz- 1. wój • produkcji w obranej dziedzinie, ale i na warunki życia i pracy, rolnika, Modernizowaliśmy ' chlewnię, ale jednoćześ-. ni* stale dbamy o dom mieszkalny. Mówią, że nasze obejście można stawiać za wzór, W centrum uwagi jest trzoda, ale zbieramy pszenicy i. owsa po 46 q z ha, a ziemniaków powyżej- 300 q z ha. Ojciec cieszy się autorytetem dobrego gospodarza. Przewodniczy, zespołowi, produkującemu rzepak. Zespół zebrał w t m roku po 3G.5 q i każdego z 60 zespołowych hektarów. Dobrze układa się współpraca z przemy-słerń mięsnym. Bywają natomiast kłopoty z regularnym zaopatrzeniem w mieszanki i z ich jakością. Geesy powinny według harmonogramów. zaopatrywać gospodarstwa specjalistyczne w paszę i materiały budowlane. Pod adresem władz gmin na&uv a się postulat generalny: już teraz wyselekcjonować potencjalne gospodarstwa specja Jistyczne I poświęcić Im szczególną uwagę. One bowiem będą w przyszłości decydować o poziomie produkcji na wsi indywidualnej. Specjalizacja wymaga wiedzy. Brat mój,' Franciszek, skończył studia na Politechnice Gdańskiej. Pracuje w Dobrzycy, ale pomaga nam we wszelkich poczynaniach. Ja pracuję z ojcem i studiuję zaocznie w Wyższej Szkole Inżynierskiej w Koszalinie. Sądzę, że kierunek /maszyn i urządzeń rolniczych pomoże mi w praqy w zmechanizowanym gospodarstwie. ZBIGNIEW KUPRACZ Jeżyce — gmina Darłowo 1BESS HHPHHHE2SBB593EHBBESB5SE ZE ZNAKIEM „POLDRflB" TT ostatnich" latach potroiło się w' haszym kraju spożycie drobiu. Za pięć lat statystyczny Polak spożywać będzie w roku" 12,5 kg białego drobiowego mięsa. A przecież to jeszcze mało w porównaniu z wielu innymi krajami. Upowszechnianie spożycia drobiu jest elementem troski o zdrowotność i racjonalność wyżywienia. Skoro Jednak liczymy się ze wzrostem popytu na drób, to trzeba intensyfikować jego produkcję. TT tych dniach na mojej brojlerni przytwierdzono znak „Poldrobu". To wyraz uznania przemysłu drobiarskiego r.a specjalizację w tej dziedzinie produkcji. Zaczęło się od dużego wysiłku. W budowę piętrowej nowoczesnej brojlerni na 10 tys. sztuk trzeba było zainwestn-Wać poważne sumy. Pomogły pożyczki bankowe. Przed przystąpieniem do produkcji ukończyłam roczny kurs kwalifikacyjny. Teraz, by sprostać wysokim Wymogom sławieńskich zakładów dró-tbiarskich w zakresie produkcji brojlerów. w miarę potrzeb modernizuję u- zakładami drobiarskimi. Zwalniają producenta z troski o paszę. Sądzę, że w przyszłości zakłady przejmą jaszcze na siebie odpowiedzialność za usługowe dostarczanie, pasz do producen1-ta. Dobrze zorganizowana jest. odstawa wyhodowanych brojlerów. Pilniejszej uwagi wymaga natomiast sprawa doboru odmian kurczaków. Sztuki z niektórych odmian przybierają przeciętnie o 20 d.kg mniej w odchowie niż inne. A chodzi przecież o stado najbardziej korzystne dla zakładów i hodowcy. Dobrze rozwija sie drobiarstwo w północnych rejonach Pomorza Środkowego Konieczne więc jest przyspieszenie budowy w Sławnie nowoczesnych zakładów drobiarskich. Obecne pracują ponad siły, w warunkach przestarzałych i wkrótce nie sprostają potrzebom rynku. JADWIGA BIAŁAS Chełmoniewo Tu, u nas są najsłabsze gleby w gminie. I dlatego Kawcze, to osada głównie chło-pów-robotników, A przecież i tu można produkować mięso i ziarno. Mamy niewiele ponad 7 hektarów ziemi VI klasy, w -tym około 1,5 h"a lotnych piasków. Mimo to specjalizuję się w chowie trzody-w cyklu zamkniętym. Kupiliśmy tę zagrodę — dom w ruinie — przed czterema laty, gdy mąż przeszedł na kolejarską rentę. Postawiliśmy najpierw budynek gospodarczy, później dom- mieszkalny. Teraz położymy chodniki,- posadzimy drzewa owocowe. Wszystko to — splata pożyczki i dalsze inwestycje — jest możliwe głównie dzięki dobrym, wynikom w chowie trzody. Mam zamiłowanie dn trzody. Mąż dobrze zarządza produkcją polową. • Szczupłość pomieszczeń zezwala mi obecnie tylko na chów dwóch macior.. Dają mi w dwóch rzutach przeciętnie ponad 40, nawet 50 sztuk młodych. W zeszłym roku i dostarczyliśmy do centrali mięsnej 40 tuczników, to znaczy ponad 4 tony żywca. W tym — już 44.* Część tnłódych, z braku miej • sca, odstępujemy sąsiadom. Dwukrotnie znalazłam się' w gronie• laureatów' powiato- wego konkursu hodowlanego. Stoją też ^ obórce 2 krowy i cielak. Pracuję z mężem. Na 5 ha uprawiam# zboża i mieszanki na paszę. Prace polov a wykonuje, ku naszemu zadowoleniu, kółko rolnicze. Tylko ziemniaki kopiemy recznie. W. tym roku, dzięki obornikowi i wysokiemu nawożeniu, wykopaliśmy ponad 200 q z ha. Mąż kontraktuje hektar zbóż. Plon z 1.5 ha zbóż, brukiew i mieszanki przeznaczamy na paszę. Jako dodatek stosuję mieszanke L. Myślę o stosowaniu środków mlekozastęp-czych. Kupiliśmy motor, śrutownię, parnik. piłą tarczową. W przyszłym 'większym budynku wygospodarujemy miejsce na krowę i konia, Chcemy też powiększyć liczbę macior. Sądzę, że nasz przykład, małżeństwa rencistów na 6.5 ha użytków rolnych, wyraź nie wskazuje na nieprzebrane wprost rezerwy w produkcji żywca. Jak się okazuje, Istnieją one wszędzie, również w mąłycłt gospodarstwach. GEN OWEFA GŁOWCZEWSKA Kawcze — gmina Miastko .|h iWu ^ i-111111.....i, |W> ni"irpi i HA SPECJALIZACJI BEZ ZIEMI Spółdzielczość mleczarska w obu naszych województwach przywiązuję ogromną wagę do rozwoju specjalizacji. Ale też efekty sY Ja pierwszy w byłym, powiecie podpisałem umowę o specjalizacji. Zresztą zawsze by-łem przekonany, że przyszłość należy do gospodarstw specjalistycznych. Zabiegałem 0 bydło pod kontrolą użytkowości, łrzeba było wówczas aż interwencji władz .partyjnych, ' bym takie otrzyhiął. Obecnie przyjeżdżają do mojej obory wycieczki z różnych zakątków kraju. Zaczynałem hodowlę z trzema krowami 1 dwiema cielnymi jałówkami. W ówczesnej ..oborze" obok pięciu stanowisk dla bydła, była trzoda, konie, nawet drób. Zmodernizo wałem budynek. Powstało w nim 14 stanowisk dla krów. Korytarze zmieniłem z poprzecznych na podłużne. Powstał korytarz paszowy. Zbudowałem zlewnię. Zainstalowałem poidła mechaniczne, a przed dwoma laty, pierwszą w całej okolicy alfa4aval. Zmechanizowałem zadawanie pasz i wywóz obornika. Kupiłem siewnik do nawozów, .przetrząsaczo-zgrabiacz, przyczepę objętościową, praso-ładowacz, kosiarkę ciągnikową, dmuchawę, rozrzutnik obornika i ciągnik. Nie ma specjalizacji bez maszyn. Nie ma też bez ziemi. Zaczynałem z 9 ha, Powiększyłem areał do 33 ha. Zebrałem w tym reku po 40 q z ha jęczmienia i 33 ą żyła na glebach IV i V klasy. W oborze stoją trzy jałowice i jedenaście krów, Srzedałem w tym roku krowę, 7 byczków i 2 jałowice. 2. jałówki sprzs dam jeszcze w grudniu. Eyało po.cho-dżi z mojej obory. Jedna z krów doi ponad 6 tys. 1 mleka w roku. Dwie — prar wie po 6 tys. 1. Przeciętnie doję od krowy 4180 1. Nie wiem, co to mleko w klasie niższej niż A. Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska . w Sławnie bez zarzutu wywiązuje się z obowiązków wobec mego gospodarstwa. Są jed nak jeszcze trudności, których i spółdzielczość nie jest w stanie rozwiązać. Zeby zdobyć części zamienne do dojarki alfa-la-tal, zmuszony byłem kunfć druga taką cen ną do.jarkę. Gumy należy wymieniać w tym urządzeniu co pół roku. Używałem je półtora roku. ą zamienne musiałem ściągnąć z zagranicy. Trzeba usprawnić nadzór weterynaryjny nad oborami specjalistów. Praktyćzńej rady j pomocy urzędów gmin i województwa potrzebują rolnicy-specjaliści planujący rozbudowę bazy produkcyjnej. Sam to odczuwam, bo myślę o budowie nowoczesnej, może prototypowej obory na ęfl sztuk bydła. JAN GIERSZEWSKI Warblewo — gmina Polanów BEE TRZEBA TYLKO CHCIEĆ Urząd Gminy w Słupsku wpisał moje gó spodarśtwo na listę specjalistycznych. To • wyróżnienie. Jestem przecież rolnikiem mło dym wiekiem i stażem. Półtora rokii gospo darzą w Wiklinie. Nabyłem tu gospodar-stwo-ruinę. 15 ha wyjałowionych gleb V i VI klasy, w tym 8 ha łąk. Zdecydowałem sie na chów owiec. Skupiłem się na remontach pomieszczeń i produkcji pasz. Odniosłem już pierwsze sukcesy. Dokonałem remontu kapitalnego budynków. Wydzierżawiłem dodatkową łąkę. Intensywnie nawożę gleby. ^Wapna wysiewam, ile mogę. Mam obecnie w podstawowym stadzie owiec 90 matek. Niebawem będzie ich 100. Odstawiłem w tym roku około 300 kg węł-ny. Z 15 baranów wyselekcjonowałem dziewięć. Mają właściwa budowę i wszelkie wa runki; więc sądzę, że Stacja*. Oceny Zwierząt uzna je za zarodowe. Resztę sprzedam na mięso. Najbliższe plany? Nie widzę w moich wa runkach bardziej rentownej produkcji. A więc doprowadzę wodę do owczarni. Zme- chanizuję- prace W hodowli i w polu. W przyszłym roku podwoję produkcje -A dalej? Jeśli będą dysponował odpowiednim areałem, zbuduję zmefehanizowaną owczarnię na 300—400 sztuk. Półtora roku, to krótki okres. Zrealizowa łem wiele. Potwierdza to. że w klimacie stwo rzonym przez państwo dla gospodarstw specjalistycznych, trzeba tylko planować gospo darkę zgodnie z warunkami i solidnie pra cowac, a wyniki na pewno będa dobre. My się feż, że w wielu rejonach Pomorza Srod kowego warto energiczniej intensyfikować hodowlę owiec. Wielu rolników na słabych glebach, jakby zapomniało o owczarstwie. Mpże trzeba sugestywniej upowszechniać do bre przykłady w tej dziedzinie. Nie brak ich przecież* PIOTR RABENBA Wiklino — gmina Słupsk Notował: TADEUSZ FISZBACH Strona 6 NA MORZU I WYBRZEŻU G/os Pomorza nr 270 BATALIA O RYBY Każdego roku wydobywa się z mórz 1 oceanów około 65 min ton ryb, skorupiaków i" mięczaków. Nie jest to jednak zbyt dużo, zważywszy potrzeby żywnościowe szybko zaludniającego się świata, odczuwającego w pierwszym rzędzie coraz dotkliwsze niedobory białka niezbędnego dla życia człowieka. Ogromne bogactwa, będące właśnie źródłem tego bezcennego składnika pożywienia, kryją się nadal w głębinach mórz. Według najbardziej powściągliwych ocen ekspertów międzynarodowych, podwodne rezerwy surowcowe obejmujące klasyczne produkty morskie — nie licząc drobnych rybek rozsianych w toni oceanicznej i raczków „kryl" — pozwalają na połowy w granicach 100—120 miń ton rocznie bez naruszania równowagi biologicznej. Lata siedemdziesiąte przyniosły duży postęp w dziedzinie szeroko pojętego przemysłu rybołówczego, tj. iw metodach eksploatacji zasobów morskich i w samym przetwórstwie ryb. Gospodarka rybna jest dziedziną wszechstronną, składającą się z wielu rozmaitych branż. Każdy z sektorów, czy to będzie flota rybacka lub transportowa, produkcja urządzeń do połowu ryb, sprzętu i wyposażenia dla celów przetwórstwa rybnego, chłodnictwo, wyspecjalizowany ' transport i porty, hodowla ryb, badania Oceanograficzne, ochrona środowiska czy też inne, jest ważny w tym samym stop-niu.^ A postęp naukowo-techniczny w każdym z tych sektorów ma ogromny wpływ na wyniki działalności całego przemysłu rybołówczego. W obecnych, zmieniających się warunkach politycznych i gospodarczych, na' pierwszy plan wysuwają się zagadnienia właściwej współpracy międzynarodowej. , Wiele państw, szczególnie wysoko rozwiniętych gospodarczo, weszło już między sobą w ściś- lejsze związki kooperacyjne. Największe osiągnięcia mają bezapelacyjnie Japończycy, którzy angażują się w różnorodne formy współpracy w rybołówstwie, począwszy od organizowania wspólnych przedsiębiorstw połowowych, przez tworzenie wspólnych baz wyładunkowych czy zaopatrzeniowych — do tworzenia wspólnych chłodni składowych itp. Bardzo poważnie rozwinął kooperację międzynarodową Związek Radziecki, który zawarł dotychczas przeszło 60 porozumień dwu i wielostronnych z państwami socjalistycznymi i kapitalistycznymi w zakresie rybołówstwa o-ceanicznego. Również i Polska ma dobre wyniki w międzynarodowej współpracy. Najściślejsze i najwszechstronniejsze związki łączą nas w tej dziedzinie ze Związkiem Radzieckim, a także z NRD, Bułgarią i Rumunią. Jednakże mnożą się też bariery, znacznie utrudniające harmonijny rozwój rybołówstwa dalekomorskiego. Stosunki między grupą państw, które posiadają . nowoczesne, kapitałochłonne, uprzemysłowione flotylle ekspedycyjne statków rybackich, floty pomocnicze, lądowe zaplecze chłodnicze i przetwórcze, a tą grupą krajów, które dysponując ogromnymi zasobami rybnymi pozbawione są większego potencjału połowowo-przetwórczego komplikują się coraz bardziej. Wpływają na to takie elementy jak jednostronne wprowadzanie przez kraje zastrzeżonych dla siebie przybrzeżnych stref rybołówczych, czy też sztuczne ograniczanie wielkości połowów i zaostrzenie reżimu uprawiania rybołówstwa przez organizacje międzynarodowe. I wreszcie, kraje rozwijające się dysponujące potężnymi zasobami rybnymi zakwestionowały tradycyjny system wolności żeglugi i rybołówstwa, .stwierdzając, że dotychczasowe normy prawa morza? nie uwzględniały ich interesów, przyczy- niając się tylko do niesprawiedliwości i wyzysku. W prowadzonych od kilku lat negocjacjach na forum Światowej Konferencji Prawa Morza ONZ (trzecia kolejna sesja odbyła się w Genewie w maju br.) chodzi o ustalenie nowego porządku prawnego w dziedzinie eksploatacji, eksploracji oraz ochrony mórz i oceanów. Grupa państw rozwijających się postuluje m. in. ustanowienie stref zastrzeżonego rybołówstwa. Przeważa koncepcja, by zasięg strefy ekonomicznej wynosił 200 mil morskich, co oznaczałoby, że dostęp do przeważającej większości łowisk szelfowych, dających obecnie około 90 proc światowych połowów, zostałby zamknięty dla obcych, uprzemysłowionych flot rybackich (a taką flotą dysponuje również i Polska). Wśród uczestników Konferencji istnieją zasadnicze rozbieżności, które nie pozwoliły, jak dotąd, na uzgodnienie tekstów nowego prawa morza. Zaznaczający się od kilkunastu miesięcy kryzys w gospodarce światowej, rzutujący na osłabienie koniunktury w budownictwie okrętowym, dotknął również i dziedzinę statków rybackich. Z danych publikowanych przez Lloyd's Register of Shipping wynika, że portfel zamówień światowych zakładów stoczniowych (bez uwzględnienia ZSRR, ChRL i Rumunii) na wszystkie rodzaje statków rybackich powyżej 100 BRT obejmował na dzień 30 czerwca br. budowę 776 jednostek o łącznej. pojemności brutto 549,5 tys. ton w porównaniu do 1 059 statków o 708,5 tys.. ton przed rokiem.' Z chwilą ożywienia aktywności gospodarczej w świecie należy się spodziewać wzmożonego napływu zamówień, na co wskazują opracowywane przez licz ne kraje perspektywiczne programy rozwoju rybołówstwa. HANNA SZUMOWSKA „BIAŁA FLOTA" NA DESKACH PROJEKTANTÓW Przejażdżki statkami „białej floty" są często pierwszą okazją do nawiązania bliższego kontaktu z morzem. Gdań ska „biała flota" dysponuje 30 statkami pasażerskimi, w tym 3 wodolotami, którymi obecnie przewozi ponad 2 min osób rocznie. Rosnące zainteresowanie turystyką morską sprawia, że konieczne staje się uzupełnienie jej zasobów o nowe jednostki. Żegluga Gdańska, „Navicentrum" we Wrocławiu, Gdański Instytut Morski i Architektury Okrętów Politechniki Gdańskiej opracowały prognozy rozwoju żeglugi pasażerskiej w ciągu najbliższych 10 lat. W tym okresie „bia ła flota" wzbogaci się m. in. o statek pasażerski typu pełnomorskiego, statki do utrzymywania połączeń międzypor towych, kolejne wodoloty, poduszkowce do szybkich połączeń komunikacyjnych i turystycznych. Pełnomorski statek pasażerski „białej floty" będzie jednostką przeznaczoną wyłącznie do obsługi ruchu turysfycz nego w relacjach zagranicznych. Pomieszczenia dla 500 pa sażerów zlokalizowane będą powyżej linii- wodnej, by W maksymalnym stopniu zapewnić w kabinach oświetlenia słoneczne. Górne pokłady zajmą pomieszczenia ogólne, rekreacyjne i pokład spacerowy. Na statku, zbudowanym wg średniego poziomu światowego — znajdą się również salony pasażerskie, werandy, kawiarnie, sale gier, jadalnie, pomieszczenia do zabaw dla dzieci. Wszystkie kabiny będą 2-osobowe z łazienką i wc. Statek wyposażony zostanie w urządzenia przeciwprzechyłowe i stabilizatory, itłumiące przechyły boczne, klimatyzację i automatyczny system ste rowania — zwiększający bezpieczeństwo żeglugi. Również 500 pasażerów będzie zabierał statek pasażerski, przeznaczony do obsługi wycieczek przybrzeżnych. W pomieszczeniach dla turystów i trzech pokładach zaplanowano m. in. salon dansingowy, werandę widokową, bary. pomieszczenia rekreacyjne i obszerny pokład słoneczny. Również ta jednostka będzie w pełni zautomatyzowana. Około roku 1985 do eksploatacji wejdzie pierwsza jednostka przybrzeżna z kadłubem typu katamaran. Statki te żeglować będą w rejonie przybrzeżnym i po Zatoce Gdańskiej. Główne zespoły napędowe będą sterowane zdał nie, a automatyka umożliwi okresową eksploatację bez bezpośredniego nadzoru. Kadłub typu katamaran zapewni pasażerom wysoki komfort pływania, Jednostka wyposażona zostanie również w liczne pomieszczenia socjalne-i gastronomiczne. _ < Na deskach projektantów znajduje się też rozwiązanie konstrukcyjne poduszkowca, który wzmocni trasy szybkich przewozów pasażerskich po Zatoce Gdańskiej. Większość nowych jednostek zbudowana zostanie w gdańskiej stoczni „Wisła". (PAP) ffftfilpl i- ";> I.Gryfia" - Szczecińska Stocznia Remontowa, obole podstawowych obowiązków - "remontu statków, buduje również małe jednostki rybackie. Przedsiębiorstwo do tej chwili przekazało ponad 150 kutrów dla naszych rybaków bałtyckich oraz dla armatorów z Wysp Owczych (Wielka Brytania). Jest to dziewięć jednostek rybackich tzw. longine-rów. towi się z nich ryby za pomocą 40-kilometrowego sznura z umieszczonymi na nim hakami z przynętą. Na zdjęciu: „longinery'' w budowie. CAF-Undro PODMORSKIE ZBIORNIKI Na-oryginalny pomysł bu dowy wielkich zbiorników gazu ziemnego pod dnem morza wp"dli naukowcy angielscy. Miejscem „instalacji" zbiorników mają być bogate złoża soli leżące u wybrzeży hrabstwa York. Technika budowy gazo-jwych zbiorników przedsta- wia się następująco: po wywierceniu szybu sięgającego złoża soli zainstalowane zostaną w nim dwie współśrodkowe rury. Wewnętrzna z nich będzie stanowiła przewód, którym po płynie do złoża czerpana z morza woda. Rurociągiem zewnętrznym natomiast wo da ta, wzbogacona w sól, zostanie z powrotem przet łoczona i wyrzucona w pew nej odległości od brzegu. Zdaniem brytyjskich eksper tów, metoSla ta umożliwia wykonanie w ciągu 2 lat zbiornika o pojemności 175 tys. m».t (PAI) EKSPANSJA POLSKICH PROMÓW NA BAŁTYKU NAJSZYBSZY PROM ŚWIATA Wzrastające obroty towarowe Polski i jej południowych sąsiadów z krajami skandynawskimi oraz duże zainteresowanie mieszkańców Szwecji, Norwegii, Danii i Finlandii turystyką do Polski (także — przez Polskę tranzytem — na południe Europy) stały się podstawą rozwoju polskiej żeglugi promowej na Bałtyku. Polska żegluga promowa, choć ma już bez mała 30-letnią historię dopiero w ostatnich latach przeżywa swój renesans. Flotylla polskich promów morskich liczy pięć jednostek. Trzy z nich największe: m/f „Wilanów", m/f „Wawel" oraz prom kolejo-wo-samochodowy „Mikołaj Kopernik" pływają na linii Świnoujście—Ystad, a dwa po zostałe „Gryf" i „Skandynawia" między Gdańskiem i Helsinkami. Wszystkie pracują na pełnych obrotach. W roku bieżącym prze wiozły bez mała 170 tys. osób. Najwięcej bo około 130 tys. pasażerów skorzystało z usług m/f „Wawel". Pomyślne rezultaty pierwszego etapu roz woju stanowią niejako zapowiedź prawdziwej ekspansji polskiej flotylli promowej na Bałtyk. Doświadczenia uzyskane w toku eksploatacji stałych linii promowych oraz linii sezonowych wskazują na pilną potrzebę wprowadzania na Bałtyk nowych jednostek promowych pod polską banderą. Dotyczy to w równym stopniu promów pasażersko-samochodowych jak i kolejowo-samocho dowych. Pierwszy będzie „od Warskiego" Szansę taką stwarza naszemu krajowi ró dzimy przemysł stoczniowy. Bliski jest już termin, pojawienia się na Bałtyku pierwszego promu morskiego wybudowanego od pod staw w stoczni polskiej. Zadania budowy promów morskich podjęła się stocznia szczecińska im. A. Warskiego. Jest to przedsięwzięcie odpowiedzialne. Promy morskie róż nią się od konwencjonalnych statków pełnomorskich nie tylko konstrukcją, ale przede wszystkim" technologią budowy. Jest ona skomplikowana i wymaga dużego doświadczenia zawodowego od jej budowniczych. Szczecińscy stoczniowcy zdobyli je w trakcie budowy unikalnych w światowym budownictwie statków szkolno-towarowych, nauko' wo-badawczych i oceanograficznych. Pierwszy etap związany z budową nowego typu statku mają już szczecińscy stoczniowcy za sobą. Gotowy jest już projekt promu. Przystępuje się do gromadzenia materiałów niezbędnych dov rozpoczęcia budowy. Pełny komfort Jak wynika z projektu, pierwszy polski prom będzie jednorazowo zabierał 1000 pa- sażerów, w tym — dla 460 z nich przewidziane są jedno- i dwuosobowe kabiny. Ponadto przystosowany jest on jednocześnie do przewozu 260 samochodów osobowych. Do dyspozycji pasażerów przewidziano kilka pomieszczeń rekreacyjno-gastronomicznych, m. in. dużą, obliczoną na 230 miejsc salę re stauracyjną oraz dla tyluż osób samoobsługowy bar kawowy, nocny koktajl — bar młodzieżowy, dwie sale konferencyjne i gustownie zaprojektowany pasaż handlowy z licznymi sklepami. Uzupełnieniem tej części będzie przestronny pokład, częściowo osłonięty od wiatru, przystosowany do odpoczyn ku i opalania się. Najszybszy... Wszędzie pełny komfort. Dotyczy to nie tylko wyposażenia części pasażerskiej, ale także zastosowanych tu rozwiązań technicz-no-nawigacyjnych. Pierwszy polski prom morski napędzany będzie czterema silnikami średnioobrotowymi produkcji zakładów urządzeń technicznych „Zgoda" w Świętochłowicach, które pozwalają na osiąganie szybkości 21 węzłów. Będzie to zatem najszybszy. 'prom morski eksploatowany pod polską banderą i jeden z szybszych w świa towej flocie promowej. Szybkość ta pozwoli mu na trzykrotne w ciągu doby pokonanie trasy świnoujście—Ystad albo jednokrotnie trasy Gdynia—Sztokholm. Ponadto warto podkreślić, iż prawie wszyst kie urządzenia siłowni, a także pokładowe i nawigacyjne wyprodukowane zostaną w kra ju. Najwięcej, a jednak... za mało Budowa nowego promu rozpocznie się w pierwszym półroczu roku 1976, a na początku roku 1977 wypłynie on w swój pierwszy rejs eksploatacyjny na Bałtyk. Rozpocznie się nowy etap. Pozwoli on na dalszą rozbudowę flotylli promowej w oparciu o własny przemysł stoczniowy z pominięciem kosztow nego importu. Polski armator promów morskich — szcze ciński zakład linii promowych i europejskich PLO zamówił już sześć tego typu jed nostek. Wszystkie będą pływać na Bałtyku. Niektóre zasilą już eksploatowane linie. Wprawdzie Morze Bałtyckie już teraz nale ży do akwenów dysponujących największą ilością połączeń promowych w Europie, ale zapotrzebowanie na przewozy towarów tym rodzajem transportu jest o wiele większe niż obecne możliwości. Dotyczy to zwłaszcza połączeń Skandynawii z Polską. EDMUND KIESZKOWSKI Głos Pomorza nr 270 OGŁOSZENIA Strona 7 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w Słupsku, ul. P. Findera 1 zawiadamia te t dniem' 1 qrudnia 1975 roku NASTĄPI ZMIANA NUMERU TELEFONÓW pionu zaplecza technicznego ULEGAJĄ LIKWIDACJI NUMERYt tel. 31-69 - Sekcja Transportu tel. 75-31 - Baza Materiałowa UKŁAD NOWYCH NUMERÓW: tel. 75-66 - Zakład Produkcji Pomocnicze! Kierownik, ul. Zielona 5 tel. 60-75 - centrala lqczy: KGR I sanitarny ul. Zielona 5 KGR II elektryczny kier. Warsztatów Prod. Pomocniczej tel. 75-50 - Z-ca Dyrektora ds. Zaplecza Technicznego tel. 49-86 - Kierownik i z-ca Kierownika Działu Zaopatrzenia I Gospod. Materiałowe) tel. 52-66 do 68 - centrala, ul. Przemysłowa 73 ŁĄCZY i ▲ Kier. Działu Zaopatrzenia i Gospodarki Materiałowej ▲ Jzial Zaopatrzenia i Gospouarki Materiałowej ▲ Kier. Działu Mechaniki E ergetyki i Sprzętu ▲ Kier. Bazy Transportowo-Sprzętowej A Kier. Bazy Materiałowej A Kier. Magazynów Bazy Materiałowej A Dział Mechaniki, Energetyki i Sprzętu A Biuro Centralnej Kartoteki i Realizacji K-3152-0 NAUKOWO-PRODUKCYJNE CENTRUM PÓŁPRZEWODNIKÓW ZaJcłady Przemysłu Elektronicznego ' „Kazel" w Koszalinie ogłasza zapisy do OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY dochodzącego dla młodocianych w następujących zawodach: • TŁOCZARZ W METALU • MONTER ELEMENTÓW PÓŁPRZEWODNIKOWYCH W OKRESIE NAUKI junacy otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie + 25 proc. premii. WARUNKI PRZYJĘCIA; ukończony 16 rok iycia,' dobry stan zdrowia, ukończone minimum 7 klas szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców. KANDYDATURY NALEŻY ZGŁASZAĆ w ww. Zakładzie, w dziale spraw osobowych, pokój»nr 6 _ _ _K-3184-0 PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPOŻYWCZEGO Oddział Słupsk UPRZEJMIE ZAPRASZA PT KLIENTÓW do składania zamówień na drób pieczony z rożna w następujących sklepach w Słupsku: A nr 14 - ul. M. Buczka 20 lei. 46-42 A nr 69 - ul. Mostnika 6 tel. 57-65 A nr 75 - ul. Wolności - Targ teł. 23-25 A nr 21 - ul. Sobieskiego 7 tel. 68-96 A nr 44 - ul. Garncarska 6 tel. 61-73 A w USTCE: nr 9 - ul. Grunwaldzko tel. 373 A w SŁAWNIE: nr 1 pl. Zwycięstwa • tel. 36-76 Psolecamy drób pieczony z rożna na stoły świąteczne oraz inne uroczystości. K-3195 oooeeoooooooooooooooeooooooeoeoooeooooooo ZAKŁAD MASZYN ELEKTRYCZNYCH I MOTOREDUKTORÓW „INDUKTA" wymieni, obiekt kolonijny 9 ■ ! miejscowości podgórskie) w STARYM BIELSKU, dla 140 <}zieci na podobny lub większy w miejscowości nadmorskie) OFERTY NA PIŚMIE naleiy kierować do działu socjalnego ZMEiM „INDJUKTA", ul. Róiy Luksemburg 22, 43-300 Bielsko-Biała tel. 282-01, wew. 278 i 285. WIELKA OBNIŻKA CEN artykułów branży , A KONFEKCYJNEJ A WŁÓKIENNICZEJ A DZIEWIARSKIEJ A GALANTERYJNEJ A oraz OBUWNICZEJ w DOMU TOWAROWYM „CENTRUM" « Słupsku, pl. Zwycięstwa 11 ZAPRASZAMY DO KORZYSTNYCH ZAKUPÓW w stoiskach broniowych oraz „OKAZJI" na II piętrze X K-3216-0 DYREKCJA FABRYK AKCESORIÓW MEBLOWYCH w CHEŁMNIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w roku 1976 w podległym zakładzie w Kępicach, woj. Słupsk, następujących prac branży elek.trycznej, w zakresie: . 1 1) budowa stacji transformatorowej typu MST-t-20/630 2) budowa linii kablowej niskiego napięcia1 3) budowa linii kablowej'wysokiego napięcia (15 kV) 4) demontaż zbędnych urządzeń: a) ldnia napowietrzna wysokiego napięcia (15 kV) b) słupowa stacja transformatorowa O linia kablowa 0,4 VV Informacji, dotyczących przetargu udziela dział Inwestycji przedsiębiorstwa w c. hełmnie, pokój nr 415. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty odpowiadające obowiązującym przepisom należy składać da 20 grudnia 1975 r.. pod adresem: Fabryki Akcesoriów Meblowych, ul. Polna nr 8. 86-200 Chełmńo. Komisyjne. otwarcie ofert nastąpi w dziale inwestycji 23 grudnia 1975 r., o godz. 10 Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3157-0 K-3212 mm PIENIĘŻNEJ Spółdzielnia Pracy Usługowo-Wytwórcza SZKŁO POMORSKIE" w Słupsku zawiadamia, że Punkt Usługowy nr 20 ŚWIADCZĄCY USŁUGI DLA LUDNOŚCI lostał pruntałony i ul. W, Polskiego do budynku przy ul. Wiejskie} 10 telefon 35-70 PUNKT ŚWIADCZY USŁUGI w zakresie naprawy sprzętu gospodarstwa domowego oraz przewijania silników dla zakładów uspołecznionych, K-3208 eeeoeeeeoeeafteeoeeeafteeeoeeoaeeoeeeeeeeefli OWEJ LOTERII K-353/B zamiany WAŁBRZYCH, mieszkanie Spółdzielcze trzy pokoje, kuchnia łazienka komfortowe, nowa dzielni ca zamienię na podobne w Ustce lub Słupsku, wiadomość: Ustka, Sprzymierzeńców 8a. G-7803-0 KOŁOBRZEG M-3 (umeblowane lub nie) I piętro, telefon, na rok lub dwa do wynajęcia. Płatne z góry. Oferty wraz z ceną kierować: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-7773-0 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe, c.o., kwaterunkowe w Cieplicach SI. na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, ul. H. Sawickiej 10d/10. G-7775-0 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M~5, trzypokojowe, na M-4, trzy- lub dwupokojowe w Koszalinie. Teł. 263-49, po godz. 17. G-7776 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 spółdzielcze, na dwie kawalerki (jedna może być budownictwo obojętne).- Kołobrzeg, Grochowska 4B/7, ód siedemnastej, Gp-7802 DWÓCH panów poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-7819 DWÓCH panów poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-7821 GARAŻ do wynajęcia. Koszalin, Zwycięstwa 265, Pietkowski. G-7809 RÓŻNE ZAKŁAD naprawy samochorfó • specjalność: syrena, trabant, wart burg — poleca usługi w pełnym zakresie napraw. Adam Li< c. Koszalin. Armii Czerwonej 65, w godz. 8—16, teł. 272-33. G-7720-0 POTRZEBNA opiekunka do dziec ka. Świdwin, ul. 22 Lipca 57/115, tel. 24-37. Gp-7801 WDOWIEC (ogrodnik) pozna panią od 55—65 lat. Cel matrymonialny. Oferty: Koszalin. Biuro Ogłoszeń. G-7818 ZGUBY ZGUBIONO bilety miesięczne PKS nr 040562, nr 023884 na nazwiska Józefa Rembisz i Stanisław Rembisz, zam. Wyizewo. G-785J 28 LISTOPADA zginął owczarek niemiecki, młody, uszy obwisłe. Znalazcę — wynagrodzę. Słupsk, Kościuszki 11, tel. 51-14. G-7812 Cf" / 9 TiJUMOUh Na 964. grę wpłynęło 43056 zakładów. Ogółem stwierdzono 3706 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 2, po 4.125 zł. z pięcioma trafieniami —1 16, po 896 zł, z czterema trafieniami — 353, po 45 zł, z trzema trafieniami — 3335, /po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padły w PO nr 24 w Gryficach i w PO nr 95 w Szczecinku. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 9 w woj. szczecińskim, 3 w woj. koszalińskim 1 4 w woj. słupskim. Fundusz na główną wygraną gry bieżącej wynosi 420 tys. zł. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w. Szczecinie, o godz. 12. K-3214 I ■WARSZAWĘ 223 sprzedam Sia nów, ul. Tylna 12. G-781P SAMOCHÓD wołga, stan średni - sprzedam. 78-220 Tychowo, Bo t>ołicka 44, Kajzer. G-7817 TRABANTA 601. rok prod. 1972, ptan bardzo dobry — sprzedam, toszalin, Wyspiańskiego 11B/5. G-7814 NOWY silnik syrena 104 — sprze dam. Koszalin, Rejtana 7/2, po godz. 16. G-7815 MEBLE różne sprzedam. Koszalin, Drzymały 15/6, po godzinie 18. G-7824 DWA filodendrony wys. 1,70 m sprzedam. Cena do uzgodnienia. Wiadomość: Sianów, Armii Polskiej 11/2. I piętro, po godz. 16, Elżbieta Kośka. G-7813 NUTRIE -kolorowe do chowu — sprzedam. Słupsk, ul. Na Wzgórzu 18, G-7804 LOKALE POKOj nie umeblowany do wynajęcia. Koszalin, Drzymały 3/7. G-7820 POTRZEBNE na pół roku samodzielne mieszkanie z kuchnią i łazienką w "Koszalinie, chętnie z garażem. Zapłacę z góry. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń, nr 7825. G-7825-0 POKÓJ do wynajęcia na okres jednego roku. Płatne z góry. Koszalin, Ol. Władysława IV 8 m. 2. G-7818 Wyrazy szczerego współczucia Ewie i Janowi Gqszcz z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA składają WSPÓŁPRACOWNICY, POP i RADA ZAKŁADOWA PAŃSTWOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI ROLNEJ W CZAPLINKU Serdeczne wyrazy współczucia Koleżance Helenie Puśko z powodu zgonu MATKI składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW „PRZYMORZE" • w SŁAWNIE Wyrazy serdecznego współczucia mgr Marii Śliwińskiej -Ulickiej z powodu śmierci MATKI składają UCZNIOWIE i KOMITET RODZICIELSKI przy ZESPOLE SZKÓŁ MECHANICZNYCH W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Marii Śliwińskiej -Ulickiej *-cy dyrektora Technikum Mechanicznego w Koszalinie z powodu zgonu MATKI skłądają PRACOWNICY KOMENDY CHCFĄGW1 ZHP oraz -CZŁONKOWIE KRĘGU INSTRUKTORSKIEGO przy KOMENDZIE CHORĄGWI ZHP Wyrazy głębokiego współczucia Tow. Helenie Andrysz z powodu zgonu MATKI składa DYREKCJA, POP. RADA ZAKŁADOWĄ, KOLEŻANKI i KOLEDZY PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU MEBLAMI W KOSZALINIE Strona 8 CO - GDZIE - KIEDY? Głos Pomorza nr 27Ó 4 GRUDNIA CZWARTEK BARBARY CTCUPOHY KOSZALIN I SŁUPSK >7 — MO 98 — Strat Pożarna 89 — Poęotowie Ratunków* (tylko nagłe wypadki) 127-11 — Telpfon Zaufania (w Koszalinie) caynny w godz. 14—19 (z wyjątkiem sobót 1 niedziel) % DYŻURY \ KOSZALIN Apteka nr 18, ul Zwycięstwu 32, tel. 222-88 SŁUPSK Apteka nr 51, ul; Zawadiki*. go 6, tel 41-80 BIAŁOGARD ^■Pte,ka0, ur 44, Pi. Wolności I *"•9, tel. 27-80 KOŁOBRZEG *ehP23e-70a DI *' UL Młrńska n> SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. Mt Lutego 26, tel. 27-34 Ut# Bmsfmsy | KOSZALIN «HIstorvV^^SHEOIOGICZNO-hisior\czne: Muzeum przy «1. Armii Czerwone.} 53 — Wystawa etnograficzna pn. „jam-no i okolice" oraz „Zabytki świadkami naszej historii. • Ul. Rogusława II 15 — Wy-?, 'a Pn. „Ikony" ze zbiorów Mu/.eum Zamkowego w Łańcucie. czynna codziennie * wyjątkiem poniedziałków ' SAI ON WYSTAWOWY RWA (ul. Piastowska 21) — Oeólnn. polska wystawa nn. „Warszawskie konfrontacje" proiekty ar chitektoniczne. Wystawa czynna codziennie t. wyjątkiem nonie-oziałków w Eodz. od 12 do 2". WDK — Wystawa poplenernw* plastyków-ama,torów — Lato 75 — czynna codziennie od i«—2(t SALON WYSTAWOWY WDK — Wystawa indywidualna fotograf ii Józefa Ga lik* z Biatogar du — czynna codziennie w godzinach 16—20 f SŁUPSK pomorza SROn-KOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — otwarte w en-dżinach 10—16. i) Dzieje I kultur? Pomorza Srodkowgo;. zt Wystawa grafiki i malarstwa Lenna Wyczółkowskiego MŁYN ZAMKOWY - czynnyv w godz. 10—16. Kultura ludowa Pomorza Środkowego z S^UKI: Zagroda Słowińska —' LT1"3 ,,v gPAz- in~lp- VKultura x r»ria ! sztuka Słowirinów. BWA - BASZTA OBRONNA •— czynna w godz. To—16. wystawa plastyka Mariana Koko-•zynskiego r Bydgoszczy. BRAMA NOWA - GALERIA F5F — czynna w godz. od 1? *r- ^ Wy,tlwa poplenerowa ^Niechorze—175**. SMOŁDZINO - Muzeum Przy yodnicre SPN — otwarte w go- ' dżinach 10—18 » SWinWTN DOM KULTURY — Wystawa grafiki Tadeusza Nuckowskiego ze Świdwina. KOŁOBRZEG I MUZEUM Oręża Polskiego — 1) Wieża kolegiaty — „Dziej# oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; Z) Kamieniczka pray ul. Emilii GieiWwk — „Dzieje Kołobrzegu". Wystawy czynne we wtorki I niedziele od godz. 14—19) w środy, czwartki, piątki I soboty w godz. 8—13.30. Ponadlo ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. GierczaH). MAŁA GALERIA Domu Kultury — Kobieta w fotografii — zestaw prac Grażyny Lochy — czynna codziennie w godz. 16—80 BYTÓW MUZEUM ZACHOPNTOKA-SZUBSKIF (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Mu-*,eum" czynna codziennie w godz. 10—1S prócz poniedziałków w soboty ,wolne od pracy czyn na w godz. li—i]t. SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotografie/ na pod nazwa „Kobieta w fotografii" — czynna w godz. od 17 do 20. KOSZALIN Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g. 18 — Komedia rodzinna DOMEK KATA — g. 1» — Będę musiała iść sama PTK I fl © KOSZALIN A^RIA — Noce I dnie, c*. II (polski, 1, 15) — g. 11, 16.30 1 19.15 KRYTERIUM (kino studyjne) — g. 11 — Pożądanie zwane Anada (CSRS, 1. 18); g. 17.30 i 20 — Zaklęte rewiry (polsko--czechosłowackf, 1. 15) ZACISZE — Krótkie wakacje (włoski, 1. 18) — g. 17.30 l 20 MUZA — i-sdy carolin* Lamb (angielski 1. 15) pan. — g. 17,30 J 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Przygody Hucka Fłnna (radziecki) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noce ! dnie, es. II (polski, l. 15) — g. 14, 17 1 10 POLONIA — Zaklęte rewiry (połsko-CSRS, 1. 15) — g. 16, 18.1$ i 20,30 BARWICE — Taka byta Oklahomą (USA, 1. 15) pan. BIAŁOGARD BAŁTYK — Noc# I dnie, cz- II (pclskl. 1. 15) CAPITOL — Synowie szeryfa (USA, 1. 15) BIAŁY BOB — Och, Jaki pan szalony! (angielski, 1. 15) BOBOLICE — Noc amerykańska (francuski, 1. 15) BYTÓW ALBATROS — Golcie (USA, 1. 18) oraz — Zbrodnia I kara c*. II (radziecki, 1. 15) — w ra mach dni filmu studyjnego KINOTEATR — Prywatny detektyw (angielski, 1. 15) i*i CZAPLINEK — Zew krwi (angielski, 1. 15) CZARNE — Taka ładna dziew czyna (francuski, 1. 18) CZŁUCHÓW — Moja wojna, moja miłość (polski) DAMNICA — dziś kino nieczynne DĘBNICA KASZUBSKA — dzli kino nieczynne DARŁOWO — Noe.e I dnie, cz. i (polski, 1. 15) oraz — Anna Karenina (radziecki, 1. 15) — w ramach dni fłlmu łtudyj-nego ^ DEBRZNO KLUBOWE — KIsb Sycylijczyków (francuski. 1. 15) PIONIER — dziś kino nieczynne DRAWSKO POM. — Nie oglądaj się teraz (angielski, 1. !ł) GŁÓWCZYCE — dziś kino nieczynne GOŚCINO — dziś kino nieczynne ŻALISZ POM, — dziś kino (nieczynne KARLINO — dziś kino nieczynne KĘPICE — dziś kino nieczynne KOŁOBRZEG KALMAR — Miłość bywa zbrodnią (włoski, 1. 15) PIAST — Mściciel -fiiSA. I. 1*) WYBRZEŻE — Noce i dnie, C7. I (polski, l. 15) LĘBORK FREGATA — Błąd *zeryfa (NRD) pan. ŁEBA — Grzeszna natura (wfoski, I. 15) MIASTKO — dziś kino nieczynne MIELNO — Mściciel (USA, I. 18) , NOWA WIE* LĘBORSKA — Woda życia (radziecki) oraz ■— Labirynt miłości (radz.. l. 15) POLANÓW — Pierwsza spokojna noc (włoski, 1. 18) POŁCZYN ZDRÓJ GOPLANA — Dzień Heska!* fanirielski, 1. 15) PODHALE — Charley Var-rlck (USA, l. 18) PRZECHLEWO — dzil kino nieczynne S1AN.OW — Konformista (wio ■ki. I. 18) ' SŁAWNO — Cr+wdzieścł karatów (USA, i. 15) SZCZECINEK DOM KULTURY — Pojedynek na szosie (USA, 1. 15) 8WIDWIN MEWA — Cezar 1 Rozalia (fraacuski. !. 15) WARSZAWA — Ńoee I dnie, cz. I (polski, I. 15) * USTKA — Samotny detektyw McQ (USA, 1, 15) — g, 18 i 20 USTRONIE MORSKIE — dsii kino nieczynne ZŁOCIENIEC — Sprawa sumienia (włoski, 1. 18) — w ramach dni filmu studyjnego RADIO PROGRAM I 'Wlad.s' 8,00, 8,00, 9,00, 10,00, 15.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23,00 6.00—8.00 Sygnały dni* 8.08 fComentarz s.io Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla ki. III l IV (jęz. polski) 9.30 Rosyjskie pieśni i tańce ludowe 10.08 litwory W. Lutosławskiego 10.30 „wielki festyn na budowie" — ode. opnw. 10.40 „Old Timers" 31,05 Nie tylko dla kierowców .11,12 Mozaika polskich melodii 11.35 Kielce na muzycznej antenie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Kielce na muzycznej antenie l2,*5 Rolniczy kwadrans 13.00 Śpiewa „Śląsk" 13.15 Dom i my 13.30 Katalog wydaw niczy 13.35 Koncert muzyki ope rowej 14.00 Sport to zdrowie! 14.05 Człowiek i środowisko 14.10 Gawądy śląskie 14.35 Dyskoteka młodych 15.05 Listy z Polski 15.10 Z polskich pól i lasów 15.30 Estrada przyjaźni — and. 16.06 U przyjaciół 16.lr Z polskiej fonoteki 16.30 Aktual ności kulturalne 16.35 Z płyt M. Urbaniaka 17.00 Rarliokurier 17.20 W r5'tmie tanga i charlestona 17.40 Radio Roma prezen tuje 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Twórcy polskiej piosenki— A. Skorupka 19.15 Bar bórkowy koncert 20.05 NURT 20,25 75 lat muzyki naszego stulecia: Rok 1931 21.05 Kronika sportowa 21,15 Koncert życzeń 22.00 Duet gitar klasycznych: Alher—Strobel 22.30 Czy znasz swoje prawo? 22.45 Spiewaiace solenizantki 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Z archiwum jarz u 2.1.40—23.59 Nastrojowe tematy filmowe. PROGRAM NOC NT wfad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00 i 5.00. { fl;00 Początck programu 0.11— 5.00 Program nocny z Poznania. PROGRAM II Wiad.: 4.30, 5.30 , 6.30. 7.30, 8.30, 11,30, 13.30, 21.30, 23.30 6.10 Kalendarz radiowy „ 8.18 łez. hiszpański (19) 6.40 W ludo wych rytmach — Brazylia (550 Gimnastyka 7.00 w kilku taktach, w kilku słowach 7.io soliści w repertuarze popularnym 7.35 Kilka pytań, panie naczelniku 7.45 Koncert muzyki ope-row»j i baletowe! 8.35 Sprawy cod.zienn» '.00 Grają kamera-Itści Wielkiej Orkiestry Symfonicznej PR) TV 9.4(1 Tu Badio Moskwa 10.00 Kronika kuitural na 10.15 E. Gould gra utwory 'Pacha 11.40 Nie ma marginesu 11.00 Finlandia bliska '» nie?,na na —. gawęda 11.20 Gra Poznańska Piętnastka Radiowa 11.45 Polaki* melodie ludowe 11.50 Poradnia rodzinna ,11.57 Sygnał czasu i hejnał 13,.05' Grala górnicze orkiestry dpf» 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 .Symfonie pro gramowe- Haydna (IV) 13.00 Rw-mowy o książkach 13.20 Mistrzo wie ragtlmu (IV) 13.35 ,,Nim dojrzej® owoc" -- fragm. pow, 14.(V> Więcej, lepiej, taniej 14.15 Czas 1 1 udzie — aud. kombatancka 14.35 Polska muzyka ka meralna 15.no. Dla dziewcząt l chłopców: — naciowy Teatr dla Dzieci I Młodzieży: ..Krajobraz dla wnuka" — słuch. — Piosenki do albumu — „W royś lach, w sercu" — ode. pow, 15,40 Co sie wam w tej audycji najbardziej podoba? 16.00 Z mikrofonem przez trzy zmiany 18.15 Z nagrań solistów 1,6.43 Warszawski Merkury 18."20 Terminarz muzyczny (A. Campra) 18.30 Echa dnia 18.40 Człowiek w »peł««eńitw« idecloęii 19.00 S. Słonimski; Conoerto buffo 19.15 Jęz. rosyjski (3B) 19.30 , Jazz rock and country musie 1P 40 „Miliarderzy" — re portaż literacki 20.00 Koncert muzyki polskiej 20.30 Poeta i jego świat: Nie dla sławy — aud. 21.00 Pieśni i ayres .7. Dowlanda 21.35 Wiad. sportowe 21.50 Portrety polskich kompozytorów: E. Turski 22-30 Ksia* Id, które na was czekają 23,oo Co pisw o muzyce? — aud. 23.20 Ravel: Pięć greckich melodii ludowych 23.3* Co słychać w świecie? 23,40—24,00 Goście Jazz Jamboree PROGRAM III Wiad.! 8.00 i 8 00 , Ekspresem przez iwiat: 7,00, 8,00, 30.30, 15.00, 17.00, 10.30 8.08 Muzyczna zegarynka 8,30 Polityka dla wszystkich 8.45 l. 7.05 Muzyczna zegarynka 8.^5 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Nic sie nie. stało" — qdc. pow. 9.10 Na włoskim rynku płytowym 9.30 Nasz rok 75 9.43 Strawiński: Duo concertante na skrzypce i fortepian 10.05 Z pa reskich dyskotek 10.35 Bluesy na harmoniike 10.50 ..Deszcz w obcym • mieście" — ode. opow. 11.00 Przeboje z filmu ,,L,ove Story" 11.20 Życie rodzinne — mag. 11.50 Bluesy na fortepian 12.25 Za kierownicą 13.0(1 Powtórka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki 14.00 G. GoUld gra Bacha 14.25 Mikrorecital K. Prońko 14.35 ..Powrót" — rep. 14.50 Mistrzowie gitary klasycznej — L. Almeida 15.05 Program dnia 15.10 Muslca Antiqua Euro-pae Orientalis — recital R. Trex ler 15.30 Sezam pod Trójką aud .reklamowa 15.40 Rozszyfro wujemy piosenki 16.05 Mistrzo-. ■wie gitary klasycznej — J.' Bream. 18,15 Przebój za nrzebo-Jem 18.45 Nasz rok 75 17.05 ,,Nic się nię stało" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Fotoplastykon: Podróż do Cusco — aud. 18.00' Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Konsonanse i dysonanse — ma gazyn aktualności muzycznych 19.15 Książka tygodnia ,19.35 Mu zyezna poczta UKF 20.00 -Na literackim forum: NRD — aiid. 20.25 Muzyczne telewspomnipnia 20.45 .Tęz. niemiecki (19) 21.00 Reminiscencje muzyczne 21.50 Opera tygodnia: E. d'Albert. — ..Niziny" 22.00 Fakty dnia 22.or Gwiazda siedmiu wieczorów -M. .Rodowicz (22.15 „Cichy Don" — ode. pow, 22.45 „Hajda, trojka" l inn» romanse 23."0 Poezja D. Maksi mówić 23. f>5 'Laboratorium — mag. 23.45 Program na piątek 23.50 - 24.00 Na dobianoe €koszalin na falach średnich IR8,! 1 201,2 ra oraz UKF 69.92 MHz 8 45 Z mikrofonem pr*e* wieś _ ąud- T. Tałandy 8.40 Studio Bałtyk 18.35 Muzykę t reklama 18,20 F.akty i drobiazgi — felieion literacki H. livor-Piotrowskiego 18.35 Radio stereo — melodie i piosenki wielkich miast 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Koncert chopinowski 17,30 „Kim jesteś. Emanuelu?" — fragment powieści Z. Kiwki 17.50 Spotkanie z teatrem — rep, j. 'Bieniek 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIE, OGÓLNOPOLSKIM: Pr,' III, godz. 9.30 -u Z cyk!uf „Nasz rok 75" — powtórzenie audycji T. Gawrońskiego pt, „Słupskie powroty", PROGRAM I 8.40 „Upalne południe" film fab, prod. bułgarskiej 36.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) is.40 Obiektyw . — prograffl województw: katowickiego, biej •kiego, częstochowskiego 1 »P°* •Vlo Dla młodych widzó^l Ekran z bratkiem 18.05 Reklama IB.30 Czytamy ZeromsKłes® — teleturniej (kolor) . 10.20 Dobranoc: Pomyswii Dobromir (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20,20 przypominamy, radzimy 20.25 Teatr Sensacji: E. J. Mason i T. willis: ..Epidemii zbrodni" — ode, III pt. „Folo* wanie" 21,30 Pegaz (kolor) 22.15 Śpiewa Betty Derse* (kolor) 22,35 Dziennik (kolor) 22.50 Reklama 22.55 Wiad. sportowe 23.05 Zakończenie programu PROGRAMY OŚWIATOWEJ TV TH: 6.00 Zoologia —11* (Systematyczny . przegląd ptaków), 6.30 uprawa roślin — 1 1® (Zwiększenie urodzajności gl^b Polski), 13.45 Wskazówki metodyczne — 1. 11 (semestr IV), 14.30 Fizyka — 1. 30 (Promieni® twórczość). Dla szkół: 10.00 Historia — ki. VI (Zloty wiek kultury), 11.05 Jęz. polski — kl. VII—VIII (Radio), 15.05 Matematyka w szkole (Zadania arytmetyczno-geometryczne ^ cz. II). PROGRAM II 18.35 'Jcz. rosyjski ~ 1, 1® kursu podstawowego (kolor) 17.05 Program dnia • -, 17.1.0 Park na wyspie Woli® 17.40 Polski film dokument talny 18.35 „Zahójcze rymy" — II filmu prod. TV CSRS z "e-rli — „Opowieści z życia* wy życie tego młodego człowieka, że ci, którzy go postrzelili, będą chcieli wykończyć go w szpitalu. Sam nie wiem co mam robić, panie sierżancie? — To proste — powiedział bez namysłu Pakuła My będziemy tą obstawą, którą pan jakoby zaangażuje. Forsę zatrzyma pan u siebie w depozycie, a my przystąpimy do pielęgniarskiej praćy, .la kiedyś byłem sanitariuszem w wojsku. Jakie takie, pojęcie mam, a koleżanka Agata to9fachowa siła. Klimecki pomyślał chwilę. — Dobrze, ale Jeszcze będą się musiał porozumieć w tej sprawie. Pakuła wyjął z kieszeni papierosy 1 przysunął sobie popielniczkę, — Ja panu coś powiem, panie jjoktorze. Zależy nam na tym, żeby cała ta historia nie nabrała zbyt dużego rozgłpsu. Rozumiem, . że chce pan nas sprawdzić..,' —- Ależ...! —- zaoponował Klimecki. — Spokojnie uśmiechnął się Pakuła, — To bardzo tfóbrze, że pan jest ostrożny. Osta tecznie milicyjne legitymacje nie tak trudno podrobić. Podam panu telefon majora Dow-nara. Zadzwoni pan do Warszawy i wyjaśni pan co trzeba. Do Wydziału Zdrowia niech pan nie telefonuje, bo to by wywołało za dużo niepotrzebnego szumu. My pacjenta weźmiemy pod opiekę. Może przy okazji coś nam ciekawego powie, a z forsą zobaczymy. Jak się babka nie zgłosi, to oddamy na Centrum Zdrowia Dziecka, albo .na jakiś inny zbożny cel. I tak sierżant Pakuła przywdział biały kitel i wraz z koleżanką po fachu, zwaną siostrą Agatą, roztoczył pieczę nad rannym. Początkowo nie było mowy o nawiązaniu jakiegoś kontaktu. Chory nie otwierał oczu, przeważnie spał, a podczas krótkich przebłysków świadomości odwracał głowę do ściany i nie zdradzał najmniejszej ochoty do pogawędek. Pakuła był wściekły. Nie miał żadnych; predylekcjl do zawodu pielęgniarza, a atmosfera szpitalna napełniała go melancholią i zniechęceniem. Postanowił jednak dzielnie wytrwać na-posterunku, licząc na to, że może zdoła sobie pozyskać zaufanie swojego podopiecznego. -. v (e.d.n.) „Głos Pomorza* - dziennik Polskiej Zjednoczonej Partia Robotniczej. Redaguje Kolegium ~ ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek, WRZZ) 75-604 Koszalin Telefony: centrala 279-21 (łączy ze wszystkimi działami), nac?, redatof 226-93, z-ey nacz. red.: 233-09 242-08. seler, red.: 251-01 publicyści: 243-53# 251-57. 251-40, dział reportefsld: 245-59, 233-20 dział'miejski: 224-95, dzia! sportowy: 233-20 (w dzień) 246-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) 248-23 depeszowy5 244-75. Oddziaf redalfCff w Słupsku -plac Zwycięstwa 2 (I p?etre) 76-201 Słupsk, te!. 51-95. B''uto Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pa w*a Findera 27a, 75-721 Koszaro, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna - 30,50 z* kwo"* taina - 91 zł, półroczna -182 zł roczno - 364 zł) przyjmują, urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy I Ksiqźki, Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca Koszalińskie Wydawnictwa Prasowe RS W ,,Prasa - KsJqzka - Ruch"' uf. Pawia Findera 27a, 75-721 Koszalin centralo telefoniczna 240-27. Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lamcego 18. Nr indabu 35024. , u 1 Obs Pomorza nr 270 Z MIAST WOJEWÓDZKICH Strona g • r komunikację miejską? KOSZALIN. Wprowadzenie nowego rozkładu jazdy spowodowało lawinę pretensji i skarg mieszkańców miasta na złe funkcjonowanie komunikacji miejskiej. Ich powodem była niepunktualność autobusów MPK, tzw. „wypadanie" w:e!u autobusów z rozkładu jazdy i niewłaściwe — zda-n"c~n mieszkańców — usytuowanie niektórych przystanków. W godzinach szczytu wielu koszalinian korzystających z autobusów MPK, oczekuje na przystankach 40 a nawet 60 min., by wreszcie dostać się do niesamowicie zatłoczonego pojazdu. Zimowa aura uczyniła ten problem jeszcze bardziej bolącym. Wszystkim tym sprawom poświęcona była ostatnia na rada, zorganizowana przez WRZZ w Koszalinie z udzia Jem zainteresowanych stron. Wzięli w niej udział przedstawiciele rad zakładowych koszalińskich przedsię-. b;orstw, dyrekcji' MPK, "władz miasta i inni. Celem na-;ady była ocena funkcjonowania komunikacji rniej-sk;ej w ostatnim okresie oraz — nade wszystko — mo ż 1:wości usprawnienia dojaz dów do pracy i z pracy. Pretensji i uwag skierowanych pod adresem MPK było-.bardzo wiele. Trudno je Wszystkie tu przytoczyć. -Oto kilka powtarzających się naj częściej i najbardziej znamiennych dla niedomagań komunikacji. — Pracownicy FUB narze kaja na kursowanie „4", nie zgodne z rozkładem jazdy (szczególnie rano autobusy tej linii omijaią ul. Wojska Polskiego, skracając sonie w ten sposób trasę). Bardzo utrudnia życie brak przystanku przy Centralnym Ogrodzie .Działkowym. Do „Płytalenu" praktycznie można dojechać tylko „2" i „11" Do przystanków, .szcze golnie na osiedlu Północ, jest bardzo daleko. Załoga pracuje na trzy zmiany, a po godz. 22 nie ma możliwości dojazdu do domu. W podob nej sytuacji są pracownicy „Kazelu". Oddzielnie dyskutowano problem ulicy Morskiej. Jak wiadomo, ulica ta jest zamknięta dla autobusów MPK a pracownicy „Płytolenu", „Kazelu", Fabryki Pomocy. Naukowych musza daleko do ' chodzić do przystanków. W odpowiedzi, obecny na naradzie przedstawiciel Urzę du Miejskiego wiceprezydent Jan Zdunek wyjaśnił: — Nawierzchnia ulicy Mor skiej w obecnym stanie nie nadaje się do wprowadzenia tam komunikacji miejskiej. Jeden autobus MPK musiałby tędy przejeżdżać co najmniej 40 razy. A po tygodniu eksploatacji wymagałby natychmiastowego remontu. — Niemniej już za kilka dni zapadnie ostateczna decyzja o terminie rozpoczęcia przebudowy ulicy Morskiej, jeśli przebudowa nie dojdzie do skutku . — Morską pokryje tymczasowy dywanik asfaltowy i dopiero wtedy będzie można przywrócić tam komunikację miejąką. A oto jak ustosunkował się do przedstawionych w dyskusji uwag dyrektor MPK. C. Stankiewicz. Mogę tu zapewnić, że karzemy pracowników, którzy z własnej winy powodują opóź nienia autobusów. Natomiast sprawę nowego rozkładu jaz dy konsultowaliśmy bardzo wnikliwie z przedstawicielami- władz miar ta i specjalistami — urbanistami. Przyznaję, że błędem było nie omówienie tej sprawy z zakładami pracy. Niemniej od samego początku funkcjonowania tego rozkładu, wprowa dzamy do niego korekty, roz patrujemy uwagi mieszkańców Wszys tkie d zisiejsze pro pozycje skrzętnie zanotowałem. Przedyskutujemy je i jeśli to będzie możliwe, wpro wadzimy zmiany. Jednakże generalna poprawa komunikacji miejskiej będzie możliwa doprero. wtedy, kiedy ulegnie zróżnicowaniu czas rozpoczynania pracy w poszczególnych zakładach. W ten sposób rozwiązały ten problem wszystkie większe miasta w kraju. Pod wnioskiem tym podpisali się wszyscy biorący udział w naradzie. Do końca bm. koszalińskie zakłady pracy prześlą konkretne pro pozycje w tej sprawie do MPK. Natomiast w styczniu uzgodnione stanowisko MPK i zakładów pracy przedstawione zostanie władzom miejskim, które podejmą ostateczną decyzję. (kaj) Należy się, czy nie? SŁUPSK. 20 k ierowców zatrudnionych w Zarzgdzie Zieleni Miejskiej czeka ciężka zima. Ciągniki, którymi jeżdżą nie sq ogrzewane. Dyrekcja od kilku lat obiecuje zainstalować w nich urządzenia o-grze-wcze, ale na obietnicach się kończy. Kierowcy już^ drugi rok nie otrzymali należnego im przydziału ciepłych koszul. Kożuchy dostali używane — mocno już podniszczone Ostatnio doszła jeszcze sprawa posiłków regeneracyjnych, Posiłki te wydawane sq wszystkim pracownikom (z pracownikami biura włącznie) - nie otrzymują ich tylko kierowcy. Zwracali' się już kolejno: do kierownika, pracowpika odpowiedzialnego za sprawy bhp, do Rady Zakładowej, w końcu do dyrektora —. odpowiedź otrzymali jedną: posiłki im się nie ' należą, ponieważ są pracownikami wykonującymi swoje obowiązki służbowe w terenie. Cała bezpodstawność takiego tłumaczenia uwi dacznia sie w momencie, kiedy dowiadujemy się, że kierowcy wożą gorące posiiki innym pracownikom pracującym w terenie, np. do lasu... W ubiegłym roku kierowcy otrzymywali posiłki regeneracyj ne - zupy w puszkach. (maj) Z ukc-sa Takie same ,a jednak inne KOSZALIN. Są w mieście "cztery sklepy delikatesowe, podlegające jednej dyrekcji, a mianowicie WPBS. Zdawać by się mogło,- że skoro wszystkie „Delikatesy" pozostają w gestii jednego przedsiębiorstwa, więc i zaopatrzenie jest w nich takie same. Nic podobnego. Wystarczy porównać choćby tak zwane „duże" „Delikatesy" ze sklepem tej branży nr 4 (na osiedlu Tysiąclecia). Porównanie wypada, niestety, na niekorzyść „czwórki", co świadczy o niewielkiej operatywności kierownika tego sklepu. Bo skoro w „dużych" „Delikatesach" sa bom bonierki, to dlaczego nie ma ich w „czwórce"? Skoro w jednym sklepie są pomidory, dlaczego nie ma ich w drugich? itd. I jeszcze kilka słów. o innowacji wprowadzonej w placówce na osiedlu Tysiąclecia. Od kilku miesięcy działa tam stoisko z upomin. kami. -Po pierwszych dniach niepowodzeń; kiedy to klien ci nie bardzo wiedzieli, dlaczego w „Delikatesach" sprze daje się perfumy, dział zaczął cieszyć się powodzeniem. Korzystając z naszej podpowiedzi na ladzie zawsze znajduje się kartka przypominająca, czyje są danego dnia imieniny. Klien tów jest więc teraz dużo, za to gorzej z zaopatrzeniem. Kwiaty, których zawsze powinno być pod dostatkiem, bywają tu sporadycznie. Brak zresztą nie tylko kwiatów. Nie ma bombonierek, szampana, koszy itp. (kon) ź&dłW wfcwr » JWTYC* Pa/ftt KOSZALIN. W tym roku Spółdzielnia Ozdób Choinkowych wyprodukuje około 10 min sztuk bombek i ira-nych cacek służących do ozdobienia drzewek. Ponad po Iowa tej produkcji znajdzie się na rynkach zagranicznych: we Francji, Anglii, USA, Szwecji, Włoszech i RFN. Ostatni z wymienionych eksporterów dopiero w tym roku zainteresowali się wyrobami koszalińskiej spół dzielni. Oczywiście na rynek województw koszalińskiego i słupskiego również trafią cacka robione w ,społ~ dzielni. Abfi zwiększyć zaopatrzenie, pracownice spółdzielni. zobowiązały się dać 200 tys. zł dodatkowej produkcji. Jest to z-obowiązanie podjęte z okazji VII Zjazdu PZPR. Dodatkowo wyprodukowane ozdoby znajdą sie niebawem w koszalińskich i słupskich sklepach. (kon) Fot. Jerzy Patan „Niechorze 75" w Nowej Bramie Na zdjęciu: dział książki społeczno-politycznej w W ojeujódzkiej i Miejskiej Bibliotece w Słupsku. Fot.. (. Wojtkiewicz SŁUPSK. Od ub. soboty do połowy grudnia w galerii Nowa Brama PSP w Słupsku trwa wystawa po-plenerowa „Niechorze 75", Ekspozycję stanowią prace artystów plastyków ze Szczeciną. Wśród autorów znani przedstawiciele szczecińskie go środowiska plastycznego: .Andrzej Tomczak Eugeniusz Maciejewicz, Oleg Bałakirew Stefania Mazurczak-Wieś-niak i inni. Prawie jednocześnie z tą wystawą, w Szczecinie otwar to w37stawę jedenastoosobo-wej grupy słupskich arty-stów-malarzy, grafików i rzeźbiarzy, zorganizowaną przez galerię „Nowa Brama". Wymiana ta jest pierw szym krokiem do nawiąza- nia ściślejszej współpracy przez środowiska plastyczne obu miast. Dorobek słupskich artystów przyjęty został z dużym zainteresowaniem przez środowisko szczecińskie. Na spotkaniu z okazji otwarcia wystawy padły propozycje dalszej wy miany oraz warsztatowych spotkań artystów. Plon „Niechorza 75", to 28 obrazów (w tym 3 prace słupskiej plastyczki, Barbary Per z.y n y -Przy mu si ńskie j) i 10 grafik. Prezentują one. ciekawe pomysły artystyczne i dobry warsztat twórczy. Ich tematyka, to potraktowany, poetycko i filozoficznie — człowiek i morze. (maj) ^aEsmfNTERWENCOl A śmieci śnieg przykryje... SŁUPSK. 20 listopada na łamach naszej gazety / zamieściliśmy informację pt. „Kto zaśmieca las?". W tej sprawie otrzymaliśmy dwie odpowiedzi: z Wydziału Gos podarki Terenowej i Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Słupsku ora-z z Zarządu Zieleni Miejskiej, z których dowiadujemy się, że śmieci znajdują się na terenie administrowanym przez Nadleśnictwo w Ustce — Leśnictwo Płaszewko. Dzięki i za takie informacje, ale zlokalizowanie dzikich wysypisk śmieci jeszcze nie załatwia sprawy. Śmie ci nadal leżą w lesie, (wir) Wreszcie porządek SŁUPSK. Ostatnio sporo uwagi poświęciliśmy póręąd kom i estetyce zastępczego dworca PKP oraz jego otoczenia. Kolejarze postarali się o usunięcie porządkowych mankamentów, zadbali o rzetelną informację w peronowych i dworcowych rozkładach jazdy pociągów. Ponadto Dyrekcja .Rejonowa Kolei Państwowych w Słupsku zaoewnia, że definitywnie załatwiono sprawę miejsca odjazdu pociągu relacji Słupsk—Lębork. Rozkład jazdy umieszczony w tunelu stacji i hallu budynku dworcowego informuje, że pociąg ten (nr 1136) odjeżdża z peronu drugiego. Pracownicy winni dotychczasowych zaniedbań zostali ukarani, (wir) Zdarzenia i wypadki * DO WYPADKU drogowego doszło na trasie wiodącej Poro.itu do Białego Boru Sa- • roiK-hód furgon r. y i a z Wojewódzkiemu Biura Projektów Bu downictwa Wiejskiego w Ko-szalini« wpadł na słup telefo- niczny, a następnie stoczył sic do przydrożnego rowu. Pojazd uległ poważnemu zniszczeniu Kierowe?. 26-letni wł"'!y ł~v. D szczęśliwym obiegiem okoliczności wyszedł z wypadku bez szwanku. Przyczyną wypadku była nieostrożna jazda. Oiz) Inżynierowie i technicy dla regionu SŁUPSK. Od wielu lat Naczelna Organizacja Techniczna znana jest w Słupsku z inicjatyw działaczy na rzecz swego miasta. We współpracy ze Słupskim To warzystwem Społeczno-Kul turalnym ówczesny Zarząd Oddziału Rejonowego NOT organizował m. in. wystawy przemysłu słupskiego, doroczne konkursy na najlepsze warunki socjalno-by towe w zakładach pracy, najbardziej estetycznie u-dekorowany i zagospodarowany zakład, najlepszy ga binet historii w zakładzie. Organizowano również co rok konkursy „Słupski prze myśl wł fotografii" (dla fotoamatorów) oraz rysunkowy „Przemysł w oczach dziecka" (dla uczniów szkół podstawowych). Organizowano konferencje i sympozja, poświęcone warunkom pracy, metodzie DO-RO, adaptacji społeczno-zawodowej stażystów w środowisku przyrodniczym. Powołany niedawno Zarząd Oddziału Wojewódzkie go NOT stawia sobie zadanie rozszerzenia tej działalności na całe województwo. Jednym z najważniejszych celów jest aktywizacja i skupienie środowiska technicznego (liczącego ponad 4 \tys. inżynierów i techników) dla realizacji programu postępu technicznego w całym regionie słupskim. Nie mniejsze znaczenie mieć będzie stałe podnoszę nie kwalifikacji zawodowych kadry technicznej, inicjowanie dokształcania ciągłego 'doskonalenia kwalifikacji inżynierów, techników i robotników. Sprawą istotną jest takie kształtowanie kultury technicznej społeczeństwa, popularyzacja nowej techniki. Dla osiągnięcia tych celów niezbędna jest integracja środowiska technicznego regionu. Zarząd OW NOT podjął starania o u-twórzenie, wzorem Słupska domów techniki w innych miastach województwa, któ re będą forum spotkań i dyskusji. W pierwszej kolejności — domy takie pow staną w Człuchowie, Lebor ku i Bytowie. (tm) Nie zawsze „ładnie 11 znaczy „dobrze" KOSZALIN. Nawet, najstarsi mieszkańcy budynku przy ulicy Dzierżyńskiego 25 w Koszalinie nie pamiętają, aby ich dom był kiedy kol wie k re mnntmaani' Chodzili od dłuższego czasu z interwencjami, domagali sie remontu stropu, odnowienia ścian. W końcu tra- fili także do naszej redakcji Niestety, notatka, która ukazała się kilka miesięcy temu nie przyniosła żadnych zmian. Budynek na-M nie jest remon1oviany. Przed dożynkami położono nowe elewacje. Na zewnątrz budynek prezentował się okazale i ładnie. Kilka dni ternu przed domem przy ul. Dzierżyńskiego 25 pojawiła się ekipa, robotników „Nareszcie doczekaliśmy się remontu — ucieszyli się lokatorzy. Jakież było ich zdziwienie, gdy domniemani „remonciarze" okazali się malarzami i znowu zaczęli... kłaść nowe elewacje. Może wreszcie odpowiedzialny za ten rejon ADW. nr 4 przestanie „uszczęśli wiać*' lokatorów nowymi e lewacjami i zabierze się za porządny remont, (ebe)* Koncert symfoniczny SŁUPSK. Dzisiaj (4 bm.), o godz. 18.20, w sali BTD odbędzie się koncert symfoniczny w wykonaniu orkiestry Państwowej Filharmonii w Koszalinie pod dyrekcją Freda Wojtana. Przy fortepianie — Waldemar Wojtal. W programie usłyszymy Lconorę nr 3 Ł. vati Beelhovena, koncert fortepianowy a-mol R. Schumanna oraz ,88 symfonię J. Haydna. (kaj) Spotkanie filmowe KOSZALIN. Na kolejnym „Spotkaniu filmowym", które odbędzie się w piątek, 5 bm., o godz. 1!) w czytelni Klubu MPiK, zostanie wyświetlony film dokumentalny pt. „Gwiazdy muszą płonąć" w reżyserii A. Munka i W l esiewicza. O-braz ten powstał w 1954 r. w kopalni Mikułowice. a prezento wany jest z okazji górniczego święta. (kon) Zęjwb** O KOSZALIN. Na dyżurce w Komfendzie Wojewódzkiej MO przy ul. Słowackiego jest do odebrania pęk kluczy. Dow6d osobisty na nazwisko i-nryłi Murzyński jest do ode-rania w sekretariacie ,,Głosu'*, Od dłui -zr-go czasu nikt nie ndhWn dokur*jpntów na n.zwl sko Bogdan Władysław Sokow-ski. (ws) Strona 10 SPORT NA ŚWIECIE Głos Pomorza nr 27$" POLSKA—WĘGRY 10:10 PÓŁWYSEP KOREAŃSKI w cnojmcacn oaoyło się .rewanżowe, między państwo we spotkani? pięściarskie juniorów Polska — Węgry. Mecz zakończył się wynikiem nie rozstrzygniętym 10:10. Nie odbyła się waika w wadze półciężkiej. Pierwszy mecz obu reprezentacji, rozegrany w niedzielę we Włocławku, przyniósł zwycięstwo juniorom Polski 12:10. W reprezentacji Polski w Chojnicach w wadze lekkiej wystąpił Kazimierz Adach z Czarnych Słupsk. Słupszcza-nin spisał się bardzo dobrze wygrywając jednogłośnie z Węgrem Dodo. Była to — oprócz pojedynku w wadze piórkowej — najładniejsza walka wieczoru. Aktualny mistrz Węgier — Robert Dodo, podobnie jak Adach jest ..mańkutem" Pierwszą rundę wygrał Węgier. W drugim starciu, Adach dobrze nastawiony przez sekundanta — poje- dynek rozpoczął od gwałtownych ataków. Dodo za-inkasował dużo celnych ciosów. Rundę wygrał wyraźnie. W III rundzie na ringu niepodzielnie panował Adach Dodo, po silnym ciosie był liczony. Rundę ukończył zupełnie wyczerpany. Sędziowie przyznali jednogłośne zwycięstwo Polakowi. Pozostałe walki punktowali nie-jednogłośnie. (sf) Międzynarodowy hokejowy turnie] barbórkowy Z udziałem zespołów Di-jelist Penza (ZSRR), TUL Finlandia oraz Naprzodu Janów i GKS Katowice, rozpoczął się na lodowisku w Janowie tradycyjny hokejowy turniej barbórkowy. W pierwszym mecz i; zmierzyły sit; zespoły Dize list Penza (ZSRR) i TUL Finlandia. Hokeiści radziec cy, którzy są liderem radzieckiej pierwszej ligi, wy raźnie górowali nad Finami zwyciężając 9:1 (3:0, 3:0, 3:1). W drugim meczu turnieju, osłabiony brakiem kilku czołowych zawodników GKS Katowice pokonał Na przód Janów 6:2 (1:0, 3:2, 2:0). HnMEMMMMRMBMnNMI MISTRZOSTWA ŚWIATA W PIŁCE RĘCZNEJ KOBIET MGŁA I ŚNIEG POKRZYŻOWAŁY „ROZKŁAD JAZDY" W trzech miastach ZSRR — Kijowie, Wilnie i Rostowie nad Donem, rozpoczęły się VI Mistrzostwa Świata w piłce ręcznej kobiet. Do piątku toczyć się będą mecze eliminacyjne w trzech grupach, które wyłonią 6 drużyn puli finałowej, Z każdej grupy eliminącyjnej do finału awansują po dwa zespoły. W pierwszym meczu eliminacyjnym grupy „C" w Kijowie, w której walczy również Polska, spotkały się drużyny NRD • i ZSRR. Mecz zakończył się wynikiem remisor wym 10:10 (6:6). t W drugim meczu w Kijowie miały się spotkać reprezentacje Polski i USA. Mecz nie doszedł jednak do skutku, ponieważ drużyna amerykańska, z pow^odu złych warunków atmosferycznych nie mogła przylecieć do Kijowa. Podobne kłopoty miały i inne zespoły. Do Rostowa n. Donem nie przyleciała reprezentacja Tunisu, która miała grać z Węgrami, a do Wilna nie dotarła reprezentacja Rumunii, mająca wystąpić meczu z Norwegią. Wszystkie te trzy mecze przełożone zostały na dzień dzisiejszy, który miał być dniem wolnym od rozgrywek. DOBRA FORMA Jutro rozpoczynają się w Poznaniu Mistrzostwa Polski w akrobatyce sportowej. Startować'będą najlepsi zawodnicy posiadający klasę mistrzowską. Wśród nich dwie dwójki mieszane ze szczecineckiego Darzboru; Dębczyń-ski — Styt>a i Wojciechowski — Bogdanowicz. . Podopieczni trenera ftafińskiego startowali w ubiegłym tygodniu w sprawdzianie przed MP. W zawodach tych bral. udział prawie wszyscy najlepsi zawodnicy krajowi (oprócz akrobatów DKS Targówek). Szczecineccy akroba-ci spisali sie. bardzo dobrze zajmując w konkurencji dw6 jek mieszanych dwa pierwsze miejsca. Zwyciężyli Dęb-czyński — Stypa przed dwójką Wojciechowski — Bogdanowicz. Tak więc szczecineccy akrobstf mają duże szanse stanąć na podium w Mistrzostwach Polski. Ryłby to największy sukces prężnej i ambitnej sekcji akrobatvki sportowej szczecineckiego Darzboru. (ebe) ZWYCIĘSTWO POLSKICH Konkurs — plebiscyt WYBIERAMY NAJLEPSZYCH SPORTOWCT TRENERZY t. -- ...... Imię 1 nazwisko uczestnika otebiscvtu 'II „SZCZYPIORNISTÓW' W Tbilisi rozpoczął sie międzynarodowy turniej piłki ręcznej mężczyzn o puchar gazety „Zaria Wostoka". W turnieju biorą udział reprezentacje Jugosławii, Rumunii, Polski i ZŚRR oraz młodzieżowa reprezentacja ZSRR i Gruzji. W pierwszym swym występie Polacy pokonali reprezentację Gruzji 23 18. W pozostałych spotkaniach Rumunia pokonała młodzieżowy zespół ZSRR 24:22. a pierwsza reprezentacja ZSRR przegrała z Jugosławią 20:23. Adres Kunonv orosimy nadsyłać rt<*> rlnia 1S erurinia 1975 r (de-cydule data stpmpla pocztów*. SO) r,a adres: Rpdalcrja ,Gło «ti Pomorja" "5-604 Koszalin ul Zwycięstwo 137/139 ? rie> oiRWem na kopercie: ..Plebiscyt «i,t>ortnwv" m PRZED PUCHAROWYM MECZEM GWARDIA-GÓRNIK RUN NA Niedzielne spotkanie o piłkarski Puchar Polski Gwardia — Górnik w Koszalinie • wywołało wśród sympatyków futbolu jesz. cze większe zainteresowanie niż mecz mistrzowski Gwardii z Lecbią. Już dziś-można stwierdzić, że stadion Bałtyku nie pomieści wszystkich chętnych., którzy pragnęliby "obaczyć drużynę lO-kro^nego mistrza Po];-,ki w pojedynku z koszalińskim II-ligowcem. Jak się dowiadujemy, organizatorzy me czu sprzedali już kilka tysięcy biletów. Po nieważ spodziewają się zwiększonej frekwencji, rozpatrują ewentualną możliwość wcześniejszego zamknięcia (o pół godziny) kas i bram stadionu. Podjęcie takiej decyzji podyktowane jest troska o zapewnienie porządku i bezpieczeństwa na stadionie. KS Gwardia informuje, ie wszystkie karty wolnego wstępu wydane przez zarząd klubu są nieważne na niedzielny mecz. Nadal plagą na meczach jest chuligańskie zachowanie się niektórych kibiców. Nagminnym zjawiskiem na trybunach staje się . „rozgrzewka monopolówką" Skutki tego są szczególnie widoczne i głoś ne wyzwiska nod adresem sędziów i zawodników. Dlatego też apelujemy do wszystkich kibiców .o kulturalne zachowanie się w czasie niedzielnego meczu. Zespół Gwardii solidnie przygotowuje się do spotkania. Kószalinianie wystąpią w najsilniejszym składzie. Co prawda, niektórzy zawodnicy odczuwają jeszcze doleg liwości. lecz lekarz klubowy oraz masażysta są przekonani, że wszyscy rekonwalescenci będą do niedzieli w pełni sił. W zespole na pewno .wystąpi już Gilewski, (sf) Wraz z' uchwaleniem w ONZ zgodnej z aspiracjami i interesem narodu koreańskiego rezolucji wzrosło zainteresowanie tym rejonem Azji. Postulowane w niej rozwiązanie tzw. dowództwa ONZ w Korei Południowej, wycofanie stamtąd 4^ tys. żołnierzy amerykańskich i' zastąpienie porozumienia rozejmowego sprzed 22 lat układem pokojowym stanowią bowiem warunek ostatecznej likwidacji podziału Korei i spadku napięcia na tym tle. Czy oznacza to, że możemy spodziewać się rychłej realizacji sprawiedliwego postulatu? Odpowiedź na to pytanie musi ' wypaść odmownie. Trzy lata temu strona seulska zablokowała zainicjowany przez prezydenta KRLD Kim Ir Sena dialog między Północą i Południem w sprawie zjednoczenia kraju Dyktator Korei Południowej, Pak Dżong FTuy, nie chce dopuścić do odejścia wojsk USA, °dyż no ciągnęłoby to za sobą natychmiastowy upa dek jego antynarodowego reżimu Otóż sta nowisko Paka nie tylko nie uległo zmianie, ale jeszcze się ostatnio usztywniło. Dlaczego? Ponieważ zdaje on sobie sprą wę, że Waszyngton szuka obecnie „rozwiązania delikatnego problemu swojej o-becności w Korej Południowej", jak to sformułował „The Ńew York Times Ma-gazine". i nie ulega wątpliwości. że nacisk opinii publicznej, czeso wyrazem jest wspomniana rezolucja ONZ, musi przyspieszyć jego działanie w tym kierunku, bardziej zdecydowane odciecie się od „reżimu satelickiego, o wąskiej bazie ooli-tycznej. stosującego coraz szersze metody represyjne rządzenia" co przv;rnaje wspom niane czasopismo amerykańskie. Zdaniem obserwatorów w Waszyngtonie, nrzeciwdziałaja temu trzy okoliczności. Po Pierwsze, globalna strategia Pentagonu. która nozostaie w ogólnvch zarv- • sach nie zmieniona. Linia wpływów .USA na zachodnim Pacyfiku biegnie nadal sT-la kiem wielkich archinelaęTówjindoneZylskie go, filipińskiego i japońskiego z jednym wysuniętym na północ punktem ooarna na kontynencie azjatyckim — Koreą Południową. Drugim istotnym ograniczeniem jest ko nieczność utrzymania „wiarygodności" po oarcia USA dla sprzymierzeńców aziatvc-kich w aspekcje nowietnamskirn. Trzecim, ale. r>ie najmniejszym — wzgla;d na Japonię. W Tokio argumentuje się mianowicie, że wszelkip naruszenie status quo na Półwy srie Koreańskim, a hyłobv nim wycofanie wojsk USA z Korei Południowej i konsekwencja tego faktu, może zmienić układ sił w .Tanonii na niekorzyść USA. Taki ton przebija w wynowiedzi prof. Mas amor i Sase z Japońskiej Akademii Obrony, który stwierdził, że ,.w ramach poważnego konfliktu nip możemy już polegać. całkowicie na Stanach Zjednoczonych". Wspomina się o ewentualności zastosowania wobec tego przez Waszyngton na-stenujacego wariantu: pewnej „modyfikacji" obecności USA w Korei Południowej w zamian za Umocnienie potencjału militarnego USA w Ich bazach na obszarze Wysp Japońskich celem wsparcia rodzi mych wojsk tzw. „samoobrony". Nawiasem mówiąc, wbrew badaniom eksperto^ w Tokio, jakoby były one „drużyną karską bez boiska" wojska te są siłą bo-jową przewyższającą 30-krotnie armię ce' sarską. Poza tym w „wysiłku zbrojeń^' wym" południowokoreańskiej dyktat^/ Japonia uczestniczy już od pewnego ęzH" su w myśl sugestii USA, aczkolwiek j®8® zakres jest mniejszy niż pomoc gospod^1' cza Tokio dla Seulu, która przynosi dostawcom niemałe zyski. Z gry obu mocarstw na arenie daleki' wschodniej wynika więc jasno, że nie bf,* dą się one spieszyć z poparciem •nieuchrofl nych przecież wcześpiej lub później zrni^ na mapie politycznej Półwyspu Kofein" skiego. Natomiast dyktator . seulski. ^ ' , dobrze, że czas gra na jego niekorzyść ^ w obliczu postepu.iacej na forum miedz*' narodowym izolacji robi iedyne na co ? stać — intensyfikuje zbrojenia. Totc^> kiedy rzad tokijski potrząsa na użytp; USA południowokoreańskim straszak:f'11; ma to realne podstawy. Dlatego słych^ w Japonii głosy, by rozszerzyć wynegoc" jowane w ,1969 roku przez Nixona i klauzule na wypadek zagrożenia ^ przez... Seul. W istocie Pak Dżong Huy dysponuj# nie tylko nowoczesna, uzbrojoną po zSy armia, złożoną z (320 tys. żołnierzy. -s'® szkoli oddziały paramilitarne, których I1' czebność wzrosła do 3.8 min osób. P0/. tym utworzono tam korpus studencki V sile 50 tys. młod?ieżv. Powstają organik' je typu opisywanej ostatnio w -Ne"' sweek" SA PM A UL UNDONG. czyli .,no,v ruch wiejski" .Tej celem pierwotnvm b-i rozwój wsi, obecnie wtłoczono w jej sr-e" regi opozycyjnie usposobionych intelektualistów, wysoko wyspecjalizowany0^ techników i uczonych. „Praktykuje się ta^ nie tyle wychowanie, ile pranie mózgów' — stwierdza pewien przymusowy uczę?-' nik szkolenia. „Śpiewane są pieśni skomponowane przez, samego Paka i z j^-fi0 tekstem przy akompaniamencie rytmik" nogo klaskania". „Nigdy się tyle nie klaskałem od Wyzwolenia Seulu" — wiadczył inny podopieczny „ruchu". Wydatki wojskowe Kor^i Południowi wynoszą ponad 40 proc. całego budż?!U państwa i do 1981 roku mają jeszcze powiększyć, Wprowadzono tzw. „podate ^ obronny" w wysokości 10 proc- Rosną ten sposób i tak ..już niezmiernie dotkliwie, obciążenia podatkowe obywateli. Na co idą t.e sumy? Ostatnio coraz wi®" cej broni zakupuje Korea Południowa 18 granicą. Nie oglądając się na USA. któf® nazywa się tam pogardliwie „jednyip 8 naszych sojuszników", rząd seulski podp' \suje umowy t RFN i innymi zachodnioeuropejskimi dostawcami broni. Nie dzi®j® się to przypadkiem. JADWIGA ROJE# mm im m ■ ? - ^ m '0 < irSr - % Ta uroczo na zdjęciu modelka reklamuje nnidroJszy na zystorowy „Panasonic FR 8000" dysponujący zakresem 24 1 500 funtów. świecie radioodbiornik fal. Cena radioodbiornika caf-ap