PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE S1Ę1 PZ1ENMIK POLSKIEf ZIEDNOCZONEI PARTII ROBOTNICZEJ Kok XXIV Nr 261 (7498) KOSZALIN, SŁUPSK. Poniedziałek, 24 listopada 1975 r. Cena 1 di aa prac; rapy ministrów na 1976 r. J?,k informuje rzecznik prasowy rządu — 22 bm. odbyło się posiedzenie Rady Ministrów. Rozpatrzono założenia Narodowego Planu Społeczno-Gospodarczego na 1976 rok. Rada Ministrów omówiła Podstawowe przyszłoroczne kierunki rozwoju we wszyst *i?h dziedzinach gospodarki. ^ sferze produkcji zs sprawę pierwszoplanową uznano dalsze doskonalenie jej struk tury, poprze? większy niż dotychczas zakładano wzrost Produkcji przeznaczonej dla rynku i eksportu. Dla wzmocnienia równowagi ryn kowej zalecono wszystkim resortom — niezależnie od podwyższenia zadań na rzecz handlu wewnętrznego — po prawę dyscypliny finansowej oraz podstawowych relacji ekonomicznych. Należy zapewnić dalszy wzrost wydajności pracy, przy jednoczesnej racjonalizacji gos- podarki zasobami ludzkimi. W handlu zagranicznym przede wszystkim postawiono zadanie poważnego zwięk szenia eksportu oraz oszczęd nego i efektywnego wykorzystania środków na import, W dziedzinie inwestycji konieczne jest vlaśeiwe ich zaprogramowanie i powiązanie z możliwościami wyznaczonymi przez dochód narodowy. Podkreślono wagę bezwzględnego dotrzyma- (dokończenie na str. 3) * W całym kroju trwo dekada książki społeczno-politycznej „Człowiek-Swiat-Polityka". No zdjęciu: na wystawie-kiermaszu w Siedlcach. CAF-Kwiatkowski W 50. rocznicę Urodzin Jan Szydlak odznaczony orderem budowniczych polski ludowej W uznaniu zasług dla socjalistycznego rozwoju kraju, %v 50 rocznicę «ro , dzin, Rada Państwa nadała członkowi Biura Polityez-ttesro, " sekretarzowi Kt PZPR, Janowi - Szydlako-' Order Budowniczych dolski Ludowej. (PAP) i Prognoza pogody •Tak podaje Ii.iGW, nad £"ropa północna oraz Morzem Srńri^iemnyrr) paleęaja układy *"~owe. pozostałe obszary kon-^ifntn pokrywa wjrż z o§rod-p'"n nad Alpami. Dziś Polska r>Pd*ie sir znaidowała na skraju pRO wyiu. Przewiduje się wt«>c mu rżenie umiarkowane, o-^J^sarni duże i miejscami ?<ównie na południu, opady *niegn T.okalnie mgły. Temperatura maksymalna od minus * st, do n st, tylko nad modern około i st Wiatry slafte * umiarkowane, początkowo '^lonnp. przoetiodzące w nołu- niri'.,.n-7n,-hnrin,p (PAP) Hioun 1-3-10 14 - 26 - 28 dodatkowa 16 Narodowy *j mmtwmm m&k&sm. " v;-:v Aweri t rewers nowego banknotu 50-zJotoweg*. Nowy banknot 50-złotowy CAF Jak dowiaduj® stę PAP, od 25 listopada br. Narodowy Bank Polski' rozpoczyna stopniowe wprowadzanie do obiegu czwartego z kolei banknotu nowej emisji, tym razem o wartości nominalnej 50 zł, Nowe banknoty 50-złotowe wykonane scf według projektu Andrzeja Heidricho I maja łakl sam format, jak uprzednio iui wnrowndzone banknoty 500, 100 i 1000-złotowe. Różnic się one jednak widocznie kolorem (dominuje kolor zielony), rysunkiem i ozoac?eni«m nomino lu. Przednia strona banknotu zawiera wizerunek popiersia generała Karola Świerczewskiego, a odwrotna - Krzyża Grunwaldu. Banknoty nowej emisji bedo wypłacane z kas oddziałów Narodowego Banku Polskiego przy podejmowaniu gotówki na wypłatę wynagrodzeń oraz przy (dokończenie nn str 3) O NTEG, który na Srod-l^kowym Wybrzeżu zaczął sypać w ubiegły fr północ-,y'ch. rejonach województw ^Szalińskiego i' słupskiego 40 cm. Nie tworzyły się ■^?r-ve ^aspv, ale wskutek d°tego spadku tern pers tury ^wef do — 9 st. w półnoe-części wybrzeża, wystą-gołoledzi i śliskość po- smegowa. Samochody ślizgały się ns oblodzonych szosach i wpadały do przydrożnych rowów W sobotę pomiędzy Sławnem i Słupskiem odnotowano wiele takich wypadków. Podobnie działo się na innnych szotach s s*cte#óln1* pomfędry K<ł*r»Un*-m 1 KołcbTt^^Strn orat w okolicy Szczecink*. Ten frontalny atak zimy zaskoczył drogowców — zr«*« tą nie po raz pierwszy. Piat. karki pojawiły się na szosach dopiero w sobotę no południu i w niedzielę Nie wszędzie jednak »piasek z solą wysypvwano na cała sze rokośó jezdni, wskutek czego potworzyły się zlodowt-(MU wybój*, łmtttiż* gr«-t-ni«j**« tSlii kłweweAw Ki«row«y rdwniaś *«w- (Uehońeteni* M Hr, l| .WA».vuV»Xw Szybsze dostawy zbói Dodatkowe wyroby na rynek (Inf. wi.). Nasila «lą tempo prac przy wykonywaniu podjętych w czynie zjazdowym zobowiązań produkcyjnych i społecznych. Odnosi się to także do rolników Środ kowego Wybrzeża, których wielu postanowiło przyspieszyć dostawy płodów rolnych, aby znacznie wcześniej niż przewidują umowy kontraktacyjne rozliczyć się z tego obowiązku wobec państwa. W drugiej połowie ub. tygodnia punkty skupu geesów w województwie kosza lińskim przyjęły od rolników znaczne ilości zboża. Całoroczny plan dostaw ziar na jest zrealizowany w pra ■wie 90 proc. Na podkreślenie zasługuje postawa rolni ków w gminie Szczecinek, w której w ciągu kilku dni zakupiono wiele ton zboża. Znacznie wzrosły dostawy w gięinaeh rejonu białogąr dzkiego. Przodują tu rolnicy Tychowa, Pomianowa, Karlina i Rogowa. O znacznej poprawie w skupie zbóż do noszą geesy województwa słupskiego. Na apel o przy spieszenie dostaw odpowiedzieli zwłaszcza rolnicy z rejonów człuchowsklego, by towskiego i sławieńskiego. W tym województwie roczny plan skupu ziarna został wykonany w około 80 proc. Opady śniegu i dość silne przymrozki uniemożliwiają kontynuowanie ostatnich przedzimowycb prac, w polu, jak orek i wywózki obornika. Spadek temperatury sprzyja natomiast omłotom zbóż. Ziarno w takich warunkach lepiej się wyłusku je z kłosów. Tak więc, aby ziarno trafiało szybciej do magazynów trzeba przyspieszyć o~ młoty. A to jest również pilnym i ważnym obowiązkiem spółdzielni kółek rolniczych, dysponujących agre gatami omłotowymi^ Nie rao gą mieć miejsca takie przykłady jak w gminie Czaplinek: rolnicy z Pławną od (dokończenie na str. 3) N« ob!odjon«| Jeidnl,, w ub. strofę , w Ifostellnla »yr»nid wpadła w polHtg ! tylko *a«ię»!iw>fn zbiegiem okoliczności nia doszło do zderzania. Pot J. Piqtkow>łd Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Pomorza nr 261 A Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim przebywający od soboty w Syrii, dokonał w niedzielę inspekcji Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ stacjonujących na Wzgórzach Golan, a następnie spotkał się z- prezydentem Syrii, Hafezern Asa-dem. A Do Hanoi powróciła delegacja partyjno-rządowa DRW z I sekretarzem KC PPW, Le Duanem. Delegacja złożyła wizyty w Polsce i w innych europejskich krajach socjalistycznych.' A W Czechosłowacji przebywa delegacja zachodnionie-mieckich związków zawodowych z przewodniczącym DCB, Heinzem VeUerem na czele. DGB utrzymuje kontakty z czechosłowackimi związkami zawodowymi od 1972 roku. A W Genewie zakończyła się trwająca 7 tygodni konferencja Międzynarodowej Unii Telekomunikacyjnej. Przedstawiciele 99 krajów podpisali porozumienie w sprawie podziału średnich i długich fal radiowych, na których działają radiostacje nadawcze. A Jak donoszą z Ankary, rząd USA skierował do rządu Turcji notę w sprawie amerykańskich baz wojskowych zamkniętych w lecie br. przez władze tureckie. USA żądają wznowienia działalności swych baz wojskowych na terenie Turcji, ale jednocześnie odrzucają wszystkie finansowe żądania rządu itureckiego wysunięte swego czasu jako warunek dalszego funkcjonowania baz. A Buenos Aires opuściła wczoraj delegacja rządu Argentyny, która w stolicach państw zachodnioeuropejskich będzie prowadzić rozmowy w sprawie rozszerzenia handlu z tymi krajami i uzyskania kredytów. Delegacja złoży wizyty w Paryżu, Londynie, Brukseli, Frankfurcie n/Menem, Rzymie i Zurychu, a w drodze powrotnej do kraju zatrzyma się w Nowym Jorku. A W Bejrucie nadal utrzymuje się napięcie. W minioną sobotę nie odbyła się tradycyjna defilada wojskowa (w rocznicę niepodległości Libanu), nie przemawiał też prezydent Republiki. W nocy doszło znów w stolicy do starć zbrojnych, w czasie których użyto moździerzy i broni rakietowej. Na ulicach znaleziono zwłoki 10 osób. A Maroko mianowało gubernatora Sahary Zachodniej zgodnie z osiągniętym 15 listopada trójstronnym porozumieniem w sprawie przyszłości tej kolonii hiszpańskiej. Wraz z gubernatorem hiszpańskim i gubernatorem mauretańskim mają oni sprawować funkcje administracyjne w Saharze Zachodniej do 28 lutego przyszłego roku kiedy wojska hiszpańskie opuszczą to terytorium. Wietnam na drodze zjednoczenia Kobiety w lotnictwie wojskowym USA O WASZYNGTON. Dowództwo amerykańskich wojsk lotniczych zakomunikowało, że w najbliższym czasie rozpocznie się próbne szkolenie kobiet na pilotów samolotów wojskowych. Rzecznik dowództwa dodał, że pozostały jeszcze do o-pracowania ostatnie szczegó ły programu szkolenia L ma nadzieję, że pierwsza grupa kobiet-oficerów rozpocz nie szkolenie latem lub jesienią przyszłego roku. Amerykańska marynarka wojenna realizuje już podob ny program od 2 lat i obecnie jej lotnictwo ma już 13 wykwalifikowanych kobiet — pilotów. (PAP) Zderzenie dwóch okrętów amerykańskich WASZYNGTON. Rzecznik Pentagonu zakomunikował, że podczas manewrów VI floty amerykańskiej na Mo rzu Śródziemnym, w odleg łości 130 km od Sycylii, zderzyły się dwa okręty tej floty: lotniskowiec „John F. Kennedy" i krążownik rakietowy / „Belknap". W wyniku zderzenia na obu okrętach wybuchły pożary. Na lotniskowcu^ pożar .zlokalizowano w ciągu 10 minut, na krążowniku zaś do piero po przeszło dwóch godzinach. Jeden z marynarzy poniósł śmierć, a kil ku zostało rannych. (Kolizja zbiegła się z przypadającą w tym dniu 12 rocznicą za mordowania byłego prezydenta USA). Lotniskowiec „John F. Ken nedy" zabiera na pokład 4500 osób załogi i 40 myśliwców bombardujących. Był on wodowany w 1968 roku. Załoga krążownika li czy 350 marynarzy i oficerów. Z komunikatu rzecznika Pentagonu wynika, że krążownik został poważnie uszkodzony. W gaszeniu po żarów i w ratowaniu rozbitków brały udział inne jednostki VI floty oraz śmi główce marynarki' wojennej USA. (PAP) HANOI. W Hanoi opublikowano komunikat Politycznej Konferencji Konsultatywnej w Sprawie Zjednoczenia Wietnamu, która obradowała w Sajgonie w dniach od 15 do 21 listopada br. Komunikat stwierdza, m. in., że w czasie konferencji, przebiegającej w duchu ścisłego braterstwa między północą a południem, dokonano szczegółowej analizy zagadnień, znajdujących się na porządku obrad konferencji „Kosmos 781" & MOSKWA. W piątek w Związku .Radzieckim wystrzelono sztucznego satelitę Ziemi „Kosmos-781". Na pokładzie satelity znajduje się aparatura naukowa przez naczona do kontynuowania badań przestrzeni kosmicznej. Satelita został Oprowadzony nći planowaną orbitę, aparatura naukowa funkcjo nuje normalnie. (PAP) ONZ a problem pa NOWY JORK. Specjalny Komitet Polityczny Zgro madzenia Ogólnego rozpatru jąc sprawę uchodźców pale styńskich oraz osób wypędzonych przez władze izraelskie z okupowanych ziem arabskich, przyjął rezolucję zwracającą się ponownie do rządu izraelskiego d podjęcie kroków umożliwiających ich powrót oraz zaprzestanie dalszego wysiedlania ludnoś ci arabskiej i niszczenia jej domostw 1 dobytku na obsza rze Gazy. Rezolucja Specjalnego Ko mitetu Politycznego pptepia ataki wojsk Izraelskich prze ciwka cywilnym obozom u-chodźców palestyńskich i domaga się natychmiastowego zaprzestania tego rodzaju akcji. (PAP) Wzrost podatków w Nowym Jorku NOWY JORK. Parlament tła nu Nowy Jork obraduje nad projektem ustawy przewidującym znaczne podwyższenie podatków płaconych przez mieszkańców miasta Nowy Jork. Projekt, przewiduje zwiększenie ogólnej sumy płaconych podatków o 200 min dolarów. Gubernator stanu Nowy Jork, Huph Osrry oświadczył, że zwiększenie - podatków było wstępnym warunkiem wysuniętym przez prezydenta Forda przed udzieleniem miasty pomocy od władz federalnych. _______(PAP) ŚNIEŻYCA W USA NOWy JORK. w amerykańskich stanach południowa Dako ta i Nebr-aska nrzeszła najwięk sza od 10 lat śnieżyca. Z aktualnych doniesień wynika, iż .1 osoby zamarzły na' śmierć i nie wyklucza się. że liczba ta może być wyższa. Pługi śnieżne oczyszczają główne połączenia drogowe tych stanów, a specjalne ekipy poszukują zagi nionych osób. Szybkość wiatru dochodziła do 112 km na godz. Na drogach powstały zaspy o wysokości przekmczalacej 4 metry. /PAP) i osiągnięto całkowitą jedno myślność we 'wszystkich o-mawianych problemach politycznych oraz co do konkretnych kroków, jakie należy podjąć w celu przywrócenia jedności Wietnamu. Na konferencji podkreślano, iż zarówno Wietnam, jak i naród wietnamski zawsze stanowił jedność. Komunikat zaznacza, że od 30 kwietnia 1975 roku Wietnam stał się krajem w pełni niepodległym i w wielu dziedzinach nastąpiło już faktyczne zjednoczenie północy i południa. Obecnie jak najszybsze zakończenie realizacji procesu zjednoczenia kraju ma bardzo poważne znaczenie dla dalszych losów narodu i przyszłości całego Wietnamu. W czasie konferencji jedno myślnie stwierdzono, że rewolucja wietnamska wkroczyła w nową fazę, kiedy cały kraj realizuje rewolucję socjalistyczną i buduje socja lizm. Konferencja jednomyślnie SYTUACJA W PORTUGALII DEKLARACJA KOMUNISTÓW LIZBONA. Sekretarz generalny Portugalskiej Partii Komunistycznej, Alvaro Cunhal, przedstawił na konferen cji prasowej deklarację Komitetu Centralnego swej partii dotyczącą stanowiska szóstego rządu tymczasowego i ostat nich postanowień Rady Rewolucyjnej. Fakty jasno dowodzą — głosi deklaracja — iż szósty rząd tymczasowy ze względu na swój skład i swą działalność nie jest w stanie rozwiązać żadnego i ważnych problemów stojących przed rewolucją. Dokument komunistów, analizując sytuację wewnętrz ną w Portugalii, stwierdza dalej. że decyzja rządu tym czasowego, by zawiesić dzia łalność i żądać gwarancji wojskowych dla poparcia prawicowej polityki, a także ostatnie decyzje Rady Re/ wolucyjnej zmierzały do zwrotu w prawo w głównych organach władzy politycznej. Takie stanowisko nie odpowiada rzeczywistemu układowi sił — stwierdza deklaracja — prowadzi do zaostrzenia kryzysu i na silenia niezgody w kołach, które dotąd popierały rozwój rewolucji oraz zwiętksza niebezpieczeństwo awantur, któire mogą wykorzystać siły kontrrewolucyjne. PPK ostrzega przed poważnym niebezpieczeństwem rozszerzenia działalności ter rorystycznej, a także przed wywrotową działalnością sił prawicowych i kontrrewolucyjnych. Deklaracja głosi dalej, że szósty rząd tym cza sowy, który powziął decyzję 0 „tymczasowym zawieszeniu swej działalności", faktycznie podał się do dymisji 1 powinien ustąpić miejsca siódmemu rządowi tymczaso wemu, w którego skład weszłoby więcej przedstawicieli lewicy i który prowadziłby politykę lewicową. « (PAP) JUAN CARLOS l*KR6LEM Przywrócenie monarchii w Hiszpanii opowiedziała tię xa koniec* nością zorganizowania w bliższym czasie wyborów powszechnych, których c«' lem będzie powołanie Ogól"0 narodowego Zgromadzeni® dla całego Wietnamu. najwyższy organ władzy * pełni niezależnego i soc]3^ listycznego Wietnamu, Zg*,0.' madzenie Narodowe okres* ustrój polityczny państ^'3' powoła kierownicze organ^ władzy państwowej i °Pr*T cuje. nową konstytucję zjed' noczonego Wietnamu. Wybory powszechne odbS' dą się w pierwszej połowi* 1976 roku, zgodnie z demO' kratycznymi zasadami P0' wszechnego, równego, bez' pośredniego i tajnego głosowania. (PAP) PRZED PROKLAMOWANIEM NIEPODLEGŁOŚCI SURINAMU ® BRUKSELA. Parlament Surinamu (poprzedni0 Gujana Holenderska) ucł1' wali dwie ustawy - o budże' cie obronnym oraz o dze nowego państwa w ra' mach przygotowań do urT czystego proklamowania podległości tego kraju. ma nastąpić już jutro. Ja* wiadomo, Surinam, który z8 mieszkuje 360 tys. osób, by' od 308 lat kolonią holender' ską. Zgodnie z uchwaloną usta' wą, flaga niepodległego SU' rinamu będzie miała jedef czerwony i. dwa zielone pa' sy na białym tle oraz żóM pięcioramienną gwiazdę. (PA?) MADRYT. Po prawi* 40 latach fraokissmu w Hiszpanii przywrócono monarchię. N* wspólnej s*sji Kprtezów (parlament) i 17-osobowej Rady Królestwa 37-letni książę Juan Carl os został zaprzysiężony jako 26 król Hiszpanii. W krótkim przemówieniu nowy król zaapelował do na rodu o współpracę i zgodę wszystkich Hiszpanów w służbie Hiszipanii. Juan Car los I zadeklarował chęc wpro wadzenia zmian w dotychczasowym systemie rządów, jaki odziiedziczył po genera le Franco. Nie sprecyzował jednak bliżej na czym będą polegać, te zmiany, mówiąc jedynie ogólnie o większym udziale społeczeństwa w ży ciu politycznym. Na uroczystości zaprzysiężenia nowego króla Hiszpanii obecnych było tylko trzech szefów państw — król Jor-. danii, książę Monako, oraz szef j-unty chilijskiej, gen. Pimochet. USA reppezentował wiceprezydent Nelson Rocke feller. Według informacji agen cji Sinhua, przewodniczący. Stałego Komitetu Ogólnochiń skiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, Czu Teh przesłał Radzie Regencyjnej Hiszpanii depeszę kon dolencyjną z wyrazami żalu z powodu śmierci faszystowskiego dyktatora. Agencja France Presse poin formowała z kolei, że premier ChRL, Czou Eo-laj przekazał do ambasady hisz pańskiej w Pekinie żałobny wieniec, a przedstawiciele chińskiego parlamentu i MSZ wpisali się do księgi kondolencyjnej wyłożonej w ambasadzie. (PAP) NOWY SZEF CIA * OPUŚCI PEKIN 10 GRUDNIA BR. g) PEKIN. Nowo mianowa ■ny szef amerykańskiej agen c.ii wywiadowczej CIA, Geor ge Bush, który pełni dotych c*as funkcję kierownika a-merykańskiego biura ds. kontaktów w Pekinie, opusz cza swą placówkę dyplomatyczną w dniu 10 grudnia. Jak informuje korespondent Ce~rge Bush opuśc: PekLi po wrycie prezydenta Forda w stolicy ChRL. Prezydent Ford przebywać bę dzte w ChRL w dniach od 1 do 5 grudnia. (PAP) # Na froncie - walki # Normalizacja życia na zapleczu ------U-J-ll—U—L-U----ij-H ...A00......_J.------ 1-LJ.J.L.J------i — — - ' I-.....- -U----------HU U). <■- -JL -I!-UJ JM-11. .1 Biali najemnicy walczą w Angoli LUANDA, LIZBONA, NOWY JORK, LONDYN, MOSKWA. Istnieje coraz więcej dowodów bezpośredniej militarnej interwencji Afryki południowej w Angoli. Korespondent agencji Reutera pisał ze stolicy Zambii, Lusaki. W dobrze poinformowanych kołach dyplomatycznych oświadczono, iż regularne oddziały wojsk południowoafrykańskich biorą udział w walkach na terenach położonych o setki kilo-' metrów w głębi Angoli. Chociaż -fi^aln'e "ła^ze RPA r-przeczają doniesieniom prasowym nt ten tt-roat — dodaje korespondent — uważa się, że wielu kierowców pojazdów pancernych w kolumnie wojsk posuwających się w kierunku Luandy, to wojskowi południowoafrykańscy. Większość, a być może nawet wszystkie pojazdy pancerne, w które wyposażona jest ta kolumna, są wojskowymi pojazdami RPA. Kolumna zaopatrywana jest ze stałych baz południowoafrykańskich, zbudowanych na terenie Namibii (Afryki południo-wo-z«chodniej) w pobliżu granicy z Angolą. Obecnie uruchomiono regularne loty samolotów transportowych „hercules C-130" które przewożą sprzęt yoj^kowy i n'^ bedn - 1 i? y ^łąb terytorium Angoi* RPA zbudowała równięż b&żśj operacyjną w południowoangolskim mieście Sa Da Bandeira i rozpoczęła budowę bazy logistycznej o 550 km od Luandy. Korespondent, agencji TAS5 w Luandzie pisze, iż w ostatnich dniach oddziały wojsk Ludowej Republiki Angoli odparły na północnym i centralnym-odcinku frontu ataki przeciwnika i w czasie walk, w których obok wojsk FNLA i UNITA brali udział wojskowi południowoafrykańscy i portugalscy najemnicy. Ludowe Siły Zbrojne Wyzwolenia Angoli zdobyły znaczne ilości sprzętu wojskowego, w tym produkcji chińskiej i południowoafrykańskiej. Równocześnie życie w stolicy i miastach kontrolowanych przez Ludowy Ruch Wyzwolenia Angoli toczy się normalnym trybem. Pierwszy rząd Ludowej Renubliki Angoli utworzeń; 13 lis' — eJ'p -p organizację aparatu państwowego, dąży do wznowienia działalności przedsiębiorstw produkcyjnych, zapewnienia normalnego funkcjonowania usług komunalnych. (PAP) Stalowy tunel pod Wołgą MOSKWA. Stalowy wodny tunel związał d* brzegi Wołgi w centrum /y łinina. Montażyści i nur wj wie ułożyli na dnie rzet, rurociąg długości 350 rów i średnicy 3 metrów. Miasto jest rozdzielone r ką i tylko w ten sPoSa^ można było przerzucić 01 gistralę cieplną, która 7-a patrzyłaby w ciepłą w°o, z nowej potężnej elek". 8 ciepłowni, dzielnice miesz niowe po drugiej strori_ Wołgi. W czasie tej cji trzeba było wstrzy'^ ruch na rzece. Poszczę?0' " częśći rurociągu były starczane holownikami rejon koryta, przygoto^ nego specjalnie w dnie r ki. Po zmontowaniu rur . ciągu napełniono go w°dj? , zatopiono, jedynie oba k ce pozostały na lądzie. , umocowaniu rurociągu P wodą, można było zeń pompować wodę f kon ■ nuować dalszy montaż r magistrali cieplnej. <1'' sa Napięcie w Argentynie BUENOS AIRES. \Vlad argentyńskie kontynuuj? ^ krojona na szeroką ska'^,^ perację przeciwko leW3r1^rI), organizacjom partyzanci' Z informacji kół wojsK wych wynika, iż w jej ^ zultacie aresztowano w statnim tygodniu P^zeSn;e 1000 osób. Jednocześnie • wyklucza się m°żliw" y włączenia po raz pienV' j, do tego typu. działań- 0 j działów argentyńskich Q nes. W akcjach przęci^'^ partyzantom bierze juz dział lotnictwo. W bro. molotv wnękowe r,rzenr,.'a vpd :*v bo"~,"",'"'r,v'^ c]i przypuszczalnych P°ZJh 1 partyzanckich w góraf-dżunglach prowincji lu man. G/os Pomorza nr 261 Z KRAJU Strona 3 2 PRAC RADY MINISTRÓW (dokończenie ze str. 1) ^la terminów uruchomienia inwestycji szczególnie ważnych dla gospodarki,zwłasz-Cz? zaś tych, które będą finały duży wpływ na rozbój produkcji przeznaczonej na rynek i eksport. Na posiedzeniu stwierdzo-n°> że przestrzeganie — zarówno w obetinym etapie Prac planistycznych, jak i później w sferze realizacji P^ąnu — tych kierunków działania stanowi zadanie najważniejsze, które musi jak najlepiej realizowały w praktyce przez wszyst le ogniwa gospodarki. Opracowanie założeń projektu planu w oparciu o te Zasady oznaczać będzie, przy nowy banknot (dokończenie ze str. 1) ^gulowaniu innych płatności. Część wypłat będzie nadal dokonywana w banknotach 50--*lotowych dotychczasowej e-które w pełni zachowują wartość i są nadal praw-nVm środkiem płatniczym. Z utrzymaniu generalnej linii społeczno-gospodarczego roz woju kraju wynikającej z Uchwał VI Zjazdu i Wytycz nych na VII Zjazd PZPR, bardziej efektywne i racjonalne wykorzystanie stojących do dyspozycji środków. Rada Ministrów, zatwierdzając kierunkowe założenia rozwoju kraju na 1976 rok, zaleciła w oparciu o nie ostateczne opracowanie projektu Narodowego Planu Społeczno - Gospodarczego, który w najbliższych dniach zostanie przedłożony do apro baty Biuru Politycznemu KC PZPR, a następnie przesłany będzie — wraz z projektem budżetu. — do Sejmu PRL. (PAP) obiegu wycofywane będą bowiem stopniowo jedynie te odcinki, które ulegnq zużyciu. Nie dokonuje się więc żadnej jednorazowej wymiany ban knotów dotychczasowych na nowe, lecz sukcesywnie zastępuje się zużyte odcinki nowymi o tej samej wartości no-rrrnalnej, ale bardziej estetycznymi i o większej trwałości 'PAP) zima w natarciu (dokończenie ze str. 1) s.Ze przestrzegali ostrożnej ^?-dy. Na przykład w Podwilczu 39-letni motorowerzysta, Bogusław W. * poślizgu wpadł pod przebudzający samochód osobowy warszawa. Motorowerzysta został poważnie ranny przebywa w szpitalu w Biało Brdzie. W Iwięcinie z tej samej przyczyny rozbl się a drzewie samochód osobo wy syrena. Kierowca Edward P. i pasażer Krzysztof B. odnieśli obrażenia ciała i zo stali umieszczeni w Szpitalu Woiewódzkim w Koszalinie. W Grzvbn!cy samochód osobowy syrena wskutek pośliz « y" (IX Plenum). KOSZALIN — . vlz. 16, Studium Podstaw Ma: ksiZmu-Lerii-nlzmu, rok TI - ykład na temat: ..Polityka społeczno gospo darcza PRL. Warunki i czynniki przyspieszania wzreistn społecznej wydajności pracy". UWAGA! Wszystkich (zainteresowanych wymieniona pro-blfm-ityka inrormnjemy. ic n^ prawach wolnvrh słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. POLITYKA, GOSPODARKĄ, ŻYCIE SPOŁECZNE Cios Pomorza nr 261 Strono 4 przed xi wojewódzkim zjazdem zsl ROZMOWA Z LEK. MED. ZYGMUNTEM JAWORSKIM - LEKARZEM WOJEWÓDZKIM W SŁUPSKU .15 listopada br. obradować będzie w Koszalinie; XI Wojewódzki Zjazd •Sprawozdawczo-Wyborczy Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. Jest to ważne wydarzenie w życiu politycznym koszalińskiej organizacji ZSL. Zjazd podsumuje bowiem dwuletni dorobek ludowców województwa koszalińskiego oraz wytyczy główne kierunki działania na najbliższe 2 lata, liczącej 8 tys. członków, skupionych w 520 kołach, organizacji. Zjazd do_-kona również oceny udziału terenowych ogniv* stronnictwa w kampanii przed VII Zjazdem partii i VII Kongresem ZSL oraz wybierze nowe wła WK i delegatów na Kongres. W drugiej połowie września i w paź pierniku br. koła ZSL i POP organizowały wspólne otwarte zebrania dla przedyskutowania możliwości zintensyfikowania rozwoju produkcji jrwierzęcej w każdej wsi i każdym chłopskim gospodarstwie. Zgodnie z zaleceniami XV Plenum KC PZPR i VII Plenum NK ZSL, zastanawiano się nad sposobami wykorzystania rezerw w rolnictwie, zwiększenia produkcji zbóż i pasz oraz wprowadzenia na wieś szerszym frontom nowoczesnych metod gospodarowania-specjalizacji i kooperacji. Na wspólnych zebraniach ustalono konkretne zadania dla każdej wsi w dziedzinie zwiększenia pogłowia inwentarza 'i intensyfikacji produkcji zwierzęcej. Rezultaty tych zebrań oceniono następnie na wspólnych posiedzeniach KG PZPR i GK ZSL, jakie odbyły się w październiku, we wszystkich gminach województwa. Wspólne działanie przyniesie zapewne wkrótce korzystne rezultaty w postaci większych dostaw żywności ńa potrzeby kraju. Z dniem 1 października rozpoczęła się kampania sprawozdawcza w kołach I gminnych komitetach stronnictwa. Ma ona poważne znaczenie dla odpowiedniego sprogramowania i ustawienia pracy terenowych ogniw ZSL. Po r-efomie systemu administracji w czerwcu br., stronnictwu przyszło bowiem działać w nowych, zmienionych warunkach. Działanie to opierać się obecnie musi na zwiększonym udziale społecznego aktywu w pracach stronnictwa i na pełnej samodzielności w 'działaniu ogniw i instancji terenowych. Prrez okres 5 minionych mie-•ięcy zdobyto niezbędne doświadcze- „Ż UŚMIECHEM PRACUJE SIĘ LEPIEJ" Wydawane w Łodzi popularne czasopismo „Karuzela" zainicjowało akcję „Z uśmiechem pracuje się lepiej". Przygotowało ono 500 proporczyków z tym właśnie hasłem, które wręczane są czołowym pracow nikom przedsiębiorstw i fabryk, którzy słyną nie tylko z dobrej roboty, lecz też z pogodnego usposobie-raą"! życzliwości wobec ludzi. Proporczyki „Karuzeli" otrzymali już przodownicy * warszawskiego dworca centralnego, fabryki transformatorów „Emit" w Żychlinie, górnicy z Kopalni Ołowiu i Cynku w Olku-•żu. (PAP) ę Załogo Dziewiarskiej Spółdzielni Pracy im. Kniewskie-go w Otwocku produkuje różnego rodzaju swetry i golfy, pulowery, kamizelki i żakiety. Część wyrobów dziewiarskich powstaje systemem chałupniczym. W tym roku podjęto produkcję tak bardzo potrzebnych ubiorów dla niemowlaków i dzieci do lat dziesięciu. Do sklepów trafiły już śpioszki, bluzeczki, sweterki i czapeczki, komplety dla dziewczynek. Ubiory zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci wykonuje się z a-nilany, a niewielką ilość i bistoru. Na zdjęciu: takie sweterki ! czapeczki dla najmłodszych produkuje się w Otwocku. CAF-Rybczyński RAZEM-W TRUDNEJ SŁUŻBIE mendy Garnizonu Gdynia, kpt. mar., Stanisława Nogajka uratowała życie kobiety poranionej przez pijaka — mę ża. Marynarze pomogli MO w ujęciu sadysty, który poniósł zasłużoną karę. To tylko kilka przykładów ze współ pracy MO z Marynarką Wojenną. Można do tego dodać dziesiątki wspólnych patroli na ulicach Gdyni, Helu, Ustki i Świnoujścia, wymianę doświadczeń i informacji, pomoc w szkoleniu kadr milicyjnych oraz popularyzację przepisów prawa wśród marynarzy przez funkcjonariuszy MO. Tylko w bieżącym roku odbyły się 62 spotkania oficerów MO z marynarzami. Mówiono o tym na sDotkaniu z komendantami wojewódzkimi MO z Gdańska, Szczecina, Słupska i Koszalina, które odbyło się ostatnio w dowództwie Marynarki Wojennej. Do- W lasach wejherowslcich zginęło trzyletnie dziecko. Poszukiwania funkcjonariuszy MO nit dały rezultatu. Trzeba było większych sił. W sukurs milicjantom przyszło 190 marynarzy. Wspólnie raz jeszcze przetrząśnięto niemal każdy krzaczek, znaleźli dziecko w stanie dużego wyczerpania. Uda ło się uratować mu życie. , —• Por. mar. Romuald Tomczakowski zauważył w zamkniętym sklepie kryjącego się za ladą mężczyznę. Zaalarmował funcjonariusza MO i razem uję li Włamywacza, który okazał się notorycznym złodziejem. Udowodniono mu kilkanaście podobnych włamań. — W Pucku czterech marynarzy samodzielnie zatrzymało dwóch bandytów, sprawców napadu na funkcjonariusza MO. ' Skuteczna interwencja oficera Ko wódca Marynarki Wojennej, wieeadmrf rał Ludwik Janczyszyn poinformował gości o organizacji, siłach i osiągnięciach szkoleniowych marynarzy, a zastępca dowódcy do spraw politycznych, kontradmirał Ludwik Dutkowski zapo znał oficerów MO z sukcesami pracy partyjno-politycznej w Marynarce Wo jennej oraz wysoko ocenił dotychczasową współpracę z organami MO i SB. Spotkania z oficerami MO sprzyjają popularyzacji prawa i wychowaniu obywatelskiemu marynarzy, przyczyniają się do zrozumienia trudnej służ by milicjantów oraz niesienia im pomocy w utrzymaniu porządku i bezpieczeństwa publicznego. Komendanci wojewódzcy MO z uznaniem mówili o współpracy z marynarzami. ST. DZIERZAK O/os Pomorza nr 261 POLITYKA, GOSPODARKA, ZYCIE SPOŁECZNE Strono 9 i : -.v.v yr.y.y.yyy^.y-.+.y ....... .......*.......• Tfecto/aHca na fbusta FABRYKA Z ULICY MORSKIEJ Wspomnienia lat młodości, czasu spędzo hego w szkole często kojarzą się ze szkolną... ławką. Twardą, skrzypiącą ławą, z blatem pociętym kozikami uczniowskich Pokoleń. Jakie będą mieli wspomnienia uczniowie Współczesnych nam szkół, wyposażonych W nowoczesne meble szkolne, zmontowane 2 metalowych rur i laminowanych płyt, nie nadających sie do wycinania różnych ęsów floresów, mających, przedstawiać Warkocze Eli? Około 200 tys. różnych mebli szkolnych Produkuje rocznię koszalińska Fabryka Pomocy Naukowych. Są wśród nich 2-lub 3-osobowe stoliki uczniowskie z krzemami zwane urzędowo stanowiskami pracy ucznia, biurka z krzesłami zwykłymi bądź obrotowymi, przeznaczonymi dla nauczycieli, szafy segmentowe o różnym Przeznaczeniu, stoliki pod rzutnik, stoliki "a kółkach, stoły demonstracyjne z podwyższoną półką laboratoryjną, warsztatowe i wiele innych. W sumie ponad 50 róż meW'-_ stanowiących wyposażenie kół. Ostatnio znalazły się także w prog ramie produkcyjnym fabryki z ulicy Morskiej meble internatowe i przedszkolne. Fabryka, która powstała przed 10 laty niedawno obchodziła swój skromny ju-oileusz, miała produkować, jak wskazuje chociażby jej nazwa, pomoce naukowe. -te nie pierwszy to i jedyny przykład roz ^-nsnia się projektów z życiem. Zbudowa no fabrykę, ale do 1971 roku ni? wystarało -amówień na jej produkcję. Ż ko-"lecznośn szukano ich poza resortem szkolnictwa. Bn-glądając się po szkolnym rynku zakazano, ze pomocami naukowymi jest względnie nasycony, ale br.akuje meb-JJ- I chociaż koszalińska fabryka nie była P^ystospwana do wytwarzania tak przestrzennych wyrobów, właśnie jej, spośród istniejących w kraju wytwórni pomocy aukowyrh. przypadł obowiązek zmiany Profilu produkcji. W krótkim też czasie Poię.iync-e zamówienia wywołały lawinę, oa której zaczęły pękać w „szwach" cia-■nHxry szknłnm wyroby wartości R2 min «• przyszły rok jeszcze wyżej podnosi swoja poprzeczkę, do PO mln zł, przy izsPotrzebowanie na meble szkolne ^oszbne przez „CEZAS" sięga 150 min zł. Pod naciskiem potrzeb fabryka zwiększa _ produkcję, przekraczała planowe zadana. Swoją 5-latkę wykonała już 12 lipca r.. Dodatkowe, ponadplanowe wyroby do ■ arczone szkołom osiągną wartość 40 min • Będą wśród nich także meble stanowiące wyposażenie nowego obiektu dydaktyczne £n Politechniki Poznańskiej, wyprodukowane przez załogę koszalińskiej FPN jako ^1 czyn zjazdowy. Stoliki, krzesła, zesia-wy szaf., łącznej wartości 250 tys. zł. Wśród odbiorców fabryki z ul. Morskiej także zagraniczne szkoły. Stałym kontrahentem jest Czechosłowacja; dłuższą ®®rię stołów dla hobbystów przyjął s^wedz handlowiec, koszalińskie pomoce naukowe i meble szkolne trafiały także na tynki: RFN, Holandii, Francji, Danii, Jugosławii a także do Meksyku, Jordanii, Columbii. Iranu i Australii. W całym 10-^eciu produkcja fabryki osiagnęła wartość 520 min zł, a na zagraniczne rynki — *2,5 min zł. Decyzja o zmianie profilu produkcjij pociągnęła za sobą konieczność zmodernizowania wydziałów, tworzenia nowych, wy- budowania dodatkowych obiektów, zakupu maszyn, skonstruowania nowych przyrządów, a także opracowania technologii produkcji nowych wyrobów, przeszkolenia załogi... Wykonanie tej decyzji spadło na barki kierownictwa i załogi, bo które z przedsiębiorstw budowlanych podejmie się takich robót jak rozbudowa magazynu lub przebudowa hal produkcyjnych? Załoga FPN pomogła sobie sama! Bryga da remontowo-budowlana wybijała w ścianach hal nowe przejścia, zamurowy-wała stare, rozbudowała magazyn, który z czasem, po zainstalowaniu centralnego ogrzewania, zmieniono w okleinisrnię, Wła snymi siłami zainstalowano suszarnię tar cicy. Każdego dnia rodziły się nowe pomysły usprawniania organizacji lub tech nólogii produkcji i natychmiast, bez zbędnej mitręgi na dokumentacje i oceny projektów, je wykonywano. Rozwiązania dyktowały codzienne potrzeby, nierzadko nowe pomysły „przywożono" z innych fabryk. Wyposażenie kompletowano w częs ci z zakupów, ale w większości własnymi sposobami, wyszukując w innych zaprzyjaźnionych fabrykach, penetrując rupieciarnie. Nieocenione usługi oddali fabryce racjonalizatorzy. Bez ich pomocy i pomysłów fabryka jeszcze długo nie osiągnęłaby obecnej produkcji. Ńp. w pierwszej wersji krzesła obrotowe wykonywano z od lewów żeliwnych. Z wielkimi trudami pro dukowano ich 1 500 sztuk rocznie. Obecnie wykonywane sa ze spawanych kształtowników. Roczna produkcja 8 tys. tych krze seł nie sprawia większych kłopotów. Instalacja powietrza stanowiąca pierwotne wyposażenie fabryki nie zdawała egzaminu na skutek powszechnego stosowania narzędzi pneumatycznych. Dochodziło do tego, że niektóre operacje trzeba było rozdzielać brygadom pracującym na różnych zmianach z uwagi na spadek ciśnienia powietrza. Przebudowa tej instalacji według projektu racjonalizatorskiego wyeliminowała to wąskie gardło. Pierwsze serie mebli .szkolnych produko wan« były z płyty stolarskiej liściastej ora^ -łyt wiórowych wytłaczanych typu Mokal" Krawędzie ich powinny być okle-inowane, ale z braku możliwości szlifowa no je i tylko lakierowano. Nie było to zgodne z normą, powodowało reklamacje, niepotrzebne straty. Dopiero współdziałanie z Zakładami Płyt Wiórowych w Szczecinku, które podjęły produkcję Sźtticznej okleiny, pomogło przezwyciężyć trudności. Szczecinecka fabryka wspomagała koszalińską fabrykę dodatkowymi płytami, pochodzącymi z ponadplanowej produkcji, koszalińska fabryka wypróbowywała nową oklejnę, pomagała w pierwszym najtrudniejszym okresie rozruchu produkcji sztucznej okleiny. Teraz własna okleiniar-nia zapewnia wystarczające ilości elementów, importowana krawędziarka rozwiąza ła problem pracochłonności. Wiele zmieniło się także w wydziale me talowym. Poprzednio rury gięto ręcznie i dopiero przy montażu wiercono otwory. Były to operacje ciężkie i pracochłonne. Za stosowanie dwóch pras rozwiązało prob-. lem i wydajności, ł uciążliwości pracy, i jakości wyrobu. Wszystko, co robi się w Fabryce Pomocy Naukowych ma na celu zwiększenie pro dykcji i ułatwienie pracy ludziom. Uspraw nienia organizacyjne i technologiczne ułat wiają wykonanie pracy, przekroczenie zadań a więc zwiększenie zarobków, które na przestrzeni 10 lat. zwiększyły się .o 94.1 proc. Wiele robi się też, aby poprawić wa runki pracy. Wśród niewielkiej, około 340-osobowej za logi jest aż 65 osób, które legitymują się 10-letnim stażem pracy. 170 osób, pracuje ponad 5 lat. To przywiązanie do zakładu zrodziło się z wielkiego zaangażowania w przemiany, jakie następowały w fabryce a także są rezultatem opieki, jaką otacza się załogę. Własny hudynek mieszkalny, oś rodek wypoczynkowy, zapewnienie stołów, ki. zaspokajanie wszystkich potrzeb socjalnych i troska o warunki pracy są tymi czynnikami, które stabilizują załogę. A to, czy młodzież szkolna będzie mile wspominała krzesła i stoliki produkowane przez załogę z ulicy Morskiej okaże się dopiero w przyszłości. Niech to pokolenie uczniaków zdąży wydorośleć. WŁADYSŁAW ŁUCZAK Z każdym rokiem znienia się panorama miast a szczególnie widoczne jest to w ostatnich dwóch latach. Dzięki wybudo waniu w Kolo brzegu fabryki domów, w mieś cie tym powsta-jq w bardzo szyb kim tempie o siedla mieszkaniowe, oraz wie żowce, domy, o-biekty oświatowe, socjalne i han dlowe. Zdjęcie wykonane prze7 naszego fotore portera w 197^ roku pokozujqcf centrum Koło i brzegu dziś już mo jedynie war tość -arehiwalnq W panoramie tej części mia sta wyrosły trzy wieżowce (zdjęcie obok) i to zoledwie na prze strzeni jednego roku. (hz) Fot. Jerzy Patan reprezentant rybaków ' Towarzysz ANTONI KARPIAK zawsze należał do czołówki przodujących rybaków w kołobrzeskiej „Barce". W tym miesiącu dokładnie w piątek, czternastego, odnotował kolejny sukces, który jest udziałem niewielu kierowników statków rybackich. Właśnie w piątek szyper Antoni Karpiak przekroczył swoistą barierę odłowu dla kutrów 24-metrowych, przywożąc do bazy tysięczną tonę ryb. Od początku roku dokładnie 1002 tony (Plan roczny dla KOŁ-169 wynosił 850 ton). Tow. A. Karpiak powiększył grono członków „klubu tysiąctonowców", w którym znajdują się juź Jan Madejski. Cuge* niusz Jurczak i koledzy z „Korabia" - lerma-kowicz i Kustusz. Był delegatem na VI Zjazd partii. Wybrano go zastępcą członka Komitetu Centralnego PZPR. Za kilkanaście dni znowu będzie uczestniczył w obradach VU Zjazdu. Znowu jako delegat floty rybockiej Środkowego Wybrzeża. Co rybakowi leży na sercu? Dobre warunki pracy no kutrze, a na lądzie - właś« eiwe wykorzystanie odłowionych ryb. Zaten^ oddajemy głos delegatowi. — Cale nasze rybołówstwo morskie z roku na rok wydatnie zwiększa polowy — mówi tow. A. Kar piak. — Na ryby, świeże i przetworzone mają coraz większy apetyt wszyscy mieszkańcy naszego kraju. Abyśmy mogli uzyskać spożycie ryb w wysokości 10 kg na jednego mieszkańca, jak precyzują to Wytyczne KC na VII Zjazd, trzeba, moim zdaniem, ^likwidować kilka barier. Wciąż otwarty pozostaje problem przerobu ryb łowionych w tak zwanym szczycie, czyli w okresie lata. Mówiłem niedawno na Przedzjazdowej Woje wódzkiej Konferencji Par-t3rjnej w Koszalinie, że w rybołówstwie trzeba wresz- cie uznać sezonowość i odpowiednio się do rybnych żniw przygotować. Kombajn zbożowy latem pracuje a zimą stoi. Dlaczego nie u-znać tej zasady w stosunku do maszyn w przetwórstwie rybnym? Walczymy o każdy kłos, walczmy o każdy kilogram białka! Od VI Zjazdu wiele się zmieniło w moim przedsiębiorstwie. „Barka" otrzymała nowe jednostki — super-kutry B 25 SA zbudowane przez Stocznię w Ustce. Dowodzę właśnie takim su-perkutrem. Wiele kłopotów przysparza nam jego silnik „Wola". Jest za delikatny, na morzu szybko się zuży-. wa, bardzo często mamy . awarie. Brak części zamiennych przedłuża postoje remontowe. Zamiast łowić, stoimy. I tu widzę ogromną rezerwę produkcyjną — tysiące ton ryb w ciągu roku, ^których nie możemy odłowić. W widoczny sposób .poprawiła się organizacja pracy przy wyładunku i załadunku kutrów, Sztaplarki, skrzynki na paletach to jest właśnie to. Gdyby jeszcze lodu mogło być więcej. Poprawiły się warunki socjalne ' załogi. Mamy nowy Dom Rybaka. Przybyło mieszkań z budownictwa zakładowego. Stoi nowa chłodnia na 3 tys. ton, przydałaby się druga cztery razy większa. Mamy także nową hale manipulacyjną. Bardzo liczymy na szybką przebudowę wejścia do portu, przydałby się tu większy postęp w robotach. W lipcu przyszłego roku „Barka" tria otrzymać pierw sze kutry B-410. Ładownia na około 14 ton ryb jest za mała, większa, na 25 ton byłaby ekonomicznie uzasadniona. Zanim ustecka stocznia rozpocznie produkcję seryjną, warto to rozważyć. Gdyby jeszcze całe wyposażenie nowego kutra mogło być krajowe, byłoby to spełnienie marzeń wszystkich chyba rybaków. Chcemy łowić dużo dobrych ryb, Chcemy, by n&sz wysiłek był właściwie spożytkowany. Nie żałujemy trudu. Swoje zobowiązania dla uczczenia VII Zjazdu rybacy kołobrzeskiej „Barki" już wykonali. Zamiast trzech tysięcy ton ryb ponad plan, przywieźliśmy już cztery tysiące ryb. Obowiązki zastępcy członka KC, wyjazdy, spotkania, narady wymagają nieco czasu. Około 10 procent rej sów w morze odbywa się beze mnie. Ale mam dobrą załogę — mówi towrarzysz A. Karpiak — zgraną, o-fiarną, dbającą o jednostkę. Chciałbym wymienić jej członków: Józef Wóicik — drugi szyper, Stanisław Ja-naszek — mechanik, Józef Czerwiński — motorzysta, Stanisław Pawlicki — starszy rybak, Franciszek Ry-barski — rybak, Radosław Marciniak — kucharz, Ryszard Szymański — młodszy rybak. Przekroczenie bariery tysiąca ton jest zasługą całej mojej załogi. Na pracę na morzu wykorzystujemy dosłownie każdy dzień, często niedzielę, półsztormo-wą pogodę. Mówią ludzie, że mam „nosa", że wiem, gdzie jest ryba. Tym lepiej, nie tylko dla nas przecież. Spożycie ryb musi wzrosnąć i my, rybacy, pamiętamy o tym w każdym rejsie, (mir) Strona 9 CO "GDZIE "KIEDY? Cios Pomorza nr 261 PONIEDZIAŁEK FLORY 24 listopada LwLwrom KOSZALIN I SŁUPSK 17 — MO 98 — Straż Pożarna W — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagle wypadki) 127-11 — Telefon Zaufania (w Koszalinie) czynny w godz. 14—19 (z wyjątkiem sobót i niedziel) % DYŻURY KOSZALIN Apteka nr 52, ul. S wiercą ew-Błciego 11/15, tel. 269-69 SŁUPSK Apteka nr 32, ul, IZ Lipca ii, tel. 28-44 BIAŁOGARD Apteka nr l, plae Wolno* iel 19, tel. 33-36 LĘBORK Apteka nr 30, ul. Pokoju 4, lei. U-52 KOŁOBRZEGI Apteka nr 41, ul. Zwycięzców 1, tel. 21-66 SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. 28 Lute* go 26, tel. 27-35 [wystawy KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO-•HISTORYCZNE: Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pn. „Jamno 1 okolice" oraz „Zabytki świadkami naszej historii. * Ul. Bogusława II 15 — nieczynne SALON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska) — Wystawa malarstwa Czesława Tumielewieża z Gdańska. Wystawa czynna codziennie z wyjątkiem poniedziałków w godzinach od 12 do 20 SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — dziś nieczynne MŁYN ZAMKOWY — dziś tamknięty ~ SMOŁDZINO — 1viuzeum Przy rodnicze SPN — dziś nieczynna KLUKI: Zagroda Słowińska — dziś zamknięta BRAMA NOWA — GALERIA PSP — czynna w godz. 12—18. Wystawa poplenerowa — Tworzywa sztuczne Ustka 75 KLUB MPiK — Wystawa pn. „Nauka radziecka" BWA: Baszta Obronna — czynna w godz. 10—16. Wystawa poplenerowa „Miastko 75", KOŁOBRZEG MUZEUM Oręża Polskiego — 1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"; 2) Kamieniczka , przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu". Wystawy czynne we wtorki i niedziele od godz. 14—19; w środy, czwartki, piątki 1 soboty w godz. 8—13.30. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy uliey E. Gierczak). MAŁA OALER1A Domu Kultury — Wystawa twórczości plastyków-amatorów i Uecker-muende (NRD) — czynna codzienni* w godz. od 16 do 20 BYTÓW MUZEUM ZACHODNIOKA-SZUBSKIE (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum" czynna codziennie w godz. 10—16 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czyn na w godz. 11—19. ŚWIDWIN DOM KULTURY — Wystawa grafiki Jana Macha s Czechosłowacji. SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficz na pod nazwą „Kobieta w fotografii" — czynna w godz. od 17 do 20. DTK INO KOSZALIN ADRIA — Noe* I dnie, cz. n (polski, 1. 15) — f. 11, 16.30 1 19.15 KRYTERIUM (kino studyjne) Sugarland express (USA, 1. 15) pan. — g. 17.30 i 20 ZACISZE — Sędzia z Teksasu (USA, 1. 15) — g. 17.30 I 20 MUZA — Czterdzieści karatów (USA, 1. 15) — g. 17.30 i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Cytadela odpowie (bułgarski, 1. 15) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noce 1 dnie, cz. II (polski, 1. 15) — g. 14, 17 I 20 POLONIA — g. 15.30 I 18 — Samotny detektyw McQ (USA, 1. 15); g. 20.30 — Cichy Don, cz. II (radziecki, 1. 15) — w ramach dni filmu studyjnego «*• BARWICE — Zew krwi (angielski, 1. 15) BIAŁOGARD BAŁTYK — Noce 1 dnie, cz. n (polski, 1. 15) CAPITOL — Noce i dnie, cz. I (polski, 1. 15) • * • BIAŁY BOR — dziś kino nieczynne BOBOLICE — Ucieczka przez pustynię (francuski, 1. 15) BYTÓW ALBATROS — By« kobietą (radziecki, 1. 15) pan KINOTEATR — Lalka (polski) pan. CZAPLINEK — tyi razem (francuski, 1. 18) oraz — Romanca o zakochanych (radziecki, 1. 15) pan. CZARNE — dziś kino nieczynne CZŁUCHÓW — Bądł ■ nim szczęśliwa (radziecki) pan. DAMNICA — Porozmawiajmy 0 kobietach (USA, 1 18) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA — Osobliwa miłość (włoski, 1. 15) — g. 19 DARŁOWO — Blokada, cz. I 1 II (radziecki, 1. 15) pan. DEBRZNO PIONIER — Odwiedziny prezydenta (polski, 1. 15) KLUBOWA — Mściciel (USA, 1, 18) pan, • * • DRAWSKO POM. — Kamo — ostatnia misja (radziecki) pan. oraz — Gracz (radziecki, 1. 15) — w ramach dni filmu studyjnego GŁÓWCZYCE — Bilans kwartalny (polski, l. 15) — g. 18 GOŚCINO — Druga twarz ojca chrzestnego (włoski, L 15) KALISZ POM. — No I co, doktorku? (USA) KARLINO — Pierwsza spokoj aa noc (włoski, 1. 18) KĘPICE — dziś kino nieczynne KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Policja przygląda się (włoski. 1. 15) KALMAR — Ziemia obiecana (polski, 1. 15) PIAST — Aresztuję dę przyjacielu (angielski, 1. 15) LĘBORK FREGATA — Noce I dnie, cz. I i II (polski, L 15) ■ i ŁEBA — Zwariowana noc (pol •ki) oraz — Zwycięstwo (polskj) MIASTKO — Niespokojne morze (CSRS) pan. MIELNO — Orzeł 1 reszka (polski, 1. 15) NOWA WIES LĘBORSKA — dziś kino nieczynne POLANOw — Pociąg pancerny (radziecki, 1. 15) POŁCZYN ZDROj PODHALE — Joe Kidd (USA, L 15) pan. GOPI ANA - Królewskie marzenie (USA, 1. 15) • ♦ • PRZECHLEWO -» Porwanie (francuski, 1. 15) SIANÓW — Najemnik (angiel ski, 1 15) oraz — Szary okrutni'* (radziecki) SŁAWNO — Kalina czerwona (radziecki, 1. 15) SZCZECINEK DOM KULTURY — Lady Ca-roline Lamb (angielski, 1. 15) — g. 17.30 1 20 ŚWIDWIN WARSZAWA — Wielki Gatsby (USA, 1. 15) oraz — Zbrodnia I kara, cz. n (radziecki, U 15) pan. MEWA — „Brltannic" w niebezpieczeństwie (angielski, L 15) •*« USTKA — Niezwykle przygody Włochów w Rosji (radzieo-ko-włoski) — g. 18 I 20 USTRONIE MORSKIE — Taka była Oklahoma (USA, L 15) pan. ZŁOCIENIEC — Swój wśród obcych — ohcy wśród swoich (radziecki, 1. 15) RADIO PROGRAM I Wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 8.06 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Melodie na dzień dobry 5.20 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki 5.50 Gospodar skie rozmowy 6.00—8.00 Sygnały dnia. W programie: — Wiado- mości (oo 20 minut) — Przegląd Sraay — Korespondencje z kra i i z zagranicy — Informacje dla kierowców — Muzyka 8.05 Komentarz 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Piosenki bez słów 9.05 Ola klas I i II (język polski): „Szewczyk Dratewka" — słuchowisko wg baśni J. Po razińskiej 9.25 Pieśni i tańce ludowe narodów ZSRR 10,08 * Tańce z różnych epok 10.30 „Ko niec akcji „Arka" fragm. pow. 10.40 Zespół „Return to Fore-ver" Ch. Corel 11.00 Refleksy 11.06 Nie tylko dla kierowców 11.13 „Górnik" — ekspres muzyczny 11.30 Koncert przed hel nałem 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Radiowe orkiestry rozrywkowe 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Śpiewa Zespół Pieśni ł Tańca Politechniki Warszaw-•kiej, gra Zespół Tańca Ludowego Uniw. Lubelskiego 13.15 Rytm, rynek, reklama 13.27 Ka talog wydawniczy 13.36 Bach: V suita c-moll na wiolonczelę solo BWV 1011 14.00 Sport to zdro wie 14.05 wieś tańczy i śpiewa: Na bądzińską nutę — aud. 14.30 Rytmy młodych 1S.05 Listy z Polski 15.10 Mały koncert sym foniczny 15.35 Nowości muzyki Instrumentalnej 16.06 U przyjaciół — nauka 1 technika w Jugosławii 16.11 propozycje do listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Z płyty grupy „Averdge White Band" — aud. 17.00 Radiokurier — aud. 17.20 Sylwetka kompozytora: A. Scar latti — aud. 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Pół wieku pio senki polskiej — aud. 19.15 Parada polskiej piosenki 20.05 Na ukowcy — rolnikom 20.20 Nowe nagrania A. Makowicza 20.35 Interserwis 21.05 Kronika sportowa 21.15 Wiedeńskie echa mu zyczne: Z archiwum dźwiękowego Opery Wiedeńskiej — aud. 22.20 Muzyka ludowa Wschodu — instrumenty muzyczne 22.30 Proponujemy i zapraszamy — aud. 22.45 Śpiewa L. Dimitrow ska 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.50 Jubileusz ze społu „Fistulatores et Tubicina tores Varsovienses" — aud. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 1 5.00 0.00 Początek programu 0.11— #.00 Program nocny z Lublina PROGRAM II Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21,30, 23.30 4.27 Początek programu 4.35 Dzień dobry, pierwsza zmiano 5.00 Poranek muzyczny 5.35 Obserwacje i propozycje 5.45 Melodie na dziś 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 J. francuski (7) 6.40 W ludowych rytmach — Jugosławia - 6.50. Gimnastyka 7.00 W kilku taktach, w kilku słowach 7.10 Dla nauczycieli 7.35 Konfrontacje 7.45 Muzyka w do mu (Rameau) 8.35 My 75 — aud. 8.45 Polskie tańce ludowe w oprać, artystycznym 9.00 Beetho ven: III sonata Es-dur op. 12 9.20 Opolskie propozycje mu-tyczne 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 „Płonący Chrystus" — fragm. pow. Z. Nosala 10.20. Koncert z nagrań Chóru PRiTV w Krakowie 10.40 Młode małżeństwa 11.00 Dla klasy I lic. (język polski) 11.35 Porady prak tyczne dla kobiet 11.45 Melodie ludowe 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Jazz sprzed lat — „King 01iver's Jazz Band" 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Utwory inspirowane poezją Mickiewicza (I> 13.00 Kształcenie i wychowa nie: Dojrzałość — aud. 13.20 Muzyka A. Weberna 13.35 „Go dzilla, potwór morski" — fragm. opow. 14.00 Więcej, lepiej taniej 14.15 Siadami inwestowanych miliardów 14.35 Muzyka polska ubiegłego stulecia — aud. 18.00 Zawsze o 15 — Warszawa — Sofia Podróż bez biletu — III aud. konkursowa — „W myślach, w sercu" — ode. pow. 15.40 Nowe nagrania polskiej muzyki ludowej — region Wiel kopolski 16.00 Organizacja i zarządzanie: Sterowanie jakościa produkcji — aud. 16.15 K. Szo-stek-Radkowa śpiewa pieśni Schumanna z cyklu „Miłość i życie kobiety" op 42 18.20 Terminarz muzyczny (J. Maklakie-wicz) 18.30 Echa dnia 18.40 Raz a dobrze — aud. 19.00 Utwory G. Coperario i J. J. Fuxa na violę da gamba 19.15 J. rosyjski (16) 19.30 Notatnik kultural ny 19.45 Międzynarodowy konkurs muzyczny w Monachium — fragm. koncertów laureatów (18—19 IX 1975) 21.45 Wiadomości sportowe 21.55 Premiera. „Czło wiek w futerale" — słuchów, wg opowiadania A. Czechowa. 22.32 Muzyka oratory.ipo - kantatowa XX wieku: Utwory K. Pendereckiego 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 Nowa płyta P. Desmonda — aud. PROGRAM III Wiad.: 5.00 i 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00, 19.30 4.57 Początek programu 5.05 Hej, dzień się budzi! 5.30 i 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7,05 Muzyczna zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt — aud. 8.30 Co kto lubi 9.00 „Twierdza" — ode. pow. 9.10 Zespoły J. Loranca 9.30 Nasz rok 75 9.45 Utwory kameralne Brahmsa (I> 10.20 Ballady Z Bi czewskiel 10.35 Niecodzienne spotkania — T. Szukalski i zespół ,,SBB" 10.50 „Cała jaskrawość" — ode. pow. 11.00 Przeboje lat czterdziestych — śpiewają M. Mirska i T. Miller 11.20 2ycie rodzinne — mag. 11.50 Niecodzienne spotkanie — Ł. Prus i Zespół Z. Namysłów skiego 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownica 13.00 Powtórka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki. C. Zuckmayer: „I ja tam byłem" 14.00 Legendarni nianiści (I): E. Fischer 14.35 Wśród usarzy i pancernych — gawęda 14.45 Soul ze Szkocji — ,.Average White Band" 15.05 Program dnia 15.10 W kręgu Jazzu 15.M Kwadrans akademie ki 15.45 „Powrót do fantazli" — nowa płyta zespołu „Uriah Heep" 16.15 Pod dachami Pary ża 16.45 Nasz rok 75 17.fW5 „Twierdza" — ode. t>ow. 17.15 Kiermasz nłyt — aud. 17.40 Pisarz miesiąca: K Filipowicz. Aud 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Spipwający aktorzy I9.no ..Cichy Don" — ode. i9 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Pogrzeb na pustyni — aud. 20.15 ..Elektrycz ny smutek" 20.25 Nie ezy+ali-grle — to posłuchajcie 20.45 60 minut na godzinę — aud. 21.45 Opera tygodnia. Mozart: „Cosi fan tutte" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — W. Warska 22.15 Trzy kwadran se jazzu: aktualności — mag. 23.00 Nowe tomiki poetyckie — M. Jastrun 23.05 ..Wiek chłoDię ey" i inne piosenki M. Panseri 23.35 Dialog na gitarę 1 saksofon 23.45 Program na wtorek 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa Z. Kończ ^KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Mu-syka i reklama 16.20 „Technika w ochronie środowiska" — •ud. E. Wołosewic* 18.28 Chwd* la muzyki 16.35 „O Hubertusie» czyli listopadzie w lasach" — rep. B. Horowskiego 16.50 Spl#* wa Helena Vondrackova 17.W Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Radio stereo — Takty * rytmy 17.57 „Klaps" — magazyn filmowy Wł. Konarskiego 18.17 Grają zespoły rozrywkowa 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. / KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. I, godz. 10.00 — Co czyta kraj? Pr. II, na UKF 69,92 MHz — godz. 19.45—21.28 oraz god«-22.32—23.30 — Ogólnopolski muzyczny program stereofoniczny PROGRAM I 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Obiektyw — prograrn województw: katowickiego, bW* skiego, częstochowskiego i opolskiego 17.00 Dla dzieci: Zwierzynie® (kolor) 17.40 Echo stadionu 18.05 „21 lutego — poniedziałek" — film prod. radzieckiej z serii — „Dzień po dniu" 19.00 „Szare na złote — ma*® pomysł 19.20 Dobranoc: Dziwne przygody Koziołka Matołka (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr Telewizji na Swie* cie — Luigi Pirandello: „Kles» cze". Wyk.: Lea Massari, Ser-gio Fantoni i Silvio Franquilu (kolor) 21.10 Forum — z ministrem przemysłu lekkiego — Tadeuszem Kunickim 20.00 „Miluszka" — śpieW» M. Vobórnikova (CSRS) 22.30 Dziennik (kolor) 22.45 Reklama (kolor) 22.50 Wiad. sportowe 23.00 Zakończenie programu PROGRAMY OSWATOWEt TV TR: 12.45 Jęz. polski ^ 1. 7 (J. Kochanowski: „Liryki") 13.25 Chemia — 1. 9 (Reakcje w roztworach wodnych), 15.55 NURT (Filozofia) — Antrop0' twórcza i socjotwórcza rola r°z woju narzędzi pracy. PROGRAM II 16.35 Jęz. niemiecki — 1. ' kursu podstawowego 16.55 Program dnia 17.00 Współistnienie i praktyka — program publicystyczny 17.30 Kartki z albumu 18.05 Anatomia sukcesu ..Gryf" 18.45 Jan Cikker: wariacje n» temat słowackiej pieśni ludowej (gra Orkiestra Filharmonii Słowackiej) — program TV CSR» (kolor) 19.00 Kronika Pomorza za" chodniego 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Świat — obyczaje — P®" lityka: Nagroda prezydenta AI" lende 20.50 „Wolne morze" — Pr°* gram publ. z cyklu: „Morz6 wokół nas" 21.20 24 godziny (kolor) 21.30 Muzyka w zaułkach sta* rej Europy: Sekrety Opery Pa" ryskiej 22.00 Zakończenie programu 22.05 NURT (Matematyka) Działanie na zbiorach — cz. 1 22.35 Jęz. angielski w nauce i technice — 1. 8 kursu c,la zaawansowanych (powtórzenie) Telewizja zastrzega soljie możliwość zmian •• w programie® PZG D-4 — Nie. Więcej się u nas nie pokazał. Przynajmniej ja go nigdy nie zauważyłem. — Jak on wyglądał? Chciałbym, żeby go pan dokładnie opisał. Recepcjonista nieznaoznie wzruszył ramionami. — Nic specjalnego. Podobny do tego na zdjęciu. Starszy gość. broda, wąsy. O ile dob rze pamiętam, to chyba nosił ciemne okulary. — I mówił po niemiecku. — Tak. Downar wyjął z kieszeni nakaz prokuratora. — Chcielibyśmy obejrzeć pokój pana Mo-derskiego. — Oczywiście. Bardzo proszę — powiedział skwapliwie recepcjonista, nie oglądając nawet urzędowego pisma. Nie zabrało im to zbyt dużo czasu. Kilka drobiazgów, podróżna torba, w szafie jedno podniszczone ubranie, stare pantofle i dwie brudne chusteczki do nosa. Jedynie w szufla dzie stoliczka stojącego przy łóżku Downar znalazł coś, co go zainteresowało. Samouczek języka włoskiego oraz zeszyt z Włoskimi słówkami. — Zobacz. Olszewski wziął książkę do ręki. obejrzał ją i pokiwał głową. — Ciekawe. Facet przyjeżdża z Italii, jest włoskim obywatelem i uczy się włoskiego. Downar jeszcze raz rozejrzał się po pokoju. — Idziemy. Przy pożegnaniu recepcjonista spytał: — Czy będziemy mogli dać komuś ten pokój? — Oczywiście — odparł Downar — Rezerwujcie go dopóki jest opłacony, a potem te trochę gratów do magazynu, w charakte- ZYGMUNT ZEYDLER-ZBOROWSKI msmiEm rW riwjm I FACHOWIEC (63) rze depozytu i możecie wynajmować. I Jesz cze jedno pytanie. Czy pan Moderski rozmawiał tutaj z kimś po włosku? •Recepcjonista potrząsnął głową. — Nigdy nie słyszałem, żeby mówfl po włosku. — Ani przez telefon? — Ani przez telefon. Wrócili do komendy. W drodze nie rozma wiali. Obaj pogrążeni byli w głębokiej zadu mie. Olszewski włączył elektryczny imbryk. — Napijesz się kawy? — Pomysł znakomity — uśmiechnął się Downar — Czuję, że mi trochę spadło ciśnie nie. Trzeba odszukać kartę meldunkową 1 porównać ją z t ul. Rynek nr 4a (gmach Oddziału NBP) * EKSPOZYTURA PROWADZI obsługę ludności w za- t kresie obrotu oszczędnościowo-czekowego, roz- i Uczeń pieniężnych i udzielania kredytów. I KASY EKSPOZYTURY CZYNNE j w godzinach 8 do 17 $ STANOWISKO UDZIELANIA KREDYTÓW czynne w godzinach 10 do 17 Zapraszamy do korzystania z usług Ekspozytury K-3071-0 Uwaga Mieszkańcy Świdwina I ZAKŁAD GAZOWNICZY KOSZALIN fipnzelmle informufe PT ODBIORCÓW GAZU zamieszkałych przy ulicach TOPOLOWEJ i POŁCZYŃSKIEJ w ŚWIDWINIE ie w związku z koniecznością wykonania prae przeliczeniowych do nowo wykonanego gazoeiqgu NASTĄPI PRZERWA W DOSTAWIE GAZU od 25 XI, od godz. 7 do 26 XI 75 r. do godz. 17 PROSIMY O ZAMKNIECIE wszystkich kurkiw przed przyborami gazowymi i zgaszenie płomyków kontrolnych przy piecach kąpielowych. Za wynikłą sytuację przepraszamy K-3132-0 60W66e®066O6068e6e8Wftft06SWeWNMWft®WW© ' PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘT0W0-TRANSP0RT0WE !j BUDOWNICTWA ROLNICZEGO j w Koszalinie || | zawiadamia | łe z dniem 17 listopada 1975 roku NASTĄPIŁA ZMIANA NUMERÓW TELEFONICZNYCH f m Obecnie x przedsiębiorstwem naleiy łączyć się na nastą- III pujqce numery i *Q9QeQQQQQ09QQWQQ9eQQ9QQ9QeQQ999QQQQ9QQ9QQQQQQ09Q9Q9Q9Q99QQQ W ZAKŁADACH PODWÓJNYCH DUŻEGO LOTKA organizowaiĘtych w dniach 9, 30 listopada I 14 grudnia ZOSTANIE ROZLOSOWANYCH ŁĄCZNIE 110 WYCIECZEK natomiast w Zakładach Małego Lotka w dniach 12, 26 listopada i 3 grudnia ZOSTANIE ROZLOSOWANYCH 90 WYCIECZEK ZAGRANICZNYCH Ogółem 200 wycieczek UCZESTNICZĄ WYŁĄCZNIE KUPONY OPŁACONE PODWÓJNIE SZCZEGÓŁY W KOLEKTURACH PP Totalizator Sportowy K-3015-0 centrala telefoniczna dyrektor - 32-491 do 6 32-617 : 15=5551 K-3128 I SZCZECIŃSKIE OKRĘGOWE ZAKŁADY GAZOWNICTWA ZAKŁAD GAZOWNICZY Koszalin f > EGSWjiGsdlaeMEaBją źe zgodnie z decyzją Departamentu Rozwoju, Planowania i Koordynacji z 30X111974 r., znak RPK-lll-1919/74 f będą od 1 Xii 1975 r. POBIERANE OPŁATY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE NA RZECZ przedsiębiorstw państwowych, spółdzielczych i nieuspołecznionych w zahret/ei ■ uzgodnień dokumentacji projektowo--kosztorysowej H wydawania warunków technicznych przyłączenia i dostawy gazu ■ wyrysów istniejącego uzbrojenia. O _^_ _ _ _^_K-3^131-0 , m DYREKCJA REJONOWA KOLEI PAŃSTWOWYCH W SŁUPSKU zawiadamia WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW PRZEJAZDU KOLEJOWEGO położonego w km 3,386 na linii GRZMIĄCA - KOSTRZYN szlaku kolejowego Grzmiqca - Połczyn Zdrój w województwie koszalińskim leżącego w ciągu drogi lokalnej łqczqcej PGR Lubogoszcz z osiedlem Grzmiąca te przejazd ten został przekwalifikowany z kat. „A" do kat. „D" tf. do kategorii przejazdu niestrzeżonego Wobec tego z dniem 25 XI 1975 r. znosi się strzeżenie go .ez dróżnika przejazdowego. Drągi rogatkowe zostaną zdemontowane a ustawione zostaną krzyże ostrzegawcze. W związku z powyższym wszystkich użytkowników drogi uprasza się o zachowanie szczególnej ostrożności i bacznej uwagi podczas korzystania z ww. przejazdu. K-3069-0 FIATA 126 p, rok produkcji 1975 sprzedam. Darłowo, telefon 251, wewn, 159. Gp-7531 SYRENE 104 sprzedam. Słupsk, telefon 83-82, po szesnastej. G-7523 SPRZEDAM okazyjnie kalkulator produkcji japońsko-RFN. Siu" Rybacka 23/14. , G-7522 CIĄGNIK zetor 25-K, po kapitalnym remoncie — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, tel, 266-75, godz. 12—14. G-7495 MASZYNĘ do cyklinowanla podłóg na 220 vo1t sprzedam. Janusz Kupiszewski, Kołobrzeg, ul. Cyrankiewicza 15/10. G-7528 KAWIARNIĘ w miejscowości wczasowej sprzedam. Ofertyt Koszalin, Biuro Ogłoszeń, G-7525 SPRZEDAM nie wykończony dom jednorodzinny (wolno stojący) w Dźwirzynie oraz gospodarstwo rolne, 5 ha z zabudowaniami, położone 900 m od morza. Budynki w dobrym stanie. Bieląca ciepła 1 zimna woda. Stanisław Usnar-ski, Grzybowo 1.6, p-ta Stary Bo rek. 78-132, woj. Koszalin,Gp-7532 BUDYNEK mieszkalny jednorodzinny, komfortowy, budynek gospodarczy z ogrodem — sprzedam. Przemyśl, ul. Wyspiańskiego 6, Tadeusz Gibalewicz.Gp-756t DOM jednorodzinny, M Ha sadu, 2 ha ziemi w Tucholi — sptzedam. Jan Wnuk, ul. Miejski Rów 9. G-7518-0 DZIAŁKĘ budowlaną w Unleśclu (a materiałem budowlanym) —■ sprzedam. Ofertyi Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-7519 PARTER, pow. 110 m kw., w nowym domu dwurodzinnym w Gdańsku-Oliwie blisko dworca — sprzedam. Sopot, ul. Zamenhofa 5a, i Przystalski. G-7520 KONIA sprzedam. Słupsk, ul. Na Wzgórzu 9/2. G-7524 PUDLE czarne rodowodowe szcze nłaki — sprzedam. Kołobrzeg, telefon 41-15. Gp-7527 OPONY umywane, kałdą Ilość na felei 15—16 kupie tylko 25 listopada br. Koszalin, ul. Armii Czerwonej 25. G-7332-0 DOMEK Jednorodzinny w Białogardzie — kupie. Białogard, tel. 28-29, po szesnastej. Gp-7487-0 TRABANTA #01 Bamienia i płata na fiata 125 p, 1300 tub 1S®»? Drawsko Pomorskie, telefon do godz. 16.30.__G-752S-J USZCZELNIANIE okien 1 ńrrtfł taśmą metalową systemem szweo* kim, Koszalin, teł. 27.8-54. . _G-7493-J PRZYJMĘ uczennicę. Zakład fry* zjerski Mielno Koszalińskie, CM* brego 2, Mirosława Obel. __G-7*»J PRZYJMĘ uczennicę po kursj® szycia. Mieszkanie ł wyżywi*1^ zapewnione* Wynagrodzenie l2-0 zł miesięcznie. Pracownia kapelą szy damskich Słupsk, ul. Wojsfc* Polskiego 37. G-7490-* WERYFIKACJA maszynistek w«J« słupskiego 1 koszalińskiego od" będzie się 7 XII 1975 r., o godz- * w Ośrodku Kursowym w Koai*" linie, ul. Zwycięstwa 28. Zgłoszę* nia przyjmuje biuro Oddziału co* dziennie do godz. 18, do 4 grudnia 1975 r . K-3l39-» POLSKI Związek Motorowy ^ środek Szkolenia Motorowego * Koszalinie ogłasza zapisy na ki» sy kierowców kat, B + A. otwar* cie kursów 28 XI75 r. o g°A'$ 16.30 w Ośrodku Szkolenia Moto* roweeo PZM przy ul. KaszU*' skiej 21. tel. 259-61. K-3082J ZAPISY na kursy radiowo-tel®^ wizyjne, kroju i szycia, dziew la-r* stwa maszynowego oraz językó^'1 angielskiego, niemieckiego, ^ra1:l cuskiego. szwedzkiego przyji*,-*J< ,,Oświata" Kołobrzeg. Cyranki®* wicza 6, pokój 119, telefon 22-3J-K-3O60-® ZAPISY uzupełniające kandyd3" tów (z Koszalina i okolic) kursv kosmetyki (pomaturaloe'' mechaniki samochodowej, kuchar sko-kelnerskie, jeżyków obcyfj* (angielski, niemiecki, francuską szwedzki) oraz na kursy przyg0" towawcze na wyższe uczelnie (i®* tematyka. fizvka) przyjmuje «" 29 XI 1975 r. Oświata" Kosza" lin, Jana z Kolna 10, tel. 250-35-K-309Z-* „LINGWISTA" Specjalisty!!® fl!5 Spółdzielnia Pracy Nauczyć*'1} Języków Obcych prowadzi kursy-rosyjskiego, niemieckiego, skiego, francuskiego, szwedzki®" go — naocznie (tempo: norW*'* ne, przyspieszone) l zaoczm* (konsultacje niedzielne) — w szallnle. Słupsku, Szczecinku. borku. Wałczu, Kołobrzegu, P1^ łogardzie. Zgłoszenia Ind y widu*'" ne 1 zbiorowe (zakłady prsc>» szkoły) przyjmuje do 29 llstop* da br. „Oświata" Koszalin, Ja"? > Kolna 10. K-SlW'1 CZITSZEL Kazimiera zgubił k«j» teczkę wydana przez Koszal1-®^ ską Studencka Spółdzielnie P'®. cy, G-74'B ZESPÓŁ Szkół Medycznych szalin zgłasza zgubienie legi^y1**, cjl uczennic Teresy Kot ***,7* Stolarskiej. , Gl-T ZGINAŁ pies pekińczyk kawa z mlekiem). Uczciwego lazcę psa za zwrot zguby — nagrodzę. Irena Szczepańsk*: Słupsk, Górna 10/12. G-T^. POSZUKUJĘ zaginionej »«**{ rocznej (owczarka alzackiej czarna, podpalana. Za odprowa dzenie — nagroda. Ostrze^*!*! przed kupnem. Ruriński Kf5Z3.ił Wojska Polskiego 8 m 3, ,1 *21-41. G-IW ZASADNICZA Szkoła Zawodo^* Dokształcająca w Szczecinku sza zgubienie legitymacji nej, na nazwisko Barbara da, _GP^; DYREKCJA Szkoły Podstawo*?) nr 7 Koszalin zgłasza zsubiefl^ legi'yma cii uczennicy Szałkowskiej. sfsss KOŁOBRZEG, mieszkanie własno śclowe M-3, zamienię na podob- Pulkowskiego. ne lub większe w Koszalinie albo kupię mieszkanie w Koszalinie. Oferty: Koszalin, Biuro Ogło szeń. G-7563-0 WSI ni. KOSZALIN zgłasza nie indeksu nr 1R44/B stude« . Wojciecha Połomskiego. ^1—-' ZSZ KOSZALIN zgłasza nie legitymacji ucznia TarJ^*,^4s3 mieszkanie kwaterunkowe, no we budownictwo, trzy pokoje, z telefonem 1 garażem, zamienię na podobne w Koszalinie lub Słupsku. Zgłoszenia proszę kierować: Szczecinek, tel. nr S5-76, Mieczysław Bibik. Gp-7477-o ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnia, łazienka we Wrocławiu na podob ne w Kołobrzegu. Warunki do uzgodnienia. Wrocław, Lwowska 6/1, Tadeusz Płaza. Gp-7480-0 DYREKCJA Technikum R"'"^tego w Szczecinku zgłasza zguv , nie legitymacji szkolnych na » zwiska: Halina BorCzuk, jjgl na Maruszak, Marla Zub. DYREKCJA Liceum Ogólwok?^ 'iii cacego w Sławnie unieważnia bioną pieczątkę o następuj? treści: Internat Liceum eh?! kształcącego w Sławnie. P.P. TOTALIZATOR SPORTOWY ZESTAW PAR Zakłady Nr 48 A na dzień 29/30 listopada 1975 t'. Zakłady Nr 48 P na dzień 29/30 listopada 1975 r. 1. Aston Villa 2. Coventry • 3. Derby 4. Ipswich 5. Leeds 6. Liverpool 7. Manchester U. ■ 8. Queens Park • 9. Tottenham 10. West Ham 11. Wolverhampton ■ 12. Blackburn 13. Blackpool Lelcester Birmingham Młddlesbrough Sheffield Utd Everton Norwich Newcastlt Stoke Burnley Arsenał Manchester City Charlton Notrts County Prognoza wyników 1X2 6 3 1 4 3 3 5 3 2 8 1 1 3 5 2 6 3 1 5 3 2 6 3 1 4 5 1 2 4 4 4 3 3 8 3 2 4 3 3 P02. 1—11 spotkania • miłtrzostw# I ligi angielskiej Poz. 12—13 spotkania e mistrzostwa II ligi angielskiej 1. Górnik Zahrae — 2. Legia W-wa — 3. ŁKS Łódź — 4. Pogoń Szczecin — 5. Stal Mielec — 6. Szombierki B. — 7. Wisła Kraków — 8. Zagłębie S, — 8. Arka Gdynia — 10. Polonia W-wa — 11. Korona Kielce — 12. Star Starach. — 13. Urania Ruda Sl. — Pot. 1—8 spotkania Poz. 1—13 spotkania Stal Rzeszów Widzew Łódź Ruch Chorzów GKS Tychy ROW Rybnik Śląsk Wrocław Polonia Bytom Lech Poznań Avia Świdnik Olimpia Poznań AKS Niwka Sosn. GKS Katowice Gwardia W-wa Prognoza wyników 1X2 8 1 1 1 1 5 '4 2 1 1 1 4 5 2 1 3 6 1 6 3 1 6 2 2 2 5 3 1 3'6 15 4 W dniu 19 listopada 1975 roku zmarł śmiercią tragiczną w wieku 27 lat STANISŁAW BURDA ceniony pracownik Komunalnero Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Kołobrzegu. Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY a mistrzostwo I ligi e mistrzostwo II ligi K-3134 W dniu 20 listopada 1975 roku zginął śmiercią tragiczną WOJCIECH DUDEK i lat 19 dobry kolega I zawodnik Klubu Motorowego LZS transportowiec w Koszalinie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD KLUBU 1 KOLEDZY DYREKCJA Państwowego Te%te kum Rolniczego w Gogółc^ł zgłasza zgubienie legltym*', szkolnej nr 383/74, uczennicy teny Suchońskiej. ZGUBIONO legitymacje W5'daną przez Zespół Szkół " % wodowych CRS w Szczecinku- .„j nazwlSKO Emilia Olkowlcz. DYREKCJA Zasadniczej Zawodowej w Kołobrzegu- ^ig piastowska 5 zgłasza |pjrit\rmacji szkolnej nr lsó/75. danej na nazwisko Zdzisław 4lnl siei. UNIEWAŻNIA SIĘ Zgubiona rzatke o treści: Wojewódzka dzielnia Transportu Wi?is,<1-pe Koszalin Oddział w Słupsku, ■■/„j dycja 3. ZESPÓŁ Szkół Zawodowych ^ 2 Koszalin zełasza zRuhieni® gi^ynlacji ucznia Andrzeja skiego. _ URZĄD MIASTA i Gminy lice zgłasza zsubienie ze/W"! tg nr t40/75 na wykonywanie T7 sła studniarskiego, symbol 31 zwolnienia od podatku. nt nr 435 z 2? IV 1975 r.. przez Urząd Powiatowy i dyplom mistrzowski. v/yii'tip przez Izbę Rzemieślnicza ^ sku. na nazwlskrt Jan zam. 76-013 Drzewiany. ___ ............... r iAMOTNI. Duł? »pbór o'**1 siada Rłtiro Matrs»monlaln|' • o" «ta" f0-952, Szczecin, »kr wa 672. *-l»/ C/os Pomorza nr 261 SPORT Strono 9 ELIMINACJE PIŁKARSKICH ME ^ CSRS — w ćwierćfinale ® Porażka ZSRR z Turcjq / 'o Piłkarze CSRS awansowali do ćwierćfinałów Mi-s'rzostw Europy. Wczoraj, stadionie w Limassol Czechosłowacy pokonali w psfatnim meczu grupy I dru Cypru 3:0 (3:0), zdoby-}Yając bramki ze strzałów Nehody, Bicovsky'ego i Mas Rego. Nasi południowi sąsiedzi s3 więc autorami jednej z n3jwiększych niespodzianek fUminacji Mistrzostw Euro-^'> gdyż pozostawili w pobitym polu faworyzowaną Ąngiię. „Wyspiarze" po niepowodzeniach w • mistrzostwach świata, gdzie musieli uznać wyższość Polaków, zagotowali kolejną porażkę. Opadli z Mistrzostw Europy już w eliminacjach. Oto tabela grupy I: CSRS 9:3 15—5 Anglia 8:4 11—3 Portugali? 5:5 4—7 Cypr 0:10 0—15 Do rozegrania pozostał jesz cze mecz Portugalia — Cypr (i grudnia), ale jego wynik nie będzie miał już wpływu na układ tabeli. PORAŻKA ZSRR Z TURCJĄ W grupie VI drużyna ZSRR przebrała z Turcją 0:1. Samobójczą bramkę strzelił Fomienko, Awans drużyny ZSFR był już przesądzony. DWA RAZY PO 3:0 GLA SIATKAREK Siatkarki Czarnych Słupsk • ły ponownie gospodarzem spotkań o mistrzostwo II li-S!- Tym razem spisały się bardzo dobrze odnosząc ^va zwycięstwa po 3:0 nad budowlanymi ; Toruń. - W Pierwszym meczu siatkarki parnych łatwo wygrały dwa sety 15:1 i 15:7, a dopiero w trzeciej partii toru-Irilanki nawiązały równorzęd ^ Walkę i ze stanu 9:5 dla S'Upszczanek doprowadzi-•v do remisu 11:11. Zawodniczki Słupska dzięki sku-tPcznej grze D. Janowskiej ?ojęłv orowadzenie 14:11, ale Jesżęze jeden zryw Budowanych doprowadził do sta 14:13 i to już było wszyst £° na ćo było stać siatkar-' z grodu Kopernika. Trzebi set zakończył się zwy-cięsfWem 15:13 zespołu trenera Z. Krzyżanowskiego. W sumie mecz trwał 1 godzinę Wczorajsze spotkanie stało na znacznie słabszym poziomie- Było ono jednostron nym popisem Czarnych nad Budowlanymi, a zwycięstwo 3:0 (15:4, 15:2, 15:6) mówi sa mo za siebie. W przekroju obu pojedyn ków wśród siatkarek Czarnych należy wymienić D. Janowską i A. Duchnowską ^(tylko za atak), a w Budo wlanych — Maślankowską. Po tych zwycięstwach zespół słupski został wiceliderem rozgrywek. (jot-es) A oto' pozostałe wyniki: Spójnia W-wa — Spójnia Gdańsk 3:0 i 3:0 Budowlani Poznań — War mia Olsztyn 0:3 i 2:3 SZS AZS Białystok — Geda nia Gdańsk 1:3 i 3:0 PORAŻKA I REMIS polskich „szczypiornistów Kolejnym sprawdzianem reprezentacji Polski w piłce ręcz j^.i mężczyzn był rozegrany w '^botę w Gdańsku ■międzypaństwowy mecz z reprezent cją Węgier, Nasza ..siódemka" prze po zaciętej walce 17:18 U0:i3). Przez większą część meczu ml nimalną przewagę mieli Węgriy jednak w końcówce ambitnie finiszujący Polacy byli bliscy uzyskania remisu. W rewanżowym spotkaniu Pol ska zremisowała z Węgrami 19:19 (12:10). . ; : :• W zorganizowanym io ubiegłym tygodniu ogólnopolskim ■ zapaśwczyr" '■> nichar " ^'bip^rr Wału porr?o" ». le9o'' dwukrotnie triumfowali zawodnicy Budowlanych 0sza lin. $ zdjęciu; moment dekoracji Andrzeja Ćhodkowskiego. oplotu wręcza naczelnik miasta, Jan Popinigis. Fot. J. Piątkowski REKORDY POLSKI SZARNIEWICZA W Koszalinie odbył się czwórmecz w podnoszeniu ciężarów w ramach drużynowych mistrzostw Polskii grupy „C". Zwycięstwo odniosły rezerwy Zawiszy Bydgoszcz 3.258 pkt. przed ŁKS Łódź 3.168 pkt., Budowlanymi Koszalin 3.071 pkt. i Pionierem Szczecin 2.836 pkt. Podczas czwórme czu bardzo dobrze zaprezen tował się wychowanek trenera M. Kobusa, reprezentant Polski — Piotr Szar-niewicz z Budowlanych Ko szalin, który pod koniec se zonu ustanowił trzy nowe rekordy Polski (w kategorii młodzików) w wadze piórkowej (do 60 kg). Rekordo we rezultaty osiągnął on w rwaniu — 107,5 kg (poprzed ni — 105 kg), w podrzucie 135 kg (poprzedni 130 kg) i w dwuboju — 242,5 kg (poprzedni wynosił 232,5 kg) Należy zaznaczyć, że wyniki te są rekordami województwa seniorów. W poszczególnych kategoriach wagowych zwyciężyli: w. kogucia — E. Piech (ŁKS) 187,5 kg, piórkowa — P. Szarniewicz 242,5 kg, lekka — J. Konarski (ŁKS) 210 kg, średnia — A. Zasadzki (Pionier) 225 kg, pół ciężka — H. Ligenza (Zawisza) 280'kg, lekkociężka — St. Szarek (ŁKS) 270 kg, ciężka — A. Garych (Zawisza) 285 kg. (jot-es) POD KOSZEM Na II-ligowym froncie Sensacją 14 kolejki piłkarskich spotkań o mistrzostwo II ligi w grup!® północnej była wysoka porażka lidera — gdańskiej Lechii z Motorem Lublin. Gdańszczanie przegrali na własnym boisku aż 0:3. W tej sytuacji Lechia ma już tylko jeden punkt przewagi nad znakomicie finiszującą Arką. Tak więc sprawa tytułu mistrza rundy jesiennej, pozostaje nadal otwarta. Koszalińska Gwardia nie odnotowała w rundzie jesiennej żadnego zwycięstwa na wyjeździe i spadła na 8 miejsce w tabeli. Na pozycji drużyny koszalińskiej mści się słaby bilans bramkowy. Dobrze spisują się piłkarze Stoczniowca, którzy po słabym starcie, zdobywają punkty. W grupie spadkowej oprócz Dębu, znalazła się warszawska Polonia i bydgoski Zawisza. Szczególnie pozycja tej ostatniej drużyny jest zaskoczeniem dla znawców. Za tydzień ostatnia kolejka I ... kolejna szansa powiększenia dorobku koszallnlan. Tym razem próbę „odczarowania" boiska Bałtyku podejmie białostocka Jagiellonia. W grupie południowej Odra nie zwalnia tempa 1 ma nadal X punkty przewagi na Małąpanwlą. (o-f) Ursus - Gwardia 3:0 Piłkarze koszalińskiej Gwardii .przegrali w ostatnim meczu wyjazdowym run dy jesiennej z Ursusem 0:3. Tak więc gwardziści ani ra zu nie pokusili się. o zwycięstwo w spotkaniu wyjaz dowym. W meczu z Ursusem gwardziści zagrali bardzo słabo i ani przez moment zwycięstwo Ursusa nie było zagrożone. Bramki dla gospodarzy zdobyli w 30 min. Cybulski, w 39 min. Nowak i w 86 min — Mląc ki. Sędziował p. Krawczyk z Katowic. Gwardia grała w następującym składzie: Małecki — Chwistek, Pluskota, Szpa-kowski, Klasa, Dziedzic (od 54 min Gilewski), Mila, No- wicki, Makowski (od 39 min Delega), Błoch, — Palka. Ponad 4 tysiące widzów obserwowało dobrą grę gos podarzy. Ursus przez cały mecz posiadał zdecydowaną przewagę i jego zwycięstwo było całkowicie zasłużone. Gwardziści nastawili się głównie na grę defensywną. Taka taktyka nie mogła przy nieść sukcesu. Nawet w drugiej połowie, gdy gospodarze prowadzili już 2:0, gwardziści nie prze prowadzili zbyt wielu ataków. Najlepiej w drużynie gospodarzy zagrała linia ataku wśród gwardzistów nie zawiódł jedynie Mila. (b-f) Komplet punktów akodemiczek W kolejnych spotkaniach o mistrzostwo II ligi w koszykówce kobiet SZS AZS Koszalin spotkał się z Unią Wałbrzych. Pewne zwycięstwa odniosły młode koszy-karki koszalińskie. W sobotę pokonały Unię 72:56 (31:30) a w niedzielę wygrały 59:46 (30;25). W sobotnim meczu punkty dla zespołu SZS AZS zdobyły: Wołuje-wicz — 33, Marcinkowska — 14, Solis — 13, Wojciechowska — 6, Kraszewska — 4 i Iskrzycka — 2, a dla pokonanych najwięcej punktów uzyskały: Piłasie-wioz — 19, Żabska — 13 I Filipiak — 10. Drugi mecz, który odbył się wczoraj, zakończył się ponownym zwycięstwem ko szalinianek. Tylko do 11 mi nuty prowadziły zawodnicz ki Unii 21:20, aby potem od dać całkowitą inicjatywę miejscowemu zespołowi. A-kademiczki kontrolowały spotkanie i ani na moment nie oddały prowadzenia. Mecz w sumie stał na prze ciętnym poziomie i toczył się w ospałym tempie. Co prawda, trener C. Cieślak w końcówce obu oojedyn-ków wprowadzał rezerwowe zawodniczki, to jednak mogły one odnieść wyższe zwycięstwo nad słabiutkim rywalem. Punkty w niedzielnym meczu zdobyły: WołujeWicz — 23, Kraszewska — 12, Wojciechowska — 9, Solis — 7, Marcinkowska — 4, Iskrzycka i Kozłowska po 2, a dla Unii najwięcej punktów zdobyły: Piłasiewicz — 14, Laudowska i Orczykow-ska po 8. (jot-es) Na parkietach ekstraklasy w kolejnych spotkaniach o mistrzostwo I ligi w koszyków e* uzyskano nastepu.iare wyniki: MF/fcCZYŻNI: Spójnia — AZS W-wa WjM, Wvb-r7e£e — Polonia 1.04:87, r.ublinianka — f.KS 65:57. Start Lublin — Slask 61:84, Lech — Resovla R2:T8. Poęoń — Wisła 93:197. L.ub1inianka — Slask S2:T8. Wybrzeże — AZS W-wa 95:67 KOBIETY: Spójnia — AZS Lublin Stomil — Czerni 74:47 i 89:59 Wisła — ŁKS 84:6i i 80:67 AZS W-wa — Polonia 63:57 56:68 W I LIDZE BOKSERSKIEJ I LIGA BOKSERSKA W niedzielę pięściarze ekstraklasy zakończyli rdzgrywki gru powe. W spotkaniu finsłowym, decydującym o tytule mistrza Polski, spotkają się bokserzy Turowa Zgorzelec i Legii War szawa. Ekstraklasę opuściła Stal Rzeszów oraz Górnik Pszów. Oto wyniki: GRUPA ,,A" Gar bo Gliwice GKS Tychy 10:10 Stal "Rzeszów — Turów Zgorzelec 13:5 Olimpia Poznań — Gwardia Warszawa 11:9 1. Turów 15:5 107—89 1. Gwardia 13:7 130—68 3. gks Tychy 8:12 Ofi—104 4. C?rbo R:12 0.1—105 V OMmpin «:12 57—111 fi. Stal Rzeszów 8:12 79—117 GRUPA .B" Gwardia Wrocław — Legia Warszawa 7:13 Wybrz^.e Gdańsk — Górnik Pszów 14:6 Zaziębię Konin — Avia Świdnik 11:9 Gwardia Wrocław — Legia Warszawa 7:13 Wybrz^.e Gdańsk — Górnik Pszów 14:6 Zaziębię Konin — Avia Świdnik 11:9 1. Legia 13:7 118—84 2. Wybrzeże 11:9 98—100 3. Gwardia Wr. i«:)0 102—94 4. Aria Świdnik 9:11 lo~—89 5. Zagłobie 9:11 88—112 8. Górnik 8:12 85—115 0 wejście do II ligi CARZBÓR — OGNIWO 44:84 W Szczecinku odbyło sie sp»< kanie o wejście ńn II lici w koszykówce kobiet pomiędzy Darrborem a Ogniwem Szcze-cln. Po ciekawej erze mecz za kończył sie zwyciestwem lidera tej klasy rozgrywkowej O-lyniwa nad Darzborem 64:44 (34:23). W meczu tym najwięcej punktów dla Darzboru zdobyły Robak — 13. Wąsa? — 9 i A. Krawczyk — 8. a dla Ogniwa: Purtka — 16. Królikowska — 12 1 Sobolewska — 10. Rajd koszaliński Wczorai, w Koszalinie zakończył się rajd samochodowy ^organizowany przez kosza li ńsk i A utomob' lk 1 u b. Startowało 20 załóg. W kia Gimnastycy Radlina obronili tytuł Wczoraj zakończyły się w Bydgoszczy drużynowe mistrzostwa Polski w gimnastyce — w klasie mistrzowskiej. Najlepszym okazał się zespół Górnika Radlin —• obrońc* tytułu. Gim- syfikacji generalnej zwyciężył Frąckowiak (Koszalin) — syrena 105, przed Znaczko (Koszalin) trabant i Gajewskim (Białogard) syrena 105. (b-f) T JgŁłŁŁ A"! nastycy teco klubu zdobyli łącznie 410.45 pkt. Na drugim miejscu uplasowali sie zawodni cy warszawskiej legii — 403.90 nk* tr--'r,i'v "i~*n*"S*yry T«wisry "y— 311.33 pkt. Indywidualnie najlepszym był Andrzej Szajna ('Zawisza) — 38.20 pkj. przed Marianem Piecz ką (Górnik Radlin — 52.75 pkt. i Mariuszem Zasadą (Zawisza) — 52.40 pkt. R SSL aa NOWA W zaległym meczu o mistrzostwo klasy rejonowej. Victoria Sianów będąc gos podarzem meczu ziemisowa ła w Koszalinie z Gwardią II 1:1. Po tym ostatnim me czu mistrzem jesieni zostały rezerwy koszalińskiej Gwar dii. Oto końcowa tabela run dy jesiennej: Gwardia II 22:4 37- -14 Gryf 22:4 28—;6 Darzbór 19:7 22—13 Czarni 18:8 25- -16 Kotwica 12:14 12- -17 Iskra 11:15 21- -21 Victoria 11:15 17- -18 Bałtyk 11:15 13- -17 Olimp 11:15 21- -28 Piast l^ilt- 12- -21 Sława 9:17 21- -30 MZKS i. w0 9:17 14- -23 Wiełim 9:17 16- -31 Granit 8:18 12—17 I LOSOWANIE: 7, 18, 21, 24, 27, 40 dod&t. 34 II LOSOWANIE: 8, 27, 30, 41, 44, 49. Banderola: 767528 Ruch — t»ogoń 1:1 Lech — Wisła 3:0 Polonia — Stal M. 1:0 ROW — Szombierki 0:8 Śląsk — Górnik 3:1 GKS Tychy — Letfia 3:2 Widzew — Zagłębie 3:0 Stal Rz. — ŁKS 0:1 GKS Tychy Ruch Stal Mielec Pogoń Lech Śląsk Widzew Wisła ROW Rybnik Górnik Szombierki Polonia Legda ŁKS Zagłębie Stal Rz. S. 21:7 18:8 17:11 15:13 15:13 15:13 15:13 15:11 15:13 14:14 12:16 12:16 12:16 10:18 8:20 8:20 22—13 21—12 22—12 20—17 24—22 18—1S 14—12 10—10 14—15 20—18 18—19 10—13 24—30 13—20 15—25 8—19 GRUPA PÓŁNOCNA Ursus — Gwardia 3:0 Jagiellonia — Polonia W-w* 2:0 Lechia — Motor OrS Bałtyk — Zagłębie Włb. 1:0 Polonia Bydg. — Stal Stocz nia 2:1 Avia — Stoczniowiec 1:8 Dąb — Arka 0:2 Olimpia — Zawisza 3:0 Lechia 22:6 23- -10 Arka 21:7 23- -9 Motor 17:11 17- -7 Ursus 16:12 20- -11 Bałtyk 16:12 16—12 Stoczniowiec 15:13 21- -18 Stal Stocznia 15:13 17- -17 Gwardia 15:13 16- Polonia Bdg. 15:13 12- -15 Olimpia 14:14 14—10 Zagłębie Włb. 12:16 12- -13 Jagiellonia 12:16 15— -13 Avia 11:17 11— -15 kolonie W-wa 10:18 6- 13 Zawisza 9:19 9— -20 Dąb 4:24 8- -30 GRUPA POŁUDNIOWA Gwardia W:wa — Korona 2:1 Zagłębie L. — Star 2:1 Moto Jelcz — Odra 0:2 AKS Niwka — Siarka 0:0 Wisłoka — Urania 2:0 GKS Katowice — BKS Bielsko 0:0 Małapanew — Sparta 1:0 Stal St. Wola — Piast 0:1 Odra 22:6 24—3 Małapanew 19:9 13—13 Piast 17:11 13—8 Wisłoka 16:12 15—13 Star 15:11 17—9 GKS Katowice 15:13 15—9 BKS Bielsko 15:13 15—15 Zagłębie L. 14:14 14—17 Gwardia 13:15 17—19 Stal St. Wola 13:15 9—12 Moto Jelcz 12:16 15—17 Siarka 12:16 8—18 Urania 11:17 12—15 Sparta 10:18 9—16 Korona 9:19 9—15 AKS Niwka 9:17 9—15 TO LOTEK I LOSOWANIE: 7, 18, 21, 24, 27, 40 dod&t. 34 II LOSOWANIE: 8, 27, 30, 41, 44, 49. Banderola: 767528 Strona 10 SPORT/ NA ŚWIECIE Głos Pomorza nr 261 DOROCZNY KONKURS - PLEBISCYT „GŁOSU POMORZA" WYBIERAMY SPORTOWCA I TRENERA ŚRODKOWEGO WYBRZEŻA 1975" JAK ZWYKLE koniec roku charakteryzuje się olbrzymią liczbą różnych plebiscytów, przeglądów, chałlan-8*'ów. Redakcje organizują wśród swoich Czytelników plebiscyty na najlepszego sportowca czy trenera. Opublikowała już listę najlepszych sportowców świata roku 1975. amerykańska agencja €PI. Konkurs-Ple-bisęyt na najlepszego pportowca Polski z powodzeniem organizuje redakcja „Przeglądu Sportowego". Również redakcja „Głosu Pomorza" organizuje dla swoich, Czytelników tradycyjny „Konkurs-Plebiscyt". W tym roku odbywa się on na nieco innych zasadach. Nasi Czytelnicy głosować będą na najlepszych sportowców i trenerów Środkowego Wybrzeża. Konkurs swoim zasięgiem obejmuje teren województw koszalińskiego i słupskiego. W tym roku wybieramy wspólną piątkę najlepszych sportowców i wspólna trójkę trenerów Środkowego Wybrzeża. Redakcja „Głosu Pomorza" jest jak zwykle organizatorem „Konkursu-Ple-biscytu" a do współ p/acy jako współorganizatorów, za prosiliśmy Wojewódzkie Komitety Kultury Fizycznej i Turystyki w Koszalinie i Stupsku oraz Wojewódzką Federację Sportu. Wspólnie z tymi instytucja mi ustaliliśmy propozycję dla Czytelników — listę zawodników i trenerów, którzy w bieżącym roku — naszym zdaniem — odnosili największe sukcesy na arenach sportowych , w kraju i za granicą. Oczywiście lista nie jest obowiązująca i jedli nasi Czytelnicy uważają, że ktoś spoza niej 'zasłużył na wyróżnienie, prosimy o przysyłanie odpowiednio udokumentowanych wypowiedzi. Najciekawsze z niełr opublikujemy. W proponowanej przez nas liście nie wymieniamy nazwisk sportowców uprawiających dyscypliny zespołowe. Ocenę poszczególnych zawodników z naszych czo- łowych drużyn piłki nożnej, siatkówki czy koszykówki, w całości pozostawiamy naszym Czytelnikom. Jak co roku na Czytelników, którzy bezbłędnie wytypują kolejność 5 zawodników1 i 3 trenerów, czekają nagrody i upominki. Zwycięzcy naszego „Kon-kursu-Plebiscytu" otrzymają dyplomy i nagrody, a zdobywcy pierwszych miejsc ponadto, zaszczytne tytply „Najlenszego sportowca i tre nera Środkowego Wybrzeża roku 1975". Serdecznie zapraszamy wszystkich do udziału w na szym „Konkursie-Plebiscy-cie". Już w jutrzejszym „Głosie Pomorza" ukaże się pierwszy kupon. Prosimy go wypełnić 1 przysłać na a-dres redakcji z dopiskiem „Plebiscyt sportowy". A oto nasza propozycja listy sportowców i szkoleniowców. Zarówno dyscypliny jak 1 nazwiska podajemy w porządku alfabetycznym: AKROBATTKA SPORTOWA: Teresa Boczaro-wicz, Ryszard Dębczyńskl, Anna Stypa, Edward Wójcie chowski (wszyscy z Darzbo ru Szczecinek). BOKS: Kazimierz Adach (Czarni Słupsk) JUDO: Andrzej But, Janusz Gałecki, Marian Stan-dowicz, Jerzy Strojny, Marian Tałaj (wszyscy Gwardia Koszalin), Jerzy Weland (Gryf Słupsk). KOLARSTWO: Czesław Lang (Baszta Bytów). LEKKOATLETYKA: Edward Antczak, Florian Kul- czyński (Gryf Słupsk), Ireneusz Madej (Orlę Szczecinek), Janusz Ryś (Gryf Słupsk). ŁUCZNICTWO: Elżbieta Przybysz (Kotwica Kołobrzeg). PODNOSZENIE CIĘŻARÓW: Piotr Szarnicwicz (Budowlani Koszalin) SPORT MOTOROWY (kar tingi) — Andrzej Hołowiej (Automobilklub Koszalin) ZAPASY: Zdzisław Mackiewicz (Budowlani Koszalin). Oprócz wymienionych, na naszej liście znaleźli się za wodnicy z II-ligowych drużyn piłki nożnej (Gwardia Koszalin), koszykówki (SZS AZS Koszalin 1 Bałtyk Koszalin) oraz siatkówki (Czar ni Słupsk). TRENERZY: Aleksy Antkiewicz (boks — Czarni Słupsk) Cezary Cieślak (koszyków ka — SZS AZS Koszalin) Jan Jankowski (koszyków ka — Bałtyk Koszalin) Jan Jaremczak (piłka noż na — Gwardia Koszalin) Marian Kobierski (zapasy — Budowlani Koszalin) Mikołaj Kobus (podnoszenie ciężarów — Budowlani Koszalin) Kazimierz Kołodziejski (ju do — Gwardia Koszalin) Stanisław Krawiec (La. — Gryf Słupsk) Zygmunt Krzyżanowski (siatkówka —, Czarni Słupsk) Kazimierz Lis (piłka nożna — Darzbór Szczecinek) Euzebiusz Marciniak (kolarstwo — baszta Bytów) Jerzy Olejniczak (koszykówka — SZS AZS Koszalin) Henryk Rogalski (łucz-nictwo — Kotwica Kołobrzeg) Zygmunt Walczak (l a. — Orlę Szczecinek) Jan Wodecki (l.a. — Gryf Słupsk) „CUDU NAD TYBREM* NIE BYŁO Piłkarska reprezentacja Holandii zajęła-pierwsze miej sce ,w grupie V i jako kolej ny zespół awansowała do ćwierćfinałów mistrzostw Eu ropy. W ostatnim meczu eli minacyjnym tej grupy Ho landia przegrała w Rzymie z Włochami 0:1 (0:1). Bramkę strzelił w 20 min. Capello. Nawet najwięksi optymiści nie oczekiwali na Stadio Olimpico zwycięstwa Włochów różnicą 4 bramek. A taki tylko rezultat dawał rep rezeniacji Polski pierwsze miejsce w grupie i awans do ćwierćfinałów. Przekraczało to jednak znacznie możliwoś ci Włochów w meczu z wice mistrzami świata. Liczono się natomiast z nikłą porażką „pomarańczowych" tym bardziej, że wystąpili oni m. in. bez swych najlepszych piłkarzy Cruyffa i Neesken sa. Tak też się stało. Wygrali Włosi ale „cudu nad Tybrem" nie było. Holendrzy grali mocno defensywnie a okresami nawet wyraźnie „na czas". CENNE ZWYCIĘSTWO POLSKICH CIĘŻAROWCÓW W Ciechanowie odbył się międzypaństwowy mecz ^ podnoszeniu ciężarów drugich reprezentacji Bułgarii i "° ' ski. Cenne zwycięstwo odniosła drużyna polska, która P niezwykle zaciętych i wyrównanych pojedynkach pokona Bułgarów. 5:4. Jeszcze przed meczem Polacy prowadzili ' ponieważ Bułgarzy oddali punkty w.o. w wadze rrnisz ^ i lekkiej, natomiast Polacy nie wystawili zawodnika wadze superciężkiej. Bohaterem wieczoru był reprezenta k Polski w wadze lekkiej Stefan Falek, który uzyskał ba dzo dobry wynik 300 kg. Zwycięstwo polskiej druz.Yn* nad Bułgarią, która wraz z zespołem ZSRR zajmuje cZ lowe miejsce w świecie, jest jeszcze jednym przykla«el ofensywy polskiej sztangi. W $fCf!#C!E * PODCZAS zawodów kontrolnych w Lublinie pływacy Lublinianki uzyskali kilka wyników lepszych ocl dotychczasowych rekordów Polski. Rekord Polski seniorek i juniorek na 400 m st. dow. w czasie 4.30.8 ustanowiła Julita Gębka. * DO CIEKAWYCH pojedynków doszło w ćwierćfinałach międzynarodowych mistrzostw tenisowych Indii. ' Reprezentani gospodarzy Armitraj pokonał. Hiszpana Gisberta 6:4, 5:7, 6:3, a Hiszpan Orantes zwyciężył Gormana (USA) 6:1, 6:2. * W GRAZU na zawodach tenisowych w hali Holender Okker pokonał Czechosłowaka Kodesa 6:3, 6:4, 7:5. LIGA ANGIELSKA PP Totalizator Sportowy daje wyniki meczów I i H -13-angielskiej, objętych za 13 mi piłkarskimi na dzień listopada 1975 r.: 1. Arsenał — Manchester United 2. Aston Vii la — Everton 3. Leeds — Birmingham 4. Leicester — Ipswich 5. Liverpool — Coventry 6. Manchester City — Tottenham 7. Norwich — Newcastle 8. Queens Park — Burnley 9. Stoke — Sheffield Utfi 10. West Ham — Middlesbrough 11. Wolverhampton — Derby 12. Southampton — Nottingham 13. Sunderland — Bristol Kovers m ŚS ' Ostatnio piloci szybowcowi korzystajcie ze sprzyjających warOnków (wiatr halny), w Tatrach uzyskali kilka bardzo dobrych wyników w lotach na przewyższenie, zdobywając diamenty do złotych odznak szybowcowych. Piloci do iotów nad Tatrami startują z lotnisko w Nowym Targu (wys. 628 m npm), posiadającego kompletne wyposażenie do lotów wysokościowych. Warto przypomnieć, że diament do złotej odznaki ipiloci zdobywają za osiąg* niecia przewyższenia 5 000 m od chwili odczepienia szybowca od samolotu. W ubiegły"1 sezonie w lotach nad Tatrami zdobvto 22 diamenty. Na zdjęciu: na lotnisku Aeroklubu Tatrzańskiego w Nowym Targu przed kolejnym lotem wysokościowym. CAF-Momot m NOTATKI Z WŁOCH E SADŹ Z PGZOtóW Ktoś nazwał turystykę przemysłem bez kominów.. Nazwa ta przylgnęła do niej w okresie, gdy masowe podróżowanie stało się modą i nieodzownym składnikiem nowoczesności, a nawet i obyczajowości drugiej połowy XX stulecia. Zanim to się- stało, Włochy były już celem ■ licznych wędrówek ludzi ciekawych innych krajów. My, Pola cv, dzierżymy w tej dziedzinie jedna z pilrn pierwszeństwa, ponieważ nasze zagraniczne peregrynacje i to właśnie włoskie zaczęły się już przed wiekami i chociaż w innej oczywiście skali niż obecnie nosiły już wtedy znamiona dzisiejszej turystyki. Włochy od dawna więc parają się tym przemysłem i postarały się o doprowadzenie go do niejakiej peyfekcji. Nic więc dziw nego, że z roku na rok. niezależnie od takich 1 czy innych powikłań politycznej czy ekonomicznej natury, płynie za Alpy kilkunasto milionowa rzesza turystów z różnych stron świata. Prasa włoska, dokonując bilansu za pierwsze osiem miesięcy 1R75 roku,, dochodzi do optymistycznych wniosków. Dane statystyczne wykazują bo wiem przyrost liczby gości o około 45 proc. w stosunku do roku ubiegłego .(Rok święty!) dziięki czemu do buta włoskiego napłynęła niebagatelna kwota 800 mld lirów (1 dolar *= 630 lirów). .Rozwój turystyki pociąga za soba konieczność podniesienia poziomu innych gałęzi przemysłu, a przede wszystkim usług. To rozbudowa sied. hotelowej, do której dodać nale.iy sprawną organizację- fctoś, ićto przyjeżdża po raz pierwszy do jaklegoi miasta i nie wie gdzie ri< o-bró^ć celem »rialezi«nia niedrogiego i przyzwoitego noc legru powinien jedynie zapamiętać że ma trs fić do EPT (Ente P.rovinciale per ił Turi-smo). Agencje tego przedsiębiorstwa mdesz ćzą się albo na dworcu, jak w Mediolanie Bolonii, Florencji, albo w centrum miasta, jak w Pizie, Ferrarze czy Parmie. W ENTE turysta zdobędzie informacje o kategoriach hoteli i pensjonatów oraz ich cenach- O-trzymawszy zaś adres dostosowany do jego możliwości finansowych, wyruszy tam na pewniaka, bo ENTE telefonicznie zarezerwowało mu' pokój. Taka organizacja szybko i sprawnie rozwiązuje podstawowy problem mieszkania. Pozostaje jeszcze drugi, nie. mniej ważny — jedzenie.'Z tym. sytuacja nie-układa się tak bezboleśnie. We. Włoszech panuje drożyzna, która nie omija także podstawowych artykułów spożywczych. Ceny mówią, że przeciętnie zarabiający Włoch nie może sobie pozwolić na „kochany befsztyk", jak pisała „La Sta.mpa". Kilogram mięsa w dobrym gatunku waha się wokół 5 tys. i więcej lirów co nawet beztroskiemu turyście nasunąć musi niepokojące refleksje na temat kosztów utrzymania rodziny w tym pięknym kraju. Niemniej można założyć, że znaczna część przybyszów szukających tu niezapomnianych wrażeń przede wszystkim artystycznych, jeżeli nawet orientuje się z grubsza w niełatwej sytuacji ekonomicznej Włoch anno 1975 nie zauważy z powierzchownej obserwacji oznak kryzysu. Turyści nie zba e/a la ns Ogół % wytkniętych tra* prowadzących do centrum, gdzi# znajdują się naj-' ciekawsze zabytki. Tam zs4 zobaczą zasobne sklepy i dobrze ubranych lu-dzi. Rzadko ktoś zapuszcza się na przedmieścia, by tam przeprowadzić dociekliwe badania i ocenę napotykanych całkiem odmiennych obrazów. Charakterystyczną cecha- włoskiego śródmieścia nawet w niedużych ośrodkach są urządzone z ogromnym smakiem witryny magazynów z materiałami, odzieżą, obuwiem, perfumami... Wszystkie towary dobierane są kolorami i wyeksponówane ręką rzekłbyś wyczulonego na harmonię barw i, biegłego w sztuce dekoracyjnej artysty. Włosi hołdują zresztą nie tylko modzie, ale i estetyce także na co dzień. Dba.ią bar dzo o swój wygląd, co rzuca się w oczy zwłaszcza w odniesieniu do mężczyzn. Wra żliwi na piękno meledwie „od kołyski" przywykli ao widoku najświetniejszych je go przejawów w przyrodzie, architekturze malarstwie starają się kształtować podobnie swoje otoczenie. O ile z samego wyglądu ulicy śródmiejskiej trudno wyprowadzać generalizujące stwierdzenia, to z jej nastroju można wysnuwać niezmiernie pożyteczne, dla niektórych wręcz pouczające wnioski. Panuje bowiem atmosfera Wzajemnej życzliwości, uprzejmości i delikatności, Jakże często sły szy się tak ważne dwa słowa: pręgo i gra-zie — oroszę i dziękuję. Każdy wchodzący do sklepu klient mówi „dzień dobry" i, to samo słyszy w odpowiedzi. Opuszczający sklep mówi „dziękuję" nawet jeżeli nic nie kupił. ' A jeżeli zagubiłeś się, niedoświadczony turysto, w sieci krętych, starych uliczek, wystarczy zapytać o drogę mijającego prze chodnia.Ten nie pożałuje fatygi, aby, cię na wet kawałek podprowadzić. Życzliwość, uprzejmość, uśmiech — niby nic, a jpdnak pomocne w podtrzymaniu dobrego samopo czucia. Ktoś powiedział, że to także należy do dobrego prosperowania wielkiego biznesu, jakim jest turystyka. I pewno ma rację. A w takim razie — rozwijajmy turystykę! Zresztą w ■ tym wielkim, tradycyjnym i a/ptawnie na ogół funkcjonującym biznesie nie wszystko działa bezbłędnie. Dostr? . to turysta na dworcach. Pociągi często Pl g jeżdżą,ją ze znacznym opóźnieniem. 3 jrzy z gafonów płyną informacje, że taki taki ekspres będzie'miał tyle to, a tyl® .y nut „di ritardi"opóźnienia. Dociekł- ^ turysta może się dowiedzieć, że nie sa zawsze awarie techniczne, ale o-póżm® gj fnające charakter ostrzegawczy przed s" kiem kolejarzy. A przecież Włochom na rozwoju tuOs^ ki ogromnie zależy. W Wenecji dano tc ititf wyraz w sposób oryginalny. Oto które-dnia na piazettę przed Pałacem wkroczyła kilkunastoosobowa grupa dych ludzi w nieskazitelnie białych chach. Wszyscy nieśli na ramionach ,e wiutk:e miotły, a w rękach różnokoloi ^ • kubełki. Ustawili się między kolufl111,,^, św. Jerzego i Lwem Św. Marka i tros^-wie jęli zamiatać ...czyste chodniki- , ^ Niecodzienna demonstracja w2;^U7e$t tym większe zainteresowanie, że iej Uj oci nikarni byli znani w mieście najlepsi aC^;aj; kunsztu fryzjerskiego. A demonstr^-.^ przeciwko władzom Wenecji, które -cj zdaniem — zbyt mało robią dla c zystc' tu- „Perły Adriatyku", co może zniechęci rystów. cn Pewnego dnia w anonsach umieszczany przed kioskami gazetowymi można ^e-. przeczytać wypowiedź prezydenta ^-^;e „Przezwyciężymy kryzys!" Niewątp*1 j problem poprawy sytuacji gospod nja znajduje się w centrum zairlteres0^ ^ społeczeństwa włoskiego i rządu. Wielep^, nagromadziło się wśród mieszkańców je wyspu Apenińskiego goryczy i niezadoVj nia. Padają słowa ostrej krytyki sem władz. Rośnie popularność Partii j .munistycznej wskazującej kierunek nieZ nych reform. • Od listopada zdrożała elektryczność. sgję chać o podwyżce ceny nafty, za.powiadS niełatwa zima. A jesień przyszła wyjal\^ wo wczesna, deszczowa, chłodna, w ryeh r«jonach kraju — śnieżna. JADWIGA K ZJO*