PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! GŁOS POMORZA DZIENNIK POLSKIE! ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ 4 "• Rok XXIV Nr 252 (7489) KOSZALIN, SŁUPSK. Czwartek, 13 listopada 1975 r. Cena 1 cl 20 listopada br. xix plenum komitetu centralnego Posiedzenie Biura Politycznego KC PZPR Biuro Polityczne na posiedzeniu w dniu 12 bm. rozpatrzyło informacją rządu w sprawie pełniejszego wykorzystania majątku trwałego w przemyśle oraz zwiększenia w latach 1976—1980 u-działu inwestycji modernizacyjnych. W latach 1971—1975 wybu dowano wiele zakładów prze myślowych wyposażonych w nowoczesne maszyny i urządzenia oraz zmodernizowano wiele przedsiębiorstw. W wielu jednak zakładach przemysłowych wybndo Wanych w okresie powojennym Istnieje zarówno konieczność Jak l możliwość Ich modernizacji. Biuro Polityczne zaakcep- towało przedłoion# propozycje zmierzające do pełniejszego wykorzystania i moder nizacji bazy wytwórczej w przemyśle oraz zaleciło rządowi podjęcie niezbędnych kroków dla wcielenia ich w życie. Biuro Polityczne zapoznało się t informacją o przedsięwzięciach na rzecz poprawy dyscypliny pracy 1 lepszego wykorzystania czasu pracy. W pierwszym półroczu br. nastąpiło pogorszenie dyscyp liny 1 wykorzystania czasu pracy. Liczba godzin »h przepracowanych (be* urlopów) w przeliczeniu na za- (dokończenie na ttr. 1) Spotkani* ł konctrt MŁODZIEŻ PARTII (Inf. wł.) Sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w Słupsku była wczoraj miejscem uroczystego koncertu dedykowanego uczestnikom Przedzjazdowej Wojewódzkiej Konferencji PZPR w Słupsku. Wśród uczestników spotkania duża grupa młod';eży. Przybyli przedstawiciele władz partyjnych i państwowych z członkiem KC PZPR, wicepremierem Kazimierzem Olszewskim i I sekretarzem KW PZPR w Słupsku, Stanisławem Machem. W imieniu młodych, zabrał Sio® przewodniczący Rady Wojewódzkiej FSZMP, Antoni Kustusz, mówiąc o dorobku. iakim młodzież województwa słupskiego wita vT.r Zjazd partii, Złożyły się flań m. in. czyny produkcyj-i społeczne młodych wartości 20 min zł. Stu rekomendowanym 5»"zez organizację działaczom Młodzieżowym wręczono le- gitymacja kandydacki* PZPR. Aktu tego dokonali: wicepremier Kazimierz^ Olszewski, I sekretarz KW, Stanisław Mach, z-ca członka KC PZF1?. Jan Kamiński oraz weteran ruchu rewolucyjnego, Włodzimierz Kosmicz. W koncercie wystąpiły zespoły artystyczne i soliści województwa słupskiego. (wlew) Więcej nowych towarów na rynek Zakłady pracy woj piotrkowskiego systematycznie zwiększają produkcję nowych, poszukiwanych na ryn ku wyrobów. M. in. w Zajadach Przemysłu Dziewiar skiego „Sigmatex" w Piotrkowie nowości stanowiły w kr. blisko 50 proc. W roku Przyszłym wyprodukuje się ok. 4 min nowych wyro-°ó\v bawełnianych, jak kopule z drukowanym wzo-nowe rodzaje śpiochów, kaftaników i koszulek dla ^iernowiaków oraz sukienki pań i piżamy dla męż-^2yzn. Odznaczać się one "Sdą ciekawa kolorystyką i Wysokimi walorami użytko-^";mi. Hi bryka Dywanów i Chód ników „Weltom" w Tomaszowie Mazowieckim rozpoczyna produkcję nowych rodzajów dywanów o podwój nym skręcie i tzw. fakturze perełkowej. W roku przyszłym zakład wyprodukować ma ok. 350 tys. m. kw. takich dywanów. 40 proc. nowych wzorów tj. ok 1,2 min sztuk mebli, m. in. krzeseł, foteli itp., wprowadzi do produkcji , w 1976 r. Zakład Przemyślu Meblarskiego im. Gwardii Ludowej . w . Radomsku Oprócz pojedynczych mebli, w sprzedaży znajdą się również komplety wypoczynkowe składające się z so/y, dwóch foteli oraz stolika (PAP) prognoza pogody Informuj* IMIOW tol* w t** J myty astft KachmuniAnd* —I « aai#!*e»rat pr**}- a&aJtt. td ) K. te i M. W nocy ssmjd*- DZIŚ OBRADUJE WSŁUPSKU PRZEDZJAZDOWA WGJEWODZKA KONFERENCJA PZPR Obradująca dziśiaj w Słupsku Przedzjazdowa Wojewódzka Konferencja PZPR ma dla organizacji partyjnej i społeczeństwa województwa słup skiego szczególną wymowę i szczególne znaczenie. Jest pierwszą wojewódzką konferencją w Słupsku, jest następstwem reformy podziału terytorialnego kraju i administracji terenowej, któ ra przyniosła Słupskowi zasłużony awans na miasto wojewódzkie i związała ciążące doń tereny w jedno z nowych województw kraju. Nowe jednostki terytorialne, ich organy admini stracyjne, ich organizacje gospodarcze i społeczne — aczkolwiek budowane na solidnych podstawach doświadczeń, przemyśleń i rachunku społeczno-ekonomicznego - nie od razu spełniają wszystkie związane z nimi nadzieje, nie wszędzie w jednakowym stopniu obejmują wszystkie przypadające im funkcje. Dlatego teź dzisiejsza Przedzjazdowa Wojewódzka Konferencja PZPR w Słupsku - dokonując oceny realizacji uchwał VI Zjazdu na obszarze tworzącym obecne województwo, analizując dyskusję i przebieg kampanii przedzjazdowej, wy bierając delegatów na VII Zjazd i wojewódzkie władze partyjne — ze specjalną wnikliwością bę dzie oceniać dokonania okresu najbliższego, tego kilkumiesięcznego okresu sprawdzania się strukturalnych, organizacyjnych i kadrowych kon cepcji nowego województwa. Niewątpliwie będzie to ocena dodatnia, bo okres formowania się województwa władze i organizacje społeczeft stwa słupskiego mają już poza sobą. Nowe rozwiązania zostały wdrożone szybko, sprawnie z wi docznymi efektami. To. co zostało zrobione, stanowi jednakże dopiero początek drogi. Perspektywy jakie otwierają przed krajem i każdym jego miastem, gminą i województwem Wytyczne Komitetu Centralnego PZPR na VII Zjazd - inspirują ogólnonarodową potrzebę możliwie najbardziej wszechstronnego spojrzenia na rezerwy tkwiące w potencjale gospodarczym i zasobach społecznej energii w każ dej jednostce nowego podziału administracyjno-terytorialnego, nowych układów strukturalnych Województwo słupskie ze swoim prężnym prze mysłem, szerokimi możliwościami intensyfikacji rolnictwa, a zwłaszcza hodowli i chowu zwierząt gospodarskich, z naturalną bazą dla nowoczesnej gospodarki turystyczno-wypoczynkowej — a przede wszystkim ze swoją wielotysięczną rzeszą dzia łączy politycznych, społecznych, kulturalnych i go spodarczych - ma przed sobą jasno określoną przyszłość. Ta przyszłość, umacnianie dorobku woj. słupskiego, kierowanie zapału i ambicji społeczeństwa na podnoszenie jakości pracy i życia, na- rozwiązywanie najważniejszych hierarchicznie problemów produkcji i zaspokajania po trzeb socjalnych — będzie głównym problemem dzisiejszych obrad Przedzjazdowej Wojewódzkiej Konferencji PZPR w Słupsku. CZYN STOCZNIOWCÓW USTKI Stoczniowcy z Ustki dla uczczenia VII Zjazdu partii wy produkowali dodatkowo kuter rybacki. Aktualnie odbywa on rejsy próbne Jest to jednostka bardzo nowoczesna przystosowana do połowów na Bałtyku, z przeznaczeniem w przyszłości d,la wszystkich przedsiębiorstw połowowych. Na zdjęciu: przodujqca bry gada monterów kadłubowych wydziału „K-?" Stoczni „Ustka". U dołu (od lewej): Czesław Sieciński. Bolesław Adamowicz. Powyżej (od lewej): Zbigniew Górecki, Bogu •law Minda, ian Pietroń i bry gadiista Bronisław Kazyszka, (wir) fot. I. WOJTKIEWICZ -Ś0 ', . Strono 2 . Z KRAJU I Z ZAGRANICY G/os Pomorza nr 25% W TELEGRAFICZNYM SKROClI ▲ PRZEWODNICZĄCY Rady Ministrów ZSRR, Aleksiej Kosy gin, przyjął na Kremlu p.o. ministra spraw zagranicznych Libii, Abu Zeida Dordę. Przedyskutowano problemy dalszego umocnienia stosunków dwustronnych i rozszerzenia wszechstron nej współpracy między obu krajami. Dokonano też wymiany poglądów na aktualne problemy międzynarodowe, interesujące obie strony. Abu. Zeid Dorda przekazał Aleksiejówi Kosyginowi pozdrowienia od przywódców Arabskiej Republiki Libijskiej dla przy wódców radzieckich oraz osobisty list premiera Libii, Abd as--Salama Dżalluda. A ĆflONEK Prezydium KC KPCz, premier rządu CSRS, Lubomir Sztrougal przyjął w Pradze zastępcę członka Biura Politycznego KC KPZR, ministra kultury ZSRR, Piotra Diemiczewa. Podczas rozmowy L. Sztrougal podkreślił znaczenie kultury w dziele dalszego pogłębiania przyjaźni radziecko-ezechosło-wąckiej i duży wkład kultury radzieckiej w umacnianie braterskich stosunków między narodami obu krajów. A WCZORAJ odbyło się kolejne spotkanie delegacji ZSRR i USA na radziecko-amerykońskie rokowania w sprawie ograniczenia strategicznych zbrojeń ofensywnych (SALT II). A W WYGŁOSZONYM we wtorek przemówieniu rtłdiowo--telewizyjnym premier Indii - Indira Gandhi oświadczyła, że w ramach realizacji społeczno-gospodarczego programu rządowi Indii udało się zahamować wzrost cen i inflacii, zwiększyć produkcję oraz poprawić warunki bytu najbiedniejszych warstw społeczeństwa, A W LUKSEMBURGU zebrał się Parlament Zachodnioeuropejski r.j maratonową sesję. Debaty dotyczą projektu budżetu Wspólnego Rynku na rok 1976, który wynosi 400 mld franków francuskich, ' A NA ZAPROSZENIE przewodniczącego Partii Ludowo-Re-pliblikańsk:ei T'ircji Bulenta Ecevita, do Ankary przybyła z wizytą oficialną delegacja bułgarska z członkiem Biura Politycznego KC BPK, przewodniczącym Krajowej Rady Frontu Patriotycznego - Penczo Kubadińskim na czele. A JAK OŚWIADCZYŁ norweski minister finansów, Per Klep-pe, w roku 1989 Norwegia będzie miała nadwyżkę swego bilansu płatniczego rzędu 20.000 min koron, w rezultacie dochodów z pófriocnomorskiej ropy naftowej. Minister Kleppe dodał, ie rząd Norwegii zamierza wydatkować dochody naftowe na trzy różne cele: na potrzeby kraju, na pomoc dla państw rozwijających si-; i na dalsze inwestycje w dziedzinie eksploatacji podmorskich złóż naftowych. Solidarność -z demokratami hiszpańskimi ' LONDYN. Rada Szkockiej Partii Laburzystowskiej w oświadczeniu przyjętym na posiedzeniu Komitetu Wyko nawczego rady, potwierdziła wolę mas pracujących Szkocji udzielenia możliwie jak największego poparcia walce narodu Hiszpanii z re żimem Franco. Jak oświad czy ł przewodniczący Rady Szkockiej Partii Laburzystowskiej, Tom Fulton, jest konieczne, aby cała społeczność światowa okazała demo kratom hiszpańskim pomoc w prowadzonej przez nich walce. (PAP) Zjazd SPD W. Mannheim rozpoczął się zwoływany co 2 lata zwyczajny Zjazd Ogólnofederal-ny Partii Socjaldemokratycz nej (SPD). Przemówienie zasadnicze, wygłoszone w pierwszym dniu zjazdu przez przewodniczącego SPD Willy Brandta, koncentrowało się pra-wie całkowicie na sprawach wewnętrznych RFN i na zaostrzających się kontrowersjach z opozycyjną Chrześ cijańską Demokracją. Brandt wysunął wobec niej — jak sam zaznaczył — „twardy zarzut", iż coraz bardziej bierze w niej górę skrzydło nacjonalistyczne. „Niszczycielska inspiracja" idzie od partii Straussa Unii Chrzęści jańsko-Społecznej (CSU). (PAP) • Zakończenie rozmów # Podpisanie wspólnego oświadczenia Spotkanie przyjaźni polsko-wietnamskiej- Wczoraj, w kolejnym dniu wizyty przyjaźni, którą skła da w Polsce delegacja par-tyjno-rządowa DRW ,jod przewodnictwem I sekretarza KC PPW Le Duana od było się spotkanie przyjaźni naszych gości wietnamskich z ludnością Warszawy. Zebrani gorącą owacją powitali przybyłych na wiec I sekre tarza KC PZPR, Edwarda Gierka, I sekretarza KC PPW Le Duana oraz towarzyszące im osoby. W trakcie wiecu przyjaźni obaj przywódcy narodu polskiego i wietnamskiego wygłosili przemówienia. Przed wiecem przewodniczący partyjno-rządowej de legacji DRW I sekretarz KC Partii Pracujących Wietnamu — Le Duan spotkał się w stołecznym ratuszu z gospodarzami Warszawy. Witając serdecznie gościa prezydent Warszawy Jerzy Majewski mówił o podóbień stwach w dziejach i życiu obu naszych narodów oraz bohaterskich i pracowitych miast — Warszawy i Iianoi. Przekazał również pozdrowienia dla mieszkańców sto licy DRW, dla tamtejszej organizacji Partii Pracujących Wietnamu i życzenia osiągnięć w pokojowym budownictwie. W odpowiedzi Le Duan przekazał klasie robotniczej i całemu społeczeństwu Warszawy gorące pozdrowienia od narodu wietnamskiego. Podkreślił długoletnie trądy cje braterskiej współpracy Hanoi i Warszawy. Z wielkim uznaniem mówił o roz woju naszej stolicy, która — jak oświadczył — jest sym bólem socjalistycznej Polski. W dalszym ciągu kontynuo wano polsko-wienamskie roz mowy plenarne prowadzone przez I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i I sekreta rza KC Partii Pracujących Wietnamu Le Duana Po zakończeniu rozmów w siedzibie KC PZPR nastąpi la uroczystość podpisania wspólnego oświadczenia pol sko-wietnamskiego. Podpisy pod dokumentem złożyli I se kretarz KC PZPR Edward Gierek i I sekretarz KC PPW — Le Duan. Obecni byii uczestnicy rozmów. Oświadczenie podkreśla, że wizyta partyjno-rządowej » delegacji DRW w Polsce I przyczyniła się do dalszego 1 umacniania braterskiej przy .■ jaźni miedzy obu narodami i partiami. (PAP) L. Breżniew przyjął prezydenta RFN MOSKWA. W drugim dniu wizyty w ZSRR prezydent RFN, Walter Scheel, zo stał przyjęty na Kremlu przez sekretarza generalnego KC KPZR, Leonida Breżnie wa. Tematem rozmów był stan stosunków dwustronnych między ZSRR a RFN oraz perspektywy ich dalsze go rozwoju. Wyrażono zado wolenie z tego co dokonano, aby ugruntować pozytywne przemiany w stosunkach mię dzy obu państwami i ponow nie potwierdzono wolę wypełniania współpracy między ZSRR a RFN żywą, dy namiczną treścią, wzbogacania jej nowymi konstruktyw nymi elementami. W trzecim dniu oficjalnej wizyty w ZSRR prezydent RFN Walter Scheel i towa rzyszące mu osobistości zwie dzali Moskiewski Instytut Energii Atomowej, pamiątko wy dom — Muzeum Igora Kurczatowa, którego imię no si ten Instytut, a także mos kiewskie Muzeum Lwa Tołstoja. (PAP) CYPR: Debata w Zgromadzeniu Ogólnym NZ NOWY JORK. Zgromadzę nie Ogólne NZ przystąpiło do omawiania problemu cypryjskiego. W trakcie ogólnej dyskusji przeważająca -większość państw członkowskich ONZ wyraziła już zaniepokojenie w związku z sytuacją na Cyprze i zażądała ochrony jego niezależności i integralności terytorialnej przed zakusami ze strony kół imperialistycznych. (PAP) WSPÓŁPRACA RWPG Z KRAJAMI ROZWIJAJĄCYMI SIĘ Obecnie kraje członkowskie RWPG współpracują z 64 krajami rozwijającymi się Azji, Afryki i Ameryki La cińskiej. Głównym kierunkiem współpracy gospodarczej i technicznej krajów RWPG z młodymi państwami jest rozwój ich przemysłu narodowego i energetyki, na co przypada ponad 70 proc. wszystkich kredytów udzielanych przez kraje RWPG. I tak, przy pomocy technicznej i finansowej kra jów RWPG w państwach roz wijających się zbudowano lub buduje się ponad 3 tys. przedsiębiorstw przemysłowych i innych obiektów go spodarki narodowej. W stosunkach gospodarczych między państwami "RWPG i krajami rozwijający mi się ważne miejsce zajmu je handel zagraniczny. Kraje RWPG handlują obecnie z około 90 państwami rozwi jającymi się. Eksportują o-ne do krajów rozwijających się maszyny i urządzenia, su rowce, paliwa i inne towary niezbędne dla szybkiego rozwoju gospodarczego tych państw. Dla importu krajów RWPG z państw rozwijających się charakterystyczny jest wzrost udziału wyrobów gotowych i półfabryka tów. Znacznej pomocy państwa RWPG udzielają krajom roz wijającym się w szkoleniu kadr narodowych. Przy u-dziale państw RWPG w kra jach rozwijających się zbudowano 86 uczelni technicznych i ośrodków szkoleniowych. W stadium budowy znajdują się jeszcze 44 takie placówki. Uwzględniając stały wzrost zapotrzebowania krajów roz wijających się na specjalistów o wysokich kwalifikacjach Rada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej utworzy ła specjalny fundusz RWPG w celu dopomożenia tym krajom w kształceniu kadr narodowych na wyższych u czelniach państw członkow skich RWPG w specjalnoś ciach mających szczególnie ważne znaczenie dla rozwoju ich gospodarki, nauki i techniki. (PAP) Angola niepodległa DEPESZA H. JABŁOŃSKIEGO DO A. NETO Przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński prz«" słał do prezydenta Ludowej Republiki Angoli dr Agostin-ho Neto z okazji proklamowania niepodległości tego kraju i objęcia przez niego stanowiska prezydenta Republiki depeszę z serdecznymi gratulacjami i życzeniami. „Wyra" żam naszą solidarność z waszą walką przeciwko interwencji sił imperialistycznych i neokolonialnych — głosi- dep®-sza m. in. — Polska Rzeczpospolita Ludowa z zadowoleniem wita powstanie suwerennej i niepodległej Ludowi Republiki Angoli i wyraża wolę ustanowienia z nią stosunków dyplomatycznych Życzymy narodowi Angoli, aby mógł w warunkach pokoju wcielać w życie program P?" stepowych przeobrażeń swojego kraju". W zakończeniu wyrażone zostało przekonanie, że istniejące więzi przy.13Ż' ni między naszymi narodami będą się umacniały w in^' resie obu krajów, pokoju i postępu w świecie. ^ JUŻ 18 PAŃSTW UZNAŁO LUDOWĄ REPUBLIKĘ ANGOLI PARYŻ. Jak podaje agencja AFP z Luandy, 1" krajów uznało już Ludową Republikę Angoli, której prezydent, Agostinho Neto objął swój urząd we wtorek. Wśród krajów, które uznały rząd Neto, jest 6 państw socjalistycznych, 2 państwa latynoamerykańskie oraz wie ls państw afrykańskich. W Luandzie opublikowano komunikat o nawiązaniu stosunków dyplomatycznych na szczeblu ambasad miedzy Ludową Republiką Angoli a ZSRR. Dokument podpis*^ prezydent Angoli, przewodniczący MPLA Agostintt Neto oraz przewodnicz?" delegacji radzieckiej, która przybyła do Luandy na ur czystości proklamowania podległości Angoli, ambasador ZSRR w Ludowej f-e'. publice Kongo, Jewgi61^ Afanasienko. Przewodnicz?' cy delegacji radzieckiej wr1 czył prezydentowi Ludo^eJ Republiki Angoli list z g1*3' tulacjami od przewodnicz^ cego Prezydium Rady, NaJ" wyższej ZSRR Nikołaja P? gornego. (PAP) Z mapka w ręku ANGOLA ZAIR Carmona^ O LUAMDA $ O Malaria* Lobito o Nova Lisbca Sd da fksrKWira0 ° Vi la S*rpa Pinio SZAMB Mccamedes oHumbe NAMIBIA BECZUAHA 1356 ofiar od 1969 r. TERROR W IRLANDII PÓŁNOCNEJ LONDYN. Nie ustaje terror wobec ludności cywilnej Irlandii Północnej. We wtorek wieczorem ekstremiści protestanccy zastrzelili 25-let niego Johna Browna, który jest tysięczną ofiarą spośród cywilnej ludności tej prowincji. J. Brown brał aktywny udział w pracy kato- lickich klubów republikańskich działających na rzecz równouprawnienia katolików i protestantów w Irlandii Północnej. Od 1969 r. w Irlandii Pół-.nocnej zanotowano 1357 o-fiar, w tym 1000 osób cywil nych tej prowincji. (PAP) EPIDEMIA HEINEMEDINY BUENOS AIRES. W «rgerttvń-sklej prowincji Formosa panuje, jak oficjalnie ogłoszono. •-pi de mi a heinernediny. W środę podano, iż zmarło tam l dziecko, a stan 4 innych jest ciężki. Władze argentyńskie poleciły w tej prowincji, odległej o tfcio urn od Buenos Aires, przeprowadza/ile szczepień ochronnych wszystkich dzieci w wleiku od I do 14 lat. (PAP) rfn: dwa miliony alkoholików BONN. wśród 82 milionów mieszkańców RFN sa dwa miliony alkoholików, z oficjalnych. ostatnio opublikowanych danych wynika, że dalsze 2—3 miliony obywateli może również zostać ogarniętych te cho roba społeczną. W ciągu ostatnich dziesięciu lat spożycie alkoholu wzrosło trzykrotnie. O-beoijit ta procetfit silkoholik5w stanowią kobiety, podczas gdy w roku 1»«8 oceniało sle liczbę ftlkoholiczeik n* 12—18 procent. '®° cie rud żelaza, manganu, ,rt dzi, soli i diamentów. ^ 5rze dium rozwoju znajduje sie mysł spożywczy, techniczny-stylny, materiałów budo.w!onV'. Przed Angola, jednym z bogatszych krajów Afryki 0 raja się po uzyskaniu niep0 głości drogi szybkiego ro7'f „o pod warunkiem, że naród Ąny li będzie mógł żyć w pokoje (tfcb) mO" Nie będzie azylu DELHI — Jak oświadczył minister spraw zagranicznych Tajlandii Chatichai Choonhavan bawiący przeja- Tdem w Kalkucie, Tajlan nie zamierza udzielać ^ politycznego grupie oficerom banglijskich, którzy 8ą zabójstwa prezy^ Mudzibura Rahmana* i'c , win'11 rde rvt*. G/os Pomorza nr 252 Z KRAJU Strono 3 Cit/ft zjazdowy Pracują lepiej, efektywniej (Inf. wł.) Słupskie zakłady pracy bardzo aktywnie ■Włączyły się w nurt zobowiązań na cześć VII Zjazdu Partii. Wielokrotnie prieka-żywaliśmy wiadomości c. podejmowaniu dodatkowych zadań produkcyjnych dla Uczczenia VII Zjazdu partii. Dzi si aj przekazujemy meldunek o realizacji niektórych zobowiązań. Wielobranżowa Spółdzielnia Pracy w Słupsku dodatkowe zadania produkcyjne Wartości 1.200 tys. zł, wykonała w końcu października, fro końca roku zobowiązanie zostanie przekroczone o dal- sze 450 tys. zł. Oznacza to m. in. lepsze zaopatrzenie rynku w poszukiwane ubrań ka dziecięce, szczególnie dla niemowląt. Czyn produkcyjny wartości 35 min 800 tys. zł podjęty przez Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa zrealizowany został do 11 bm. w wysokości — prawie 33 min 700 tys. zł. Do 2 grudnia br. zakład wykona ogółem dodatkowe remonty kapitalne 3 tysięcy silników do ciągników rolniczych. Słupska „Kat?e:ia" pierwszy czyn produkcyjny dla uczczenia VII Zjazdu war- tości 4 min zł wykonała we wrześniu. Kolejne zobowiązanie o wartości 1 min zł, podjęte z po-zątkiem października, również zostało wykonane. Wartość dodatkowej produkcji do końca br., wyniesie 6 min zł — o-znacza to kilkadziesiąt dodatkowych remontów kapitalnych autobusów. Realizacja dodatkowych zobowiązań przebiega spraw nie. Jest to możliwe dzięki zaangażowaniu pracowników. Załogi pracują wydajniej. Lepsee jest wykorzystanie cizasu pracy, lepsza organizacja pracy. (maj) Więcej mebli na rynek 11nf. wł.) Od lat ostatni kwartał roku charakteryzuje *ię wzmożonym popytem na Ciebie. Sprzyja temu przekazywanie do użytku większej liczby budynków mi es z kalnyeh w miastach a tak-^e „świeże pieniądze rolników uzyskane ze sprzedaży Płodów rolnych. Podobną sytuację można zaobserwować na rynku meblowym w bieżącym roku. Przedsiębior stwo Handlu Meblami w paź bierniku plan wykonało: w Woj. koszalińskim w 125,4 Proc. a w woj. słupskim w 119,5 proc. Ten wzmożony popyt uda-się częściowo zaspokoić do datkowymi. poza centralnymi przydziałami, zakupami producentów. Wyjątkowo korzystna sytuacja utworzy- ła się w wyniku podjęcia i realizacji zobowiązań dla uczczenia VII Zjazdu przez załogi fabryk mebli. Uzyska ne tą drogą dodatkowe ilości mebli można było skierować na rynek. Nie znaczy to, -że wszystkie potrzeby zostaną zaspokojone. Według oceny handlowców, do końca roku zdołają zaspokoić za ledwie około 80 proc. potrzeb, przy czym występują dość istotne różnice w różnych rodzajach mebli. Np. wystarczające są ilości krzeseł tapicerowanych i twardych, kozetek tapicerowanych i stołów do użytku domowego. Natomiast popyt na segmenty mieszkalne i kuchenne komplety kombinowane I stołowe może być zaspokojony zaledwie w 60 proc. Na odbytej niedawno giełdzie przedstawiciele przedsiębiorstwa handlu meblami w Koszalinie zawarli umowy na dostawę w przyszłym roku mebli o łącznej wartości 510 min zł, przy potrzebach oszacowanych na 600 min zł. Była to jednak dopie ro pierwsza kontraktacja, na której przemysł nie wykazał wszystkich swoich możliwości. Nie kontraktowano również spodziewanych dostaw mebli z importu. W przyszłym roku będzie więcej wszystkich rodzajów mebli. Np. podwoi się liczba cieszących się popular nością segmentów typu „Ko szalin". Będą również słupskie komplety „Słowiniec" i „Słupia" oraz wiele innych. (wł) POSIEDZENIE Biura Politycznego KC PZPR (dokończenie ze str. 1) trudnionego w przemyśle klu czowym była o 9,1 proc. wyż sza w stosunku do pierwszego półrocza ubiegłego roku. Wzrosła liczba nie usprawied liwionych nieobecności. W sierpniu, przy udziale organizacji partyjnych I związkowych, przeprowadzono w uspołecznionych zakła dach pracy analizę tych zja wisk. W wyniku dokonanych ocen 1 konsultacji z załogami opracowano programy poprawy gospodarowania czasem pracy. Obejmują one przedsięwzięcia zmierzające do usprawnienia organizacji pracy, a zwłaszcza kooperacji i zaopatrzenia materiałowego, konsekwentnego egzekwowania obowiązkó'w pra cowniczych przez nadzór techniczny, doskonalenia opie ki lekarskiej, dostosowania do wymagań produkcyjnych czasu pracy administracji I zaplecza socjalno-bytowego. Poczyniono także kroki dla usprawnienia dojazdów do pracy. Ze zrozumieniem spot kały się podjęte przez Sejm i rząd decyzje dotyczące m. in, zmiany metod obliczania i finansowania zasiłkóW cho robowych. We wrześniu powstrzymana została tendencja do nad miernego zatrudnienia; wzro sła wydajność pracy, po- lepszyły się relacje ekonomiczne, zmniejszyła się absencja chorobowa oraz liczba dni nie przepracowanych z przyczyn nie usprawiedliwionych. Biuro Polityczne zaleciło rządowi kontynuowanie dzia łań na rzecz dalszego uspraw niania organizacji pracy w przedsiębiorstwach państwowych. Podkreślono wielkie znaczenie atmosfery panującej wśród załóg dla powodze nia programów przyjętych w poszczególnych zakładach. Biuro Polityczne wyraziło przekonanie, że członkowie partii, związków zawodowych i organizacji społecznych, wszyscy ludzie pracy będą aktywnie uczestniczyć w przedsięwzięciach zmierzają cych do poprawy dyscypliny i lepszego wykorzystania czasu pracy. Leżv to bowiem w Ich wła«»iym, dobrze pojętym Interes!*. Biuro Polityczne zaalccento wało sprawozdanie % roboczej wizyty ministra spraw zagranicznych w Niemieckiej R«»nubHce Demokratycznej. Biuro Polityczne postanowiło zwołać w dniu 20 listopada br. XTX plenarne no siedzenia Komitetu Centralnego poświecone nrzygotowa niom do VTf THtAu Polskie! 7łed«nc*oneJ Partii Ro botnlezej. (PAP) 42 tys. junaków w OHP Szkoła życia W stacjonarnych ochotniczych hufcach pracy uczy się 1 pracuje ponad 42 tys. młodzieży. Najwięcej — prze szło 23 tys. — zatrudnionych jeet w budownictwie. W tym roku młodzieżowe hufce pracy opuściło ok. 30 tys. młodych ludzi, z których większość podjęła pracę w zakładach, w których zatrućinlen{ Syl! Jafra Junacy. W czasie tegorocznych wakacji zorganizowane przez OHP letnie hufce sezonowe liczyły blisko 190 tys. dziew cząt i chłopców. Uzupełnili oni w okresie urlopów załogi wielu zakładów przemy słowych, przedsiębiorstw bu dowlanych, gospodarstw roi nych. (PAP) mm Dzięki oszczędnościom w PKO Rosną kredyty dla ludności Gromadzone w PKO o-s^czedności. które według Przewidywań przekroczą w końcu br. 300 mld zł, są w Poważnym stopniu wykorzy sfywane dla podnoszenia po *'omu życia całego snołeczeń st\va. Jak wynika z obliczeń stan kredytów udzielonych Uidnnści, osiągnął na koniec * Półrocza br. poziom ok. 70 £ror. ogóki wkładów oszczę ilościowych w PKO. .Decydującą część kredytów (blisko połowę) stańo-pożyczki na indywidual i spółdzielcze budownictwo mieszkaniowe. W ten sPosób — dzięki tym kredy — szansa uzyskania Mieszkania staje się dla wie lu rodzin znacznie bliższa. Na drugim miejscu znajdu ^ się kredyty udzielone roi ^ikom, a przeznaczone głów na rozwój produkcji roślinnej i zwierzęcej. W rezultacie — szybciej zwiększa się dostawy towrarów żyw J}°sciowych na rynek, a jed '"^ześnie wzrasta zamożność *l,dzi pracujących w rolnictwie. Pozostałe kredyty udziela-e są przede wszystkim na ^kupy ratalne droższych to "arów przemysłowych, na Cele związane z motoryzacją, budowę domków letnis-°wych. Ważną rolę w tej ^"Upie pożyczek stanowią po **Vczki udzielane młodym ^łżeństwom na wyposaże-mieszkań. Warto podkre że z tego rodzaju pomocy skorzystało w bieżą- cym roku już ponad 112 tys. małżeństw. Dużym powodzeniem cieszą się też kredyty gotówkowe — na różne nagłe potrzeby. Wytyczne na VII Zjazd PZPR przewidują dalszy wy datny wzrost dochodów realnych ludności. W tych wa runkach narasta wśród wielu grup ludności potrzeba bardziej przemyślanego gospodarowania własnymi pieniędzmi. Nie tylko przecież wysokość zarobków ale i sposób ich wydatkowania ma duży wpływ na ogólny standard życia. Tendencjom tym sprzyja stały rozwój form oszczędza nia. Jest on niezbędny i dla tego, że zgodnie z przyjętymi założeniami przewiduje się w nadchodzącej 5-łatce poważny wzrost dostaw na rynek nowoczesnych towarów: maszyn rolniczych, samochodów, mebli, jak również urządzeń dla gospodarstw domowych. Zamierza się też zbudować o około pół miliona mieszkań więcej niż w bieżącym pięcioleciu. Wydatki na te cele z reguły nie mogłyby być pokryte z bieżących dochodów, lecz wymagają właśnie uprzedniego gromadzenia oszczędności. (PAP) Krajobraz terenu przyszłej kopalni węgla kamiennego bierać górniczy charakter. Bondance k. I.ubllna Mczyna przy-CAF — JAŚKIEWICZ — TELEFOTO tfroMifal Na jeziorach i stawach ho dowlanych całego kraju trwa pełnia sezonu odłowów ryb słodkowodnych. Do lipca przyszłego roku rynek otrzy ma łącznie blisko 23 tys. ton ryb, czyli ponad 3 tys. ton więcej niż w latach ubiegłych. Około 10 tys. ton ryb konsumpcyjnych trafi na na sze stoły w końcu IV kwar tału br. Będzie to przede wszystkim karp, podstawowy gatunek ryby hodowanej w Polsce. Stale też zwięk szają się dostawy innych ga tunków jak np. węgorzy, pstrągów i ryb roślinożernych. Wzrost produkcji słodkowodnych ryb konsumpcyjnych dokonuje się przede Ryby na nasze stoły wszystkim dzięki coraz lepszemu wykorzystaniu istnie jących możliwości hodowlanych oraz podejmowaniu no wych inwestycji w tej dziedzinie. Np. w woj. kieleckim dobiega końca budowa pierw szej na tym terenie wylęgar ni karpia w PGR Wojcze, która już w przyszłym roku dostarczy kilka milionów sztuk narybku. W woj. zie lonogórskim przystąpiono do budowy nowych stawów ryb nych na nieużytkach. W ten ODZNACZENIA PAŃSTWOWE DLA PRACOWNIKÓW ROLNICTWA I sekretarz KW PZPR w Koszalinie — Władysław Kozdra I wojewoda koszaliński - Jan Ur banowicz, spotkali się wczoraj z przodującymi rolnikami, kadrq kierowniczą przedsiębiorstw I instytucji rolniczych oraz z przedstawicielami zakładów pra cy, które wniosły duży wkład w przygotowanie Koszalina i województwa do Centralnych Dożynek. Tow. W. Kozdra serdecznie podziękował producentom i organizatorom produkcji rolnej za dorobek, który awansował województwo do roli gospo darza święta plonów i podkreślił znaczenie nowych zadań, na kreślonych przez Przedzjazdową Wojewódzką Konferencję PZPR. Podczas spotkania odbyła się uroczystość dekoracji zasłużonych pracowników rolnictwa, je go obsługi specjalistycznej ora* przodujących organizatorów dożynek odznaczeniami państwo* wymi. Krzyżami Kawalerskimi Ol deru Odrodzenia Polski sostalt odznaczeni: Ignacy Banakowiei Julian Biedrzycki, Tadeusz Bła-hut, Aleksander Bodych, Stefan Chmielowiec, Bronisław Dudi, Stanisław Głowaczewski, Edmund Górski, Władysław Józefów ski, Henryk Kuezewski, KaiU mierz Markiewicz, Józef Mazgaj Czesław Sadowy, Aleksander Skorupa I Mieczysław Szyling,' 25 osób udekorowano Złotymi Krzyżami Zasługi, 45 - Srebrni mł 1 47 osób - Brązowymi Kral ioml Zasługi, (ś) WRĘCZENIE DYPLOMÓW INŻYNIERSKICH W Wyższej Szkole fofynJefi sklej w Koszalinie nie było d®« tąd zwyczaju nadawania eere^ monlł ^ wręczania dyplomów szczególni® uroczystej oprawy.' Po raz pierwszy uroczystość taka odbyła się wczoraj, kiedy t® dyplomy inżynierskie odbierał® 100 absolwentów studiów dzień nych, wieczorowych I zaocznych w Instytucie Budownictwa, Wczorajsze wręczenie dyplom mów było czwarte w dziejach koszalińskiej uczelni. Tym samym liczbę wykształconych przez siebie inżynierów powiększyła ona do 480 osób. Przeszło połowa tej liczby, bo aż 250, to inżynierowie budowlani. (jop) sposób w najbliższym 5-le-ciu powierzchnia ich w tym województwie zwiększy się o ponad 1.400 ha. Rozwijana jest też hodowla nowych gatunków ryb np. amura czy tołpygi. U-powszechnia się również wy dajniejsze metody produkcji m. in. w tzw. sadzach. Pole ga to na tuczeniu ryb w specjalnych pojemnikach z siatki zanurzonych w jeziorach otwartych, bez koniecz ności innych specjalnych KWIATY PRZEZ... POSŁAŃCA Od kilku dni kwiaciarnie we Wrocławiu wzbogaciły swoje usługi handlowe o no wą formę — jesienne kwiaty za niewielką opłatą moż na przekazywać bliskim, przyjaciołom, znajomym za pośrednictwem specjalnego posłańca. Ta nowa forma u-sług kwiaciarni cieszy się po wodzeniem. Codzienni? korzysta z niej kilkadziesiąt, o-sób. (PAP) przygotowań, jakich wymagają stawy hodowlane zamk nięte. O zaletach tej meto dy najlepiej śwTiadczy fakt, że koszt jednej sadzy potrzebnej do produkcji tony karpia jest przeszło 30-krot nie niższy od kosztów przygotowania jednego hektara stawu hodowlanego, z Którego uzyskuje się również to nę ryb. Toteż metodę tę wprowadza na dużą skalę coraz więcej państwowych gospodarstw rybackich. W roku przyszłym w ten właś nie sposób hodowane będą karpie i pstrągi na terenie wszystkich województw pół nocnych oraz w woj. poznań skim. (PAP) St/ona 4 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE U/os romorza nr zdi TyscśoimHsa na Unistu WYŚCIG Z CZASEM Mad mo, Wf2jmzd DLA LUDZI I PRZEZ LUDZI Północna część woj. słupskiego, Darłowo w woj. koszalińskim, Żarnowiec w woj. gdańskim i Słupsk, to tereny, gdzie Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane ma najwięcej placów budowy. Podstawową dziedziną działalności 1150-osobowej załogi przedsiębiorstwa jest budownictwo miedir.Kaniowe . A że w całym województwie potrzeba coraz więcej mieszkań, poitfel zleceń SPis „pęka w szwach", a plany produkcyjne z roku na rok są coraz wyższe. Dla porównania podajemy, że w 1971 r. wielkość produkcji wyniosła 162,2 min zł, a w roku bieżącym wyniesie 290 min zł. Nie bez kłopotów przebiega realizacja zadań bieżącej pięciolatki. Plany finansowe są realizowane pomyślnie, gorzej jest natomiast z uzyskiwaniem e-fektów rzeczowych. Składa się na to kilka przyczyn, m. in. niskie zaawansowanie robót w pierwszych latach bieżącej pięciolatki. Powstałe wówczas za iegłości załoga nadrobiła, ale znowu są kłopoty z realizacją zadań bieżącego roku. Po dziewięciu miesiącach tego roku ilupscy budowlani zalegali z oddaniem jed nego budynku na osiedlu Sobieskiego. Do końca roku powinni oddać jeszcze trzy budynki na tym osiedlu, dwa na osiedla Westerplatte oraz jeden budynek i pawilon usługowo-hanalowy na osiedlu Zatorze — Południe. Wszystkie te obiekty są w trakcie realizacji. — Musimy zrealizować plan pięcioletni — notuję wypowiedź dyrektora SPB, Tadeusza Filipiuka. — Jestem pewien, że załoga dołoży wszelkich starań, ale nie wszystko tylko od nas zależy. Nieustannie odczuwam? brak podstawowych materiałów budowlanych — kruszywa, wapna, gipsu, stali, cegły dziurawki. Nieraz trzeba było organizować roboty zastępcze, żeby ludzie mieli zajęcie, a to nie po maga w utrzymaniu rytmicznej pracy, nie wpływa też mobilizująco na załogę. O załodze Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego opinia nie jest jednolita. Na 108 brygad przynajmniej kilkanaście zasługuje na szczególne wyróżnienie. Pochlebną opinią cieszą się brygady z Darłowa i Bytowa, gdzie zadania pięciolatki już zostały wykonane. W Darłowie przekazano nawet jeden budynek poza planem. O ludziach tam pracujących mówi się, że potrafią własnym wysiłkiem nadrobić zaległości spowodowane okresowym brakiem materiałów. Mianem najlepszej cieszy się 13-osobowa brygada tynkarzy Józefa Reka z Darłowa i Sławna. Pracuje terminowo, solidnie, ambitnie. Nie gorzej spisuje się brygada montażystów i betoniarzy Jerzego Hcrta ze Słupska, brygady cieśli — Juliana Zimnego i Bronisława Aszkiełowicza, brygada cieśli-montażys-tów Stefana Nowaka, brygada lastrykarzy Tedeusza Szperkowskiego, brygady montażystów — Bernarda Katowskiego i Jana Kornackiego, brygady malarzy — Stanisława Bialogonskiego i Eugeniusza Węsieiskiego, brygady murarzy — Jana Szanowskiego i Kazimierza Gudrewicza, brygady betoniarzy Gerhoida Góry, brygada mechaników na bazie sprzętu — Mariana Kaczorowskiego, wreszcie brygada Augusta Fostacza z OWT. Większość ludzi z tych brygad pracuje w SPB od początku istnienia przedsiębiorstwa tj. od 1963 r. Wśród kadry inżynierskiej też jest wielu cenionych pracowników. Ryszard Prorok, Józef Wojciechowski, Zbigniew Dyjaciński, Kazimierz Podskarbi — to inżynierowie, którzy od razu po studiach związali się z SPB. Większość przedsiębiorstw budowlanych w tym również i słupskie, boryka się z brakiem wykwalifikowanych pracowników — tynkarzy, malarzy, murarzy. Wyjścia z tej trudnej sytuacji szuka się drogą kształcenia fachowców w szkole przyzakładowej. W SPB jest obecnie 450 u-czniów. Nie wszyscy absolwenci zostają jednak w zakładzie, w którym uczyli się zawodu. Część z nich kontynuuje naukę w technikum, część podejmuje pracę w innych zakładach. Warunki pracy decydu ją, że młodzi ludzie niechętnie wiążą się i przedsiębiorstwami budowlanymi. Do ostatnich dni roku trwać będzie nie jako wyścig z czasem, by, mimo kłopotów, wykonać plan pięcioletni w całości. Mimo kłopotów często tzw, obiektywnych, które jednak decydują o powstawaniu na stępnych. Jeśli robotnikom nie zapewni się środków produkcji, to niektórzy odchodzą z przedsiębiorstwa a niektórzy po prostu obijają się. Z kolei konieczność nadrabiania zaległości powoduje, że nie przestrzega się terminów technologicznych pracuje się szybko i czasem byle jak. Mimo trudności niezależnych od przedsiębiorstwa i wynikających z nie zawsze najlepszej organizacji pracy, załoga SPB w bieżącej pięciolatce ma czym się legitymować. W Słupsku powstały dwa osiedla na Zatorzu — Południe i Sobieskiego, a w ubiegłym roku rozpoczęto budowę ko lejnego osiedla — Westerplatte, (am) Pracownicy Centralnego Biura Konstrukcyjnego PKP w Poznaniu opracowali projekt nowego-wagonu, przeznaczonego do ruchu podmiejskiego. Budowę prototypu podjęło załoga Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Opolu w marcu br., a już w sierpniu pierwszy wagon wszedł do prób eksploatacyjnych. Jednostka składa się z dwóch przedziałów, z których pierwszy przezncczony jest dla podróżnych z większym bagażem. W tej części ulokowano również zespół prądotwórczy i przedział sanitarny WC. Wagon posiada 56 miejsc siedzqcych, rozwijać może szybkość 30 km na godzinę. Do końca roku opolski zakład wykona jeszcze 10 takich wagonów, a produkcja docelowa w zależności od zapotrzebowania - wynosić ma około 300 sztuk rocznie. Na zdjęciu: nowy wagon. Działalność wszystkich ogniw partii zmierza do krzewienia wśród społeczeństwa, w tym zwłaszcza wśród mło dego pokolenia, szczytowych ideałów patriotyzmu i internacjonalizmu. Celem tej działalności jest stałe udow szechnianie znajomości celów rozwoju kraju, programu i linii partii, zapewnienie ich rozumienia i aprobaty. Partia wdraża powszechne przekonanie, że łączny dorobek kraju zależy od sumień ności, ambicji i twórczego stosunku każdego obywatela do jego osobistych zadań; ugruntowuje zrocumienie, że socjalistyczna postawa wyra żać się powinna nie w słowach, lecz w konkretnym działaniu dla dobra socjalistycznego państwa. Równocześnie partia traktuje upow szechnianie i propagowanie' socjalistycznych ideałów jako ważne zadanie wynikające z obsenego etapu ideologicznej konfrontacji z kapitalizmem, która wymaga o-partej na głębokiej analizie naukowej walki z ideologią burżuazyjną, z wszelkimi po staciami oportunizmu i nacjonalizmu, a także z ideologiczną dywersją imperializ- Nierozerwalne więzi Niejednokrotnie w ciągu ostatnich lat zjawiało się w wypowiedziach działaczy par tii i jej uchwałach stwierdzenie, że treścią jej polityki jest działalność „dla ludzi i przez ludzi". Dążąc do stałej poprawy materialnych i kulturalnych warunków bytu partia wskazuje, że cel ten można osiągnąć tylko w drodze mobilizacji ogółu oby wateli, przy ich aktywnym współudziale. „Partia nasza — stwierdził niedawno I sekretarz KC PZPR Edward Gierek — bardziej niż kiedykolwiek po trafi czerpać siłę z rozumu wszystkich swych członków i z rozumu całego naszego pracującego ludu. Potrafi to uogólniać, potrafi stwarzać z tego podstawy swego dzia łania". Lata ostatnie przyniosły istotny postęp w doskonaleniu różnorodnych form pracy służących umacnianiu wię zi partii z klasą robotniczą i społeczeństwem. Stałą metodą pracy jest konsultowanie ze społeczeństwem lub zainteresowanymi środowiska mi projektów ważnych decy zji partyjnych, radzenie się ludzi pracy i zasieganie ich opinii. Wielu przykładów ta kich konsultacji dostarcza stale bieżącą praca Komitetu Centralnego i lokalnych władz PZPR. Za nie mniej doniosłe zadanie uważa partia rozwój demokracji socjalistycznej oraz podnoszenie sprawności kierowania i zarządzania w aparacie państwa i w gospo darce. Obu tym celom służy w szczególności przeprowadzona w połowie roku bieżą eego z inicjatywy psrtii głęboka reforma wład? terenowych. Przejście z trzystop- niowej na dwustopniową strukturę tych władz oraz przesunięcie wielu zadań i uprawnień do gmin wiejskich i miast sprzyja pogłębieniu codziennego kontaktu ogniw państwa ze społeczeństwem, rozwoju lokalnych inicjatyw i lepszemu załatwieniu spraw obywateli. Zmierzając nadal w tym kierunku, PZPR troszczy się o rozwój działalności organów przedstawicielskich państwa, organizacji społecz nych I samorządowych* oraz o dalsze usprawnianie systemu zarządzania gospodar ką i państwem. 2,5 mHiona komunistów W działalności PZPR w ciągu lat ostatnich wiele po czynań dokumentuje tezę, że partia tym skuteczniej speł nia swą kierowniczą rolę w życiu kraju i narodu, im większa jest jej własna siła, doskonalsza treść i formy pracy. Polska Zjednoczona Partia Robotnicza liczy obec nie blisko dwa i pół miliona członków i kandydatów, stanowi zatem wielką siłę społeczno-polityczną. Oparciem partii są przede wszyśt kim podstawowe środowiska ludzi pracy: robotnicy stanowią około 41 proc. składu partii, a chłopi — około 10 procent. Szeroką reprezenta cję ma w partii inteligencja, ♦w tym zwłaszcza wysoko wy kwalifikowani specjaliści z różnych dziedzin. Do podstawowych zasad życia wewnętrznego paiui naiezy wpajanie kazuemu jej członkowi przekonania, że powinien wyróżniać się w stosunKU do bezpartyjnych większym zaan&azowaiuem i aktywnością w realizacji za dań społecznych i w piacy zawooowsj, ze powienien aa wać przyKiad wysokich wa lorów osooistych. Wszystkie ogniwa PZPR troszczą się o wysoką jakość szeregów par tii. Sprzyja temu stawianie nowo wstępującym wysokich wymogów, troska o to, by do partii trafiali ludzie wyróżniający się w swym środowisku, mający w nim auto rytet. Równocześnie rozwija się w partii formy pracy służące aktywizacji ogółu jej członków. Sprzyja temu sto sowana od roku 1971 praktyka rozmów indywidualnych z członkami i kandydatami partii, widoczny w ostatnim okresie wzrost aktywności najmniejszych ogniw PZPR — grup partyjnych, doskona lenie indywidualnej oceny postawy i działania człon- ków partii. Dużą rolę w ak-tywizacji partii o iegrała pro wadzona do niedawna w gu roku kampania ideowo--polityczna związana z wy mianą legitymacji partyjnych. Różnorodne formy pracy służą zapewnianiu stałej zi władz partii z robotnika mi i rolnikami, z tym zwłasz cza ze środowiskami wielko przemysłowymi klasy robotniczej. Komitet Centralny utrzymuje systematyczne kon takty ze 164 największymi organizacjami partyjnymi ^ zakładach produkcyjnych. Szeroka jest reprezentacja robotników i chłopów w® władzach partii, w tym ^ Komitecie Centralnym. Wszystko to sprawia, l* PZPR w ścisłej więzi ze sp° łeczeństwem działa jako zwarta ideowo siła politycz na odznaczająca się wysoką sprawnością, zdolna do P0"* dejmowania ambitnych l trudnych zadań, wynikających z jej przewodniej 1 kierowniczej roli. W kraju i na świecie Doniosłą wagę przypisu'* »ię w partii rozwojowi jgJ więzi międzynarodowych 1 kształtowaniu za.;ad polityki zagranicznej państwa P?1 skiego. Pomyślna realizacja zadań postawionych w u' chwale VI Zjazdu przyniosła dalsze umocnienie pozy' cji Polski w socjalistycznej wspólnocie, której kraj nasz jest niezłomnym ogniwem* w Europie i świecie. Kluczowe znaczenie dalsze pogłębianie przyjaźni; sojuszu i współpracy Polski ze Związkiem Radzieckim-Rozwija się ona na niewzr'^ szonej podstawie jedności ideowej komunistów obu kr® jów. Jako ważne cele swej polityki traktuje PZPR rozwijanie procesów integracJ1 gospodarczej krajów socjaU' stycznych skupionych w Rf' dzie Wzajemnej Pomocy spodarczej, a także umacnia nie polityczno-obronnego s° juszu Układu Warszawskiego. Partia przywiązuje wie, ką wagę do umacniania )a" i P i ras: -■ Fragment najmłodszego w Słupsicu osiedla mieszkaniowego — Westerplatte, Szósty z kolei, 75-mieszkaniowy dom, czeka na lokatorów, Trwa montaż następnego budynku, (wir) Fot, I. WOJTKIEWICZ ■■awaaawmbw:--:-, ROSNĄ PARTYJNE SZEREGI Organizacja partyjna województwa słupskiego liczy ponad 27 tysięcy członków i kandydatów PZPR. Oznacza to, biorąc,pod uwagę, że województwo zamieszkuje 352 tysiące mieszkańców, iż co ósmy dorosły obywatel regionu słupskiego nosi legitymację partyjną. Ponad 43 proc. człon ków partii pracuje bezpośrednio w produkcji, głównie w takich gałęziach gospodarki narodowej,- jak: przemysł, budownictwo i transport. W województwie działa 990, podstawowych i oddziałowych organizacji partyjnych, w tym więcej niż połowa — na wsi. Z każdym miesiącem wydatnie zwiększają się partyjne szeregi. W okresie od czerwca do września bieżącego roku organizacja partyjna województwa słupskiego powiększyła się o ponad 500 członków. LICZĄCY Sl( OŚRODEK PRZEMYSŁOWY Wiodącym kierunkiem gospodarki województwa słupskie go jest przemysł, przede wszystkim, przemysł zespołu słup*-sko-usteckiego. Do największych zakładów należy niewątpliwie Stocznia „Ustka", w której w bieżącym pięcioleciu produkcja wzrosła prawie 2,5-krotnie, ,a produkcja przeznaczona na eksport — 9-krotnie. Ponadto, w pasie słupskiego wybrzeża — w Ustce, Rowach, Łebie i Jarosławcu intensywnie rozwija się rybołówstwo i przetwórstwo rybne. W roku bieżącyjn rybacy województwa słupskiego zanotowali duże osiągnięcia prze kraczając znacznie planowane -wielkości połowów. Ważną gałąź przemysłu stanowi również przetwórstwo rolno-spożywcze, którego wytwory stanowią 32 proc. globalnej produkcji przemysłowej województwa. Słupska Fabryka Cukierków „Pomorzanka", dzięki wieloetapowej rozbudowie będzie w przyszłości jednym z największych producentów wyrobów cukierniczych w kraju. W Sławnie pomyślnie rozwija się przemysł jajczarsko-drobiarski. Na uwagę zasługuje dynamiczny rozwój takich zakładów w bieżącym pięcioleciu jak: Fabryka Maszyn Rolniczych, Północne Zakłady Przemysłu Skórzanego, Słupskie Zakłady Przemysłu Meblarskiego, „Kapena", „Safo", lęborskie ZWAR i ZREMB, człuchowski „Kablosprzęt" i inne. Ogółem w bieżącym pięcioleciu nastąpił w województwie słupskim 90-procentowy wzrost produkcji przemysłowej. W tym czasie powstało wiele nowych zakładów, m. in.: Zakłady Ceramiki Budowlanej w Pieńkowie, elewatory zbożowe w Jezierzycach, w budowie ' są: Zakłady Betonów Komórkowych w Osławie-Dąbrowie, Zakłady Przemysłu Drzewnego „Sławodrzew" w Sławnie i inne. : • f Mwiai;.IPItię * 1 ROZWÓJ PRODUKCJI ROLNEJ Rolnictwo i gospodarka żywnościowa stanowią, obok przemysłu, jedną z najważniejszych dziedzin gospodarki województwa słupskiego. Jest to również dziedzina, która w kończącym się 5-leciu notuje dynamiczny rozwój. Wydajność zbóż ż hektara wzrosła w tym okresie o 7,9 kwintala, to jest o 45,6 proc., zbiory rzepaku — o 13,1 kwintala czyli o 78,9 proc. W tym samym czasie pogłowie bydła wzrosło o 13,4 proc., a trzody chlewnej — o 61,4 proc. Od roku 1970 w państwowych gospodarstwach rolnych województwa słupskiego nastąpił dynamiczny wzrost potencjału produkcyjnego — pobudowano setki nowych obiek tów gospodarczych i mieszkalnych, nastąpiły korzystne zmiany w strukturze zasiewów, w której zboża zajmują obecnie ponad 48 proc. areału. Na prawie 60 proc. ziemi uprawnej gospodarują państwowe gospodarstwa rolne. Ale poważny wkład do produkcji rolnej województwa wnosi 23 tys. gospodarstw indywidualnych, wśród których przeważają gospodarstwa o dużym areale, liczącym 10 i więcej ha użytków rolnych. Ponad 1400 gospodarstw chłopskich specjalizuje się w wybranym kierunku pr-odukcji rolnej, najwięcej — bo 800 gospodarstw specjalizuje się w produkcji mleka. W ostatnich latach coraz więcej rolników zrzesza się w zesooły produkcyjne, obecnie w województwie działa 290 takich zesoołów. W ciągu ostatnich lat nastąpił znaczny wzrost skupu zbóż. Plan skupu zbóż na rok bieżący, który wynosi 108 tys. ton będzie wykonany przed VII Zjazdem. Ogólna wartość zobowiązań w rolnictwie wynosi 93 min złotych, z czego 47 min to wartość dodatkowej produkcji przeznaczonej na rynek krajowy. Strona 6 KULTURA I SZTUKA Cios Pomorza nr 25Ą PRZED SPOTKANIEM BIBLIOTEKARZY Piękne osiągnięcia i tradycje (Inf. w!.). Przywykliśmy już "do tego, że od lat rozrasta się w naszym regionie sieć bibliotek, że przybywa w nich książek, że pracują ludzie" z coraz lepszym -specjalistycznym przygotowaniem. A gdy został oddany do użytku nowy budynek Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koszalinie — nowocześnie wyposażony, estety ezny i funkcjonalny — uznaliśmy go za symbol wieloletniego dorobku biblio tekarstwa Pomorza Środkowego. Nie bardzo już natomiast pamiętamy czasy sprzed dwudziestu i więcej lat, gdy bibliotekarzy w naszym regionie była garstka, gdy pomieszczenia biblioteczne mieściły się w lokalach zupełnie do tego celu nie przystosowanych. Wielu pracowników bibliotek ł działaczy kulturalnych z tamtych lat odeszło już z czynnego zawodowego życia. Wielu przybyło nowych — nie mniej ofiarnie zaangażowanych w swoją pracę. Powstał też w 1954 roku Okręg Sto warzyszenia. Bibliotekarzy Polskich w Koszalinie — koordynator bibliotekarstwa wszystkich sieci bibliotek: publicznych, szkolnych, związkowych. Jak mówi Maria Hudymowa, od 18 lat prze wodnicząca Zarządu Okręgu Stowarzy szenia Bibliotekarzy Polskich w Kosza linie, w liczącym trzydzieści lat bibliotekarstwie można notować trzy etapy rozwoju: pierwszy z nich trwał do 1958 roku, kiedy to regulacja płac pozwoliła ustabilizować się kadrze pracowników, drugi — do 1974 roku, gdy rozpoczęło się masowe zaoczne kształcenie bibliotekarzy, a trzeci — właśnie się rozpoczął: po nowej regulacji uposażeń, po tym, jak w bibliotekarstwie zaczęło pracować znacznie więcej niż poprzednio ludzi z wyższym i specjalistycznym wykształceniem. Coraz szersze są także sfery działania Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich. Po rozwinięciu się bibliotekarstwa szkolnego, przy stałym rozwoju bibliotekarstwa związkowego zaistniała w środowisku bibliotekarskim tym więk sza potrzeba koordynacji działania. Tę właśnie rolę przyjęło na siebie Stowarzyszenie, które liczy 588 członków. Prowadzi ono m. in. szkolenia i wykłady, w których zajęcia prowadzą wy bitni fachowcy. W porozumieniu z o-kręgiem szczecińskim SBP od kilku lat ukazują się „Bibliografia Pomorza Za- chodniego" i kwartalnik „Bibliotekarz Zachodniopomorski" — jedyne forum, na którym bibliotekarze mogą wymię niać fachowe opinie, mogą prezentować swoje doświadczenia w pracy nad popularyzacją książki itd. 14 listopada — właśnie z inicjatywy Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich odbędzie się w Koszalinie sesja popularnonaukowa poświęcona działalności bibliotek i Stowarzyszenia na Pomorzu Środkowym w ostatnich trzydziestu latach. Tego samego dnia nastąpi jeszcze jeden ważny moment — po zmianach administracyjnych kraju, zaistniała konieczność podziału okręgu: po nowych wyborach, które odbędą się 15 bm. samodzielne zarządy okręgowe powołane będą w województwach słup skim i koszalińskim. Spodziewać się można, że bibliotekarze Pomorza Środkowego będą kontynuować dotychczasowe doświadczenia. M. in. właśnie poprzez publikacje we wspomnianych już fachowych wydaw nictwach, przez konfrontacje swoich osiągnięć. Przyniesie to bowiem pożytek nie tylko im samym, ale przede wszystkim czytelnikom, (wmt) s.o.s. DLA RAWENNY Prastara i sławna Rawen na pogrąża się powoli lecz stopniowo w gruncie, na któ rym jest rozłożona. W okresie od 1949 do 1972 roku Rawenna osunęła się o 50 cm na peryferiach i 89 cm w centrum miasta. Od tej pory zjawisko to ulega , ciągłemu przyspieszeniu i według najnowszych danych średnia „zapadania" miasta wynosi aż 11 cm rocznie. Po wodem tego jest brak stabilności gruntu nad Adriatykiem. Resztki historycznych budo wli w Rawennie pochodzące sprzed 1"^ w. p.n.e. znajdują się na głębokości 7 m *pod wodą. Przez długie wieki miasto stanowiło ważny ośrodek życia politycznego, nauki i sztu ki, czego dowodem m. in. są liczne budowle sakralne. Tu znajduje się grobowiec Dan tego z 1483 r. RZEŹBIARZ LUDOWY Z LĘBORKA Alfred Lubocki z Lęborka ma lować i rzeźbić zaczął przed 12 laty, po przejśoiu na emeryturę. Dzisiaj ma w dorobku ponad 200 rzeźb, kilkadziesiąt obrazów i tysiące regionalnych pamiątek - tzw. kaszubskich koszyczków i ptaszkó^w z drewna. Wpływ sztuki kaszubskiej widzi się w całej jego twórczości -Alfred Lubocki urodził się w Sierakowicach k. Kartuz i jest bardzo z tym regionem związa ny. Jego prace były prezentowane na wielu kiermaszach i jar markach folklorystycznych, można je także oglądać w lęborskim muzeum, gdzie tworzą od rębny dział. Na zdjęciu: Alfred Lubocki I Jego rzeźby. CAP - KRASZEWSKI FILM BLOKADA Jest to sztandarowy film tegorocznych Dni Filmu Radzieckie* go. Stanowi on wierną rekonstrukcję wydarzeń, związanych z oblężeniem i obroną Leningradu. Walki o to miasto trwały aż 900 dni, pochłonęły wiele ofiar, „Blokada" to ekranizacja zna nej książki Aleksandra Czakowskiego, który jako korespondent wojenny spędził w Leningradzie zimę 1941/42 toku, znał więc dużo wydarzeń z autopsji, inne z opowiadań ludzi, znał też atmosferę panującą w Leningradzie co było sprawą nieba gatelną przy podjęciu tak szerokiego tematu. Bezpośrednio przy obronie miasta zaangażowany był także scenarzysta filmu, Arnold Witol ^ który walczył w szeręgach pospolitego ruszenia pod Ługą i Krasnym Siołem. Walki o te miejscowości zajmują sporo miejsca w prezentowanych dwóch częściach filmu, kolejne dwie są w przygotowaniu. Warto jeszcze wspomnieć, że operator Anatolij Nazarów był pracownikiem kroniki filmowej na tym froncie, a wielu aktorów było weteranami wojny I świad kami blokady. Poza tym konsultantami filmu zostali dowódcy wojskowi, a wśród nich generał I. I. Fediuniński, któremu podlegał wówczas odcinek Wołochowski, jego nazwisko pada zresztą dość często podczas filmu. Piszę* o tym wszystkim, by uzmysłowić Czytelnikom, jak wiele trudu włożyli realizatorzy, by oddać wiernie wydarzenia oraz że byli ludźmi chyba najbardziej do tego powołanymi. Sam reżyser, Michaił Jerszow, walczył wprawdzie na innych frontach, ale dzięki pomocy wszystkich wymienionych, a także tysięcy leningradczyków mógł dobrze spełnić swoje zadanie. Film ma charakter na poły dokumentalny: rekonstruuj® za* sadnlcze fazy batalii, wkracza do sztabów operacyjnych radzieckich I niemieckich, przed widzami przewijają się historyczne postacie: Stalin, Żuków, Woroszyłow, a także Hitler ł jego generałowie. Rosjanie mają już zresztą ogromną wprawę w robieniu wielkich epopei wojennych, dość przypomnieć znakoml te „Wyzwolenie". Twórcy filmu spletli w nim liczne wątki fabularne, składające się na panoramę losów obrońców miasta. Jakże wyraziście pozostaje w pamięci staruszek motorniczy, któ ry mając lufę karabinu skierowaną w plecy, decyduje się na przejechanie żołnierzy niemieckich, znajdujących się na szynach. Wzrusza również bohaterstwo szofera ciężarówki, który przejeżdża zaminowaną szosą pod obstrzałem niemieckim, byleby wciągnąć faszystów w pułapkę. Dramatyczne są też dzieje studentki medycyny Wiery, dla której wojna staje się wielką osobistą tragedią. Właśnie te wątki fabularne zrobione z niesłychanym ciepłem, dodają filmowi wiele walorów, nie rozbi-jając kompozycji całości. W sylwetkach bohaterów epizodów udało się twórcom filmu zawrzeć głębszy przejmujący sens tragicznego boju o życie i przetrwanie. Film znakomicie oddaje atmosferę tamtych trudnych dni, pieczołowicie relacjonuje historyczne fakty. Bezprzykładne męstwo obrońców miasta, okupione krwią wielu tysięcy ludzi zmusza nawet pełnych buty najeźdźców do zastanowienia się, dlaczego ci ludzie tak walczą, skąd biorą na to odwagę. Te pierwsze walki o miasto, które hartowały obrońców i przy gotowywały do ciężkich dni, mających dopiero nastąpić, byt" szkołą męstwa i sprawdzianem doświadczenia wojennego. Właśnie w tych dniach obrońcy Leningradu nabierali wiary w ostateczne zwycięstwo nad faszyzmem. I to wszystko udało się twórcom filmu przekazać. W. KONARSKA W 50. ROCZNICĘ ŚMIERCI STEFANA ŻEROMSKIEGO CHLEB DUCHOWY KILKU POKOLEŃ Kiedy słyszymy — doktor Judym; kiedy padają słowa: Belweder i 'Baryka; kiedy przypomina się Smętek na piaszczystych diunach w zmaganiu z wiatrem od morza — pojawia się przed oczyma olbrzymia postać: Żeromski. W twórczości pisarza znalazły miejsce tradycje narodowe, te chlubne i te obarczone przekleństwem pokoleń; znalazły miejsce współczesne Żeromskiemu konflik ty społeczne, bohaterstwo i samotna szlachetność jednostek; płomienne oskarżenie wszelkiego zła, bunt przeciw każdej krzywdzie; umiłowanie człowieka, narodu i kraju. Nazywano Żeromskiego „gniewnym lwem, ryczącym u stóp ojczyzny", bezlitoś nie rozdrapującym zaropiałe rany życia pol skiego. Mówiono, że jest „dębem zwalonym przez wichry, przelatujące ziemię polską". Każda jego książka „była chlebem ducho wym" kilku pokoleń — była prawdzjwym wydarzeniem w życiu narodu, gdyż każda podejmowała te najważniejsze sprawy: wal kę narodowowyzwoleńczą i walkę z krzyw dą społeczną. Takimi były „Popioły" i „Suł kowski"; „Uroda życia" i „Wiatr od morza"; były nimi „Syzyfowe prace", „Siłacz-ka". „Ludzie bezdomni", Była Nięnaskiego „Walka z szatanem" ludzkiego zła; było wreszcie „Przedwiośnie". Dziełami swymi ukazywał drogę do niepodległej i sprawiedliwej Polski, w utworach swych ujmował się za krzywdą wydziedziczonych i zepchnię tych. Całej twórczości Żeromskiego patronowała. wiara w człowieka i wiara w naród. Był również mistrzem słowa, niezrównanym w opisach swoich rodzinnych stron — „Puszczy Jodłowej". Potrafił jak mało kto wyczarować uroki tego życia, które od płynęło w historię napoleońską. Pierwsze słowa tej narodowej epopei — „ogary poszły w las" — stały się hasłem wywoławczym minionego piękna, utrwalonego w pa mięci czytelników na zawsze. Im bardziej zwiększa się dystans czasu dzielący nas od życia i postaci pisarza, tym bliższe stają się jego dzieła. Film, teatr, te lewizja, radio, witryny księgarń przypominają pisane dawno utwory, zniewalając wi dza, słuchacza i czytelnika bezprzykładną wprost szczerością, odwagą- i uczciwością, z jaką stawiał zagadnienia nurtujące ówczesne społeczeństwo. Podziwiamy pasję, z jaką odsłaniał najboleśniejsze strony narodowego i osobistego życia jednostek. Wszyst ko to zjednało mu serca wielu Ówczesnych a i dziś jeszcze sprawia, że powracamy do jego dzieł, do jego jnyśli i wskazań. I nie przeszkadza nam jego pryncypializm w roz strzyganiu sporu pomiędzy ideą a życiem, ani jego bezkompromisowość przy rozprawianiu się z problemami serca i obowiązku. Synonimem bezgranicznego' poświęcenia życia osobistego dla dobra ogółu stali się bohaterowie jego dzieł, tacy jak „Siłacz-ka", czy doktor Judym i Joasia, spalający się tragicznie w samotnej walce o zmianę istniejącego wówczas układu społecznego. Synonimem patriotycznej postawy stali się tacy, jak Andrzej Radek, przedstawiciel no wej, młodej ludowej inteligencji, wiążącej tradycje narodową z hasłami społecznego postępu. Przedstawicielem buntu mas stał się Cezary Baryka, idący na czele pochodu bezrobotnych pod Belweder — ówczesne okopy źle pojętego patriotyzmu. Obecnie, po pięćdziesięciu latach nowych doświadczeń życia, widz i czytelnik odnajduje te wszystkie problemy, jakich rozwiązania staliśmy się świadkami w naszych czasach i w naszym życiu. Nie potrzebuje dziś Andrzej Radek walczyć o przynależne mu miejsce w społeczeństwie; nie musi doktor Judym wyrzekać się Joasi w imię osamotnionego cier-piętnictwa, które straciło rację bytu w o-becnych warunkach ustrojowych. Znika zmora warszawskich suteren i baraków Za głębia, tak sugestywnie opisana przez auto ra „Ludzi bezdomnych". Stefan Żeromski był nie tylko pisarzem, ale też działaczem i publicystą. Za młodu więziony w Cytadeli warszawskiej za działalność patriotyczną' i oświatową, zdobył rozległą wiedzę w zakresie myśli społecznej. Znalazło to wyraz nie tylko w twórczości, ale i w jego życiu. Proces ideowe- go" 1 artystycznego dojrzewania pisarza wi doczny jest w jego „Dziennikach". Twórczość powieściowa i sceniczna Żeromskiego to wielka publicystyka społeczna, narodowa i polityczna, ubrana w szatę pięknego słowa, ukazana na przykładzie czynów l myśli jego bohaterów. Społecznikiem i publicystą Żeromski był również w swoim życiu. Przed pierwszą wojną światową w Nałęczowie prowadził działalność oświatową i Uniwersytet Ludowy; po wybuchu wojny wstępuje w szeregi Legionów, ale szybko opuszcza je, za kładając w Zakopanem tajną organizację polityczną, która przeciwstawiała się koncepcji Polski u boku Austrii i Niemiec. Koniec wojny i odzyskanie niepodległości przez Polskę wita entuzjastycznie, rzucają® się w wir spraw organizacyjnych. Bierz® udział w akcji plebiscytowej na Warmii i Mazurach, pisze „Wiatr od morza'* — przepędzając z nadbałtyckich wybrzeży Smętka — uosobienie zagnieżdżonego tam zła. Zakłada Towarzystwo Przyjaciół Pomorza. Zabiera głos we wszystkich sprawach dotyczących życia kulturalnego, oświaty 1 sztuki. Ogłasza szkic „Początek świata P^a cy" oraz esej „Snobizm i postęp". Zajmuje się organizacją inteligencji pracującej, z®" kłada „Związek Zawodowy Literatów Pol-skich", którego zostaje prezesem. Powołuj® do życia Polski Klub Literacki — PENClub- Wskrzeszona po 150-letniej niewoli Po1" ska przynosi rozczarowanie. Widzi, jak ro« sypują się marzenia o ojczyźnie sprawiedli wości i szczęścia dla wszystkich. Powstają ostatnie dzieło pisarza: „Przedwiośnie • Ustami Cezarego Baryki oskarża tych, c są odpowiedzialni za losy państwa: „A wielkorządcy, coście zrobili z u tęsknie111 umierających?..." Umiera 20 listopada 1925 roku. Adrian czerniaki Ołos Pomorza nr 252 OGŁOSZENIA Strona 1 KOMBINAT PGR KÓftCZEWO ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykon anie nw. robót budowlano-montażowych w podległych Zakładach PGR: PŁASZEWO — zadaszenie wybiegów na owczarni — do 15 XII 1975 r., obróbki blacharskie,, wiata na maszyny do 30 XII 1975 r., remont kapitalny wiaty drewnianej — do 30 IV 1976 r. KONCZEWO — wykonanie i montaż regałów w ma-gaz. central. — do 25 XI br. KWAKOWO — instalacja wod.-kan. — do 30X111975 r. WRZĄCA — remont kapitalny studni — do 30 XI 1975 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Oferty należy składać w cią'gu 5 dni od ukazania się ogłoszenia. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 7 dnia po ukazaniu się ogłoszenia, w siedzibie Dyrekcji, o godz. 10. K-3018 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN I NASIENNICTWA ODDZIAŁ KOŁOBRZEG, UL. JASNA 25 OigldSZO II PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star A-25, nr podwozia 80607, nr silnika 863021, w cenie 25 100 zł. Przetarg odbędzie się 27 XI1975 r., o godz. 10, w świet licy Oddziału w Kołobrzegu, ul. Jasna 25. Pojazd można oglądać w dniach 24—26 XI1975 r., w godzinach 11—14, pod ww. adresem. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Oddziału najpóźniej do 26 XI 1975 r. Zastrzega się pra wo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3030 SPÓŁDZIELNIA PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „BAŁTYK" W KOŁOBRZEGU o«9#«vszcI PRZETARG NIEOGRANICZONY na montaż wiat stalowych, o wymiarach 31,5 m 9,0 m i 49j5 m X 9.0 m. Dokumentacja projektowo--kosztorysowa do wglądu w komórce inwestycji. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do 20 XI 75 r. Oferta powinna zawierać oświadczenie oferen ta co do przyjęcia wykonania świadczeń i termin wy konania. Otwarcie ofert nastąpi 22 XI75 .r, o godz. 9. Do składania ofert zaprasza się wykonawców państwo wych, spółdzielczych i prywatnych. Zastrzega się pra wo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3031-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 17 publiczny PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego typu żuk A03, nr podwozia 93912, nr silnika 5985. Przetarg odbędzie się 21XI1975 r., o godz. 10, w komórce inwestycji tut. zakładu. Cena wywoławcza 42.500,— zł. Przystępujących do przfetargu obowiązuje wpłacenie wadium w kasie przedsiębiorstwa, w kwocie 4250,— zł. Wpłaty wadium będą przyjmowane wyłącznie do 19X1 br. Samochód można oglądać w siedzibie Zakładu, w dniach 18 i 19 bm., w godzinach 10—11. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. K-3029 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W WIERZCHOWIE l tymczasową siedzibą w SKOTNIKACH ogloszo PRZETARG na wykonanie kapitalnego remontu budynku mieszkalnego w gospodarstwie Grąbczyn. Wartość robót wynosi 1356 tys. złotych. Oferty należy zgłaszać do 19 XI1975 r. w biurze PGR Wierzchowo z siedzibą w Skotnikach. Otwarcie ofert nastąpi 20X11975 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru dowolnego ofe renta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3028 W dniu 11 listopada 1975 roku zmarł śmiercią tragiczną FELIKS LASER długoletni pracownik PGR Gościno Zakłada Rolnego Ramlewo. W Zmarłym tracimy sumiennego I ofiarnego pracownika Wyrazy szczerego współczucia ZONIE, DZIECIOM I RODZINIE składają KIEROWNICTWO. RADA ZAKŁADOWA, OOP oraz PRACOWNICY ZAKŁADU RAMLEWO OQQ09090QQOOQQQQOQQQ09QQQOOOQQOQQOQQQO kurantem — w wykon, zespołu Bałtyckiego Teatru Dramatycznego SŁUPSK G. 18.30 — sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego: koncert symfoniczny w wykonaniu Orkiestry Państwowej Filharmonii w Koszalinie pod dyrekcją Janusza Ambrosa; solista — Wiesław Kwaśny (skrzypce) Ckino KOSZALIN ADRIA — Noce I dnie, ez II (polski, l. 15) — g. 16.30 I 19.15 KRYTERIUM (kino studyjne) — g. 11 — Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów (Jugosłowiański, 1. 15); g. 17.30 i 20 — Strach zżerać duszę (RFN, 1. 15) ZACISZE — Dzieje grzechu (polski, 1. 181 — g. 17. SO i 20 MUZA — Wielki Gatsby (USA, L 15) — g. 17.80 I 10 MŁODOŚĆ (MDK) — Dzielny szeryf Lucky Lukę (francuski) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noee I dnifli (polski, 1 15) — g. 14. 17 i 20 POLONIA — Ziemia obiecana (polski, 1. 15) — g. 14, 17 1 20 BARWICE — Nadieżda fra- dzicki) pan. BIAŁOGARD BAŁTYK — Kalina ezerifon* (radziecki, 1. 15) CAPITOL — Królewskie marzenie (USA, 1. 15) • • • BIAŁY BOR — Szary okrutni k (radziecki) oraz — Dzieje grzechu (polski. 1. 18) BOBOLICE — Jeremiah Johnson (USA, 1. 15) pan. BYTÓW ALBATROS — Dziewczyną i laską (ang., L 15) pan.; oraz Zbieg (jugosłowiański) w ramach dni filmu studyjnego KINOTEATR — Orle piórko (czechosłowacki) pan, • * • CZAPLINEK — Nie unikniesz przeznaczenia (francuski. 1. 15) CZARNe — Był sobie dziad i baba (radziecki) oraz — Grze Szna natura (włoski. 1. 15) CZŁUCHÓW — Zeznania komisarza policji przed prokuratorem republiki (Włoski, l. 15) panoramiczny DAMNICA — dziś kino nieczynne DĘBNICA KASZUBSKA — dziś kino nieczynne DARŁOWO — Jak zdobyć prawo jazdy (franc., 1. 15) ora* — Zielona ściana (peruwiański, 1. 15) — w ramach dni filmu studyjnego DEBRZNO PIONIER — dziś fetno nieczynne KLUBOWE — Ludzie 1 bestie, es. II (radziecki, 1. 15) • » • DRAWSKO POM. — Pojedynek na szosie (USA. 1. 15) GŁÓWCZYCE — dziś kino nieczynne GOŚCINO — dziś kino nieczynne KALISZ POM. — dziś Irino nieczynne KARLINO •— Aferzysta (radziecki, 1. 15) pan. KĘPICE — dziś kino nieczynne KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Sugarland e*-' pres? (USA. L 15) pan, KALMAR — Joe Hill (ezweda-ki, 1. 15) PIAST — Morze w ogniu (radziecki. 1. 15) pan. LĘBORK FREGATA — Swój wiród ofi- cych — obcy wśród swoich (radziecki, I. 15) oraz - Ja i mój pies (radziecki) • • • ŁEBA — Nadwołiańska ono-wieść (radz.) oraz — Wspaniały Interes (franc., 1. 15) MIASTKO — dziś kino nieczynne MIELNO - dziś kino nieceni *e NOWA WIE# LĘBORSKA — Orzeł i reezka (polski, 1. 15) ora* — Wielki łup gangu Olsena (duński) POLANÓW — Porwanie (fr, 1. 15) POŁCZYN ZDRdJ PODHALE — Pamiętne latd ♦radziecki) pan, GOPLANA - Nie oglądaj stf teraz (angielski, 1. 18) • • e PRZECHLEWO » dzU Mn# ■ieczvnne SIANÓW — Rajdo-wm f-mpa* Ma (czechosłowacki, 1. 18) SŁAWNO — Był eoble drozd (radziecki) SZCZECINEK DOM KULTURY — Yurłko = moja miłość (radzlecko-Japoń-cki) Świdwin WARSZAWA — Wspomnienia generała (radziecki! pan. MEWA — Mściciel (USA, 1. 1«) pan. e • * USTKA — Policja prrygtada «le (włoski, 1. 15) — g. 18 1 II USTRONIE MORSKIB — Mo-i noloc (Tadziecłd. 1. 15) ZŁOCIENIEC — Zbrodnia 1 ka ra, cz. I (radziecki, 1. 15) pan. — w ramach dni filmu studyjnego. RADIO PROGRAM 1 Wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00. 20.00, 21.00, 2(2.00, 23.00 5.06 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Mel, na dzdeń dobry ' 8.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki — Mazowsze Rawskie 5.50 Gospodarskie rozmowy 6.10 Takty i minuty 6.35 .Takty i minuty 7,00 Sygnały dnia 7,17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 Komentarz B.io Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywikowy 9.03 Dla klas HI i IV fi. polski) 9.25 Europejskie pieśni i tań ce ludowe 10.08 Różne r>1sk'e 15.20 Ze wsi 1 s wsi la.ss IX Peetlwal Pianiatylri Polskiej. — fcłupsik 1978 — fregm, recitali 13.00 O zdrowie człowieka 13.20 G, Bacewicz: Ddvertimento na ork. smyczkowa 13.38 Nim sle książka ukaże: ..Czarodziej z Lizbony" — fragm. pow. A, Kaski *14,00 Więcej, leniej, tanlel 14.16 Czas i ludzie — aud. koro batancka 14.35 Dźwiekowe wydanie miesdecznika „Jazz" 18.00 ZAWSZE o 15 — Radiowy Teatr dla Dzieci i Młodzieży. Beczka" — słuch. W. Osuehowskiej-Orłowskiej — Muzyczne hokus-pokus — aud, — „Po kolana w trawie" — ode, ooow. 18.40 Nowiny i nowinki muzyczne — aud. 18.00 Z mikrofonem przez trzy zmiany 18.15 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Ekonomia na co dzień: Eksport i import 19.00 Z, Krauze: Folk Musie 10.18 Jeżyk rosyjski (13) 19.30 Schubert: I uwertura koncertowa ,,Włoska" 10.40 Reportaż literacki 20,00 E. Gilels na festiwalu w Salzburgu' 21.45 Wiadomości sportowe 21.80 Horyzonty muzyki 22.30 Promenada — przegląd wydarzeń kulturalnych za granica 23.00 Zespół ,,Gaudeamus" 23.35 Co słuchać w świecie? 23.40 —24,00 Gościa Jazz Jamboree (XXI). PROGRAM 111 Wlad.: 8.00, 8.08 Ekspresem prsez lwiąt! IM, I.Ob, 10,30, 15.00, 17.00, 19.30 4,57 Początek programu 8.08 Hej, dzień się budził 5.30 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna zegarynka 8.30 Polityka dla wszystkich 8.48 Muzyczna zegarynka 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Twierdza" — ode, pow. 9.10 Ballady po węgiersku 9.45 H. Purcell — Oda ..Niech wnijda synowie setuki' 10.15 e. Wojnowjska śpiewa piosenki A. Albera 10.35 Bluesy A. Nicholasa 10,50 „Cała jaskrawość" — ode. pow. 11,00 Wczoraj w pełnym blasku: „Creerence Cleear-water „Revlval" 11.20 Życde rodzinne 11.50 Bluesy S. Beeheta 12.08 Z kraju 1 ze świata 12.28 Za .kierownica 13.00 powtórka s rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki. J. Warnecki: „Najdłuższy mój monolog" 14.00 W hołdzie G. Faure (IV) 14.30 Gra Th. van Leer 14.38 Operowe qul pro quo — gawęda 14.48 „Świat w obłokach" — śpiewa M. Grechuta 15.05 Program dnia 15.10 Przeboje czterdziestolatków 15.30 Sezam pod Trójka — aud. reklamowa 15.40 Rozszyfrowujemy p'o sanki 18.05 „Taniec przy drodze" — gra zespół ..Oulntet" 10.15 Przeból za przebolem 10.45 Nasz rok 78 17.05 „Twierdza" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17,40 Fotoolastykon: Ziemia legendarnych Nartów 18,00 Muzy-kobrariie ifl.30 Polityka dla wszy rtkich 1«,4S Budapeszteńskie mu eykalia 19.18 Kslaika tygodnia. J, D'Ormes«on: „Chwała eesar-etwa" 19.38 Muzyczna poczta UKF 20,00 Wieczór autorski — eootkanie * R, Karasien. so.28 „Pośpiech" 1 Inne przeboje O. McCaya 20.48 J. niemiecki (13) 91.00 Hemlnis cencie muzyczne 21.50 Onera tygodnia K. M. We-ber: ..Wolny strzelec" 22.00 Fak ty dnia 22.08 Gwiazda 'siedmiu wieczorów - r. Stewart 22.15 „Cichy Don" — ode. pow. 22.45 E, Fitwgerald śpiewa Gershwina 23.00 Swoje ulubione wiersze re cytuje J. Duriasz 25.05 Laboratorium — magazyn 23.45 Program na piątek 23.50—24,00 Na dobranoe śpiewa B. Lauzl. €koszalin aa falach średnich 188,2 1108,2 m ora® UKF 89,#2 MHi 8.48 Z mikrofonem przez wie# r- audycja T. Tałandy 8.40 Stu- dio Bałtyk 18.18 Muzyka 1 reklama 18.20 „Klimat" — opowiadanie H, Livor-Fiotrowskie» go 16.32 Radio stereo — melodie 1 piosenki wielkich miast 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Start do nowych zadań — reportaż. I, BienieK 17.35 Bezpośrednia relacja z Wo jewódzkiel Konferencji partyjnej w Słupsku 18.00 Grają polskie zespoły rozrywkowe 18.18 Radiowe debiuty literackie Jerzy Pieczul 18 25 Prognoza PO gody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMU® OGÓLNOPOLSKIM Program II, godz. 4.35—5.00 -» Dzień dobry, pierwsza zmiano godz. 8.00—5.30 poranek muzyczny, godz. 12 35—13.00 IX Festiwal Planistyki Polskiej Słupsk 75 (srała: A. Stańczylfc H. Fatyga, Z. Rychlewska). HfBLIWiUA PROGRAM I 10.30 „Gang" — powtórzeni* filmu fab. prod. włoskiej 12.30 Decyzje piętnastolatków 16.25 Program dnia W.30 Dziennik (kolor1) 16.40 Obiektyw — program WOJ Jewództw: katowickiego, bielskiego, częstochowskiego 1 opolskiego . 17.00 Dla młodych widzów Ekran z bratkiem I8.05 „Bajka" — uwertur® fantastyczna St. Moniuszki 18.20 Sprawy Polaków — pr*-®ram publicystyczny 19.20 Dobranoc: Pomysłowy Dobromir (kolor) 19.30 Dziennik (kolor*) 80.20 Przypominamy, radzimy 20.25 „Jenny" — film fab. jprod. angielskiej (kolor) 21.35 Pegaz 2®.Ż0 Dziennik (kolor) 22.35 Reklama 22.40 Informacyjny magazyd •portowy 23.20 Zakończenie program* PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 8.00 Uprawa roślin I. 7 (Fizyczne i chemiczne właściwości gleby) 8 45 Hodowla zwierząt — 1. 8 (Wpływ żywienia na wzrost, rozwój 1 produktywność zwierząt) 18.48 Fi-Byka — 1. 37 (Półprzewodnik) 14.30 Uprawa roślin — l. * (Charakterystyki roślin strączkowych), Dla szkół: 9.00 Przy* sposobienie obronne — ki- VIH 1 I lic, (Obrona cywilna) 10.08 Historia — kl. VI (Rzeczpospolita szlachecka) 15.05 Matematy-; ka w szkole (prostopadłością® I sześcian) PROGRAM El 18.18 3. rosyjski a L f k3*9 mx podstawowego 10.45 Program dnia 16.50 Morskie offniwa Rsw** •ja — program publicystyczny 17.20 Portret sztygara — gram publicystyczny . 17.45 „Dokumentacja" — fil® dokumentalny 18.10 „Aby pustynie zalew ftty" — film dok. prod. NR® 18.SO „Turniej" — film francuskiej s serii „Yao" (k<* lor) 19.00 Kronika Pomorza Z®* ehodniego 19.20 Dobranoe 19,30 Dziennik (kolor)' 20.18 Sprawozdanie z mlędsTr państwowego meczu w hokeja na lodzie: ZSRR — CSRS W przerwie meczu: Inform** tor turystyczny 21.40 24 godziny (kolor) 2150 Zakończenie progranwi 24.55 J. francuski — 1. 7 kuff« tu I stopnia (powtótzenie) 22.25 Oferty TELEWIZJA ZASTRZEGA S<£ BTE MOZT.TWOSC ZMIAN w PROGRAMIE! PZG D-a i— Musisz ml kledyS pokazać Joasię —> — powiedział — Chyba wypada, żebym poznał siostrzenicę. — Naprawdę? Chciałbyś? _ Oczywiście. Musimy to Jakoś *orgam- zować. — Ale Jak? Przecież nie chce®z występom wać w roli mojego brata. Potrząsnął głową. _ Nie mogę. Wybacz Aniu, ale nie mogę. To mogłoby być niebezpieczne I dla mnie I dla ciebie. Przyjadę któregoś dnia do Gdańska 1 spotkamy się w kawiarni. Powiesz małej, że to twój znajomy, kolega z redakcji. To przecież nietrudne. A Jak ty wyjeżdżasz, to kto się zajmuje Joasią? — Ta nauczycielka, u której uczyła się muzyki. Myślę, że zamieszka u nas na stałe. Mam d!a niej wolny pokoik, a przecież przy moim zawodzie muszę mieć większą swobodę poruszania się. Często musiałam rezygnować z wyjazdu na jakiś Interesujący reportaż właśnie ze względu na Joasię. Nie miałam jej z kim zostawić. — Nie masz zamiaru wyjść za mąż? Roześmiała się. — O, nie. Na ten numer już mnie nikt nigdy nie namówi. Raz się solidnie sparzyłam. Mam dosyć na całe życie. Ale nie mówmy na te tematy. To mi psuje humor. Moderski napełnił kieliszki. Przez chwilę milczał, przygladajac się uważnie siostrze. — Mam do ciebie pewną sprawę — powiedział i umoczył w winie słony paluszek — Chciałbym zarejestrować wóz na twoje nazwisko, tego mercedesa. Kupiłem go okazyjnie. — Dlaczego na mnie chcesz rejestrować? — Tak byłoby mi wygodniej. Dopóki tu będę siedział, będę nim jeździł, a potem dostaniesz go w prezencie. To dobry wózek. Na pewno ci się przyda. ZYGMUNT ZEYDLER-ZBOROWSKI ITMflPTO FACHOWIEC (54) Potrząsnęła głową. — Nie mam ochoty. — Ale dlaczego? Przecież to wygoda. Dziennikarz powinien mieć wóz. — Nie orientujesz się w naszych stosunkach. U nas samochód ciągle jest luksusem. Jeszcze jakiś maleńki fiacik, ale mercedes... Zaraz zaczęto by mnie wypytywać skąd wzięłam na to pieniądze, a to, a tamto, a dziesiąte. Nie, nie. Wolę już jeździć pociągiem albo pekaesem. A poza tym kłopoty z garażem, z rozmaitymi remontami. Bardzo Ci dziękuję, ale nie skorzystam. Dlaczego właściwie zależy ci na tym, żeby nie rejestrować wozu na swoje nazwisko? — Bo tak byłoby mi dużo wygodniej. Myślałem, że się zgodzisz. Machnęła ręką. — A zresztą dobrze. Zrobię to dla ciebie. Ale potem wozu nie wezmę. Zabierzesz, albo sprzedasz. Nie chcę mieć kłopotów. Pogładził ją Po dłoni. — Dziękuję. Jesteś bardzo kochana. — Czy wziąłeś to pod uwagę, że ja mieszkam w Gdańsku więc i rejestracja będzie gdańska. — Oczywiście. Nie mam zamiaru narażać się milicji drogowej, ale w razie czego powiem, że pożyczyłem wóz od znajomej czy od kuzynki. Mam międzynarodowo prawo Jazdy. Jestem dewizowym gościem, cenionym turystą. Nie sądzę, żeby były jakieś kłopoty. — Czy ciągle używasz nazwiska Konecki? — Oczywiście. Robert Konecki, Pamiętaj, Nic się nie zmieniło. Nagle uderzyła się dłonią w czoło. — Do licha! Byłabym na śmierć zapomniała, — O czym mówisz? — Przecież jakiś starszy gość dopytywał »ię o deble. Moderski poruszył się niespokojnie. — Dopytywał się? O mnie? Kiedy? Gdzie? <— Był u mnie. Akurat tego dnia, kiedy Joasia wróciła z kolonii. — Czego chciał ten facet? — Mówił, że jest cl winien pieniądze, dolary I że chciał ci zwrócić. Zdaje się, że chodziło o pięćset dolarów, a może mówił o tysiącu. Już dobrze nie pamiętam. Chciał nawet zostawić, ale nie wzięłam. Powiedziałam, że nie mam z tobą żadnego kontaktu. —Jak on wyglądał? — Starszy, siwy. Miał brodę, wąsy. Taki trochę staromodny. —- W jakim języku z nim rozmawiałaś? — Po francusku i Po angielsku. Moderski był bardzo poruszony. — Niech to diabli. Niech to wszyscy diabli. — Czyżbyś przypuszczał, że to ten twój tajemniczy prześladowca? — Nie mam wątpliwości. — Ten brodaty staruszek nie wyglądał zbyt groźnie. — Jesteś skończona idiotka — syknął przez zęby — Nigdy nie słyszałaś o przyprawianiu brody czy wąsów? Przepraszam clę — dodał łagodniej — ale cholernie się zdenerwowałem. Czy możesz mi powtórzyć 00 mówił ten facet? (c.d.n.) „Cło* Pomorza* ~ dziennSk Polskie} Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium — iii. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin .Telefony:, centrala 279-21 (łączy ze wszyst-fcfmi działami), nacz. redalctor 226-93, z-cy nacz. red.: 233-09 242-08, jekr. red.: 251-01 publicyści: 243-53, 251-57, 251-40, driał reporterski: 245-59, 233-20 dział" miejski: 224-95. dział sportowy: 233-20 (w dzień) 246-51 (wieczorem), da'ał łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20) 248-23 depeszowy: 244-75. Oddział fedakejf w SfupsłcU -pfac Zwycięstwa 2 (I piętro) 76-201 Słupsk, teł. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictw a Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, "75-721 Koszalin, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (rmiesięczna — 30,50 zł kwotorzy sami. uświa domią sobie tę konieczność. Automaty międzymiastowe W Koszalinie instaluje się pierwsze automaty do rozmów międzymiastowych. Ta ki aparat, w estetycznej obu dowie, znajduje się już przy ul. Zwycięstwa (w pobliżu „Ratuszowej"). (konv Telefon u nas jest wciąż zajęty, koszalinianie żywo interesują się tą jesienną atrakcją, zainicjowaną przez redakcję „Głosu Pomorza". Spodziewamy się, że na najbliższą niedzielę będziemy musieli zamówić kilka ąuto-karów. Zamówienia przyjmujemy do piątku, 14 listopada. Nasz telefon — 226-52. Zbiórka przed niedzielnym wyjazdem nastąpi o godz. 10 przed siedzibą ZO PTTK na ul. Świerczewskiego 4. Wojewódzkie Przedsiębior stwo Turystyczne zapewnia wygodne autokary. Zapraszamy ponownie na „Jesienne przejażdżki" po mieście", z przekonaniem, że warto z nich skorzystać. Wzorem członków Klubu Pionierów Koszalina można również zamawiać sobie miejsca i kupować bilety (po 5 zł od osoby) na następne niedziele, (el) ' J.1,1 i'IB mLajuJMJUI • NA SKRZYŻOWANIU ulic Władysława IV, Kniewskiego 1 Rutkowskiego w Koszalinie samochód wywrotka ził z ,,Trans budu" w Koszalinie, najechał na kilkuosobową grupę idącą prawą stroną jezdni. Spośród ofiar wypadku do Szpitala Wojewódzkiego przewieziono Henryka B. o-raz w stanie ciężkim Wiesław< S. i Henryka M. Kierowca wywrotki zbiegł z miejsca wypadku. • DRUGI wypadek drogbwy zdarzył się również w Koszalinie na ul. Zwycięstwa w pobliżu bloKU 86) .rod samochód dostawczy tuk wpadł 4)-letni Je rzy W., który nagle wtargnął n# jezdnię, pieszego z óbrażęniaral ciała umieszczono w Szpitalu Wojewódzkim. (hz) UWAlaA DZIECKO NA t 3EZDNI• Strono 10 SPORT ; NA ŚWIECIE Głos Pomorza nr 252 TURNIEJ ZAPAŚNICZY W BIAŁOGARDZIE W najbliższą sobotą i nie dzielę odbędzie się w Bia-togardzie VI Ogólnopolski turniej Zapaśniczy Juniorów (styl wolny) o Puchar ..Zdobywców Vv ału Pomorskiego". W tej tradycyjnej imprezie weźmie w tym ro ku udział okoIo 180 2awod ników. Województwo koszalińskie będą reprezento wać dwa zespoły. Województwo słupskie nie będzie reprezentowane, gdyż zapaśnicy Piasta Słupsk specjalizują się w stylu klasycznym, . . Corocznie białogardzkie turnieje . rozgrywane były ■w obsadzie międzynarodowej. W tym roku na matach zabraknie, niestety, za paśników zagranicznych. Będzie to jednak szeroki przegląd krajowej czołówki młodzieżowej. W wielu pojedynkach dojdzie zapewne do rewanżu za spartakiadę. Wśród zawodników 22 klubów zgłoszonych do turnieju są reprezentanci Pol ski na MS juniorów, zawód nicy z kadry seniorów medaliści ostatniej Spartakiady. Startować będą m,.in. Cichowski i Kot (Warszawa) czy Skubacz ($uda Śląska). Drużyny" woje wódz twa koszalińskiego wystąpią w najsilniejszych skła dach, z Mackiewiczem, Pie Uchem ! Chodkowskim. Początek walk w sobotę ! niedziele o godzinie 9.30, w sali ZSZ w Białogardzie. (ebeł POD SIATKĄ Kibice Słupska stęsknili się już za występami siatkarek Czarnych. Inauguracyjna seria, w której słupszczanki odniosły dwa zwycięstwa w Białymstoku, jeszcze bardziej wzmogła to, zainteresowanie. W najbliższą sobotę i niedzielę premiera nowego sezonu siatkówki w Słupsku. Już w pierwszym występie przed własną widownią słupszczan ki podejmują najgroźniejszego rywala. Jest nim Spójnia Warszawa, która występowała już w I lidze. W Spójni występuje kilka znanych zawodniczek Kapitanem zespołu jest jedna z najlepszych siatkarek ostatnich lat (126 wy stępów w pierwszej reprezentacji Polski), Krystyna Guryń-Ostromęcka. W narodowej szóstce występowały również jej klubowe koleżanki: Majchrzak, Dynarow-ska i Miazek Zespół trenera Zygmunta Krzyżanowskie go kierowany na parkiecie przez Hałabur-dę, znajduje się w trudnej sytuacji, ale nie jest bez szans. Wielka ambicja zawodniczek i doping słupskiej- widowni mogą zdziałać wiele. Mecze Czarni — Spójnia będą toczyły się o najwyższą stawkę a więc — awans w roku przyszłym do I ligi Nie wątpimy, że słupszczanki dadza z siebie wszystko, aby — jeżeli to będzie możliwe — sięgnąć po zwycięstwo. Miesiąc temu (w Łodzi) Czarni wygrali ze Spójnią 3:2. Początek spotkań Czarni — Spójnia (sala WSP); w sobotę o godz. 18 i w niedzielę o godz. 10 30. Przedsprzedaż biletów prowadzi sekretariat klubu, ul. Grottgera 11 tel. 25-79. PIERWSZE KONFRONTACJE HOKEISTÓW CSRS I ZSRR W Pradze i Moskwie rozegrano dwa pierwsze spotka nia hokejowych reprezentacji CSKS i Związku Radzieckiego. Inauguracyjne w tym sezonie konfrontacje hokejowych ,.gigantów" przyniosły na obu frontach sukcesy hokeistom ZSRR. W Pradze spotkały się pierwsze reprezentacje tych krajów. Zwyciężyli zawodnicy radzieccy 5:3 (2:1, 1:3, 2:0). Bramki, dla zwycięzców zdobyli: 8 zadr i n — 3, Mai-cew i Uapkin; dla CSRS: Pouzar, Novy i Stiastny. Mecz'w dwóch pierwszych tercjach był bardzo zacięty. W obu zespołach wystąpiło kilku debiutantów. W trzeciej tercji przeważali zawodnicy radzieccy. Doskonale spi sywał się strzelec trzech bramek — Szadrin. W Moskwie spotkały się drugie reprezentacje ZSRR i CSRS I tu okazało się, że bezpośrednie zaplecze hokeistów radzieckich jest lepsze od czechosłowackiego. Hokeiści ZSRR zwyciężyli w Identycznym stosunku jak ich koledzy w Pradze — 5:3 (0:2, 2:1, 3:0). I w tym przypadku zadecydowała trzecia tercja. Lepsi kondycyjnie hokeiści radz;eccy panowali w ostatniej tercji niepodzielnie na lodowisku. RES0YIA-WISŁA 93:84 W zaległym spotkaniu ekstraklasy koszykarzy rozegranym w Rzeszowie, miejscowa Resovia pokonała krakowską Wisłę 93:84 (50:43). Najwięcej punktów dla zwycięzców zao był: Pasiorowski — 36; dla Wisły Langos* — 23. FIBAK NIE SPROSTAŁ CONNORSOWI Nasz najlepszy tenisista, Wojciech ?ib*k. uesestni«R$-ey 'obecnie w cyklu turniejów rozgrywanych w zachodniej Europie nie roa szczfjscia do losowania. Jyfc fi? raz wtóry w ciągu niewielu dni los w I runda.® zetknął Polaka * z wicemistrzem Wimbledanu, Ameryksnine.rr, — C on n o ree i7i. I tym razem w Edynburgu Fibak uległ Cor, nor sowi <2:S, 6:7). W innych ciekawszych grach tego turnieju uzyskano następujące wyniki: Nastase - Van Diłlen fUSA> SU, «:J; Mottram (W. Brytania) — Tsnner- (USA 6:4, 6:2; Kode* (CSRS) — Aaw hali sportowej przy ul. Głowackiego. Obecnie hala ta stała się dla nich (i nie tylko dla nich).,, za droga. Podwyższono opła ty za godziny treningu i wiele sekcji musiało „zwinąć manatki" Podobno stawki mają być obniżone. Stwarza to nadzieję, że w następnych MP koszalińscy ciężarowcy., być może,, wystartują... (ehe) Ubrana Jedynie w kostfu bikini i kask ochronny 24 let-nia Shae Chandlg' 2 San Antonio w feksasie od 3 lal demonstruje karkołomny skok konno do basenu z wodą. Dwa tysiące dolarów kosztują takie miniaturowe karuzele wykonane przez artystę rzemieślnika z Monachium. Friedricka Kellera. Karuzele obracają się w takt muzyki granej przez malutkich muzyków siedzących w głębi. Ten rekordowej długości rower wyprodukowany w Kopen hadze waży 1263 kg i ma 21 metrów długości. Jeździć no nim może 34 cyklistów nie ważących więcej niż 75 kg. ■ »AF - Keystone - Photofcł* - Keystone 90* Korespondencja z Paryża Chodzenie po zakupy z Ireną można było traktować jako odpoczynek i rozrywkę. Mo że dlatego, że w Argenteuil — na przedmieściu Paryża, gdzie mieszka moja przyjaciółka, sklepy tak jak. i wszystko-są trochę inne niż w śródmieściu, spokojniejsze, nie tak gigantyczne. Lubiłam chodzić po zakupy szczególnie w soboty. W ten wolny od pracy dzień ludzie urządzają sobie coś, jakby festyn kupowania (nikomu tu nie przyjdzie, do głowy, że w ten dzień moż na by także dać wychodne sprzedawcom i pozamykać sklepy. W poniedziałek, kiedy kończy się weekend, większość sklepów nie pracuje, ale sobota to prawdziwy szczyt** handlowy). Kto szybko, kto powoli Na innym przedmieściu w Drancy, gdzie mieszkają inni moi znajomi, w sobotę odbywa się nawet coś w rodzaju targu. Wzdłuż całej handlowej ulicy miasteczka Wprost na ulicy poustawiane są stragany, a na nich tandetne dżinsy, kamizelki z texasu. damskie bluzeczki, męskie koszule, oiustor.osze, figi* warzywa, owoce — do ko loru, do wyboru. O rany! Skąd ja to znam? Toż to nasze rodzime ciuchy, skrzy żowane z zieleniakiem. Wśród kupujących — a może raczej oglądających przeważają Murzyni, Mulaci, Arabowie ludzie najwyraźniej jeszcze z miastem nie zżyci, którzy nie wiedzą co zrobić z wolnym czasem, no i gospodynie domowe, które coś tam jesz-eze chcą dokupić do obiadu. BarUtU] Jadnak nit tea tarf lubiłam rwy ezajn* safcupy * tran*. Uoś* 4Lat**o, fc* robiła fe inaesaj nit i* — aieapiasznl*. Irena J««t toną iakaraa 1 aU pracuj* ra-wodowo. Tu tony lekarzy &a ogół nie pra cują. Nie tyle może ze względu na to, ie medycy, na równi z inżynierami czy dentystami należą do najlepiej zarabiających (względy towarzyskie nie pozwalały mi oczywiście pytać, ile zarabia mąż Ireny, wiem jednak, że dentystka za zaplombowa nie zęba bierze 180 franków, zaś zarobek inżyniera z kilkuletnim stażem wynosi gdzieś ok. 7 tys.). Przede wszystkim dlatego,, że ich pomoc potrzebna jest mężom. To one wpuszczają i wypuszczają pacjentów, odbierają liczne telefony, zapisują na wizy ty, jednym słowem prowadzą cały „sekretariat". Te wszystkie zajęcia pozostawiają im jednak sporo wolnego czasu. Inna moja paryska znajoma, która pracuje zawodo wo (jest „panienką z międzymiastowej"), robi zakupy zupełnie inaczej niż Irena, za to prawie tak samo jak ja — w pośpiechu wrzuca do koszyka co się da, robiąc rów nocześnie błyskawiczną kalkulację i odrzucając co droższe produkty. Zresztą i sam supermarket, w którym kupuje niespecjalnie przypadł mi do gustu — zanadto przy pominął halę dworcową, gdzie pełno było zapędzonych kobiet, a kolejka do kasy by ła może tylko nieco krótsza niż w naszym supersamie. Z Ireną to było zupełnie co innego. Kiedy szłam z nią, miałam nawet czas przyjrzeć się niespożywczym działom tego jakiegoś bardziej statecznego i spokoj nepo domu towarowego — Irena mimocho dem niejako kupowała tu, a to szampon ko leryzuiący za 7 franków, a to rolkę papie rowej tapety w gustowne paski do wykleje nia szafki kuchennej. Mnie jednak przestrzegała: — Ty staraj się tu nie kupować. Przepłacisz. Ten plastykowy płaszczyk prte eiwdeszczowy to co Innego. Moieez kupili, fdzle chcesz. WstędJtie wpłaci** mniej eej 25 franków. Ale ten biustonosz. który tu kosztuje 40 franków, w Paryżu doeta- ni es z za 21—30, te figi za 10 tam są pp 6 Na te włoskie klapki nawet nie patrz, kosztuje to tylko 25 franków, ale po miesiącu będą się nadawały tylko do wyrzucenia. W miarę porządne pantofle muszą cię kosztować 200—250 franków. A rzeczy dis dzieci? No... sama zobacz. Są wcale niebrzydkie. Tylko że... sukienka dla ciebie kosztowałaby jakieś 300-^500 franków, za sukienkę dla dziesięcioletniej dziewczynki musiałabyś zapłacić prawie tyleż Nie więcej, ale z większq przyjemnością Największą babską przyjemność sprawiało mi jednak, kiedy pchając z nią razem wózek z zakupami zastanawiałam się takie nad wyborem tego, co mamy kupić na obiad i na kolację. Nieodmiennie w cielęcy zachwyt wprawiały mnie sery. Maleńkie serki, małe serki, większe serki, trójkątne serki, okrągłe serki, kwadratowe serki, serki pakowane w folię, serki pakowrane w „sreberko", serki pakowane w celofan, serki w pudełkach, serki w pudełeczkach, serki pojedyncze, sery na wagę (i tylko białego sera nie uświadczysz). I pomyśleć, że „statystyczny" Francuz bynajmniej nie zjada więcej mleka i jego przetworów niż „statystyczny" Polak. I mamy nawet dość pokaźną ilość różnych gatunków s#»ra. Tylko, . że wszystkie one jednakowo wyglądają. Wszystko sprowadza się do tego, że Francuz zjada swój ser ze znacznie większa przyjemnością. Irena wlel* razy obserwowała mnie, Jak rozglądam się po sklep!# oglądając opakowania, sposób wystawienia towarów. Którego* wreszHe dnia ciekawość jej okazała »t% silniejsza od dobrego wychowania. Co to znaczy „jest* co to znaczy „nie ma" — Słuchaj, jak to u was jest, jak chcesz kupić chleb, mleko czy masło, to możesz to w sklepie dostać? — Ależ oCZ",* wiście że mogę. — Nie'bujaj, sarna mówi" łaś, że u was stoi się w kolejkach. A .i*, jest towar, to nie ma kolejek. Na moroen głupieję. Faktycznie, jak to jest? Sama ni wiem. Po chwili jednak pukam się w g' " wę. To nie wystarczy, że jest towar. macie po prostu więcej sklepów i wtec'^ sprzedawców. A towar to u nas jest, ty^s nie taki ładny. . A w ogóle to bierz Jut tę swoją baran -nę» Proszę bez kości —• to do sprzedaWL\ • Nie ma, ale jeśli pani sobie życzy, to mę kości. — Sprzedawca jest bardzo uPrf'..y my. Mięso jest drogie. Taka baranina wołowina kosztują ok. 40 franków za K-e ogram. Jeśli ktoś je kupuje, to znaczy-nie liczy się z pieniędzmi. Moja „panien z międzymiastowej" nie kupi takiego to ^ sa, nie kupi nawet wieprzowiny po 30 ir_a ków za kilogram, tylko kurę, która będ7 o tyle gorsza od naszej, że mocno trąci y bą. Tak samo zrobi żona robotnika Pr^ cującego na taśmie, którego zarobek sięczny nie przekracza 2500 franków. Z-0 • ślusarza czy tokarza to już co innego- 1 _ mąż zarabia 3,5—-5 tys. franków, wftc kupi droższe mięso, innym znów razem J\ rę (i bierz tego karczocha i chodź). ^ ' karczocha wezmę w innym sklepie, jakieś- nieładne, pogniecione. — Co ty n^ wisz? Jesteś rozpieszczona. Co jak t*0, ,r0 warzywa i owoce macie wspaniałe. — żały ostatnio. A u was też tak wszyS" drożeje? — Nie wszystko. Jabłka w zesZ!'v0l roku były drogie, bo był nieurodzaj, w roku są tańsze. Za to truskawki były gie. Papierosy ostatnio podrożały. A ^ zy podnosili u was w ciągu osta n ^ dwóch lat ceny mleka,' masła, mięs*' Ani razu. — Słuchaj — Irena aż zaCZr8< wieniła się ze złości — przestań UP ^ wiać propagandę! — Wiesz co, odłóżmy ^ dyskusję na potem, s na razie choriźroy . domu, bo t propagandą t;?.y bez twój zostanie bez obisdu. — Boże, znow się zagadały! WALERIA MIKOŁAJ*-/Ł