r ■ r 1 - ■>>y;:V:vS:¥iS:'xS:fefe PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCtE STĘ1 Gis: IR MORZA ■B»WM»K^«ii»aa«MaaM^aMWMM«i»u««aMMia«wHM łogi trawlera ..Laterna" or*ebv waiaceso obecnie na łowiskach afrykańskich Powietrzna wymiana załóg weszła fij t na stałe do praktvfci dalekomorskich przedsiębiorstw rybackich — usprawnia ona rota fci>VVVVOO VII Zjazd partii. Na swym pierwszym posiedzeniu plenum Komitetu Wojewódzkiego PZPR wyłoniło ze swego składu 21-o-sobową Egzekutywę i czteroosobowy sekretariat. Powołano też Wojewódzką Ko misję Kontroli Partyjnej. Przewodniczącym WKKP został Józef Bajsarowicz a zasteocami orzewodniczpce-go Paweł Błażejewski i Metody Lisiecki. Przewodniczącym Wojewódzkiej Konrsji Rewizvinei wvbrano Tadeusza Skorupskiego. Obrady Konferencji zakończyło odśpiewanie „Międzynarodówki". Przebieg Konferencji relacjonowali: E. Świetlik, S. Zajkowska, J. Lesiak i J. Poprawski. ■ WYSTĄPIENIE członka Sekretariatu KC PZPR RYSZARDA FRELKA Delegaci z Białogardu z uwagą słuchają Wystąpień na Konferencji. Fot. J. Piątkowski ■ A WSTĘPIE tow. Ryszard ' Frelek wysoko ocenił przebieg Przed-zjazdowej Wojewódzkiej Kon ferencji PZPR w Koszalinie, podkreślając że zarówno referat Egzekutywy KW, jak i wypowiedzi dyskutantów koncentrowały się nie tylko i nie przede wszystkim na bilansie dokonań upływającego pięciolecia, ale także na tym, co w życiu społeczno-gospodarczym wojewódz twa i działalności wojewódz kiej organizacji partyjnej jest jeszcze do zrobienia. Mówca stwierdził, że koszalińska organizacja partyjna idzie na VII Zjazd partii z dorobkiem, który stanowi istotny wkład w realizację uchwał VI Zjazdu PZPR. Tow. Ryszard Frelek podkreślił, że województwo koszalińskie w niemal wszystkich wskaźnikach rozwoju społeczno - gospodarczego u-plasowało się powyżej średniej krajowej. Dotyczy to m. in. wzrostu produkcji przemysłowej, a zwłaszcza dynamiki wzrostu produkcji rolnej Dowodem uznania dla Tego osiągnięcia było przyznanie Koszalinowi roli gospodarza tegorocznej centralnej uroczystości Święta Plonów. Wysoka, jedna z najwyższych w kraju, była też dynamika wzrostu płac oraz dochodów ludności. O-siągnęła ona w okresie dzielącym nas od VI Zjazdu partii aż 95 proc. Chciałbym towarzyszom szczególnie pogratulować — powiedział tow. Frelek — wysokiego, bo 22-procento-wego przekroczenia założonych na lata 1971—75 planów budownictwa mieszkaniowego. Chciałbym równie serdecznie pogratulować o-siągnięć, które ilustruje jedna z plansz znajdujących się na sali obrad, mianowicie uzyskanego w ostatnich dwóch, trzech latach olbrzymiego postępu w porządkowaniu oraz estetyza-cji miast i wsi województwa. Byłem niezmiernie .dumny podczas tegorocznych centralnych uroczystości dożynkowych, kiedy to Koszalin uczynił wielkie wrażenie na uczestnikach Święta Plonów. Tow. Ryszar'd Frelek podkreślił, iż słusznie uczynili uczestnicy obrad Wojewódzkiej Konferencji, koncentrując uwagę na zadaniach, jakie czekają nas w najbliższych latach. W mijającyjn pięcioleciu kraj nasz znalazł się wśród najdynamiczniej rozwijających swą gospodarkę państw Europy. Równocześnie dokonaliśmy olbrzymiego wysiłku inwesty cyjnego, w latach 1971—75 wkładając w dalszy rozwój gospodarki narodowej imponującą sumę 1.700 miliardów złotych. Jest rzeczą oczywistą, że środki te w całości nie zaczęły jeszcze procentować. Cykl budowy zakładu przemysłowego, zwłaszcza zakładu dużego, 0 proporcjonalnie dużej efek tywności, jest zwykle cyklem wieloletnim. Na przykład w roku ubiegłym uruchomiliśmy w kraju 106 dużych 1 średnich zakładów przemysłowych, w tym roku 126 natomiast w roku przyszłym oczekuje nas rozruch aż 130 takich zakładów. Lata dzielące nas od VI Zjazdu PZPR były okresem, w którym partia podjęła wszystkie ważne problemy SDołeczne i gosoodar-cze kraju Okres oięciu lat jest jednak za krótki, by w tym czasie można było rozwiązać wszystkie n^brzura-łe problemy. Do takich należy m. in. budownictwo mieszkaniowe. Plany na lata 1971—75, zwiększone o 25 proc. w stosunku do wyników poprzedniego pięciolecia, przewidują wybudowanie w całym kraju 1.125 tys. nowych mieszkań, przy równoczesnej rezygnacji z budowy krytykowanych przez społeczeństwo tzw. śleoych kuchni oraz powięk szeniu normatywu powierzchni mieszkalnej przypadającej na obywatela. Planować więcej nie pozwalała jednak realna rzeczywistość w postaci bilansu materiałów budowlanych — przede wszystkim cementu i stali —• oraz mocy przerobowych budownictwa. W następnym pięcioleciu" — mówił dalej tow. Ryszard Frelek — zamierzamy wybudować ponad 1,5 miliona mieszkań. Zdajemy sobie sprawę z tego, że aby skrócić czas wyczekiwania na mieszkanie, trzeba by wybudować ich co najmniej 2 miliony. Ale jesteśmy realistami, zaś otwartość planu na łata 1976—80 polega na tym m. in., że jeśli tylko w toku jego realizacji wyłonią się jakieś dodatkowe możliwości, to skorygujemy go wzwyż. Jako drugi z ważnych pro blemów, który w przyszłym pięcioleciu trzeba będzie roz wiązywać szczególnie usilnie i konsekwentnie, mówca wy mienił zaopatrzenie rynku. Partia — podkreślił — pragnie wszelkimi możliwymi środkami zapewnić stały, od czuwalny wzrost płac realnych. Droga do osiągnięcia tego wszystkich nas żywo obchodzącego celu jest jedna: nieustanne powiększanie rozmiarów i jakości próduk cji rynkowej oraz wszelkiego rodzaju usług. Jest to za danie — stwierdził tow. Ry szard Frelek — o szczególnej wadze dla najbliższego pięciolecia. Końcową część swojego wystąpienia tow. Ryszard Frelek poświęcił kształtowaniu się stosunków naszego kraju ze światem, zwłaszcza zaś z krajami socjalistyczny mi, bo jest to jeden z istotnych warunków w jakich toczyła się i to -zy praca na szego narodu. Stwierdził, że w upływającyn: pięcioleciu następował szybki proces gospodarczej integracji krajów socjalistycznych. Cech trwałości nabrały ten dencje do dalszego odprężenia w stosunkach pomiędzy obozem socjalizmu a krajami kapitalistycznymi. Wiele uwagi mówca w tej części swojego wystąpienia poświęcił dynamicznie rozwi jającej się braterskiej współ pracy ze Związkiem Radziec kim. Na zakończenie swego wy stąpienia tow. Ryszard Frelek przekazał delegatom, a za ich pośrednictwem całej wojewódzkiej organizacji partyjnej, życzenia dalszych osiągnięć w pracy i pomyślnej realizacji zadań, jakie wytyczy VII Zjazd partii. Strona * Z PRZEDZJAZDOWEJ WOJEWÓDZKIEJ KONFERENCJI PZPR W KOSZALINIE Cios Pomorza nr 250 CZŁONKOWIE KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE Mirosław Adamus — spawacz w Loko- anotywowni PKP w Szczecinku Halina Badowska — mistrz w Spółdziel ni Pracy Ozdób Choinkowych w Darłowie Józef Bajsar^wicz — przewodniczący "Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej Kazimierz Barski — traktorzysta w PGR Dobrowo, gmina Tychowo Jadwiga Baczek — skrawacz drewna w Zakładach Płyt Pilśniowych i Wiórowych w, Karlinie Bolesław Bielankiewicz — prezes WZGS w Koszalinie Regina Błażejewicz — tkaczka w ZPW W Złocieńcu Paweł Błażejewski — zastępca przewód niczącego Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej w Koszalinie Tadeusz Brzeziński — brygadzista w PGR Radacz, gmina Silnowo Jerzy Chudzikiewicz — sekretarz KW PZPR w Koszalinie Edward Cios — mechanik w SKR Dygowo Andrzej Czechowicz — naczelny redaktor „Głosu Pomorza" Marian Czerwiński — dyrektor Zjednoczenia Państwowych Przedsiębiorstw Gospodarki Rolnej w Koszalinie Jerzy Czubak — mistrz w Fabryce Urządzeń Budowlanych w Koszalinie Waldemar Czyżewski — I wicewojewoda koszaliński Franciszek Dąbrowski — I sekretarz KM PZPR w Darłowie Kazimierz Depczyk — naczelnik wydziału w Okręgowym Zarządzie Lasów Państwowych w Szczecinku Tadeusz Domka — I sekretarz KG PZPR w Drawsku Pomorskim Danuta Dworzaczek — komendant Huf-ea ZHP w Białogardzie Jan Gąsek — I sekretarz KG PZPR w Połczynie Zdroju Jan Gawlik — ślusarz w Tartaku OPPD w Swierczynie, gmina Wierzchowo Pom. Eugeniusz Grabka — I sekretarz KM PZPR w Szczecinku Regina Grygonis — formierz w Zakładach Przemysłu Cukierniczego „Bogu-sławka" w Koszalinie Stanisława Hondra — pielęgniarka oddziałowa w Państwowym Przedsiębiorstwie „Uzdrowiska" w Połczynie Zdroju Edward Jabłoński — ślusarz w Szczecineckim Przedsiębiorstwie Budowlanym „Pojezierze" Janina Jakowlew —. chlewmistrzyni w POHZ Darłowo Stefania Janczewska — I sekretarz KM PZPR w Kołobrzegu Ryszard Janowicz — kierownik działu przygotowania produkcji w Zakładach Maszyn i Urządzeń Technologicznych „Unitra-Unima", Zakład Techniki Próżniowej w Koszalinie Maria Jaroniek — rolniczka ze wsi Nowy Zolibórz, gmina Polanów Jan Kamiński — dyrektor Kombinatu PGR w Redle Adela'Kander — robotnica w Zakładzie PGR Omulna, gmina Szczecinek Antoni Karpiak — szyper w PPiUR „Barka" w Kołobrzegu Tadeusz Kaszuba — kierowca w Zakładzie PGR Słonowice, gmina Świdwin Franciszek Kazimierczak — mechanik urządzeń leśnych w Nadleśnictwie Ma-nowo Waldemar Kaźmierczuk — dyrektor Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Koszalinie Stefania Kisiel — robotnica w Zakładach Podzespołów 1 Urządzeń Teletechnicznych w Czaplinku Jerzy Klinkowski — spawacz w Przedsiębiorstwie Robót Inżynieryjno-Montażo-wych Budownictwa Rolniczego w Kosza-linie Bronisław Kłos — rolnik z Siecina, gmina Ostrowice Marian Kolarz — elektryk w POHZ Kusice, gmina Malechowo Ryszard Koperski — brygadzista polowy w gospodarstwie Czechy, RRZD Grzmiąca Zofia Korczyńska — dyrektor Szkoły Podstawowej nr 7 w Koszalinie Michał Kornas — traktorzysta w Zakładzie PGR Myślino, gmina Gościno Zygmunt Korszałowski — I sekretarz KG PZPR w Sławoborzu Władysław Kozdra — I sekretarz KW PZPR w Koszalinie Franciszek Kozioł — drwal w Nadleśnictwie Drawsko Pom. Henryk Kruszyński — sekretarz KW PZPR Jan Laskowski — brygadzista polowy w SHR Biesiekieri Zofia LInowIecka — roiniczira » dowa, gmina Biesiekierz Wacław Łata — rolnik z Dobiesławca, gmina Będzino Anna Łosin — robotnica w Zakładzie PGR Jeleń, gmina Szczecinek Józef Macichowski — przewodniczący WK FJN w Koszalinie Karol Malag — rolnik z Białej Góry, gmina Rąbino Alojzy Malicki — kierownik Wydziału Organizacyjnego KW, PZPR Edward Manikowski — kierownik Wydziału Pracy Ideowo-Wychowawczej KW PZPR Józef Marchewka — maszynista pomp w MPGKiM w Złocieńcu. Andrzej Marcii-kowskl — komendant wojewódzki MO Stanisław Marulewski — starszy majster w Kombinacie Budowlanym w Kołobrzegu Jan Masłach — rolnik z gminy Siemyśl Stanisław Mazur — I sekretarz KM PZPR w Koszalinie Edward Mejger — I sekretarz KM PZPR w Drawsku Pom. Melania Mijewska — robotnica w Zakładzie PGR Kądzielno, gmina Kołobrzeg Regina Mikołajczak — brygadzistka w POHZ Kłanino, gmina Bobolice Bronisław Murawski — dyrektor Oddziału Centralnego Związku Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego w Koszalin nie Edmund Niechciał — I sekretarz KMiG PZPR w Bobolicach Zofia Olszak — rolniczka ze wsi Gwizd, gmina Ustronie Morskie Jan Pakos — rolnik z Marcelina, gmina Szczecinek Marek Pawłowski — brygadzista stacji obsługi PKS w Kołobrzegu Stefan Pękacz — mechanik w Kombina cie PGR Tymień, gmina Dobrzyca Barbara Polak — sekretarz KW PZPR w Koszalinie « Mieczysław Pomykała — kierownik Rs feratu Kadr KW PZPR , Czesław Rosiak — rolnik ze wsi Sule-chowo, gmina Lejkowo Jerzy Roszkiewicz, — dyrektor POM w Rymaniu , Zenon Rzęsa — rolnik ze wsi Nętno, gmina Drawsko Pom. Józef Rynkiewicz — I sekretarz KM PZPR w Świdwinie Stanisław Siemaszko — dowódca Bałtyc kiej Brygady' WOP Saturnin Skrzypczyńskl — przewodniczący WRZZ w Koszalinie Czesław Słowik — montażysta-bryga-'dzista w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budownictwa Przemysłowego Jerzy Smoleński — rektor WSInż. w Koszalinie Michał Sawirko — mechanik w Zakładzie PGR Łęknica, gmina Barwice Tadeusz Staniul — majster w Lokomo-tywowni PKP w Białogardzie Tomasz Szrubka — kurator oświaty i , wychowania Helena Szymańska — robotnica w Zakładzie PGR Laski, gmina Białogard Jan Szymański — spawacz w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Betonów „Żelgaz-bet" w Kaliszu Pom. Jan Tran — dyrektor Wydziału Spraw Wewnętrznych Urzędu Wojewódzkiego Tadeusz Tylkowski — rybak w PGR w Mielnie Bogumiła Tyrka — dziewiarka w Dziewiarskich Zakładach Przemysłu Terenowego „Rega" w Świdwinie Henryka Umiastowska — dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych CRS w Szczecinku Jan Urbanowicz — wojewoda koszaliński Tadeusz Urbańczyk — działacz społeczny z Koszalina Maria Waluda — mistrz pr tdukcji w Sianowskich Zakładach Przemysłu Zapał czanego Zdzisław Wieliczko — przewodniczący Rady Wojewódzkiej FSZMP Józef Wiśniewski — brygadzista oborowy w SHR Strzekęcin Urszula Wnuk — kierownik Wydziału Produkcji w Zakładach Przemysłu Elektronicznego „Kazel" w Koszalinie Winfred Wojtan — dyrygent Filharmonii w Koszalinie Marek Zawadzki — kierownik Wydziału Rolnego KW PZPR w Koszalinie DELEGACI NA VII ZJAZD Kazimierz Barski — traktorzysta w PGR Dobrowo, gmina Tychowo Paweł Błażejewski — zastępca przewodni czącego Wojewódzkiej Komisji Kontroli Par tyjnej w Koszalinie / Jerzy Czubak — mistrz w Fabryce Urządzeń Budowlanych w Koszalinie Ryszard Frelek — członek Sekretariatu KC PZPR, kierownik Wydziału Zagranicznego KC PZPR Mieczysław Jawdyk — ślusarz w Kombinacie Budowlanym w Kołobrzegu Antoni Karpiak — szyper w PPiUR „Bar ka" w Kołobrzegu Władysław Kozdra — I sekretarz KW PZPR w Koszalinie Franciszek Kozioł — drwal w Nadleśnictwie Drawsko Pom. Nina Kucińska — rolnik z Kluczewa gmina Czaplinek Wacław Łata — rolnik z Dobiesławca, gmina Będzino , Józef Marchewka — poseł Ziemi Koszalińskiej, maszynista pomp MPGKiM w Złocieńcu Stanisław Mazur — I sekretarz KM PZPR w Koszalinie Regina Mikołajczak — brygadzistka & POHZ w Kłaninie, gmina Bobolice Genowefa Nowak — kontroler jakości pro dukcji w Zakładach Przemysłu Elektronicz nego „Kazel" w Koszalinie Jan Pakos — rolnik z Marcelina, gmina Szczccinck Barbara Polak — sekretarz KW PZPR w Koszalinie Józef Pytel — zastępca komendanta woje wódzkiego MO w Koszalinie Saturnin Skrzypczyński — przewodniczący WRZZ w Koszalinie jerzy Smoleński — rektor WSInż. w Koszalinie Tadeusz Staniul — majster w Lokomoty-wowni PKP w Białogardzie Henryka Umiastowska — dyrektor Zespo łu Szkół Zawodowych CRS w Szczecinku Jan Urbanowicz — wojewoda koszaliński Józef Wiśniewski — brygadzista w Stacji Hodowli Roślin w Strzekęcinie, gmina Swie szyno Stanisław Wroński — prezes Zarządu Głó wnego ZBoWiD ZASTĘPCY CZŁONKÓW KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO Władysław Bąkowski — I sekretarz KMiG PZPR w Karlinie Ireneusz Budzelewski — I sekretarz KG PZPR w Gościnie Kazimierz Cebula — artysta plastyk z Kołobrzegu Jarosław Cichocki — przewodniczący Za rządu Oddziału Wojewódzkiego NOT Jerzy Cichosz — I sekretarz KM PZPR w Białogardzie Eugeniusz Ciesiołkiewicz — kierownik Wydziału Ogólnego KW PZPR Stanisława Działek — brygadzistka Spół dzielni Pracy Przemysłu Spożywczego „Marona" w Kołobrzegu Anna Gawenda — monter w Zakładach Radiowych „Unitra—Eltra" w Białogardzie Edmund Głodny — mechanik-traktorzy-sta w Zakładzie PGR Tychówko, gmina Rogowo Tadeusz GoździckI —- prezes Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie Halina Góra — rolnik-spółdzielca w Roi niczej Spółdzielni Produkcyjnej w Pomia nowie Kazimierz Jarzębińskl — ślusarz w Zakładach Piwowarsko-Słodowniczych w Poł czynie Zdroju Zofia Jóźwiak — pracownica Zakładów Odzieżowych „Drawa" w Drawsku Pom. Gabriela Kamińska — nauczycielka w Szkole Podstawowej w Świeciu Kołobrzeskim, gmina Siemyśl Edward Kapsa — dyrektor Instytutu Ziemniaka w Boninie Zenon Korzeniewski — brygadzista w Zakładach Mięsnych w Koszalinie Stanisław Krawiec — monter-mechanik PGR Rokosowo, gmina Sławoborze Wanda Kruczek — rolniczka z Ryszcze-wa, gmina Rogowo Jadwiga Nawrocka — pracownica Zakła dów Przemysłu Wełnianego w Bobolicach Władysław Orłowski — zastępca kierów nika Wydziału Organizacyjnego KW PZPR Michał Polech — oficer LWP Anna Rogińska — przewodnicząca Woje wódzkiej Rady Kobiet Czesław Sobczak — rolnik z Rzepczyna, gmina Brzeźno Danuta Szewczyk — mistrz w Zakładach Drzewnych w Kołaczu, gmina Poł-* czyn Zdrój Szczepan Szuper — rolnik ze Starego Wierzchowa, gmina Wierzchowo Szczecineckie Bohdan Trzeciak — dyrektor Sanatorium MSW w Kołobrzegu Władysław Warecki — rolnik ze wsi Warniłeg. gmina Złocieniec Mieczysław Wąsik — I sekretarz KG PZPR w Kołobrzegu Bogdan Witczak — naczelnik gminy Ty chowo • Stanisław Wochlik — rolnik w Sępólnie Wielkim Stanisław WTronowskl — kierownik Wojewódzkiego Ośrodka Kształcenia Ideologicznego Jan Wrotek — I sekretarz KM PZPR w Złocieńcu Marek ZiemińskI — I sekretarz KMiG PZPR w Barwicach. WOJEWODZKA KOMISJA REWIZYJNA Władysław Butrynowski — ślusarz w Parowozowni PKP w Białogardzie Walentyna Bartosik — szwacz-obuwnik w Zakładzie Obuwia w Darłowie Bogdan Cegiełka — brygadzista-elektro-monter w POM Tychowo Stanisław Chmura — prokurator wojewódzki Leszek Daszyński — kierownik Działu Or ganizacji i Kadr w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budowlanym Henryk Durczewski — naczelnik gminy w Ostrowicach Sławomir Janczyszyn — nadleśniczy w Karnieszewicach Zygmunt Kaczmarek — emeryt ze Szczecinka Józef Kobryń —; zastępca przewodniczącego Delegatury NIK w Koszalinie Sylwester Kopania — główny konstruktor Fabryki Urządzeń Budowlanych w Koszalinie Andrzej Krepsztul _ mechanik w Zakładach Radiowych „Unitra — Eltra" w Białogardzie Piotr Leśniewski — działacz młodzieżowy z Koszalina Genowefa Nowak — kontrolerka jakości produkcji w Ząkładach Przemysłu Elektronicznego „Kazel" Alfreda Nowakowska — pracownica fizyczna w Zakładach Sprzętu Instalacyjnego w Szczecinku • Helena^ Pluta — brygadzistka sieciarni Spółdzielni „Bałtyk" w Kołobrzegu Kazimierz Portacha — rolnik ze Swidwi-nka H, gmina Świdwin Tadeusz Skorupski — zastępca przewodni czącego WRZZ Donat Sterynowicz — dyrektor PP ..Uzdro wisko" w Kołobrzegu Bolesław Stępień — dyrektor Oddział11 Wojewódzkiego NBP . Janina Stole — dyrektor Wojewódzki^ 3iblioteki Pedagogicznej w Koszalinie Stanisław Śliwa — szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego . . Józef Tomaszewski — brygadzista w Miej skim Zarządzie Dróg i Mostów w Koszali" nie W czasie przerw uczestnicy Konferencji Wojewódzkiej zaopatrywali się w literaturę w specjalnie urządzonym stoisku RSW „PRASA - KSIĄŻKA - RUCH". Fot. Józef Piątkowski G/os Pomorza nr 250 i Z PRZEDZJAZDOWEJ WOJEWÓDZKIEJ KONFERENCJI PZPR W KOSZALINIE / Strono 3 Referat Egzekutywy KW PZPR w Kosźolinie wygłoszony przez! sekretarza KW Władysława Kozdrę Dzisiejsza Konferencja ma za zadanie podsumowanie toczącej się dyskusji nad Wytycznymi komitetu Centralnego na VII Zjazd PZPR. Jej zadaniem jes;t także zbilansowanie dorobku naszej organizacji między VI a VII Zjazdem, dorobku, jaki uzyskało spoełczeństwo województwa w najintensywniejszym okresie swego rozwoju. Szczerze i krytycznie, z partyjnym obiektywizmem powinniśmy ocenić nasz dorobek, nasze słabości — wypracować wnioski służące usunięciu tych wszystkich przeszkód, które jeszcze hamują nasz rozwój — i odpowiedzieć Komitetowi Centralnemu z jego I sekretarzem towarzyszem Edwardem Gierkiem, krajowi i sobie, wszystkim członkom i kandydatom partii, wszystkim ludziom pracy w województwie — jak realizując uchwały VI Zjazdu wykorzystaliśmy lata 1971—75 dla przyspieszenia rozwoju społeczno-gospodarczego naszego regionu.' MOGĘ śmiało ł nde bez satysfakcji; i tej trybuny stwierdzić, że po raz pierwszy w historii województwa koszalińskiego ambitne wskaźniki planu pięcia letniego zostały nie tylko wykonane, lecz i poważnie przekroczone, że czas, który był nam dany został twórczo wykorzystany. Co się na to złożyło? Trudno na to jednoznacznie odpowiedzieć ( być może każdy obywatel naszego województwa z osobna miałby tu swoje oceny i swoje poglądy. Jeśli chodzi o pogląd instancji partyjnych, aktywu partyjnego województwa — i takie też jest moje najgłębsze przekonanie, to źródeł naszych osiągnięć upatrywać należy w sile i emocjonalnym zaangażowaniu mieszkańców całego regionu, w wio dącej i inspirującej roli instancji i organizacji partyjnych przy rozwiązywaniu problemów określonego środowiska, w spo koju naszej pracy, w możliwościach działania, jakie tkwią w usprawnianiu organizacji pracy, w zaufaniu do ludzi. Skuteczność naszej pracy wspomagana była określonymi efektami w sferze naszego życia społeczno-gospodarczego: wzrostem stopy życiowej ludzi pracy, płac realnych, świadczeń socjalnych i tym wszyst kim, cośmy w ostatnich latach w dziedzinie rozwoju społeczno-gospodarczego uczynili. Czynniki te przyczyniły się do jedności społeczeństwa w realizacji zadań, któ re stawia kierownictwo partii na czele z I sekretarzem Komitetu Centralnego towarzyszem Edwardem Gierkiem, do tworzenia atmosfery dobrej roboty. Myślę, że charakterystyczne1 dla stylu na-»zej działalności było ciągłe uświadamianie sobie i całemu aktywowi, że uzyskiwane efekty są wciąż za małe w stosunku do spo łęcznych potrzeb, że dobre zawsze można ulepszyć, a samozadowolenie jest początkiem stagnacji. Dlatego też poddawaliśmy zawsze krytycznej ocenie tak nasze osiągnięcia jak i niedociągnięcia, aby wyciągnąć wnioski dla poprawy naszego działania. Mogę śmiało powiedzieć, ie wypracowywaniu właściwego stylu pracy zawdzięcza my to, iż nasza wojewódzka organizacja partyjna stała się inspiratorem wszystkich poczynań politycznych, społecznych i gospo darczych regionu i że wytyczane przez nią cele i kierunki działania znajdują pełną społeczną aprobatę, pełną akceptację stronnictw sojuszniczych, młodzieży i kobiet, czynne wsparcie szerokich rzesz bezpartyjnych. Czy jednak zrobiliśmy wszystko co do nas należało, aby dać swojemu regionowi jak najwięcej, aby poprawić warunki pracy i życia, aby zwykłe ludzkie zadowolenie było sprawą normalną — codzienną? Na takie pytania odipowiedź jest tylko jedna: Tak — mówię to z poczuciem pełnej odpowiedzialności, tak —czyniliśmy wszyst ko, co do nas należało — nie uczyniliśmy jednak wszędzie i wszystkiego. DZIĘKI organizatorskiej robocie naszej instancji został, zgodnie z potrzebami regionu sprofilowany i przyjęty pro gram perspektywicznego jego rozwoju. - Za rzecz fundamentalną uznaliśmy inten, lywny rozwój rolnictwa i mamy zgodną z XV Plenum Komitetu Centralnego koncepcję uczestnictwa w krajowym programie żywnościowym. Wszystkie nasze dotychczasowe Inicjatywy 1 inspiracje jak: walka o ład, porządek, estetykę i piękno, o zmianę oblicza naszego województwa, o „30 kwintali na XXX-leci« ojczyzny", o rozwój sadownictwa i warzywnictwa — podejmowane były po to, -by spo leczeństwu wpoić przekonanie, że uporem i wolą, nie w pojedynkę, a wspólnie— możemy polepszyć własny byt i uzyskać efek ty nie mające precedensu w XXX-leciu naszego regionu. Zostały podjęte bardzo istotne decyzje w zakresie gospodarki morskiej, nauki, oświa ty i kultury, turystyki i lecznictwa uzdro.-wiskowego, budownictwa mieszkaniowego i całej infrastruktury komunalnej, handlu i usług. Przyjęte zostały kierunki rozwoju przemysłu niezbędnego dla tego regionu, nie kolidujące z jego funkcją wczasowo-rekre acyjną i leczniczą, zaspokajającego potrzeby kraju, jak też ambicje wykształconego młodego pokolenia naszego województwa. Równolegle prowadziliśmy bardzo konsekwentne działania dla kompleksowej estetyzacji naszych miast i wsi. W realiza cji programu estetyzacji upatrywaliśmy bo wiem i upatrujemy nadal drogę nie tylko 8o planowego upiększania województwa, ale także do osiągnięcia celu, jaki sobie stawiamy w dziedzinie całego rozwoju spo łeczno-gospodarczego, podnoszenia kultury i warunków życia mieszkańców. Dzisiaj, z całą odpowiedzialnością, mogę powiedzieć, że wytyczona przez nas droga i postawione do osiągnięcia cele są przyję te do realizacji przez większość mieszkańców naszego regionu jako ich własne, a za najcenniejszy efekt naszego partyjnego działania należy uznać wolę mieszkańców ■ —■ Z« zwiększeniem plonów zbóż w porównaniu z 1970 rokiem o 11 kwintali z hektara i przekroczeniem planu zadań obec nej pięciolatki o ponad 4 kwintale z hektara. — Z 2J5-procentowym wzrostem pogłowia bydła w porównaniu do 1970 roku przy zakładanym wskaźniku 17 procent. — Ze wzrostem pogłowia trzody chlewnej o 72 procent przy planowanym założeniu o 41 procent. -r- Ze wzrostem skupu żywca o 100 procent, skupu mleka o 75 procent, — A także z na ogół pomyślnie realizowanymi zadaniami w zakresie skupu zbóż i ziemiopłodów. Myślę, Towarzysze Delegaci, że powodem naszej wspólnej satysfakcji, nie mniejszym niż uzyskane wyniki w produkcji roślinnej i zwierzęcej jest fakt, że osiągnęliśmy je w procesie unowocześniania naszego roi nictwa — i dzięki temu procesowi: żfe u podstaw osiągniętych wyników leży nie tyl ko ofiarny i ciężki trud rolników i pracow ników rolnictwa, lecz również i przede wszystkim coraz większa śmiałość w sięganiu po nowe wzorce gospodarowania na roli, coraz większa dyscypliną w prze_strze- województwa, aby systematycznie 1 korzystnie przekształcać oblicze regionu, zapewniać jego dalszy dynamiczny rozwój; MÓWIĄC o osiągnięciach pogrudniowe go okresu rozwoju naszego regionu, mąmy także całkowitą świadomość istniejących jeszcze braków. Nie rozwiązaliśmy jeszcze wielu spraw społecznych i socjalnych,' nie osiągnęliśmy zakładanego przez nas rozwoju-w dziedzinie kultury, o-światy, wypoczynku i rekreacji. Nie jesteśmy nadal zadowoleni z tego, co osiągamy, zwłaszcza w zakresie intensyfikacji produkcji zwierzęcej, warzywnictwa, sadownictwa, w produkcji pasz ł w produkcji ziemniaków. Nie potrafiliśmy, tak Jak byśmy sobie tego życzyli, wykorzystać walorów przyrodniczych, unikalnego przyrodniczego pięk na naszego regionu. Są jeszcze u nas zakłady pracy, przedsię biorstwa rolne, organizacje gospodarcze, in stytucje, gospodarstwa chłopskie, które mó wiąc najprościej — źle, a nawet bardzo żle pracują. Mamy wciąż rporo przykładów, że brak wewnętrznej dyscypliny, właściwego kształ towania się stosunków międzyludzkich, ni ska kultura, zła organizacja i jakość pracy obniżają tpołecsną wydajność. Wszystkie te sprawy — zła organizacja pracy, niewłaściwe stosunki międzyludzkie, niedbalstwo, brakoróbstwo, marnotrawstwo, brak odpowiedzialności za jakość pracy, za mienie społeczne — są prz; j wiową kulą u nogi, której jak najszybL ej chcemy i musimy się pozbyć, by skutecznie i z niezbędnymi naszej gospodarce e-fektami zrealizować zadania, jakie postawi przed nami VII Zjazd naszej partii. W ROZWOJU społeczno-gospodarczym województwa wiodącą rolę odgrywa rolnictwc\ oraz przemysł i usługi z nim związane. W sensie polityczno-progra-mowym i w sensie realizacyjnym — ten dział naszej gospodarki posiada przez nas wyraźnie zarysowany cel, szczegółowe programy i wykazuje też, choć nie we wszystkich dziedzinach i nie wszędzie, dynamicz ny rozwój i postęp. Jest to ta dziedzina na szego partyjnego działania, która daje powody do satysfakcji i uzasadnionej riumy. Odczuwaliśmy ją wszyscy w dniach dożyn kowych. A z czym przyjdziemy na VII Zjazd naszej partii? — Przyjdziemy ze wzrostem globalnej pro dukcji rolnej o około 40 procent. ganiu terminów agrotechnicznych 1 zasad organizacji prac w rolnictwie, coraz sprawniejsze posługiwanie się wszystkimi środkami produkcji, jakimi rolnik może dysponować. Dyskusja przedzjazdowa, szczególnie na konferencjach gminnych i miejsko-gmin-nych, potwierdzając osiągnięcia wskazywała jednocześnie na rozmiar i zakres naszych dalszych możliwości powiększania produkcji rolniczej. Wskazała Drzede wszystkim na jakże jeszcze wiele barier utrudniających, a często hamujących wzrost efektywności gospodarowania w rolnictwie. Co w tej dyskusji było optymistyczne, co cieszy, co nas satysfakcjonowało? Satysfakcjonowało przede wszystkim to, że nie tylko instancja wojewódzka i jej aktyw kierowniczy, ale i szeregowi członko wie partii, pracownicy państwowych gospo darstw rolnych, rolnicy indywidualni — wskazywali, że mamy nadal duże, nie wykorzystane rezerwy, tkwiące w poprawie gospodarowania ziemią, w możliwościach zwiększania i usprawniania usług, w inwestycyjnym kredytowaniu rolnictwa i w jego lepszym zaopatrzeniu, w mądrzejszej i efektywniejszej uprawie ziemi. Z powszechną krytyką spotkała się praca gminnych spółdzielni, punktów skupu mleka i płodów rolnych, niektórych spółdzielni kółek rolniczych. Wszystkie praktyczne wnioski z tej dyskusji wyciągnąć musi cała kadra, która za rozwój naszego rolnictwa odpowiada. Po to by: — nie było- i nie mogło być pretensji ze strony chłopów do organizacji spółdzielczych, które się chłopskimi organizacjami mienią; by rozwijać usługi na wsi tak niezbędne dla dalszego rozwoju i unowocześniania rolnictwa oraz poprawy warunków pracy i życia ludności rolniczej, zwłaszcza kobiet wiejskich, gdyż to one, kobiety stanowią w gospodarce rolnej poważną część czynnych zawodowo osób, na ich barkach spoczywa hodowla, większość prac pielęgnacyjnych w polu. Dodajmy do tego codzienną pracę w gospodarstwie domowym opiekę nad dziećmi i ich wychowaniem a wtedy ocenimy ich trud i 'poświęcenie, a wtedy rozwijać będziemy usługi; — by zamiast spadku, który ma u nas miejsce rosło wykorzystywanie kredytów na remonty, budownictwo inwentarskie i miesz kaniowe na wsi, by rozwijała się hodowla i by rolnicy żyli w wygodniejszych domach; - —• by rosła — i rosła jak grzyby po desz czu, ilość i jakość gospodarstw chłopskich specjalizujących się w produkcji; — by rozwijały się państwowe wielkoobszarowe, chłopskie zblokowane oraz chłop skie i niechłopskie przydomowe sady, by jabłka, które kosztują w Lubelskiem, Rze-szowskiem 4—5 złotych za kilogram, nie ko sztowały u nas 15 złotych, abyśmy mieli swoje jabłka i by naszego robotnika kosztowały one tyle samo co w Rzeszowie czy Lublinie i by czego, jak czego, ale podstawowych warzyw na naszym koszalińskim rynku nie brakowało; — by żaden skrawek ziemi nie oozost.a-wał lub nie przechodził w ręce tych, którzy nie umieją, nie chcą, czy nie mogą go wykorzystać, a ziemia która jest po to, aby rodzić chleb, znajdowała się tylko w rękach dobrych rolników, dobrych zespołów rolniczych, dobrych przedsiębiorstw rolnych; — by nie było tego rodzaju przypadków, że: w ciągu jednego roku w gminie Kalisz Pomorski, Sławoborze może .mieć miejsce wzrost w pogłowiu bydła do 105—106 procent, a w tym samym czasie w gminie Darłowo spadek do 93. w Polanowie do S9; w pogłowiu trzody chlewnej w gminie Ry mań, Będzino może mieć miejsce wzrost do 103 procent, a w Pomianowie spadek do 82, w Polanowie do 77,5 procent; — że wg stanu na 31 października w gminie Ko łobrzeg — w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego — sprzedano nawo zów o 400 procent, w Karlinie o 252 pro* cent więcej, a w Malechowie i Polanowie tylko — 50 procent tego; — by w wyniku właściwego kierowania rolnictwem zmniejszyć różnice w osiąganych plonach zbóż, bo niektóre gminy o-siągają średnio około 40 kwintali z hektara, a inne około lub ledwo ponad 25 kwin tali z hektara, by skuteczniej działał nasz aparat skupu i nie było takich sytuacji jak obecnie, że szereg gmin wykonało już plany skupu zbóż, a są jeszcze takie gminy, które swoje plany wykonały zaledwie w 60—70 procentach; — i by wszystkie nasze gospodarstwa państwowe i chłopskie miały ambicję dochodzenia do takich rezultatów, do jakich mimo tak trudnych warunków atmosferycz nych jak w tym roku, doszły takie* gospodarstwa jak — w ziemniakach: SHR Bie siekierz 252 q/ha, PGR RedJo .— 240 q/ha, SHR Strzekęcin 220 q/ha, POHZ Ostrowiec 220 q/ha, PGR Gościno 210 q/ha*w zbożach: PGR Smardzko 46 q/ha, POHZ Mścice 45,5 q/ha, PGR Redło 43,8 q/ha, SHR Biesiekierz 40,5 q/ha: podobne wydajności osiąg nęło w naszym województwie również wie le gospodarstw chłopskich; •— tego wszyst kiego, w interesie województwa, w interesie kraju i w inł/eresie bytu ludzi pracy,-od naszych instancji partyjnych, administracji państwowej, instytucji i organizacji gospodarczych, a przede wszystkim od tych, którzy się odpowiedzialności za rolnictwo podjęli — powinniśmy i będziemy wymagać. Pilnie będziemy również wymagać, by cała nasza służba rolna skoncentrowała swoją uwagę na zadaniach 1976 roku — pierwszego roku nowej pięciolatki i w peł ni, z honorem, jak na województwo, w któ rym się odbyły Centralne Dożynki przysta ło — ten pierwszy rok pięciolatki wykona ło 1 przekroczyło. W OKRESIE od VI Zjazdu w koszalińskim leśnictwie zaszły dalsze korzyst ne przeobrażenia. Wzrosła ranga leś nictwa i przemysłu drzewnego. Zadania nakreślone przez VI Zjazd dla gospodarki leśnej i przemysłu drzewnggo — w podstawowych wskaźnikach zostały wykonane. Wynikające z Wytycznych na VII Zjazd partii zadanie zwiększenia produktywności lasów powinno być realizowane równolegle ze szczególnie istotnym w naszym województwie obowiązkiem ochrony środowiska przyrodniczego i coraz bardziej wszechstronnego wykorzystania unikalnych walo rów przyrodniczo - krajobrazowych regionu dla celów rekreacji i wypoczynku,Należałoby więc możliwie szybko określić 1 zlokalizować, na miarę perspektywicznych potrzeb, najcenniejsze partie drzewostanów pod względem ich funkcji gospodarczych, krajobrazowych i nazwałbym nawet śpo-łeczno~kultur8lńych. Przyjmowane dla tych lasów sposoby zagospodarowania powinny gwarantować zachowanie roli jaką spełniają -aktualnie i jaką przeznaczy się im w przyszłości. W planowaniu przestrzennym powinniśmy oszczędniej i wnikliwiej gospodarować powierzchnią leśną, eliminując" z d.otychcza sowej praktyki zjawiska lokalizacji chaotycznych i przypadkowych, nie poprzedzonych szczegółowymi rozpracowaniami w za kresie najbardziej racjonalnego sposobu wykorzystania i zagospodarowania terenów. Kierując się tą zasadą jednostki 1 instytucje zajmujące się turystyką i wypoczynkiem, przy udziale Lasów Państwowych i w ich interesie, powinny w możliwie najkrótszym czasie wyznaczyć tereny leśne przeznaczone dla potrzeb turystyczno-wypoczynkowych i przystąpić do ich planowego zagospodarowania, gdyż sama administracja leśna, choć robi co może (między innymi organizując niektóre już nawet estetyczne, schludne i praktyczne (dokończenie na str. 6) Strona 6 t PR2EDZJAZD0WEJ WOJEWÓDZKIEJ KONFERENCJI PZPR W ROSZADNlfl jGłos Pomorza nr 250 DOKOŃCZENIE REFERATU EGZEKUTYWY KW PZPR '(dokończenie z* str. 5) ptrEłngi) tama nie rozwiąże problemu zaplecza dla turystyki pobytowej. Podstawowe trudności stojące do rozwią jania przed gospodarką leśną województwa wynikają z konieczności wykonania w latach 1976—80 zwiększonych zadań gospodarczych przy stale malejącym zatrudnieniu, przedłużającym się niedoinwestowaniu 1 niedostatecznym wyposażeniu w sprzęt mechaniczny. Ważnym zadaniem Jest wdrażanie do produkcji nowoczesnego sprzętu 1 narządzi leśnych, a szczególnie nowych środków transportowych do wywozu drewna i dowozu robotników do pracy. Niezbędne jest również założenie wielkoobszarowych szkółek zabezpieczających pełne potrzeby woje wództwa w sadzonki. W przemyśle płytowym zadaniem o •zczególnej wadze jest szybkie osiągnięcie pełnej zdolności produkcyjnej przez zakłady w Karlinie. Wiele istotnych spraw ludzkich i bytowych powfctało i powstaje w trakcie kontynuowanej reorganizacji nadleśnictw, w wyniku której ich liczba maleje z 17 do 9. Wymagać więc należy od ludzi na kierowniczych stanowiskach i od aktywu partyjnego w lasach,szczególnej rozwagi i wnikliwości przy podejmowaniu różnorodnych personalnych decyzji, aby sprawy te przebiegały w miarę bezboleśnie, bez poczucia krzywdy — a w ogóle — troska o ludzi, troska o dobrą, doświadczoną kadrę, winna dominować w naszym koszalińskim leśnictwie. CHoć obecnie lasy bezpośrednio nie prowadzą gospodarki łowieckiej — godzi się przypomnieć leśnikom o ich moralnym obowiązku polepszania warunków bytowania zwierzyny łownej w lesie i egzekwowania tego obowiązku od myśliwych. W GOSPODARCE naszego województwa na ponad 157 tysięcy zatrudnionych, 37 tysięcy osób pracuje w przemyśle. Jakie są nasze aktywa w tym zakresie? W latach 1971—75 oddano do użytku lub gruntownie zmodernizowano wiele obiektów produkcyjnych* jak: Zakłady Płyt Pilśniowych 1 Wiórowych w Karlinie, Zakłady Mięsne w Koszalinie, Proszkownia Mleka w Szczecinku, Ośrodek Naukowo-Produkcyjny Materiałów Półprzewodnikowych, rozbudowano Zakłady Przemysłu Elektronicznego „KAZEL" w Koszalinie, zmodernizowano Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku i inne. Wartość produkcji przemysłowej wynosi już u nas w roku bieżącym ponad 10 miliardów złotych. Przemysł nasz cechuje wysoka dynamika rozwojowa, sięgająca rocznie ponad 14 procent wzrostu wartości sprzedaży i usług. Na szczególną uwagę zasługują dokonywane w przemylle przemiany strukturalne i jakościowe. Dynamicznie wzrasta w ogólnej wartości produkcji przemysłowej udział przemysłu elektronicznego, maszyn budowlanych, narzędziowego, lekkiego, przemysłu drzewnego 1 gospodarki morskiej. Nastąpił znaczny wzrost dostaw towarów na eksport, wartość produkcji eksportowej w roku 1975 będzie prawie dwukrotnie wyższa niż w 1970 roku. Wzrost sprzedaży produkcji i usług przemysłu w 1975 roku w porównaniu do 1970 reku wynosi prawie 84 procent, w tym dostaw na rynek 68 procent, przy niższym poziomie zatrudnienia niż był planowany. Wzrostowi wydajności pracy towarzyszy systematyczna poprawa warunków bytowych pracowników, wyrażająca się między innymi poważnym wzrostem płac. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe zadania bieżącej pięciolatki przekroczą o 14 procent, osiągając wartość obrotu globalnego w wysokości ponad 15 miliardów złotych. Efektem zwiększenia mocy przerobowych przedsiębiorstw budowlanych i znacznej poprawy organizacji pracy jest oddanie w bieżącej pięciolatce 12 tysięcy 700 mieszkać, tj. blisko 20 procent więcej niż przewidywał plan. Odczuwalny jest Jednak nadal brak mieszkań. Dyskusja przedzjazdowa wykazała, że potrzeby w tym względzie są dalekie Od zaspokojenia. Poważne efekty w bieżącej pięciolatce ibeiągnięto w gospodarce komunalnej odda- jąć 'do eksploatacji między innymi wiele nowych ujęć wody w miastach, kotłowni, dwie oczyszczalnie ścieków, 38 kilometrów sieci kanalizacyjnej, 63 kilometry sieci wodociągowej. Doniosłe znaczenie dla naszego regionu ma rozwój gospodarki morskiej. W okresie minionego pięciolecia wzrosły połowy ryb morskich do 56 tysięcy ton, tj. o pońad 60 procent więcej niż w roku 1970. Zwiększono przeładunki w porcie Kołobrzeg, które w bieżącym roku są ponad dwukrotnie wyższe niż w roku 1970. Jest to wynik ofiarnej pracy rybaków, portowców i pra*-cowników przetwórstwa oraz modernizacji i rozwoju floty, zaplecza lądowego 1 przetwórczego przedsiębiorstw rybackich. Na osiąganie dobrych wyników społecz-no-ekonomdcznych znaczny wpływ miały i mają podejmowane zobowiązania o dodatkowej produkcji oraz czyny społeczne. MAMY więc dobre nastroje ! duże poparcie u załóg. Wyniki byłyby jednak znacznie lepsze gdybyśmy: — Po pierwsze: jeszcze lepiej wykorzystywali istniejący potencjał produkcyjny, który w ostatnim okresie poważnie został zmodernizowany i unowocześniony. W latach 1971—75 wartość majątku trwałego wzrosła w przemyśle 1 budownictwie o ponad 30 procent i wynosi aktualnie ponad 50 miliardów złotych. W tej sytuacji jakże trudno pogodzić się z faktem, że za okres 10 miesięcy bieżącego roku, 15 przedsiębiorstw i zakładów ma zaległości w realizacji zadań planowych, a jednocześnie 47 jednostek gospodarczych uzyskuje większą część przyrostu produkcji przemysłowej wzrostem zatrudnienia. — Po drugie: gdybyśmy zlikwidowali opóźnienia w oddawaniu planowych inwestycji. Liczne i niestety duże jeszcze są opóźnienia w stosunku do przyjętych harmonogramów, szczególnie na budowach mniejszych. Występują również opóźnienia W spływie niezbędnych maszyn i urządzeń, co powoduje poważne perturbacje w prawidłowym rozruchu i eksploatacji nowych zakładów czy wydziałów. W konsekwencji osiąganie projektowanych zdolności produk cyjnych jest zbyt powolne i niezadowalające. Powinniśmy więc przyjąć zasadę, że terminowe wykonanie lub skrócenie cyklu budowy jest sprawą niezmiernie ważną, ale niewystarczającą i nie rozwiązującą zasadniczego problemu, jakim jest skrócenie pełnego cyklu inwestycyjnego, łącznie z osiągnięciem projektowanych zdolności produkcyjnych. —- Po trzecie: powinniśmy wyegzekwować wysoką jakość wytwarzanych przez nasz przemysł produktów. . Nie może być usprawiedliwienia dla wy-. robów złej jakości. Tegoroczne tempo wzrostu sprzedaży produkcji wynoszące za 10 miesięcy ponad 17 procent, stwarzając dobrą podstawę do startu w pierwszym roku przyszłej pięciolatki, tym bardziej wymaga zwrócenia szczególnej uwagi na jakość produkowanych wyrobów. — Po czwarte: wyeliminować należy i naszych zakładów pracy i instytucji „sobiepaństwo", złe stosunki międzyludzkie, przedkładanie prywaty nad interes publiczny, złą organizację i brak dyscypliny pracy, czego skutki oglądamy w postaci bra-koróbstwa, nie usprawiedliwionej absencji i łamania dyscypliny. W dyskusji przedzjazdowej powszechnie wskazywano na ścisły związek między stosunkami międzyludzkimi a jakością pracy, skłonnością do innowacji, ruchem wynalazczym i racjonalizatorskim, lepszą i wydajniejszą pracą; wielu towarzyszy wskazywało jednocześnie, że w niektórych zakładach i instytucjach — często przy biernej postawie organizacji partyjnej — występuje cwaniactwo, nadużywanie stańowisk, kumoterstwo, klikowość. — Po piąte: trzeba nam wyeliminować z naszego życia społecznego i gospodarczego brak troski o mienie społeczne, liberalizm w traktowaniu swoich i cudzych obowiązków, skłonności do łamania praworząd ności, rozgardiasz i bałagan. Dyskusja wykazała, że ma miejsce w całej naszej wojewódzkiej organizacji partyjnej powszechne pragnienie eliminowania zła, braków z naszego życia społeczno--gospodarczego, że istnieje także świadomość celów, które stawiamy przed naszym koszalińskim przemysłem. I to właśnie powinno być i jest siłą napędową naszego rozwoju. WSZYSTKIE nasze efekty w sferze materialnej są odczuwalne także dzięki temu, że były każdorazowo wspierane dobrze sterowanym' działaniem frontu ideologicznego, Skuteczność naszej pracy ideowo-wychowawczej i politycznej uwarunkowana była wzrostem stopy życiowej ludzi pracy, wzrostem płac realnych, rozszerzeniem świadczeń socjalnych i polepszeniem warunków pracy i warunków życia. Dzięki słusznym decyzjom i uchwałom kierownictwa partii mogliśmy coraz lepiej, skuteczniej i konsekwentniej pracować na wszystkich odcinkach wytyczonych przez VI Zjazd. Dlatego właśnie w społeczeństwie naszym odrodziło się poczucie zaufania we własne siły, w realizację własnych możliwości i aspiracji. Programując działalność wewnątrzpartyj ną osiągnęliśmy taki system szkolenia par tyjnego, który wymaga tylko konsekwentnego wdrażania i doskonalenia w poszczególnych organizacjach partyjnych. Działalność ideowo-wychowawcza partii, wspomagana pracą ogniw Frontu Jedności Narodu, organizacji młodzieżowych i kobie cych, wpływa coraz skuteczniej na kształtowanie postaw, poglądów i zachowań śro dowisk i grup społeczno-zawodowych. Wysoko oceniamy udział ogniw Frontu Jedności Narodu w realizacji konkursu „Gmina — mistrz gospodarności" oraz ,,Mistrz gospodarności". W ramach tych konkursów podjęto szeroko zakrojoną akcję porządkowania i estetyzacji miast i wsi. I choć z przykrością stwierdzam, że nie "zrobiliśmy w walce o estetykę i piękno naszego województwa wszystkiego co mog liśmy 1 powinniśmy zrobić — choć są miejscowości, które nic lub prawie nic nie zrobiły, to dzięki przodującym gminom, miasteczkom i miejscowościom wartość prac porządkowych i czynów społecznych w granicach obecnego województwa w 1974 roku wyniosła 700 milionów złotych, a w 1975 roku osiągnie ponad miliard złotych. W całokształcie pracy , ldeowo-wycho-wawczej powinniśmy kłaść szczególny nacisk na działania powszechnie użyteczne, krzewić takie postawy, które wyrażają się w realnym racjonalnym myśleniu o przyszło ści, w dobrej robocie, sprawnej organizacji, w szacunku dla ładu i porządku, w u-miejętności pracy w zespole, w kulturze dyskusji i kulturze bycia, w zgodności słów z działaniem. Ważnymi instrumentami w kształtowaniu postaw obywatelskich, zaangażowanych, patriotycznych są organizacje młodzieżowe i kobiece, system oświaty, nauka i kultura. Z całą odpowiedzialnością można powiedzieć, że w naszych warunkach efekty dzia łania tych organizacji i instytucji zasługują ha uznanie, a ich rozszerzające się moż liwości oddziaływania pozwalają prawidłowo kształtować procesy wychowawcze. WSZYSCY mamy świadomość, iż jesteśmy województwem, w którym większość ludności stanowi młodzież, że ma ona swój niepośledni, a powinna mieć jeszcze większy udział w społeczno--gospodarczym i kulturalnym rozwoju regionu. Młodzież naszego regionu była gospodarzem Ogólnopolskiego Spotkania „Koszalin-7 5". W bieżącym roku, realizując hasło „Mój sukces socjalistycznej Ojczyźnie" młodzież koszalińska wypracowała w czynach społecznych i produkcyjnych dziesiątki milionów złotych, podjęła apel w zakresie porządkowania i estetyzacji, przepracowała ponad 100 tysięcy godzin w akcji żniwnej i wykopkowej, zorganizowała nowe młodzieżowe brygady pracy socjalistycznej, zespoły młodego rolnika, jak również wakacyjne hufce pracy. W naszym politycznym 'działaniu w najbliższej kadencji instancje partyjne i władze administracyjne wszystkich szczebli muszą więc stale, nieustannie poświęcać sprawom młodzieży więcej miejsca i uwa gł. PRZEPROWADZONA zgodnie z U-chwałą VI Zjazdu i kierunkami zmian ustalonymi na I Krajowej Konferencji Partyjnej reforma władz państwowych i organów administracyjnych u-mocniła przedstawicielskie organy władzy oraz stworzyła warunki do pełnego uńowó cześnienia struktury i usprawnienia fun- kcjonowania organów administracji pań-1 stwowej. Powszechne zrozumienie znaczenia i celów przeprowadzanej reformy zapewniło właściwy start, terenowym organom władzy i administracji państwowej w nowym systemie prawno-administracyjnym. Lepsza niż poprzednio jest treść pracy rad, skorelowana z pracą instancji partyjnych. Wiemy, że nasze komitety i urzędy gminne mają spory kapitał zaufania i poparcia ze strony społeczności wiejskiej. Ale wiemy także, gdzie jest jeszcze nie najlepiej, gdzie władza jeszcze nie za dobrze funkcjonuje, gdzie jest nie dość skuteczna w działaniu organizacja partyjna, gdzie nie ma dostatecznej inicjatywy. W takich przypadkach trzeba szybko reagować i pomagać, bowiem źródłem, moto rem i ^iłą naszego politycznego, społeczne go i gospodarczego działania jest wojewódz ka organizacja partyjna, a ten motor jest tym silniejszy, im sprawniejsze i silniejsze są wszystkie jego części i ogniwa. KIEROWANIU procesami umacniania* partii w województwie instancja nasza i komitety terenowe poświęciły w bieżącym roku szczególnie dużo uwagi. Na wyraźne ożywienie życia wewnątrzpartyjnego, na podniesienie znaczenia po* stawy osobistej i odpowiedzialności wpły* nęły prace związane z wymianą legityma-. cji. Wzrost zainteresowania społeczeństwS życiem wewnątrzpartyjnym i życiem partii w ogóle, identyfikowanie się z programem partii I uznanie jej kierowniczej funkcji znajduje swoje odbicie w ciągłym przypły wie nowych, wartościowych ludzi w poczet kandydatów naszej partii. Z satysfakcją mogę dziś podać do wiadomości Konferencji, że wśród 34 tysięcy 776 członków i kandydatów koszalińskiej organizacji — połowę stanowią przodujący robotnicy i wzorowi rolnicy. Kilka miesięcy temu, na XIV Wojewódzkiej Konferencji Partyjnej mówiąc O zadaniach naszej wojewódzkiej organizacji partyjnej stwierdziliśmy: partia jest siłą po* lityczną, która programuje, organizuje i kontroluje społeczne działania. Partia nakreśla cele polityczne, społeczne i gospodarcze, które zbiorowym wysiłkiem całego społeczeństwa powinny zostać zrealizowane. To ona spełniając rolę mobilizującą polityczną i społeczną aktywność Polaków, stwarza przesłanki do wyzwalania inicjatyw jednostkowych i zbiorowych. Jest więc ona siłą sprawczą postępu. Partia — to jej członkowie i kandydaci, organizacje i instancje partyjne, to my wszyscy, którzy dobrowolnie przyjęliśmy na siebie obowiązek, więcej — konieczność — ofiarnego i aktywnego uczestnictwa w jej pracach, gotowość do podejmowania nowych zadań, maszerowania w pierwszych szeregach społeczeństwa 1 tym szeregom przewodzenia. Twierdzenia te nie straciły nic z« swe^ aktualności! Dzisiaj, gdy dokonujemy bilansu naszych osiągnięć w pięcioleciu, przeglądu potrzeb i możliwości, braków i niedostatków, z całą wyrazistością rysuje się odpowiedzialność instancji partyjnych i wszystkich członków partii za wspólnie programowane d podejmowane działania. Szczególna zaś odpowiedzdalność ciąży n«" instancjach partyjnych szczebla podstawowego, które w wyniku reorganizacji zwiększyły swoją rolę. Taki będziemy mieć klimat społeczno-polityczny, jaką władzę i aktyw będziemy mieć w gminach i mi*-1 stach. jak pracować będą komitety gminne, miejsko-gminne i miejskie. " Koszalińska wojewódzka orgąniza; cja partyjna idzie na vii Zjazd partii z poważnym, widocznym dorobkiem. W bilansie jej dokonań mieszczą się war* tości związane z ugruntowaniem nowej świadomości. Mieszczą się także jakościowe zmiany w stylu i metodach działania organizacji partyjnych, w postawach członków partii. Wszystko to jest ważne i cenne. Wszy-stko to będziemy nadal konsekwentnie i t uporem kontynuować. Mając także świadomość braków I słabości w nasze] pracy, które bę-dziemy przezwyciężać i musimy przezwyciężyć, aby to, co robimy i będziemy robić, dawało nie tylko satysfakcję osobistą wszystkim mieszkańcom, ale również pozwoliło nasze województwo uczynić województwem pod każdym względem wzorowym będziemy nade wszystko od* woływać się do patriotyzmu mieszkańców naszego regionu, patriotyZi^U» którego obywatelski wymiar — rzetelne podejście do stawianych zadań — ułatwi osiągnięcie celów, jakich generalny zarys sformułowany został w Wytycznych Komitetu Centralnego. To co już osiągnęliśmy w naszym działaniu stanowi trwały 1 mocny fundament, na którym możemy się oprzeć, by podjąć śię realizacji ustalonych na VII Zjeździe nowych, jeszcze ambitniejszych zadają Cios Pomorza nr 250 OGŁOSZENIA Strona 1 9990999999000000000000000000000009000090990 9999000000000009901 j^«BF SKLEP ZURT w Koszalinie, przy ul. A. Lampego 2 oleru/e swoim Klientom DUŻY WYBtiR SPRZĘTU RTV po obniżonych cenach ZAPRASZAM Y K-2998-0 joeeeeeeaoeeeeeeeee aeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeoaeaoeeeeeeeaaeeeaoeee JEŚLI POSIADASZ ZAGRANICZNE WALUTY WYMIENNE g K3 0 0IWÓRZ ii OPROCENTOWANY RACHUNEK WALUTOWY W BANKU f PKO SA RACHUNKI prowadzone sq w walucie wpłaty lub na życzenia klienta, j[ J w inne) walucie wymienialnej Odsetki 3-5 proc. rocznie i w i WYDAWNICTWO KATALOGÓW I CENNIKÓW Informuje że sprzedaż wysyłkową PUBLIKACJI z zakresu podstaw i zasad kosztorysowania {ak: ▲ KATALOGI norm kosztorysowych (KNK) ▲ KATALOGI cen kosztorysowych (KCK) ▲ KATALOGI norm I cen kosztorysowych (KNCK) ▲ KATALOGI zmian i uzupełnień do KNK i KCK ▲ KATALOGI norm pracy (KNP) ▲ CENNIKI materiałowe dla celów kosztorysowania ▲ Instrukcje: w sprawie zasad szczegółowe] kalkulacji cen robót budowlanych i montażowych, w sprawie wyceny kosztów Inwestycji A ZBIÓR PRZEPISÓW dotyczących zasad i podstaw kosztorysowania A BIULETYNY INFORMACYJNE Ministerstwa Budownictwa I Przemysłu Materiałów Budowlanych A PUBLIKACJI Centralnego Urzędu Gospodarki Wodne] A CENNIKI zaopatrzeniowo-inwestycyjne Państwowej Korni śji Cen prowadzą: A Przedsiębiorstwo Wydownlczo-Handlowe Druków Akcydensowych - 81-314 Gdynia, ul. Warszawska 5 tel. 21-46-44 ▲ Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handiowe Druków Akcydensowych - 30-955 Kraków, ul. Łagiewnicka 39 tel. 617-20 w. 87 SPRZEDAŻ ODRĘCZNĄ PROWADZI PP „Dom Książki" Księgarnia, ul. Nowotki 12, 00-201 Warszawa tel. 31-14-17 K-324/B ORZECZENIE Dnia 23 1X 1975 r. przed KOLEGIUM ds. WYKROCZEŃ w WICKU odbyła się rozprawa przeciwko Klemensowi Stelmachowi, zam. wieś Białogarda woj. słupskie, który był sprawcą wybryku chuligańskiego w miejscowym sklepie spożywczym. Za zakłócenie porządku w miejscu publicznym sprawca został ukarany karą grzywny w wysokości 4 500 zł oraz podaniem ww. wykroczę nia i jego następstw do publicznej wiadomości. K-2853 SZEROKIE MOŻLIWOŚCI dysponowania wkładem w kraju I na zagranicę I PEŁNA DYSKRECJA ZAPEWNIONA. ZWROT WKŁADU - NA KAŻDE ŻYCZENIE KLIENTA OPROCENTOWANE rachunki walutowe otwiera f prowadzi Ekspozytura BANKU PKO SA Armii Czerwonej 32 75-511 KOSZALIN TAM MOŻNA ZASIĘGNĄĆ SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI K-326/B-0 00000000000000000000000009000000009000090 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „ZWYCIĘSTWO" w Lęborku, ul. Zwycięstwa 7 wykonuje usługi dla ludno£cl w zakresie* malarstwa pokojowego oraz NAPRAWY SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH NAPRAWĘ SILNIKÓW elektrycznych wykonujemy . również w ramach usług przemysłowych dla przedsiębiorstw. K-2973-0 MIEJSKI ZARZĄD DRÓG i MOSTÓW w KOŁOBRZEGU zawiadamia WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH te do 30 XI11975 r. należy składać HARMONOGRAMY ROBÓT PRZEK0P0WYCH na 1976 r. PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU MEBLAMI W KOSZALINIE maujiatiamia ie decyzją ministra handlu wewnętrznego I usług z dnia 13 X 1975 r. ZAWIESZA NA OKRES CZWARTEGO KWARTAŁU BIL sprzedaż mebli dla odblorc6w pozarynkowych z wyjątkiem: A mebli • konstrukcji metalowej A mebli na zaopatrzenie budownictwa mieszkaniowego A mebli stanowiących podstawowe wyposażenie dla nowych obiektów o charakterze socjalnym. W związku t powyższym PHM nie przyjmuje zamówieA do realizacji w br. a jednocześnie unieważnia przyjęto a nie zrealizowane zamówienia w 1975 r. K-3013 aeeoeeoooeoeeeeeeeeoeaooaeeeeeeeeaoooeaoei FIATA 1300, gwarancja do marca (wiśniowy) — sprzedam. Cena 175 tys. zł. Wiadomość: Biuro O-głoszeń. G-7270 SKÓRY nutrii farbowane, na iedno futro — sprzedam. Słupsk, fickiewicza 54/6, od dziewiętnastej__G-7266 DWIE kołdry, pierze, puch, nowa sprzedam. Słupsk, Wrocławska 1/9. G-7267 SIANO t buraki pastewna — sprzedam. Wiadomość: Koszalin — Chełmoniewo, Klonowa 10 — Strzyżewski. G-7269 Wyrazy serdecznego współczucia Józefie Gadomskie] x powodu śmierci MĘŻA składają RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY WOJEWÓDZKIEGO EAKŁADU WETERYNARII W KOSZALINIE PODZIĘKOWANIU Wszystkim, którzy pomogli w ciężkich chwilach oraz brali udział w pogrzebie Ukochanego MĘŻA | OJCA Zbigniewa Gadomskiego serdeczne podziękowanie składa tONA Z RODZINĄ WERSALKĘ, szafę, biblioteczkę, stół okrągły, stolik pod telewizor oraz maszynę do szycia — sprzedam. Koszalin, Młyńska 10/3. G-7268 BIBLIOTECZKĘ i stolik — sprze dam, Koszalin, A. Lampego 15/1. __ G-7271 ORGANY niemieckie jonika S — sprzedam, ustka, osiedle XX-le-cia 7/45, po godc. 16. G-7274-0 KROWĘ — sprzedam. Bierko* wo 46, woj. Słupsk, Sąsiadek. G-7273 PIANINO w dobrym stania — kupię. Zgłoszenia: Koszalin, ul. Rybacka 7/1, tel. 240-71, do godz. 15, Gościniak. G-7272 Jednocze$nie zawiadamiamy, że: 1) roboty zgłoszone po tym terminie nie zostaną ujęto w planie rozkopów na 1976 r.; 2) na roboty nie ujęte planem nie będą wydawane zezwolenia; S) na roboty przekopowe zgłoszone w terminie od 1VI do 31 VII11976 r. decyzją Naczelnika Miasta Kołobrzeg zezwolenia nie będą wydawane. OBOWIĄZEK ZGŁOSZENIA ww .robót ciąły na wszystkich jednostkach państwowych, spółdzielczych i prywatnych. K-3009-0 DYREKCJA TECHNIKUM ELEKTRYCZNEGO DLA PRACUJĄCYCH w SŁUPSKU przij/mugG zapisy na I semestr Technikum Elektrycznego. WYMAGANE WARUNKI III A podanie A życiorys A świadectwo ukończenie ZSZ A skierowanie z zakładu pracy A zaświadczenie stwierdzające pracę w zawodzie elektryka Nauka rozpocznie się w lutym 1976 r. Zapisy będą przyjmowane do 30 XI 197S r. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udziela Sekretariat Szkoły w Słupsku, ul. Szczecińska 60, tel. 33-59 ^^^^_ K-2995-0_w PRAWNIK poszukuje pokoju w 9qqOOQOOOOOOOOO« 9000009999999999999999999999999999999999999900 Słupsku. Słupsk, tel. 36-80. G-7248 BONY PeKaO — kuplę, tel. 78-19. Słupsk, G-7264 MOSKWICZA 408/412 — Słupsk, tel. 44-54. kupię. G-7265 ZAMIENIĘ mieszkanie nowe budownictwo, kwaterunkowe, dwa pokoje, kuchnia, na 3 pokoje lub 2 większe w nowym budownictwie. Koszalin, tfel. 266-66, po szesnastei. G-7277 ZAMIENIĘ M-5, pow. 54 m kw., w nowym budownictwie, dwa pó koje, kuchnia, łazienka przedpokój w Jaśle, woj. Krosno, na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Kołobrzegu albo Słunsku. Wiado mość: Koszalin, tel. 274-74, po go dżinie 19. G-7279 MIESZKANIE M-2 w nowym budownictwie w Koszalinie do wy najęcia. Płatne za rok s góry. Wiadomość kierować: Krępa, nr teL 827-20. Gp-7275 MAŁŻEŃSTWO poszukuje w Słup sku pokoju z kuchnia, na okres 1 roku. Oferty kierować: „Głos Pomorza" Słupsk, nr 7280. Gp-7280 DWIE panienki poszukują pokoju w Koszalinie. Wiadomość: tel. 237-57, do godz, 16, Wirkus.G-7276 OPIEKUNKĘ do dziecka przyjmę. Warunki bardzo dobre. Koszalin, Zawadzkiego 14/64. G-7262 UWAGA! Telewizory do odbioru II programu — przystosowuję. Krawczyk, Słupsk, Zygmunta Augusta 74, tel. 74-69. G-7263-0 POLSKI Związek Motorowy Ośro dek Szkolenia Motorowego w Ko szalinie, ul. Kaszubska 21 ogłasza dodatkowe zapisy na kurs kategorii C (podwyższenie kwalifikacji). Zapisy przyjmowane są w godz. 8—16 w biurze OSM. ( K-3014-0 2# WRZEŚNIA br. w Koszalinie, w rejonie ulic Zwycięstwa, Słowackiego zginął ratlerek (suczka) podpalany. Znalazcę prosi Piotruś o zwrot za wynagrodzeniem bardzo tęskni do swojej ulubienicy. Adres: Koszalin, Zwycięstwa 94/8, tel. 258-52, po szesnastej. G-7261 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej Dokształcającej nr 2 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej wydanej na nazwisko Bwa Karpowicz. G-7255 dyrekcja szkoły podstawowej nr 8 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Mariusza Pietraszka, G-725S W ZAKŁADACH PODWÓJNYCH DUŻEGO LOTKA oręgantzowanych w dniach 9-30 listopada I 14 grudnia ZOSTANIE ROZLOSOWANYCH ŁĄCZNIE 110 WYCIECZEK natomiast w Zakładach Małego Lotka w dniach 12, 26 listopada i 3 grudnia ZOSTANIE ROZLOSOWANYCH 90 WYCIECZEK ZAGRANICZNYCH Ogółem 200 wycieczek UCZESTNICZĄ WYŁĄCZNIE KUPONY OPŁACONE PODWÓJNIE SZCZEGÓŁY W KOLEKTURACH PP Totalizator Sportowy K-3015-d Strona 8 CO = GDZII -- KIEDY? ./ Głos Pomorza nr 250 11 LISTOPADA WTOREK MARCINA (Ltilefo hv KOSZALIN 1 słupsk W — MO 98 — Straż Pożarna 89 — Pogotowie Ratunków* (tylko nagle wypadki) 827-11 — Telefon Zaufania (w Koszalinie) czynny w godz. 14—19 (z wyjątkiem sobót i niedziel) % DYŻURY KOSZALIN Apteka nr 11, ul. Armi! CiWM Sronej 1, tel. 244-15. SŁUPSK Apteka nr 19, ul. Pawła Fin- i era 38, tel. 47-16 BIAŁOGARD Apteka nr 1, pł. Wolnoie! 15, lei. 23-36 LĘBORK Apteka nr 30, ul, Pokoju 4, tel. 11-52 KOŁOBRZEG Apteka nr 41, ul. Zwydę** •ów 1, teł. 21-66 SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. 28 Lutt-go 26, tel. 27-35 Ewystawy KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HlSTORYCZNEs Muzeum przy ul. Armii Czerwonej 53 — Wy* itawa etnograficzna on. „Jam* no i okolice" ora« „Zabytki świadkami naszej historii". # UL Bogusława II 15 — Wystawa prac honorowych laureatów nagrody SARP ora* — „Exlibris marynistyczny". Muzeum czynne codzienni* (oprócz poniedziałków) od godz. 10 do 16; we wtorki w gods, 12—18. KLUB MPiK — Salon wystawowy „KONTAKTY" — wvsta-wa fotogramów pod nazwą „Kobieta polska" ora» — Wystawa książek o tematyce technicznej — czynna codzienni* w godz. 9—21. SALON WTSTAWOW RWA (ul. Piastowska) —• Wystawa malarstwa Czesława Tumielewi-cza z Gdańska. Wystawa czynna codziennie z wyj. poniedziałków w godz od 12 do 20 SALON WYSTAWOWY WBK — Wystawa fotografii barwnej Pawła Kajrowskiego ze Słupska — czynna codziennie w godz. od 16 do 20 SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. 13—20. 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego, 2) Grafika radziecka MŁYN ZAMKOWY — otwarty w godz. 13—20. Kultura ludowa Pomorza Środkowego SMOŁDZINO —Muzeum Przyrodnicze SPN — otwarte w godzinach od 10 do 16. KLUK1T Zagroda Słowińska Otwarta w godz. 1&-20, Kultu-ta materialna 1 sztuka Słowiń-ców. BRAMA NOWA — GALERIA PSP — czynna w godz. 12—16. Wystawa poplenerowa „Ustka-75" KLUB MPiK — Podożynkowa wystawa rolnicza BWA — Bnwta Obronna — otwarta w godz. 10—16. Wystawa poplenerowa ,.MIASTKO-75J' KOŁOBRZEG MUZEUM Oręża Polskiego —* 1) Wieża Kolegiaty — „Dziej* oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim": 2) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dziele Kołobrzegu". Wystawy czynne we wtorki i niedziele od godz. 14—19; w środy, czwartki / piątki I soboty w godz. 8—13.30. Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów 1 samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak). MAŁA GALERIA Domu Kultury — Wiolonczellstyka światowa w fotografii ze zbiorów Jana Radzimińskiego z Poznania. Wystawa czynna w godz. od 16 do 20. BYTÓW MUZEUM ZACHODNTOKA-SZUBSKIE (Zamek) — Wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum" czynna codziennie «r godz. 10—15 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czyn aa w godz. U—19. ŚWIDWIN DOM KULTURY - Wystawa flrafiki Jana Macha s Czechosłowacji SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograf i ca na pod nazwą „Kobieta w fotografii" — czynna w godz. od 17 do 20. ino KOSZALIN Adria — Noce I dnie, a. U (polski, 1. 15) — g. 16.30 i 19.15 KRYTERIUM (kino studyjne) —• k. 18 — DKF: Dwie lub trzy rzeczy, które o niej wiem (film studyjny prod. francuskiej): g, 20.30 — Yuriko — moja miłość (radziecko-japoński) ZACISZE — El Dorado (USA) — g. 17.30 i 20 MUZA — Wielki Gatsby (USA 1. 15) — g. 17.30 I 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Dowódca łodzi podwodnej (radziecki) — g. 17.30 SŁUPSK MILENIUM — Noce I dnie (polski, 1. 15) — g, 14. 17 1 20 POLONIA — Blokada, cz. I I II (radziecki, 1. 15) — g. II 1 19.30 » • « BARWICE — Alfredo, Alfredo (włoski, 1. 18) BIAŁOGARD BAŁTYK — Pan Dod«k (polski) — w ramach dni filmu studyjnego CAPITOL — Królewskie marzenie (USA, 1. 15) BIAŁY BÓR — Dziej* grzechu (polski, 1. 18) BOBOLICE — Jeremlah Johnson (USA, 1. 15) pan. BYTÓW ALBATROS — Dziewczyna i laską (angielski, 1. 15) pan. KINOTEATR — Nieuchwytny morderca (włoski, 1. 18) pan. » • « CZAPLINEK — Nie unikniesz przeznaczenia (francuski, I. 15) CZARNI — Grzeszna natura (włoski, 1. IB) oraz — Wódz Prusów (radziecki) pan, CZŁUCHÓW — Zeznania komisarza policji przed prokuratorem republiki (włoski, 1.15) pan. DAMNICA — Dzieje grzechu (polski, 1, 18) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA — Szczęśliwego Nowego Roku (francuski, 1 .18) — g. H DARŁOWO — Jak zdobyć pra wo jazdy (francuski, 1. 15) DEBRZNO PIONIER — Spartakus (USA, 1. 15) pan. klubowe — Ludzie I bestie, cz. I (radziecki, !. 15) DRAWSKO POM, — Pojedynek na szosie (USA, 1. 15) GŁÓWCZYCE — Tajemniczy blondyn w czarnym bucie (fran cuski. I. 15) — g. 19 GOŚCINO — Pojedynek rewol werowców (USA, l. 15) KALISZ POM. — Człowiek w dziczy (USA, 1. 15) pan. KARLINO — Druga twarz ojca chrzestnego (włoski, 1. 15) KEPICE— Ucieczka przez pustynię (francuski. 1. 15) KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Niezwykłe przygody Włochów w Rosji (ra dziecko-włoski) KALMAR — Joe Hlll (szweda^ ki, 1. 15) PIAST — Moree w ogniu (radziecki, L 15) pan. LĘBORK FREGATA — Ja I mój pies (radziecki) oraz — Swój wśród obcych — obcy wśród swoich (radziecki, 1. 15) ŁEBA' — Nadwołiańska" o***; wieść (radziecki) oraz — Pygma-lion xn (NRD, I. 15) MIASTKO — No I oo doktorku? (USA) MIELNO s ifeil kino »!e-ezynne NOWA WIEŚ LĘBORSKA — dziś kino nieczynne POLANOw — Porwanie (fran euski, 1. 15) POŁCZYN ZDRÓJ PODHALE — Kamo — ostatnia misja (radziecki) pan, GOPLANA — Nie oglądaj si$ teraz (angielski, 1. 15) PRZECHLEWO — Klan Sycy* Bjczyków (włoski, 1. 15) pan. SIANÓW — Mściciel (USA, 1. 18) pan. SŁAWNO — Ballada o Kow-paku (radziecki) pan. SZCZECINEK DOM KULTURY — Kalina czerwona (radziecki, 1. 15) Świdwin WARSZAWA — Pamiętne la* la (radziecki) pan. MEWA Mściciel (USA, l. 18) pan. USTKA — Pollcjsi przygląda się (włoski, 1. 15) — g. 18 i 20 USTRONIE MORSKIE — Monolog (radz,, 1. 15) oraz — Żyć razem (frane., 1. 18) ZŁOCIENIEC — Lady Carolln* Lamb (angielski, 1. 15) RADIO PROGRAM I Wiad.: 6,00, 8.00, 8.00, 10,00, 13,00, 16.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22,00 i 23,00. 5,06 Poranne Rozmaitości Rolnicze 5.2-5 Mel. na dzdeń dobry 5.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczna wycinanki 5.50 Gospodarskie rozmowy 6.10 Takty i minuty 6.35 Reportaż na zamówieni* 6,50 Takty i minuty 7.00 Sygna ły dnia 7.1^ Takty i minuty 1 '35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8,05 Komentarz 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Olsztyński koncert rozrywkowy 9.05 „Bractwo Kurkowe" i zespół „Studio M-l" 9.30 Radio Praga prezentuje 9,45 Rytmy, barwy, nastroje 10,08 Muzyka baletowa 10.30 „Koniec akcji »Arka«" — fragm, pow. 10.40 Gra S. Grapelly 11.05 Nie tylko dla kierowców 11.12 Mozaika' polskich melodii 11.30 Z nagrań Orkiestry PRiTV pod dyr. J. Pruszaka 12.05 Z kraiu i ze świata 12.24 Meksykańskie zaduszki — aud. 12,45 Rolniczy kwadrans 13.00 Góralska muzyka. góralskie śpiewanie 13.15 Pro dukujemy, sprzedajemy, kupuje my 13.30 Katalog wydawniczy 13,35 Polska muzyka operowa 14.05 Ze świata nauki 14.io Muzyka ludowa Hiszpanii 14.35 Dy skoteka 15.05 Listy z Polski 15.10 Tańce kompozytorów polskich 15.35 Przeboje Rzymu i Pa ryża 16.06 U nrzyjaciół 16.li Z polskiej fonoteki 16.30 Aktualności kulturalne 16,35 Mel. z Kra ju Rad 17.00 Radiokurier 17.20 Przeboje Jerome Kerna f 17.40 Dwadzieścia pięć la-t z „.Mazowszem" 18,00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierów ców 18.30 Przeboje sprzed lat 19.15 Parada polskiej piosenki 20.05 NURT: Przeobrażenia w strukturze społecznej PRL — aud. 20.25 Radiowa muzykorama 21.05 Kronika sportowa i komu nikat Totka 21.18 Wieczorny kon cert życzeń miłośników muzyki poważnej 22,20 Na organach gra W. Kolanowski 22.30 Zapom niane kultury: Sagi i legendy — świadectwem przeszłości — aud. 22.45 Minirecital Z. Wodee kiego 23.05 Korespondencja z za granicy 23.10—23.59 Jam Session — aud. PROGRAM NOCNY Wiad.; 0.01. 1.00, !,0G, S.00, 4.80. 1 5.00. N0.00 Początek programu e.ll— —5.00 Program nocny i Katowi* PROGRAM n Wiad.: 4.30 . 5.30, 6.30, 7.30, 8.S0 11.30. 13.30/ 21.30 i 23.30. 4.87 Początek programu 4.3C Dzień dobry, I zmiano 5,00 Poranek muzyczny 5.35 Obserwacje i propozycje 5.45 Mel. na dzll 8.10 Kalendarz Radiowy 6.15 ,T. rysyjski (12> 8.40 w ludowych rytmach — Krakowskie 6.50 Gim naetyka 7.00 W kilku taktach, w kilku słowach 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Audycja publicystyczna 7.45 Muzyka w domu fK.M. Weber) 8.35 Klucze do mieszkania — i co dalej? 9 00 Dla klasy IV lic. (j. polski) 9.30 Śpiewają „Wrocław skie Skowronki Radiowe" 9.40 Dla przedszkoli: „List drozda śpiewaka" — słuchów. 10.00 Ra diowy bedeker warszawski — reportaż 10.30 M. Karłowicz: ..Odwieczne pieśni" — poemat symf. op. 10 11.00 „Niewidzialne miasta" — fragm. prozy 11,20 A, Jakóbdec — trębacz i wokali sta 11,35 Rodzinny tor przeszkód — aud, 11.40 Skrzynka PCK 11.46 Mel, ludowe 11,57 Sygnał czasu i heinał 12.05 Pieśni 1 tań ce ludowe Mazowsza 12,?« Ze wsi 1 o wsi 12.35 IX Festiwal Piani rtykt Polabfój. Słupek itn » fragm, recitali 1S.00 Dla klas III l IV (wychów, muzyczne) is.29 Haendel: III concerto groeeo G-dur op. 3 13,38 „Dynaetia Sun-derland-Beauclair" — fragm. pow. V, Corbula 14.00 Więcej, lepiej, tanie i 14.15 Tu Radio Mos kwa i4,35 Ch.M. Loeffler: 4 pieś ni na altówkę, głos i fortepian op. 5 15.05 Zawsze o 15: Poszukiwacze i s-ka — Zielony pomnik; Największe i najmniejsze; Drzewo życia; Śpiewające drew no; „Po kolana w trawie" — ode. opow.: 15.40 Pamięci G. Otsa( wybitnego śpiewaka estoń e kiego — aud. 16,00 Wypoczynek 1 turystyka 16.15 Muzyka na flet i fortepian 16.43 ABC żywienia 16.53 Katalog wydawniczy 18,29 Terminarz muzyczny (M. Gomółka* 18,30 Echa dnia 18,40 Dro gi poznania: ■ Zycie na osiemdzie siatym piątym piętrze — aud, 19.00 Bach: trio-sonata d-moll na dwa flety i basso continuo BWV 1036 19.15, J. angielski (6) 19.30 Notatnik leningradzki — ma gazyn literacki 20 17 p. Dukas: scherzo, symf. „Uczeń czarnoksiężnika" 20,30 Książki, które na was czekaj a 21,00 Niezapom niane głosy: A. Galli-Curei śl 15 Zwierzenia wieczorne — A. Jac kiewicz 21.45 Wiad. sportowe 21.55 Radio — szkol® — aud. 22.10 H. Ravel: „Łódź na oceanie" t cyklu „Zwierciadła" 22.20 Tygod nik Kulturalny 23,00 W. Bac-khaus gra sonaty fortepianowe — aud, 23.35 Co słychać w świe de? 23.40—24.00 Pieśni mihnesSn gerów. PROGRAM ttl Wiad.: 1.00 i §.0®. Ekspresem przea świat: 7.00, 8,00, 10.30. 15.00, 17.00 i 19.00. 4.57 Początek programu g.0« Hej, dzień sie budzi! 5.30 i 6,05 'Muzyczna zegarynka 6,30 Poli+y ka dla wszystkich 6.45 i 7,05 Mu zycz-na zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Twier dza" — ode. pow. SUO Klasycy rock and rolla 9.30 Nasz rok 75 9.45 R. Schumann: sceny dziecię ce 10.08 „Dziej się nam ballado" 10.36 Nadzieje polskiego Jazzu — „Spisek Sześciu" 10.50 „Cała jaskrawość" — ode. pow. 11.00 Od pierwszego nagrania — ,,S"uzi Quatro" 11.20 Zyoie rodzinne 11.50 Nadzieje polskiego jazzu — „Extra Bali" 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13 00 Powtórka z rozrywki 13,45 Czytamy pamiętniki — J. Warnecki: „Najdłuższy mój mo nolog" 14.00 W hołdzie G. Fau rś (II) 14.35 Operowe qui pro quo — gawęda 14.45 „Samba mi łości" — gra McCoy Tyner 15.05 Program dnia i5.10 Gwiazda e-kranu — L. Orłowa 15,30 Adama Hanuszkiewicza jeleniogórski epizod — aud. 15.45 W stylu D. Reinhardta gra „Completo-rium" 16.05 Z nowel płyty zes połu „Black Sabbath" 16.26 Od tapera do orkiestry 16.46 Nasi rok 75 17.06 „Twierdza" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Sprawy powszechnej troski: Rzecz o dyscyplinie społecznej — aud. 18.05 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18,45 Blues wczoraj i dziś — aud. 19.15 Książka tygodnia. — J. D'Ormesson: „Chwała cesarstwa" 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Teatr mojej młodości — gawęda 20.10 „Las Palmas" — gra -T. Henderson 20.20 „Wy-*pa dzieci" zespołu „J plus 1" 20.40 J. niemiecki (12) 20.55 G. Faurć — prekursor Debussy'ego — aud. 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygod nia. K.M. Weber: „Wolny strz* lec" 22.00 Fakty dnia 22,08 Gwia zda siedmiu wieczorów — R, Stewart 22.15 ..Cichy Don" — ode. pow. 22.45 „Proszę o uśmiech" — śpiewa S. Wonder 23,00 Ballady x wielu ttron — wiersze poetów radzieckich 23,05 Collegium Musicum — uwertury Haendla gra Angielska Ork. Kameralna. ^KOSZALIN na falach średnich 188,2 1 202,S tś oraz UKF 69,92 MHz 8.45 Kwadrans rolniczy — aud. J, Zesławskiego 6.40 StudiA Bałtyk 16.15 Muzyka i reklam* 16,20 Chwila muzyki 16.27 Z cyklu „Ludziom dobrej roboty** — audycja E. Wołosewicz i T, Tałandy pt. „Delegaci na VII Zjazd" 16.45 Chór i Kapela Rozgłośni PR w Koszalinie pod dyrekcją J. Kowalczyka 17.00 Pra* gląd aktualności wybrzeża 17.11 Retransmisja programu wybrania. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Program II na UKF 69 92 Mffii godz. 19,00—24.00 — Ogólnopol* ski muzyczny program itereo* fioniczny, CTiLlWUJA PROGRAM i 10,10 „Rodzina whiteoaków* — powtórzenie ode. II filmu seryjnego prod. kanadyjskiej (ko« lor) 16.25 Program dnia 16,30 Dziennik (kolort 16.40 Obiektyw — program WW jewódzfw: koszalińskiego, słup* Bkiego i szczecińskiego 17.00 Nie tylko dla nań 17,25 Na wielkim i małyai •(kranie 17.55 Studio TV Młodych 18.45 Fakty — Opinie — Itt* potezy 10.20 Dobranoc: Barbapapa flhd lor) , 19 30 Dziennik (kolor) 20,20 Przypominamy, radzlmjP 20.2S „Wielka przemiana" -* — ode. III filmu seryjnego pr® dukc.ii radzieckiej (kolor) 21,30 Świat i Polska 32,15 Dziennik (kolor) 22,30 Reklama 22,35 Wiadomości sportowi 32.45 Z cyklu — Opera: „Nadjf pierw słowo — potem muzyka* 93.15 Zakończenie programu ( PROGRAMY OSWIATOWBt TV TR: 6.00 J, potoki - l. I (M. Rey: „KróKka rozprawa") 6,30 Chemia — 1. 8 (Roztwory 1 dysocjacie elektrolityczne) 13.45 Matematyka — 1. 63 14.30 Mechanizacja rolnictwa — 13# (Sortowanie i magazynowanie). Dla szkół: 8,00 J. polski — kl. 1 lic. (j. Kochanowski: „Odprawa posłów greckich") lO.OO Pr« gram dla najmłodszych — kis X—III („Trójkąeik ostrzega'*) PROGRAM II W.oo J. angielski — siim JWhi — 1. 6 kursu podstawowego W.35 Program dnia 1*.40 Podstawy estetyki filfiW wej: „Niebezipiecjun® rwiaafcl i teatrem" 17.30 Teatr Telewizji: H. Bssesi „Nora" (powtórzenie) 19.00 Kronika Pomorza chodniego 10.20 Dobranoc 19,30 Dziennik fkolor^ 2fl 20 Wtorek melomana? 1? 9a naty fortepianowe Mozarta STŚ Bronisław Kawalla 2) Kazimier* Serocki: „Impromptu fanta* sque" 20,55 M godziny (kolor) 21.0ff Galeria 34 milionów rzeźby Ryszarda i Anny Woj* Ciechowski ch (kolor) 21.46 Klub Filmowy: „Try1-'"^ gia o Maksymie" — ce. II P*1' „Powrót Maksyma" — film fabularny prod. radzieckiej 23,35 Zakończenie program'-* . 23,40 J, niemiecki — ~powt<$-rżenie I ? kursu podstawowego Telewizja yastrzesra sobl- B9* 411wość zmian w programie! pzg d-* Posza tym musiał orientować się yp po- sunięciach swego prześladowcy 1 dlatego nie mógł tracić kontaktu ze stolicą. I znowu przyszło mu * pomocą ogłoszenie w „Życiu Warszawy". Młociny. Feliks Wa-rzycki, inżynier budowlany uległ wypadkowi samochodowemu i leżał w szpitalu w Krakowie. Obrażenia były ciężkie. Kuracja musiała potrwać kilka miesięcy. Żona postanowiła pojechać do chorego męża l zamieszkać czasowo w Krakowie u rodziny. Szukała lokatora, który mógłby od razu wpłacić pewną większą kwotę i który zobowiązałby się podlewać pelargonie. Moderski powiedział, że owszem, może zapłacić za kilka miesięcy t góry 1 że będzie podlewał pelargonie. Umowa została zawarta. Późnym wieczorem wracał do Jabłonny. Postanowił przenocować jeszcze u Kruszec-kich, powiedzieć, że wyjeżdża na Podkarpacie i rano przenieść się do nowego mieszkania. Był zmęczony. Cały dzień za kierownicą, a poza/tym te beznadziejnie nudne, stereotypowe rozmowy w sprawie wynajęcia lokalu. Mizdrzenie sip głupich bab... Nlechetne pomrukiwania «iezdecydowanych facetów, którzy sami nie wiedzą, czy chcą wynająć, czy nie chcą wynająć. Wszystko to straszliwie wyczerpujące, wymagające ogromnej cierpliwości i taktu. No..., ale nareszcie. Marzył o kąpieli, o wygodnym tapczanie, o ciszy i o lekkiej, puchowej kołdrze. Kupił sobie parę książek, ale nie wydawało mu się żeby miał dosyć siły na czytanie. Spać, tylko spać. Nagle zobaczył w oddali dziwny, czerwonawy blask. Co się tam dzieje?" pomyślał niespokojnie. „Czyżby o tej porze palili śmieci, suche liście?'* Nacisnął gaz i pochylił glę nad kierownl- ZYGMUNT ZEYPLER-ZBOROWSKI Cm WEEEi (52$ cą. Bardzo prędko zorientował się, że to nie śmieci się palą. Pożar. Straż ogniowa była w akcji, ale niewiele już było do zrobienia. Domek państwa Kru-szecklch płonął, jak wyschnięta choinka. Chodziło tylko o to, żeby zabezpieczyć sąsiednie budynki. Przez chwilę patrzył tępo na rozlaną po niebie łunę. To co miał przed oczami było tak nierealne tak niespodziewane, że wydało mu się, iż siedzi w sali kinowej i ogląda jakiś wojenny film w technikolorze. Myśli z gwałtowną siłą uderzyły w mózg: — Dokumenty! Skrytka! Marsano! Santa Madonna! W pierwszym odruchu chciał wyskoczyć z wozu, biec, ratować, wydobyć z płomieni. Natychmiast jednak ochłonął. Włączył tylny bieg i wycofał się ostrożnie z terenu oświetlonego pożarem. Nie na rękę były mu rozmowy ze strażakami i z milicją. Jadąc w kierunku Warszawy, zupełnie odzyskał zimną krew i spokojnie zastanawiał się nad tym, co się stało. Doszedł do optymistycznego wniosku, że właściwie nie ma powodu do rozpaczy. Kto wiedział, że ukrył, te dokumenty oraz wszystkie fotokopie pod podłogą w domku Kruszeekich? Absolutnie nikt. Wobec tego ten pożar nie ma właściwie żadnego znaczenia. W dalszym ciągu sJgnor Marsano pozostaje w jego ręku 1 w dalszym ciągu killer Rolson będzie usiłował odzyskać kompromitujące papiery 1 zlikwidować niejakiego Henryka Modersklego, Nie się nie zmieniło. Gra toczy się dalej. Czekał cierpliwie, paląc papierosa. Przyjechał trochę za wcześnie I zdążył już obejrzeć (nowy dworzec. Podobał mu się. Wnętrze było funkcjonalne, uwzględniające potrzeby podróżnych. Przestrzeń duża, dobrze zaopatrzony bufet, kioski, czytelnie, liczne kasy biletowe, pozwalające uniknąć uciążliwych kolejek. Taksówek wprawdzie 1 tu nie można było dojrzeć, ale to go nie obchodziło. Miał przecież swojego mercedesa, który mu dobrze służył 1 z którego, jak dotychczas, był zupełnie zadowolony. Anna spóźniła się tylko piętnaście minut. Wyglądała bardzo atrakcyjnie. Jasny kostium podkreślał jej opaleniznę. Kasztanowate włosy spięte szeroką klamrą. W oczach miała wesołe błyski. — Bellissima signora — powiedział na powitanie — Dumny jestem z takiej siostry. Jej uśmiech nie był pozbawiony zalotności. — Nawet 1 ty potrafisz powiedzieć eoś miłego. — Wątpiłaś w to? — Jak dotąd nie zauważyłam u ciebie tego rodzaju uzdolnień. A może po prostu mało cię znam. Co robimy? Chyba nie będziemy siedzieli na dworcu. — Jak byś się zapatrywała na wycieczkę za miasto? (e.d.nj „Gfo* Pomorza* - dzferwifc Polskiej Zjednoczonej PartK Ro-botm-crej. Redaguje Kołegiirm — •u!. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin Telefony:, centrala 279-21 (łączy ze wszyst-fcrmf działami), nacz. redaktor 226-93, z-ey nacz. red.: 233-09 242-08» seler, red.: 25t-0f publicyści: 243-53, 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59, 233-20 dział' miejski: 224-95, dział ipor-towy: 233-20 (w dzień) 246-51 (wieczorem), dział Idcznoiel f czytelń WcomJ: 250-05. Redakcja nocna (uf. Alfreda lam-pego 20) 248-23 depeszowy: 244" 75# Oddz>!af fedafajf w Słupsfcil -pfac Zwycięstwa 2 (I piętro) 76-201 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Kos2o!!ińs1ciego Wydawnictwa Prasowego - uf. Pawła Findera 27 a, 75-721 Koszalin, teł. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 30,50 zł kwar talna - 91 zł, półroczna -182 zł roczna — 364 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębior-Upowszechniania Prasy » Książki. Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udziela-ją wszystkie placówki „Ruch" I •poczty. Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe R$W „Prasa - KsJąiko - Ruch" uf. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin , centrafa telefoniczna 240-27. Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Atfre-da Lampego 18, Nr 35024, . I C/os Pomorza nr 250 Z Ml A Si WOJEWÓDZKICH Strona 9 DROGOWCY PRZED ZIMĄ Zima zapowiada się sroga — tak twierdzą meteorolodzy. Jak przygotowali się do niej drogowcy? W Rejąnie Dróg Publicznych w Słupsku, któremu podlegają w tym roku wszystkie drogi państwowe i ijkalne, ogłoszono stan gotowości ria dzień li listopada. Sprzęt odśnieżający wyremontowano.' Przedsiębiorstwo dysponuje 6 samochodami star 66 z pługami i piaskarkami. Jest 30 lemieszy lekkich do odśnieżania, przystosowanych do szybkiego montażu do ciągników i wywrotek. RDP zawarł umowy t PKS i KP — TSB oraz innymi przedsiębiorstwami, na używanie taboru samochodowego i ciągnikowego. Na składowiskach wzdłuż dróg, zgromadzono iuż wiele ton piasku i środków chemicznych. W przedsiębiorstwie zainstalowano radiostację, a samochody mają radiotelefony. Montuje się też radiostacje lokalne w Główczycach Sławnie i Zieliniu. Ustalono kolejność odśnieżania dróg. W pierwszej kolejności trasa: Lębork — Słupsk — Koszalin oraz Słupsk — Ustka. Dalej Słupsk — Miastko, Słupsk — Dębnica Kaszubska i Słupsk — Jezierzyce. Pozostałe drogi będą odśnieżane w trzeciej kolejności. RDP nie będzie odśnieżać ulic miast, z wyjątkiem przelotowych. W MPGK w Słupsku również ostatnie przygotowania przed zimą. Jest w bazie ZOM przy ul. Przemysłowej 5 piaskarek z pługami, 1 pług wirnikowy ciągnikowy, 5 pługów samochodowych bez piaskarek oraz 2 piaskarki ciągnikowe. Zmagazynowano w 13 punktach miasta 500 ton piasku i 200 ton środków chemicznych Przygotowano też zapasy piasku do oosyDywania chodników. Ostatnie przeglądy techniczne przechodzą ponadto 2 spychacze gąsienicowe Od 11 bieżącego miesiąca, na 2 i 3 zmianach, b.eda dyżury pracowników MPGK w bazie ZOM przy ul. Przemysłowej. ' (mef) Sztandar dla szkoły Sympatyczną uroczystość obchodzono w ub. sobotę w Zbiorczej Szkole Gminnej w Sianowie. Placówka ta, nosząca imię 8 Drezdeńskiej Dywizji Piechoty otrzymała sztandar ufundowańy przez żołnierzy LWP, Komitet Rodzicielski oraz sześć sianowskich zakładów pracy. Gdoztfłfy%$fidkamm imfirezy KOSZALIŃSKIE WIECZORY MUZEALNE Dzisiaj o godz. 18 w Muzeum Archeologiczno-Histo-rycznym przy ul. Bogusława II w Koszalinie, w ramach „Koszalińskich Wieczo rów Muzealnych" doc. dr Ta deusz Malinowski z Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słup sku wygłosi prelekcję nt. f.Rola bursztynu w pradziejach". W KLUBIE MPiK Dzisiaj (11 bm.) o godz, 18, w kawiarni Klubu MPiK w Koszalinie odbędzie się impreza pt, ..Porozmawiajmy! ...I..." w wykonaniu aktorów Teatru Narodowego w Warszawie: Ireny Kwiatkowskiej. Mirosławy Krajewskiej. Zenona Dondsiewskie Ko i Haliny Pleizner. • * <■ W środę (12 bm.) o g. 13 kopalniaki Klub MPiK. wspólnie' z ZW TPPR zaprasza na spotkanie z przedstawicielami amba s-ady radzieckiej. KLUB STUDENCKI... „Zagroda" w Słupsku zaprasza dziś o godz. 19 na spotkanie ze Stanisławem Ćwikiem, zdobywcą głównej nagrody ministra kultury i sztuki na tegoroczny ni przeglądzie teatrów jednego aktora w Zgorzelcu. Zaprezentuje on sztukę — monodram wg Honoriusza Balzaka pt. „Posłuchajcie ludkowie", (maj) RBDAKCYOtwez ^ NIEUSTANNY HAŁAS W odpowiedzi na naszą krytyczną notatkę w sprawie zbyt głośnej pracy urządzeń hydroforni na osiedlu Karola Marksa dyrekcja Koszalińskiej Spółdzielni Miesz ni owej poinformowała nas m. in.: „Specjaliści zapewnili nas. że Kvciszenie pracy urządzeń osia Śnie się pi zez wykonanie JSło-r|y akustycznej na silniksch o-ras zastosowanie elastycznego Połączenia pomp tłoczących z instalacją wodociągową budyń ku. Osłony już wykonano, wykonanie elastycznych połączeń zlecono KPIB. Termin wykonania robót Wyznaczono na... 17 paździer nik?. Hydrofornia nadal jest h~ł3śliu~«» Albo więc oh,et-n-ic nie spełniono, albo całe Urządzenie zapobiegawcze test nic niewarte. Nasza Czytelniczka, która Podniosła wcześniej tę sprawę," zwróciła się więc do zarządu K.SM o przekwaterowanie do lokalu zapewniającego god/iwe warunki zamieszkania. Co maja zrobić inni lokatorzy? (el) W środę i czwartek KONCERTY W salach Bałtyckiego Tea tru Dramatycznego — w sro dę w Koszalinie, a w czwar tek w Słupska — o godz. 18.30 odbędą się koncerty symfoniczne Państwowej Fil harmonii w Koszalinie. Wykonawcami programu, obok zespołu Filharmonii, bę dą: Janusz .Ambros dyry gent oraz Wiesław Kwaśny — skrzypce. Wiesław Kwaśny przed dwoma laty zdobył V nagro dę na Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym w Lizbonie oraz specjalną nagrodę za najlepsze wykona- nie utworu J. S. -Bacha. W ub. roku zdobył III nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym w Neapolu. Koncertował w wielu ośrodkach muzycznych kraju, dokonał licznych nagrań dla Polskiego Radia i TV, występował także w ZSRR, NRD, CSRS i Bułgarii. * * * W przyszłym tygodniu od będą się koncerty rozrywko we. W Koszalinie (na 19 bm.) bilety sprzedają kasy Filhar monii oraz „Orbisu", zaś w Słupsku (na 20 bm.) — kasa teatru, (el) Uroczystość odbyła -się w kinie „Zorza" gdzie obok ucz niów miejsca zajęli przedstawiciele wojsk?#zakładów pracy, zbowidowców, rodzice i nauczyciele Po przyjęciu sztandaru, zebrani udali się pod pomnik żołnierzy poległych 'w wslce o wyzwolenie Sianowa. Odbył się tam apel poległych. Cała uroczystość zakończyła sie w Zbiorczej Szkole Gmin nej, gdzie otwarto Izbę Pa- mięci. Składa się ona z trzech części: w pierwszej znajdują się pamiątki związane z patronem szkoły, druga jest poświęcona sianowskim zbo-widowcom (wywiady i pamiątki zbierali harcerze), natomiast w trzeciej części pre zentowane są osiągnięcia szkoły. Przy urządzaniu Izby Pamięci dużo pomogli żołnie rze opiekujący się szkołą. (kon) URLOP HA WCZASACH JB^T AJCHĘTNIEJ wyjeżdżamy 1^8 na urlopy latem a przecież wypoczynek jesienny może być równie udany. Ot chociażby jak ten, który proponuje w mieleńskiej „Jutrzence" FWP oraz LOK. Obecnie trwa tam turnus, na którym proponu je'się wczasowiczom możliwość uzyskania prawa jazdy. Codzien nie odbywajq się wykłady i praktyćzna nauka jazdy. Następny turnus „motoryzacyjnych" wczasów w Mielnie rozpocznie się 26 listopada i trwać będzie do 16 grudnia, Koszty pobytu i kursu wynoszą 5 760 zł. Pozostało jeszcze 30 wolnych miejsc. W DW „Jantar", również w Mielnie, zagłady pracy organizują różnego rodzaju kursy. FWP dysponuje jeszcze 60 wol- nymi miejscami na listopad i 160 - na grudzień. Wolne sq również dwa domy wczasowe w Ustroniu Morskim (około 90 miejsc). Najwyższy czas pomyśleć o wypoczynku świątecznym, Kilka ciekawych propozycji w tej m e rze usłyszeliśmy w Spółdzielni Turystycznej „Gromada". Milos nikom wycieczek zagranicznych proponuje się sylwestrowe wypady do Budapesztu, Bukaresztu, Drezna i Lipska. Pozostały również wolne miej sca na świąteczne wczasy w Polanicy i Limanowej. W pro gramie wczasów zaplanowano kuligi, wycieczki w góry, spotkania z gawędziarzami itp. FWP zaprasza na wczasy świąteczne do Mielna i Ustronia Morskiego, (kaj) W TEMPIE 10 KM DZIENNIE W swoich kronikach pocztowcy będą mogli odnotować jeszcze jeden rekord, jak można . się domyśleć — powolności. Kartka pocztowa nadana 15 września w Żabnicy w woj. krakowskim, dotarła do adresata w Kosza linie po... 49 dniach! Wędrowała w tempie 10 km na do bę. Jak na drugą połowę XX wieku, tempo zawrotne. Tylko gratulować! (wł) Ml:** mmmmmm \ V' Jesienią na mieleńskiej plaży. Fot. J. Piątkowski Pracownice kontroli międzyoperacyjilej w „Kaze^u" z brygady Reginy Dembowskiej, zobowiązały się zapoznać załogę działu z dokonywaniem pomiarów kontrolnych. Na zdjęciu: członkini brygady, Genowefa Bała ban, przy sprawdzaniu dokładności wykonania tzw. pierścień!. Fot. J. Piątkowski Czyn elewów Podchorążowie z Wyższej Szkoły Oficerskiej . Wojsk Obrony Przeciwlotniczej do niedzielnego czynu młodzieży przystąpili w trzech grupach, liczących łącznie 130 osób. Jedna wyjechała poza miasto, aby wziąć udział w robotach porządkowych, dwie pracowały na budowach. Przyszli oficerowie pomagali załodze Koszalińskiego Przed siębiorstwa Budowlanego. Nie tylko praca Chcą być współgospodarzami 0316 Od dwóch lat ogniwa samorządu mieszkańców działają na nowych zasadach, Ujednolicono strukturę, samorząd otrzymał większe możliwości działania, stając się ważnym ogniwem Frontu Jedności Narodu. W KOSZALINIE strukturę samorządu dostoso wano do podziału administracyjnego miasta. U-tworzono więc 5 komitetów osiedlowych (zgodnie z zasięgiem działania adeemów) i trzy spółdzielcze rady o-siedlowe oraz ponad 20 obwo dów mieszkaniowych. Ogniwa te działają na tym samym terenie, co organizacje terenowe — POP, a także ogniwa Ligi Kobiet, jednost ki ORMO i inne. W ostatnim czasie w Koszalinie wydatnie poprawiła się baza lokalowa ogniw samorządu mieszkańców, przybyło też sprzętu. Lepsze wyposażenie klubów i świetlic pozwoliło śmielej organizować różne imprezy. Ogółem w ostatnich dwóch latach działacze samorządo- wi w Koszalinie zorganizowali m. in. ponad 1500 imprez dla dzieci i młodzieży. Mówi to o głównym kierunku działania, celem jest oddziaływanie wychowawcze. W ciągu 9 miesięcy br., w pracy społecznej na osiedlach mieszkańcy wnieśli w zagospodarowanie i upiększę nie miasta wkład oceniany na około 10 milionów złotych. Utrzymanie raz osiągniętego dorobku zależy w dużej mierze od postawy naj młodszych mieszkańców. Komitet Osiedlowy im. gen Świerczewskiego nawiązał udaną współpracę z zakłada mi przemysłowymi. Wspólnie zrealizowano wiele zadań celem upiększenia tere nu, lepszego zagospodarowania wielu posesji. WPISY GRUPY KRWI W DOWODACH OSOBISTYCH Wojewódzka Stacja Krwiodawstwa w Słupsku informu-•.je, że krwiodawcy, którzy odda.'! krew po dniu 1 maja 1973 roku w tej placówce powinni zgłosić się do Stacji w celu dokonania wpisu grupy krwi w dowodzie osobistym. Wpisów dokonuje się codziennie {oprócz sobót) w godzinach od 13 do 14 i dodatkowo w piątek — od godz. i- do 18. Ponadto krwiodawcy i pacjenci Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego (dawniej ZOZ) w obydwu województwach, którzy sq poddawani leczeniu krwią, lub ich krew jest badana - powinni również domagać się wpisu grupy krwi w dowodzie osobistym. W laboratoriach szpitalnych, z wyjątkiem Bytowa, pracują osoby posiadające upoważnienia do dokonywania ewidencji serologicznej w dowodach tożsamości. (wir) WCIĄŻ NA ŁASCE.,. Kilkunastu kośzalinian pod pisało się pod listem na temat nie punktualne go kursowania autobusów MPK na trasach wiodących na ulicę Morską i okoliczne. Nasi Czytelnicy w większości roz poczynają pracę o godz. 7. Często brakuje autobusów odjeżdżających z ul. Przemy slowej o godz. 6.20, 6.25 lub 6.30 i następnych. Zjawienie się nawet trzech lub pięciu samochodów MPK dopiero o godz. 6 50, nie chroni mieszkańców przed spóźnieniami do pracy. Na cenzurowanym znalazła się również obsługa linii mieleńskiej. Koszaliniante, chcący w ubiegłą, słoneczną niedzielę dotlenić się nad mo r~em., stracili sporo czasu w oczekiwaniu na autobus, któ ry miał odjechać z przystań ku na ul Morskiej o godę. 11.37. Przyjechał spóźniony i... naviet nic zatrzymał s>ę na przystanku, chociaż w przyczepie były jeszcze wolne miejsca. Oczywiście, nie warto było czekać na następny autobus, który miał przyjechać dopiero o godz. 13. Z zamiarów spędzenia sio necznego dnia nad morzem pozostały przysłowiouje nici. Swoją drogą, pomijając już rozl 'dowe mankamenty dziwić musi, że w taką niedzielę j;i.k ubiegła, nikt w dyrekcji MPK nie wpadł na pomysł, aby zioiększyć liczbę kursów za miasto, zwłaszcza zaś do Mielna, (el) W dzielnicy „Grunwald", mającej wiele trudności zao latn: omowych, co jest zwią zane z licznymi tu budowami domów, i szybko rosnącą liczbą mieszkańców, na sprawy związane z pracą pi a cówek handlowych i usługo wych, a także na urządzenie dojść i dojazdów do bu dynków zwraca się szczególną uwagę. Niestety, mimo wyraźnych zarządzeń- niektóre wydziały Urzędu Miejskiego przy załatwianiu tak istotnych spraw pomijają komitety o-siedlowe. Jeśii samorząd ma być współgospodarzem osied la, musi mieć wpiyw na roz wiązywanie tych problemó * To sarno dotyczy typowania obiektów do remontu, kolej ności napraw itp. We wszystkich ogniwach samorządowych działają bar dzo ofiarnie zespoły aktywi stów, ludzi najbardziej zaan gazowanych w społeczną działalność. W sumie jest. ich kilkuset. Wydaje się jednak, że trzeba zabiegać o pozyska nie.większej liczby ludzi mło dych. Próby nawiązania współpracy 7 zakładami i szkoSa-fni przyniosły dobre t czuł ta ty, są jednak jewże "nie dość powszechne, (el el) Strona '10 SPORT 7 NA ŚWIECIE Głos Pomorza lir 2$ POD KOSZEM Uczestniczący w rozgrywkach II ligi koszykówki męż czyzn koszykarze Bałtyku Koszalin przegrali oba* wyjazdowe mecze z silnym zespołem wrocławskiej Gwardii. O ile w pierwszym spotkaniu koszalinianie opisywali sit? dobrze i przegrali różnicą tylko 10 punktów — 62:72, to w niedzielnym spot kaniu doznali oni prawdziwej kieski przegrywając 59:123. Oto wyniki meczów tej grupy: Start Łódź — AZS Poznań 76:70 i 77:86 Stal Ostrów — Zastał Z. G 74:90 i 68:66 Warta Poznań — Polonia Leszno 104:84 i 88:86 Legia Warszawa — Start Gdynia 73:88 i 74:72. W tabeli prowadzą drużyny wrocławskiej Gwardii, Warty Poznań i AZS poznań. Bałtyk nadal na ostatniej pozycji —'bez zwycięstwa. (ebe) „Derbowa" niedziela w ekstraklasie koszykarzy dostarczyła wielu emocji i syp nęła niespodziankami. Największą sensacją było zwycięstwo Spójni Gdańsk nad Wybrzeżem 93:86. Oczeki- wane z dużym zainteresowaniem spotkanie Resovii z Wisłą zostało przełożone na dzisiaj. Oto pozostałe wy niki: Lublinianka — Start Lublin 61:60, ŁKS — Sla.sk Wrocław 75:78, AZS War- : s&s> ŚLADEM „FAULA" szawa — Polonia W-wa 71:83, Lech Poznań — Pogoń Szczecin 90:77. W tabeli prowadzi Wybrzeże — 19 pkt, przed Wisłą, Uesovia i Polonią — po 17 pkt. SUKCES W USA W dniu 4 bm. zomieściliśmy notatkę pt. „Faul", w której dziwiliśmy się decyzji wystawienia w meczu bokserskim zawodnika znokautowanego przedtem w innym spotkaniu (okres pomiędzy nokautem a w/stawieniem do drugiego meczu wyno sił tylko 12 dni). W tej sprawie otrzymaliśmy odpowiedź z klubu Gwardia Koszalin. Czytamy w niej m. in. że „zawodnik nie przegra! w dniu 21 października walki przez KO tylko przez TKO. Lekarz dyżurny i delegat sportowy pełniqcy dyżur na meczu nie wpisali do protokołu żadnej uwagi co do wymienionej walki". . A więc niby wszystko w porzqdku. ^iszemy „niby", gdyż zarówno my jak i wielu będących i.a meczu kibiców, zgodnie uważali, że był to klasyczny nokaut. No cóż, kibice nie sq fachowcami. Uważamy jednak, że w przypadkach spornych „KO czy TKO". zawsze leoici mieć na uwadze zdrowie zawodnika, (ebe) Nie była to niedziela obfitująca w wydarzenia spor towe najwyższej wagi. W tej sytuacji: kibice pasjonowali się przede wszystkim ligami piłkarskimi i koszykówką. Największą sensacją jest to piłkarskiej ekstraklasie, awans GKS Tychy na pozycję lidera. Gdy by ktoś przed rozpoczęciem sezonu przewidział taki u-kład, poczytany byłby co najmniej za jantastę. A tymczasem S zachńit.oiDski, Czarnynoga, Basek i ich ko ledzy z drużyny nie mają respektu dla utytułorva-nych ryivali. -W ostatnią niedzielę przekonała się o tym Wisła. W II ligach piłkarskich — bez większych zmian Remis Lechii i Arki pozwo lii zachować status quo u) grupie północnej, na polu-dniu Małapanew zbliżyła się o jeden punkt, do Odry Tak więc na południu opo- MmtamaaummuammmaammFmsmtmMa3BX2MXBg?m 'anie a na północy piłkarz rrójmiasta przewodzą w ta belach. Koszalińska Gwardia nadal pozostała drużyną włas nego boiska. Coś w tym musi być? Wydaje się, że trenerzy i zaicodnicy muszą poważnie zastanowić się naci przyczynami porażek w meczach wyjazdowych, Gwardziści nieraz przekonali kibiców, że u-mieją grać w piłkę. Czyżby więc porażki na obcych bo iskach leżały w sferze innej niż umiejętności sportowe? Tak czy inaczej, jest to temat do wnikliwego roz patrzenia. W koszykówce wiele dr u żyn sprawia sensacje. Szk.o da tylko, że koszaliński Bał tyk ponosi „planowe" po-rażki. Wybrzeże utraciło miano nie pokonanej druży ny w tym, sezonie w meczu ze Spójnią. Także czołowemu snajperowi gdańskich „Korsarzy" wyrósł groźny przeciwnik. W niedzielnym meczu zarówno Jurkiewicz jak i młody Ki-jewski ze Spójni, uzyskali po 42 pkt. Dotychczas ponad 4(1 punktów rzucał w lidze tylko Jurkiewicz... (ebe) Sobiesław Zasada wraz z pilotem Wojciechem Schram meir. na samochodzie porsche carrera wygrali w niedzielę amerykański rajd „Press on Regardless". Był to silnie obsadzony przez zaoceanicznych kierowców, ciężki — bo rozegrany na wyboistej trasie — rajd, przypominający nieco afrykańskie „Safari". Spośród 70 startujących do mety dobrnęło 28 załóg. Na trasie znajdowały się 22 odcinki szybkościowe. Polacy byli jedynymi Europejczykami w tej imprezie. Zwycięstwo zostało owacyjnie przyjęte przez miejscowych sympatyków sportu automobilowego, wśród których znajduje się wielu przedstawicieli Polonii. Ulubiona trasq spacerów wielu koszalinian stal się zespól obiektów sportowych Gwardii Kibice chodzq tam najczęściej popatrzeć ,jak rośnie trawa" na nowej płycie stadionu. Kibice patrza jednak nie tylko na trawę, wynikiem czego sq częste telefony do naszej redakcji. Ich treść jest jednoznaczna; zespół gwardyjskich obiektów, sportowa wizytówka miasta, ma skazy. Wiadomo, że olbrzymie tempo pCac przeddożynkowych, że pełne zaangażowanie ekip budowlanych we wszystkich punk tach miasta, że takie czy inne trudności nakazywały pewnq wyrozumiałość do niektórych usterek. Ale od dożynek minęły już dwa miesiqce a liczba usterek, zamiast się zmniejszać — rośnie. Oto wrażenia z jednego tylko spaceru. Zastrzegam, że dostrzeżone „niedoróbki" widziane sq z pozycji zwykłego . widza, obserwatora. A nadal nie dokończona jest budowa tyrbuny głównej. Olbrzymie zwały ziemi i resztki materiałów budowlanych szpe cq cały stadion. A w jednej ze ścian budynku recepcyjnego widniejp pęknię cia szerokości dłoni. A nad hallem tego budynku zerwano płytki chroniqce strop i od dwóch miesięcy woda przecieka do hallu, zalewa meble, wypacza sufit i ściany. ZAGŁADA TRADYCYJNEJ (Korespondencja ze Sztokholmu) Czy wkrótce zabrakni0 na naszych stołach tradycji nego śledzika? Oto pytań'6, jakie coraz częściej stawiają sobie miłośnicy smaczni ryby nie tylko w Polsce jak A w budynku recepcyjnym brakuje światła. A na jednym z boisk treningowych prace przy pokrywaniu płyty żużlem miały zakończyć się... w kwietniu. Do tej pory zdołano- nawieźć żużlu na jednq trzeciq boiska. A w bramie wjazdowej na stadion leży kilkaset kilogramów zardzewiałych gwoździ. A ogrodzenie wewnętrzne stadionu od strony ul. Buczka trzyma się „na słowo honoru" i.., kilku druteteh. Gospodarze obiektu dostarczyli wykonawcom wykaz wszelkich usterek i uzyskali od nich zapewnienie, że wszystko zrobi się w przeciągu tygodnia. Potem mijały kolejne , terminy odbioru, Ostatni wyznaczoho na 4 bm. Dyrekcja Rozbudowy Miast i Osiedli zwołała w tym terminie naradę w celu rozliczenia wykonawców z prowadzonych na obiektach robót. Nikt z wykonawców nie przybył. Następnq naradę zwołano na dzi siaj. Ciekawe czy odpowiedzialni znowu zastosujq metodę „chowania głowy w piasek". Przypominamy, .tylko, że boiskami treningowymi zajmuje się (?) Miejski Zarzqd Dróg i Mostów, a robotami budowlanymi przy budynku recepcyjnym - Koszalińskie Przedsiębiorstwo Bu downictwa Przemysłowego. Przypominamy również że, sportowq wizytówkę odwiedzajq nie tylko mieszkańcy Koszalina, Ostatnio widziałem tam grupę działaczy sportowych szczecińskiej Pogonii i pokaźng gru pę gości z NRD. Było mi trochę wstyd... EDMUND BUREL stwierdził niedawno szwedz ki naukowiec Hans Ackc" fors, po powrocie ze sp0^ kania Międzynarodowej dy do Badania Mórz W tej m PRECEDENSOWA SPRAWA (Korespondencja z Nowego Jorku) Sędzia stanowego sądu w New Jersey ma wydać jedno z najtrudniejszych w swoim życiu orzeczeń. Po „yysłucnaniu stron, rodziców i lekarzy, adwokatów, prokuratora, ekspertów i filozo fów, sędzia ma orzec w ciągu najbliższych dwu tygodni, czy Caren Quinlan ma mieć odebrany aparat tlenowy, dzięki któremu ód 6 miesięcy oddycha, czy może być przerwane sztuczne odżywianie, dzięki czemu reaguje ona na światło, na dźwięk, na świat. Sędzia ma orzec, czy Caren Quin-lan przekroczyła granicę •między życiem a śmiercią, czy można ją uważać jeszcze za istotę żywą. Rodzice Caren wystąpili do sądu o wydanie takiego orzeczenia, domagając się jak twierdzą —- „godnej śmierci dla córki", która w wyniku nadużycia alkoholu i narkotyków doznała trwałego uszkodzenia kory mozgo wej. Od 6 miesięcy znajduje się w. stanie „rośliny" karmionej sztucznie, bez nadziei na odzyskanie przytomności i sprawności umysłowej i fizycznej —' jak zgodnie twierdzą lekarze. Ale ci sami lekarze zgodnie zeznali, że mózg Caren żyje, a więc Jest. gna istotą żywą. Proce# budzi talntereso-wanfe w całych Stanach Zjednoczonych, nieustannie Wyścigowe ferrari 312 T, nowego automobilowego mistrza świata w fomule ! - Austria ka, Niki Laudy, niewiele przypomina klasyczny samochód. Właśnie na takim „bolidzie", Lauda odniósł największy sukces. Na zdjęciu: Lauda i jego ferrari na słynnym torze w Monza (Włochy). Fot. CAF - Unifa* aparatury przy noważnycii zawałach serca. Wielu lekarzy przyznaje, że czasami nie ograniczają się tylko do zaniechania prób ratowania życia, lecz idzie się o krok dalej: pacjentom w stanie uznanym za beznadziejny, przestaje się dawać kroplów. kę. Lekarze amerykańscy z niepokojem nasłuchują wieści z sądu, gdzie ma być podjęta decyzja. Jeśli zapadnie decyzja, uznająca za zbrodnię to, co proponują rodzice Caren, a co oni lekarze od dawna iuż robią, wówczas ich czyn będzie można uznać za zbrodnię. Z niepokojem spoglądają na salę sądową prawnicy: jeśli bowiem sąd uzna za słuszne zamknięcie kurka z tlenem, wówczas tego rodzaju praktyka w szpitalach moie stać si$ powszechna. JAN ZAKRZEWSKI o tym mówią i piszą komen tatorzy, zabierają glos duchowni i świeccy demagodzy roztrząsając sprawę, czym jest życie a czym śmierć. Oczywiście, każdy ma inne zdanie. Lekarze żądni reklamy, a może dręczeni własnymi roz terkami, oburzeniem, czy z zewnętrznego przekonania wynurzają się przed r porterami. A ci traktują to jako sensację wielkiego kalibru. W czasie, gdy w sadzie trwa walka o prawne sformułowanie, o decyzję mogącą mieć nieobliczalne znaczenie, lekarze w wielu wypadkach wzrusza ja ramionami i mówią reporterom: „My nie bawimy się w szpitalach w służących. Jeśli uważamy, że sprawa jest beznadziejna, po prostu zakręcamy kurki butli z tle nem". W jednym ze szpitali nowojorskich mówi się otwarcie, że lekarz przyjmujący chorego stawia na karcie trzy literki: „DNR" — nie przywracać przytomności, gdy chory ją utraci. W innym szpitalu znakiem informacyjnym dla personelu," by specjalnie nie zajmowali się chorym, jest po prostu nie wpisanie kodu choroby do szpitalnej karty. Kardiologowie na podstawie własnej oceny decydują powszechnie, czy będzie się używać lub nie kosztownej Montrealu, zasoby tak popularnej na naszyć stołach ryby w północno -wschodniej części Atlant?' ku i na Bałtyku są po^a^ nie zagrożone. Wskazuje 113 to alarmujące liczby. Siedź się kurczy Na Morzu Norweską gdzie jeszcze kilka lat t mu łowiło się rocznie ok ło miliona ton śledzia, ou _ cnie zasoby tak gvvałto,u0 nie się skurczyły, iż zaC . dzi potrzeba wprowadzeń zakazu' połowów tej rV • o ile nie chce się zaryz?* wać kompletnego wytęp' nia. Na Morzu Północny^ gdzie łowiono rocznie P1/^ ' ciętnie 700 tys. do 800 t} ton śledzi, rbecnie — ni1 -zastosowania udoskonal0 , go sprzętu rybackiego metod połowowych — vVj. 0 wia sic rocznie już tyl około 250 tys. ton śle o-R# Stąd Międzynarodowa . da do Badań Mórz zdania, że na obu tycho szarach, włącznie ze hvć "prrakiem. powinien wprowadzony zakaz ł° nia śledzi, przynajmniej okres kilkil lat. Unicestwienie przez połowy Wzrosły natomiast śledzia na innych cbs rach. Oto na Atlantyku. t zachód od Szkocji. zanji 60 tys. ton wyławia sieton becnie około 200 tysięcy :e śledzi rocznie. Pgcie( dzieje się w Katte* gdzie połowy śledzi sły z 50 tys. ton \' nie do 100 tys. ton. P° s?0 nie zagrożone są także t by śledzi na Bałtyku-niedawna kutry wyławiały tu około ^ ton .rocznie. Obecnie '^\q ci rvbackie wpada *nC od 200 do 300 tys. ton- Najbardziej. dotkn1'^ groźbą wytepienia .1eS vVjr zwany śledź islandzki- e stępujący na Morzu y nty skim i północnym A*'3 ku, wyróżniający stf T(?sz wielkością i smakiem- ' ^ cze w 1957 r. zasoby^ n ^ śledzia obliczano na ^ ^ lionów ton. Teraz .iest n. tnfl- ich tylko około 30 tys- ^ Szwedzki uczony 3eS| nia, że czas najwyżsi? myśleć o wprowadzeń1 dziej racjonalnych f m gospodarki rybnej rjSch wspomnianych śM w.gI\iA morskich, celem urato^ ^ śledzi, dorszy i inn3rCl'Dic-tunków ryb przed vvyte; niem. RUDOLF --------lAN