DZIENNIK POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTU ROBOTNI Rok XXIII Nr 194 (7431) CZWARTEK, 28 SIERPNIA 1975 r. & ® CSJNA i * ZAPRASZAMY DO GOŚCINA! sukces polskiego przemysłu okrętowego na WYSTAWIE RYBACKIEJ W leningradzie W NIEDZIELĘ 31 BM. Wielki Festyn Prasowy „Z wizytą u mistrza gospodarności" KOSZALIN W niedzielę, 31 bm odbędzie się w Gościnie Wielki Festyn Prasowy dh. ..Z wizytą u mistrza gospodarności", organizowany przez redakcję „Głosu Pomorza" i „Gromady Rolnika Polskiego" oraz Gminny Komitet Frontu Jedności Narodu w Gościnie. W programie imprezy m. in. kilkugodzinny blok występów artystycznych w wykonaniu: Zespołu Pieśni i Tańca „Kartuzy", Zespołu Pieśni i Tańca „Swojacy" oraz „Wesołego . Autobusu" Polskiego Radia, pokaz mody WZGS, zabawa ludowa, kiermasze handlowe spółdzielczości samo- pomocowej ogrodniczej i mleczarskiej oraz PUPiK „Ruch"- Na dwóch estradach grać będą: orkiestra wojskowa i młodzieżowe zespoły muzyczne. Konferansjerkę części artystycznej prowadzić będzie red. Joanna Rostoc-ka z TV. Początek imprezy o godz. 9,30 na bo-(dokończenie na str. 3) JMAJH1IIII BUM III—MM MMWWMM— V GDAtfSK (PAP). Duży sukces — informuje „Cen-tromor" — odniosła ekspozycja polskiego przemysłu okrętowego na zakończone] w Leningradzie międzynarodowej wystawie rybackiej „INRYBPROM 75". Wystawa, w której brały udz>! 22 państwa, była najbardziej reprezentatywnym przeglądem aktualnego stanu i tendencji rozwojowych rybołówstwa, przetwórstwa rybnego i odpowiedniej dzie dżiny budownictwa okrętowego na świecie. Polskim wystawcom przyznano 9 zło tych medali. Otrzymały je m. in.: Stocznia Gdańska — za statek bazę, Stocznia Północna — za wielozadaniowy trawler rybacki. Stocznia Ustka — za śrubę nastawną, „Techmet" — za urządzenia przetwórcze i „Rawar" za radary okręto- a także „Centromor" za całość ekspozycji. Statki rybackie o-d 20 lat stanowią jedną z głównych specjalności naszego przemysłu okrętowego, W produkcji tych skomplikowanych technicznie jednostek, wyposażonych w specjalistyczne maszyny i urządzenia, zajmujemy stale jedno z pierwszych miejsc na świe cie. PRZYGOTOWANIA DO DOŻYNEK Gospodarska wizyta premiera P. Jaroszewicza BIAŁA PODLASKA (PAP) Wczoraj 27 bm. prezes Rady Ministrów — Piotr Jaro szewicz przebywał w woj. bialskopodlaskim. W towarzystwie gospodarzy województwa: I sekretarza KW PZPR — Ryszarda Sochy o-raz wicewojewodów Eugeniusza Czyry i Wiesława Obszańskiego premier odwie dził bialską fabrykę mebli, gdzie zapoznał się z produk eją zakładu i obejrzał wystawę mebli., które zostaną zaprezentowane na jesiennych targach „TAKON 1975. Następnie Piotr Jarosze- wicz udał się do wsi Bielany gmina Łomazy, gdzie od wiedził gospodarstwa Tadeu sza Kościowskiego i W łady sława Trochimiuka — wzorowych rolników, specjalizu jących się w hodowli owiec. W godzinach popołudniowych prezes Rady Ministrów przybył na stację przeładun kową w Małaszewiczach, W trakcie rozmowy premiera z członkami Sekretariatu KW PZPR w Białej Podlaskiej poruszono próbie my rozwoju rolnictwa, prze mysłu i transportu w województwie. młodzi kubańczycy w polsce WARSZAWA (PAP). Ku końcowi zbliża sie blisko miesięczny pobyt w naszym kraju 90-osobowej grupy młodzieży kubańskiej — C2łonków i aktywistów Komunistycznego Związku Mło dzieży i Związku Pionierów Kuby. Wczoraj w Warszawie. Przedstawiciele młodzieży kubańskiej spotkali się z dziennikarzami prasy młodzieżowej. Poinformowali o-ni o problemach nauki, pra cy i podzielili s;e też wraże niami z pobytu w Polsce. Młodzież kubańska uczest-ni czyła w harcerskich obozach letnich, poznała zabytki na szego kraju. Przed 40 sesjq Mśędr/narodowego tastytutu Statystycznego Zmarł Haile Selassie PARYŻ (PAP). Były cesarz Etiopii Haile Selassie zmarł w Ald;s Abeb"'e ra no 27 sierpnia. Były cesarz miał 83 lata a śmierć *eeo była. iak sie *adzi, srx>wo-dowana powikłaniami no operacji, która przeszedł w czerwcu br. DRUGI 145-TYSIĘCZNIK POD BANDERĄ PŻM SZCZECIN (PAP). Jak informuje Polska Żegluga Mor ska 27 bm. w japońskiej stoczni „Mitsubishi" w Jokohamie przekazano do eksploatacji nowy zbiornikowiec „Sokolica" o nośności 145 tys. ton. M/t „Sokolica" jest drugim tego rodzaju statkiem wybudowanym w Japonii dla armatora szczecińskiego. Pierwszym był m/t „Zawrat", który nadal pełni funkcję flagowej jednostki polskiej floty handlo wej. M/t „Sokolicę" obsługu je zaledwie 36-osobowa załoga, która posiada dobr« warunki pracy i odpoczynku Wszyscy marynarze i oficerowie mieszkają w 1-osobo-wych kabinach. Według zgodnej opinii fachowców zbiornikowce z tej serii należą do najbardziej nowoczesnych w świecie. W pierwszy swój eksploatacyjny rejs pod dowództwem kpt. ż. w. Marka Chełkow-skiego m/t „Sokolica" udał się do Zatoki Perskiej po ła dunek ropy dla rafinerii gdańskiej. Przewiduje się, iź do kraju zawinie za ok. 10 tygodni. PRACUJĄ JUŻ w NASTĘPNEJ PIĘCIOLATCE WARSZAWA (PAP). Coraz częściej napływają meldunki z poszczególnych zakia dów przemysłowych o przed terminowym wykonaniu przez nich zadaó mijającego pięciolecia. Sukcesem tym chlubią się m. in. załogi 2 największych zakładów przemysłowych woj. pilskiego — zakładów porcelany i porcelitu w Cho dzieży oraz huty szkła opakowaniowego w Ujściu. Załoga tych ostatnich do końca bież. roku wyprodukuje dodatkowo 70 min butelek do win, piw, soków i wód mineralnych. Meldunek o wykonaniu pla nu pięcioletniego przed terminem nadesłały także Zakłady Przemysłu Terenowego „Astra" i Miejskie Przed siębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Przemyślu. Dotychczas w województwie tym już 7 zakładów uporało się z zadaniami bieżącej 5-latki. Plan 5-letni wykonała tak że załoga Łomżyńskiej Fabryki Mebli. Do końca br. dostarczy ona dodatkową ich partię o wartości ok. 90 min zł.. słupsk. Poza występami artystycznymi j?dną * głównych Imprez na Centralnych Tłołytj-kach w Koszalinie będą również efeUtowue pokazy gimnastyczne. Zajęcia treningowe młodzieży odbywnja sie od kilku dni w Słupsku. Na zdjęciu: fragment treningowych 2ajęć ekipy dożynkowego pokazu gimnastycznego. ne. CAS - AP - teiefoto Strona 2 Z ZAGRANICY, ■ G/os Pomorza nr 194 W TELEGRAFICZNYM WWOW>V.< swdcn v/^v^ooawwc«v, A OD POCZĄTKU bieiqcego roku w szeregi Włoskiej Partii Komunistycznej wstąpiło 1d0 tys. nowych członków. 21 sierpnia br. legitymacje WłPK posiadało 1 715 922 osób, w tym prawie 400 tys. kobiet. A PREMIER ChRL Czou-En-laj przyjął w szpitalu, gdzie prze bywa, od dłuższego czasu, księcia Norodoma Sihanouka oraz premiera Kambodży, Penn Noutha i wicepremiera, Khieu Samphana. Książę Sihanouk - szef państwa Kambodży ma w najbliższych dniach powrócić do kraju. ▲ PAPUA - NOWA GWINEA, byłe terytorium powiernicze Australii stanie się niepodległym krajem 16 września br. tj. w dniu rozpoczęcia sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. Decyzję tę ogłosił Komitet Dekolonizacyjny ONZ. A PREMIER W. Brytanii, Harold Wilson w dniach od 16 do 18 września br. złoży oficjalną wizytę w Rumunii, na zaproszenie prezydenta Socjalistycznej Republiki Rumunii, Nicolae Ceausescu i premiera SRR Manea Manescu. A REWOLUCYJNY Komitet Administracyjny, który przejął w tych dniach władzę w stolicy Laosu, opublikował 10-punkto-wy program polityki wewnętrznej I zagranicznej. Program stwierdza, iż Komitet Administracyjny będzie współpracował z królem, rządem i Narodową Polityczną Radą Konsultatywną Nowe władze będą respektować swobody obywatelskie, ale nie zawahają się przed karaniem osób próbujących zakłócić spokój w kraju. A W STOLICY białoruskiej SRR - Mińsku, rozpoczęło się międzynarodowe spotkanie kobiet. Uczestniczą w nim wybitne działaczki społeczne — przedstawicielki krajowych i międzynarodowych organizacji kobiecych, posłanki do parlamentów i działaczki ruchu pokoju z 27 krajów Europy, Azji, Afryki i Ameryki. A WCZORAJ nadeszła z Dublina wiadomość o gwałtownym pogorszeniu się stanu zdrowia byłego prezydenta Republiki Irlandzkiej, Eamona de Valery (lat 92). A Z LUANDY nadeszła wiadomość o zawarciu porozumienia między MPLA i FNLA w sprawie rozejmu w mieście Moca-medes. Jest to port położony 1000 km na południe od stolicy Angoli. Wiadomość tę potwierdziły portugalskie koła wojskowe w Luandzie. W porcie tym do niedawna toczyły się zażarte walki. TIMOR Walki w głębi kraju LIZBONA (PAP). Nadal dochodzi do ostrych walk między rywalizującymi ze sobą ugrupowaniami politycznymi na Timorze. Władze portugalskie, jak również pozostający dotychczas na wyspie Portugalczycy, ewakuowani zostali na leżą cą w pobliżu głównej wyspy, wysepkę Atauro. Dzienniki indonezyjskie pi szą, że walki na Timorze przeniosły się już ze stoli- cy w głąb kraju. Informac je przekazane przez agencje ze stolicy Indonezji Jakarty wskazują, że partie Apode-ti i Fretilin połączyły swe siły w zwalczaniu UDT. Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim, zwrócił się do wszystkich zwalczających się na wyspie ugrupowań, z pilnym apelem o zawieszenie broni, poszanowanie życia ludzkiego i przystąpię nie do rokowań. NIGERIA - WALKA Z KORUPCJĄ LONDYN (PAP). Nowy rząd w Nigerii, który przejął władzę po zamachu stanu z 29 lipca br., rozpoczął masową czystkę wśród pracowników administracji, policji i w wojsku. Jak głoszą oficjalne komunikaty i informacje prasowe, celem tego jest ustalenie przyczyn korupcji, która szerzyła się za rządów obalonego gen. Gowona. Nowe władze zażądały, aby wszyscy byli dowódcy wojskowi poszczególnych sta nów, byli ministrowie w rządach stanowych, jak rów nież w rządzie federalnym ujawnili stan swoich kont bankowych w kraju i za granicą oraz podali liczbę posiadanych samochodów. Nowy rząd nakazał również natychmiastową zmianę nazw ulic, instytucji noszących imiona plityków ni-geryjskieh byłych lub obecnych. M. in. przywuócono Sawną nazwę głównej ulicy stolicy kraju Lagos „Broad Street", która przez jakiś czas nazywała się ulicą Yakuhu Gowona. DONALD SLAYTON PO OPERACJI NOWY JORK (PAP). Le- karze w szpitalu w Houston przeprowadzili operację lewego płuca astronauty Donalda Slaytona. Z płuca u-sunięto ognisko zapalne, któ re nie okazało się, wbrew poprzednim przypuszczeniom, nowotworem. Lekarze oświadczyli, że stan zdrowia Slaytona jest zadowalający. Jak podali przedstawiciele NASA w Houston, generał Thomas Stafford, który dowodził statkiem kosmicznym „Apollo" w czasie niedawne go radziecko-amerykańskie-go eksperymentu kosmicznego oputści 1 listopada br. szeregi aśtronautów. Stafford, który ma obecnie 44 lata, obejmie funkcję dowódcy bazy lotniczej Ed-wards w Kalifornii. Thomas Stafford uczestniczył w czte rech lotach kosmicznych. CZY MONACHIUM MA „WAMPIRA"? BONN (PAP). Policja monachijska prowadzi śledztwo w sprawie zamordowania niemal w Identyczny sposob dw6cł) ko biet, W poniedziałek Wieczorem znaleziono zwłoki 23-letniej Fatimy Cńrossart (z pochodzenia Marokaaki). Eostala ona uduszona. Furdc cJonar 1 u*z« poH-iH prowadzący doehodzeol* zwrócili uwagę, ie podobnie zamordowano ostatnio 24-letnią Waltiautl Frank z monachijskiego półświatka. Policja i|le wyklucza, 4e zbrodnie te są dziełem „wampira" lub bandy gangsterów pobierających haracz od kobiet uprawiających najstarazy zawód i wiata. DZIENNIK „PRAWDA" O SYTUACJI W PORTUGALII 0 Portugalii decydują Portugalczycy MOSKWA (PAP). Dziennik „Prawda" opublikował wczoraj komentarz, w którym potępia kampanie jawnej ingerencji w wewnętrzne sprawy Portugalii, prowadzona przez reakcyjne ko ła świata kapitalistycznego „Prawda" podkreśla, że wez wania do „dyplomacji kano nierek", do ingerencji zagra nicznych wywiadów w spra wy Portugalii sa spowodowane faktem, iż siły demokratyczne w tym kraju dziel nie odpierają ataki reakcji wewnętrznej i zagranicznej mające na celu zmuszenie narodu portugalskiego, by zawrócił z wybranej przez niego drogi. Walcząc z presją czysto gospodarczą ze strony Zachodu, mającą określone ce le polityczne, portugalskie siły demokratyczne — czyta my w artykule — w ostatnich miesiącach zetknęły się z faktami bezpośredniej inge rencji politycznej. Najja-skrawszym jej przykładem jest stanowisko władz EWG w sprawie tzw. pomocy gospodarczej dla Portugalii. Dziennik stwierdza, że także tzw. Rada Europejska, mający swą siedzibę w Stras burgu właczyła sie do kampanii przeciwko Portugalii. Również pekińscy „dobroczyńcy" — pisze „Prawda" — starają się wywrzeć pre- sje na Portugalię. Atakując komunistów i innych demo kratów tego kraju wykazują po czyjej stronie są ich sym patie. Żywiąc przekonanie, że we wnętrzne sprawy Portugalii powinny być rozwiązywane przez samych Portugalczyków i tylko przez nich — podkreśla organ KC KPZR — ludzie radzieccy z wielkim niepokojem śledzą pró by określonych kól kapitalistycznych Zachodu, które pragną narzucić narodowi portugalskiemu wybór polityczny. odpowiadający przeciwnikom rozwoju procesu rewolucyjnego w tym kraju. Z BLISKIEGO WSCHODU „Al Ahrara"—porozumienie już jutro KAIR (PAP). We wtorek wieczorem przybył do Alek sandrii sekretarz stanu USA Henry Kissinger przywożąc ze sobą projekt tekstu porozumienia egipsko-izrael-skiego o kolejnym etapie rozdzielenia wojsk na Półwyspie Synajskim. Poprzed nio Kissinger przeprowadził 6-godzinne rozmowy w Jerozolimie z politykami izrael skimi w czasie których zdo lano wypracować jeden wspólny projekt porozumienia, zamiast dotychczasowych dwóch. Kissinger o-świadczył przed odlotem do Egiptu, że obecne rokowania dotyczą pewnych nie -uzgodnionych jeszcze spraw, które nie mają jednak znaczenia pierwszoplanowego. Henry Kissinger przeprowadził wczoraj dalsze rozmowy z prezydentem Sada- tem po czym udał się do Izraela. Egipski dziennik x Al Ahramv podał wczoraj powo łując się na źródła amerykańskie, że porozumienie o rozdzieleniu wojsk zostanie podpisane jutro. Na zdjęciu: H. Kissinger (z lewej) i A. Sadat podczas rozmów. CAF — AP — telefoto Wzrost napięcia w Argentynie BUENOS AIRES (PAP), rego oskarża się o „miesza- który popiera gen. Lapla- W Argentynie doszło do po- nie wojska do polityki". ważnego wzrostu napięcia politycznego w związku z kryzysową sytuacją w si- Gen. Laplane zgłosił we wtorek swoją rezygnację, jednak prezydent Maria łach zbrojnych. Jak pisze Estela Peron nie przyjęła agencja Reutera, sytuację jej. Wzrost napięcia spowo-tę wywołało niezadowolenie dował obawy obserwatorów czołowych przedstawicieli armii z polityki naczelnego dowódcy sił zbrojnych gen. Alberto Numa Laplane, któ- politycznych przed ewentual nością wojskowego zamachu stanu. Żołnierze pierwszego korpusu armii argentyńskiej, ne'a, zajęli punkty strategiczne w stolicy Argentyny. Żołnierze formacji „Grana-deros", którzy stanowią straż prezydenta republiki otoczyli rezydencję rządu w Buenos Aires oraz rezydencję prezydenta na przedmieściu stolicy — Olivos. Ponadto w części sił zbrojnych ogłoszono stan pogotowia. omam SZCZĘŚLIWY POWRÓT „LATAJĄCEJ KACZKI" TOKIO (PAP). Do portu w Jokohamie powróciła z rej W czasie żeglugi, która trwa konani, czy zdołają opłynąć ła 660 dni, żeglarze przebyli kulę . ziemską, ponieważ nie su dookoła świata, „Latająca 3 oceany i zawinęli do 23 mieli żadnego doświadczenia Kaczka" — jacht, który 3 li- portów. Po powrocie jeden w żeglowaniu jachtem... stopada 1973 r. z 3-osobową ze śmiałków przyznał, że 2 załogą wypłynął w morze, lata temu nie byli oni prze NOWE ODKRYCIE FIZYKÓW A więc materia składa się tylko z 4 cząsteczek? BONN (PAP). Naukowcy ;pracujący w Hamburgu przy pomocy synchrotronu „desy" odkryli po raz drugi w ciągu niewielu tygodni kolejną nową cząstkę elementarną. Odkrycia tego dokonały niezależnie i przy pomocy odmiennych metod pomiarowych dvja zespoły naukowców. Nową cząstką określono do czasu definitywnego nadania jej nazu:y mianem, „cząsteczka — x". Nozca czą steczka elementarna, podobnie jak odkryta w lipcu br. przy pomocy „desy" „cząsteczka — PC" posiada nie określone dotąd właściwości, nazwane przez fizyków „charm". Po odkryciu pierwszej czą steczki typu „charm" w listo padzie 1974 r. doszło do znacznego rozszerzenia dotychczasowych teorii budowy materii. Od tego czasu stały się znane różne cząsteczki „charm", z których dwie odkryto to Hamburgu. Nowa „cząsteczka — x", podobnie jak „cząsteczka — PC" dostarcza mocnego poparcia teorii wg której materia składa Się z czterech różnych cząsteczek elemen- tarnych, zwanych „kwarkami". Nowa „cząsteczka — x" posiada masę 2,8 miliarda elektronowoltów (fizyczna jednostka pomiaru energii masy cząstek elementarnych), a więc jest nieco lżej sza od poprzednio odkrytych cząsteczek typu „charm". Istnienie nowej czą steczki zostało potwierdzone przez naukowców w laboratoriach fizyki nuklearnej w Akwizgranie, Hambvrgu, Mo nachium, Tokio i Heidelber a u. NARÓD RADZ1EO&I POTĘPIA CHILIJSKĄ JUNTĘ MOSKWA (PAP). J&k pisze komentator agencji prasowej „Nowosti" (APN), Jurij Gwozdiew, naród radziec ki zdecydowanie i konsekwentnie popiera słuszną wal kę patriotów chilijskich prze ciwko faszystowskiej tyranii. W całym Związku Radzieckim odbywają się liczne wie ce solidarności z narodem Chile. W warunkach odprężenia i obecnym klimacie politycz nym faszystowski reżim W Chile — pisze komentator Agencji — przypomina dino zaura, który zabłądził do naszej epoki. Reżim ten nie da się pogodzić z „duchem Helsinek", z dążeniami ludzkoś ci pragnącej żyć w pokoju i bezpieczeństwie. Obywatele radzieccy dekla rują braterską solidarność ze wszystkimi więźniami reżimu Pinocheta, których u-wolnienia stanowczo się domagają wraz ze wszystkimi narodami kuli ziemskiej. Wczoraj — pisze J. Gwozdiew — więźniami faszyzmu byli Thaelmann i Dymitrow, dziś Luis Corvalan i tysiące chilijskich bojowników o de mokrację. Sprawa chilijskich patriotów jest sprawą całej postępowej ludzkości. Wszyscy _ antyfaszyści na świecie popierają ich i występują W ich obronie. ZSRR - NRD STOSUNKI HANDLOWE MOSKWA (PAP). W Moskwie ministrowie handlu zagranicznego ZSRR i NRD> Nikołaj Patoliczew i Horst Soelle omawiali problemy związane z> przygotowaniem nowego porozumienia handlo wego między dwoma krają mi na nadchodzącą pięciolat kę. Związek Radziecki i NRD skoordynowały swe plany gospodarcze na lata 1976—1980 i zamierzają ^ przyszłej pięciolatce zwiększyć wzajemne obroty towarowe niemal o 40 proc. ^ porównaniu z obecnym okre sem. Na rok 1975 spodziewany jest wzrost wymiany handlo wej między ZSRR a NRD * porównaniu z rokiem 1974, kiedy to obroty towarowe o-siągnęły sumę 4,3 mld rubli-NRD zajmuje pierwsze miej-ce w handlu zagraniczny^1 Związku Radzieckiego. W SPRAWIE KATASTROFY SAMOLOTU CSRS PRAGA (PAP). Agencja CTK ogłosiła komunikat Mi nisterstwa Transportu CSRS o badaniach przyczyn kataS trofy czechosłowackiego samolotu pasażerskiego, który rozbił się w dniu 19 sierpnia br. w pobliżu Damaszku. Zebrane dotychczas dane wskazują — głosi komunikat — że lot samolotu czechosłowackich linii lotniczych „Ił-62" aż do mometi tu katastrofy przebiegał not malnie. Załoga nie inform0 wała o żadnych trudnościach. Warunki atmosferycz ne w tym czasie były sprzy jające. Między załogą sam0 lotu a służbą kontrolną lot niska w Damaszku uttzytf1^ wana była normalna łącz-ność. Samolot doznał awarii P°" czas ostatniej fazy manewru lądowania. vV mon^nci® zetknięcia z ziemią samol0'' rozpadł się i stanął w P*0' mieniach. W szczątkach r*13 szyny zginęło 126 osób. w tym 11 członków załogi, k-3 tastrofę przeżyli jeden d°' rośły pasażer i jedno ko. W katastrofie zginęło obywateli czechosłowackiej oraz obywatele Polski NR^' Węgier, Traku, Syrii, iTi?z" panii, Danii, Jordanii, Fran cji i RFN. Badanie przyczyn katastru ty trwa. L?/os Pomorza nr 194 Z KRAJU Strona 9 Jak wzbogacić zaopatrzenie rynku SŁUPSK. Z inicjatywy władz wojewódzkich, przy współpracy WSS „Społem" zorganizowano w Klapach „Parnas" i „Emka" pierwsze w województwie spotka nie handlowców z produeen tami towarów rynkowych (przemysłowycn i spożywczych). Było to pouczające spotkanie, okazało sie bowiem, że trzeba jeszcze spo ro czasu, by handlowcy mo gli zgromadzić dokładniejsze informacje o możliwościach produkcyjnych i wytwarzanych asortymentach niektórych zakładów pracy woj. słupskiego. Korzystając z okazji, zawierano transakcje. Słupski „Arged" zakupił od bytow-skiej spółdzielni inwalidów „Meral" zawiasy do okien, a ponadto ...szczurołapki. Wbrew pozorom, jest to wyrób bardzo poszukiwany, szczególnie na tak ezgotycz nych rynkach, jak Nigeria, Kuwejt, Wenezuela, dokąd go bytowianie eksportują. Inny zakład bytowski „Formet" (filia zakładu form metalowych w Bydgo szczy) oferuje różne wyroby metalowe i półfabrykaty które mogą być użyteczne aia wielu producentów orze myślowych artykułów rynko wych. Zakład Doskonalenia Zawo dowego zaprezentował zestaw drobiazgów, bardzo po trzebnych w gospodarstwie domowym, np. otwieracze do konserw i bu elsk. skro baczki do ryb, wieszaki do papieru toaletowsgo. Majster kowicze mogą kup'ć imadło stolarskie, zaś amatorzy ćwi czeń ruchowych i relaksu — otrzymają w przyszłości interesujące urządzenie nPar te na rowerowym mechaniz mie korbowym. Sprzedawano również artykuły spożywcze, oferowane np. przez przetwórnię runa leśnego WZGS w Trzebielinie, Słupskie Zakła dy Przemysłu Ziemniaczane go, „Pomorzankę". Pierwsze spotkanie handlowców z producentaęii nie było giełdą a jedynie przeglądem możliwości wojewódz twa w niektórych dziedzinach. Organizatorzy nie mają zresztą zamiaru ogra niczać zaopatrzenia rynku do ram wojewódzkich. Chcą natomiast lepiej wykorzystać miejscowe możliwości, wzbogacić rynek. Podobne spotkania, systematycznie organizowane, mogą przyczynić sie do osiągnięcia ta kiego celu. (tem) Intensyfikacja hodowli w gospodarstwach państwowych SŁUPSK. KOSZALIN. W ostatnich latach państwowe gospodarstwa rolne w woje wództwach słupskim i kosza lińskim intensyfikują hodow lę. Wzrost pogłowia i dostaw żywca na rynek jest jednak wynikiem rozwoju hodowli bydła i chowu trzo dy jedynie w pewnej, stanowiącej zres:,\lą większość, części zakładów pegeerow-skich. W chowie trzody oko ło 40 proc. przedsiębiorstw nie osiąga dotąd wyników przeciętnych, wypracowanych przez wszystkie jednostki Okręgowego Zjednoczenia Państwowych Przedsiębiorstw Rolnych, o bej mu jącego pegeery w obu woje Wództwach. Ostatnio dokonano analizy przyczyn zahamowań w chowie trzody w przedsiębiorstwach o malej wydaj- LIGA KOBIET PO REORGANIZACJI KOSZALIN. SŁUPSK. Od było się posiedzenie plenar ne Zarządu Wojewódzkiego Ligi Kobiet w Koszalinie i spotkanie aktywistek tej organizacji w Słupsku, na których powołano nowe zarządy wojewódzkie w obu "Województwach, zgodnie z nowym podziałem adminis- PRZED 40 SESJĄ MIS (dokończenie ze str. 1) Pracach komisji statystycznej RWPG oraz konferencji statystyków europejskich EKG ONZ, GUS współpracuje zarówno z tymi organizacjami, jak i 7. Biurem etatystycznym ONZ oraz wy specjalizowanymi agendami te.i organizacji, dostarczając opracowań dotyczących Polski. Polscy statystycy biorą ro\ynież udział w pracach ^wiązanych ze światowym badaniem płodności kobiet, uczestniczą w badaniach nad statystycznymi systemami Informatycznymi oraz porów naniami międzynarodowymi Poziomu dochodu narodowe cen i spożycia. Doskonalenie metodologii badań i opracowań z zakre Porównań miedzynarodo-"^ch jest bardzo ważnym nurtem prac Głównego U-rz"X^\\,X\v"VXVXVX\,X^^aXV • N,, W Lubelskim Zagłębiu Wę cą toieię wydobywczą. Pó* glowym trwa budowa kopal stawiona na specjalnych szy ni w Bogdance. Ostatnio nach zostanie nasunięta na przybyły tu nowe elementy szyb po zakończeniu pra tymczasowym znaczeniu — została przekazana urzędom wojewódzkim w Koszalinie, Słupsku i Pile. Pokaźną spuściznę podlegającą wieczystemu przechowywaniu ^dokumenty tzw. kategorii A) przejęto Archiwum Państwowe w Ko- szalinie. W sumie do koszalińskiego archiwum, jego szcze cineckiej filii (byłe Archiwum Powiatowe) i oddziału w Słupsku trafiło po reformie ok. 500 metrów bieżących akt. Nowe zasoby dokumentów znacznie powiększyły zbiory placówek archiwistycznych, nie dysponujących odpowiednimi warunkami do ich gromadzenia. Ciasne, mieszczące się od lat w niewielkim budyneczku przy ul. Walki Młodych archiwum w Koszalinie doczekało się poprawy sytuacji dzięki przyznaniu nowych lokali przy ul. Zwycięstwa i Marii Skłodowskiej-Curie. W woj. słupskim pomieszczenia umożliwiające przechowywanie części akt uzyskano w Miastku. W trakcie organizacji — uzależnionej m. in. od stwo- rzenia niezbędnej bazy lokalowej — znajdują się obecnie archiwa wojewódzkie. Takie samodzielne placówki — oprócz koszalińskiej — powstać mają m. in. w Słupsku i Pile w wyniku przekształcenia istniejących tam obecnie oddziałów. Przejmą one część najnowszych powojennych zasobów dokumentacji z innych archiwów (m. in. koszalińskiego). Wypada jednak dodać, że np. Archiwum Państwowe w Koszalinie od lat zamierzało sprowadzić sporo cennych, dotycżących Środkowego Pomorza, akt z bratniej placówki w Szczecinie, ale jak dotąd nie pozwalała na to ciasnota lokalowa. Obecnie państwowe zbiory archiwalne zlokalizowane w obu województwach liczą w sumie około £700 metrów bieżących ^z tego 1500 m.b. w Koszalinie)^ Pilną pucrzebą jest również uruchomienie własnej pracowni mikrofilmów, umożliwiającej nowoczesne zabezpieczenie i wykorzystywanie archiwaliów. W miarę możliwości władze nowych województw stwarzają odpowiednie warunki dla działalności archiwistycz-nej. Zreorganizowane, dysponujące bogatymi zasobami dokumentacji, archiwa państwowe stanowią bowiem niezbęd ne zapiecze naukowo-badawcze, coraz bardziej doceniane przez ogół społeczeństwa. Archiwalia koszalińskie (sięgające XVI wieku) posłużyły np. do opracowania dwóch monografii o Koszalinie. Ich autorami byli m. in. archiwiści coraz częściej inicjujący wykorzystywanie zbiorów archiwalnych dla prowadzenia prac naukowych i badawczych. (woj) JEDNYM CELNYM STRZAŁEM Od samolotu oderwała się sylwet spadochroniarza. Maszyna w oddali zamieniła sie już w srebrną Iskierkę, a skoczek kołysał się w powietrzu wolno opadając na dół. Pada komenda. Za chwilę ogłusza jacy huk strzału z działa przeciwlot niczego. Sylwetka skoczka rozpada się na strzępy. To ogromny sukces, trafić z działa do powietrznego celu pierwszym pociskiem. Skoczek był oczywiście makietą. A strzelali do niego oodchorążowie. słuchacze Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. por. Mieczysława Kalinowskiego w Koszalinie. Zdziwienie u obserwatorów ćwiczeń wywołał fakt, że byli to słuchacze politycznego kierunku studiów: starszy kapral podchorąży Andrzej Rudnik i bombardier podchorąży Wiesław Witkowski. To nie jedyne sensacyjne wydarzenie z poligonowych ćwiczeń. Któ regoś dnia podchorążowie obsługujący samobieżne, sprzężone działo przeciwlotnicze ucięli rękaw holowany za samolotem. I nie było już do "czego strzelać, koniec ćwiczeń. Ale taka seria z czterech sprzężonych luf wymaga ogromnej precyzji. Załoga działa zyskała więc zasłużone uznanie. •Tak dochodzą dn takich wyników studenci wojskowej uczelni w Koszalinie? DziaJo-komputer Podobne to do czołgu. Tylko że zamiast jednej lufy, ma cztery o wiele cieńsze i nad korpusem pancerza ogromną metalową patelnię. Różnie tę broń nazywają w nomenklaturze wojskowej. Ale dla jaśniej szego obrazu przyjmijmy, ?e jes] to samobieżne, sprzężone działo przeciwlotnicze. W koszalińskiej WSOWOP1 jest specjalna sala poświęcona tylko tej broni. W betonowej posadzce zagłębiony jest kadłub stalowego kolosa. Górna pokrywa pancerza zdjęta, od słania wnetrze działa. Dookoła trzy miejscowej kabiny — tarcze zegarów, ekrany radarowe, przełączniki, wskaźniki najróżniejszych urządzeń elektronicznych. Przed środkowym pomieszczeniem zwisa na grubych przewodach coś w rodzaju rewolweru z kolbą wymodelowaną do reki 1 spustem. — Tym urządzeniem celowniczy otwiera ogień do nieprzyjacielskiego celu — wyjaśnia kapitan, Aleksander Markiewicz. Kilka metrów przed działem stoją wielkie metalowe szafy, łączące sie splotami kolorowych kabli. Zamyka ten szereg charakterystycz na metalowa patelnia. ■— To jest antena radarowa — mówi kapitan — wewnątrz działa znajdują się wszystkie urządzenia radiolokacyjne. Żeby nasi studenci lepiej zaDoznali się z ich działaniem, drugi zestaw tych urządzeń ustawiliśmy przed działem. Zbyt to skomplikowane, aby w kilku czy kilkunastu zdaniach opisać elektroniczny j automatyczny system działania tej broni. W o-gromnym skrócie wygląda to tak: działo wychwytuje cel, przechodzi na automatyczne śledzenie aż do momentu otwarcia ognia przez celowniczego. — A jeśli cel, to znaczy samolot naddżwiekowy leci bardzo nisko 1 z ogromną szybkością, wówczas an- — To nam bardzo pomaga w pra cy — mówi ppłk Jan Siedlak — sprawdzenie wiadomości przyswojo nych przez słuchaczy na wykładzie trwa zaledwie kilka minut. Obok laboratorium. Tutaj studen ci uczą się obsługi wszystkich środ ków audiowizualnych, począwszy od zestawów radiowo-magnetofono-wych aż po projekcyjne aparaty fil mowe. W towarzystwie podpułkowników: Mariana Dąbrowskiego i Leszka Kul kowskiego zwiedzamy laboratoria cyklu technicznego. W laboratorium automatyki odbywają się właśnie zajęcia warsztatowe. Podchorążowie zapoznają się z podstawowymi czyn nościami, jakie trzeba wykonać na polu walki, aby naprawić skompli- kowany sprzęt. Następnie gościmy w laboratorium podstaw radioloka cji, a później w laboratorium elek-tro-radiotechniki. Skomplikowane urządzenia, najnowocześniejsza apa ratura. Ludzie, którzy opuszczają mury tej uczelni, są poszukiwanymi specjalistami w jednostkach wojsk obro ny przeciwlotniczej. Szanse dla najzdolniejszych W gabinecie zastępcy komendanta WSOWOPl do spraw politycznych magistra Jerzego Młodarskie-go są jeszcze przedstawiciele kadry wykładowców: płk dypl. Kazimierz Lis i płk mgr Eugeniusz Kołodziej czyk. Z ich wypowiedzi wynika, że koszalińska uczelnia, kształci swych absolwentów w dwóch zasadniczych kierunkach: liniowym i politycznym Po ukończeniu szkoły zajmują oni określone stanowiska w jednostkach wojsk obrony przeciwlotniczej i wojsk obrony powietrznej kraju. Studia trwają osiem semestrów, czyli cztery lata. Po trzech semestrach odbywają praktyki w jednost kach liniowych a także praktyki teofaniczne. — Szczególną troską otaczamy wy różniających się dobrymi wynikami słuchaczy naszej uczelni — mówi zastępca komendanta — naszym oczkiem w głowie jest naukowe koło podchorążych. Składa się z iwunastu sekcji. Szczególnie uzdolnieni podchorążowie mogą studiować według indy widualnych programów. Prawdę mó wiąc, jest to jeszcze w sferze eksperymentów. Ale są także konkret ne przesłanki zmierzające do realizacji tego założenia. Oto jedna cha rakterystyczna: na rzecz poszerzenia wiedzy, niektórzy słuchacze ma ją , prawo zrezygnować z pewnych wykładów programowych. Moim zdaniem, ciekawszy jest projekt umożliwienia najbardziej uzdolnionym słuchaczom WSOWOPl równoległych studiów na innej uczel ni cywilnej, w wyniku czego podchorąży może uzyskać tytuł magistra. — Jak w jednostkach liniowych przyjmują absolwentów koszalińskiej uczelni? Przecież to zderzenie teorii z życiem... — Po skończeniu szkoły, oni tam wracają jak do swego domu. Niejednokrotnie byli przecież na prak tykach. W wielu przypadkach pi' sali prace dyplomowe związane Z tymi jednostkami. Chcą ich widzieć u siebie, dom£ gają się tego. I z tego chyba wynika fakt, że absolwenci koszalińskiej uczelni tak szybko awansują* Zajmują obecnie najwyższe stanowiska w wojskach obrony przeciwlotniczej i wojskach obrony powietrznej kraju. Nie zapomniano w tej uczelni o absolwentach, którzy ukończyli kilka czy kilkanaście lat temu. Z myślą o nich organizowane są wie czorowe studia inżynierskie i za*< oczne studia inżynierskie. Myśli się tutaj i mówi o każdyrn absolwencie, o wszystkich, co chiufr nie świadczy o historii szkoły. ANTONI KIEŁCZEWSltf Na zdjęciach: u góry z lewej ' samobieżne, sprzężone działo przeciwlotnicze; poniżej — tak to niegroźnie wygląda, dokąd nie wypai* ze wszystkich rakiet. Zdjęcia: Stanisław Iwa® („Żołnierz Wolności") tena radarowa wykryje go niemal tuż nad sobą. — Cel już wcześniej śledzony jest przez inne stacje radiolokacyjne, z którymi mamy łączność. W tym przypadku można wykluczyć element zaskoczenia. — Jeśli w ten sposób, niemal ideał nie, rozwiązano system łączności radiolokacyjnej i automatycznego przeliczenia danych, dlaczego nie automat otwiera ogień do celu? Prze cież samolot przelatuje nad działem w ciągu sekund, a nawet ułam ków sekund. Czy refleks człowieka... — Teoretycznie, a nawet praktycz nie możliwa jest całkowita automatyzacja, łącznie z otwarciem ognia. Ale nie możemy być niewolnikami urządzeń, którymi dysponujemy. Na przykład: ani radar, ani idealnie skonstruowane automaty nie odróżnią naszych samolotów od nieprzyjacielskich. Oczywiście mówię to w ogromnym skrócie, bo znamy kursy naszych eskadr i pojedynczych nawet samolotów. Tylko że w warunkach bojowych mogą zajść nieprzewidziane zupełnie sytuacie. Na współczesnym polu walki^ ogrom ną rolę odgrywa najnowocześniejsza technika, ale jeszcze więcej zależy od człowieka, który dysponując takimi urządzeniami, musi być fachowcem wysokiej klasy. Ten przy kład zestrzelenia rękawa od samolotu świadczy o ogromnym opanowaniu techniki, lecz także o refleksie jaki człowiek może wyćwiczyć. Laboratorium czy poligon? Trudno te sprawy rozdzielać. Po ligon jest sprawdzianem tego, czego studenci nauczyli się w koszalińskiej uczelni. A program jest wy jątkowo napięty, szczególnie od cza su, kiedy jej absolwenci uzyskują dyplomy inżynierskie. Program nauczania obejmuje przedmioty społeczno-polityczne, o-gólnokształcące, ogólnotechniczne, specjalistyczno-wojskowe i ogólno-woiskowe. Wykłady, ćwiczenia na poligonie, ćwiczenia w laboratoriach i specjalistycznych gabinetach. Takich urządzeń może pozazdrościć koszalińskiej Wyższej Szkole Oficerskiej każda uczelnia cywilna. Raczej nie zazdrościć, a brać za przykład inicjatywę i społeczne zaangażowanie wykładowców i słuchaczy tej szkoły. Wyposażenie sal i niemal wszystkie pomoce naukowe wykonali własnoręcznie. Drewniane, estetyczne boazerie, wykładane fornirem pulpity sterownicze, automatyczne urządzenia ogromnie pomocne w procesie dydaktycznym. W gabinecie pracy partyjno-politycznej zainstalowano nawet testowe egzaminatory. G/os Pomorza nr 794 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Strona 3 Styl to człowiek. ...jak się zdaje, nie tylko w literaturze. W redakcyjnej poczcie znalazły się dwie sprawy, styl załatwiania których niepięknie świadczy o ludziach załatwiających. Sprawa pierwsza. W dniach 25—31 lipca br. Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej przy Urzędzie Miejskim w Koszalinie „likwidował się", przekazując swe agendy Zespołowi Opieki Zdrowotnej. 31 lipca był też dniem wydawania bonów obiadowych lub ekwiwalentu pieniężnego osobom, korzystającym z tej formy pomocy społecznej. Aby sobie nie utrudniać czynności zdawczo-odbiorczych, pracownik odpo wiedzialny za ten dział Po prostu „z a wie s ił wydawanie obiadów na sierpień i o poioyższej decyzji poinformował petentów" — jak czytamy w nadesłanym nam przez ZOZ wyjaśnieniu. Petenci wszakże, zamiast rozejść Się potulnie i żyć manną niebieską, interweniowali w redakcji. Na polecenie toiceprezydęnta. miasta (notabene nie poinformowanego o decyzji zawieszenia) wydaumnie bonów wznowiono 5 sierpnia. Sprawa druga. Pisze czytelnik Wojciech Szady z PC R Gawroniec: „W lutym 1975 roku złożyłem papiery dn renty. Za niosłem, je do mojego zakładu PGR w Gawrońcu, skąd, miały być przez zakład Wysłane do Słupska. Przez pół roku. to znaczy do 20 lipca, żadnego wezwania na komisje nie otrzymałem.. Po stanowiłem pójść do zakładu. z zapytaniem, czy papiery zostały w ogóle wysłane. Otrzymałem odpowiedź, że ,,tak i nie mamy pojęcia, czemu pana na komisję nie wzywają". Zwracam uwagę, że od 20 lipca, umowa, z zakładem została rozwiązana i pracy już nie podejmowałem. Napisałem. o wyjaśnienie do ZUS w Słupsku i odpowiedziano liii, że nie wpłynęły żadne moje papiery. Poszedłem do zakładu i poka.za-łem, to pismo. Po kil.ku dniach okazało się, że papiery moje od. lutego przeleżały na. dnie szuflady. Dr ona redakcjo, proszę odpowiedzieć, kto mi za ten miesiąc od 20 lipca do dnia dzisiejszego zapłaci i będzie płacił, zanim, otrzymam ren tę?" No właśnie, kto? Może odnowie osoba, która, przez Pół roku nie pofatygowała się wysłać złożonych u niej papieróu;? (ag) Z MYŚLĄ O DOŻYNKOWYCH GOŚCIACH I NIE TYLKO —__ mm CZŁUCHÓW. Złośliwych komentarzy rnuszą wysłuchiwać ekspedientki w stoiskach z odzieżą szkolną dla dzieci i młodzieży. Nie można się dziwić jednak rozgoryczeniu rodziców, którzy zdążyli obejść całe miasto w poszukiwaniu fartuszka czy spodni i nic nie kupili. Trudno też dziwić się ekspedientkom, które po raz setny muszą mówić, nie ma, nie ma też w hurtowni. Sypią się gromy na handel koszaliński i słupski. W Wydziale Handlu Urzędu Wojewódzkiego w Koszalinie słyszę, że tylko w województwie koszalińskim brakuje 55 tys. ubiorów szkolnych. Występuje brak odzieży ze stiltestu, a akurat właśnie jej najbardziej poszukują rodzice. Ostatnio dzwoniąc do Przed siębiorstwa Handlu Odzieżą „Otex" w Koszalinie dowiedzieliśmy się, że pracownicy przywieźli prosto ze stargardzkiego „Lukspolu" kilka tysięcy fartuszków i bluz chłopięcych. Trafiły one jeszcze tego samego dnia do sklepów w Koszalinie Słupsku i Sławnie, a hurtownia w Szczecinku miała rozdzielić swój przydział na Drawsko'i Świdwin. Niewiele tego i na pewno nie zaspokoi potrzeb. W magazynach natomiast leżą tysiące ubiorów szkolnych z elanobawełny i duże zapssy fartuchów jedwabnych. Sklepy nie chcą tego towaru „niechodli-wego". Trudno się dziwić, że nikt nie chce go kupować, jeżeli na wieszakach Wiszą wygniecione spłowiałe ubiory. Aby zachęcić sprzedawców do staranniejszego eksponowania odzieży szkolnej z elanobawełny, postanowiono premiować tych, którzy sprzedadzą najwięcej. Wystarczy niejednokrotnie odprasować fartuch czy spodnie, włożyć mundurek na manekin, aby inaczej się prezentował. Cena jest niska, po dwukrotnej przecenie fartuszek dziewczęcy kosztuje 15 zł, mundurek 70 złotych. W Człuchowie np, WSS zorganizowała kiermasz odzieży szkolnej. Niewielki wybór, ale to, co wystawia do sprzedaży Romana Kochanowicz jest odprasowane* Natomiast w Białym Borze w sklepie GS wiszą wygniecione szmatki, na które nie ma chętnych. W sklepach Człuchowa, Debrzna, Czarnego i Białego Boru trudno dostać też koszulki, majteczki gimnastyczne, brak obuwia zdrowotnego dla dzieci. BIAŁOGARD. Oglądając witryny sklepów, wcale nie widać że rozpoczął się rok szkolny. V/ sklepach WSS nie ma ani jedne^b nowego fartuszka. Brak bluzek, strojów gimnastycznych, obuwia. Są z bistoru spodnie dla chłopców, ale po 500 złotych. Poza tym na wieszakach wiszą wymięte, przecenione buble. Objaśnio no tę sytuację krótko — przemysł nie produkuje, hurtownie puste. Urządzać kiermasze? A z czym? Jest natomiast trochę ładnych tornistrów z imitacji skóry, ze szkiełkami odblaskowymi. Staranniej do rozpoczęcia roku. przygotowały się księgarnie i sklepy papiernicze. W księgarni nr 11 zabrakło tylko oki'adek plastykowych, brulionów stu-kartkowych. W sklepie PHAPiS nie było zeszytów 100-kartkowych i okładek plastykowych. Dobrze są zaopatrzone w przybory szkolne kioski „Ruch" oznaczone wywieszką „Sprzedaż artykułów szkolnych". Tu są zeszyty 100-kartkowe i ładne, drewniane piórniki po 13 złotych. ŚWIDWIN. Sklep WPHO nr 128. Do sprzedaży niewiele fartuszków z dedero-nu. Rodzice bezowocnie pytali o bluzki dla chłopców, szorty, podkoszulki, białe podkolanówki. Dla pierwszoklasistów nie było nic. W sklepie WSS przy ul. 3 Marca, pod hasłem „Zakupy szkolne", wyeksponowano tylko kilka granatowych ubranek i tornistrów. Brak strojów gimnastycznych, trampek, tenisówek, krótkich spodni. Jedynie w Wiejskim Domu Towarowym urządzono w witrynie ładną wystawkę z okazji nowego roku szkolnego. Szkoda, że wewnątrz nie było nic poza zakurzonymi i wymiętymi „szmatkami". oczywiście przecenionymi. (am, jawro) •'iŁfóŻ'. a-■ -V-■. J.,<&,£ • i, tWafaft-*-. V-V5-V. ;«.V 'A-hmuw, ■ i' - L 72 »>• CIEKAWE' I POŻYTEJ III! Bftf M i I Ł. Dużq atrakcjo dla przebywających w Dźwirzynie wczasowiczów Jest port rybacki.- Praca rybaków przyciaga uwagę zarówno dorosłych jak i najmłodszych. Można kupić świeże flądry prosto z burty. CAF — Kraszewski KOSZALIN. Krajowa Agencja Wydawnicza - redakcje uł Szczecinie, Warszawie i Poznaniu - przygotowuje zestaw różno rodnych propozycji wydawniczych, w które będzie można siq zaopatrywać w czasie Centralnych Dożynek. Dużym zainteresowaniem cieszyć się będq niewątpliwie wydawnictwa prezentujqce nasze osiągnięcia w rolnictwie jak np. „Rolnictwo koszalińskie w 30-leciu powrotu do Ojczyzny". Uzupełnieniem tej ksigżki będzie albumowa pozycja, drukowana w Prasowych Zakładach Graficznych w Koszalinie ot. „Mistrzowie produkcji rolnej środkowego wybrzeża", W albumie znajdziemy sylwetki 22 przodujqcych rolników indywidualnych i kierowników państwowych gospodarstw rolnych — a wiec będzie to prezentacja najlepszych. Ponadto przygotowany jest przez Wydział Rolnictwa, Leśnictwa i Skupu Urzędu Wojewódzkiego katalog wystawy zwie rzat hodowlanych i przewodnik po wystawie ogólnorolnej I leśnej. Nie zapomniano także o odpowiednim zaprezentowaniu uro ków wczasowo-turystycznych naszego województwa: w warszawskiej redakcji KAW drukowano barwny informator turystyczny pt. „Koszalin". Zainteresowanych ucieszy zapewne wia domość, że zaopatrzony on jest w plan miasta, na którym znajdziemy także nainowsze, dopiero co przebudowane arterie komunikacyjne. Opracowanie informatora przyjęto na zle cenie Wojewódzkiego Ośrodka Informacji Turystycznej. W czasie dożynkowych kiermaszów zaopatrzyć się będzie można także w nowy infnrmotor pt. „Witamy na Ziemi Koszalińskiej", nowy folder o Kołobrzegu oraz plakat zatytułowany „Koszalińskie w krajobrazie". Bardzo starannie wydano — zaopatrzony.w zdjęcia I barwne rysunki obrazujacy dorobek kultury naszego regionu — „Informator kulturalny". Zaprezentowano w nim nasze tradycje w amatorskim ruchu, osiągnięcia zawodowych placówek kulturalnych i działalność zwiqzków twórczych. Ten obszerny materiał wydano na zlecenie Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego. Na zakończenie warto także wspomnieć o przygotowanym przez Okręg Koszaliński Zwiqzku Polskich Artystów Plastyków wydawnictwie zupełnie różnym od prezentowanych przed chwi-ld). Jest to „Teka grafiki", która przy okazji dożynkowego świę ta i zbliżającego się 20-,lecia istnienia Okręgu pełni doskonale rolę artystycznej wizytówki Pomorza Środkowego. Znaleźć w niej można pracę, zarówno artystów starszego pokolenia (m. in. przepiękna grafika Wojciecha Sawilsk-iego), jak i tych, którzy na naszym terenie osiedlili się stosunkowo niedawno. Trzeba także podkreślić, że jest to pierwsza zbiorowa pozycja wydaw nicza prezenł.ujqca nasze środowisko plastyczne, (wmt) mm Pf™!.1!!' iKs' Była wolna sobota. Cały teren wokół Pa iacu Kultury i Nauki przypominał wielki kolorowy festyn ludowy. Dziesiątki tysięcy warszawiaków tłoczyły się przy stoiskach, regionalnych karczmach, estradach 4 występującymi nań gwiazdami rodzimego i importowanego „show". Trwało trądy cyjne już święto „Trybuny Ludu". Brałem w nim udział wraz z grupą dzień Wikarzy z całego kraju. Gospodarze, koledzy z „Trybuny" umożliwili nam uczestniczenie we wszystkich niemal imprezach. Forum dyskusyjne z trenerem Górskim i ka pitanem Baranowskim, mrożące krew w ży *ach popisy kaskaderów z NRD, spotkanie z władzami miasta, wizyty w ośrodkach sportowo-rekreacyjnych itp itp. Zresztą święto „Trybuny Ludu" zostało skrupulatnie odnotowane przez wszystkie środki masowego przekazu. Toteż dołączam tylko kilka impresji z tego festynu. Po pierwsze gigantyczna praca organizatorów. Warszawa to przecież prawie półto ramilionowe miasto, a mimo to wszędzie Niemal że rzucały się w oczy akcenty świąteczne. Jasne, że główne imprezy skomaso wano w kilku punktach, ale zarówno w Śródmieściu, jak i na dalekim Bródnie nie brakło kompozycji graficznych i informacji o święcie. Stadion Dziesięciolecia i okoliczne błonia, place wokół Pałacu Kultury i Nauki, kompleks obiektów sportowych „Legii" — to główne centra tegorocznego święta ,,Try buny Ludu". W ciągu dwóch dni miejsca te odwiedziło setki tysięcy ludzi. Nie tylko warszawiaków. Nie brakło wycieczek z całego kraju, z zagranicy. Czy dobrze się bawili? Już kilkugodzinny pobyt w tym kolorowym, roztańczonym, wesołym tłumie pozwolił na jednoznaczną odpowiedź. To naprawdę udana i potrzebna impreza. W czasie gdy pod Pałacem Kultury i Nauki trwał barwny festyn, 200 metrów dalej wrzała nieprzerwana praca. Dla budowniczych Dworca Centralnego był to ko lejny dzień pracy. Odwiedziliśmy tę sztandarową obecnie, budowę Warszawy. Przed główną halą dworca sto! makieta przyszłe go Centrum Zachodniego! Nowoczesne cen trum handlowo-usługowe powstanie na terenach tzw. dzikiego zachodu. Okolice ulic Złotej, Żelaznej, Emilii Plater stanowiły ostatnią enklawę śródmiejskiej przedwojen nej Warszawy. Obecnie burzy się ostatnie stare kamienice. Ta część Warszawy całkowicie zmieni swoje oblicze. Wracając do dworca. Będzie to jeden t największych w Europie obiektów tego typu. Jego budowa ma kosztować 2 miliardy złotych, zostanie oddany przed VII Zjazdem PZPR. Olbrzymia hala główna posiada cał kowitą klimatyzację. Kilometrowe galerie rozmieszczone na kilku poziomach zapewnią podróżnym wygodna łączność z Dworcem Śródmieście, projektowanym obok bu dynkiem LOT, z centrum usługowym. W kompleksie dworcowym znajdzie się miejsce na hotel, restauracje, bary, wygodne poczekalnie, świetlice, sklepy i placówki usługowe. Oprowadzająca nas inżynier Sylwia Kirejew mówi o najnowszych zdobyczach technologicznych, o nowatorskich roz wiązaniach technicznych, o pomysłach racjo nalizatorskich — o budowie, której rozmach i nowoczesność fascynują wszystkich. Wisłostrada, Trasa Łazienkowska, Dworzec Centralny — to trzy kamienie milowe warszawskiej nowoczesnej urbanizacji. . Obecnie trasy niedzielnych spacerów coraz częściej wiodą w kierunku Wilanowa. Po zwiedzeniu Pałacu i prześlicznych o gro dów, obiektem zainteresowania staje się., puste, zorane pole. Właśnie tutaj, na polach od Wilanowa aż po odległy; Ursynów stanie największe osiedle mieszkaniowe Warszawy. Będzie to 170-tysięczny kompleks Ursynów—Natolin, osiedle-gigant nad którym głowią się obecnie architekci i urbaniści. Największy problem to oczywiście komunikacja. Jakoś inaczej patrzymy na puste, rozciągające się po horyzont pola. Ulica Targowa, Dworzec Wileński, Ząb-kowska, bazar Różyckiego — serce starej Pragi. Na rogu Targowej i Zielenieckiej znowu stoi makieta. Gruba, czarna linia wiedzie wzdłuż bocznej obecnie ulicy Jagiellońskiej. Krecha przecina Wisłę. Tak to zarys Trasy Świętokrzyskiej. Pomiędzy mo stami Śląsko-Dąbrowskim i Poniatowskiego stanie Most Świętokrzyski; Wówczas to ul. T»rgowa f okolicę zosta ną zamknięte dla ruchu korowegb i staną się wielkim centrum handlowo-usługowym północnej Pragi. Urbaniści zdecydowali, że ulice te zachowają swój unikalny charakter. Będzie to warszawski „dawnych wspomnień czar". Nobliwego wyglądu nabiera „staruszek'1 Pałac Kultury i Nauki, opatrzyła się warszawiakom Ściana Wschodnia, młodsi zapo minają powoli co było „przed" Wisłostradą. Szalone zmiany i zarazem dawne kształty Starówki, Zamku, Nowego Światu. Warszawa liczy zarówno kilka stuleci, jak i 30 lat. EDMUND BUREti Ottona 6 OCHRONA ZDROWIA Cios Pomorza nr J94 NIEPŁODNOŚĆ PRZYCZYNĄ WOJNY Plemiona z płd. Sudanu tzw. Morlei, które w wyni ku rozpowszechnionych w tym regionie w latach 50-tych chorób wenerycznych stały się niemal bezpłodne, zaczęły napadać na sąsiadów i pórywać im dzie i kobiety. W ten sposób uprowadzo Bo wiele dzieci należących do osiedlonego w pobliżu plemienia Dińka, następnie z&ś doSzło do zatargów z in rtymi grupami plemiennymi którym Morlei zabierały dzieci i kobiety dó celów teproduktywnych. W zaciętych walkach u-traciło życie 1.144 tubylców należących do pięciu sąsied nich plemion, zaś liczba porwanych dzieci i kobiet wyniosła ogółem sto kilkadziesiąt. Wojownicze plemię nie zadowoliło się jed nak porywaniem ludzi i ko rzystając ze słabości sąsia dów uprowadziło im również stada bydła liczące ok. 3 tys. sztuk. „Konferencja pokojowa", która w tych dniach zakończyła obrady, a której zadaniem było położenie kresu sporom, zobowiązała agresorów z plemienia Mor lei do zwrotu kobiet, dzieci i zagrabionych stad bydła, jak również wypłacenia poszkodowanym odpowiedniego ekwiwalentu. Natomiast sam problem bezpłodności ludności tych obszarów rozpatrzony zostanie przez Światową Organizację Zdrowia, która wyśle do tych regionów eki py lekarskie i obejmie patronat nad miejscową ludnością. (PAP) PIERWSZY NA ŚWIECIE PRZESZCZEP JAJOWODU Jak poinformował rzecznik szpitala w Groote Schuur (Kapsztad) dokonano tutaj pierwszego na świecie przeszczepu unaczy niórtego jajowodu. Pomyślny wynik operacji roku je szansę wyleczenia Wielu kóbiM cierpiących na bezpłodność z pówódu schorzeń jajowodu. 5,5-gódzinną operację przeprowadził 14-ósóbówy zespół lekarzy, chirurgów i endokrynologów Kierował nim dr B. M. Cohen z wy działu półożniczó-ginekolo-gićżnego. Szkoły Medycznej Uniwersytetu w Kapsztadzie. Nie podano żadnych informacji na temat wieku i tożsamości dawczyni i biorczyni. Wiadomo tylko, je ich stan jest dóbry. Warto podkreślić, że prze BZCźepów jajowodów dokonywano również poprzednio, ale pó raz pierwszy zakończyła się sukcesem transplantacja całego jajowodu wraz 7, tętnicą i żyłą. Operacja przeprowadzona przez dr Cohena stanowiła uwieńćżępie jego trzyletnich badań rtad transplantacją jajowodów u świń i owiec. Jeśli kobieta, której prze szczepiono w Groote Schuur jajowód, zajdzie w ciążę, donosi ją i urodzi dziecko, niedawna operacja uwieńczona zostanie całkowitym sukcesem. Być morę w przyszłości dzięki te go typu przeszcźepórti medycyna będzie mógła pO-ttióć Wielu bezpłodnym kobietom w zrealizowaniu ma tzeń o. macierzyństwie. (PAP) GDY DZIECKO NIE MOŻE ZASNĄĆ Znacznie częściej, niż się powszechnie są dzi, już w dzieciństwie mogą się pojawiać kłopoty z zasypianiem i ze snem. W jakim stopniu trudności % zasypianiem, pó winny zaniepokoić rodzinę? Czy w różnych okresach żyćia dziecka bezsenność ma rozmaite znaczenie? Czy potrzebna jest interwencja iekarża-pediatry, psychiatry? Jaka jest różnica między amorami nócnyńli, a lękami nocnymi? Oto próba odpowiedzi na te pytania, które Często zadają sobie rodzice. Przede wszystkim naieży podkreślić, że kłopoty z zasypianiem i śnem są różne w rozmaitych okresach życia dziecka. Tym, co łączy bezsenność noworodka z bezsennością małego dziecka jest fakt, że powodują one głębokie zakłócenia całego życia rodziny. Bezsenność u niemowląt Bezsenności u noworodka nie wolno lekceważyć, gdyż świadczy ona o zakłóceniach psychologicznych lub fizjologicznych. Noworodek, który nie umie jeszcze komunikować się ze światem, „posługuje się" swym ciałem do wyrażenia dolegliwości, które go trapią. Rodzice muszą wiedzieć, że należy za wszelką cenę unikać podawania środków nasennych, nawet bardzo słabych, chyba że zaleci je lekarz. Warto pamiętać, że wcześniakom znacznie częściej dokucza bezsenność, niż dzieciom urodzonym o cza sie. Bezsenność u noworodka jest zazwyczaj łatwa do przezwyciężenia, gdyż najczęściej powodują ją błędy dietetyczne. Aby im zapobiec, trzeba przede Wszystkim: ściśle przestrzegać godzinowego rozkładu posiłków; podawać właściwe porcje jedzenia i respektować naturalny rytm życia dziecka. Czasem zdarza się, iż bezsenność może sta nowić skutek zachwiania równowagi uczuciowej w stosunku między matką a dzieckiem. Najrzadziej spotykaną i najcięższą formą tych dolegliwości jest „Ośtra bezsenność" — kiedy to maleńkie dziecko śpi 2— —4 godziny na dóbę, a resztę czasu krzyczy, wierci się albo leży bez ruchu. Niekiedy konieczna jest interwencja psychiatryczna. ale u niemowląt problemy ze snem zazwyczaj pomaga rozwiązać pediatra. Bezsenność we wczesnym dzieciństwie Na bezsenność zaczynają cierpieć często dzieci w wieku około roku. Zazwyczaj dzie cko wyraża w ten sposób opór przed pójściem spać. Nasila si-ę on w wieku 2 lat i znika u 4—6 latków. Wiek 2—4 lat jest okresem ,W którym dziecko bardzo skrupulatnie przestrzega pewnych rytuałów. Zasypiając, musi ssać palec lub pościel, chce koniecznie trzymać w rączce ulubioną zabawkę samochodzik, lalkę itp. Jeśli rodzice sprzeciwiają się tym obrzędom, dzie-Ck6 może mieć kłopoty z zasypianiem. Zdarza się, że dziecko bój się ciemności, małych zwierząt, które mogą ukrywać się w łóżku, dużych zwierząt albo osób schowanych w pokoju, cieni. W istocie rzeczy są to proste zakłócenia zasypiania i snu, które po pewnym czasie zaczynają ustępować i których nie należy zwalczać siłą, gdyż móże to dać Odwrotny skutek. Zmory nocne i lęki nocne Przejawy zmór nocnych i lęków nocnych oraz ich znaczenia są bardzo rozmaite. Dziecko przeżywające lęki nocne wykazuje objawy paniki, płaczu, krzyczy, rzuca się. Miesza jawę ze snem. Bardzo trudno, jest nawiązać z nim kontakt i uspokoić, gdyż nie rozpoznaje ono nikogo bliskiego. Pojawiają się też zmiany fizjologiczne, bicie serca, pócenie się: oddech ulega przyspieszeniu. Po 3—20 minutach kryzys się kończy — dziecko zapada w głęboki sen i rano o niczym nie pamięta. Zmory nocne nie powodują tak gwałtownych zmian zachowania dziecka: odróżnia ono sen od rzeczywistości, łatwo się budzi i możina je Szybko uspokoić. Wszystkie te zaburzenia powinny ustąpić w wieku 4—6 lat. Przedłużanie się zaburzeń związanych ze snem jest objawem, którego nie wolno lekceważyć. Jakie jest znaczenie tych zaburzeń? Kłopoty ze snem i zasypianiem są zazwyczaj spowodowane rozmaitymi czynnikami zewnętrznymi lub zdarzeniami z życia dziecka. Trzeba tu wymienić oddzielenie od matki, zmianę mieszkania, zakłócenia w życiu rodziny, podróż, przebyty wypadek. Zdarza się, że na bezsenność cierpią dzieci, które w Ciągu dnia znajdują się pod opieką wielu osób. Kłopoty ze snem powoduje nierzadko odejście matki do szpitala albo też stosowanie rozmaitych metod wychowawczych wobec dziecka w ciągu dńia. Bezsenność występuje niekiedy u dzie ci, które zaczynają być wdrażane do czystości; stanowi ona wtedy wyraz sprzeciwu wobec nowych wymagań narzucanych przez rodziców. Pediatra lub psychiatra dziecięcy z pewnością pomoże ustalić przyczyny bezsenności i poradzi, jak je wyeliminować. Trzeba na zakończenie % naciskiem podkreślić, że niezbędna jest najwyższa ostrożność, jeśli chodzi o stosowanie leków nasennych u dzieci. Wszystkie środki farmakologiczne o działaniu nasennym zmieniają jakość snu. Można zadać sobie pytanie, czy dzisiejsi młodzi toksykomani nie byli w niemowlęctwie lub wczesnym dzieciństwie karmieni przez rodziców środkami na sennymi. Leki te mogą być stosowane, ale nie bez przerwy i wyłącznie pod kontrolą lekarza. (PAP). NIE DOSTRZEGANE NIEBEZPIECZEŃSTWA ODWRÓT OD ZDOBYCZY TECHNIKI? Dermatolog na boisku Władze sportowe w Wiesbaden (RFN) zarządziły rba* danie na 17 placach sportowych białych oznakować wyznaczających granice pól karnych linii autowych itp; Stwierdzono bowiem występujące często u sportowców Zapalenia Skóry, oczu, egzemy — spowodowane białym pyłkiem pochodzącym z oznakowań. W Wyniku przeprowadzonej kontroli wydano zarządzenie dotyczące wyty^ czarna białych linii na boiskach tylko mielonym gipsem lub kreda. Okazało sie, że przyczyną dermatologicznych schorzeń u sportowców jest najczęściej pył s wapna. Ostrożnie z antybiotykami PrOf. G. śtarke, dyrektor instytutu wirusologii stosom wartej w Berlinie (ŃRD), zwrócił uwagę na niebezpieczeństwa wynikające z nie kontrolowanego stosowania antybiotyków. Mimo że ludzkość Zawdzięcza niesłychanie dużo Odkryciu np. pamakuiny w 1926 r.. zidentyfikowaniu pewnych gatunków pleśni, co doprowadziło do Wyprodukowania penicyliny odkryciti streptomycyn# w 1§47 roku i Wielu innych antybiotyków lat ostatnich — medycyna obecnie coraz częściej ostrzega przed stoso-. wartiem niektórych preparatów. Wirusy bowiem uodpar-* niają się na różnego rodzaju antybiotyki i z kolei ni* reagują na nie. Nawrót do ręczników Porzucone ręczniki dla pań i panów w WC powrócą prawdopodobnie do publicznych toalet. Higieniści bowiem kwestionują obecnie stosowanie suszarek elek-< trycznych. Twierdzą że osadzane na rękach wraz z gorącym powietrzem zarazki najłatwiej rozwijają się na mechanicznie wysuszonej skórze. Lekarze monachijscy zalecają aby tam, gdzie są już zainstalowane suszarki usuwać złuszCzony wskutek gorąca naskórek i różn°gó rodzaju mikroorganizmy po staremu — ręcznikiem. Gwałtowne odwodnienie skóry jest bowiem szkodliwe* A więc retro i w toaletach... DEMOGRAFICZNE PERSPEKTYWY EUROPY NIE BĘDZIE NAS WIĘCEJ Aczkolwiek liczba mieszkańców Europy stale rośnie' i zbliża się do 750 min to w ciągu najbliższych 30 lat stopień wzrostu liczby ludności w większości krajów europejskich będzie się utrzymywał na obecnym poziomie. Wynika to ze studium przygotowanego przez ONZ na temat powojennej sytuacji demograficznej w Europie i perspektyw do 2000 roku. Taka sytuacja jest niezwykle rzadkim zjawiskiem w historii poszczególnych krajów a unikalna, jeśli chodzi o cały kontynent Fachowcy tłumaczą to tym, że przeciętny Okres życia w Europie wydłuża sie i wynosi obecnie 70—75 lat a należy oczekiwać dalszego wzrostu-W Europie przybywa bardzo mało dzieci. Przyrost stanowi tylko trzecią część światowej średniej. Gdyby taki stan rzeczy był trwały to przyrost urodzin i zgonów będzie utrzymywał się w równowadze, a nawet wzrost zgonów może przeważyć. Przed końcem stulecia nie należy oczekiwać jednak zmniejszenia liczby obywateli w Europie z wyjątkiem 2—3 krajów. Do roku 2000 dla krajów europejskich charakterystyczny będzie, według cytowanego studium, liczebny wzrost ludności starszej wiekiem, po sześćdziesiątce (o 25 proc), zaś lićzba Obywateli powyżej 75 lat zwiększy się do końca tego wieku aż o połowę. Europejska populacja w wieku szkolnym będzie się utrzymywać na obecnym poziomie lub nieco spadnie w najbliższych 15 latach. Liczba osób w wieku produkcyjnym w nadchodzącym 20-leci'J wzrośnie bardzo nieznacznie. FRONTALNY ATAK NA PALACZY Amerykańska firma Bendiy Corporation wyprodukowała nowo czesny aparat do oddychania, dostarczający do organizmu tlen i powietrze bez konieczności stosowania zbiorników ciśnieniowych Czy Wkładów chemicznych i gazowych, Aparat jest bardzo prosty w obsłudze, może go obsługiwać nawet dziecko,. Chory korzystający z oparatu może się swobodnie poruszać po całym mieszkaniu dzięki zastosowaniu długiego przewodu dostarczającego tlen do maski, (tom} CAF - UPI Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) zaapelowała do rżądów 6 wydanie nowych przepisów prawnych, utrudniających rozpowszechnianie się nałogu palenia papiero sów, a także zaproponowała środki prowa dzące dó ochrony praw niepalących. W obszernym 100-stronicowym opracowa niu opublikowanym w Genewie, WI-IÓ przedstawia wszystkie znane dotychczas szkodliwe skutki palenia i twierdzi, że opa nowanie tego nałogu bardziej przyczyniłoby się do polepszenia zdrowia i przedłużenia życia ludzi, niż jakiekolwiek inne pojedyncze działanie w całej dziedzinie profilaktyki medycznej. Wśród szkodliwych skutków palenia raport wymienia przede wszystkim: — Wzrost zachorowalności na raka. Śmiertelność przy chorobach raka nieustan nie wzrasta w krajach, gdzie rozpowszechniony jest nałóg palenia. Związek między rakiem płuc a paleniem tytoniu został nie podważalnie udokumentowany. Palenie papierosów walnie przyczynia się do zawałów mięśnia sercowego. Twierdzenie to, uprzednio wysuwane z zastrzeżeniami, zostało ostatnio poparte serią nowych dowodów. — Palenie w czasie ciąży opóźnia rozwój płodu i zwiększa ryzyko jego śmierci. Istnieją też dowody, że dzieci matek pałą Cych w okresie ciąży są nieco mniejsze i w wieku lat 7 nie osiągają tego samego stopnia rozwoju umysłowego i sprawności fizycznej, co inne dzieci. — Koncentracja dymu tytoniowego wystawia niepalących -na określone niebezpie czeństw-a dla zdrowia. Dym szkodzi zwłasz cza osobom z chorobą wieńcową, przyspi* sza ataki astmatyczne i wywołuje rozmait# go rodzaju alergie. WHÓ informuje, że większość krajów ni* podjęła żadnych środków prawnych przeciwko paleniu papierosów, które zastępca dyrektora generalnego WHO, dr Tejada De Riveró określa jako „jedno z największych niebezpieczeństw dla zdrowia we współczesnych czasach". WHO apeluje do rządów o wprowadzenie następujących przepisów: — dalsze ograniczenie lub całkowity z* kaz wszystkich form reklamy papierosów, — wymóg, by wszystkie paczki papierosów zawierały wypisaną listę szkodliwych składników dymu tytoniowego, a konkretnie ilość smoły, tlenku węgla oraz nikoty ny, jaką wdycha palacz przy wypaleniu jednego papierosa z tej paczki, — zróżnicowanie systemu podatkowego, tak, by zniechęcić palaczy tych gatunków papierosów, które wydzielają duże ilości nikotyny, smoły i tlenku węgla. — zakaz sprzedaży papierosów małoletnim i w automatach, do których dostęp mają dzieci. Raport sugeruje także środki dla ochrony niepalących, zwłaszcza w miejscu pra" cy, a także rozszerzenie pomieszczeń dla niepalących we wszystkich miejscach publicznych. Wspomniany raport, przygotowany został przez komitet ekspertów, przy czym zebra no dane z około 100 krajów świata. (PAP, UPU G/os Pomorza nr 194 O 610 S 2 E N ! A Sfrono / UWAGA ROLNICYI i Na podstj3v/ie Rozporządzenia ministra rolnictwa * dnia 26 lutego 1965 r. w sprawie zwalczania chorób i szkodników roślin uprawnych oraz chwastów (Dz. U. Nr tl poi. 72) oraz Zarządzenia nr 3 Prezydium Wojewódzkiej Rady Naro* dowej w Koszalinie z 7 lutego 1973 roku. mzĘLgmm WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW gruntów do natychmiastowego zniszczenia: A ostów i ostrożeni we wszystkich miejscach ich występowania (pola, miedze, nieużytki itp.); A lebiody (komosy) w uprawach roślin okopowych ora* wokół zabudowań gospodarczych. OSOBY, które nie zastosują się do niniejszego wezwania bedq karane przez urzędy gmin bez dodatkowych wezwań w trybie postępowania przymusowego w administracji. WOJEWÓDZKA STADA KWARANTANNY i OCHRONY ROŚLIN w Koszalinie K-2336-0 8 S ZAKŁAD GAZOWNICZY KOSZALIN UPRZEJMIE INFORMUJE PT ODBIORCÓW gazu m. Szczecinka DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ DLA PRACUJĄCYCH SzPB „Pojezierze" w Szczecinku JnioirmugG te dysponuje Jeszcze wolnymi miejscami na rok szkolny 1975/76 w klasach pierwszych i A MALARZ A CIEŚLA A BETONIARZ-ZBROJARZ (prefabrykacja) Nauka trwa dwa lata W OKRESIE NAUKI UCZNIOWIE OTRZYMUJĄt ▲ wynagrodzenie od 520 do 1300 zł (w zaleinoicl od wieku) A bezpłatnie: ubranie wyjściowe ! robocze, narzędzia pracy codziennie drugie śniadanie, zakwaterowanie w Internacie. ISTNIEJE ponadto możliwość otrzymania zapomóg do 900 zł kwartalnie. PO UKOŃCZENIU SZKOŁY przedsiębiorstwo gwarantuje dobrze płatnq pracę. NAJZDOLNIEJSI mogq kontynuować naukę w technikum dziennym I wieczorowym. DOKUMENTY PRZYJMUJE I informacji udziela sekretariat szkoły Szczecinek, ul. Artyleryjska 9, tel. 27-08. 27-53. K-2204-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJN0-M0NTAŻ0WYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 8 oizag&isy do przyzakładowej szkoły dla młodocianych w zawodzie MONTER INSTALACJI SANITARNYCH NAUKA TRWA DWA LATA ▲ WYNAGRODZENIE w I roku ndukl 520 zł + 25% premii ▲ WYNAGRODZENIE w II roku nauki 600 zł + 25% premii w zawodzie MONTER INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH NAUKA TRWA TRZY LATA * WYNAGRODZENIE w I roku nauki 460 zł + 25% premii * WYNAGRODZENIE w II roku ftaukł 520 zł + 25% premii * WYNAGRODZENIE w III roku nauki 6.20 zł/godz. + premia w zawodzie ŚLUSARZ OGÓLNY NAUKA TRWA DWA LATA * WYNAGRODZENIE w I roku nauki 460 zł + 25% premii * WYNAGRODZENIE w II roku nauki 520 zł + 25% premii W OKRESIE ODBYWANIA PRAKTYK uczniowskich przedsiębiorstwo zapewnia bezpłatne posiłki regeneracyjne (codziennie) PRZYJĘCIA DO SZKOŁY odbywają się bez egzaminów ABSOLWENCI SZKOŁY majq zapewnione stałe zatrudnienie w przedsiębiorstwie oraz dogodne warunki materialne. LICZBA MIEJSC OGRANICZONA ZGŁOSZENIA przyjmowane sq w dziale służb pracowniczych PRIMBR Słupsk, ul. Leszczyńskiego 8, pokój 28, tel. 72-85 wew. 63 UWAGA! PRZEDSIĘBIORSTWO ORGANIZUJE tiwnlai lapisy w zawodach: H monter Instalacji sanitarnych (10 miejsc) H monter instalacji elektrycznych (10 miejsc) dla potrzeb K6R«u Człuchów ZGŁOSZENIA NALEŻY KIEROWAĆ pod adresem: Człuchów, ul. Słowackiego (PRIMBR Słupsk - Kierownictwo Grupy Robót w Człuchowie). ____K-2328-0 że z dniem I IX 1975 r. nastąpi zmiana rodzaju gazu Z WEGL0WEG0 NU ZIEMNY ZMZOTOWflNY NIL TERENIE CAŁEGO M. SZCZECINKA Z CHWILĄ zmiany rodzaju gazu pracownicy Zakładu Gazowniczego będq dokonywali nieodpłatnych regulacji przyborów gazowych DO CHWILI REGULACJI urządzeń przez pracowników ZG, przy korzystaniu z przyborów gazowych, naieiy zachować szczególną ostrożność, WSZELKIE REKLAMACJE prosimy zgłaszać pod nr tel. 23-54 Za wynikłe chwilowe trudności w korzystaniu z przyborów gazowych PRZEPRASZAMY K-2354-0 Ocfdsieff Drogowy w Szczecinku zau/iac?omlcv WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW PRZEJAZDU KOLEJOWEGO w km. 19.906 linii kolejowej CHOJNICE - RUNOWO POM. szlak CZŁUCHÓW - BIŃCZE leżącego na trasie CZŁUCHÓW - LĘDYCZEK - JASTROWIE pomiędzy miejscowościami CZŁUCHÓW - JAROMIERZ że w związku z prze kwalifikowaniem tego przejazdu z kat. A do B z dniem 1 IX 1975 r. zaprzestaje się strzeżenia go przez dróżników przejazdowych W ZWIĄZKU Z TYM drogi rogatkowe zostaną zdemontowane STRZEŻENIE ■ tego przejazdu będzie odbywać się za pomocą zainstalowanej samoczynnej sygnalizacji świetlnej -czerwone światło skierowane w stronę drogi z obu stron przejazdu oraz półrogatek. W związku x tym apeluje się do wszystkich użytkowników w/w przejazdu o zachowanie szczególnej ostrożności przy zbliżaniu się i przejeżdżaniu przez ten przejazd. K-2263 0 ' \JuMQlui Na 950 grę wpłynęło 34 945 zakładów. Ogółem stwierdzono 2 978 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pię cioma trafieniami z liczbą dodatkową — 1, w wys. 6.250 zł, z pięcioma trafieniami — 12, po 1.008 zł, z czterema trafieniami — 332, po 39 zł, z trzema trafieniami — 2 631, po 5 zł. Wygrana z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padła w PO 17 w Star gardzie. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 9 w woj. szczecińskim, 2 w woj. koszalińskim i 1 w woj, słupskim. Fundusz na główną wygraną gry bieżącej wynosi 437 tys. złotych. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie, o godz. 12. K-2381 GOSPODARSTWO rolne o pow. 8 ha, w pobliżu miejscowości let niskowej, dom mieszkalny po kapitalnym remoncie w- sprzedam. wiadomość: Biuro Ogłoszeń. G-5520 PRZEDNIĄ szybę do moskwicza 412 lub 408 — kupię. Zgło*-*>riia: Koszalin, Kniewskiego 62/11 G-55" POGOTOWIB telewizyjne SłupsK tel 88-64 Małogrosz_G-4900-0 DZIŚ zgłoszenie — dziś naprawa telewizora. Sławno, tel. S9-28. _______G-5184-t POKÓJ do wynajęcia. Koszalin, Chełmonlewo, ul. Wierzbowa 66. _______G-551S PANIE po studiach poszukują pokoju dwuosobowego w Koszalinie. Telefon 304-61, wewn. 20, Gorońska.__G-5517 WILLĘ, w dogodnym punkcie Koszalina wynajmę dla instytucji państwowej lub spółdzielczej na pomieszczenia biurowe. Oferty Biuro Ogłoszeń._G-B525-0 KIEROWNICTWO Gospody w Ob jeździe, woj. Słupsk zatrudni kwa lifikowana bufetową i pomoc ku r,henną. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Objaz da, tel. nr 82. G-5377 PRZYJMĘ uczniów do nauki zawodu krawieckiego (ukończone 18 lat) oraz ucznia po szkole podstawowej. Koszalin, Waryń-skiego 6/2a, Węglarz. G-55127 DOCHODZĄCĄ opiekunka do dziecka półtorarocznego potrzeb-jia od zaTaz. Koszalin, Kasprzaka J/19, telefon *05-35. G-5528 ZAMIENIĘ mieszkanie Jednopoko jowe, w nowym budownictwie, I piętro na dwupokojowe w uta-rym. Słupsk, Banacha l/M po piętnastej. G-5498 ELBLĄG, mieszkanie !-pokojowe WARTBURGA 353. rok prod. 1971 50 m kw„ nowe budownictwo za __ sprzedam. Koszalin, Morska mienią na Koszalin. Wiadomość: 21/2, po «zesnastej. G-5556 Koszalin, ul. Okrzei l/3a. G-5515 JAWĘ 10 — sprzedam. Koszalin, WOJEWÓDZKI Urząd Poczty w ul. Podgórna 59/11, po siedemna- Słupsku unieważnia zgubioną stej. G-5SS7 P'eczątkę o następującej " treści: *------Depozyt przyjąłem bez sprawdzę .TA WE 250. po remoncie ~ sprze- "'a "wartości celem przekaza- dam. Słupsk, Gdyńska 3/1, G-5479 GA RAZ. froterkę. odkurzacz, oprawione „Przekroje'' — sprzedam. Słupsk, tel. 42-05, po szesna Stej. G-5554-0 "i*'10 OUPT Słupsk - podpis .., inkasent Nr 2. K-2349 KREDENS stołowy, serwantkę stn ------ lik pod radio teiewiżor. kwlet «ub osobiście pokój U9 POLICEALNE Studium Zawodowe 7V £c ,,"?gU; ul- Cyrankiewicza 7 poszukuje kwater prywatnych dla słuchaczy Studium. Zgłoszenia przyjmuje sekretariat tel nik sprzedam, Koszalin, Moniusz Ki 7/7, po szesnastej. G-5522 WÓZEK dziecięcy — sprzedam. Koszalin, Pawła Findera #8/7. G-5514 PÓŁ domu własnościowego w miejscowości Smołdzino, p-*a Smołdzino woj, Słupsk — sprze dam. Julia Obierek-Janas, Kościu szki 21. G-3509 K-2348 ZARZĄD Gminnej Spółdzielni ..Samopomoc Chłopska" w Mielnie unieważnia zgubioną piecząt ke o treści: Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Mielnie, Rozno nr 5. K-2350 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Słupsku zgłasza zgubienie pieczątki o treści: Zasad. Szkoła Za w. Dokszt. w Słup przyjęta do pracy dnia_______ _podpjs _ K-2351 sku GOSPODARSTWO 5,30 ha, w dobrym stanie z sadem, sprzedam. _ _ Autobus, sklepy, szkoła i poczta TYLKO do końća sierpnia t>r. — na miejscu. .Tanina Karitak, prowadzone są zapisy na kursy 89-512 Iwiec, koło Tucholi. Dojazd pisania na maszynie i kurs ste- autobusem z Tucholi i st, kol nografii. Zapisy przyjmują Ośrod Wieczchucin. K-249/B ki Kursowe: w Koszalinie, ul. --—— Zwycięstwa 28 w Słupsku Liceum MEBLE — zestaw stołowy —• Ekonomiczne, w Szczecinku Li- Snrzedam. Wiadomość: Słupsk, ceum Ekonomiczne } w Człueho- ul. Mikołajska 3/23, tel, 35-77. wie Liceum Ogólnokształcące. G-0555 K-229S-I 4 UWAGA ROLhICYI 1 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM „\groma" W KOSZALINIE ul. Szczecińska 14-18 że roczna Inwentaryzacja części wymiennych do maszyn rolniczych oraz gotowego sprzętu w 0/Wa'cz, al. Zwycięstwa Wojska Polskiego 52 odbędzie się w następujących terminach: A Sprzęt gotowy od 1 do 10 IX 1975 r. A Części zamienne do ciągników - maszyn rolniczych normalia i akcesoria od 1 do 20 IX 1975 r. ODBIORCY PROSZENI sq o zaopatrywanie się w części i sprzęt gotowy w czynnych w tym czasie magazynach: Koszalin, ul. Szczecińska 14/18 Słupsk, ul. Grottgera 10 Szczecinek, ul. Kraińska 2a Świdwin, ul. Szczecińska 3. ■ K-2357-0 -IF==IZZZ:i--1 11 , M Urząd w Koszalinie | ie z dniem 1 sierpnia 1975 r. i uległ likwidacji |) WYDZIAŁ ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ § URZĘDU MIEJSKIEGO g a jego uprawnienia przejqł § ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ | w Koszalinie, ul. Alfreda Lampego nr 24 i (wejście od ul. Racławickiej) telefon 252-74 § K-2302 © OBWIESZCZENIE Komornik Sądu Rejonowego w Szczecinku'rew. I mający kancelarię w gmachu Sądu w Szczecinku na pod stawie art. 953 kpc podaje do publicznej wiadomości że 30 września 1975 r., o godz. 11, w Sądzie Rejonowym w Szczecinku odbędzie się I licytacja 1/2 nieruchomości stanowiącej własność dłużniczki Danuty Kłyszejko, zaro. Szczecinek ul. Gdańska 9, składającej się z budynku mieszkalnego, o wym. 9X9 m (parter), podpiwniczonego, murowanego z cegły, budynku gospodarczego o wym. 9,90X4,10 m, z cegły silikatowej oraz działki ziemi o pow. 409,5 m kw. zasądzonej drzewkami owocowymi, położonej w Szczecinku, przy ul. Gdańskiej 9. Nieruchomość posiada' urządzoną księgę wieczystą nr kw. 112 w Państwowym Biurze Notarialnym w Szczecinku. Cała nieruchomość oszą-cowana została na sumę 134.912,50 zł. Cena zaś wywoławcza wynosi 101.184,30 zł. Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć rękojmię w wys. 13.491 zł. Nieruchomość można oglądać w ciągu dwóch tygodni przed licytacją, zaś akta egzekucyjne w Sądzie Rejonowym w Szczecinku. Prawa osób trzecich nie będą przeszkodą do licytacji i przysądzenia własności na rzecz nabywcy, jeżeli osoby te nie złożą dowodu, iż wniosły powództwo o zwolnienie nieruchomości od egzekucji i uzyskały w tym zakresie orzeczenie wstrzy mujące egzekucję. Jeżeli I licytacja nie dojdzie do skutku, II licytacja odbędzie się 24 października 1975 r., o godz. 11. Cena wywołania na II licytacji wynosi 89.941,50 zł, a wysokość rękojmi bez zmian. Komornik rew. I K-2358 W dniu 25 sierpnia 1975 roku zmarł, po ciężkiej chorobie HENRYK KULIK długoletni pracownik Gdańskiego Urzędu Morskiego kierownik Radiolatarni Morskiej w Ustce Pogrzeb odbędzie się 28 sierpnia 1975 r., o godz. 15.30 na Cmentarzu w Słupsku. CZESC JEGO PAMIĘCI! Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP »rai PRACOWNICY GDAŃSKIEGO URZĘDU MORSKIEGO W dniu 22 sierpnia 1975 roku zmarł JAN ŻALIK0WSKI długoletni, cenlopy pracownik Cz.P.R.P Kompleks Produkcyjny Człuchów. Wyrazy szczerego współczucia najbliższej RODZINIE DYREKCJA. RADA ZAKŁADOWA, POP __I WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 24 sierpnia 1975 roku zmarł PIOTR T0RUNIAK pracownik Słupskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Czyn" w Słupsku, Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY SSM „CZYN" W SŁUPSKU Strona 8 CO - GDZIE - KIEDY? Cios Pomorza nr 194 Ctmhmiy KOSZALIN I SŁUPSK 97 — MO 98 — Straż Pożarna 89 — Pogotowie Ratunków# (tylko nagłe wypadki) f BYilJUY KOSZALIN Apteka nr 21, pl. Bojowników PPR 5. tel. 250-78 SŁUPSK Apteka nr 31, ul. Wojska Fol-ikiego 9, tel. 28-93 BIAŁOGARD Ap+eka nr 1, pl. Wolności 1§, tel. 23-36 LĘBORK Apteka nr 30, pl. Pokoju 4, tel. 11-52 KOŁOBRZEG Apteka nr 8, ul. Młyńska 12, tel. 23-70 SZCZECINEK Apteka nr 63. ul. Polna 8a, tel. 26-49 OfYSTAWY KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO- -HłSTORYCZNE # Muzeum przy ulicy Armii Czerwonej 53 — wystawa etnograficzna pn. ..Jamno i okolice" oraz „Zabytki świadkami na-czej historii" * ul Bogusława U 15 — wy itawy pn. ,,£xlibris marynistycz ny'\ „Polsko-egipskie badania konserwatorskie w świątyni kró lowej Hatszepsut" oraz ,,Ozdoby, narzędzia i broń ludności prasłowiańskiej w epoce brązu I we wczesnej epoce żelaza" Muzeum czynne codzienni* oprócz poniedziałków w godz. 19—16 we wtorki w godz. 12—18 KLUB MPiK —Wystawa pod nazwą: „Nasz sojusz, nasze zwy cięstwo" SALON Wystawowy BWA (ul. Piastowska) — Wystawa prac uczestników pleneru OS1E-KI 75 — otwarta codziennie z wyjątkiem poniedziałków w g. 12—20. SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Po morskich — czynne w godz. 10 —16. 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego, 2) Wystawa malarstwa (forma portretowa St. I. Witkiewicza). Młyn Zamkowy — czynny w god?. n—16. Kultura ludowa Po mor-a Środkowego WD5 — Salon Wystawowy fl p.) — Wystawa prac plastyków amatorów — czynna codziennie w godz. 17—19 KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna w godz. 10—16. Kultura materialna i sztuka Słowińców KLUB MPiK - pl. Armii Czerwonej 8 — czynny SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodnicze SPN — czynne w godz. 10—16 BRAMA NOWA _ Galeria PSi' — czynna w godz. 12—15. — Salon ekspozycyjno-sprzedaż-ny KOŁOBRZEG MUZEUM oręża Polskiego — 1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim" 2) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu" Wystawy czynni we wrtorłd t niedzielt od gods. 14—IS, w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13 3». Ponadto ekspozycja czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak) MAŁA GALERIA Domu Kultury — Wystawa grupy plastyków trenczyńskich (Czechosłowacja) — malarstwo — rzeźba — rysunek. Czynna codziennie w godz. 15—20 BYTÓW MUZEUM ZACHODNTOKA-SZUBSKIE (Zamek) — wystawa pn „Wystawa nabytków Mu-seum", czynna codziennie w godz, 18—15 prócz poniedziałków W soboty wolne od pracy czyn na w godz. 11—19 ŚWIDWIN DOM KULTURY — wystawy: malarstwo Elżbiety Kalinowskiej Motkowicz! fotografia — Ryszarda Motkowicza oraz plastyczna sekrjj dziecięcej i młe dzieżowej Domu Kultury w Świdwinie SZCZECINEK DOM KULTURT — Wystawa malarstwa i grafiki Stanisława Świderskiego z Silnowa. Ekspozycja czynna codziennie w sali nr 12 w godz. 17—19 SŁAWNO SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficzna Zdzisława Pacholskiego z Koszalina — czynna codziennie w godz. 17—28 UlHO KOSZALIN ADRIA — Wielki Gafcsby (USA 1. 15) — g, 16 i 19 KRYTERIUM (kino studyjne) —■ g. 11 — Próba terroru (USA, 1. 15); g, 17.30 — Anna i wilki (hiszpański, 1. 18); g. 20 — Niebieski żołnierz (USA. ł. 18) ZACISZE — Wążżżż (LSA, 1. 15) — g. 17.30 i 20 MUZA — Alfredo, Alfredo (włoski l. 18) — g. 17.3# i 20 MŁODOŚĆ (MDK) — dziś kino nieczynne SŁUPSK MILENIUM — Synowie ®ze-ryfa (USA, L 15) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Doktor Potpaul (francuski, 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 • * • BARWICE — dziś kino nieczynne BIAŁOGARD BAŁTYK — Pułapka w delcie Dunaju (rumuński) CAP1TOL — Zeinania komisarza policji przed prokuratorem republiki (włoski, i 15) BIAŁY BOR — Heca (RFN, 1. 15) BOBOLICE — Wspaniały Interes (francuski. 1. 15) BYTÓW ALBATROS — 2001 — Odyseja kosmiczna (USA) oraz Krwa wym tropem (CSRS, 1. 15) pan. — w ramach dni filmu studyjnego DOM KULTURY — Czwarta pani Anderson (hiszpański, I. 15) pan. e * • CZAPLINEK — Och, Jaki pan szalonyl (angielski, 1. 15) CZŁUCHÓW — Zachłanne mia sto (USA, 1 15) oraz — Zwycięstwo (polski) pan. DAMNICA — dziś kino nieczynne DĘBNICA KASZUBSKA — dziś kir.o nieczynne DARŁOWO — Szczury Paryża (francuski) oraz — Pogromca zwierząt (rumuński); ponadto — Z zimną krwią (USA, I 18) pan. — w ramach dni filmu studyjnego DRAWSKO POM. — Generał śpi na stojąco (włoski. I. 15) GŁÓWCZYCE — dziś kino nieczynne GOŚCINO — Ziemia obiecana (polski, 1, 15) KALISZ POM. — dziś kino nieczynne KARLINO — dziś kino nieczynne KĘPICE — dziś kino nieczyn- KOŁOBRZE<3 WYBRZEŻE — Mściciel (USA 1. 18) pan, oraz — Błąd szeryfa (NRD) pan. DOM KULTURY — Rozmowa (USA, 1. 15) PIAST — dziś kino nieczynne LĘBORK FREGATA — Alfredo, Alfredo (włoski, 1. 18) oraz — uiza-na — wódz Apaczów (NRD) Ł-\ZY .— Mr Majestyk (LTC! * 1. 15) oraz Old Surehand (jugosłowiański) pan. ŁEBA — Lady Caroline Lamb (angielski. 1. 15) oraz — Polewaczka (węgierski) MIASTKO — dziś kino nieczynne MIELNO HAWANA — Joe Kidd (USA, 1. 15) oraz — Sześć niedźwiedzi i klaun Cebulka (czechosłowacki) FALA — Głos na sprzedaż (wioski, i. 15) pan. NOWA WIEŚ LĘBORSKA — Tajemniczy blondyn w czarnym bucie (francuski, 1. 15) oraz — Wódz Prusów (radziecki) oan. POL A NA w — Miłość straceńców (japoński, 1. 15) pan. POŁCZYN ZDROj PODHALE — No 1 co doktorku? (USA) GOPLANA — Mściciel (USA, 1. 18) * * * PRZECHLEWO — dziś kino nieczynne SIANO w — Ziemia obiecana (pilski, 1, 15) SŁAWNO — Nieuchwytny mor derca (włoski, 1. 18) pan, SZCZECINEK DOM KULTURY — Charley Varrick (USA, 1. 18) oraz — Simon Bolivar (hiszp.) pan, ŚWIDWIN WARSZAWA i— Dramat namiętności (kanadyjski. 1, 18) o-raz — Polska, gola! (polski) MEWA — Jeremiah Johnson (USA, 1. 15) pan. + * • USTKA — Zew krwi (angielski. I. 15) — g. 18 I 20 USTRONIE MORSKIE — Szczęśliwego Nowego Roku (francuski. 1. 1S) ZŁOCIENIEC — Spartakus (USA, 1. 15) pan. — w ramach dni filmu studyjnego mmm® PROGRAM I Wiad.: 8.90, g.M, 9M, 10,W). 15,00, 16.00, 10.00. 20.00, 21.00, 22.00 i 23.00 5 08 Poranne roem, rolnic?® 5.25 Melodie na dzień dobry 5.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki 5.50 Gospodarskie Rozmowy 6,10 Takty i min-uty 6.35 Takty i minuty 7.00 Sygna ły dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 Komentarz dnia 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8,25 „Wieczór w Bizancjum" — frag ment pow. 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla kl, III 1 IV (jęz. polski) 9.30 Ballady ludowe różnych narodów 10,00 Lato z radiem 11,50 Nie tylko dla kierowców 12.05 Z kraju i ze świata 12,25 Na muzycznej antenie 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Gra i śpiewa zespół cygań ski ..Romani Rad" z Ziębicy 13.15 Dom i my 13.30 Kataloe wydawniczy 13.35 Beethoven; kwartet smyczkowy f-moll op. 59 14.00 Sport t0 zdrowie! 14.05 Człowiek i środowisko 14.10 Spotkanie z folklorem: Cymba liści ludowi 14.35 Koncert na temat — aud. 15.05 Listy 1 Pol ski 15.10 Od Straussa do Stolza 15.30 Estrada .przyjaźni 16.06 U przyjaciół 16.11 Z polskiej fono teki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Studio Jazzowe PR 17.00 Radiokurier 17,20 Rytmo-stop 17.40 Radio Roma prezentuje 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18,30 Przeboje non-stop 39.15 Koncert z gwiazdą — R, Flack 20.05 75 lat muzyki naszego stulecia: Rok 1921 21,05 Kronika sportowa 21,15 Koncert życzeń 22,20 Gra i śpiewa grupa ...Nazareth'' 22.30 Uczeni w anegdocie: Z. Gloger 22.45 Mi-inirecital wieczoru — z. Sośnicka 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.50 Koncert życzeń od Polonii dla rodzin w kraju. PROGRAM NOCNY Wiad,': 0.01, 1.00, 2.90, J.Ofl, 4.09 i 5.90 n.00 Po-czątek programu 0.11— 8.00 Program nocny z Poznania. PROGRAM II Wiad.' 4.30 , 5.30. 8.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30 i 23.30 4.27 początek programu 8.00 Poranek muzyczny 5,35 Od czys t.ości do gospodarności 5.45 Me ledie na ,dziś 6.10 Kalendarz 6, 5 Melodie na instrumenty 6.40 .W ludowych rytmach — Lubelskie 6.50 Gimnas'yka 7.00 W kilku taktach, w kilku słowach 7,10 Soliści w" renertuarze popularnym 7.38 Pcsłuchaj i przemyśl 7.45 Impresie hiszpań akie w muzyce 8,3-5 Sprawy co dzienne: Rodzice i dzieci — aud. 9,09 Muzyka przedudasycz-na 9.40 Tu Radio Moskwa 10,09 „Dwaj bracią pchają wózek" — fragm. pow. „Wózek pełen bólu" J, Pappa 10.29 Adachi Motohlko: aria na skrzypce solo 10.40 Nie ma marginesu 11.00 Dla kl. VIII (wych, obywatelskie) 11.20 Na gitarze gra K. Bur rei 11.35 CRS — rolnikom 11.45 Melodie kujawskie 11.50 Radiowa poradnia rodzinna 11.57 Sygnał czasu I, hejnał 12.05 Śpiewy staropolskie 12.20 Ze wsi i o wsi 12.33 ,,Da.s Wohl temperierte Klavier" Bacha gra S. Richter (IV, 13.00 Dlaczego z prądem? Różne spojrzenia na prąd. elektryczny ~ aud. 13.20 ■ Schumann: uwertura do opery „Genowefa" 1S.38 Nim ślą książ ka ukaże 14,00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Czas 1 ludzie — aud. 14,35 Nowiny 1 nowinki muzyczne 15-00 Dla dziewcząt 1 chłopców: — Gdy ktoś woła ,.Eureka" (III) — Wynalazca,. aud, muzyczna — „Awantury kosmiczne" — ode. pow. 15.40 Muzyka operowa 16,00 Z mikrofonem przez trzy zmiany 16.15 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18,30 Echa dnia 18.40 „Ręce podświadomości" — słuch. Z. Roykiewicz 19,00 Berg: 5 pieśni orkiestrowych op. 4 19.1*5 -Jez. angielski 19.30 Muzyka ,T, F. Dobrowolskiego 19.40 Poezja która pomaga żyć 20,00 c. Franek; sonata A-dur 20.30 Encyklopedia hy.ruo ru 21.00 F. Poulenc: sinfonietta 21.45 Wiad. sportowe 21,50 pierw sze lata mużyfei elektroakustycznej —aud. 25 30 Promenada — przegląd wydarzeń kultu ralnych za granicą 23.00 Krzysztof Har ant z Polzic: Miss a auinis vocibus super dolorosi marty-r 23.35 Co słychać w świe cie? 23.40—24,00 Gościa „Jazz Jamboree" (XII). PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Eksoresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15,00, 17.00 i 19,30 4,57 Poc-ią+ek pfogramu 5.05 Hej, dzieli się budzi! 5 30 i 6,05 Zegarynka 6.30 Polityka dla. wszystkich 6.45 i 7.05 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Jezioro rusałek" — ode. pow. 9 10 Przypominamy grupę „ABC" 9.30 Nas? rok 75 9.45 Dyskoteka pod gru s-zą 10.35 Jazzowe kulinaria 10,50 „Zwycięzca" — I ode. pow. B. Hihesa 11,00 Dyskoteka petfi gruszą 11.20 Życie rodzinne 11.50 Piosenkarskie kulinaria 12.25 Za kierownicą 13.00 Powtórka z rozrywki 13,45 Czytamy pamiętna ki H.oo Lato w filharmo ni-i: Koncerty na harfę 14.35 „Zew Morza" w rejsie przez oceany" — gawęda 14.45 Piosen ki w rytmie bluesa 15.05 Fro-gram dnia 15.10 Przeboje czter dziestolatków 15.30 Sezam pod Trójką _ aud. 15.40 Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 Gra J. Lewis 16,15 Przebój za przebojem 16.45 Nasz rok 75 17.05 „,79 zioro rusałek" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Fotoplastykon: Polskie lata w Lizbo nie — aud. 18.00 Muzykobra-nie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 przypominamy siostry Andrews 19.015 Gra Eig--Band Q. Jonesa 19,15 Książka tygodnia: M. Kuncewiczowa — „Natura" 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Augustyn: Wątpienie i wiara — aud, 2 -i 25 No wa płyta G. Duke'a 20.45 Piosenki, z „Semafora" 21.00 Reminiscencje muzyczne: Młodzieńcze „Obrazy" Debussy'ego. — aud, 21.50 Opera tygodnia 22,09 Fakty dnia 22.08 Gwiazda^ sied mi u wieczorów — „No vi Sm-gers" 32.15 „Kobieta w bieli1' — ode, pow. 22,45 E. Demarczyk śpiewa szlagiery sprzed lat 23.00 Nowe tomiki poetyckie — P. Neruda 23.05 Laboratorium — mag. 23.4? Program na piątek 23.50—24.kieqo Wydow-n«etwo Prasowego - ul Powło Pioder-ęi 27o 75 721 Koszotin. tel 22? 91 WD'oty r^a ce^uTt-ratę (Tiiesiecz^o - 30 50 zl kwar ta^o - 91 ?ł półroczna - 182 zł. roczno — 364 »ł) orrylmuia urzędy pocztowe. rsti->nos7e oro? oddziały deisgntu^y P^edsisbior-stwa Upowszechnienia Prosy 1 Kęigżkl Wszelkich Snłormoci' O warunkach prerumeroty udzielało wszystkie olocówk! „Ruch" ' poczty. Wydawco Koszolli^k^ Wydawnictwo Prasowe RSW .Praę0 - Kslqżko - Ruch" v\ Pawio Finder 27a 75 721 Koszalin centralo telefoniczne 240 21 Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul Albedo lompego 18. Nr indeksu 35024. 3/oś Pótńótzćt nr 194 INFORMACJE LOKALNE Strona 9j Z JEZIERZYC NA RYNKI KRAJOWE I ZAGRANICZNE Fabryka Maszyn Budowlanych „Zremb" W Jezierzycach. Coraz lepsze wyroby, bardzo poszukiwane na rynku krajowym i zagranicznych. Od 3 lat do zakładu nie wpłynęła żadna reklamacja. Notuje się znaczny postęp w działalności produkcyjnej i ekonomicznej. W 1970 roku produkowano 300 maszyn budowlanych, w tym roku już 1200. Wyciągi budowlane trafiają do odbiorców w kilku krajach europejskich i afrykańskich. Stale wzrastają zamówienia. Dobre wyniki notuje się zwłaszcza w. roku bieżącym. Za 8 miesięcy wykonano plan w 115 proc, (Wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym o 10 proc.). W liczbach bezwzględnych: 540 wyciągów budowlanych na rynek krajowy oraz 110 maszyn na eksport. Wvsłano również partię informacyjną do Algierii. Oprócz maszyn budowlanych eksportowane są urządzenia do cegielni. Dotychczas wysłano na eksport do Związku Radzieckiego 25 kompletów. W biurze konstrukcyjnym opracowano projekt nowego wyciągu budowlanego. Wykonano prototyp, który zdał doskonale prak tyczny egzamin. Nowy wyciąg znacznie przewyższa parametrami technicznymi dotychczas produkowany, jest sprawniejszy pod względem technicznym, prostszy w obsłudze, przy znacznie niższych kosztach eksploatacji. Poprawiono też warunki 'obsługi. Konstruktorami nowego wyciągu są: inż. Jan Kosicki, technik Jerzy Lau, inż. Tadeusz Błaszczyk oraz inż. Paweł Laskus. W tejże pracowni powstał równie udany projekt konstrukcyjny żurawia budowlanego (wykonano również prototyp). Produkcje seryjną nowego wyciągu i żurawia prze widuje Się w roku przyszłym. Jeśli chodzi o wyciąg, to już teraz wpłynęło zamówienie z NRD na 200 sztuk. Oba urządzenia będzie można obejrzeć na wystawie przemysłowej z okazji Dni Słupska, (mef) Zwiększają hodowlę NOWE SZKOŁY I KIERUNKI KOŁOBRZEG. Za kilka dni rozpoczną naukę uczniowie szkół średnich. W kołobrzeskich szkołach w roku szkolnym 1975/76 u-Czyć się będzie ponad 4 tys. Uczniów. Największą szkołą jest Zespół Szkół Budowlanych Przy ul. Mazowieckiej. W ZSB Technikum dla Pracujących oraz ZSB dla junaków z OHP wiedzę zdobywać będzie ponad 1000 chłopców. Szikoła Budowlana kształci fachowców w dwunastu specjalnościach. W październiku br. do użytku zostanie oddanych kilka obiektów szkolnych: pełno-Wy miar owa sala gimnastycz Ra z widownią stołówka dla 450 osób, boiska sportowe, Internat o 170 miejscach. Pra Wie wszystkie prace wykonali uczniowie szkoły bu- dowlanej w ramach praktycznej nauki zawodu. Zespół Sżkół Zawodowych przy ulicy Cyrankiewicza kształci młodzież w pięciu szkołach. W Liceum Ekonomicznym są trzy kierunki: ekonomika i organizacja przedsiębiorstw, księgarstwo, dokumentacja i informacja techniczno-ekonomicz na, W liceum zawodowym uczniowie uczą się zawodów: sprzedawcy i magazyniera oraz kelnera i bufetowego. W pomaturalnym stu dium turystycznym uczy się około 200 absolwentów szkół średnich. W Technikum Rybołówstwa Morskiego naukę rozpocznie ponad 420 uczniów. Niektórzy z nich powitają rok szkolny na statkach rybackich, które przebywają na dalekomorskich łowiskach. W br. w TRM otwar Siadom krytyki KUENT CHCE KUPIĆ KAWĘ, A NIE HURTOWNIĘ ZŁOCIENIEC. Otrzymaliśmy Zapowiedź GS ,,Samopomoc Chłopska" w Zlocieńcu, na artykuł „Tylko pól prawdy", do-jy^7.ący zaopatrzenia sklepu w Bobrowie. Czytamy m. in.: ..Zaopatrzenie w takie artyku- Z ukosa SIAĆ RUMIANEK W DONICZCE? CZŁUCHÓW. — Nie zda-Wolem sobie sprawy, że na-Todziny syna przyniosą tyle kłopotów. No, bo proszę sobie wyobrazić, maluch musi mieć pieluchy, a w Człuchowie nie ma ich na-^ct na lekarstwo — żali się młody tata, z którym spotykam się w aptece. — Teraz Poszukuję bezskutecznie smoczka na butelkę. Zabrak Zasypki dla dzieci nie ma, rumianku nie fna W Człuchowie trudno też kupić czapeczkę dla nie- mowlęcia. Tylko w prywat-nych sklepach oferują jakieś cuda z koroneczek i ny lonu. Po co to komu? Niehigieniczne i w złym smaku. Młode marąy i tatusiowie biegają, szukając czapeczek z płótna czy dzianiny. Trudno też kupić śpiosz ki czy kaftaniki. Czyżby przemysł m,yślał, żę jak cie pło, to maluchy mogą nago żyć? — Mam w doniczce siać rumianek? — pyta młody tata. — Dziecko prędzej urn śnie niż rumianek. I tak bez pieluch, bez smoczków, bez rumianku i czapecźki wraca młody ojciec do domu, by cieszyć się swoim potomkiem.. (am) Usprawnienie kolejarzy łącznościowców SZCZECINEK. Niedawno informowaliśmy o uruchomieniu nowoczesnej centrali telefonicznej w Szczecinku. Znacznie zwiększono liczbę abonentów, wprowadzono numery pięciocyfrowe. Wprawdzie centrala nie jest jeszcze £byt sprawna, ale jak obiecują łącznościowcy, już niebawem sytuacja się unormuje. Łącznościowcy z Węzła PKP w Szczecinku, jak widać, Pozazdrościli swym kolegom z miasta i wprowadzają już °d 1 września br. telefoniczny ruch automatyczny pomięty centralą miejską a kolejową. Abonenci centrali miejskiej będą łączyć się z siecią kolejową bezpośrednio, wykręcając przed każdym żądanym numerem tęliionu kolejowego cyfrę pięć. >Wprowradzenie ruchu automatycznego wyeliminuje Cz5s oczekiwania na zgłoszenie się telefonistki z centrali kolejowej (dotychczas łączność abonentów ^ miejskich 2 koleją odbywała się za pośrednictwem kolejowej centrali telefonicznej). _ Usprawnienie to jest wynikiem współpracy tęchników-~'3cznośck)wców z Węzła PKP i DOK P Szczecin, którzy °Praeowali system automatycznego połączenia. Należy tu Wymienić inż. Jana Sterna, Zdzisława Czekańskiego, Migała Seheńczuka, Janusza Klonowskiego, (ur) ty został kierunek pomaturalny: radiokomunikacja morska. W Zasadniczej Szkole Zawodowej w piętnastu specjalnościach uczyć się bę-dd ponad 800 uczniów. W Liceum Ogólnokształcącym im. M. Kopernika w 22 oddziałach naukę rozpocznie ponad 750 uczniów. Są tu cztery wydziały: humanistyczny, matematyczno-fizyczny, Ogólny oraz t rozszerzonym programem ję żyka francuskiego i sportowym. W tych dniach ha bazie kołobrzeskiego Liceum Medycznego organizowany jest Zespół Szkół Medycznych. W nowym roku sz!kolnym oprócz wydziału pielęgniarskiego będzie jeszcze fizykoterapia. Na kierunek ten przyjmowani są absolwenci szkół średnich, (kar) SIEMCZYNO. Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w przededniu ostatniej wolnej soboty zakończyła sprzęt zbóż. Zebrano plony rzepa ku z 21 ha i około 250 ha zbóż. Żniwa przeprowadzono przy użyciu dwóch bizonów i vistuli. Zapewniono także pomoc miejscowym rolnikom indywidualnym, którzy chętnie skorzystali ze spółdzielczych wiązałek. Kiedy byliśmy w Siemczy nie już w pełnym toku były pożniwne prace polowe. Kończono sprzęt słomy oraz siewy rzepaku na powierzch ni ponad trzykrotnie większej niż w ub. roku. Wysoka wydajność przekraczająca 33 q nasion z ha, zachęciła spółdzielców do zwiększenia plantacji tej rośliny do 70 ha. RSP kontynuowała też roboty przy rozbudowie obiek tów inwentarskich. Siemczy no wyróżniało się od lat w hodowli bydła i tuczu kurcząt rzeźnych. Np. w ub. ro ku spółdzielnia dostarczyła około 200 tys. brojlerów. Te dwukierunkową hodowlę po ły jak: kawa zbożowa, herbata, koncentraty zup, prowadzi Zakład Gospodarczy WZGS w Drawsku. W dniu wizyty redak torą hurtownia nie dostarczyła kawy zbożowej, herbaty ,,Mad ras", pięciu rodzajów zup papie mmmmmm. ru toaletowego, papierosów klubowych oraz oranżady w proszku. Zobowiązano sprzedawcę do zwiększenia zamówień na pieczywo. Kontrola sieci detalicznej przez WZGS Koszalin 7 bm. stwierdziła po południu dobre zaopatrzenie w pieczywo. Również zaopatrzenie w nabiał poprawiło się. Piwni cę osuszono i znów przechowuje się tam transportery i in ne opakowania zwrotne". Dziękujemy za wyjaśnienie. Podsołtys z Polnicy CZŁUCHÓW. — Podsołtys, proszę pani, to nogi sołtysa — śmieje się Andrzej Pałubicki, któremu powierzono właśnie tę funkcję w Polnicy. — Ponieważ Polnica jest dużą wsią, a sołtys ma już sporo lat, uradzono, żeby dać mu młodszego pomocnika, no i wybrano mnie. Andrzej Pałubicki ma 26 lat. Uczy się zaocznie w Technikum Rolniczym i prowadzi 10 ha gospodarstwo. Właścicielami są rodzice, ale ponieważ już wiek nie pozwala im tak pracować jak dawniej, zdali prowadzenie gospodarstwa na syna. O Andrzeju mówią, że wiecznie siedzi z nosem w książkach rolniczych i jak tylko coś ciekawego się z nich nauczy, stara się przenosić na swoją ziemię. Założył np. pólka doświadczalne, .na półhektarowych działkach zasiał żyto, owies i seradelę. Chodził koło nich całym dniami. — Czarował — śmieją się sąsiedzi. I „wyczarował'' 35 q żyta z półhektarowego poletka. Owies też wypadł wspaniale, bo 45 q z ha, a seradela 10 q z ha. Mierzyli te wyniki szczegółowo. Teraz zabrał się do budowy chlewni. Sam był projektantem — sam jest wykonawcą. Chlewnia stanie jeszcze w tym roku. Na początek chce zakupić 5 loszek. Liczy, że pomoże mu gminna służba rolna. — Ponieważ mam ziemię nie najlepszej klasy, nastawiam gospodarstwo na hodowlę trzody chlewnej. Pierwszą partię chcę odstawić z końcem tego roku. Andrzej Pałubicki dużo czasu poświęca pracy społecznej. Już drugą kadencję jest przewodniczącym Zarządu Gminnego ZSMW, przewodniczy też radzie gminnej Federacji. Jest radnym Gminnej Rady Narodowej. — A wszystko chciałbym robić rzetelnie, przyjąłem te funkcje z pełną odpowiedzialnością — mówi Andrzej Pałubicki — i chociaż trudno nieraz połączyć pracę, naukę i uczestniczenie w posiedzeniach i zebraniach "staram się wypełniać swoje obowiązki jak najlepiej. Cenią swojego podsołtysa w Polnicy, zarówno za umiejętność gospodarowania, jak i za to, że zawsze można na jego pomoc liczyć. O Andrzeju Pałubickim słyszę pozytywną opinię w Urzędzie Gminy i ZSMW. — Najważniejsze jest nie bać się obowiązków, nie uchylać się oa nich, wtedy można dużo zrobić — mówi na zakończenie rozmowy Andrzej Pałubicki. (am) W „EMPIKU", JUŻ DOBRZE, ALE... < sp ' ■li SŁUPSK. Stali bywalcy Klubu Międzynarodowej Książki I Prasy oraz klienci księgarni „Empiku", dotkliwie odczuwali trwajqcq kilkanaście dni przeprowadzkę obydwu tych placówek do nowego locum. Świadczy chociażby o tym fakt, że w dniu otwarcia księgarni w nowym pomieszczeniu, przy placu Armii Czerwonej — wykupiono kilkaset tomów na sumę ponad 50 tys. złotych. Gdy tylko otworzyły się podwoje klubu, którego działalność w nowej siedzibie zainaugurowano spotkaniem z red. A. Nowalińskim — zabrakło nawet miejsc stojących. Księgarnia w obecnie zajmowanym pomieszczeniu zyskała wiele na metrażu, książki są lepiej eksponowane, półki bardziej przystępne czytelnikom. — Na tym jeszcze nie koniec - mówi kierowniczka „Empiku" mgr Halina Jarominiak, - Zamierzamy powiększyć księgarnię, kosztem likwidacji podręcznego magazynu. Wolimy, żeby jednak cały posiadany księgozbiór znajdował się na półkach dostępnych czytelnikowi. - Trochę więcej przestrzeni zyskała sala klubowa, ale nie ma miejsca na lekcje nauki języków obcych, które w tej sytuacji prowadzimy gdzie indziej, korzystając zwykle z uprzejmości niektórych słupskich szkół. Trzeba jeszcze przeprowadzić małą adaptację pomieszczeń budynku zajmowanego przez „Empik", a z pewnością będzie można tutaj urządzić sale do kursów językowych, (wir) Na zdjęciu: czytelnia „Empiku" w nowym pomieszczeniu. Wczesnym popołudniem jest jeszcze tutaj prawie pusto, ale wieczorem sala zapełnia się, zwłaszcza wtedy, gdy odbywajq się spotkania z ciekawymi ludźmi. Fot. I. WOJTKIEWICZ stanowiono rozszerzyć o fefM mę owiec w gospodarstwie w Piasecznie. W październiku br. ferma rozpocznie cykl produkcji hodowlanej a jej „lokatorkami" będzie około 600 owiec. Rozwój budownictwa jest zasługą przede wszystkim własnej, spółdzielczej ekipy, w której pracuje już około 40 robotników różnych branż budowlanych. Budują oni nie tylko na rzecz swojego pracodawcy. Ekipa przygotowuje również elementy do montażu budynków inwentarskich z drewna typu Wojsławice. Takie obiekty zamówiły w Siem-czynie inne ośrodki spółdziel cze, m. in. ze wsi Tyń w ra jonie sławieńskim. - KONCERTUJE „OLYMPIC" KOSZALIN. Po woj. koszalińskim i słupskim odbywa oJ becnie tournee zespół muzyczny z Czechosłowacji „Olympic". Jest to najstarsza w kraju na szych południowych sąsiadów grupa beatowa, założona w 1963 r. I prowadzona do tej pory przez doskonałego gitarzystę, Petera Jandę. Z „Olym-pikiem" współpracowało wielu znanych czechosłowackich piosenkarzy, m. in. Kareł Gott, „Olympic" utrzymuje się wr czołówce krajowych zespołów beatowych. Na Pomorzu Środkowym goście z Czechosłowacji wystąpią m. in. w Łebie, Byto wie, Człuchowie, Sławnie, Kar linie, Złocieńcu, Koszalinie i Drawsku. JUNACKI REKORD KOŁOBRZEG. W rozlewni wód mineralnych „Perła Bałtyku" zakończył pracę Ochotniczy Hufiec Pracy. Dzięki pomocy junaków rozlewnia mogTa lepiej zaopatrzyć licznych odbiorców poszukiwanej w czasie niedawnych upałów wody mineralnej. Junacy pracowali bar Azo wydajnie. Ostatni dzień pracy zakończyli mocnym akor dem. W czasie jednej zmiany napełnili bowiem wodą mineralną prawie 48 tys. butelek, gdy tymczasem dotychczas nie przekraczano 40 tys. butelek. W 9-osobowym zespole OHP wyróżnili się szczególnie Jerzy Błaszczyk i Anna Sieńczak. (par) „OD CZYSTOŚCI DO GOSPODARNOŚCI" Świdwin, w ub. roku szkol nym ogłoszono dla szkół byłego powiatu świdwińskiego kon kurs pod hasłem, zawartym w tytule. Pierwszą, która przystąpiła do konkursu, była Szko ła Podstawowa nr 1 w Świdwinie. Efekty są widoczne. W czy nie społecznym wybudowano boisko asfaltowe. w czasie wa kacji położono na budynku nową, barwną elewację. Szkoła wewnątrz i na zewnątrz lśni czystością. (j. s.) WOLNE MIEJSCA W SZKOLE bytów. Jak poinformował nas dyrektor Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Bytowie, mgr Władysław Hrycyna", w szkole tej są jeszcze wolne miejsca w klasach pierwszych na nastę pujących kierunkach specjalności zawodowej: ślusarz mechanik oraz mechanik maszyn rolniczych. Szkoła kształci kwalifikowanych robotników dla przemysłu metalowego, który rozwija się w Bytowie dość intensywnie. Warto podkreślić, że absolwenci ZSZ mają możliwość kontynuowania nauki na miejscu w Technikum Mechanicznym dla Pracujących. - ________(mk) PRACOWITE ŻYCIE Nie pozostawił po sobie wielkiego, trwałego dzieła, me zaznaczył w ten sposób w mieście długich lat swej pracy. A przecież pozostanie na trwałe we wdzięcznej, ludzkiej pamięci. Nie tak dawno jeszcze, gdy zamieściliśmy Jego porady dla słupsz czan, hodujących kwiaty na balkonach, odezwało się kil-ku z dawnych uczniów. po^ Jpso kierunkiem uczyli się pięknego zawodu ogrodnika. Józef Cackowski zmarł w wieku 87 lat. Prawie 70 łat, poświęcił na pracę w umiłowanym zawodzie. Przybył do Słupska po woj me, stając się nauczycielem w szkołę dla żołnierzy — in walidów. Później, ,po różnych zmianach, był kierowni kiem gospodarstwa ogrodniczego przy internacie TI lO. Pracy w tym gospodarstwie Pirzy ul. Szczecińskiej oddał ponad 20 lat swego życia. Na wet po przejściu na emerv-turę jeszcze pracował, doglą dając ogrodu, pomagając uczniom rada. We wdzięcznej pamięci pozostanie jako słwpszczanin, który przyczynił sie do upiek szenin Słupska. który dobra radą i życzliwością, także z łnrnów ,,Głosu", j^ko wieloletni nasz współpracownik, pomafnł i służył miastu i Je go mieszkańcom. Strona 10 5 P O R T, HA ŚWIECIE Gfos Pomorza nr 194 .Powtórka" z Barcelony p ŁtJf § i 1 %pi sr /f>.*' BUS 1/ ¥rli r k Ą i k t & K W. % £' p (■ %. % Jr 1 * f 1 1 k u a p 1) 9 i J&3K- ftfk $ a , r«, ii i j s i i Hledzyzokfadowo Rode KFiT 4., «J &. 4» powołano w Lęborku W Lęborku powołano Międzyzakładową Radę Kultury Fizycznej i Turystyki. Przewodniczącym Rady KFiT wybrany został BOGUSŁAW WOŁOCZNIK, dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Lęborku. ŚWIATA W środę w godzinach południowych w belgijskie? miej gcowości Mettet polska drużyna kolarska odniosła wspaniały sukces, zdobywając tytuł drużynowych mistrzów świata Zespół biało-czerwonych w składzie: SZURKOWSKI SZOZDA, MYTNIK i NOWICKI powtórzył sukces sprzed dwóch lat z Barcelony. Polacy pokonali dystans 160 km w czasie 2:09.07, wyprzedzając o 5 sekund Związek Radziecki. Brązowy medal wywalczyła drużyna CSRS w czasie 2:10.46. Obrońcy tytułu mistrzowskiego — drużyna Szwecji zajęła dopiero czwarte miejsce, mając do zwycięskiego zespołu polskiego stratę 3.01 min. R. GADOCHA - W WARSZAWIE Wybrańcy trenera Kazimierza Górskiego rozpoczęli już zgrupowanie przed meczem z Holandią. W najbliższych dniach spodziewany jest w Kamieniu Robert Gadocha. Re dakcja sportowa PAP połączyła się telefonicznie z Nantes... O planach nowo powołanej Rady i jej głównych kie runkach działania w największym po Słupsku mieście województwa słupskiego rozmawiamy z B. Wo-łocznikiem. — Jakie funkcje f zadania spełniać będzie Rada w upowszechnianiu kultury fizycznej, sportu i turystyki? — Funkcje i zadania o-kreśla regulamin związkowej rady KFiT. My, jako Międzyzakładowa Rada KFiT jesteśmy ogniwem społecznym związków zawodowych i spełniać będziemy funkcje organizatora sportu, rekreacji fizycznej, turystyki i czynnego wypoczynku po pracy wśród załóg pracowni czych i członków ich rodzin. Tworzyć i rozwijać będziemy ogniwa sportu, rekreacji fizycznej i turystyki w zakładach pracy, szkołach i do mach młodego robotnika. — W latach 197-4/75 przewodniczył pan Powiatowej Radzie KFiT przy Radzie Związków Zawodowych Dzia łałność wasza była zaliczana do najlepszych w byłym województwie gdańskim. — To prawda, że należeliśmy do jednej z najlepiej pracujących rad w województwie gdańskim. Wysokie oceny naszego działania — to przede wszystkim zasługa wielu oddanych działaczy. Dzięki ich pracy mogliśmy z powodzeniem realizować bogaty program imprez. Sądzę, że sport lęborski w nowym układzie administracyjnym osiągać będzie jeszcze znaczniejsze sukcesy w masowej kulturze fizycznej, w sporcie wyczynowym oraz w budowie urządzeń sportowych. Już teraz okazywana nam duża życzliwość władz sportowych województwa słupskiego napawa nas optymizmem. Rozmawiał: STANISŁAW FIGIEL — Panie Robercie, kiedy pan dołączy do kolegów? — Właśnie przed chwilą kupiłem bilet na samolot LOT. Do Warszawy przylecę w czwartek 28 bm, po po łudniu, a zaraz potem udam się do Kamienia. — Jak ocenia Pan swoją formę? —Wydaje mi się, że jest dobra. Czują się znakomicie. Nic mi nie dolega. W ub. piątek rozgrywaliśmy mecz trzeciej kolejki rozgrywek ekstraklasy . francuskiej z Valenciennes na wyjeździe. Było to — moim zdaniem — bardzo dobre spotkanie, a końcowy wynik 1:1, to spo re osiągnięcie Nantes. Zwycięstwo Szewińskiej nad Lynch A Świetne wyniki w Stuttgarcie We wtorek wieczorem rozegrany został w Stuttgarcie międzynarodowy mityng lekkoatletyczny, w tetórym startowali ^ również reprezentanci Pol- Oó najciekawszych kortkuren cii należał bieg na 200 m kotlet, w którym pierwsze miejsce wywalczyła. Irena Szewiń-ska w czasie 22,79 sek. Wyrw?.* djsiła ona reprezentantkę Anglii — Andreę Lynch — 23M sek. Doskonałe wyniki padły w ■bieg-.i na 100 rri mężczyzn.' Zwy ciężył rekordzista świata — Williams (USA) w czasie 10,10, wyprzedzając swego rodaka Kiddicka — 10,33 oraz Quarri« (Jamajka) — 10,35. Williams wygrał też bieg na 200 m — 20.16, przed Quarrie — 20,38 i Biddickiem — 20,39. W rzucie młotem triumfował Dmitrienko (ZSRR; — 77,58 przed swym rodakiem Sptrido-nowenn — 76.S4 or&z byłym rekordzistą świata — Riehmem (RFN) — 75,42. Aktualny rekor dzlsta świata — Schmidt jest kontuzjowany 1 nie startował. >Ta wysokim poziomie rozegrany znrtai skok wawyi męż-c?yzn. Pierwsze miejsce zajął rekordzista świata — Stones (USA) _ 227 cm, wyprzedzając Bołlara (RFN) — 217 cm i Frań eijza Poaniewa — 210 cm. Niezwykle interesujący był bieg na 3 tys. m mężczyzn, w którym doszło do konfrontacji czołowych biegaczy świata, a wśród nich Malinowskiego. Losy tego biegu rozstrzygnęły się dopiero na finiszu, w którym n3 i skuteczniej walczył Dix on (Nowa Zelandia) — 7 54.4, wyprzedzając Mamebolę (RPA) ' — 7.54.8 oraz Malinowskiego, który uzyskał ten sam czas. Czwarte miejsce zajął Shorter (USA) — 7.5-3,4 a piąte Kswrst (RFN) — 7.56.6. Ostatnia konkurencją wieczo ru był. skok o tyczce. Pierwsze miejsce wywalczył Amerykanin Carrigan — 3,45 m wyprze d-za.iąc rekordzistę Europy, reprezentanta Polski, Kozakiewicza — 5,40 oraz Francuza Tra-canelli — 5,30 m. Podczas Ijgrzysk Śródziemnomorskich rozgrywanych w Algierze reprezentantka Włoch — Simeoni wygrała skok wzwyż uzyskując doskonały wynik — 189 cm. Na łl-ligowym froncie Eksligowa Arka w Koszalinie Po pucharowych emocjach, w niedzielę (31 bm.) rozebrana zostanie trzecia kolejka spotkań o mistrzostwo II ligi. Zespoły ekstraklasy z»uwagi na przygotowania do meczu eliminacyjnego o mistrzostwo Europy Polska — Holandia w Chorzowie mają przerwę w rozgrywkach. Piłkarzy Gwardii po świet nym meczu z I-ligową Pogonią czeka pojedynek w Koszalinie z eksligową Arką. A oto zestawienie par sobotnio-niedzielnych pojedynków: * W KOSZALINIE: Gwardia — Arka; w ŚWIDNIKU: Avia — Zawisza; w GDYNI: Bałtyk — O-limpia; w DĘBNIE: Dąb — Polonia Warszawa; w GDAŃSKU: Lechia — Jagiellonia; w BYDGOSZCZY: Polonia — Motor; w SZCZECINIE: Stal Stocznia — Stoczniowiec; w URSUSIE: Ursus — Zagłębie Wałbrzych, sf) mmmm jmassiKamatmuutasmn «»is SZÓSTE MIEJSCE KOZŁOWSKIEGO NA KURPIACH Kolarze Easzty Bytów u-czestniczyli w XX Między na rodowym Wyścigu o puchar wojewody ostrołęckiego, rozgrywanym na Kurpiach. W czteroetapowym wyścigu bra ło udział 94 kolarzy. Indywidualnie najlepszy okazał się Socha ze Zjednoczonych Olsztyn a drużynowo POM Sońsk. Z naszych kolarzy najlepiej spisał się Kozłowski z&j mując 6 miejsce w klasyfikacji końcowej. Wygrał on ostatni etap z przewagą 20 sekund nad peletonem. Drozd początkowo spisywał się dobrze (3 miejsce na I etapie ale defekt w jeździe indywidualnej na czas wyeli minował go z walki o końcowe zwycięstwo. Drużynowo kolarze Baszty uplasowali się na 8 miejscu. Startowało 21 zespołów. (ebe> KRAJU RAD l i m W środkowym Kaukazie znajduje się jedyna na lwf®C!® szkoła alpinizmu, założona jeszcze przed wojna, z inicjatyw* znanych radzieckich alpinistów braci Abakałow. W szkoie, ^ której klasami sq trudno dostępne szczyty, strome urwisk^' szczeliny skalne i płaszczyzny lodowcowe, „uczniowie" zgfS" biajq tajniki techniki wspinaczki wysokogórskiej, niesienia P° mocy ofiarom wypadków, a także przekazywania swych umie" jętności nowicjuszom. Od wielu lat szkołq przyszłych - V.\ v, SW? 31 r' ' ■:*.< ■ i % # W f w ¥ ' ił- m uivkBy i Birti* v 1 Korespondencja „Panoramy DDR" z Berlina ) Swą sławę 50-tysięczne miasto Altenburg zawdzięcza n:e wielkiej fabryce maszyn do szycia i rozwiniętemu, przemysłowi obrabiarkowemu czy włókienniczemu — ale... kartom do gry. Bo w Altenburgu przed 161 laty wynaleziono narodowe hobby Niemców: grę w skata. Tutaj też od 1832 roku czynna jest fabryka kart, tu ma swą siedzibę Trybunał do spraw skata (roztrząsający sporne kwestie skatowe w skali międzynarodowej), tu wresżcie mieści się głośne muzeum kart do gry — swoiste panoptikum półwiecza europejskiej kultury karcianej... Po raz pier\vszv w Europie karty do gry pojawiły się w XIV wieku. Przy węd ro wary z Chin — poprzez kraje arabskie — i w szybkim tempie zyskały popularność mimo potępićń płynących z ambon i pu- blicznego palenia kart na stosie. W XV wie ku dość powszechnym było już karciane rękodzieło, przy czym same karty i stosowane ilustracje stanowiły obyczajowe i społeczne odzwierciedlenie epoki. Najstar sze z zachowanych kart niemieckich (wyprodukowane w 1475 r. w Ulm) używały jako figur proporca (późniejszy As), króla, mnicha, mniszki, zaś jako kolorów — żołędzi, liści, serc i obręczy. Karty dworskie przedstawiały z reguły cały dwór królewski w komplecie, począwszy od króla, a skończywszy na pachołku. W XVI wieku zaczęto sięgać i po inne motywy, jak zwierzęta i motywy z przyrody, realistyczne sceny ludowe itp. Dawne ilustracje karciane stały się nawet... natchnieniem poetów, jak w przypadku ówczesnego ludowego poety Hansa Sachsa, TaS różne, jak rodzaje gry w karty, by-Jy i są też ich wizerunki. Czegóż tam nie ma: postacie z bajek, oblicza świętych, gwiazdy, scenki rodzajowe i miłosne, a począwszy od czasów baroku również sceny batalistyczne. Istnieją zestawy kart, będące alegoryczną krytyką panujących ówcześnie stosunków społecznych. A także karty o treściach jawnie umoralniających. Nie brak nawet talii kart, przedstawiających co znamienitsze dramaty Szekspira i Schillera. We Francji po rewolucji 1789 r. zamiast królów na kartach do gry pojawiają się wizerunki. geniuszów sztuki, mężów stanu i kupców. V/ latach dwudziestych ub, wieku wkracza do kfl.rt satyra. W kartach niemieckich po pochodzie bohaterów wojen wyzwoleńczych i postaci mieszczaństwa, pod koniec XIX1 i w początkach XX wieku pojawiają się motywy szowinistyczne i militarystyczne — jako swoista przygrywka do polityki wojny i podbo-jów. Z biegiem czasu, a zwłaszcza wraz z roz wojem przemysłowej produkcji kart do gry, spada ich wartość artystyczna. Powstają też coraz to nowe rodzaje kart, częstokroć tandetnych i nieprzejrzystych. Reakcją na ten karciany zalew było domaganie się ujednolicenia kart. W skali międzynarodowej najbardziej upowszechniły się karty do gry typu francuskiego. Własne rodzaje kart zachowali poza tym tytko Hiszpanie, Włosi, Szwajcarzy i Niemcy. Ostatnimi, czasy zmieniła się też fortf® plastyczna kart. Nie są one już dziś — 3 wiadomo — odzwierciedleniem wsP ów- czesnych stosunków społecznych czy 0^ czajowych, ani tym bardziej nośnik^ treści wychowawczych. Z pewnymi ws2^ że wyjątkami, jak choćby rozliczne 2e^L wy kart i gier dziecięc3ch. Tu nadal k? lują postaci z bajek, zwierzęta i krajobrazy i pory roku, do których ° szlusowały... samochody i pojazdy kosm-^j ne. W Altenburgu — zwanym z racji karcianej tradycji „stolicą skata" — dukuje się wcale pokaźna ilości kart ^ gier dziecięcych, a znaczna ich część znaczana jest na eksport, w tym tal^e Polski. r„ Podstawowy jednak artykuł eksp0^ towy al łenburskiej fabryki kart sta^ wią karty do gry w brydża, pokera, c ^ nasty i romme. Dla zbieraczy i hobby5*° przygotowuje się co roku pewną ilość t* ' dodruków starych i poszukiwanych Należą do nich m. in. liczące z dwieście lat tak zwane karty górnicze, * ^ wierające historię, wykaz zawdów i górniczych. Niekiedy producenci kart z ^ tenburga przyozdabiają swoje wyr°_r dawnymi motywami zdobniczymi, zvV*a„v cza barokowymi. Ale — jak mówi dy?e. tor fabryki, p. Heller — większość dzis1 -szych odbiorców, tak w NRD, jak i ^ granicą, domaga się kart normami' ; nieudziwnionych i trwałych w użyciu. |V£EN£B BAECU^