' §1§§1 sum :: . PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIU GUM POMORZA Rek XXIII Nr 188 (7425) ŚRODA, 20 SIERPNIA 1975 r. _ A S CfflSA I t? Biura POSIEDZENIE Politycznego KC PZPR Prezydium Rzqdu warszawa (pap). Biuro Polityczne KC PZPR i Prezydium Rządu na wspólnym posiedzeniu w dniu 19 fcm. zapoznały się z Informacją Ministerstwa Rolnictwa o przebiegu tegorocznych żniw, stanie roślin okopowych i siewów jesiennych. Żniwa dobiegają końca. Dotychczas skoszono zbo ża z ponad 96 proc. powierzchni zasiewów. Niewiel kie powierzchnie zbóż do zbioru pozostały jeszcze w Pasie nadmorskim, a na pod górzu wystąpiły opóźnienia w zwózce zbóż. Podjęto śród ki zaradcze dla przyśpieszenia tempa prac w tych regionach. W okresie żniw operatywnie i skutecznie działały jed nostki technicznej obsługi rolnictwa. Maszyny żniwne kółek rolniczych skosiły pra wie trzecią część powierzchni zbóż w gospodarstwach chłopskich. Pomocy rolnikom indywidualnym udzielały również państwowe gospodarstwa rolne i rolnicze spółdzielnie produkcyjne. Dobrze pracowały jednostki handlu wiejskiego i skupu. Nadzór i koordynację prac na swoim terenie zapewnili naczelnicy armin przy pomocy podległej im służby rolnej. W rezultacie zbiór zbóż przebiegał na ogół sprawnie. Obecnie należy skoncentrować uwagę na przygotowaniu pól i terminowym siewie rzepaku oraz zbóz ozimych, a także przygotowaniu się do zbioru roślin okopowych. Biuro Polityczne i Prezydium Rządu omówiły również aktualną sytuację w transporcie kolejowym. Mimo postępu osiągniętego w wyniku realizacji wcześniejszych decyzji Biura Politycznego nadal występują trudności w wykonaniu zadań. Wiąże się to ze szczytem przewozowym, który rozpoczął się wcześniej, niż (dokończenie na str. 3) " ^w,^ywy««w'IMtw>i LIII IW mwfi—— PREMIER P. JAROSZEWICZ PRZYJĄŁ J. OZSEROWA i ministra SPRAWIEDLIWOŚCI nrd Warszawa (pap>. Pre- Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął w dniu ^ bm. przebywającego w Polsce wybitnego reżysera firnowego Związku Radziec kiego, twórcę znanego filmu ^Wyzwolenie" — Jurija kierowa. W spotkaniu uczestniczyli Tejehmą i Andrzej Werblan. .W dniu 19 bm. prezes Ra-Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął przebywającego w Polsce zastępcę przewodniczącego Rady Ministrów i ministra sprawiedliwości NRD — Hansa Joachima Heusingera. W czasie spotkania omówiono zagadnienia związane * dalszym rozwojem współ-P?sey organów wymiaru sprawiedliwości Polski i Nie Reckiej Republiki Demokra ocznej. W rozmowie udział wzię-wiceprezes Rady Ministrów — Zdzisław Tomal 1 minister sprawiedliwości *""* Włodzimierz Berutowicz. Zdjęć ia do filmu '•Komuniści" """ w Lublinie ^ Warszawa (Pafv Ek;-realizatorska filmu „Kr>-^Uniści" przeniosła się we ytorek 19 bra. z Warszawy co Lublina. ^ Od środy filmowcy ra- «2ieccy i polscy pod kięrow *:'Ct;vem reż. Jurija Oziero- v'a Pracować będą w Lubli- Zrealizują tam sceny Zezwolenia miasta« odkrycia ^lerowskiej katowni ns arnku oraz pierwszego wie u społeczeństwa lubelskiego. przyszłym tygodniu •iniowcy powrócą do Warszawy, Wystawa książki kanadyjskiej WARSZAWA (PAP), w Muzeum Narodowym w War szawie otwarto 19 bm. wystawę książki kanadyjskiej. Wystawa zorganizowana została staraniem m. in. Biblioteki Narodowej w Ottawie i ambasady Kanady w Warszawie w zamian za eks pozycję polskiej książki, któ ra czynna bvła w stolicy Ka nady w 1973 r. z okazji roku konernikańskiego. Prognoza pogody Jak przewiduje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, dziś będzie zachmu rżenie umiarkowane. Miejscami, głównie na wschodzie i południu, możliwe opady I koloniach letnich w okołtearh pnymorskich przebywają dzieci ! młodrfoi » ęałej Polski Kąpi«- 12 «topnT Smr^maks aa. 23 w morza u&ieżą zawsze do na jp wjcmnłejwyeh, ęq yńti&b równik ca zdjęciu, (pal^ Fot, Jerzy Pataa go 24 stopni. PO ZAKOŃCZENIU ŻNIW Stacja Hodowli Roślin w Woźnicach k. Mikołajek (woj. suwalsktc) jest nową, szybko rozwijającą się placówitą rolną. Po zakończeniu żniw zasiano tu rzepak, a obecnie trwają podorywki pod przyszłoroczne ziemniaki. Na zdjęciu, podorywki w SHR Woźnice. CAF — Moro* — telefoto PO RAZ 30, NA POMORZU ŚRODKOWYM Jutro pierwszy dzwonek KOSZALIN, SŁUPSK. Ju tro rozpocznie się trzydziesty rok oświatowy w szkołach podstawowych w woje wództwie koszalińskim i słupskim. W związku z ostatnią reorganizacją administracji państwowej, również administracja szkolna przeszła gruntowna reformę. Obecnie wszystkie kompetencje, które dotąd nosiadały inspektoraty oświaty, przejeły — jako pierwsza instancja — gminni i miejscy dyrekto- rzy szkół lub w miastach powyżej 20 tysięcy mieszkańców —inspektorzy o-światy i wychowania. ' W nowych granicach województwa koszalińskiego będą funkcjonować 153 przedszkola, z tego 82 na wsi. Wychowaniem przedszkolnym objętych zostanie 12950 dzieci, co stanowi 45,6 proc. ogółu dzieci w wieku przedszkolnym. W 365 szkołach podstawowych będzie pobierało naukę 61410 uczniów, a w 11 lice- ach ogólnokształcących — 586Ó uczniów. W szkołach zawodowych różnego typu bedzie pobierać naukę około 28500 uczniów, z tego 5600 w szkołach zawodowych zaocznych i dla pracujących. W 9 liceach, o-gólnokształcacych zaocznych i dla pracujących roz pocznie naukę 4200, słuchaczy. W 8 domach dziecka znajdzie opiekę 562 dzieci, a w 8 zakładach opiekuń- (dokończenie na str, 3) Nowoczesna matematyka w klasie I warszawa (pap). Nad chodzący rok szkolny niesie ze sobą wiele nowości. Tym razem największe zmiany o-czeku j ą pi erwszo k las is t ów. Dotyczyć one będą przedmio tu uważanego za najtrudniejszy — a mianowicie ma tematyki. Wchodzi w życie nowoczesny program naucza nia tego przedmiotu w klasie pierwszej. Wystarczy zajrzeć do pod ręczników, by się przekonać iż jest to coś zupełnie inne go. Koniec z tradycyjnym dodawaniem i odejmowaniem, mechanicznym sumowaniem „słupków" itp. W miejsce arytmetyki, wchodzi nowoczesna matematyka z symbolami literowymi, poję ciami niewiadomej, zbiorów i podzbiorów, równości i nie równości itp. Ten nowoczesny układ programowy wprowadzać bę dzie najmłodszych uczniów (dokończenie na sir. 3) Generał armii Paweł Bafow w Stupsku SŁUPSK. Wczoraj przebywał w Słupsku przewodniczący Radzieckiego Komitetu Weteranów Wojny, jeden z wielkich dowódców Armii Radzieckiej, który dowodził 65. Ar mią na szlaku bojowym od Wołgi za Odrę w czasie drugiej wojny światowej, generał armii Paweł Batów wraz z małżonką. Radzieccy goście, których podejmowali: I sekretarz KW PZPR w Słupsku Stanisław Mach i wojewoda słupski Jan Stępień spotkali się z Sekretariatem KW, przedstawicielami wo jewódzkich i miejskich władz. administracyjnych, działaczami zarządu okręgu ZBoWiD, ZW TPPR. I sekretarz KW PZPR Stanisław Mach w swoim wystąpieniu podkreślił, że nasze społeczeństwo darzy ogromną wdzięcznością żoł nierzy radzieckich, bohaterskich uczestników walk o wyzwolenie naszych IHti—W— ziem spod okupacji hitlerowskiej. Wskazał na żywe więzi przyjaźni i współpra cy łączące nasze narody. Wojewoda słupski Jan Stępień poinformował gości o osiągnięciach społecz-no-gospodarczych województwa słupskiego i perspektywach jego rozwoju. Generał Paweł Batów podzielił się z uczestnikami spotkania swoimi wspomnieniami z walk o wyzwolenie Pomorza, Barwnie i z dużym poczuciem humoru wspominał niektóre e-» pizody ze swojego bogatego w fakty historyczne życia Warto przy tej okazji przypomnieć, że radziecki gość jest, autorem dwóch książek znanych u nas i chętnie czytanych „W mar szu i w boju" oraz „Operacja Odra". Przedstawiciel Radzieckiego Komitetu Weteranów Wojny udekorował go spodarzy województwa ho- (dokończenie na str. 3) Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Pomorza nr 189 W TELEGRAFICZNYM ®Vsw»«!A ▲ WE WTOREK w Genewie odbyto się kolejne spotkanie delegacji radzieckiej i amerykańskiej, uczestniczących w rokowaniach na temat ograniczenia strategicznych zbrojeń ofensywnych. ▲ DO BELGRADU przybyła 16-osobowa delegacja Izby Reprezentantów Kongresu amerykańskiego, z jej przewodniczącym Carlem Albertem na czele. Amerykańskich parlamentarzystów przyjął prezydent Josip Broz Tito. Poprzednio delegacja kongresmenów przebywała w Związku Radzieckim. ▲ SENAT Wenezueli zaaprobował w poniedziałek projekt ustawy przewidującej całkowitą nacjonalizację przemysłu naftowego w tym kraju, znajdującego się dotychczas pod kontrolą towarzystw amerykańskich. A 20 BM. ROZPOCZĄŁ SIĘ w Moskwie Międzynarodowy Kongres Ochrony Roślin, który rozpatrywać będzie problemy sku tecznej ochrony plonów przed szkodnikami, chorobami roślin i chwastami. W kongresie weźmie udział ponad 2 tys. specjalistów w dziedzinie ochrony roślin z 64 krajów. ▲ W PONIEDZIAŁEK zakończy! dwudniową wizytę w Urugwaju premier Republiki Południowej Afryki, Balthazar Johannes Vorster. Uprzednio przebywał on 4 dni w Paragwaju. RPA udzieii Urugwajowi pożyczek na sumę 4,7 min dolarów. ▲ EKIPY strażaków na Riwierze francuskiej zostały zmobilizowane przez władze do walki z groźnym pożarem lasu, jaki szaleje w okolicach miejscowości Draguignan. Dotychczas płomienie zniszczyły już tysiące ha lasu. A WCZORAJ rozpoczęły się rozmowy między poszczególnymi ugrupowaniami politycznymi dotyczące przyszłego rządu prowincjonalnego Irlandii Północnej i podziału władzy mię dzy „koalicją zjednoczonych unionistów Ulsteru" - lojalistycz-ną większością w konstytuancie tej prowincji, a katolicką socjaldemokratyczną partią pracy (SDLP). A WE WTOREK przybyła z Pekinu do Phenianu kambodżań ska delegacja rządowa z premierem Penn Nouthem oraz pierw szym wicepremierem ł ministrem obrony Khieu Scimphanem. Delegacja kambodżańska będzie w stolicy KRLD omawiać sprawę powrotu do kraju księcia Norodoma Sihanouka. A W ZACHODNIEJ części Jawy (Indonezja) doszło do tragicznej katastrofy. Ciężarówka przewożąca pasażerów uderzyła w drzewo. 22 osoby zginęły, a 29 zostało rannych. Rewolucja portugalska w niebezpieczeństwie Koniec ery Franco? NIEOCZEKIWANE SPOTKANIE Z JUANEM CARLOSEM A Czy „caudillo" zejdzie ze sceny politycznej? MADRYT (PAP). Szef pań »twa hiszpańskiego, gen. Francesco Franco spotkał się w poniedziałek w swej letniej willi w pobliżu la Coruny (północno-zachodnia Hiszpania) z desygnowanym na następcę tronu 37_letnim księciem Juanem Carlosem. Nieoczekiwane spotkanie Franco-Juan Carlos dało ob serwatorom politycznym a-sumpt do spekulacji, iż mo że ono być sygnałem ważnych zmian w życiu kraju. Madrycki dziennik „Ya" snu je przypuszczenia, że gen. Franco może wycofać się i życia politycznego w ciągu najbliższych dwóch miesię- cy, torując tym samym dro gę do tronu hiszpańskiego księciu Juanowi Carlosowi. Rozmowy Franco i Juana Carlosa mają potrwać trzy dni. W najbliższy piątek gen. Franco będzie przewodniczyć posiedzeniu gabinetu. W związku z tym inny dziennik, „ABC" utrzymuje, iż na posiedzeniu zapadną ważne decyzje. W ubiegłą sobotę Franco spotkał się i ambasadorem hiszpańskim w Londynie, Manuelem Fra rą, uważanym za najpoważ niejszego kandydata do sta nowiska premiera w przypadku objęcia tronu przez Juana Carlosa. „LATAJĄCE TALERZE" CZY... KACZKI DZIENNIKARSKIE? NOWY JORK (PAP). Nad amerykańskim stanem Kalifornia znów pojawiły się tajemnicze obiekty, określane tutaj jako „latające talerze". Kontroler ruchu lotniczego na lotnisku w Stockton zau •ważył późnym wieczorem na niebie obiekt w kształcie dy sku, który w pewnym momencie zaczął szybko wznosić się górę, wydzieliwszy przedtem chmurę zielon kawego dymu. Pojazd miał również zainstalowane błyskające światła koloru czerwonego, podobne do tych, ja kie mają samoloty. Spostrzeżenie kontrolera po twierdzili również spacerowicze, którzy przechadzali się w tym czasie w pobliżu lotniska. Również mieszkańcy San Jose w Kalifornii dostrzegli tajemnicze obiekty na niebie. Jeden z nich. student uni wersytetu w San Jose, Rudy Cosio, oświadczył, że do strzegł „silne białe światło" nad pobliskimi wzgórzami. David Dover również zobaczył dwa jasne obiekty, któ re później przybrały kształt trójkątny. Obiekty miały czerwone i białe światła. LIZBONA (PAP). W poniedziałek wieczorem w pół nocnej części Portugalii doszło do nowych antydemokratycznych wystąpień, zorganizowanych przez siły reakcyjne. Miejscem burzliwych demonstracji było tym razem miasto Ponte de Lima. W wyniku wznieconych przez prawicę zamieszek 1 osoba została zabita a oko ło 100 rannych. Premier Portugalii, Vasco Goncalves wystąpił w ponie działek wieczorem na wiecu robotniczym w Almada, koło Lizbony. Przemawiając do kilku tysięcy zebranych w hali sportowej miejscowego liceum Goncalves powiedział, że rewolucja w Portugalii znalazła się w nie bezpieczeństwie. Premier zaapelował o jedność wszyst kich patriotów i demokratów bez względu na ich przynależność polityczną i wyznanie. Podkreślił, że jed ność taka jest obecnie niezbędna, ponieważ „faszyzm podnosi głowę w kraju". Przemówienie Goncalve-sa zostało owacyjnie przyjęte przez tysiące zebranych na wiecu robotników. We wtorek odbył się w Portugalii półgodzinny strajk NOWE WALKI W ANGOLI LIZBONA, LONDYN (PAP). Agencja Reutera informuje o nowych starciach zbrojnych, do jakich doszło w poniedziałek w największym porcie Angoli — Lobi-to, gdzie kończy się trasa ważnej linii kolejowej łączą cej Angolę z Zairem-Zam-bią i Mozambikiem. Do mia sta tego, nad którym kontrolę przejął już Ludowy Ruch Wyzwolenia Angoli (MPLA), dotarły posiłki po- zostałych dwu wrogich mu organizacji. Wysoki komisarz Portugalii w Angoli zapowiedział próbę nawiązania kontaktu ze zwalczającymi się organi zacjami i przeprowadzenia rokowań mających zapobiec dalszym walkom. W nocy z poniedziałku na wtorek granice Angoli i Na mibii przekroczyło ok. 9 tys. uchodźców angolańskich. Od wybuchu zamieszek w Angoli do Namibii schroniło się prawie 20 tys. osób. protestacyjny przeciwko reakcyjnej przemocy, do którego 3 dni wcześniej wezwą ła masy pracujące jednolita centrala związkowa „Inter-sindical". Do ostatniej minuty przed godziną 11 trwała prowadzona wszelkimi środkami przez socjaldemokratów i siły prawicy walka o udaremnienie tej akcji protestacyjnej. * • * Na zaproszenie ministerstwa rewolucyjnych sił zbrój nych, na Kubę przybyła portugalska delegacja wojskowa z admirałem Alva Rosa Coutinho na czele. Aresztowania w Chile MEKSYK (PAP). Policja polityczna junty wojskowej w Chile aresztowała dalszych 60 robotników w kopalni Capioapo, 800 km na północ od Santiago. Jest to już trzecia duża grupa robotników chilijskich areszto wana w ciągu ostatnich dwóch tygodni. Oblicza się, że ogółem aresztowano ok. 200 robotników i tyluż przywódców związkowych. Robotnicy o-skarżani są o sabotaż i opozycję wobec rządu. sEK&SBSGBD We Włoszech trwa pięciodniowy strajk kolejarzy, którzy domagają się podwyżki płac i polepszenia warunków pracy. Na zdjęciu: opustoszały dworzec w Rzymie. Fot. CAF — AP — telefoto EGIPT NALEGA NA BEZZWŁOCZNE WYCOFANIE WOJSK IZRAELA Z SYNAJU KAIR (PAP). Kairski dziennik „Al-Ahram" pisze we wtorkowym numerze, że jedynie kwestie proceduralne stoją na przeszkodzie zawarcia nowego częściowego porozumienia między Egiptem a Izraelem. Dziennik zaznacza, że rozbieżności te dotyczą daty wycofania wojsk izraelskich ze strate- gicznych przełęczy Mitla i Giddi oraz pól naftowych Abu Rudeis na Synaju oraz kwestii przez kogo i na jakim szczeblu zostanie podpi sane porozumienie. Egipt nalega na niezwłocz ne wycofanie wojsk izraelskich z zajmowanych obecnie pozycji na Synaju i u-waża, że porozumienie po- winno mieć charakter wojskowy i powinno być podpisane w obecności przedstawicieli ONZ. Jako miejsce podpisania porozumienia dziennik wymienia Genewę. W poniedziałek minister spraw zagranicznych Egiptu Ismail Fahmi odbył w Kairze długą rozmowę z amba sadorem USA Hermannem Eiltsem, w czasie której u-zgodniono szczegóły zapowie dzianej na piątek w Egipcie wizyty sekretarza stanu USA, Henry Kissingera. Raport EWG SATELITA „COS-B" PARYŻ (PAP). Jak podaje agencja AFP, sztuczny satelita Ziemi „Cos-B" wystrzelony 9 bm. przez Europejską Agencję Przestrzeni Kosmicznej w celu prowadzenia badań nad źródłami promieni o wania „gamma"', pomyślni# wykonują iwą misję. Dostarczył jui informacji naukowych, które są obecnie przedmiotem studiów w ośrodku europejskiej a-gencji mieszczącym się w Darmstadt (RFN). BRUKSELA (PAP). W opublikowanym w Brukse-. li raporcie eksperci do spraw gospodarczych EWG przestrzegają, że produkcja sprzętu energetycznego w krajach Wspólnego Rynku może w najbliższym czasie przejść pod kontrolę amerykańskich monopoil. Jeśli kraje EWG nie polepszą sytuacji w tym prze myślę, a przede wszystkim nie zwiększą jego konkurencyjności — twierdzą eksperci — to stanie się on filią amerykańskich korpo racji. Aby tego uniknąć, autorzy raportu zalecają krajom EWG zawarcie mię dzy sobą odpowiedniego porozumienia w sprawie modernizacji produkcji sprzętu energetycznego po to, by wyroby te mogły z powodzeniem konkurować na rynku z produkcją firm amerykańskich. ATAK LEWACKICH TERRORYSTÓW NA WOJSKOWY TRANSPORT A 552 śmiertelne ofiary w okresie władzy pani Peron BUENOS AIRES (PAP). Jak podają agencje zachodnie, w poniedziałek, w wy niku starć między wojskiem a lewicą partyzantką 6 par tyzantów i 1 oficer poniósł śmierć. W Buenos Aires an tyrządowy oddział zbrojny opanował ciężarówkę wojskową załadowaną karabina mi i materiałami wybuchowymi, zabijając prowadzącego ją oficera. Ciężarówkę wysadzono w powietrze w miejscowości leżącej 9 km na północ od Buenos Aires. Jak pisze UPI, od momen tu objęcia władzy w Argen tynie przez Marię Estelę Pe ron 13 miesięcy temu, w na stępstwie terroru politycznego co najmniej 552 osoby poniosły śmierć. Oczekuje się, że nowy mi nister gospodarki Antonio Cafiero przedstawi program ratowania gospodarki przed bankructwem. Inflacja i de ficyt budżetowy osiągnęły w ciągu ostatniego roku wielkie rozmiary, a zadłużenie zagraniczne wynosi 10 mld dolarów. W ciągu ostatniego miesiąca 250 tys. robotników straciło pracę. EKSPLOZJA BOMBY W BELFAŚCIE LONDYN (PAP). wtorek nad ranem w katolickiej dzielnicy Belfastu eksplodowała bomba unii# szczona w zaparkowanym samochodzie. W wyniku eksplozji 7 osób, w ty# 12-letnia dziewczynka, zostało rannych. Przypuszcza się, że zamachu dokonali terroryści protestanccy. NAFTA, NAFTA.w WIEDEŃ (PAP). Na wtorkowym spotkaniu eks pertów organizacji krajów eksportujących ropę naftową (OPEC) omawiano problem współzależności mi?' dzy cenami ropy naftowe.1 a cenami towarów przemy słowych, importowanych przez państwa członko^-skie OPEC z uprzemysłowionych krajów zachodnich. Aktualność tego pr°-blemu tłumaczy się tymi że występująca w krajach zachodnich inflacja wy^'0' łała gwałtowny wzrost cen towarów przemysłowych^ podczas gdy cena ropy na' towej została decyzją OPEC zamrożona do \ grudnia br. W wyniku teJ dysproporcji kraje eksportujące ropę naftową ponoszą znaczne straty finansowe w handlu z Zachodem. Rośnie liczba ofiar tajfunu „Phyllis" TOKIO (PAP). Z Japonii napływają nowe doniesienia o ofiarach śmiertelnych i szkodach wyrządź? nych przez tajfun, który nawiedził w niedzielę P,°" łudniowe rejony kraj11. Według danych policji, c° najmniej 51 osób poniosło śmierć, a 12 uznano za zaginione. 73 osoby odniosły obrażenia. Tajfun zniszczył 500 domów oraz uszkodził 26 tysięcy, zniszczonych został 25 grobli, a w 921 miejscach osunęła się ziemia- 6 strażaków zginęło, gasząc pożar w Filadelfii NOWY JORK (PAP)' Jak podali przedstawicie^ koncernu naftowego Oil" dwudniowy ' który zniszczył rafinerie Filadelfii, należącą do go koncernu, wyrząd^ szkody, sięgające ponad milionów dolarów. W cza' sie akcji gaszenia Po?ar}0 sześciu strażaków ponio^ śmierć, a 17 zostało raI1 nych. Żywioł zniszczył 5 olbrz^ mich zbiorników ropy o1"8 budynek administracyjn^' w tym kosztowne urząd^ nie elektroniczne. Spłoni około 150 tys. baryłek py naftowej. Konfiskata heroiny wartości 20 min dolarów MEKSYK (PAP). Policja ksykańska w wyniku PvzeuCji wadznnej błyskawicznej 0c na rancho położone w P",si& nym Meksyku. skonfist^>w"2J hero;n też badania geochemiczne gleby i wody. Jest to tzw geochemiczne zdjęcie glebowe czyli poszukiwań'8 terenów o podwyższonej koncen tracji minerałów ciężkich. Jednocześnie rozpoczną się szczegółowe badanip sta rej intruzji magmowej w rejonie góry Ślęzy. Występują tu najstarsze utwory geologiczne w Sudetach z ery pro te roz o i cz nej liczące ponad 1 mld lat. Przewidu-r je się wiercenie do głębokości tysiąca metrów w celu poznania głębszych struktur tych utworów wulkanicznych. W tego typu utworach mogą występować rudy różnych metali m. in. niklu i chromu. Fiat wpadł na autobus KOBYLNICA. 53-letnI Jer*y Bi z Sulejówka prowadził przedwczoraj rano samochód osobowy fiat 123 p z nadmierny szyb kością na jezdni pokrytej kostką bitumiczną, na której należy zachować szczególną ostrożność. Na łuku drogi stracił pa nowanie nad kierownicą i wpadł samochodem na jadący z przeciwnej strony autobus PKS, zdążający z pasażerami z Miastka do Słupska. W wyniku, zd« izenia ciężko ranni zostali1 ier rowca fiata i pasażerka 45-.,et« nia Janina J. W stanie nieprzytomnym przewieziono także do szpitala w Szczecinku 80-letni^ Annę J., gdzie od odniesionych ran zmarła. Trzecia pasażerki! fiata — 19-lemia Krystyna J. doznała lekkich okaleczeń ci*'-ła. Samochód został doszczętnii rozbity. Pasażerowie autobusu nie odnieśli żadnych obrażeń. Przejechana przez pociqg KĘPICE. Tragiczny W sloit-* kach wypadek zdarzył się n» torze kolejowym pomiędzy miej scowościami Kępka i Biesowice. Pociąg towarowy wjeżdżający na ostry łuk toru kolejowego najechał na 75-letnią Wiktorię T. Ofiarę wypadku w bardzo ciężkim stanie przewieziono do szpitala w Miastku. Jak ustalono we wstępnym dochodzeniu, kobieta ta cierpiała na zanik pamięci i poszukiwano j«i jako zaginioną. <ł») Komunikat MO Prokuratura Rejonowa illa dzielnicy Warszawa Praga Północ poszukuie listem gończym: Rogalskiego Henryka-Kfzvsztofa syna Mariana i Elżbiety urodź. 15.07.1943 r w warszawie, zamie szkpłego: Warszawa, ul, Darwina 3a m 42. Cechy zewnętrzne: wiek — Si lata, wzrost 167 cm., postać szczupła, twarz podania, ńós średni, szeroki, usta średnią, wargi grube, broda szeroka wystająca. Znak szczególny: środkowy pa lec u lewej ręki ucięty przy podstawie paznokcia. Wymieniony podejrzany jest o dokonanie poważnego przestęp stwa kryminalnego. Osoby znające miejsce pobytu poszukiwanego proszone są o powiadomienie Komendy Stołecznej MO w Warszawie, telefon 45-7R06, względnie najbliż szej jednostki MO. Jedn«w.eśnie ostrzega się, za ukrywanie poszukiwanego grozi kara pozbawienia wolności do lat i. $łrona \ POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE_GKm fomona nr 189 NIE MA ALi- JEST KOT 'Ala ma kota. To kot Ali. Kilka pokoleń zdobywało trudną sztukę czytania i pi sania przy pomocy przysłowiowej Ali, która ma kota. Popularny elementarz profesora Falskiego liczy sobie już 55 lat! Potrzebę podręcznika opartego na rdobyczach nowoczesnej dydaktyki i pedagogiki od czuwano już dawno. Dopiero konkurs ogłoszony w 1964 roku przez Ministerstwo Oświaty i Wycho wania przyniósł prace, z których „Litery" autorstwa małżeństwa Ewy i Feliksa Przyłubskich zwyciężyły. Eksperyment z „Literami" przeprowadzony w 200 szkołach wykazał, że już w lutym dzieci umiały czytać, podczas gdy dawniej umiejętność tę zdoby >ały w kwietniu. Dzięki jakiej metodzie i,Litery" zdołały zaoszczędzić tyle czasu w nauce czytania? Profesor Falski rozbijał Wyrazy na litery, Przyłub scy zaś na sylaby i zespół liter o określonym znaczeniu. Zauważyli bowiem, że wielu pierwszoklasistów poznając brzmienie liter nie potrafi ich później prawidłowo łączyć. Efekt był taki, że np. słówko „kto" dziecko czytało ky-,»ty-o" „auto'f pisało ałto. W nowym podręczniku hle ma Ali, która ma kota. Jest rodzina: ojciec--technik budowlany, matka bibliotekarka oraz troje dzieci i kot Pafnucy. Siedząc jej przeżycia „pierwszaki" zaznajamiają Joasia, która wkrótce zasiądzie w szkolnej ławie, powiedziała nam: „Nowy elementarz jest owszem niczego sobie, ciekawy!" się z codziennym życiem współczesnej rodziny. Niemała w tym zasługa ilustracji Mieczysława Kwa-cza, który często łączy ilu strację malarską z fotogra fią, niekiedy posługuje się nawet karykaturą. „Litery" składają się z pięciu części: właściwego podręcznika oraz trzech zeszytów: A — dla normalnie uzdolnionych, B — dla nieco opóźnionych, C — dla tych, którzy przychodząc do szkoły umieją czytać. Całość uzupełnia „Przewodnik" dla nauczycieli, zawierający część teoretyczną i opisy lekcji. Bydgoskie Zakłady Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych ukończyły już druk 300 000 „Liter", równolegle wydano tyle samo sztuk zmodernizowanego elementarza Falskiego. Tak więc, połowa pierwszoklasistów będzie jeszcze czytać: Ala ma kota. B. MAJEWSKA Fot. CAF — Zółnowski NOWE ODDZIAŁY WOJEWOOZKIE NOT Dostosowując strukturę organizacyjną Naczelnej Organizacji Technicznej do zmian w podziale administracyjnym kraju, Zarząd Główny NOT podjął u-chwałę o przekształceniu istniejących oddziałów rejonowych NOT w oddziały wojewódzkie i dostosowaniu ich zasięgu działania zgodnie z obszarem właściwego województwa. Na tej podstawie oddziały rejonowe NOT w Bielsku--Białej, Częstochowie, Elblągu, Kaliszu, Jeleniej Górze, Piotrkowie, Płocku, Radomiu, Siedlcach, Słupsku, Tarnowie, Toruniu, Wałbrzychu i Włocławku ptrzymały rangę oddziałów wojewódzkich. Jednocześnie ograniczony został zasięg działania dotychczasowych oddziałów wojewódz kich, z których wydzielono dawne oddziały rejonowe. W tych województwach, w których nie było dotychczas oddziałów rejonowych, Prezydium ZG NOT w porozumieniu z za rządami głównymi SNT do 31 grudnia br. ma powołać komisje organizacyjne OW NOT. Oddziały wojewódzkie, przy których działają o-środki doskonalenia kadr technicznych lub działy szkolenia, zobowiązane zostały do współdziałania z MOŻE I WZORCOWE, ALE..! POŁOWICZNE nowo powołanymi oddziałami bądź komisjami organizacyjnymi w zakresie doskonalenia kadr technicz nych. Uchwała ZG NOT okre-śliła również teren działał ności istniejących bądź będących w trakcie organizacji zespołów usług technicznych NOT. Zespół U-sług Technicznych w Koszalinie działalnością swą obejmować będzie województwa: koszalińskie i słupskie. W zakresie rozwijania podpisane zostanie stosow ne porozumienie między prezydiami oddziałów wojewódzkich NOT w Koszalinie i Słupsku, (wł) GDZIE ROZBIĆ NAMIOT? Tegoroczne, wyjątkowo pogodne lato, spo wodowało nie notowany dotąd napływ wcza sowiczów i turystów na wybrzeże morskie. Szczególnie licznie ciągnęli nad morze zwo lennicy spędzania urlopu letniego pod namiotem bądź w przyczepie kempingowej, co wobec szybkiego rozwoju motoryzacji i nie dostatku miejsc w ośrodkach wypoczynkowych dla nikogo nie powinno być niespodzianką. Wszystko to z całą ostrością posta wiło pytanie: gdzie biwakować? Przeprowadzony kilka dni temu rekonesans pozwala nam stwierdzić, że podejmo-wane tu i ówdzie próby rozwiązania tego problemu w tym sezonie okazały się rozwiązaniami połowicznymi. Dotyczy to zwłaszcza Kołobrzegu, gdzie po wybudowa niu przez „Bałtywię" kempingu klasy mię dzynarodowej, zbytnio pospieszono się z likwidacją pól namiotowych, a także Darłów ka, gdzie jedno duże pole namiotowe (w miejsce dwóch mniejszych, prowizorycznie urządzonych) też okazało się niewystarczające. W kołobrzeskim kempingu, obliczonym na 800 miejsc pod namiotami, w połowie sierpnia przebywało ponad 700 osób. No, ale pamiętajmy, że jest to biwak stosunko wo drogi; Mimo to w dniach 8, 9 i 10 sierp nia, kiedy szczytowa fala upałów zbiegła się z wolną sobotą, przebywało tutaj do 1400 ludzi, zaś setkom innym kierownictwo kempingu zmuszone było odmówić udziele nia gościny, kierując ich na inne, w trybie awaryjnym przygotowane pola namioto we, m. in. przy ul. Wiatracznej. Nie trzeba chyba rozwodzić się nad tym, jak tego rodzaju ścisk odbija się na jakości wypoczynku. Pojemność pól namiotowych określa zresztą nie tylko — i nie przede wszystkim — ich powierzchnia. Chodzi rów nież o przepustowość urządzeń sanitarnych, a także „wydolność" innych udogodnień, ta kich chociażby jak kuchnie turystyczne, sklepik spożywczy, czy pobliskie punkty tzw. małej gastronomii. Te ostatnie nie są zresztą jakoś „w łaskach", organizatorów pól namiotowych, o czym świadczy fakt, że kołobrzeski kemping obsługuje jeden... kiosk spożywczy. Zajrzyjmy z kolei na ul. Wiatraczną. Gospodarz pola, Antoni Jackiewicz, zaznacza na wstępie, że pole to „Bałtywia" przejęła od Urzędu Miejskiego w dniu 24 lipca (!) w stanie kompletnie zdewastowanym. Nie pozostało nic innego, jak... „zabić na głucho" urządzenia sanitarne, pod jednym jedynym kranem z wodą zainstalować kratkę ściekową, zaś turystów spieszących z tzw. własną potrzebą kierować do odległego o 200 m szaletu miejskiego, otwieranego zresztą dopiero ok. godz. 8, a zamykanego najpóźniej o godz. 20. W takich to warunkach na polu obliczonym na 200 osób (obliczonym — jak z tego wynika — raczej teoretycznie) zastaliśmy ok. 350 biwakujących. W dniach 8, 9 i 10 sierpnia także tutaj trzeba było chętnych odprawiać „z kwit kiem". Kto trafił, ten rozbił namiot na pro wizorycznie, jednakże dość przyzwoicie przez ZMS urządzonym polu namiotowym przy ul. Arciszewskiego. Kto nie zmuszony był zatrzymać się na którymś z „dzikich" pól biwakowych. Sytuacją w Kołobrzegu jest tym Ear-i dziej dziwna, że obok pola przy ul. Wia-i tracznej, po drugiej stronie ulicy Grottgera, znajduje się obszerny, wygodnyplac * zamkniętymi na kłódkę, sprawnymi urządzeniami sanitarnymi. Plac ten jeszcz® rok temu z powodzeniem spełniał rolę po la namiotowego. Ktoś uznał jednak, że jest to miejsce „w sam raz" do... zmagazynowania kręgów betonowych. Tenże ktoś jest ponadto wyjątkowo nieużyty! turystom biwakującym przy ul. Wiatracznej zakazał korzystać ze znajdujących si$ tutaj, dosłownie na wyciągnięcie ręki, u-mywalni i szaletu. Pole namiotowe w Darlówku, urządzona przez sławieński oddział Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Turystycznego w Koszalinie, ciągle właściwie jeszcze jest w bu' dowie. Miejsca tu mnóstwo, jednakże prz' pustowość urządzeń sanitarnych ogranicza liczbę miejsc do 200. Zastaliśmy tam... ok. 500 osób, zaś w dniach 8, 9 i 10 sierpnia — jak poinformowała nas recepcjonistka Mirosława Maćkowiak — trzeba było nadwyżkę chętnych kierować... Gdzie? Ano właśnie! Drugie pole namiotowe, do ubi^ łego sezonu czynne w zachodniej części Darłówka, zostało zlikwidowane. Poza wspomnianymi rozwiązaniami „wzorcowymi" na trasie naszego rekonesansu zastaliśmy właściwie „białe plamy • Na polu namiotowym w Dźwirzynie spotkaliśmy milicję (podobno kradzieże i Jc1i ruby" są tu na porządku dziennym), trud no było wszakże uświadczyć gospodarza* Turyści skarżyli się na brud (co było wi' dać) i młodzież nazbyt hałaśliwie zabawia jącą się co noc do 5.00 nad ranem. W Ustroniu Morskim pozostały tyl*10 tabliczki informujące o istnieniu pól namiotowych — tabliczki wiodące donikąd Jedyne wyjście w tej licznie przecież odwiedzanej miejscowości, to rozbicie narnio tu na terenie prywatnym. I można tutaj namioty zobaczyć wszędzie, na łączkac^» podwórkach, w ogródkach przydomowy0'1 — nawet w sadach, ledwie wciśnięte V°" miedzy rzędy drzew i krzewów owocowych. Oczywiście, za „godziwą" odpłatnością: za każdą dobę po 10 zł od osoby 1 tyleż za postawienie samochodu. Zagospodarowanych pól namiotowych nie ma również w wielu innych popular' nych miejscowościach, w Łazach, Dąb" kach... Tam jest jednak sporo wolnego miejsca (czego absolutnie nie da się powi® dzieć o Ustroniu Morskim), no i przysteP' niejsze opłaty. W Dąbkach np. za postawienie namiotu (a więc nie od osoby) * samochodu bierze się łącznie 15 zł. Jak z teg0 wynika — trudno mówić 0 postępie w rozwoju sieci pól namiotowy^' Wyjątkowo upalne tegoroczne lato nie ieS żadnym usprawiedliwieniem wobec tury stów, którzy niekiedy bezskutecznie sz13' kali miejsca pod namiot. Tym bardziej zaś takiego miejsca, gdzie można by większych kłopotów zaspokoić bodaj najprymitywniejsze ludzkie potrzeby. JAN POPKA W ORBIS" BOGATSZY W HOTELE! U progu tegorocznego sezonu letniego „Orbis" wzbogacił się o 5 hoteli — przybyło mu do dyspozycji ok. 1.5C0 miejsc noclegowych. Hotele te zbudowane przez fran cuską firmę „Novotel" charakteryzują się wysokim stan-dardsm. Każdy z nich ma dwuosobowe pokoje z łazienka, restaurację, bar, parking dla samochodów, kasę wymiany walut, kiosk z pamiątkami, kryty lub otwarty basen kąpielowy. Już samo rozmieszczenie tych hoteli: w Olsztynie, w Sosnowcu, w Poznaniu, w Warszawie i we "Wrocławiu świadczy o tym, że mają one służyć przede wszystkim temu, aby można było jak najlepiej przyjąć zagranicznych turystów, i coraz liczniej przybywających do Polski handlowców, przemysłowców i specjalistów różnych branż z całego świata. W przyszłym roku do dyspozycji „Orbisu" oddanych zostanie dalszych 8 hoteli, w których będzie razem przeszło 3 tys. miejsc noclegowych. Trzy spośród nich staną w Gdańsku, i po jednym w Kołobrzegu, Krakowie, Warszawie, Karpaczu i Kaliszu. Szczególnie wysokim standar dem oraz nogatym zakresem usług będą się odznaczały ho tele w Krakowie i w Warszawie. Do dyspozycji krakowskich gości hotelowych będą restauracja, bar, kawiarnia, kasa wymiany walut, sklep „Pewexu", zakład fryzjerski, sauna, basen kryty i parking. Warszawski zaś hotel będzie miał trzy restauracje, kawiarnię, nocny klub, letnią kawiarnię na tarasie, sal? konferencyjną, małe sale bankietowe, centrum obsługi kongresów, salę balową, kasę wymiany wralut, zakład fryzjerski, sklep „Pewexu", kryty basen, saunę, garaż i parkingi. Na 1677 r. przewidziane jest oddanie do użytku dalszych trzech hoteli orbisowskich z blisko 2 tys. miejsc: w Saczecinie, Poznaniu i Sosnowcu. Tak więc za dwa lata .jfejis" będzie miał już w swojej gestii 45 hoteli z 15 tys. GŁÓWNY URZĄD CEŁ PRZYPOMINA: PODSTAWOWE PRZEPISY DEWIZOWE OBOWIĄZUJĄCE TURYSTÓW POLSKICH W związku ze wzmożonym ruchem turystycznym na wszystkich przejściach granicznych i zdarzającymi się dość często przypadkami nieznajomości przepisów dewizowych przez osoby przekraczające granicę, Główny Urząd Ceł przypomina najważniejsze z nich: Zagraniczne środki płatnicze wolno wywozić wyłącznie na podstawie zezwolenia władz dewizowych, tj. w oparciu o adnotację w książeczce walutowej lub też na podstawie indywidualnego zezwolenia dewizowego. Turysta wywożący za granicę środki płatnicze na podstawie książeczki walutowej powinien we własnym interesie żądać od celnika przystawienia stempla urzędu celnego potwierdzającego wywóz tych środ ków (Główny Urząd Ceł książeczek walutowych nie stempluje). Pieniędzy polskich wolno wywozić tylko do 1.000 zł, pod warunkiem wpisania, tej kwoty do deklaracji celno-dewizowej. Natomiast bez wpisywania do deklaracji wolno wywozić tylko te pieniądze polskie, które przeznaczone są do wymiany w krajach tranzytowych na podstawie talonów NBP. Nie wolno wywozić znajdujących się w obiegu monet srebrnych o wartości nominalnej 50, 100 i 200 zł. INFORMACJE DLA TURYSTÓW ZMOTORYZOWANYCH Turyści wyjeżdżający za granicą samo- chodami powinni posiadać następujące dokumenty: A Polisy ubezpieczeniowe „Warty" w zakresie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej (O. C.), od następstw nieszczęśliwych wypadków (NW) oraz autocascc (AC) — przy wyjazdach do krajów kapitalistycz nych i do Jugosławii; A Certyfikaty ubezpieczeniowe PZU — przy wyjeździe do krajów członkowskich RWPG (Bułgaria, Węgry, Czechosłowacja, Mongolia, NRD, Rumunia i ZSRR) stwierdzające posiadanie obowiązkowego ubezpieczenia autocasco na obszar tych krajów. Certyfikaty takie można otrzymać w każdej jednostce PZU lub delegaturze Polskiego Związku Motorowego; A Książeczkę Międzynarodowej Pomocy Samochodowej (nie obowiązuje tylko przy wyjazdach do NRD, ZSRR oraz Czechosłowacji jeśli wyjazd do któregoś z tych krajów następuje na podstawie przepustki turystycznej lub tzw. przepustki małego ruchu granicznego). Turyści zmotoryzowani powinni wcześniej zaopatrzyć się w książeczki Międzynarodowej Pomocy Samochodowej w delegaturach PZMot. wewnątrz kraju, ponieważ nie na wszystkich przejściach granicznych znajdują się delegatury tej instytucji. (PAP) ZE ZNAKIEM „MADE IN POLAND' 2 MI-N BATERII DLA Wrocławskie Zakłady „ 7f>8 trochemiezne „Centra" są * nym wytwórcą płaskich &s^ rii 3R-12. produkują także " niwa teletechniczne do te- ^ nów, separatory i inny osp1 elektrotechniczny. W tvm roku .,Centra" v' c6 kona np prawie 8,5 min " . paratorów — „volporów" 1 , min płaskich baterii, * g rych ok. 2 min powędruje odbiorców w VRD. Do tegorocznych nowoś^1 ^ kładów neleży elektryczny ......;ż dziali stuch, planuie się też ^ płaskich baterii przedlużonyrtn do 420 m'0 obecne starczają na 220 V* KARIERA BRZOZOWSK1®"* KORONKI Moda na koronki ".ej, dodała wdzięku płci P; r lecz przyczyniła się oo y kwit.u brzozowskiej filii ^ kl firanek ,,Visan". ^ wykorzystał koniunktur? 1 cił na rynek najróżniej?Ke ^, ronki do bluzek 1 sukieI ^ Ekstramodny towar idzIe ^y woda' I to nie tylko v' , ju. O brzozowskie koron^1 , ■nurt1 bijają się odbiorcy W r nii, RFN, W. Brytanii. cii, Syrii, Hiszpanii, InC,° zji. £3/os Pomorza nr 188 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Sfrona | W DOŻYNKOWYM Kliedy już wszystko sprzątnięte z Pól, kiedy rolnicy i wszyscy co z rolnictwem związani, mogą wreszcie odetchnąć — zasiadamy przed ekranami telewizorów i po prostu oglądamy Piękne, oparte na starej tradycji widowisko. Przewijają się przed naszymi oczami tłumy tancerzy, kapele, Zespoły pieśni i tańca, sportowcy, dzie ci i młodzież, I chociaż tylko nieliczni 2 nas widzieli to wszystko na własne oczy, na żywo — to przecież doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, jakie to barwne, jakie roztańczone, jak precyzyjna musiała być praca twór-£°w programu, żeby poszczególne try-oiki tej widowiskowej machiny stwo-^yły jedną, piękną i oglądaną przez Cały kraj całość, Bożenę Niżańską — autorkę scenariusza dożynkowego widowiska, jego reżysera i choreografa spotkaliśmy "^7 małym pokoju koszalińskiego akademika. Studiowała, po raz pewnie któryś z rzędu, rozwieszony na ścianę sporych rozmiarów grafik, _—W widowisku występować będzie kilka tysięcy uczestników — tłumaczy Bożena Niżańska. — Ten potężny JespSł ludzi podzielony jest na grupy, które początkowo będą realizowały pddzielnie swoje zadania, Dla przykładu „2KR'\ grupa koszalińska, przy gotowuje wesele jamneńskie, tańce ^aszubskie, osadników, krakowiaka, taniec żniwny, oberka i finał. A ściągamy przecież zespoły z całej Polski, ^-zyjeżdżają na zgrupowanie trwające tylko dwa tygodnie i w tym tylko cza ®le realizuje się nasz program. Wyglą- . to, jak przygotowanie do koncertu orkiestry symfonicznej: gdy każdy £-°s jest już opracowany, próbują ze poszczególne grupy instrumen-J°W, potem łączy się je i... koncert już prawie przygotowany. Na wypadek deszczu, próbujemy jeszcze tzw, v.rnokry program", który byłby zrealizowany w koszalińskim amfiteatrze. : w sobotę, 6 września, prezentujemy W pełnej gali mieszkańcom Koszara na próbie generalnej. I to jest ^asz pierwszy występ. Wprawdzie pró-Ła r generalna, aie już przed publicznością z programem., który musi od-°yć się idealnie tak samo, jak dnia następnego u°zynek. w czasie Centralnych Taki jest schemat pracy, A I11-Gzie? Przecież, żeby w czasie dwóch •Zgodni przygotować tak potężne widowisko potrzeba całego sztabu lu-Q2i?.M Działa Biuro Centralnych Doźy-^ek, którym kieruje dyrektor Ta-cs^isz Wiatr, On odpowiada za wszyst- W : : s i "m ■ r sł >■ i jSftiS ivi-iw&iv ś ■ ko. Ja natomiast, jako główny choreograf i reżyser wspólnie z kadrą artystyczną realizuję program. W kadrze jest siedmiu realizatorów, piętnastu instruktorów i siedmiu korepetytorów muzycznych. Kierownikiem muzycznym jest prof, Mieczysław Krzywicki, kapelami opiekuje się prof. Władysław Byszewski. W każdej grupie jest kierownik, który pełni funkcję mojego asystenta. I tak, wszyscy wspólnie, czuwamy nad realizacją pro gramu, który ma "w tym roku 50 punktów i będzie trwał trzy godziny i piętnaście minut. — A czym program realizowany w Koszalinie będzie się różnił od tych, które oglądaliśmy w porsednich latach? ■— Zgodnie z tradycją, jego zamysł oparty jest na zasadzie korowodu żniwnego, Ale jednocześnie zawarte w nim będą treści charakterystyczne dla tutejszego regionu. Tańce, muzyka, pieśni i chóry, słowo poetyckie — to wszystko opracowywane jest z taką właśnie myślą. Korzystamy zarówno z klasyki, jak i z utworów pisanych specjalnie na naszą imprezę. I chcieliśmy, żeby w naszym programie szczególnie mocno podkreślony był moment, że: „Chwała tym, którzy pierwsi tu wrócili prawem dziejów, i, przemienieni, siali znów prawnuki Kołodziejów". Tę piękną poetycką frazę Tadeusza Urgacza widzowie nie tylko usłyszą, ale także zobaczą. Właśnie w tym, co koszalińskie, co charakterystyczne dla tutejszego regio nu, dla ziemi, na którą powróciliśmy i na której gospodarzymy, tworząc nowe tradycje. — O ile wiem, od lat jest Pani twórcą dożynkowych widowisk. Co pociąga w tej trudnej pracy, której efektem jest przecież tylko krótkotrwałe, wspaniałe — ale jednorazowe dzieło? — Tegoroczne, to moje 21 dożynki centralne. Pełniłam przy nich wiele funkcji: od instruktora w kadrze artystycznej,' poprzez asystenta... aż do samodzielnych scenariuszy, reżyserii i choreografii. Samodzielnie realizuję już piąte widowisko — pierwsze było w Opolu. A co pociąga? Jest to przede wszystkim praca, której klimatu już nigdzie nie można spotkać: ani w teatrze, ani w operze. Tu wszystko musi być doskonale precyzyjne, musi być dokładna organizacja. I właśnie chyba w tej niepowtarzalnej a koniecznej dyscyplinie jest coś fascynującego. Jedno słowo — i tysiące ludzi wykonuje określony ruch, określony krok. Bo inaczej cała konstrukcja się wali. Frapujące jest także to, że co roku w widowisku pojawiają się nowe elementy. Przed chwilą na przykład wróciłam ze stadniny koni. Tym razem na płycie stadionu pojawi się w określonym momencie banderia swatów — na koniach, z wiechami we selnymi, w barwnych " strojach. To element z wesela jamneńskiego. Każda nowość mnie pociąga a tym razem będę miała po raz pierwszy konie — żywe, na planie, w plenerze... Skoro już jesteśmy przy weselu jamneńskira występować w nim będzie autentyczna młoda para: Maria Jurczyńska i Edmund Palmąka. Oboje pracują w koszalińskim W-ZGS i oboje od lat są członkami „Złotych Kłosów", A „Złote Kłosy", to będzie zespół szczególnie eksponowany w tegorocznym programie dożynkowym: właśnie „Złote Kłosy'' zapraszają Gospodarza do odebrania symbolicznego bochna, „Złote Kłosy" ośpiewują i odprowadzają Gospodarza z płyty stadionu. — Nasza rozmowa ujawnia coraz to nowe szczegóły, coraz to nowe ciekawe elementy Pani prący... — Tak, ale na zakończenie chciałabym jeszcze podkreślić, że współpracują ze mną jako realizatorzy tańców i poszczególnych scen doświadczani, wybitni choreografowie: po kilku latach powrócił do naszego zespołu ko-szalinianin Jan Sobieraj, Pracują z na mi: Jan Kowalczyk z Koszalina, Czesław Kujawski z Bytowa, Kazimiera Walczakowa z Puław, Ignacy Wachowiak i Józef Dzik z Lublina, Irena Kik i Daniela Nawrocka z Łodzi, Tadeusz Suchodolski ze Starachowic. I cała kadra współrealizatorów Centralnych Dożynek, instruktorów prowadzących zespoły pieśni i tańca w wielu regionach kraju. — Od 22 sierpnia zespoły J kadra rozpoczynają pracę przy bezpośredniej już realizacji widowiska. Postaramy się wraz z naszymi Czytelnikami śledzić kolejne etapy Waszej pracy. Na razie — dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: WALENTYNA TRZCIŃSKA Na zdjęciu: Bożena Niżańska — autorka scenariusza, reżyser i choreograf głównego widowiska tegorocznych Centralnych Dożynek. Na razie jeszcze^ przy grafiku — trzeba* go opracować tak, żeby potem, w czasie ogromnej i wymagającej dyscypliny pracy, rzeczywiście był pomocny. Ale już od 22 sierpnia do Koszalina zjeżdżają zespoły z całego kraju,..- (wmt) Fot. J. PIĄTKOWSKI Na środkowym wybrzeżu w zasadzie już po źniwacfij, . Zboża w tym roku znacznie wcześniej dojrzały, a w o* kresie ich zbioru trzy tygodnie panowała słoneczna, upalna pogoda — wprost wymarzone warunki dla pracy kom-|■ bajnów i snopowiązałek. Wiele gospodarstw państwowych 1^;"' i chłopskich sprzęt zbóż zakończyło do połowy sierpnia, a więc w terminie nie notowanym na tych terenach od wielu, wielu lat. Jednak na polach nie czas na odpoczynek. Wczesne za-" kończenie żniw przede wszystkim .stwarza wielką szansą przeprowadzenia w terminie jesiennych zasiewów zbóż i przy zastosowaniu wszystkich, niezbędnych zabiegów agrotechnicznych. Podstawowym i -najpilniejszym obec-nie są podorywki, a następnie orki, wykonane z takim wyliczeniem by zboża ozime można było zasiać w odle-ijj żałą glebę, a nie jedynie po tzw. razowce — na polu za-oranym w ostatniej, chwili, co w poprzednich latach. W sytuacji późnego zakończenie żniw, było dość powszechnie fin praktykowane. f'f'4 W województwach koszalińskim i słupskim podorywki |j'*5 przebiegają ogólnie lepiej, niż w roku ubiegłym, nie fciU wszędzie jednak. Jeszcze w wielu gospodarstwach pań-f) stwowych i chłopskich zamiast pod Grywać' ścierniska płu-gami podorywkowymi, stosuje się jedynie talerzowanie, |£.j| co jest półśrodkiem i powinno być zaniechane. Z parku maszynowego gospodarstw, osiągających rekordowe plony, brony talerzowe zostały usunięte. Talerzowanie ściernisk |p£ w części tylko niszczy chwasty, nie zatrzymuje dostali: tecznie wilgoci, a przy obecnie ujemnym bilansie wody w glebie, ma to wielkie znaczenie. Brak podorywek lub tyl-feśś ko talerzowanie ściernisk oznacza w przyszłym roku stra-tę 3—4 q ziarna na każdym hektarze. ^ Największą jednak uwagę trzeba zwrócić na gromadze-*2$ nie pasz. Od 22 maja do 26 lipca w wielu rejonach środkowego wybrzeża spadło zaledwie po kilka milimetrów deszczu, co rzecz jasna, ujemnie odbiło się na wegetacji roślin pastewnych. Nie sprzyjały uprawom ' pastewnym sierpniowe upały. W rezultacie mniej obfity jest drugi pokos traw, gorsze są uprawy kukurydzy, brukwi, buraków pastewnych, jarych mieszanek roślin motylkowych itd. W ogólnym bilansie zbiory pasz zielo-Ip.; nych będą niższe, gdy tymczasem wzrosło pogłowie byd-If:? ła i owiec, zaś społeczeństwo oczekuje wyższych dostaw i < mięsa, mleka i przetworów. | ■' W tej sytuacji w każdym gospodarstwie rolnym trzeba §|| zebrać i zakonserwować pasze bez najmniejszych strat, oszczędnie nimi gospodarzyć, sięgać do nie wykorzystywanych dotychczas rezerw. Szczególnej uwagi wymaga" zbiór słomy po kombajnach. Przy nawożeniu zbóż wysokimi dawkami nawozów, zmienia się skład chemiczny słomy, która pod względem wartości paszowej zaczyna dorównywać średniej jakości sianu. Słoma do czysta musi być zebrana z pól i zwłaszcza słoma zbóż jarych w całości zużytkowana jako pasza. W niektórych gospodarstwach, m. in. w Kombinacie PGR Drawsko w woj. koszalińskim ciętą na sieczkę słomę zakisza się z roślinami zielonymi. Dobry to sposób i powinien być upowszechniony. Nie ulega wątpliwości, że przy często jeszcze obecnie ój stosowanych metodach, zbioru roślin zielonych silosokom-bajnami do nie osiatkowanych lub źle osi a tko wany ch przy czep, oraz zakiszaniu zielonej masy w pryzmach bezpośrednio na gołej ziemi, traci się od 30 do 60 proc. składników pokarmowych. W tym roku trzeba wypowiedzieć g zdecydowaną walkę temu marnotrawstwu. Cięcie kukurydzy lub innych roślin zbyt wysoko od ziemi, częściowe rozsiewanie ściętej masy po polu oraz jej mieszanie z błotem w pryzmach, musi być traktowane jako przestępstwo. Już teraz w kazdjma gospodarstwie powinien bvć sporządzony bilans paszowy, już teraz, gdzie to jest niezbędne, trzeba rozpocząć oszczędne dawkowanie pasz z takim wyliczeniem, by zapasy starczyły do wiosny i by zwiększyć produkcję mięsa i mleka.' Żywo zainteresowane jest tym cale społeczeństwo i jak najbardziej zainteresowani powinni być rolnicy, zarówno indywidualni jak i załogi gospodarstw państwowych.. Gospodarstwa państwowe na środkowym wybrzeżu ponad 70 proc. wpływów uzyskują ze sprzedaży mleka i zwierząt rzeźnych. Im wyższa dziś w pegeerach produkcja zwierzęca, tym wyższy dla załóg fundusz premiowy, (jsl.) m JTW •en *as». ■ i*? Do znudzenia można powtarzać^e upały sprzyja Ja. pożarom, że wystarczy jedna iskra, że ulatują z dymem tysiące i miliony złotych, że obowiązkiem każdego obywatela powinno być zapobie ganię, przeciwdziałanie, a wreszcie ,pomoc w razie nieszczęścia. Niestety, bywa rozmaicie. Na ten temat otrzymaliśmy dwa listy Czytelników. Franciszek Słowik z Żelisławia pisze: „10 sierpnia, o godzinie 17.15 zapaliła się skarpa kolejowa na odcinku 103.900 na trasie Czaplinek — Złocieniec. Zaraz też w sąsiedztwie zapaliła się słoma — pozostałość po kombajnach na 15-hektarowym obszarze, należącym do PGR Zawada. W gaszeniu ognia brałem udział z żoną i córką, gdyż sytuacja za-grazała przerzuceniem się pożaru na las. Mimo że na polach wokół pracowali ludzie, nikt nie pospieszył z pomocą. Wreszcie po pół godzinie przybyła straż pożarna z S:emczyna i Złocieńca i bardzo niemile zaczęto indagować, czy to nie myśmy - tzn. ja z żoną i córką - podpalili skarpę, skoro tak gorliwie uczestniczyliśmy w gaszeniu... Nie oczekujemy od nikogo nagród, cle też nie spodziewaliśmy się podobnej przykrości". Inny Czytelnik (nazwisko znane redakcji) pisze: „10 sierpnia około godziny 10.45 przejeżdżałem szosą z Żabina do Lasek (obok przejazdu kolejowego) f spostrzegłem, że nie opodaf tr-ech • ludzi bohatersko walczy z ogniem na polu. Natychmiast dołączyłem, ale dzięki posta wie tych trzech obywateli sytuacja była właściwie już opanowana. Uratowano kilkanaście hektarów pszenicy, gdyż pożar powstał prawdo podobnie od iskry z parowozu, padiej na słomę, pozostawioną na ściernisku w odległości około 100 m od nie skoszoneao jeszcze zboża. Gdyby 5 minut opóźnienia, to wszelka akcja byłaby daremna... Pytałem tych trzech łudzi o nazwiska, ale oni powiedzieli, że nie ma co opisywać i że każdy by na pewno to zrobił na ich miejscu. Odjechali samochodem, zdążyłem tylko zapisać numer rejestracyjny: EF — 26-22. Czy każdy by to zrobił, nie jestem pewien-, bo np, obok przejazdu kolejowego pracowali dwaj traktorzyści, bronujący pegeerawskie pole. Gdy spytałem, czemu nie pomogli, odrzekli mj z uśmiechem, że mają swoją pracę, za którą im płacą". Oba listy pozostawiamy bez komentarzY. bowiem wnioski wynikają z nich jasno. Takie -wnioski w kwestii przeciwpożarowego bezpieczeń stwa. (ag) Strona 6 KULTURA I SZTUKA Głos Pomorza nr 18$ - —^ FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ FO RAZ DZIEWIĄTY ' SŁUPSX. Wrzesień jest tu tradycyjnie najbarwniejszym miesiącem przynoszącym obchody Dni Słupska, a przede wszystkim — spotkanie z muzyką w najlepszym wykonaniu. Tegoroczny, DZIEWIĄTY FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ rozpocznie się 7 września (o dzień później niż wcześniej planowano — ze względu na Centralne Dożynki w Koszalinie, a zakończy 13 września. W koncercie inauguracyjnym z orkiestrą symfoniczną Fiharmonii im. Stanisława Moniuszki w Koszalinie wystąpi wybitny pedagog i pianista — Włodzimierz Obidowicz, W ostatnim dniu Festiwalu z orkiestrą grać będzie Lidią, Grych-tołówna, W gronie pozostałych dwudziestu dwóch wykonawców spotykamy nazwiska młodych uzdolnionych, rokujących największe nadzieje artystów, jak np. pianiści Janusz Olejniczak, Andrzej Ra-tusiński, duet fortepianowy Maciej i Jacek Łukaszczykowie, klawesynista Leszek Kędracki. Przed tegorocznym Konkursem im. Fryderyka Chopina wystąpi w Słupsku aż pięciu młodych muzyków z polskiej ekipy: Kanna Jaszyk, Anna Jastrzębska, Katarzyna Popowa-Zydroń, Elżbieta Tarnawska, Krystian Zimerman. Przed pięciu laty w podobnej sytuacji słupska publiczność oklaskiwała nikomu jeszcze nie znanego Piotra Palecznego, który w miesiąc później został na Konkursie Chopinowskim laureatem III nagrody. Oby i w tym roku było podobnie! Podobnie jak w ub. roku wystąpią w Festiwalu z półrecitalami niedawni absolwenci oraz wyróżniający się studenci ostatnich lat studiów, wytypowani przez państwowe wyższe szkoły muzyczne. Ich grę na „Estradzie Młodych" ze szczególną uwagą śledzić będzie zespół opiniujący, złożony z wybitnych muzyków, pedago- gów, przedstawicieli instytucji centralnych, organizatorów. W repertuarze dominują dzieła * klasyków. Będzie więc muzyka Bacha, Haydna, Mozarta, Schuberta, Schumanna, Brahmsa, Liszta, Debussy'ego, Prokofiewa, Rachmaninowa, Ravela, a przede wszystkim — Chopina. Zapowiadane jest również wykonanie kompozycji współczesnych, w tym polskich. Koncerty i recitale odbywać się będą w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego oraz w Sali Rycerskiej ZamJku Książąt Pomorskich. Komitet Organizacyjny IX FPP działający pod przewodnictwem wojewody słup skiego dra Jana Stępnia kończy już przygotowania do imprezy. Jeszcze w tym miesiącu gotowy będzie program Festiwalu. Bilety i karnety w znacznej części sprzedano już wcześniej... Festiwal słupski pozostaje nadal jedyną w kraju imprezą tak wysokiej rangi, organizowaną głównie społecznym wysiłkiem sporego grona działaczy Słupskiego Towarzystwa Społeczno - Kulturalnego, przy współudziale Filharmonii im. Stanisława Moniuszki w Koszalinie oraz Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Słupsku. Jak już informowaliśmy, Komitet Organizacyjny ogłosił wspólnie ze Związkiem Kompozytorów Polskich konkurs na utwór, który uświetni przyszłoroczny, X Festiwal. Na konkurs wpłynęło 35 kompozycji, a jury w najbliższych dniach podejmie decyzję, która zostanie ogłoszona we wrześniu podczas Festiwalu. Słupskie spotkania pianistów i klawe-synistów wzbogacają się o jeszcze jeden ważny element, podnoszący znaczenie imprezy, już teraz wysoko cenionej przez polskie koła muzyczne. wsm TADEUSZ MARTYCHEWICZ Za mundurem panny sznurem, a czar munduru marynarskiego działa chyba najmocniej. Dziewczęta i chłopcy z Estradowego Zespołu Marynarki Wojennej „Flotyllo" gdziekolwiek się pojawią, wzbudzają zachwyt, tym bardziej, że znani sq z występów na wielu estradach. Ich najnowszy program „Tak trzymać kure" cieszy się dużym powodzeniem wśród publiczności. Wystąpili z nim na Festiwalu Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu. CAF - Uklejewskl WIERSZE KOSZALIŃSKIEGO POETY W TŁUMACZENIU ROSYJSKIM W gazecie „Młody Leninowiec", wychodzącej w syberyjskim okręgu Kurgan, ukazały się trzy wiersze Tadeusza Pawlaka: „Geneza cyklonu", „Ściana" i „O późnej godzinie", które pochodzą z tomu tego poety pt. „Dwie strony darni". Autorami przekładu na język rosyjski są Leonid Bendyk i Włodzimierz Wochmiencew. Tłumaczenie wierszy koszalińskiego poety, to owoc współpracy z tym regionem syberyjskim, nawiązanej za pośrednictwem artysty plastyka Germana Trawnikowa, którego gościliśmy w Koszalinie w kwietniu br. z okazji ekspozycji jego akwarel w salonie Biura Wystaw Artystycznych. (ck) NOWE EKSPONATY KOSZALIŃSKIEGO MUZEUM KOSZALIN. Zbiory koszalińskiego Muzeum Archeolo- giczno-Historycznego wzbogaciły się w ostatnich latach o sporo interesujących eksponatów. Obecnie w jednej z sal muzealnych przy ul. Armii Czerwonej zwiedzający mogą obejrzeć niektóre z tych nowych nabytków. Na szczególną uwagę zasługuje bogata, złożona z 57 sztuk, kolekcja XVIII-wiecznych medali rosyjskich, wykonanych na zamówienie Katarzyny II. Zaprojektowane przez najlepszych medalierów ówczesnej Rosji (Wugassa, Iwanowa, Waechtera i1 in.), zostały one odlane w brązie w zróżnicowanych wielkościach. Na a wersach umieszczono wizerunki kolejnych władców Rosji począwszy od Bu-ryk a I do Katarzyny II, rewersy przedstawiają najczęściej różne sceny z historii tego państwa. Ow cenny zbiór tt znakomity przykład dawnej sztuki medalierskiej — caryca Katarzyna TI podarowała w XVIII wieku władzom miasta Szczecina, gdzie uatrakcyjnił on znacznie eksponaty miejscowego zamku. W ostatnich latach rozpro szoną podczas wojny kolekcję udało się muzealnikom wy kupić z rąk prywatnych. Wśród nowych eksponatów koszalińskiego muzeum znajdują się również takie przedmioty jak waga mennicza z roku 1709 z odważnikami odpowiadającymi ciężarowi wszystkich bitych ówcześnie złotych monet, srebrny kielich sakralny ze Starego Przybysławia (1637 r.) o typo wo pomorskim charakterze, wydany w roku 1682 w Toruniu starodruk „Stare i Nowe Prusy", zawierający bogatą dokumentację dotyczącą m. in. ziem pomorskich. (woj) Na zdjęciu: awers i rewers jednego z medali z podobizną Katarzyny II. Fot. S. Jabłoński EKIPA POLSKA MFP SOPOT 75 CZY PANIE WYŚPIEWAJĄ SUKCES? „NIEPOŁOMICKI WAWEL" ODSŁANIA TAJEMNICE W zbudowanym w latach 1550—1571 zamku w Niepołomicach k/Krakowa, nazywanym „Niepolomickim Wawelem" — rozpoczęto prace wykopaliskowe. Udało się odnaleźć kilkaset fragmentów ceramik z okresu wczesnorzym-skiego oraz ceramikę renesansową. Kolejny etap powinien .przynieść znaleziska wcześniejsze, bowiem zamek w Niepołomicach został wzniesiony na miejscu istniejącego przed nim zamku gotyckiego. Być może uda się również wyjaśnić kto był budowniczym obiektu: panuje nie poparte dokumentami przekonanie, ża był to Polak r— Piotr Grzymała. Jaki będzie tegoroczny Mtędzyna rodowy Festiwal Piosenki w Sopocie, czy przeboje zdołają zagłuszyć pomruki narzekań? Ano, nikt tego przewidzieć nie jest w stanie, a z ogłoszonej już listy uczestników zagra nicznych niezłą pożywkę mieć mogą tak pesymiści („znowu trzeci garnitur, ciekawe co nam wmówią") jak i optymiści („są młodzi, nie brak gwiazdek i gwiazd"). Odcinając się od wszelkich przepowiedni zadaliśmy komu trzeba pytanie o głosy oddane do dyspozycji polskiej reprezentacji. laka jesteś narodowa reprezentacjo? Pan Lech Sikorski, sekretarz generalny Festiwalu Sopot 75. przed zaludnieniem Opery Leśnej wolałby mówić raczej o wy konawcach zagranicznych. O każdym z nich w rzeczy samej wiadomo było dawno już praktycznie wszystko, łącznie z życio rysami (naszpikowanymi zwrotami typu „laureat San Remo" bez podania daty i pozycji) i tytułami piosenek. O naszych dowiedzieć ma się na końcu, tzn. od daw na wiadomo kto będzie śpiewał, ale nie zawsze jest pewność, co zaśpiewa. W konkursie barw Polskj bronić będą dwie panie: Anna Jantar — jako reprezentantka wytwórni płytowej MUZA i Ewa Snieżanka — za którą stoi PRONIT, Anny Jantar nie trzeba chyba przedstawiać, dobrze znana jest ona opolskiej publiczności festiwalowej ma też na swym koncie sukcesy zagraniczne. Wielu miłośnikom piosenki przedstawić wypada Ewę Snieżankę, która — jak sama twierdzi przygotowuje się do Sopotu jak do drugiego debiutu. Drugiego, bo jej pierwszy występ na festiwalu opolskim miał miejsce przed dziesięciu bodaj laty, a za debiutowy sukces prawdziwy uważa Udział w telewizyjnym programie „Proszę dzwonić" gdzie zajęła pierwsze miejsce wśród młodych wykonawców prezentowanych przez znanych piosenkarzy. Potem była długa przerwa w pracy estradowej (synek ma obecnie już 5 lat), no i kolejne debiuty. W Sopocie Ewa Snieżanka zaśpię wa prawdopodobnie piosenkę „Byłam ptakiem" Skorupki } Korczakowskiego, z cie szącej się powodzeniem płyty „To nie był nasz ostatni walc" oraz piosenkę „Znajdę miłość" kompozycji R. Poznakowskiego z tekstem objawienia warszawskiej sceny kabaretowej, aktora warszawskiego teatru „Rozmaitości" Andrzeja Strzeleckiego. Poza konkursem Nie zapominajmy, iż festiwal sopocki to takie międzynarodowy rynek piosenkarskich walorów, gdzie mamy szanse zaprezentować i sprzedać fachowcom z większych wytwórni płytowych Europy to, co mamy najlepszego. Naszą szerszą ofertę piosenkarską przed etawimy poza konkursem. Zobaczymy tu wszystkich laureatów festiwali międzynaro dowych, którzy sięgnęli po laury w okresie pomiędzy XIV i XV MFP w Sopocie. Wymieńmy więc Stefana Zacha — jako laureata festiwalu . w Rhemraes, Bogdanę Zagórską, która wyśpiewała jedną z nagród „Złotego Orfeusza" w Bułgarii, Urszu lę Sipińską nagrodzoną na festiwalu Palma de Majorka. Powinno też znaleźć się miejsce dla. Anny Jantar, jako że jest lau reatką festiwalu C as tle Bar w Irlandii, przepisy regulaminów® być może staną jednak temu na przeszkodzie. Wszyscy ci wykonawcy zaśpiewają piosenki nagrodzone, generalnym celem ich występu — co podkreślają organizatorzy —■ jest prezentacja polskiej publiczności tego, co znalazło uznanie na innych estradach festiwalowych i skonfrontowanie tego z gustami odbiorców krajowych i pozio mem festiwalu sopockiego. Koncert Gala i debiuty Czołówka naszych wykonawców trafi do Koncertu Galowego w którym usłyszymy m. in. Zdzisławę Sośnicką, Urszulę Sipińską, Krzysztofa Krawczyka i Wojciecha Młynarskiego .(oczywiście z „Tang.em (.Retro'") a także „Dwa plus Jeden" — jako laureatów Sopot 74. To byliby wszyscy gdyby nie,., tzw. Gala Jubileuszowa Polska — koncert niedzielny 27 sierpnia, na który zostali zaproszeni Irena Jarocka, SBB, Budka Sufle ra, Zdzisława Sośnicka, Danuta Rinn, Lu cyna Osińska, Krzysztof Krawczyk i Alicja Majewska. Tej grupie wykonawców patronują Polskie Nagrania. Nietrudno wśród przytoczonych wyżej nazwisk wyszukać kilka należących do fe stiwałowych „wyjadaczy", trzeba jednak podkreślić, iż na tegorocznym festiwalu zapalono także zielone światło dla debiutantów. Oto bowiem pod dachem Opery Leśnej festiwalowa publiczność zobaczy i usłyszy po raz pierwszy Annę Jantar, Ewę Śnieżankę, Lucynę Osińską, Alicję Majew ską (jeśli nie policzymy jej występów w zespole „Partita"). P0 raz pierwszy też ściągną do Sopotu w sierpniu grupy SBB i „Budka Suflera". „Prawie debiutantką" jest wreszcie Danuta Rinn, którą mało kto pamiętać może z trzeciego bodaj Międzynarodowego Festiwalu Piosenki w Sopocie. By zakończyć sprawę Polaków i polskości w międzynarodowym festiwalu wspom nieć wypada, iż po polsku zaśpiewa (bynajmniej nie w Dniu Polskim) laureat u-biegłorocznego festiwalu Eurowizji reprezentant Finlandii EmiKirka. Zgłosił on bowiem do konkursu piosenkę pod tytułem „My me lody of love" czyli śpiewaną przez Bobby Vintona i całą Polskę „Melodię rniłości'\ WOJCIECH WĄSEWSKI Hipoteza augustowskiego lutnika NA TEMAT TAJEMNICY WIRTUOZERII PAGANINIEGO Doprowadzona do perfel* cji gra Niccolo Paganini®-go wzbudzała już za jego życia wielkie zainteresowanie. Podejrzewano na-' wet, że wirtuozeria skrzyp ka jest. cynikiem diabeł^ skich mocy... Ostatnio lutnik z Augurf towa. Marian Ken, wy^ stąpił z hipotezą, która jego zdaniem — pozwala wyjaśnić główne tajniki gry Paganiniego. Przed® wszystkim artysta w spe^ jalny sposób trzymał smyczek. M. Ken twierdzi, że opisany przez niego chwyt smyczka umożliwia m- i11*' uderzenie w struny instrU mentu całą jego długością co stwarzało nowe możliwości wydobywania dźwte ku. Lutnik z Augustowa* który sam gra na skrzypcach w odkryty przez siebie sposób, opracował sch® mat techniki prowadzenia smyczka, który jest wynikiem jego długoletnie" studiów literatury przedmiotu oraz doświadczenia w budowie instrumentów Pasją badawczą i pracf lutniczą Mariana Kena i° teresują się prof. Irena Dubtska oraz Konstanty Kulka, którzy pochlebni® oceniają wyniki eksperymentów. Dodajmy, że lu*" nik ten iest, konstruktorem maszyny do mechanicznego wyrobu skrzypiec, jedynego tego typ11 urządzenia w Polsce, a U-nikalnego w skali światowej. W jego domu znsj-duje się 15 wykonanych przezeń instrumentów, kto re swoim brzmieniem taka jest ocena Konstantego Kulki — w niczyi nie ustępują, a nawet prz® wyższa ją barwę dźwięk^ skrzypiec słynnych lutni* ków włoskich. w nu. i,i ii ii w hm . u/mm •zfr^.wtiiumlnwmmm***^ DRUGA MŁODOŚĆ OPACTWA POCY5TERSKIEGO W Sulejów ie w woj* piotrkowskim znajduje zabytek klasy zerowej opactwo pocysterskie a XIII wieku, otoczone sta* rym parkiem i rzadki*111 okazami drzew. Od kil^ lat trwają tu prace kon' serwatorskie, w wyniki których odsłonięto osad? średniowieczną ze śladami ziemianek oraz fragmenty murów z XIV wieku. „ y prezbiterium XIII—Xlv' -wiecznej bazyliki odkryt(? i zabezpieczono malowid-a przedstawiające sceny rzędowe. Głos Pomorza nr 188 OGŁOSZENIA Strona ? )QOOOQQOOftOQ() QOflOflOOOQOOQOOOO00OQftOOOOOOQOQ(}QOOQOOQOQOCOCQCOQQQOOC8fi9 Z panierowanych filetów rybnych W KOSZALINIE - obiad toni, i 0 ciągu 5 minut. PC96Ofl6W96#BOddS0WQ86&8flO6®8OOOOdOft8OO8OO08Q€SOiC)O6(!^ft6O^96^80S8ftOftft6?l> • m. miii pii mnipim m mm , 11 mSSSSSSSSSm 9 XI i Ul 1: ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ w Słupsku śffBi&ar*Btauj& i? w dniach od 20 sierpnia do 5 września 1975 r. w godz. ed 3 do 7 zostanie przeprowadzone chemiczne zwalczanie chwastów środkami chwastobójczymi na terenie PARKÓW, SKWERÓW i ZIELENI ULICZNEJ W ZWIĄZKU Z POWYŻSZYM PROSIMY O: A nie wypuszczanie zwierzą! domowych A niepozyskiwanie chwastów do skarmiania zwierząt Z UWAGI NA MOŻLIWOŚĆ ZATRUCIA K-2255-0 ===■==■-■..............■ ■........... . 1==== ©wet PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNE©© Oddział w gdańsku zaprasza HleszKnficów Roizallni do nowo otwarte) placówki I»f o«irayęy«yceJ &l&FXGMia± TOWARÓW EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO przy ul. Wandy Wasilewskiej Pawilon 26 w dni powszednie, w godz. 11—18.30 A ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH A ARTYKUŁÓW KOSMETYCZNYCH A ARTYKUŁÓW GOSPODARSTWA DOMOWEGO A AKCESORIA SAMOCHODOWE Przyjmujemy zamówienia n«: ma>crlaty dystpybutopskle & CERAMIKA ŁAZIENKOWA B ARTYKUŁY TECHNICZNE 0 MATERIAŁY BUDOWLANE H KABLE RÓŻNEGO RODZAJU H I INNE czyrny udanych zakupów INFORMUJEMY, że zlikwidowano sprzedaż artykułów spożywczych ze sklepu przy ul. 1 Maja, artykułów kosmetycznych i przemysłowych ze sklepu przy ul. Dzierżyńskiego. K-2283-0 LICEUM OGOLNOKSZTAŁCĄCE DLA PRACUJĄCYCH ZAOCZNE ul. Stalingradzka nr 1 75-070 w Koszalinie, teł. 263-42 lirzazapisy do klas I, II, III XI - po szkole podstawowe) I, li, iii - po ZSZ i SPR (kurs trzyletni) w terminie do 25 sierpnia 1975 roku PRZY ZGŁOSZENIU należy dostarczyć: 1. podanie 2. życiorys 3. świadectwo ttkolne 4. akt urodzenia lub wyciqg x dowodu osobistego B, trzy fotografie 6. (kierowanie x zakładu pracy Zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu. K 2163-0 mundurku po same piątki! j Przedsiębiorstwo Handlu Odzieżą w Koszalinie p©fec® odzież, obuwie i galanterię szkolną ZAPRASZAMY DO NASZYCH SKLEPÓW na terenie województw koszalińskiego 1 słupskiego 1 ŻYCZYMY UDANYCH ZAKUPÓW W. K-2224-0 « l£» DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ MEDYCZNYCH w Koszalinie zowiodomfa UCZENNICE ZESPOŁU źe rozpoczęci* roku szkolnego 1975/76 odbędzie się 10 września 1975 & o godz. 8 JEDNOCZEŚNIE INFORMUJEMY" ie egzaminy poprawkowe odbędą się 9 września 1975 r. o godz. 8. K-2282 Przerwy w dostawi* energii elektrycznej W dTiiu 22 VITJ 1975 t. od godz. 3 do S KOŁOBRZEG miasto W dniu 22 VIIT 1975 r. godz. 7.30 do 18 w KOSZALINIE, ul. ul. Szenwalda, Fałata od nr 19 do 25 Kńlewskiego S2 I w dniu 25 Viii 1975 *. od godz. 7.30 do 18 Ul. ul. Hanki Sawickiej, Krasickiego i Rejtana. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-223" SPÓŁDZIELNIA PRACY FRODUKCYJNO-USŁUGOWA PRZEMYSŁU GUMOWEGO „GUMA POMORSKA" w Słupsku, ul. Partyzantów 18 tol. 49-92 og#0sza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu budynku kotłowni w zakładzie w Głobinie. Zakres prac obejmuje roboty mu-rarsko-tyńkarskie. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w terminie do 28 sierpnia 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 29 sierpnia 1975 r„ © godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2285 GMINNA SPÓŁDZIELNIA ..SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w Polanowie, ul. Koszalińska 4, woj. Koszalin aę^łamma n PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego żuk A-03, nr rej. EV 14-93 nr silnika ZNMR-612, nr podwozia 126706. Cena wywoławcza 21.250 zł. Przetarg odbędzie się 26 sierpnia, w biurze Gminnej Spółdzielni o godz- 10. Samochód można oglądać codziennie, oprócz niedzieli w godz. od 7 do 15. Przystępujący do przetargu, uiszcza wadium w wysokości 19 proc. ceny wywoławczej, które należy wpłacić do kasy SOP w Polanowie na rachunek Gminnej Spółdzielni nr 22-1 lub przekazem pocztowym na rachunek Gminnej Spółdzielni nr 650-6-177 NBP O/II Koszalin, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-2287 ZARZĄD EKONOMICZNO-ADMINISTRACYJNY SZKfa, W KOSZALINIE. UL. RZEMIEŚLNICZA 9 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót stolarskich w Szkole Podstawo wej nr 1 ul. Zwycięstwa 117, w Szkole nr 8, ul. Rutkowskiego 2, w Szkole nr 15. ul. Kniewskiego 25 i II Liceum Ogólnokształcącym ul. Chełmońskiego 7 w Koszalinie. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 28 VIII 1975 r, w sekretariacie Zarządu. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 28 sierpnia 1975 r. Dokumentacja do wglądu w Zarządzie. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczvn. "K-2286 SAMOCHÓD nysę a* ehodifft sprzedam. Słupsk P. Findera 32/1. G-5278-0 SAMOCHÓD Suk — sprzedam. Słupsk, Piekiełko 1/3. Drcuś. G-5329-0 SYRENĘ l«3 zmodernizowaną, dodatkowo silnik 104 — sprzedam. Cena 30.000 zł. Koszalin, Fa łata 23 m i«, te!. 314-50. G-5345 SYRENĘ 105 wygraną w PKO —• sprzedam, Eurgiał, Grzmiąca, telefon 73. G-5346 SYRENĘ 104, przebieg 1S.000 km — sprzedam. Koszalin, władysława IV 30/4. po szesnastej, G-5342 MAŁOLITRAŻOWY pięcioosobowy hilman do sprzedania. Szcze rinek, u). Mierosławskiego 6B/18, Mieczysław Włoch, Gp-5305-0 TAKSOMETR do bagażówki — sprzedam. Wiadomość: Człuchów, Batorego 5, Monika Laskowska. G-5344 PAWILON gastronomiczny — rożen w Unieściu — sprzedam ul. Chrobrego (obok strzelnicy). G-5343-# ZAKŁAD Kuśnierski czynny od 20 VIII 75 r. Koszalin, i»l. Ka-łzubska 8, G-5380 FRYZJERKĘ stażystkę i uczennicę — przyjmę, Koszalin, ploc Gwiaździsty 7, zakład fryzjerek'. G-5347 PRZY .TM* uczennice lub ucznia do nauki zawodu krawieckiego oia? sprzedam maszynę do ssyci* sinssr kj. 31-17. ul. Dzie;:i Wrzesińskich 30.5, 75-034 Koszalin, teł, 229-83, Grudzie!. G-53AS GOSPODARSTWO o pow. 4,83 ha w Świeszynie k/Koszalina orajs drugi pokos sians — sprzedam, — Janina Brylińska. G-5240-0 RÓŻNE POŻEŃ węglowy — kuplę, Koszalin, Grottgera 3/33. G-5349 OŚRODEK Transportu Leśnego w Słupsku zakupi na terenie miasta Słupska lub w Kobylnicy koło Słupska domek dwu lub trzy-rodzinny. Oferty kierować do działu adm.-gosp. 0TL Słupsk, ul. Poznańska nr 83. teł. 32-04 do 06. K-2273-0 PRZYJMĘ pracowników do za kład u hla cha rsko-dekarskiego. Słupsk, Findera 32/1. G-5279-0 PRZYJMĘ uc?nia do zakładu wulkanizacyjnego. Słupsk, ul, M. Buczka 21. G-5324-0 GARAMI do wynajęcia. Koszalin, Osiedle Północ, teł. 319-34. G-5359 PRZEDSIĘBIORSTWO państwowe wynajmie kwatery prywatne dla wczasowiczów w miejscowościach nadmorskich na rok IS76 i lata następne. Oferty prosimy kierować: Biuro Ogłoszeń RSW „Prasa — Książka — Ruch" Poznań, ul. Grunwaldzka 19, K-243/S-0 KAWALER studiujący zaocanis poszukuje umeblowanego pokotu w Koszalinie, Tel. 313-34. G-5351 MŁODE małżeństwo, bezdzietne poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-5352 POGOTOWIE telewizyjne. Słupsk tel. 18-64, Małogrosz. G-4900-i UWAGA! Przystosowuję telewizo ry do odbioru II programu TV. Krawczyk. Słupsk. Zygmunta Augusta 74/33. tel. 74-69. G-5323-0 ZAKŁAD Kuśnierski wykonu ie kożuchy z materiału powierzone, go — KoszaUn, Kaszubska 8. I __G-6381 ZAPISY na kursy w zawodzie spawacza (gazowego, elektrycznego w osłonie argonu), elektromontera, mechanika-ślusarza sa« mochedowego, tokarza, radiowo-telewizyjne, kreślarskie, kuchar-sko-kelnerskie, kroju-szycia, dzis wiarstwa maszynowego, ko&mety ki, bhp, języków obcych (rosyj. skiego, angielskiego, niemieckie, go) przyjmuje z terenu województw koszalińskiego, słupskiego, pilskiego — Wojewódzki Zakład Szkolenia „Oświata", Koszalin, Jana z Kolna, tel. 250-35. _ K-2291-0 ZGUBIONO pieczątkę o treści: Usługowy Zakład Dekarski, Jan Karołik, Mosty 32, pow. Lębork. Gp-5337-0 ZASADNICZA SZKOŁA MECHANIZACJI ROLNICTWA W JASTROWIU, UL. WOJSKA POLSKIEGO 9 zatrudni NAUCZYCIELA MATEMATYKI. Zamiejscowym zapewniamy pokój służbowy. K-2284 W dniu 18 sierpnia 1975 roku zmarł WŁADYSŁAW ŚREDZKI senior rzemiosła koszalińskiego, zasłużony mistrz ko walski, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, złotą i srebrną odznaką „Za zasługi w rzemiośle" Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD CECHU RZEMIOSŁ ROŻNYCH SPÓŁDZIELNIA REMONTOWO-BUDOWLANA W KOSZALINIE Pogrzeb odbędzie się 20 VHI 75 r„ o godz. 15.30 Strona & CO - GDZIE - KIEDY? Cfos Pomorza nr 183 Cynpoiw KOSZALIN 1 SŁUPSK fT - MO S3 — Straż Pożarna 83 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) f P¥i!W¥ KOSZALIN Apteka nr 18, ni. Zwycięstwa 32. tel. 222-88 SŁUPSK Apteka nr 19, uL Pawła Findera 3S, tel. 47-16 BIAŁOGARD Apłeka nr 1, pl. Wolności W, lei. 23-36 LĘBORK Apteka nr 80, pl. Pokojn 4, tel. 11-52 KOŁOBRZEG Apteka nr 41, ul. Zwycięzców 1, tel. 21-66 SZCZECINEK Apteka nr 40, ul. !8 Lutego 26, tel. 2T-35 Cwystawy KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HISTORYCZNE * Muzeum przy ulicy Armii Czerwonej 53 — wystawa etnograficzna pn. „Jamno i okolice" craz „Zabytki świadkami naszej historii" * ul Bogusława II 15 — wystawy pn. „Exlibris marymstycz ny", „Polsko-egipskis badania konserwatorskie w świątyni kró lowej Ha tszepsut" oraz „Ozdoby, narzędzia i broń ludności prasłowiańskiej w epoce brązu, j we wczesnej epoce żelaza" Muzeum czynne codziennie ©prócz poniedziałków w godz. 10—1S, we wtorki w godz. 12—i? SALON Wystawowy WDK — Malarstwo Henryka Jachimka ze Słupska — czynny w godz. 16—20 KLUB MPiK —Wystawa pod nazwą: „Nasz sojusz, nasze zwv cięstwc" SALON Wystawowy BWA (ul. Piastowska) — Wystawa prac uczestników pleneru OSIE-KI 75 — otwarta codziennie z wyjątkiem poniedziałków w 8.12-20. SŁUPSK MUZEUM POMORZA SRODK.O WEGO — Zamek Książąt Fomer skich czynne w godz. 18—1S — 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego, 2) Wystawa malarstwa — Firma portretowa „St, X, Witkiewicz". Młyn Zamkowy — otwarty w godz. 10—1S. Kultura ludowa Pomorza Środkowego. Baszta Obronna — otwarta w godz. 10—16, Dzieje 1 współczesność ziemi słupskiej KLUKI; Zagroda Słowińska --otwarta w godz. od 18 do 16. Kultura materialna i sztuka Słowińców. KLUB MPiK - pl. Armii Cser wonej 8 — czynny BRAMA NOWA — czynna w godz. 12—1S. 1. Salon ekspozy-cyjno-sprzedażny; 2. Wystawa malarstwa Janiny Sawickiej SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodnicze SPN — czynne w godzinach 10—1S. TECHNIKUM LESNB — WAR CIiSIO (stara wozownia obok pa łacu) — wystawa pn. „Tradycja i współczesność kultury ludowej Pomorza Środkowego". kołobrzeg MUZEUM Oręża Polskiego — 1) Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorsu Zachodnim" Z) Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dziele Kołobrzegu" Wystawy czynne we wtorki i niedziele od goda. 14—19, w środy, czwartki, piątki i soboty w godz. 8—13 30. Ponadto ekspozycja czołgów samolotów i samochodów wojskowych (ohok kamieniczki przy ulicy E. Gierczak) MAŁA GALERIA Domu Kultury — Wystawa grupy plastyków trenczyńskich (Czechosłowacja) — malarstwo — rzeźba — rysunek. Czynna codziennie w godz, 15—58 RATUSZ — Sala kominkowa (I p.) — „Morze w malarstwie" (XIX' i XX W.), Wybór prac ze zbiorów Muzeum Narodowego w SECzecinie. Wystawa czynna codziennie z wyjątkiem niedziel w godz. 10—1S bytów MUZEUM ZACHODNTOKA-SZUBSKIE (Zamek) — wystawa pn. „Wystawa nabytków Muzeum", czynna codziennie w godz. 10—15 prócz poniedziałków W sohotv wolne od pracy czyn na w godz. 11—19 Świdwin DOM KULTURY — wystawy: malarstwo Elżbiety Kalinowskiej Motkowicz; fotografia — Ryszarda Motkowicza oraz plastyczna sekcji dziecięcej i mło dzieźowej Domu Kultury w Świdwinie szczecinek DOM KULTURY — Wystawa malarstwa i grafiki Stanisława Świderskiego z Silnowa. Ekspozycja czynna codziennie w sali nr 12 w godz. 17—19 SŁAWNO ■ SALON WYSTAWOWY Domu Kultury — Wystawa fotograficzna Zdzisława Pacholskiego z Koszalina — czynna codziennie w godz. 17—20 DTif INO KOSZALIN ADRIA — Mr Majestyk (USA, 1. 15) — g. 16.00, 18,50 i 20.00 KRYTERIUM '(kino studyjne) — Rozmowa (USA, 1. 15) — g. 17.30 i 20 — ZACISZE —« Zbrodnia w klubie tenisowym (włoski, 1 18) — g, 17.30 i 20 MUZA — Aresztuję de przyjacielu (angielski, 1. 15) — g. 17.30 1 20 MŁODOŚĆ (MDK) — Wilcze echa (polski) — g, 17,39 SŁUPSK MILENIUM — Kamo — ostatnia misja (radziecki) — g. 16, 18.15 i 20.38 POLONIA *— Cześć, artysto! (franc., 1, 15) — g, 15.00, 18,15 i 20.38 BARWICE — Och, Jaki pan szaionyl (angielski. 1. 15) BIAŁOGARD BAŁTYK — Nieuchwytny morderca (włoski 1. 18) pan. CAPITOL — Dramat namiętności (kanadyjski, 1, 18) 5 | 5 BIAŁY EÓR — Pię« łatwych utworów (USA, I. 15) oraz — Zwycięstwo (polski) pan. BOBOLICE — W poszukiwaniu miłości (ang., 1. 15) bytów ALBATROS — Zachłanne mia Sto (USA, 1. 15) DOM KULTURY — Bąd4 w porcie nocą (USA, 1. 15) pan. • • • CZAPLINEK — Droga Luiza (franc.. 1. 15) CZŁUCHÓW — Nie unikniesz przeznaczenia (francuski, L 15) DAMNICA — Szpital (USA, 1. 15) -- g, 19 DĘBNICA KASZUBSKA — Wielki łup gangu Olsena (duński) — g. 19 • • • DARŁOWO — Czterdzieści karatów (USA, 1. 15) oraa — Krążek w bramce (radziecki) DRAWSKO POM. — Kłamca (duński, 1, 15) GŁÓWCZYCE — Człowiek, który przestał palić (3zwedzki, 1. 15) - g. 19 GOŚCINO — Kiedy legendy umierają (USA, i. 15) KALISZ POM — Ojciec chrzestny (USA, 1, 18) KARLINO — Miłość straceńców (iapoński, l. 15) pan. KĘPICE — w imieniu narodu włoskiego (włoski, 1, 15) KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Lady Caroline Lamh (ang., 1. 15) oraz — Wielka włóczęga (franc.) pan. DOM KULTURY — Gdyby Don Juan był kobietą (franc., 1, 18) PIAST — Gra złudzeń (włoski, 1. 15) lębork FREGATA — Mrożony peper- mint (hiszpański, 1. 18) oraz" Do wótłca armii (radziecki) ŁAZY — Joe Kidd (USA, 1. 15) pan. oraz — Sześć niedźwiedzi i klaun Cebulka (czechosłowacki) ŁEBA — Podwodna odyseja (kanadyjski) oraz — Wielki Gat sby (USA, 1. 15) MIASTKO — Alfredo, Alfredo (włoski, 1. 18) MIELNO HAWANA — Zew krwi (angielski, l, 15) oraz Nie ma eioc nych (polski) FALA — Dzielny szeryf Lucky Luks (francuski) oraz — Dzieje grzechu (polski, L 18) • « 5 NOWA WIES LĘBORSKA — dziś kino nieczynne POLANOw — Tragedia Makbeta (ang., 1. 18) pan. połczyn zdrój PODHALE — Safari 5809 (Japoński) pan, GOPLANA — „Brltannic" W niebezpieczeństwie (ang, 1. 15) « * • PRZECHLEWO — Po drugiej stronie słońca (ang., 1. 15) SIANÓW — Wspaniały interes (francuski. 1. 15) SŁAWNO — 2801 — Odyseja kosmiczna (USA, 1. 15) pan, o-raz — Pali się moja panno (cze-chosłowacki, 1, 15) — w ramach dni filmu studyjnego SZCZECINEK DOM KULTURY — BsłeJ? ffrzechu (polski, L 1S) ŚWIDWIN WARSZAWA — General śpi n» stojąco (włoski, !. 15) MEWA — Człowiek w dziczy (USA, l. 15) pan, . « s USTKA — Wielki Gatsby (USA 1« 15) — g. 18 i 28 USTRONIE MORSKIE — Je- reray (USA, l, 15) oraz Winne-tou wśród sępów (jugosł.) pan. ZŁOCIENIEC — Charley Tar-rick (USA. L 18) RADIO PROGRAM I Wiad.: e.M, 8.89, 9.M, 18.99, ie.M 18.00, 19,00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 5.86 Poranna rozmaitości rolnicze 5.30 Gimnastyka 5.40 Muzyczne wycinanki 5,50 Gospodarskie rozmowy 6.10 Takty i minuty 6.30 Informacje o programach PRiTV g,35 Takty i minuty 7,10 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 8.05 Komentarz dnia 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 „Wieczór w Bizancjum" — fragm, pow. 8.35 s. Rachoń zaprasza 9,05 Wakacje z przebojem 9.30 Moskwa- z melodią i piosenką 9.45 Gra Zespół instrumentalny A, Maliszewskiego 9.55 Refleksy 10.00 Lato z radiem _ 11,50 Nie tylko dla kierowców 12,05 Z kraju i ze świa ta 12.25 Na muzycznej antenie 12.45 Rolniczy kwadrans 13,00 Polskie tańce ludowe 13.15 O zdrowiu . dla zdrowia 13.30 Katalog wydawniczy 13.35 Z antologii polskiego jazzu 14.00 Sport to zdrowie! 14.05 Melodie i gadki Pomorza i Kaszub 14,30 Wcza sy. z muzyką 15.05 Listy z Poi ski 15.10 Włoskie płyty 15,35 Operetka, jej twórcy i wykonawcy 18.06 U przyjaciół 18.11 Propozycje do listy przebojów 15.30 Aktualności kulturalne 16.35 Z płyty zespołu „Allman Brothers" 17,00 Badiokurier 17.20 Muzyka XX wieku 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie . tylko dla kierowców 18,30 Przeboje non-stop 19.15 Koncert życzeń 19.40 Gwiazdy siedmiu sto lic 20.05 Naukowcy — rolnikom 20.20 Dźwiękowy plakat reklamowy 20,40 Mistrzostwa świata W kolarstwie torowym i szosowym (Liege) 21,22 Koncert chopinowski 22,00 Z kraju i ze świata 22.20 W kręgu romansu 22.30 Biuro Listów odpowiada 22,40 W kręgu ballady 23,05 Korespondencja z zagranicy 53,10 Minirecital grupy „General" £3.29—?3.59 Z fręhiwuip Jazzu. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.91, 1.90, 2.90, J.90, 4.W I 5.00 0,00 Początek programu 9.11— 5.00 Program nocny z Wrocławia. PROGRAM n Wiad.: 4.30, 5,30, 8.30, IM, 1.39, 11.30, 13.30, 23.30 4,27 Początek programy 4,38 Dzień dobry, pierwsza zmiano 5.00 Poranek muzyczny 5,35 Pięć milionów dla najlepszej 5,45 Mel. na dziś 6.10 Kalendarz radiowy 6,15 Jęz. niemiecki, 1. 30 fi.40 W ludowych rytmach — Kieleckie 6,50 Gimnastyka 7,00 W kilku taktach, w kilku- słowach 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Posłuchaj i przemyśl 7.45 Muzyka w domu 8.33 MY 78 8,48 Muzyka spod strzechy 6.00 Sonaty fortepianowe klasyków wiedeńskich w Inter pretacji G. Goulda 9,40 Krajobrazy historyczne 10,00 Nasze spotkania ze zwierzętami 10.30 Z estrad i scen operowych naszych sąsiadów 11.00 „Prezydium" — fragm. pow, „Przyjaciele" G. Bakłanowa 11.20 Gra E. Dołphy 11.35 Pięć minut o wychowaniu 11,40 Z nau kowej prasy 11,57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Bluesy B. Smith 12,20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncerty fletowe (III) 13.00 Koncert muzyki onerowej 13.35 Antykwariat z kurantem: Łukasiewicz i inni — gawęda 14,00 Więcej, lepiej, taniej 14.10 Prze zorny — zawsze ubezpieczony 14.15 „Sołdek" — reportaż 14.35 Gra pianistka kubańska N. Ca-sanowa 15.00 RADIOFERIE — Studio „Słonecznik": — „Graj w zielone, graj w złociste — za bawa tygodnia — „Sygnał dla białej orchidei" — XXI ode. se rialu słuch. A, Mańkowskiego — Zwiad „Sokole Oko" — Co w nutach oiszczy? — „Błękitny wieloryb" — V cz. słuch, wg pow, A. Mirery 16.00 Radiowy Poradnik Językowy 18.15 Honegger: II symfonia na ork. smyczkową i trąbkę 16.43 Moda i piosenka 13,20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Magazyn handlu wewnętrznego 19.00 Rossini: V sonata Es-dur na zespół smyczkowy 19.15 Jez. angielski, 1. 42 19.30 „Tajemnica księżne* pani" — słuch, wg po wieści „Czarny generał" W. GąsiOrowskiego 20.40 Na trąbce gra M. Ferguson 20.50 Międzynarodowa Trybuna Kompozytorów — Paryż 75 21.45 Wiadomości sportowe 21.55 Obrazy rodzinne 22.05 Reportaż z XI Festiwalu Muzyki Organowej w Kamieniu Pomorskim 22.30 Zielnik polski: Nie tylko na nalewki 22,40 Debussy: „Popołudnie fauna" 22.50 „Seledynowy sierpień" — wiersze F. Raj czaka 23.00 Impresje jazzowe (XVI) 23.35 Co słychać w świe cle? 23.40—24.00 Holenderski Zespół Wokalny z Hilyersum. PROGRAM III Wiad.: 8.90, 6.99 Ekspresem orzez świat:' 7.00, 8.90, 10.30, 15.00, 17,00, 19.30 4,57 Początek programu 5.08 Hej, dzień się budzi! 5.30 Muzyczna zegarynka 6,30 Polityka dla Wszystkich 6.45 Muzyczna zegarynka 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Tajemnica plemienia Ku" — ode. pow. 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Jazz na 1001 drobiazgów 10.50 „Śmierć w starych dekoracjach" — ode. pow. 11,00 Dyskoteka pod gruszą 11.20 Życie rodzinne 11,50 Muzyka filmowa — J. Matuszkiewicza 12.05 Z kraju i ze świata 12,25 Za kierownica 13.00 Powtórka z rozrywki -13.43- Czytamy pamiętniki A, Grzymały-Siadleokiego . 14.00 Lato -w filharmonii 14.30 (3ra duo Cz. Gładkowski — K. Zgra ja 14.35 Miejsca ukochane — gawęda 14.45 O muzyce i muzykach śpiewają „Skaldowie" 15.05 Program dnia 15.10 Przeboje czterdziestolatków 15,30 Herbatka przy samowarze 15.50 Z. Seifert — muzyk poszukiwany 16.10 Piosenki z listów 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Tajemnica plemienia Ku" — ode. pow 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Pisarz miesiąca: T. Różewicz, 18.00 Mu zykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18,45 Country we dwoje 19.00 „Kobieta w bieli" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20,00 Horoskopy — gawęda 20.10 Wielki panista V, Horowitz 20.55 Teatrzyk „Zielone Oko": „Nieważny z pozoru szczegół" — słuch. wg. opow. „Zdradził go przypadek" R. Stockera 21.15 Rytm naszych czasów — aud. 21.50 Opera tygodnia 82.00 Fakty dnia 22.03 Gwiazda siedmiu wieczorów R. Lewis 22.15 Trzy kwadrand Jazzu: problemy — mag. Łs.99 Swoje "ulubione wiersze recytuje K. Łaniewska 23.05 Przedstawiamy A. Karszaja '3.25 Gr« śpiewa 1 dyryguje B. Bacha* rach 23.45 Program na ęzwar« tek 23.5')—24 00 Na dobrane# śpiewa J. Koeianova. ((2is@smi.iia na falach Irednlch 188,2 1 801,2 41 oraz UKF 69,92 MHi 8.40 Studio Bałtyk — pro*», h Sternowski 11.35 Radio stera® — program testowy 16.15 Muzy^ ka i reklama 16.20 Nowe obi> ese Koszalina — aud, J. Ster-nowskiego 16.27 Chwila muzyki 16,35 Najlepsi w spółdzielczości mieszkaniowej — aud. I. Kwaśniewskiej 16-50 Deszczowe nutki 17.00 Przegląd aktualności brzeża 17.15 Retransmisja prcH gramu z Gdańska PROGRAM OGÓLNOPOLSKI lt 5,35 Pięć milionów dla najleę* ezej — gmina mistrz gospodaM nośd — Tychowo. — aud. Ti Tałandy, PROGRAM I 10 00 „Dowódca łodzi podwodM nej" — film fab, prod. radziec* kiej (powtórzenie) 15.53 Program dnia 16.00 Dziennik (kolor) 16.10 Obiektyw —program jewództw: białostockiego, biel" sko-podlaskiego, ciechanowskie*' go, chełmskiego, lubelskiego, łomżyńskiego, ostrołęckiego, płoe kiego, siedleckiego, skierniewic-! ■ kiego, suwalskiego, włocławskie^ go i zamojskiego 16.30 Losowanie Małego Lotk# 16.40 „W cudzej skórze" film prod, bułgarskiej TV z se^ rii „Na każdym kilometrze" 18.00 Poligon . 18.25 Sprawozdawczy magazyn •portowy 19,20 Dobranoc: Papierowa bal ka (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Kino Interesujących Eli mów: „Życie w Battersea" — film fab. prod. angielskiej (ko* lor) 22,15 Z cykliu: Świat 1 Polsk* (kolor) 23.00 Dziennik (kolor) 23,15 Informacje — Towary -# Propozycje 23.25 Wiadomości sportowe 23.35 Zakończenie programu* PROGRAM n 17.19 Program dnia 17.15 „Ławka" — film ani®®^ wany prod. radzieckiej (kolor) 17.25 Kino Letnie: „Droga w ciemności" — film fab. prodf rumuńskiej (kolor) 1900 Kronika Pomorza Z*" ehedniego 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Środa melomana: w gramie — sonaty fortepianów* W. A, Mozarta i — Muzyczna wizyty — Siegfried Behrend 20,55 Dziecko w świecie doro^ słych — program publicystyczi ny 21.30 ?4 godziny (kolor) . 21.40 Teatr Telewizji — Wł®*" dzimierz Perzyński: „Szczęści® Frania" w reż. Józefa Słotwiii* skiego. Wyk.: Justyna Kreczffl® rowa, Aleksander Sewruk, J,0-lanta Wołłejko, Marian Opani^ Andrzej Antkowiak, Renata Ko® sobudzka i inni (wznowienie) 22.50 Zakończenie programu Telewizja zastrzega s05?'? możliwość zmian w programie' pzg d-3 .Tuż samo otrzymywanie papieru w regularnych odstępach czasu nastręczać będzie duże trudności. Dobrze, że jest jeszcze Signore Attolio Tamproni — owiana tajemniczością figura w życiu Ewangelosa Kassimitisa. Przed mniej więcej rokiem pojawił się w Salonikach mały, niepozorny człowieczek, urzędnik włoskiej Spółki Eksportowo-Impor-towej, co prawie na pewno stanowiło kamuflaż jego właściwej działalności. Zajmując się wypisywaniem listów przewozowych na worki z rodzynkami i bele tytoniu trudno poznawać kulisy polityki międzynarodowej, ale Tamproni wiedział wszystko. Zwłaszcza wiedział dużo -o rzekomej nieudolności partii i rządów w krajach socjalistycznych, i przy każdym spotkaniu wyciągał nowe „Inside-Stories", dostępne tylko dla wtajemniczonych. O ile dość szczodrze dzielił się wiadomościami, « tyle skąpił informacji co do ich źródła. Źródło to mogło tryskać w samym Pekinie albo płynąć przez Tiranę, a mogło również dobrze być pochodzenia meksykańskiego czy jakiegokolwiek innego, Faktem jednak jest, że co jakiś czas padał z jego ust termin „IV Międzynarodówka". Interesujący człowiek, len slgnore Tamproni, Już to znikał na całe tygodnie, już to wynurzał się niespodzianie, a gdy pokazywał się, otaczał go powiew wielkiego szerokiego świata, w dosłownym znaczeniu. W rozmowie rzucał jakby od niechcenia nazwy takich miast jak Szanghaj, Singapur, San Francisco, Rio de Janeiro z taką swoboda, z jaką inni wymieniają nazwy miast greckich jak Drama, KawaJIa czy Xantbi. Tamproni nie należał do bogaczy. Widać to było od razu: ubierał się skromnie, a w tanich lokaiach, gdzie się spotykali, zamawiał dla siebie niedrogie dania ery napoje. Ten oszczędny styl życia tym bardziej ■HASSO GRA8N£R rzucał się w ©esy, te człowiek ten rozporządza! znacznymi zasobami pieniężnymi, — To pieniądze rewolucji — mówił — skończonym draniem byłby ten, kto by choć grosz % nich zużył dla siebie. Jeśli jednak — dodawał po chwili — towa rzysz Kassimitis potrzebowałby pieniędzy na cele organizacji, niech tylko powie, a centrala na pewno jego, Tamproniego, upoważni... Dotychczas Kassimitis nie skorzystał ani razu z tej oferty. Jego grupa była zbyt mała na to, ażeby przeprowadzać jakieś akcje, wymagające nakładów pieniężnych. Ale teraz przyszedł moment, kiedy można by przy jąć propozycję signore Tamproniego. Gazetka ATETON musi kosztować, a pieniądze na to moie dostarczyć tylko Tamproni. Dobrze byłoby od razu' przystąpić do pertraktacji z nim, na pewno zainteresuje go także wiadomość o przyjeździe do Salonik wysłannika Komitetu Centralnego KFG, Signore Tamproni bez żadnych trudności zwolnił sie na parę godzin z pracy. Spotkali się z Kassimitisem w porcie. Rozmowa między nimi nie trwała dłużej, niż trzeba cza- «u, ażeby przełknąć garli oliwek, popijając retsiną Kassimitis wróci! do domu zadowolony, przyrzeczone pieniądze w razie potrzeby miał już jakby w kieszeni — a signore Tamproni udał się do swego zwierzchnika, Mr Mo Donalda, ażeby przekazać mu najświeższą nowinę: przyjechał człowiek, wysłany z Aten przea Komitet Centralny partii. Przyjezdny r Aten napotka! pewne trudności, gdy chciał skontaktować się z Kirie Kareklasem. Ten wykaza! daleko Idącą ostrożność. Na szczęście przybyły znał niektóre szczegóły z życia posła Markonissisa, Ponadto powołał się na to, że przywozi serdeczne pozdrowienia od jego starej matki, czym w końcu udało mu się przełamać jego nieufność. Od niego usłyszał nareszcie jedno nazwisko — zanotował je w pamięci: niejaki Stavros, z zawodu doker, zatrudniony w porcie. Gdy Spiridon Tsatsos po powrocie do domu zastał nareszcie swoją żonę, kazał opowiedzieć sobie o wyprawie obu pań do Ker-kiry. Po tym, co usłyszał, postanowił zwołać zebranie komitetu natychmiast. Bez towarzysza Galinosa, oczywiście, bo to, o czym Anastazja wspomniała, dawało jednak wiele do myślenia. Spotkali się w warsztacie na terenie portu. Dafne zakończyła swoją zwięzłą, logicznie brzmiącą relację słowami: — Nie znalazłyśmy nigdzie dowodów, potwierdzających mało prawdopodobne opowiadanie towarzysza Galinosa o jego rzekomej ucieczce. (c.d.n.) „Głos Pocono" - dil»nnile Polskiej Ziedooctonel Pctii Robotniczej R»dogu|« Koleqium -jl Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) 75 604 Koł) orzylmula urzędy poerłowe. l"ętr»no%ze ofo? oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia frosy 1 Książki Wszelkich inłornnoci' o worunkoch oreruTeraty udz;ela-ia wszystkie olacówkl ,,Ruch" 1 Doczty. Wydawco KoszoIMckie Wydawnictwo Prasowe RSW ,Pro?o - Książko - Ruch" ul Pawio Findero ?7o 75 721 Koszalin ce^t'o!o telefoniczna 240 27 Tłoczono Prosowe Zakło-dy Graficzne Koszalin, ul Albedo Lon-ipego 18. Nr indeksu 35024. g/o5 Pomorza nr 188 informacje lokalne Strona % życia partii GOSPODARSKIE SPOTKANIA LĘBORK. Do stałych torm pracy partyjnej Komitetu Miejskie Śo PZPR należa okresowe spotkania kierownictwa instancji z dyrektorami przedsiębiorstw i kierownikami większych zakładów pracy. Wspólnie omawia się i analizuje wykonanie planowych zadań produkcyjnych, precyzuje wnioski zmierzajqce do osiągnięcia wyższych wyników ekonomicznych przez zakłady 1 dalszej poprawy warunków socjalnych i bytowych załóg przed siębiorstw. W spotkaniach uczestniczą także sekretarze podstawowych i zakładowych organizacji partyjnych. WIĘCEJ TROSKI O WSPÓLNE MIENIE Na jednym z ostatnich posiedzeń egzekutywy KM PZPR w Lęborku omawiano postęp prac w realizacji inwestycji, zwłasz cza w budownictwie mieszkaniowym oraz jtan zabezpieczenia cienia na budowach i w zakładach pracy. Podkreślono, że na niektórych placach budów panuje bałagan i nadzór techniczny nie dba o ochronę składowanych materiałów. Widać też krak zainteresowania oszczędnym aospodarowaniem materiałami budowlanymi. Egzekutywa KM wysunęła odpowiednie wnioski, które były również tematem posiedzenia komisji MRN. OŚRODEK KSZTAŁCENIA AKTYWU Również w Lęborku prowadzone sq przekwaterowania mające na celu jak najlepsze wykorzystanie pomieszczeń lokalowych po urzędach i instytucjach zlikwidowanych w wvniku reformy administracji powiatowej Należy odnotować, że np w budynku bvłeqo Komitetu Powiatowego partii postanowiono otworzyć Wojewódzki Ośrodek Kształcenia Ideoloaicznego '-'"adzen ia Ośrodka (biblioteka, salka wvkładowa i nroiekcyj-zostana wykorzystane do orowadzenia zaieć szkoleniowych ' różnego typu kursów z aktywem partyjnym nie tylko rejonu lęborskiego, (ś) PODZIĘKOWANIE ZA URATOWANIE ŻYCIA DZIECKU Słupsk. 8 bm. dwoje fitelycli dz;eci korzystało t *3Pie!i w Ship< Wystarczyła krótka chwila nieuwagi ^3-tki 1 dzieci były już bil sko środka rzeki, Gdyby nie interwencja nieznajomego Mężczyzny, który natycli-pospieszył z pomocą, .'Pf"' mosrłaby zakończyć s'c tragicznie. M'mo oóźn?ej ^yc"* poszukiwań, nic uda-0 s?e odnaleźć owego meż-c,?yzny, któremu matka ^n7oitra uratowanych dzieci c'1ciała podziękować. •*e.i list przytaczamy więc ^ skróconej relacji, mu-•>^c nadzieję, że przeczyta zainteresowany. komunikaty ^ADNY wrn przyjmuje SŁUPSK. Dzisiaj, 20 bm., w 15—16.30 w gmachu Urzęcłu -..^lewódzkiego w Słupsku, ul. "'®ruta 14 (II p, p. 69 — gabi-_ przewodniczącego WRN) ^Imować będzie interesan- Lud będzie członek Prezydium WRN wik Przymusiński. Zebranie wędkarzy słupsk. W związku z ^ganizacją Polskiego Zwiąż Wędkarskiego w woj. słupskim, w najbliżs-zą nie-24 bm. w budynku W?T)Z przy ul. Grodzkiej 9. odbędzie się nadzwyczajne "^alne zgromadzenie delega-ow Kola PZW Słupsk-mia- 9 UWAGA DZIECKO MA f OEZDNI• prośba o fomoc Zwracam się z prośbą o pomoc. 3 sierpnia, około godz, 10.30. na trasie drogi E-16, między Tczewem a Gdańskiem, zabrał mnie i moja córke do samochodu kierowca żuka (lub nysy) w niebieskim kolorze. Dowiedziałam się w czasie roz mowy. że wraca z delegacji z Olsztyna i jedzie 40 km za Wejherowo. Wywnioskowałam później, że pracuje w kółku rolniczym lub pań stwowym przedsiębiorstwie rolnym. Wysiadając w Gdań sku, zostawiłam w samocho dzie torbę w kratkę czerwono-czarną. składaną, z garderobą oraz parasolkę. Jest to dla mnie duża strata, gdyż jestem samotna i mam na utrzymaniu dzieci. Bardzo proszę kierowcę samochodu, który odnalazł te rzeczy, o skontak towanie się ze mną. gabriela prabucka Saperska 6b/7, 83-110 Tczew Remonty miasteckich szkół na finiszu MIASTKO. Wszystko wskazuje na to — jak poinformował nas inspektor oświaty i wychowania Urzędu Miejskiego w Miastku Antoni Tandecki — że po pierwszym dzwonku uczniowie miasteckich szkół nie zastaną ekip remontowych w klasach. Prace są wykonywane zgodnie z harmonogramem. Wykonano m. in. nową elewację na. murach Szkoły Podstawowej nr 2. Po dwóch latach starań finalizują się wreszcie prace dekarskie na szkole nr 1. Niebawem „jedynka" będzie pokryta nowym dachem. Największe obawy o terminowe wykonanie prac remontowych ma dyrekcja miasteckiego Liceum Ogólnokształcącego. Budowlani z Rzemieślniczej Spółdzielni w Miastku mogą nie zdążyć z wykonaniem kapitalnego remontu internatu. Opóźnienie wystąpiło z powodu braku niektórych materiałów. Termin zakończenia remontu internatu stoi pod dużym znakiem zapytania. Rzemieślników, oprócz innych prac czekają jeszcze prace malarskie. Przewiduje się, że do momentu ich zakończenia, internat będą zamieszkiwali tylko ci licealiści, którzy mają najdłuższy i naj-uciążliwszy dojazd do szkoły. — Poza tym — mówi inspektor A. Tandecki — przygotowania do rozpoczęcia nowego roku szkolnego w Miastku są w zasadzie zapięte na ostatni guzik. Odbyła się już narada dyrektorów szkół i obecnie w szkołach trwają konferencje rad pedagogicznych, które opracowują plany pracy, rozkłady zajęć lekcyjnych. W księgarniach zaś i sklepach papierniczych Miastka panuje spory ruch. (wir) mz. SŁUPSK. Systematycznie rozbudowuje się osiedle mieszkaniowe w słupskiej dzielnicy Zatorze. Ostatnio do użytku lokatorów przekazano nowy, czteropiętrowy budynek mieszkalny. Ci, którzy otrzymali klucze do mieszkań, już się wprowadzają. Tuż obok, przy ulicy Nadmorskiej, budowlani ze Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego montują z płyt OWT kolejny dom. Na zdjęciu w głębi - pierwszy słupski wieżowiec, (wir) Fot. I. WOJTKIEWICZ z myślą o wolnych sobotach CZŁUCHÓW. Zbliia Si« kolejna wolna sobota. Aby rozładować kolejki w sklepach WSS „Społem" przedłużyła o dwie godziny sprzedaż w piątek. Zadbano też w sklepach WSS o lepszą organizację pracy, większe dostawy towarów. Ale nadal są kłopoty, bo... — Najbardziej uciążliwe jest to, że w sobotę nagle wszyscy przypominają sobie o konieczności zakupu soli, mąki, kaszy — mówi jedna z ekspedientek. — Rosną więc kolejki i narzekania na nas. A nam tymczasem marzy się, żeby zapanowała u nas moda na kupowanie produktów trwałych w większych ilościach na zapas. — Nie pomogą nasze wy, siłki, żeby wolna sobota nie była przekleństwem dla pań domu. jeżeli handel bę dzie dbał o lepszą organiza cję zakupów, a kupujący nie — stwierdza dyrektor WSS, K. Januszewski. Ale handel też nie jest taki znów bez winy. Chodząc po człuchowskich skle pach spożywczych 14 bm. stwierdziłam brak soli i oc tu. Artykułów, których powinno być pod dostatkiem. Jak się okazało w rozmowach z człuchowianami, zda rzaja się takie sytuacje czę ściej, gdyż uprzednio towa ry do sklepów dowoził WPITS Szczecinek własnym transportem, a teraz PTHW Człuchów. A ten 0-statni nie dostosował siq jeszcze do rytmu sprzeda* ży i harmonogramu dowo* zów. (ara) LICZYĆ SIŁY NA ZAMIARY? BIAŁY BOR. Klną wszyscy, którzy zatrzymali się w Białym Borze, aby coś zjeść w „Amazonce". W godzinach śniadania, obiadu i kolacji są tu tylko cztery wolne stoliki. Resztę, tzn. 3 sale okupują wczasowicze FWP, WPT i młodzież przebywająca w Białym Borze na obozach harcerskich. Zmęczony personel, a goście mają pretensje. Bo jak moż na w restauracji obliczonej na obsłużenie 120 osób, wy-kermić 500? A tymczasem w trosce o zwiększenie dochodowości restauracji, Zarząd GS podjął decyzję za- pewnienia wyżywienia 380 wczasowiczom. Dodatkowym kłopotem są ogromne braki w dostawach warzyw do restauracyjnej kuchni. Ani GS ani RSOP nie postawiły w mieście kiosku warzywniczego. Niektórzy stali mieszkańcy mają dział ki, ale tylko niektórzy. Inni kupują warzywa i owete u znajomych rolników. A gdzie mają w warzywa i owoce zaopatrywać się wcza sowicze? Wydaje się, że jeżeli władze miejskie postanowiły zamienić swoje miasto w letnisko, powinny również zadbać o odpowiednie zaopatrzenie. Tym bardziej, że warzyw i owoców nie brakuje tego roku. (am) Przygotowania do „Pleneru Młodych" MIASTKO. Trwają przygotowania do rozpoczęcia kolejnego pleneru młodych plastyków cina „Miastko-75". Przyjazd do Miastka zapowiedziało 20 młodych plastyków z różnych stron kraju. Będą oni przebywać tutaj od 12 dó 28 września, a siedzibą ich będzie hotel PTTK. W programie pobytu także 3-dnio-plenerowy wyjazd do War-(wir) Bt 0 na zjazd okręgowy. Po- •^ątek o. godz. 10. ŁŁuZECTS POŻAR wybuchł we wsi 2 K«Wo (gmina Chrząstkowo). ustalonych przyczyn o-Ogarnął zabudowania gos-r;„-.'3fcZe, należace do czterech c5iv <~,w- Pastwa płomieni pa-?bora wraz z dwŁrńa kro-0raz pomieszczenie mięs?. Strof' orzyleeajsce do oftpry. . wyrządzone prze? pożar acuJe się na ok. S0 tys. zł. Sł?, WARSZKOWIE (em\"-> ręn,nol samochód osobowy sy-szvki Prowadzony z nadmierną rze^ ią przez 29-letniego Je-"3rof° z wpadł na przy rtraewo. Ranną pasażer-Krystynę G. prze-Ki» d0 Szpitala w Sławnie. ustalono we dali- n^ra dochodzeniu, prowa-tr*Lt •anioehód w słanie nie-Zbiegł aa a miejsc® msm Z ukosa „Doświadczalne" pokrzywy — Te pokrzywy i lebioda za płotem — to szkolne — oświadczył mi rolnik, którego wzorowy, czyściutki ogródek przylega do zaniedbanej szkolnej posesji. — Kiedyś — ciągnął dalej — dzieci uprawiały ogródki doświadczalne, rosły piękne kwiaty i warzywa. Zabrakło nauczy cielki,\która dbała o to, jak o własne i wszystko zarosło chwastami. Te spostrzeżenia rolnika nie są odosobnione. Po kilku reporterskich zwiadach w szkołach województum koszalińskiego nasze obserwacje ładu, porządku, estetyki wokół placówek ośroiatowych trudno określić jako budujące. Na,' wet 10 niektórych miastach porównanie posesji szkolnych z prywatnymi i zakładowymi zbyt często wypada na niekorzyść pierwszych. Szkoły zajmują takie duże działki — sarkają mieszkańcy — tylko chyba po to, żeby hodować „doświadczalne" pokrzywy. Tak jest przy Zbiorczej Szkole Gminnej w Świdwinie, wokół Szkoły Podstawowej w Dobrzycy, Świeszynie, w Miastku, w Starżnie i w wielu innych miejscowościach. Przed laty otoczenia szkół były wzorem do naśladowania dla mieszkańców. Teraz w zbyt wielu przypadkach jest odwrotnie. Nauczyciele powiedzą, że przecież są wakacje, to chwasty podrosły, a śmieci przywiał wiatr. Widać nie do wszystkich, bo są szkoły, w których dba się o posesje cały rok, jak choćby w Drawsku, Kaliszu Po-morsK.im, Wierzchowie (koło Człuchovia) i w wielu innu^h. Kto dba o nie w czasie wakacji? Sami uczniowie. Nie wszyscy bowiem wyjechali równocześnie na cat,e dwa mie siące. Po prostu pełnią dyżury. Czują się odpowiedzialni za roślinność, za porządek. Ale o ustaleniu takich dyżurów trzeba było pomyśleć przed końcem roku szkolnego. Początek nowego roku za kilka dni. Miejmy \ladzieję że przed Centralnymi Dożynkami wokół szkół znikną pokrzywy i śmieci, a zakwitną późne, jesienne kwiaty. (jawro) Ratowali pszenicę SŁUPSK. 9 bm., na polach SHR Jezierzyce powstał pożar, który zagroził dojrzewającej pszenicy. Sytuację uratowali dwaj pracownicy Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Warszko wie — Czesław Duś i Antoni Tworek, którzy ugasili ogień. Gdyby nie on: — spa liłby się 30-hektari)wy łan pszenicy. Stacja SHP serdecznie podziękowała obydwu ofiar nym pracownikom RSP Warszko wo, fundując im ponadto upominki. (tni> pokrótce ze sławna KOŁOBRZEG. Postój taksówek w pobliżu dworca kolejoweao znajduje się na ulicy, która została wylqczona z ruchu kołowego, z przeznaczeniem „tylko dla taxi". Cicho tu i spokojnie, zieleń i ustronie pobliskiego parku pozwalają już tutaj gościom przybywajqcym do kurortu na wstępny relaks. Do pełni szczęścia potrzebna jest tylko... taksówka, (pat) Fot. Jerzy Patan Mimo ostatnich upałów przetrwały kwiaty, zdobiące Sławno. Tegoroczną, udaną nowością w tej dziedzinie są wazony z kwiatami w kilku punktach miasta, m. in. obok Bas-ty Słupskiej. • • • W ostatnich miesiącach > drogowcy pokryli dywani- kiem asfaltowym ponad 3 km ulic, m. in. Basztową, Rapackiego, Konopnickiej, Grottgera. Ubywa powoli kocich łbów... A na swej liście pracownicy słupskiego REDP mają następne zadania, m. in. asfaltowanie ul, Świerczewskiego, (emte) Strona 10 SPORT, NA ŚWIECIE Cios Pomorza nr 733 JUDO We Wrocławiu zakończył się III Ogólnopolski Turniej Klasyfikacyjny Judo, zaliczany do mistrzostw Polski. Wzięła w nim udział cała krajowa czołówka Startowali również zawodnicy koszalińskiej Gwardii. Turniej stał na przeciętnym poziomie i obfitował w niespodzianki. Największą z nich i niezbyt przyjemną dla koszalińskich kibiców, było niezakwalifiko wanie się do walk finałowych mistrza Polski w wa- dze lekkiej Mariana Talaja z Gwardii. W tej wadze triumfował Paris (ROW Rybnik), Jedyna zdobycz medalowa koszalinian, to trzecie miejsce w wadze ciężkiej, Gałeckiego, Nasz zawodnik walczył dobrze i przegrał jedynie z wicemistrzem. Nowakowskim (Wisła Kraków). Siódme miejsce w tej samej wadze zajął SzkibieJ (Gwardia Koszalin). Najlepiej z koszalinian wy~ PARTRIDGE SĘDZIUJĘ W CHORZOWIE Znane sa już nazwiska sędziów piłkarskich, którzy poprowadzą tegoroczne mecze eliminacji Mistrzostw Europy. Pojedynek Polska — Holandia w Chorzowie sędziować będzie trójka arbitrów z Anglii, z Partrid-g®, jako głównym. Rewanżowy mecz z Holendrami (25 października) poprowadzą Węgrzy, a sędzia. głównym będzie Pało-tai. Pojedynek Polaków z Włochami w Warszawie sędziować bedą Austriacy z Paulem Schillerem, jako ar bitrem głównym. Z Poznania przez Micho do Dover Mało kto z przebywających w Mielnie wczasowiczów wiedział, że nad jego bezpieczeństwem w wodzie czuwa m. in. Teresa Zarze-czańska, od kilku lat najlep sza nasza pływaczka na dłu gich dystansach. Tym razem przyjechała do Mielna, by przygotować się do swej naj ważniejszej próby życiowej i sportowej — pokonania kanału La Manche. Pracując jako ratownik na mie-leńskiej plaży jednocześnie trenowała przepływając dziennie 12—15 km. Pokonanie kanału La Manche jest dla. każdego pły waka długodystansowca świadectwem osiągnięcia naj wyższej klasy, sportowej w tej trudnej dyscyplinie spor tu. Nic więc dziwnego, że po sukcesach na krajowym podwórku zaczęła o tym my ś'Ie'ć coraz poważniej wraz z grupą swoich kolegów, którzy od kilku lat toczyli boje na trasie Puck — Gdynia. Jednak tylko Teresa Za-rzeczańska wierzyła, że starania różnych osób i władz niestety, niesportowych, zostaną uwieńczone ostatecznym sukcesem. Jest pierwszą osobą nie tylko z Pol- ski ale także z państw socjalistycznych, która popłynie przez kanał La Manche. Po raz pierwszy wyczynu tego dokonał 100 lat temu angielski kapitan Matthews Web. W ciągu stu lat próbę przepłynięcia kanału podejmowało ponad tysiąc osób. Zwycięsko z niej wyszły tyl ko 183 osoby. Już te cyfry wskazują na trudność przedsięwzięcia. Szerokość kanału wynosi 40 km. Dodatkową przeszkodą jest niska tempe ratura. wody, wahająca się 0 tej porze roku w granicach od 15 do 17 stopni. Tymczasem na pokonanie kanału La Manche trzeba o-koło 20 godzin. Teresa Zarzeczańska wyru szyła już do Dover wraz. z towarzyszącymi jej osobami, w tym trenerem Mirosławem Rybkowskińi 1 lekarzem, by wziąć udział w uroczystościach u-świetniających wyczyn kapi tana Weba. W Dover, skąd następują starty zbiera się caia światowa czołówka dłu gpdystansowców. Niektórzy 7, nich chcą podjąć próbę trzykrotnego przepłynięcia kanału. Jak do tej pory nikomu się to nie udało. (rd) startował w turnieju Pawlak który w wadze lekkiej pokonał zwycięzcę turnieju, Pa risa. Niestety, kontuzja odniesiona w następnej walce wyeliminowała Pawlaka z turnieju. Po trzech turniejach w punktacji drużynowej prowa dzi AZS Wrocław — 81 pkt. przed Wybrzeżem Gdańsk —-74,5 pkt., i Wisłą Kraków — 74 pkt. Gwardia Koszalin spadła o jedną pozycję i zaj mu je obecnie 7 miejsce z dorobkiem 49 punktów. Do za kończenia rozgrywek pozostał jeszcze jeden turniej., który odbędzie się w dniach 15—16 listopada, w Białymstoku. {ebe) Sensacja pod koszeni Sensacyjnym zwycięstwem koszykarzy Kanady nad reprezentacją ZSRR zakończył się kolejny mecz międzykon tynentalnegó Pucharu Koszykarzy. Reprezentacja Kanady pokonała w Toronto ZSRR 86:84 (38:36). Najwięcej punk iów podczas tego meczu zdo był reprezentant ZSRR. Siergiej Biełow — 38. natomiast dla Kanady Jamie Russell — 2S pkt. SUKCESY ŁUCZNIKÓW KOTWICY W Gdańsku zakończyła sie III runda rozgrywek trzeciej ligi łuczniczej. Star tuja w nich łucznicy kołobrzeskiej Kotwicy. Jak na razie spisują sie oni bardzo dobrze i prowadzą po trzech rundach w tabeli. Łucznicy Kotwicy zanotowali w Gdańsku również kilka cennych sukcesów in dywi dualnych. Bogdan Stu-ligłowa pobił rekord Polski w strzelaniu na 70 metrów. Uzyskał on wynik 321 punktów. który iest lepszv o 2 punkty od poprzedniego re kordii i tylko o 2 punkty gorszy od rekordu świata. B. Stul igłowa wygrał również wielobój dobrym wynikiem 1.188 punktów. Wśród kobiet w wieloboju zwyciężyła Elżbieta Przy bysz, wynikiem fl53 pkt. Drugie -miejsce zajęła również zawodniczka Kotwicy Grażyna Stuligłowa - Pieńkowska — 1093 pkt. Wielobój juniorów wygrał także kołobrzeski łucznik — Marek Młynarczyk. Jego wynik — 1084 pkt, (ebe) PODWÓJNE ZWYCIĘSTWO KOLARZY POLSKICH W XI BWP Uliczne kryterium w Kownie na dyst. 60 km zakończyło XI edycję kolarskiego Bałtyckiego Wyścigu Przyjaźni,' w którym_ startowało 14 młodzieżowych drużyn CSRS, NRD, Polski i ZSRR, Ostatni etap wygrał reprezentant Wielkopolski. Walenty Gryglaniec. W indywidualnej klasyfikacji wyścigu, którego łączna trasa liczyła ponad 900 km triumfował zawodnik drużyny Lublina, Stanisław Czaja. Klasyfikacja drużynowa rozstrzygnięta została już w nie dzielę. Triumfowała ekipa PZKol, przed Wielkopolską . i Lublinem. tydzień wcześniej — 3 września — podejmie u siebie Finlandie. Ten ostatni mftes miał odbyć się w najbliższą środę, lecz na prośbę Holendrów został przesunięty, ArnsterdamsM Ajax znała** trenera. Zestal nim były opiekun taj drużyny, ?.nanv szkoleniowiec Sinus Michels, który oświadczył w poniedziałek, że od Września podejmie pracę w Ajaxie. 47-ietni Michels w ub. roku doprowadził reprezentację Holandii do tytułu wicemistrza świata. Zastąpił ©n Hansa Kraaya. który niedawno zrezyg nowsi z funkcji trenera Ajaxu. PSkara-ka reprezentacja Holandii. która :0 września spotka się t Polską w Chorzowie. W drugiej rundzie XTV Szachowych Mistrzostw Świata juniorów rozgrywanych w jugosłowiańskiej miejscowości Tjan-tiste ngsz reprezentant Adam Kulikowski odniósł drugie zwycięstwo, Pokonał on Amerykanina Ch ristianssena. • # ' IG-Ietni Bułgar. Jordan Mit- kow ustanowił dwa rekordy świata juniorów w wadze półciężkiej w podnoszeniu ciężarów. W rwaniu uzyskał on 153 kilogramów, a w dwuboju — 332,5 kg, Stefan Danaiłow, jeden 7 rtajpopularniejszych aktorów bułgarstich („Nono „Iwon Kondarew", ..Bezdomny") gra obecnie główne role w dwóch filmach: „Ten dzisiejszy męi czyzna" Aleksandra Obreszkowa oraz „Poczqtelc dnia Dymitra Petrova, W pierwszym gra studenta, któremu * pozoru powodzi się w życiu, nie który nie potrafi osiągnąć szczęścia w zwiqzku z ukochanq dziewczynq, w drugi-— inżyniera, pracujqcegb z dala od rodziny na wielkiej budowie. Na zdjęciu: Stefan Danaiiow i Doroteja loncze* wa w filmie „Czarne anioły". W meksykańskim miasteczku Guaymas, gdzie przechowa' się wodolot z 1917 r, liza Mi" nelli kręci swój pierwszy, od czasów „Kabaretu", film „Szc*? śliwa pani" (Lucky Lady). Jej partnerami sq gwiazdory Holly* woodu - Gene Hackman („Roz mowa") i Burt Reynolds. Akcjo toczy się w latach trzydziestych, będzie to więc kolejny obraz w stylu retro, ale bez piosenek-Liza Minelli, która przez ostatnie trzy lata prezentowała W różnych krajch swój muzyczny show, gra rolę nie majqcq nic wspólnego z musicalem. Znany jest tytuł następnego filmu Lizy - „Carmela" — który powstanie w Europie, Na razie przy pomnijmy jq sobie na zdjęciu z „Kabaretu", 2 okazji 70. rocznicy urodzin Michała Szołochowa w rodzin nych stronach pisarza odbył się festiwal filmowy, obejmujący filmy zrealizowane wg utworów tego pisarza m, in, „Cichy Don", „Obcq krew", „Opowieści znad Donu", a także film dokumentalny „Szołochow", Z. ziomkami pisarza spotkała się delegacja Związku Filmowców Radzieckich, której przewodniczył twórca filmowy „Cichego Donu" — Siergiej Gierasimow (na zdjęciu), {kon} m Sm INDIE: KONIFl Iwml. 1I m .Tadny.-n % miast zagranicinycb, gdzie na początku lipca ze szczególną uwagą studiowano przemówienie premiera Indii' In-dlry Gandh-l na temat Nowego Programu Ekonomicznego, był Du-oaj nad Zatoką Perską. Nad tekstem nie ślęczeli .jednak politycy tego bogatego terytorium naftowego, lecz rezydujący tam przemytnicy międzynarodowi i indyjscy, Można sobie wyobrazić' jęk rozpaczy, jaki wydafrł się z ich piersi, gdy przeczytali zapowiedź wykorzystania obecnych pełnomocnictw wyjątkowych, rządu indyjskiego do walki z kontrabandą. Przemówienie pani-. Gandibu zwiastowało koniec wielkiej bonanzy przemytniczej na szlaku Dubaj — Indie, trwającej od kilkudziesięciu lat, bardzo intratnej dla 'gangów szmuglerskich, ale nader szkodliwej dla gospodarki indyjskiej. „Stoiśca" Jeśli Buhaj jest "światową stolicą' 'pite-mytu to Indie są główną jego ofiarą. Zanim jeszcze podwyżka cen ropy naftowej uczyniła emiraty nad Zatoką Perską krynicami- płynnego złota, Dubaj dorobił się fortuny i wielkomiejskiego blichtru na przemycie prawdziwego złota do Indii. Przez wiele lat kraik ten importował z Londynu więcej złotą niż jakiekolwiek inne państwo świata, za wyjątkiem Szwajcarii i Francji, i wysyłał Je dalej na wschód, do Indii. Z Indii płynęły do Du-feafu pieniądze M> Kre&ta, dubajscy' płacili w Londynie za uncję złota 35 dolarów, a sprzedawali w Indiach ża 68 dolarów. Indus;, jak gdyby przeczuwając, co stanie-się z cenami złota w r. 1973, kupowali żółty kruszec od dawna, uważając go za najlepszą lokatę oszczędności. Kiedy jednak cena złota wzrosła 3-krot-nie,- stało się ono za drogie dla Indusów i obecnie przemyca się do Indii głównie zegarki, magnetofony, odbiorniki radiowe, tkaniny ze sztucznego włókna, trunki i. papierosy. Ciuciubabka na oceanie Wzdłuż zachodnich wybrzeży Indii, .w pasie Morza Arabskiego o długości prawie .2000 km między Malabarem a Gudżaratsm trwa zabawa w podchody, w której stawką są ładunki kontrabandy wartości po kilkaset tysięcy dolarów. Kutry indyjskiej ochrony wybrzeża polują na śmigłe arabskie „d"howy,,nze" śkrzyniartti nylonu, zegarków czy japońskich pocztówek z trójwymiarowymi wizerunkami roznegliżowanych- piękności. -Walka jest trudna, gdyż bandy przemytnicze • mają rozległą sieć punktów kontaktowych, doskonały wywiad i znakomity sprzęt. Przez wiele., lat kutry, straży przybrzeżnej były wolniejsze od łodzi przemytniczych, wyposażonych w potężne silniki, i dopiero ostatnio In dusi sprowadzili szybkie jednostki patrolowe % Norwegii. Frzessab 150 *tateezk£w przemytniczych kursuje miedzy Dubaj era a jedną tylko prowincją indyjską Maharasztrą Wiosną br. obliczano, że w rece władz wpada Jedynie- co dziesiąty ?. nich: reszta dobija bezpiecznie nocą do wyznaczonego punktu wybrzeża, gdzie na ładunek czekają ciężarówki, aby zawieźć go do jednego z 600 zakonspirowanych magazynów przemytni-' czych. Stamtąd poprzez łańcuszek pośredników towar dociera do tysięcy sklepów Bombaju, Panadżi, Puny i innych miast. Pasożyt dla gospodarki ■ Proceder ten przybrał tak wiejkie rozmiary, że naraża Indie na ogromna straty. Nawet według oficjalnych obliczeń, przemyt do Indii i z Indii obejmuje towary i walory wartości około 5 miliardów rupii (620 milionów dolarów) rocznie. Odpowiada to prawie połowie wydatków kraju na import paliw płynnych i połowie wydatków na import żywności. Towary, które Indie mogłyby eksportować za dewizy, wędrują za granicę, nielegalnie bogacąc przemytników. W pogoni za środkami finansowania kontrabandy przejmują oni również — oferując atrakcyjniejsze warunki wymiany — przekazy dewizowe od Indusów pracujących za granicą, o łącznej wartości około 150 milionów dolarów rocznie. Nielegalny przemytniczy „Bank Rezerw" w Bombaju rozporządza kapitałem ok. 15 miliardów-rupii. Łączne straty dewizowe Indii spowodowane przemytem oblicza rząd na co najmniej 500 milionów dolarów rocznie Jest to jedna trzecia sumy, jaką Indie pożyczają co roku — na procent — od zachodniego Konsorcjum Pomocy na finansowanie rozwoju gospodarczego i zakup najniezbędniejszych surowców. Przemyt w Jeszcze inny sposób szkodzi go spodarce indyjskiej: utrudnia rozwój wielu rodzimych gałęzi przemysłu. Japoński® ł szwajcarskie zegarki, często zs sfałss&^f^ mi znakami firmowymi, są dla atrakcyjniejsze od zegarków produkcji jowej Producenci indyjscy mają truda0'2 ze zbytem swoich 700 tysięcy zegarków r {ll nie, podczas gdy przemytnicy sprzedają z zyskiem przeszło 5 milionów zegarków granicznych, Wędrują one do Indii .głó^, przez Dubaj, który w zeszłym roku.im£^ tował oficjalnie aż 3 miliony zegary szwajcarskich, choć ma tylko 100 tys^j. m i es z ka ń có w. Podobnie jest s materii włókienniczymi. Wiosną br. przedstaw •, indyjskiego ruchu obrony produkcji r° jurnej, Madhu Mehta, oskarżył międzyna*-0 ci,, wy kartel producentów tkanin syntety ^ nych, iż wobec recesji w świecie.zachód próbuje dumpingu w Indiach za P0^ nictwem gangów przemytniczych. W dzienną wartość przemytu tkanin do I oceniano na 2—4 miliony rupii. Kres bezkarności Nic przeto dziwnego, że surowe środki g(j stosowane w ostatnich dniach przez / ^ indyjski przeciwko przemytnikom, sa l£ nym elementem programu ogólnej życia gospodarczego Pełnomocnictwa kowe pozwalają obecnie władzom osa k areszcie prewencyjnym hersztów band P^ mytniczych bez udowodnienia .im winy^^o tychczas grube ryby świata przemyt0-1^, t działały bezkarnie, ponieważ korzys* .^0 dług;ego łańcucha pośredników i rzadko dawały się przyłapać na uczynku. Rząd otrzymał też prawo koi*J""5^ ty mienia przemytników ukrywający0-1 przed policją i skorzystał już z niego ^ przypadkach. Wszystko wskazuje na p' indyjski raj przemytników kończy sł€ dobre. RYSZARD PEEKAROW1C2