BIOGRAFIE ARTYSTYCZNE UCZESTNIKÓW XII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU PIOSENKI SOPOT 72 POLISH ARTISTS AGENCY "PAGART" biografie artystyczne uczestników Xlł Międzynarodowego Festiwalu Piosenki "SOPOT 72" opracowano na podstawie nadesłanych materiałów informacyjnych /uzupełnionych faktami i danymi z dostęp -nej prasy muzycznej/. Z powodu n;enadesłania przez zagraniczne agencje artystyczne materiałów reklamowych - brak w niniejszym zestawieniu informacji o następujących wykonawcach: - Dzień Międzynarodowy - Buddy Richard/Chi ło/ i Terrys Chrysoa /Grecjq/; - Dzień Płytowy - Jordanka Christpwa i Christian Platów /Bałkan-ton - Bułgarie/ oraz Oto Pestner /Jugoton - Jugosławia/. POLSKA AGENCJA ARTYSTYCZNA P A G A R T DZIEŃ MIĘDZYNARODOWY środa, 23 sierpnia 1972 BOJAN IWANOW BUŁGARIA Pierwsze kroki na estradzie stawia jako skrzypek-al cis ta w zespole muzyki kameralnej kierowanym przez Władi Simeonowa. W 1964 debiutuje jako wokalista, na koncercie orkiestry Balkanton; najmłodszy z szóstki śpiewaków, okazuje się najlepszym. Pierwszy przebój piosenkarza to utwór "Dziewczyna o zielonych oczach". W tym samym roku BOJAN IWANOW zdobywa nagrodę na ogólnokrajowym Konkursie Piosenek o Morzu Czarnym. Występuje w Związku Radzieckim, na Kubie, w Jugosławii Polsce i Rumunii. Jest częstym gościem w TV i na estradzie. W 1971 wykonywany przezeń utwór "Warna" zdobywa pierwszą nagrodę w Konkursie Piosenek o Warnie. Nagrał kilka płyt dla Balkantonu; ostatnia to "Żart". Ma 27 lat. MIGNONNE CEJLON Dziś - czołowa piosenkarka, zdobywczyni wielu cennych trofeów, w wieku 7 lat zapowiadała się jako wielce obiecująca... pianistka. Po nauce muzyki w Wielkiej Brytanii, po występach w operetce, zwyciężyła w o-gólnokrajowym Konkursie Młodych Talentów. Przez kilka miesięcy występuje w trio instrumentalnym, później zakłada zespół the Jetliners, z którym - jako wokalistka - odbywa tournee po Cejlonie, Indiach i Singapurze, a także nagrywa płyty; firma EMI wydała 9 "czwórek", Columbia -8 longplayów MIGNONNE/występującej razem z the Jetliners. Z odznaczeniem kończy szkołę muzyczną. W 1969, w plebiscycie popularności zdobywa tytuł "najlepszej piosenkarki roku". Dużo komponuje, aranżuje, 2 pisze teksty piosenek, trochę też nagrywa jako instrumentalistka - gra na fortepianie, organach i gitarze. W 1971 MIGNONNE/naprawdę nazywa się Mignonne Fernando/ reprezentuje Cejlon na 01 Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Tokio; za wykonanie własnej piosenki "Love, Don't Let Me Down" /prezentowanej także w Polskim Radio/ otrzymuje nagrodę specjalną. Utwór ten został nagrany na płyty w Japonii i nc Cejlonie. Wykonawczyni ma 25 łat. Na V Olimpiadzie Piosenki "Ateny 72" /Grecja/ Desmond de Silva ^>iewa jej kompozycję "Oba nissa". BUDDY RICHARD CHILE Wykonawca wystąpił na V Olimpiadzie Piosenki "Ateny 72" z "Balada para un caminante*'. EVA MAziKOVA CZECHOSŁOWACJA 24 iata. Kariera estradowa krótka, ale bogata w trofea i wyróżnienia. Rozpoczyna ją druga nagroda na VI Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Bratysławska Lira 71" dla, wykonywanej przez EVE MAZIKOVA, piosenki "Orfeus a Eurydika". Na VIII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Złoty Orfeusz 72"/Słoneczny Brzeg, Bułgarią/ wykonawczyni "wy^>iewuje" dla piosenki "Legenda" drugą nagrodę /wspólnie z Emilią Markową z Bułgarii/.. Kilka dni później występuje na VIII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Bratysławska Lira 72" gdzie śpiewa "Kródo" -laureatkę pierwszej nagrody. Debiutowała z powodzeniem, dwa lata temu, biorąc udział w serii konkursów - "Hledame peveckó-talenty", "Zlata kamera" i "O amatśrskou zpevacku". Występowała w Szwajcarii, NRD, NRF, Szwecji i w Polsce /w cyklu koncertów Międzyna- 3 - rodowej Wiosny Estradowej 197^. Stale współpracuje z orkiestrą Brano Hronce. Nagrała pięć płyt dla firmy Supraphon, w przygotowaniu -longplay. RITVA OKSANEN FINLANDIA Z wykształcenia - aktorka /w 1964 ukończyła studia teatralne/. Występowała w wielu sztukach i musicalach /m.in. "Can-Can", "Grek Zorba", "Czarna opera"/. Znają ją dobrze fińscy telewidzowie i radiosłuchacze. Równolegle występuje jako wokalistka; śpiewa znakomicie, czego dowo -dem tytuł "najlepszej piosenkarki 1971" /przyznany jej na Festiwalu TV fińskiej/. Śpiewany przez nią utwór "Tuli mies" /nagrany niedawno na płytę przez firmę EM(/ to wielki przebój ubiegłego roku. RITVA OKSANEN ma 33 lata. Krytycy muzyczni nazwali ją "Gilbertem Becaud w spódnicy". EVA FRANCJA Karierę estradową rozpoczyna w wieku 15 lat; występuje jako solistka zespołu jazzowego, śpiewa przeboje Louisa Armstronga i El li Fitzgerald. Od 1962 przebywa w Paryżu; zafascynowana sztuką śpiewaczą Barbary i Jacąuesa Brela, decyduje się na pop musie. W 1964 występuje w programie Georgesa Brassensa w paryskim Bobino. Odbywa tournee po Belgii i Luksemburgu, później po Kanadzie /m.in. występ na Wystawie Światowej "Expo 67"/, dokąd przyjeżdża po raz drugi, dwa lata później. W kraju występuje wspólnie z Sergem Reggianim, stale współpracuje z paryskim teatrem muzycznym Bobino. Niedawno nagrała pierwszy longplay - "La coeur battant" /dla firmy Riviera/. Aktualnie 30 - 4 letnia EVA przygotowuje nowy repertuar, który przedstawi na koncertach w Kanadzie i na następnej płycie długogrającej. TERRYS CHRYSSOS GRECJA DOLORES VARGA5 H (SZPAN 1A Wcześnie zainteresowała się muzyką - jako dziecko tańczyła flamenco. W wieku 11 lat zadebiutowała w programie swojego brata, Enriqua/ popularnego w kraju jako "Cygański Książe" /"El Principe Gitano"/. Dzięki Radiu i TV szybko zdobyła sławę jako piosenkarka. Śpiewa niezwykle ekspresyjnie i dynamicznie, stąd zapewne przydomek "La Terremoto" /"Trzęsienie ziemi"/. Mając 16 lat, występuje - wraz z mężem - we Francji, w programach rozrywkowych. Później odbywa półtoraroczne tournee po Stanach Zjednoczonych i Ameryce Południowej /m.in. udział w słynnym "Ed Sullivan Show"/. DOLORES VARGAS jest pionierką nowego stylu w hiszpańskiej muzyce rozrywkowej, tzw. flamenco pop, czyli u-współc ze Śnionego flamenco, z cechami soul, bluesa i pop musie. Wykonawczyni, bardzo popularna w swoim kraju /często zwycięża w plebiscytach publiczności, jej piosenki stale goszczą na listach przebojów/, dużo nagrywa: jej ostatnie małe płyty to "A-chi-li-pu" i "El Ma-ta-ri-le". Jedną z tych piosenek DOLORES VARGAS wykona na sopockim festiwalu. BOJOURA HOLANDIA BOJOURA to w języku bułgarskim bułgarski, peonia. Skąd ten dziwny przydomek? Otóż ojcem piosenkarki jest bułgarskiego pochodzenia śpie- 5 wak operowy. Dany Zonew. On to właśnie nadał córce to "kwieciste" imię a właściwie ... jedno z wielu imion gdyż wykonawczyni nazywa się Raina Gerardina Bojoura Cleuver van Melzen. Została "odkryta" w 1967 przez holenderską grupę beatową Golden Earrings. W latach 1967-68 jest prezenterką programu TV "View"; bawi teiewidzów/ zapowiada solistów i zespoły, rozmawia z zaproszonymi gośćmi, od dziewcząt z the Supremes począwszy, na Trumanie Cap o te skończywszy. Reprezentuje Holandię na !V Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Złoty Orfeusz 68"/Słoneczny Brzeg, Bułgarie/. W 1969 nagrywa m.in. dwie przebojowe płyty /wysokie pozycje na liście bestsellerów muzyki młodzieżowej miesięcznika "Muziek Express"/ -'Frank Mills" /kolejna wersja songu z musicalu "Hair!"//oraz "If lr's Tuesday It Must Be Belgium" /tytułowa piosenka z wyświetlanego i u nas filmu "Jeśli dziś wtorek, to jesteśmy w Belgii"/. Nagrane w 1971 "Every-thing's Allright" i "I Don't Know How to Love Him" potwierdzają popularność wokalistki w kraju, a za granicą - jej występy w Szwecji, NRF, Francji, Portugalii i Meksyku. BOJOURA często występuje w TV /jako gwiazda programów rozrywkowych, na estradzie /'wspólnie z triem Dutch Thijs van Leer/, kierowanym przez założyciela popularnej grupy Focus. Ma 25 lat. Jej ostatnia płyta to "Once Upon a Time"; W piosence tej /znanej i u nas/ sporo jest elementów muzyki słowiańskiej, muzyki, którą BOJOURA "czuje" wyjątkowo dobrze. FREYDOUN FAROKHZAD IRAN Popularny w kraju, dobrze znany za granicą; przede wszystkim w NRF, gdzie często występował w TV i na estradzie/w tym kraju ukończył studia uniwersyteckie/. Jak wielu innych wykonawców, próbował fachu prezentera TV - z powodzeniem; w 1971 zdobył miano najlepszego. Ma 34 lata. 6 AKEMI FUJ U JAPONIA Po ukończeniu szkoły średnie| rozpoczyna naukę muzyki u jednego z czołowych kompozytorów japońskich, Minoru Endo. Nagrywa dla firmy Nippon Victor: w maju 1970 debiutuje płytą "Karu i za no Yoru", ale popularność przynoszą jej dopiero następne - "Destiny", "A Woman and a Love", "Melhen of Shinjuku" i "Come to My Bedside". Występuje w TV /gdzie była "gwiazdą" już w wieku 4 lat/, jest wziętą modelką, poważnie interesuje się teatrem /kilka udanych ról/ i tańcem. W 1972 wystąpiła na flill Międzynarodowym festiwalu Piosenki w Tokio. AKEMI FUJII /to jej prawdziwe nazwisko/ ma 20 lat. RADOJKA SVERKO JUGOSŁAWIA Dzięki przypadkowi ta znana jedynie w swym rodzinnym mieście piosenkarka odnosi wielki sukces na festiwalu "Del Atlantico" w Teneriffe /Wyspy Kanaryjskie, 1969/: wykonawczyni, która miała tam wystąpić, uległa wypadkowi, oczywiście ktoś ją musiał zastąpić, wybór padł na RADOJKE ?VERKO... Wystąpiła, zdobyła trzecią nagrodę. Ten sukces jest początkiem następnych: konkursy za granicą /Stany Zjednoczone, Rumunia, Związek Radziecki, Hiszpania, Francja, Włochy, Egipt, Brazylia i Wenezuelą/, nagrania płytowe /w kraju dla Jugotonu, za granicą, w Hiszpanii, dla firmy Belter/, udział w festiwalach /Malta, 1969 - pierwsza nagroda; Palma de Mallorca, 1969 - trzecia nagroda; Monsumano Terme, 1969 -pierwsza nagroda; Rio de Janeiro 1970 - druga nagroda; Tokio, 1970 -druga nagrodą/, występy w musicalach /"La grandę course", "Jałta, Jałta"/, na scenie i w TV. Ma 24 lata. CLAUDE LEYEILLEE KANADA Aktor, kompozytor, muzyk, ambitny wykonawca romantycznych, tak nietypowych dla stylu y6-y6, ballad. Śpiewa i komponuje już w okresie studiów - współpracuje z zespołami i kabaretami studenckimi. W 1959, na jednym z koncertów zwraca uwagę słynnej Edith Piaf /w czasie jej tournee po Kanadzie/. Zaproszony do Francji, $>iewa w paryskiej Olym-pii /znakomity własny utwór "BouIevard du crime"!/. Po powrocie do kraju współpracuje z Radiem i TV. Ponownie wyjeżdża do Francji - przez kilka miesięcy $>iewa w paryskich kabaretach i teatrach muzycznych, m. in. w Bobino i Olympii /kolejne wydanie "Musicoramy"/. W 1966 występuje w Belgii i Szwajcarii, gra także we francuskim filmie. Lata 1967-69 to współpraca z Gomódie-Ganadienne, Radiem /świetne role w słuchowiskach i TV. W 1968 daje serię recitali w Związku Radzieckim. Ma 40 lat. SYLVA BALASSAMIAN LIBAN Obok Manuela /usłyszą go państwo w Dniu Płytowym festiwalu/, najpopularniejsza piosenkarka Libanu, ubiegłoroczna "rewelacja" festiwalu piosenki organizowanego przez TV /bezapelacyjne pierwsze miejsce w plebiscycie popularności/. Stylem, głosem i repertuarem przypomina Joan Baez /wspólnie z nią rozsławiła słynną tytułową balladę z filmu "Sacco e Van -zetti"/; akompaniuje sobie na gitarze, trochę komponuje, próbuje pisać teksty piosenek. Jest bardzo młoda /ma zaledwie 18 lat/; dwa miesiące przed festiwalem "Śopot 72" zdała maturę. Występowała już w pierwszej części recitalu Charlesa Aznavoura, jesienią nagra we Francji pierwszą płytę, będzie też śpiewać w programie Gilberta Becaud. 8 USCH1 BRUNING NIEMIECKA REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA Jako dziecko śpiewa w chórze szkolnym i gra na gitarze. Mając 16 lat występuje z różnymi amatorskimi zespołami muzycznymi, grając na gitarze basowej. Na jednym z koncertów zwraca uwagę słynnego Klausa Lenza - propagatora muzyki beatowej w NRD /tamtejszego Franciszka WalickiegoI/: ten angażuje USCHI BRUNING do swojego zespołu. W 1970 wykonawczyni występuje na tournee po całym kraju, obok czołowych gwiazd piosenki NRD. W 1971 -kolejne tournee, a także występy w Radio i w TV. Gra w dwu filmach muzycznych, nagrywa płyty dla Amigi /najnowsza to "Komm doch zu mir". Wiosną 1972 występuje w Syrii, Libanie i Egipcie. Później reprezentuje NRD na XII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Bratysławska Lira 72" /Czechosłowacją/. Współpracuje z GOntherem Fischerem, czołowym kompozytorem, aranżerem i muzykiem. Z nim właśnie przygotowała repertuar pierwszej płyty długogrającej, która ukazała się dwa tygodnie temu. PETER MAFFAY NIEMIECKA REPUBLIKA FEDERALNA Z wykształcenia - skrzypek, z zamiłowania - wokalista, z przypadku -kompozytor. Oczywiście, najchętniej śpiewa własne piosenki. Chętnie włączają je do swego re|5ertuaru także inni wykonawcy - m.in. Kat ja Ebstein i Michael Sęhanze, Z pochodzenia Rumun, PETER MAFFAY bardzo wcześnie zdradzał zainteresowanie muzyką: uczył się gry na skrzypcach, w szkole założył zespół instrumentalny the Dukes. W 1964 "próbował" wyjechać na koncerty do Stanów Zjddnoczonych, ale skończyło się na śpiewaniu w monachijskich klubach młodzieżowych. Do- 9 piero po sześciu latach nagrał pierwszą płytę - zatytułowana "Du" stała się bestsellerem w NRF, Belgii i Holandii, a później dotarła na listy przebojów nawet do Japonii, Ameryki Południowej i Afryki. W 1971 ukazują się trzy następne single wokalisty i dwa longplaye - "F6r das Mćldchen das ich liebe" oraz "Du bist wie ein Lied" - ws^stkie przy -jęte wręcz entuzjastycznie. Ten ostatni longplay zawiera w większości kompozycje wykonawcy, a także kilka piosenek pióra zaprzyjaźnionych z nim członków australijskiej grupy the Bee Gees. Ostatnia mała płyta 23-letniego PETERA MAFFAYA /wszystkie wydał Telefunken/ to "Welcher Stern steht {Jber uns". ANDRZEJ DĄBROWSKI POLSKA Znakomity perkusista, absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie, w czasie swej długoletniej kariery artystycznej występował z czołowymi polskimi zespołami, nagrywając wiele płyt, reprezentując nasz kraj na licznych festiwalach jazzowych za granicą. Od 1966 przebywał w Szwajcarii i Skandynawii, współpracując m.in. z zespołem Wojciecha Karolaka, a w ostatnim okresie - z Grupą Michała Urbaniaka. Jeszcze przed wyjazdem z Polski izaszął próbować swych sił jako wokalista: debiutował podczas tradycyjnych krakowskich Zaduszek Jazzowych w 1965. Sukces, jaki zdobył, zadecydował o rozszerzeniu jego zainteresowań jazzowych o wokalistykę. Wydaje się być najbliższy -stylem i timbrem głosu - Mattowi Mon-ro z Wielkiej Brytanii, ale - i to od dawna - ma już własny genre. Kariera artystyczna ANDRZEJA DĄBROWSKIEGO obfituje w udział w renomowanych festiwalach Bied, Juan-les-Pines, Norymberga, Alba Ragia, Warszawę/, liczne tournees zagraniczne /Francja, Belgia, Austria, Jugosławia, Szwajcaria, Szwecja, Norwegia i - 10 - Związek Radziecki/, nagrane płyty /wspólnie z Grupą Michała Urbaniaka longplay dla norweskie} firmy Atlas, jako solista - małe płyty i longplay dla Polskich Nagrań. Jako piosenkarz par excellence rozrywkowy ANDRZEJ DĄBROWSKI "zadebiutował" na festiwalu "Opole 70". Dwa lata później, na X Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu, "wyśpiewał" jedną z trzech głównych nagród /Ministra Kultury i Sztuki/ dla znakomitego przeboju "Do zakochania jeden krok". Ma 34 lata. BOŹYSŁAWA KAP I CA POLSKA Absolwentka warszawskiej Państwowej Szkoły Muzycznej, zadebiutowała zdobyciem trzeciego miejsca na IX Kiermaszu Piosenki Studenckiej i dru -giej nagrody na Konkursie Piosenki "FAMA 70". Obok piosenki interesuje się muzyką dawną - śpiewała madrygały z warszawską grupą wokalną I Musici Cantati /m.in. na Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim, 1970/. Jest laureatką Ogólnopolskiego Konkursu Moniuszkowskiego /1971/. Z powodzeniem śpiewała w popularnym warszawskim Klubie Piosenki ZAKR. Na IX Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 71" /zdobyła tam nagrodę CRZZ za debiut/ śpiewała utwór "Tak miało być - nie tyło"/. Występowała w NRD /na zaproszenie tamtejszej TV - w Berlinie i Rostocku. Razem z Musicae Antiauae Collegium Varsoviense wystąpiła na Holland Festival /1972/. Ma ostry, przejmujący, o szerokiej skali głos. Z wykonywanych piosenek czyni sugestywne i dramatyczne scenki. DIDA DRAGAN RUMUNIA Laureatka wielu ktajowych konkursów i festiwali. Zwyciężyła na Międzynarodowym Festiwalu "Intertalent 71" w Gottwaldowie /Czechosłowacji; 11 w efekcie odbyła tournee po Czechosłowacji /1977j. Lubiana i ceniona przez publiczność., często występuje w Radio i TV. Debiutowała na Festiwalu Młodych Wykonawców w Bukareszcie /Rumunia, 1970/, zdobyła pierwszą nagrodę w konkursie na interpretację współczesnej piosenki rumuńskiej. VERONIQU£ MULLER SZWAJCARIA Jest piosenkarką autentycznie międzynarodową/urodziła się w miasteczku leżącym na granicy Szwajcarii francuskiej i niemieckiej/; w wieku 16 lat wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, a później do Wielkiej Brytanii - tam debiutuje jako autorka tekstów piosenek. Po powrocie do kraju występuje na estradzie, w Radij i TV, w 1971 nagrywa pierwszą płytę dla firmy Philips/,!L'Oubli"/. W 1972 reprezentuje Szwajcarię na Festiwalu Eurowizji /Edynburg, Wielka Brytanią/ - śpiewa piosenkę wła -snej kompozycji "C'est la chanson de mon amour". Gra ha gitarze /od 9 roku życia/, ma 24 lata. MARIANNĘ KOCK SZWECJA Popularna w krajach skandynawskich, znana publiczności NRD i NRF /głównie z występów w TV/, śpiewała także w Bułgarii, na Malcie i w Chile. Uważa piosenkę za "uniwersalny język, którym - przy odrobinie dobrej woli - porozumieją się wszyscy ludzie na całym świecie". Nagrała kilka płyt, z własnymi wersjami słynnych "Lara's Theme" i "Save the Last Dance For Me" na czele. Na koncertach śpiewa piosenki trudniejsze, ambitniejsze; jeśli zdobywają uznanie publiczności, wtedy nagrywa je na płyty. Aktualnie przygotowuje repertuar na pierwszą płytę ó\vgogra]ącą. WARREN SCHATZ STANY ZJEDNOCZONE Z muzyką rozrywkową związany od wielu lat; doić długo pracował jako technik-dźwiękowiec w studiach nagrań w Nowym Jorku, Zawodowo Ipiewa od dziesięciu lat. Od dawna zajmuje się także wyszukiwaniem i lansowaniem młodych talentów. Debiutował w 1970 jato Ritchie Dean - nagrał pierwszy płytę dla firmy Capitol. Później - współpracując z zespołom? the Whispers, the Warmest Spring, tbe Petrified Forest - następne płyty /jako wokalisto/. Jako technik-dźwiękowiec współpracuje z Paulem Simonem, Dionne Warwick, Neilem Diamondem, Johnem Sebastianem i Burtem Bacharachem. W 1971 występuje na XT Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Tokio /Japonia/. Ma 26 lat. HECTOR CABRERA WENEZUELA Naprawdę nazywa się Hector Jose Cabrera Medina. Jest rekordzistą w światowej czołówce wykonawców pop musie - nakład jego wszystkich płyt wynosi aż 8 500 000 egzemplarzy! Ilość, zaiste, imponująca. Nagrał prawie 40 longplayów, za nagranie "Las cosas que me alejana de ti" otrzymał aż cztery Złote Płyty - w Wenezueli, Argen -tynie i Meksyku. Utalentowany piosenkarz, HECTOR CABRERA jest także wyśmienitym aktorem - grał główne role w 18 filmach, występował w 25 filmach TV. Znany jest w Kolumbii Dominikanie, Porto Rico, Meksyku, Stanach Zjednoczonych, Peru, Argentynie i 13 na Kubie. Występował wspólnie z Ornellq Vanoni, Tonym del Monaco/ Patty Pravo, Conchitą Bautistą, Nicolem de Bari. Zwyciężył na ill Festiwalu Piosenki Wenezuelskiej, na I "Festival de la Voz de Oro" /Wenezuelą/ oraz na IV Festiwalu Piosenki w Buenos Aires /Argentyna, 1970/. ZORAN STEVANOVITY WĘGRY Ma 28 lat, z pochodzenia jest Jugosłowianinem. W 1961 założył własny zespół, z którym - po rocznej działalności - wystąpił w węgierskiej TV. W 1962, wspólnie z bratem, Dusanem, i kilkoma przyjaciółmi, organizuje Metro - dziś czołową węgierską młodzieżową grupę mu -zyczną. W 1963 otrzymał pierwszą nagrodę na, zorganizowanym przez budapeszteńską TV, Konkursie Młodych talentów. Rok później, razem z zespołem, nagrywa dla Qualitonu dwa single/z własnymi kompozycjami, m.in. z pierwszą nagraną dla Radia piosenką "Słodkie lata"/. 1967 - występ na Węgierskim Festiwalu Piosenki i zdobycie punktowanego miejsca w finale /za utwór "Kto następny?"/, 1969 - nagranie pierwszego longplaya, który - sprzedany w ponad 60-tysięcznym nakładzie - przynosi grupie Metro nagrodę Złotej Płyty. Później - występy w NRF, Austrii, Szwecji, Wielkiej Brytanii, Jugosławii, Czechosłowacji i Finlandii, gdzie bierze udział w "Rock and Pop Festival" /Turku, 1970/. W Polsce Zoran S*evanovity i jego zespół występowali w ramach Międzynarodowej Wiosny Estradowej /1972/. Solista /z zespołem Metro a także innymi grupami i orkiestrami/ nagrał 2 longplaye i 22 single. Ostatni to "Gyómantcsillagok". Wykonawca należy do najpopularniejszych węgierskich piosenkarzy i kompozytorów. 14 LOUISA JANE WHITE WIELKA BRYTANIA Debiutuje wraz z bratem /grającym na fortepianie/ na koncertach najmłodszych wykonawców. Jako kilkunastoletnia dziewczyna występuje w towarzystwie wielu zespołów instrumentalnych i orkiestr. "Wyłowiona" na jednym z przeglądów dla artystów-amatorów, zawodową karierę rozpoczyna próbnymi nagraniami w formie Philips. Śpiewa w TV, w pro -gramach Jimmy'ego Younga, próbuje występów w kabaretach /jako piosenkarka!/, interesuje ją styl Julie Driscoll i Sonji Kristinv. W 1971 nawiązuje współpracę z wytwórnią MCA - pierwszą nagraną tu płytą jest singiel "Jerusalem", następną - nowa wersja przeboju "Children" Joe Southa. Ostatnio płyta LOUISY JANE WHITE to "If You Only Need a Friend". Wykonawczyni r.ia 20 lat, naprawdę nazywa się Lesley Louise Whitehouse. NORIS DE STEFAN! WŁOCHY Krajową karierę tej piosenkarki otwierają występy w Radio Ancona, zwycięstwo na festiwalu "Vela d'Oro" w Bogliasco oraz udział w programach TV. Karierę zagraniczną - koncerty w Tunisie, Szwajcarii, Hiszpanii i Portugalii. Zwycięża na festiwalu w Bern /Szwajcario/, później w Pesa-ro /Włochy/ i Zurichu /Szwajcarią/. W latach 1965-67, jako znana gwiazda, odbywa tournee po Czechosłowacji i Związku Radzieckim. Jej karierę wyznaczają kolejne festiwale /Lugano, Neapo/ i występy za granicą /Australia, Stany Zjednoczone, Japonia, Mongolia, Korea, Północny Wietnarr/. Nazywana "piosenkarką z paszportem"ostat-nio wiele podróżuje. W 1971 TV włoska emitowała serię programów z NORIS DE STEFAN! w roli gwiazdy. Wykonawczyni ma 32 lata. LEW LESZCZENKO ZWIĄZEK SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH Piosenkarz "uniwersalny" - świetnie czuje się w balladzie, udanie wykonuje piosenki młodzieżowe, dobrze sobie radzi z jazzem. Po ukończeniu Moskiewskiego Instytutu Teatralnego,, przez trzy lata występował w stołecznym Teatrze Muzycznym. Jest dobrze znany telewidzom i radiosłuchaczom Związku Radzieckiego. Zdobył pierwszą nagrodę na IV Wszechzwią-zkowym Konkursie Estradowym /1970/. Występował w Czechosłowacji, NRD, i w Polsce, Reprezentował swój kraj na VIII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Złoty Orfeusz 72" /Słoneczny Brzeg, Bułgarie/: w konkursie wykonawców zdobył trzecią nagrodę/wspólnie z Marie Ross z NRF/. Największym, nagranym na płyty przez firmę Melodia, przebojem LWA LESZCZENKO jest piosenka "23 godziny lotu". Wykonawca występuje i nagrywa z czołowymi radzieckimi orkiestrami, kierowanymi m.in. przez Jurija Siłantiewa i Wadima Ludwikowskiego. DZIEŃ PŁYTOWY Piątek, 25 sierpnia 1972 JORDANKA CHRISTOWA i CHRISTIAN PLATÓW BALKANTON /BUŁGARIA/ JEAN-CLAUDE ALLORA BARCLAY /FRANCJA/ 28 lat. Dole wcześnie uczy się gry na gitarze, już w wieku 15 lat kształci się w zakresie śpiewu klasycznego; mając 19 lat jest wszechstronnie wykształconym muzykiem. Debiutuje na estradzie - z powodzeniem: w 1966 występuje na festiwalu Coupe d'Europe /Insbruck, Austria/. Później, kolejno: koncerty w paryskiej Olympii, udział w Festiwalu Piosenki Meksykańskiej w Mexico, tournee po tym kraju. W Meksyku JEAN-CLAUDE ALLORA nagrywa dwie płyty, obie przyjęte bardzo życzliwie. W 1969 występuje w Kanadzie: widać podoba się, skoro jego piosenka "Petit Mousse" przez trzy miesiące gości na kanadyjskich listach przebojów. Po kolejnej serii koncertów w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych, wykonawca wraca do kraju "opromieniony" sławą artysty wszechstronnego. "Jest brawurowym tancerzem, dobrze czuje się w roli komika, znakomicie śpiewa, wybornie deklamuje - słowem jest po prostu wspaniałym showmanem" - piszą o nim zagraniczni recenzenci. Z powodzeniem reprezentuje Francję na VI Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Złoły Orfeusz 70"/Słoneczny Brzeg, Bułgarie/. Jego ostatnia płyta to "Vivre a deux". 17 LEON DE GRAFF BASART / HOLANDIA/ 27 lat. Wokalista, gitarzysta, kompozytor. Debiutował jako "miejscowy talent" w jednej z dzielnic Haarlemu /holenderskiego!/: trochę grał na ukulele, przez kilka miesięcy współpracował z orkiestrą dixielandowq the Sea Sound Combination/grał na gitarze i banjo/, później spróbował gry na trąbce, w końcu zerwał z jazzem i zainteresował się pop musie. W 1969 i 1970 zwyciężył w organizowanym przez wytwórnie płytowe, konkursie Treslong Talent Contest. Rok później zdobył pierwszą nagrodę na Konkursie Młodych Talentów /Kaag Konkurs/: tą nagrodą było nagranie płyty "Pittsburgh in the Rain". Jej sukces przesądził o karierze LEONA DE GRAFFA: ukończywszy studia wyższe techniczne /!/, podpisał kilkuletnią umowę z koncernem Philips /jedną z jego filii jest wytwórnia Basart/ . W kwietniu 1972 piosenkarz nagrał następną małą płytę - "Simple Mind". I ta, i poprzednia zawierają własne kompozycje wykonawcy - dramatyczne ballady, świetnie zaaranżowane /pierwszoplanowa gitara na tle dużej orkiestry/, sugestywnie zaśpiewane . MIKI HORIUCHI COLUMBIA / JAPONIA/ 27 lat. W 1960 rozpoczęła pracę w Takarazuka Musie Institute; jako członkini Takarazuka GirTs Opera Company występowała we Francji w programie "Bon Bien Paris"; otrzymała nagrodę dla najciekawszego "młodego talentu" Instytutu /1965/. W tym samym roku rozpoczęła naukę śpiewu. W 1966 zwyciężyła w III Krajowym Konkursie Pio- I senki; zaproszona do współpracy przez firmę płytową King nagrywa kilkanaście utworów próbnych i w 1967 wydaje pierwszą płytę - 18 "Sweet Tearc". Sensacją stają się jej występy w tokijskim Radio, z którym współpracuje jako ... disc-jockey. MIKI /naprawdę -Kikuko/ HORIUCHI sporadycznie występuje jako aktorka /telewizyjna i filmową/, czasami też grywa na japońskich instrumentach ludowych / jest mistrzynią w grze na koto i szamizie/. NINO SANCHEZ DISTRIBUIDORA DISCOGRAFICA /HISZPANIA/ 29 lat. Wokalista i - jak ogromna większość Hiszpanów - wirtuoz w grze na gitarze. Celuje w przyśpiewkach ludowych i piosenkach -wierszach/z własną muzyką do tekstów czołowych hiszpańskich poetów/. W 1966, na Festiwalu Piosenki Hiszpańsko-Portugalskiej w Aranda de Duero otrzymuje pierwszą nagrodę za własny utwór "Es un Pueblo". Rok później, w podobnym konkursie otrzymuje pierwszą nagrodę za tekst songu "Perdoner". Występuje w Radio i TV. objeżdża z recitalami większość miast, wszędzie gorąco o-klaskiwany. W 1968, w plebiscycie barcelońskiej gazety "La Soli— daridad Nacional" zdobywa tytuł najpopularniejszego piosenkarza roku. W 1970 hiszpańska TV przyznaje mu nagrodę "La Tenora de Oto" - za osiągnięcia w popularyzacji muzyki hiszpańskiej. Kontynuator tradycji ludowej piosenki hiszpańskiej, NINO SANCHEZ otrzymuje przydomki "Poety Piosenki" i "Barda z Kastylii" /prowincji, z której pochodzi/. Aktualnie piosenkarz kończy studia m ec^czne . JACOUES HERB DURECO / HOLANDIA/ 26 lat. Zwycięzca kilku festiwali piosenki w Holandii i Belgii. Jego pierwsza płyta - "El Toreador" - była przebojem lata 1970. Następna, wydana w końcu roku - "Manuela" - w ciągu niespełna miesiąca rozeszła się w 200 tysiącach egzemplarzy. Jej 600-tysięczny nakład uznany został za bezprecedensowy w krajach Beneluksu. Gdzie powód tego sukcesu wykonawcy nieznanego w innych częściach Europy? Chyba w hermetyczności repertuaru JACQUESA HERBA, repertuaru zawierającego piosenki typowe dla gustów słuchaczy w Holandii, Belgii i Luksemburgu, ale mało popularne gdzie indziej. Zresztą wykonawca sam komponuje utwory "lekkie, łatwe i przyjemne", ni-ja-zzowe-ni-ludowe, w sumie jednak chwytliwe i efektowne. Bardzo podoba się telewidzom, jest zresztą częstym gościem audycji i programów TV. Niedawno debiutował na rynku NRF, za wcześnie jednak, aby mówić o sukcesie. Nawet takim, jaki osiągnęła najnowsza jego płyta - "Een man mag niet huilen". GEORGE ENACHE ELECTRECORD /RUMUNIA/ 26 lat. Ukończył Wyższą Szkołę Muzyczną w rodzinnym lassy, w klasie ... rogu. Jako piosenkarz zadebiutował zupełnie przypadkowo; powodzenie, z jakim spotkał się jego występ, zadecydowało o zmianie muzycznych zainteresowań. Już w 1965 wykonawca współpracuje z zespołem Cipriana Porumbesco/jest solistą-wokalistą/: występuje w TV, nagrywa dla Radia, odbywa tournees po kraju. W 1970 przechodzi do bukaresztańskiego Teatru Rewiowego "Constantin Tanase" /debiutowała w nim większość czołowych rumuńskich wykonawców, m.in. znany w Polsce zespół Sincron!/. W 1971, na Festiwalu Piosenki Rumuńskiej /Mama ja/ zdobywa jedną z głównych nagród. W tym samym roku wytwórnia Electrecord wydaje pierwszą płytę GEORGE'A ENACHE. W 1972 ukazuje się następna, nagrana wspólnie z żoną, Stelą. Ostatnia - "Strada Copilarieri". Udział w festiwalu "Sopot 72" to pierwszy zagraniczny występ piosenkarza. 20 f EA LAVEN EM1 / FINLANDIĄ/ 22 lata. Muzyczną karierę rozpoczęła na ... zabawie tanecznej w rodzinnym mieście; podobała się wszystkim, miała w głosie "coś", co zwracało uwagę, więc szef zespołu muzycznego z którym śpiewała, zaproponował jej stałą współpracę. Przez pięć lat jeździła z występami po kraju, traktując je po trosze amatorsko. Zaproszona do studia na próbę głosu, w efekcie nagrywa jesienią 1969 pierwszą płytę - z przypadkowo wybranymi piosenkami włoskimi /"II Carne-vale"/ Następną płytę /1970/ przygotowuje bardzo starannie, wreszcie po nagraniu trzeciego singla/"Tears Go By"/ LEA LAVEN wydaje płytę długogrającą. Fakt ten świadczy o klasie wykonawczyni i jej powodzeniu, bowiem bardzo to rzadki w Finlandii przypadek, aby piosenkarka mająca w swoim dorobku tylko trzy single wydała iongp lay, NICOLE JOSY 2 HUGO SIGAL HEBRA / BELGIA/ NICOLE HOSY - 26 lat, ukończone studia artystyczne w Brukseli, wszechstronne wykształcenie /taniec, śpiew/. W 1956 - debiut teatralny, pięć lat później - pierwsza płyta /wydana w Belgii, spopularyzowana w NRF i we Woszeciy. W 1963 - trzecia nagroda na Festiwalu Piosenki w Pesaro /Włochy/, w roku następnym - tournee wspólnie z Salvatorem Adamo* Johnnym Hallydayem, Vincem Taylorem i Richardem Anthonym. W 1966, po udziale w kilku programach TV - główna rola w musicalu "No, No, Nanette", w 1968 - własny program estradowy i udział w Festiwalu Piosenki w Knokke /Belgią/. Rok później wokalistka występuje na festiwalu "Sopot 69". 21 HUGO SIGAL - 25 lat. W 1952 debiutuje w programie kabaretowym, później śpiewa w chórze kościelnym. Po studiach w Średniej Szkole Muzycznej, przez pięć lat występuje na scenie Teatru Narodowego w Antwerpii. NICOLE JOSY i HUGO SIGAL występują razem od 1970. W 1971 zdobywają pierwszą nagrodę na, organizowanym przez belgijską TV, konkursie "Canzonissima" /śpiewają piosenkę "Goeiemorgen, Morgen". Wytypowani do udziału w Festiwalu Eurowizji /Dublin, Irlandie/, z powodu choroby piosenkarki nie biorą w nim udziału. Wspólnie na -grali dwie małe płyty. RALPH ANDERSON INTERART / HOLANDIA/ 25 lat. Muzyczną karierę rozpoczął równolegle w Wielkiej Brytanii, NRF i Holandii; nagrał płytę, występował w TV i Radio. Popularny w Holandii disc-jockey, częsty uczestnik festiwali piosenki, starań -nie kompletuje swój repertuar, nierzadko włączając doń własne kom •pozycje. Na scenie jest prawdziwym mistrzem w nawiązywaniu kontaktu z publicznością. Wszechstronny wykonawca, o jasnym i chłopięcym głosie, potrafi być ekspresyjny i dynamiczny. JOANA INTERCORD / NIEMIECKA REPUBLIKA FEDERALNA/ 26 lat. Pierwszą płytę nagrała jako... 11-letnia dziewczynka, wczepie też debiutowała na scenie, w Radio i TV. Jako "cudowne dziecko" wystąpiła w paryskiej Olympii, u boku S. Distela. Ukończyła studia pedagogiczne. Gra na fortepianie i gitarze. 22 Przez kilka lat związana z Francją, w repertuarze ma piosenki Jacąuesa Bre la, Saivatore'a Adamo i Georgesa Brassensa. Trochę komponuje /jak na razie dumna jest z czterech własnych piosenek. Naprawdę nazywa się Johanna Emetz. OTO PESTNER JUGOTON /JUGOSŁAWIA/ Ostatnia płyta, znana także w Polsce, to - "Spusta se noć". MANUEL LSD / LIBAN / 32 lata. Ponoć przyszedł na świat przy dźwiękach Orkiestry Jerry' ego Graya/co zresztą zawsze podkreśla w udzielanych wywiadacły'; tak uroczyste "powitanie" przesądziło widać o jego przyszłej karierze I Popularny w kraju /nazywany tu "Mr Libanos"/, nobilitowany na II Olimpiadzie Piosenki "Ateny 69". Piosenka, którą śpiewał "La guerre est fin i"/ zdobyła drugą nagrodę, on - wśród 42 wykonawców - otrzymał nagrodę "Złotego Apollina" dla najlepszego wokalisty. Po konkursie w Grecji występował w Związku Radzieckim, w Stanach Zjednoczonych /półroczne tournee, 1971/, we Francji, ponownie w Związku Radzieckim /także półroczne tournee, na przełomie 1971 i 1977/. Wszechstronny repertuar MANUELA zawiera w przeważającej części światowe przeboje /''Loye Me Tonight" Toma Jonesa, "My Way" Franka Sinatry, "I Who Have Nothing" Shirłey Bassey, "From Russia with Love" Matta Monro, "Spinning Wheel" Davida Claytona Thomasa, "Por-om-por-Peru" Manolo Escobarą/, śpiewane w nowych, często pastiszujących te najsłynniejsze wykonania, wersjach. Na V Olimpiadzie Piosenki "Ateny 72" $>iewał "J'ai presąue oublie". MANUEL jest z pocho-ć zenia Ormianinem. ORERA MELODIA /ZWIĄZEK SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH/ Ten wokalno-instrumentalny zespół powstał w 1968, przy Państwowym Instytucie Języków Obcych w Tbilisi. Szybko zdobył popularność w kraju, często występował za granicą /Austria, Polska, Iran, Afganistan, kraje Afryki, Kanada - koncerty na Wystawie Światowej "Expo 67"/. Członkowie ORERA to wszechstronni muzycy i świetni wokaliści: ROBERT BARD ZIMASZWI LI /kierownik zespołu, gra na gitarze i organacł/, ZURAB JASZWIL! /organy, harmonijka ustne/, TEJMURAZ DAWITAJA /gitara/, TEJMURAZ MIEGWINET-UCHUCESI /fortepian/, GENO NADIRASZWILI /trąbka, kontrabaą/, i WACH-TANG KIKABIDZE /Perkusja, instrumenty perkusyjne/. Oto opinia recenzenta "Literaturnej Gazety" o grupie ORERA: "Śmiało można powiedzieć, że zespół ten napewno zajmuje jedno z czołowych miejsc na radzieckiej estradzie. I nie w tym rzecz, że występy Orery dostarczają publiczności niezapomnianych, doskonałych wrażeń artystycznych, nie chodzi również o to, że artyści świetnie grają na różnorodnych instrumentach; najważniejsze, że w utworach wykonywanych przez zespół znajdujemy piękną i właściwą interpretację piosenki. Śpiewać umie wielu, ale niewielu czyni to tak znakomicie, jak Orera". MARTHA I TENA PAN TON / CZECHOSŁOWACJA/ Rodzinne duety wokalne nie są w świecie muzycznym zjawiskiem zbyt częstym; w Czechosłowacji MARTHA i TENA ELEFTERJADU są właściwie jedyną parą śpiewających sióstr. Parą zresztą wyjąt- 24 kową: śpiewają z ogromną ekspresją, muzykalnością i łatwością, prezentują tak rzadkie wewnętrzne zaangażowanie w wykonywany utwór, wykazują pełne zrozumienie intencji twórcy. Siostry Elefterjadu są z pochodzenia Greczynkami, aktualnie mieszkają i studiują w Czechosłowacji. Debiutowały w 1968, jako solistki grupy beatowej Vulkan; z nią nagrały dla Radia pierwsze piosenki, także z nią nagrały pierwszą/'Tancime na ulici"/ i następne płyty. Uznane za największą rewelację V Międzynarodowego Festiwalu Pioseiki "Bratysławska Lira 70", "wyśpiewały drugą nagrodę dla piosenki "To vsetko bolo vcera". Jak to zwykle bywa, otrzymały potem kilkanaście propozycji występów i koncertów za granicą, oraz zaproszenie od firmy Pan ton do nagrania longplaya. Nagrywają i występują z orkiestrą Alesa Sigmunda, kompozytora i a-ranżera, z którym współpracują od początku kariery. Znane w Polsce, NRF i Szwajcarii; nagrały 14 małych płyt oraz 2 longplaye - "Dal nez slunce vstava" i "Martha a Tena zpivaji recke pisnicky". Ostatnia płyta duetu to - "Talisman". MARCOS PHILIPS/ HISZPANIA/ 20 bt, jeden z najmłodszych wokalistów w Hiszpanii, ponoć rewelacja hiszpańskich festiwali piosenki w 1971 i 1972. Karierę muzyczną roz -począł mając 7 lat --śpiewał w szkolnym chórze. Przeszedł później przez "obowiązkowe" etapy - konkurs młodych talentów, współpracę z zespołami młodzieżowymi, nagranie dla Radia i występy w TV. W ubiegłym roku wystąpił w finale IV Olimpiady Piosenki "Ateny 71" /Grecją/. Na VIII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Złoty Orfeusz 72" /Słoneczny Brzeg, Bułgarią/ zdobył drugą nagrodę 25 w konkursie wykonawców, wspólnie z Bułgarką, Margaritą Giranową /dla przypomnienia: zwyciężyła wówczas Zdzisława Sośnicka z Polski/. Niedawno ukazał się w Hiszpanii pierwszy longplay wykonawcy. URSZULA SIPIŃSKA i PIOTR FIGIEL POLSKIE NAGRANIA /POLSKA/ URSZULA SIPIŃSKA -24 lata. Zwyciężyła w konkursie młodych talentów, jest pierwsza na IV Festiwalu Piosenkarzy Studenckich w Krakowie /196ć/. Rok 1967 to przede wszystkim słynny przebój "Zapomniałam". Andrzej Stankiewicz, popularny krytyk muzyczny, pisze o nim tak: "Piosenka ta, skomponowana przez wykonawczynię wspólnie z siostrą Elżbietą do tekstu Inki Korniszewskiej, od razu wzbudziła szeroką dyskusję wśród dziennikarzy i ... językoznawców: zapomniałam "twoje oczy", czy "twoich oczu"/ a może jeszcze inaczej?... Trzeba przyznać, że bez tej dyskusji przebój miałby na pewno krótsze życie, choć zdobył drugą nagrodę na Zimowej Giełdzie Studenckiej w Opolu i pierwsze miejsce na Radiowej Giełdzie Piosenki /1967/. Inne piosenki-laureatki z tamtych lat poszły w niepamięć, a "Zapomniałam" pamiętamy do dziś. Równocześnie z rozważaniami nad gramatyką toczył się spór, czy Sipińskiej uda się zadomowić na stałe w czołówce polskich piosenka -rzy. Udało się. "Przy okazji" zwyciężyła na VIII Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Sopot 68" utworem "Po ten kwiat czerwony". I znów był powód do sporów: czyja interpretacja lepsza - Sipińskiej, czy Grupy No To Co?" Po pierwszej nagrodzie Dnia Międzynarodowego festiwalu sopockiego przychodzą następne - na Goupe d'Europę /Szwajcaria/, nagroda publiczności na festiwalu w Teneriffe /na Wyspach Kanaryjskiej, wreszcie na X Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 72". Występowała w NRD, Czechosłowacji, Bułgarii Związku Radziec- - 26 kim, Stanach Zjednoczonych, w Berlinie Zachodnim,, Rumunii i Hiszpanii. W tym ostatnim kraju nagrała małą płytę dla firmy Belter - "Anna Maria" /"Fresas silvestras". W kraju wydała kilkanaście małych płyt i jeden longplay. PIOTR FIGIEL ukończył Średnią Szkołę Muzyczną w Krakowie. Zadebiutował jako aranżer, potem - kompozytor. Kierował Orkiestrą "Studia Rytm", prowadził małe zespoły muzyczne. Ma na swoim koncie muzykę do sztuk TV /'"Sklepik rnarkiełanki" i "Stworzenie świata"/, liczne aranżacje i - oczywiście - piosenki. Do laureatek giełd, konkursów i festiwali należą m.in. "Trochę miejsca" "Powrócisz tu", "Opowiedz mi swoją historię" i "Gdzie szumiące topole". Popularność tego ostatniego utworu była tak wielkp, że skłoniła redakcję TV Giełdy Piosenki do zmiany jej regulaminu. Gdyby nie to, to kto wie, czy "Topole" nie okupowałyby jej pierwszego miejsca przez dalszych parę emisji? W 1972 wykonawca doczekał się autorskiego longpiaya - nagrał go jako organista. Jest "niespokojną duszą" polskiej piosenki, czego dowodem sławny "eksperyment" ż- nagranie pierwszej polskiej "Love Story", czyli własnej kompozycji "Jaka jesteś, Mario?" wspólnie z Urszulą Sipińską. Słusznoś: tej decyzji PIOTRA FIGLA potwierdziło wyróżnienie jego przeboju na X Krajowym Festiwalu Piosenki "Opole 72". Ciekawostka: 31-letni muzyk obchodzi urodziny razem ze swoją partnerką ... TADEUSZ WOŻNIAK i ALI-BABKI POLSKIE NAGRAIA / POLSKA/ TADEUSZ WOŻNIAK to piosenkarz-samouk. Zaczął śpiewa ' /196ć/ pod pseudonimem Daniel Dan z zespołem Dzikusy/"Na dobre i złe"., "Stale to samo", "Kiedy mówisz coś"/. Później wrócił do własnego nazwiska, współpracując m.in. z Katarzyną Gdrtner. Ona właśnie 27 jest kompozytorką jego wielkiego przeboju - "Hej, Hanno!"/1968/. Na Festiwalu Piosenki w Soczi/Związek Radziecki/ wykonawca zdobywa aż trzy nagrody. W kraju - sam /towarzysząc sobie na gita -rze/ bądź z Rodziną Wojciechowskiego/nowym zespołem, z którym współpracuje od 1970/ nagrywa m.in. "Pieśń" /do wiersza Gałczyńskiego/, "Skąd przybywamy, kim jesteśmy, dokąd idziemy?", "To będzie syn", "Ostatnia kula". TADEUSZ WOZNIAK występuje w Związku Radzieckim, Bułgarii /nagroda na Festiwalu Piosenki w Sofii, 1969/, Mongolii, NRD i Czechosłowacji; z uznaniem publiczności spotkał się jego występ na II Folk-and -Country Festival w Pradze /1970/. Na X Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 72" wokalista otrzymał główną nagrodę/Ministra Kultury i Sztuką/, jako kompozytor piosenki "Zegarmistrz światła". Na czele dyskografii solisty stoi niewątpliwie niedawno wydany longplay. AL1-BABKI: oryginalne brzmienie, precyzja wykonania, nieprzeciętna muzykalność, swoboda, żywiołowość i dynamizm zabarwione nutką poetyckiej zadumy... Długo by wyliczać cechy najlepszej w Polsce żeńskiej grupy wokalnej. Założona w 1964 /debiutowała na I Krajowym Sympozjum Piosenki Harcerskiej w Przemyślu/ najpierw "specjalizowała się" w piosence harcerskiej, potem lansowała nowe tańce i rytmy /przykładem - jamaicaską/, wreszcie zdobyła pozycję zespołu wszechstronnego - znakomitego we własnych przebojach, niezastąpionego w nagraniach tzw.backgrounds dla solistów. Zachowując jednolitość i czystość stylową ALI-BABKI zaskakują różnorodnością swego repertuaru. Każdy znajdzie w nim coś dla siebie: lirykę i humor, pogodę bepretensjonalnej piosenki roz -rywkowej i refleksję songu - sięgającą głębiej do ludzkich spraw i uniwersalnych wartości, finezję współczesnego warsztatu beato-wej aranżacji i brawurowe akcenty folkloru polskich górali. Największym przebojem grupy jest bez wątpienia "Kwiat jednej nocy", piosenka wyróżniona jedną z trzech głównych nagród 28 /Przewodniczącego Komitetu d/s Radia I TV/ na VII Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 69". Na dyskografię zespołu składa się kilkanaście małych płyt i jeden longplay. jREEN SHEER POLYDOR /NIEMIECKA REPUBLIKA FEDERALNA/ 22 iata. Rodowita Angielka, od niespełna roku występuje w barwach NRF. Ukończyła szkołę teatralną, sześć lat temu zadebiutowała w brytyjskiej TV jako piosenkarka. W 1967 wspólnie z trupą teatralną Gullivers People występowała w kilku sztukach, wreszcie - po udziale w kilku programach TV - od 1969 współpracuje z grupą beatową Family Dog. Śpiewa popularne przeboje /"Gimme Dat Ding" zespołu Pipkins, "You're Such a Good Looking Woman" Joe Dolana, "Good Morning Freedom" duetu Blue Minty', nagrywa płyty "Way of Life" gości na brytyjskich Top Twenties, a "Sympathy" zdobywa popularność jako najlepsza - po oryginalnej, grupy Rare Bird - warsja tego przeboju/. W 1970 rozstaje się z zespołem; jako solistka nagrywa nową wersję przeboju "Big Yel Iow Toki" Jon i Mitchell. Kolejne płyty IREEN SHEER to - "Hey Pleasureman" i "Oh Love"- My Love" /niemiecka wersja gospelu "Oh Lord - Why Lord"/. Aktualnie przygotowuje pierwszą płytę długogrającą. MILUSKA V OBORNIK O VA SUPRAPHON / CZECHOSŁOWACJA/ Debiutowała na Konkursie Młodych Talentów w 1965; zwyciężyła, ale z powodu wieku organizatorzy nie mogli jej zaangażować w Alfa Cafś /to właśnie stanowiło pierwszą nagrodę/ w charakterze refrenistki. Po ukończeniu szkoły średniej MILUSKA VOBORNIKOVA podejmuje naukę 29 śpiewu u słynnej prof. Bernardowej, równocześnie współpracuje z zespołami amatorskimi. W 1968 wstępuje do Teatru "Senofor" i w kolejnym programie już śpiewa - zawodowo. Po serii programów TV i występach za granicą /NRF, Związek Radziecki/, w 1969 nagrywa pierwszą płytę. Nagrywa także w NRD/dla tamtejszej TV/, występuje w Polsce /1971, w pierwszej części recitalu Karela Gotta/. Od niedawna próbuje /z powodzeniem!/ sił w filmie /czołowe role w czterech obrazacl1/. Od 1972 MILUSKA VOBORNIKOVA występuje razem z grupą Apollobeat. Nagrała 11 płyt /ostatnia - "Certa na zed' nema-luj" f Na III Festiwalu Piosenki "Decinska Kotwica 70" zdobyła pierwszą nagrodę w plebiscycie publiczności, a śjpiewana przez nią piosenka "Prej v lete" - drugą nagrodę. FRANK SCH6BEL VEB DEUTSCHESCHALLPLATTEN - AMIGA - NIEMIECKA REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA 30 lat. Laureat pierwszej nagrody I Międzynarodowego Festiwalu Piosenki "Drezno 71", zwycięzca plebiscytu TV NRD w 1971, bezsprzecznie piosenkarz nr 1 w swoim kraju. W wieku 7 lat rozpoczął naukę w szkole muzycznej w Lipsku /klasa skrzypiec/. Gra także na fortepia -nie. W czasie służby wojskowej występuje w amatorskich zespołach estradowych. Już pierwsze nagrania radiowe /popularne przeboje -"Looky-Looky", "Blonder Stern", "Party Twist", "Darauf steh ich"/ przynoszą mu popularność. W 1967 występuje w duecie z Chrisem Doerkiem. Za wspólnie śpiewaną piosenkę "Lieb mich so, wie dein Herz es mag" /"Schbgerfestival", 1967/ FRANK SCHOBEL, jej kom-pozytor, otrzymuje pierwszą nagrodę. Jest także popularnym aktorem /cztery nakręcone filmy/, prezenterem telewizyjnym i radiowym /prowadzi listę przebojów w programie "Stimme der DDR" - "Głos NRD"/. 30 Nagrał kilkanaście singli i cztery longplaye - "Heisser Sommer", "Fur unsere Freunde","Chris und Frank" i "Wie ein Stern"; jego singiel "Wie ein Stern" /"Jak gwiazda"/ osiqgnqł nakład pół miliona egzemplarzy. Utwór ten wykonawca śpiewał także w belgijs -kiej TV /1977/ MAC i KATIE KISSOON YOUNG BLOOD / WIELKA BRYTANIA/ MAC KISSOON debiutuje w 1966 wraz z założoną przez siebie grupą wokalną the Marionettes. Później organizuje zespół muzyczny, który towarzyszy mu w tournee po Stanach Zjednoczonych. Po powrocie do Wielkiej Brytanii, w 1969, nagrywa płytę - "Get Down with It" - dla nowej firmy Young Blood /piosenka przez cztery tygodnie gości w pierwszej dziesiątce nagrań rhythm-and-bluesowycł>// występuje w TV, czasami w Radio KATIE KISSOON debiutuje w 1967, w popularnej w Europie i w Stanach Zjednoczonych żeńskiej grupie wokalnej the Rag Do lis. Przez rok $>iewa w klubach nocnych. Od 1969 występuje w duecie z bratem, Mac'iem. MAC i KATIE KISSOON nagrywają płytę /"Keep on Laughing Baby"/ w 1970. Popularność zdobywają dzięki jednej z następnych - "Chirpy Chirpy Cheep Cheep" ukazuje się w maju 1971 i /z niewytłumaczalnych powodów/ staje się przebojem nie w Wielkiej Brytanii /gdzie rekordy powodzenia bije jedna z pozostałych pięciu wersji tego utworu, wersja grupy Middle of the tooiewa o wojnie w Wietnamie, o rasizmie, o prawach należnych czarnym mieszkańcom Ameryki, o ucisku ludności Ameryki Południowej. Jest wielce popularny w Związku Radzieckim: nagrane tam płyty rozchodzą się w milionowych nakładach. Znany jako aktor filmowy, kreował główne role w 14 obrazach. Nagrał płyty w ośmiu krajach. MARYLA RODOWICZ POLSKA Ukończyła podstawową szkołę muzyczną w klasie skrzypiec, ale wierna pozostała raczej "domowemu" niż szkolnemu instrumentowi -gitarze. Okazji do grania na niej było sporo: młodziutka dziewczyna pochłonięta swoją pasją numer 1 - lekkoatletyką - występowała na obozach sportowych, akademiach i wieczorkach szkolnych. Podstawą jej repertuaru były własne piosenki, do których pisała teksty i muzykę. Pierwszym poważniejszym występem MARYLI RODOWICZ był udział w I Festiwalu Młodych Talentów w Szczecinie/1962/. Dotarła wtedy do finału. W 1965 rozpoczęła studia w Akademii Wychowania Fizycznego i ... występy z grupą beatową Szejtany. W 1966 nawiązała współpracę z kabaretem studenckim. Na Przeglądzie Piosenki Studenckiej w Częstochowie /1967/ zaśpiewała "Jak cię, miły, zatrzymać?" i - ku swojemu zdumieniu - zajęła pierwsze miejsce. Zdecydowała się na udział w VI Ogólnopolskim Konkursie Piosenkarzy Studenckich w Krakowie: zwycięstwo tam przyniosło jej propozycję współpracy z Radiowym Studiem Piosenki. Pierwszym nagranym tam utworem /1968/ były "Pytania". Wystąpiła w filmie TV "Kulig" /piosenki - "Jeszcze zima", "Trzy, może nawet cztery dni", "Śnieg na trzy pas"/, na Festiwalu Piosenki .o nagrodę "Złotego Klucza1' w Karlovych Varach /Czechosłowacją/ oraz na VI Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 68". 35 - W tym samym roku zadebiutowała powtórnie, razem z przyszłymi Jej Gitarzystami. Nagrała kilka utworów dla Radia, otrzymała propozycję udziału w kolejnym festiwalu w Opolu. "Z przydziału" otrzymała do wykonania utwór "Mówiły mu"; nikt jeszcze nie podejrzewał, że za kilka miesięcy będzie to wielki przebój ... Opole, oprócz sensacji w światku polskiej muzyki rozrywkowej, przyniosło także zaproszenie od brytyjskiej wytwórni Decca na próbne nagrania, oraz od organizatorów IX Międzynarodowego Festiwalu Piosenki "Sopot 69" do udziału w nim. Na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Politycznej w Soczi /Związek Radziecki/ zdobyła trzecią nagrodę. Inne trofea: Złota Kotwica "Sopockiego Lxi ta 69"/II Festiwal Zespołów Młodzieżowych, kategoria wokalistek/, tytuł "Solistki 1969 Roku" w plebiscycie Radiowej Listy Przebojów, nagroda TV Polskiej dla wykonywanego przez MARYLE RODOWICZ /na X Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki "Opole 70"/ utworu "Jadą wozy kolorowe", dla tego samego przeboju - trzecia nagroda za dzieło oraz nagroda czytelników "Głosu Wybrzeża" za bestseller festiwalu "Sopot 70", nagrody na Festiwalach Piosenki Żołnierskiej w Kołobrzegu /1971 i 1972/. Występowała na Kubie, w Czechosłowacji, we Włoszech/festiwal piosenki w Palermo/, w Związku Radzieckim, Nagrała płyty w Wielkiej Brytanii /singiel "lt Doesn't Grow on Trees!1/, w Czechosłowacji /3 małe płyty - ostatnia to "Zlate leto" i longplay/ oraz w kraju /kilkanaście płyt, w tym 2 longplaye/. IRENA SANTOR POLSKA Znów oddajemy głos krytykowi muzycznemu, Andrzejowi Stankiewiczowi: "Grubo wcześniej nim została gwiazdą polskich estrad, odbyła szereg tournees zagranicznych wraz z Zespołem Pieśni i Tańca "Mazow- - 36 - sze". Później "przekwalifikowała się", zostając już na stałe przy piosence. Jest niezwykle wymagająca wobec siebie, wszystkie piosenki opracowuje do perfekcji, "zapina na ostatni guzik". Brzmią lekko, każda fraza "siedzi" na swoim miejscu, intonacja i dykcja - bez zarzutu. To właśnie ta artystyczna pedanteria sprawia, że liczne interpretacje IRENY SANTOR są tak charakterystyczne, łatwe do zapamiętania. Trudno właściwie zliczyć jej przeboje, nagrywa - zarówno na płyty, jak i w Radio - bardzo często. Wymieńmy więc tylko jej największe sukcesy - "Embarras", "Maleńki znak", "Zwodzony most", "Halo, Warszawo", "Tak daleko już jesteśmy", "Każda miłość jest pierwsza", "Powrócisz tu", "Zapamiętaj, że to ja", "Tych lat nie odda nikt", "Przeleciał wiatr". Talent IRENY SANTOR odkrył jeden z jej nauczycieli, rozwinął go prof. Tadeusz Sygietyński: resztę artystka zawdzięcza przede wszystkim własnej pracy. Znana jest we Francji, Belgii, Wielkiej Brytanii, Związku Radzieckim, Jugosławii, NRD, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Na XI Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Tokio 71" otrzymała nagrodę specjalną. Nagrała dziesiątki płyt. Na I Międzynarodowym Festiwalu Piosenki "Sopot 61" śpiewała słynne "Embarras" /pierwsza nagroda za dzieło w Dniu Połsfcim, a także pierwsza nagroda dla wykonawczyni za interpretacją/, pięt łat później - wykonała niemniej popularne "Powrócisz tu" /trzecia nagroda za dzieło w Dniu Międzynarodowyrr/ VI Międzynarodowego Festiwalu Piosenki "Sopot 66"/. DOR IS TROY STANY ZJEDNOCZONE Nazywają ją "piątym Beatlesem"; wielokrotnie występowała razem z tym słynnym zespołem, a po jego rozwiązaniu śpiewała w pierwszej części koncertów George'a Harrisona i Ringo Starra, z którym? 37 zresztą nadal współpracuje. Jej pierwszym wielkim przebojem /1963/ była piosenka "Just One Look" /własna kompozycja, późniejszy szlagier brytyjskiej grupy the Hollies/. Sukces ten zapoczątkował ścisłą współpracę DOR1S TROY z wieloma wykonawcami - występuje razem z Modeiine Beli, Dusty Springfield i the Rolling Stones, komponuje m.in. dla Dee Ciarka /"How About That"/, nagrywa wspólnie z Billym Prestonem. W Stanach Zjednoczonych nagrywa dla firmy Atlantic, ale po wielu występach w Wielkiej Brytanii, po nawiązaniu współpracy z grupą the Beatles, podpisuje umowę z wytwórnią Apple - ta sama, która swego czasu lansowała Mary Hopkin., a dziś za swe "asy atutowe" uważa BiHy'egc Prestona i DORIS TROY, Karierę wykonawczyni wyznaczają dwie /spośród kilkunastu nagranych płyty - "Just One Look" i, o siedem lat późniejsza, "Ain't That G/te". Pierwszą udowadnia posiadanie znakomitych predyspozycji wokalistki rhythm-and-bluesowej, drugą przekonuje słuchaczy do stylu, któremu od niedawna hołduje - deep soul/styl ten reprezentuje m.in. modne aktualnie żeńskie trio wokalne Love Unlimite4/. Przez długie lata mieszka i występuje w Wielkiej Brytanii, po powrocie na stałe do Stanów Zjednoczonych współpracuje z filmem /komponuje muzykę do kilku obrazów/. Aktualnie nagrywa piosenki ze słynnej rock-opery "Jesus Christ Superstar". Po występie na sopockim festiwalu wyjeżdża na kilkumiesięczne tournee po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Mówi o sobie: "Śpiewam dla wszystkich i... dla każdego. Patrząc na publiczność widzę setki, tysiące głów - wszystkie są dla siebie tłem: patrzę na jedną twarz, w jedne oczy i swoim spojrzeniem chcę przekazać to wszystko, co czuje, to, co chciał przeze mnie przekazać słuchaczowi autor i kompozytor piosenki. Wzięłam kiedyś udział w dyskusji nad narodzinami soul musie, nad pionierami rhythm-and-bluesa: słyszałam dziesiątki nazwisk, byłam świadkiem niby-twórczych i uczonych polemik. I co? Każdy miał rację, każdy obstawał przy swoim "odkrywcy", "wynalazcy", ale przecież ta - 38 - rccic ieży gdzie indziej. Ani rhythm-and-biues, ani soul musie nikt nigdy nie wynajdywał, to muzyka, ten styl śpiewania istniały w nas i wokół nas już setki łat temu. Dopiero niedawne zdaliśmy sobie z tego sprawę, cle czy trzeba o te - nieważne przecież dla same] muzyki - fakty /typu "kto, kiedy, z kim?1'/ kruszyć kopie ? Ktoś powiedział o mnie "Matka Sou!"... Wytłumaczyłam mu, że nie miał racji, aie czy uwierzył mi?! "Rodzicami" sout musie, bardzie] niż ja, ci, których muzyka, których sztuka wokalna inspirowały mnie, a więc Soiomon Burkę, Chuck Jackson, Dionne Warwick i Oee Dee Warwick".