Ostseebad Zoppol (Freie Stadt Danzing) Telefon 16, 114 Postscheck-Konto Danzig 19TT Stettin 3137 Ranziger Privat - ÄRtien - Bank Gegründet 1856 Dei csitenKasse Zoppot, Äm MarRt 1 Verzinsung von Bareinlagen Kreditbrief- u. Scheckverkehr Umrvechslung von sämtlichen ausländ. Geldsorten An- und Verkauf von Wertpapieren /oTÄHLKÄMMER/ Aufbewahrung von Jurvelen und Dokumenten usiv. Vermögens - VerwaltungSOPOT PJir bringen: als führend in aei Scl>u£)inoei& die von uns m eigener, mo-demsiei Fabrik aus edelsiem Material und von eisien Facharbeitern ßergesieillen Erzeugnisse, sie bürgen füi Voll-kommenßeh in Qualiläi und Passform, zu tabelßaji billigen "Preisen. Wir bringen Neußeiien, die aucß den verwößnlesien An-sorücßen genügen. l 8 X v I Sport | 8 Der Spori isi heute eine Bewegung, die im Volksleben eine große Rolle spielt. § 8 Gefördert wird die Sportbewegung sowohl von behördlicher, als auch von privater Seite. 8 Der Sport hat Wurzel gefaßt bei Arm und Reich, sodaß man, ohne Uebertreibung, den § Sport als eine Sache des gesamten Volkes ansehen kann. 8 8 Sport in den Grenzen der Leistungsfähigkeit des Sportlers betrieben, ob zu § § Wasser oder zu Lande, stahlt Körper und Geist, und tragt somit zur Gesundung des q § Volkes bei. jj o Jeder, der sich in die Arena des Sportes begibt, sollte sein Augenmerk auf die 8 § Fußpflege richten und sich sachgemäß beschuhen. Zwedcentsprechende Fußbekleidung 8 ist wichtig für jeden Sportler, der an dem Spori Gefallen finden will. Die Firma „IKA", 8 Danziger Schuh= Aktiengesellschaft, Langgasse 73, die den Alleinverkauf der wellbekannten 8 g Marke „LEISER" hat, führt für jeden Sport den sportgerechten Schuh, in hochwertiger 8 § Qualilai, sehr preiswert. e OSTSEEBADZOPPOT (FREIE STADT DANZIG) S()A\MERKURZEIT 1. JUNI bis 20. SEPTEMBER n der Mitte der Danziger Bucht, geschützt durch die Halbinsel Heia, umrahmt von waldigen \ Höhen, liegt das weltbekannte Zoppot. Herrliche Natur, mildes Klima, wirksamste Kurmittel, hochinteressantes, internationales Kurleben, künstlerische Veranstaltungen allerersten Ranges, rege Entfaltung aller Sportarten und den Reiz des Kasinos in sich vereinigend, ist Zoppot unbestreitbar einer der schönsten, interessantesten und beliebtesten Seebadeorte Mitteleuropas, und führt mit Recht den Namen der „NORDISCHEN RIVIERA". Reisewege Zoppot ist Schnellzugstation und von Berlin über Stettin (Stolp oder Schneidemühl) Dirschau, von Warschau über Graudenz oder Bromberg, von Wien über Breslau—Posen, von Petersburg und den Randstaaten über Königsberg zu erreichen. Zwischen Zoppot und Danzig verkehren im Sommer täglich etwa 100 Vorortzüge. Zur Reise nach Zoppot ist ein Pass und für die Eisenbahnfahrt durch den polnischen Korridor ein polnisches Visum nötig, das in allen polnischen Passtellen, in Berlin Kurfürstenstr. 137 (Dienststunden nur vormittags) erhältlich ist. Doch kann man sich dieses Visum sparen, indem man entweder die sehr empfehlenswerte SCHIFFSVERBINDUNG zwischen Swinemünde bezw. Pillau und Zoppot mittels grossem, elegant ausgestattetem Salondampfer wählt, der Anschluss an die Berliner Schnellzüge hat. Kurhaus und Kurgarten 4 oder indem man mit geschlossenem KORRIDORZUG bis Marienburg fährt, von wo aus ständige Verbindung mit Danzig durch Kleinbahn, Auto und Flugzeug besteht. Reisenden, die das berühmte Hochmeisterschloss des Deutschen Ritterordens, die Marienburg, noch nicht kennen, bietet dieser Weg die Möglichkeit zu bequemer Besichtigung dieses Kleinodes mittelalterlicher Baukunst. Wem es auf möglichst kurze Fahrtdauer ankommt, wird vorteilhaft die Flugverbindung von Berlin bezw. Königsberg nach Danzig—Zoppot benutzen, bei der das polnische Visum gleichfalls nicht benötigt wird. KuranJaöen und Kurmittel Den Mittelpunkt des Kurlebens bildet das imposante KURHAUS mit dem KURGARTEN, der unmittelbar in den SEESTEG übergeht. Zu beiden Seiten schliessen sich geschmackvolle Parkanlagen an. Sie führen in wenigen Minuten zu den beiden modern eingerichteten Seebadeanstalten. Dort herrscht täglich der regste Badebetrieb, dessen fröhlichem Treiben man auch von den hübschen Erfrischungsräumen der Anstalten aus bequem zuschauen kann. Der Strand ist breit und steinfrei. Eine Mückenplage gibt es in Zoppot nicht. In dem dicht am Kurhause gelegenen WARMBADE, das auch den geräumigen Lesesaal enthält, werden ausser See- und Süsswasserwannenbäder sämtliche Arten medizinischer Bäder verabfolgt. Hervorzuheben sind die Heissluft- und Dampfbäder, die elektrischen Licht- und Wasserbäder, Höhensonnenbestrahlungen, die Sprudelbäder, die vorzüglichen Kohlensäure- und schwefeleisenhaltigen Moorbäder, sowie das allen Ansprüchen entsprechende Inhalatorium. ipanztger [ung, cfas grosse TT? orgen &falt Kurhaus und Seesteg 6 Kurleben Zoppots Bäder und Kurmittel sind besonders angezeigt für Nervenleiden aller Art, Magen- und Darmkrankheiten nervöser Natur, Bleichsucht, Blutarmut und die damit in Verbindung stehenden Herzkrankheiten, skrofulöse Erkrankungen, Rhachitis, Frauenkrankheiten, Muskel- und Nervenlähmungen, Schwächezustände nach geistiger und körperlicher Ueberanstrengung, sodann auch zur Kräftigung und Nachkur. Zoppot hat den seltenen Vorrang, sowohl Freunde beschaulicher Stille wie gesellschaftlich regen Verkehrs vollauf zu befriedigen. Als internationaler Badeort ersten Ranges mit durchschnittlich 20 000 Sommerkurgästen und unzähligen Passanten bietet es seinen Besuchern eine Fülle von Unterhaltungen aller Art. Dreimal täglich finden künstlerische KONZERTE der erstklassigen, 40 Musiker starken Kurkapelle statt, ausserdem des öfteren Symphonie-, Vokal- und Doppelkonzerte. Kurbälle mit Tanzturnieren, Badefeste mit Blumenkorso und Feuerwerk, Modeschauveranstaltungen, Wasserkorsofahrten, Hunderennen und dgl. bringen ununterbrochen Abwechslung. In unmittelbarer Nähe des Kurhauses laden vorzügliche Kabaretts und Tanzdielen zum Besuch ein. Für die Unterhaltung der Jugend ist durch reizende Kinderfeste, Sandburgenbauen, Eselreiten und häufige Knospenbälle bestens gesorgt. Sehr beliebt sind auch die gemeinschaftlichen Ausflüge und Kremserfahrten, bietet doch die Umgebung Zoppots eine Fülle lohnender Ziele wie Talmühle, Stolzenfels, Brauershöh, Bergschloss, Bürgerschützenhaus und Grosser Stern. Herrlichen Fernblick geniesst man von der Denkmalshöhe, dem einziger Kettling umf. mit umfassendem Ttadl vicfilendiensl Familienbad (Nordbad) Kaiserstuhl und den Gaisbergen. Auch die Besichtigung des Olivaer Klosters mit dem berühmten Orgelwerk ist äusserst lohnend, nicht minder aber der Besuch der alten Hansestadt Danzig. Einen Hauptanziehungspunkt im Zoppoter Kurleben bildet das KASINO. Von ersten Fachleuten geleitet, gibt der Betrieb die Gewähr für eine absolute einwandfreie Abwickelung des Spiels. Viele Tausende von Besuchern aus allen Gegenden der Welt finden sich während des ganzen Jahres in den eleganten Spiel- und Gesellschaftsräumen des Kasinos ein. Neben dem prächtigen Haupt-Roulettesaal stehen weitere, intimer gehaltene Roulettesäle zur Verfügung, die einen köstlichen Ausblick auf die See und die Kuranlagen gewähren. Wer jemals Gelegenheit gehabt hat, von diesen Sälen aus an einem Sommerabend das Spiel der vielfarbigen Leuchtfontäne des Kurgartens zu bewundern, wird das schone Bild nie vergessen. Die Baccarasäle sind in einem besonderen, dem Kurhaus angefügten Neubau untergebracht. Was hier an Ausstattung der Räume geleistet ist, ist staunenswert. Gespielt wird in Danziger Gulden. 25 Danziger Gulden entsprechen 1 englischen Pfund. Die regelmässig erscheinende „Kasino-Zeitung" bringt neben den genauen Aufzeichnungen der Spielergebnisse Aufsätze spieltechnischen Inhalts und Auskünfte über alle die Kasinogäste interessierenden Fragen. Zoppot hat ein vorzügliches ständiges THEATER, das Oper, Operette und Schauspiel pflegt und auch Gastspiele bekannter Bühnengrössen veranstaltet. Von allen künstlerischen Ereignissen der Kurzeit hat aber die ZOPPOTER WALDOPER die weitaus höchste Bedeutung. Sie ist allmählich zu einer Kulturtat geworden, deren Wert bei ihrer bisherigen 9 Zoppoter Waldoper „Fldelio" 10 Entwicklung immer mehr gewachsen ist. Fidelio (1921), Siegfried (1922), Walküre (1924) bezeichnen ihren Siegeszug. Inmitten eines etwa 10 000 Zuschauern Platz bietenden Waldkessels befindet sich die wunderschöne Naturbühne, auf der seit mehr als 10 Jahren die einzigartigsten, weihevollsten Aufführungen Wirklichkeit geworden sind. Zoppots Ziel ist es von Beginn der Waldoper an gewesen, nur allererste Kräfte heranzuziehen. Je grösser Bedeutung und Ansehen der Zoppoter Waldoper wurden, umso mehr folgten Künstler von Namen der Aufforderung. Dirigenten von Weltruf wie Generalmusikdirektor Knappertsbusch-Mün-chen, Generalmusikdirektor Kleiber-Berlin und der Intendant der Staatsoper Berlin, Professor Dr. Max von Schillings, führten den Dirigentenstab. Der Eindruck der Aufführungen auf der bald im abendlichen Dunkel liegenden, bald künstlich erleuchteten Naturbühne war bei glänzender Darstellung und bei wunderbarer Klangschönheit des fast 100 Künstler starken Orchesters überwältigend. Lassen wir einen der grossen Sänger selbst von seinen Eindrücken bei der Siegfried-Aufführung sprechen! Kammersänger Heinrich Knote von der Staatsoper München, der Darsteller des Siegfried, äusserte, dass die Zoppoter Spieltage einen unerhörten und unvergesslichen Eindruck auf alle mitwirkenden Künstler gemacht haben. Kein Haus der Welt könne sich die Akustik schaffen, über die das Zoppoter Waldtheater verfügt. Durch die sehr grosse Bühne, die unübertrefflichen Beleuchtungseffekte, die den Zauber der Natur unterstützen, müsse jeder Künstler in eine Begeisterung versetzt werden, wie sie kein Opernhaus hervorbringen könne: „Hier ist wirkliches Waldweben, wenn der Wind leicht durch die Wipfel der Bäume streicht, und hier wird man wirklich zu der Gestalt, die man im Spiel verkörpern soll, wenn man am dunkeln Nachthimmel die Sterne flimmern sieht und Vögel und Fledermäuse mit lautlosem Flügelschlag um Fafners Höhle flattern." „Siegfried" auf der Zoppoter Waldbühne 12 Hinige Pressestimmen über die Waldoperaufführung der „Walküre" mögen folgen: Der Tag: Zoppot sei es zu hoher Ehre angerechnet, dass es keine noch so grossen Geldopfer gescheut hat, um das Ansehen deutscher Kunst in diesem gefährdeten Stück losgerissener Heimat hoch zu halten.... Hamburger Nachrichten: Die Zoppoter Waldfestspiele haben wieder den Beweis erbracht, dass sie von dem hohen Ziele, ein „nordisches Bayreuth" zu werden, nicht gar zu weit, entfernt sind und das grosse Interesse, das auch im Reichstag diesem Unternehmen entgegengebracht wird, scheint hiernach durchaus begründet.... Frankfurter Zeitung: Leute, die ein Stück von der Welt gesehen hatten, die verwöhnt und durch kleinen Lokalpatriotismus „getrübt" waren, haben mir versichert, dass sie dergleichen noch nicht sahen____ Als sich die laubumstandenen Bühnentüren hinter dem Flammenlager Brünnhildes schlössen, brach tausendfacher Beifall los____ Leipziger Tageblatt: Wer an die grossartigen Gebirgsszenerien dieser Oper im 2. und 3. Akt denkt, wird sich die Wirkung der Aufführung gerade auf dieser Naturbühne vorstellen können; zumal auch bei der Wahl der mitwirkenden Kräfte auf die Gewinnung nur der Bewährtesten Bedacht genommen wurde. Kein Wunder also, wenn die Waldoper ein starkes Erlebnis bedeutet, und von vielen sogar, der Wirkung nach, einer Bayreuther Aufführung gleichgestellt wird____ Kölnische Zeitung: Zu den stärksten Eindrücken gehörte der machtvolle Schlussakt, in dem die Walküren auf Rcssen durch den magisch erleuchteten Nachtwald heransausten, sowie der Feuerzauber bei der Einschläferung Brünnhildes, der' die mächtige über 40 m breite und ICO m tiefe, von künstlichen Felsen verbaute Bühnenfläche bis in den Wald hinein in ein Meer von Dampf und Feuer hüllte____ Wiener Neues Journal: Hermann Merz hatte wieder die künstlerische Leitung in den Händen, er schuf mit seiner Regie ein grosses Meisterstück____ Lodzer Freie Presse: .....Zehntausende, Angehörige aller Eerufsstände, Deutsche sowohl wie Polen, Russen, Engländer, Franzosen, alle von dem gleichen Verlangen beseelt, den Genius des Tongewaltigen von Bayreuth auf sich wirken zu lassen — eine Erfahrung, wie ich sie vorher niemals für möglich gehalten hätte und wie sie wohl auch nur der deutsche Kulturkreis hervorzubringen vermag____ Musste daher nicht die Aufführung zu einem Erlebnis von fast religiöser Tiefe werden?____ Tennissport in Zoppol Sport Aber auch in sportlicher Beziehung hat Zoppot einen ausgezeichneten Ruf. Die zahlreichen Rennen des Danziger Reitervereins auf dem musterhaft angelegten Zoppoter Rennplatz, die internationalen, von den ersten Meisterspielern regelmässig besuchten Tennisturniere, für welche 18 tadellos gehaltene Plätze zur Verfügung stehen, die internationalen Schwimmfeste, die Zoppoter Segel- und Motor-Jachtenregatten, die rasensportlichen und turnerischen Wettkämpfe, die Auto-, Motorrad-und Fahrradkonkurrenzen bieten vorzüglichen Sport. Das Sportleben Zoppots gipfelt in der im Juli stattfindenden Grossen Sportwoche, die ausser den Hauptsportkämpfen eine Fülle von erstklassigen gesellschaftlichen Veranstaltungen enthält. Im Gegensatz zu den meisten anderen Seebädern, die nach Schluss der Sommerkurzeit verlassen daliegen, herrscht in Zoppot das ganze Jahr hindurch lebhaftes Treiben. Das Kurhaus, alle sonstigen Gaststätten, das Warmbad, das Theater und die Kabaretts sind geöffnet, in den Spielsälen des Kasinos wogt Tag und Nacht eine elegante Menge und für den Anhänger des Wintersports stehen eine im Walde gelegene Rodelbahn, grosse Ski- und Eisbahnen zur Verfügung. Den Höhepunkt der Winterfreuden bildet der berühmte Zoppoter Karneval mit Festvorstellung, karnevalistischer Rosenmontags-Sitzung, Fastnachts-Maskenball und pomphaftem Umzug. Die Fülle und die Güte des zur Sommer- wie zur Winterzeit in Zoppot Gebotenen ist der Grund, dass unzählige Kurgäste, die Zoppot vorher nicht kannten, begeistert heimkehrten mit dem Vorsatze, wiederzukommen und aus sich selbst heraus für den schönen Ort zu werben. I. )£l4*auf 2 I IS 11 ü IPMfc ScRuWcu^erJteuaA §>Wmm?w^lF gm. i>3€ DÄNZIG, Langgasse 6T C. Kugelmann Pelzmoden Gegr. 1864 Danzig . Danzig 2417 Große Scharmachergasse 1 ernsprec er. 42335 Photo-Kunstanstalt | Paul Lucka| Zoppot, Seestrasse 40 Elegante moderne Ausführung | sämtlicher photographischen Aufträge Heim- u. Strandaufnahmen Eigene Vergrösserungs-Anstalt Hotel Reichsadler Telefon 195 Inh : F. Albrecht Telefon 195 Zoppot, Südstrasse 16 (K\,SfKSL) Das ganze Jahr geöffnet! Fremdenzimmer mit und ohne Pension Anerkannt vorzüglicher Mittagstisch von 12—3 Uhr : Reichhaltige Abendkarte : TÄGLICH KONZERT Solide Preise Solide Preise PenfionSchauffler Telefon 146 Zoppot Roonstr. 2 20 Jahre am Platze Moderner Neubau Bekannt durch vorzügliche Verpflegung Mässige Preise Das ganze Jahr geöffnet Warmwasserheizung Bruno Gentzsch, Zoppot Parkstrasse 10 ti Telefon Nr. 300 Dachziegel-, Strassen- und Baumaterialien en gros / / Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten / / Stabfussboden / / Äsphaltierungen usir. Hotel Ecker Seestrasse 60 Beste Lage Nähe See und Bäder Zimmer mit und ohne Pension Beste Verpflegung / / Cafe und Conditorei / / Stiller's Weinstuben BOLS*BAR Telefon 458 Zoppot Seesira^e 36 Tätlich Taglich von 8 Uhr abends bis 4 Uhr morgens KÜNSTLEß^KONZERT des Original * Wiener Violin * Künstlers FERRY BERTHOLD mii seinem Partner Bruno Neumann Stimmung Humor Sonntags 5 Uhr*Tanz*Tee Lebensmittel-Haus „HÄLÄ Schulstraße 12 SPEZIALITÄTEN: Sigalina*Kefir, Herstellung und Vertrieb Schwarzbrot nach russischer Art Z O P P O T Telefon 45 en gros Brennmaterialien en detail Lieferung sämtlicher Waren wunschgemass frei Haus Wtki Das Atelier für moderne Photographie F. Kergel, Zoppot Seestrasse 42,1 Telefon 405 empfiehlt sich zur Anfertigung von Porträt-, Gruppen-, Strand-Heim- und Interieur - Aufnahmen Geöffnet von 9—6 Uhr, auch Sonntags Massige Preise Helene Kröker Spezialgeschäft für feine Schokoladen und Konfitüren Kakes - Tee - Kakao Größte Auswahl moderner Bonbonnieren und Attrappen Ostseebad Zoppot Seestrasse 21 Seestrasse 21 Auguste Bock Seestraße 23 (Hotel Kaiserhof) Spezial-Tapisserie-Geschäft Paul Foxinh W. Reinbold Telefon 173 Seestraße 44 Eisen-, Stahl- (J. A. Henkel's) und Nickelwarenhandlung Glas Porzellan Spezialhaus feiner Haus-u.Küchengeräte Hermann GonschorowsKi Seesir. 29 Papierhandlung Telefon 393 Kunslkartenvertrieb, Bürobedaif, Gesehaftspapiere, Goldfüllfederhalter (besies Fabrikat) Größte Auswahl in eleganten Briefpapieren, lose und in Packungen, für In* und Ausland. Drucksachen aller Art / Stempel Gravierungen / Prägungen M&ssige Preise Höfliche Bedienung Fahrrad- und Nähmaschinenhaus Georg Jünemann, Maschinenbaumeister Zoppot, Gr. Unterführung 11 Fahrräder in allen Preislagen Rennräder, Tourenräder, Mädchenräder Bubenräder als Spezialität für Kinder von 4 Jahren. Langjährige Garantie für jedes Rad Alleinverkauf der guten Mundlos-Nähmaschinen Sämtlich Ersatzteile für Nähmaschinen und Fahrräder Grosse Reparaturwerkstatt füralle Mechanikerarbeiten •oo^ooooooooooooooooooooooooooooooooc 00<><><>0<>0<>0 =c)ö3 -ögmuös- 13 GZ 13 b-- -ö Deutsche Bank Depositenkasse Zoppot Seestrasse 26 Ausführung aller Bankgeschäfte Stahlkammer Otto Lackner Seestr35 (Ecke Wilhelmstr.) Telefon 33 Spezialhaus für feine Delikatessen, Kolo nialwaren, gutgepflegte Weine. Ferner eine grosse Auswahl in Likören, ßum u. Kognak sowie auch in Wild und Geflügel. Eigenes Kühl- u. Gefrierhaus Obst- und Südfruchthandlung E. Schroetter Danzigerstr. 21, Ecke Gr. Unterführung Telefon 474 ☆ Edelgemüse (ausländ. Erzeugnisse) Obst u. Gemüse aus eigener Gärtnerei nur beste und billigste Bezugsouelle Konditorei Lohrenz Zoppot, Seestrasse 31 Vornehmes gemütliches Kaffee ohne Musik Taglich frisches Gebäck von anerkannt vorzüglicher Qualität! Lieferung von Torten, bunten Schüsseln, Speiseeis usw., auch ausser dem Hause! Auslage der gelesensten deutschen, polnischen und russischen Zeitungen. Neu! Restaurationsbetrieb! Neu! (•>— -OP-- -Vi et— ~^)(J- —C)0-- <•»- ---PK-)---- ___C)C»- 1 l-v- ----- ___PH-V. : _CK*>-- Stödt, Gas- und Cflasseraerlie Zoppol Gaswerk: Betrieb, Verwaltung und Kasse: Gleilkauersira^e 23 25 Telefon=Nr. 25, 29 Annahme von Auftragen auf Gasanfchlulj, Gaseinrichtungen, unentgeltliche Beratung, Annahme von Befchwerden, Verkauf der Gaswerksnebenerzeugnisse: Koks, Teer, Benzol Kasse für Gaszins Verkaufsladen: Am Markt 3, Eingang Gr. Unterführung - Ständiges Lager in Gasverbrauchsgegenstanden: Gaskocher. Brat* und Backöfen, Heizöfen, Bade* einrichtungen Besichtigung, Auskunft und Beratung un= entgeltlich Wasserwerk: Verwaltung: Glettkauerstr. 23/25, Telefon*Nr. 25, 29 Herstellung von Wasseranfchlüssen Unentgeltliche Auskunft und Beratung Kasse für Wasserzins Betriebsbüro: Parkslr. 1, Telefon*Nr. 138 Meldung von Wasserfchaden Louis Donsee Zoppot, Markt 3 Uhren Optik Goldwaren Reichhaltiges Lager Adler - Apotheke Zoppot E. KÖNIGSFELD vis-ä-vis der ev. Kirche In- und ausländifäie Rezeptur und Spezialitäten / Chemifches Laboratorium für alle Untersuchungen (englifch / französifeh / russilch / polnifih) Danziger Aktien-Bierbrauerei Grösste Brauerei des Freistaats Danzig Produktionsfähigkeit zirka 150 000 hl Fass- und Flaschenbierlieferungen in Original-Füllung Spezialität „Artuspils" - Danziger Urquell Exportlieferungen PhottMiisches Strandaielier dicht am Nordbad (Strandpromenade) Postkarten mit Photographie sowie Aufnahmen jeder Art werden in 1 Tag angefertigt Eilige Sachen in 1 Stunde. Das Entwickeln und Fertigstellen der Bilder für Amateure wird in kürzester Zeit ausgeführt. Äe IM Jk UIH1 SlrandateJier ==B==B ■-H===l H== == H-— II--- a---a-R-r === Hotel, Konditorei und Cafe „Sanssouci" Inhaber: Gregor Jantoroski Parkstrasse 6 ZOPPOT Parkstrasse 6 Das ganze Jahr geöffnet Billardsaal * KARL GILLMANN,Weiss-u.Manufakturwaren Schulstrasse 22/24 gegenüber dem Rathaus M A S S A N F E R T I 6 U N 6 V 0 N BETTWAESCHE sowie eleganter DAMEN- UND HERREN-LEIBWAESCHE Massige Preise! Kulante Bedienung! C. H. Danziger, Juwelier Inhaber Walther Richter Danzig, Langgasse 68 6egr. 1854 Tel. 1063 Juwelen Siiberwaren Uhren Feine Goldwaren i „D AFLU 6" Danziger Fliegerschule und Flugzeugwerft G. m. b. H. (Fliegerschule Kannenberg) staatlich konzessioniert Flugplatz Langfuhr Telefon 2748 Ausbildung zum Piloten Rundflüge über Danzig-Zoppot Flugzeugreklame jeder Art RAUCHT für Q'iANTÄTPlP^ ICH EU Fabriken: Danzig Berlin Gründungsjahr 1890 Gymnastikschule Kailerfeldl*Tornow Ostseebad Zoppoi - Manzenplatz Staatlich geprüfte und diplom. Lehrkräfte Orthopäd. Turnen, harmonisch, u. künsller. Gymnastik In den Sommermonaten Sonderkurse für Kinder und Erwachsene. Ferner Ta^esaufenthalt für Kinder mit mehreren Uebun^sstunden tätlich und evtl. mit Ver* pfle£un£. - Eigenes Gymnastikhaus am Seestrande - - Uebun^en auch im Garten und am Strande - - Anfragen sind an die Verwaltung der Schule zu richten - Tel. 680 Ostdeutsche Monatshefte Herausgeber CARL LANGE, Oliva bei Danzig, Scheftlerstrasse 2 - Telefon Oliva 148 Verlag GEORG STILKE, Danzig- Berlin NW 7, Dorotheenslrasse 35 Die Ostdeutschen Monatshefte sind die führende Zeitschrift des Ostens geworden, vor allen Dingen durch die an Inhalt und Bebilderung so reichhaltigen Sonderhefte Die im 6. Jahrgang erscheinende Monatsschrift wird in der gesamten Reichspresse aller Parteien besprochen und anerkannt. Besonders aufmerksam gemacht sei auf das im Juni 1925 erscheinende Sonderheft: „Zoppot und die Danziger Bucht" und die Ausgaben mit Beitragen und Bildern über die Zoppoter Waldoper. Mitarbeiter des Zoppothefies sind u. a Oberbürgermeister Dr. Laue, Archivdirektor Kaufmann, Stadibaurat Dr. Doeinck, Bürgermeister Koch, Direktor Müller, Museumsdireldor Dr. La Baume, Senator Dr. Sirunck, Chefredakteur Guische, Elsa Faber von Bockelmann, Walter von Molo u. a. Erschienene Sonderausgaben: Erstes, zweites und drittes Danzigheft, Königsberg, Die Weichsel, Erstes und zweites Marienburgheft, Erstes und zweites Schlesienheft, Memel, Masuren und Ermland, Gefallene Ostdeutsche Künstler, Ostdeutsche Frauen, Graudenz*Thorn, Das schöne Ostpreußen, Polen, Posen^Bromberg, Erstes und zweites Baltenheft, Ostseebader der baltischen Küste, Tilsit, Hermann*Sielu>Ausgabe, Erstes Philosophenheft (Kant und Schopenhauer), Olivaheft, Oberschlesien, Grenzmark, Die Deutschen in Russland u. a. m. Geplante Sonderausgaben Elbing, Dritte Marienburgausgabe (zum Gedächtnis des Geh. Rais Steinbrechi), Grenzmark* heft, Finnland, Die junge Generation, Galizien, Die Rheinlande und ihre Beziehungen zur Ostmark, Ostdeutsche Natur und Landschaft, Königsbergheft, Danzig, Siebenbürgen usw. In allen Buchhandlungen kauflich, auch in den hiesigen Bahnhofsbuchhandlungen Drucksachen aller Ari zu angemessenen Preisen ferii^i an Zoppoier Zeitung Seestrasse 62 Zoppot Telefon Nr. 56 ricp i.Q.Ofoe&eim'ki £h$abe£la.waU öl SflXlCI fopferyasaelS. Danziger Bank für Handel u. Gewerbe ÄKtiengesellfchaft Danzig, LangermarRt 30 Telefon 751, 152, 5593, 5594, 5595, 1458 und 1782 Postscheck-Konto: Danzig Nr. 165 Telegramm-Adresse: „Bankgerverb" DepositenRasse: Zoppot, Am MarRt Nr. 3 Telefon T6 PostfchecK-Konto: Danzig Nr. 6106 Ausführung aller banKmässigen Gefchäfte Benzlerslr. 26 RESTAURANT BRIESEWITZ Telefon 510 Vorzüglicher preiswerter Mitta^stisch und Abendkarte Best$epfle§te Weine, Biere und Liköre zu soliden Preisen Eigene Syphonabteilunö Warmbad Zoppot mit Inhalatorium Verabfolgt werden: See* und Sügwasserbader, auf Wunfeh mii Zusafe von Fichtennadel* exlraki, Sole, Schwefel, Sauerstoff usw. Vorzügliche Moor* und Kohlensaure* und Sprudelbader Ferner Dampf* und Heigluflbader, elektr. Licht*, Wasser* und Vierzellen* bader, künstl. Höhensonnen*, Wasserheil* und Massa§ebehandlun£en Voraussichtlich werden noch in diesem Sommer neu aufgenommen: Trink* und Badekuren nach Original Reichenhall und Kissingen fabrik: 7)arfzjg- <£angfu}\r, £(aupistrasse 65 Verkaufss ieUeq : T)anzig, ffr. Wol/webergasse 12 3oppoi, paviiion Seesieg FREIE STADT DANZIG Roulette Einreise Zur Einreise in den Freistaat Darizig ist stets der Auslandspaß erforderlich. Ein Danziger Sichtvermerk wird nicht benötigt. Für die Fahrt durch den polnischen Korridor ist das polnische Visum notwendig. Es ist erhältlich in allen polnischen Konsulaten, sonst im polnischen Paßbüro, Berlin, Kurfürstenstraße 137. (Dienststunden nur vormittags.) Reiseverbindung nach Zoppot-Danzig o) ohne polnisches Visum Flugzeuge an allen Wochentagen von Berlin und von Königsberg. Das ganze Jahr geöffnet Gespielt wird in Danziger Gulden (25 Gulden = 1 engl. Pfund) Minimum im Roulette zurzeit 2 Gulden, Maximum 2400 Gulden. Alle Devisen werden an unseren Kassen in Zahlung'genotnmen. Spielzeit von 11 Uhr vormitt. bis 8 Uhr morgens. Das ganze Jahr geöffnet Baceara Dampfer: im Seeverkehr mit Salondampfer „Odin" ab Swinemünde jeden Montag und Donnerstag 7 Uhr abends, ab P i 11 a u jeden Mittwoch und Sonnabend 830 Uhr vormittags, ab Königsberg jeden Montag, Mittwoch und Freitag 7*/2 Uhr vormittags. Eisenbahn: Durchgehende Züge von Berlin und Königsberg nach Marienburg. Von Marienburg nach Danzig Kleinbahn, Flugzeug und ständiger Autoverkehr. b) mit polnischem Visum ab Berlin über Stettin 8 Uhr vormittags, an Zoppot 544 Uhr nachmittags, ab Königsberg 7- Uhr vormittags, an Zoppot II39 Uhr vormittags. Erschöpfende Auskunft durch: unsere Vertretungsbüfos (Reisebüros) in allen größeren Städten des In-u. Auslandes, unser offizielles Vertretungsbüro in Berlin W, Pavillon, Rankestraße 1, (Ecke Kurfürstendamm), Telephon Bismarck 5067, die Geschäftsstellen des Deutschen Ostseebäder-Verbandes, das Verkehrsbüro des Kasinos in Zoppot. Jh. ® MNXm IAH1 OBOFFNBI 08 0530