w ■' f FESTIWAL PI ANISTYKI a POLSKIEJ 1 5-20 września 2023 r. Słupsk HONOROWY PATRONAT MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ 4 Słupsk 15-20 września 2023 roku Redakcja programu: Jan Popis i Janina Cydzik-Brzezińska Projekt okładki: Katarzyna Tomasiak Notki biograficzne opracowano na podstawie informacji dostarczonych przez wykonawców Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian w programie poszczególnych koncertów WYDAWCA: SŁUPSKIE TOWARZYSTWO SPOŁECZNO-KULTURALNE ul. Jaracza 6, 76-200 Słupsk tel. +48 59 842 64 87 e-mail: slupskietowarzystwo@gmail.com www.stsk.slupsk.pl facebook: słupskie towarzystwo społeczno-kulturalne Program wydrukowano w Zakładzie Poligraficznym „Grawipol" w Słupsku ul. Poznańska 42 www.grawipol.pl ORGANIZATOR FESTIWALU: SŁUPSKIE TOWARZYSTWO SPOŁECZNO-KULTURALNE 57. FPP FINANSUJĄ: MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO Dofinansowano ze środków Ministra Kultury ^ ^ Narodowy Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Muzyka", ________* -realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca MIASTO SŁUPSK, WOJEWÓDZTWO POMORSKIE, GMINA KOBYLNICA, POWIAT SŁUPSKI Instytut Słupsk województwo pomorskie Gmina Kobylnica 57. FPP WSPÓŁORGANIZUJĄ Powiat Słupski iv i/rMuzeum Ml Po!"° ™Środkowego S I fi f/O* Pi I Q IV A w Słupsku _ ... D ł + ' ^ POLSKA FILHARMONIA __DONICO IM. WOJCIECHA KILARA Instytucja Kultury Samorządu "Sj/ Województwa Pomorskiego SPONSORZY: KEGAR Sp. z o.o. Kępice Fundacja im. Barbary Zielińskiej Słupsk PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ Sp. z o.o. Słupsk WODOCIĄGI Słupsk Sp. z o.o. LAMUNOPOL Sp. z o.o. Słupsk ENGIE EC Słupsk Sp. z o.o. ROTARY CLUB Słupsk MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACJI Sp. z o.o. Słupsk POLMOR Sp. z o.o. Bytów PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ Sp. z o.o. Słupsk MATBET Sp. z o.o. Słupsk MS OKNA i DRZWI Sp. z o.o. Słupsk JANTAR Sp. z o.o. Słupsk ROBERT ADKONIS Kwakowo Sp. z o.o. KAROLINA MARIA GOŁĘBIOWSKA Pałac Grąbkowo PROFARM Sp. z o.o. Lębork EMPEC Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. Ustka Kancelaria Prawnicza ELMAX Ewa Feder, Elżbieta Słoniowska Słupsk Kancelaria Doradcy Podatkowego ELPOD Lech Feder Słupsk OPTYK - Józef Gili Słupsk IGMAR AD PLUS Sp. z o.o. Słupsk Zakład Poligraficzny GRAWIPOL Słupsk YAMAHA PATRONAT MEDIALNY NAD 57. FESTIWALEM PIANISTYKI POLSKIEJ W SŁUPSKU SPRAWUJĄ: T|VlPl .I H Radio Gdańsk GDAŃSK NOWA TV SŁUPSK Głos Pomorza POLSKIE JljnJ radio KOSZALIN ZESPÓŁ ORGANIZACYJNY 57. FESTIWALU PIANISTYKI POLSKIEJ W SŁUPSKU Janina Cydzik-Brzezińska - przewodnicząca zespołu, prezes STSK Jan Popis - dyrektor artystyczny FPP Dorota Hanowska - sekretarz STSK Barbara Pera - skarbnik STSK Łucja Szuper - kierownik biura STSK Krystyna Danilecka-Wojewódzka Beata Macedońska Marzenna Mazur Alina Ratkowska Beata Podgórna Aleksandra Bocheńska Teresa Przeradzka Jerzy Barbarowicz Czesław Elzanowski Lech Feder Bogdan Kułakowski Andrzej Machutta Jan Ponulak Walenty Szymczewski ★ ★ ★ Słowo o muzyce: Beata Górecka, Jan Popis, Teresa Przeradzka, Bartosz Wiśniewski, Andrzej Zborowski Szanowni Państwo - Drodzy Melomani, Przed nami oto 57. Festiwal Pianistyki Polskiej w Słupsku. Sześć dni festiwalowych, podczas których będzie rozbrzmiewała muzyka fortepianowa, w możliwie bogatych formach i połączeniach z innymi instrumentami, prezentowana przez naszych wspaniałych wykonawców. W tym miejscu pragniemy wyrazić podziękowanie za przyjęcie przez nich naszego zaproszenia i za przybycie do Słupska. Zatem przez najbliższe dni nasza uwaga będzie skierowana na to, co się będzie działo na trzech festiwalowych estradach: w Sali Rycerskiej Zamku Książąt Pomorskich, w Białym Spichlerzu i w Sali Filharmonii. Szanowni Państwo, sprawa organizacji Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku od samego początku pozostaje w rękach działaczy Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. Całej ich plejady, pod przewodnictwem kolejnych prezesów STSK tworzących wspaniałą sztafetę oddanych sprawie społeczników. Od ubiegłego roku dołączyła do nich JANINA CYDZIK-BRZEZIŃSKA - obecna Prezes STSK, stając na czele Zespołu Organizacyjnego Festiwalu Pianistyki Polskiej. Mam w tym gronie zaszczyt, od roku 2000 pełnić funkcję Dyrektora Artystycznego Festiwalu. Myśl, żeby powrócić z koncertami festiwalowymi do Sali Rycerskiej pojawia się w sposób jak najbardziej naturalny, wszak niegdyś tam głównie, odbywały się koncerty festiwalowe. Już pierwszego dnia 15 września o godz. 18:00, właśnie do Sali Rycerskiej zapraszamy na Prolog do 57. Festiwalu. Wezmą w nim udział pedagodzy Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Ignacego Jana Paderewskiego w Słupsku. Program tego koncertu jest wielowątkowy i w dość szerokim przekroju odzwierciedla związki fortepianu z innymi instrumentami. Tradycyjna inauguracja Festiwalu, tym razem pięćdziesiątego siódmego odbędzie się w wysłużonej Sali Słupskiej Filharmonii, w dniu 16 września o godz. 19:00, jak zawsze - z udziałem orkiestry symfonicznej towarzyszącej znakomitym wirtuozom fortepianu. To duży walor słupskiego festiwalu, że w 6-dniowej ramówce mamy dwa wieczory w połączeniu z orkiestrą symfoniczną, co pozwala sięgać po największe dzieła literatury pianistycznej. Koncert inauguracyjny się rozpocznie od muzyki Johanna Sebastiana Bacha, od Koncertu C-dur BWV 1064 na trzy fortepiany i orkiestrę. Rok temu Festiwal kończyliśmy również koncertem Bacha, ale na cztery fortepiany. To wspaniała muzyka i jej niecodzienna forma, bo wymagająca od jej wykonawców szczególnego „zbratania dusz. Wielka radość, również dla słuchaczy, gdy słyszą i widzą jak troje, czy czworo pianistów, przez współudziale orkiestry i dyrygenta z sobą „rozmawiają", jak się wymieniają między sobą pięknymi, bachowskimi tematami. Przy trzech fortepianach, by wykonać Koncert C-dur BWV 1064 zasiądą: JOANNA KACZMARSKA-BIEŻYŃSKA, NATALIA ZALESKA i słupszczanin BOGDAN KUŁAKOWSKI Rocznice kompozytorskie - to ważny punkt uwzględniany przy układaniu programu kolejnych festiwali. W tym roku przypada 150-lecie urodzin WITOLDA MALISZEWSKIEGO. Żył w latach (1873-1939). Był pierwszym dyrektorem Konserwatorium w Odessie. Po roku 1920 z wiadomych powodów znalazł się w Warszawie, gdzie w Konserwatorium objął klasę kompozycji. Jednym z jego studentów był WITOLD LUTOSŁAWSKI, urodzony 110 lat temu (1913-1994). Obie te rocznice, urodzin prof. Maliszewskiego i jego wybitnego ucznia zostały uwzględnione w układzie wieczoru inauguracyjnego poprzez wykonanie Koncertu na fortepian i orkiestrę Witolda Maliszewskiego i Witolda Lutosławskiego - Wariacji na temat Paganiniego w wersji na fortepian i orkiestrę, i tutaj przy fortepianie zasiądzie PIOTR SAŁAJCZYK. Natomiast arcytrudną partię solową Koncertu Maliszewskego, specjalnie na prawykonanie na 57. FPP przygotował, dawno u nas niesłyszany - znakomity (nie tylko jako chopinista), JACEK KORTUS. Cały ten wieczór od pulpitu dyrygenta poprowadzi, niezwykle utalentowany przedstawiciel młodszej generacji naszych mistrzów batuty JAKUB CHRENOWICZ. Na tegoroczną Estradę Młodych zaprosiliśmy sześciu młodych pianistów, kierując się ich nagrodami uzyskanymi na krajowych i międzynarodowych konkursach oraz za sprawą rekomendacji szkół i uczelni muzycznych. Wczytując się w ich notki biograficzne, widać, że pomimo młodego wieku są to już osiągnięcia znaczące. Natomiast programy, jakie proponują (prosimy je dokładnie przejrzeć) - to prawdziwie koncertowy repertuar, a fakt, że jest w nim duża dawka muzyki polskiej, może tylko radować. Z kompozytorów polskich jest oczywiście Chopin, ale też i Karol Szymanowski, Ignacy Jan Paderewski, Juliusz Zarębski, Henryk Mikołaj Górecki. Tegoroczna Estrada Młodych będzie miała już 49. edycję i jak zawsze liczymy na to, że pojawią się w Słupsku wspaniałe talenty, które zostaną nie tylko dostrzeżone i odkryte, ale otrzymają wsparcie w postaci oficjalnych dyplomów laureatów FPP oraz zaproszeń na koncerty. Jedną z wiodących postaci 57. FPP będzie prof. BOGDAN KUŁAKOWSKI, którego pozycja w muzycznym środowisku Słupska zasługuje na szczególne podkreślenie. Po ukończonych studiach pianistycznych w Gdańsku, tam osiadł, ale nadal i niezmiennie czuje się słupszczaninem. W Gdańsku, w Akademii Muzycznej ma swoją mistrzowską klasę fortepianu i tam też dwukrotnie sprawował stanowisko rektora uczelni. Od zawsze jest blisko związany z Festiwalem Pianistyki Polskiej, pozostając jedną z jego twarzy, w najlepszym znaczeniu tego słowa. Od wielu lat zasiada w Radzie Programowej oraz w Komisji Opiniującej Estradę Młodych FPP, ale Bogdan Kułakowski, nade wszystko jest koncertującym pianistą dlatego niezależnie od występu w Koncercie inauguracyjnym, jeden z wieczorów festiwalowych powierzamy jemu i jego muzycznym przyjaciołom. W niedzielę 17 września o godz. 19:00 w Sali Filharmonii, poza programem solowym, będzie współkoncertował ze skrzypaczką ANNĄ WANDKE i z klarnecistą ANDRZEJEM WOJCIECHOWSKIM. 6 7 Prawdziwym odkryciem, gdy idzie o miejsca koncertowe w Słupsku, okazał się odrestaurowany Biały Spichlerz, a w nim Sala Koncertowa im. Barbary Zielińskiej. Szczególnego charakteru temu miejscu nadaje usytuowanie w nim Galerii Dzieł Witkacego. To stało się impulsem, by część koncertów FPP tam właśnie organizować: wszystkie półrecitale uczestników Estrady Młodych oraz koncert specjalny „Witkacy - obrazy w dźwięku" odwołujący się do idei łączenia malarstwa z muzyką. W tym roku jego wykonawcami będą młodzi artyści z Warszawy: EWA LESZCZYŃSKA - sopranistka i również pianistka, w pewnych utworach sama sobie akompaniująca na fortepianie, następnie jej siostra - wiolonczelistka MARIA LESZCZYŃ-SKA-THIEU, grający na klarnecie PIOTR THIEU-QUANG i pianista PAWEŁ POPKO. Podczas ich występu, na który się składają utwory Wolfganga Amadeusa Mozarta, Karola Szymanowskiego i Mieczysława Weinberga zostanie zaprezentowany i omówiony obraz Stanisława Ignacego Witkiewicza "Portret Ireny Raciborskiej", 1 1937, pastel, papier; 63 48 cm z kolekcji Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Słowo wiążące wygłosi TERESA PRZERADZKA. We wtorek, 19 września w Recitalu mistrzowskim, w Sali Filharmonii o godz. 19:00 usłyszymy PIOTRA SAŁAJCZYKA, jednego z najbardziej kreatywnych naszych pianistów, dysponującego bardzo wszechstronnym repertuarem, w znacznej mierze dotyczącym muzyki polskiej. Dlatego kilka lat temu przyjął on rolę Rezydenta Festiwalu Planistyki Polskiej. Oznacza to, że przez pewien czas koncertuje on częściej w Słupsku, realizując min. określone zamówienia repertuarowe. W tym roku, w programie jego recitalu znalazła się IISonata fortepianowa op. 8, obecnie odkrywanego dla muzyki polskiej Mieczysława Weinberga. Za rok przewidujemy światowe prawykonanie zamówionego przez FPP koncertu na fortepian i orkiestrę, właśnie z Piotrem Sałajczykiem w roli solisty. Poza kompozycją Weinberga w programie jego wtorkowego występu figurują utwory Beethovena, Brahmsa i Gershwina. Tegoroczny, 57. Festiwal kończymy w środę 20 września o godz. 19:00, w Sali Filharmonii. Najpierw poznamy Laureatów Estrady Młodych'2023. Po wręczeniu dyplomów oraz nagród w postaci zaproszeń na koncerty, usłyszymy ich w krótkich programach solowych. Jako koda Festiwalu, zabrzmi wspaniały Koncert fortepianowy a-moll op. 54 Roberta Schumanna z BEATĄ BILIŃSKĄ przy fortepianie, przy współudziale Orkiestry Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica im. Wojciecha Kilara w Słupsku pod dyrekcją SZYMONA MORUSA. Szanowni Państwo, tak w największym skrócie wygląda program 57. Festiwalu Pianistyki Polskiej 2023. Zachęcamy do szczegółowego zapoznania się z nim; do lektury informacji o artystach - wykonawcach i będziemy niezwykle usatysfakcjonowani naszymi spotkaniami już na koncertach w dniach od 15 do 20 września 2023 w przekonaniu, że będzie to czas pięknych, muzycznych przeżyć. W imieniu Organizatorów Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku Jan Popis Dyrektor Artystyczny Festiwalu 57. FESTIWAL PIANISTYKI POLSKIEJ W SŁUPSKU PROGRAM 57, Festiwal Pianistyki Polskiej Słupsk, 15-20 września 2023 r. PLAN KONCERTÓW Prolog 57. FPP Koncert kameralny w wykonaniu pedagogów Państwowej Szkoły Muzycznej I i n stopnia im. Ignacego Jana Paderewskiego w Słupsku Astor Piazzolla: Libertango PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian, IRENA HUBIAK - fortepian Hiromi Uehara: Tom and Jerry Show PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian Henryk Wieniawski: Legenda op. 17 PIOTR MACH - skrzypce, MEDEA BERIANIDZE - fortepian Mike Mower: Sonata Latino IWONA BROSZ-flet, PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian Georges Bizet: Fantazja na tematy z opery „Carmen" MEDEA BERIANIDZE - fortepian, BARBARA ŻYDZIANOWSKA - fortepian Franz Doppler: Andante i rondo op. 25 na 2 flety i fortepian IWONA BROSZ - flet, BARTOSZ MORUS-flet, MEDEA BERIANIDZE - fortepian Inauguracja 57. Festiwalu Pianistyki Polskiej Koncert symfoniczny Johann Sebastian Bach: Koncert C-dur na 3 fortepiany i orkiestrę BWV1064 JOANNA KACZMARSKA-BIEŻYŃSKA -1 fortepian NATALIA ZALESKA - II fortepian BOGDAN KUŁAKOWSKI - III fortepian Witold Lutosławski: Wariacje na temat Paganiniego na fortepian i orkiestrę PIOTR SAŁAJCZYK - fortepian Witold Maliszewski: Koncert b-moll na fortepian i orkiestrę (utwór będzie wykonany po raz pierwszy na FPP w 150-rocznicę urodzin kompozytora, który był profesorem Witolda Lutosławskiego w Konserwatorium Warszawskim; obecnie przypada 110-rocznica również urodzin Lutosławskiego, stąd w programie znalazły się utwory obu tych kompozytorów) JACEK KORTUS - fortepian Orkiestra Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica im. Wojciecha Kilara w Słupsku JAKUB CHRENOWICZ - dyrygent Estrada Młodych ARKADIUSZ CIERNIAK - fortepian Karol Szymanowski: Preludium c-moll op. 1 nr 7 Aleksander Skriabin: 12 Preludiów z op. 11 (nr 1,3, 5-14) Fryderyk Chopin: 12 Preludiów z op. 28 (nr 1-12) * * * MICHAŁ OLESZAK - fortepian Fryderyk Chopin-. Nokturn F-dur op. 15 nr 1 w Ferenc,Liszt: „Eroica" Es-dur, nr 7 z cyklu 12 Etiud transcendentalych Karol Szymanowski: Maski op. 34 Bogdan Kułakowski i Przyjaciele BOGDAN KUŁAKOWSKI - fortepian ANNA WANDTKE - skrzypce ANDRZEJ WOJCIECHOWSKI - klarnet Ludwig van Beethoven: V Sonata F-dur op. 24 na skrzypce i fortepian „Wiosenna Gioacchino Rossini: Introdukcja, Temat i Wariacje na klarnet i fortepian Fryderyk Chopin: Nokturn cis-moll op. posth, II Scherzo b-moll op. 31 2 Walce z op. 34: As-dur nr 1, a-moll nr 2; 2 Walce z p. 64: Des-dur nr 1 „Minutowy", cis-moll nr 2; 24 Preludia op. 28 (wybór) Sergiej Rachmaninow: Trio elegijne g-moll w wersji na skrzypce, klarnet i fortepian U * * * Estrada Młodych BARTOSZ WIŚNIEWSKI - fortepian Fryderyk Chopin: Nokturn cis-moll op. posth, Nokturn cis-moll op. 27 nr 1, II Ballada F-dur op. 38 Ferenc Liszt: „Po lekturze Dantego" - Fantazja quasi Sonata PIOTR ORLOW - fortepian Max Reger: Preludium i fuga h-moll op. 99 nr 1 Wolfgang Amadeus Mozart: IX Sonata fortepianowa D-dur KV 311 Fryderyk Chopin: 2 Walce z op. 34: As-dur nr 1, a-moll nr 2, Polonez As-dur op. 53 JAN WACHOWSKI - fortepian Juliusz Zarębski: Grandę Polonaise Fis-dur op. 6 Fryderyk Chopin: Mazurek a-moll op. 17 nr 4 Ignacy Jan Paderewski: Sarabanda h-moll op. 14 nr 2 Henryk Mikołaj Górecki: Intermezzo (1990 r.), I Sonata op. 6 (1956 r.) Recital mistrzowski Rezydenta 57. FPP PIOTR SAŁAJCZYK - fortepian Ludwig van Beethoven: 15 Wariacji i fuga Es-dur "Eroica" op. 35 Johannes Brahms: 2 Rapsodie op. 79: h-moll i g-moll Mieczysław Weinberg: II Sonata fortepianowa op. 8 George Gershwin: 3 Preludia fortepianowe Witkacy - obrazy w dźwięku EWA LESZCZYŃSKA - sopran, fortepian MARIA LESZCZYŃSKA-THIEU - wiolonczela PIOTR THIEU-QUANG - klarnet PAWEŁ POPKO - fortepian Wolfgang Amadeus Mozart: Kwintet klarnetowy A-dur KV 581 w oprać, na klarnet, wiolonczelę i fortepian Karol Szymanowski: „Rymy dziecięce" - Pieśni do słów Kazimiery Iłłakowiczówny op. 49 (wybór), Błazen Tantris - nr 2 z cyklu Maski op. 34 Mieczysław Weinberg: Pieśni żydowskie op. 13 do poezji Icchoka Lejbusza Pereca w oprać, na sopran, fortepian, klarnet i wiolonczelę Estrada Młodych FILIP PACZEŚNY - fortepian Johann Sebastian Bach: I Suita francuska d-moll BWV 812 Wolfgang Amadeus Mozart: 10 Wariacji na temat „Unser dummer Póbel meint" KV 455 Ignacy Jan Paderewski: Krakowiak fantastyczny H-dur op. 14 nr 6, Kaprys G-dur op. 14 nr 3 12 ZAKOŃCZENIE 57. FESTIWALU PIANISTYKI POLSKIEJ Laureaci Estrady Młodych 2023 wręczenie dyplomów oraz wyróżnień Recitale solowe laureatów * * * Finałowy koncert symfoniczny Robert Schumann: Koncert fortepianowy a-moll op. 54 BEATA BILIŃSKA - fortepian SZYMON MORUS - dyrygent Orkiestra Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica im. Wojciecha Kilara w Słupsku PROLOG 57. FPP Koncert w wykonaniu pedagogów Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Ignacego Jana Paderewskiego w Słupsku ASTOR PIAZZOLLA (1921-1992) Libertango PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian IRENA HUBIAK - fortepian HIROMIUEHARA (Japonia ur. 1979) Tom and Jerry Show PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian HENRYK WIENIAWSKI (1835-1880) Legenda op. 17 PIOTR MACH - skrzypce MEDEA BERIANIDZE - fortepian MIKE MO WER (Wielka Brytania ur. 1958) Sonata Latino IWONA BROSZ-flet PRZEMYSŁAW SYSOJEW-OSIŃSKI - fortepian GEORGES BIZET (1838-1875) Fantazja na tematy z opery „Carmen" MEDEA BERIANIDZE - fortepian BARBARA ŻYDZIANOWSKA - fortepian FRANZ DOPPLER (1821-1883) Andante i rondo op. 25 na 2 flety i fortepian IWONA BROSZ-flet BARTOSZ MORUS-flet MEDEA BERIANIDZE - fortepian 14 Przemysław Sysojew-Osiński - pianista, wykładowca, aranżer i kompozytor. Ukończył wydział instrumentalny - fortepian na Akademii Muzycznej w Gdańsku, w klasie prof. Bogdana Kułakowskiego. Od 2005 r. rozpoczął działalność pedagogiczną w swojej macierzystej szkole PSM I i II st. w Słupsku. W latach 2009-2013 był wykładowcą na Akademii Muzycznej w Gdańsku, na kierunku Jazz i muzyka estradowa. Od 2015 r. jest także wykładowcą na Uniwersytecie Pomorskim w Słupsku (wcześniej Akademii Pomorskiej). Ohoć ukończył studia muzyczne w zakresie gry na fortepianie - muzyka klasyczna, w jego zainteresowaniach zawsze znajdowała się muzyka rozrywkowa i jazzowa. Poza pracą dydaktyczną bierze czynny udział w życiu muzycznym, jako solista, w zespołach, w warsztatach wokalnych zarówno klasycznych jak i rozrywkowych (min. Bytów Musical Festiwal, B. Fen-tress, A. Łabuda-Wiatr, K. Groniec, K. Stańko). Występuje w słupskiej filharmonii solowo oraz współpracuje z PFSB jak i Słupską Sinfoniettą. Jest jurorem w konkursach lokalnych (m.in. XI i XII PPPŚ, SNZ, V FZF Ziemia Słupska). Komponuje muzykę do bajek i spektakli teatralnych oraz aranżuje utwory na większy aparat wykonawczy. Irena Hubiak - fortepian, ukończyła Państwową Szkołę Muzyczną I i II st. w Słupsku, w klasie fortepianu mgr Gabrieli Gawlak, a następnie Akademię Muzyczną w Gdańsku, w klasie fortepianu prof. Bogdana Kułakowskiego. Jest pedagogiem PSM I i II st. w Słupsku i naucza gry na fortepianie. Nie ogranicza się tylko do pracy dydaktycznej, propagując mniej znaną muzykę kameralną na fortepian. 15 Piotr Mach - skrzypce, to artysta znany słu; skiej widowni już od wielu lat. Koncertmistr] Polskiej Filharmonii „Sinfonia Baltica" im. W. lara w Słupsku. Absolwent Akademii Muzyc nej im. St. Moniuszki w Gdańsku, w klasie pro; Mirosławy Pawlak. Współpracował z wielomi orkiestrami w kraju i za granicą. Kameralista laureat wielu konkursów, między innymi w^ różniony na Międzynarodowym Międzyucze nianym Konkursie Muzyki Kameralnej im. K. B cewicza w Łodzi oraz półfinalista Międzyn rodowego Konkursu Muzyki Kameralnej i: J. Brahmsa w Portschach (Austria). Skrzypek, nie zawężający swoich zainteresowań tylko do muzyki klasyczne; W latach 2016-2018 był koncertmistrzem Teatru Muzycznego w Poznaniu. Współzal łożyciel zespołu JPatrick's Hat" prezentującego folklorystyczną muzykę Irlandzką. Barbara Żydzianowska - fortepian. Rodowita słupszczanka, związana od lat ze Szkołą Muzyczną w Słupsku - obecnie, jako nauczycielka gry na fortepianie i akompaniatorka (w trakcie pracy w szkole pełniła rozmaite funkcje kierownicze). Jako uczennica tej szkoły, kształciła się w klasach fortepianu Zofii Kurczyn, Wacła-wy Jaworskiej i Jadwigi Sawali oraz w zakresie szkoły średniej, w Koszalinie, w klasie mgr Jadwigi Peki. Studia muzyczne odbyła w Akademii Muzycznej w Gdańsku na Wydziale Pedagogiki Instrumentalnej, pod kierunkiem prof. Krystyny Jastrzębskiej oraz prof. Katarzyny Popowej-Zydroń, otrzymując dyplom z wyróżnieniem. Występuje na koncertach, towarzysząc na fortepianie uczniom szkoły oraz słup- Od 2014 r. jest wykładowcą Akademii Pomorskiej w Katedrze Sztuki MuzycZ,s^^m muzykom. Grała w zespole kameralnym TRIO ARTE. nej, a od 2018 r. nauczycielem w Państwowej Szkole Muzycznej I i II st. im I.J. Pa derewskiego w Słupsku. Medea Berianidze - pianistka pochodząc^ z Gruzji (z Tbilisi). Tam też ukończyła Pań stwowe Konserwatorium. Odbyła również stu dia podyplomowe w zakresie akompaniamentu. Następnie podjęła pracę w Gruzińskiej FiŁ harmonii, jako solistka i kameralistka. Jej spe^ cjalnością pianistki koncertującej pozostaje ka meralistyka. W sytuacji wojny, podjęła decyzji 0 opuszczeniu Gruzji i w 1993 roku z mężeiJ 1 synem osiedliła się w Polsce, podejmując pracę w ówczesnej Wyższej Szkole Pedagogicznej aktualnie na Uniwersytecie Pomorskim w Słup Iwona Brosz - flet. Swój pierwszy stopień akademicki uzyskała w 2005 roku pod okiem prof. Krzysztofa Langmana w Akademii Muzycznej im. St. Moniuszki w Gdańsku. Umiejętności doskonaliła następnie w Lemmensinsti-tuut Leuven w Belgii, w klasie prof. Bertena DJHollandera, w ramach studiów podyplomowych. Równocześnie studiowała w klasie kameralistyki prof. Christel Kessels.. W czasie nauki otrzymała szereg nagród i wyróżnień na krajowych i międzynarodowych konkursach muzycznych. Od czasu ukończenia studiów prowadzi działalność pedagogiczną i koncertową, zarów- sku, jako starszy wykładowca oraz w Państwowej Szkole Muzycznej, jako nauczy- no jako muzyk orkiestrowy, jak i kameralistka; w kraju oraz podczas tournee za- ciel przedmiotu - fortepian. granicznych Opery Bałtyckiej, Filharmonii Bałtyckiej czy Opery Polskiej we Wro- Od 1993 roku aktywne uczestniczy w życiu kulturalnym Słupska. Współpracu- cławiu. je i koncertuje z Orkiestrą Filharmonii Słupskiej. Organizuje koncerty, w których Od 2008 r. jest pedagogiem w Państwowej Szkole Muzycznej I i II stopnia występuje ze znanymi polskimi solistami operowymi. Jako pianistka-kameralist- w Słupsku, gdzie ma swoją klasę fletu. Przez 10 lat była wykładowcą Letniej Aka-ka towarzyszy wokalistom m.in na międzynarodowych konkursach wokalnych demii Muzyki w Huy (Belgia) organizowanej przez Uniwersytet w Liege. Posiada liczne nagrody i odznaczenia, jak np. Medal Pamiątkowy Prezydenta Miasta Słupska na 100-lecie Ratusza (2001 r.), Odznakę MKiDN RP „Zasłużony dla Kultury Polskiej" i inne. 16 17 Bartosz Morus - flet. Pochodzi z Tczew3ceS° .Estradę Młodych". Podczas 40. Festiwalu odbył się koncert absolwentów gdzie też rozpoczął edukację muzyczną. Nastęflasy f°rtePianu zasłużone] nauczycielki szkoły - prof. Barbary Zielińskiej. W roku nie został absolwentem Zespołu Państwowyc5016 nauczyciele wystąpili na koncercie w Zamku Książąt Pomorskich w ramach Szkół Muzycznych im Kazimierza Wiłkomirski/ubileuszoweg0 5a Festiwalu Planistyki Polskiej oraz obchodow Jubileuszu 70-lecia go w Elblągu, w klasie fletu mgr Hanny Łąckizczęście" z Romą Gąsiorowską i Piotrem Adamczykiem w rolach głównych. Na-Sinfonią Varsovia, NOSPR-em w Katowicach, Polską Orkiestrą Radiową, Orkiestry podkreślić również udział Filharmonii w wielu - bardzo interesujących pro-Gran Teatre del Liceu, Kammerorchester Berlin, Sinfoniettą Cracovia, orkiestratframach MKiDN oraz Instytutu Muzyki i Tańca (IMiT) jak: „Dyrygent Rezydent, filharmonii: Poznańskiej, Łódzkiej, Pomorskiej, Krakowskiej, Polskiej Filharmo^on^usz^° 2019", Festiwal „Wojciech Kilar Przestrzenie, „Porankach Muzycznych Bałtyckiej. Występował ze znakomitymi solistami, m.in. z Alexandrem Gavryl°raz w projektach UM Słupska i Urzędu Marszałkowskiego województwa Pomor-ukiem, Daniilem Trifonovem, Julianną Avdeevą, Soyoung Yoon, Dang Thai Sone^^S01 Uroczysty Koncert z okazji 100-lecia Odzyskania Niepodległości, Koncert Piotrem Palecznym, Krzysztofem Jakowiczem, Konstantym Andrzejem Kul^a 100-lecie powrotu Pomorza w granice Rzeczypospolitej i zaślubin Polski z Bał-Leszkiem Możdżerem i in. ykiem". Ważnym nurtem działalności artystycznej PFSB są wydarzenia eduka- W 2016 roku dokonał prawykonania Oratorium 966.pl Jacka Sykulskiego, 2^yjns ^a dzieci i młodzieży oraz koncerty familijne, które przed pandemią odby-mówionego przez Filharmonię Poznańską z okazji 1050. rocznicy Ohrztu PolsFa^ si§ regularnie co miesiąc. W tym samym roku otrzymał Teatralną Nagrodę Muzyczną im. Jana Kiepu! Oferta Słupskiej Filharmonii próbuje dotrzeć do każdej grupy melomanów, w kategorii Najlepszy Dyrygent oraz poprowadził światowe prawykonanie Syfl^konując bardzo urozmaicony repertuar od lekkiej, prawie rozrywkowej muzyki fonii nr 9 Fidei speique Sinfonia (Symfonia wiary i nadziei) na chór i orkiestrę d^oncerty karnawałowe) poprzez dzieła oratoryjne - do poważnych dzieł symfo-Psalmów Dawida Krzyśztofa Meyera, co zostało zarejestrowane na płycie wyda^cznyc-^ największych światowych mistrzów, nie zapominając, o bardzo lubia-nictwa DUX. tiycjh przez publiczność koncertach - spektaklach realizowanych w wersji pół- Jakub Chrenowicz jest adiunktem w Katedrze Dyrygentury Symfoniczno-Ope^cen^czneJ' takich oper i operetek jak Eugeniusz Oniegin Piotra Czajkowskiego wej, w Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, a takl^OlS r0 Halka Stanisława Moniuszki (2019 r.) czy Baron cygański Johanna Straus-w tejże Akademii - kierownikiem Orkiestry Symfonicznej. 3a (2019 r.). Od 1992 do 2017 roku dyrektorem instytucji był dyrygent, aranżer . kompozytor Bohdan Jarmołowicz. Od 2018 do 2021 roku stanowisko dyrektora Dbjął Ruben Silva, polski dyrygent boliwijskiego pochodzenia o międzynarodowej sławie, natomiast od dnia 01.09.2021 roku stanowisko p.o. dyrektora objął prof. Bogdan Kułakowski. Obecnie Dyrektorem Polskiej Filharmonii "Sinfonia Baltica" jm. Wojciecha Kilara jest prof. dr hab. Alina Ratkowska - klawesynistka, dyry-gentka i animatorka kultury, uhonorowana Fryderykiem, nagrodą Splendor Ged-nanesis i wieloma innymi wyróżnieniami. 24 25 ESTRADA MŁODYCH KAROL SZYMANOWSKI (1882-1937) Preludium c-moll op. 1 nr 7 ALEKSANDER SKRIABIN (1872-1915) 24 Preludia op. 11: nr 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9,10,11, 12,13,14 FRYDERYK CHOPIN (1810-1849) 24 Preludia op. 28: nr 1-12 ARKADIUSZ CIERNIAK - fortepian * * * FRYDERYK CHOPIN Nokturn F-dur op. 15 nr 1 FERENC LISZT (1811-1886) „Eroica" Es-dur, nr 7 z cyklu 12 Etiud transcendentalych KAROL SZYMANOWSKI Maski op. 34 1. Szecherezada 2. Błazen Tantris 3. Serenada Don Juana MICHAŁ OLESZAK - fortepian 26 WYKONAWCY Koncertował w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina w Żelazowej Woli, Gdańskim Ratuszu Staromiejskim, Nowej Synagodze w Gdańsku, )worze Uphagena czy Auli w Gmachu Głównym Politechniki Gdańskiej. Na kra-owych i międzynarodowych kursach mistrzowskich pracował, min. z prof. Cze-iławem Stańczykiem, prof. Eleną Levit, prof. Katarzyną Jankowską-Borzykowską, ^rtemem Yasynskyym, Marcinem Koziełem, Anną Marchwińską czy sopranistką 3hen Reiss. Oprócz gry solowej w kręgu zainteresowań pianisty leży kameralistyka. Współkoncertował z sukcesem, z wieloma zespołami kameralnymi. Obecnie est studentem kameralistyki w macierzystej uczelni. Współpracuje z Polską Fil-larmonią Bałtycką w Gdańsku, wykonując partię fortepianu lub czelesty. Arkadiusz Cierniak. Naukę gry na fortepianie rozpoczął w wieku 7 lat w Państwowej Szkole Muzycznej I i II st. w Słupsku. Uczył się w klasie mgr Gabrieli Picz, a następnie w klasie mgr Me-dei Berianidze. Z wyróżnieniem ukończył szkołę w klasie mgr Barbary Sąsiadek. Obecnie studiuje w klasie fortepianu dr. Kordiana Góry, w Akademii Muzycznej w Gdańsku. Jest laureatem ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów muzycznych m.in. XXV Międzynarodowego Festiwalu Chopinowskiego na Mazowszu w Sochaczewie. Michał Oleszak. Naukę gry na fortepianie rozpoczął w wieku 7 lat, najpierw w Zespole Szkół Muzycznych im. Wojciecha Kilara w Rzeszowie, następnie w Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej im. Zenona Brzewskiego w Warszawie, po czym podjął studia pianistyczne na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie, w klasie prof. Alicji Palety-Bugaj, prof. Joanny Ławrynowicz-Just i prof. Konrada Sko-larskiego. Jest laureatem konkursów pianistycznych oraz konkursów muzyki kameralnej, m.in. na Międzynarodowym Konkursie w Koszycach (I miejsce), 27 czy na Międzynarodowym Konkursie Chopinowskim w Narvie (III nagroda). £ skonalił umiejętności pianistyczne na kursach mistrzowskich u takich profe? rów, jak: Piotr Paleczny Andrzej Jasiński, Philippe Raskin, Stephan Molier, Wójcie Świtała, Robert Szreder, Maria Szwaj ger-Kułakowska, Bernd Goetzke, Ewa Kupi oraz Elżbieta Stefańska. Występował w kraju i za granicą, na Uniwersytecie Oxforc kim, w Tallinie, Koszycach, Wiedniu, w krajowych filharmoniach, na Zamku w Łs cucie, na Zamku Królewskim w Warszawie, w Europejskim Centrum Muzm Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach, w Centrum Paderewskiego w Kąśli Dolnej. Współpracował także z Programem II Polskiego Radia oraz Radiem RDC. 28 Bogdan Kułakowski i Przyjaciele BOGDAN KUŁAKOWSKI - fortepian ANNA WANDTKE - skrzypce ANDRZEJ WOJCIECHOWSKI - klarnet LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827) V Sonata F-dur op. 24 na skrzypce i fortepian „Wiosenna" 1. Allegro 2. Adagio molto espressivo 3. Scherzo: Allegro molto 4. Rondo: Allegro ma non troppo GIOACCHINO ROSSINI (1792-1868) Introdukcja, Temat i Wariacje na klarnet i fortepian FRYDERYK CHOPIN (1810-1849) Nokturn cis-moll - Lento eon gran espressione op. posth II Scherzo b-moll op. 31 2 Walce z op. 34: As-dur nr 1, a-moll nr 2 2 Walce z op. 64: Des-dur nr 1 „Minutowy", cis-moll nr 2 24 Preludia op. 28 (wybór) SERGIEJ RACHMANINOW (1873-1943) Trio elegijne g-moll (jednoczęściowe) w wersji na skrzypce, klarnet i fortepian jyróżniających się oryginalnością repertuaru jak np. „Vivaldi - Osiecka New Vi es, izie artystka wykonuje „Cztery Pory Roku" Vivaldiego w nowatorskich aranża-ach z elementami improwizacji stylistyki minimal, czy techno. ^ Anna Wandtke, jako doktor hab., prowadzi swoją klasę skrzypiec w AM w Gdan-Bogdan Kułakowski pochodzi ze SłupsIu. Jej uczni0wie oraz studenci zdobywają liczne nagrody na czołowych konkur-W roku 1982 ukończył z wyróżnieniem stu^ch krajowych i międzynarodowych. Swoją działalność pedagogiczną opiera nie pianistyczne w Akademii Muzycznej im. St&lko na lekcjach indywidualnych, ale też organizuje w grupach zajęcia ogólnoro-sława Moniuszki w Gdańsku, w klasie fortep^ojowe. nu prof. Zbigniewa Śliwińskiego. Po studia podjął pracę w macierzystej uczelni, wktó prowadzi klasę fortepianu. W roku 2011 Prezydenta RP otrzymał tytuł profesora. Jest laureatem konkursów Towarzystwa Fryderyka Chopina na stypendia artystyczne (lś zdobywcą wielu nagród w dziedzinie kamer styki (Nowy Sącz 1986, Olsztyn 1992, 1993). wadzi ożywioną działalność artystyczną w sce i Europie, zarówno jako solista, jak i kameralista. Zasiada w jury krajo i międzynarodowych konkursów pianistycznych. W swoim dorobku ma sze: dokonań fonograficznych (min. najnowsze z rejestracją „Toccatty" Zbignie Kruczka z orkiestrą PFB z Gdańska, 2015). W 2005 roku został wybrany na stanowisko rektora Akademii Muzycz w Gdańsku, które po reelekcji piastował do roku 2012. Prowadzi szeroko zakro, ną działalność organizacyjną, aktywnie uczestnicząc w promowaniu kultury morza i Gdańska. Andrzej Wojciechowski - jest absolwentem Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki w Gdańsku, w klasie prof. Bogdana Ocieszaka (dyplom z wyróżnieniem). W latach 2002-2003 studiował w klasie mistrzowskiej Joan Enric Lluna pod egidą Conservatori Superior De Musica w Ca-stello (Hiszpania). Wielokrotnie zdobywał czołowe nagrody na konkurach klarnetowych i kameralnych zarówno w kraju i za granicą. Dwukrotny stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Jako solista i kameralista koncertował w niemalże całej Europie, Ameryce Północnej, a także Afryce i Azji. I Klarnecista Polskiej Filharmonii Bałtyckiej im. Fryderyka Chopina w Gdańsku Stale współpracuje z Polską Filharmonią z Kameralną Sopot. Profesor Akademii Muzycz-Anna Wandtke - skrzypaczka, solistka, kafl1^ im- s- Moniuszki w Gdańsku. Do najważniejszych osiągnięć może zaliczyc wy ralistka, kompozytorka, organizator wydarZ^onanie Concerto per clańnetto Krzysztofa Pendereckiego w o ecnosci samego kulturalnych. Studiowała w Akademii Muzy^istrza- Utwór został nagrany z orkiestrą PFK Sopot, pod atutą jej yre ora nej im. S. Moniuszki w Gdańsku, w klasie piiVoJciecha Rajskiego (nominacja do Fryderyków). Krystyny Jureckiej oraz w Hochschule fur lvi Andrzej Wojciechowski jest członkiem Polskiego Zespołu Baset omowego, sik w Mannheim. Gdańskiego Tria Stroikowego Baltic Trio oraz zespołu Zagan Acoustic wykonują- Jako solistka występowała z wieloma ork?e§° muzykę z pogranicza jazzu, folku, muzyki klasycznej i world musie. prowa zi strami w kraju i za granicą; z Sinfonią Varso^ ninii ożywioną działalność artystyczną, koncertując w Polsce i Europie, dokonu-i z większością krajowych orkiestr filharmonii0 PrzY tym wielu nagrań płytowych. Lider około jazzowej formacji Ba tic Quasi nych. Jako muzyk - kameralista, współpracov^eon Group WWS Trio utworzonej w związku z prowadzoną przez niego agencją ła z takimi artystami, jak: James Levine, K^a^c Gramophone. Masur, Paavo Jarvi, Chick Corea, Gidon Krem( Vadim Repin, Mścisław Rostropowicz, Evgel Kissin, Maxim Vengerov, Nigel Kennedy i i Zrealizowała dotąd kilka projektów płytowy^ 31 30 ESTRADA MŁODYCH FRYDERYK CHOPIN (1810-1849) Nokturn cis-moll - Lento eon gran espressione op. posth Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 II Ballada F-dur op. 38 FERENC LISZT (1811-1886) „Po lekturze Dantego" - Fantazja quasi Sonata BARTOSZ WIŚNIEWSKI - fortepian * * * MAX REGER (1873-1916) Preludium i fuga h-moll op. 99 nr 1 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) IX Sonata fortepianowa D-dur KV 311 1. Allegro eon spirito 2. Andantino eon espressione 3. Rondo. Allegro FRYDERYK CHOPIN 2 Walce z op. 34: As-dur nr 1, a-moll nr 2 Polonez As-dur op. 53 PIOTR ORLOW - fortepian 32 Bartosz Wiśniewski. Absolwent Państwowej Szkoły Muzycznej 11II stopnia im. Karola Szymanowskiego w Płocku, w klasie fortepianu mgr Eleonory Torbickiej. Obecnie jest studentem I roku studiów II stopnia Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, w klasie fortepianu dra Macieja Gańskiego. Jest laureatem krajowych i międzynarodowych konkursów pianistycznych we Włoszech, Wielkiej Brytanii, w Austrii, Niemczech, w Hiszpanii; również XVI Konkursu Muzyki Współczesnej w Płocku, i także w Płocku był finalistą XV Konkursu im. Haliny Czerny-Stefańskiej i Ludwika Stefańskiego. Z sukcesem uprawia kameralistykę. Legitymuje się nagrodami uzyskanymi na krajowych i międzynarodowych konkursach muzyki kameralnej. Brał udział w kursach pianistycznych, współpracując z wybitnymi pedagogami, jak prof. °lker Stenzl, prof. Bernd Goetzke, prof. Avedis Kouyoumdjian, prof. Therese Fahy, prof. Ta-lar 2hvania, prof. Paweł Skrzypek, Gintaras Januśevićius, Anna Borkowska, Olga Łazarska. t yst3Pił w cyklu „Kwadranse Muzyczne" organizowanym przez NIFC, w Żelazowej Woli '018), kilkakrotnie w Filharmonii Bałtyckiej w cyklu „Chopin nad wodami Motławy". Wielo-rotny stypendysta Rektora Akademii Muzycznej w Gdańsku. Piotr Orlow. Absolwent Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II st. im. Fryderyka Chopina w Bytomiu, w klasie fortepianu mgr Marii Serafin oraz dr hab. Beaty Bilińskiej. Zdobył kilkanaście nagród na krajowych i międzynarodowych konkursach pianistycznych. Uzyskał, m.in. Nagrodę Główną w XVI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym (Górlitz, 2017), I miejsce w XIX Gorzowskim Konkursie Pianistycznym „Muzyka polska i nie tylko..." w Gorzowie Wlkp., II nagrodę na Konkursie Chopinowskim w Szafami, II miejsce w XVI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Petra Toperczera w Koszycach. Od 2022 roku studiuje w Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach pod kier. dr hab. Beaty Bilińskiej. Bierze aktywny udział jako solista w koncertach na terenie Polski. Uczestniczył również 7 wielu mistrzowskich kursach pianistycznych krajowych i zagranicznych. Koncertował na amku Piastów Śląskich w Brzegu, w Filharmonii Wrocławskiej, Śląskiej, w Gorzowie Wlkp., 7 ślazowej Woli, w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławi-ach. Jest laureatem Młodzieżowej Nagrody Prezydenta Bytomia w Dziedzinie Kultury. 33 „Witkacy - obrazy w dźwięku" EWA LESZCZYŃSKA - sopran, fortepian MARIA LESZCZYNSKA-THEEU - wiolonczela PIOTR THIEU-QUANG - klarnet PAWEŁ POPKO - fortepian WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Kwintet klarnetowy A-dur KV 581 na klarnet, wiolonczelę i fortepian (oprać. Maria Leszczyńska-Thieu) 1. Allegro 2. Larghetto 3. Menuetto 4. Allegretto eon variazioni KAROL SZYMANOWSKI (1882-1937) „Rymy dziecięce" do tekstów Kazimiery Iłłakowiczówny (wybór) EWA LESZCZYŃSKA - sopran i partia fortepianu Błazen Tantris, nr 2 z cyklu Maski op. 34 PAWEŁ POPKO - fortepian MIECZYSŁAW WEINBERG (1919-1996) Pieśni żydowskie op. 13 do poezji Icchoka Lejbusza Pereca na sopran, wiolonczelę, klarnet i fortepian (oprać. Maria Leszczyńska-Thieu) 1. Einleitung / Wstęp 2. Brejtele / Bułeczka 3. Viglid / Kołysanka 4. Der Jeger / Myśliwy 5. Ofn grinem bergele / Na zielonym wzgórzu 6. Der jesojrnes brivele / List sieroty 7. SchluB / Zakończenie Stanisław Ignacy Witkiewicz „Portret Ireny Raciborskiej", 11937 pastel papier; 63 48 cm; kolekcja Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku r Ewa Leszczyńska - śpiewaczka (sopran) i nistka. Ukończyła wydział instrumentalny demii Muzycznej w Gdańsku, w klasie forte nu Jerzego Sulikowskiego oraz wydział woi ny w Conservatorio Giuseppe Verdi w Medi| nie, w klasie śpiewu Margaret Hayward. P staje pod stałą opieką wokalną i artystyczni rzego Artysza. W 2012 r. jako śpiewaczka zdobyła I nagr< na Konkursie im. Giosue Carducciego w M simo. Jako pianistka z Gianlucą Burattem . skała Nagrodę Rotary w Mediolanie. W konć Maria Leszczyńska-Thieu. Naukę gry na wiolonczeli rozpoczęła w wieku ośmiu lat, w klasie Michała Nyżnyka, a następnie kontynuowała u prof. Marcina Zdunika. Jest absolwentką Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w klasie prof. Andrzeja Bauera. Obecnie studiuje pod opieką prof. Pietera Wispelweya w Robert Schumann Hochschule w Dusseldorfie. Wielokrotnie brała udział w konkursach wiolonczelowych i kameralnych, zdobywając czołowe lokaty, m.in.: II miejsce na XI Międzynarodowym Konkursie Wiolonczelowym w Liezen, I miejsce na XVIII Międzynarodowym Konkursie Instrumentów Smyczkowych Bohdana Warchala w Dolnym Kubinie, czy II miejsce na 56. Międzynarodowym Konkursie Ludwiga van Beethovena tach wokalnych partnerują jej tacy pianiści. Tobias Koch, Janusz Olejniczak Ewa Pobłolmor Sp.2o.o Polska Miejski Zakład Komunikacji w Słupsku por Steel indie tr Spółka POLMOR jest firmą produkcyjną o ponad 50-letniej tradycji. Aktualnie jest polską spółką prywatną posiadającą oddziały w Polsce (Bytów) i Indiach (Hyderabad). Grupa POLMOR zatrudnia 430 pracowników w Polsce oraz 120 pracowników Indiach. Firma specjalizuje się w produkcji wysoko złożonych wyrobów - głównie dla przemysłu kolejowego, opartej na wykorzystaniu procesów: cięcia, gięcia, montażu oraz procesów specjalnych: spawania (firma posiada certyfikat zgodności z DIN 15085-02 oraz DIN 3834-2), malowania (mokre oraz proszkowe) oraz klejenia (certyfikat zgodności z DIN 6701-2). Kontakt: Polmor Sp.zo.o Bytów 77-100 Ul. Lęborska 24 Tel 59 822 3085 e-mail: infopolmor.pl NIP: 8421506385 REGON: 770939169 UIOOD LOOK w'ęcej niż OKNA www.ms.pl Okna PVC WoodLook* to nowatorskie rozwiązanie MS, na które Cię stać! tyj w harmonii z naturą, nie rezygnując vww0 z k°rzyści jakie daje nowoczesna technika. ł°k jak°wokiO!!?h!!jarakt?ry:ujlcej sif prostym łączeniem profili w narożnikach, och drewnianych, a nie jak w zwykłych oknach PVC pod kątem 45° Uw dla okna o wymiarach 1230x1480 mm przy ilg=0,5 i Uf "1,1 JANTAR Art <& Genius Lod pałac grąbkowo Profarm Lębork +-> Q) i cn OJ • c o LU o O N .2 a JD .£* u ■8 £ CD 2; £ s Q_ UJ < o\ in ^ _j CC ^ Q_ rf •2 5 au ON — LTl X X □\j& j2 s ^ 5 •«-c-K ^C'"D O "O "q. u 2 Ul 3 -C HijJ - -s g S-& I iu 5 -j- o o ">n "5. > H/1 to Q1 ll i a-o. ' ~ •-— o js ql cr 2 *2 aT — .sr ig c 3 ^3 W £ 7 N N C ai -u *- — n T3 5 — £18 2 ? a .5. r OPTYK J. Gili ) 76-200 SŁUPSK, ul. Mickiewicza 13 tel./fax 59 842 25 47 WSZYSTKO CO NAJLEPSZE DLA TWOICH OCZO Komputerowe badanie wzroku Soczewki kontaktowe Wszystkie rodzaje szkieł Realizacje bezpłatnych recept okulistycznych Krótkie terminy SUPER DIAGNOZA Stosujemy najnowocześniejsze metody badania wzroku. Stale obecni wyspecjalizowani lekarze okuliści posługują się nowoczesnymi aparatami firmy SHIN - NIPPON do wykrywania wad wzroku i mierzenia jego ostrości. EC32HEZ3H32Z Aplikujemy najwyższej światowej jakości MIĘKKIE SOCZEWKI KONTAKTOWE firm OIBA N/ISION ALLERGAN GADINET OKULISTYCZNY Czynny od wtorku do piątku w godz. 10C0-180°, tel. 59 84-00-330 y*t- - ' ' jr.~ •a O o . 14 (9 % xl 0 - »T CRAWIPOL DRUKARNIA #*. Zakład Poligraficzny GRAWIPOL G. Zblewska i Wspólnicy Sp. J. G RAW I PO I 76 200 Po'ancl ° R IJ K ^ « i, , V tel.598485430,e-mail:grawipol@grawipol.pl