Nr 4 (8) 2015 WRZESIEŃ-PAŹDZIERNIK .Ustka Słupsk-Włynkówko 'A Sł. Westerplatte ^ ® Redzikowo-Wieszyno Darłowo, 'Koszalin Polanów Karlinko ® Laski Koszalińskie Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna oferuje 900 ha terenów inwestycyjnych w województwie pomorskim i zachodniopomorskim oraz 330 ha terenów będących w patronacie Słupskiej Strefy. Tychowo Debrzno Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna Słupski Inkubator Technologiczny Kalisz Pomorski Stargard Szczeciński Wałcz ® Myślibórz O mM % ffl i § 1 rĄ1 EW iVL\ ś gospodarki | W oswobodzonym w marcu 1945 roku Słupsku oraz Sławnie i Ustce jako pierwsi uruchomili warsztaty polscy rzemieślnicy przebywający na robotach przymusowych wJNiemczech. Piekarze, cukiernicy, młynarze, wędliniarze, szewcy, stolarze rfryzjerzy już w czerwcu 1945 roku zawiązali w Słupsku pierwszy ^Cech, który zajął się aprowizacją napływającej ludności. Wspólnie z władzami k dzielono wtedy pierwszy chleb, najcenniejszy produkt powojennego czasu oraz S ł- zakładano^kolęjne warsztaty; które były zalążkiem słupskiej gospodarki. Inwestycja na miarę stulecia Staraniem Urzędu Morskiego w Słupsku, na wybrzeżu środkowym zrealizowano szereg zadań mających na celu umocnienie brzegu morskiego. Za pozyskane środki unijne sfinansowano ważne przedsięwzięcia w zakresie modernizacji infrastruktury portów i przystani rybackich - co poprawiło w nich żeglugę i bezpieczeństwo pracy rybaków, wyremontowano nabrzeża portowe oraz wykonano szereg prac dotyczących zabezpieczenia brzegu morskiego. Przedsięwzięcie jest największą inwestycją ochrony wybrzeża zrealizowaną w powojennej Polsce. Konkurencyjni w branży morskiej HYDRO NAVAL UMiiO HYDRO-NAVAL to dynamicznie rozwijająca się firma, która od ponad 30 lat specjalizuje się w produkcji urządzeń dla przemysłu wydobywczego ropy naftowej. W zakresie produkcji znajduje się również specjalistyczne wyposażenie okrętowe, dźwigi, wciągarki, a także urządzenia i systemy dla Marynarki Wojennej. Firma realizuje także dodatkowo zleconą produkcję i usługi w obróbce stali. H YD RO -N AVAL usytuowany jest w Słupskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej na powierzchni 28 tys. m kw. i zatrudnia ponad 130 osób załogi. Stanowią ją doświadczeni pracownicy wyspecjalizowani w budowie konstrukcji stalowych oraz systemów i urządzeń hydraulicznych dla przemysłu of-fshore. Jednocześnie firma realizuje własny program kształcenia nowych kadr na potrzeby rozwoju produkcji. HYDRO-NAVAL dysponuje własnym biurem technologicznym i nowoczesną halą produkcyjno-remontową wyposażoną w 18 suwnic o udźwigu do 25 ton oraz w zdalnie sterowaną sieć spawalniczą, maszyny CNC do obróbki stali, komory śrutow-nicze i kabinę lakierniczą. Nowoczesny park maszynowy stale uzupełniają kolejne inwestycje, a ostatnio wielkogabarytowa wiertarko-frezarka bramowa, pionowe centrum obróbkowe, tokarnia płytowa ciężka konwencjonalna, walce do zwijania blach oraz maszyna do palenia blach. Taki dobór wyposażenia stwarza szerokie możliwości kompleksowej obróbki stali i budowy konstrukcji stalowych o różnych gabarytach. Z kolei wykonane w zakładzie zabezpieczenia antykorozyjne spełniają standardy malarskie NORSOK M-501 i przedłużają żywotność konstrukcji w niesprzyjającym klimacie. Atutem H YD RO -N AVAL są także certyfikaty: systemu jakości ISO 9001:2008 i ISO 3834-2:2005 dotyczący spawania materiałów metalowych, a także certyfikat AQAP 2120:2009 dla kontraktów wojskowych, oraz atesty Wojskowego Dozoru Technicznego i uznanych towarzystw klasyfikacyjnych (DNV, LR, ABS). Nowoczesne zaplecze, wykwalifikowana kadra oraz ponad stursii Oferujemy: WYPOSAŻENIE DLA PRZEMYSŁU OFFSHORE I ONSHORE: Drill Fioor Manipulator Arm, HYDRA-RACKER, Fioor Monkey, Travelling Błock, Service and Access Basket, BOP Moonpooi Guiding System, Guide Arm, X-Tree Support System, Standbuidling Guide System, Conductor Tensioner Unit, Mousehole, Retractable Dolly, Sheave Cluster, itp. Firma brała także czynny udział w pełnym cyklu rozwoju nowych prototypowych urządzeń dla sektora offshore, m.in. Mousehole Racking System czy Service and Access Basket. WINDY HYDRAULICZNE, DŹWIGI I WYPOSAŻENIA POKŁADOWE: Hydrauliczne windy kotwiczne, holownicze, kablowe, hydrograficzne, CTD, sejsmiczne, pociągowe, ładunkowe, magazynowe i wiele innych; żurawie prowadzone, żurawie łodzi ratunkowych, kombinowane, dźwigi magazynowe i specjalne. PRODUKCJA NIESTANDARDOWA: Hydrauliczne zespoły napędowe, systemy RAS do transportu ładunków stałych i płynnych, urządzenia do awaryjnego zrzutu kontenerów z niebezpiecznym ładunkiem, urządzenia do uzupełniania wody i paliwa na morzu, urządzenie do wodowania łodzi, zestawy kompletnych stacjonarnych automatycznych barier przeciwolejowych, itp. USŁUGI: Instalacje i remonty wysokociśnieniowych systemów hydraulicznych, remonty wszelkiego rodzaju wind i wyposażenia pokładowego, testowanie wind i innych urządzeń, obróbka mechaniczna, obróbka skrawaniem, serwis na terenie kraju urządzeń i systemów produkcji Rapp Hydema A/S. itp. DYSPONUJEMY: Największym pod względem ucią-gu stanowiskiem prób w regionie - uciąg 550 ton; fachową wiedzą w zakresie konstrukcji stalowych, systemów i urządzeń hydraulicznych dla przemysłu offshore. on-shore i branży morskiej; kompletnymi. zintegrowanymi rozwiązaniami dostosowanymi do indywidualnych potrzeb klienta; konkurencyjnymi cenami oraz wysoką jakością produktów i usług. 30-letnie doświadczenie decydują o konkurencyjnej pozycji HYDRO-NAVAL wśród producentów urządzeń dla przemysłu wydobywczego ropy naftowej. Zapraszamy do współpracy HYDRO -NAVAL Sp. z o.o. 76-200 Słupsk, ul. Braci Staniuków 16, tel. 59 844 50 00, e-mail: office (a)hydro-naval.com www.hydro-navaI.com Nr 4(7)2015 3 Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna POMORSKA AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Słupsku Inkubator Technologiczny Polska Tworzymy przyszłość dla innowacyjnej gospodarki STARTUJ Z NAMI INWESTUJ Z NAMI ROZWIJAJ SIĘ Z NAMI Let's create the futurę for an innovative economy Since the establishment of Pomerania Regional Devel-opment Agency in 1994, all its activities have been dedicat-ed to harmonious cooperation with enterprises, business-as-sociated institutions and local authorities. Agency within Regional Development Department supports entrepreneurship in the Region. It also administrates the Słupsk Special Economic Zone (SSEZ) and Słupsk Technology Incubator (STI). Mapa lokalizacji podstref Słupskiej SSE Map of Słupsk SEZ Subzones • nowoczesne zaplecze Słupskiego Inkubatora Technologicznego dla StartUpów i innowacyjnych firm; • realizacja usług i szkoleń dla przedsiębiorców w ramach Pracowni Automatyki, Robotyki i Systemów Wizyjnych oraz tworzonej Pracowni Odnawialnych Źródeł Energii; • profesjonalne Centrum Szkoleniowo-Konferencyjne; • dodatkowe formy wsparcia dla przedsiębiorców zlokalizowanych w Inkubatorze np. wsparcie w promocji. • najbogatsza baza terenów inwestycyjnych na środkowym Pomorzu - 900 ha terenów w Słupskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej (lokalizacje w woj. pomorskim i zachodniopomorskim) - lokalizacje wg mapy • ponad 330 hektarów terenów w patronacie Słupskiej Strefy (w woj. pomorskim: Barcino, Płaszewko, Potęgowo i Słupsk; w woj. zachodniopomorskim: Czaplinek, Sławno, Sławoborze i Bobolice; w woj. wielkopolskim: Mieścisko); www. sit. slupsk.pl www. sse. slupsk.pl Facebook.com/sit.slupsk Facebook.com/SlupskSEZ usługi doradcze i szkoleniowe m.in. w zakresie pozyskiwania funduszy unijnych oraz zakładania działalności gospodarczej; realizacja projektów współfinansowanych z funduszy unijnych; wynajem sal szkoleniowych i konferencyjnych; pośrednictwo pracy; pośrednictwo w obrocie nieruchomościami; www. parr. slupsk.pl Facebook. com/PARRSIupsk The Pomeranian Regional Development Agency JSC The Administrator of the Słupsk Special Economic Zone and Słupsk Technology Incubator Tel. +48 59 841 28 92, Fax +48 59 841 32 61, office@parr.slupsk.pl www.sse.slupsk.pl START WITH US • modern facility of Słupsk Technology Incubator supports Startup's and innovative entrepreneurs; • Automation, Robotics and Vision Systems Laboratory; • Renewable Energy Resources Laboratory; • professional Training and Conference Center; • favorable lease terms; • additional support for STI entrepreneurs i.e. promotion support. INVEST WITH US • The richest investment offer in the Middle Pomerania - almost 900 ha of investment lands for industrial and services activities (located in Pomerania and West Pomerania Region) - locations on the map • over 330 hectares of lands in Słupsk Special Economic Zone patronage (in Pomerania: Barcino, Płaszewko, Potęgowo and Słupsk; in West Pomerania: Czaplinek, Sławno, Sławoborze and Bobolice; in Greater Poland: Mieścisko); DEVELOP WITH US • consultancy and training service i.e.: acquisition of EU funds, business establishment; • European Union project implementation; • conference rooms rent service; • support in obtaining employees - employment agency; • real estate agency. 4 istni Wspólnie, dla rozwoju rzemiosła Obchodzony w 2015 roku Jubileusz 70-lecia rzemiosła słupskiego to również doniosłe wydarzenie dla Izby Rzemiosła i Przedsiębiorczości Pomorza Środkowego w Słupsku. Dzięki wieloletniej partnerskiej współpracy z Cechem Rzemiosł Różnych w Słupsku Izba stale wnosi wymierny wkład w umacnianie naszego rzemiosła dla dobra rozwoju całego regionu. Wyrazem tego jest aktywne reprezentowanie interesów słupskiego rzemiosła oraz małej i średniej przedsiębiorczości poprzez wyspecjalizowaną działalność w zakresie oświaty szkolenia, przeprowadzania egzaminów czeladniczych i mistrzowskich, organi-zowaniakursówdlaprzedsiębiorstw 1 innych. Zajmujemy się również promocją działalności gospodarczej oraz rozwijaniem współpracy służącej nawiązywaniu kontaktów gospodarczych. Izba Rzemiosła i Przedsiębiorczości Pomorza Środkowego w Słupsku działa od 1951 roku, zrzesza 10 cechów wielobranżowych i 2 spółdzielnie rzemieślnicze. Na jej czele stoi Przewodniczący Rady jako Prezes Izby Jan Gański, a funkcję Prezesa Zarządu Izby pełni Zbigniew Szyca. Izba przeprowadza egzaminy mają rangę dokumentów pań- potwierdzające kwalifikacje stwowych i są honorowane także zawodowe na poziomie egza- poza granicami kraju. Do doku- minu sprawdzającego, czeladni- mentów tych Izba wydaje suple- czego i mistrzowskiego w ponad menty Europass w języku pol- 50-ciu zawodach. Świadectwa cze- skim i angielskim. Izba posiada ladnicze i dyplomy mistrzowskie Certyfikat ISO 9001:2009 i wpis do Rejestru Instytucji Szkolenio- Do najbardziej popularnych wych WUP w Gdańsku. zawodów należą: fryzjer, me- Izba posiada komisje egzamina- chanik pojazdów samochodo- cyjnewponad 50 zawodach w branży wych, blacharz samochodowy, spożywczej, metalowej, budowlanej, elektryk, stolarz, murarz, tech- samochodowej, elektrycznej, instala- nolog robót wykończeniowych torskiej, fryzjerskiej i kosmetycznej, w budownictwie. EGZAMINY MISTRZOWSKIE Przeprowadzane są dla osób, które ukończyły co najmniej szkołę ponadgimnazjalną (w starym systemie ponadpodstawową) oraz przedłożą dokumenty potwierdzające faktyczne wykonywanie zawodu, osób które wykonują zawód w ramach samodzielnie prowadzonej działalności gospodarczej. branża spożywcza ■ cukiernik « piekarz ■ rzeźnik-wędliniarz ■ wędliniarz branża samochodowa ■ blacharz samochodowy • lakiernik - lakiernik samochodowy - mechanik pojazdów ^ samochodowych r ■ mechanik -operator maszyn 0 i pojazdów rolniczych | branża metalowa h . operator obrabiarek jn skrawających ^ - operator obrabiarek sterowanych § numerycznie ■ ślusarz • mechanik -monter maszyn £ i urządzeń branża elektryczna « elektromechanik > elektryk ■ elektromonter urządzeń dźwignicowych - elektromechanik urządzeń chłodniczych • elektromechanik sprzętu gospodarstwa domowego - monter- elektronik ■ monter elektronik urządzeń radiowo-telewizyjnych branża budowlana ■ betoniarz-zbrojarz « cieśla - dekarz - glazurnik ■ kamieniarz ■ malarz-tapeciarz ■ monter instalacji i urządzeń sanitarnych « monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych ■ monter izolacji budowlanych ■ monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie ■ technolog robót wykończeniowych w budownictwie ■ murarz/ murarz-tynkarz ■ posadzkarz - stolarz/ stolarz budowlany/ stolarz meblowy - szklarz budowlany/ operator urządzeń przemysłu szklarskiego « zdun - kominiarz inne ■ fryzjer - kosmetyczka ■ fotograf ■ krawiec • kuśnierz ■ obuwnik ■ tapicer WYKAZ POWOŁANYCH KOMISJI EGZAMINACYJNYCH EGZAMINY SPRAWDZAJĄCE Wybrane kwalifikacje zawodowe to nowa forma potwierdzania umiejętności zawodowych przez osoby dorosłe na podstawowym poziomie. Egzamin zdany przed komisją umożliwia zdobycie zaświadczenia po ukończeniu kształcenia w formie kursów i ^ stanowi bardzo ważny element w procesie kształcenia ustawicznego dorosłych. Egzaminy sprawdzające po odbyciu przyuczenia przez młodocianych pracowników Izba organizuje przy szerokiej współpracy z cechami oraz hufcami pracy. EGZAMINY CZELADNICZE Przeprowadzane są dla młodocianych pracowników kończących naukę zawodu, osób dorosłych na podstawie udokumentowanego okresu wykonywania zawodu. Izba Rzemiosła i Przedsiębiorczości Pomorza Środkowego w Słupsku 76-200 Słupsk ul. Kowalska 1, teł. 59 842 60 04, email: izba(ą)rzemioslo.slupsk.pl www.rzemioslo.slupsk.pl Nr 4 (7) 2015 5 •PIC w^agwwij W\\\\\\\V Kroniki powojennego Słupska ukazują entuzjazm mieszkańców w usuwaniu zniszczeń i odbudowie miasta. Już w pierwszych dniach powstawały warsztaty rzemieślnicze dając pracę mieszkańcom i zalążek cechom branżowym. Wkrótce też odbyło się zebranie organizacyjne pierwszych rzemieślników, którzy w czerwcu 1945 roku powołali pierwszy Cech Piekarzy, Cukierników i Młynarzy wybierając na starszego cechu Romana Mirka. Najważniejszym zadaniem była aprowizacja ludności i organizacja usług. Słupsk liczył wtedy 33115 osób, w tym 32026 osób ludności napływowej i 1089 autochtonów. W kolejnych miesiącach organizowały się nowe cechy branżowe - rzeźników i wędliniarzy, fryzjerów, metalowców, stolarzy, dekarzy i tapicerów. Powstawały też nowe warsztaty - młynarskie, stolarskie kołodziejskie, kowalskie, bednarskie, elektrotechniczne, naprawy Funkcją Starszego Cechu pełnili: samochodów, hydrauliczne, fotograficzne, malarskie, powroźnicze, krawieckie, szewskie, pralnicze, transportowe i kamieniarskie. Na wiosnę 1946 roku rzemiosło skupiało już ponad 200 zakładów zorganizowanych w 9 cechach branżowych i 7 grupach zawodowych. Pierwszym warsztatem rzemieślniczym w Słupsku był zakład szewski otwarty w marcu 1945 roku przez mistrza Mariana Piłata, co upamiętnia tablica przy ulicy Armii Krajowej. Zaraz po nim powstały pierwsze piekarnie: Bolesława Szycy przy ul. Sierpinka, a od 1948 roku Leopolda Lewny, Stefana Dobiegały przy ul. W. Polskiego, Henryka Stokłosy przy ul. Prusa, którą kontynuuje Gerard Cyman, czy też w Ustce piekarnia Stefana Brzóski. Pionierem wędliniarstwa był Tadeusz Kucharski z Kobylnicy, który był jednym z inicjatorów odbudowy kościoła mariackiego. Jego trzej synowie rozwijali branżę metalową. Pierwszych ślusarzy i hydraulików reprezentował Brunon Ochybow-ski, który przez 21 lat od 1956 roku pełnił też funkcję starszego Cechu w Słupsku. Jednym z pierwszych rzemieślników w Ustce był Kazimierz Olender, później prezes Izby Rzemieślniczej. To dzięki tym stałe sztandary, w tym: Cechu Rzemiosł Różnych, wędliniarzy, stolarzy, metalowców, krawców, piekarzy i cukierników, fryzjerów i fotografów znajdują się w sali tradycji w siedzibie Cechu i są wystawiane do pocztów sztandarowych podczas ważnych wydarzeń z udziałem rzemiosła. Cech Rzemiosł Różnych w Słupsku zrzesza obecnie około 140 zakładów rzemieślniczych z powiatów słupskiego i sławieńskiego. Członkowie Cechu zasiadają w radach miast i gmin, biorą udział w życiu samorządowym i gospodarczym, sponsorują oświatę i kulturę, a ich praca daje zatrudnienie wielu mieszkańcom. Zarząd Cechu Rzemiosł Różnych w Słupsku, na którego czele stoi obecnie starszy Cechu Roman Henning pielęgnuje wartości i tradycje rzemieślnicze. Świadczy o tym nie tylko zadbany budynek Cechu i zgromadzony przez członków majątek. To przede wszystkim dwóm rzemieślnikom powstały „Domy Rzemiosła" w Słupsku i Ustce. Pierwszym mistrzem fryzjerstwa w Słupsku był Czesław Szymański, dumni, wykwalifikowani rzemieślnicy, z których wielu zarządza nowoczesnymi firmami i aktywnie uczestniczy w rozwoju regionu. Rzemieślnicza tradycja 70 lat temu, w wolnym Słupsku zaczęli otwierać warsztaty byli polscy rzemieślnicy, którzy przebywali na robotach przymusowych w Niemczech. Piekarze, cukiernicy, wędliniarze, kominiarze, szewcy, stolarze i fryzjerzy utworzyli pierwszy po wojnie Cech w naszym regionie. który przed wojną prowadził zakład w Chodzieży k. Piły. Wśród pierwszych słupskich rzemieślników był też fotograf Jan Skrypko. W 1951 roku, w oparciu o silną już organizację zakładów i cechów branżowych zawiązał działalność Cech Rzemiosł Różnych w Słupsku. W 1966 roku podjęto budowę „Domu Rzemiosła" który stał się ostoją dla następnych pokoleń słupskich i sławieńskich rzemieślników. Rzemieślnicy zawsze podkreślali swój patriotyzm i przywiązanie do tradycji czego wyrazem było posiadanie sztandaru. W Cechu zachowało się 11 sztandarów, spośród których najstarszym jest sztandar cechu piekarzy z 1947 roku znajdujący się w Muzeum Chleba w Ustce. Pozo- 1956 -1976 Brunon Chybowski 1977 - 1990 Zenon Borny 1990- 1998 Adam Jaworski 1998-1999 Ryszard Murawski 1999 - 2003 Zbigniew Szyca 2003 - 2007 Grzegorz Goebel 2007 - 2011 Maria Wolska-Wandycz 2011 - 2015 Grzegorz Goebel 2015 - Roman Henning Cech Rzemiosł Różnych w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Kowalska 1, tel./fax 59 842 43 60, 59 842 46 27, e-mail: cech(o)cech.slupsk.pl www.cech.slupsk.pl polskie drewno POLTAREX Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego Poltarex Sp. z o.o. w Lęborku podejmuje aktywne działania, by zintensyfikować produkcję i sprzedaż tarcicy iglastej i liściastej, a także programu ogrodowego na rynku krajowym oraz na eksport. Istotne znaczenie odgrywa w tym polityka jakości firmy, którą potwierdzają uzyskane certyfikaty, w tym od 2003 roku System Zarządzania Jakością zgodny z normą ISO 9001:2008, a od 1998 roku certyfikat FSC® (System Kontroli Pochodzenia Produktów). Od 2011 roku firma posiada także certyfikat Zakładowej Kontroli Produkcji uprawniający do znakowania znakiem CE tarcicy konstrukcyjnej. Ponadto jako jedna z niewielu firm w Polsce Poltarex posiada certyfikat jakości impregnacji Nordic Wood Prese-rvation Council - NTR wydany przez SP Technical Research Institute of Sweden. W sześciu własnych tartakach Spółka przeciera rocznie ponad 220 tys. m3 surowca okrągłego. Firma posiada nowoczesne suszarnie komorowe oraz trzy autoklawy do impregnacji ciśnieniowej (kolory impregnacji to zieleń i brąz) oraz wanny do impregnacji zanurzeniowej. Odpowiedni poziom wyposażenia technicznego oraz wykwalifikowana i doświadczona kadra gwarantują wysoką jakość i terminową dostawę produkowanych przez Poltarex wyrobów. Poltarex produkuje szeroki asortyment produktów i półproduktów z drewna. Główne grupy produktów to: - drewno budowlane * tarcica konstrukcyjna (elementy więźby dachowej) * łaty i kontrłaty - tarcica stolarska: sosna, świerk, modrzew - deski tarasowe: sosna, modrzew, świerk - deski podłogowe: impregnowane oraz nie impregnowane - deski obiciowe: impregnowane oraz nie impregnowane - podesty - płoty - tarasy - wiaty garażowe - tarcica liściasta: buk, brzoza, dąb - nowość - pellet Partner na rynku drzewnym OFERTA HANDLOWA OFFER Our sawmills produce a wide rangę of wooden products and semi-fin-ished wooden products. Main groups of our products are: - construction timber * structural timber (rafter framing) * laths and counter-laths - sawn timber: pine, spruce, larch - terrace boards: pine, larch, spruce - floorboards: impregnated and non-impregnated - cladding: impregnated and non-impregnated - decking - fences - terrace kits - carports - hardwood timber: beech, birch, oak. Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego POLTAREX Sp. z o.o. 84-300 Lębork, ul. Żeromskiego 9/10 Sekretariat: 59 862 24 49, 59 862 24 30, fax: 59 863 33 72, e-mail: sekretariat@poltarex.pl Dział handlowy: 59 862 21 39, fax: 59 862 24 16, e-mail: marketing@poltarex.pl www.poltarex.pl w tartakach Firma Poltarex Sp. z o. o. pokazuje jak sprawnie zarządzać procesami produkcyjnymi w branży tartacznej. Niedawno w przedsiębiorstwie wdrożono metodę efektywnego zarządzania IFS Applications, która wpłynęła na usprawnienie procesów decyzyjnych w obszarach finansów, dystrybucji i produkcji firmy. System IFS Applika-tions został wdrożony w centrali firmy oraz we wszystkich jej sześciu zakładach produkcyjnych. Zapewnia on szybkie pozyskiwanie informacji z poszczególnych jednostek organizacyjnych spółki, co pozwala na przyśpieszenie procesów decyzyjnych. W tej chwili korzysta z niego 61 pracowników - użytkowników systemu, którzy wprowadzają do niego dane i korzystają z potrzebnych informacji. - Podstawowa korzyść z wdrożenia IFS Applikations to szybka, spójna i wiarygodna informacja - zaznacza Marek Kubiak, prezes Zarządu PPD Poltarex. - Zarząd spółki uzyskał możliwość bezpośredniego, bieżącego dostępu do danych dotyczących wszystkich zadań produkcyjnych realizowanych w naszych zakładach. Na bieżąco otrzymujemy informacje o stanach magazynowych, wielkości produkcji i sprzedaży realizowanej przez poszczególne tartaki. Poltarex, który od wielu lat zaliczany jest do czołowych przedsiębiorstw na polskim rynku drzewnym ciągle rozwija produkcję i sukcesywnie zwiększa stopień zaawansowania inwestycji w swoich tartakach. Towarzyszy temu optymalizacja we wszystkich obszarach działania firmy, która stale podnosi poprzeczkę jakości na produkowane wyroby. Teraz, po wprowadzeniu nowoczesnych narzędzi informatycznych znacznie usprawni się zarządzanie firmą co powinno też wpłynąć na wzrost efektywności przedsiębiorstwa. Wprowadzony jeden spójny system informatyczny pozwala łatwiej porównywać i analizować dane spływające do centrali firmy z poszczególnych tartaków. Są to informacje o stanach magazynowych, wielkości produkcji, wielkości sprzedaży i cenach oraz o wielu innych parametrach. Dzięki wspólnej bazie danych łatwo można śledzić przepływ należności i zobowiązania klientów. System automatycznie blokuje realizację zleceń od klientów, którzy nie dotrzymują terminów w należnościach, co ma również znaczenie dla bezpieczeństwa finansowego prowadzonej działalności. - Dzisiaj na bieżąco widać co się dzieje w każdej jednostce organizacyjnej firmy, dzięki czemu można szybciej i skuteczniej podejmować decyzje zarządcze - kontynuuje prezes Marek Kubiak. - Dzięki wdrożonemu systemowi udało się zbudować zbiorową świadomość, że wszystkie dane wprowadzane do systemu są niezbędne do efektywnego zarządzania działalnością firmy. Procesy produkcyjne w branży tartacznej trudno jest objąć typową standaryzacją. Wdrożony system IFS Applikations ułatwia porównywanie wydajności poszczególnych zakładów produkcyjnych. Klasyfikacja kosztów odbywa się we wszystkich tartakach w ten sam sposób, na podstawie tych samych parametrów. Dzięki temu dokładnie wiadomo, jak kształtują się koszty w poszczególnych tartakach w różnych grupach kosztowych, takich jak robocizna, energia i in. Obecnie Poltarex przygotowuje się do wdrożenia pełnej funkcjonalności modułu produkcyjnego. W tym zakresie najtrudniejsza jest parametryzacja czyli zmierzenie produkcji, która opiera się na używanym przez spółkę surowcu - drewnie. Każdy metr sześcienny drewna trafiający do tartaku może być inny pod względem jakościowym i ilościowym. Każda kłoda poddawana obróbce, może mieć też inną średnicę i inny kształt. Dlatego trudno jest z góry zaplanować zarówno sposób jej obróbki, jak i ilość tarcicy, która z tej kłody powstanie. Znalezienie w tym zakresie optymalnego rozwiązania nastąpi w ciągu kolejnych miesięcy. Wtedy też w firmie system IFS Applikations obejmie wszystkie procesy produkcyjne. 8 SŁUPSKI zalrzŁadanU firmy •pozyskiwanie funduszy unijnych Firma PORtech oferuje: I. Usługi doradczo-szkoleniowe w zakresie: zakładania firmy (prawne, marketingowe i finansowe aspekty działalności przedsiębiorstw oraz likwidacji firmy) pozyskiwania funduszy unijnych i pomocowych (pisanie wniosków o dotacje unijne, pożyczki i kredyty, rozliczanie pozyskanych środków, pisanie wniosków o płatność) wprowadzania i utrzymania systemów bezpieczeństwa żywności HACCP (wprowadzania innowacyjnych technologii, produktów spożywczych, rozwiązywania problemów wynikających z produkcji żywności). il. Montaż zadaszeń poliwęglanowych Zadaszenia z poliwęglanu (świetliki) służą do doświetlania obiektów przemysłowych, hal sportowych, wiat magazynowych, sal hipermarketów itp. Wykonane są z płyt poliwęglanowych o dużej przepuszczalności światła i wysokiej przenikalności ciepła. Są lekkie, odporne na udar, chronią przed wpływem czynników atmosferycznych. Realizujemy nawet bardzo nietypowe zamówienia. systent haccp ' .....- 8P - DOR-tech Ewa Guzińska, 76-200 Słupsk, ul. Garncarska 4, tel. 608 061 941, e-mail: guzinska3@wp.pl GEOLOG JAN ALBERT WOLSKI Od 30 lat wykonuję prace geologiczne na terenie województw: zachodniopomorskiego i pomorskiego oraz wielkopolskiego. Obejmują one cały zakres prac geologii stosowanej, w tym zadania dla wodociągów, przemysłu wodochłonnego, przemysłu wydobywczego, itp. Posiadam stosowne uprawnienia geologiczne nadane przez Ministra Środowiska oraz uprawnienia górnicze nadane przez Dyrektora Urzędu Górniczego. geoDRIJLING ;;SVSTE:m - . t&H ZAKRES WYKONYWANYCH PRAC: Hydrogeologia - projektowanie ujęć wód podziemnych w każdym zakresie, wpływ inwestycji mogącej zanieczyścić grunty i wody podziemne. Geologia inżynierska i geotechnika - określanie warunków posadowienia obiektów budowlanych i w zakresie planowania przestrzennego. Geologia złożowa - opracowanie kompletu dokumentów związanych z uzyskaniem koncesji na wydobywanie kopalin ze złóż (piaski, żwiry, kreda jeziorna, surowce ilaste, torf, itp.), oraz kierowania ruchem zakładu górniczego. Należy zwrócić uwagę, że wydobywanie kopalin może odbywać się wyłącznie na podstawie koncesji. Koncesji udziela podmiotom gospodarczym właściwy organ (Starosta, Marszałek Województwa lub Minister Środowiska). Gospodarka wodna - wykonywanie operatów wodnoprawnych na wykonanie urządzeń wodnych do poboru wód podziemnych oraz na pobór wód podziemnych. Nr 4(7)2015 9 Innowacje w ochronie środowiska ^^Przedsiębiorstwo IZO-METAL SZYDŁO od ponad 32 lat specjalizuje się w produkcji Ęf JjŁ i usługach dla przemysłu metalowego. W zakresie prowadzonej działalności firma oferuje pzo-METAL współpracę kooperacyjną dot. przygotowania nowych wyrobów przemysłowych oraz mało m «| i wielkoseryjną produkcję zlecaną w oparciu o dokumentację techniczną klienta. Firma podejmuje również własne wysiłki w budowie i wdrażaniu do ekspłoatacji prototypów maszyn i urządzeń oraz ich detali dla różnych branż przemysłowych. Potwierdzeniem takich starań jest udana próba opracowania innowacyjnych urządzeń przeznaczonych na potrzeby środowiska naturalnego. Prasa do zgniatania odpadów Zmyślą o racjonalnej gospodarce odpadami firma zaprojektowała urządzenie pod nazwą prasa do zgniatania odpadów. Urządzenie przeznaczone jest do wstępnego zgniatania odpadów z papieru, tektury, waty folii oraz innych materiałów miękkich i opakowań. Z tego względu ma ono szansę znaleźć praktyczne zastosowanie w każdej firmie przemysłowej oraz w profesjonalnych jednostkach nieprzemysłowych stosujących segregację odpadów. Zadaniem prasy jest zmniejszenie objętości odpadów pochodzących z różnych materiałów miękkich odpowiednio segregowanych do późniejszego recyklingu i odzysku. Urządzenie jest starannie wykonane, bezpieczne i proste w obsłudze. Składa się z komory wrzutowej o pojemności 628 1, do której należy wkładać wymienione odpady. Zgniatanie następuje za pomocą płyty zgniatającej przemieszczanej pionowo w prowadnicach na rolkach. Napęd stanowi siłownik pneumatyczny dwustronnego działania. Zaletą prasy są bardzo niskie koszty eksploatacji, brak instalacji hydraulicznej (olejowej) i mobilność. Gabaryty prasy w wersji z siłownikiem: 0,75 x 2,73 x 0,80 m, a wymiary sprasowanej kostki odpadów: 0,68 x 0,77 x 0,95 m. !""!!!!!! I ja. !■■■••" Igsrj m MA !Ma!!S!lLr« Maty z wierzby wiciowej Na fali poszukiwania nowych ekologicznych źródeł energii popularne stały się plantacje wierzby wiciowej lub inaczej energetycznej. Wierzba jako biomasa jest używana do spalania w kotłowniach. Okazuje się jednak, że długie, dochodzące do dziesięciu metrów giętkie drzewka wierzby mogą również służyć jako faszy-na. W przeszłości był to budulec wykorzystywany do budowy dróg oraz umocnień polowych i fortyfikacji. Obecnie stosuje się faszynę również do umacniania brzegów wodnych. Wykorzystanie wierzby jako faszyny zachęciło firmę Izo-Metal do zbudowania prostego urządzenia - prasy do produkcji mat wierzbowych. Urządzenie przeznaczone jest do masowej produkcji materacy podkładowych z pozyskanej na plantacjach wierzby wiciowej. Mata wytwarzana przez słupską firmę jest innowacyjną, proekologiczną technologią znakomicie sprawdzającą się do budowy dróg leśnych, ścieżek rowerowych, ścieżek dydaktycznych, dojazdów do paśników i ambon myśliwskich na terenach podmokłych i o nieustabilizowanym podłożu. Jej zastosowanie sprawdza się przy umacnianiu wydm i nabrzeży morskich, nasypów i wałów przeciwpowodziowych oraz jako podkłady pod gazociągi. Wyrób został zarejestrowany przez Urząd Patentowy. Materace z wierzby produkowane są w różnych rozmiarach w zależności od przeznaczenia, a standardowe posiadają grubość 40 cm, szerokość 120 cm i długość od 400 do 600 cm. I P.W. „IZO-METAL" SZYDŁO Bolesławice, ul. Leśna 24 76-251 Kobylnica, tel. 59 841 54 18, fax: 59 841 53 19, biuro(a)izometal.pl www.izometal.pl 10 11 Morskie inwestycje na środkowym wybrzeżu W dobie sięgania po pieniądze z Unii Europejskiej takie starania podjął również Urząd Morski w Słupsku, który przed kilku laty rozpoczął skuteczne zabiegi o pozyskanie funduszy unijnych na swoje projekty. Uzyskane środki pozwoliły na sfinansowanie wielu zadań w zakresie modernizacji infrastruktury portów oraz ochrony i umocnienia brzegu morskiego na środkowym wybrzeżu Jednym ze źródeł finansowania działań Urzędu Ustka Morskiego w Słupsku w zakresie infrastruktury portowej stał się Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013". Dzięki zaangażowaniu środków Europejskiego Funduszu Rybackiego możliwe były do zrealizowania liczne działania, których celem była poprawa warunków bezpieczeństwa i higieny pracy w portach rybackich, miejscach wyładunku i przystaniach. Środki, które pozyskano na inwestycje w infrastrukturę portową i przystanie rybackie w ramach tego programu to kwota 64 604 060 zł. W ramach tego projektu zrealizowano inwestycje: 1. „Modernizację morskiej przystani rybackiej w Ustroniu Morskim" Inwestycja polegała na modernizacji i wymianie infrastruktury technicznej znajdującej się na przystani w zakresie poprawy bezpieczeństwa pracy rybaków. War- ** tość projektu wyniosła: 3 985 920 zł. p> 2. „Remont nabrzeży Parkowego i Skarpowego w Porcie Darłowo" W ramach przedsięwzięcia przeprowadzono kompleksowe prace remontowe 1337 m starego nabrzeża, wymieniono całą infrastrukturę techniczną, a także pogłębiono kanał portowy. Wartość całej inwestycji wyniosła: 38 815 416 zł. 3. „Modernizację dalb cumowniczych w Porcie Rowy" Była to inwestycja związana z usprawnieniem przeprowadzania prac pogłębiarskich i czysz-czeniowych przy wejściu do portu i na redzie. Modernizacja dalb cumowniczych pozwala jednostkom rybackim na efektywne korzystanie z toru wodnego w Rowach. Wartość projektu wyniosła: I 447 678 zł. 4. „Rremont nabrzeży po wschodniej stronie Portu Ustka i dalby dewiacyjnej" W ramach tej inwestycji przeprowadzono kompleksowe prace remontowe nabrzeży portowych, wykonano nową infrastrukturę techniczną oraz położono nową nawierzchnię eksponując w niej fragment zabytkowych torów kolejowych istniejących dawniej w tym miejscu. Wartość projektu wyniosła: 15 127 165 zł. 5. „Mmodernizację morskiej przystani rybackiej w Chłopach" Inwestycja polegała na modernizacji i wymianie wyposażenia technicznego przystani, budowie mola wyładowczego i innych urządzeń służących efektywnej obsłudze jednostek rybackich. Wartość projektu wyniosła: 5 227 881 zł. Darłowo * Ustronie Morskie Wicko Morskie KofoDrzeg S*Ł«£ **§£? " - -m Urząd Morski w Słupsku wykorzystuje również inne źródła finansowania projektów, które wpisują się w inwestycje morskie w postaci działań związanych z ochroną brzegów morskich. W tym przypadku źródłem finansowania projektów z udziałem środków Unii Europejskiej jest Program Operacyjny „Infrastruktura i Środowisko 2007-2013", którego źródłem finansowania jest Fundusz Spójności. W ramach tego programu Urząd Morski w Słupsku zrealizował oraz jest w trakcie realizacji pięciu bardzo dużych inwestycji ochronnych brzegu morskiego: Odbudowa i rozbudowa umocnień brzegu morskiego w Kołobrzegu km 330,4 - 333,4" W ramach inwestycji umocniono linię brzegową na długości 3 km. Wykonano na tym odcinku 35 ostróg brzegowych, system progów podwodnych oraz sztucznie zasilono brzeg morski ok. 700 tyś m3 piasku. Wartość projektu wyniosła 63 837 210,90 zł. 2. „Ochrona brzegu morskiego na wschód od portu Darłowo" W ramach projektu wykonano modernizację istniejącego ciągu falochronów wyspowych, wyremontowano system 53 sztuk drewnianych ostróg brzegowych, dobudowano kolejny odcinek wału przeciwsz-tormowego na mierzei jeziora Kopań o długości 830 m wraz z wykonaniem narzutu z kamienia łamanego i narzutu kamiennego. Łączna długość chronionej linii brzegowej wynosi 8,165 km. Zabezpieczenia brzegu morskiego zapobiegną erozji plaży i spowodują jej odbudowę, zaś nowy wał przeciwsztormowy pozwoli na zachowanie ciągłości mierzei jeziora Kopań. Inwestycja uzyskała wysoką ocenę jurorów w konkursie Budowa Roku 2014 i zdobyła nagrodę I stopnia w kategorii Obiekty oceniane indywidualnie. Była to zarazem największa inwestycja związana z ochroną brzegów morskich w powojennej Polsce. Całkowita wartość projektu wyniosła ponad / / / 061 571,40 zł. 3. „Ochrona brzegów morskich w granicach Centralnego Poligonu Sił Powietrznych Wicko Morskie" W ramach projektu wykonano 4,5 km opasek brzegowych. Część opasek została wykonana jako opaski typu ciężkiego - 2,1 km oraz opaski typu lekkiego - 2,4 km. Wartość projektu wyniosła 52 222 799,69 zł. Ochrona brzegów morskich na wysokości Łeby, Rowów i Ustki" W ramach inwestycji przewidziano: W Łebie zostaną wybudowane 2 odcinki progów podwodnych o długości 550 i 1750 mb, zespół 5 ostróg brzegowych oraz zostanie zasilony brzeg morski ilością ok. 200 tys. m3 piasku. W Rowach zostanie wykonany próg podwodny o długości 950 mb, zespół 3 ostróg brzegowych oraz sztuczne zasilenie brzegu morskiego ilością ok. 180 tys. m3 piasku. W Ustce będzie wykonany próg podwodny o długości 850 mb, zespól 8 ostróg brzegowych, przebudowana zostanie opaska brzegowa o długości 462 mb. i zostanie zasilony brzeg morski ilością min. 212 tyś. m3 piasku. Wartość projektu wynosi I 44 978 561,16 zł. 5. „Ochrona brzegów morskich Pobrzeża Koszalińskiego" W ramach projektu wykonywane są prace budowlane związane z ochroną brzegów morskich w Dźwirzynie, Ustroniu Morskim, Chłopach, Unieściu i Jarosławcu. Jako konstrukcje ochronne brzegu morskiego wykonywane są ostrogi brzegowe (w Dźwirzynie, Ustroniu Morskim i Jarosławcu), opaski brzegowe (w Chłopach i Unieściu), falochron osłonowy na wysokości przetoki jeziora Jamno w Unieściu oraz falochrony brzegowe w Jarosławcu. Jako nowatorską metodę zastosowano drenaż koluwium klifu oraz podstawy klifu w Jarosławcu. Wartość projektu wynosi 132 654 098,95 zł. CRYBY 2007 2013 Projekt współfinansowany ze s'rodków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007 - 2013", w ramach s'rodka 3.3 Inwestycje w portach rybackich, miejscach wyładunku i przystaniach. URZĄD MORSKI W SŁUPSKU 76-200 Słupsk, al. Sienkiewicza 18 tel. 59 847 42 56/57 fax: 59 847 42 55 e-mail: sekretariat@umsl.gov.pl www.umsl.pl Projekt współfinansowany ze s'rodków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, II oś Priorytetowa: Gospodarka odpadami i ochrona powierzchni ziemi; Działanie 2.2 „Przywracanie terenom zdegradowanym wartości przyrodniczych i ochrona brzegów morskich". 9 INFRASTRUKTURA I ŚRODOWISKO NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI 12 SŁUPSHI Partnerzy przy budowie dróg Wśród powiatów Pomorza Środkowego, powiat słupski zarządza największą ilością dróg. Nadmorskie położenie oraz wynikające z tego zróżnicowanie struktury ruchu drogowego stawia przed administratorem - Zarządem Dróg Powiatowych w Słupsku - wielorakie wyzwania. Jednym z najważniejszych jest potrzeba stałej modernizacji sieci drogowej do rosnących potrzeb komunikacyjnych. Damnica (droga powiatowa nr 1139G odcinek Mianowice - Damnica), Ustka (droga powiatowa nr 1120G w miejscowości Gąbino), miasto Ustka (ul. Wczasowa w Ustce). Podobnie jak w roku 2014 Dwór, zapewniając wkład finansowy w inwestycji przebudowy drogi powiatowej nr 1176G na odcinku Dębnica Kaszubska - Podwilczyn. Umiejętna i dynamiczna forma kontaktów z partnerami zewnętrz- DP w Słupsku jako jednostka Powiatu Słupskiego od szeregu lat intensyfikuje działania polegające na pozyskiwaniu środków na inwestycje drogowe. Dokonuje tego przez poszerzanie współpracy z samorządami gminnymi i nadleśnictwami z terenu powiatu, uzyskiwanie dofinan-sowań z Programu Przebudowy Dróg Lokalnych oraz innych programów współfinansujących inwestycje z budżetu państwa. Także rok 2015 w ramach realizowanych inwestycji drogowych przez ZDP w Słupsku opiera się pod względem finansowania inwestycji na sprawdzonym modelu współpracy z partnerami zewnętrznymi. Realizowane są przebudowy odcinków dróg powiatowych na terenie gmin: Słupsk (droga powiatowa nr 1177G odcinek Głobi-no - Warblewo oraz droga powiatowa nr 1015G odcinek Bruskowo Małe - Bruskowo Wielkie i miejscowość Krzemienicą), droga powiatowa nr 1173G w miejscowości Brzeziniec, Kobylnica (droga powiatowa nr 1170G w miejscowości Kwakowo, Główczyce (droga powiatowa nr 1143G w miejscowościach Szczypkowice i Warblino), Zarząd Dróg Powiatowych 76-200 Słupsk, ul. Słoneczna 16E, tel. 59 842 07 30, fax 59 842 02 84, e-mail: zdp(5)zdp.slupsk.pl, sekretariat(a)zdp.slupsk.pl szeroki wachlarz możliwości pozyskania środków na modernizację infrastruktury drogowej. Chcąc utrzymać dotychczasowe tempo i kierunek działań inwestycyjnych na drogach powiatu słupskiego należy również korzystać z możliwości uzyskania zewnętrznych środków finansujących. W tym celu podejmowane są działania aplikacyjne w różnego rodzaju konkursach i programach dających w efekcie wymierny efekt w postaci kolejnych inwestycji drogowych. Przykładem tego typu działań prowadzonych przez ZDP w Słupsku jest opracowanie w oparciu o środki z programu Narodowej Strategii Spójności oraz funduszów Unii Europejskiej dokumentacji projektowych dla przebudowy kluczowych dróg zbiorczych na terenie powiatu słupskiego. Pozwoli to w przyszłości na występowanie w szerokiej gamie programów dofinansowujących przebudowy dróg. ZDP w Słupsku uczestniczy również w szeroko zakrojonych działaniach mających na celu realizację inwestycji przebudowy dróg powiatowych w związku z planowaną budową drogi ekspresowej S6 Szczecin - Gdańsk. W koncepcji budowy tej drogi na znacznym obszarze przebiegać ona będzie po zupełnie nowych terenach. Z tego względu w miejscach krzyżowania się z drogami powiatowymi konieczne będzie dokonanie zmiany parametrów tych szlaków komunikacyjnych dla lepszego skomunikowania obszarów przyległych oraz dla zwiększenia bezpieczeństwa ruchu drogowego. Należy również wspomnieć o przystąpieniu przez Powiat Słupski razem z gminami z terenu powiatu do działań w celu pozyskania środków na przebudowę infrastruktury drogowej w związku z budową tar-wspólnie z gminą Kobylnica ZDP nymi pozwoliła także na wykona- czy antyrakietowej w podsłupskim w Słupsku przebuduje odcinek nie przebudowy drogi powiatowej Redzikowie. drogi powiatowej nr 1152G mię- nr 1108G na odcinku Wielichowo W powiecie słupskim utrzy-dzy miejscowościami Słonowice i - Pęplino. Została ona w całości sfi- muje się dobre tempo inwestycji. Komorczyn. nansowana przez firmę zewnętrzną To wynik tego, że Zarząd Dróg Po- Wzorem lat ubiegłych, oprócz budującą aktualnie siłownie wia- wiatowych potrafi skorzystać z ca-gmin powiatu słupskiego w fi- trowe w okolicach miejscowości lej palety dostępnych rozwiązań na nansowaniu przebudów i moder- Duninowo. Mając na uwadze inno- modernizację sieci drogowej. Udo-nizacji dróg powiatowych będą wacyjność w tego typu działaniach wadnia także, że dobre współdzia-partycypować również Lasy Pań- ZDP w Słupsku po raz kolejny łanie z partnerami może przynieść stwowe - Nadleśnictwo Leśny wskazuje jak można wykorzystać w tym zakresie same korzyści. Nr 4 (7)2015 13 PROGRAM REGIONALNY NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI i Dbamy o środowisko Słupska Na to, że Słupsk staje się miastem coraz bardziej ekologicznym ma również wpływ nowoczesny tabor autobusowy. Niedawno odbyło się tu przekazanie Miejskiemu Zakładowi Komunikacji 18-stu najnowszej generacji autobusów. Wyprodukowane w słupskiej fabryce koncernu SCANIA pojazdy spełniają najwyższe europejskie normy dot. emisji substancji szkodliwych. Na poprawę systemu transportu zbiorowego w mieście Słupsk otrzymał 23 min zł unijnej dotacji w ramach projektu pn.: „Wzrost atrakcyjności systemu transportu zbiorowego na obszarze m. Słupska poprzez budowę węzła integracyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą dostosowaną do potrzeb osób niepełnosprawnych - Etap I". Projekt jest finansowany w ramach RPO dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013. Realizowane działania mają przyczynić się do zwiększenia konkurencyjności transportu zbiorowego względem transportu indywidualnego oraz do integracji wewnętrznej obszarów miejskich i poprawy jakości usług oraz infrastruktury transportu zbiorowego. Zadanie nr 2 w ramach projektu dotyczy zakupu nowych autobusów i przebudowie zaplecza technicznego transportu zbiorowego. Zadanie realizuje Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. z siedzibą w Słupsku. Zakłada ono zakup 18 nowych autobusów spełniających wymagania w zakresie emisji substancji szkodliwych oraz hałasu do otoczenia, w tym 5 pojazdów 12 metrowych zasilanych sprężonym gazem ziemnym CNG, 3 autobusy 18 metrowe zasilane olejem napędowym oraz 10 autobusów 12 metrowych zasilanych olejem napędowym. Pojazdy zakupione w ramach projektu to autobusy o wysokim standardzie technicznym i wysokiej estetyce. W celu poprawy po- niepełnosprawnym. Pojazdy mają miejsca na wózki inwalidzkie i wózki dziecięce. Ponadto pojazdy te charakteryzują się wysokim standardem technicznym spełniającym polskie i europejskie normy w zakresie bezpieczeństwa i ochro- UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO co pozwala to na odzysk wody w granicach ok. 60%, a to przekłada się na oszczędność wody i zmniejszenie ilości ścieków technologicznych. Ścieki będą podczyszczane w separatorze przed ich odprowadzeniem do kanalizacji. Ponadto zastosowane rozwiązania technologiczne pozwalają na codzienne, kompleksowe, zewnętrzne mycie taboru MZK Słupsk (łącznie z dachem) co przekłada się na estetyczny wygląd pojazdów. Dzięki dofinasowaniu ze środków unijnych możliwym stało się również dostosowanie hal warsztatowych MZK Słupsk do I Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o. z siedzibą w Słupsku, 76-200 Słupsk, ul. Rzymowskiego 1 Adres do korespondencji: 76-251 Kobylnica, ul. Profesora Poznańskiego la, tel. 59 848 93 00, fax 59 841 54 03, mzk(5)mzk.slupsk.pl dróżowania zostały one wyposażone w klimatyzację, zapewniającą optymalną temperaturę wewnątrz pojazdu w zależności od warunków pogodowych. Są to autobusy niskopodłogowe z funkcją „przyklęk" umożliwiającą zasygnalizowanie kierowcy potrzeby obniżenia poziomu podłogi i ewentualnie użycia pochylni/podnośnika ułatwiające podróżowanie osobom ny środowiska. Technologie przyjęte do realizacji projektu są wzorowane na podobnych projektach realizowanych na terenie kraju, a także w pozostałych krajach Unii Europejskiej. Dotyczy to przede wszystkim zakupu nowego ekologicznego taboru autobusowego, spełniającego wszystkie obowiązujące normy i standardy. Elementem projektu jest również modernizacja myjni autobusowej. Zmodernizowana myjnia pracuje z odzyskiem wody zużytej, wymogów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz wykonanie ter-momodernizacji obiektów zaplecza technicznego. Działania te, poza poprawą warunków pracy, skutkują ograniczeniem strat ciepła co przekłada się na zmniejszenie zużycia energii. Słupszczanie podróżujący nowymi autobusami chwalą przewoźnika za komfort jazdy, wygodę i punktualność. MZK zachęca także innych mieszkańców, aby przesiedli się ze swoich samochodów do miejskich autobusów. Wówczas miasto stanie się jeszcze bardziej ekologiczne. SŁUPSKI ^KŁADOM A STOWARZYSZENIE INŻYNIERÓW w I TECHNIKÓW KOMUNIKACJI MIĘDZYZAKŁADOWE KOŁO PRZY WĘŹLE PKP SŁUPSK f n pielęgnowaniu materialnych pamiątek po słupskich kolejach. Właśnie temu służyło utworzenie w 2012 roku Izby Historii Kolei na Pomorzu Środkowym, którą zwiedziło już kilka tysięcy mieszkańców i turystów. Izba wciąż się rozrasta, bo przybywa w niej eksponatów, m.in. latarń lokomotywowych, latarek, tablic, modeli, medali, albumów, zdjęć, dokumentów - co szczególnie przyciąga dzieci ze słupskich szkół i przedszkoli, a także dorosłych. Dużą uwagę działacze przywiązują do kontaktów z seniorami kolejnictwa. Dzięki dobrej współpracy z ogniwem emerytów kolejowych ZZK „Pomorze", co roku organizowane są spotkania z okazji świąt państwowych, branżowych i innych. Odznakę SITK dostaną: Bożena Herda, Irena Maciejska, Andrzej Sikorski i Kazimierz Szewczak. Z kolei Dyplomami Uznania Zarządu Krajowego SITK RP zostaną wyróżnieni: Feliks Klonowski, Krystyna Symonowicz, Edward Kasier-ski, Ryszard Nikitiuk, Sławomir Pu-chowski, Bożena i Gotfryd Sawiccy oraz Jadwiga Zduńczyk. Nadana też będzie Godność „Seniora SITK", którą otrzymają: Jerzy Drutkowski, Krystyna Grębowicz, Bożena Herda, Ireneusz Kilichowski, Teresa Krawiec, Irena Maciejska, Andrzej Sikorski i Kazimierz Szewczak. W trakcie jubileuszowego sympozjum zostaną przedstawione prezentacje nt: 45-lecia działalności Koła, modernizacji linii ko- Wostatnich latach podupadł słupski węzeł kolejowy, który wiele stracił na znaczeniu. Nie przeszkodziło to emerytowanym kolejarzom integrować się i zabierać publicznie głos w dopominaniu się o przywrócenie rangi słupskiej kolei. Brali oni czynny udział w wielu przedsięwzięciach dotyczących spraw istotnych dla naszego regionu. Temu służyło wiele spektakularnych działań aktywizujących śro- liczne budowy kolejowe w kraju i na targi kolejnictwa. Byli kolejarze aktywnie kultywują historię kolejnictwa na Pomorzu Środkowym. W 2009 roku z ich inicjatywy odsłonięto przed dworcem PKP pamiątkową tablicę poświęconą pionierom powstania i rozwoju kolei na Ziemi Słupskiej w 140-tą rocznicę wjazdu pierwszego pociągu do Słupska. Symboliczna tablica wpisała się na dobre w pejzaż wydarzeń Słupska i podczas Serdecznie dziękujemy prezesom i dyrektorom spółek kolejowych oraz insytucjom, firmom i organizacjom za pomoc finansową przy organizacji przedsięwzięć promujących teraźniejszość i przyszłość kolei. Zarząd Koła SITK przy Węźle PKP Słupsk dowisko do współpracy. To dzięki ich zabiegom codziennie kursuje bezpośredni pociąg do Poznania, stale popierają też budowę drugiego toru kolejowego do Gdyni oraz uczestniczą w manifestacjach w sprawie drogi ekspresowej S 6. Oprócz tego działacze koncentrują się na organizowaniu sympozjów, apeli i wycieczek technicznych na znaczących uroczystości składane tam są wiązanki kwiatów. Także z tej okazji wyemitowano pamiątkowy medal i wspólnie z Miejską Biblioteką Publiczną w Słupsku zorganizowano w 2010 roku znaczącą wystawę pn. „Pociąg do historii -kolej na ziemi słupskiej". Aktywność byłych kolejarzy skupia się również na ratowaniu i W takiej atmosferze w dniu 4.09.2015 r. świętować też będą swoje 45-lecie działalności koła na Węźle PKP Słupsk. Każdy uczestnik spotkania otrzyma pamiątkową torbę z materiałami m.in.: II Suplement do monografii, płytę ze zdjęciami obrazującymi działalność z ostatniego 5-lecia, foldery i gadżety. Zostaną też wręczone odznaczenia i wyróżnienia. Złote Odznaki Honorowe SITK i „Zasłużonego Seniora SITK" otrzymają: Henryk Kijewski i Ryszard Nikitiuk, Odznakę „Przyjaciel Zabytków Transportu": Ireneusz Kilichowski, Henryk Kijewski, Feliks Klonowski i Ryszard Nikitiuk. Srebrną Honorową lejowych wraz z realizacją projektu Słupskiej Kolei Morskiej, a także rodzaje działalności PKP Energetyka wraz z zaprezentowaniem nowoczesnych urządzeń służących do prac sieciowych. Na drugi dzień, w sobotę 5.09.2015 r. odbędzie się Piknik Kolejowy z okazji 145-lecia uruchomienia połączenia kolejowego ze Słupska do Trójmiasta. Przed dworcem PKP w Słupsku zaprezentują się spółki kolejowe - PKP Energetyka, PKP Polskie Linie Kolejowe, PKP Intercity, Przewozy Regionalne i SKM w Trójmieście oraz odbędzie się wiele imprez promujących podróżowanie z naszymi kolejami. Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji RP Międzyzakładowe Koło przy Węźle PKP w Słupsku: 76-200 Słupsk Al. Wojska Polskiego 28, tel. 663 815 796 Kolejarska tradycja Słupscy kolejarze potrafią pielęgnować tradycję. Pokazuje to działalność Koła SITK RP przy Węźle PKP Słupsk, które w tym roku obchodzi 45-lecie istnienia. Nr 4 (7) 2015 15 Centrum Nawierzchni Drogowych Modna aranżacja domu i ogrodu Semmelrock stein+design® wierzchni w naszym ogrodzie wystawowym, którego kompozycja powstała z kostki brukowe] i płyt betonowych. Jak widać umiejętne zastosowanie tego budulca daje gotowe rozwiązania na aranżację otoczenia. W tym sezonie przygotowaliśmy wiele oryginalnych pomysłów jak funkcjonalnie i gustownie urządzić swoje ulubione miejsca wykorzystując w tym I CENTRUM NAWIERZCHNI DROGOWYCH 76-251 Kobylnica, ul. Szczecińska 4, tel. 59 846 5175, tel. kom. 668 41 00 30, e-mail: centrum(5)kostkabrukowa.slupsk.pl www.kostkabrukowa.slupsk.pl Otoczenie naszego domu i zagospodarowanie ogrodu mają ogromny wpływ na nasze samopoczucie. Dlatego powinniśmy wypełniać je ulubionymi kształtami i kolorami, które stworzą nam miejsca zachęcające do odpoczynku. Na zdjęciach prezentujemy przykłady zagospodarowania po- celu najlepszej jakości produkty SEMMELROCK. Już od 10 lat z sukcesem polecamy artykuły tej firmy. Kompozycje z oferowanych przez nas produktów tworzą piękną architekturę krajobrazu ogrodów wypełniając przestrzenie ścieżek, dróżek, chodników, placów i tarasów. Polecamy kostki brukowe, płyty, murki, schody, ogrodzenia, palisady, a także elementy uzupełniające i akcesoria. Mamy produkty nowoczesne i klasyczne, których różnorodność daje duże możliwości tworzenia kompozycji w dowolnym stylu. Zapewniamy też profesjonalną pomoc w projektowaniu nawierzchni wokół domu. Nasz projektant pomoże wybrać najlepsze rozwiązanie fachowo dobierając kolory i połączenia kostek pod względem faktury i kształtów. W rezultacie powstanie modna, a przy tym wyjątkowa kompozycja. W ciągłej sprzedaży oferujemy najlepszej jakości produkty wykonane w nowoczesnej technologii, przyjazne i bezpieczne dla środowiska naturalnego. Sprzedaż materiałów prowadzimy od poniedziałku do piątku w godz. 7.00 - 17.00, a w soboty 8.00 - 14.00. Wszystkim klientom oferujemy dogodne warunki zakupu i negocjację cen. Oferujemy także transport naszych produktów wraz z ich rozładunkiem. Zachęcamy Państwa do tworzenia modnej aranżacji przestrzeni. i6 sstursHi „Brązowa Szkoła 2015 [NAJLEPSZE \ TECHNIKUM W POLSCE Pfcrspektywy I Zespól Szkól Informatycznych 76-200 Słupsk, ul. Koszalińska 9, tel. 59 845 60 70, e-mail: sekretariat(S)zsi.slupsk.pl www.zsi.slupsk.pl Roku 2015". Trzeba też zaznaczyć sukces Eweliny Babis, uczennicy klasy II Liceum Plastycznego za zdobycie nagrody w Międzynarodowym Konkursie Plastycznym pn. „Inne spojrzenie" odbywającym się pod auspicjami UNICEF. Nie jest to przykład odosobniony, ponieważ uczniowie jedynego w całym regionie Liceum Plastycznego w ZSI zdobyli wiele już laurów w konkursach malarskich, rzeźbiarskich i fotograficznych. Ponadto, wśród najważniejszych W ZSI stale się myśli o przyszłości i zapewnieniu uczniom jak najlepszych perspektyw zdobywania wiedzy. Najnowszym tego potwierdzeniem jest pozyskanie do współpracy znanej aktorki filmowej i teatralnej Magdaleny Planety, która organizuje również zajęcia teatralne dla dzieci i młodzieży. W niedalekiej przyszłości poprowadzi ona w szkole warsztaty aktorskie i wokalno-teatralne. Wszystkich młodych ludzi zainteresowanych dobrym zaplanowaniem swojej przyszłości zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą programową ZSI na stronie: www.zsi.slupsk.pl. Wielu młodych ludzi stawia sobie pytanie: Jaka jest dobra szkoła ponadgimnazjalna? Odpowiedź jest prosta: Taka, która potrafi zapewnić najlepszy start do dorosłego życia. Od takiej właśnie szkoły zależy przyszłość uczniówuczelni, a później gospodarki i firm. Wśród szkół ponadgim-nazjalnych w Słupsku dużym zainteresowaniem młodzieży cieszy się Zespół Szkół Informatycznych, który oferuje naukę wielu atrakcyjnych dziś zawodów. Wychodząc naprzeciw różnym oczekiwaniom w ZSI zbudowano i stale rozszerza się wyjątkową ofertę edukacji, która przyciąga chętnych nawet z odległych regionów kraju. Sens tej propozycji trafnie oddaje maksyma szkoły, która mówi, że najlepszym sposobem prze-powiedzenia własnej przyszłości jest jej wykreowanie. W myśl tego uzdolniona młodzież aktywnie i w nowatorski sposób realizuje swoje pasje w działających w ZSI szkołach. Do wyboru są tu gimnazja - Plastyczne i Wokalno-Teatralne, licea - Policyjne, Plastyczne, Medyczne, a wkrótce Aktorskie, technika - Informatyczne i Weterynaryjne oraz Szkoła Mistrzostwa Sportowego, w której w ramach gimnazjum i liceum uczy się młodzież przejawiająca uzdolnienia w takich dyscyplinach jak piłka nożna, koszykówka i piłka siatkowa. Ważnym elementem pomocnym w wyborze szkoły są w ZSI osiągnięcia i sukcesy zdobyte przez uczniów z poprzednich roczników. One również przyciągają nowych i choć trudno wymienić wszystkie, to warto wspomnieć o Ogólnopolskim turnieju klas policyjnych, który wygrała młodzież z Policyjnego Liceum Ogólnokształcącego otrzymując tytuł najlepszej w całym kraju „Klasy Policyjnej rankingów edukacyjnych w minionym roku szkolnym Technikum w Zespole Szkół Informatycznych w Słupsku znalazło się wśród 300 najlepszych techników w Polsce uzyskując tytuł „Brązowej Szkoły 2015" w klasyfikacji „PERSPEKTYWY 2015". Oczywiście za tymi sukcesami stoi pełna poświęcenia praca wielu wspaniałych pedagogów ZSI pod kierunkiem pani dyrektor Moniki Stępnik. To z jej inspiracji w szkole realizowany jest innowacyjny, autorski program, w którym zajęcia z konkretnych przedmiotów prowadzą wysokiej klasy specjaliści. Dzięki temu uczniowie osiągają solidne podstawy teoretyczne i praktyczne, które ugruntowują w trakcie wielu godzin zajęć zawodowych prowadzonych w kompleksowo wyposażonych gabinetach lekcyjnych i pracowniach kształcenia zawodowego. Wysoki poziom kształcenia i indywidualne podejście do ucznia mają wielkie znaczenie dla późniejszej kariery zawodowej młodych ludzi. Szkoła zwraca szczególną uwagę na praktyczne przygotowanie uczniów, dlatego też nieustannie wzbogaca bazę dydaktyczną i warsztatową. Działają w niej specjalistyczne laboratoria oraz pracownie: malarskie, rzeźbiarskie, informatyczne i weterynaryjne. Profesjonalne wyposażenie oraz doświadczona kadra pozwala uczniom osiągać optymalne przygotowanie zawodowe, a najlepszym absolwentom kontynuować naukę w renomowanych wyższych uczelniach. Nr 4 (7) 2015 17 Masz własny pomysł na meble? Myje stworzymy! Nie masz pomysłu? Pomożemy Ci przy projekcie! ^3? Wnętrza w nowej aranżacji Od ponad 25 lat produkujemy meble na zamówienie wg projektów własnych lub powierzonych. Wykonujemy zabudowy wnętrz, sprzedajemy kompletne akcesoria meblowe oraz świadczymy usługi stolarskie. Obsługujemy klientów indywidualnych, firmy, instytucje i urzędy, banki, sklepy, szkoły, obiekty gastronomiczne, hotele, pensjonaty, ośrodki wczasowe. Stawiamy na kreatywność i nowoczesność! Oferujemy: ■ meble kuchenne, biurowe, sklepowe, restauracyjne, barowe ■ szafy odzieżowe, regały ■ zabudowę mieszkań, łazienek, korytarzy ■ akcesoria, okucia meblowe ■ profesjonalny projekt, wizualizację multimedialną ■ pomiary na miejscu ■ kosztorysowanie na podstawie projektu ■ dowóz i montaż mebli Zobacz więcej na meble-mj.pl . - ' i P.P.U.H. „M&J" s.c. 76-200 Słupsk; ul. Krasińskiego 22, tel. 59 842 30 18, fax 59 840 30 20, e-mail: biuro(S)meble-mj.pl www.meble-mj.pl POLSKA IZBA GOSPODARCZA PRZEMYSŁU DRZEWNEGO DLACZEGO WARTO BYĆ CZŁONKIEM IZBY: • Tylko silna i liczna organizacja, reprezentująca cały przekrój przemysłu drzewnego, jest w stanie walczyć o jego interesy. • PIGPD spełnia te warunki i daje szansę na sukces - warto ją poprzeć! • Nie przyłączając się do tych, którzy dziś działają również w Twoim interesie, stajesz z boku problemów całej branży. Pozbawiasz się tym samym wpływu na rozwiązania, które dotyczą również Twojej firmy! • Uczestnicząc w spotkaniach Członków Izby, które integrują cały przemysł drzewny, będziesz mógł nawiązywać nowe kontakty i współpracę z innymi przedsiębiorcami! • Dzięki gromadzonym przez Izbę informacjom będziesz wiedział więcej niż inni! • Uzyskasz dostęp do zapytań ofertowych z kraju i zagranicy! • Skorzystasz z promocji Twojej firmy na portalu www.e-handeldrewnem.pl oraz podczas wydarzeń branżowych! O NAS Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego jest największą krajową organizacją samorządową tego typu w przemyśle drzewnym. Istnieje od 1992 r. i zrzesza blisko 140 członków. Oprócz tartaków są u nas również producenci materiałów podłogowych, domów z drewna, wyrobów dla ogrodów, maszyn i narzędzi, handlowcy. Cała aktywność Izby jest ukierunkowana na wspomaganie ich działalności, czemu służą spotkania, szkolenia, wyjazdowe misje handlowe, działania promocyjne. Izba z jednakową powagą traktuje firmy z grona największych w Polsce, jak i średnie oraz małe - często rodzinne przedsiębiorstwa. Przemysł drzewny tworzą przecież w równym stopniu oni wszyscy, a misją Izby jest reprezentacja wspólnych interesów całej branży drzewnej. PRZYŁĄCZCIE POLSKA IZBA GOSPODARCZA PRZEMYSŁU DRZEWNEGO SIĘ DO NAS! ul. Winiarska 1, 60-654 Poznań, tel. 61 822 47 52, e-mail: biuro@przemysldrzewny.pl www.przemysldrzewny.pl SŁUPSKI SŁUPSKI Wydawca i redakcja: Druk: Nakład: 2 000 egzemplarzy Słupska Agencja Wydawnicza Drukarnia „Boxpol" Kolportaż: Targi na terenie kraju, imprezy promocyjne w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Woj. Polskiego 30, tel./fax 59 841 35 66 76-200 Słupsk, ul. Wiejska 28 i regionie, firmy biznesowe, instytucje i organizacje. Redakcja nie ponosi I wczoraj ozis jutro e-mail: regionslupski@gmail.com tel./fax598424371 e-mail: boxpol@post.pl odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Przedruki za zgodą wydawcy. 30 lat w służbie bhp i ppoż. Warunki dla bezpiecznej pracy Wielu pracodawców zżyma się na ciągłe zmiany, które zachodzą w przepisach prawa pracy. Gąszcz przepisów, rozporządzeń i zaleceń niejednokrotnie przytłacza i sprawia, że trudno się w tym wszystkim orientować. Większość zmian jest niezwykle istotna i dotyczy zapewnienia zatrudnionym pracownikom bezpiecznych warunków wykonywania pracy, co jest ustawowym obowiązkiem pracodawcy. Jednak żehy pracodawca nie czuł się zniechęcony ilością przepisów - w ich interpretacji, a zarazem prowadzeniu firmy zgodnie z kodeksem pracy śpieszą z pomocą służby BHP. Uczciwość, wiedza i doświadczenie specjalistów od prawa pracy wydaje się być dla każdego pracodawcy nieoceniona. W obliczu ciągłych zmian jakie niesie życie, wiele z nich dotyczy spraw zawodowych, w tym bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej, ochrony zdrowia i zapobiegania oddziaływaniu szkodliwych czynników, a także rozpoznania zagrożeń na stanowiskach pracy. Jednocześnie zmiany w przepisach prawa pracy powodują, że stale rosną koszty pracodawców związane z nakładami na bezpieczeństwo pracy. Absorbują przy tym dużo czasu, dlatego coraz więcej firm stara się korzystać z wiedzy doświadczonych specjalistów BHP. Oferowane przez nich usługi w zakresie ochrony pracy w każdym momencie przynoszą korzyści dla pracodawcy. Nie ponosi on ryzyka i nie naraża się na prawdopodobieństwo wystąpienia wielu przykrych następstw skutkujących wypadkami przy pracy lub nie sporządzeniem odpowiedniej dokumentacji BHP-owskiej. Bezpieczne prowadzenie firmy w świetle przestrzegania przepisów BHP wydaje się więc poza wszelką dyskusją. W bywa, że życie płata przykre niespodzianki i może być i tak, że na skutek wypadku z powodu zaniedbań osoba poszkodowana wystąpi z powództwem cywilnym o znaczne odszkodowanie finansowe, a nawet stałą rentę wypadkową. Następstwa bagatelizowania i niefrasobliwości w przypadku nieprzestrzegania przepisów BHP mogą być dotkliwe. Nasz zakład konsultingowo-szkoleniowy „Ochrona Pracy", który na rynku działa nieprzerwanie od ponad 30 lat jest w stanie każdemu doradzić jak bezpiecznie zorganizować pracę. Z naszej wiedzy i doświadczenia w świadczeniu usług z zakresu bhp i ppoż. skorzystało już tysiące firm i osób indywidualnych. W znajomości przepisów prawa pracy mamy odpowiednie referencje oraz dysponujemy najlepszą kadrą. Wszystkim, którzy zdecydują się skorzystać z naszych usług gwarantujemy wysoki poziom szkoleń i obsługi z prawa pracy oraz negocjację cen. Oferujemy: - -stałą i doraźną obsługę firm w zakresie bhp - kompleksowe szkolenia bhp i ppoż. - szkolenie w zakresie usuwania wyrobów zawierających azbest - szkolenie bhp dla wyjeżdżających do pracy za granicę - doradztwo ADR w transporcie towarów niebezpiecznych - opracowanie ocen ryzyka zawodowego, planów bioz - przeprowadzanie dochodzenia powypadkowego - sporządzanie instrukcji bezpiecznej pracy, ekspertyz, opinii bhp i ppoż. „Ochrona Pracy" Zakład Konsultingowo-Szkoleniowy 76-200 Słupsk, ul. Tuwima 5 (Dom Handlowy „Alex", box 14) tel./fax 59 842 48 98, tel. 59 848 52 34 e-mail: ochronapracy_parzy(o)wp.pI Odwiedź nasze Centrum Narzędzi Dobre narzędzia to podstawa w każdej pracy. Narzędziowcy branżowi, a także zwykli majsterkowicze poszukują narzędzi i akcesoriów niezawodnych i trwałych. Tylko takie urządzenia są w stanie zapewnić dobre wyniki w pracy. \ RZETELNA VJ?ma Nowoczesne Centrum Na- 17D. W specjalnie zaprojektowa- rzędzi, w którym każdy nym nowym obiekcie znajdują się znajdzie potrzebne mu urządzenia i akcesoria dla wszyst- urządzenie do pracy znajduje się kich branż przemysłowych: dla du- w Słupsku przy ulicy Grottgera żych i małych firm, dla fachowców industrialnych, a także dla amato- demonstracją i fachowym instruk- rów majsterkowania. Szeroką gamę tażem udzielanym przez sprzedaw- narzędzi uzupełnia kompleksowo ców i serwisantów. zaopatrzony dział BHP z bogatym - Nastawiliśmy się na współpra- asortymentem odzieży i innych cę zarówno z odbiorcami z różnych akcesoriów z zakresu ochrony i gałęzi przemysłu, którzy oczekują bezpieczeństwa pracy narzędziowych nowości i wymusza- Zdaniem klientów to pierwszy ją stałe podnoszenie jakości usług, tak profesjonalnie zaopatrzony i jak również na obsługę klientów de- funkcjonalny salon sprzedaży na- talicznych. Zabiegamy•, aby obie te rzędzi w naszym regionie, w którym grupy naszych klientów były zawsze nabywca znajdzie narzędzia najlep- profesjonalnie obsłużone i miały szych firm zachodnich i producen- pewność zrealizowania najlepszych tów polskich. Są tu narzędzia nie- zakupów - mówi Jacek Kneblew- zbędne do pracy w budownictwie, ski, właściciel Centrum Narzę- rzemiośle, urządzenia do specjali- dzi „Kneblewski" w Słupsku, stycznej obróbki materiałów oraz Dla przedsiębiorców z całego niezawodne narzędzia przydatne w regionu inwestycja firmy „Kne- branży ogrodniczej i leśnej. blewski" otwiera nowe możliwości Atutem nowej placówki jest zaopatrzenia w najlepsze narzędzia połączenie sprzedaży narzędzi z przydatne do każdej pracy. i Centrum Narzędzi „Kneblewski" 76-200 Słupsk, ul. Grottgera 17D, tel. centrala: 59 843 28 93, fax 59 843 73 41, e-mail: biuro(a)kneblewski.com.pl www.kneblewski.pl Nr 4 (7) 2015 19 Maszyny dla przemysłu metalowego i drzewnego Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku od ponad 60 lat produkuje wyroby dla przemysłu metalowego. Specjalizujemy się w produkcji elementów systemów odpopielania dla energetyki przemysłowej, systemów filtracji oczyszczania chłodziw stosowanych w maszynach obróbki skrawaniem. OFERUJEMY M.IN.: ■ Filtr magnetyczny FMA I ■ Filtr magnetyczno-bibułowy FMA IB ■ Gwinciarka stołowa GS 10 Od 2013 roku rozszerzyliśmy naszą ofertę produkcyjną o obrabiarki do drewna, głównie obróbki drewna surowego. Produkowane przez nas maszyny służą do produkcji elementów konstrukcji całorocznych domów z drewna, palisad i rolborderów. WYKONUJEMY: ■ Obtaczarki DNAA ■ Obtaczarko-frezarki DNFA ■ Fazowarki DNBA ■ Fazowarki-zaostrzarki DNDA ■ Zaostrzarki DNCA ■ Korowarki DVMA ■ Linie do korowania DVMA/M ■ Piły wzdłużne DVMA ■ Piły poprzeczne DMBA ■ Frezarki do wybrań poprzecznych DFPP ■ Piły do cięcia poprzecznego na transporterze PPF ■ Wiertarki W-1 ■ Szlifierki szczotkowe DCSF Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku SŁUPSK Machines for metal industry and woodworking industry Vocational lmprovement Centre in Słupsk have been ma-nufacturing products for metal industry for over 60 years. We specialise in parts for ash dispo-sal systems used in industrial po-wer engineering, filtration and coolant cleaning systems used in machinę tools. OUR OFFER INCLUDES: ■ Magnetic filters FMA I ■ Magnetic paper filters FMA IB ■ Bench screwing machines GS 10 Since 2013 our production offer has been extended to in-clude woodworking machines, mainly for woodworking cut wood. The machines we ma-nufacture are used to produce construction elements for all-se-ason wooden houses, palisades and half-rolls. WE MANUFACTURE: Reeler machinę DNAA Reeler - milling machinę DNFA Chamfering machinę DNBA Cilcular pointing -chamfering machinę DNDA Pointing machinę DNCA Debarking machinę DVMA Debarking line DVMA/M Ripsaw for lengthwise rolls resawing DVMA Cross - cut SAW DMBA Milling machinę to transversal milling DFPP Cross - cut saw DMBA Drill W-1 Wheel-brush sanders DCSF SŁUPSK Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Szczecińska 57, tel. 59 845 27 27, fax 59 845 37 88, e-mail: zdzpzdz.slupsk.pl www.zdauslupsk.pl Competitive in maritime industry HYDRO NAVAL Hydro-naval is a dynamically develop- ing company which has been specializing in produc-tion of equipment for onshore and ofFshore oil industry for over 30 years. Our production also in-cludes specialized marinę equip-ment, cranes, winches as well as equipment and systems for the Navy. The company also pro-vides services and other production in steel processing. HYDRO-NAVAL is locat-ed in Słupsk Special Economic Zone occupying the area of 28 square meters and employing over 130 people. The core per-sonnel consists of experienced workers skilled in the construc-tion of steel structures and hy-draulic systems for the ofFshore industry. The company also im-plements its own training program of new personnel for futurę development of production. HYDRO-NAVAL runs its own engineering office and has a modern production and repair shop equipped with 18 gantry cranes lifting up to 25t, welding station integrated and controlled through an IT network, a CNC machinery set, as well as shot blasting chamber and painting and drying cabin. Our modern machinery park is continuously improved with new investments, such as bulk size, digitally controlled gate drill-milling machinę, digitally controlled vertical processing center, heavy duty plate lathe, sheet metal bending rolls and CNC cutting machinę. This choice of equipment pro-vides ample opportunities for complex machining of steel and construction steel structures of different sizes. Additionally our anti-corrosion protection coat-ings meet the painting standard NORSOK M-501 and extend the life of structures in unfavor-able conditions. An additional advantage of the company are certificates awarded with regard to its qual-ity system ISO 9001:2208 and ISO 3834-2:2005 in welding of metal materials, and also AQAP 2120:2009 for military contracts and approvals from the Military Technical Supervision and rec-ognized classification societies such as DNV, LR, ABS. Modern facilities, skilled personnel and more than 30 years We offer: OFFSHORE AND ONSHORE EOUIPMENT FOR OIL INDUSTRY: Drill Floor Manipulator Arm, HYDRARACKER, Floor Monkey, Travelling Błock, Service and Access Basket, BOP Moonpool Guiding System, Guide Arm, X-Tree Support System, Standbuidling Guide System, ConductorTensioner Unit, Mousehole, Retractable Dolly, Sheave Cluster, etc. The company also took active part in the fuli cycle development of new off-shore equipment prototypes such as Mousehole Racking System or Service and Access Basket. I HYDRAULIC WINCHES, DECK EOUIPMENT AND CRANES: Anchor, mooring, towing, handling, cable winches, hydrographic, CTD and seismic, traction, cargo, aux-iliary winches and many others; gravity cranes, launching cranes, combination, hoisting and specialized cranes. CUSTOM APPLICATIONS INCLUDING: Hydraulic installation units, Replenishment-at-Sea System (RAS) for liquid and solid loads, emergency shutting device for units with dangerous cargo, con-tainer units for fuel and water sup-ply at the sea, units for launching boats, complete packages of auto-matic oil barriers, etc. SERVICES: Installation and repair of high pres-sure hydraulic systems, total over-haul of all type of marinę and off-shore winches, deck equipment, tests for all types of winches and heavy equipment, machining and a wide rangę of welding services, maintenance and service of Rapp Hydeman A/S systems in Poland. Largest in the region test platform with lift capacity up to 550 tons; expert knowledge in steel construction, engine and hydraulic in-stallations for offshore, onshore and marinę industry; complete, integrated and tailor-made solutions consistent with customer's needs; competitive prices and high quality of products and services. of experience have determined the strong position of HYDRO -NAVAL among manufacturers of equipment for oil production industry. We are looking forward to doing business with you. I H YD RO -NAVAL Sp. z o.o. 76-200 Słupsk, ul. Braci Staniuków 16, tel. 59 844 50 00, e-mail: office(a)hydro-naval.com www.hydro-naval.com