AJ DZIŚ JUTRO fjcsT ralzi zmierzę wśród grudniowych, szarych kiedy w noc gwiazdka ha łtielntJ isu czas kaze uAm u słolu słać, Iamiać opłatek i rAzem łrWAĆ. ^ 4ic^y już ta pierwsza z gwiazd zaświeci spoza cLmur, dzieje się cud co w każdym z kas po\rc$\ zburzyć jego własny mur... Nastrojowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia Wypełnionych życzliwością i wzajemnym zrozumieniem oraz samych szczęśliwych zdarzeń w Nowym 2015 Roku życzy Spółka POLTAREX Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego „POLTAREX" Sp. z o.o., 84-300 Lębork, ul. Żeromskiego 9/10 Sekretariat: 59 862 24 49, 59 862 24 30, fax: 59 863 33 72, e-mail: sekretariat@poltarex.pl Dział handlowy: 59 862 21 39, fax: 59 862 24 16, e-mail: marketing@poltarex.pl www.poltarex.pl m w; f W 4 %> polskie drewno sra Udana debata o gospodarce Od 11 lat Miasto Słupsk razem z partnerami organizuje Słupskie Dni Gospodarki. Wydarzenie to corocznie skupia przedstawicieli biznesu, polityki i nauki, którzy zacieśniając współpracę między sektorem publicznym i biznesem projektują perspektywę gospodarczą regionu. słupskie dni gospodarki SDG^ Wćlniach 2 i 3 października 2014 roku w Słupskim Inkubatorze Technologicznym odbyły się już XI Słupskie Dni Gospodarki. Były one kontynuacją wymiany doświadczeń i opinii pomiędzy samorządowcami, przedsiębiorcami z wielu branż, przedstawicielami szkolnictwa wyższego oraz nauczycielami kształcenia zawodowego. W pierwszym dniu SDG odbyła się debata, której uczestnicy starali się podsumować 10 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej w kontekście polskiej polityki regionalnej. W tym dniu odbyły się również dwa panele dyskusyjne o stanie i perspektywach przemysłu spożywczego na Ziemi Słupskiej oraz o współczesnych trendach i technologiach w budownictwie. Z kolei drugi dzień SDG przebiegał pod znakiem warsztatów specjalistycznych. Poruszono na nich współpracę biznesu z nauką, inteligentne specjalizacje i innowacyjność w sektorze MŚP oraz wprowadzanie projektów dla młodych przedsiębiorców pomocnych w rozwijaniu przedsiębiorczości. Dyskutowano także o znaczeniu marketingu i technik sprzedaży, analizie finansowej, controlingu oraz relac j ach w kontaktach urząd-przedsiębiorca. W ramach SDG odbyło się także VI Regionalne Białorusko - Pomorskie Forum Gospodarcze przygotowane przez Miasto Słupsk ze wsparciem Urzędu Marszałkowskiego i Konsulatu Generalnego Republiki Białoruś w Gdańsku. Na okoliczność Forum Gospodarczego Słupska Izba Przemysłowo-Handlowa zorganizowała „okrągły stół", do którego zasiedli przedsiębiorcy z naszego regionu z delegacją przedsiębiorców z Białorusi, by wymienić doświadczenia i nakreślić ramy współpracy. Efektem tego spotkania było podpisanie porozumienia pomiędzy izbami przemysłowo-handlowymi z Grodna i Słupska. Porozumienie podpisali Mieczysław Goj, mer Grodna i Jan Czechowicz, prezes SIPH. W zgodnej opinii porozumienie stwarza szansę dla wielu naszych firm na dobrą współpracę w handlu i inwestycjach, turystyce, transporcie i logistyce, alternatywnych źródłach energii i wielu innych dziedzinach. Po raz drugi Słupskim Dniom Gospodarki towarzyszyła Gala wręczenia nagród firmom-laureatom konkursu „Srebrny Niedźwiedź 2013" Lider Promocji Słupskiej Gospodarki. Organizowany od 1998 roku konkurs we wszystkich dotychczasowych edycjach nagrodził 231 firm, spośród których 90 osób i firm zostało laureatami prestiżowej statuetki „Srebrnego Niedźwiedzia". W br. główne nagrody otrzymali: w kategorii najciekawsza inwestycja - Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych z Lęborka za zbudowanie nowego zakładu, w kategorii innowacyjny produkt/ usługa firma T-G DNALOP z Redzikowa za łożysko Thordon SXL, w kategorii gospodarstwo agroturystyczne - ośrodek Przystań w Wodnicy, w kategorii eko-usługa firma IZO-METAL Szydło z Bolesławie za prasę do zgniatania odpadów, w kategorii eko-produkt - firma Therma-Eko z Kobylnicy za grzejnik elektryczny Nogen, w kategorii najlepszy menadżer słupskiej gospodarki - Tomasz Malicki, Prezes Zarządu Gino Rossi S.A. w Słupsku. Organizatorów SDG satysfakcjonuje rosnące znaczenie imprezy. Potwierdzają to liczne opinie uczestników, jak np. Konsulatu Generalnego Republiki Białoruś w Gdańsku: „XI Słupskie Dni Gospodarki były bardzo ważną imprezą gospodarczą, która zgromadziła ponad 200 uczestników z około 80 firm, przedsiębiorstw i instytucji z woj. pomorskiego oraz obwodów grodzieńskiego i mohyłewskiego. Tematyka Forum objęła analizę dotychczasowych dokonań oraz możliwości i wyzwań stojących przed polskimi i białoruskimi przedsiębiorcami. Przeprowadzone panele tematyczne i spotkania dwustronne pozwalają mieć nadzieję, że każdy z uczestników mógł włączyć się w dyskusję oraz zaprezentować swoją ofertę. Przedsiębiorcy z Białorusi, którzy przyjechali na Forum z konkretną propozycją biznesową, znaleźli na Pomorzu swoich partnerów. A jak wiadomo, bez kontaktów nie ma kontraktów". Wydział Inwestycji i Rozwoju Miasta 76-200 Słupsk, Plac Zwycięstwa 1, teł. 59 848 84 65, e-mail: wirm(S)um.slupsk.pl www.slupsk.plwww.coislupsk.pl Sesja plenarna XI Słupskich Dni Gospodarki Laureaci konkursu „Srebrny Niedźwiedź 2013 Lider Promocji Słupskiej Gospodarki VI Regionalne Białorusko-Pomorskie Forum Gospodarcze I Nr 4 (4) 2014 3 Zaprzysiężenie nowego prezydenta Słupska odbyło się 6 grudnia 2014 roku na uroczystej sesji Rady Miasta w obecności wielu gości i tłumnie przybyłych mieszkańców miasta. Spontaniczny udział zwykłych ludzi i entuzjastyczne przyjęcie Roberta Biedronia zdawało się potwierdzać wielkie nadzieje jakie słupszczanie wiążą z wyborem nowego prezydenta. Dał ludziom nadzieję I - Zamierzam otoczyć się wszystkimi ludźmi, dla których dobro miasta, a nie dobro partii i układu jest najważniejsze. Każdy kto chce budować przyszłość Słupska będzie zaproszony do tej współpracy - zapewnił nowy prezydent Słupska, Robert Biedroń. i otwartym dla mieszkańców. Zakończy również rozpoczęte inwestycje: ringu, parku wodnego oraz rewitalizację Traktu Książęcego i termomodernizację obiektów użyteczności publicznej. - Wartości które promowałem podczas kampanii: optymizm, nowoczesność, uczciwość i innowacyjność - to elementy mojej osobistej filozofii, którą kieruję się przez cale moje życie. Pragnę żeby te wartości stały się wartościami wszystkich miejskich instytucji, i wartościami każdego miejskiego urzędnika. Chcę aby każdy kontakt z mieszkankami i mieszkańcami, każda urzędowa decyzja, każdy miejski projekt były zgodne z tymi wartościami - dodał Robert Biedroń. każdej kwestii z nowej perspektywy. Chce was zapewnić, że każdy element mojego programu wyborczego jest nadal aktualny i stanowi punkt wyjścia do budowy strategii miasta na najbliższe lata - mówił nowy prezydent. W jaki sposób zamierza to zrobić? W tym celu powoła m.in. radę prezydencką ponad podziałami partyjnymi, zbuduje strategię miasta i uczyni swój urząd przyjaznym partycypacji obywateli, wykorzystaniu ich wiedzy, innowacyjności i zaangażowania. Tylko takie podejście daje szansę na odbudowanie zaufania obywateli do prezydenta, radnych i urzędników Słupska. Bez zaufania nie jest możliwa dobra i efektywna współpraca - stwierdził prezydent Biedroń. Nowy prezydent dał ludziom nadzieję na oczyszczenie miasta Z okazji zbliżających się Świąt i -owego Soku 201$ życzę wszystkim dużo energii, optymizmu i radości, JMieszkankom i JMieszkańcom Słupska prawdziwych zmian na lepsze JZobert "Biedroń Trczydcnt .Ałiasta Słupska - Bardzo wiele mieszkanek i mieszkańców Słupska wybrało zmianę, wybrało inny sposób myślenia o samorządzie, inny sposób myślenia o zarządzaniu miastem. Modernizując nasze miasto musimy przyglądać się Nowy prezydent pragnie, by Słupsk rozwijał się w sposób zrównoważony, aby był innowacyjny i przyjazny zarówno dla ludzi, środowiska i gospodarki. Temu ma służyć nowy sposób zarządzania miastem, oszczędny urząd i skromna prezydentura. - Zarządzenie miastem wymaga rozwiązań opartych na ze starych, skostniałych układów i wspierać podpowiadając mu po-wprowadzenie takich zmian, któ- trzebne rozwiązania, poddając in-re podniosą Słupsk z marazmu i nowacyjne pomysły i dobre rady. beznadziei. Ludzie uwierzyli, że Aktywność obywatelska nie może mogą żyć lepiej i że sprawi to człowiek z zewnątrz, któremu gremialnie powierzyli swoje zaufanie. Oczekują, że razem z nowo wybraną radą uda się w Słupsku osiągnąć poro- zumienie i wyznaczyć dobre kierunki rozwoju. Słupsk nie potrzebuje politycznych sporów, których eskalacja spowodowała trudną sytuację gospodarczą miasta. Potrzebuje spokoju, współpracy, merytorycznej debaty i współdziałania wszystkich obywateli. Dlatego słupszczanie muszą swojego prezydenta mocno skończyć się wraz z wyborami, ale musi być stale obecna wszędzie tam, gdzie będą się rozstrzygać ważne sprawy dla miasta i jego mieszkańców. Absolwenci szkół wyższych zakładający własne firmy i lokujący je w Słupskim Inkubatorze Technologicznym mogą uzyskać konkretne wsparcie w ramach pomocy de minimis udzielanej na realizację Programu „WySTARTuj w Słupsku" słupski Wćłniu 12 listopada 2014 roku nastąpiło podpisanie przez Miasto Słupsk i Pomorską Agencją Rozwoju Regionalnego S.A. jako Zarządzającego Słupskim Inkubatorem Technologicznym - Porozumienia o wzajemnej współpracy na rzecz rozwoju przedsiębiorczości i tworzenia korzystnych warunków dla absolwentów uczelni wyższych podejmujących działalność gospodarczą. W efekcie podpisania Porozumienia zostanie wdrożony Program zakładający wsparcie absolwentów szkół wyższych, którzy zdecydują się wrócić do Słupska lub w nim zostać i prowadzić tu działalność gospodarczą. Przedsiębiorcy będą mogli przez rok darmowo korzystać z biur zlokalizowanych w Słupskim Inkubatorze Technologicznym, co pozwoli im skoncentrować się na rozwoju firmy. Niewątpliwie pośrednim skutkiem realizacji Programu będzie promocja Słupska jako miasta wspierającego przedsiębiorczość Zgodnie z założeniami programu „WySTARTuj w Słupsku" firmy zakwalifikowane do udziału objęte zostaną wsparciem w formie pokrycia opłat za wynajem biura mieszkańców, do którego warto wracać, w którym warto mieszkać i inwestować. w Słupskim Inkubatorze Technologicznym oraz opłat za media i usługi szkoleniowe (4 szkolenia po 8h) oraz dodatkowo otrzymają wsparcie doradcze. Oznacza to, że przedsiębiorca przez rok nie będzie ponosił żadnych kosztów związanych z wynajmem biura. Program „WySTARTuj w Słupsku" skierowany jest do absolwentów I i II stopnia szkół wyższych, którzy będą prowadzić działalność gospodarczą na terenie Słupska i spełnią następujące warunki: 1 ) ukończenie przez przedsiębiorcę studiów wyższych I lub II stopnia, zakończonych zdobyciem tytułu licencjata, magistra, inżyniera bądź magistra inżyniera nie później niż 3 lata przed przystąpieniem do Programuj 2) prowadzenie działalności gospodarczej przez przedsiębiorcę nie dłużej niż 2 lata w momencie przystąpienia do Programu lub chęć założenia działalności gospodarczej (w momencie podpisywania umowy działalność musi już być zarejestrowana); 3) złożenie wypełnionego formularza zgłoszeniowego i dokumentów dodatkowych podlegających ocenie. Wzory dokumentów i Regulamin Programu oraz zasady naboru już niedługo znajdą się na stronach realizatorów Programu. Pomoc przyznawana jest na okres do 12 miesięcy. Program obowiązuje do dnia 31.12.2016 roku. Ostateczne zatwierdzenie Programu nastąpi najprawdopodobniej jeszcze w grudniu br na Sesji nowo wybranej Rady Miejskiej. Przewidywany okres realizacji Programu: styczeń 2015 - grudzień 2016 z możliwością przedłużenia w przypadku pozyskania środków na jego dalszą realizację. W Inkubatorze działa pierwsza na Pomorzu Pracownia Automatyki, Robotyki i Systemów Wizyjnych, która oferuje wypożyczanie zrobotyzowanych stanowisk pod potrzeby firm. Nr 4 (4) 2014 Życzę Taństwu zdrowych i fiogodtujck Świąt f3ożego Narodzenia. Niech, będą one okazją do zadumif i radością z rodzinnego sfiotkania. Niech firzyniosą wytchnienie od codziennych zmagań, i trosk, a Noiuif 2015 Jlok niech shrawi cAJiecfe ui nastftoju Qwiąt -Bożego cAfa/toebenia każdy znajcbic /tacfośó, S2C2£Śeie, życzliwość i 2/tozumenie, a u; cAlowyw 2015 ^ofeu niech 2agos2C2ą sukcesy i spe@niq się uis2ystkie majenia. ^Ws2e@kiej pomyślności życzy um.slupsk.pl. % PROGRAM REGIONALNY NARODOWA STRATEGIA SPÓJNOŚCI m UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO „Inwestuj w Słupsku" Projekt finansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013 Nr 4 (4) 2014 Lasy Państwowe ograniczają podaż drewna W "dniu 14 listopada br. w Janowie Lubelskim odbyło się Walne Zgromadzenie Polskiej Izby Gospodarczej Przemyślu Drzewnego. kroków w celu uruchomienia przez LP możliwości uzupełnienia zakupów drewna na 2015 rok w systemie ofertowym. Obecna sytuacja oznacza, że Lasy Państwowe na- m Obrady zdominowała dyskusja o sytuacji, jaka powstała na rynku drewna okrągłego w wyniku znacznego ograniczenia przez Lasy Państwowe podaży drewna dostępnego stałym odbiorcom w ramach sprzedaży ofertowej. Uczestnicy Walnego Zgromadzenia przyjęli uchwałę, nakazującą władzom Izby podjęcie wszelkich ruszyły wynegocjowaną z przemysłem drzewnym we wrześniu 2012 roku i zaakceptowaną przez obie strony podstawę obecnego systemu sprzedaży drewna. Ustalono wtedy jednoznaczną zasadę, że wszyscy stali odbiorcy drewna mają zapewnioną stałą możliwość zakupu surowca drzewnego w ilości 70% swoich potrzeb, potwierdzonych historią zakupów z 3 lat. W chwili obecnej udostępniono im, w ramach tzw. sprzedaży ofertowej, ilość drewna odpowiadającą tylko 62% ich średnich zakupów zsumowanych z 3 lat, czyli o 11,4% mniej drewna niż mieli prawo liczyć. Brakująca ilość, jak wskazuje wyżej podane zestawienie, to ok. 2,5 min m3. Walne Zgromadzenie Członków PIGPD upoważniło i zobowiązało władze Izby do podjęcia wszelkich działań, aby powstałe szkody naprawić, przede wszystkim przez uzupełnienie puli ofertowej o brakującą ilość drewna i udostępnienie jej do niezwłocznego zakupu wszystkim stałym odbiorcom drewna. W związku z tym Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego zwróciła się do Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z wnioskami o: 1. Niezwłoczne uzupełnienie puli ofertowej na 2015 r. dostępnej wszystkim odbiorcom drewna legitymującym się stałymi zakupami, o 2.500 tys. m3, z uwzględnieniem podziału na sortymenty odpowiadającego historii zakupów tych przedsiębiorców, i o niezwłoczne udostępnienie tego drewna w ramach dodatkowego etapu sprzedaży ofertowej za pośrednictwem Portalu Leśno-Drzewnego. 2. Przekazanie PIGPD informacji o dotychczasowym i planowanym sposobie tworzenia i podziału puli inwestycyjnej, zakładając, iż nie może ona uszczuplać ilości drewna dostępnego przedsiębiorstwom w ramach ogólnie dostępnej puli ofertowej. Spełnienie ww. wniosków jest kluczowe dla polskiej gospodarki opartej na drewnie okrągłym, a tym samym dla zachowania dotychczasowych konstruktywnych relacji pomiędzy PGL Lasy Państwowe, a szeroko pojętym polskim przemysłem drzewnym. Polska Izba Gospodarcza Przemyślu Drzewnego 60-654 Poznań, ul. Winiarska 1, tel. 61 822 47 52, fax 61 849 24 68, e-mail: pigpd(S)drewno.pl www.przemysldrzewny.pl W gwiazdkowym prezencie otworzyliśmy dla Państwa nowoczesne Centrum Narzędzi, w którym każdy Klient może zaopatrzyć się w najlepsze narzędzia i akcesoria NOWE CENTRUM NARZ W gwiazdkowym prezencie otworzyliśmy dla Państwa nowoczesne Centrum Narzędzi, w którym każdy Klient może zaopatrzyć się w najlepsze narzędzia i akcesoria dla wszystkich branż przemysłowych i użytkowników indywidualnych. Oferujemy narzędzia najlepszych firm światowych i sprawdzonych producentów polskich dla budownictwa i rzemiosła, przydatne w obróbce metalu i drewna oraz niezawodne w branży ogrodniczej i leśnej. Radosnych Świąt Bożego Narodzenia pełnych nastroju, życzliwości \ rodzinnego ciepła J^ oraz Szczęśliwego JNowego Roku , \ spełniającego marzenia, pełnego optymizmu, wiary i powodzenia, życzy Centrum JSarzędzi „Kneblewski" Centrum Narzędzi „Kneblewski" 76-200 Słupsk, ul. Grottgera 17D, tel. centrala: 59 843 28 93, fax 59 843 73 41 e-mail: biuro@kneblewski.com.pl www.kneblewski.pl JANTAR HYDRO NAVAL Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna Słupski Inkubator Technologiczny | Sft. Ja^^t^Slufisku 2)oskoriale^*Zawodoweqo ur Stuhsku ' :w«t; . tiĘt jf i ^ g » HĘdki-Ncwcd^ Sfu 2 o.a ur Slufisku t m . •• ' 1 7óyyvorsl IV \ /uu rwLOJt na leMzc iz'4 • ri 4r~, '<£ Zwp- "Ja „ARCHIWIS" Sp. z o.o., 76-200 Słupsk, ul. Zamiejska 19 tel./fax 59 840 26 81, tel. kom. 501 548 411, e-mail: info(2>archiwis.com www.archiwis.com 'Q>jVkcA w- ncUt^a ha&dy, xmxx^clfcie ła/Jo<óć, AtaMfyboiz, źyi^a&SUuoiAć i x/t(y^u/rrUem^o, y/ /" ^ ^ ><-7C a u* % niocA ^he£rac^ dią maAfowm,. & o.o. „Krężel" Sp. z o.o., 76-251 Kobylnica, ul. Kasztanowa 1 tel. 59 841 07 80, 59 842 99 82, fax 59 841 07 90, e-mail: otfieekrezel.c coni.pl www.krezel.com.pl 12_suipsni I PREZYDENT MIASTA SŁUPSKA OFERUJE DO SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONE NA TERENIE MIASTA SŁUPSKA Słupsk, ul. Fryderyka Chopina 3 Nieruchomość oznaczona jako działka nr 457 o pow. 2 03 I m2 jest zabudowana budynkiem usługowym 0 pow. użytkowej 944,30 m2 oraz budynkiem administracyjno-gospodarczym o pow. użytkowej 250,26 m2. Nieruchomość znajduje się na obszarze miasta, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego „Park Kultury". Nieruchomość położona jest na terenie uzbrojonym w infrastrukturę techniczną. Przez działkę nr 457 przebiegają sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej oraz sieć gazowa i elektryczna. Na w/w działce znajdują się słupy elektryczne, studzienki kanalizacyjne oraz drzewa i nasadzenia krzewów. Nieruchomość w całości jest ogrodzona. Obiekt znajdujący się na przedmiotowej działce figuruje w gminnej ewidencji zabytków jako inne zabytki nieruchome 1 w związku z tym podlega uwarunkowaniom zgodnym z zapisami obowiązującymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego „Park Kultury". Planowany jest II przetarg na sprzedaż powyższej nieruchomości na początku roku 2015. Cena wywoławcza 774 500 zł. Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul. Poprzeczna I, działka nr 321/2 o pow. 2 230 m2 Przedmiotowa nieruchomość znajduje się na obszarze miasta, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego „Pomorska" na terenie o funkcji: tereny wielofunkcyjne z wiodącą funkcją usługową - zabudowa usługowa (2.62.U). Przez teren nieruchomości przebiega ciepłociąg, sieć wodociągowa, kanalizacja sanitarna. Cena wywoławcza wynosi 290 000 zł. Do ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul. Gabriela Narutowicza, działka nr 653 o pow. 4 214 mz Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Fałata" przedmiotowa nieruchomość znajduje się na terenie o funkcji: tereny mieszkaniowe wielorodzinne (05.I4.MW). Nieruchomość położona jest na terenie uzbrojonym, teren porozbiórkowy. Na nieruchomości znajdują się drzewa i krzewy. Na sprzedaż nieruchomości odbędzie się nieograniczony przetarg ustny w dniu 27.01.2015 r. o godz. I000 w sali nr 21 I Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Cena wywoławcza I 053 000 zł. Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. SŁUPSKI Wydawca i redakcja: Druk: Nakład: 2 000 egzemplarzy Słupska Agencja Wydawnicza Drukarnia „Boxpol" Kolportaż: Targi na terenie kraju, imprezy promocyjne w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Woj. Polskiego 30, tel./fax 59 841 35 66, 76-200 Słupsk, ul. Wiejska 28 i regionie, firmy biznesowe, instytucje i organizacje. Redakcja nie ponosi e-mail: regionslupski@gmail.com tel./fax 59 842 43 71 m e-mail: boxpol@post.pl odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Przedruki za zgodą wydawcy. Nr 4 (4) 2014 13 Słupsk, ul. Maurycego Mochnackiego, działka nr 772 o pow. 2 229 m2 Przedmiotowa nieruchomość niezabudowana znajduje się na obszarze miasta, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego „Rejtana" na terenie o funkcji: tereny usług (07.4.U). Przez teren nieruchomości przebiegają linie energetyczne. Na działce znajdują się słupy oświetleniowe. Na sprzedaż nieruchomości odbędą się rokowania w dniu 9.01.2015 r. o godzinie I000 w sali nr 211 Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Cena wywoławcza do rokowań wynosi 446 000 zł. Do ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul. Ludwika Braille'a, działka nr 1267/2 o pow. 23 014 m2 Nieruchomość niezabudowana przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową wielorodzinną z dopuszczeniem usług nieuciążliwych w parterach. Przez teren przedmiotowej nieruchomości przebiega sieć wodociągowa, kanalizacja deszczowa i sanitarna. Na działce znajdują się studzienki kanalizacyjne. Cena wywoławcza 2 500 000 zł. Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul Długa, działka nr 1058 o pow. 2 919 m2 Przedmiotowa nieruchomość niezabudowana znajduje się na obszarze miasta, na którym obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego „Jaracza" na terenie o funkcji: tereny mieszkaniowe wielorodzinne (02.2.MW). Przez teren przedmiotowej nieruchomości przebiegają sieci infrastruktury technicznej: ciepłownicze, kanalizacji deszczowej, elektroenergetyczna. Na sprzedaż nieruchomości odbędą się rokowania w dniu 30.01.2015 r. o godz. I000 w sali nr 21 I Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Cena wywoławcza do rokowań wynosi 440 000 zł. Do ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul. Topolowa, działka nr 969/62 o pow. 597 m2 Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Górna" przedmiotowa nieruchomość znajduje się naterenie o funkcji: tereny mieszkalnictwa jednorodzinnego (4.9. MN). Nieruchomość położona jest na terenie uzbrojonym w sieć wodociągową, kanalizację sanitarną i deszczową. W granicach działki posadowiony jest słup oświetleniowy oraz przebiega podziemna sieć elektryczna. Na działce znajdują się drzewa i nasadzenia krzewów. Działka znajduje się w strefie obserwacji archeologicznej „OW". Na sprzedaż nieruchomości odbędzie się przetarg w dniu 30.12.2014 r. o godz. I000 w sali nr 21 I Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Cena wywoławcza 73 200 zł. Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Słupsk, ul. Topolowa, Jaworowa i Brzozowa Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Górna" przedmiotowe nieruchomości znajdują się na terenie o funkcji: tereny mieszkalnictwa jednorodzinnego (4.9.MN, 4.1 O.MN, 4.11 MN). Nieruchomości położone są na terenie uzbrojonym w sieć wodociągową, kanalizację sanitarną i deszczową. • działka nr 969/65 o pow. 608 m2 - cena wywoławcza 74 500 zł • działka nr 969/74 o pow. 447 m2 - cena wywoławcza 55 000 zł • działka nr 969/75 o pow. 421 m2 - cena wywoławcza 5 I 800 zł Na sprzedaż nieruchomości odbędzie się przetarg w dniu 30.12.2014 r. o godz. I000 w sali nr 21 I Urzędu Miejskiego w Słupsku, Plac Zwycięstwa 3 (II p.). Do wylicytowanej ceny za nabycie nieruchomości zostanie doliczony należny VAT. Dodatkowe informacje w sprawie przedmiotowych nieruchomości można uzyskać w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Słupsku, pok. 224 lub telefonicznie: 59 848 83 30. I Wydział Gospodarki Nieruchomościami 76-200 Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, tel. 59 848 83 11, fax 59 848 83 11, e-mail: wgn(o)um.slupsk.pl www.slupsk.pl 14 istirai Zasłużeni drogowcy i kolejarze IZ okazji 35-lecia działalności słupskiego Oddziału Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej w Starostwie Powiatowym w Słupsku odbyło się uroczyste spotkanie działaczy tej organizacji. Na jubileuszowe uroczystości Oddziału SITK w Słupsku przybyli członkowie słupskiego oddziału oraz zaproszeni goście, w tym: Sławomir Ziemianowicz - Starosta Słupski, Franciszek Rogowicz - Przewodniczący Okręgowej Pomorskiej Izby Inżynierów Budownictwa w Gdańsku, Leszek Kuliński - Wójt Gminy Kobylnica, Kazimierz Strach - Prezes Honorowy Oddziału SITK RP w Koszalinie, Ireneusz Furmański - Prezes Oddziału SITK RP w Szczecinie, Tadeusz Bruzda - Prezes Rady Regionalnej FSNT w Słupsku, Stanisław Pawlak - Przewodniczący ZO SITWM w Słupsku, a także przedstawiciele władz miejskich oraz liczni szefowie firm wspierających działalność Stowarzyszenia. Wszyscy otrzymali okolicznościowe materiały, w tym: m.in.: II Suplement do monografii, płytę ze zdjęciami obrazującymi działalność ostatniego 5-le-cia SITK, pamiątkową plakietkę, foldery i gadżety. Jubileuszowe obrady otworzył Prezes Oddziału SITKRPw Słupsku - Mariusz Ożarek, a zarys działalności oddziału w minionym 35-leciu z podkreśleniem lat 1979-2014 omówił Stanisław Kozieł - Prezes Honorowy. Uroczyste spotkanie było wyjątkową okazją do wyróżnienia wielu osób szczególnie zasłużonych dla oddziału słupskiego SITK. Złote Honorowe Odznaki SITK wręczono: Sławomirowi Ziemianowiczowi - Staroście Słupskiemu, Andrzejowi Buremu - Wi-cestaroście Słupskiemu, Leszkowi Kulińskiemu - Wójtowi Gminy Kobylnica, Ireneuszowi Kilichow-skiemu - Wiceprezesowi Między- Michałowi Korotkiemu z Terenowego Koła SITK RP Seniorów Drogowców w Słupsku oraz Gotfrydowi Sawickiemu i Leszkowi Szelągowi z Międzyzakładowego Koła SITK RP przy Węźle PKP Słupsk. Nadano także godność „Seniora SITK" Henrykowi Kijew-skiemu i Ryszardowi Nikitiukowi z Międzyzakładowego Koła SITK RP przy Węźle PKP w Słupsku, Grzegorzowi Rekowskiemu, Januszowi Spiczakowi-Brzezińskiemu i Bogdanowi Sałek z Koła przy Zarządzie Dróg Powiatowych i Krajowych w Słupsku. Po podziękowaniach i wystąpieniach zaproszonych go- zakładowego Koła SITK RP przy Węźle PKP Słupsk oraz Marcinowi Kwiatkowskiemu - dyrektorowi PRID „KRĘŻEL" Sp. z o.o. w Kobylnicy. Srebrne Honorowe Odznaki SITK otrzymali: Ludwika Jaśniak i Andrzej Stanisławczuk z Koła Międzyzakładowego SITK RP przy Zarządzie Dróg Powiatowych i Wojewódzkich w Bytowie oraz Jerzy Drutkowski z Międzyzakładowego Koła SITK RP przy PKP w Słupsku. Zarząd Krajowy SITKRP nadał też godność „Zasłużonego Seniora SITK" Romanowi Dakiniewiczo-wi i Konradowi Główczewskiemu z Koła Międzyzakładowego SITK RP przy Zarządzie Dróg Powiatowych i Wojewódzkich w Bytowie, ści rozpoczęło się jubileuszowe sympozjum pt.: „Nowy przebieg drogi krajowej nr 21 w Słupskuw którym interesującą prezentację przedstawili przedstawiciele ZIM w Słupsku oraz firm zaangażowanych w realizację tego przedsięwzięcia. Prezentację wykonał Damian Kryszewski, kierownik TfjW ++ budowy słupskiego ringu z firmy BUDIMEX. Na zakończenie jubileuszu uhonorowano dyplomami i upominkami członków wspierających - firmy stale i aktywnie pomagające Stowarzyszeniu: Marię Szczuko i Damiana Baszarkiewicza z „INRECO-EMULSJA" Z Marcelina, Stanisława Krężla i Marcina Kwiatkowskiego ze Spółki „Krężel" w Kobylnicy, Mieczysława Szarskiego z ZRD w Słupsku, Andrzeja Łączyńskiego i Zbigniewa Sobolewskiego z ZUI Trafie w Słupsku, Wiesława Furmańczaka z „Furgesa" w Kończenie, Franciszka Gesnera z „Frages" w Kobylnicy, Józefa Kozłowskiego z ZUDIT w Słupsku, Ryszarda Ziegerta z ZI-MAR-u w Bytowie, Leszka Bigusa z LEMAR-a z Niezabyszewa, Mariusza Barańskiego z POL-DRÓG w Gdańsku, Damiana Kryszew-skiego z Budimex-u w Warszawie, Wiesława Klaudiusza Meyera z „Egida" we Włynkówku oraz Zbigniewa Ingielewicza Jarosława Boreckiego z ZIM w Słupsku W dowód uznania za podjęcie cennej inicjatywy zorganizowania Izby Historii Kolei na Pomorzu Środkowym w Słupsku wręczono dyplomy i nagrody Edwardowi Kasierskiemu i Ryszardowi Nikitiukowi - z Międzyzakładowego Koła SITK RP przy Węźle PKP w Słupsku. W ramach jubileuszu odbyła się wycieczka na budowę Słupskiego Ringu, gdzie zwiedzano budowę wiaduktu nad torami kolejowymi w rejonie ul. Przemysłowej i oglądano kolejny odcinek budowy słupskiego ringu na ul. Grunwaldzkiej. Po wielu jubileuszowych emocjach odbyło się spotkanie koleżeńskie działaczy w gościńcu „Młyn Słupskiktóre zakończyło program obchodów 3S-lecia SITK w Słupsku. I Zarząd Oddziału SITK RP w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Garncarska 4, tel. 59 842 25 38 www.sitk.wslupsku.net Wszystkim działaczom SITK w Stufwku raiowyck Świąt Bożego Narodzenia, oraz zdrowia, ipówysltunci w Noweli, 2015 Koku życzy Zarząd Stowarz^s^efua, Nr 4 (4) 2014 15 Słupskie stawy W kompleksach leśnych położonych w obrębie Słupska występują liczne zbiorniki wodne. Największa ich koncentracja występuje na obszarach Lasku Południowego (S stawów) i Lasku Północnego (7 stawów). Zarówno lasy i stawy przynoszą środowisku naturalnemu w mieście wymierne korzyści ekologiczne i decydują o atrakcyjności terenów rekreacyjnych. Wszystkie stawy oraz łączące je rowy i cieki zajmują na terenie Miasta powierzchnię 40 ha tworząc skomplikowany giczny doliny. Poszczególne stawy funkcjonują w powiązanych ciągach hydrologicznych tworzących łańcuch oczek wodnych. Za szczególnie cenny uznać zwłaszcza należy zespół zbiorników w rejonie ulicy Madalińskiego gromadzący niezwykle czyste wody, pochodzące z naturalnych uźródleń i wysięków zboczowych. Podobny charakter mają także stawy przy ul. Parkowej. Ubogie w składniki pokarmowe środowisko wodne jest miejscem życia wielu wrażliwych na zanieczyszczenia zwierząt - głównie bezkręgowców: widelnic, muchówek i chruścików. Zbiorniki te korzystnie wpływają na mikroklimat lasu i wzbogacają kompozycję przestrzeni. Geneza pozostałych urządzeń wodnych obecnych u podstawy doliny jest związana głównie z zagospodarowaniem dawnych wyrobisk poeksploatacyjnych kruszyw lub adaptacją pierwotnych fragmentów starorzeczy. Struktura użytkowania powierzchni przyległych i uwarunkowania hydrologiczne decydują o nieco bardziej żyznym typie wód, dzięki czemu spotkać można tutaj wiele ciekawych gatunków roślin - w tym chronione grzybienie białe (lilie wodne), pięknie kwitnące kosaćce żółte czy purpurową krwawnicę. Siedliskiem interesującej flory są przede wszystkim stawy w rejonie Alei Brzozowej, stawy w rejonie ul. Arciszewskiego i ul. Leśnej oraz Staw Łabędzi. Bujna roślinność sprzyja również obecności rzadkich zwierząt. W parku Trendla w układ hydrolo- stawie przy strzelnicy występuje objęta ochroną ścisłą ryba różanka składający ikrę do wnętrza małża - skójki szczeżui. Płytkie zbiorniki stanowią miejsca godowe zagrożonych płazów - ropuchy szarej, żaby trawnej i moczarowej, a w przypadku dawnych stawów hodowlanych w rejonie ul. Sportowej, także wyjątkowo rzadkiego kumaka nizinnego. Zagospodarowane akweny wodne o każdej porze roku są miejscami chętnie odwiedzanymi przez wędkarzy i wypoczywających słupszczan. W szkółce wędkarskiej prowadzonej przez PZW przy Stawie Łabędzim młodzi adepci wędki poznają tajniki wodnego świata, a staw w Parku Trendla, przy upalnej pogodzie zachęca do skorzystania z miejsca przeznaczonego do kąpieli. Dla wszystkich spacerujących dostępne są liczne alejki i urokliwe zakątki w otoczeniu zbiorników. Utrzymanie właściwego stanu poszczególnych obiektów jest zadaniem Wydziału Gospodarki Komunalnej Mieszkaniowej i Ochrony Środowiska UM w Słupsku oraz Zarządu Infrastruktury Miejskiej w Słupsku. Stosownie do potrzeb realizowane są prace porządkowo-konserwacyjne, tj. bieżące usuwanie ze skarp i dna porzucanych odpadów komunalnych, czyszczenie przepustów, hakowanie części roślinności oraz koszenie skarp. Równolegle zabezpiecza się koryta rowów odprowadzających i remontuje budowle regulacyjne i komunikacyjne. Wysokie walory środowiskowe potwierdzają właściwy kierunek takiego gospodarowania, co sprawia, iż stawy miejskie pozostaną na długo jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc Słupska. Cd ► słupski Wydział Gospodarki Komunalnej, Mieszkaniowej i Ochrony Środowiska 76-200 Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, tel. 59 848 83 18, e-mail: wgkmios(S)um.slupsk.pl www.slupsk.pl