Zajmujemy się projektowaniem, urządzaniem i pielęgnacją terenów zieleni na obszarze całego powiatu słupskiego. Praca naszej firmy polega m.in. na kształtowaniu i uprawie gleby, zadrzewianiu terenów, zakładaniu trawników i kwietników, budowie i remoncie dróg i placów w parkach oraz budowie małej architektury. Doświadczenie z realizacji wielu projektów pozwoliło nam z powodzeniem wykonać piękne kompozycje zieleni w Słupsku. Nasza praca w parkach, zieleńcach i na skwerach stworzyła osobliwe miejsca, które podkreślają dziś urok i atrakcyjność miasta. Zapraszamy do współpracy. krzewy liściaste i iglaste drzewa liściaste i iglaste świerki (posp., srebrny, serbski, formy szczepione, gniazdowe) sosny (czarna, żółta, kosodrzewina, himalajska) jodły (koreańska, weitchii) thuje (zach. „Szmaragd", odm. Kuliste: Danica, Woodwardii) jałowce (odm. Kolumnowe: Skyrocket, Blue Arow, odm. Płożące) cyprysiki (Lawsona, Nootkajski, formy szczepione) cisy (odm. Kolumnowe) modrzewie („Diana" formy szczepione) Polecamy: byliny ziemię ogrodniczą Drzewa i krzewy liściaste: torf odkwaszony, kwaśny korę, zrębki brzozy (odm. szczepione) wierzby (odm. szczepione) klony (palmowe, jesionolistne, polne) magnolie perukowce derenie (odm. o intensywnie czerwonych pędach) róże (wielokolorowe, odm. szczepione) berberysy (Thunberga, gruczołkowaty) hortensje Drzewa i krzewy owocowe: • jabłonie • śliwy • czereśnie • borówki amerykańskie • jagody kamczackie OGRODY Szkółka Roślin Ozdobnych Bierkowo 155 Materiał roślinny w obrębie Słupska dowozimy gratis. » t -Ni* 76-200 Słupsk, Bierkowo 155, tel./fax 59 846 53 42, tel. kom. 509 337 734 y/uKUU 1 e-mail: biuro@ogrodysc.com.pl, www.ogrodysc.com.pl USŁUGI I OCHRONA ŚRODOWISKA SOLIDNOSC I BEZPIECZEŃSTWO JANTAR" Spółka z o.o. 76-200 Słupsk, ul. Zygmunta. Augusta 71 tel. 59 843 37 48, fax 59 843 37 54 www.jantar.slupsk.pl, e-mail: jantar@jantar.slupsk.pl pATRrn ISO 9001:2000 Rok założenia 1989 Spółka „Jantar" jest największym, wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem na Pomorzu Środkowym. Świadczy koncesjonowane usługi ochrony osób i mienia oraz kompleksowe usługi sprzątania. W ofercie firmy znajduje się również specjalistyczna produkcja płatków ziemniaczanych i transformatorów sieciowych. Oferujemy: Fizyczną i techniczną ochronę osób i mienia: - ochronę mienia przedsiębiorstw, banków, sądów itp. - monitoring włamaniowy, napadowy, pożarowy, - ochronę osobistą imprez masowych i prywatnych, - konwoje bankowozami, - projektowanie, montaż, konserwację i sprzedaż systemów elektronicznych zabezpieczeń. Usługi sprzątania: - sprzątanie biur, urzędów, szpitali, szkół, hal fabrycznych itp. - mycie linii technologicznych, - sprzątanie posesji i terenów zielonych. Instalację, sprzedaż, serwis: - systemów komputerowych, - kas fiskalnych. Produkcję: - płatków ziemniaczanych, - transformatorów sieciowych małej mocy, - cewek do styczników, przekaźników i elektromagnesów, - rękawic roboczych. Usługi archiwizowania: - składnica akt kat. „B". Sprzedaż: - artykułów RTV i AGD, - chemii gosp., armatury, materiałów remontowo-budowlanych, - art. spożywczych. Dbamy o nasze środowisko Jak pielęgnować zieleń • Wszelkie prace w zakresie utrzymania drzew i krzewów winny być realizowane w sposób zapobiegający zniszczeniu drzew z powierzeniem wykonawstwa profesjonalnym służbom i firmom zatrudniającym wykwalifikowanych specjalistów z zakresu dendrologii i chirurgii drzew. • Przy wykonaniu cięć pielęgnacyjnych - prześwietlających należy dążyć do zachowania naturalnego pokroju danego gatunku drzew. Dopuszcza się usuwanie pojedynczych konarów tylko w przypadku, gdy wymienione kolidują z obiektami, infrastrukturą lub stwarzają zagrożenie dla bezpieczeństwa. • Prześwietlenie może polegać na usunięciu ograniczonej liczby konarów głównych. Pozostawione konary winny zachować nienaruszone gałęzie i pędy najniższego rzędu. Jednorazowo wykonana redukcja korony nie może naruszyć 30 % jej pierwotnej objętości, z zastrzeżeniem, iż listowie wytworzone w przypadającym po zabiegu sezonie wegetacyjnym musi ulec odtworzeniu w 80 % pierwotnej biomasy. Zasada ta dotyczy również cięcia w celu „podniesienia" korony. • Zakazuje się ogławiania koron tj. przeprowadzania redukcji koron poprzez skracanie konarów. • Wszelkie zabiegi związane z koniecznością redukcji korony przy zachowaniu przywołanych zasad winny być przeprowadzane nie częściej niż jednokrotnie w sezonie wegetacyjnym. Zaleca się wprowadzenie stałej częstotliwości prac związanych z utrzymaniem drzew i krzewów dla uniknięcia konieczności zwiększenia zakresu cięcia po długotrwałej przerwie w pielęgnacji. Krzewy kwitnące na pędach wieloletnich należy przycinać z zachowaniem dłuższego okresu wstrzymania prac. • Zaleca się by cięcia korygujące zmierzające do niwelowania wad korony, poprawiające statykę drzewa lub zapobiegające rozłamaniom, wykraczające zakresem redukcji poza wskaźnik przyjęty dla cięć prześwietlających, poprzedzone były przygotowaniem dokumentacji fotograficznej ilustrującej stan drzewa przed wykonaniem zabiegu. Kiedy przycinać drzewa i krzewy • drzewa liściaste z wyjątkiem gatunków: brzoza, grab, klon, orzech, orzesznik, skrzydłorzech: cały rok, przy czym zaleca się by gatunki kwitnące latem i jesienią przycinać od lutego do rozpoczęcia okresu wegetacyjnego; • brzoza, grab, klon - zabiegi wykonywać po całkowitym wykształceniu liści w miesiącach od czerwca do września; • orzech, orzesznik, skrzydłorzech - zabiegi wykonywać od 15 lipca do 15 sierpnia • krzewy kwitnące wiosną w tym: forsycja, krzewuszka, lilak, złotolin - po zakończeniu kwitnienia; • żywopłoty formowane z drzew i krzewów liściastych - minimum dwa razy w sezonie: na przedwiośniu oraz w lipcu lub w sierpniu; • drzewa iglaste oraz żywopłoty formowane z drzew i krzewów iglastych: przed rozpoczęciem lub po zakończeniu wegetacji. Wydział Gospodarki Komunalnej Mieszkaniowej i Ochrony Środowiska v Urząd Miejski, 76-200 Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, tel. 59 848 84 19, e-mail: wgkmios@um.slupsk.pl 2 „Wodociągi Słupsk" oferują usługi w zakresie unieszkodliwiania i odzysku odpadów OGRODNICTWO CENTRALA NASIENNA Spółka z o.o. 76-200 Słupsk, ul. Grunwaldzka 11 tel. 59 843 63 70, tel./fax 59 843 63 68 tel. 59 844 16 40, www.centrala.nasienna.pl oferuje Jako jedyni w regionie posiadamy kompleksową instalację do unieszkodliwiania odpadów tłuszczowych wyposażoną w pasteryzację. Kompostujemy odpady biodegradowalne. Zapraszamy do współpracy wszystkich zainteresowanych unieszkodliwianiem i odzyskiem odpadów takich jak: • 02 02 04 - osady z zakładowych oczyszczalni ścieków (pochodzenia zwierzęcego) • 02 03 05 - osady z zakładowych oczyszczalni ścieków (pochodzenia roślinnego) • 19 08 05 - ustabilizowane komunalne osady ściekowe • 19 08 09 - tłuszcze i mieszaniny olejów z separacji olej/woda zawierające wyłącznie oleje i tłuszcze jadalne • 19 08 99 - inne niewymienione odpady (z oczyszczalni ścieków) na 02 01 03 - odpadowa masa roślinna 02 01 07 - odpady z gospodarki leśnej 20 02 01 - odpady ulegające biodegradacji Cennik usług znajduje się stronie internetowej Spółki: www.wodociagi.slupsk.pl ▲ ▼ODOCIĄGI Oczyszczalnia Ścieków „Wodociągów Słupsk" ul. Sportowa 73, 76-200 Słupsk tel. 59 84-29-229 e-mail: oczyszczalnia@wodociagi.slupsk.pl www.wodociagi.slupsk.pl nasiona warzyw, kwiatów i innych roślin mieszanki traw gazonowych i pastwiskowych ziemniaki sadzeniaki i jadalne ziemię, torfy, oborniki i kory nawozy mineralne i organiczne środki ochrony roślin i dokarmiacze^j^^R^ sprzęt ogrodniczy - narzędzia doniczki, węże folie ogrodowe, basenowe i inne meble ogrodowe fachowe doradztwo Zapraszamy do naszego sklepu firmowego. Wejście od ul. Leszczyńskiego Czynne: pon. - pt.: 8.00 do 17.00, soboty: 8.00 do 13.00 dennik Qdy kupisz u nas raz, będziesz kupował cały czas X\?P WYDANIE SPECJALNE 2010 OGRODNICTWO YIKING W różnorodnej gamie narzędzi zwracają również uwagę kosy mechaniczne cenionej na świecie firmy STIHL. Są lekkie i proste w obsłudze i znakomicie uzupełniają pracę kosiarek, bo zapewniają dokładną pielęgnację zieleni w miejscach trudno dostępnych - przy murach, żywopłotach, schodach, krawężnikach, pod krzewami i drzewami. STIHL oferuje także pilarki idealnie nadające się do prześwietlania koron drzew, cięcia drewna opałowego i ścinki drzew o mniejszej średnicy. Zaletą tych urządzeń jest ich niewielki ciężar, stąd znakomicie sprawdzają się w pracach w gospodarstwie, na działce i w lesie. Centrum Narzędzi „Kneblewski" jest od wielu lat autoryzowanym dealerem narzędzi STIHL i VIKING. Gwarantuje fachowy serwis i kompetentne doradztwo, bezpieczeństwo użytkowania i kompleksową obsługę każdego klienta. Sprzedając tylko najlepsze i sprawdzone wyroby potwierdza to Certyfikatem Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001:2000. Więcej informacji na stronie: www.kneblewski.com.pl Centrum Narzędzi "Kneblewski" 76-200 Słupsk, ul. Grottgera 17D tel. centrala: 59 843 28 93, fax 59 843 73 41 www.kneblewski.pl e-mail: biuro@kneblewski.com.pl rirfMiMMi WYDANIE SPECJALNE 2010 CENTRUM NARZĘDZI Stało się już tradycją, że co roku na wiosnę Centrum Narzędzi "Kneblewski" poleca bogaty zestaw profesjonalnych urządzeń do pielęgnacji terenów zieleni. W różnorodnej ofercie każdy może znaleźć coś dla siebie. Są tu narzędzia zarówno dla amatorów, jak i zestawy profesjonalne dla prawdziwych koneserów pięknych ogrodów. Od lat niesłabnącym powodzeniem kupujących cieszą się zwłaszcza kosiarki firmy VIKING oraz kosy i pilarki firmy STIHL. Spośród wielu urządzeń największe wzięcie mają rewelacyjne kosiarki trawnikowe N/IKING. Ich posiadacze zgodnie twierdzą, że praca tymi narzędziami daje maksimum zadowolenia, a ogród szybko staje się powodem do dumy. Kosiarki N/IKING gwarantują wysoką wydajność koszenia i zbierania trawy, a ich zaletą jest także optymalna moc, pełny komfort obsługi i duża jakość wzornictwa. OFERTY FIRM ZAKŁAD WYLĘGU DROBIU 76-200 Stupsk, ul. Przemysłowa 12 tel./fax 59 842 50 46 Przyjmujemy zamówienia i prowadzimy sprzedaż piskląt: ❖ gęsich ❖ kaczych ❖ indyczych ❖ kurzych ogólnoużytkowych, kurek i brojlerów ❖ piskląt perliczych ❖ kurek odchowanych Sprzedaż piskląt we wtorki Zakład czynny codziennie w godz. 800-1600 SPRZEDAŻ ARTYKUŁÓW DO PRODUKCJI DROBIARSKIEJ 76-200 Słupsk, ul. Przemysłowa 12 tel./fax 59 842 50 46 ❖ sprzęt drobiarski ❖ sprzęt dla królików ❖ żarówki-kwoki ❖ pasza i witaminy dla drobiu, gołębi, królików... ❖ karmy dla psów i kotów ❖ sprzedaż środków myjąco - dezynfekcyjnych * - Rok założenia 1985 £ MiMi fetiżcty efeieti| Oferuii AS stałą i doraźną obsługę firm w zakresie bhp kompleksowe szkolenia bhp i ppoż szkolenie w zakresie usuwania wyrobów zawierających azbest szkolenie bhp dla wyjeżdżających do pracy za granicę doradztwo ADR w transporcie towarów niebezpiecznych opracowanie ocen ryzyka zawodowego, planów bioz przeprowadzanie dochodzenia powypadkowego sporządzanie instrukcji bezpiecznej pracy, ekspertyz, opinii bhp i ppoż Więcej pod numerem tel. 59 842 48 98 "Ochrona Pracy" Zakład Konsultingowo-Szkoleniowy Bronisław Parzy 76-200 Słupsk, ul. Tuwima 5 (Dom Handlowy "Alex", box 14) tel./fax 59 842 48 98, tel. 59 848 52 34, tel. kom. 602 637 138 e-mail: ochronapracy_parzy@wp.pl www.ochronapracy.net Nieruchomości to najlepsza lokata kapitału Kancelaria WGN to największy Koncern Obrotu Nieruchomościami w Polsce i jeden z największych w Europie. Jego przedstawicielstwo w Słupsku działa od 15 lat i przez ten czas zdołało wypracować sobie stabilną pozycję na rynku lokalnym, krajowym i międzynarodowym zdobywając zaufanie tysięcy klientów. ^ , NAJWIĘKSZA BAZA OFERT Oferujemy: W REGIONIE!!! kupno, sprzedaż, wynajem lokali mieszkalnych, domów, gruntów, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami -rezydencjalnymi i komercyjnymi, pomoc formalno - prawną, doradztwo inwestycyjne oraz przeprowadzanie analiz i raportów rynkowych, obsługę inwestorską rynku budowlanego (projekty, nadzory), doradztwo inwestycyjne i kredytowe. WGN WGN Międzynarodowy Koncern Obrotu Nieruchomościami Przedstawicielstwo w Słupsku 76-200 Słupsk, ul. Tuwima 8A/12, tel./fax 59 842 80 75, tel. kom. 607 385 481, www.wgn.pl, e-mail: slupsk01@wgn.pl miesięcznik TARGOWY Wydawca: Słupska Agencja Wydawnicza 76-200 Słupsk, ul. Kołłątaja 15 Redakcja: 76-200 Słupsk, ul. Kołłątaja 15, tel./fax 59 841 35 66 Nakład: 2 tys. egzemplarzy Druk: Poligrafia ROMIPRES 76-200 Słupsk ul. Koszalińska 5i tel./fax 59 845 69 33 6 USŁUGI I OFERTY PODRÓŻE VIDEOFILMOWANIE śluby, komunie, chrzty oraz inne uroczystości Tworzymy reklamy video Tworzymy filmy z Twoich materiałów video Zapraszamy Słupsk, ul. Szczecińska 82/2 tel. kom. 602 188 778, 602 408 778 e-mail: arkadia_art@wp.pl WYDANIE SPECJALNE 2010 - Wycieczki Wczasy Kolonie Bilety lotnicze i autokarowe Słupsk, ul. Kołłątaja 15, tel. 59 848 52 90-91, fax 59 842 84 35 e-mail: biuro@szarekpodroze.pl, www.szarekpodroze.pl ARKADIA ART PRODUCENT MEBLI NA ZAMÓWIENIE Wykonujemy na zamówienie: ° meble - kuchenne, biurowe, sklepowe, restauracyjne, barowe ° szafy odzieżowe i regały ° zabudowę mieszkań, łazienek, korytarzy ° akcesoria, okucia meblowe ° pomiary na miejscu ° kosztorysowanie na podstawie projektu ° wykonanie projektu wg ustaleń 0 dowóz mebli oraz montaż Oferujemy usługi stolarskie: ° docinanie, dorabianie - blatów, frontów, parapetów z płyt wiórowych, laminowanych ° oklejanie krawędzi ABS, PCV, listwy '■......■ mmmm. Posiadamy materiały do budowy mebli: ° fronty MDF fornirowane, softforming, płyty laminowane, korpusy, blaty kuchenne, parapety wewnętrzne, drzwi do mebli, wstęgi drzwiowe ° materiały dostępne we wszystkich kolorach ° okucia i akcesoria meblowe - zawiasy, uchwyty, prowadnice, relingi, kosze, oświetlenie do mebli, wkręty, okleiny itp. Zapewniamy: ° profesjonalny projekt, profesjonalny montaż o krótkie terminy, niskie ceny, dogodne raty Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe „M & J" s.c. 76-200 Słupsk, ul. Krasińskiego 22, tel. 59 842 30 18, fax 59 840 30 20 www.meble-mj.pl, e-mail: biuro@meble-mj.pl PRZEGRYWAMY Twoje wspomnienia z kaset VHS, SVHS, DV, Hi8 na DVD lub inne nośniki BIURO PODRÓŻY OCHRONASRODOWISKA PGK skutecznie unieszkodliwia odpady Zdecydowana większość wytworów ludzkich rąk to potencjalne odpady. Prędzej czy później wszystkie używane przez nas przedmioty czy produkty staną się przestarzałe i niemodne, zepsują się lub zniszczą. A wtedy, już niepotrzebne trafią do miejsca, które specjaliści nazywają zakładem unieszkodliwiania odpadów. W w ir u » Taki zakład wzorcowo prowadzony przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Słupsku znajduje się w Bierkowie. Tam codziennie zwożone są odpady ze Słupska, Ustki oraz pobliskich gmin. Odpadów na składowisku wciąż przybywa, dlatego PGK stale zabiega 0 zmniejszenie ich ilości. W tym celu firma uruchomiła nowoczesne sortownie odpadów zmieszanych, tworzyw sztucznych 1 szkła. Zakupiła też pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów, które ustawia w rejonach swojego działania. Przyczynia się to do wzrostu świadomości ekologicznej mieszkańców, którzy coraz częściej zaczynają segregować odpady, co w konsekwencji daje przedłużenie czasu eksploatacji składowiska. Zakład Unieszkodliwiania Odpadów w Bierkowie to potentat wyposażony w nowoczesne i bezpieczne dla środowiska technologie. Tworzą je m.in. sortownie, kwatery na balast i azbest, złoża bioenergetyczne, instalacje do odzysku biogazu, generator z zespołem prądotwórczym, urządzenia myjące i dezynfekujące, wagi samochodowe i szereg innych. W oparciu o taki potencjał PGK opracował i wdrożył Kompleksowy Program Gospodarki Odpadami. Firma koncen- truje się na wywozie nieczystości stałych, przyjmuje odpady i je unieszkodliwia, zbiera surowce wtórne, składuje odpady azbestowo-cementowe oraz zajmuje się letnim i zimowym utrzymaniem ulic. placów i chodników. W zakresie gospodarowania odpadami niebezpiecznymi i pozostałymi współpracuje ze specjalistycznymi jednostkami, przekazując do unieszkodliwiania: przepracowane oleje hydrauliczne i smarowe, akumulatory, lampy fluorescencyjne oraz odpady spawalnicze i metale nieżelazne. W sposób selektywny odbiera odpady komunalne, przemysłowe, organiczne, wielkogabarytowe, gruz budowlany, stłuczkę szklaną, tworzywa sztuczne, makulaturę, puszki, baterie i zużyte świetlówki. Do ZUO w Bierkowie zwożone są odpady z przedsiębiorstw i gospodarstw domowych wielu miejscowości leżących na terenie 10 gmin w 3 powiatach województwa pomorskiego i zachodniopomorskiego. Obsługując kompleksowo tak znaczny obszar służby PGK zapewniają mu estetykę i skutecznie chronią jego środowisko. I to właśnie decyduje o tym, że firma ma coraz więcej klientów. Dla wygody interesantów uruchomiła też nowoczesne Biuro Obsługi Klienta, PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ Spółka z o.o. 76-200 Słupsk, ul. Szczecińska 112, tel. 59 843 40 22, fax 59 841 71 49 e-mail: sekretariat@pgkslupsk.pl, www.pgkslupsk.pl w którym można zawrzeć umowę m.in. na: wywóz odpadów, letnie i zimowe utrzymanie ulic, placów i chodników, wywóz surowców wtórnych, odśnieżanie, a także koszenie trawy. Tu przyjmowane są zlecenia na wywóz gruzu budowlanego, zużytego sprzętu elektrycznego, elektronicznego oraz odpadów wielkogabarytowych. Można tu również zakupić w cenie producenta firmowe pojemniki na odpady i worki na odpady zielone. Biuro Obsługi Klienta PGK zaprasza od poniedziałku do piątku w godz. 7:00 - 15:00, a szczegółowe informacje są dostępne na stronie www.pgkslupsk.pl. SORTOWNIA O DC ADO W ZMIESZANYCH * i recykling odpadów pozwala • pratwamćiwyk0 surowce wtórnp na nn ' oszczędzać miejsce na składów^' ' ograniczać ilości vkn J mnie' "tlących rozkU ToZldiT° granicząc ilości