DZIENNIK POLSKIEJ ZJEDN Bok XXin Nr 144 (7381) CZWARTEK, 19 CZERWCA 1975 r. CENA 1 ri ARIUSZE WSZYS7K1CH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t A Prezydent Republiki Francuskiej zwiedza Polskę A Wizyta w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym A Manifestacja na terenie obozu zagłady1 HOŁD PAMIĘCI OFIAROM LUDOBÓJSTWA HITLEROWSKIEGO KATOWICE (PAP). Środa była drugim dniem oficjalnej wizyty, jaką składa w Polsce prezydent Republiki Francuskiej Valery Giscard d'Estaing z małżonką. Wczoraj francuski gość udał się w 2-dniową podróż po kraju. Pierwszym jej etapem było województwo katowickie. Prezydentowi Francji towarzyszy I sekretarz KC PZPR Edward Gierek. Uroczystość powitania przez przedstawicieli woj. katowickiego przybyłych tu taj prezydenta, Republiki Francuskiej Yalerego Giscarda d'Estainga i I sekretarza KC PZPR, Edwarda Gierka odbyła się na katowickim lotnisku. Specjalny samolot x War- szawy wylądował o godz. 10 rano. Lotnisko udekorowane flagami państwowymi Polski i Francji. Wysiada jących z samolotu prezyden ta Francji i I sekretarza KC PZPR powitali gospodarze województwa. Młodzież w regionalnych strojach wręczyła gościom bukiety kwiatów. Serdeczną owację zgotowali przedstawiciele miejscowego społeczeństwa: górnicy w galowych mundurach, delegacje zakładów pracy. Z lotniska Valery Giscard d'Estainł? i Edward Gierek udali się na zwied/^nie Górnośląskiego Okręgu Prze mysłowego. Trasa przejazdu prowadziła na plac budowy huty „Katowice", największej Inwestycji przemysłowej Polski, a nasteonie poprzez Dąbrowę Górniczą, Sosnowiec do Katowic. (dokończeni< na str. 3) tych dniach zakoricsonr został kolejny etap lednet i wielkich inwestycji Wars/awy —* Warszawie — tory tramwajowe w Al jerozolimskich budowy Dworca Centralnego PKP położono tu stałych miejscach. Po nowych torowiskach kursują Już normalnie tramwaje, CAF — Rosiak — telefoto PREMIER P. JAROSZEWICZ przyjął MINISTRA handlu norwegii WARSZAWA (PAP). Wczo raj IB bm prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął przebywającego w naszym -kraju ministra handlu Norwegii Einara Magnus sena. W trakcie spotkania omówiono niektóre zagadnienia dotyczące dalszego rozwoju polsko-norweskich stosun ków gospodarczych I handlo wycb zwracając szczególną uwagę na możliwość nawiązania korzystnej dla obu krajów współpracy w dziedzi nie surowcowej oraz w prze myślę stoczniowym. W spotkaniu uczestniczył minister handlu zagranicznego i gospodarki morskiej Jerzy Olszewski. Obecny był ambasador Nor wegi w Polsce Ivar Melhuus. sprawy rozwoju SOCJALISTYCZNEJ DEMOKRACJI BUDAPESZT (PAP). W Budapeszcie rozpoczęła obra dy II Międzynarodowa Konferencja Przedstawicieli Ruchów i Organizacji Frontu Narodowego Krajów Socjalistycznych. Uczestniczą w niej przedstawiciele Bułgarii, CSRS. Kuby, Mongolii, NRD, Polski. Rumunii, Węgier, a także przedstawiciele Związku Radzieckich Towarzystw Przyjaźni i Łączności Kulturalnej z Zagranicą. Tematem konferencji jest rola i zadania frontu narodowego w rozwoju socjalistycznej demokracji. Największa w kraju BYDGOSZCZ (PAP). W Mątwach pod Inowrocławiem przystąpiono do szeroko zakrojonych robót 7lemnych, oonreedzsląęych budowę największej w kralti wy twór ni sody ciężkiej i kredy nawojowej. Wytwórnia w Mątwach — n*J-nowoczeiniejs** w guropbi — po dojściu do p*tn«] ę>rodukcy>n.«3 >ndhrt» tar# jawi ro cmi# Mt tjt. WARSZAWA (PAP). Jak informuje rzecznik prasowy rzqdu - 18 bm. Prezydium Rzqdu na swoim kolejnym posiedzeniu rozpatrzyło wstępne założenia polityki mieszkaniowej na lata 1976-1980 W przedłożonych materiałach przed stawiono zarówno zarys programu samego budownictwa i przemysłu mieszkaniowego w przy szłym pięcioleciu, jak i główne zasady polityki mieszkaniowej. Prezydium Rzqdu kierując się uchwałami V Ple num KC PZPR podkreśliło wielkq rangę omawianej problematyki i wynikających stad zadań dla różnych pionów gospodarki. Rozwój budownictwa mieszkaniowego stanowi bowiem jeden ze szczególnie ważnych celów polityki spo łeczno-gospodarczej państwa. Zalecono - zgod nie z uwagami zgłoszonymi w toku posiedzenia - kontynuowanie prac nad tym dokumentem i ostateczne uściślenie niektórych zawartych w nim rozwiqzań. Zagadnienia polityki mieszkaniowej w następnym 5-leciu będq ponownie rozpatrzone przez rzad. W kolejnym punkcie obrad Prezydium Rzgdu zaakceptowało materiały na krajowa naradę, która poświęcona będzie określeniu ałównych kierunków działania na rzecz jak najlepszego wykorzystania zasobów surowcowych. Podjęto takie decyzję w sprawia tapewnle- nJa warunków dla pełnego i terminowego wykonania przez transport samochodowy zadań zwiq zanych z przewozem produktów rolnych z tegorocznych zbiorów. Funkcje koordynujące w przypadku tych przewozów spełniać będq przed j siębiorstwa PKS. W ścisłym współdziałaniu i pod nadzorem wojewodów będq one ustalać g potrzeby przewozowe w tej dziedzinie jak i spo soby ich zaspokajania. Prezydium Rzqdu zobowiqzafo całq odminf-strację terenowa i gospodarczq do podjęcia przedsięwzięć, których celem będzie maksymal ne wykorzystanie taboru samochodowego oraz należyte zadbanie o sprawny i wykonany na czas przewóz produktów rolnych, a szczególnie zbóż, roślin okopowych, owoców i warzyw. Prezydium Rzqdu rozpatrzyło sprawy zwiqza-ne z realizacją, w skróconym cyklu budowy, kompleksu kolejnych wielkokomorowych baterii koksowniczych w zakładach koksowniczych w Zdzieszowicach Szybkie i terminowe wykonanie tych przedsięwzięć inwestycyjnych odegra dużq rolę w zaspokajaniu znacznie rosnącego zapotrzebowania gospodarki na koks i gaz koksow niczy. Podjęto w tej mierze odpowiednie decyzje. W adfert «&* wł** ghtrtff /AJUkulUjt kom*aUf» ei«£We5 i m ty*. śj m * 4k*xjt Włoskltj un>}**>eMi»r itr. V). CAI - Ita « ftBUieta HELSINKI - LIPIEC 1975 R. ZBLIŻA SIĘ FINAŁ OBRAD KBWE WASZYNGTON (PAP). Rzecznik prasowy Białego Domu, Ronald Nessen, o-świadczył dziennikarzom, że toczące się w Genewie przy gotowania do przeprowadzę nia końcowego etapu Konfe rencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, „zna lazły się w stadium usprawiedliwiającym optymizm" Chociaż w fazie genewskiej, KBWE ma jeszcze przed so bą pewne problemy do rozwiązania, to jeśli prace będą się toczyć pomyślnie, ist nieje możliwość, że rozmowy zakończą się spotkaniem na najwyższym szczeblu w Helsinkach latem tego roku. Kilka agencji zachodnich powołując się na informacje ze źródeł miarodajnych w Genewie, Waszyngtonie i Helsinkach stwierdza, że pra ce genewskiej fazy KBWE znalazły się w tak zaawansowanym stadium, iż faktys cznie pozostaje tylko kwestia uzgodnienia oficjalnych wersji jezvkowych dokumen tów KBWE. po czym można by przystąpić do ich edycji. Agencje te wymieniała iako możliwy termin końcowego etapu KBWE w Helsinka cli 28-31 lipca br. Rzecznik brytyjskiego MSZ oświadczył wczoraj. Iż W Brytania pragnie szvb-kiego zakończenia KBWE (dokończenie na str 3) MEKSYK: ŚWIATOWA KONFERENCJA KOBIET MEKSYK (PAP). "Dziś 19 czerwca, w stolicy MeWsylcu", rozpoczyna się Światowa Konferencja Kobiet zwołana z okazii Międzynarodowego Roku Kobiet. Potrwa ona dwa tygodnie. Jej obradom patronuje ONZ. W konferencji wezmą udział delegacje z około 70 krajów. Polskę reprezentuje ośmioosobowa delegacja, której przewodniczy wiceminister przemysłu lekkiego, członek Krajowej Rsdv Kobiet — Mirosława Wąsowicz. A WILKIEM MORSKIM CHOCBY PRZEZ GODZINĘ... Jutro Podyskutujmy: NASTOLATKI f SPRAWY SEKSU A MATKA, CÓRKA, WNUCZKA A WIRTUOZ NIEWIDOCZNY A,,CAP ARCONA", HIMMLER ep I LOTNICY RAF Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Koszaliński nr 144 Oświadczenie agencji TASS MOSKWA — (PAP). W związku z dążeniem Pekinu do przeforsowania wszelkimi sposobami w planowanym chińsko- japońskim układzie o pokoju i przyjaźni sformu łowań wymierzonych głównie przeciwko ZSRR i wciąg nięciu w ten sposób Japoni] w orbitę sprzecznej z tenden cją do odprężenia polityki zagranicznej Chin. agencja TASS w specjalnym oświad czeniu przypomina, iż Związek Radziecki i Japonia nie jednokrotnie stwierdzały, że umocnienie stosunków dobre go sąsiedztwa i przyjaźni od powiada nie tylko wspólnym interesom narodów obu krajów, ale stanowi także wielki wkład w dzieło pokoju na Da lekim Wschodzie i na całym świecie. Zostało to m. in. stwierdzone we wspólnym oświadczeniu japońsko-ra dzieckim z 10 października 1973 r. TASS przypomina, że sekretarz generalny KC KPZR Leonid Breżniew w liście do premiera Japonii Mikiego z 3 lutego br. podkreślił, że sto sunki między obu krajami powinny się rozwijać w duchu prawdziwej przyjaźni, dobrego sąsiedztwa i wzajem nie korzystnej współpracy. Za podobną polityką opowiadali się niejednokrotnie przywódcy japońscy. Rząd radziecki — czytamy w oświadczeniu — wyraża nadzieję, że rząd Japonii roz wijając swe stosunki z krajami -trzecimi nie będzie podejmował niczego, co mogłoby przynieść uszczerbek rozwojowi stosunków między ZSRR i Japonią. Decyzje amerykańskiego Kongresu NA TO PIENIĘDZY NIE BRAKUJE WASZYNGTON (PAP). K0 misja ds. Stosunków Między narodowych Izby Reprezen tantów Kongresu amerykań skiego uchwaliła wyasygno wanie z budżetu państwa su my 70 min dolarów w roku finansowym 1975/76 na finansowanie działalności dy wersyjnych radiostacji „Wol na Europa" i „Liberty". Radiostacje te wyspecjali zowane w prowadzeniu pro pagandy antykomunistycznej mają otrzymać o 5 min dolarów więcej niż pierwotnie planowął rząd USA. Natomiast senacka Komisja ds. Sił Zbrojnych przyjęła ustawę o wydatkowaniu dalszych 13,8 min dola rów na rozbudowę wojskowej bazy morskiej na wyspie Diego Garcia, na Oceanie Indyjskim. Komisja odrzuciła większością 10 głosów orzeciwko 6 propozycję przywódcy większości demokratycznej w Senacie, Mike Mansfielda o zaprzesta niu budowy tej bazy. Na wynikach głosowania zaważyło oświadczenie ministra obrony Jamesa Schle singera, który utrzymywał, że Związek Radziecki rzeko mo posiada bazę wojskową w Somalii. Te bezpodstawne zarzuty zostały oficjalnie odrzucone przez rząd Somalii. Plebiscyt na Marianach NOWY JORK (PAP). We wtorek, 17 bm. na Wyspach Mariańskich odbył się, zor ganizowany przez USA, ple biscyt, którego wyniki miały zadecydować, czy Mariany pozostaną w dalszym ciągu terytorium powierniczym ONZ (pod administra cją USA), czy też staną się obszarem stowarzyszonym ze Stanami Zjednoczonymi. Jak donoszą agencje, około 80 proc. osób biorących udział w głosowaniu opowie działo tlę za stowarzyszeniem z USA. 14 wysp, łącznie z wyspa Guam, należącą do USA od 1899 roku, ma tworzyć rodzaj commonwealthu amerykańskiego. Obowiązywać tu będzie amerykańskie prawo i USA będą miały pełną suwerenność nad tym terytorium. USA zamierzają zbudować na jednej z wysp bazę lotniczą i magazyn broni jądrowej kosztem 300 min dolarów. W SKRÓCIE rjO^»V. WX>D<>VSWCC^VJCOV, A PREZYDENT Egiptu Anwar Sadat przyjqł wczoraj w A- leksandrii rumuńskiego ministra spraw zagranicznych George Macovescu. Następnie minister Macovescu rozpoczął rozmowy z wicepremierem i ministrem spraw zagranicznych Egiptu Isma-i!em Fahmim. Rozmowy dotyczą głównie stosunków dwustronnych oraz sytuacji na Bliskim Wschodzie. A W LONDYNIE odbyły się wczoraj Jednodniowe rozmowy ministrów spraw zagranicznych Norwegii - Knuta Fryden lunda i W. Brytanii — Jamesa Callaghana, poświęcone ocenie przebiegu Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz kwestii połowów morskich w pasie wód przybrzeżnych. A ZACHODNIONIEMIECKI minister spraw zagranicznych Hans Dietrich Genscher udał się do Ankary z trzydniowq wizytą oficjalną. Genscher przeprowadzi rozmowy z czołowymi politykami tureckimi. Oczekuje się, że rozmowy dotyczyć będą problemów związanych z NATO i stosunków Turcji z EWG. A BYŁY minister spraw zagranicznych Finlandii, Ahti Ko-rjalainen przybył do Moskwy na czele delegacji rządowej, by wziąć udział w pracach kolejnej sesji radziecko-fińskiej międzyrządowej komsji ds. współpracy gospodarczej. A PRZEBYWAJĄCY z wizytą oficjalną w USA prezydent RFN' Walter Scheel zakończył formalne rozmowy z przywódcami amerykańskimi i udał się wczoraj w podróż do Chicago. W programie pobytu Scheela w USA przewidziano jeszcze wizytę w Nowym Jorku, skąd w piątek uda się on w drogę powrotną do kraju. A WICEPREMIER I minister spraw zagranicznych Syrii, Abd-el Halim Chaddam udał się wczoraj do Waszyngtonu na rozmowy z przedstawicielami rządu amerykańskiego. Dotyczyć one będą stosunków dwustronnych oraz bieżącej sytuacji na Bliskim Wschodzie. A UCZESTNICY posiedzenia komitetu ONZ ds. dekolonlza c]i, który kończy swoje prace w Lizbonie, jednomyślnie potępili działalność rasistowskich reżimów Smitha w Rodezji I Vor-stera w RPA oraz potwierdzili niezaprzeczalne prawo do sa-mookreślenla I nleiawlsłośd narodów Zimbabwe I Namibii. WYWIAD E. GIERKA DLA ,(LE MONDE" PARYŻ (PAP). Paryski dziennik .,Le Monde" zamieś cił obszerny wywiad jakiego I sekretarz KC PZPR Edward Gierek, udzielił temu pismu. W wywiadzie Edward Gierek ustosunkował się do niektórych problemów współpracy polsko--francuskiej oraz zagadnień międzynarodowych. Przygotowania do sesji specjalnej NZ NOWY JORK (PAP). W siedzibie ONZ trwają prace przygotowawcze do VII spec jalnej sesji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych, która odbędzie się w Nowym Jorku od 1 do 12 września br. Sesję zwołano w celu omówienia problemów rozwoju i współpracy międzynarodowej w dziedzinie gospodarczej. Próbne loty concorde NOWY JORK (PAP). Jak donoszą z Toronto, anglofrancu-słri naddźwiękowy samolot pasa żerski concorde odbędzie w sierpniu br. dwutygodniową serie lotów próbnych miedzy W. Brytania a Kanady. Samolot będzie przekraczał barierę dźwięku na całej trasie przelotu. pierwsze regularne rejsy rozpocznie concorde za ok. pół roku; w służbie „Air France" na trasie Paryż — Rio de Janeiro i w służbi* „Brltish Airways" * Londynu do Bahrajnu. Wyrok na zabójcę króla Fajsala KAIR — (PAP). Radio w Rijadzie zakomunikowało wczoraj, że najwyższy sąd religijny Arabii Saudyjskiej skazał na karę śmierci księcia Fajsala ibn Musaeda ab-del Aziza za zabójstwo swego wuja, saudyjskiego króla Fajsala. Jak podają agencje zachód nie tego samego dnia po południu wyrok śmierci na zabójcy saudyjskiego króla został wykonany. Działanie na rzecz pokoju największą powinnością Kulisy „Trzech A" MEKSYK. (PAP), W Argentynie fala terroru syste matycznie narasta. W ostatnich 12 miesiącach zamordowano w tym kraju przeszło 500 osób, z czego w bieżącym roku już 228. Głównym sprawcą wspomnianych zbrodni są osławione „Trzy A" (Alianza Anticomunista Argentina — Argentyński So jusz Antykomunistyczny. Od grudnia ubiegłego roku bandy spod znaku „Trzech A" mordują swoje ofiary przede wszystkim w ten sposób, że wiążą po trzy, cztery, a by-bywało już, że i po pięć o-sób razem a następnie podkładają materiał wybuchowy... Jeden z największych dzień ników meksykańskich, „Excel sior", opublikował ostatnio sensacyjny dokument, który demaskuje rodowód „Trzech A", jego autorem jest organizacja argentyńskich „Mon toneros". Dokument informuje, że „Trzy A" powstały w połowie 1973 roku. Ich organizatorem był Jose Lope z Rega, który opanowany żądzą władzy chce tą drogą doprowadzić do utworzenia czegoś w rodzaju argentyńskiego od powiednika SS, podporządkowanego jego rozkazom. „Montoneros" zwracają uwa gę na ścisłe powiązania „Trzech A" z argentyńską policją — na fakt, że wspom niane faszystowskie bandy posługują się legitymacjami policji, korzystają z wozów policyjnych, a nawet z pomieszczeń niektórych komisariatów. Stało się też regułą, że na krótko przed kolejną zbrodnią „Trzech A" z rejonu gdzie ma być ona dokonana — „dziwnym zbiegiem okoliczności" — wycofuje się całą policją mundurową. ZDZISŁAW MARZEC Wystąpienie E. Gierka w Oświęcimiu (omówienie) Zabierając głos w Oświę cimiu — miejscu kaź ni narodowej, w którym zginęły cztery miliony ludzi ze wszystkich okupowanych przez hitleryzm kra jów Europy — E. Gierek podkreślił, iż tragiczne doświadczenia drugiej wojny światowej są szczególnie ży we w świadomości narodu polskiego, który skazano wówczas na polityczną i bio logiczną śmierć. Polska odrodziła się i odbudowała ze zgliszcz lecz blizny ran zadanych przez wojnę i okupację pozostały. Najboleśniejsze są blizny tych, którzy przeszli przez piekło Oświęcimia i innych hitlerowskich obozów koncentra cyjnych. Przypominając decydujący wkład Armii Radzieckiej w wyzwolenie spod brunatnej tyranii i wskazując na u-dział całej koalicji antyfaszystowskiej w rozgromieniu faszyzmu, I sekretarz KC PZPR stwierdził, iż na ród polski pierwszy podjął zbrojna walkę przeciwko hit lerowskiej agresji, walczył nieugięcie i najdłużej. Jes teśmy wdzięczni Francji — powiedział E. Gierek — *a decyzję budowy na Placu Warszawskim w Paryżu pomnika ku czci polskich żołnierzy i uczestników ruchu oporu ze wszystkich ugrupowań antyfaszystowskich, którzy „za wolność waszą i naszą" walczyli we Francji. Naród nasz ceni ważki wkład, jaki do walki z hitle ryzmem wniosła Francja. Bliska jest nam postać generała Charlesa de Gaulle'a — wielkiego Francuza, jednego z czołowych przywód ców tej walki i przyjaciela Polski. E. Gierek zwrócił uwagę, iż pamiętając o przeszłości, i o wszystkich płynących z niej naukach, myśl naszą kierujemy zawsze ku teraźniejszości i przyszłości. W tym kontekście zajął się sto sunkami Polski z dwoma państwami niemieckimi. Wskazując na pomyślnie u-kładające się stosunki dobrego sąsiedztwa i przyjacielskiej współpracy z NRD I sekretarz KC PZPR stwier dził, iż układ z 1970 r. o-tworzył szansę dla pełnej normalizacji stosunków Pol s>ki również z RFN. W ty* wotnych interesach obu państw, jak też całej Europy leży wykorzystanie tej szansy * dla przezwyciężenia przeszłości i budowy przyszłości. Radzi jesteśmy, z* także w Republice Federalnej, w jej rządzie dojrzewa ją opinie, iż podjęcie tej do niosłej sprawy jest koniec* ne. Wyciągając wnioski x do świadczeń przeszłości — po wiedział w zakończeniu E-Gierek — naród rjasz zbudował nową socjalistyczną Polskę. Bezpieczeństwo naszego państwa oparliśmy ^ na jego rosnącym potencjale oraz na niezawodnych soju szach zespalających Polskę ze Związkiem Radzieckim i całą socjalistyczną współ notą. Myślę, Panie Prezydencie, że działanie dla pokoju jest naszą największą po win nością, którą przypomnieć należy w tym miejscu, na największym i najtragiczniej szym cmentarzu, jaki pozo stawiła druga wojna, świato w a. Związki ekonomiczne materialną bazą rozwoju stosunków Polska - Francja Wystąpienie E. Gierka w Katowicach (omówienie) P odkreślając, iż w ciągu minionego 30-lecia zbudowaliśmy potencjał przemysłowy, liczony w pierwszej dziesiątce współczesnego świata, E. Gierek stwierdził, że ambicją Polaków jest osiągnięcie jeszcze wyższego poziomu rozwoju, stworzenie roz winiętego społeczeństwa socjalistycznego. W planach naszych i Ich realizacji mamy mocne oparcie w bliskiej współpracy ze Związkiem Radzieckim i innymi krajami RWPG, dysponującymi potężnym potencjałem i chłonnym przeszło 350-mi lionowym rynkiem. Jednocześnie pragnieniem Polski jest rozszerzenie i zacieśnię nie stosunków z Francją. W związkach ekonomicznych widzimy materialną bazę dla całego rozwoju polsko-francuskich stosunków. Polska i Francja mogą wnieść istotny wkład do niezmiernie ważnej sprawy przezwyciężenia ekonómicz nych barier i budowy ogólnoeuropejskich więzi gospodarczych, do kształtowania nowej międzynarodowej współpracy ekonomicznej, wolnej od wszelkich dyskry minacji. W ciągu ostatnich S lat nasza wymiana handlowa wzrosła 3-krotnie i w tym roku powinna osiągnąć war tość około 4 mld franków. Jest to wysokie tempo wzro stu. Sądzimy, że w następnym 5-leciu powinniśmy co najmniej podwoić obecne obroty, przy równoczesnym większym ich zrównoważeniu. Omawiając dotyczasowy przebieg rozmów, E. Gierek poinformował, iż są one sze rokim przeglądem problemów życia międzynarodowego interesujących Polskę i Francję i wyraził przekonanie, że przyczynią się one do zwiększenia Wysiłków obu krajów na rzecz odprę żenią 1 współpracy w Euro pie. Postęp odprężenia przeciera bowiem drogę do prze zwyciężania politvczno-mi-litarnych podziałów, d* powszechnego i trwałegfr bezpieczeństwa dla wszystkich narodów. Ważne w tym dziele znaczenie miała by realizacja Ostatniej inicjatywy Leonida Breżniewa w sprawie redukcji budżetów wojskowych oraz zawarcia porozumienia o zakazie twrorzenia nowych rodzajów i systemów broni masowej zagłady. Nawiązując do tradycji, która utrwaliła wiele pięk nych kart przyjaźni miedzy narodem polskim i francuskim E. Gierek podkreślił, iż pragnieniem naszego kra ju jest pogłębianie i kontynuowanie tych związków na podstawie zasad pokojowego współistnienia i wzajemnie korzystnej współpracy. PO WYBORACH ADMINISTRACYJNYCH WE WŁOSZECH Wielki sukces komunistów V\T YBORY administracyj, " ne z nazwy, a polityczne w swej istocie, przy niosły wstrząs, jeden z naj większych w powojennej hi storii Włoch. Rezultaty prze prowadzonych w niedzielę i poniedziałek wyborów do rad regionalnych, okręgowych i komunalnych przeszły wszelkie oczekiwania Spodziewano się spadku gło sów na chadecję i dalszego wzrostu wpływów Włoskiej Partii Komunistycznej. Nie przypuszczano jednak, że dojdzie do takiego sukcesu WłPK. Partia ta, uzyskawszy w obecnych wyborach 33,4 proc. ełosów, powiększy ła swe wpływy o 5,5 proc. w porównaniu z wyborami regionalnymi 1970 r i o pra wie tyle samo w stosunku do wyborów powszechnych z 1972 r. przez co zmniejszy ła do minimum dvst,ans. dzie lacy 1a od chadecji. Partia demokracji chrześcijańskiej. dla której zdobyte 35,3 proc. głosów w obec nvch wvborach oznacza stra te 2,5 proc. w porównaniu t poprzednimi wyborami ad' mlnistracyjnymi I 3,1 proc. W porównaniu s wyborami powszechnymi, znalazła sie w bardzo trudnej sytuacji. Sukces wyborczy odniosła też - obok WłPK - Włoska Partia Socjalistyczna (12 proc. wobec 10,4 proc. w po przednich wyborach), cod-czas gdy straty odnotowały orawicowa partia liberalna i neofaszystowska MSI. Włoska Partia Komunisty czna —■ oświadczył jej sekretarz generalny, Ennco Berlinguer — odniosła nai większy sukces wyborczy w powojennej historii Włoch. Sukces komunistów staje się jeszcze bardziej oczywisty, jeśli sie spojrzy na mapę wyborczą poszczególnych re glonów: oprócz trzech dotychczasowych „czerwonycn region ów" (Em i 1 i a - Rom a n i a. Toskania, Umbria). możliwość utworzenia lewicowych koalicji powstała tak że w Ligurii i Marche. Ponadto WłPK stała sie óierw szą partią w najwiekszvcb miastach — m. ?n. w Rzymie, Mediolanie. Turynre. Neapolu, Genui. Florencji < Bolonii. Natomiast porażka wybór cza chadecji jest tym powai niejsza, że poniosła ona zina «zn« straty n* rzeci WłPK również na północy kraju, gdzie znajdowały się trądy cyjne „wyspy" chadeckie. Zdaniem komentatorów, wyniki ostatnich wyborów są wyrazem dojrzewającego w społeczeństwie włoskim pragnienia Drzemian. równoznacznego z wotum nieufności dla chadecji, sprawującej rządy od 30 lat T0 właśnie orag^enie. bar dziej leszcze niż fakt uczesi nictwa po raz nierwszy w wyborach rzeszy 2 5 min dzieży, która ukcńczvł* rok życia, tradycyjnie 1" cowo nastawionej — zade*. dowało o ostatecznym wyni ku wyborów. Wszyscy obserwatorzy polityczni zgodni są co do tego. że wybory zaważa na przyszłości coli tycznej kraju przede wszvstkim zaś na lo sach obecnego rządu. Trudno wyobrazić sobie utrzymanie się na dalsza mete obecnej kruchej formu ły rządowej. Jedno jest peW ne —- pisze „Paese Sera" —' powstała nowa sytuacja, o-znaczająca przyspieszenia procesów politycznych « niemożliwym jeszczt «!<* przewidzenia zasieku. WALDEMAR UDAJ G/os Koszaliński nr 144 Z KRAJU I ZAGRANICY Strona 1 Odprężenie oznacza wolę współżycia Wystąpienie V. G. cPEstainga w Oświęcimiu (omówienie) 2f NA JDUJEMY się w j, obliczu jednej z najbar dziej okrutnych ran za danych człowieczeństwu — oświadczył prezydent Francji Oświęcim pogrążył się w o-kropnościach miejsca zarazem przeklętego i świętego. To co się tu działo "jest bez żadnego wątpienia rezultatem systematycznie prowadzonej przez narodowy- socjalizm akcji. Wydaje mi się że my, którzy. należymy do różnych sy stemów politycznych i społecznych, które jednak respektujemy i które — mówię to w tym miejscu nienawiści — kochamy, powinniśmy naszą działalność podkreślić dwoma wspólnymi akcentami: — wpoić na zawsze mło- dzieży całego świata wstręt do tych obrzydliwości; — wszędzie, w każdych okolicznościach, na każdym miejscu, dawać pierwszeństwo rozwiązaniom pokojowym przed konfrontacją. Co to znaczy dawać pierw szeństwo rozwiązaniom pokojowym nad konfrontacją? W Europie, określamy to mianem odprężenia. Odprężenie nie oznacza jedynie o-kolicznościowego rozwiązywania trudności politycznych wyraża ono wolę współżycia przezwyciężania różnic z naszej własnej woli, wspólnego poszukiwania możliwości — bardzo szerokich — zjednoczenia naszych wysiłków. Mogę powiedzieć z całym realizmem, opierając się na całokształcie stosunków Pol ski i Francji, te odprężenie pozytywne jest możliwe i że odpowiada ono aspiracjom naszych narodów — powiedział dalej Valery Giscard d'Estaing. Nie zapomnijmy, że to wła śnie w obozach koncentracyj nych Wschód i Zachód spotkały się po raz pierwszy: jed na walka o te same wartości sprawiła, że Armia Radziecka wyzwalała Oświęcim pod czas gdy armia amerykańska wyzwalała Dachau. Od nas więc zależy, aby z tego spot kania we wspólnym nieszczę ściu zrodziło się stałe odprę żenie .które doprowadzi ustro je o odmiennej myśli do współistnienia we wzajemnym szacunku i do współpra cy zmierzającej do postępu światowego. Prezydent Republiki Francuskiej zwiedza Polskę (dokończenie ze str. 1) W wojewódzkiej hali wi-dowiskowo-sportowej w Ka towicach odbył się o godz. 12.00 uroczysty koncert, na który przybyli: prezydent Francji Valery Giscard d'Estaing i I sekretarz KC PZPR Edward Gierek. Na koncercie po przemówieniu Edwarda Gierka za brał głos prezydent Francji Valery Giscard d'Estaing. Następnie po krótkim pobycie na terenie Wojewódzkiego Parku Kultury j Wy poczynku w Chorzowie Va-lery Giscard d'Esta:tng i Edward Gierek udali się do 1 byłego hitlerowskiego obozu zsgłady w Oświęcimiu i Brzezince. Tu — wraz z przewodniczącym Rady Państwa — Henrykiem Jabłońskim — wzięli udział w wielkiej ma nifestacji na terenie byłego hitlerowskiego obozu koncentracyjnego Auschwitz--Birkenau — miejscu kaźni 4 milionów pomordowanych. Gości Dowitał dyrektor Państwowego Muzeum w Oświęciimiu fKazimierz Smoleń. W czasie manifestacji pre zydent Francji wygłosił prze mówienie. Następnie głos zabrał I se kretarz KC PZPR Edward Gierek. Manifestację w O-święcimiu relacjonują \ dokumentują dziennikarze fran cuscy i zagraniczni z któ-* rych wielu jest tu po raz pierwszy. W czasie uroczystości w Oświęcimiu prezydent Fran cji wpisał się do księgi pamiątkowej b. obozu. „Niech każda i każdy z tych, którzy czekali i mieli nadzieję do ostatniej chwili, mogą na zawsze spoczywać w pokoju". Valery Giscard d'Estaing * Jak już informowaliśmy, w pierwszym dniu wizyty prezydenta Francji w Polsce, w czasie obiadu w salach Pałacu Rady Ministrów na Krakowskim Przedmieściu wydanego na cześć prezydenta Republiki Francuskiej Valerego Giscarda d'Estainga przemówię nie wygłosił I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek. fwy stąpienie I sekretarza KC PZPR opublikowaliśmy wczoraj) Głos zabrał także prezydent Francji Valery Giscard d'Estaing. Przypomina jąc fakty i wydarzenia z historii, które łączą oba kraje, dziękując za powitanie, jakie zgotowało mu spo łeczeństwo Warszawy, prezydent stwierdził m. innymi, że jest to jeszcze jeden wyraz przyjaźni narodów obu krajów. V. Giscard d'Estaing podkreślił, że Polska i Francja są zaangażowane w rozwój współpracy międzynarodowej na kontynencie europej ' skim, dążąc do przyspieszę nia zakończenia wielostronnego dialogu, jakim jest Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Euro- pie. Oba kraje mogą nadać swoim wzajemnym stosunkom charakter przykładowy — stwierdził prezydent, mówiąc o zacieśnianiu konsultacji politycznych, kontaktów -handlowych, ko operacji przemysłowej, współpracy naukowej i kul turalnej. Późnym popołudniem pre zydent Valery Giscard d'Es taing w towarzystwie przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego przy był do Krakowa. W czasie przejazdu przez ulice goście byli serdecznie witani przez mieszkańców miasta. Na Wawelu — w pomiesz czeniach recepcyjnych rezy dencji Valerego Giscarda d'Estainga oddanych mu na czas pobytu w Krakowie — gościa powitał prezydent miasta Jerzy Pękala i dyrektor Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu — Jerzy Szabłowski. Po krótkim odpoczynku w rezydencji na Wawelu Va lery Giscard d'Estaing wraz z małżonką w towarzystwie Henryka Jabłońskiego i jego małżonki udał się na zwiedzanie Krakowa. Pierwszym etapem była wizyta w Collegium Maius — muzeum ponad 600-letniej historii Uniwersytetu Jagieł lońskiego. Prezydent Francji spotkał się tutaj z senatem tej uczelni. Gość zapoznał się też z wieloma pamiątkami dokumentującymi iiczącą już ponad 500 lat współpracę Uniwersytetu Jagiellońskiego z uczelniami Francji. Wizyta trwa. Lot „SalutcM" trwa MOSKWA PAP). Wykonując program 24 dnia pracy na pokładzie orbitalnej stacji naukowej „Salut-4", kosmonauci Piotr Klimuk i Wi tolij Siewastianow kontynuo wali 17 czerwca eksperymen ty techniczne. Wypróbowano nową aparaturę optyczną służącą do ręcznej i automa tycznej orientacji wg gwiazd nad oświetloną i nie oświetloną stroną Ziemi. Podczas eksperymentu załoga przeprowadziła wfele manewrów w celu wypróbowania dokładności systemu sterowania stacji. Uprzednio zaplanowany program na 18 czerwca uległ zmianie w związku z otrzymaną z "Ziemi informacją o nasileniu się aktywności plam słonecznych. zbliża się finał kbwe (dokończenie ze str. 1) konferencją 35 państw na najwyższym szczeblu. Popro szony o skomentowanie doniesień o tym, że w kwaterach dyplomatycznych wszy stkich państw — uczestników KBWE wzrasta optymizm, rzecznik stwierdził, iż — jego zdaniem — optymizm ten wydaje się uzasad niony. W ostatnich tygodniach w Genewie osiągnięto wielki postęp. Oczywiście trzeba jeszcze rozwiązać pe wne ważne problemy. Wszy scy uczestnicy Konferencji dokładają wysiłków w tym kierunku. willy brandt uda się do zsrr BONN (PAP). Centrala SPD w Bonn podała do wią domości, że przewodniczący tej partii, były kanclerz RFN Willy Brandt uda się 2 lipca br. z tygodniową wi zytą do Związku Radzieckiego na zaproszenie sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa. Utonęło dziecko POŁCZYN ZDRÓJ. Tragedia rozegrała się w jednym z gospodarstw rolnych w Kołaczu. 15-miesięczna Lidia P., będąc pod opieką ojca oddaliła się i wpadła do gnojowni.ka. Dziecko utonęło zanim spostrzeżono jego zniknięcie. (hz) Zakup francuskich urzqdzeń elektronicznych PODPISANIE KONTRAKTU MIĘDZY „MERA-METRONEX, A C.l.l WARSZAWA (PAP). Wczo raj w Warszawie podpisano kontrakt eksportowo-impor towy wartości ponad 31,5 min zł dew. pomiędzy przed siębiorstwem handlu zagranicznego „Mera-Metronex" a francuską firmą C. I. I. (Com pagnie Internacionale Pour rinformatiąue). Dotyczy on zakupu przez Polskę we Francji urządzeń systemu komputerowego „Iris-80" przeznaczonego do zarządzania automatyzowanymi pro- cesami produkcyjnymi. Za* kup tych urządzeń pozwoli również na zautomatyzowanie metod projektowania u-rządzeń informatycznych i ' podjęcia ich masowej pro-? aukcji przemysłowej. Podpisany kontrakt przewl duje też, że nasze zakłady podległe zjednoczeniu „Mera" dostarczać będą do Frarl cji różne urządzenia z dziedziny elektronicznej technik ki obliczeniowej. SPRAWNE PRZYGOTOWANIA DO ŻNIW KOSZALIN. Pod przewód nictwem prezesa Woje wódz kiego Komitetu ZSL Sta nisława Włodarczyka odbyła się wczoraj narada akty wu społeczno-gospodarczego stronnictwa z udziałem pre zesów gminnych komitetów ZSL. W obradach uczestniczyli: I sekretarz KW PZPR w Koszalinie — Władysław Kozdra i wojewoda koszaliński — Jan Urbanowicz. Mówiono na niej m. in. o roli i zadaniach wojewódz- kiej organizacji stronnictw® w dalszej intensyfikacji pro dukcji rolnej. Sprawą obee nie najważniejszą — stwier dzano — jest dobre przygo towanie rolnictwa i jego za piecza usługowego do spraw nego zebrania tegorocznych plonów, na co zwraca uwa gę list Sekretariatu KC PZPR i Prezydium NK ZSL skierowany ostatnio do komitetów gminnych partii i gminnych komitetów ZSLj (ś) plenarne posiedzenia wojewódzkich komitetów sd WARSZAWA (PAP). — Odbywają się wojewódzkie konferencje organizacyjne Stronnictwa Demokratycznego w nowo utworzonych województwach oraz plenarne posiedzenia wojewódzkich komitetów SD w . dotychczasowych siedzibach woje-jewództw. Ich zadaniem jest dostosowanie struktury organizacyjnej SD do nowego podziału administracyjnego kraju. Wybierane są i uzu- pełniane władze wojewódzkie komitetów oraz formułowane programy działania na okres do XI Kongresu SD. W plenum WK SD w Kieł cach uczestniczył przewodni czący CK SD, wicemarszałek Sejmu Andrzej Benesz. W swym wystąpieniu A. Benesz wskazał na główne motywy politycznego poparcia SD dla koncepcji XVII Plenum KC PZPR. PIŁKARSKA EKSTRAKLASA ZAKOŃCZYŁA ROZGRYWKI Wczoraj rozegrana została ostatnia kolejka spotkań o mistrzostwo I ligi. Oto wy-nisl i końcowa tabela: Śląsk — ŁKS 1:0 Pogoń — Górnik 4:1 Arka — Polonia 3:1 Ruch — Gwardia 1:4 ROW — Stal Mielec 3:1 Legia — Zagłębie 0:0 Szombierki Lech 3:0 GKS Tychy — Wisła 2:2 Ruch 44:16 61—2^ Stal Mielec 38:22 40—24 Śląsk 36:24 40—31 Wisła 31:29 33—33 Zagłębie 31:29 31—31 Legia 29:31 45—35 Górnik 29:31 48—46 Polonia 28:32 25—31 Lech 28:32 31—40 GKS Tychy 27:33 34—38 Szombierki 26:34 43—45 Pogoń 26:34 30—35 ŁKS 26:34 26—34 ROW Rybnik 26:34 24—35 Gwardia 26:34 25—38 Arka 26:34 26—45 Szombierki Lech 3:0 m i NA ZD.TTJCTACTf? 1VfaS7.yna nie załatwi wszyst- brygadzista Roman TJtecki 1 Z lewej — bez tego ogromne- kiego. Potrzebni są również lu- Jan Kąsała z poznańskiej „Hy- go kafara wbicie kilkunastome- dzie, chociażby do przygotowa- drobudowy". trowych pali byłoby niemożli- nia uzbrojenia — jak to czynią we. Fot. J, PATAN DACH dla amfiteatru Od dłuższego czasu w ko szalińskim amfiteatrze trwają prace przygotowawcze do zawieszania dachu nad widów nią. Jak już informowaliśmy wartość całej inwestycji wynie sie ponad 8 miiionów złotych a generalnym jej wyko nawcg jest KPB oraz „Mosto stal" z Gdańska. W chwili obecnej pracuje tu kilkunastoosobowa ekipa „Hydrobudowy" Poznańskiego Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych i... dwa ogromne kofory, których zadaniem jest wb:cie 110 pali. W przy szłości będq one utrzymywać, całą konstrukcję wielkiego da chu. Zakończono już prace na jednym z dwóch przyczółków. W drugim etapie robót wbije się 50 pali. Poznańska ekipa powinna się z tym uporać przez 8 do 10 dni. (ka» Strona 4 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE G/os Koszaliński nr 144 po POSIEDZENIU BIURA POLITYCZNEGO KC PZPR PO 5 MIESIĄCACH: I GŁÓWNE ZADANIA Rezultaty 5 miesięcy br. stanowią już dobrą podstawę do prawidłowej analizy przebiegu procesów gospodarczych i -uogólnienia na.i ważni ej szych zjawisk tegorocznego społeczno-ekono micznego'rozwoju kraju. W tym właś nie aspekcie Biuro Polityczne KC PZPR dokonało 17 bm. oceny minionego okre su formułując zarazem konkretne winio ski na najbliższą przyszłość. Z przedstawionych przez Komisje Planowania danych wynika, że zaawan sowanie planu rocznego w przemyśle jest dobre, a nawet lepsze niż, w ub. roku, bo po 5 miesiącach sięga 40,6 proc. Świadczy to o niewątpliwych po stępach w dziedzinie rytmiczności pro dukcji i lepszego wykorzystywania rezerw w przedsiębiorstwach. Wyrazem tego jest m. in. pomyślna ma ogół realizacja zadań dodatkowych. Z podjętych dotycnczas zobowiązań o łącznej wartości ok. 25 mld zł wykonano już przeszło 40 proc. Udział towarów rynkowych w całości dodatkowo wytworzonych wyrobów wynosi 31 proc., a zatem i tutaj widać wyraźne preferencje dla przedsięwzięć, mających na celu poprawę zaopatrzenia ludności. Z drugiej jednak strony obserwuje się za małe wysiłki — zmierzające do bardziej wydatnego zwiększenia eks portu, co jest przecież warunkiem zapewnienia gospodarce wystarczającej ilości surowców, materiałów, maszyn, a także artykułów konsumpcyjnych. Ważnym zadaniem, które musi być traktowane w parze z ilościowym zwiększeniem produkcji, jest poprawa relacji1 ekonomicznych. Pozytywnym zjawiskiem jest wzrost w przemyśle wydajności pracy w styczniu — maju br. o 9,1 proc., tym samym* jej u-dział w przyroście produkcji siągnął 81,6 proc. (najlepszy dotychczas wynik w tym zakresie). Tendencje stabiliza cyjne, a zatem także korzystne z punk tu widzenia gospodarczego, zarysowały sie w dziedzinie zatrudnienia: zwiększyło sie ono tylko o 2,1 proc. Jednocześnie jednak o wiele powyżej tych wskaźników ukształtował sie fundusz płac. Wzrósł on w ciągu 5 miesięcy br. wraz z wydatkami z ty tułu regulacji o 15,7 proc., podczas gdy plan mówi o 11,4 proc. Zlikwidowanie tego niewłaściwego stosunku, doprowadzenie podstawowych relacjii ekonomicznych do prawidłowych proporcji jest pilnym do rozwiązania problemem. W dalszym ciągu aktualna jest spra wa osiągnięcia większych efektów, jeśli idzie o obniżkę kosztów własnych, a także o podniesienie jakości produkcji, Np. w 1 kwartale br. liczba6 wyrobów, noszących znak jakości wzrosła zaledwie o 0,2 proc., a straty z tytułu braków (produkcja wadliwa) wy niosły ok. 2,8 mld zł. Tutaj tkwią najbardziej chyba bezsporne rezerwy, wi doczne, dla każdego. Słabym ogniwem gospodarczym jest nadal transport. Mimo, że ma on coraz wyższe zadania (choćby z racji sta le zwiększających się dostaw surowców i produkcji, .którą trzeba rozwieźć po kraju). Koleje nie wykonały planu za maj. W okresie 5 miesięcy br. zwiększyły one przewozy jedynie o 3,2 proc. (pian — 4,3 proc.). Na trans port czekają znaczne ilości węgla, rudy, cementu, drewna. Dające się we znaki braki wagonów nie mogą uspra wiedliwiać tego stanu. B0 przecież wia domo, że nie wykorzystuje się należycie do orać przeładunkowych niedziel i innych dni wolnych od pracy, że użytkownicy PKP przetrzymują tabor znacznie ponad ustalony czas (w ub. mieciącu np. przetrzymano wagony o 1/4 dłużej niż przed rokiem). Rozpatrując problematykę inwestycji, stwierdzono na posiedzeniu Biura Politycznego, że w ubiegłym miesiącu nastąpiło pewne zwolnienie dynamiki nakładów, choć jest ona w dalszym ciągu 2-krotnie większa od planowanej. Wzrost w tym zakresie wynosi 14,7 proc. (po 4 miesiącach — 15,7). Zastrzeżenie nasuwa przy tym realizacja rzeczowego programu inwestycyjnego: za okres 4 miesięcy br. wykonano zadania w 77,7 proc. Nie u-dało się przekazać w tym czasie do użytku 4 spośród 30 szczególnie ważnych obiektów (chociaż jednocześriie jeden oddano ponad plan. tj. z przyspieszeniem). Notuje się także opóźnienia przy ok. 20 inwestycjach prze widzianych do uruchomienia w II pół roczu br. oraz na niektórych obiektach przygotowywanych do przekazania w przyszłym roku. Wspólną zasadą dla wszystkich inwestorów i wykonawców powinna być koncentracja robót, zwłaszcza na obiek tach kończonych w bieżącym roku, skrócenie frontu inwestycyjnego, zaniechanie w br. podejmowania nowych zadań — zgodnie z decyzjami rządu, szybkie dochodzenie w uruchomionych zakładach do pełnej projektowanej zdolności produkcjneł ogól ne zdyscyplinowanie całego procesu inwestycyjnego. Biuro Polityczne KC PZPR wskazało też na konieczność zwrócenia specjalnej uwagi na budownictwo miesz- kaniowe oraz oświatowe, służby zdro wia, handlowe, i usługowe. Te dwa zwłaszcza ostatnie działy nie mogą wyjść z inwestycyjnego impasu. Mimo że w ostatnim czasie stosuje się o-strzejsze rygory w egzekwowaniu tego budownictwa towarzyszącego, to jednak nadal dają się odczuwać braki w sieci handlu, gastronomii i usług. Szybkie wzmocnienie tych słabych punktów jest tym bardziej niezbędne, że sprzedaż detaliczna rośnie bardzo szybko, w ciągu 5 miesięcy br. o 14 proc. (obroty w gastronomii podniosły się o 24 proc.). Stały wzrost przychodów pieniężnych ludności wymaga z kolei nie tylko zwiększania dostaw prze różnych towarów, ale również większej liczby sklepów, pawilonów, domów handlowych. Postulat poprawy dotyczy w jeszcze większym stopniu całej sfery usług, które zdecydowanie nie nadążają za popytem. Od początku roku do 31 ma ja wydaliśmy na usługi o 10 proc. wię cej niż rok temu, ale mogliśmy (i chcieliśmy) wydać znacznie więcej, gdyby była odpowiednia sieć punktów usługowych, krótkie terminy wykonywania zleceń i lepszą jakość pracy. W wielu regionach kraju i wielu branżach stan pod tym względem jest wysoce niezadowalający. Nowo powołane władze administracji terenowej powinny temu problemowi poświęcić niemało starań. Wreszcie — sytuacja w rolnictwie. Pisaliśmy na ten tema ostatnio dużo i często. Opublikowaliśmy także list Sekretariatu KC PZPR i Prezydium NK ZSL, wskazujący na najważniejsze zadania w czekającej nas kampanii, żniw nej. Biuro Polityczne jeszcze raz stwier dziło, że korzystne są wyniki i tenden cje w pród>ukcji roślinnej, mniej pomyślne — w hodowli (głównie wskutek trudności paszowych); obserwuje się natomiast poprawę w skupie mleka. Przeprowadzany w czerwcu br. doroczny spis zwierząt da podstawę do wyciągnięcia konkretnych wniosków, zmierzających do przyspieszenia i wzrostu hodowli. Na posiedzeniu Biura Politycznego podkreślono, że rolnictwo wkracza w trudny okres najbardziej nasilonych prac. Stawia to przed nim i przed całym kompleksem żywnościowym odipo wiedzialne zadania. Rolnikom z kolei musi być okazana wszechstronna i maksymalna pomoc. Najlepsze efekty ich trudu — to sprawa ogólnonarodowa. TADEUSZ SAPOCIŃSKI (PAP) jan tomków, józef załoga, feliks sawicki i jerzy najdowski MISTRZOWIE PRODUKCJI ZWIERZĘCEJ KOSZALIN — SŁUPSK. Rozstrzygnięty został doroczny konkurs o tytuł wojewódzkich mistrzów produkcji zwierzęcej. Oceniano ubiegłoroczne osiągnięcia indywidualnych rolników gmin, położonych na terenie województwa koszalińskiego w jego granicach przed wprowadzeniem nowego,administracyjnego podziału kraju. W chowie bydła mlecznego i w produkcji mleka tytuł wojewódzkiego mistrza produkcji zwierzęcej za rok 1974 zdobył Jan Tomków z Robunia w gminie Gościno w woj. koszalińskim, zaś tytuły wicemistrzów Józef Bednarek t gminy Parchowo w woj. słupskim i Włodzimierz Mielniczuk z Dalewa w gminie Drawsko w woj. koszalińskim. Zdobywca tytułu mistrza, Jan Tomków, posiada gospodarstwo 0 obszarze 15 ha, hoduje 18 krów, od których w zeszłym roku sprzedał do mleczarni ponad 60 tys. litrów mleka. W produkcji żywca wołowego najlepsze wyniki uzyskał Józef Załoga ze Starych Bielic w gminie Biesiekierz W woj. koszalińskim, drugie miejsce zajął Hubert Peta ze Skórzyna w gminie Główczyce w woj. słupskim i trzecie — Jan Pranczak z Rzepnicy w gminie Bytów w woj. słupskim. Mistrz wojewódzki, Józef Załoga postawił swe 16-hektarowe gospodarstwo na bardzo wysokim poziomie. Zmodernizował budynki, zintensyfikował produkcję pasz. W ubiegłym roku sprzedał państwu 130 sztuk młodego bydła rzeźnego w łącznej wadze 32,5 tony, po 2.008 w przeliczeniu z hektara użytków rolnych. Jest jednym z liczących się kandydatów do tytułu mistrza w skali kraju. W produkcji żywca wieprzowego tytuł mistrza ponownie zdobył Feliks Sawicki z Radosławia w gminie Sławno w woj. słupskim, a tytuły wiecemistrzów przyznano Janowi Oleszce z Udorpia w gminie Bytów w woj. słupskim i Euge niuszowi Jaworskiemu z Chociwla w gminie Bobolice W woj. koszalińskim. Feliks Sawicki posiada gospodarstwo o obszarze 21,5 ha, specjalizuje się w chowie trzody chlewnej i w zeszłym roku sprzedał państwu 367 tuczników w łącznej wadze 40,8 ton — średnio po 2650 kg z każdego hektara użytków rolnych. W produkcji wełny i żywca baraniego pierwsze miejsce zdobył Jerzy Najdowski z Tągowia w gminie Tuchomie, drugie Gerard Majkowski z Korzybia w gminie Kępice i trzecie — Michał Śpiewak z Będzichowa w gminie Główczyce, wszyscy z woj. słupskiego. Jerzy Najdowski jest młodym rolnikiem, absolwentem technikum. Posiada gospodarstwo o obszarze 13,5 ha, chowa obecnie ponad 120 owiec, w tym ponad 60 matek. W zeszłym roku sprzedał 4.158 kg iywca baraniego oraz 436,5 kg .wełny. W przeliczeniu na 1 ha użytków rolriych osiągnął najlepsze wyniki zarówno w produkcji żywca baraniego jak i wełny. Oceniając ubiegłoroczne osiągnięcia najlepszych hodowców, sad konkursowy brał pod uwagę globalne dostawy, dostawy w przeliczeniu z jednego hektara, jak również ogólny poziom gospodarstwa, produkcję pasz własnych itd» Wojewódzcy mistrzowie w poszczególnych dziedzinach hodowli otrzymują nagrody w wysokości 25 tys. zł, każdy zdbywcy drugich miejsc — po 20 tys. zł i trzecich — po 15 tys. zł, ponadto dyplomy uznania. Zakończenie konkursu 1 wręczenie nagród odbędzie się w przyszłym miesiącu. a i.) NOWA STRUKTURA TERENOWYCH INSTANCJI ZWIĄZKOWYCH Dodatkową partię modnej bielizny wyprodukuje w tym roku załoga Zakładów Przemysłu Odzieżowego „Trusco" w Elblągu. „Trusco" jest wytwórnią specjalizu-jącą się w szyciu bielizny dla dorosłych i dzieci. Mimo dobrej marki, jaką zdobyły sobie te wyr.oby w kraju i za granicą, w zakładzie czyni się wiele, aby były jeszcze bardziej atrakcyjne: np. wprowadza się do produkcji nowe tkaniny (ostatnio elanobawełnę), flanelę o ciekawych deseniach. W tutejszej wzorcowni powstaje rocznie około 100 nowych modeli, które są prezentowane na Targach w Poznaniu i innych giełdach handlowych. Na zdjęciu: (od lewej) peniuar, (z prawej) koszulka nocna. CAF — UKLEJEWSK1 WARSZAWA (PAP). Przystosowanie struk tury organizacyjnej terenowych instancji związkowych do zmian w podziale administracyjnym kraju — to jedna z ważnych decyzji niedawnego plenum CRZZ. Z dniem 1 lipca rozpocznie działalność 49 woje wódz kich rad związków zawodowych. Członkowie dotychczasowych 19 WRZZ wejdą w skłacj nowych instancji wojewódzkich zgod nie z miejscem zamieszkania. Równocześnie podjęto decyzję rozwiązania powiatowych, miejskich i dzielnicowych rad związków zawodowych, przekazując ich uprawnienia radom zakładowym i WRZZ. Działacze tych instancji związkowych stosownie do miejsca zamieszkania powołani będą w większości w skład nowo powstających WRZZ. Aktywistom, którzy nie zostaną wybrani dę nowych instan cji wojewódzkich, zapewni się możliwości działania i pracy społecznej w radach zakładowych, w komisjach problemowych przy instancjach wojewódzkich. Przy wszystkich 49 wojewódzkich instan cjach związków zawodowych utworzone to staną: związkowe rady kultury fizycznej i turystyki, wojewódzkie kluby techniki i racjonalizacji, wojewódzikie inspektoraty kontroli społecznej oraz zarządy wojewódz kie pracowniczych ogródków działkowych. Natomiast 17 wojewódzkich biur skierowań FWP otrzyma nazwy biur okręgowych. Przy każdej wojewódzkiej instancji zwiąż kowej powoła się inspektora pracy. Skoncentrowanie uwaga związkowego inspektora na mniejszym, niż uprzednio terenie przy niesie, jak się przewiduje, znacznie lepszs efekty. Nadzór nad warunkami pracy w zakładach i branżach sprawować będzie inspek ęja pracy poszczególnych ZG związków xa wężowych. Branżowi Inspektorzy pozostaną w dotychczasowych 17 siedzibach, gdzie ich działania koordynować będą zespoły pracowników Głównej Inspekcji Pracy CRZZ. G/os Koszaliński nr 144 POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Strona S J£(iO WYSOKOŚĆ -ZIEMNIAK W wielu województwach założono w o-staznich latach honorowe księgi mistrzów urodzaju. Złote i diamentowe, do których wpisuje się nazwiska rolników i nazwy go spodarstw państwowych, osiągających wy 80kie rekordowe plony zbóż. Za wielkie wyróżnienie uznają rolnicy, i nie tylko oni, zajęcie miejsca na kartach tych ksiąg, Za wielkie wyróżnienie uznają dyrektorzy pegeerów znalezienie się na liście rekordzistów, którą proioadzi od nie dawna Ministerstwo Rolnictwa„ Próżno by jednak szukać w tych księgach, wśród, obdarzanych społecznym sza cunkiem, mistrzów uprawy ziemniaków. Rolników zbierających rekordowe plony ziemniaczanych bulw Niezbędnych w każ dym domu, zagrodzie i gospodarstwie. Jedną z istotnych tego przyczyn upatru ję w powszechnym przekonaniu o pospoli tości ziemniaka. Przekonaniu głęboko zakorzenionym w społecznej psychice miesz kańców naszego kraju. Ziemniak ciągle uważany jest u nas za tak powszechną i pospolitą roślinę, że nie przychodziło nikomu po prostu do głowy popularyzować i honorować mistrzów jego uprawy. Zaś fakt, że ziemniak zadowala się byle jaką glebę, spowodował, że nawet byle jo kie metody jego uprawy nikogo dotąd specjalnie nie raziły. Ziemniaki uprawiamy corocznie na 2.6 min ha, A ponieważ zbieraliśm.y ich, zależ nie od urodzaju, od 40 do 50 min ton *— starczało na ogół dla inwentarza i dla l* Izi. 1 dopóki no irin1*"?* ?xe>mr z „y., już przed I wojną światową. Szczycimy się ogromnym postępem w plonach zbóż, które w ostatnich 20 latach wzrosły w Polsce prawie o 150 proc I jakoś nie wstydzimy się bardzo, że plony ziemniaków zwiększyliśmy w tym samym czasie zaledwie o 50 proc. A przecież ziemniaki upraiciamy już prawie dwa wieki, cle najwyższe — w 1973 roku •— średnie plony wyniosły 194 q z ha A przecież wiemy, że przy plonie 200 q uzy Skujemy z hektara aż 400 kg białka Czyli tyle samo, ile uzyskalibyśmy przy zebraniu 50 q ziarna zbóż z hektara. Wiele jest przyczyn tego stanu. Sporo mówią i piszą o nich specjaliści od hodo wli i uprawy ziemniaka. Nie będę im robił konkurencji ani też próbował zastępować. Oni to zrobią lepiej, a ja, chciał- bym zwrócić uwagę na inne, jak sądzę równie ważne aspekty Przede wszystkim, na skutki tego przekonania o pospolitości ziemniaka. Zapytajcie kogokolwiek: dyrektora wiel kiego kombinatu PGR, rolnika indywidualnego. bądź jego żonę, czy nawet mieszczucha mającego ogródek działkowy. Wszyscy są przekonani, że wiedzą jak na leży ziemniaki uprawiać, Że to żadna sztu ka. Ze oni to świetnie umieją i wcale się tego uczyć od nikogo nie muszą. Powiedzą wam, że przecież bardzo niewielu ludzi jest vj Polsce, którzy nigdy w swym życiu nie uprawialiby ziemniaków Jak nie w młodości, to przynajmniej na starość. I właśnie dlatego też nie dały większych efektów próby — parokrotnie podejmowane, choćby przez koszalińskie Zjednoczenie PGR — spopularyzowania metod uprawy stosov.ianych przez mistrzów 1 właśnie dlatego nie udaje się rozbudzić powszechnego i trwalszego zainteresowania tymi metodami. Zwłaszcza, że różni nowatorzy. wymyślający błyskotliwe sposoby omijania solidnej roboty w rolnictwie, próbują przepowiadać zmierzch ziemniaków w nowoczesnym roi nictwie. Właśnie z tego przekonania o pospolitości ziemniaka płynie fakt, że do ksiąg urodzaju nie wpisuje się — również i w naszym, ziemniaczanym, województwie — nazwisk rolników osiągających rekordowe plony ziemniaków, Nawet i Ministerstwo Rolnictiva, które zawsze doceniało i docenia znaczenie ziemniaków w polskim rolnictwie (dowodem choćby powoła nie specjalnego Instytutu Ziemniaka i jego popieranie) — nie założyło, jak w przy padku, zbóż, honorowego rejestru mistrzów urodzaju ziemniaków Tę właśnie propozycję — założenia przez Ministerstwo Rolnictwa honorowego rejestru mistrzów urodzaju ziemniaków — zgłosiłem na ziemniaczanym sym pozjum. dziennikarzy, naukowców i działaczy gospodarczych, zorganizowanym w ub. tygodniu przez redakcje: „Gromady — Rolnika Polskiego", „Plonu" i „Głosu Koszalińskiego" A ponieważ spotkała się ona z aprobatą uczestników — zgłaszam ją więc publicznie pod rozwagę i dyskusję. Sądzę. że do tego rejestru wpisywać można by tych, którzy wykażą się plonem 300-350 q z hektara. A mamy w naszym województwie gospodarstwa państwowe i rolników, którzy tvle i więcej ziemniaków już zbierają. Choćby inż. EDWARD PIEROG, obecnie dyrektor Kombinatu PGR Gościno, który kierując 22 lata gospodarstwem Myślino, zbierał plony przekraczające 400 q z ha. Choćby KAZIMIERZ CZERNIAK, gospodarujący w Kosierzewie, gmina Lejkowo, który w ub. roku zebrał 350 q z ha. Sądzę ponadto, że władze województw koszalińskiego i słupskiego zechcą — wła śnie w tym roku, gdy Ziemia Koszalińska, prócz zbożouiego wieńca, wręczy gos podarzom Centralnych Dożynek, kosz dorodnych ziemniaków — założyć również wojewódzkie rejestry mistrzów uprawy ziemniaków. Jestem przekonany, że iclaśnie nobilitowanie ziemniaka i tych którzy go w mis trzowski sposób uprawiają, będzie dobrym i skutecznym, sposobem rozpowszechniania się i przyjmowania intensywnych metod uprawy ziemniaków. Ze doprowadzi do znacznego podniesienia ich plonóiv, co będzie najlepszym dowodem, że i ziemniak — wbreyj niektórym teoryj kom — jest rośliną intensywną oraz bar dzo opłacalną. JOZEF KIEŁB Na zdjęciu: konkurs na piosenkę. Fot. Jerzy Patan VIII CENTRALNY RAJD ZMS „SZLAKAMI ZDOBYWCÓW WAŁU POMORSKIEGO" DO ZOBACZENIA SZCZECINEK. Przedwczoraj w miasteczkach rajdowych odbyły się pożegnalne apele. Odczytano na nich list,, któ ry prezes Rady Ministrów. Piotr Jaroszewicz wystosował do uczestników VIII Centralnego Rajdu ZMS W liście czytamy m. in. ...Rajd, w którym uczestniczyliście, daje dobrą okazję do pozna nia historii jednej z najcięż szych bitew, jaka stoczyli polscy żołnierze na szlaku do Berlina .Niech wiedza, ja ką tu zdobyliście służy kształtowaniu w Waszych sercach poczucia więzi z przeszłością, szacunku i wdzięczności dla tych, którzy wywalczyli nam wolność. Starajcie się czerpać z chlubnej przeszłości Waszych ojców wzory dla włas nych postaw, Znajdujcie w ich drodze życia przykłady i doświadczenia, które niechaj służą Wam w pracy, nauce i działalności społecz nej. Przekazuję Wam, Mło- dzi Przyjaciele, serdeczne życzenia wielu sukcesów i powodzenia w życiu..." Rajd zakończony, Młodzież z całego kraju wyjechała — stale to podkreślano — peł na wrażeń, wiedzy, do domów Pożegnania na dworcu w Szczecinku skąd wyruszały rajdowe pociągi trwały długo, ostatni wyjechał późnym wieczorem. Żeg nano się okrzykiem „do zo baczenia za rok". Niektóre ekipy rajdowe były podwój nie szczęśliwe, wywoziły z rajdu puchary, które przyznała im komenda rajdu za osiągnięte wyniki we współ zawodnictwie rajdowym Puchar Zarządu Głównego ZMS przyznano grupie poznańskiej. Szczecinianie o-trzymali puchar ufundowany przez Główny Komitet Kultury Fizycznej i Turysty ki, Rzeszów — Puchar CRZZ Puchar ministra kul tury wręczono ekipie z Lub lina, ministra komunikacji — ekipie z Łodzi Miasta, S puchar Komendy Głównej Milicji Obywatelskiej — gru pie z Katowic. Mazowsze otrzymało puchar Zarządu Głównego PTTK. a ekipa z Bydgoszczy puchar Zarządu Głównego ZBoWiD Puchar ufun dowany przez wojewodę ko szalińskiego przypadł ekipie z Koszalina Grupa z Biało gardu otr?vmała ouchar Ko mendy Wojewódzkiej MO z Koszalina Puchary kosza lińskiego Kuratorium i Wy działu Kultury Fizycznej i Turystyki wręczono ekipom ze Słupska i Szczecinka. Rada Wojewódzka Fede racji SZMP z Koszalina przyznała ouchar ekipie ze Świdwina, Zarząd Okręgu ZBoWiD w Koszalinie uho norował swoim pucharem ekipę z Krakowa, a Komen da Centralna Rajdu przyznała puchar grupie rajdowej z Kielc. REPORTERSKI ZWIAD KOMFORTOWO W OŚRODKACH ZAKŁADOWYCH Zwiad rozpoczynamy w Dźwirzynie od ośrodka wczasowego „Szarotka" — Północnych Zakładów Przemysłu Skórzanego „Alka" w Słupsku. Mimo to słupszczanie stanowią tu zdecydowaną mniejszość. W pierwszym turnusie wypoczywali renciści z Sanoka, Nowego Targu; pracownicy „Alki" korzystali w zamian z ośrodków górskich. Wymiana ta opłaca się zarówno jednym jak i drugim. _ Ośrodek został dobrze przygotowany do sezonu. W miesiącach zimowych przeprowadzono niezbędne prace remontowe i konserwacyjne. M. in. odnowiono wszystkie wnętrza i elewacje zewnętrzne, doprowadzono sieć radiofoniczną do pawilonu. Kosmetykę wykonano również,na terenie ośrodka,posadzono kwiaty, uporządkowano zieleńce. „Szarotka" cierpi na brak przestrzeni. Ogrodzony teren jest za mały na utworzenie boisk, placów zabaveeaseeeeeeeeee»eeeeeH»e6e6<»oQe<»6Ś t WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPOŻYWCZEGO Oddział w Koszalinie poleca PT Klientom smaczny drób pieczony ZAPRASZAJĄC DO SKLEPÓW: • SKLEP nr 57 przy ul. Armii Czerwonej nr 9 w godz. 9-17 ® SKLEP nr 60 przy ul. Zwycięstwa nr 74 w godz. 8-18 Życzymy smacznego K-1774-0 orgofllzif/e w dniach 25 do 27 czerwca 1975 r. w gmachu Dyrekcji przy ul. Władysława IV/22 w Sopocie ąialdą (ou/arou/ą w zakresie WYROBÓW JUBILERSKICH I UŻYTKOWYCH ze srebra, bursztynu, metalu, srebrzonych, szklanych, ceramicznych itp. np.: biżuteria, podstawki pod szklanki, kieliszki, cukiernice itp. UDZIAŁ W GIEŁDZIE mogq brać wytwórcy gospodarki uspołecznionej, nieuspołecznionej oraz inni uprawnieni producenci. WYROBY NA GIEŁDĘ i podaniem ilości i orientacyjnej ceny należy zgłaszać PP „Jubiler" Sopot od dnia 20-24 VI 1975 r. (włącznie) K-201/B PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w Kaliszu Pomorskim z tymczasową siedzibą w POMIERZYNIE ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki żuk A-03, nr podwozia 30996, nr silnika 020569, cena wywoławcza 21.500 zł. Przetarg odbędzie się 24 czerwca 1975 r. o godz. 10 w Starej Studnicy Gmina Kalisz Pomorski. W przeddzień przetargu należy wpłacić 10 proc. wadium do kasy przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i osoby prywatne posiadające zezwolenie na zakup samochodu, wydane przez Wydział Komunikacji. K-1798 Wyrazy głębokiego współczucia inż. Antoniemu Sawko naczelnemu dyrektorowi z powodu śmierci MATKI składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP ORAZ PRACOWNICY ZJEDN. BUD. WODNEGO I MELIORACJI W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia kol. Annie Kruk z powodu zgonu OJCA składają Pracownicy i Rada Zespołu PZM i ORTS i RD w Koszalinie rTtJumówi Na 940. grę wpłynęło 38045 zakładów. Ogółem stwierdzono 3563 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 2, po 4 150 zł. z pięcioma trafieniami 9, po 1.297 zł, z czterema trafieniami — 417, po 34 zł, z trzema trafienia mi — 3135, po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafie niami z liczbą dodatkową padły w PO 26 i 28 w Szcze cinie. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 6 w woj, szczecińskim, 1 w Koszalinie i 2 w Słupsku. Fundusz na główną wygra ną na grę bieżącą wynosi 304 tys. zł. Kolejne losowa nie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódz kiego w Szczecinie, o godz. 12. K-1804 ODDZIAŁ WOJEWdMR! ZDRT W Dnia 10 czerwca 1975 r. upłynqł termin SPRZEDAŻY LOSÓW 11 Loterii Książkowe] Serii B. WYGRANE LOSY premiowe i książkowe sq realizowane przez wszystkie księgarnie „DOM KSIĄŻKI" do dnia 10 lipca 1975 r* K-1763 PP > RÓŻNE SYRENĘ 105 (po 3000 km) — sprzedam. Świdwin, 22 Lipca 32/2. G-3984 ZUKA skrzyniowego, stan dobry — sprzedam. Koszalin, ul. 4 Marca 78/1. G-3975-0 MOSKWICZA 412, rok 1971 -sprzedam. Wyszewo, pow. Koszalin, tel. 825-89. G-3963-0 TAKSOMETR nowy z gwarancją — sprzedam. Koszalin, tel. 258-91, po osiemnastej. G-3991-0 ZIELONKA k/Warszawy, dwa pokoje 48 m», II piętro, zamienię na podobne Słupsk. Oferty: „Głos Słupski" nr 4003-0. G-4003-0 ANTENY telewizyjne instaluję, naprawiam. Słupsk. tel 30-70. Czapla. G-3628-0 POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 70-52, Leszek Kokoszka. G-3929-0 SAMOTNY poszukuje pokoju w Koszalinie lub Sianowie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-4038 POSZUKUJĘ pokoju w Koszalinie. Zgłoszenia telefon 28-645 Ko mincz. G-4011 POSZUKUJĘ pokoju samodzielnego w Koszalinie. Oferty Biuro Ogłoszeń. G-4018 PRZYJMĘ pana na wspólny pokój. Koszalin, Zwycięstwa 246. G-4014 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne przyj mę na pokój. Koszalin, Chełmo-niewo, Wierzbowa 48, po szesna stej. G-4012 PRZYJMĘ ucznia do nauki zawodu krawieckiego męsko-dam-skiego. Koszalin, Waryńskiego 6, Węglarz. G-4032 PRZYJMĘ do pracy malarza. Za kład Malarski Wiesław Kujawa, Koszalin Wyspiańskiego 23/8. _G-4017 PRZYJMĘ na pokój dwóch panów najchętniej z przedsiębiorstwa. Ko szalin, telefon 309-65. G-4013 PRZYJMĘ na pokój pana. Koszalin, Harcerska 16/5. G-4016 POKOj 4-osobowy do wynajęcia dla przedsiębiorstwa w Koszalinie. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. G-4015 POKÓJ do wynajęcia. Koszalin, ul. Chopina 30/4. G-4019 SZKOŁA Podstawowa nr 9 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Krzysztofa Wiśniew skiego. G-3959 URZĄD Wojewódzki w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1178/74, na nazwisko Ryszard Bartoszko. G-3956 7.VI 1975 r. (sobota) godz- 17 w okolicy ulic Łutyków, Szerokiej Bieruta, Dzierżyńskiego zginął młody pies rasy rtekińczvk z biała krawatka, końce łanek białe. Zwrot za wynagrodzeniem, zgłoszenia: Koszalin, ul. Obotryt.«Sw 39. tel. 233-53. G-3939 SZKOŁA Podstawowa nr 4 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji Szkolnej ucznia Aleks^n^ra Bagrowskiego. G-3940 ZESPÓŁ Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Marioli Cuckarew. G-3941 DYREKCJA Technikum Budowla nego Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Józefa M^rkn, G-3942 DYREKCJA Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Dariusza Zięby. G-3943 SZKOŁA Podstawowa nr 4 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Wioletty Ma chi o-wiec. G-3957 WSI Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenta Krzysztofa Bejma. G-3960 WSP w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 929/H/72 na nazwisko Aleksander Lewoń. G-3945 II LICEUM Ogólnokształcące Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji nr 1639/74, na ńazwisko Krzysztof Szczegielniak. _________ G-3946 W DNIU 6 VI 1975 r. zgubiono portfel z dokumentami i książeczką PKO. Proszę o zwrot za wynagrodzeniem. Ryszard Matuszewski, Słupsk, Żeromskiego 4/5. G-3947 DYREKCJA II Liceum Ogólnokształcącego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 1698/75, na nazwisko To masz Czechowski. G-3948 Wyrazy głębokiego współczucia inż. Antoniemu Sawko dyrektorowi naczelnemu Zjednoczenia Budownictwa Wodnego i Melioracji w Koszalinie i Jego ŻONIE z powodu zgonu MATKI i TEŚCIOWEJ składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP I PRACOWNICY .'RZEDSIEBIORSTWA SPRZĘTU I TRANSPORTU WODNO-MELIORACYJNEGO W KOSZALINIE ZGUBIONO indeks szkolny, na nazwisko Elżbieta Mariańczuk, wydany przez Wydział Zaoczny Teriinikum Mechanicznego w Ko szalinie. G-3949 ZAKŁAD Poprawczy i Schronisko dla Nieletnich Koszalin zgła sza zgubienie legitymacji nr 62/74, wvdanei na nazwisko Stanisław Mytnik. G-3950 ZSZ Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Waldrrm^a Myczkowskiego. G-395J ZESPÓŁ Szkół Medycznych Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Beaty Szarnow-skiej. G-3952 WOJEWÓDZKI Zakład Transportu i Maszyn Drogowych w Ko-s?r»linip zgłasza zgubienie upraw nień ooeratora koparek jednonaczyniowych Jana Habieninka. G-3953 SZKOŁA Podstawowa nr 9 Koszalin zs-łasza zgubienie legitvma-Cjl Kazimierza Nowakowskiego. G-3958 Koszalinie oferuje szeroki asortyment radiowych odbiorników turystycznych NA DOGODNYCH WARUNKACH SPRZEDAŻY RATALNEJ Przy zbiorowym zakupie rata miesięczna wynosi od 40 do 100 zł WSZELKICH INFORMACJI udzielają sklepy ZURT na terenie caJego WOJEWÓDZTWA KOSZALIŃSKIEGO K-1219-0 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO ZAKŁAD REJONOWY w KOSZALINIE, ul, BRZOZOWA 1, TEL. 272-07 aytasEa PRZETARG na wykonanie instalacji zewnętrznej sieci wodnej zbiornika żelbetowego V-40 m sześć, oraz myjni betonowej na Bazie SKR Świeszyno. Dokumentacja na ww. roboty znajduje się do wglądu w WSBW ZR Koszalin, ul. Brzozowa 1. Oferty należy składać do 7 dni od czasu ukazania się ogłoszenia w prasie. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1752 PÓŁNOCNE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO „ALKA" w SŁUPSKU GARBARNIA w DĘBNICY KASZUBSKIEJ ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONA na wykonanie: 1) pawilonu biurowego typu PA 636/N-04 2) przebudowę budynku magazynowego W zakres prac wchodzą roboty murarskie, montażowe, instalacyjne. Z dokumentacją projektowo-koszto-rysową oraz z informacjami można zapoznać się w Dziale Inwestycji tut. zakładu Otwarcie ofert nastąpi 27 VI 1975 r., o godz. 10. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1753-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W BYTOWIE ocgłas&a PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elektrycznych w masarni w Bytowie oraz w pawilonie handlowo-gastronomicznym w Parchowie i wykonanie robót stolarskich — wystrój wnętrza w pawilonie handlowo-gastronomicznym w Parchowie. Termin wykonania robót do 31 lipca 1975 r. Dokumentacja techniczna do wglądu w biurze GS „SCh" w Bytowie. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać pod ww. adresem do 25 VI 1975 r. Do składania ofert zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert odbędzie się 27 VI 1975 r, w biurze GS „SCh" o godz. 9. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1794 BI A ŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w BIAŁOGARDZIE, ul. DRZYMAŁY nr 3 oq!asz.ajtf PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie obmurza kotła parowego i przebudowę kotłowni w Zakładzie Stolarskim w Świdwinie, ul. Batalionów Chłopskich 1. Wartość robót ca 300 tys. zł. Szczegółowych informacji udzieli dział mechaniczny przedsiębiorstwa. Przetarsr odbędzie się 24 VI 1975 r., o godz. 10, w siedzibie Zarządu przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboiru oferenta bez podania przyczyn. K-1796 Głos Koszaliński nr 144 informacje lokalne Strona 9 Z „empiku" droga wiodła do USC. • • W poniedziałek w sali BTD zebrali się uczestnicy kursów języków obcych, or ganizowanych przez Klub MPiK. Nasz „empik" doczekał się wreszcie pierwszych dwunastu absolwentów (wszyscy z grupy j. angielskiego), którzy po 4-letniej nauce otrzymali świadectwa ukończenia nauki. Sumiennie zasłużyli też na upominki (albumy z reprodukcjami); na naukę poświęcali przez 4 lata godziny, które wielu ich znajomych spędzało na wypoczynku, rozrywkach. Ale nie tylko oni zasługują na uznanie. 316 uczących się w 15 grupach (j. angielski, francuski, niemiecki) — wykazało się pilnością, zdyscyplinowaniem. Godnym uznania rezultatem kursów jest stworzenie miłej, przyjacielskiej atmosfery między grupami. Wspólna nauka sprzyja wy tworzeniu trwałych więzi, o czym świadczyć może też kilka małżeństw, które poznały się właśnie na kursach w „empiku".,. Słupski „empik" wiele zawdzięcza lektorom — w większości wykładowcom WSP, których praca zadecy dowała o powodzeniu kursów. Lektorów jednak' ciąg le brak w Słupsku — i jest to największą przeszkodą w organizacji nauki języków obcych. (emte) AUTOPORTRET CHARAKTERU W sali wystawowej Domu Kultury przy ul. P. Findera, co jakiś czas odbywają się wernisaże rzeźbiarzy, malarzy, plastyków zrzeszonych w Klubie Plastyka Amatora. Prezentowaliśmy niedawno dorobek artystyczny Tadeusza Wolniewicza i Piotra Saksona, których charakter pracy zawodowej jest bardzo różny i niewiele ma wspólnego z twórczością ludową. Tym razem otwarto wystawę malarstwa Henryka Ja-chimka. Z zawodu jest on malarzem... pokojowym, ale czasem agregat do opryskiwania farbą ścian i sufitów zamienia na smukły pędzel i staje przed sztalugami. — Eksponowane prace — mówi instruktor, a zarazem opiekun Klubu Plastyka Amatora Stefan Morawski — charakteryzują się bardzo subtelnym kolorytem. — Au tor uzyskuje to metodą tak zwanego laserunku, często stosując — co ciekawe — naj zwyklejsze farby, używane w codziennej pracy zawodowej. Poza tym jest to malarstwo typu intuicyjnego, sporo w nim pejzaży stron rodzinnych, czyli okolic Pień kowa koło Sławna. Postacie zaś trochę wynaturzone, nie proporcjonalne, umieszczone w intymnej scenerii. Ogląda jąc je, można łatwo scharak teryzować osobowość autora: jest on człowiekiem cichym, pogodnym, skromnym i te cechy charakteru rzeczywiście znajdują potwierdzenie. W księdze pamiątkowej wystawy jest też taki trafny wpis: „Być sobą; udaje się to niewielu. Również malarzom. Malarzom profesjonali stom też. Tym więcej słów uznania po obejrzeniu tej wystawy", (wir) Fot. I. WOJTKIEWIC7 'i f t ągmhp&M: , * : - ^ znani i nieznani stał wpisany do rejestru pra cowników posiadających m-wodowy tytuł księgarza, jako młodszy księgarz. W 1964 r. został kierownikiem swej księgarni, by w r. 1966 a- Praca z Starsi i w średnim wieku Czytelnicy pamiętają zapewne początki powojennego czytelnictwa, owe „gazetowe" biblioteki na gazetowym papierze, za „stare" 80 zł sztuka. Te książki, drukowane na lichym papierze, za to jednak w dużych nakładach, wprowadziły miliony miesz kańców naszego kraju w świat literatury, sztuki, w krąg konsumentów kultury. W 1953 r. jednym Z orga nizaiorów takiego czytelnictwa był słupszczanin JÓZEF MUCZKE,który wtedy właśnie zaczął pracę w „Pe gazie". Współpracował z kol porterami gazet (którzy roz wozili mnóstwo książek z biblioteki „Trybuny Ludu", „Chłopskiej Drogi", z serii „Powszechnej"), z biblioteka rzami, w Główczycach założył nawet punkt sprzedaży książki v\.. sklepie GS. Każ ty mógł kupić książkę na miejscu, razem z innymi to loarami... Dzisiaj zmieniły się wy-fnagąnia. Klienci poszukują książki dobrej, ale t&ż ładnie wydanej, z elegancką obwolutą. Mimo wszystko jednak — decyduje zawsze. treść. A książka stała się codziennym towarzyszem na szego życia. W tym samym czasie Józef Muczke osiągał kolejne szczeble zawodowej kariery. i JR październiku 195£ r. Z6-. iii' iTOWllP Co też nowego reklamuje dzisiaj PDT? Fot. I. Wojtkiewicz ZA TYDZIEŃ PIERWSZY MECZ Finisz piłkarskich rozgrywek o mistrzostwo klasy wojewódzkiej nie mógł nikogo zachwycić. Czarni grali miernie, ulegając w Miastku i Szczecinku broniącym się przed spadkiem zespołom Startu i Wielimia. Druci nasz zespół — Gryf - grał jssrcze gorzej (1:6 w Darłowie, 0:o z Granitem, 0:4 z Darzborern i walkower na plus z Lechem Czaplinek). Trudno więc dziwić sie kibicom, że ogarnął ich niepokój o losy obuwników, któi^ch oczekuje przecież walka o II ligę. Po zakończeniu rozgrywek słupszczanie wyjechali do Bia-logardu, gdzie na stadionie I-skry mają doskonałe warunki do treningu, W związku z wyjazdem do Australii czechosłowackiego trenera. Jozefa Stańko. zajęcia z piłkarzami prowa dzą: Ryszard Szczupiel i Fran ciszek Adamczyk. Zmiana nastąpiła również na stanowisku kapitana drużyny. w miejsce larek, Wandowicz i Mielew-czyk, Z satysfakcją podkreślamy, że w zespole panuje obecnie dobra atmosfera. Duże znaczenie ma fakt, że w czasie kiedy słupsz czanie przebywają na obozie ich rywale muszą jeszcze toczyć nerwowe i wyczerpujące pojedynki o prawo zakwalifikowania sie do rozgrywek. Dotąd znani są jedynie dwaj rywale Piłkarze Czarnych gotowi do walki o II ligę Suruło — nowym kapitanem jest Leszek Pilarek. Na obozie miał miejsce przykry incydent: za chuligański wybryk bramkarz Boba został usunięty z o-bozu; zarząd klubu ukarał go dyskwalifikacją. Zawodnik ten nie weźmie więc udziału w de cydującej fazie rozgrywek. Kilka dni temu razem z prezesem klubu, Andrzejem Gajosem odwiedziliśmy piłkarzy Czarnych w Białogardzie. 14 zawodników bardzo solidnie ćwi czyło sposoby zdobycia bramki zza linii pola karnego. Obaj bramkarze: Krymowski i Przybylski uwijali się jak w ukro-pier Zwyżka ich formy cieszy chyba najbardziej. Z pozostałych zawodników pracowitością wyróżniają się przede wszystkim: Matuszewski Sobczak, Pi- naszego mistrza: Dąb Dębnó o-raz Zastał Zielona Góra, który w dodatkowym meczu na neutralnym terenie wygrał 3:2 z Chrobrym Głogów. Wczoraj od były się ostatnie spotkania eliminacyjne. Czwartym zespołem w grupie pierwszej będzie Go-plania Inowrocław. Błękitni Kielce lub Odra Wrocław. Dziś PZPN z udziałem przedstawicie li wszystkich klubów podejmie w tej sprawie ostateczną decyzję. Pierwsze spotkania o wejście do II ligi rozegrane zostaną w środę, 25 czerwca. Słupszczanie są gospodarzem inauguracyjnego meczu. Ich gościem będzie drużyna z trojki Błękitni — Odra — Goplania. (m) IM0pgj Stały Czytelnik. Ustawa o przekazywaniu ziemi za rentę (z 1 sierpnia 1974 r.) przewiduje za przekazywanie państwu gospodarstw rolnych w pełni sprawnych, podwyżkę renty o 25 proc. Istotnym warunkiem tej podwyżki jest ustalenie, że produkcja rolna gospodar- chło jednak okazało się, że w Słupsku jest spore grono odbiorców. Oprócz bibliotek — młodzież z ówczesnej Wyższej Szkoły Nauczycielskiej, uczniowie Szkoły Muzycznej. 1 wreszcie grono wiernych miłośników książki — klientów, którzy tak się przywiązali do personelu księgarni, że przeszli za nim do nowego lokalu. — Są różni klienci — mó wi J. Muczke. — Wielu szuka wiedzy, chcą ją pogłębić. Są wśród nich nie tylko lu- wansować na starszego księ garza. W 1971 r. nastąpiły przenosiny do lokalu przy ul. Mostnika. Z książkami, ner sonelem, a nawet... numerem: księgarnia przy ul. Mo stnika ma nr 82, tak jak po przednio „Pegaz". To zacho wanie skromnej tradycji. Nastąpiło jednak pożegnanie z beletrystyką. Jej miej sce zajęła pedagogika, dziedziny Thatęmatycżno-przyro-dnicze, ekonomika, tęchnikci, historia, filozofia, sztuką i muzyka. Z początku trudno było przystosować się do zmienionych warunków. Ry dzie z wyższym, czy średnim wykształceniem, ale także z podstawowym, a nawet samoucy. Poszukują książek o głębszej treści. Nie można im, pokazać jednej tylko książki — potrzebują wybo ru z pewnej dziedziny. Jest wielu stałych klientów, zaglądających co najmniej dwa razy w tygodniu. Dla nich odkładamy poszukiwane pozycje: wiemy, czego mogą poszukiwać, oni zaś są zadowoleni z takiego roz wiązania. To rezultat wzajemnego poznania i zaufania. We wrześniu szczyt pod- stwa przekazywanego jest co najmniej na poziomie średniej w danej gminie. Rolnikom oddającym ziemię państwu za rentę, przy sługują świadczenia, wynikające z przepisów o powszechnym zaopatrzeniu eme rytalnym, np. dodatek z ty tulu odznaczeń, renta rodzinna, dodatek za dzieci kalekie, zasiłek pogrzebowy itp. Maria Z. Słupsk. Prosimy o przybycie do redakcyjnego prawnika, który udziela porad wś wtorki i piątki w godz. 15.30—17.30, w lokalu redakcji. (a) ręcznikowy zbiega się z Fes tiwalem Pianistyki Polskiej. — W zeszłym roku „pada liśmy na nosy" — mówi Da nuta Chylewska, zastępca kierownika — ale przecież we dwoje sprzedawaliśmy książki w księgarni, a ponadto musieliśmy prowadzić stoiska w teatrze i w Zamku. Praca kończyła się przed północą, a rano znów trzeba było zaczynać ją od nowa... Mimo kłopotów, świat książki jednak fascynuje. Z księgarnią współpracują nauczyciele, spółdzielnie uczniowskie. Szczególną wdzięczność zdobył sobie tutaj p. Julian Foremny, opiekun spółdzielni uczniowskiej w Szkole Muzycznej, od lat wspomagający załogę księgarni nr 82. A w pracy pomaga jeszcze świadomość, że jest o-na potrzebna, doceniana. J. Muczke otrzymał brązową i srebrną odznakę „Wzorowy Księgarz", został odznaczony Medalem 30-lecia. Jego księ garnia. wielokrotnie była wy różniana nagrodami i pismo mi pochwalnymi za udane dekoracje witryn, za xpropagowanie literatury technicznej, naukowej, w tym od zasłużonego dla polskiej kul tury „Ossolineum,". T. MARTYCHEWICZ 19 CZERWCA CZWARTEK GERWAZEGO CO GDZIE-KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w godz. 9.30—15.30, W soboty do 13.30 CfiLEFOiaY 97 — MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 31, ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 % DYtURY MUZEUM Pomorza Środkowego - Zamek Książąt Pomorskich — czynne l0-*-16. 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego l) Podlaski dywan dwu-osnowowy 3) Grafika , i ilustracja książkowa Józefa Wilkonia MŁYN ZAMKOWY - czynny 10—16, Kultura ludowa Pomorza Środkowego BASZTA OBRONNA — czynna 10—16. Dzieje i współczesność zi^mi słupskiej KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna 10—16. Kultura materialna i sztuka Słowinców vmsmwf KLUB MPiK - Wystawa malarstwa Wiesława Dembskiego^ NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna 12—16 (oprócz niedziel). 1) Salon ekspozycyj-no-sprzedaźny. 2) Rzeźba Łuc.U Włodek i malarstwo wnętrza Mariana Zielińskiego PDK — salon wystaw — czyn ny 17—19. Wystawa malarstwa Henryka Jahimka. SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodnicze SPN — czynne 10—16 MILENIUM — Dzieje grzechu (polski, l. 18) — g 14, 17 i 20 POLONIA — Zawieszeni na drzewie (franc.) pan. — g. 16 — Taka była Oklahoma (USA, 1. 15) pan. — g. 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Ulzana, wódz Apa czów (NRD) pan. — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — dziś kino nieczynne p:kino DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA »— dziś kino nieczynne DAMNICA RELAKS — dziś kino nieczynne PROGRAM I wiad.: 6.00 , 8.00 . 9-00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00. 20.00 21.00, 22.00, 23.00 7.20 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przy jaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Gra zespół ..Paris Muset-te" 9.25 Pieśni i tańce narodów ZSRR 10.08 Chóry operowe 10.30 „Mikroklimat" — fragm. pow. 10.45 Śpiewa B. Holiday 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Dom i my 13.00 Śpiewa „Mazowsze" i3.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Chór Kameralny „Cantores Mi-nores Wratislavienses" 14.00 Człowiek i środowisko — gawę da 14.05 Spotkanie z folklorem 14.35 Dyskoteka młodych 15.05 Listy z Polski 15.10 Z polskich łąk i lasów 15.30 Estrada przyjaźni 16.11 Z nagrań Orkiestry F. Pourcelli 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Młody jazz z Polski 17.00 Radiokurier 17.20 Rytmostop 17.40 Wirtuozi trąbki i gitary 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Z księgarskich witryn 20.05 NURT 20.25 Muzyczne wizyty przyjaźni 20.50 Kronika sportowa 21.05 Koncert życzeń 2140 Dźwiękowy plakat reklamowy 22.15 Orkiestra ..Studio S-l" 22.30 Z nagrań Donovana 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Wzajemnie bez zobowiązań — aud. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, l.OO, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 00.00 Początek programu 0.11 —5.00 Program nocny ż Poznania. PROGRAM II Wiad.: 4.30, 5.30. 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13 30. 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Posłuchaj i prze mysi 7.45 Od miniatury do u-wertury 8.35 Sprawy codzienne 9.00 Przed startem na wyższe uczelnie 9.20 Bartók- suita taneczna na ork. 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika kulturalna z Łodzi 10.15 Strawiński: sui ta z baletu Ognisty ptak" 10.40 Nie ma marginesu 11.00 Przed startem na wyższe uczelnie 11.20 Gra „Jazz Carriers" 11.35 Radiowa poradnia rodzinna 11.50 Melodie z Chełmskiego 11 57 Sy gnał czasu i helnał 12.05 Śpiewy staropolskie 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncerty obojowe 13.00 Jak być rodziną? — aud. F3.20 Współczesne miniatury solowe 13.35 , Słyszy pan te śmiechy" — fragm. pow. N Saraute 14.00 Więcej, lepiej taniej 14 15 Czas i ludzie 14.35 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.00 Radioferie 16.00 Z mikrofo nem przez trzy zmiany 16.15 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR 16 43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muz. (K. Szymanowski) 18.30 Echa dnia 18.40 Problemy Polonii — aud. 19 00 Mozart: serenada notturna KV 239 19.15 Jęz, rosyjski 19.30 D. Milhaud: I trio smyczkowe 19 53 G Verdi: „Ri-goletto" 21 30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Opera (dc.) 22.31 „Marsy-lianka" - muzyka i symbol 23.00 Co piszą o muzyce? — aud 23.20 A le Roy suita 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 Goście Jazz Jamboree. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00, 10.30. 15.00 17.00 19 30 7.05 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi? 9 00 W poszukiwaniu straconego czasu" — ode pow. 9.10 .Brazylijskie tematy'' - gra T Mr,n toliou 9.30 Nasz rok 75 9 45 Dys koteka pod gruszą 10 35 M. Gaye — solo 10.50 ..Zegnaj laleczko" — ode pow. 11 00 Dyskoteka pod gruszą 11 20 Zycie rodzinne - mag ii 50 M Gaye — w duetach 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Powtórka z rozrywki 13 45 Czytamy pamiętniki A Potockiej 13.55 Symfonie Dvoraka gra Ork. Filharmonii Czeskiej 14.40 Z orawskiego 7amku — gawęda 14.50 Mahavishnu Ragtime Band 15 05 Program dnia 15.10 Gwiazdy jazzu francuskiego 15.30 Pół żartem, pół serio — aud reklamowa 15.40 Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 Chał turnicze tango" Z Namysłowskiego 16 15 Przebój za przebojem 16.45 Nasz rok 75 17 05 ,.vV poszukiwaniu straconego czasu" — ode pow. 17.15 Kiermasz ołyt 17.40 Fotoplastikon: Luwr — aud 18 00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Konsonanse i dysonanse 19.15 Książka tygodnia 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Portugalskie listy Marianny — aud. 20.25 T Rypdal: Obrazy na gitarę elektryczną, smyczki, obój L L rnet .20-45 J^z- niemiecki 21.00 Reminiscencje muzyczne 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22 08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22 15 ..Noce \ dnie" — ode. pow. 22 45 Moustaki w „Bobino" 23.00 Nowa tomiki poe tyckie — M. Baranowska 23.05 Laboratorium - mag. 23.45 Program na piątek 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa A. Jantar. PROGRAM I 10.00 „Ten najlepszy" — film fab. prod USA 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 ..Tuzin" - cz. II teleturnieju popularnonaukowego 17.05 Kronika Pomorza Zachodniego 17.25 Przypominamy, radzimy 17.30 Dla młodych widzów: Teleferie 18.45 .Dalej niż Pigalle" — renortaż (kolor) 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek wyruszają w świat (kolor) 19 30 Dziennik (ko^or) 20 20 . Czarny książę" — film fab, prod. radz. 21.50 Z cyklu: Czym żyje świat 22.20 Dziennik (kolor) 22.35 Wiad. sportowe (kolor) 22.45 Twarze teatru: w. Zię-tarski PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR* 6.30 Jęz. polski i 7.00 Matematyka — lekcie powtórzę niowe; 8.00 i 8.30 Tv Kurs Informatyki. TV TR: 13 45 Matematyka — 1 54, 14.30 Ochrona roślin - 1. 6, 15.05 Matematyka w szkole. Telewizja _ zastrzega sobie prawo zmian w programie.' PZG D-4 Strona 10 SPORT I ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr 14Ą ll-LIGOWCY NA OSTATNIEJ PROSTEJ Jubileuszowy pojedynek Gwardii z Arkonitj Wczoraj piłkarze ekstraklasy zakończyli mistrzowską batalię. Natomiast Il-iigowcy znaleźli się na ostatniej prostej. W niedzielę rozstrzygną się losy awansu do I ligi i degradacji sześciu zespołów (po 3 z grupy północnej i południowej) do klas wojewódzkich. O przysłowiowy krok od awansu do ekstraklasy znaj dują się piłkarze łódzkiego Widzewa, którzy w ostatnim meczu zmierzą się na własnym boisku z Bałtykiem Gdynia. Z gratulacjami dla łodzian — mimo ich przewagi 1 pkt. nad Lechią — należy się wstrzymać. Te oretycznie zespół gdański ma jeszcze szansę na zdobycie miana najlepszej dru żyny grupy północnej. W ostatniej kolejce spotkań o niespodzianki bowiem nie trudno. Ewentualny remis Widzewa z Bałtykiem — przy jednoczesnym zwycięstwie Lechii (na własnym boisku) nad Avią— zrówna obu rywali w dorobku punktowym. W tym przypadku o awansie do ekstra klasy zadecyduje barażowe spotkanie na neutralnym boisku między nimi. Jeszcze bardziej emocjonujący przebieg ma walka o utrzymanie się w II lidze. Po przedostatniej kolejce spotkań nie otrzymaliśmy odpowiedzi, które drużyny podzielą los poznańskiej Warty. Przed niedzielnymi pojedynkami możliwych jest sporo rozwiązań, kto może opuścić II-ligowe sze regi. Obecnie nikt chyba nie podejmie się bezbłędnego wytypowania dwóch dalszych spadkowiczów, zważywszy, że w myśl regu laminu może nawet dojść do barażowego spotkania. Dawno bowiem nie było tak zagmatwanej ' sytuacji w dolnych rejonach tabeli. Kibice koszalińskiej Gwar dii odetchnęli z ulgą po nie dzielnym zwycięstwie piłka rzy nad Wartą. Ósme miejsce i dodatni bilans bramkowy stawiają koszalinian w uprzywilejowanej sytuacji. Jednak walka jeszcze nie zakończona. W niedzielę gwardziści spotykają się z Arkonią — zespołem zagrożonym degradacją. W dotychczasowej historii spotkań o mistrzostwo III i II ligi oba zespoły obchodzić będą „mały jubileusz". Będzie to bowiem ich dziesiąte mistrzowskie spotkanie. Jeśli chodzi o rozgrywki II-ligowe ich dotychczasowe konto punktowe i bram kowe jest remisowe, nato- miast w rozgrywkach III—li gowych zdecydowanie przeważali piłkarze z Lasku Ar końskiego. W niedzielnym meczu ko-szalinianie nie mogą sobie pozwolić na taryfę ulgową. Zwycięstwo, ewentualnie remis zapewnia im II-ligo-wy byt. Natomiast porażka — przy jednoczesnych zwycięstwach Stali i Polonii o-raz remisach Lechii i Olimpii — degradują koszalinian z II-ligowych szeregów. Dlatego też pojedynek ten posiada jednakowy ciężar gatunkowy dla obu dru żyn. A oto zestawienie par o-statniej kolejki mistrzowskiej (w nawiasach podajemy wynik meczów z rundy jesiennej): W Koszalinie: Gwardia— Arkonia (1:4) W Wałbrzychu: Zagłębie —Zawisza (1:3) W Szczecinie: Stal Stocznia—Stomil (1:1) W Poznaniu: Olimpia— Ursus (0:0) W Gdańsku: Lechia — Avia (0:1) W Łodzi: Widzew—Bałtyk (0:1) W Lublinie: Motor—Stocz niowiec (0:0) W Warszawie: Polonia— Warta (3:0) STANISŁAW FIGIEL ZJAZD GOŚCI MEMORIAŁOWYCH DO WARSZAWY Przybywają do warszawy lekkoatleci na zawody o Memoriał J, Kusocińskiego. W stolicy znajdują się luż ekipy Mongolii. Kanady, Meksyku i Iraku. Organizatorzy zawodów memoriałowych otrzymali zgłoszenie 31. ekipy. Nadeszło ono z Hiszoanii. a w składzie znajduje się dwóch §redniodvst*n-sowców, Solozano i Balltae, którzy legitymują sie wynikiem 1.47.3"na 800 m Dodatkowe zgto szenia napłynęły od kierownictwa ekipy australijskiej. C^ę-wzięcia udziału w Memoriale wyrazili trójskoczek McGratn - 16,76 oraz tyczkarz Boyd — 5 27. Potwierdziła swój przyjazd ekipa RFN. W składzie drużyny 7achodnionłemieckie1 są m in. sprinterki Richter. Gang ten. Kroningen oraz płotkarłcl Kalter oraz Koszinski. która po konała w tym roku Terese Nowak. W zespole mężczyzn znaj duje się sprinter Schumann, który przebiegł w tym sezonie 100 m w 10.2. ty czka r ze l.ohrę i K\iretzkv, ołrrtksrz Goebhard*., skoczkowie wzwyż — Moehle, Zimmer i Killing oraz hsrdzo silne punkty zespołu RFN — 400-metrowcy — Honz i Herr-mann. Mecz ZSRR - USA odwołany jak oświadczył rzecznik AATJ, Amatorskiej Federacji Lekkoatletycznej USA z powodu trud ności finansowych, % jakimi boryka się federacja, nie dojdzie do tradycyjnego, dorocznego meczu lekkoatletycznego ZSHR — USA. który miał sie odbyć 4—5 lipca w Kijowie W «w ku z powyższym stoi także pod znakiem zapytania sprawa tt-działu drużyny USA w trójme-ezu lekkoatletycznym w Pradz* w dniach 7—8 lipca z udziałem Czechosłowacji [ Polski. FINAŁY MP PAR BRYD20WYCH W SŁUPSKU W sobotę i w niedzielę (21—22 bm.) w Liceum Medycznym w Słupsku odbędą się finałowe rozgrywki o mistrzostwo Polski w brydżu sportowym parami. Organizatorem imprezy, która rozpocznie się w sobotę o godz. 11, a w niedzielę o godz. 9 jest sekcja brydża aportowego przy Zakładach Przemysłu Cukierniczego „Pomorzanka". O mistrzowski tytuł ubie gać się będzie 56 par brydżowych wyłonionych w eli minacjach. Województwo słupskie i koszalińskie reprezentować będą trzy pary. (sf) Międzynarodowe zawody w sportach obronnych Sześć reprezentacji wojewódzkich LOK oraz zespół Neubran denburga, toczyły w Szczecinku pojedynki w letnich sportach obronnych. Zawody zakończyły się sukcesem reprezentacji województwa koszalińskiego, która w ogólnej punktacji zajęła pierwwe miejsce, gromadząc na swym koncie 49 pkt. Kosza-iiniamie wyprzedzili zespoły Bia łegostoku — 47 pkt i Olsztyna — 4fl pkt. Dalsze miejsca zajęły zespoły Krakowa, Warszawy 1 Mazowsza. W letnim trójboju obronnym kobiet zwyciężyła Siedlecka (Warszawa;, a wśród mężczyzn — Kajra (Kraków), W kategorii Juniorów starszych triumfował Wirkus z Koszalina. W sztafetowym wieloboju •prawn ościowym zwyciężył ze-»pół Białegostoku przed Krakowem i Olsztynem — po 18 pkt i Koszalinem '— 17 pkt. w pojedynku strzeleckim najlepszy o-kazał się zespół Koszalina, (sf) ELIMINACJE MISTRZOWSKIE KARTINGOWCÓW •• V > ..V:: sfte -- W niedzielę, 22 bm, sympatyków sportów motorowych w Koszalinie czekają kolejne emocje na torze kartingowym. O godz. 12 rozpoczną się eliminacje do mistrzostw Polski tzw. strefy północnej, w których uczestniczyć będą zespoły Bydgoszczy, Gdańska, Poznania, Szczecina, Zielonej Góry i Koszalina. Województwo koszalińskie reprezentować będą zawodnicy Technikum Samochodowego ł ZSZ nr 2 z Koszalina, (sf) Fot. J. Piątkowski MORSKIEJ TONI,. .~J> To nit moje, ja miałam w kwiatki Istotnie, prawie każdej osobie, Która wpadła w nasze ręce, proponujemy takie wyjście, mówiąc, że w ten sposób może uratować własną skórę. Fakt, iż rzad ko kiedy udaje nam się osiągnąć sukces, nie osłabia bynajmniej czujności konspiratorów. Stoją bowiem na stanowisku, że lepiej podejrzewać niesłusznie stu uczciwych, niż dać się wyprowadzić w pole jednemu zdrajcy. Jednakże mam nadzieję, że uda m! się stwo rzyć takie pozory, by ludziom uprawiającym robotę antypaństwową ucieczka moja wyda ła się wiarygodną. W ciągu tego tygodnia, kiedy będę prze-bywał »w areszcie«, pojadę do Aten i wy-łuszczę moje plany osobiście. Zwróciłem się do tutejszych władz bezpieczeństwa z prośbą aby zarządziły z natychmiastowym skutkiem ostrą kontrolę samolotów, pociągów i statków, tak ażeby w mieście powstało przekonanie. Iż policja poszukuje Jakiejś określonej osoby. W takich sytuacjach działacze podziemia są w dwójnasób czujni". G. przeczyta! gotowy raport. Przy wzmian ce o dwóch tysiącach pięciuset drachm, mina mu zrzedta. Miał wielką ochotę zatrzymać te pieniądze, ale ryzyko było zbyt duże. Może przyjść taki moment, że piękna nieznajoma zostanie aresztowana I wówczas wyjdzie na jaw, że dała Galinosowi jakieś pienią dze. Oczywiście, wyparłby się, a Julian na pozór nie dałby wiary wrogowi państwa, lecz w protokole zeznań pozostałby zapis i każdy mógłby pomyśleć: kto wie, jak to było, czy X-211 rzeczywiście nie wziął tych pieniędzy dla siebie! Lepiej już drugą wersję raportu przesłać za pośrednictwem Mr, Murphy'ego do Instytu tu w Nowym Jorku. Ta sprawa staje się unikatem w dziejach kryminalistyki: Jeśli pa newie prefeeorowt* r)«oią t* historie de nrojej j*»aet*ała bono •HASSO GRA8NSR (49) rarium, jakie otrzyma, będzie wielokrotnie wyższe od tego, jakie utracił w imię „solidarności". Niestety, już teraz przewidzieć można, że to źródło dochodów rychło wyschnie, Mr Murphy będzie płacił tak długo jak długo nie wpadnie grupa wywrotowców w Salonikach. Jest raczej wątpliwe, czy nadarzy się tak prędko sprawa analogicznej wagi. Li czyć więc można tylko na to, że sukcesy o-siągnięte przez X-211 do tego stopnia zaimpo nują panu Patakosowi, ministrowi spraw wewnętrznych, iż wynagrodzi go, powierzając mu kierownicze stanowisko w Centrali. Wówczas wszedłby do grona łudzi otrzymują cych bezpośrednio sowtte miesięczne zasiłki z niewyczerpanych funduszów CIA. W Stanach Zjednoczonych umiano by należycie o-cenić walory solidnego ubezpieczenia południowo-wschodniej flanki NATO, a kto mógłby stanowić lepszą tego rękojmię aniżeli po licja bezpieczeństwa? —12— Spirldon Tsotsos był związany s uniwersytetem w Atenach jako docent mająey wykłady zlecone na temat gospodarki wafrsstlotnej I wystawiennictwa uiędajrKurodewef*, Po- dróżował zazwyczaj do stolicy samolotem. Na trasie Ateny — Saloniki odbywały się dwa, trzy loty dziennie samolotem „Olympie Airways", lot trwał godzinę i dziesięć minut, tak że podróż w obie strony nie zabierała wiele czasu i docent mógł wracać tego samego dnia. Tsatsos pojechał swoim wozem do biura Unii lotniczej przy ulicy Komninon, ażeby kupić bilet. Był tam dobrze znany jako stały klient, a panienki z okienka lubiły tego poważnego, lecz mimo to zawsze skłonnego do żartów interesanta. — O panu nie muszę, chyba zameldować — rzekła jedna z nich, uśmiechając się do niego życzliwie. — Zameldować? Dlaczego? Dowiedział się, że panienki od wczoraj mu szą o każdej rezerwacji lotu natychmiast mel dować telefonicznie policji. W mgnieniu oka przypomniał sobie: Galinos. Dafne poinformowała go że ten człowiek dziś, najpóźniej jutro zamierza wyjechać z miasta. Jeśli wybierze samolot... Telegraf, dalekopis, radio — wszystko to jest nieporównanie szybsze niż najszybszy nawet środek komunikacji pasażerskiej. Wystarczy zwrócić się z pytaniem do Aten o pana Galinosa, i w ciągu paru ml nut będzie wiadomo, że człowiek o tym nazwisku w ogóle nie istnieje albo od dawna nie żyje, albo, co najgorsze, że właśnie poszukuje go policja. Wówczas 1 na lotnisku Mikra pojawią się tajniacy, ledwo dostrzegalny znak głową w kierunku ekspediującego urzędnika „Olympie Airways", 1 sakramentalne: „Pan p oswoił s nami — możliwi* dyskretnie..." zdziwił się Tsatsos. — ^GIoTT