ORGAN KOMITETU Rok XXIII ^ (7333) _WTOREK, 22 KWIETNIA 1975 r. AB CENA 1 id Z PRAC EGZEKUTYWY KW PZPR Rozwój rybactwa śródlądowego w latach 1975 - 1990 A WYNIKI GOSPODARCZE I KWARTAŁU W WOJEWÓDZTWIE A SYTUACJA SPOŁECZNO-GOSPODARCZA W PZPS „ALKA" KOSZALIN. Wody śródlądowe stanowią jedno z bogactw naszego regionu. Warunki naturalne w Koszalińskiem stwarzają szeroki? możliwości nie tylko organizacji wypoczynku nad wodą, lecz również rozwoju rybactwa. Stopień zanieczyszczenia wód jest u nas stosunkowo mniejszy niż w innych rejonach kraju, chociaż pewna liczba rzek i jezior w ostatnim czasie zagrożona jest ściekami komunalnymi i przemysłowymi. Na ogół jednak w koszalińskich jeziorach, rzekach 1 stawach istnieją niezłe warunki do rozwijania gospodarki rybackiej, występuje tu wiele cennych gatunków ryb. Do tej pory rybołówstwo śródlądowe nie było na naszym terenie rozwinięte w stopniu odpowiadającym możliwościom i potrzebom. Na jeziorach prowadzą je przede wszystkim państwowe gospodarstwa rybackie, odławiając rocznie ok. 1200 ton leszczy, płoci, węgorzy, szczupaków, sielaw i kilku innych gatunków ryb. Także głównym gospodarzem spawów są PGR, a obok nich Polski Związek Wędkarski i prywatni użytkownicy. Gospodarkę na rzekach prowadzi PZW, W województwie uzvskuje się najlepsze w kraju wyniki w tuczu pstrąga tęczowego, bardzo cenionego na rynku. Sytuacja w rozwoju rybactwa śródlądowego poprawiła się nieco w ostatnich la«< tach — wybudowano kiljka nowych obiek-> tów, zmodernizowano wiele starych, opa-* nowano nową, wydajną technologię tuęztf pstrąga. Z inicjatywy KW PZPR opracowany został program rozwoju rybactwa śródlądowego w Koszalińskiem do 1990 roku, przewidujący wydatną intensyfikację tej dzie«< dżiny gospodarki. Został on przedyskuto* wany i przyjęty przez Egzekutywę Komitetu Wojewódzkiego, która obradowali (dokończenie na str. 3) OCHRONA CZŁOWIEKA W ŚRODOWISKU PRACY POZNAŃ (PAP). Na terenach MTP w Poznaniu otwarto wczoraj międzynarodową wystawę pn.: „SECURA 75" poświęconą tematyce ochrony zdrowia w środowisku pracy. Przedstawione na niej zostały osiągnięcia wielu krajów oraz Polski w produkcji sprzętu ochronnego, o-dzieży i aparatury kontrolno-pomiarowej substancji szkodliwych dla zdrowia. Celem wysfawy jest prezentacja międzynarodowych o-siągnięć w dziedzinie ochro- ny człowieka w środowisku pracy i wymiana doświadczeń w tym zakresie, a rów nocześnie ożywienie wymiany handlowej i rozwinięcie szeroko pojętej współpracy międzynarodowej w sferze produkcji i dorobku naukowego na rzecz ochrony człowieka w środowisku pracy, * Rezygnacja Thieu * Ewakuacja obywateli USA PARYŻ (PAP). Prezydent reżimu sajgońskiego Nguyen Van Thieu złożył wczoraj rezygnację ze swego urzędu Zgodnie z konstytucją, funkcję szefa państwa będzie pełnił wiceprezydent Tran Van Huong. dzie samolotów USA pewna liczba przebywających tam Filipińczyków, obywatel RFN. Australijczyków przedstawicieli kilku innych państw, utrzymujących stosunki dyplomatyczne z Saj-gonem. (dokończenie na str 2) Jak wynika z doniesień agencji zachodnich, władze Stanów Zjednoczonych kontynuują ewakuację swych obywateli z Wietnamu Południowego. W ciągu ostatniego weekendu kraj ten o-puściło ponad 1100 Amerykanów. Wietnam Południowy opuściła już na pokła- W przeddzień 105 rocznicy urodzin Włodzimierza lenlna pod Jego pomnikiem w Poroninie przedstawiciele władz i społeczeństwa złożyli wieńce. CAF - Sochor - teiefoto WARSZAWA (PAPV I uformuje IMiGW ójiU Polski przewiduj* tie m-ęhmurjsenie dui« « teiąkw mi przejaśnieniami. W części wschodniej możliwe niewielkie opady deszczu. Rano lokalne mgły Temp. mo k*ynuxlna od * tt. na półno ey do 10 »t. w centrum i 15 ttapni na południowym zachodzie Icraju. Wiatry tła be i umiarkowane o kierunkach JtmiennycK Ostatnio wybito nowy medal t okazji 30 lecla zwycięstwa nad faszyzmem. Autorka iest znana rzeźbiarka, Wiktoria Czechowska-Anfoniewska. Na awersie medalu znajduje się Orzeł Polski, zaś t prawei strofy nap>* XXX rocznica zwycięstwa 1945-1975. Na rewersie widać bukiet (Tag na podłożu i kwiatów. U góry zaś nt** pis Pokój I Socjalizm. Na zdjęciu: a wers i rewers medalu. tAF - Langda BBBHGflHHHHHHHHHHHBIHHHBHBflflHHHHHlHMHHBflHHIi PRZYSPIESZYĆ DOSTAWY ' ZIEMNIAKA PRZYJĄŁ B. McCormicka WARSZAWA (PAP). Wczd raj I sekretarz KC PZPR Edward Gierek przyjął prze bywającego w Polsce prezydenta International Harvew ster Co., przewodniczącego sekcji amerykańskiej Polsko -Amerykańskiej Rady Gospo darczej — Brooksa McCormicka. W toku przyjaznej i konstruktywnej rozmowy omówiono dotychczasowy pomyśl ny rozwój stosunków gospo darczych między Polska i Stanami Zjednoczonymi oraz możliwości dalszego rozszerzania kooperacji przedsiębiorstw przemysłowych o-« b.ydwu krajów. W spotkaniu uczestniczyli! min. nr7emvsłu maszynowe go T. Wrzasycz^k ora? ore-zes Polskiej Izbv Handlu Zagranicznego. przewodni-czacv sekcii polskiej Polsko* -Ameryka ^ sk' Radv Gospo darczej Wł. Wiśniewski. twach południowych i centralnych od tygodnia trwa pełną parą, nic więc dziwnego, że koszalińskie oddzia ły „Centrali Nasiennej" o-trzymują coraz więcej telegramów z ponagleniami. Ma my w województwie dostateczną ilość sortowników, kolej zapewnia żądaną liczbę wagonów, istnieją więc warunki aby pozostała ilość sadzeniaków dostarczyć do innych województw w ciągu najbliższych dni. Niezadowalająco również realizowane są dostawy ziemniaków jadalnych. Koszalińskie geesy i oddziały „Centrali Nasiennej" otrzymały dyspozycje na wysył- kę 6,6 tys. ton ziemniaków jadalnych głównie do Gdań ska i Katowic, jak dotąd jednak wysłały niewielkie ilości. I te dostawy trzeba więc przyspieszyć. Rosnące zapotrzebowanie kraju na sadzeniaki i ziemniaki z naszego województwa powinno zachęcić gospo darstwa państwowe i rolników indywidualnych do powiększenia areału uprawy. Planujemy w tym roku zasa dzić ziemniaki na obszarze 98 tys. ha, gdy tymczasem jeszcze kilka lat temu obszar ten sięgał 120 tys. ha. Q.) KOSZALIN. Tej wiosny nasze województwo nie najlepiej realizuje dostawy sadzeniaków ziemniaka dla in nych rejonów kraju. W termi nie do 20 kwietnia mieliśmy wysłać do 10 województw, głównie do poznańskiego, kieleckiego i wrocławskiego ogółem 13,5 tys. ton sadzeniaków, gdy tymczasem do wczoraj wysłano tylko 8.5 tys. ton. Dobrze wywiązują się z dostaw państwowe gospodarstwa rolne w powiatach bytowskim, miasteckim i złotowskim, jednakże w pozostałych powia tach plany nie są realizowa ne. Tymczasem sadzenie ziemniaków w wojewódz- Strona Ź Z ZAGRANIC* Cłot Ko*zafiński nr 94 W TELEGRAFICZNYM i^KRÓCIE^ss A W RZYMIE zakończyło się 3-dniowe kolokwium partii komunistycznych i robotniczych Europy na temat aktualnego stadium i perspektyw współpracy gospodarczej na kontynencie europejskim. W spotkaniu tyra wzięli udział przedstawiciele 18 partii. ▲ NA ZAPROSZENIE ministra spraw zagranicznych Jugosławii, Miłosza Minicia, do Belgradu przybył minister spraw zagranicznych NRD, Oskar Fischer. Obaj mężowie stanu omówią problemy międzynarodowe, ze szczególnym uwzględnieniem spraw europejskich oraz zagadnień dotyczących stosunków między Jugosławią a NRD. A W KAIRZE spotkali się ministrowie spraw zagranicznych krajów członkowskich Ligi Arabskiej. Tworzą oni jeden z organów tej organizacji, tzw. Radę Ligi Arabskiej. Poprzednie posiedzenie Rady zostało zawieszone 25 marca br. po zabójstwie króla Arabii Saudyjskiej - Fajsala. A NA ZAPROSZENIE ministra spraw zagranicznych CSRS, BohusIava Chnioupka przybył do Pragi szef dyplomacji duńskiej, minister Knud Andersen. A DO PARYŻA przybył z 5-dniową wizytą oficjalną prezydent RFN, Walter Scheel. Jest to pierwsza oficjalna podróż zagraniczna Scheela od czasu objęcia przez niego urzędu prezydenckiego w czerwcu 1974. Scheel przedyskutuje z prezydentem Francji, Giscard d'Estaing zarówno problemy z zakresu polityki światowej, jak i kwestie stosunków bilateralnych. y W PARYŻU rozpoczęła się 5-dniowa międzynarodowa konferencja na temat energii jądrowej. W tej pierwszej tego typu konferencji bierze udział ponad 3 tys. specjalistów z 47 krajów. Wśród nich 6 reprezentuje kraje produkujące ropę naftową, a 19 - kraje rozwijające się. Paryskie forum ma być okazją do dokonania wymiany poglądów na temat różnych problemów wiążących się z wykorzystaniem energii jądrowej. A W STRASBURGU trwa sesja Zgromadzenia Konsultatywnego Rady Zachodnioeuropejskiej, W skład tego zgromadzenia wchodzą parlamentarzyści ze wszystkich krajów członkowskich Rady. Posiedzenie tego forum potrwa do 25 bm. A PRZEBYWAJĄCY do 23 kwietnia w Ankarze amerykański podsekretarz stanu ds. europejskich, Arthur Hartman, omawia z przedstawicielami rządu tureckiego kwestię cypryjską. A W SENACIE Kongresu amerykańskiego omawiana Jest kwestia „pomocy" finansowej dla reżimu sajgońskiego. A SĄD NAJWYŻSZY USA debatuje nad przywróceniem kary śmierci, uznanej swego czasu za sprzeczną i konstytucją i zniesionej w Stanach Zjednoczonych. RFN: PO WYBORACH W BADENII-WIRTEMBERGII BONN (PAP). W minioną niedzielę odbyły się wybory samorządowe w Ba-denii-Wirtembergii, kraju związkowym położonym w południowo-zachodniej części RFN. Przyniosły one zwiększenie stanu posiadania Partii Chrześcijańskich Demokratów (CDU) oraz Wolnej Partii Demokratycznej , (FDP). Socjaldemokraci stracili wiele mandatów w stolicy kraju, Stuttgarcie, a także w Karlsruhe, we Fry burgu, Mannheim i Ulm. Frekwencja wyborcza by- ła stosunkowo niska 1 wyno siła 65 proc. spośród 5,7 min uprawnionych do głoso wania. W stolicy Badenii-Wirtem bergii na listę CDU padło 42,5 proc. głosów tj. o 9,1 proc. więcej niż w październiku 1971 r. W Karlsruhe stan posiadania CDU zwiększył się o 3 proc. Badenia-Wirtembergia liczy 9 min mieszkańców, jest krajem przemysłowo--rolniczym z przewagą prze mysłu elektrotechnicznego, znanym ponadto z turystyki. AKTYWIZACJA KU-KLUX-KLANU NOWY JORK (PAP). W Stanach Zjednoczonych znów uaktywnił się Ku--Klux-Klan, organizacja ra sistów wzywających do „okiełznania Murzynów* i „ratowania białej Ameryki" W ostatnim czasie Ku-Klux -Klan dał o sobie znać prak tycznie w całym kraju. Zlo ty rasistów, w czasie których niekiedy, zgodnie z tradycją podpalano krzyże, Odbyły się na Florydzie, w Luizjanie i Illinois. Dziełem klanu były niedawne wystąpienia rasistów w Bostonie sprzeciwiających się wspólnej nauce białych i czarnych dzieci. BERLIN (PAP). Na granicę PRL NRD wt Frankfurcie nad Odrą przybyła grupa weteranów 1. I 2. Armii Wojska Polskiego, byłych uczestników walk z hitleryzmem oraz zwycięskiego szturmu na Berlin. Przemierzą oni szlak, który przed 30 laty u boku Armii Radzieckiej przeszli w pościgu za hitlerowcami. Weterani Ludowego Wojska ^olskieg^ odwiedzą róż ne miejscowości na berlińskim i łużyckim kierunku natarcia, złożą hołd w miej scach, na których polegli ich koledzy, spotkają się z mieszkańcami miejscowości które wyzwalali oraz z mło- ^ dzieżą NRD. WIEDEŃ (PAP). Przeszło 800 członków Komunistycz- Świat czci święto zwycięstwa nad faszyzmem nej Partii Austrii i robotników z okręgu Wiednia o-trzymało ufundowane przez &P Austrii jubileuszowe me dale dla uczczenia 30-lecia wyzwolenia Austrii. Medale będą wręczane tym, którzy wstąpili do KP Austrii przed 1945 rokiem lub brali czynny udział w ruchu oporu przeciwko faszyzmowi hitlerowskiemu. KAIR (PAP). Iracka Partia Komunistyczna woświad czeniu opublikowanym z o-kazji 30-lecia zwycięstwa nad faszyzmem podkreśla, że zwycięstwo Związku Radzieckiego w II wojnie świt towej przyspieszyło rozwój walki narodowowyzwoleńczej ludów Azji, Afryki 1 Ameryki La— mówi instruktorka na zakończenie rozmowy — żeby unowocześnianiem gospodarstwa domo wego, a także wprowadzaniem nowego stylu życia i bycia zainteresować na początek chociaż kilka kobiet. Potem idzie Już łatwiej. &NNA GALEWSKĄ POMYSŁY NA SPRZEDAŻ 8 złotych w zamian za... złotówkę „Twórcza inicjatywa — dobra robota". Pod takim ha-* słem w przedsiębiorstwach przemysłu maszynowego podjęto w ubiegłym roku tzw, giełdy pomysłów. Organizuje się je m. in. w koszalińskim Zakładzie Narzędzi Skrawających. Ot, każdy z pracowników może zgłosić do zakładowej komisji — zbierającej się co dwa tygodnie — swój własny wniosek dotyczący wprowadzenia w zakładzie jakiejś racjonalnej innowacji, usprawnienia produkcji, poprawy warunków czy organizacji pracy itp. Jeśli pomysł zostanie zakupiony, jego autor otrzymuje „oypo wiedzi nie będą miały miejsca." Koniec. Kropka. W przekładzie na bardziej zrozumiały język sprawa wygląda tak: Po przeprowadzonym śledztwie (pisemne oświadczenia) stwierdzono, Ze źle po traktowano jednego instruktora (coś z tą dobrą współpracą nie tak), po czym ukarano udzielającego wywiadu i uniemożliwiono mu czynienie podob nych faux pas w przyszłości. Wnioskujemy, te współpraca nadal będzie kwitła. Chyba, że któraś z placówek zakładowych nie pozwoli tym razem obejrzeć występu jeszcze kilku instruktorom. Ale o tym już nie napiszemy. Nikt nam o tym nie powie. Zaś infor macje o współpracy będzie my odtąd czerpać tylko z rocznych zestawień obu in stytucji. Samo życie. (ebe) LUDZIE Z POŻYTECZNĄ PASJA MAM POMYSŁ! ■— Jestem na urlopie, a obejść się bez warsztatu nie mogę. Przebywam w nim często po pracy. Chętnie jeżdżę na wycieczki do innych krajów, gdzie mogę coś podpatrzyć i potem rozpracować — zwierza się Zygmunt Szmit, mistrz mechanik w Kombinacie PGR Karsibór (pow. Wałcz) Racjonalizator opracował 18 usprawnień, które zostały już wdrożone. Określe nie „usprawnienia" dla jego pomysłów jest zbyt wąskie. Zygmunt Szmit odżegnuje się od „wynalazków", choć to słowo wierniej oddaje istotę jego pracy. Nie sposób wyliczyć, a cóż dopiero opi sać wszystkie „wynalazki", tym bardziej że nie każdy Czytelnik interesuje się mechaniką. Dla wielu jest to prawie „czarna magia". Bardzo ceni sobie autor pomysły z dzie dżiny ^ bezpieczeństwa i higieny pracy. Wymyślił więc podnośniki hydrauliczne do demontażu przyczep. Maszynę do cięcia zielonki na kawałki 10 cm typu „Forsyt" z NRD, przysposobił do cięcia na źdźbła 2 cm. Przedtem długie kawałki roślin po zwiezieniu z pola jeszcze raz rozdrabniała sieczkarnia. Dopiero zielonkę suszono. Teraz drobna masa wędruje wprost do suszarni. Korzyść — 800 tys. złotych. A przeróbka kosztuje.. 280 złotych. — Sedno pomysłu tkwi po prostu w zimianie wielkości kół zębatych — wyjaśnił Z. Szmit. — Za to usprawnienie wraz z Edwardem Kurkowskim, specjalistą do spraw mechanizacji, otrzymaliśmy 14 tys. złotych — informuje z dumą mistrz! Ostatnio komisja oceny usprawnień racjonalizatorskich przy kombinacie „kupiła" przyczepę do przewozu bydła i świń z rampą stanowiącą jednocześnie drzwi, otwierane hydraulicznie. Po załadunku rampa podnosi się automatycznie 1 zamyka bezpiecznie „żywy towar". Do obsługi wystarczy tylko traktorzysta. Następnie dyszel, czyli zaczep przyczepy z zawieszeniem sprężynowym, który zabezpiecza dopinającego przyczepę przed wypadkiem, np. przygnieceniem. Warto wy mienić także przyrząd wykonujący zawleczki do przenośników łańcuchowych kombajnu ziemniaczanego produkcji NRD. Dzięki prawidłowym zawleczkom przedłuża się żywotność łańcucha, który kosztuje 9 tys. złotych. A zawleczka? Prosty ha.-czyk. Ważna jest grubość drutu i kąt zgię cia. To nie jedyne usprawnienie kombajnu ziemniaczanego. Przedtem łańcuch umieszczony na dwóch rolkach spadał. Nakładało go 3—4 ludzi przez 1,5 godziny. Pan Szmit wymyślił wałek nośny, który umie śclł na przednim przenośniku łańcuchowym. Jeśli łańcuch mimo to „złośliwie" spadnie, wystarczy dwóch ludzi, aby założyli go w kilkanaście minut. Przerobił także sieczkarnię polową produkcji jugosłowiańskiej. — Otrzymaliśmy sprężarkę do pompowania powietrza i malowania — opowiada z zapałem pan Zygmunt. —■ Po miesiącu rozleciała się. Części zamiennych z Wrocławia nie przysłano. Zbudowałem więc nową maszynę z odpadów złomowych. Urządzenie umocowane na stałe pompuje powietrze do zbiornika i stamtąd przez rozdzielacz na całą halę. — Nad czym pan pracuje teraz- — zapytałam. — Głowię się, jak wyeliminować „gubienie" małych ziemniaczków, takich o średnicy 4 cm. Obliczyłem, że przez pręty maszyny „przelatuje" około 20 q ziemnia ków na 1 hektar. Marnuje się cenna pasza. — Muszę koniecznie wymyślić — monologuje racjonalizator — maszynę do bezpiecznego ' sporządzania kiszonek na pryzmach. Jeszcze dziś jestem wstrząśnięty tragicznym wypadkiem, jaki się wydarzył u nas. Det zabił człowieka na pryź-mie kiszonki. Czytelnicy pomyślą zapewne, że pan Zygmunt Szmit jest co najmniej technikiem, a może inżynierem. Otóż nie. Wszy-stwo co potrafi, zdobył przez praktykę i fachową literaturę. Posiada bardzo bogatą bibliotekę. — Tak naprawdę — przyznaje — miałem być stolarzem, ale pokochałem mechanikę. Zacząłem od pracy w kuźni jako kilkunastoletni chłopak, pochodzę bowiem z rodziny robotników rolnych. Przeszedłem wszystkie szczeble wtajemniczenia w obróbce metalu. Znam tokarstwo, szli-fierstwo, spawanie, roboty hydrauliczne. Każdą część, czy detal potrzebny mi do ucieleśnienia pomysłu, potrafię zrobić sobie sam. Wynalazca jest także wychowawcą I spo łecznikiem. Kieruje 16-osobową brygadą w Zakładzi® Usług Mechanicznych Kombinatu. — Mam bardzo dobrą załogę — młodych techników, którzy pracują fizycznie. Taką decyzję pochwalam z całego serca. Bo, proszę panią, młody człowiek po szko le ma pełno wzorów w głowie, tylko brak mu wzoru na życie. Uważam, że każdy młody w tej branży powinien popracować narzędziami, nabrać rutyny i ewentualnie wtedy kierować ludźmi. Zygmunt Szmit należy do Klubu Racjonalizatora przy Kombinacie, jest przewodniczącym rady zakładowej, członkiem KP i KZ partii, sekretarzem POP przy ZOM. Należy także do SITR. Otrzymał odznakę „Zasłużony pracownik rolnictwa", wiele dyplomów, listów pochwalnych... MARYLA WRONOWSKA | WIEDZA 0 ZDROWIU W WIEJSKICH KLUBACH KOSZALIN. Wiejskie szkoły zdrowia weszły na trwałe do programu działania organizacji ZSMW, W ub, roku niemal w każdej większej wsi czynne już były punk ty szkoleniowe, do których docierali lekarze medycyny i służba sanitarna. Obecnie kończą pracę punkty zorganizowane w jesieni ub. roku. Warto przypomnieć, że w tym okresie rozpoczęło pracę szkoleniową około 220 punktów, w tym 80 pierwszego stopnia. Do każdego z nich uczęszczało na wykłady i spotkania dyskusyjne z lekarzami średnio 20 osób, przeważnie młodzież wiejska. W pierwszym stopniu uczestnicy zajęć zapoznawali się z podstawowymi wiadomościami z zakresu ochrony zdrowia i higieny oraz zasadami udzielania pomocy w nagłych wypadkach. Na wyższych stopniach (II i III) omawiano bardziej specjalistyczne zagadnienia, jak problemy dojrzewania młodzieży, macierzyństwo, wychowanie dzieci, choroby zawodowe w rolnictwie, profilaktykę w domu i zagrodzie. Popularność szkół zdrowia w dużym stopniu zależy od zaangażowania kadry lekarzy. Z koszalińską organizacją ZSMW ściśle współpracuje 48 lekarzy różnych specjalności, najwięcej z terenowych ośrodków zdrowia. Wielu lekarzy od lat opiekuje sie punktami szkolenie* wyrni. Do takich należą m. in.: Jerzy Zamelski w Ko-. szalinie, Jerzy Kud w Nożynie, Mieczysław Rombca w Trzebiatkach, Jerzy Majkowski w Bytowie, Zenon Witkowski w Kołobrzegu, Leonarda Mróz w Miastku i Ryszard Giesko w Świdwinie. Niektórzy z nich z inicjatywy ZW ZSMW otrzymali honorowe odznaki „Zasłużony pracownik służby zdrowia", (ś) Schronienie czy dekoracja? Kilkanaście lat temu jedynym znakiem przy Stanku autobusowego na wsiach był słupek z charakterystyczną tabliczką, ze znakiem PKS. Później mieszkań cy wielu wsi, drogowcy zaczęli budować różnego typu zadaszone przy stanki. Były więc wiaty, budki z płyt, stylizo wane budyneczki. Więk sze wsie „szarpnęły się" na przystanki murowane. Nie wychodzono nak poza pewien s.che-mat. Był dach, ściany, ławki i na tym koniec. Czasem na przystanku wisiał rozkład jazdy. De koracyjność takich przy Stanków była co naj- mniej wątpliwa, ale pasażerowie chwalili to, że mogą schronić się przed deszczem i zimnym wiatrem. I oto niedawno, na trasie Koszalin — Szcze cinek, zaczęły rosnąć in ne przystanki. Murowane, solidnie wykonane, mające już pewien styl archite ktoniczny. — Bardzo ładne — mówią pasażerowie t Manowa, Głodowej. — Ale czekać zimą na au tobus wolimy w starych budkach. Latem, to co innego. Cień to one da ją, ale od wiatru nie uchronią. Właśnie. Nowe przystanki przypominają ra czej piękne dekoracje niż schronienie. Zimą w'trzech nagich, kamiennych ścianach będzie wyjątkowo nieprzy tulnie. Jedyna pociecha że łatwo nie ulegną dewastacji. Są tak solidnie wykonane. Ale czy tylko o to chodzi? (ebe) $ 1 11 ZABIŁ ŻONĘ Przed Sądem Wojewódzkim w Koszalinie odbył się proces 31-letnlego Stefana Rypińskiego oskarżonego o zabójstwo żony. Małżonkowie Rypińscy przybyli latem ubiegłego roku z Poznania do Ustronia Morskiego do pracy sezonowej. 17 lipca udali się oboje na dancing do restauracji. W trakcie zabawy doszło między nimi do kłótni. Zofia Rypińska pobiegła do swego pokoju kładąc się spać. Po chwili zjawił się oskarżony, chcąc koniecznie rozmawiać z żoną (mieszkał w innym pokoju). Drzwi były jednak zamknięte i Zofia Rypińska nie zamierzała ich otwierać w oba^ wie przed awanturą. Kiedy wreszcie oskarżonemu udało się wejść do pokoju zaczął dusić żonę za gardło, bić butelką i podstawą lampy nocnej po głowie. W wy niku doznanych obrażeń Zofia Rypińska zmarła w mle »iąo później w szpitalu. Oskarżony na rozprawie tłumaczył swoje zachowanie stanem upojenia alkoholowego, 8. Rypiński dopuścił się tego czynu w niespełna dwa lata po odbyciu kary 8 lat pozbawienia wolności za rozbój dokonany na swoim ojcu. Fakt ten, sposób i okoliczności dokonania przestępstwa uzasadniały — zda niem Sądu Wojewódzkiego — wymierzenie oskarżonemu surowej kary 25 lat pozbawienia wolności. Jedyną okolicznością przemawiającą za odstąpieniem od wymierzenia oskarżonemu kary śmierci j«st zdaniem sądu — fakt, że wychował się on w warunkach mających wpływ na rozwój jego psychiki. Alkoholizm ojca, przebywanie matki przez 3 lata w więzieniu, wpłynęły — zdaniem sądu — na psychikę oskarżonego, powodując charakterologiczne odchylenia od normy. Wyrok nie jest prawomocny. Nie zgodził się z nim prokurator wnosząc rewizję, w której domaga się wymię rżenia kary śmierci. W uzasadnieniu rewizji prokurator powołuje się m. in. na opinię zakładu karnego w Rawiczu, gdzie oskarżony odbywał swą pierwszą karę. Według tej opinii S. Rypiński jest niepodatny na wpły wy wychowawcze, konfliktowy, wyznający prawo pięści, żadne kary dyscyplinarne nie odnosiły wobec niego pożądanego skutku. W tym stanie rzeczy, uwzględniając wysoki stopień demoralizacji oskarżonego, nawet najdłuższa kara pozbawienia wolności nie spełni, zda niem prokuratora, swej roli wychowawczej, (rd) SŁUPSK. Uczniowie Szkoły Podstawowe] nr 13 w Słupsku przeprowadzili niedawno udanq elcefo zbiórki złomu. Wcześnie) odwiedzono lokatorów okolicznych domów, proszqc o pomoc. W um6> wionym dniu, na hasło „złom" mieszkańcy opróżnili mieszkania, strychy, piwnice I garaże z niepotrzebnych przedmiotów metalowych. Zebrano ponad 5 ton rozmaitego żelastwa: starych łóżek zepsutych I zużytych garnków, żelazek, połamanych rowerów, części samochodowych 1 motoey' kłowych. Akcję przeprowadzono bardzo sprawnie. Przy pomocy rodziców i nauczycieli, uczniowi! „trzynastki" przenieśli złom na szkolny dziedziniec, a stqd surowiec wyekspediowano do składnicy Zarobione pieniqdze będq wykorzystane na wycieczki, biwaki itp. imprezy turystyczne, (wir) Na zdjęciu: uczniowie „trzynastki" ładujq na przyczepę zebrany złom. Fot. I. WOJTKIEWICZ NA HASŁO „ZŁOM" G/os Koszaliński nr 96 CZYTELNICY - REDAKCJA Strona % NAD LISTAMI DEKLARACJE I RZECZYWISTOŚĆ „Zwracamy się do Ciebie, droga Redakcjo pomóż nam! — piszą do nas dzieci z Zelic, uczące się w Szkole Zbiorczej w Kępicach. — Mamy do szkoły 5 km przez las, po błocie, co dzień przemierzamy te kilometry pieszo tam i z powrotem. Nasi rodzice pracują w Garbarni w Kępicach albo w Nadleśnictwie w Warcinie. Te zakłady miały nas ćłowozić do szkoły — po 2 miesiące każdy, tak obiecano naszemu dyrektorowi szkoły. Garbarnia dotrzymała słowa, ale kiedy przyszła kolej na Nadleśnictwo — musimy chodzić pieszo. A tu prawie ciągle pada deszcz, na lekcje przychodzimy zziębnięte, zmęczone i mokre, tak że nieraz nie mamy siły uważać, co się mówi na lekcji. Jeszcze chcemy dodać, że kiedy woził nas Pan Kierowca z Garbarni, to bardzo się starał, a kiedy zdarzyło się, że droga była nie do użytku i nie mógł po nas przyjechać, to przyszedł pieszo, żebyśmy nie czekali na próżno. Toteż wszystkie nasze uśmiechy — a jest. nas dziewięt-naścioro — kierujemy do Niego i do Kie- rownictwa Garbarni. A do Nadleśnictwa mamy prośbę: pomóżcie nam, bądźcie tak samo mili.." Takie i podobne listy ostatnio coraz częściej pojawiają się w redakcyjnej poczcie. Kilka z nich drukowaliśmy w rubryce listów od Czytelników — np. skargę dzieci z Wicewa, zatytułowaną „Dla kogo ten „dyliżans"? Jak się okazało Po zbadaniu sprawy przez dyrekcję PWGR Wicewo, „zarzuty w sprawie niesystematycznego dowozu dzieci do szkoły potwierdziły się". Kierownikowi gospodarstwa zwrócono uwa gę, by zamiast wysyłać przeznaczony dla dzieci pojazd to do lekarza, to po obiad — używał go zgodnie z umową do przewozu dzieci do szkoły. Miejmy nadzieję, że mgr inż. Andrzej Kociatkiewicz — dyrektor PWGR Wicewo, który nas o tym za wiadomił, zadba i w przyszłości, by jego polecenie było wykonywane. Ale już np. z Wojęcina, gdzie również nie dotrzymano obietnicy dowozu dzieci do szkoły zbior- czej — żadnej odpowiedzi, jak dotąd, nie otrzymaliśmy. W trakcie organizacji szkół zbiorczych problem dotarcia dziecka do odległej nieraz placówki szkolnej został szeroko przedyskutowany i ustalono, jak każda ze szkół ma go rozwiązywać. Szczere wyznanie dzieci ze szkoły w Kępicach, że po przejściu w chłodny, dżdżysty dzień 5 kilometrów w jedną stronę już czują się zmęczone i nie uważają na lekcjach, zapewne zaniepokoi kierownictwo tej szkoły, dbającej o wyniki nauczania. A powinno zaniepokoić także tych wszystkich, którzy na temat ułatwienia małym uczniom dojazdu do szkół składali u progu roku szkolnego deklaracje — jak się często obecnie okazuje — deklaracje bez pokrycia. Wiadomo: z wyników, z warunków pracy ucznia nikt nie będzie przecież rozliczał dyrekcji PGR, czy Nadleśnictwa... Zaś apel do serc i sumień — czy wystarczy? (b) % (i&ti/^ Uótłj ^ Długopisem, czy dziurkaczetn? Mam przed sobą zaświadczenie do biletu miesięcznego, oraz takiż bilet na przejazd autobusem PKS. W zamieszczonym tam tekście czytamy: „Bez wezwania podać bilet do skasowania i okazywać go wraz z zaświadczeniem na każde wezwanie służby PKS", oraz: „Przed rozpoczęciem jazdy skreślić długopisem datę w rubryce dojazdu do pracy lub powrotu, inaczej przejazd traktuje się jak jazdę bez biletu". No więc — skreślić, czy dać do skasowania? Oto jest pytanie. Jadąc autobusem PKS posiadałem bilet miesięczny oraz aktualne zaświadczenie. Na bilecie oczywiście skreśliłem długopisem datę dojazdu. Na końcowym przystanku odbyła się kontrola. Po stwierdzeniu, że prze jazd na moim bilecie zaznaczony jest długopisem, kontroler „przystawił" na nim odpowiednią pieczątkę, informując mnie, że następnym razem zapłacę karę. Chcę zapytać, dlaczego? Przecież na przystanku wchodzi do autobusu dwadzieścia lub trzydzieści osób, posiadających bilety miesięczne, a obsługa jest najczęściej jednoosobowa. Podróżni cisną się do kierowcy po to tylko, by uzyskać odpowiednią „dziurkę" Co przezorniejsi posiadają w kiesze niach różne gwoździe, pręty itp. choć ostatnio na biletach miesięcznych PKS pojawiła się pieczątka: ,,bilet kasuje obsługa autobusu". Czy nie lepiej jednak wrócić do „starej" formy i umożliwić pasażerom skreślania długopisem daty dojazdu lub powrotu? Dlaczego kolej znalazła inne, wygodne dla podróżnych rozwiązanie? PKS może przecież wprowadzić automaty do kasowania biletów. Oj, przyda-łoby się trochę więcej zaufania PKS do podróżnych! Od-ciążymy tym samym obsługę autobusu, skrócimy czas kasowania i może będziemy punktualnie jeździć do pracy lub szkoły, Najważniejsze zaś, że unikniemy jeszcze jednej, zbędnej kolejki celem, skasowania biletu. PODROZNI PKS ze ŚWIDWINA Jak nas powiadomił zastępca "dyrektora WP PKS mgr Jerzy Stebelski, przedsiębiorstwo to czyniło starania o zainstalowanie w autobusach PKS podobnych kasowników, ja kimi dysponuje MPK. Na razie ma jednak kłopot z uzyskaniem odpowiedniej ich liczby — po prostu producent nie gwarantuje pełnej realizacji zamówienia. Toteż PKS pragnąc ułatwić pasażerom sytuację, zaleca obsługom autobusowym, by respektowały obydwie formy kasowania biletów — i skreślanie długopisem i dziurkowanie. A co do dobrych wzorów PKP — to trzeba pamiętać, że autobus ma jednak mniej miejsc, niż pociąg w składzie kilkunastu wagonów... (b) Wciąż ten alkohol! Proszę o zamieszczenie mojego listu w gazecie, może wte dy coś się u nas zmieni. Proszę sobie wyobrazić, że jeżeli chc.em,y sobie kupić płaszcz — damski czy męski, to mam.y w Wałczu do dyspozycji tylko cztery sklepy z odzieżą. Ale wódkę, choć nasze miasto Uczy niespełna 30 tys. mieszkańców, można kupić w trzech knajpach, w dwóch bufetach i ośmiu sklepach, nie wymieniając sklepów z winem, bo tym towarem zastawione są półki w każdym sklepie spożywczym. Chodzi mi najwięcej o jeden sklep przy ulicy Żeromskiego, Kilka lat temu stał tam kiosk z piwem, któ ry był prawdźhoym utrapieniem kobiet. Mężczyźni tylko tam spędzali czas po pracy. Kiosk został zlikwidowany, kobiety odetchnęły. Teraz postawiono pawilon. Wszyscy cieszyli się, bo sklep ładny, duży, tylko znów... półki zostały po prostu zawalone wódką, w różnych gatunkach. Sprze dawcom chyba chodzi o duże obroty. My, mieszkanki tej dzielnicy, po guziki, nici, czy garnki musimy iść 3 km do sklepu z tymi artykułami. A panom po alkohol wystarczy parę kroków... Prosimy, zajmijcie się tą sprawą. CZYTELNICZKI z WAŁCZA Piw - przyjaciel. Ale tych, których uznał zo i, swoich".- Pot. Jerzy Patar» litformii- ■jemy radzimy Dodatek wyrównawczy tylko w razie przeniesienia B.S., Sławno: — Jestem w 6 miesiącu ciąży, a pra cuję jako maszynistka w hali maszyn w akordzie. Moja wydajność pracy zmniejsza się s miesiąca na miesiąc, zmniejsza się więc i wynagrodzenie. Proszę o wyjaśnienie, czy Istnieje możliwość zwolnienia mnie z akordu i wypłacania średniego wy nagrodzenia do czasu po rodu? Poruszoną sprawę wyjaS nia przepis art. 179 Kodek ®u pracy. Jeżeli w opisanym przez Panią przypadku zakład społecznej służby zdrowia (w trybie, okre ślonym w rozporz. min. zdrowia i op. społ. z 10.12. 1974 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników — Dz. U. nr 48, poz. 296) stwierdzi, że ze względu na stan ciąży nie powinna Pani wykonywać pracy dotychczasowej, zakład pracy obowiązany będzie przenieść Panią do innej pracy. Wtedy — gdyby to przeniesienie wiązało się z obniżeniem zarobków — miałaby Pani prawo do dodatku wyrównawczego, którego zasady wypłaty re guluje rozporządzenie mini stra pracy, płacy i spraw socjalnych z 18.12.1974 r. w sprawie obliczania wynagrodzenia za czas niewykonywania pracy, odszkodowań, dodatków wyrównaw czych, oraz niektórych innych należności ze stosunku pracy — Dz. U. nr 51, poz. 334). Jeżeli jednak lekarz społecznej służby zdrowia ni« uzna za konieczne przeniesienie Pani do innej pracy, a przy dotychczasowej pracy w akordzie obniżą się Pani zarobki — brak bę dzie podstaw do wypłaty wspomnianego dodatku wy rówinawczego. (Jabł-b) Żona też najemcą 3.C., Darłowo: — W de eyzji o przydziale mieszkania jako najemca wymieniony jest mąż. Czy żona może domagać się uwidocznienia Jej w decy zji, jako najemcy? Tak. Stosownie do art. 9 prawa lokalowego (Dz. U. nr 14, poz. 84) małżonkowie wspólnie zajmujący lokal mieszkalny są z mocy prawa najemcami tego lokalu, chociażby umowa najmu została zawarta przez jednego z nich lub przydział lokalu pozostającego w dyspozycj1 terenowego organu administracji państwowej nastąpił na rzecz jednego z małżonków. Może Pani domagać się, aby w decyzji o przydziale mieszkania jako najemcę uwidoczniono również Pą-nią. (Zion-b) Większa działka wyklucza zasiłek podwyższony S.Z., pow. Szczecinek: — Jestem pracownikiem uspołecznionego zakładu pracy, który wypłaca mi zasiłki rodzinne na troje dzieci oraz nie pracującą żonę. Matka — wdowa, li cząca 62 lata, posiada 5-hektarowe gospodarstwo rolne, które postanowiła notarialnie przepisać na mnie. Czy w razie urzeczywistnienia zamiaru bę dę miał nadal prawo do zasiłku rodzinnego? Zachowa Pan uprawnienia do zasiłków rodzinnych, jednak tylko w podstawowej wysokości. Nie będzie Pan mógł otrzymywać zasiłków podwyższonych, jeżeli po przekazaniu przez matkę gospodarstwa zostanie Pan podatnikiem podatku gruntowego. Ten fakt stanowi przeszkodę w wypłacie podwyższonych za siłków rodzinnych nawet wówczas, gdy przeciętny miesięczny dochód przypa dający na jednego członka rodziny jest niższy od 1000 zł. Postanowienie takie zawiera paragraf 41 rozporzą dzenia ministra pracy, płac i spraw socjalnych z 31 maja 1974 r. w sprawie zasiłków rodzinnych (Dz. U. nr 21. poz. 127), który mówi, że nie ma prawa do podwyższonego zasiłku rodzinnego pracownik, jeżeli on sam lub małżonek jest podatnikiem podatku gruntowego z tytułu użytkowania działki ziemi o powierzchni prze kraczającej 0,5 ha użytków rolnych. (L-B) ŚLADEM publikacji KTO NA CO GWIŻDŻE Ust ob. Haliny Chudy z Koszalina, opubliko wany w lutym br. zrobił krajowq karierę, dostając się na łamy tygodnika tej rangi, co „Polityka", jako smakowity kąsek rubryki „Coś z życia". Sprawa jest istotnie „z życia": skarga Czytelniczki, że zainstalowany niedawno piecyk gazowy na gaz ziemny wydaje przy użyciu dziw ne i niepokojące gwizdy - okazała się typowa i nieodosobniona. „Po przestawieniu przyborów gazowych na gaz ziemny - wyjaśnia w odpowiedzi na publikację Zakład Gazowniczy w Koszalinie - piecyki gazowe przy zwiększonym ciśnieniu mają tendencję do wydawania dźwięku - gwizdania, o czym odbiorcy gazu zostali uprzednio poinformowani." Tyle - o gwizdaniu. Natomiast co do przewlekłego załatwiania naprawy zepsutego, a nie tylko udźwiękowionego piecyka - Zakład przyznał się do winy, wytłumaczył reorganizacją, przeprosił Czytelniczkę i zawiadomił o doprowa dzeniu urządzenia do stanu całkowitej używał- Przy okazji - chcielibyśmy zasygnalizować po dobną skargę mieszkańca Kołobrzegu, zajmującego spółdzielcze mieszkanie przy ul. Grochowskiej 2 A: instalacje wodno-kanalizacyjne mają jak widać specjalne właściwości, bo i tym razem skarżący się lokator narzeka na gwizdy, dniem i nocą wydawane przez... kaloryfery. „Zakręcanie zaworów nie pomaga - pisze Czytelnik — konserwatorzy są bezradni. Przebywanie w mieszkaniu stało się dla mnie udręką". Indagowane na ten temat Kołobrzeska Spółdzielnia Mieszkaniowa i Zakład Gospodarki Cieplnej — nie zainteresowały się, jak dotąd, całą sprawą. Gdyby zechciały to uczynić -służymy nazwiskiem i dokładnym adresem Czytelnika... (B) SIANOWSKI HANDEL ODPOWIADA Z. na krytyczny Ust Joanny Krygier o zamkniętych sklepach, ie uwagi Czytelniczki były słuszne, lecz dezorganizacja pracy placówek handlo wych GS Sianów nie wynikała bynajmniej ze złej woli zarządu GS, czy z niedostrzegania potrzeb konsumentów. Po prostu oddatie do użyt ku nowego Spółdzielczego Domu Handlowego zmusiło zarząd GS do dokonania pewnych prze sunięć kadrowych wśród sprzedawców, a to z kolei doprowadziło do konieczności zmiany godzin otwarcia poszczególnych sklepów. GS prze prasza, że o zmianach tych nie powiadomiła mieszkańców Sianowa wcześniej I informuje, że obecnie dostosowała - w porozumieniu z Urzędem Miasta I Gminy - godziny otwarcia sklepów - do żądań i życzeń klientów. Co do wymiany butelek po napojach chłodzących GS oświadcza, że „odmowa przyjęcia na wymianę butelek nietypowych, dawio wycofanych z obrotu" wynikła stąd, że butelek tych nie przyjąłby dostawca oranżady — koszaliński Browar. (b) Strona 8 OGŁOSZENIA G/os Koszaliński nr 96 II ZAKŁADY USŁUG0W0-WYTW6RCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO PAWILON „KARINA" Słupsk, picc Dąbrowskiego nr 6 śs»#«e?cz«# usłstąi w *ofcresSet H KRAWIECTWA miarowego damskiego * atrakcyjnych dzianin bistorowych n DZ1EWIARSTWA U TAPICERSTWA, bogaty asortyment tkanin meblowych wykonujemy fotele na zamówienia osób prywatnych i przedsiębiorstw państwowych M CHEMICZNEGO CZYSZCZENIA odzieży, koców i tka-nin dekoracyjnych dla ludności, przedsiębiorstw państwowych, ośrodków wczasowo-kolonijnych El KUŚNIERSTWA H NAPRAWY PARASOLI GWARANTUJEMY uprzejmą, szybką i solidną obsługę. K-1168-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ DLA PRACUJĄCYCH PRZY FABRYCE URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Kaszubska 1 ogłoszą zapisy do 3-letnlej ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ dla młodocianych w zawodach; ■ TOKARZ ■ ŚLUSARZ MECHANIK ■ FREZER W CELU PRZYJĘCIA nateły złożyć następujące dokumen»T« 1. Świadectwo ukończenia 8 klasowej szkoły podstawowej 2. Zaświadczenie lekarskie stwierdzające przydatność do zawodu 3. Podanie 4. Odpis metryki urodzenia 5. Dwie fotografie W OKRESIE POBIERANIA teoretyczne} f praktycznej nauki zawodu uczniowie otrzymujq wynagrodzenie: W 1 roku nauki od 240 do 300 zl W 2 roku nauki od 360 do 480 zł W 3 roku nauki od 660 do 780 zł ZA DOBRE WYNIKI W NAUCE ł pracy Istnieje możliwość otrzymania w 3 roku nauki nagrody do 20 proc miesięcznego wynagrodzenia. SZKOŁA DYSPONUJE MIEJSCAMI W INTERNACIE PO UKONCZENIU NAUKI wszyscy absolwenci otrzymują pracę w FABRYCE URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH TERMIN SKŁADANIA podań mija z dniem 15 czerwca. K-641-9 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Złotowie PRZEPROWADZA ZAPISY w roku szkolnym 1975/78 do ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ $ o specjalności* • MURARZ-TYNKARZ 0 BETONIARZ-ZBROJARZ 0 CIEŚLA BUDOWLANY NAUKA rozpocznie się 1 września 1975 r. I trwać będzie 2 lata. UCZNIOWIE przez 3 dn! w tygodniu odbywać będq praktyczną naukę zawodu na budowach. W pozostałe dni tygodnia uczniowie uczęszczać będq na zajęcia teoretyczne. W OKRESIE NAUKI UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ? bezpłatne posiłki regeneracyjne bezpłatne mundurki szkolne ubranie robocze i ochronne II WYNAGRODZENIE OTRZYMYWAĆ BĘDĄ: W I klasa do lat 16 - 360 zł powyżej 16 lat 520 zł II kiasa - 600 zł PO UKOŃCZENIU SZKOŁY - przedsiębiorstwo gwarantuje wszystkim absolwentom stałe zatrudnienie w wyuczonym zawodzie, zapewniając atrakcyjne zarobki. PODANIE PROSIMY KIEROWAĆ pod adresem przedsiębiorstwa w terminie do dnia 15 sierpnia 1975 r. wraz i następującymi dokumentami: madę ! i UWAGA ROLNICY I KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM „Agpoma" w Koszalinie, ui. Szczecińska 14-13 śsai&rewtiBM je ŻE ROCZNA INWENTARYZACJA TOWARÓW W MAGAZYNACH i KPHSR „Agroma" w Koszalinie odbędzie się w następujących terminach: H-1 CZĘŚCI DO CIĄGNIKÓW od 2.5.-24,5.1975 r. H-2 CZĘŚCI DO KOMBAJNÓW od 2.5.-10.5.1975 r. H-2 CZĘŚCI DO MASZYN ROLNICZYCH od 2,5.-24.5.1975 r. H-3 NORMAI.IA I AKCESORIA od 2.5.-24.5.1975 r. H-4 SPRZĘT GOTOWY od 2.5.- 8.5.1975 r. ODBIORCY proszeni są o zaopatrywanie się w sprzęt rolniczy i części zamienne w pozostałych czynnych w tym czasie Oddziałach „Agroma'', 0 SŁUPSK, ul. Grottgera 10 e SZCZECINEK, ul. Kraińska 2a • ŚWIDWIN, ul. Szczecińska 3 © WAŁCZ, Al. Zwyc. Wojska Polskiego 52 K-1250-0 ODDZIAŁ WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA TURYSTYCZNEGO W SŁUPSKU o#@r*sw|e SYRENĘ 105 — sprzedam. OdfilCr Polmozbyt, Złotów, tel. 30-71, do piętnastej. G-2585 ROWER wyścigowy marki jaguar, nowy — sprzedam. Koszalin, ul. Łużycka 26, tel. 274-94. G-2584 TAKSOMETR bagażowy — sprzedam Koszalin, Traugutta 10c/l2. G-2583 OCTAVIĘ, stan bardzo dobry — sprzedam. Słupsk, tel. 59-35, po szesnastej. G-2587 GARAŻ blaszany, nowy — sprze dam. Słupsk, Batorego 2, w godz. od 15-16. G-2588 DOM wraz z budynkami gospodar czymi, blisko stacji PKP — sprze dam. Julia Grab, Sycewice 30. G-2586-0 WILCZURY alzackie, regał stylo wy inne meble —- sprzedam. Koszalin, Piotra Skargi 20. G-2582 MIESZKANIE w centrum Poznania, duży pokój z kuchnią, wygo dy, zamienię na mieszkanie dwu-pokojowe Kołobrzeg, Ustka. Wiadomość: Słupsk, tel. 39-59, po o-siemnastej. G-2576 ZAMIENIĘ trzy pokoje, wspólna kuchnia, c.o. na mniejsze. Słupsk, Starzyńskiego 8/1. G-2566 ZAMIENIĘ M-4, nowe budownictwo, parter Zatorze, na równorzędne IV piętro. Oferty: „Głos Słupski" nr 2565. G-2565 ZAMIENIĘ mieszkanie, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, na trzy lub cztery pokoje, wiadbmość: Szczecinek, ul. Świerczewskiego 25/25. Gp-2563 SZCZECIN, mieszkanie 48 m kw, c.o., śródmieście, zamienię na jednopokojowe lub dwupokojowe małe w Słupsku, budownictwo o-bojętne. Wiadomość: Słupsk, Sobieskiego 18/7. G-2564 _____ | | % .fis.- I BONY PeKaO pilnie kupię. Słupsk tel. 52-30. G-2581 DZIAŁKĘ do 500 m kw. z prawem zabudowy, w pasie do 50 km od morza kupię. Oferty: Jerzy Stróżyk, ul. Laskowa 14 m 12 61-441, Poznań, tel. 32-05-27. Gp-2562-0 POTRZEBNA pomoc do ll-mie-sięcznego dziecka. Koszalin, ul. Władysława IV 32/8, tel. 320-42, po godz. 1S. G-2577 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 23 do 25 IV 75 r. codziennie od godz. 7 do 15 w WAŁCZU, ul. Chełmińska, Poznańska, Gdańska, Zaułki Chełmińskie. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-1258 W dniu 20 kwietnia 1975 roku zmarła nagle w wieku 54 lat Nasza Najukochańsza Żona, Mamusia i Babcia BRONISŁAWA FIUTEK z d. Mioduszewska • czym zawiadamiają pogrążeni w smutku MĄŻ, DZIECI i WNUCZKOWIE Pogrzeb odbędzie się 23 kwietnia 1975 r., o godz, 16 na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie Dnia 18 kwietnia 1975 roku zmarł nagle, w wieku lat 47 MIECZYSŁAW KUBEJK0 Kierownik Brygady Remontowo-Budowlanej Okręgowego Zespołu Obiektów Turystycznych PTTK w Koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY A świadectwo ukończenia szkoły podstawowe) A względni* wykaz oc«n za pierwsze półrocze Ą świadectwo lekarski* A wyciąg z aktu wodzenia f "V- . , .... • ZAMIEJSCOWYCH zafMwnla sfq zakwaterowani* szkolnym s pełnym odpłatnym wyżywianiem. {U K-1191-0 l« i-B£«55EJL W dniu 19 kwietnia 1975 roku zmarł, w wieku lat 75 JÓZEF WOJTASZEK emerytowany, długoletni kierownik b. Wydziału Skupu Prez. PRN w Bytowie, b. przewodniczący Rady Zakładowej ZZPPiS, przewodniczący Zarządu Pracowniczych Ogródków Działkowych, odznaczony Krayiem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski 1 Złotym Krzyżem Zasługi. Pogrzeb odbędzie się 22 kwietnia 1975 r., o godi. 16. NACZELNIK POWIATU URZĄD POWIATOWY I RADA ZAKŁADOWA ZZPPIS W BYTOWIE WYCIECZKI i imprezy wyjazdowe krajowe I do N&D. Zapewniamy świadczenia j'ak: transport, noclegi, wyżywienie, przewodnictwo, pilotaż oraz bilety wstępów do muieów, kin, teatrów. WCZISY H pobytowe letnie w kwaterach prywat nych w Ustce. Wyżywienie w stołówkach ajencyjnych w pobliżu kwater. Świetlice wyposażone w telewizory, radia, gry dla dzieci. WCZASY n pobytowe zimowe w miejscowościach podgórskich i górskich (zgłoszenia przyjmujemy do września br.) WYPOCZYNEK - WYJ1ZBY AUTOKAROWE W RAMACH WYP0UZYMU ŚWIĄTECZNEGO 1-dniowe w wolne soboty i niedziele do atrakcyjnych turystycznie miejsco wości naszego regionu oraz do Słowińskiego Parku Narodowego. WYNAJEM B AUTOKARU SAN-LUX dla 27 osób. UWAGA: WPT Oddz. w Słupsku uprzejmie informuje osoby zainteresowane w zawarciu umowy z nami na wynajem pokoi z przeznaczeniem hotelowym — o nieustajgcym naborze kwater. Po zlustrowaniu kwatery przez naszych przedstawicieli i zaakceptowaniu przez SANEPID zawieramy umo wę. Sporządzamy dwa rodzaje umów: całoroczne hotelowe - wynajem pokoi dla gości hotelowych na terenie Ustki i Słupska sezonowe - wynajem pokoi dla wczasowiczów tylko na terenie Ustki w miesiącach: czerwiec, lipiec, sierpień BLI2SZYCH INFORMACJI udziela biuro WPT w Słupsku, ul. Jedności Narodowej 4 (w hotelu Gryf) tel. 40-35 oraz Biuro Zakwaterowania w hotelu Nord w Ustce. ZAPRASZAMY K-1251 PRZYJMĘ dochodzącą opiekunkę do półrocznego dziecka. Koszalin Kniewskicgo 50/25, Wołosewicz. G-2590 PRZYJMĘ na pokój w Koszalinie kulturalnego pana. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. G-2578 POSZUKUJĘ samodzielnegó pokoju z kuchnią, na około 2 lata, w Koszalinie. Warunki d"o omówienia. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-2579-0 SAMOTNA poszukuje pokoju z kuchnią w centrum Słupska. Ofer ty: „Głos Słupski" pod nr 2580. G-2580 ZBIORCZA Szkoła Gminna w Czarnem zgłasza zgubienie legity macji ucznia Leszka Lewandowskiego. Gp-2589 ZSZ nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Zbignie wa Tkaczyka. G-2572 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w SŁUPSKU OflOSZU I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki polski fiat typ 125p/15GQ. Cena wywoławcza 62 500 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29 kwietnia 1975 r., o godz. 12, na terenie Bazy Sprzętu i Transportu SPB w Słupsku, ul. Wrocławska nr 2. Pojazd można oglądać pod tym adresem, do 26 kwietnia br., w godzinach od 11 do 13. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć wadium, w wysokości 10 procent ceny wywoławczej w kasie przedsiębiorstwa, w Słupsku, ul. Kopernika 18, do 28 kwietnia 75 r. Zastrzega się prawo odstąpienia bądź unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1254 ZAKŁAD PROJEKTOWO-BUDOWLANY URZĄDZEŃ SPORTOWYCH I TURYSTYCZNYCH PRACOWNIA PROJEKTOWA w KOSZALINIE, ul. KOSYNIERÓW 15 Glyfca&XC9 PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie Instalacji elektrycznych w budynku biurowym w Koszalinie, przy ul. Armii Czerwonej nr. 90. Wartość robót elektrycznych 150 tys. "zł. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębior stwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać w zalakowanych kopertach, pod adresem naszego zakładu, w terminie 5 dni od czasu ukazania się ogłoszenia. Komisyjne otwarcie ofert nastąp-ni 29 IV 1975 r., o godz. 10 w biurze naszego zakładu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1252 SADOWNICZY ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY DWOREK, pow. KOSZALIN ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie etażowej instalacji c.o. w 13 mieszkaniach pracowniczych. Wartość robót około 350 tys. zł. Termin wykonania do uzgodnienia. W przetargu mogą, wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe spółdziel cze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 5 maja 1975 r., o godz. 11. Termin składania ofert do 3 maja 1975 r. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta lub odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-1265-0 ZAKŁAD PROJEKTOWO-BUDOWLANY URZĄDZEŃ SPORTOWYCH I TURYSTYCZNYCH PRACOWNIA PROJEKTOWA W KOSZALINIE, ul. KOSYNTEROW 15 PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót sanitarnych, w tym c.o. wraz i kotłownią i instalacje wod.-kan, Wartość robót sanitarnych 200 tys. zł. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać w zalakowanych kopertach pod adresem naszego zakładu, w terminie 5 dni od czasu ukazania się ogłoszenia. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 29IV 75 r., o godz. 10, w biurze naszego zakładu. Zastrzega się prawo wyboru ofe renta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1253 Cios Koszaliński nr P6 SŁUPSK Strona 9 STSK i bilans 2 lat Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne stanowi obecnie ważne forum integracyjne środowisk twórczych i działaczy, wspiera środowiska w działalności. Poprzez STSK upowszechnił się w naszym mieście model aktywności kulturalnej, wzbogacający kulturę Słupska i jego mieszkańców. TRUDNO sobie wyobra iić obecnie w Słupsku by coś ważnego w kul turze działo się bez udziału STSK. Wiele przykładów na poparcie tej tezy można zna leźć w minionych dwóch latach, które oceniano na niedawnym walnym- zebraniu sprawozdawczym STSK Spra wozdanie z działalności STSK wygłosił prezes, wiceprezydent miasta ■— Eugeniusz Szymańczak. Spośród kilku kół zainteresowań STSK. największymi efektami może się wykazać Koło Miłośników Muzyki, działające pod przewodnictwem Heleny Bezeg. Jego działalność skoncentrowa na na organizowaniu koncer tów kameralnych, recitali, koncertów muzyki dawnej, spotkań dyskusyjnych, w£ współpracy z ,,empikiem". Muzeum Pomorza Środkowe go, cieszyła się dużym uzna niem melomanów. A ponadto trzeba na konto Koła zapisać udział w organizacji sympozjów „Muzyka w środowisku robotniczym*' i Kul turą w środowisku robotniczym", zśinicjowśftie kóncćf tów i recitali pod pomnikiem Karola Szymanowskiego, o-pracowanie kroniki Festiwa lu Pianiśtyki Polskiej. 10 imprez w tym czasie przygotowało Koło Miłośników Regionu, któremu prze wodniczy Józef Cieplik. Ko ło podjęło także działalność na rzecz popularyzacji uroku regionu, wydając dwa małe przewodniki turystycz ne. Od ub. roku STSK powięk szyło się ó Koło Pierwszych Słupszczan, skupiające naszych pionierów. Z licznych imprez, współorganizowanych przez zarząd, najważniejsza — to Fe stiwal Pianistyki Polskiej. Jego ranga wzrosła w zwiąż ku z modyfikacją, jaką było otwarcie przeglądu młodzieży pianistycznej. W tym roku Festiwal, dziewiąty z ko lei i będzie również organizo wany społecznym wysiłkiem. Na duże uznanie zasługuje stała współpraca STSK ze środowiskiem technicznym, czego dowodem są udane konkursy na najlepiej udekorowany zakład, wzorowy gabinet historii zakładu, naj JAKI SIEW -TAKIE ZBIORY... ...alę zbiory takż« i od jakości nasion zależą. W tym roku rolnicy ©trzymali. z Przedsiębiorstwa Hodowli Roślin i Nasiennictwa dobry materiał siewny. Róz prowadzono na wiosenne siewy 4600 ton ziarna. W pełni zaspokojono potrzeby słupskiego rolnictwa, a nad Wyżki przekazano do ia- ńych województw. Brakowało jedynie nasion łubinu, który cźęściówo Nastąpiono wyką i peluszką. Jak informuje dyrektor KPHRiN Zygmunt Koto-wica:, pozostały jeszcze do wykorzystania zapasy nasion słonecznika i kukurydzy. Jest to materiał siewny pierwszej jakości. Trwa obecnie rozprowadzanie ziemniaków-sadzenia ków. Rozprowadzono już fW^ssmsnsmsaxm L tKROCIt NAZWY GEOGRAFICZNE NASZEGO REGIONU Zarząd Oddziału Tową-rżyśtwą Kultury Język* zaprasza dzisiaj, Ź2 brn, na ddezyt prof. dra hąb. Huberta Górnowicza z Uniwersytetu Gdańskiego (jsa-la 44 W.ydz. Humanistycznego WSP przy ul. Arci- szewskiego), który odbędzie Się o godz. 14. Tematem będą najstarsze I najbardziej typowe nazwy geograficzni środkowego wy brzeża. (wir) piłkarski „puchar wiosny" Jutro, 23 bm, o godz 16.30 n* stadionie Gryfa przy ul. Zielonej odbędzie się finałowy mecz 6 „Puchar Wiosny" w piłce nożnej. Zmierzą się w nim dwa zespoły LZS, reprezentujące Ścieg-nicę i GrąfekóWo. (tm) Znów minqł tydzień Coraz mniej czasu na porządki Od dawna staramy ślę ugruntować przekonanie, ie sprzątamy i dbamy w naszym mieście o czystość nie dlatego, ii przyjężdża ważna osobistość, albo przygotowujemy się na przyjęcie uczestników dużej imprezy. Po prostu — ważniejsze jest to, że życie w czystym, uporządkowanym mieście jest przyjemniejsze, a ponadto w warunkach ładu I porządku łatwiej podjąć ważniejsze zamierzenia gospod*rcze« społeczne. W NIEDZIELĘ grupy mło dzieży pojawiły 'się w różnych punktach miasta, m. in. w Parku Kultury i Wypoczynku. W najbliższych dniach spróbujemy policzyć śfekty tej społecznej pracy, zastanowić śię wspólnie nad tym, gdzie 0-bęcnie potrzebna jest najbardziej skoncentrowana działalność. Mamy bowiem, pozą śród mieściem, i takie zakątki, które po prostu przynoszą wstyd Słupskowi. Do gron* brudasów z przykrością rńu simy zaliczyć właścicieli i Mieszkańców dórnów ptiy ul. Portowej, na peryferiach Słupska. Nie Widać tarń nie mai żadnego postępu. C6 prawda w rolnictwie, na ra **e. mamy nieco obniżone normy porządku i czystości, ale gospodarze ci przecież nie tnofą z&yęroitiać, i® mieszkają i pracują w jra-nleach Słupska. A to «•-foowiUttj* Mii dotychczas troski o wygląd domów, obejść, budynków gospodarskich. Spodziewamy się, że zapowiedziane wizyty komisji kontrolujących pomogą go-spódarzóm w uświadomieniu sobie znaczenia tych spraw. Pewien postęp odnotować można na miejskich ulicach. Na ul. Wolności zaczęto układanie dywanika asfaltowego (od ul. Staszica) w kierunku nowej jezdni ul. Kopernika. W sąsiedztwie rozbierany jest stary magazyn „Ars?edu" ustępują cy miejsca Wiejskiemu Domówi Towarowemu. Po starym domu przy ul. Grodzkiej, przed biblioteką, pozostał tylko ślad fundamentów, który chyba niedługo skryje się pod zielenią. Jeęzcze jeden fragment miajtą zyska ńa wartości. Oby tak było również i na peryferiach! (tm) lepsze warunki socjalno-bytowe, „Słupski przemysł w fotografii", „Przemysł w o-czach dziecka'. „Wypoczynek po pracy". Konsekwentnie realizuje się, mimo trndności, program Studium Wiedzy o Re gionie. Tyle o minionych dwóch latach. W dyskusji jednak mówiono przede wszystkim o przyszłości. Popierano zalecenia zarządu, dotyczące atrakcyjnych, skuteczniejszych form działania w śro dowiskach robotniczych, wśród młodzieży szkół średnich, studentów. STSK powinno poczynić przygotowania do założenia swych kół w środowisku wiejskim, przede wszystkim w Główczycach, Dębnicy Kaszubskiej. W miejscach zamieszkania trzeba, przy współudziale samorządu mieszkań ców, aktywizować działalność oświatowo-kulturalną, sprzyjającą pomyślnemu kształtowaniu stosunków mi^ dzyludzkich, podnoszeniu kul tury mieszkańców. Przybywa w naszym mieście ludzi w starszym wieku: emerytów, rencistów. Jest to grupa, której interesy muszą być brane pod uwagę w pla nach Towarzystwa. Przyjęto te kierunki działania na przyszłość, jako jedne z najważniejszych. Ponadto na zebraniu przyjęto statut STSK, jako oddziału KTSK, co daje naszemu sto warzyszeniu osobowość praw ną. (emte) 3780 ton sadzeniaków. Najlepszymi dostawcami ziemniaków są: SHR Rędziko-wo, kombinaty PGR w Potęgowie i Kusowie. Dostarczono stamtąd 2100 ton ziemniaków do sadzenia. Sadzeniaków byłoby wię-cei, gdyby aura dopisała. Warunki atmosferyczne i wilgoć uniemożliwiają sortowanie maszynowe i trzeba te czynności wykonywać ręcznie. (wir) NA NOWY SEZON - Z CENTRALNYM OGRZEWANIEM POBŁOCIE. Szkoła Podstawowa mieści się w sporym budynku, otoczonym parkiem. Codziennie przychodzi tutaj ponad 270 uczniów, ponadto wieczorami zdobywa kwalifikacje w filii szkoły rolniczej młodzież starsza. Przy końcu stycznia pracownicy słupskiego PRIMBRol. rozpoczęli zakładanie instalacji centralnego ogrzewania. Tempo by ło bardzo szybkie; już w połowie lutego prace zakoń czono, a potem przeprowadzono próby. Ogrzewanie działa bardzo dobrze! Następnym etapem unowocześniania szkoły będzie wymiana instalacji elektrycznych. Wcześniej ogrodzono park przy czym wydatnie wspierały szkołę w tych pracach Zakłady Włókien Chemicznych w Toma szowie Mazowieckim, urządzające latem w budynku kolonie dla dzieci swych pracowników. Dobrze wybrano miejsce: szkołę otaczają piękne drze wa, w tym kilkusetletnie dęby, a w obrębie ogrodzenia znajduje się również boisko piłkarskie, które, przy dużej pomocy gminy i nakładzie pracy społecznej, przekształci się chyba z czasem w mały stadion. Przykładem skuteczności społecznego działania jest budowa małej szatni obok boiska, podjęta z inicjatywy działacza sportowego Mariana Zielińskiego. Szatnia jest już niemal gotowa, a bedzie mogła przyjąć nie tylko obie drużyny piłkarskie (swoją i gości), ale także — w osobnym po koju — scdziego, na co np. przez długi czas br-akow^ło miejsca na stadionie miejskim w Słupsku... Dobrze wyjdzie sport w Pobłoćiu na wspólnym działaniu r-zko }y i sportowców! (tm) agmamammmwmumBB&mBam Wygraliśmy! Słupsk ma dobre tradycje bokserskie. Kibice chętnie wspo minają stare, dobre czasy, kiedy na słupskim ringu występowały zespoły I ligi... Trudno jednak żyć wspomnieniami. Trzeba więc pochwalić działaczy sekcji bokserskiej MŻKS Czarni, którzy w roku bieżącym przystąpili do tworzenia ze społu. W roku przyszłym ma ón wywalczyć upragniony a-wans do II ligi... Wychowanie zawodnika trwa kilka lat, za- nim więc kogoś wychowamy — luki w zespole trzeba wypełnić ,,importem". W Słupsku zamieszkał trenę.r Aleksy Antkiewicz, a za nim przybyło kilku młodych i utalentowanych zawodników. Nic więc dziwnego, że mecz nowego zespołu Czarnych z sil nym zespołem GKS Katowice wywołał w Słupsku tak duże zainteresowanie. Było. to .dobre i emocjonujące spotkanie. (jm) >■"' M Na zdjęciu górnym: jedna z bardziej inte resujących walk. Wędziń ski (z lewej) zdobył nastąp ne dwa punkty dla Czarnych, wygrywając z Ry-galskim. Aleksy Ant kiewicz poświę cii wiele czasu na przygotowanie swojego zespołu do niedzielnego występu. Przed ka.2dym pojedynkiem udzie 'lał jeszcze o-statnich wska zówek (na zdję ciu obok). Fot. I. Wojtkiewicz 22 KWIETNIA WTOREK ŁUKASZA COGDZIE-KIEDY UwL&owe 97 — MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunków# (aagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-119 ul. Murarska 38-24 Dl. Dworcowy Sekretariat redakcji ! Dział Ogłoszeń czynne codziennie od taxi bagaż 49-80 g. 9.30 do 15.30 w soboty do 13.30 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 51, ul. Zawadzkie-go 3, tel. 41-80 «? MILENIUM — Nieuchwytny morderca (włoski, 1. 18) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — To ja zabiłem (polski, 1. 15) — g. 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Płonąca tajga (radziecki) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Zawieszeni na drzewie (francuski) — g. 19 p:kiho DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Czwarta pani Anderson (hiszpański, 1. 15) pan. — g. 18 DAMNICA RELAKS — Cichy Don, cz. 1 (radziecki, 1. 15) — g. 19_ PROGRAM 1 Wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00. 19.00. 22.00, 23.00. 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przy jaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Turniej pianistów 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy, barwy, nastroje 10.08 Tema ty' ukraińskie w muzyce polskiej 10.30 „Ostatnie lato" — fragm. pow. 10.40 Jazz sprzed pół wieku (II) U.00 Instrumentalne wersje polskich piosenek 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Z nagrań Orkiestry PR i TV 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Z musicalowej iceny 13.00 Góralskie nuty, góralskie śpiewanie 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodych 14.00 Ze świata nauki 14.05 Komuś i papacha .czyli w dagestań-skiej sakli — aud. 14.35 Muzyczne nowości z Hawany 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka S. Ludkiewicza 15.35 Z Łódzkich Targów Estradowych 16.10 Nowe nagrania zespołu „Jazz Carriers" 16.30 Aktualności kul turalne 16.35 M. Magomajew — od opery do piosenki- 17.00 Ra-diokurier 17.20 Rytmostop 17.40 Radio Roma prezentuje 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Prze boje non-stop 19.15 Gwiazdy pol skich estrad 20.00 NURT 20.20 Inttrserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Zaginione cywilizacje- Atlantyda 21.15 Wieczorny koncert ży czeń miłośników muzyki poważ nej 22.10 Romanse cygańskie śpiewa N. Sliczenko 22.35 Zielony karnawał 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Jam Session. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5 00. 0.00 Początek programu 0.11— 5.00 Program nocny z Zielonej Góry. PROGRAM II Wiad.: 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30. 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 Posłuchaj i prze myśl 7.45 Od miniatury do u-wertury 8.35 Publicystyka eko nomiczna 9 00 Dla kl IV lic. (jęz. polski) 9.30 A. Borodin: poemat symf. ,,W stepach Azii Środkowej" 9.40 Dla przedszko li . 10.00 Książki, które na was czekają 10.30 Utwory kompozytorów baroku 11.00 Po VII Festiwalu Skrzypcow3'm im. G. nacewirz w Częstochowie 11.35 Rodzinny tor przeszkód 11.45 Melodie z Opatowskiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 ftpiewa Zesoół PieSni 1 T?.ńca Zw. Zaw. Kolejarzy z W ars* a wy 12.20, Ze wsi i o wsi 12.35 Muzyka kompozytorów Turk-meńskief SRK 13.00 Dla kl. III i IV (wych. muzyczne) 13.20 Me nd elssoh n - Ba r th oldy: u we r-tura ..Fanfarowa" op. 101 13.35 mMrnm „Znajomość z Włodzimierzem Leninem" — fragm. wspomnień 14.00 Więcej, lepiej, taniej 1415 Tu Radio Moskwa 14.35 Muzyka operowa 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Beethoven III sonata Es-dur op. 12 nr 3 16.00 Miasto moim domem — aud. 16.15 B. Bartok: III koncert na fortepian i ork. 16.43 Z księgarskich witryn stolicy 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania: Dubna i inne — aud. 19.00 A. Eszpaj: kantata „Lenin z nami" 19.15 Jęz. angielski 19.30 Z nagrań Moskiewskiej Orkiestry Kameralnej 20.57 C. De-bussy: II sonata na harfę, flet i altówkę 21.15 „Historia Wólki Piasecznej — rozdział przedostatni" — rep. 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad sportowe 21.55 Dla nauczycieli 22.10 A. Malawski' toccata i fuga w formie wariacji 22.00 Radiowy Tygodnik Kulturalny 23.00 R. Schumann: III trio fortepia nowe g-moll op. 110 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 K. Dit ters von Dittersdorf: koncert A-dur na harfę i ork. 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00. Ekspresem przez świat: 7.00< 8.00. 10.30 15.00, 17 00, 19.30. 7.05 Zegarynka 8.05 Kiermasż płyt 8.30 Co kto lubi 9 00 ,,A-kropol" — ode pow. 9.10 Tra dycjonaliścl z Moskwy 1 Lenin gradu 9.30 Nasz rok 75 9.45 D Szostakowicz: I koncert C-dur op. - 5 10.10 „Czerwone Gitary" 10.35 Bluesy W Skowrońskiego 10.50 „Lato zielonej gwiazdy" — ode- pow. 11.00 Muzyka na big-band 11.20 Życie rodzinne 11.50 Bluesy T. Nalepy 12.05 Z kraju i ze świa ta 12.25 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Moda retro w piosence 15.30 Rozmowa o spor cie 15.45 Nowości programu III 16.10 „Etiuda kontrapunktowa" zespołu „Gattch" 16.20 Przedstawiamy Ż, Biczewską 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Akropol" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Snotkania z Leninem — aud 18.10 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wczoraj 1 dziś 19.15 Książka tygodnia 19.35 Muzycz na poczta UKF 20.00 Sekretarz wielkiego Lwa — gawęda 20.10 Portret zbiorowy zespołu „MW-2" 20 40 Jęz. niemiecki — kurs podstawowy 20.55 Sztuka fugi, sztuka interpretacji _ aud. 21.40 Na ooborzu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Chór tm. Aleksandrowa 22,15 „Rzeka posępna" — ode. pow. 22.45 Sielanki W WarskieJ 23.00 „Obłok w spodniach" — fragment poematu W. Majakowskiego 23.05 Collegium Musicum 23.45 Program na środę 23.50— 24.00 Na dobranoc śpiewa P.' Szczepanik. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Koszaliński kwadrans rolniczy — aud. T. Tałandy i J. Żesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualności wybrzeża 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Śpiewa Teresa Tutinas 16.27 Reportaż B. Gołembiew-skiej „Ze Szkoły Muzycznej w Miastku" 16.52 1 Maja w Kosza linie — rozmowa przed mikrofonem 17.00 Przegląd aktualno §i£®SIJtLSH ści wybrzeża 17.15 Retransml^ sja programu wybrzeża. UWAGA! od godz. 19.00—21.30 — na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny. KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr. I, godz. 10.00 — „Co czyta kraj" — aud. Z. Suszyckie-go. program i 9.00 „Bel Ami" — ode. III pt. „Magdalena" — film ser, prod. ang (kolor) 10 40 .Córka pocztmistrza" — film fab. prod. raidz. (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci 17.10 ..Wszystko w imię zwy cięstwa" — film dok. prod. włoskiej z serii „Przygoda" 17 35 Studio TV Młodych 18.15 Kronika Pomorza Zach od n > go 18.35 ■ Przypominamy radzimy 18.40 Sezam — mag. publicystyczny (z Łodzi) ■ 19.00 „Przed kamerą kame- kiwimmzsm ralnie'1 — program muzyczny pt „Odcień ciszy" (kolor) 19.20 Dobranoc: Piesek w krat kę (kolor) 19 30 Dziennik (kolor) 20.20 Córka pocztmistrza" H powtórzenie filmu 2125 Interstudio (kolor) 22.10 Mikis Theodorakis — program włoskiel TV (kolor) 22.25 Dziennik (kolor) 23.10 Wiad. sportowe (kolor) 23.15 Program na środę. __ ^ PZG D-3 Strona fQ SPORT I ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr 9Ą Polacy la zagrań W niedzielą zakończył się międzynarodo wy wyścig kolarski „Tropheo Dulitax", rozgrywany wokół włoskiej miejscowości Bergamo. W ostatnim dniu kolarze mieli do pokonania dwa etapy. Przed południem odbył się wyścig ze startu wspólnego na dystansie 116 km. Zwyciężył Włoch Tince-ra 2:28.16, wyprzedzając Judina (ZSRR) o-raz swego rodaka Molteni. W tym samym czasie sklasyfikowany został 1.30-osobowy peleton, w którym znaleźli się wszyscy reprezentanci Polski. Na 6 km przed metą Tadeusz Mytnik miał defekt, ale po samotnej pogoni zdołał dojść swych rywali. Po południu odbył się indywidualny wy-icig na czas na dystansie 25,5 km i w tej icznycn szosacn próbie pech nie ominął naszego specjalisty od jazdy indywidualnej Mytnika. 50 metrów po starcie, na skutek złego zamocowania koła, musiał korzystać z pomocy e-kipy technicznej. Ostatecznie uplasował się na 4. miejscu tracąc do zwycięzcy 37 sek. Zwyciężył Włoch Mirri uzyskując czas 34.36. W klasyfikacji generalnej zwyciężył reprezentant ZSRR Czapłygin 17:45.11, wyprzedzając o 16 sek. Włocha Algeri, 1.07 min. Poroni (Włochy), 1.35 Mirri (Włochy) i 2.05 Mytnika (Polska). Miejsca pozostałych Polaków: 11) Matusiak — 3.27 straty, 14) Majchrowski — 3.42 straty Udana impreza w Kołobrzegu tE udziałem 78 zawodników rozegrany został w Ko łobrzegu wyścig kolarski o puchar Ziemi Kołobrzeskiej, Startowali „żacy", młodzicy i juniorzy.' Oto triumfatorzy poszczególnych wyścigów: „Żacy" startowali na dystansie 10 kim. Najszybszym okazał się Igliński ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Ko łobrzegu, który minął linię mety w czasie 15.20 min., wyprzedzając Fijołka (Czaplinek) 16.00 i Steca (SP nr i Kołobrzeg) — 16.47. Młodzicy i juniorzy roze grali dwa etapy. Pierwszy szosowy na dystansie 70 km a drugi — jazdę indywidua! ną na czas — 10 km. Najszybszym w wyścigu szosowym młodzików okazał się Zaryczmiak (Baszta Bytów), który na finiszu wyprzedził Olińskiego (Piast Słupsk), Gorczyńskiego (Wy brzeże Kołobrzeg) i jego ko legę klubowego Litarowicza. Wszyscy sklasyfikowani zostali w tym samym czasie — 1:52.40. W Jeździe Indywidualnej na cza* młodzików zwyciężył reprezentant koszalińskie go Spółdzielcy — Wasiak w czasie 12.27 mim. Wyprzedził on Olińskiego (Piast) — Wc MISTRZOSTWA ZAPAŚNIKÓW W Białogardzie odbył się strefowy turniej zapaśniczy w stylu wolnym o drużynowe mistrzostwa Polski Na starcie zabrakio jedna* zawodników województwa szczecińskiego i bydgoskiego. Pierwsze miejsce wywalczyli zapaśnicy Iskry, zdobywając 17,5 pkt i tym samym zakwalifikowali się do półfinałów MP juniorów, które odbędą się 16—17 maja br. Niespodzianką zawodów była wysoka porażka Budowlanych Koszalin z Iskrą — 3,5 do 7,5. W pozostałych meczach Iskra pokonała LZS Technik Świdwin 10:1,25 pkt, a Budowlani wy grali z Technikiem 9:3. W czasie zawodów odbyła się uroczystość wręczenia 23 zapaśnikom pierwszych kółek olimpijskich, (sf) Wyścig o puchar Ziemi Kołobrzeskiej cieszył się dużym zainteresowaniem mieszkańców miejscowości, przez które przejeżdżali zawodnicy. Na zdjęciu: zwarta grupa kolarzy w Rymaniu. Fot. J. Patan 13.01, Litarowicza 1 Kopa (LZS Słupsk) — 14.13. W jeździe indywidualnej na czas juniorów również na dystansie 10 kin najlepszy czas uzyskał Iwaszko (Spółdzielca) Koszalin —-12.54 min. Wyprzedził on Kruszyńskiego (Wybrzeże) 13.47 Sobczyka (Wybrzeże) — 13.48, Przybylskiego (LZS Złotów) — 13.51 i Kapiszkę (Baszta) — 13.56. Wyścig szosowy juniorów zakończył się również sukcesem kolarza Spółdzielcy — Iwaszki, który już na 15 km oderwał się od grupy. Iwaszko pokonał dystans w czasie 1:47.34, wyprzedzając prawie o 6 min swojego ko legę klubowego Ludwicza-ka — 1:53.30 oraz Kruszyń skiego (Wybrzeże) — 1.53:30, W tym samym czasie sklasy fikowano 19-osobową grupę. (sf) Złote koło" w Żninie n mĘt ■ W Żninie odbył łię trądy eyjny wyścig kolarski junio rów o „Złote koło", w którym uczestniczyli również kolarze województwa koszalińskiego reprezentowani przez zawodników bytow-skiej Baszty. Rozegrano czte tj stapy. W jeździe parami na dystansie 30 km zwyciężył z* sp6i Bydgoszczy przed dwo ma drużynami Łodzi oraz KotóEśiioMam, jf fSyynł y Hfomi' H5 dr'-depestowy - 244 75 ,.<31o» Słupski** -etęstwo 2 Ó oietro) w Słupsk teł 51 05 B?uro Or «ze* KoszałW^Meao VA/v>i~ nictwa Pta<łenweqo — uł wio Pindero 27a 75 7?1 "p szaiin. te' 22? 01 Wplot* nc prenumerat© (miesięcino — 30.50 rf. kwortaino - 01 rf pófrocroo — 182 ił, roczno -364 zł) p^zyfrouia ur?edv oor» to«e, flstonos?e oraz oddz*c ły deieantury PUP!K W«r»I kich lnf©rmocp e wo'up1coc^ prenumernty udrietalq ewrwst-irie placówki Ruch" i poerty. Wvdowca? Koszoiióskle Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Książko - Ruch" uf. Pawła Findera 27o 75 721 KosraFin, centralo telefoniczna 240 27 Ttoezeeei Prasowe Zakłady Orpfietne. to-stofin. ul. Alfredo tampego 1& Nr indeksu 35024. J