proletariusze wszystkich krajów tączcie się 1 Rok XXin Nr 80 (73X7) CZWARTEK, 3 KWIETNIA 1975 r. CENA 1 sl 30-LECIE tWRl Uroczysty koncert w Warszawie WARSZAWA (PAP). 4 kwietnia bratni naród węgierski obchodzi swoje świe to — 30. rocznicp wyzwolenia. W minionym okresie na Węgrzech zaszły głębokie przeobrażenia, które przekształciły WRL w jeden 7. najbardziej rozwija jacych się krajów Europy Złączone przyjaźnią, współ pracą i ideowa jednością z bratnimi krajami — Węgry stały sie mocnym ogniwem wsoólnoty socjalistycznej Z okazji 30-lecia WRL odbył sie wczoraj w Teatrze Wielkim w Warszawie uroczysty koncert zorganizowany przez Ogólnopolski i Stołeczny Komitet FJN. Z programem artystycznym polskich i węgier skich utworów poetyckich i muzycznych wystąnili czo łowi soliści i zespoły scen warszawskich. (dokończenie na str. 3) iii,lwpn;>ir.i; iii ii ę* K » • ♦ 4 t ♦ W*»\% » » » ».♦ | jill4 ^*^1% » » « • ♦ '/• I ♦ ♦ • * * * I I i III I * I *1 WARSZAWA (PAP). Biuro Polityczne KC PZPR na posiedzeniu w dniu 2 kwietnia br. rozpatrzyło założenia długofalowego programu ochrony środowiska naturalnego w Polsce do roku 1990. Pokreślono, że kształtowanie i ochrona środowiska stanowią integralną część polityki państwa oraz istotny element wszechstronnej troski o ochronę zdrowia społeczeństwa. Najważniejszym zadaniem jest harmonijne łączenie potrzeb dynamicznie rozwijającej się gospodarki z wymogami skutecznego zapobiegania niszczeniu i zanieczyszczaniu środowiska przyrodniczego kraju. Biuro Polityczne zaleciło, aby w pracach nad modernizacją przemysłu i rolnictwa oraz racjonalną eksploatacją zasobów naturalnych uwzględnić w maksymalnym stopniu te wymogi. Poważną rolę do spełnienia w tej dziedzinie ma nauka. Niezbędne jest dalsze doskonalenie norm prawnych określających odpowiedzialność osób i instytucji za stan środowiska naturalnego w obrębie ich działalności i konsekwentne egzekwowanie tej odpowiedzialności. Plany przestrzennego zagospodarowania kraju, rozmieszczenia ośrodków przemysłowych, osiedli mieszkaniowych oraz terenów wypoczynkowych należy ściśle wią- zać z założeniami programu ochrony i kształtowania środowiska naturalnego. Powinno się to przyczyniać do dalszej poprawy warunków życia i stanu zdrowia ludności oraz podniesienia ogólnego ładu i estetyki kraju. Biuro Polityczne wskazało na konieczność wspierania wysiłków państwa zmierzających do ochrony środowiska przez działalność związków zawodowych, organizacji młodzieżowych i społecznych oraz ogniwa samorządu mieszkańców. W kolejnym punkcie obrad rozpatrzono informacje Warszawskiego Komitetu Wojewódzkiego na temat realizacji uchwał> Biura Politycznego KC PZPR „O zadaniach związków zawodowych w rozwijaniu budownictwa socjalistycznego". Pozytywnie oceniając dorobek organizacji związkowych województwa warszawskiego. Biuro Polityczne zaleciło, aby w dalszym ciągu ogniwa związkowe koncentrowały uwagę na umacnianiu rad zakładowych i grup związkowych w zakładach pracy, poprawie efektywności produkcji i rozwijaniu działalności socjalno-bytowej, wdrażaniu zasad Kodeksu pracy. (dokończenie na str. 3) mosty budapesztu Węgrzy twierdzą, że ich stolica Jest najpiękniejszym miastem w Europie. Każdy zakątek tego miasta ma swój specyficzny urok.; Wszystkich odwiedzających to miasto zachwycają piękne mosty na Dunaju, łączące obie części — Budę i Peszt. Każdy z nich jest inny. Na zdjęciu: jedna z najśmielszych konstrukcji mostowych w Europie — most Elżbiety w Budapeszcie. CAF — MTI KOSZALIŃSKI PRZEMYSŁ PO TRZECH MIESIĄCACH KOSZALIN. Rytmiczna realizacja zadań gospodarczych ostatniego roku bieżącej pięciolatki, zwiększanie wydajności pracy i jej roli w rozwijaniu dynamiki produkcji — to istotne kierunki stawiane przed koszalińskim przemysłem w I kwartale br. Trzy miesiące roku już za nami, a oto meldunki o wynikach uzyskanych w tym czasie przez załogi kilku naszych przedsiębiorstw. Załoga Zakładów Przemysłu Wełnianego w Złocieńcu wykonała w 101,7 proc. kwartalny plan sprzedaży. Korzystny wynik globalny wiąże się z przekroczeniem zadań w sprzedaży tkanin go towych (o 2,5 proc.) i przędzy (o 10 proc.), co umożliwiło wywiązanie się ze znacz nej części zobowiązań podję tych w odpowiedzi na list E. Gierka i P. Jaroszewicza. Z zadeklarowanej w tym ro ku ponadplanowej produkcji tkanin i przędzy wartości 3,1 min zł wykonano już wyroby za 800 tys. zł. Natomiast miniony kwartał zakończył się dla złocienieckich ZPW niedoborem tkanin surowych (limitujących sprzedaż i produkcję finalną) wielkości oko ło 5,5 tys. metrów bieżących (do planu zabrakło około 1 proc.). W styczniu niedobory te — spowodowane znacz ną absencją chorobową — sięgnęły 12 tys. mb. W cią gu ostatnich tygodni zwiększonym wysiłkiem załogi od robiono pokaźną część zaległości. 'dokończenie na str. 3) i^j£gStJM Jak informuje IMiGW dziś w Polsce będzie zachmurzenie duże z większy mi przejaśnieniami, miejscami przelotne opady śnie gu z deszczem i deszczu. Temp. maks. od 4 stopni na północy do 8 stopni na południu. Wiatry umiarkowane na północy, okresami dość silne z kierunków południowo-zachodnich i zachodnich. WIOSENNE SIEWY NA PÓŁMETKU KOSZALIN. Wiele wskazywało na to, że siewy zbóż jarych zakończymy w woje wództwie stosunkowo bardzo wcześnie, już do 3—4 kwiet nia, rolnicy bowiem ostro zabrali się do roboty, ale po krzyżowała im szyki kapryś na aura. W ubiegłym tygodniu nawiedziły nasz region śnieżyce, potem zaczęły padać deszcze, które u-trudniły lub wręcz uniemożli wiły wjazd maszyn na pola, zwłaszcza o glebach mocniej szych. Mimo to dotychczaso we zaawansowanie robót wio sennych jest lepsze, niż w analogicznym okresie w roku ubiegłym. Szacuje się, że we wszystkich sektorach koszalińskiego rolnictwa na plan 145 tys ha zbóż jarych już zasiano około 70 tys. ha. Gospodarstwa chłopskie wykonały sie wy w ponad 40 proc., gospo darstwa państwowe w ponad 60 proc. Zakończyli siewy owsa, Dszenicy iarej, jęczmie nia, a także roślin strączkowych najlepsi rolnicy indywidualni. W 100 proc. wy konały plany wiosennych za (dokończenie na str. 3) i UH i Wt mm rtW* *r»y h i NMA ] Nowe dotkliwe porażki wojsk sajgońskich Upadek dalszych punktów oporu tylko kwestią czasu LONDYN — PARYz, (PAP). Korespondenci agencji zachodnich donosili w środę rano o nowych dotkliwych porażkach wojsk sajgońskich. Południowowietnamskie siły wyzwoleńcze ,po złamaniu przez reżim Thieu układów paryskich, kontynuują pomyślne operacje przeciwko wojskom sajgońskim i zdobyły dwa dalsze miasta Nha Trang i Tuy Hoa położone w środkowych rejonach kraju. Jednocześnie dowództwo sajgońskie utraciło kontakt radiowy ze swymi garnizonami w miastach Da Lat oraz Cam Ranh. Korespondent agencji Reutera donosi, że na północny zachód od Nha Trang rozbite zostały doborowe oddziały spadochroniarzy sajgońskich. Według zgodnej opinii obserwatorów, upadek dalszych punktów oporu wojsk sajgońskich w tym rejonie jest tylko kwestią czasu. Z doniesień agencyjnych wynika, że premier rządu reżimowego Tran Thien Khiem miał podać się razem ze swoim całym gabinetem do dymisji. Rzecznik sajgoński odmówił potwierdzenia tej Informacji. SAMOLOTEM Z KRAKOWA DO BUDAPESZTU KRAKÓW (PAP). 2 bm. i Krakowa wystartował samo lot PLL „Lot" do Budapesztu inaugurując połączenie lotni cze między tymi miastami, Samoloty „Ił-18" latać będą do stolicy Węgier do końca października d * a razy w ty godniu. w środy i n!edziele, Czas przelotu 55 min. Od maja Kraków otrzyma również połączenie lotnicze z Warną, Burgas i Konstan cą. tournśe „pantomimy" z wrocławia MHMRMHMNNI WROCŁAW (PAP). 2 bm. wvi>rhał 7 Wrocławia na wy stępy do RFN teatr ..Pantomimy" nod kierunkom Hen rvka Tomaszewskiego. Zespół zaorezentuje na blisko dwudziestu spektaklach w kilku miastach swoje głośne przedstawienia „Odejście Fausta" i „Menażeria cesarzo wej Filissv'J RZESZOWSKA PANORAMA 30-LECIA WARSZAWA (PAP). 3 bm w stolicy rozpoczyna się kolejna PANORAMA 30-LECIA na której zaprezentuje swój dorobek Rzeszowszczyzna. 3 bm trwający 10 dni prze gląd folkloru rzeszowskiego rozpocznie koncert zespołu pieśni ? tańca „Lasowiacy" z Zakładowego Domu Kultu ry Kombinatu Huty „Stalowa Wola". Otwarte zostana wystawy: malarska „Prezen-tacie" oraz „Rzeszowskie w fotografii'. Plejadę rzeszowskich zespo łów tanecznych przez kilka dn' oglądać bedziemy na Rynki Starego Miasta w oryginał nym „Jarmarku folkloru rzr szowskiego" z mało znanymi tańcami, przyśpiewkami i obrzędami ludowymi. Czynne będą kiermasze wyrobów sztuki ludowej tego regionu. Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Koszaliński nr 80 W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIElHHi ▲ W MOSKWIE rozpoczęły się w środę rano rozmowy ministra spraw zagranicznych ZSRR Andrieja Gromyki z przebywającym na zaproszenie rzqdu radzieckiego z wizytą oficjalną w ZSRR ministrem spraw zagranicznych Islandii Einarem Augustssonem. ▲ W SIEDZIBIE ONZ rozpowszechniono jako dokument oficjalny list stałego przedstawiciela ZSRR do sekretarza generalnego ONZ, Kurta Waldheima. W liście czytamy, że przedstawicielstwo Związku Radzieckiego domaga się jak najszybszego zwołania światowej konferencji rozbrojeniowej, w przekonaniu, że jej przeprowadzenie będzie istotnym wkładem w rozwiązanie problemu rozbrojenia, ▲ W ZWIĄZKU z 30. rocznicą wyzwolenia kraju, Rada Prezydialna WRL wydała dekret o szerokiej amnestii. Obejmuje ona przede wszystkim ludzi w starszym wieku, obłożnie chorych, kobiety ciężarne oraz matki wychowujące dzieci do lat 10. Amnestia nie dotyczy osób, które dokonały poważniejszych przestępstw wymierzonych przeciwko państwu, narodowi i porządkowi społecznemu oraz recydywistów. A WCZORAJ o północy nastąpiło oficjalne otwarcie kampanii wyborczej w Portugalii przed wyznaczonymi na 25 kwietnia powszechnymi wyborami do Zgromadzenia Konstytucyjnego. A MINISTER spraw zagranicznych CSRS Bohuslav Chnioupek udał się z trzydniową wizytą oficjalną do Francji. A W ŚRODĘ w Związku Radzieckim wprowadzono na orbitę okołoziemską kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS 723". A W ŚRODĘ odbyło się w Genewie kolejne spotkanie delegacji radzieckiej i amerykańskiej, biorących udział w rozmowach o ograniczeniu zbrojeń strategicznych (SALT). A AGENCJA AFP Informuje, że minister spraw zagranicznych Francji Jean Sauvagnargues otrzymał list od sekretarza stanu USA, w którym Henry Kissinger potwierdza, iż Stany Zjednoczone _ wezmą udział w przygotowawczej konferencji energetycznej, rozpoczynającej się w najbliższy poniedziałek w Paryżu. A Z SEULU nadeszła wiadomość o pożarze 5-piętrowego hotelu w centrum miasta. Wg pierwszych doniesień, co najmniej 3 osoby poniosły śmierć. Jest wiele rannych. Ze wstępnego dochodzenia wynika, że pożar wybuchł w sklepie znaj-dującym się na pierwszym piętrze. A W NOCY z poniedziałku na wtorek przeprowadzono na Kanale Sueskim próby mające na celu sprawdzenie systemu telekomunikacyjnego i sygnalizacyjnego tej drogi wodnej. Przebiegły one pomyślnie. Test trwał 24 godz, W najbliższym czasie przewiduje się przeprowadzenie kolejnych prób tego rodzaju. A W NOCY z wtorku na środę włoscy neofaszyści podłożyli bombę zegarową na balkonie mieszkania senatora Gaetano Arfe, dyrektora rzymskiego dziennika „Avanti"' organu Włoskiej Partii Socjalistycznej. W chwili wybuchu bomby ani senatora Arfe, ani nikogo z jego rodziny w domu nie było. Trzech innych mieszkańców tego domu odniosło ciężkie rany. A RZECZNIK ONZ poinformował, że 14 kwietnia br. w Nikozji zostaną wznowione prace podkomitetu ds humanitarnych w ramach rokowań między obu wspólnotami cypryjskimi. W inau guracji prac podkomitetu wezmą udział przedstawiciele Greków i Turków cypryjskich oraz wysłannik sekretarza generalnego ONZ na Cyprze, Luis Weckmann Munoz. A WEDŁUG Informacji sudańsklego dziennika „al-Ajjam", przeszło 30 tys. Erytrejczyków opuściło Etiopię I przedostało się do Sudanu do prowincji Kassala, sąsiadującej z Erytreą. Dziennik podaje, że został utworzony krajowy komitet pomocy uchodźcom. A RADA Sił Zbrojnych Hondurasu odwołała prezydenta tego kraju Osva!do Lopeza Areflano ze stanowiska naczelnego dowódcy sił zbrojnych Hondurasu. Decyzję tę umotywowano tym, ie prezydent nie może pełnić obu stanowisk naraz. Prezydent Lopez Arellano objął władzę w Hondurasie w wyniku zamachu stanu w grudniu 1972 r. A W POBLIŻU miasta Vlzł!Ie w departamencie Isere wywrócił się autobus I wpadł do rzeki Romanche. W wyniku ka-taitrofy 19 osób poniosło śmierć, a ok. 20 zostało rannych. Bliski Wschód Arafat w Kuwejcie £ Kampania Egiptu o wznowienie konferencji genewskiej BEJRUT, KAIR (PAP). Przywódca Organizacji Wyzwolenia Palestyny Jaser Arafat przybył we wtorek do Kuwejtu. Jak podaje a-gencja WAFA, rozmowy, które tam przeprowadzi, dotyczyć będą dalszej działalności bojowników palestyńskich po załamaniu lię misji Henry Kissingera. Rząd Egiptu wystąpił we wtorek do rządu radzieckiego jako współprzewodniczącego konferencji gene.wskiej z formalnym wnioskiem o zwołanie tej konferencji. Do kument w tej sprawie przekazany. zoftlał ambasadoro- wi radzieckiemu w Kairze. Identyczny dokument przekazano ambasadorowi USA. Zgodnie z zapowiedzią za wartą w przemówieniu, które prezydent Sadat wygłosił w sobotę w parlamencie egipskim. Egipt rozpoczął szeroką kampanię dyplomatyczną w celu wznowienia konferencji. Rząd Egiptu pragnie, by pierwsze posiedzenie odbyło się już za 6 tygodni, tj. jeszcze przed po siedzeniem Bady Bezpieczeń stwa ONZ w sprawie przedłużenia mandatu sił zbrojnych ONZ na Bliakim Wschodzie. KISSINGER MA „NAWAŁ ZAJĘĆ" WASZYNGTON (PAP). Jak poinformowano w Waszyngtonie, sekretarz stanu USA, Henry Kissinger, przełożył swą podróż do kilku krajów Ameryki Łacińskiej, któ re miał odwiedzić w bieżącym tygodniu, na koniec kwietnia br. Powodem tej decyzji jest nawał zajęć sekretarza stanu. SPÓR * O FALKLANDY NOWY JORK (PAP). We wtorek Argentyna formalnie zgłosiła roszczenia do ewen tualnyćh złóż ropy naftowej w rejonie archipelagu Wysp Falklandzkich. List w tej sprawie przedłożył sekretarzowi generalnemu ONZ ambasador Argentyny przy ONZ Carlos Ortiz de Rozas. Niedawno brytyjscy naukowcy poinformowali o istnie niu złóż ropy naftowej w re jonie tych wysp, które w Argentynie znane są pod na zwą archipelagu Malvinow. Wyspy znajdują się pod administracją brytyjską, a od dłuższego czasu Argentyna rości do nich pretensje. W IRLANDII PN. GWAŁT I MORD LONDYN (PAP). We wto rek znów doszło w Irlandii Północnej do krwawych in cydentów. W miejscowości Carrickfergus położonej w odległości 10 km na północ ny wschód od Belfastu zastrzelony został 36-letni katolik Patrick Cashart. Jak oświadczyła policja Cashart został zamordowany we wła snym domu przez nieznanego mężczyznę. Bandyta ucie kając oddał Jeszcze kilka strzałów w kierunku żony o fiary. W Portadown odległym o 30 km od Belfastu policja znalazła zwłoki kobiety ze śladami ran postrzałowych. Ofiara zamachu •*- Doro-thy Trainor, matka dziesięciorga dzieci była wyznania katolickiego. POLSKA KONFEKCJA cieszy się powodzeniem w Związku Radzieckim MOSKWA (PAP). Korespondent PAP, Michał Ska-lenajdo, pisze: Polska konfekcja zdobyła w ostatnich latach duże uznanie na radzieckim rynku. Kraj Rad należy obecnie do największych odbiorców pro dukcji eksportowej naszego przemysłu odzieżowego. W ciągu minionych 5 lat dostawy w tej dziedzinie zwiększyły się o ponad 200 proc. W samym tylko 1974 r. ZSRR zakupił u nas m. in. J,5 min garniturów i przeszło milion płaszczy oraz kurtek męskich, osiem milionów koszul, a także setki tysięcy okryć damskich, Dużym powodzeniem wśród nabywców radzieckich cieszą się też ub rania dla młodzieży. Do najbardziej znanych w ZSRR polskich firm należą „Cora", „Intermoda", „Bytom", „Modena", „Wólczan-ka",i „Romeo". Od kwietnia do września br. „Textilimpex" organizuje w Związku Radzieckim cykl kolejnych pokazów pol skiej mody, połączonych z im prezami muzycznymi. Będą one okazją do przedstawienia nowej oferty naszego przemysłu na przyszły rok. W sumie przewidziano 23 pokazy i wystawy, które o-bejmą swym zasięgiem 15 największych miast ZSRR, w tym m. in. Moskwę, Leningrad, Kijów, Baku, Rygę, Taszkient, Charków i Donieck. Z KAMBODŻY Patrioci zdobyli miasto Neak Luong NOWY JORK, LONDYN (PAP). Jak już informowaliśmy, siły patriotyczne w Kambodży zdobyły we wtorek wieczorem ważną bazę wojsk rządowych oraz miasto Neak Luong, położone w odległości 50 km na południowy wschód od Phnom Penh, nad brzegiem Mekongu. Według informacji, Jakie wie S km od miasta. napłynęły w środę, patrioci wyzwolili również pobliskie miasto Banam. Dowódca wojsk rządowych w okręgu Neak Luong, gen. Lim Si-saath oraz grupa wyższych oficerów dostali się do niewoli. Jeńcem oddziałów ludowych stał się również dowód ca garnizonu w Neak Luong płk. An Nil. Piechota rządowa wycofała się z punktu o-poru na brzegu rzeki Bassac, odległego o 8 km na połud nie od Phnom Penh. Siły pa triotyczne osiągnęły również znaczne sukcesy w prowincji Battambang. Lotnisko w stolicy tej prowincji zostało zamknięte z powodu ostrzału artylerii, a linie obronne piechoty rządowej zostały cofnięte na odległość zaled- Królewski Rząd Jedności Narodowej Kambodży opubli ko wał oświadczenie, w którym stwierdza, że naród i ar mia Kambodży są zdecydowane kontynuować słuszną walkę o całkowitą realizację pięciopunktowego programu w sprawie ustanowienia pokoju w kraju opartego na trwałej niepodległości, suwerenności i wolności. Według doniesień z Phnom Penh, ewakuowano stąd część personelu ambasady USA oraz 85 obcokrajowców zatrudnionych oficjalnie przez rząd amerykański. Równocześnie ewakuowano członków misji dyplomatycz nych Wietnamu Południowego, Korei Południowej, Japo nii i Chin. UDAREMNIONO ZAMACH NA KROLOWĄ JULIANĘ HAGA (PAP). Prokurator miasta Arnheim podał do wiadomości, że policja holenderska aresztowała we wtorek pod zarzutem przygo towywania zamachu na kró Iową Holandii, Julianę gru- pę 10 Indonezyjczyków z Po łudniowych Moluków, przebywających w Holandii, A-resztowani — członkowie se paratystycznej organizacji, planującej oderwanie od In donezji jednej z wysp mo- luckich — zamierzali przedrzeć »ię na teren pałacu królewskiego samochodem ciężarowym, obezwładnić straż, a następnie uciec wraz z królową Julianą Jako zakładniczką. Separatyści sądzili, że w zamian za uwolnienie królo wej uda im się zrealizować swój zamiar. KOMENTARZ Nieodwracalność odprężenia OENEWA (PAP). Korespondent PAP, Jerzy Wańkowicz pisze: Obradująca w Genewie Konferencja Bezpieczeństwa I Współpracy w Europie osiągnęła kolejne wałne porozumienie. We wtorek 1 bm. została uzgodniona I przyjęta jednomyślnie przez 33 państwa europejskie oraz Stany Zjednoczone I Kanadę zasada o współpracy między państwami, zakładająca nieodwracalność odprężenia. Jest to jedna z dziesięciu podstawowych zasad, które mają określać kształt stosunków międzypaństwowych. W wyniku dotychczasowych negocjacji uzgodniono już treść dziewięciu zasod: 1) suwerennej równości, 2) wyrzeczenia się siły w regulowaniu stosunków międzynarodowych, 3) nienaruszalności granic, 4) integralności terytorialnej, 5) pokojowego rozstrzygania sporów, 6) nieingerencji w sprawy wewnętrzne, 7) poszanowania praw człowieka, 8) samostanowienia, 9) współpracy między państwami. Treść uzgodnionej obecnie zasady współpracy między państwami nria bardzo poważne znaczenie polityczne. Współpraca ogólno^ europejska I wytyczenie kierunków jej dalszego rozwoju Jest jednym z zasadniczych zadań konferencji. W jej ramach uzgadnia się szczegółowe problemy współpracy gospodarczej, naukowo-technicznej, kulturalnej, oświatowej, sprawy kontaktów I wymiany Infor- macji oraz kontynuacji współpracy wielostronnej po zakończeniu konferencji. Przyjęta zasada precyzuje cele współpracy w stosunkach między państwami, stwierdzając m. in., że w rozwoju współpracy państwa będą dążyć do lepszego wzajemnego zrozumienia I zaufania, do przyjaznych i dobrosąsiedzkich stosunków, do utrwalenia pokoju I bezpieczeństwa międzynarodowego. Jednocześnie podkreśla się szczególne znaczenie rozwoju współpracy w tych dziedzinach, które są przedmiotem prac konferencji. Przyjęty dokument stwierdza, że współpraca między państwami ma służyć wzrostowi dobro bytu narodów, m. In. przez korzyści płynące z wzajemnego dostępu do osiągnięć gospodarczych, naukowo-technicznych, społecznych I kulturalnych państw uczestniczqcych w konferencji. Ważną rolę w realizacji tych celów mają odegrać rządy, instytucje oraz organizacje społeczne. Konferencja Bezpieczeństwa I Współpracy przystąpiła we wtorek 1 bm. do uzgodnienia treści ostatniej, dziesiątej zasady - wykonywania w dobrej wierze zobowiązań prawno--międzynarodowych. Wszystkie uzgodnione zasady zostaną zawarte w głównym dokumencie politycznym konferencji, który zostanie podpisany w Helsinkach podczas spotkania na najwyższym szczeblu. K. WALDHEIM SPOTKA SIĘ Z H. BUMEDIENEM NOWY JORK (PAP). Jafc podał rzecznik ONZ sekretarz generalny tej organizacji Kurt Waldheim, w czasie swej obecnej europejskiej podróży uda się również do Algierii, gdzie w sobotę i niedzielę przeprowadzi rozmowy z prezydentem Algierii Huari Bumedienem na temat wydarzeń międzynarodowych i spraw Organi zacji Narodów Zjednoczonych. Kurt Waldheim przybył w środę do Rzymu, w niedzielę udaje się do Wiednia I w dniach 9 i 10 kwietn:a zło ży oficjalną wizytę w Pradze. SATELITA ZIEMI „METEOR" MOSKWA (PAP) W Zwiąż ku Radzieckim 1 kwietnia wprowadzono na orbitę oko łoziemską meteorologicznego satelitę Ziemi „METEOR" którego głównym zadaniem jest dostarczanie informacji niezbędnych do prognozowania pogody. Na pokładzie „Meteora" znajduje się aparatura do badania stopnia zachmurzenia, pokrywy śniegu na o-świetlonej słońcem półkuli i półkuli zaciemnionej, a tak że otrzymywania danych na temat odbijanej od Ziemi oraz wypromieniowanej przez nią i atmosferę energii cieplnej. Aparatura pokłado wa pracuje normalnie. Informacje przekazywane są do centrum służby hydrome teorologicznej ZSRR, KAMPANIA SYJONISTÓW W USA NOWY JORK (PAP). Koła syjonistyczne w USA u-siłujac wywrzeć nacisk na rząd amerykański, aby ten zwiększył i tak już olbrzymią pomoc gospodarcza y wojskową dla Izraela, zwołały w Nowym Jorku spotkanie przywódców 32 wielkich organizacji syjonistycznych w USA. Dołączyli do nich niektórzy kongresmeni. W spotkaniu wziął udział am basador Izraela w Waszyngtonie, Simcha Dinitz, który oświadczył, że Izrael nie zamierza zrezygnować ze swojego dotychczasowego kursu wobec państw arabskich. Przywódcy amerykańskich syjonistów jednomyślnie wezwali rząd USA do niezwłocz nego zwiekszenia nomocy amerykańskiej dla Tel-Awi-wu. Ekstradycj'a neofaszysty LONDYN (PAP). Władze greckie przekazały policji włoskiej przywódcę neofaszy stowskiej organizacji „Nowy Porządek" 33-letniego Ello Massagrande. W 1973 r. sąd włoski skazał Massagrande zaocznie na 4 lata więzienia za działalność neofaszystowską. Zbiegł on do Grecji, w której panowali wówczas „czarni pułkownicy". Po zmianie ekipy rządzącej władze włoskie ponowiły prośbę o ekstradycję. Ate ny przychyliły się obecnie do tej prośby. Ofiary lawiny w Neapolu DELHI (PAP). Z Katmandu nadeszła wiadomość o obsunięciu się lawiny i zasypaniu części japońskiej wy prawy alpinistyczne! składa jącej się z 17 osób. Dwóch alpinistów japońskich i trzech Szerpów poniosło śmierć. Tragedia wydarzyła się 25 marca, ale dopiero teraz informacja ta dotarła do nepalskiego ministerstwa spraw zagranicznych. Japończycy przygotowywali się do zdobycia jednego ze szczytów himalajskich ■r- Daulaghiri. Głos Koszaliński nr 80 2 KRAJU ! WOJEWODZTWA Strona ' 3 Przed Dniem Pracownika Służby Zdrowia WARSZAWA (PAP). I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK oraz premier PIOTR JAROSZEWICZ przyjęli 2 bm. — przed zbliżającym się Dniem Pracownika Służby Zdrowia — grupę pracowników służby zdrowia i o-pieki społecznej. Obecny był zastępca członka Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR, STANISŁAW KANIA. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele nauki i praktyki medycznej, zajmu jący się ochroną zdrowia kobiet, dzieci i młodzieży. Edward Gferek i Piotr Jaroszewicz przekazali na ręce uczestników spotkania n aj kosze życzenia osiągnięć ,'awodowych oraz pomyślności osobistej dla całej półmilionowej rzeszy pracowników służby zdrowia. Uroczysty koncert Warszawie w (dokończenie ze str. 1) W czasie uroczystości przemówienie wygłosił wiceprezes Rady Ministrów Kazimierz Olszewski. Omawiając osiągnięcia bratniego narodu węgierskiego, mówca podkreślił znaczenie XI Zjazdu Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, który wytyczył kierunki prowadzące do zbudo wania na Węgrzech rozwiniętego socjalistycznego spo łecźeństwa i zapewnienia przesłanek przejścia do eta pu budownictwa komunizmu. Wiele uwagi mówca po święcił tradycyjnej przyjaź ni i rozlicznym związkom obu naszych narodów. Dziś łączy je wspólnota ideologiczna i ustrojowa, wspólna walka o pokój i postęp. Mówca przekazał węgierskim przyjaciołom serdeczne pozdrowienia od klasy robotniczej i narodu polskie go, życząc im dalszych o-siągnięć w budownictwie socjalizmu. Przemówienie wygłosił również ambasador WRL w Polsce, J. Nemeti. J. Nemeti podkreślił znaczenie, jakie partia i rząd WRL przykładają do kontaktów węgiersko-polskich Z roku na rok umacnia się między obu partiami i narodami współpraca i braterska przyjaźń, oparta na zasadach marksizmu-leni-nizmu. W walce o wspólną sprawę tradycyjna, historyczna przyjaźń naszych narodów coraz bardziej nasyca się socjalistyczną treś cią. Między obu partiami 1 rządami istnieje całkowita zgodność poglądów we "wszystkich podstawowych zagadnieniach międzynaro dowych, międzynarodowego ruchu robotniczego i budownictwa socjalistycznego. W szybkim tempie rozwija się współprac? gospodarcza między obydwoma krajami. nowości filatelistyczne WARSZAWA (PAP. 30 kwietnia br. wejdzie do o-biegu nowa seria znaczków pocztowych przygotowanych przez Ministerstwo Łączności W cyklu „Turystyka". Seria ta złożona z 6 znacz ków drukowanych parami, poświęcona jest stuleciu prze wodnietwa górskiego w Police. Znaczki roaią wartość-dwa po 1 zł, dwa po 1,50 i dwa — po 4 zł. Przedstawiają one różne typowe rośliny górskie, pokazane na tle krajobrazu Tatr i Sud-tów. Na trzech umieszczono również rysunek odznak przewodników tatrzańskich, «u-deckich 1 beskidzkich. Posiedzenie Biura Politycznego (dokończenie ze str. 1) Biuro Polityczne dokonało oceny aktualnego stanu i perspektyw rozwoju polsko--francuskich stosunków politycznych i gospodarczych. Stosunki te rozwijają się pomyślnie. Podstawę ku temu stworzyły wizyty na najwyższym szczeblu, a zwłaszcza wizyta l sekretarza KC PZPR — EDWARDA GIERKA we Francji w październiku 1972 r. oraz podpisane wówczas dwa ważne dokumenty: Deklaracja o Przyjaźni i Współpracy miedzy PRL i Republiką Francuską oraz 10-letni Układ o Współpracy Gospodarczej, Przemysłowej, Naukowej i Technicznej. Zawarte w nich postanowienia obydwa państwa wypełniają konkretną treścią. W oparciu o deklarację Polska prowadzi z Francją systematyczny dialog polityczny, obejmujący problemy europejskie i ogólnoświatowe, o doniosłym znaczeniu dla pokoju światowego i współpracy międzynarodowej. Rozwojowi stosunków politycznych towarzyszy rozszerzanie współpracy gospodarczej. Wyrazem postępu w tej dziedzinie jest trzykrotny wzrost w 1974 r., w porównaniu z rokiem 1971, wzajemnych obrotów handlowych oraz rozwój wzajemnie korzystnej kooperacji przemysłowej. Pozytywny bilans dotychczasowej współpracy oraz wysokie tempo rozwoju społeczno-gospodarczego Polski tworzą warunki sprzyjające dalszemu rozszerzaniu i pogłębianiu wzajemnie korzystnych stosunków politycznych i gospodarczych ora? stanowią dobrą podstawę dla dalszych porozumień, których zawarcie przewiduje się w czasie wizyty w Polsce w połowie br. prezydenta Francji VALEREGO GISCARD d'ESTAINGA. Wizyta ta, oczekiwana jest w Polsce z dużym zainteresowaniem i u-wagą. Wiosenne siewy na półmetku (dokończenie ze str. 1) siewów zbóż i roślin strączkowych załogi Kombinatu PGR w Redle i PGR w Smardzku w pow. świdwiń-skim, PWGR w Dretyniu w pow. miasteckim i SHR w Górzynie w pow. słupskim, zaś w 80—9C proc. załogi przedsiębiorstw rolnych w Biesowicach w pow. miastec kim, Kusowie w pow. słupskim, Gościnie w pow. kołobrzeskim oraz w Marcinkowicach, Wałczu i Człopie w pow. wałeckim. Gorzej jest w gospodarstwach chłopskich w powiatach byto-wskim, miasteckim i kołobrzeskim, gdzie w wielu gmi nach siewy ledwie zaczęto. Tylko w 20—30 proc. zasiano zboża w wielu pegeerach w pow. kołobrzeskim. Tymczasem terminy agrotechniczne naglą. Optymalny termin siewów owsa praktycznie już minął,termin sie wów jęczmienia (a tego zbo Ża - siejemy w województwie prawie 59 tys. ha, o 12 tys. ha więcej, niż w roku ubieg- łym) mija 10 kwietnia. Każdy dzień zwłoki powodu je obniżenie plonu. Dlatego rolnicy muszą się postarać i gdy tylko dopiszą warunki atmosferyczne zasiać zboża w ciągu 2—3 dni. Na słabych, przepuszczalnych glebach nie ma co czekać. Można siać nawet w deszcz. Bardzo ważnym zadaniem jest przygotowanie sadzenia ków. Innym województwom powinniśmy dostarczyć do 20 kwietnia 13 tys. ton, na eksport 8 tys. ton, najwięcej jednak — ponad 50 tys. ton — trzeba przygotować dla własnych potrzeb, głównie dla wsi objętych planową wymianą. Jak dotąd w ramach wymiany dostarczono dla wsi zaledwie 10,5 tys. ton. Tymczasem najlepsi roi nicy już_ sadzą wczesne odmiany^ ziemniaków (ogółem w województwie posadzono kilkadziesiąt ha, najwięcej w _ pegeerach w pow. drawskim), dlatego przyspieszenie dostaw- jest sprawą pilną. Nie ma co czekać na lepszą pogodę. Już można odkrywać kopce 1 sortować ziemniaki w stodołach i szo pach. Ostatnio do geesów zaczęły nadchodzić dostawy sale-trzanych nawozów azotowych i gorąco namawiamy rolników, aby nie zwlekali z ich kupnem. Według opinii fachowców, w tym roku trzeba będzie szczególnie zadbać o pogłówne nawożenie azotem zbóż ozimych w okresie kłoszenia się. Będzie to jednym z warunków uzyskania wysokich plonów, dlatego każdy dobry rolnik powinien już teraz przygotować zapas saletry czy saletrzaku. Służba rolna apeluje do rolników, by oszczędnie jednak gospodarowali wodą na polach oraz użytkach zielonych. Wbrew pozorom, wody nie mamy za dużo. Chociaż mieliśmy szczególnie mokrą ubiegłą jesień, wody szybko spłynęły i w wielu rejonach województwa poziom wód gruntowych zmniejszył się poniżej średniej wieloletniej. Nie zaszkodzi więc, tam gdzie trzeba pozamykać jazy i zas tawki, gromadzić wodę w zbiornikach retencyjnych. Może przyjść susza. (I) Konferencja Sprawozdawczo—Wyborcza PZPR w Pomorskim Okręgu Wojskowym BYDGOSZCZ (PAP). Stała troska o doskonalenie gotowości obronnej, a także współuczestnictwo wojska w przyśpieszonym rozwoju gospodarki narodowej — problemy te dominowały na Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej PZPR w Pomorskim Okręgu Wojskowym, która odbyła się 2 bm. w Bydgoszczy. W obradach uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR. przewodniczący Ra dv Państwa Henryk Jabłoński. Referat programowy wygłosił zastępca dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowe go do Spraw Politycznych gen. bryg. Tadeusz Dziekan. Na zakończenie dyskusji głos zabrał Henryk Jabłoński. Polska Ludowa, prowadząc ^ konsekwentną politykę pokojową, troszczyła się i troszczy nieustannie o rozwój swych sił obronnych, o swoje wojsko, o umacnianie swego wkładu do potęgi całego obozu socjalistycznego. 0 doskonalenie politycznej 1 wojskowej współpracy l"l MII—IMII państw — stron Układu War szawskiego, o wychowanie swych obywateli w poczuciu dumy z socjalistycznych zdobyczy narodu — podkreślił mówca. W podjętej uchwale nakreślono główne kierunki nracy organizacji partyjnej Pomorskiego Okręgu Wojsko wego w realizacji zadań ide-owo-politycznych i szkolenio wo-wychowawczych. Wybrano nowe władze par tyjne. Sekretarzem Komitetu Partyjnego Pom orski e?o O W wybrano płk.Zenona Rożko. DAJMY DZIECIOM PĘDZLE... Z ciekawą Inicjatywą wystąpił klub TPD „Neptun", redakcją ..Głosu Wybrzeża" i Telewizja Gdańsk. Konkurs malowania na parkanie, w którym wzięły udział dziecięce grupy podwórkowe i samorządy szkolne, przyniósł świetne efekty. Na terenie konkursowym zrobiło się kolorowo. Pomysł godny szerokiego rozpowszechnienia. Na zdjęciu: malowanie na płocie, temat:»moje miasto". Fot. CAF — Uklejewski PRZEGLĄD FILMÓW O SZTUCE ZAKOPANE (PAP). W kinie „Giewont" w Zakopanem odbyło się 2 bm. otwarcie 8. Przeglądu Filmów o Sztuce zorganizowanego m. in. przez Ministerstwo Kultury i Sztuki oraz Centralny Zarząd Kinematografii i Cen tralę Rozpowszechniania Filmów. W dniach od 2 do 5 kwietnia, jurorzy zobaczą 31 filmów konkursowych. Ponadto na zakończenie przeglądu od będzie się specjalny pokaz filmów radzieckich. Odbędą się dwa seminara pt. „Film pomocą w nauczaniu i wychowaniu" oraz „Ro la filmu w budzeniu wrażliwości estetycznej wśród robotników". dni kultury radzieckiej w polsce (18-27 kwietnia) 12 m ■ i w W grupie estradowej, która przedstawi program pt: „Piękny jest nasz kraj ojczysty" wystąpią m. in. soliści Gruzińskiego Zespołu Pieśni i Tańca z Rustawi (na zdjęciu). Fot. CAF — TASS Koszaliński przemysł po trzech miesiącach (dokończenie ze str. 1) Bardzo pomyślny meldunek otrzymaliśmy z Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku, które w ciągu minionych trzech miesięcy zrealizowały z 6-procentową nadwyżką planowane zadania, przekraczając je o wartość ponad 5.8 min zł. Złożyły się na to dodatkowe efekty uzyskane we wszystkich produkowanych asortymentach. Zakłady sprzedały ponadplanowo ponad 169 metrów sześć, płyt wiórowych, 3.251 m kwadratowych płyt laminowych i 89,7 tys. m kw. sztucznej oklei-ny. Dzięki takim rezultatom już w pierwszym kwartale załoga wywiązała się w 73 proc. z całorocznych dodatkowych zadań, opiewających na wartość 8 min zł. Z zadeklarowanych w odpowiedzi na apel I sekretarza KC PZPR i premiera zobowiązań zrealizowano już w ponad 54 proc. ponadplanowe dostawy płyt laminowych, w prawie 36 proc. — płyt wiórowych i w bez mała 30 proc. — sztucznej okleiny. Warto dodać, że w minionym kwartale pracowano przy niepełnym zatrudnieniu, uzyskując wydajność pracy o prawie 7 proc. wyższą od planowanej. Bi korzystna niż w h^nd!u Czynnych iest w wo 1°wództwie zaledw!e PO zakładów, dysponujących ponad 8 tys. mi^isc konsumpcyjnych." W czasie sezonu turystycznego „łata" się tę wątłą bizę siecią punktów małej gastronomii. W su mie koszalińska gastronomia daleka jest od doskonałości. Nic więc dziwnego, że w programie założono wysokie tempo rozwoju zakładów gastronomicznych. Do 1980 roku gastronomii przybędzie 175 placówek o ponad 20 tysiącach miejsc konsumpcyjnych. Łącznie z dotychczasową bazą województwo bedzie dysponowało 577 zakładami o ponad 54 tys. miejsc dla. konsumentów Najwyższy wskaźnik osiągnie powiat kołobrzeski. Ale i w powiecie świdwińskim zapanuje ożywienie w związku z rozbudową uzdrowiska w Połczynie Zdroju, Również w powiatach człuchowskim, koszalińskim i sławieńskim przewiduje się, z my-lą o rozwijającej się turystyce, znaczny przyrost miejsc kon sumpcyjnych. Jeśli już o turystyce mowa, to wzdłuż głównych tras turystycznych, w ośrod kach w pasie nadmorskim oraz w innych miejscach wypoczynku przewiduje się budowę wielu obiektów gastronomicznych. M in. na trasie wzdłuż wybrzeża staną zajazdy z hotelami, karcz my i gospody, a przy nich stacje benzynowe, parkingi, pola namiotowe itp. Do końca 1980 r. planuje się wybudowanie minimum 20 takich obiektów, Planując rozwój sieci placówek gastronomicznych przyjęto koncepcję, która przewiduje m. in. koncentrację nowoczesnych kombinatów gastronomicznych o całodobowej działalności w Koszalinie i Słupsku, uruchomienie w każdym mieście powiatowym przynajmniej jednego nowego baru mlecznego, a w ośrodkach ożywionego ruchu turystycznego nowoczesnych barów szybkiej obsługi, budowę placówek folklorystycznych, tworzenie dzięki zabiegom adaptacyjnym barów jedno-daniowych, bistro itp. oraz uruchomienie restauracji o bardzo wysokim standardzie. Dokument o k:erunkach rozwoju handlu i gastronomii ma wiele zalet Wcale niebagatelną sprawą jest już sam fakt i^go opr-* :owa n:^ i zfirw:erdzenia ni- sesji WRN, Jest w:ec program, który kompleksowo ujmuje .zadania handhi i gastiono-mii w poprawianiu warunków życiowych ludności wo i^wództwa Pozostaje ■ y 1 k o j•?sro realizacja. Zależeć ona bedzie od koszalińsk;ch instytucji handlowych oraz Urzędu Wojewódzkiego, który ma takża koordynować i pomagać w zabezp:eczen:u potrzebnych środków. No i trzymać rękę „na pulsie". Wiele jest jeszcze bowiem nie tylko do zrobienia, ale i do odrobienia. W odczuciu społeczeństwa nie zawsze wysokie obroty, przekraczanie planów sprzedaży są jednoznaczne z pełnią konsumenckiej satysfakcji. MIRA ŻOŁTAK Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE Cios Koszaliński nr 80 CZAPLINEK. W wypadku przewrócenia się ciagnika jego kierowca narażony jest na groźna obrażenia. Słaba konstrukcja kabiny ulega bowiem wówczas często zgnieceniu. Aby jq wzmocnić a tym samym zapewnić traktorzystom większe bezpieczeństwo coraz więcej przedsiębiorstw posiadających ciągniki zabezpiecza kabinę kierowcy dodatkową ramą metalową. Jak może wyglądać taka rama — prezentuje kierowca ursusa C-355 z Czaplinka, Szczepan Grenda, FOT. J. PATAN IIMIIIIII !■— !■■■ IIIIIH HIIIIIHMM—lllll IIIBIIIHII lllll II IIIWIIB IIHIIWIIIHIIIIIWI |i| IIIIIUl M—III 1111111 Chrońmy wody przed zanieczyszczeniem KOSZALIN. Tradycyjnie jak co roku, już po pąz dziewiąty z kolei, w dniach od 1 do 7 kwietnia obchodzony jest Międzynaro dowy Tydzień Czystości Wód. W naszym województwie organizatorem obchodów Ty godnia jest Polski Związek Wędkarski, wspólnie z Ligą Ochrony Przyrody. Powołano komitet organizacyjny a patronat nad obchodami objął Front Jedności Narodu. Koszalińskie jest zasobne w rzeki i jeziora, stąd problem czystości wód ma u nas duże znaczenie. Jednvm z największych walorów naszego turystycznego regionu są właśnie piękne jeziora w większości nie skażone jeszcze zanieczyszczeniami przemysłowymi Czy takimi oozostaną? Na kc.nferencji prasowej w Zarządzie O kręgu PZW w Koszalinie poinformowano dziennikarzy, że w ostatnich latach stan czystości wód w jeziorach koszalińskich u-trzymuje się na tym samym poziomie. Pogarsza się natomiast czystość rzek, wskutek systematycznego zanieczyszczania ich ściekami przemysłowymi i komunalnymi. Doty czy to szczególnie Parsęty poniżej Białogardu, Słupi na odcinku od Słupska i Wieprzy. Duże niebezpieczeństwo dla życia biologicznego wód stwarza masowe stosowanie przez rolnictwo chemicznych środków ochrony roślin.. Wpuszczenie chemikaliów do rzek powoduje olbrzymie straty w rybostanie. W ubiegłym roku zanotowano dwa przypadki wytrucia ryb środkami chemicznymi. Niestety w obu przypadkach nie ujawniono sprawców. Zdanych jest na. tomiąst wiele zakładów pracy, które systematycznie zanieczyszczają rzski i jeziora, odprowadzając do nich nie oczyszczane ście ki. Wszelka działalność na rzecz ochrany środowiska wodnego jest więc jak najbardziej wskazana.. W Tygodniu Czystości Wód, Polski Związek Wędkarski podejmuje wiele przedsięwzięć propagandowych i organizacyjnych. Nasila działalność odczytową, szczególnie wśród młodzieży, aby spopularyzować ioeę ochrony środowiska'-wodnego, zapobieganie wszelkim przejawom jego niszczenia. Dla młodzieży do lat 18 ogłoszono konkurs na projekt plakatu pod hasłem „Chrońmy wody przed zanieczyszczeniem". Wpłynęło wie. le rysunków, które beda eksponowane na wystawie, Koła wędkarskie dokonują szcze gółowego rozeznania stanu czystości wód na swoim terenie, z wskazaniem źródeł za nieczyszczeń i ich sprawców. Organizują też spotkania z kierownictwami i czynnikami społecznymi tych zakładów pracy, któ rych ścieki zagrażają czystości wód. Podejmowane są inne działania. Koło pówią to we PZW, które wykaże największą aktyw ność i pomysłowość w zorganizowaniu obchodów Tygodnia Czystości Wód, otrzyma specjalna nagrodę okręgowych władz wędkarskich. Bęrizie nir ponadplanowe zarybienie wód na kwotę 30 tys. zł. (par) ABY PAMIĘĆ PRZETRWAŁA... KOSZALIN. W tym roku mija 30 lat od powołania Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich. Jej działalność skupia się nie tylko nad wykrywaniem zbrod ni i ukaraniem żyjących przestępców wojennych, ale tak że nad wyjawieniem cąłej prawdy,; o hitlerowskim terrorze na ziemiach polskich. W' 1965 roku powstała w Koszalinie Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich, ..wraz; z od#nyied nimi delegaturami w miastach powiatowych. Do głównych jej zadań należy ściganie zbrodni na jeńcach wojennych, popełnionych na terenie województwa, wykrywanie zbrodni popełnionych na robotnikach przymusowych oraz mieszkającej tutaj ludności polskiej. — Zakres naszej działalności — mówi przewodniczący Okręgowej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Koszalinie, prezes Sądu Wojewódzkiego, Tadeusz Goż-dzicki — obejmuje lata 1933—1945. Staramy się nie tylko ujawniać poszczególne przypadki eksterminacji narodu polskiego ale pracujemy nad wykryciem całego mechanizmu funkcjonowania systemu hitlerowskiego na tych terenach. Praca nasza, to także praca historyków. Dążymy bowiem do ujawnienia prawdy o tamtych latach. Chcemy w ten sposób utrwalić pamięć o tych, którzy za niepodległość i polskość Ziemi Koszalińskiej oddali swe życie. Komisja współpracuje aktywnie z Wojewódzkim Komitetem Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa, ©ta-, czając opieką miejsca upamiętnione krwią poległych. Działalność ta żywa jest szczególnie w kwietniu, który obchodzony jest corocznie jako Miesiąc Pamięci Narodowej. W tym roku kwietniowe obchody mają szczególne znaczenie, mija bowiem 30 lat od wyzwolenia naszej ziemi i zakończenia wojny. Znaczna część działalności Okręgowej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich skupiać się więc będzie w roku bieżącym na ąkcji popularyzowania tematyki oraz propagowania naukowej wiedzy historycznej o latach 1933—1945 na Ziemi Koszalińskiej. Naukowy i popularyzatorski dorobek komisji jest niemały. W ciągu dziesięciu lat swojej działalności zorganizowano 9 sesji popularnonaukowych. Wyniki badań członków komisji złożyły się na cztery wydania książko we oraz wiele publikacji w periodykach naukowych. Staraniem komisji wydano także mapę województwa ko sząlińskiego upamiętniającą miejsca walk oraz martyrologii narodu polskiego. Obecnie opracowuje się kalendarium zbrodni hitlerowskich popełnionych na terenie województwa. W roku ubiegłym komisja przeprowadziła 52 śledztwa (. których 13 zakończono opracowaniem pełnej dokumentacji. W większości dotyczyły one zbrodni popełnionych przez gestapo. Zbadano m. in. rozstrzelanie w latach 1941—42 w Kręgach w powiecie szczecineckim jeńców radzieckich z obozu w Czarnem, oraz sprawę powieszenia dwunastu polskich robotników przymusowych. Po ustaleniu sprawców zbrodni, pełna ich dokumentacja przekazywana jest za pośrednictwem Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich do odpowiednich organów ścigania. Najnowszą książką wydaną ną podstawie badań ko-ftiisji jest praca Gracjana Bojar-Fijałk<~wskiego i Andrze ja Zientarskiego pt. „Obóz jeniecki w Czarnem". Jej celem było przedstawienie lasu jeńców wojennych stalagu II B Hammerstein w Czarnem w pow. człuchowskim. Autorzy książki opierając się na wynikach śledztwa prze prowadzonego przez komisję, ukazują tutaj mechanizm zbrodni popełnionych na jeńcach różnej narodowości. 5 kwietnia odbędzie się w Wałczu sesja popularnonaukowa poświęcona pamięci ofiar terroru hitlerowskiego poległych na ziemi wałeckiej w latach 1939—1945. Oprócz referatów przedstawione na niej zostaną materia iv badawcze i archiwalne dotyczące problematyki ekster minacji jeńców wojennych i robotników przymusowych. (ap) Specja I izacja w rolnictwie SŁUPSK. W województwie zorganizowano ponad 3,5 tys. indywidualnych gospodarstw, specjalizujących się w produkcji żywca wołowego i wieprzowego, prosiąt i warchlaków, mleka oraz w hodowli owiec. W minionym roku rozpoczęto również organizację chłopskich zespołów rolnych, kooperujących między sobą, najczęściej na zasadzie wspólnego użytkowania maszyn, lub też współdziałających z uspołecznionym sektorem rolnym na różnych zasadach. Zespoły kooperacyjne s.ą uprawnione do korzystania z określonych świadczeń instytucji rolniczych. Zespoły te mogą być m. in. gospodarzem budynków inwentarskich po rolnikach, którzy przekazują gospodarstwa za rentę. Specjalizacja gospodarstwa indywidualnego niejako daje wstęp do zespołów kooperaeyjnj'ch. Właśnie niedawno w Słupsku odbyło się spotkanie kierownictwa WK ZSL z rolnikami gospodarującymi w zespołach produkcji roślinnej i zwierzęcej. Celem tego spotkania była wymiana poglądów i doświadczeń w działalności zespołów kooperacyjnych. Podkreślano znaczne korzyści wynikające ze specjalizowania się gospodarstw rolnych oraz z ich działalności koopera- i kooperacja koszalińskim cyjnej, sprzyjającej m. in. intensyfikacji produkcji rolnej i podnoszeniu jej na wyż szy poziom. Omawiano także i trudności hamujące organizacje gospodarstw specjalistycznych, wskazując głównie na kłopoty rolników zamierzających modernizować lub budować nowe obiekty inwentarskie. Dyskutując o problemach kooperacji produkcyjnej rolników wskazywano na zbyt małą ;liczbę zespołów prowadzących produkcję zwierzęcą oraz na trudności w zawieraniu umów kooperacyjnych pomiędzy rolnikami indywidualnymi a pegeerami i kółkami rolniczymi. Za pozytywny przykład podano spółdzielnie produkcyjne np. w Pęczerzynie pow. Świdwin, coraz częściej zawierające umowy z rolnikami i zespołami" rolników indywidualnych. Ustalono, że w br. wzajemne powiązania i -świadczenia obydwu sektorów nabiorą większego rozmachu, ale pod warunkiem, iż dyrekcje gospodarstw uspołecznionych, zarzady kółek rolniczych o-rąz gminna służba rolna, będą w załatwianiu tych spraw bardziej operatywne. M. in. temU zamierzeniu będą służyć gmin ms giełdy propozycji kooperacyjnych, zalecone przez Komisję Rolną KW PZPR. (wir) DYŻUR CZŁONKA PREZYDIUM WRN KOSZALIN. J^tso. 4 bm. w gmachu WRN (p. 153), w godzinach od 15 do 17, przyjmować , będzie obywateli zastępca przewodniczącego Wojewódzkiej Rady Narodowej Stanisław Włodarczyk. HARCERSKIE MANEWRY TECHNICZNhO- OBRCNNE KOSZALIN. J^yinym i głównych elementów progra mu wychowania patriotyczno -obronnego w ZHP stó tzw. manewry techniczno-cĄbron-ne. Są to trwające pyjnf»-wvp„o-czynkowych. że w każdvm obiekcie będzie mała baza zabiegowa. (Kar) •No zieleńcach I w oqrodach w Koszalinie fcwttna różnckoJ®-p©we kroku"". Pieknp o kozy tvch wiosem-zch (m ciu) możno zobaczyć w przydomowym ogrodzi® przy ul. Ogrodowej w Koszalinie, (hz) Fot. J. Fiałkowski G/os Koszaliński nr 80 CZYTELNICY - REDAKCJA Sfrono 7 Emerytów interesują sprawy zakładu 21 lutego 1975 r. w świetlicy Rejonu Eksploatacji Dróg Publicznych w Białogardzie odbyło się pierwsze tego rodzaju spotkanie emerytowanych pracowników z kierownictwem rejonu i radą zakładową. W miłej i koleżeńskiej atmosferze, poprzedzonej szklanką herbaty dyrektor rejonu ob. Korzeniewski omówił plany robót drogowych i ich wykonawstwo do roku 1974 włącznie. Wydajność pracy w porównaniu do okresu początkowego, przy nie zmienionym. zatrudnieniu ■ wzrosła sześciokrotnie; przerób globalny w tysiącach złotych na jednego pracownika wzrósł pięciokrotniea wyrób produkcji w milionach złotych wzrósł czterokrotnie. Osiągnięcie tych wyników uzyskano dzięki mechanizacji robót i dobrej organizacji -pracy. Po omówieniu tyćh spraw przez dyrektora i dyskusji, uczestnikom Zśhręniia tj, emerytom i rencistom wręczono drobne upominki i dyplomy Po zakończeniu spotkania wszyscy uczestnicy ■ wraź- z dyrektorem wyruszyli autokarem, w teren, w Celu zapoznania się z robotami drogowymi i maszynami. ANTONI STARCZEWSKI i - BIAŁOGARD Dla kogo ten „dyliżans11? My, dzieci w Wicewa i Trzebca prosimy Cię, droga Redakcjo, o pomoc. Do szkoły mamy 5 km. Co prawda mamy swój „dyliżans", który ma obowiązek wozić nas do szkoły. Ale w rzeczywistości do szkoły codziennie chodzimy piesza, bo nasz „dyliżans" wysyłany jest to do lekarza, to po obiad do Tychowa, tak, że dowozi nas tylko na godz. 8 rano, 4 ci, którzy rozpoczynają naukę w późniejszych godzinach,, idą pieszo. Wszyscy też wracamy pieszo z ciężkimi teczkami i tornistrami. Nieraz jest naprawdę zimno, pąda. deszcz i nim wrócimy do domu, jesteśmy przemoknięci i zmarznięci, a teczki i książki są mokre. Nasi rodzice zwracali się już z tą sprawą do kierownika gospodarstwa, ale to pomagało tylko na 2 lub 3 dni i znów było to samo DZIECI Z WICEWA I TRZEBCA Również dzieci z Wojęcina pow. Koszalin zwróciły się do nas z podobną prośbą. Droga da szkoły wynosi i tam aż 5 km, a kierownictwo gospodarstwa nie zapewnia dzieciom pracowników żadnego środka lokomocji. Kierownictwa obu gospodarstw prosimy o wyjaśnienie. (b) Nie obmawiaj, byś nie został obmówiony Spotykam się z tym wszędzie: podczas robienia sprawunków u? sklepie, w rozmowach ze znajomymi na ulicy, w kolejce po gazety, przy punkcie toto-lotka — płynie nieprzerwany potok obmowy. Przeważnie mówi się o ludziach powszechnie znanych, o kolegach, członkach rodzi? ny itp. Wydawane półgłosem opinie, powoływanie się na miarodajne jakoby źródła — poszerzają krąg zaintereso-wanych. Plotka lotem błyskawicy obiega środowisko, w którym żyje pan X lub pani Y, a nierzadko — już w wersji barwniejszej —■ dociera do kompetentnych władz, pracodawcy, męża lub żony. Nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć, jak się czuje osoba, będąca „bohaterem" takiej szeptanej opinii. Powie ktoś, że wręcz obowiązkiem opinii publicznej jest wytykać wady i winy rodaków. Ale. — czy w ten sposób? ...,,A czy pani, miła sąsiadko słyszała. Kowalski znowu pojechał do Bułgarii, skąd on ma tyle pieniędzy? ...Wiśniewska z tym inżynierem będzie miała chyba dziecko; co jej mąż na to? A może się rozwiodą? Co to za kobieta! Itp, itd. Tym żyje śvńat. małomiasteczkowy — i nie tylko on. Przecież i w wielkich aglomeracjach można się wcześniej o wielu sprawach dowiedzieć, nie korzystając z pośrednictwa prasy. Apeluję do ludzkiego rozsądku: nie wtykajmy nosa w cudze sprawy zbyt ciekawie, pamiętaj- my o przysłowiu: „Nie rób drugiemu, co tobie niemiło Nie obmawiaj — byś nie został obmówiony. .JAROSŁAW DEMGZUK SZCZECINEK Pewnie mają kaiar... Zwracam się o pomoc w zlikwidowaniu (w trzech miejscach) wylewania pomyj i wszelkich brudów ip barakach przy ul. Leśnej w Słupsku, W 1973 roku interweniowano w Stacji Sanepid Owszem, była komisja, którą prosiliśmy o zbudowanie zlewów lub wykopanie dołów na zlewy, Dozorczyni mogłaby je co kilka dni zasypywać chlorkiem lub wapnem, Skarga pomogła częściowo — odnośnie wywożenia śmieci. Teraz nam co tydzień opróżniają pojemniki, ale też nie wszystkie, bo np od ul. Arciszewskiego od, jesieni S pojemników obrasta w śmieci. A przecież o czystość i porządek trzeba dbać nie tylko w mieście, ale i na przedmieściu Ciekawe, że nawet pracownicy Przedsiębiorstwa Zieleni Miejskiej nie reagują nt zapachy wylewiska, które znajduje się przy ich płocie, w pobliżu biura o 12 izbach, gdzie pracuje po kilka osób. Czyżby wszyscy mieli nie ustający przez tyle lat katar? MIESZKANIEC BARAKÓW Z UL. LEŚNEJ W SŁUPSKU Pamiętali Pragnę za pośrednictwem Waszym złożyć jak najserdeczniejsze podziękowanie dyrekcji oraz Radzie Zakładowej PTHW w Koszalinie za pamięć, troskę i pomoc, okazaną nam, rencistkom, byłym pracownikom PTHW Koszalin. Dziękujemy za kwiaty i upominki z okazji Dnia Kobiet Odwiedziny w domu sprawiły nam ogromną radość i świadczyły o pamięci, jaką darzy zakład swoich byłych pracowników. HELENA DĄBROWSKA i MARIA DAWIDCZYK Z KOSZALINA MROZÓW NIE MA, A ZIMNO... W odpowiedzi na list pt. „Mrozów nie ma, a zimno" oraz publikację pt. „Kiedy skutek?" z 25 II! br. Przedsiębiorstwo Robót Insiałacyj no-Montażowych Budownictwa Rolniczego w Koszalinie. powiadomiło redakcję, że do odpowiedzialności za zły Stan urządzeń c, o., o którym mowa w liście, bynajmniej się nie poczuwa, „Przedsiębiorstwo nasze wykonało instalacje centralnego ogrzewania w PGR Karlino pod koniec roku 1973, Do stycznia 1975 r. użytkownik żadnych reklamacji z tytułu nie pogrzania mieszkań nie wnosił. Niewłaściwa eksploatacja urządzeń c. o, spowodowała w styczniu br. awarię kotła parowego ^© ciepłej wody. Użytkownik, nie eljęąc pozbawić mieszkańców ciepłej wody, przełączył instalację dodatkowo na kotły, służące tylko do ogrzewania miesz kań. W tym stanie rzeczy zabrakło ciepła na prawidłowe ogrzanie wszystkich mieszkań — wyjaśnia PRiMBR — Przedsię biorstwo nasze, biorąc jednak pod uwagę trudną sytuację, w jakiej znalazła się część rodzin, zamieszkujących Osiedle w Kar linie, zamontowało na swój koszt 2 pompy instalacji central nego ogrzewania o większej wydajności wody, co poprawco temperaturę w niedogrzanych mieszkaniach. Całkowita poprą wa nastąpi po uruchomieniu przez użytkownika kotła parowego uszkodzonego przez własnych palaczy", (b) TYLKO Z WŁASNA PLOMBOWNICĄ? W odpowiedzi na list pod po yyyższym tytułem, którego autor ©b, Jerzy Lizoń donosił o nieprzyjęci u jego bagażu na przechowanie na stacji w Szczecinku. Zarząd Handlowo-Przewo-zewy DOKP Szczecin nadesłał następujące wyjaśnienie:.,. „Kos je* bagażowy, obsługujący prze chowałnię wyjaśnił, że przyczyną nieprzyjęcia bagażu od pod różnego było to, że bagaż ten żsajdował się w torbie podróżnej, która nie była zabezpieczo na z uwagi na uszkodzony zamek. Zgodnie z postanowieniami Dekretu o Przewozie Przesyłek i Osób Kolejami załącznik Nr '16 ...rzeczy wvmagające o-pokowanla, przyjmuje się na przechowanie tylko w opakowa niu, które należycie zabezpiecza je przed zaginięciem lub uszkodzęniem...". Do obowiąz- UZIEMIENIE Odpowiadając na notatkę pt. „Uziemienie" — zamieszczoną W rubą'c® „Listy" z 13 marca kr- „Eltsr" Koszalin, powiadomił pas, że usterka uziemienia no polu ob. Alfreda Pluty ze ków kasjera należało poinformować o tym podróżnego w sposób grzeczny i wyczerpujący i poproszenie o właściwe zabez pieczenie bagażu, który następnie należało przyjąć do przechowania, Wobec niedopełnienia wspomnianych obowiązków informacyjnych kasjerowi bagażowemu zwrócono służbowo uwagę z ostrzeżeniem, że w razie powtórzenia się podobnych przypadków wyciągnięte zostaną surowe wnioski służbowe, Jednocześnie zobowiązano naczelnika stacji do właściwego nadzoru, oraz egzekwowania od pracowników właściwego wy konywania obowiązków służbowych. Za doznane przykrości pa sażera serdecznie przepraszamy. Mgr J. Audykowski z-ca naczelniku DOKP wsi Mieszałk.i została usunięte w diaiu 13 III 1975 r. Zomter-e-ssweny rolnik' oświadczył, że nie rości żadnych pretensji do przedsiębiorstw®, wykonującego prace elektryfikacyjne, (b) Na lody jeszcze za zimno..' FOT. JERZY PATAN Jłtformuiemif RADZIMY odpowiadamy RENTA RODZINNA TYLKO DLA INWALIDY I i II GRUPY L. Z., pow. Człuchów: — Do czasu uczęszczania do szkoły średniej otrzymywałem rentę rodzinną po zmarłym ojcu. Obecnie mam 20 lat i w grudniu 1974 r. zostałem uznany za inwalidę III grupy. Czy przysługuje mi nadal renta rodzinna, a jeżeli tak, to jakie mogę osiągnąć zarobki z tytułu zatrudnienia? Jako inwalidzie III grupy renta rodzinna Panu nie przysługuje zgodnie z art. 32 ustawy z 23 I 1968 r. 0 powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników 1 ich rodzin (Dz. U. Nr 3, poz. 6). Wspomniany przepis postanawia bowiem że prawo do renty rodzinnej posiada dziecko do ukończenia 16 lat, a w razie nauki w szkole do 24 lub 25 lat. Po przekroczeniu tych granic wieku dziecko zmarłego pracownika może otrzymać rentę rodzinną tylko wówczas, gdy jest inwalidą I lub II grupy, a przy tym inwalidztwo to powstało przed ukończeniem 16 lat albo w czasie nauki przed ukończeniem 24 lub 25 lat. Osoba pobierająca rentę rodzinną może bez skutków' zawieszenia teg® zaopatrzenia osiągnąć zarobki d® 750 zł miesięcznie z tytułu zatrudnienia w nie pełnym wymiarze godzin pracy lub dorywczego zatrud- nienia. Kenta nie ulegnie również zawieszeniu jeżeli przy takim zatrudnieniu miesięczna kw©tą zarobku będzie wyższa niż 750 zł lecz nie przekroczy 1500 zł i sumą zarobków w roku kalendarzowym nie przekroczy 9.Ó0f> zł. „Kulisy" o Fabrykach Mebli W 13 numerze tygodnika „Kulisy" ukazał się artykuł Jana Krajewskiego pt. „Szta feta". Rzecz o starych i nowych kłopotach fabryki, któ re pokonuje załoga. Szkoda, że tylko siatkówka ć) tym, że „.Słupsk siat-KÓwką stoi", dowiadujemy się z :korespondencji Michała Grubego, zamieszczonej na. łamach wtorkowego numeru „Sztandaru. Młodych". Autor pisze o dużych-osiągnięciach trenera mgra Z. Krzyżanów skiego i jego „szkole kwalifikowanych siatkarek", jako recepcie tworzenia zespołu, który może się stać,, krajową rewelacją. Ale jeden filar słupskiego sportu to sta nowczo za mało. (wir) *• ■«.. mm Nad Słupią w pogodny dzień. Fot. I. WOJTKIEWICZ WSZYSCY DO WALKI Z GRUŹLICĄ DZISIAJ na przeciwgruźlicze badania rentgenowskie metodą zdjęć małoobrazkowych będą się zgłaszać (w gcdr. 9—11) mieszkańcy ul. Starzyńskiego 1—10, w godz. 11—16 ul. Tuwima 1—10, godz. 16—18, ul. Mickiewicza. JUTRO (piątek) — w godz. 9—17 ul. Mickiewicza 8—14 1 48—60, godz. 17 — ul. Wojska Polskiego 41—43. Przypominamy, że badania odbywają się w Poradni Przeciwgruźliczej przy ul. Buczka 2, p. 4 (parter), są bezpłatne i obowiązują wszystkich mieszkańców, którzy ukończyli 14 lat. Kolorowo, ale rozsądnie W ub. tygodniu zamieściliśmy list Czytelnika, który zdeklarował się jako ANTY-KOLORYSTA. Nie przypuszczaliśmy, iż to najzupełniej osobiste, ale podyktowane troską o społeczny interes stanowisko, zostanie pojęte, oględnie mówiąc, dość dziwnie. ^ Otrzymaliśmy bowiem z gmin doniesienia ii list odczytano jako kategoryczny protest „Głosu" przeciw malowaniu płotów. Otóż przypomnieć wypada, iż nasz Czytelnik stawią sprawę bardzo jasno: przede wszystkim płot musi być prosty, równy, a za płotem — zadbany, dobrze uprawiony ogródek powinien cieszyć pięknymi kwiatami. To pierwszy warunek „estetyki płotu". Dybrze jest, jeśli właściciel pomaluje ten płot, ale z umiarem. Gdy jednak straci mia rę, zacznie tnalować w różnokolorowe pasy, trójkąty, inne wzorki — cały efekt się gubi. I o to właśnie chodziło ANTYKOLORYS-CIE: o rezultat. Nie chodzi o to, by mazać farbą byle jak, lecz potraktować malowanie jako ostatnią czynność w zabiegach, upiększających ogród, dom, zagrodę. Ważny jest więc umiar. A skoro jesteśmy przy malowaniu, to nie wolno zapominać, że pomalowany płot będzie dobrze wyglądać na tle odnowionych ścian domu. Nawet najpiękniejsze ogrodzenie nie pomoże tam, gdzie ze ścian odpada tynk. Zachęcamy więc do malowania, i to nie tylko płotów, ale rozsądnie, (emte) dowa. To pozornie proste — wytłumaczyć, że pożar powo duje straty, że zagraża nie tylko mieniu, ale i życiu. Ale dlaczego w takim razie mamy ciągle tyle pożarów? Dlaczego teraz znowu wypa la się łąki i trawy w przydrożnych rowach? Czy nie dlatego, że słowa obijają się jak groch o ścianę — dopóki nie przyjdzie nieszczęście? Jednakże z akcji propagan dowej rezygnować nie moż na. Trzeba jedynie znaleźć lepszą argumentację, która pozwoli skutecznie przekazać tę prawdę, iż każdy pożar — niezależnie od odszko dowań — to strata nie do odrobienia, zamienione w po piół i zgliszcza ludzka praca i mienie. T. MARTYCHEWICZ POKRÓTCE Z MIASTA A przejść dla pieszych nie ma Przebudowa skrzyżowania ulic Kopernika — Grodź kiej — Kilińskiego jest miastu bardzo potrzebna, skorzystają na niej kierowcy. Godzimy się więc z pewnymi trudnościami, ale czy wszystkie akurat są obiektywnie uzasadnione? Pisaliśmy już o stałym zagrożeniu, jakim są piesi, przechodzący przez jezdnię, ul. Kopernika w różnych miejscach, nie zwracający uwagi na samochody, przejeżdżające jednym pasmem, jezdni — w obu kierunkach Postulowaliśmy wyznaczenie przejść dla pieszych. Niestety, nie ma żadnej odpowiedzi. Tym razem więc do dyrektora MZDiM kierujemy nasze pytanie o przejścia w tych miejsca.ch. Chodzi o bez pieeżeństwo pieszych i kierowców. Tabliczki do wymiany Nie dorobiliśmy się jeszcze tabliczek z nazwami ulic, wykonanych z trwałego, este tycznego tworzywa. Obecnie zawieszane prostokąty z blachy pokrytej lakierem, niszczą sie z przyczyn naturalnych (głóionie korbzja), czasami są dewastowane przez samych mieszkańców. Teraz jednak, na wiosnę, czas chyba, powymieniać niektóre z nich. W skazujemy dla przykładu t.vl.ko tabliczkę przy ul. Skłodowskiei-Curio (narożny dom ul. O-brońców Wybrzeża,). A podobnych można znaleźć więcej. Odnowienie, wymiana tablic kosztuje, nie bez teao vi o mr>?va mówić o porządkach i estetyce. (tm.) I 3 KWIETNIA CZWARTEK RYSZARDA COGDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w g. 10—16. w soboty do 14. Cthupohy 97 - MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 zachorowania 79 32 Inf o usł ZOZ Inf Kolej. 81-JO Taxi: 39-09 ul Murarska 38-24 d1 Dworcowy taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16. fDYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. 10—16. D Dzieje i kultura Pomorza Środkowego, 2) Malarstwo Maksymiliana Gierymskie go. MŁYN ZAMKOWY czynny w godz. 10—16. 1) Kultura ludowa Pomorza Środkowego oraz sztuka ludowa wsi koszalińskiej w latach 1945—1975. BASZTA OBRONNA — nieczynna KLUKI: Zagroda Słowińska czynna w godz. 10—16. Kultura CWYSTAWY materialna i sztuka Słowińców. KLUB MPiK — wystawa gra fiki Alviani Getulio (Włochy) NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. 1) Salon ekspozycyjno-sprze-dażny, 2) Malarstwo Ryszarda SMOŁDZINO — Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne w godz. 10—16. CKINO MILENIUM — Aresztuję cię przyjacielu (ang. 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Żyć razem (fr. 1. 18) — g. 18.15 i 20.30, — 100 GŁÓWCZYCE karabinów (USA, 1. 15) - g. STOLICA - nieczynne 16 00 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — nieczynne USTKA DELFIN — Złoto dla żuchwa DAMNICA łych (USA-jug.) — g. 18 i 20. RELAKS — nieczynne. PROGRAM I Wiad.: 6.00 8.00, 9.00, 10.00, 12.05 15.00, lS.OOi, 19.00, 22.00, 23.00 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla kl. II i IV (j. polski) 9.25 Pieśiji i tańce ludowe Kraju Rad 10.08 Tańce węgierskie z różnych epok. 10 30 ..Jeszcze miłość" fragm. pow 10.45 Jazz tra dycyjny w Europie 11.00 Mozai .ca polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kra ju i ze świata 12.25 Na muzycz nej antenie 12.40 Dom i my 13.00 Motywy ludowe w twórczości G. Bacewicz 13.15 Rolni czy kwadrans 13.30 Muzyka na stolatków 14.00 Człowiek i śro dowisko — gawęda 14.05 Spotka nia z folklorem 14.35 Muzyczne nowości z Hawany 15.05 Listy z Polski 15.10 K. Weill: „Opera za trzy grosze" w opr. orkiestrowym 15.30 Estrada przyjaźni 16.10 C. Richard śpiewa po hiszpańsku 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Salut zwycięstwa 16.40 Ragtime ragtime ragti me 17.00 Radiokurier 17.20 Ryt-mostop 17.40 Piosenki bez słów 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazda polskich estrad 19.45 z księgar skich witryn 20.00 NURT 20.20 Płytoteka 20.40 Minirecital V. Vir!cze 20.50 Kronika sportowa 21.00 Koncert życzeń 21.35 Dżwię kowy plakat reklamowy 21.50 Gra A. Previn 22.15 Wspomrjie nie o Mistinguett — aud, 22.30 Nowości polskiego jazzu 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Dyskoteka przed pół nocą. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00. 2.00. 3.00, 4.00. 5.00 0.00 Początek programu 0.11— 5.00 Program nocny z Bydgosz czy PROGRAM II Wiad.: 5.30 6.30 7.30, 8.30 12.30 18.30 23.30 7.10 Soliści w reperturze popu larnym 7.45 Tańce z oper 8.35 Sprawy codzienne 9.00 Bach: Wariacje goldbergowskie 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika kulturalna 10.15 L. Różycki: „Anhelli" — poemat symf. op. 22 10.40 Nie ma marginesu 11.00 Dla kl. VIII (wychów, obywatelskie) 11.20 Anonim (ok. r. 1650): Suita tańców polskich 11.35 Radiowa poradnia rodzin na 11.50 Mel. kurpiowskie 12.05 Kapela ludowa pod dyr. F. Dzienjanowskiego 12.20 Magazyn łowiecki 12.35 Utwory Kodaly'a i Bartóka 13.00 Regionalne ośrodki naukowe 13.20 R. Bakst gra utwory Paderewskiego 13.35 RMPIO „Biały tygrys" fragm pow. 14.00 Więcej, lepiej taniej 14.15 Czas i ludzie 14.35 Utwory kameral ne F. Farkasa 15.00 Zawsze o 15 15.40 Co się wam w tej au dycji najbardziej podoba? 16.00 Z mikrofonem przez trzy zmia ny 16.15 Muzyka klasyczna 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 „Sprzymierzeni: Od Teheranu do Poczdamu" słuch. 19.00 K. Moszumańska-Nazar: Musica per archi 19.15 Język rosyjski 19.30 Utwory Couperi-na i9.40 „Nie rajska opowieść': reportaż 20.00 F Mendelssohn-Bartholdy: symfonia A-dur op. 90 .Włoska" 20.30 Encyklopedia humoru 21.00 Pieśni niemieckich Minnesangerów 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad sportowe 21.55 Portrety polskich kompozytorów 22.30 Konfrontacje: „Jak wejść w pion" sztuka Cz. Dziekanowskiego 23.00 Co piszą o muzyce — aud. 23.20 A Lądów: „Kikimora" poemat symf. op. 63 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Haydn: XXVI symfonia d-moll 24.00 Zakończenie pro gramu. PROGRAM III Wiad ? 5 00 6.00 Ekspresem przez świat: 8.30 14.00 i 19.30 7,05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 .Noc bez brzasku" — ode. pow. 9.10 Piosenki z filmów pol skich 9.30 Nasz rok 75 9.45 Skrzypcowe transkrypcje J. Heifetza 10.05 Afro-rock zespołu Osibisa" 10 35 Znajomi z Sopotu L. Paul 10.50 „Lato zie lonej gwiazdy" — I ode. dow. 11.00 Przedstawiamy Kiki Dee 11.20 Zycie rodzinne 11.50 Grają tradycjonaliści z Krakowa 12.05 Z kraju i ze świata 12 05 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Nowa płyta S Sozella 15 30 Pół żartem, pół serio 15 40 Rozszyf rowujemy piosenki 16 05 .Dni wina i róż" 16.15 Przebój za przebojem 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Noc bez brzasku" ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Foto-plastikon: Ludzie i lalki — aud. 18.00 Muzykobranie 18.30 Polity ka dla wszystkich 18.45 Konsonanse i dysonanse 19 15 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Urugwajskie pożegna nia — aud. 26.25 Wiersze śpiewa ne Tuwima 20.45 Jęz. niemiecki 21.00 Reminiscencje muzyczne 21.50 Opera tygodnia 22.06 Gwiaz da siedmiu wieczorów 22.15 ..Rzeka posępna" — ode. 4 22.45 Z nowych nagrań J. Greco 23.00 Poeci węgierscy 23.05 Laborato rium 23.45 Program na piątek 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa D. Martin. PROGRAM I 10.00 „Twarz mordercy" — U/fflP! IPlJMFil? ode. VI filmu prod. TVP pt. ' Wts a „S.O.S" (kolor) 16.25 Program dnia ...... 16.30 Dziennik (kolor) 21-45 Wiadomości sportowe i 16.40 Dla młodych widzów: kronika Mistrzostw Świata w Ekran z bratkiem. W progr, hokeju na iodzie ,'kolor) m. in. film pt. ..Walka o ży- 22 00 -Węgierskie przeboje KIER0WCY- - PIESI P0MAGADCIE SOBIE cie" z serii „Karino" 17.40 „Hinduska baśń" — pro gram baletowy TV Belgrad 18.10 Kronika Pomorza Zachodniego 18.30 Przypominamy, radzimy płytowe" — proęjr. węg. TV 22.30 Dzienni1-' (kolor) 22.45 Program na piątek PROGRAMY OŚWIATOWE: 8.00 TV Kurs Informatyki 18.35 „Z kamerą w TV Bu- j,?45 ~ J' Pols„£' ~ }: dapeszt" — rep. filmowy (ko- ®4 14.-0 Chemia — 1. 37 15.05 10I.) Matematyka w szkole — Ułam 19 20 Dobranoc: „Bolek \ Lo- .c? 11 lek wyruszaja w świat" (kolor) Telewizja zastrzega sobie pra- 1930 Dziennik (kolor) wo zm,an w programie! 20.20 Twarz mordercy" — powtórz, odę VI filmu 21.15 Z cyklu: „Czym *y.1e ^ _ świat" PZG D-2 5trona 10 SPORT I ROZMAITOŚCI Głos Koszaliński nr 80 dwie bramki r. gadochy We wtorek 1 bm. Robert Ga-docha zadebiutował w szeregach francuskiej drużyny FC Nantes. Ligowe spotkanie — rozegrane w obecności 20 tys. wiuźów w Nantes - FC Nantes — Lyon zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 3:1 (1:0) Najlepszym zawodnikiem na boisku był Robert Gadocha, k+óry zdobył dla FC Nantes dvi'ie bramki. Warto dodać, ze nie grał on do końca meczu i opuścił boisko z powodu kontuzji. Menażer drużyny R. Budziński w rozmowie z dziennikarzem PAP oświadczył: Jesteśmy oczarowani grq Gadochy. W takiej formie jak dzisiaj z pew-nościq będzie przydatny w meczu Polska - Włochy w Rzymie. Jeśli trener Górski powoła go ^ do reprezentacji, my ze swej strony umożliwimy Gado-sze wyjazd 12 bm. do Warsza- i wy. Dzisiejsza kontuzja jest nie- f groźna i myślę, że za dzień lub dwa Gadocha podejmie trening. W niedzielę — lekkoatletyczne emocje o Puchar „Głosu" TRZECIA KOLEJKA W KLASIE WOJEWÓDZKIEJ Po świątecznej przerwie w najonzszą niedzielę rozegrana zostanie trzecia kolejka spotkań rewanżowej rundy o mistrzostwo piłkarskiej klasy wojewódzkiej. Uwaga kibiców koncentrować się będzie na meczach przodowników tabeli oraz zespołów walczących o u-trzymanie się w szeregach tej klasy. Niepokonany w randzie jesiennej lider — zespół Czarnych w inauguracyjnym meczu rundy wiosennej stracił pierw szy punkt, remisując w der-toach^ Słupska z Gryfem. W drugim pojedynku, mimo sukcesu nad Bałtykiem w Koszali nie, słupszczanie nie zachwycili. W najbliższej kolejce Czar ni podejmować będą zespół Sławy. Drużyna ze Sławna szczyci się najwyższym zwycięstwem (nad Lechem Czaplinek — 8:0). Jednak faworytem meczu w Słupsku będą gospodarze. Bardzo słabo — Jak nigdy w rozgrywkach o mistrzostwo województwa — spisują się pił karze szczecineckiego Darzbo-ru. Zespół kilkakrotnego mistrza okręgu znalazł się w stre fis drużyn zagrożonych degradacją. Niepokojącym jest fakt, że wszystkie trzy zespoły powiatu szczecineckiego: Darzbór, GŁKS Wielim i LKS Lech Czaplinek zajmują końcowe lo katy w tabeli, « W niedzielę zespół narzboru zmierzy się u siebie z Granitem, GLKS Wielim czeka wyjazdowe spotkanie w Białogardzie z Iskrą, a Lech podejmować będzie MZKS Darłowo. W pozostałych spotkaniach zmierzą sie Gwardia II — Vic toria. Olimp Złocieniec — Gryf Słupsk i Start Miastko z Bałtykiem Koszalin, (sf) Już tylko 3 dni pozostało do tradycyjnych biegów przełajowych o Puchar „Głosu Koszalińskiego". Czołówka lekkoatletów krajowych i z województwa już po raz dziewiąty ubiegać się będzie o trofea organu KW PZPR w Koszalinie. Podobnie, jak w Jatach ubiegłych, na starcie stanie ponad 200 biegaczek i biegaczy. Rozegranych zostanie dziewięć biegów, we wszystkich kategoriach wiekowych. Oczywi-ście, jak zwykle główna u-waga sympatyków królowej sportu zwrócona będzie na Bieg główny seniorów, na dystansie qk. 6000 m. Jak już informowaliśmy, swój udział w nim potwierdziło kilku czołowych lekkoatletów, reprezentantów Polski. Nie mniejsze zainteresowanie budzić będzie również bieg na 3000 m mężczyzn oraz 1500 m kobiet. Wszystkie biegi odbędą się na terenach ośrodka KOSiW na Górze Chełmskiej w Koszalinie Trasy biegowe są urozmaicone, w pofałdowanym terenie, na lesistych ścież kach. Organizatorzy imprezy dokładają wszelkich starań, aby wypadła ona jak najlepiej pod względem sportowym i organizacyjnym. Dla przypomnienia podajemy listę zwycięzców dotychczasowych biegów: 1967 r. — Tadeusz BONIK (Iskra Białogard) 1963 r. —. Edward MOTYL (Olimpia Poznań) 1969 r. — Kazimierz POBOLAK (Wybrzeże Gdańsk) 1970 r. — Wolfgang LUERS (Lechia Gdańsk) 1971 r. — Ryszard MARCZAK (Zawisza Bydgoszcz) 1972 r. - Henryk SZORDYKOWSKI (Wawel Kraków) 1973 r. — Bronisław MALINOWSKI (O- limpia Grudziądz) 1974 r. — Bogdan DULEK (Neptun Gdańsk) Kto zwycięży w IX Ogólnopolskim Biegu Przełajowym o Puchar „Głosu Koszalińskiego" — przekonamy się już za trzy dni. Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich sympatyków sportu na naszą niedzielną imprezę, (sf) ow ir... ■ 'Vf Mecz Czechosłowacja - Polska zainauguruje hokejowe „MŚ" Dziś meczem CSRS — Polska rozpoczną się w Monachium hokejowe mistrzostwa świata grupy „A". Pierwsza rUhda turnieju odbędzie się w Monachium, natomiast na rewanżowe spotkania drużyny przeniosą się do Duesseldorfu. Tegoroczne mistrzostwa zapo wiadają się bardziej interesująco niż którykolwiek z dotychczasowych turniejów. Przez wiele lat faworytem mistrzostw jest drużyna ZSRR, która od 1963 r. do 1971 r. niepodzielnie królowała na mistrzowskim tronie. W 1972 r. w Pradze wielką niespodziankę sprawili Czechosłowacy spychając drużynę ZSRR na 2. miejsce. W następnych dwóch latach znów bezkonkurencyjni byli hokeiści radzieccy. Jest wiele sygnałów, które pozwalają przypuszczać, że hle żący turniej mistrzowski może znów przynieść niespodzianki. ♦ * * Zespoły Szwecji 1 Finlandii są słabsze niż w ub. roku, a spowcdjwało to odejście wielu zawodników do obozu zawodowców. Wiele spekulacji przeprowadza się na temat zespołów USA i Polski. Panuje ogólne przekonanie, że one będą wal czyć o utrzymanie się w grupie „A". Drużyna amerykańska w swym tournee po Euro pie nie zachwyciła. Przegrała wszystkie kontrolne mecze, a ponieważ składa się z bardzo młodych zawodników (przeciętna wieku ok. 21 lat), nie wróży jej to większych sukcesów w mistrzostwach. Polacy również przed mistrzostwami nie błyszczeli formą. zwycięstwo koszykarzy w mannheim W drugim spotkaniu międzynarodowego turnieju juniorów w Mannheim o puchar Alberta Schweizera, re prezentacja Polski pokonała RFN 75:72. W drugim spotkaniu grupy I Jugosławia wygrała z Turcją (po dogrjifcw ce) 93:85. W grupie tej miała grać także drużyna Algierii, jednak nie przyjechała ona do RFN. Zamiast niej występuje miejscowa drużyna, jednak rezultaty nie są zaliczane do turnieju. WYŚCIG DOOKOŁA ALGIERII Siódmy etap wyścigu kolarskiego dookoła Algierii miał 161 km długości. I tym razem na finiszu najszybszy był radziecki kolarz Judin, który umocnił się na czele klasyfikacji tej imprezy. W czołowej dziesiątce na mecie z Polaków znalazł się jedynie Majchrowski, sklasyfikowany na 3. miejscu. Pierwsza dziesiątka uzyska ła jednakowy czas — 3:06.59 CZY FISCHER STRACI TYTUŁ MISTRZOWSKI? Do ostatnich godzin Bobby Fischer zwleka z odpowiedzią, czy stanie do walki w obronie tytułu szachowego mistrza świata z Anatolim Karpowem. Szachista amerykański wykorzystuje nawet różnicę czasu między Europą a Ameryką. Zgodnie z postanowieniami FIDE, termin udzielenia odpowiedzi przez obu zawedników minął o godzinie 24.00 w dniu l kwietnia br. Bobby Fischer, mieszkający w Pasadenie (Kalifornia) stwierdził, iż dostosuje się do czasu amerykańskiego (środa 2 kwietnia godz. 6.00 czasu środkowoeuropejski# go)- Prezes Międzynarodowej Federacji Szachowej (FIDE). — Max Euwe oświadczył więc, ż« oczekuje na odpowiedź mistrza świata do środy. * * • Do godz. 6.00 dnia J bm. Mię dzynarodowa Federacja Szacho wa (FIDE) nie otrzymała żadnej wiadomości od Bobby Fischera czy zamierza on stanąć do walki w obronie tytułu mt strza świata. Szachista amerykański — zdaniem agencji pra sowych — straci tytuł mistrzowski na rzecz Anatolija Karpowa. ' ' MM 'Z' MMMM— Szermiercze „MŚ" Szablowym mistrzem świa ta juniorów został Włoch Arcidiacono. Drugie miejsce wywalczył Burczew (ZSRR), a trzecie Włoch Dallabarna. Reprezentanci Polski — Makówka i Kosiński odpadli w półfinałach. r Ta ciemność stała również w tej chwili za oknami. Światło ulicznej latarni było zbyt słabe i zbyt wątłe, aby wydobyć z mroku coś ponad kontury sprzętów. Ciało jego leżało na czymś miękkim; chyba aa tapczanie. Leżał na nim .na wznak, jed nakże swobodę ruchów miał ograniczoną. Mimo wszystko, udało mu się jakoś przekręcić na bok. Teraz zorientował się dokładnie, że krępowały go sznury, którymi związano mu nogi i ręce. W ustach tkwił zatykający gardło knebel, tak, że mógł oddychać jedynie nosem. Docierające do niego powietrze było przepojone osobliwym, przypominającym szpital zapachem Poza tym w pokoju było bardzo duszno i gorąco. Najwidoczniej ktoś pozamykał wszystkie okna. Zastanawiał go motyw napaści. Z reguły nigdy nie nosił przy sobie gotówki; także I tym razem suma, jaką miał w portfelu, była śmiesznie niska. Odpadałby więc napad rabunkowy. Jego sprawca nie pozostawiłby go zresztą w mieszkaniu, raczej wywiózł gdzieś daleko, poza miasto. O cóż jednak mogło chodzić? Nie znał tu, poza personelem hotelowym, nikogo, więc trudno przypuszczać, aeeby w grę wchodziły jakieś osobiste urazy lub zemsta. Miał do rozwiązania szaradę bez żadnych danych. Nagie ogarnął go strach. Zrozumiał, że Jeśli nie zna początku, równie niewiadomy może być koniec. Któż wie, co go czeka? A może został skazany na to, by umrzeć tutaj, w środku miasta? Zrozumiał, ża musi sobie pomóc. Pomóc — zanim nie będzie za późno. W hotelu pewnie będą go szukać. Tajemnicze zniknięcie cudzoziemca z pewnością obudzi zainteresowanie, także policji. Któż jednak będzie podejrzewać, że jest akurat tutaj? Ze został ordynarni* na- OSIEM RAMSOM 31/ brany I głupio skorzystał z zaproszenia nieznajomego człowieka? Jeżeli będzie tak leżał bezwolnie, nieruchomo, z całą pewnością nie zmieni swej sytuacji. Przyszło mu na myśl, że kiedy wykona niewielki półobrót ciałem, wówczas stoczy się z tapczanu na podłogę i dalej pod-pełznie pod drzwi. Tam przekręci się tak, by jego stopy mogły uderzać o ich powierzchnię. Zaalarmuje sąsiadów. Najgorsza była walka % bólem. Miał wraże nie, że każdy ruch odbija się stokrotnym echem pod pokrywą czaszki. Najgorszy był moment upadku z tapczanu. Przez dłuższą chwilę nie mógł dojść do siebie. Później już poszło nieco lepiej. Podłogę zaścielał miękki dywan, czyniący ruchy łatwiejszymi 1 mniej bolesnymi. Wreszcie udało się dotrzeć do drzwi. Lecz tutaj właśnie nastąpił moment klęski. Albowiem były to dopiero drzwi, prowadzące do przedpokoju. I właśnie one pozostawały zamknięte, W bezsilnej wściekłości uderzył związanymi stopami w drzewo. Jakże słaby i wątły wydał się ów odgłos. Pozostało jednakże jeszcze jedno wyjście. Zamiast w drzwi, można przecież kopać w podłogę. Ktoś chyba mieszka piętro niżej. Ktoś może go usłyszy-. Nagle do jego uszu dotarły czyjeś głosy. Równocześnie rozległ się głośny brzęk dzwon ka i zaraz potem niezrozumiałe wołanie. Metaliczny chrobot zamka zapowiadał ratunek. Nagle w przedpokoju zabłysło światło. Chciał krzyknąć, zawołać, żeby uważali, że on tu, pod drzwiami, lecz było za późno. Gwałtownie pchnięte, odrzuciły go niemal na środek pokoju. Równocześnie także tutaj zapaliło się światło. Zobaczył kilka nieznanych mu osób. Część nosiła szare mundury. Dwie z nich pospiesznie pochyliły się nad jego ciałem. Wreszcie mógł wypluć duszący knebel... Reflektory omiotły szosę, wydobywając s ciemności rozrzucone, pojedyncze zabudowania. Później pojawił się las. Drzewa położyły na drogę pas cienia. Człowiek siedzący za kierownicą volkswa-gena poprawił się na siedzeniu, odchylając głowę do tyłu. Przyszedł moment, gdy pocs:JI się bardzo zmęczony. Powinien zatrzymać samochód i wysiąść, aby choć na krótką chwilę zaczerpnąć łyk świeżego powietrza. Jednakże nie mógł sobie na to pozwolić. W żadnym wypadku. Ponieważ czas naglił, a każda chwila liczyła się na wagę złota. Już niedługo, a wszystko będzie poza nim. Wystarczy parę godzin, ażeby zniknąć w ogromnym świecie; jak szpilka w stogu siana. Tam już da sobie radę. (ł d/'n' tnrrf*ot ■ 9*n 05. dzłCJf depeszowy « 244 75. „Głos ęiuD?Vt* - o'oc destwo 2 fl Dłetr©) 76 901 ęłi.'o«V teł 5i 05 Sforo Oa'o sire^ Ko0 — 18? tl 'OCZOO -364 7O DTvfmu!o urzędy ooc? tow« 11