Rok XXIII Nr 74 (7311) CZWARTEK, 27 MARCA 1975 r. AB CENA 1 zł 1 INAUGURACYJNE PLENARNE POSIEDZENIE WIOSENNEJ SESJI IZBY WARSZAWA (PAP). — Tegoroczne zadania inwestycyjne były wczoraj głównym tematem posiedzenia Sejmu PRL, pierwszego w wiosennej sesji naszego parlamentu. W obradach uczestniczył Edward Gierek. Obecni byli członkowie Rady Państwa z jej przewodniczącym Henrykiem .Jabłońskim i członkowie gabinetu z premierem Piotrem Jaroszewiczem. W bieżącym 5.-leciu wydatki w naszej gospodarce narodowej przeznaczone na inwestycje wyniosą ponad 1,9 biliona złotych. Będzie to więcej o 900 mld zł w porównaniu z ubiegłym 5-łeciem a więc o ponad 90 proc. Nakłady te przekroczą założenia planu 5-letniego o 460 mid zł. PO OTWARCIU posiedzenia przez marszałka Sejmu Stanisława Gucwę Izba wysłuchała infor macji rządu przedstawionej przez wicepremiera Mieczysła ;va Jagielskiego o zadaniach in westycyjnych w 1975 r. na tle polityki, państwa w okre sie bieżącego planu 5-letnie go. Dotychczasowe, wymierne już rezultaty polityki inwestycyjnej minionych 4 lat, przedsięwzięcia niezbędne dla uzyskania jeszcze lepszych efektów z miliardowych nakładów — to głów ne sprawy, wokół których koncentrowała się poselska debata poświęcona problemom inwestycyjnym. Posłowie podkreślali w swych wystąpieniach traf- ność inwestycyjnej strategii, ustalonej Uchwałą VI Zjazdu partii. Pozwala ona na kojarzenie rozbudowy i unowocześnienia gospodarki kra ju ze stałą poprawą warunków pracy i życia «połeczeń-stwa. Stwierdzenia te popierano konkretnymi przykłada mi z poszczególnych regionów kraju, wskazując żarów no na rozbudowę różnych ga łęzi przemysłu, wzbogacenip wyposażenia rolnictwa, ■ czy rozwój przetwórstwa płodów rolnych, jak również na budowę nowych osiedli i dzielnic mieszkaniowych Zwiększające się z każdym rokiem środki inwestycyjne pnzwalają na rozwój potencjału przemysłowego, jak i na to, (dokończenie na str. 3) Sala obrad Sejmu. CAF — Szyperko — telefoto KOSZALIN. W środowiskach . inżynieryjno-technicznych całego kraju trwają przygotowania do zbliżającego się VII Kongresu Techników Polskich w Krakowie. W ogniwach Naczelnej Organizacji Technicznej i branżowych stowarzyszeniach naukowo-technicznych skupionych wokół NOT toczyła się w ostatnich miesiącach dyskusja nad tezami kongresowymi. Wczoraj, w sali konferencyjnej Urzędu Wojewódzkiego odbyła się zorganizowana przez Zarząd Oddziału Wojewódzkiego NOT przedkongresowg narada aktywu technicznego naszego województwa, na której podsumowano pferwszy etap dyskusji. Zarówno referat wprowadzający jak i wy powiedzi uczestników narady zilustrowały aktywny i bogaty wkład koszalińskiej kadry inżynieryjno-technicznej w prace przygotowawcze do Kongresu, jak również ich ścisłe powiązanie z nakreślonymi kierunkami rozwoju regionu. Dyskusja przed-kongresowa prowadzona była w dziewięciu zespołach problemowych, które zajęły sie zagadnieniami przemysłów inwestycyjnych produkcją rynkową i usługami, sprawami rolnictwa i wyżywienia, budownictwa, gospodarki komunalnej i ochrony środowiska komunikacją i łącznością, gospodarką su-rowcowo-materiałową, sprawami organiza- (dokończenie na sir, 3) 30. ROCZNICA WYZWOLENIA ZIEMI GDAŃSKIEJ GDAŃSK, (PAP). W końcu marca 1945 t. wojska II Frontu Białot uskiego pod dowództwem marszałka ZSRR Konstan tego Rokossowskiego wsparte oddziałami \ Armii Wojska Polskiego toczyły bohaterskie walki o wyzwolenie gdańskiego wybrzeża. 28 marca 1945 roku — nad gdyńskim portem zawi sły biało-czerwone sztandary. 30 marca — żołnierze radzieccy t polscy przynieśli wolność Gdań skowi, W pierwszych dniach kwietnia wyzwolone zostało całe pol skie wybrzeże Bałtyku — od Zalewu Szczecińskiego pod Gdy nię i Gdańsk. Szczecin odzyskał wolność 26 kwietnia 1945 r. » ¥ » Wczoraj w Gdańsku uroczysta sesja Miejskiej Rady Naro dowej i Miejskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu zainau gurowała w Sali Białej Ratusza Głównomiejskiego obchody 30. rocznicy wyzwolenia Ziemi Gdańskiej. WSZYSTKICH K RAJO w tĄCZOE SlĘ POWODZENIE WYSTAWY ARCYDZIEŁ ORĘŻA Z LENINGRADZKIEGO „ERMITAŻU" WROCŁAW (PAP), Otwarta w ubiegłym tygodniu w Sali Mieszczańskiej wrocławskiego ratusza wystawa arcydzieł o-ręża ze zbiorów leningradzkie-go muzeum „Ermitaż" cieszy się wielkim powodzeniem wro cławian Ekspozycja obeimuie 150 okazów broni białej i pal nej, są to wyroby mistrzów płatnerstwa i rusznikarstwa z okresu XV—XVIII wieku. FIASKO MISJI KISSINGERA WARSZAWA (PAP). Jak podaje IMiGW nad Europą wschód nią oraz połndniowo-zachodnią zalegają ukłfdy wyżowe Pozc stałe obszary kontynentu pokry wają niże. Dziś w Polsce wy stepować będzie zachmurzenie duże z lokalnymi większymi przejaśnieniami. Miejscami opa dy deszczu lub śniegu. Tempe ratura maksymalna od 2 do 6 stopni. Wiatry umiarkowane i dość silne porywiste z kierunków zachodnich. Wszystkie drogi prowadzą do Genewy WASZYNGTON (PAP). Amerykański sekretarz stanu Henry Kissinger w krót kim oświadczeniu przed roz poczęciem wczorajszej konferencji prasowej zakomuni kował w Waszyngtonie że Stany Zjednoczone będa kon tynuowały swe wysiłki w celu przywrócenia pokoiu na Bliskim Wschodzie. Dodał on również, że USA są gotowe wziąć udział w genew skiej konferencji pokojowej w sprawie Bliskiego Wscho du oraz że w najbliższym czasie nawiążą kontakt ze współprzewodniczącym konferencji genewskiej, Związkiem Radzieckim. Sekretarz stanu USA zwró cił uwagę, że sytuacja na Bliskim Wschodzie jest obec nie bardzo niepokojąca i że nie czas teraz na .wzajemne oskarżanie się'. Stany Zjednoczone — o-świadczyt Kissinger — gotowe sa rozważyć każde inne podejście do problemu Bliskiego Wschodu które by łoby możliwe do zaakceptowania przez wszystkie stro ny, Wobec obecnej sytuacji, zaakcentował on znaczenie rewizji amerykańskiej oolity ki bliskowschodniej, zaleconej przez prezydenta Forda. KOSZALIN. Zimą mieliśmy wiosenną pogodę, a gdy nadeszła wiosna, już po kilku dniach sypnął śnieg. Przedwczoraj po południu mgła i śnieżyca zmusiły kierowców do ostrożnej jazdy na światłach. W mgnieniu oka teren-, Szw»j("r>.rii Połczyńskiej przybrały zimowy krajobraz. Wczoraj po południu śnieg pokrył swoim białym całunem północną część województwa. Śnieg sypał w Kołobrzegu J Koszalinie. Mieimy nadzieję, że są to ostatnie podrygi zimy. Na zdjęciu: tak to na trasie Barwice — Połczyn Zdrój śnieżyca utrudniała przedwczoraj ruch drogowy. (hz) Fot. JERZY PATAN „KOSMOS-721" NA ORBICIE MOSKWA (PAP). Wczoraj w Związku Radzieckim wpro wadzono na orbitę okołoziemską kolejnego sztucznego satelitę Ziemi z serii „Kosmos" opatrzonego numerem 721 dla kontynuowania badań przestrzeni kosmicznej. Strona 2 Z ZAGRANICY G/os Koszaliński nr 74 W TELEGRAFICZNYM ▲ WCZORAJ zmarł członek Biura Politycznego KC SED, przewodniczący Zrzeszenia Woinych Niemieckich Związków Zawodowych (FD3I3) Herbert Warnke. ▲ W MOSKWIE kontynuowane są rozmowy radziecko-kon-gijskie. Uczestniczą w nich: przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołaj Podgorny, pierwszy wicepremier Kiriłł Mazurów, minister spraw zagranicznych Andriej Gromy ko i prezydent Ludowej Republiki Konga Marien Ngouabi. Przedwczoraj kongijskiego gościa przyjął sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew. ▲ BUŁGARSKI minister spraw zagranicznych Petyr Młade-now, po zakończeniu rozmów w Buenos Aires, przybył z wizytą oficjalną do Peru. We wtorek wieczorem szef bułgarskiej dyplomacji został udekorowany w Limie Krzyżem Wielkim Orde ru Słońca - najwyższym odznaczeniem peruwiańskim. ▲ W BERLINIE podpisano konwencją konsularną między NRD a Austrią. Ze strony NRD dokument podpisał minister spraw zagranicznych Oskar Fischer a z austriackiej - ambasador Friedrich Bauer. A NA ZAPROSZENIE rządu włoskiego udał się do Rzymu z oficjalną wizytą czechosłowacki minister handlu zagranicznego Andrej Barczak. Z Włoch minister Barczak uda się do Egiptu. ▲ WCZORAJ. 26 marca weszła w iycie konwencja o zakazie badań, produkcji i magazynowaniu broni bakteriologicznej (biologicznej) i toksyn oraz o ich zniszczeniu. W stolicach Związku Radzieckiego, Stanów Zjednoczonych I W. Brytanii złożone zostały do depozytu dokumenty ratyfikacyjne konwencji, do której przystąpiło dotychczas 40 państw. ▲ KANCLERZ RFN, Helmut Schmidt akceptuje w zasadzie propozycję zwołania w Helsinkach spotkania na najwyższym szczeblu na zakończenie Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Poinformował o tym w Bonn rzecznik rządu RFN. A W ZANZIBARZE wydano wyrok śmierci na 4 przemytników goździków. Wiadomość tę opublikowała prasa tego kraju. Wyspa Zanzibar stanowi część składową Tanzanii. A WIELKA wystawa RFN zamknięta została w Moskwie. W cianu dwóch tygodni na wystawie pokazano wyroby ponad 190 firm zachodnioniemieckich. Pogrzeb króla Fajsala > ■ KAIR (PAP). Wczoraj po południu odbył się w stolicy Arabii Saudyjskiej Rijadzie pogrzeb zamordowanego we wtorek króla Fajsala. W ceremoniach żałobnych uczestniczyli szefowie państw arab skich i wielu przedstawicieli innych krajów. Obecny był też wiceprezydent USA Nelson Rockefeller. Zwłoki Fajsala spoczęły przy meczecie el-Ejd w Rijadzie, obok grobu ojca króla Fajsala, ibn Sauda, założyciela królestwa saudyjskiego. * Brat zamordowanego we wtorek króla 61-letni Chalid objął wczoraj rano formalnie władzę w kraju. Jednocześnie oficjalnie księciem, następcą tronu, ogłoszono innego brata Fajsala* 52-let-niego księcia Fahda. CAF — AP — telefofo SZWEDZKI WYNALAZEK Czy rewolucja w energetyce? SZTOKHOLM (PAP). Poważny dziennik szwedzki „Svenska Dagbladet" poinformował o wy nalazku, który mógłby w krót kim czasie zrewolucjonizować światową energetykę. Istota no wego wynalazku polega z grub sza na poborze ciepła z powiet rza i przekształcaniu go w obwodzie zamkniętym w energię mechaniczną. Chociaż brzmi to fantastycznie, wynalazek zyskał wiele po zytywnych Opinii wśród naukow ców szwedzkich i zagranicznych, którzy mieli możność zapozna nia się ze szczegółami. Sam wy nalazca, 77-letni Baltazar von Platen z Ystad, jest znany: je go prace doprowadziły m. in. do szerokiego upowszechnienia lodówek sprężarkowych, jest on też odkrywcą syntetycznych diamentów. Wszystkie próby stworzenia podobnego perpetuum mobile kończyły się dotychczas niepo wodzeniem i były stanowczo od rzucane przez naukę. W wyna lazku von Platena kryje się jednak realna możliwość znacz nego usprawnienia procesów energetycznych, poprzez zmniej szenie strat energii. Docent Sam Nilsson, którzy zapoznał się z wynalazkiem von Platena, uwa ża, iż w jego nowej teorii nie ma żadnych zasadniczych błędów. ZUCHWAŁE WYMUSZENIE OKUPU NOWY JORK (PAP). Trzech bandytów zmusiło jednego z bankierów w Montrealu Williama McDonnella do wypłacenia okupu w wysokości 150 tys. doi. Dwóch przestępców, w czasie gdyr przebywał on w banku, udało się do domu McDonnella, gdzie sterroryzowali i zakuli w kajdanki jego ianę l jej przyjaciółkę. Następ nie polecili McDonnellowi tele fonicznie, aby wypłacił okup trzeciemu bandycie, który się do niego zgłosi. Bandyta porozumiewał się ze swymi dwo ma kompanami przy użyciu przenośne] radiostacji. Po otrzy maniu wiadomości; Iż okup zo stał wypłacony dwie kobiety zostały zwolnione, ci bandyci uciekli samochodem. . DELEGACJA PORTUGALSKA W ZSRR MOSKWA (PAP). Premier Kosygin przyjął wczoraj na Kremlu ministra pracy tymczasowego rządu Portugalii Jose de Costa Mar-tinsa. W czasie rozmowy, która upłynęła w przyjacielskiej atmosferze, dokonano wymia ny poglądów na dalszy rozwój stosunków radziecko--portugalskich. Minister Martins poinformował premiera Kosygina o krokach jakie podjął Ruch Sił Zbrojnych i rząd portugalski w celu dalszego rozwoju demokracji w kraju. W imieniu rządu radzieckiego premier Kosygin wyraził solidarność z posunięciami rządu tymczasowego Portugalii i Rady Rewolucyjnej Ruchu Sił Zbrojnych w dziele budowy nowej demokratycznej Portugalii. Lizbona NOWY RZĄD LIZBONA (PAP). W Portugalii utworzony został czwarty rząd tymczasowy. Jego skład rozszerzony został z 17 do 21 członków. Ministerstwem spraw zagranicznych kieruje major Ernesto Melo Antunes, a dotychczasowy szef tego resortu, Mario Soares (socjalista), został ministrem bez teki. Komunistów, obok ministra bez teki, sekretarza generalnego PPK, Alvaro Cunhala reprezentuje minister transportu i komunikacji, dr Alvaro Veiga de 01iveira. DALSZE REPRESJE ADMINISTRACJI IZRAELSKIEJ KAIR (PAP). 4 patriotów palestyńskich uwięzionych w sierpniu ub. r. przez władze izraelskie pod zarzutem udziału w operacjach party zanckich na terytoriach oku powanych, skazanych zostało przez wojskowy trybunał Izraela na dożywocie. Jak donosi palestyńska agencja informacyjna, w ostatnich dniach izraelskie sądy i try bunały wojskowe wydały wy roki na liczną grupę Palestyńczyków, którzy przez dłuż szy okres bez sądu i przeprowadzenia śledztwa przebywali w areszcie. Z prac Komitetu Rozbrojeniowego ONZ Cel — odprężenie polityczne i wojskowe GENEWA (PAP). Główne wysiłki Komitetu Rozbrojeniowego powinny zmierzać do tego^ by odprężeniu na płaszczyźnie politycznej towarzyszyło złagodzenie napięcia w sferze wojskowej. Temu celowi powinna być podporządkowana cała dzia łalność Komitetu — oświadczył na kolejnym posiedzeniu Komitetu Rozbrojeniowe go przewodniczący delegacji CSRS, . Vladimir Sojak. Przedstawiciel Czechosłowacji zwrócił uwagę na aktywną działalność podejmowaną przez Związek Ra- dziecki i inne kraje socjalistyczne dla zmniejszenia niebezpieczeństwa wojny i zahamowania wyścigu zbrojeń. Podkreślił znaczenie uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne NZ rezolucji o zakazie wpływania na śro dowisko naturalne i klimat w celach wojskowych oraz w innych celach niezgodnych z zapewnieniem bezpieczeństwa międzynarodowego, dobrobytu i zdrowia ludności. Rezolucja została uchwalona na wniosek ZSRR. Kredyfy kanadyjskie dla Kuby HAWANA (PAP). Na Kubie przebywała kanadyjska delegacja gospodarcza pod przewodnictwem ministra przemysłu i handlu A. Gil-lespie. W wyniku rozmów, jakie przeprowadził on z przedstawicielami rządu kubańskiego podpisano porożu mienie o przyznaniu Kubie kredytów w wysokości 100 milionów dolarów kanadyjskich. Opublikowany na zakończenie wizyty komunikat stwierdza, że rozpatrywano możliwości eksportu z Kanady na Kubę zboża i innych płodów rolnych oraz artykułów przemysłowych, środków transportu, a także dokumentacji i wyposażenia dla przemysłu m. in. dla zakładów przetwórstwa rybnego. Kanada udzie li kubańskiemu przemysłowi turystycznemu pomocy w za kresie modernizacji i budowy hoteli. Strona kubańska zwiększy dostawy cukru, ty toniu, rumu i ryb na rynek kanadyjski. WIELKA BRYTANIA - ZSRR Odrobić zaległości LONDYN (PAP). Występu jący w czasie debaty parła mentarnej minister spraw zagranicznych W. Brytanii James Callaghan, wysoko o-cenił rezultaty niedawnego spotkania brytyjsko-radziec-kiego na najwyższym szczeb lu w Moskwie. Oświadczył on, iż w wyniku rozmów osiągnięto duże zrozumienie w stosunkach IW. Brytanii z ZSRR. Callaghan wskazał, że pod pisane w Moskwie porozumienia handlowe, umożliwia ją przemysłowi brytyjskiemu zawarcie cennych kon- traktów z ZSRR. Podkreślił on, że W. Brytania nie nadążała za innymi zachodnimi rozwiniętymi przemysłowo krajami w rozszerzaniu współpracy gospodarczej z partnerem radzieckim. Takie kraje, jak Francja i Włochy podpisały podobne porozumienia kilka lat temu. W. Brytania rządzona przez kon serwatystów pozostała w ty le. Dopiero teraz — podkreś lił Callaghan, firmy brytyjskie mogą konkurować na radzieckim rynku ze swoimi zachodnimi rywalami na rów norzędnych warunkach. WYBRYK SYJONISTÓW NOWT JORK (PAP). Członkowie terrorystycznego ugrupowania syjonistycznego „Betar" dokonali napaści na lokal biura linii lotniczych ),Pan Am" znajdujący się w centrum Iłowego Jorku. Ob lali oni pomieszczenia spo- rą ilością krwi zwierzęcej, oraz wrzucili do środka my szy i żaby. Linie lotnicze „Pan Am" utrzymują połączenie między USA a Syrią i to było powodem prowokacji. PROTEST RZĄDU NR0 NOWT JORK (PAP) Rząd NRD wystosował do sekreta rza generalnego ONZ Kur-, ta Waldheima notę, w której protestuje przeciw mianowaniu przez rząd boński Eberharda Guenthera, preze sa mieszczącego się w Berlinie Zachodnim federalnego urzędu kartelowego, stałym przedstawicielem Repu bliki Federalnej Niemiec w nowo utworzonej komisji ONZ ds. towarzystw wielonarodowych. W nocie opublikowanej ja ko oficjalny dokument ONZ rząd NRD stwierdza, że decyzja władz RFN stanowi naruszenie czterostronnego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego oraz jest sprzeczna z popieraną przez ONZ polityką odprężenia i współpracy. Dlatego też stałe przedstawicielstwo NRD przy ONZ nie może za akceptować pełnomocnictw E. Guenthera jako przedstawiciela RFN. SPOTKANIE GUSTAVA HUSAKA Z MINISTREM GENSCHEREM PRAGA (PAP). Sekretarz generalny KC KPCz, przewodniczący KC Frontu Narodowego CSRS, Gustav Hu-sak przyjął w Pradze przewodniczącego Wolnej Partii Demokratycznej (FDP), ministra spraw zagranicznych RFN, Hansa-Dietricha Genschera, który przebywał w Czechosłowacji z oficjalną wizytą. W czasie rozmowy omówio no niektóre aktualne zagadnienia dotyczące stosunków między obu państwami oraz sytuację międzynarodową. Wczoraj minister Hans-Dietrich Genscher opuścił Pragę i udał się do kraju. „SALUT-4" KRĄŻY PO ORBICIE MOSKWA (PAP). Wprowadzona na orbitę 26 grud nia ub. r. radziecka stacja naukowa „Salut-4" kontynuuje lot. Wczoraj do godz. 13 (czasu moskiewskiego) stacja dokonała 1425 okrążeń Ziemi. Po dokonaniu 22 marca korektury toru lotu, stacja porusza się po orbicie, której punkt najbardziej oddalony od powierzchni Ziemi znajduje się na wysokości 356 km, a punkt najbardziej zbliżony do Ziemi na wyso kości 343 km: czas jednego okrążenia wynosi 91,3 min. Urządzenia pokładowe sta cji działają sprawnie. Nowe elementy sytuacji na Bliskim Wschodzie TI J YDARZENIA, jakie w ostatnich dniach nastąpiły \\ na Bliskim Wschodzie, jeszcze raz wskazują na ko nieczność globalnego rozwiązania całokształtu problemu na dwóch fundamentalnych zasadach wycofanie się Izraela z okupowanych ziem arabskich i zagwarantowania praw narodu palestyńskiego do własnego organizmu państwowego. Rokowania, które prowadził amerykański sekretarz stanu nad porozumieniem o drugim etapie rozdzielenia wojsk egipskich i izraelskich na Synaju nie przyniosły rezultatu. W zamian bowiem za wycofanie się z części okupowanych ziem egipskich na Synaju, w tym z przełęczy o znaczeniu stifa tegicznym i pól naftowych — Izrael żądał, by Egipt o-głosił deklarację o zakończę niu stanu wojny i podjął sze reg zobowiązań, które w praktyce oznaczałyby rozbicie jedności arabskiej poprzez neutralizację Egiptu. Miałoby to istotnie szczegół ne znaczenie w przypadku walk na froncie syryjsko-izraelskim i prowadziłoby do zwłoki w załatwieniu problemu palestyńskiego w nadziei, że czas podważy po zycję, jaką zdobyła Organizacja Wyzwolenia Palestyny na okupowanym przez Izra el zachodnim brzegu Jorua-nu i na forum międzynarodowym. Postawa Izraela w czasie rokowań prowadzonych przez Kissingera wskazuje, że koła rządzące tym krajem nie wyciągnęły wniosków, ze zmian, , jakie nastąpiły w układzie sił po wojnie paź dziernikowej w 1973 r. i de monstracji potęgi naftowych państw arabskich, z między narodowej izolacji, w jakiej znalazł się Izrael na forum ONZ i innych organizacji międzynarodowych, a także ze zmian, jakie nastąpiły w nastrojach w samych Stanach Zjednoczonych. Fiasko dyplomatycznej misji Kissingera, z którą pewne koła w świecie arab- skim wiązały duże nadzieje, jest równocześnie fiaskiem głoszonej przez niego taktyki zmierzania do pokoju „krok za krokiem" drogą se paratystycznych porozumień i odwlekania obrad genewskiej konferencji pokojowej Konferencja ta powinna roz ważyć podstawowy problem bez którego nie można dziś -zapewnić trwałego i sprawiedliwego pokoju na Bli- [lulCsDSż^ skim Wschodzie — zagwarantowania narodowych praw Palestyńczykom z udzia łem ich przedstawiciela z OWP. Niepowodzenie prób zastą pienia globalnego porozumie nia rozwiązaniami częściowy mi zmusza niektóre ośrodki świata arabskiego do rewizji pewnych założeń ich polity ki. Zwłaszcza teraz po nieoczekiwanej śmierci króla A rabii Saudyjskiej Fajsala. Dzięki autorytetowi religijnemu, pozycji ekonomicznej jaką zapewniły Arabii Sau dyjskiej dochody z ropy naf towej, zamordowany władca stał się w ostatnich latach jedną z głównych postaci świata arabskiego. Jego postawa w znacznej mierze za decydowała o skuteczności arabskiego bojkotu naftowe go ogłoszonego w czasie woj ny październikowej. Król Fajsal chociaż w ostatnirh latach popadał czasami w konflikt ze Stanami Zjedno czonymi był uważany przez Waszyngton za jednego z najpewniejszych sojuszników USA w świecie arabskim. Je go śmierć, w momencie kie dy świat arabski opracpwu je nową strategię w świetle fiaska misji Kissingera a Wa szyngton oficjalnie zapowiada rewizję swej polityki blisko wchodniej jest wydarzeniem o doniosłym znaczeniu chociaż trudnych jeszcze do przewidzenia następstwach. WIESŁAWA BOLIMOWSKA Głos Koszaliński nr 74 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strono 3 Pełna aprobata Sejmu dla polityki gospodarczej partii i rzgdu (dokończenie ze str. 1) aby ludziom pracy żyło się lepiej i wygodniej. Ogrom inwestycyjnych wy siłków, podejmowanych dla przyspieszonego rozwoju kra ju, cele na które kierowane są nakłady, zyskują — jak stwierdzano — aprobatę i uznanie społeczeństwa. Wyraża się to m. in. w dąże niach załóg do przyspieszania budowy zakładów przemysłowych, szybszego uruchamiania fabryk, zwiększania liczby nowo wznoszonych mieszkań. Skala inwestycyjnych przedsięwzięć rodzi jednak wiele napięć i trudności. Na wiele z tych problemów zwracali uwagę posłowie, mó wiąc również o sposobach ich rozwiązania. W szybkim tempie rozbudowywany jest potencjał budownictwa, tworzy się przemysł budowlany Na te cele, z uwagi na wiel kość inwestycyjnego, programu, kieruje się w bieżącym 5-leciu większe niż kiedykol wiek środki. Mimo to w wie lu regionach kraju są trudności ze zbilansowaniem za mierzeń inwestycyjnych z możliwościami wykonawczymi i materiałowymi. Trzeba więc — postulowano — zwró cić większą uwagę na właściwą koordynację poczynań wszystkich przedsiębiorstw budowlanych także w układzie terenowym, przeciwdzia łać skuteczniej występującej jeszcze dekoncentracji środków, zbyt rozciągniętemu frontowi robót. W większym stopniu można osiągać, jak wynika z wielu przykładów, nowe możliwości produkcyjne w drodze modernizacji da jącej przecież szybsze efek ty mniejszym kosztem. W wypowiedziach posłów sporo miejsca zajęły zagadnienia związane z prawidło wym rozmieszczeniem inwes tycji, harmonijnym rozwo- STRZELECKI FESTIWAL PIŁKARZY POLSKICH POLSXA — USA 7:0 Wczoraj, na Stadionie 22 Lip ca w Poznaniu cdoył się mec? piłkarski Polska — USA, będs cy przedostatnim sprawdzianem naszej reprezentacji przed eliminacyjnym meczem z Włocha rni (19 kwietnia w Rzymie) o mistrzostwo Europy. Pojedynek zakończył się wysokim zwycię stwem drużyny polskiej 7:0 (4:0). Bogatym łupem bramkowym po dzielili się Deyna — 3 oraz La to i Szarmach — po 2. Drużyna Polski przystąpiła do m-iczu w SKiadzie: Karwacki, Szymanowski, Gorgon, wł wruwski, Zmuda, Jakóbczak, La to, Kasperczak, Deyna, Szarmach Kmiecik. Po przerwie trene, Górski wprowadził zmiany: Ka sperczaka zastąpił Cmikiewicz. Kmiecika — Kwiatkowski, a Gorgonia — Bulzacki. Spotkanie rozpoczęło się w zimowej scenerii, przy gęsto pa dającym śniegu. Już od pierwszych minut gry uwidoczniła się wyraźna przewaga naszych piłkarzy. Przeciwnik nie był wymagającym partnerem, to też nic d-.iwnego, że wynik me czu był taki wysoki. Strzelecki popis zainicjował Grzegorz Lato, zdobywając prowadzenie w 12 min. gry. Goście ani razu nie zagrozili bramce Karwackie go. Ponieważ przeciwnik nie zmusił Polaków do maksyma] nego wysiłku, zawodnicy nasi mogli z powodzeniem zrealizo wać wszystkie założenia technicz ne i taktyczne, nakreślone przez trenera Górskiego. Ostatnim sprawdzianem piłka rzy przed meczem z Włochami będzie towarzyskie spotkanie z doskonałym, I-ligowym zespołem ligi hiszpańskiej — Valen-cią (12 kwietnia w Płocku). W ma2zu tym w zespole polskim wystąpi Robert Gadocha, który po debiucie w FC Nantes przy ledzie do kraju na zgrupowanie kad y. (sf) MAŁY LOTEK 7, 8, 20 25, 27 końc. band. 186 820 jem regionów i poszczególnych gałęzi przemysłu. Zwra cano także uwagę na konieczność kompleksowego re alizowania inwestycji i to, nie tylko przemysłowych (bo w tej dziedzinie powszechnie już stosuje się zasadę kompleksowości), lecz również w budownictwie mieszkaniowym, w którym obiekty towarzyszące oddawane są nie stety z reguły później niż mieszkania. O efektach końcowych w przedsięwzięciach inwestycyjnych przesądzają już pierwsze etapy: ich, programowania i projektowania. Na te sprawy zwracano u-wagę, mówiąc, m. in. o problemach ochrony środowiska Należy je uwzględnić już od początku przygotowywania określonych inwestycji. W dyskusji zabrało głos 10 posłów: Janusz Brycb (PZPR) Marian Kołdej (ZSL) Edward Sieradzki (SD), Mi rosław Martin (PZPR). Zenon Komender (Pax), Czesław Wojtera (ZSL), Tadeusz Myślik (Znak), Andrzej Żabiński (PZPR), Zygmunt Filipowicz (ChSS), Zenon Dych towicz (PZPR). Na zakończenie debaty przemawiał premier Piotr Jaroszewicz. Sejm podjął uchwałę, w której wyraził pełną aprobatę dla konsekwentnie prowadzonej w bieżącym 5-leciu polityki kojarzenia systematycz-nej poprawy warunków życia ludzi pracy z szybką rozbudową i unowocześnianiem gospodarki narodowej. Izba uznała za słuszne decyzje rządu o zwiększeniu nakładów ponad zadania planu 5-letniego, na dziedziny, w których dotkliwe opóź- nienia poprzedniego okre su utrudniały zaspokojenie potrzeb społecznych i rozwój gospcdarki Podkreślając doniosłe znaczenie terminowej re alizacji programu inwestycyjnego w br., Sejm w uchwale zaapelo wał do załóg przedsiębiorstw, inżynierów i techników, kierownictw jednostek gospodarczych i organów administracji państwowej o wzmożenie wysiłków dia przedterminowej realizacji zadań inwestycyjnych o zapewnienie wysokiego po ziomu organizacji i dyscypliny w procesach in westy cyjnych. W kolejnym punkcie porządku dziennego Izba zapoznała się z rządowym pro jektem ustawy „Prawo celne", przedstawionym w Imie niu Komisji Handlu Zagranicznego przez pos. Stanisła w a Lewocika (ZSL). Projekt przewiduje m. In obowiązek uzyskiwania pozwoleń przy wozu i wywozu w obrocie z zagranicą i wprowadza po dział obrotu handlowego z zagranicą na handlowy i nie handlowy, przewidując dla każdego z nich odrębną taryfę celną. Projektowana u-stawa określa też uprawnie nia obywateli w zakresie zwolnień od cła, Izba zapoznała się następ nie z przedłożonym przez pos. Jerzego Rachowskiego (SD) sprawozdaniem Komisji Spraw Wewnętrznych I Wy miaru Sprawiedliwości o u-chwalonych przez Radę Pań stwa dekretach zmieniających ustawy: prawo o ustro ju sądów powszechnych, pra wo o notariacie, o prokura- turze PRL oraz dekret o u-regulowaniu praw i obowiązków funkcjonariuszy po żarnictwa. Sejm zatwierdził te dekre ty. Z kolei posłowie wysłucha li pos. Zygmunta Zenderow skiego (PZPR), który przedstawił sprawozdanie Komisji Nauki i Postępu Technicznego o uchwalonych przez Radę Państwa dekretach, zmieniających ustawy: o Pcl skiej Akademii Nauk oraz o instytutach naukowo-badawczych. Izba zatwierdziła oba dekrety. Z kolei Sejm zatwierdził uchwałę Rady Państwa w sprawie zmiany w składzie Rady Ministrów, odwołującą Jana Mitręgę — zgodnie z je go prośbą — ze stanowiska wiceprezesa Rady Ministrów. W ostatnim punkcie porządku dziennego posłowie wysłuchali odpowiedzi minis tra przemysłu ciężkiego — Włodzimierza Lejczaia na interpelację pos. Ryszarda Wasika (PZPR) w sprawie remontów naszych statków przez stocznie krajowe. Jak wynika z odpowiedzi opracowana już program roz woju stoczni remontowych, którego realizacja powinna zapewnić pełne zaspokojenie potrzeb armatorów krajowych. Przewiduje on m. in. poważną rozbudowę istnieją cych stoczni remontowych oraz budowę nowego doku pływającego, który będzie mógł przyjmować statki o nośności do 200 tys. DWT. Program 'ten stanie się podstawą do opracowania planu rozwoju stoczni remontowych w przyszłym 5-leciu, planu, który resort przemys łu ciężkiego przygotowuje we współpracy z Ministerstwem Handlu Zagranicznego 1 Gospodarki Morskiej. Na tym Sejm zakończył obrady. •> X . s ^ sS • SS s i-m-sl" iii HIS •Mstissssatft mm,rm ■: , ;-v Ksśfe " m Mf,Ii ■■ w;;"'"" SćSSt .. „ssw , .... - "V." ; H............IMia . . „ A 4,J Po służbie oraz w ramach tzw. działalności kulturalnej żołnierze polscy w służbie Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie poznają zabytki Egintu. CAF — WAF — Wróblewski PRZEDKONGRESOWE FORUM AKTYWU TECHNICZNEGO (dokończenie ze str. 1) « jji, zarządzania i informatyki, kształceniem i doskonaleniem kadr technicznych oraz doskonaleniem ruchu stowarzyszeniowego. W toku dyskusji, która objęła szeroki krąg kadry inżynieryjno-technicznej, zgłoszono w sumie 133 wnioski o charakterze krajowym i 54 wnioski o charakterze wojewódzkim. Najwięcej wniosków (33) dotyczy problemów rolnictwa i kompleksu żywnościowego. Wśród wniosków stanowiących dorobek dyskusji przedkongresowej większość wiąże się z unowocześnianiem techniki i technologii wytwarzania, poprawą jakości i funkcjonalności wyrobów i usług, racjonalnym wykorzystaniem maszyn i urządzeń, doskonaleniem organizacji pracy, oszczędno ści surowców i materiałów, racjonalną go- spodarką kadrami oraz rozwijaniem racjonalizacji i wynalazczości pracowniczej. W imieniu władz wojewódzkich podziękowanie za dotychczasowe zaangażowanie kadry inżynieryjno-technicznej w dorobek regionu złożył uczestnikom narady wojewoda Stanisław Mach. Wyraził on przekonanie, że twórcza myśl techniczna i inwencja koszalińskich inżynierów i techników będzie miała istotny wpływ na utrzymanie wysokiego tempa rozwoju naszego województwa. Przed rozpoczęciem obrad odbyła się dekoracja grupy zasłużonych działaczy SNT — NOT odznakami honorowymi. 19 osób otrzymało odznaki ,,Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego", 6 osób — „Za zasługi dla miasta Koszalina", natomiast 13 — złote 1 srebrne odznaki honorowe NOT. (woj) Zakończenie konferencji w 30 lecie Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich WARSZAWA (PAP). 26 bm. zakończyła się w Warszawi® dwudniowa konferencja poświęcona 30-ieciu działalności Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce. Uczestniczyli w niej działacze polityczni, państwowi, społeczni, wybitni naukowcy, przedstawiciele Międzynarodowego Komitetu Oświę cimskiego. W obradach wzię ły udział delegacje współpracujące z główną komisją organów ścigania z ZSRR CSRS i NRD. W trakcie konferencji pod kreślono, że zgodnie z poczuciem sprawiedliwości ukaranie wszystkich zbrodniarzy hitlerowskich, a także zadość uczynienie ze strony RFN za hitlerowskie zbrodnie dokonane na obywatelach polskich, szczególnie zaś na więźniach obozów koncentracyjnych — ma ogromne znaczenie dla procesu normalizacji stosunków między Polską i RFN, dla wychowania młodych pokoleń w duchu poszanowania międzyludzkich norm współżycia. W przyjętych przez uczest- ników konferencji dokumentach podkreślono, że obywatele polscy nie uzyskali dotąd od RFN zadośćuczynienia za hitlerowskie zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości, a w szczególności za zbrodnie dokonane na więźniach hitlerowskich obozów koncentracyjnych. W ramach programu normalizacji stosunków między PRL i RFN powinny być za łatwione sprawy, które wynikają i są związane z likwidacją skutków II wojny światowej. Uznanie i zrealizowanie przez rząd RFN prawa obywateli polskich do odszkodowania, w szczególności dla Polaków — więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych, jest sprawą wielkiego znaczenia społeczno-politycznego, moralnego, materialnego i prawnego w stosunkach między PRL i RFN. Z FUNDUSZY NFOZ Wiejski Ośrodek Zdrowia KOSZALIN. W Nowym Worowie, pow drawski otwo rzono nowy Wiejski Ośrodek Zdrowia. Dwupiętrowy budynek zbudowano i wyposażono kosztem ponad 3,3 min złotych, przy znacznym udziale środków z Narodowe go Funduszu Ochrony Zdrowia. W Ośrodku znajdują się m in. trzy gabinety lekarskie, punkt szczepień dwie specjalistyczne poradnie 1 punkt apteczny. Na uroczystość otwarcia Ośrodka przybyli niema] wszyscy mieszkańcy wsi. Przybyłym gościom sołtys i sekretarz POP — Michał Drobik i Henryk Durczew-ski zameldowali, że gmina Nowe Worowo, jako druga w województwie wykonała już roczny plan zbiórki na NFOZ. Jej mieszkańcy wpła ciii na ten cel 58 tys. złotych. (ew) KOSZALIN. Z Inicjatywy Wojewódzkiego Klubu Techniki i Racjonalizacji powołano w Koszalinie Społeczny Zespół Rzeczników Patentowych i Do radców. Kierownictwo zespołu przejął rzecznik patentowy doc. dr Sławomir Fic. Zespół będzie służył zakładom pracy pomocą w zakresie ochrony wzorów u-żytkowych i wynalazków. Jednocześnie z powołaniem zespołu zorganizowano spotkanie rzeczników patentowych, dorad ców i konsultantów do spraw racjonalizacji i wynalazczości. Na spotkaniu tym sędzia Sądu Wojewódzkiego, dr Tadeusz Bu kowski przedstawił referat pt. „Tryb dochodzenia roszczeń o wynagrodzenie za projekty wy nalazcze, ze szczególnym u-względnieniem postępowania są dowego. (ew) Skarby zatopionych plaż WARSZAWA (PAP). Ostat nie badania geologiczne wy kazały, że w strefie brzego we-j południowego Bałtyku tworzą się koncentracje róż nego rodzaju surowców mineralnych m. in. bursztynu oraz tzw. metali ciężkich — cyrkonu i wanadu pochodzą cych z rozmywanych utworów morenowych. Na dnie Bałtyku znajduje się kilka pasm wzgórz morenowych. W jednym z nich jest tzw. Ławica Słupska, w której znajdują się duże ilości źwi ru. W NRD oraz w republi kach bałtyckich Związku Ra dzieckiego podjęto próby eks ploatacji plażowych złóż me tali ciężkich. Duże zainteresowanie geologów wzbudzają tzw. kopal ne plaże — ślady dawnych wybrzeży Bałtyku sprzed ty sięcy lat. W ciągu ostatnich kilkunastu tysięcy lat obser wowano wahania poziomu wód Bałtyku. Zmieniał się także zasięg tego morza. W odległości od kilku do kilku nastu kilometrów od współ czesnej linii wybrzeża znajdują się zatopione plaże. Siady dawnych zatopionych wybrzeży odkryto m. in. na wysokości Kołobrzegu i w Zatoce Gdańskiej. Te zatopione brzegi mogą kryć sku piska bursztynu i cennych minerałów. Polski archeolog widział yeti Agencja AFP donosi z Katmandu, że polski archeolog, Janusz Tomszczuk widział na własne oczy „człowieka śniegu" — yeti. Po po wrocie do Katmandu z miesięcznej ekspedycji wraz z dwoma archeologami, angiel skim i kanadyjskim, oświadczył on, że 11 lutego br. nat knął się on na to stworzenie w masywie Mount Eve-restu, poruszające się 40 m przed nim. Tomszczuk był wówczas sam, ponieważ w ciemnościach pechowo odłączył się od współtowarzyszy wyprawy. Była wówczas godz. 19.00, stworzenie poruszające się przed nim na dwóch nogach, było lekko pochylo- ne i wymachiwało gwałtownie kończynami górnymi. Yeti mierzył 1,80 cm wysokości i miał czarne owłosienie. Polak znajdujący się w stanie wielkiego wyczerpania fizycznego, pomyślał początkowo, że był to przewodnik — szerpa i zawołał w jego kierunku, prosząc o pomoc. Wówczas stworzenie nie odwracając głowy, zaczęło coraz szybciej oddalać się. Tomszczuk zakończył swą relację stwierdzeniem, że jeś li poprzednio nie wierzył w doniesienia na temat istnienia yeti, obecnie zmuszony jest zmienić swe zdanie. (PAP). Strona 4 PROBLEMY KRAJU G/os Koszaliński nr 74 Z POSIEDZENIA SEJMU PRL KLUCZOWE ZADANIA GOSPODARCZE HA DZIŚ IITRO Omówienie przemówienia wicepremiera Mieczysława Jagielskiego WICEPREMIER M. Jagielski podkreślił, że program inwestycyjny realizujemy w ścisłym powiązaniu z polityką postępu technicznego i organizacyjnego, z racjonalizowaniem za trudnienia, podwyższaniem poziomu kwalifikacji, z intensyfikowaniem współpracy z zagranicą oraz z wszechstronnym doskonaleniem me tod planowania i zarządza-nia gospodarką. W miarę postępów realizacji planu 5--letniego, osiągania coraz lepszych, ponadplanowych wyników w produkcji materialnej, korygowaliśmy w górę pierwotne ustalenia do tyczące polityki społecznej, a w ślad za tym, aby stwo rzyć mocne podstawy mate rialne dla jej realizacji, roz szerzaliśmy odpowiednio pro gram inwestycyjny. Nakłady inwestycyjne w przemysłach produkujących dobra konsumpcyjne osiągną w bieżącym 5-leciu 220 mid zł, tj będą 3-krotnie wyższe niż w poprzednim 5--leciu i o połowę — od zało żeń planu 5-letniego. W re zultacie udział nakładów na przemysł grupy „B" w ogól nych nakładach na przemysł wzrasta z 18,5 proc. w latach 1966—70 do 26 proc., w latach 1971—75. Równolegle zwiększamy zdolności wytwórcze przemysłów surowcowych oraz rozbudowujemy i modernizujemy te ga łęzie, które produkują dobra inwestycyjne i elementy kooperacyjne. Wicepremier podkreślił ko nieczność szerszego wykorzy stywania rozwiązań modernizacyjnych dla zwiększenia istniejących zdolności produkcyjnych. Mówca podkre ślił, że unowocześnianie i rozbudowa majątku produk cyjnego podyktowane jest również potrzebą włączania gospodarki w procesy międzynarodowego podziału pra cy, a zwłaszcza rozszerzania 1 pogłębiania powiązań spe cjalizacyjnych i kooperacyj nych, z krajami RWPGfc Niezmiernie ważnym kierunkiem inwestowania po VI Zjeździe stała się sfera konsumpcji społecznej, a przede wszystkim gospodarka mieszkaniowa i komunał na, na które przeznacza się w bieżącym 5-leciu 330 mld zł, tj. o 70 proc. więcej niż w ubiegłym 5-leciu. Umożli wiło to przyspieszenie rozwoju budownictwa mieszka niowego i osiągnięcie ponad planowego przyrostu nowych mieszkań. Naszą obecną działalność Inwestycyjną — kontynuował mówca — cechuje wiel ki rozmach. Nakłady inwestycyjne w gospodarce naro dowej osiągną w bieżącym 5-leciu ponad 1,9 biliona zł I będą wyższe niż w ub. 5--leciu o 900 mld zł, tj. o ponad 90 proc. Nakłady te przekroczą założenia planu 5-letniego o 460 mld zł. Pod stawę takiej korekty w górę założeń planu 5-letniego w dziedzinie inwestycji stworzyła przede wszystkim — stwierdził wicepremier — pomyślna realizacja strategii społeczno-gospodarczej VI Zjazdu. Zwiększając środki na ce le realizacji rozszerzonego programu inwestycyjnego za pewniliśmy zarazem znacz ne przekroczenie założeń i za dań wytyczonych w planie 5-letnim w dziedzinie wzro stu poziomu życiowego społeczeństwa. To bezprecedensowe, w stosunku do prze szłości, rozwiązanie było jed nym z ważnych źródeł przy spieszenia rytmu rozwojowego gospodarki — powiedział mówca. Realizacja tego wielkiego programu wymagała ogromnego wysiłku całej gospodarki. Rzecz jasna — powie dział wicepremier — że na tej drodze napotykamy także znaczne trudności, wynikające z wysokiej dynamiki rozwoju gospodarki. Wzmagamy więc wysiłki na rzecz poprawy efektywności gospodarowania i umacniania dyscypliny planu. Dlatego w realizacji programu inwestycyjnego tak wielką wagę przykładamy do usprawniania procesów inwestowania. Przyspieszanie wykonawstwa musi być kojarzone z szybkim i spraw nym opanowywaniem nowych zdolności produkcyjnych. I w tej dziedzinie ma my do odnotowania poważny postęp, aczkolwiek niezbędne jest uzyskiwanie jesz cze lepszych wyników. Tegoroczny plan społeczno-gospodarczy zakłada u-trwalenie wysokiej dynamiki rozwoju gospodarki i u-mocnienie jej równowagi w oparciu o szersze wykorzys tanie jakościowych, intensywnych czynników rozwoju, a więc — wydatną poprawę efektywności gospodarowania. W dziedzinie inwestycji ta generalna cecha tegorocznego planu wyraża się przede wszystkim w położeniu zasadniczego nacisku na realizację .zadań kon tynuowanych,zwłaszcza tych, które powinny być oddawa ne do eksploatacji w bieżącym roku i w I półroczu 1976 r. Z tych względów wprowadziliśmy zaostrzone kryteria dotyczące rozpoczy nania nowych zadań. Wymaga to — stwierdził mówca — dalszego doskona lenia procesów inwestowania i zapewniania wysokiej dys cypliny realizacji zadań pla nu, szybkiej poprawy gospo darności na placach budowy, lepszego wykorzystania nowoczesnych maszyn i u-rządzeń, niwelowanie opóźnień w realizacji obiektów leczniczych, handlowych, o-światowych, usługowych i in nych, podniesienia jakości wykonawstwa oraz dotrzymywanie planowanych kosz tów realizacji. Stawiamy te zadania w trosce o to. aby wysiłek gos podarki i całego narodu, po noszony na rzecz rozbudowy i unowocześniania majątku trwałego, zaowocował jeszcze większymi efektami. Wielki program inwestycyjny realizujemy z powodzeniem i ze znacznym przy spieszeniem w stosunku do łałożeń planu 5-letniego. Przyspieszenie to jest uzasadnione i pożądane, gdyż zapewnia szybsze tempo roz budowy i modernizacji poten cjału ekonomicznego kraju. Program inwestycyjny na lata 1971—1975 tworzyliśmy w złożonych warunkach e-konomicznych i politycznych roku 1971. Trzeba było wówczas gruntownie zmienić pierwotne założenia pla nu 5-letniego, aby dostosować je do celów i potrzeb wynikających z decyzji par tii podjętych na VII i VIII Plenum KC. Wymagało to przegrupowania* środków w myśl nowej strategii rozwojowej. Stało się to możliwe przede wszystkim dzięki po ważnemu przyspieszeniu dy namiki wzrostu dochodu na rodowego. Z ponadplanowe go przyrostu tego dochodu przeznaczaliśmy poważne środki zarówno na zwiększę nie spożycia, jak i na rozwój inwestycji. Jednocześnie śmielej sięgaliśmy do źródeł zewnętrznych. Zaciąga jąc kredyty zagraniczne wykorzystaliśmy szanse wynikające z pomyślnej koniunktury na światowym rynku kredytowym i przyspieszyliśmy nasz marsz ku nowo czesności. Kredyty te zużywamy z rozwagą, po gospodarsku, traktując je jako niezbędne uzupełnienie środków wewnętrznych. Nasza gospodar ka nie przekroczyła uznanych za właściwe proporcji między ogólnym stanem za dłużenia a wpływami z eks portu. Udział inwestycji w dochodzie narodowym zwiększył się w latach 1970—1975 z ok. 20 do ok. 29 proc. Rów nocześnie przyspieszyliśmy wzrost spożycia, osiągając dynamikę płac realnych i dochodów ludności ponad dwukrotnie przekraczającą założenia planu 5-letniego. Realizacja tak wielkiego programu inwestycyjnego nie przychodzi i nie może przychodzić łatwo. Podjęliśmy ją, bowiem nasza obecna polityka inwestycyjna stanowi konsekwencję uzna nej przez cały naród strategii dynamicznego, wszechstronnego rozwoju kraju, służącej coraz lepszemu i pełniejszemu zaspokajaniu potrzeb społeczeństwa. Reali żując tę strategię korygowa liśmy w górę założenia dotyczące wzrostu spożycia, płac realnych i dochodów ludności. W ślad za tymi słusznymi decyzjami musieliśmy korygować w górę również program inwestycyj ny. Gdybyśmy tego n'« dokonali, nie zapewnilibyśmy tak znacznego wzrostu produkcji materialnej, tak szybkiego marszu ku nowoczesności, tak wielkiego przyrostu nowych miejsc pracy, tak sze rokiego wykorzystania naszych zasobów surowcowych Bez skorygowania w górę programu inwestycyjnego i efektów 'ego realizacji nasz program wzrostu stopy życiowej ludności miałby kru che podstawy już dziś, a tym bardziej w najbliższej przyszłości. Sytuację w roku bieżącym charakteryzuje wysoki poziom nakładów, szeroki front inwestycyjny oraz wy soka skala zadań przewidzia nych do zakończenia. Tego- roczny program inwestycyjny jest ambitny i szczególnie trudny, uważamy go wszakże za realny. Podstawową przesłankę tej realności stanowi zwięk szony dopływ kadr kwalifikowanych i wydatna poprawa warunków płacowych pracownikom budownictwa oraz coraz potężniejszy i nowocześniejszy potencjał wykonawstwa inwestycyjnego, Pełne racjonalne i sprawne wykorzystanie tego potencjału jest głównym zadaniem i obowiązkiem kadry kierowniczej, aktywu społeczno-poli-tycznego i załóg wszystkich dziedzin budownictwa. Realizacja tego nadania wa runkuje osiągnięcie przez bu i szybki, frzeSa przyspieszać oddawanie buujwanych o-biektów do użytku, a to wy maga zapewnienia wysokiej dyscypliny planu inwestycyj nego Trzeba wzmóc walkę z występującym jeszcze zjawiskiem tzw. zaczepiania się o plan inwestycyjny oraz przeciwdziałać rozpoczynaniu budowy obiektów nie dość przygotowanych. Wysiłkowi budowniczych musi towarzyszyć wzmożona troska i wysiłek inwestorów o optymalne wykorzystanie przekazywanego do eksploatacji potencjału wytwórczego. Terminową i pełną realizację programu inwestycyjnego traktujemy jako kluczowe zadanie gospodarcze. Przemówienie premiera Piotra Jaroszewicza (Skrót) downictwo dalszego istotnego wzrostu wydajności pracy. Jej tempo już obecnie jest w przedsiębiorstwach budowlano - montażowych szybsze niż w innych działach gospodarki. Zdajemy so bie jednak sprawę, że wiele rezerw nie jest jeszcze wykorzystanych. Dlatego w br. postawiliśmy przed budownictwem zadanie osiągnięcia całego przyrostu produkcji poprzez podniesienie wydajności pracy. Liczymy że budowlani wykonają to zadanie. Wyniki osiągnięte przez budownictwo w I kwartale br. są dobre. Teraz tendencje te należy umocnić w następnych miesiącach roku. Podstawowym zadaniem jest terminowe oddawanie obiek tów do użytku. Aby je pomyślnie wykonać, koncentrujemy wysiłki na obiektach kontynuowanych, a zwłaszcza na obiektach prze widzianych do zakończenia w br. i w pierwszym półroczu 1976 r. Każda decyzja 0 rozpoczynaniu budowy no wych obiektów musi być po dejmowana z dużą rozwagą. Chodzi o to, aby nie dopuścić do nadmiernego rozszerzania i tak już szerokiego frontu inwestycyjnego. Mimo wielkiego wysiłku, jaki już ponieśliśmy i nadal ponosimy w rozwijaniu produkcji materiałów budowlanych, mamy nadal trudności w zaopatrzeniu budownictwa w niektóre materiały. Odczu wamy też trudności, niekiedy nawet znaczne, przy kom pletowaniu załóg na wielu placach budowy. Oczywiście, wielkiego programu Inwestycyjnego nie da się realizować bez napięć 1 trudności. Jednakże wycho dząc z realnej oceny obecnej sytuacji nie zmniejszymy te go programu, gdyż oznaczałoby to mniejszy przyrost mieszkań, mniejszy wzrost dostaw towarów na rynek, mniejszą skalę spożytkowania naszych bogactw natural nych, niższą zdolność ekspor tową gospodarki. Tg drogą pójść nie możemy i nie chce my, chociaż — na krótszą metę — byłaby ona łatwiejsza. Wybraliśmy drogę trud niejszą, wymagającą większych wysiłków i przejściowych wyrzeczeń, ale pewnie prowadzącą do postępu i do brobytu. Aby postęp ten był duży Jego realizacja znajduje mocne oparcie w osiąganych efektach działalności inwesty cyjnej. Wyrażają się one wielką liczbą obiektów nowych i nowoczesnych, które wpisujemy dziś na karty naj nowszej historii. Majątek produkcyjny przemysłu zwiększy się w bieżącym 5-leciu o ponad 60 proc., a nowo tworzone zdolności produkcyjne dadzą ok. 2/5 przyrostu produkcji przemysłowej, co stanowi blisko 1/3 całej wartości produkcji, jaką osiągaliśmy w 1970 r. Majątek trwały wszystkich sektorów rolnictwa zwiększy się o 27 proc. W obecnym 5-leciu przyrost zdolności wydobywczych węgla kamiennego wyniesie ok. 48 min ton na rok, moc elektrowni zawodowych zwiększy się łącznie o 6 tys, MW. Zdolności produkcyjne stali wzrosną o ponad 3 min ton, cementu o ok. 7 min ton, wy robów walcowanych o 2.3 min ton. Blisko czterokrotnie w stosunku do ubiocłesro 5-lecia powiększa się przyrosty zdolności produkcyjnej stylonu, a o ponad 670 tys. ton — nawozów azotowych i fosforowych. Zdolność usłu gowo-przewozowa transportu wzrośnie o 60 proc. Przyrost produkcji przemysłu oraz pozostałych dzia łów produkcji materialnej pozwoli w br. przeznaczyć na zaopatrzenie rynku wewnętrznego towary o wartoś ci ponad 74 proc. większej niż w 1970 r. i o ok. 22 proc. większej niż zakładał na ten okres plan 5-letni. Eksport towarów wzrośnie 2,4 raza w porównaniu z 1970 r. i o ok. 54 proc. ponad założę nia planu 5-letniego. Mimo tak wyraźnego postępu odczuwamy braki na rynku wewnętrzym, jąk rów nież w innych dziedzinach. Dzieje się tak dlatego, że ♦szybki rozwój równie szybko rodzi nowe potrzeby. Na sza polityka wychodzi im naprzeciw. Liczba mieszkań oddawanych do użytku wzrośnie ze 191 tys. w 1970 r. do 265 tys. w roku bieżącym. W sumie w 5-leciu oddanych zostanie o 45 tys. więcej mieszkań niż założyliśmy w planie 5--letnim, orzv czym sa to iuż mieszkania większe i b^ dziei funkcjon?lne. Obecne pięciolecie jest pierwszym, w których plany budownictwa mieszkaniowego zosfaną tak" wysoko przeki une, Liczba łóżek oddanych do użytku w szpitalach przekro czy 19,8 tys. — wobec 12 tys. w poprzednim pięcioleciu. Liczba izb lekcyjnych zwiększy się o przeszło 17 tys. a miejsc w internatach szkolnych o 62 tys. W sumie w wyniku działał ności inwestycyjnej nasz na rodowy majątek trwały zwiększy się w obecnym pię cioleciu z 4 do ponad 5,3 biliona złotych, tj. o blisko jedną trzecią. Jest to przyrost równy osiągniętemu w całvm dziesięcioleciu 1961— —1970. Już teraz tworzymy liczne przyczółki inwestycyjne dla nadchodzącego planu 5-letniego. Będziemy w nim kontynuować rozpoczęte inwesty cje o kluczowym w świetle światowej sytuacji oaliwo-wo-surowcowej znaczeniu, takie jak Huta Katowice, a zwłaszcza jej faza przetwór cza, jak kombinat węglowo--energetyczny — Bełchatów, czy tworzone od podstaw Lu bełskie Zagłębie Węglowe. Jesteśmy pod tym względem w sytuacji o tyle dogodnej, że należymy do wspólnoty bratnich państw RWPG. które w sposób skoordynowany i planowy potrafią rozwiązywać złożo ne problemy bazy surowcowej z myślą o przyszłych po trzebach swvch społeczeństw. Będziemy uczestniczyć w tych wspólnych przedsięwzię ciach, a zwłaszcza w rozbudowie bazy surowcowej na terytorium ZSRR. Podejrrremy na znacznie szerszym froncie inwestycje o charakterze modernizacyj nym, zastępujące bardziej kosztowne nowe budownictwo i zapewniające postęp innowacyjny w przemysłach przetwórczych. Realizacja programu V Ple num KC PZPR wymagać bę dzie powiększenia przynajmniej o po>owę — w stosunku do bieżącego 5-lecia — budownictwa mipszkanio we*o i zapewnienia w tym celu odpowiedniego wyorze dzenia w inwestycjach komunalnych Konieczne będzie także przyspieszenie postępu w budownictwie obiektów słuchy zdrowia, na co już dziś dzięki swei ofiarności w ramach Narodowego Funduszu Ochrony 5Mro W! a łoży całe społeczeństwo. W bieżącym 5-leciu pod względem tempa inwestowa nia weszliśmy do ści«łej rzo łówki rozwijających sie dynamicznie krajów świr ta. Aby w druga połowę lat 70-tych wkroczyć z jeszcze bogatszym dorobkiem, musimy osiągnąć róWnie przodującą pozycję j-śli chodzi o t<\mpo i sprawność uzyskiwania efek tów z działalności inwesty-cynej. Jest to podstawowe, -ogólnonarodowe zadanie 197,"5 roku. Kluczem do iego pomyślnej realizacji jest wytrwała walka o poprawę efektywności całego procesu inwes towania. Musimy kształtować i utrwalać świadomość kierowników wszystkich og niw i szczebli gospodarki o tym, że środki inwestycyj ne nie sa przez nikogo „dawane". Są to środki, które przeznacza się dziś, aby zaspokajać jutrzejsze i dalsze potrzeby. Trzeba je zatem, w interesie całego społeczeń stwa, spożytkować jak najlepiej, jak najefektywniej. 5łos Koszaliński nr 74 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona I HŁ.KAM&1IC2 — Pewien znany działać % Waszej organizacji powiedział mi ostatnio, że w kółkach nie warto tracić czasu na spoglądanie wstecz, że liczy się tylko to, co będzie. Zastanawiałem się później, ile w tych słowach mieściło się chęci wymazania przeszłości. ■—Ja inaczej pojmuję intencję takiego sformułowania. Prawda, że różnie bywało w kółkach. Przeszły one długą ewolucję. Myślę jednak, że autorowi chodziło o podkreślenie, że za dania stojące przed kółkami są coraz trudniejsze. — Mówimy o ewolucji. Pod tym sło wem kryje się droga od kółka z maszynami, ocenianego przez chłopów mł* rą usług mechanizacyjnych, do kółka bez maszyn, a czasem i bez., programu. — Przemiany form pracy naszych or ganizacji dyktowało życie. Kółka torowały maszynie drogę na wieś indywidualną. Bezpośrednio dysponowały parkiem maszynowym, jak długo składał się on z kilku ciągników i podstawowego sprzętu towarzyszącego. Czy można sobie jednak wyobrazić kółko zarządzające bizonami, kombajnami ziemniaczanymi i buraczanymi, a niebawem jeszcze bardziej skomplikowa nymi maszynami? Bez wysokiej klasy fachowców, na których nie mogły so bie pozwolić również międzykółkowe bazy maszynowe? — I tak powstały spółdzielnie kółek rolniczych, w wielu przypadkach cenione przez rolników. Jednak to już przedsiębiorstwa, a w wielu kółkach po zdaniu maszyn odczuwa się po pro stu pustkę. — Śmiem twierdzić, że zadania, któ re stoją przed każdym kółkiem, są dziś większe niż kiedykolwiek. Trzeba je tylko sprecyzować zgodnie z lokalnymi potrzebami i ...zabrać się do roboty. Ileż jeszcze jest do zrobienia w zakresie działania kół gospodyń, sekcji zrzeszeń i związków branżowych, zespołów młodego rolnika, przysposobię nia rolniczego. Te organizacje, to integralna część kółek. Kółko jest i pozostanie podstawowym ogniwem samorządu chłopskiego. W naszym powiecie wszystkie 107 kółek uchwaliły powołanie spółdzielni i przekazały do nich ma-jątek. Mówi się teraz o nich: kółka bez działalności gospodarczej. To o-Kreślenie może mylić. Chodzi przecież w dalszym ciągu przede wszystkim o działanie na rzecz' rozwoju produkcji r Za długa halka -za krótka rada... Mam pretensję do obsługi sklepu dzieipiarsktego ną O-tiedlu Północ w Koszalinie. Oglądając ten nowo otwarty sklep — kupiłam tam sobie halkę, która po bliższym obej rżeniu w domu okaźała się wprawdzie odpowiedniej szerokości, lecz za długa. Sprzedawczyni odmówiła wymią-ny, radząc, mi, bym udała się do punktu „Praktycznej Pani", gdzie halkę skrócą. Rada dobra, tylko spóźniona. Czy • ekspedientka już w momencie zakupu nie powinna doradzić klientce wyboru odpowiedniego rozmiaru? Przecież lepiej się orientuje w tym, co sprzedaje, niż klientka która dokonuje zakupu tylko raz na jakiś czas. Czytelniczka z ul. Kniewskiego w Koszalinie Trudno — bielizny osobistej się nie wymienia — wszyscy się już z tyra zgodziliśmy. A że sprzedawca powinien umieć doradzić klientowi, to pawda. Tylko — ilu takich znamy, co chcą i potrafią dopomóc w trafnym wyborze? (b) Kilkakrotnie zgłaszałem ten fakt do Zakładu Energetycznego w Białogardzie. Raz przyjechał monter, wymię nił licznik, co nie dało żadnych rezultatów. Po drugiej mojej interwencji przyszedł pracownik ZE, podrapał gwoździem numery i przepisał je — który mój, a który sąsiada. Ale inkasent nadal spisuje licznik tak, jak ma w kartotece, co dla mnie jest krzywdzące, ponieważ sąsiad zużywa o wiele więcej energii. Chodziłem jeszcze kil ka razy do ZE lecz odsyłano mnie do Spółdzielni Mieszkaniowej ze Spółdzielni do ZE ł tak w kółko, bez skutku. Jestem już bezradny. Bardzo proszę o szybką interwencję ponieważ rachunki rosną i boję się, że potem nie wyjdę Z długów. JANUSZ CZERKO ińłogard siedle Kochanowskiego 30/19 Wody! Sąsiad niech płaci! Zwracam się z prośbą o interwencję w Zakładzie Ener getycznym Koszalin, rejon Białogard. We wrześniu 1974 roku dostałem mieszkanie spółdzielcze w Białogardzie. Wszystko byłoby dobrze, gdyby nie światło. Otóż źle są podłączone kable do liczników. Zużyte przeze mnie światło, wybija licznik sąsiada, który mieszka pod numerem 17, a, te zużyte przez niego rejestrowane jest ną moim liczniku, tzn. pod numerem 16. Jesteśmy mieszkańcami osiedla domków jednorodzinnych przy ul. Bogusława X w Miastku, Przed trzema laty lf.upiliśm,y nasze dziąłki, nn których wybudowaliśmy domki z łazienkami i centralnym ogrzewaniem. Niestety — korzystanie z tych zdobyczy cywilizacji jest mocno utrudnione: na naszym osiedlu nie ma wody. Wodociąg dochodzi zaledwie do połowy ulicy, tak, że nasze domki są poza jego zasięgiem. Pół roku *emu zwracaliśmy się z tą sprawą do władz miejskich, obiecywano nam doprowadzenie wody, ale kiedy MPGK przystąpiło do robót, to robotnicy nie wiedzieli, jaki jest właściwie plan budowy urządzeń wodociągowych i prace przerwali. To samo przedsiębiorstwo jednak pobiera od nas opłaty za wodę, wychodząc ze słusznego skądinąd założenia, że skoro już tu mieszkamy, to skądś wodę czerpać musimy. Owszem — do budowy wodę dowoziliśmy beczkowozem, a obecnie do picia i gotowania — nosimy ją z odległego około 300 m źródła. Do prania i kąpieli — używamy deszczówki. Ostatnio pogoda się poprawiła i mamy kłopty... Prosimy o in- Jhf&rmujemy RADZI MV odpowiadamy ZWOLNIENIE PRZYSŁUGUJE, ZASIŁEK - NIE J. J., Złocieniec: — Mamy kilkoro dzieci w wieku od 5 do 15 lat. Żona nie pracuje i zajmuje się dziećmi. Jedno z dzieci (11 lat) jest przewlekle chore i często żona zmuszona jest % nim wyjeżdżać do Warszawy na badania. Starsze dzieci idą do szkoły, a wyjazd żony trwa co najmniej dwa dni. Czy w związku z koniecznością zapewnienia osobistej opieki dziecku 5-letnie-mu przysługuje mi zwolnienie z pracy i zasiłek opiekuńczy w tym okresie? Pana sytuacja nie mieści się w przepisach uzasadniających wypłatę zasiłku opiekuńczego na zasadach określonych przepisami rozdziału 6 ustawy z 17 XII 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. Nr 47, poz. 280). Mógłby Pan ubiegać się tylko o zwolnienie z pracy na czas niezbędny dla załatwienia ważnych spraw osobistych. Zwolnienia udziela kierownik zakładu pracy, gdy zachodzi nieunikniona i należycie uzasadniona potrzeba takiego zwolnienia na podstawie § 22 rozporządzenia Rady Ministrów z 20 grudnia 1974 r. w sprawie... zwolnień od pracy (Dz. U. Nr 49, poz. 299). Za czas powyższego zwolnienia przysługuje wynagrodzenie, jeżeli odpracuje Pan czas zwolnienia. Odpracowanie to nie będzie stanowić wynagrodzenia za godziny nadliczbowe. W przypadku nieodpracowania zwolnienia wynagrodzenie przysługiwać nie będzie. (Jabł-x) PRZED POŻEGNANIEM EMERYTA J. O., pow. Szczecinek: —- W sierpniu 19T4 r. ukończyłem 65 lat mając przepracowany ponad 25-letnl okres. We wrześniu na skutek złego stanu zdrowia przerwałem zatrudnienie, przypuszczając, ie starania o przyznanie emerytury poczyni zakład pracy, w którym byłem zatrudniony od 1948 r. Czy taki obowiązek ciąży na zakładzie pracy? Oczywiście. Kwestię reguluje instrukcja prezesa ZUS z 6 III 1970 r. w sprawie wykonywania przez uspołecznione zakłady pracy niektórych czynności z zakresu emerytur i rent, stanowiąca załącznik do zarządzenia nr 7 prezesa ZUS wydanego również w tym dniu (Dz. Urz. ZUS Nr 2—4/70, poz. 3—4 i Nr 7/70, poz. 12). Wszystkie uspołecznione zakłady pracy są obowiązane informować swoich pracowników i członków ich rodzin o warunkach i dowodach wymaganych do uzyskania świadczeń rentowych oraz udzielać innej poza informacją pomocy w tym zakresie, a w szczególności pomocy w sporządzaniu wniosków o emerytury lub renty, a także w uzyskaniu dowodów, niezbędnych do uzasadnienia wniosku, z odpowiednich komórek zakładu pracy lub spoza zakładu pracy. Pomoc zakładu pracy przy załatwianiu spraw emerytalnych i rentowych nie może ograniczać się tylko do przypadków, kiedy pracownik lub członek jego rodziny zgłasza się sam z prośbą o udzielenie mu tej pomocy. Zakład pracy powinien z własnej inicjatywy podejmować czynności, które przyczynią się do szybkiego załatwienia wniosku. Odnośnie pracowników, którzy wkraczają w wiek emerytalny, zakład powinien wcześniej uporządkować ewidencję dotyczącą okresów zatrudnienia, ponadto pomóc tym pracownikom w uzyskaniu dowodów potrzebnych do stwier- dzenia okresów zatrudnienia w innych zakładach pracy tak aby z chwilą spełnienia warunków do emerytury i zaprzestania pracy nie było zwłoki w przyznaniu przez Oddział ZUS emerytury. Na pół roku przed ukończeniem wieku emerytalnego powinny być przesłane do organu rentowego wnioski o emerytury pracowników, którzy część okresu zatrudnienia udowadniają zeznaniami świadków. Uspołecznione zakłady pracy zatrudniające co najmniej 100 pracowników obowiązane są przyjmować i przygotowywać zgłaszane po raz pierwszy wnioski o emerytury lub renty. Do obowiązków zakładowego referenta rentowego należy całokształt spraw związanych z przyjęciem i przygotowaniem wniosków o emerytury i renty, a w szczególności: przyjmowanie wniosków sporządzonych przez zainteresowanych lub spisywanie ich na ustalonych formularzach na prośbę zainteresowanych, udzielanie wnioskodawcom konkretnej pomocy w uzyskaniu niezbędnych dowodów z innych zakładów pracy lub instytucji a także spisywanie zeznań świadków podanych przez osobę zgłaszającą wniosek, jeżeli świadek zgłosi się sam do zakładowego referenta rentowego (zakładowy referent rentowy nie jest uprawniony do wzywania świadków). Radzimy Panu niezwłocznie zwrócić się do zakładu pracy z żądaniem skompletowania wniosku o emeryturę i przesłać go do Inspektoratu ZUS w Szczecinku. Zaopatrzenie emerytalne wypłacane jest za okres nie dłuższy niż 3 miesiące wstecz od daty złożenia wniosku. ugodą zawartą przed Społeczną Komisją Pojednawczą przy Komitecie Osiedlowym w Koszalinie w dniu 28 II 1975 r. przepraszam Ob. Helenę Gajewską zam. Koszalin, Podgórna 49/3 — Maria PTTSfeła Koszalin, Pawła Findera 20/2. G-1920 MAŁŻEŃSTWO z rocznym dzieckiem poszukuje pokoju w Koszalinie (z kobietą do dziecka na miejscu). Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-1911 MAŁŻEŃSTWO, członkowie spółdzielni poszukuje w Słupsku po koju z kuchnią lub kawalerki, na okres pół roku. Płatne z góry. Słupsk Kozietulskiego 4/1. G-1820 POSZUKUJĘ pokoju z kuchnią lub pokoju. Oferty: „Głos Słup ski" pod nr 1900. G-1900 MŁODA nauczycielka poszukuje pokoju umeblowanego w Słupsku. Oferty „Głos Słupski" nr 1819. G-1819 STARSZY pan, zdrowy, bez nałogów, stateczny poszukuje poko ju u samotnej uczciwej osoby. Wiadomość: Adamowicz, Słupsk, Mickiewicza 19 skrytka pocztowa 181. G-1914 KURATORIUM Okręgu Szkolnego Warszawa Brygada Remontowa w Mielnie poszukuje 2 lokali na pomieszczenia techniczne, dla pracowni projektowej w _ Koszali nie, najchętniej w okolicy ul. Piotra Skargi. Wiadomość: Mielno. tel. 366. G-1921-0 DO WYNAJĘCIA pomieszczenie w Koszalinie, ul. Zwycięstwa o pow. 50 m kw. nadające się na magazyn lub warsztat ślusarski lub na inne przeznaczenie. Koszalin, tel. 246-94. G-1915 POKOj z kuchnią wynajmę mai żeństwu (członkom spółdzielni) na jeden rok. Koszalin, Hibnera 39/7, po szesnastej. G-1897 II ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-2, komfortowe w Grudzią dzu, na podobne w Koszalinie. Zgłoszenia, ul. Brzozowa 3. Koszalin. G-1893 DOMEK dwurodzinny zamienię, w rozliczeniu na dwa mieszkania w nowyift budownictwie. Ko szalin, Szymanowskiego 54. G-1894 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3, parter, na takie samo, piętro obojętne w Słupsku. Zgłoszenia, od godz. 16.30—20 ul. Koszalińska 8/12. G-1895 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze w Koszalinie, dwa pokoje z kuch nią 48 m kw., na większe, kwaterunkowe, ul. Wojska Polskiego 5/9. G-1821-0 SŁUPSK, dwa pokoje z kuchnią centrum, stare budownictwo, za mienię na M-4 nowe budownictwo. Warunki do uzgodnienia. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 1822. G-1822 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią w Kaliszu Pomorskim na Słupsk. Wiadomość: Słupsk, tel. 65-51. G-1823 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3, na większe, budownictwo obojętne. Słupsk, Zygmunta Augusta 20/70. G-1S24 ZAMIENIĘ mieszkanie M-2 kwate runkowe na większe. Koszalin Zwycięstwa 77/7. G-1872 PRACA POMOC domową zatrudnię na- tvchmiast. Koszalin, Kasprzaka 2/25, godz. 16—17. G-1S45 KOBIETĘ do dziecka przyjmę. Koszalin, Szeroka 3/5. G-1846 POTRZEBNA pomoc do rocznego dziecka. Koszalin, ul. Kniew-skiego 74/23. G-1847 ZATRUDNIĘ czeladnika lub mistrza elektryka I pracownika nie wykwalifikowanego. Wiadomość: Słupsk, Gen. Pankowa 18/2. G-1827-0 PRZYJMĘ do pracy malarzy. Praca w akordzie. Koszalin, ul. Rosenbergów 3, Habecki. G-1913-0 EMERYT, były pracownik administracyjny przyjmie pracę na pół etatu. Białogard. Wojska Pol skiego 86, Chmielewski. G-1919 PRZYJMĘ ucrnia. Pogotowie telewizyjne Słupsk, 22 Lipca 27. teł. 33-88 Michalak. G-1918 USŁUGI j ARiT — naprawiam sprzęt radio wy. Słupsk, 22 Lipca 27. Zakład czynny od dziewiątej do czternastej, od piętnastej do siedemnastej. G-1917 ATV — wykonuje usługi telewizyjne domowe i warsztatowe. Słupsk 22 Lipca 27, tel. 33-88, Michalak. G-1916 POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 70-52, Leszek Kokoszka. G-1912-0 PODZIĘKOWANIE Dyrekcji I całej Załodze ZNMR w Słupsku oraz wszystkim przybyłym na pogrzeb Karola Skurnóga serdeczne podziękowanie składa pogrążona w smutku RODZINA PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie Zygmunta Makówki a szczególnie Dyrekcji RSW „Prasa — Książka — Ruch' PUPiK w Koszalinie serdeczne podziękowanie składają ŻONA Z SYNKIEM I RODZINĄ Wyrazy współczucia i powodu śmierci Matki i Teściowej Edwardowi i Teresie Stępień Stanisławie Choroszewskiej składają ZARZĄD, I RADA ZAKŁADOWA, POP j I PRACOWNICY GS BOBOLICE Koledze Zygfrydowi Podolskiemu wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI składają DYREKCJA, RADA ODDZIAŁOWA, ORAZ KOLEŻANKI 1 KOLEDZY RSW „PRASA—KSIAZKA—RUCH" ODDZIAŁ REJONOWY W SŁAWNIE Wyrazy głębokiego współczucia długoletniej, ofiarnej działaczce Członkowi Zarządu Głównego oraz Członkowi Zarządu Odlziału Wojewódzkiego Społecznego Komitetu Przeciwalkoholowego Marii Rzucidło-Krysce z powodu śmierci MĘŻA składa PREZYDIUM ZARZĄDU GŁOWNEGO * W WARSZAWIE ORAZ PREZYDIUM I ZARZĄD ODDZIAŁU WOJEWODZKIEGO SPOŁECZNEGO KOMITETU PRZECIWALKOHOLOWEGO W KOSZALINIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w Koszalinie PODAJE TERMINARZ SPĘDÓW na kwiecień, ma) I czerwiec 1975 r. NA NIŻEJ WYMIENIONE ZWIERZĘTA: 1. JAŁÓWKI UŻYTKOWE o cielności powyżej 7 miesięcy o walorach hodowlanych. SPRZEDAJĄC TAKĄ JAŁÓWKĘ rolnik winien dostarczyć M kupującemu: ▲ zaświadczenie dwustronnego badania jałówki w w kierunku gruźlicy ssaków i ptaków oraz choroby Banga, ▲ świadectwa pokrycia jałówki i jej matki, ▲ świadectwo miejsca pochodzenia, 2. CIELĘTA ZDROWE dobrze odchowane obojga pici A byczki w wagach od 80—270 kg w wieku do 7 miesięcy w cenie podstawowej 28 zł., plus dodatek ~ 15 proc., • / ▲ cieliczki w wagach od 80 do 200 kg w wieku do 5 miesięcy w cenie podstawowej 28 zł, plus dodatek 20 proc. 3. JAŁÓWKI NIECIELNE w wieku 5—12 miesięcy dobrze odchowane. Przy sprzedaży takich jałówek rolnik winien dostarczyć kupującemu: A świadectwo dwukrotnego badania w kierunku gruźlicy ssaków i ptaków i dwukrotnego badania na Banga, A urzędowe świadectwo lek.-wet., że jałówka pochodzi ze środowiska wolnego od tych chorób. 4. KONIE RZEŹNE eksportowe po atrakcyjnych cenach. Godz. Kwiecień GOŚCINO RYMAŃ BIAŁOGARD KARLINO SIANÓW BĘDZINO KOŁOBRZEG BORKOWICE USTRONIE BOBOLICE KOSZALIN BIESIEKIERZ WYSZEWO SWIESZYNO TYCHOWO ŚWIDWIN POŁCZYN SŁAWOBORZE POMIANOWO CZAPLINEK BARWICE GRZMIĄCA SILNOWO OKONEK WIERZCHOWO CZŁUCHÓW RZECZENICA PRZECHLEWO CZARNE DEBRZNO DRAWSKO ZŁOCIENIEC OSTROWICE KALISZ POM. BUGNO SŁUPSK SMOŁDZINO WRZĄCA DAMNICA MALECHOWO POLANOW SŁAWNO STUDZIENICE PARCHOWO KĘPIC A TRZEBIELINO GŁÓWCZYCE DĘBNICA KASZ. KOŁCZYGŁOWY CZARNA DĄB. TUCHOMIE LEJROWO NACMIERZ POBŁOCIE ŁUPAWA MIASTKO DARŁOWO WRZEŚNI CA OBJAZDA KOCZAŁA DOBIESZEWO BYTÓW BIAŁY BOR POTĘGOWO WIEKOWO BORZYTUCH«M POSTOMINO CHARNOWO SYPNIEWO SIDŁOWO DEBOŁĘKA CZŁOPA TUCZNO MIROSŁAWIEC WAŁCZ TARNÓWKA KRAJENKA LIPKA ZAKRZEWO KI.ESZCZYNA ZŁOTÓW 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 9 10 10 9 9 9 9 9 9 10 9 10 10 9 10 9 9 9 9 10 10 9 9 9 10 9 9 9 10 9 10 10 9 9 9 9 9 Maj 6 i 30 6 7 7 3 i 1T 8 i 22 7 i 21 5 t 19 T 19 11 1 25 23 11 23 14 12 i 28 14 12 i 26 8 16 i 30 15 13 17 13 17 13 10 8 10 8 22 30 22 20 2 I 23 7 i 21 8 i 22 13 i 27 9 i 24 7 i 22 8 i 21 6 i 23 18 30 15 13 15 13 7 12 7 12 9 13 9 14 23 21 24 22 17 22 23 21 w każdy 2, 23 7, 21 v V 2 7 3 8 3 22 4 2 7 5 7 5 8 6 8 6 9 27 9 30 10 13 11 16 11 16 14 12 14 26 15 8 15 13 16 14 16 14 17 12 18 i 25 2, 23, 21 19 21 19 22 20 22 20 23 26 24 15 24 15 30 21 28 27 » 22 każdy czwartek jątkiem 3, i 19 czery 4 5 23 23 23 30 4 4 23 30 2 i 30 13 i 28 3 12 1 i 24 6 i 27 8 i 22 13 i 27 24 30 15 13 17 15 7 5 30 Czerwiec 3 4 i 18 4 5 i 19 2 i 16 2 i 17 27 27 16 i 30 18 l 30 6 i 10 17 19 19 12 12 24 24 i 25 24 4 17 11 i 26 10 i 27 20 17 17 16 16 17 11 18 16 19 11 wtorek tygodnia 4, 18 4 5 10 6 2 2 i 23 3 3 17 24 10 13 13 17 9 5 24 11 11 16 6, 19 19 25 26 9 i 23 12 16 ;8 27 12 ygodnia z wyto, 17 kwietnia ca 5 17 27 6 27 4 i 17 16 5 i 17 3 i 17 30 13 16 16 30 20 K-978 Koleżance Kazimierze Piqtek wyrazy serdecznego współczucia w związku ze zgonem MĘŻA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP I WSPÓŁPRACOWNICY „SPOŁEM' WSS ODDZIAŁ W BIAŁOGARDZIE Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Jadwidze Hajdukiewicz z powodu śmierci OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA POP KPHRiN O/SZCZECINEK Głos Koszaliński nr 74 OGŁOSZENIA Strona 5 ZDROWIEJ i TANIEJ z MARGARYNĄ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO Oddział w Koszalinie ul. Zwycięstwa 16 e© o/enc/ę na zasadach zryczałtowanej odpłatności ZAKŁAD SEZONOWY - BAR KAT. IV „NAD JAMNEM" w MIELMIE OFERTY należy składać w sekretariacie Oddziału do dnia 31 marca 1575 r. OTWARCIE OFERT nastąpi 5 kwietnia 1975 roku. o godz. 10. Przed przystąpieniem do przetargu obowiązuje 10 proc. wadium od sumy odpłatności. jk K-952-0 Sr COM „MOSTOSTAL" Warszawa, ul. Krucza 20/22 P&SZMtikuiG lokalu umeblowanego o odpowiednim standardzie naci morzem w rejonie między WŁADYSŁAWOWEM a KOŁOBRZEGIEM na zorganizowanie ośrodka wczasów letnich dla 20 osób z wyżywieniem na miejscu. ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ podpisania umowy na kilka lat oraz dokonania przedpłaty. OFERTY prosimy zgłaszać telefonicznie pod nr Warszawa 21-48-87. y . i K-74/B0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ DLA PRACUJĄCYCH PRZY FABRYCE URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Kaszubska 1 do 3-letnSej ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ dla młodocianych w ziawotiacłBS ■ TOKARZ O SLUSARZ MECHANIK S FREZER W CELU PRZYJĘCIA należy złożyć następujące dokumenty: 1 Świadectwo ukończenia 8 klasowej szkoły podstawowej 2. Zaświadczenie lekarskie stwierdzające przydatność do zawodu 3. Podanie 4. Odpis metryki urodzenia 5. Dwie fotografie W OKRESIE POBIERANIA teoretycznej f praktyczne) nauki zawodu uczniowie otrzymują wynagrodzenie: PKP Zarząd Rejonu Przeładunkowego w Przemyślu z siedzibą w Żurawicy u/yrnienf obiekt kolonijny na 100 miejsc położony na przedmieściu Przemyśla, w pobliżu rzeka i możliwość zwiedzania Bieszczad na podobny obiekt w miejscowościach nadmorskich ZGŁOSZENIA pisemne i telefoniczne przyjmuje Referat Socjalny Zarządu Rejonu, tel. 40-75 wewn. 368 K-986-0 |===a==: W 1 roku nauki W 2 roku nauki W 3 roku nauki od 240 do 300 zl od 360 do 480 zł od 660 do 780 zł ZA DOBRE WYNIKI W NAUCE I pracy istnieje możliwość otrzymania w 3 roku nauki nagrody do 20 proc* miesięcznego wynagrodzenia. SZKOŁA DYSPONUJE MIEJSCAMI W INTERNACIE PO UKONCZENIU NAUKI wszyscy absolwenci otrzymują pracę w FABRYCE URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH TERMIN SKŁADANIA podań mija z dniem 15 czerwca. K-641-9 WYŻSZA SZKOŁA INŻYNIERSKA w KOSZALINIE prowadzi rekrutacfę NA STUDIA WIECZOROWE I ZAOCZNE w roku akademickim 1975/76 DOKUMENTY NALEŻY SKŁADAĆ W: 1) SEKRETARIACIE INSTYTUTU BUDOWNICTWA w przypadku gdy kandydat wybiera kierunek studiów budownictwo. W zakresie tego kierunku na studiach wieczorowych i zaocznych prowadzi się tylko specjalność: budownictwo miejskie i przemysłowe; 2) SEKRETARIACIE INSTYTUTU INŻYNIERII ŚRODOWISKA w przypadku, gdy kandydat wybiera specjalność: urządzenia sanitarne. Na tym kierunku prowadzone są tylko studia zaoczne. 3) SEKRETARIACIE INSTYTUTU TECHNIKI WYTWARZANIA w przypadku, gdy kandydat wybiera specjalność: obrabiarki, narzędzia i technologia budowy maszyn Na tym kierunku prowadzone są studia zaoczne i wieczorowe. 4) SEKRETARIACIE INSTYTUTU KONSTRUKCJI I EKSPLOATACJI MASZYN w przypadku, gdy kandydat wybiera specjalność: maszyny i urządzenia rolnicze. Na tym kierunku prowadzone są tylko studia zaoczne. TERMIN SKŁADANIA DOKUMENTÓW upływa z dniem 25 IV 1975 r. EGZAMIN WSTĘPNY przeprowadzony zostanie w dniach 16-18 VI 1975 r. z następujących przedmiotów: MATEMATYKA - PISEMNY I USTNY, FIZYKA - USTNY OBOWIĄZUJE PROGRAM szkoły średniej, pytania będą wg starego i nowego programu r możliwością wyboru przez kandydata. BLIŻSZYCH INFORMACJI udzielają sekretariaty ». instytutów WSIni. Koszalin, ul. Racławicka 15-17, tel. 240-31. ■ K-903-0 W dniu 21 marca 197r roku zmarł KAZIMIERZ WOJCIECHOWSKI pracownik Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Kołobrzegu. Wyrazy współczucia RODZINIE składają PYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 23 marca 1975 roku zmarł nagle długoletni pracownik Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" Kępice JÓZEF BARYŁA lat 56 Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP ©rai WSPÓŁPRACOWNICY TANIO @ SZYBKO ® SOLIDNIE FOTOGRAFIE NAGROBKOWE NA PORCELANIE trwałe, odporne na działanie warunków atmosferycznych wykonuge SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG FOTOGRAFICZNYCH I KULTURALNO-OŚWIATOWYCH ZORZA 20-002 LUBLIN, ul. Krak. Przedmieście 21, tel. 262-81 ZAMÓWIENIA prosimy przesyłać pocztą z załączeniem fotografii pod adresem spółdzielni. CENA ZA 1 SZTUKĘ o wymiarach 7X10 cm (kształt owalny) - 330 zł CENA ZA 1 SZTUKĘ o wymiarach 9X12 cm (kształt owalny) >350 zł SPÓŁDZIELNIA WYKONUJE RÓWNIEŻ Z DOSTARCZONYCH ZDJĘĆ WSZELKIEGO RODZAJU PORTRETY CZARNO-BIAŁE I KOLOROWE JEDNOOSOBOWE, WIELOOSOBOWE MONTAŻE ŚLUBNE, itp. WARUNKIEM PRZYJĘCIA zamówienia jest przesłanie (przekazem pocztowym) pod adresem spółdzielni zaliczki w wysokości 100 zł WYKONANE USŁUGI wysyłamy pocztą za zaliczeniem pocztowym NA ŻYCZENIE PT KLIENTÓW udzielamy szczegółowych informacji GWARANTUJE SIĘ WYSOKĄ JAKOŚĆ USŁUG UPRZEJMIE.PROSIMY PT KLIENTÓW o wcześniejsze przesyłanie zamówień. K-81/B-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI w Koszalinie, przy ul. Hibnera 79 tel 300-21 do 22 uprzejmie zawiadamia że z dniem 15 marra 75 r. zostały wprowadzone NOWE WYŻSZE CENY NA KOKONY JEDWABNIKA MORWOWEGO JEDNOCZEŚNIE uprzejmie powiadamiamy, ie przyjmujemy zgłoszenia i zawieramy umowy na dostawę kokonów jedwabnika morwowego na sezon produkcyjny 1975 r. Wszystkich zainteresowanych uprzejmie informujemy, łe cena za kokony: jedwabnika w kl. I wzrosła o 20 zł za 1 dcm* jedwabnika w kl. II wzrosła o 15 zł za 1 dcm* jedwabnika w kl. III wzrosła o 6 zł za 1 dcm* jedwabnika w kl. IV pozostała bez zmian i wynosi 11 zł za 1 dcm5 ZA SPRZEDAN^ OPLOT (watę) płacimy 150 zl za 1 kg. HODOWCĄ jedwabnika morwowego może zostać KAŻDY, kto posiada w pobliżu domu drzewa lub krzewy morwy i wolny pokój mieszkalny ZGŁOSZENIA PISEMNE kierować prosimy pod adresem ■ Przedsiębiorstwa NASI SPECJALIŚCI udzielą w każdej chwili instruktażu i zawrą z PT Hodowcami umowy. OCZEKUJEMY LICZNYCH ZGŁOSZEŃ K-981 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE w Słupsku zawiadamia te przyjmuje zapisy mężczyzn na kurs kat. D (m) uprawniający do prowadzenia autobusu w komunikacji miejskiej WSZELKIE KOSZTY związane ze szkoleniem pokrywa przedsiębiorstwo PO ZAKOŃCZENIU KURSU przedsiębiorstwo gwarantuje zatrudnienie w charakterze kierowcy autobusu. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udziela Wydział Ruchu Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Słupsku, ul. Kopernika 18 K-948-0 UWAGA PRODUCENCI ZIEMNIAKÓW! KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w Słupsku przystąpiło z dniem 20 marca 197S r. DO SKUPU WIOSENNEGO ZIEMNIAKÓW przemysłowych i jadalnych kl. I W SKUPIE będą stosowane następujące ceny: ZA ZIEMNIAKI JADALNE KL. I kontraktowane - 160 zł za 100 kg nie kontraktowane 150 zł za 100 kg ZA ZIEMNIAKI PRZEMYSŁOWE 130 zł za 100 kg PRODUCENCI, którzy dostarczą ziemniaki własnym transportem, jednorazowo co najmniej 3 tony, otrzymają dopłatę 0,70 zł za jeden kwintal/km INFORMACJ1 r ZCZEGÓŁOWYCH udzielają w powiatach Oddziały Kontraktacji i Skupu K-904-0 =-I łS I - ."...'a:■ I ■ ' I---------------| ' 1 -1 ' ■. I. I » Strona 10 OGŁOSZENIA G/os Koszaliński nr 74 PP STACJE RADIOWE I TELEWIZYJNE w SZCZECINIE &q$łasw.a PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie prac elektrycznych (linia kablowa i napowietrzna oraz budowa trafostacji) w Barzowicach k. Sławna, w terminie do 31 lipca 1975 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie pracy, organizacje społeczne, osoby fizyczne i przedsiębiorstwa nie uspołecznione. Oferty pisemne należy składać w zamkniętych kopertach z napisem: „Oferta na wykonanie prac .elektrycznych' w Szczecinie, al. Niepodległości 41/42, pokój 220, w terminie do 19 IV 1975 r. W biurze tym można zapoznać się z dokumentacją projektowo-kosztorysową oraz uzyskać wszelkie informacje. Przetarg odbędzie się w Szczecinie, al. Niepodległości 41/42 pokój 220, w dniu 21 IV 1975 r. o godz. 10. PP Stacje Radiowe i Telewizyjne w Szczecinie zastrzega sobie prawo wyboru dowolnego oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-991 URZĄD MIASTA I GMINY w OKONKU, pow. Szczecinek ogloszci PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie prac remontowych, wodno-kanalizacyj-nych oraz centralnego ogrzewania w Przedszkolu Miejskim w Okonku. Oferty prosimy składać do 5 maja 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 6 maja 1975 r. o godz. 11. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Przewidywany termin remontu od 1 do 30 lipca 1975 r. K-1001 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA NR 2 w SŁUPSKU, ul. Szymanowskiego 5 tel.34-92 og^oszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót dekarskich w budynkach Internatu tut. szkoły. Ślepe kosztorysy można odebrać w sekretariacie Szkoły w Słupsku, przy ul. Szymanowskiego 5. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach, w terminie do 12 kwietnia 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 kwietnia 1975 r. o godzinie 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-994 WOJEWODZKA BAZA ZAOPATRZENIA I ZBYTU PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA w CZAPLINKU, ul. Pławieńska 7 ogłasza II PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż ciągnika siodłowego marki star C 67 bez naczepy nr silnika 13508, nr podwozia 09836, rok produkcji 1969. Cena wywoławcza 25.000,— zł. Przetarg odbędzie się dnia 5 IV 75, o godz. 10 w biurze przedsiębiorstwa. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie przedsiębiorstwa najpóźniej w przeddzień przetargu. Pojazd można oglądać w dni powszednie w godzinach od 7 do 15 w soboty od 7 do 13. Przystępujący do przetargu powinni przedstawić zaświadczenie, że nabycie pojazdu jest uzasadnione w świetle przepisów w sprawie krajowego transportu drogowego, wystawione przez odpowiedni wy dział (referat) komunikacji. Zastrzega się prawo unie ważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-997-0 DYREKCJA RSW „PRASA-KSIĄZKA-RUCH" PRZEDSIĘBIORSTWO UPOWSZECHNIENIA PRASY I KSIĄŻKI w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 106—108 a>€jłasw€M PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie reklamy neonowej na budynku przedsiębiorstwa o treści RSW „Prasa-Książka-Ruch". Przedsiębiorstwo posiada do wglądu dokumentację projektowo-kosztorysową w Dziale Inwestycji, pokój nr 25. Termin wykonania prac ustala się na dzień 30 kwietnia 1975 r. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod adresem tut. Przedsiębiorstwa do dnia 3 IV 75 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 IV 75 r. o godz. 10, w biurze Przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnie nie przetargu bez podania przyczyn. K-992 URZĄD GMINY MIELNO oęgłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie 100 szt. ławek oraz 15 szt hydroforów metalowych o wym. 2mX2mX2m wg dokumen tacji, znajdującej się w Urzędzie Gminy. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 3 IV 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 4 IV 1975 r., o godz. 10, w lokalu Urzędu Gminy. Zastrzega się prawo wyboru oferty lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-990 WOJEWODZKA KOLUMNA TRANSPORTU SANITARNEGO w SŁUPSKU ogłasza I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodów: I* rodzaj marka nr nr rok nr nf ?ena pojazdu 1 typ pojazdu podwozia silnika budowy rejestr. ewid. wyw. 1. sanitar. w-wa 223K 186454 080458 1968 15-55 EK 504 26 400,— 2. sanitar. w-wa 223K 224021 123114 1970 EW 09-82 600 30 000,— 3. ciężarów. żuk A05 68034 328256 1968 EO 31-53 487 37 400,— 4. sanitar. w-wa 223K 227252 211140 1971 77-57 EK 614 30 000,— 5. ciężarów. lublin 51 02331P 012 1953 EO 02-91 334 37 400,— 6. osobowy w-wa 223 199484 005050 1969 ET 31-20 537 28 160,— 7. sanitar. w-wa 223K 199280 086260 1969 ĘV 19-94 535 26 400,— 8. sanitar. w-wa 223K 222419 103674 1970 EO 78-12 592 30 000,— 9. osobowy w-wa 223 169175 7981 1967 ET 38-75 466 32 000,— 10. sanitar. w-wa 203K 168271 074400 1967 EC 00-91 450 30 000,— 11. sanitar. nysa 521 82233 0811 1971 EL 21-59 620 37 000,— Przetarg odbędzie się w Słupsku przy ul. Pankowa nr 5, w dniu 4 kwietnia 1975 r., o godz. 9. Samochody można oglądać w ciągu trzech dni poprzedzających przetarg w godzinach od 7 do 15 pod ww adresem. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej. Wojewódzka Kolumna Transportu Sanitarnego zastrzega sobie prawo, wycofania z przetargu pojazdu bez podania przyczyn.__K-1000 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. LESZCZYŃSKIEGO 10 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyjnych na terenie powiatu Słupsk na następujących obiektach L(p Miejscowość — obiekt T. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. PGR ku sowo PGR Ku sowo PGR Kusowo PGR Sycewice PGR Sycewice POHZ Damno POHZ Damno SHR Nieckowo SHR Nieckowo PGR Duninowo PGR Duninowo PGR Strzelino PGR Strzelino PGR Objazda PGR Ohjazda T bjm. 12 rod*. 2 bud. gospod, sklep • przedszkole 2 b.m. 12 rodz. b.m. 12 rodz. bud. gospod, b.m. 18 rodz. bud. gospod, b.m. 12 rodz. bud. gospod. 2 b.m. 8 rodz. bud. gospod, obora UO-50Ó • uzupeł. kolorystyki obory na 240 stan Przybliżona Pow. Przewidywany termin wykonania wartość w tys. zł. elewacji w m* 57 630 30.06.1975 15 300 30.06.1975 30 350 30.06.1975 70 750 30.06.1975 120 1 260 30.06.1975 120 1 260 30.06.1975 30 600 30.06.1975 70 750 30.07.1975 20 450 30.07.1975 120 1 260 30.08.1975 80 600 30.08.1975 60 680 30.06.1975 25 170 30.06.1975 70 850 80.0S.1975 TÓ 907" 800 łosio" 80.00.1975 W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zaklejonych kopertach prosimy składać do dnia 5 kwietnia 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 10 kwietnia 1975 r., o godz. 10, w siedzibie przedsiębiorstwa. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-999-0 'jktmóuii KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI w Koszalinie uprzejmie informuje że z dniem 14 kwietnia br. rozpoczyna się skup skór ZWIERZĄT FUTERK0WYCH-P0K0PULACYJNYCH PUNKT SKUPU CZYNNY BĘDZIE CODZIENNIE w KOSZALINIE, przy ul. Hibnera 79 w godzinach od 8 do 13. IMIENNYCH ZAWIADOMIEŃ NIE WYSYŁAMY. JEDNOCZEŚNIE uprzejmie powiadamiamy PT Hodowców że pokopulacyjny skup czynny będzie wyłącznie do dnia 30 kwietnia 1975 r. SERDECZNIE ZAPRASZAMY. K-980-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY KRAWIECKIEJ „Odzież" w Złotowie zawiadamia Pf Klientów ie w ramach usług dla ludności u/gIj[Oifu/e SI UBRANIA TURYSTYCZNE dla młodzieży I mężczyzn typu dżinsy z tkanin ▲ TEXAS ▲ ARIZONA A WELWET DROBNOPRĄŻKOWY Itp. B KOŁDRY z materiałów własnych i powierzonych jak; pierze, wełna i wata ZAMÓWIENIA prosimy składać w Zakładzie Usługowym m w Złotowie, ul. Obrońców Warszawy 47. Na 928. gr$ wpłynęło 46.759 Zakładów. Ogółem stwierdzono 3558 wygranych, w tym z sześcioma i pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafieniami — 12 po 1.461 zł, z czterema trafieniami — 338 po 51 zł, z trzema trafieniami — 3208 po 6 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 11 w woj. szczecińskim i 1 w woj. koszalińskim. Fundusz na główną wygraną na grę bieżącą wynosi 315 łys. złotych. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie, o godz. 12. K-1002 Oddział Wojewódzki PZU w Koszalinie ul. Pawła Findera 95 poszukuje qara±u na samochód marki nysa 0RERTY: tel. 220-83 godz. 7.15 do 15. K-985 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY „Prodet" w Koszalinie uprzejmie zawiadamia ł« z dniem 20 III 75 r. przeniesiony został ZAKŁAD USŁUG KRAWIECTWA DAMSKSEG0 z lokalu przy ul. Zwycięstwa 102 do pawilonu usługowego przy ul. Tetmajera nr 34 K-983 INFORMACJA TELEFONICZNA nr 28-27 a li DYREKCJA ZAKŁADÓW MIĘSNYCH w SŁUPSKU, ul. M. Buczka 18 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontów bieżących i kapitalnych, następujących obiektów: 1) budynek mieszkalny w Tuczami Ustka 2) budynek adm. mieszkalny w Tuczami Ustka 3) wykonanie fundamentu pod wagę wozowo-samo-chodową 25-tonową w Tuczami Ustka 4) chlewnia nr 1 w Tuczami Dąbrówno 5) wykonanie szambo o V 40 m sześć, w Bazie Opasowej Bydła w Wieleniu 6) budynek adm. mieszkalny w Sekcji Miastko 7) ułożenie betonu na placu manipulacyjnym w Sek cji Miastko 8) budynek adm. i obory w Sekcji Sławno 9) remont placów i ogrodzenia w Sekcji Sławno 10) remont dachów w ZM w Słupsku Opracowana dokumentacja do wglądu znajduje się w dziale głównego mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pry watne. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg" należy składać do dnia 6 IV 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 IV 75 r. w biurze Zakładu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-995 OBWIESZCZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądu Powiatowego Rewiru II w Sławnie Jan Kowalski mający siedzibę w Sławnie, przy ulicy Armii Czerwonej 8 działając w sprawie egzekucyjnej Km. II 414/74 — podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 25 kwietnia 1975 r. o godzinie 11 w gmachu Sądu Powiatowego w Sławnie, przy ulicy I Pułku Ułanów nr. 20 odbędzie się I LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI, położonej we wsi Smardzewo, poczta Ostrowiec, powiat Sławno — należącej do dłużników Marii 1 Jana Szamburskich. Nieruchomość posiada założoną w Państwowym Biu rze Notarialnym w Słupsku księgę wieczystą nr 10477 Nieruchomość składająca się z budynku mieszkalnego, stajni i kurnika (obiekty murowane z cegły palonej i cementowej) oraz gruntów o powierzchni 8,18 ha oszacowano na sumę zł 95.342. Cena wywoławcza na I licytacji wynosi 71.505 zł. Przystępujący do prze targu obowiązany jest złożyć rękojmię w gotówce lub w książeczce oszczędnościowej PKO w wysokości 1/10 ceny oszacowania to jest 9.543 zł. Komornik K-996 K-989-0 G/os Koszaliński nr 74 SŁUPSK Strona 11, CX3 GDZIE KIEDY Z SESJI MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ STAN TECHNICZNY ..... .......................1 1 J-k 27 MARCA Apteka nr 51, ul. Zawadzkie- DYŻURY MILENIUM — Ucieczka przez pustynię (franc., 1. 15) — g. 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Jeremy (USA, l. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — 2001 Odyseja kosmiczna (USA, l. 15) pan. — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — dziś kino nieczynne EXICIit za- myślenia. — Na razie pierścionek zostanie u nas. Będziemy go jeszcze potrzebować jako dowodu rzeczowego do sprawy. Pani żresz tą cbyba, pani doktor, nie muszę szczegółowo tłumaczyć dlaczego. Miało to być coś w rodzaju komplementu pod adresem Elżbiety, Wspólnej pozycji na określonym stopniu wtajemniczenia. Z tą jed nak różnicą, że każda z nich dysponowało innym zasobem wiadomości... Gdzieś z Ochoty, od strony Opaczewskiej, jechała Grójecką taksówka. Wiozła tylko jednego pasażera. Siedzący z tyłu mężczyzna trzymał na kolanach spory neseser. Od czasu do czasu lusterko odbijało jego twarz. Kierowca widział gąbczastą, żółtawą cerę, przerzedzone włosy i wodnistoniebieskie, nieruchome oczy. Samochód minął rondo, skręcając na podjazd przed Dworcem Głównym. Kierowca odwrócił się. — Poczekać? — Jak mówiłem. Oddam walizki do przechowalni i zaraz wracam. Tu ma pan a con-to. — Wyjął zwinięty banknot, wciskając go w rękę taksówkarzowi. Ten wsunął pieniądz do kieszeni, ociężałe wygramolił się zza kierownicy i otworzył bagażnik. — Ale bagaż! — powiedział z podziwem. — Ładne walizki, można wiedzieć gdzie pan kupił? Pasażer burknął coś pod nosem i wziął walizki. — Może pomóc? — rzucił kierowca. Doniósł jedną z walizek do wejścia. — Ciężka jak cholera! — westchnął, stawiając bagaż na ostatnim schodku. Albo kondycja już słaba, albo też pan cały dom zapakował! — Zaśmiał się, zadowolony s własnego żartu. (e.d.nj Rysunki: Edward Tomenko ■' T/T? -fe* ł- n ■V ' V-' -• - „Głos KosToKAskP - ergon KW PZPR Redoquie Koteqłurr — uf Zwycięstwo 137/139 fbudynek \A/R?71 75 *04 Ko-*roHn. Te)ełor»v! centroło ?1 flqcr* »e drfcfomf). «oez redaktor ??* 93. t-ot noci. red.i W 09 » ?4? 08. tefcr red: ?5i Or ouhMev4eh 243 53 ?51 57 251 40 d? teo ?45 59 '33 20 drfoł mlpMfh 224 05 d?ioł *oo'towv 994 94* 51 t '■ 05 d?lo depesrowy - 244 73. ,.Gło» 5łuo0 pr«>oiimerote (mte^eez^o —• 30 ^0 rł fcwortnfno - 91 t\ e>ńf'fłr7no — 18? rł roczno -3*4 rł> oTyl^uło ur7edv ooct łowi? omr oddyło- łv Pt )P'K VA/«?#! kich łnformorf o wo'ur»fcoełł u^i^loto >W«TV«t- n'orAwV Ruch" ł oocrty Wvdowco: KnęrnfMsUe Wv-diwnictwo Prosowo RSW Prnęęj _ - Rurh" f :f Pawln Rudero 75 7?1 na 94n 97 Tłirrorto1 Prri<0-we 7o!dodv OrrtOpyne ^o-ut lompego 18. Nr Indeksu 35024.