PROLETARIUSZE .WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I
DZIENN1K POLSKIE
PARTII
»ok XXin Nr 137 (7374)
WTOREK, 10 CZERWCA 1975 r.
CENA 1 zł
Edward gierek przyjął
przedstawiciela prezydenta usa
warszawa (pap). W Jioiu 9 czerwca I sekretarz KC PZPR EDWARD GIENEK przyjął przedstawicie-*a prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki na Międzynarodowe Targi Techniczne w Poznaniu* płonka Izby Reprezentantów Kongresu USA dana ttOSTENKOWSKIEGO.
W toku przyjaznej rozm© omówiono kierunki dalszego rozwoju stosunków Polsko-amerykańskich.
Obecny był ambasador Stanów Zjednoczonych w folsce richard t. da-VlES.
kongres
krytyków
teatralnych
Warszawa <pap>. w
'Warszawie rozpoczęły sit ^ezoraj dwudniowe obrady | Kongresu Międzynarodo 1 ^go Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych. Uczestnicz ą w nim krytycy teatralni z 26 krajów. Kongres j^a na celu omówienie za-dań krytyki wobec współczesnego teatru.
laureaci Harcerskiej Nagrody literackiej
Wdrażanie trzeciego etapu reformy administracji
WARSZAWA (PAP). Problemy związane z wdrażaniem w życie trzeciego etapu reformy terenowych organów władzy i administracji państwowej były 9 bm. tema* tern narady w Ministerstwie Administracji, Gospodarki Terenowej i Ocfirony Środowiska. Wzięli w niej udział wicewojewodowie i wiceprezydenci z całego kraju.
Jak podkreślił min. Tadeusz Bejm, resort sprawuje nadzór nad bieżącą działalnością terenowych organów administracji, udziela im pomocy i wytycznych, koordynuje i kontroluje ich prace, ocenia wykonanie planów rozwoju województw oraz rozstrzyga sprawy spor ne między organami szczebla wojewódzkiego. Do zakresu działania ministerstwa należą m. in. sprawy swiązan-e x łączeniem względ
nie znoszeniem gram, zmiana granic miast, ustalaniem •mienianiem nazw miej-vości.
Resort zajmuje się także miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego miast i wsi wraz z nadzorem nad projektowaniem urbanistycznym i zagadnieniami architektury, kontrolą przestrzegania prawa buóow lanego, zagadnieniami geodezji i kartografii, gospo-
wywłaszczania nieruchomości, gospodarką i budów nictwem komunalnym, go spodarką mieszkaniową (in westycje, utrzymanie zaso bów, dysponowanie lokala mi) oraz ochroną środo wiska.
Wprowadzając zmiany związane i nowym podziałem terytorialnym kraju usprawnieniem administracji terenowej, niezbędne
(dokończenie na *tr. S)
r.
Święto żołnierzy w zielonych otokach
(pap). i
Kwaterze
Warszawa
bm w Głównej 2HP w Warszawie wręczo-110 doroczną harcerską na-Środę literacką. Jej laure-^ką została Danuta Bieńkowska — autorka książki »Chwila prawdy" wydana} P^zez Instytut Wydawniczy »Nasza Księgarnia".
Przyznano również trzy ę^różnienia. Otrzymali je: £an Kamyczek, Szymon Ko oyliński oraz Piotr Wojciechowski.
KOSZALIN. Wczoraj w sali Bałtyckiego Teatru Dra mitycznego odbyła się uroczysta wieczornica, zorganizowana przez Komitet Fron tu Jedności Narodu, dla u-ezczenia 30. rocznicy powołania Wojsk Ochrony Pogra nicza. Przewodniczący Woje wódzkiego Komitetu FJN w Koszalinie, Józef M a cicho ws ki powitał przybyłych na akademię gospodarzy Zie mi Koszalińskiej i Słupskiej: I sekretarza KW PZPR, Wła dysława Kozdrę wojewodę koszalińskiego Jan* tfrbano wiosa i wojewodę »łupskie-fO, Jana Stępnia oraz przed stawi cieli stronnictw politycznych, organizacji społecz nych i młodzieżowych, oficerów i żołnierzy Ludowego Wojska Polskiego. Serdecz-
nie powitano przybyłych na akademię radzieckich towarzyszy broni, weteranów dru giej wojny światowej: komandora, Iwana Gryczuka i płk. Aleksandra Fomina.
Referat okolicznościowy, nawiązujący do historycznej rocznicy powstania Wojsk Ochrony Pogranicza, wygłosił dowódca Bałtyckiej Bry gady WOP. płk dypl. Stanisław Siemaszko. Przedstawił on w swym wystąpieniu tradycje bojowe Wojsk Ochrony Pogranicza i pierw sze trudne lata powojenne.
Pułkownik Stanisław Sia maszko podkreślił, że obecne sukcesy Bałtyckiej Brygady WOP nie byłyby możli we bez ścisłej współpracy z iudnością pogranicza, bez stałej troski, pomocy i opie
kd ze strony terenowych wład2 partyjnych i adminis tracyjnych.
— Szczególne podziękowanie za obecną współpracę — powiedział — składamy pra cownikorn morza, nauczycie lorn. harcerzom, młodzieży szkolnej.
Przedstawiciele władz par tyjnych i administracyjnych złożyli wopistom serdeczne podziękowania za dotychcza sową pomoc i współpracę. Radzieccy towarzysze pogra tulowali żołnierzom w zielo nych otokach dotychczasowych o«iągnięć w trudnej służbie ochrony pogranicza W części artystycznej wczo rajszej wieczornicy wystąpili uczniowie koszalińskich szkół prezentując okolicznościowy program.
(A.K,)

; -
Rolnicy przyspieszają zbiór traw
warszawa (pap). Obfi
ty tegoroczny plon traw mo że dostarczyć rolnikom znacznie więcej wartościowej paszy, niż w roku ubie głym. Chodzi więc o to. aby sprzęt pierwszego pokosu jak najszybciej zakończyć, co umożliwi trzykrotne zebranie traw z dużo większe go obszaru niż w ub. roku.
Najbardziej zaawansowane są sianokosy w centralnych i północno-zachodnich rejonach kraju. Gospodarstwa. które najwcześniej roz poczęły sprzęt traw i prze znaczyły większość na zaki-szanie zakończyły już zbiór pierwszego pokosu. W rejonach. gdzie pogoda utrudnia sprzęt siana, wielu rolników dosusza je na montowanych
sposobem gospodarczym u-
rządzeniach tzw. kozłach, daszkach itp. Sposób ten, mi mo że bardziej pracochłonny, pozwala rolnikom zbierać wartościowe siano przy zmiennej pogodzie. Gospodarstwa uspołecznione i zespołowe na szerszą, niż w roku ubiegłym skalę, dosuszają siano na rusztach przy zastosowaniu wentylatorów Równocześnie rolnicy w całym kraju czynią ostatnie przygotowanie do żniw. Za kończono już remonty maszyn do sprzętu zbóż i rzepaku Dla usprawnienia obsługi brygad żniwnych w wielu gospodarstwach uspołecznionych zainstaluje się w tym rolni radiotelefony.
poznar-75 - mtt
§ -1 v
tr i
1
Na zdjęciu' ekspozycja ZSRR. Samochód wywrotka bcłaz, na którego szoferce swobodnie mieści się traktor
C AF—S taszyszyn
XIV Plenum CRZZ
A Powołanie 49 wojewódzkich rad zwiqzków zawodowych
WARSZAWA (PAP) 9 bm.
obradowała w Warszawie CRZZ na XIV posiedzeniu plenarnym, które wytyczyło kierunki działalności związkowej w realizacji zadań spo łeczno-gospodarczych II pół rocza 1975 r- Plenum zatwier dziło zmiany w strukturze organizacyjnej terenowych instancji związkowych. Postanowiono m. in. powołać 49 wojewódzkich rad związ ków zawodowych. Obrady prowadził przewodniczący CRZZ Władysław Kruczek.
Plenum uznało za celowe zwołanie we wszystkich za kładach pracy sesji KSR, które ocenią wyniki społecz no-produkcyjne osiągnięte
w I półroczu i podejmą Won kretne przedsięwzięcia dla rytmicznej realizacji zadań oraz dalszej poprawy efektywności gospodarowania w II połowie roku.
Zmiany w związkowej strukturze organizacyjnej uchwalone na plenum mają na celu dostosowanie jej do dwustopniowej organizacji terenowych organów władzy i administracji oraz nowego podziału terytorialnego kraju. Postanowiono zatem roz wiązać powiatowe, miejskie i dzielnicowe rady związków zawodowych oraz prze kazać ich uprawnienia radom zakładowym i WRZZ.
^ Sopocie otwarto Salon Fotografii Polskiej prezentu-
^ najlepsze z nadesłanych prac na konkurs ..Złocisty ar-74". Na konkurs nadeszło 3 tysiące prac od foto* '^ików, fotoreporterów i amatorów z całego kraju. ^a zdjęciu: ekspozycja „Fotografia mówi". U góry — ^różniona prac* Janusza tik leje wskiego — JDsiekuja-m> wam aa wy*ofcte

Jak podaj# Instytut Mata arologiii i Gospodarki Wodami R.td Europą północno-** ifeftdnią zalega wyi. Pozosta
łe obszary kjntynentu są w zasięgu niżów. Przewiduje się zachmurzenie umiar kowane, okresami, głównie na południu , duże. Miejsca ml opady przelotna i burze Tam para tura maksymalna W do 34 at Wiatry umiar-kowane j kierunków wschodniej
„Salut-4" - próby z systemem nawigacyjnym „Kaskad"
MOSKWA (PAP). S i 9
bm. kosmonauci radzieccy Piotr Klimuk i Witalij Sie-wastjanow przeprowadzili kompleksowe badania powierzchni Ziemi 1 jej atmosfery dla ootrzeb nauki \ gos podarki narodowej. Wykony wali oni zdjęcia powierzchni Ziemi europejskiej części ZSRR, północnego Kazachstanu, republik Azji środko wej, Kraju Nadmorskiego \ Wysp Kurylskich Posługiwali się w tym celu róż nego rodzaju aparaturą, po zwalającą na otrzymanie o-brazu badanych struktur geo logicznych w różnych pasmach widma promieniowania *lektrom agnety cziriego.
Nietbędn* do pneeprow*-feani* kompleksowych ba*
dań orientacja stacji orbitąl nej względem Ziemi odbywała się za pomocą nowego systemu nawigacyjnego Kas kad."
Zgodnie z programem ba
dań przestrzeni kosmicznej i planet systemu słoneczne go, 8 czerwca 1975 r. w Związku Radzieckim wystrze łono automatyczną stację międzyplanetarną „WENUS--9".
Głównym celem lotu stacji jest kontynuacja badań naukowych planety Wenus i otaczającej ją przestrzeni.
Stacja ..Wenus-9" powinna dotrzeć w rejom planety Wenui w październiku 1973 roku.
Strona 2
Z ZAGRANICY
Cłós Koszaliński nr AZ7,
W TELEGRAFICZNYM
SKRÓCIE

A W PONIEDZIAŁEK przybył do Berlina arcybiskup Agosti* no Casaroli, sekretarz watyicańskiej rady ds. publicznych kościoła (czyli minister spraw zagranicznych). Jest to jego pierw sza oficjaina wizyta w NRD.
A PREMIER Norwegii Trygve Bratteli przyjął 9 bm. ambasadora PRL w Norwegii Romualda Poleszczuka. Tematem roz mowy były sprawy związane z dalszym rozwojem stosunków
polsko-norweskich.
A MINISTER obrony RFN, Georg Leber udał się w poniedziałek z wizytą do Kanady. Program jego wizyty przewiduje rozmowy z premierem Pierre Trudeau, a także zwiedzenie poligonu NATO w prowincji Manitoba, gdzie corocznie od maja do listopada odbywają się ćwiczenia oddziałów Bundeswehry.
A PRZEWODNICZĄCY Komitetu Wykonawczego Organizacji Wyzwolenia Palestyny, Jaser Arafat spotkał się w Bejrucie z przebywającą tam delegacją Francuskiej Partii Komunistycz nej z członkiem Biura Politycznego FPK, sekretarzem KC FPK, Paulem Laurentem na czele. Przedmiotem rozmowy była sytuacja na Bliskim Wschodzie oraz problem palestyński.
A SEKRETARZ generalny ONZ Kurt Waldheim odleciał 9 bm. z Wiednia do Algierii na rozmowy dotyczące przyszłości Sahary Zachodniej. W tej samej sprawie uda się takie do Mauretanii, Maroka i Hiszpanii.
A PRZEBYWAJĄCY z wizytą oficjalną w Meksyku prezydent Rumunii, Nicolae Ceausescu rozpoczął w niedzielę (8 bm.) rozmowy z prezydentem Luisem Echeverrią.
Nicolae Ceausescu i jego małżonka przeprowadzili rozmowę z Hortensją Bussi de Allende - wdową po prezydencie Chile, Sa!vadorze Allende zamordowanym w czasie zamachu stanu w 1973 r.
A NA 20 LAT więzienia skazany został były przewodniczący okręgowego komitetu Komunistycznej Partii Indonezji na wschodnim wybrzeżu wyspy Kalimantan, Ismari Bin Muslan. Jego zastępcy, Jasmanowi Karsimanowi wymierzono wyrok 19 lat pozbawienia wolności.
A OSTREJ krytyce poddał przewodniczący KC Komunistycznej Partii Belgii, Louis van Geyt, decyzję rządu - wydatkowania ponad 30 mld franków belgijskich na zakup amerykańskich samolotów wojskowych typu „YF-16", mających zastąpić przestarzałe starfightery . W wywiadzie dla prasy podkreślił, że decyzja ta przyczyni się do pogorszenia sytuacji gospodarczej kraju, przeżywającego obecnie głęboki kryzys.
A WCZORAJ w późnych godzinach wieczornych czasu warszawskiego, prezydent USA Gerałd Ford wystąpił na konferen cji prasowej. W czasie konferencji prezydent poruszył problem ewentualnego opublikowania raportu tzw. Komisji Rockefellera nt. działalności Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA).
A DO STARĆ na tle rasowym doszło w mieście Hamlet (stan Północna Karolina). Ich bezpośrednią przyczyną było pobicie i postrzelenie przez policjanta młodej Murzynki.
Rasiści przy użyciu bomb zapalających spowodowali wybuch pożarów w dzielnicy murzyńskiej.
Wezwano do miasta żołnierzy Gwardii Narodowej, aby położyć kres „nieporządkom". W mieście ogłoszono godzinę policyjną.
A POD LUBLANĄ kontynuowane były rozmowy między prezydentem SFRJ J. Broz Tito a przebywającym z wizytą oficjalną w Jugosławii sekretarzem generalnym Partii Pracy Korei, prezydentem KRLD Kim Ir Senem. Prezydent Kim Ir Sen spotkał się również w czasie swego pobytu w Jugosławii z premierem Dżemalem Bijediciem.
SESJA OPEC W GABONIE
ALGIER (PAP). W stolicy Gabonu, Librę ville rozpoczęła się w poniedziałek sesja Rady Ministerialnej Organizacji Państw Eksportujących Ropę Naftową (OPEC). Głównymi tematami obrad sa sprawy przysz łych cen ropy naftowej i per opektywy wznowienia dialogu z państwami importującymi ten surowiec.
Otwierając konferencję pre zydent Gabonu, Albert Ber nard Bongo, wezwał jej u-czestników. reprezentujących 13 państw członkowskich OPEC, by opracowali nowe
zasady stosunków i krajami Zachodu, zmierzające do zmiany obecnego niesprawiedliwego systemu gospodarczego. Aktualny system walutowy Zachodu uznał on za wadliwy i podkreślił ko nieczność odejścia od dolara jako podstawy rozliczeń przy handlu ropą naftową 1 innymi surowcami. Pozwo Ii to — dodał prezydent Bon go — na zmniejszenie ujem nego wpływu procesów infla cyjnych zachodzących w kra jach kapitalistycznych na gospodarkę państw rozwijających się.
MINIMATA POCHŁANIA NOWE OFIARY
TOKIO (PAP). Ju4 1X3
osób zmarło w Japonii na chorobę spowodowaną zatruciem środowiska naturalnego odpadami przemysłowymi. Choroba ta — nazwana minimata o3 nazwj koncernu, który zatruł wodę związkami rtęci zawar-
tymi w ściekach odprowadzanych do zatoki morskiej — powoduje zniekształcenie 1 paraliż kończyn, * nierzadko utratę mowy.
Ogólna liczba zarejestrowanych w Japonii ofiar tej choroby wynosi 708.
ARESZTOWANIA w DOMINIKANIE
MEKSYK (PAP). Jak do-
noszą z Santo Domingo, liczba przeciwników politycznych reżimu aresztowanych 6 bm. wzrosła do 200. .^Policja zablokowała drogi • prowadzące 4o tteltaf Do-
minikany. Nie podano oficjalnego wytłumaczenia tej akcji. Kursują jednak nie potwierdzone pogłoski o wy lądowaniu grupy partyzantów na wybrzeżu, w pobliżu granicy z Haiti.
Gazeta „el NacionalM podała, że wysłano siły zbrojne na wybrzeże, w okolice S&a Joee de Ochoa.
MORSKIE SYMPOZJUM
SZTOKHOLM (PAP). Na
przedmieściu Sztokholmu roz poczęło się w poniedziałek międzynarodowe sympozjum morskie, zorganizowane z inicjatywy naczelnego dowództwa sił morskich Szwe cji. W sympozjum biorą u-dział przedstawiciele Belgii, Danii, Finlandii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Kanady, NRD, Norwegii, Pol siki, RFN, Szwecji. USA, W. Brytanii i Związiku Radzaec kiego.
Na porządku obrad sympozjum znajdują się takie tematy jak stan i wyikorzys tanie floty lodołamaczy, przy gotowanie młodzieży do służ by w marynarce wojennej i handlowej, wykorzystanie doświadczenia marynarki wo jennej do pokojowych badań i eksploatacji bogactw mórz i dna morskiego. Sym pozjum będzie trwało do 13 czerwca.
BUSKI WSCHÓD
Syryjska wizyta w Ammanie
A Mediacja między Husajnem a Palestyńczykami?
FRANCUSKA
EKSPLOZJA
NUKLEARNA
PARYŻ (PAP) Rzecznik Pałacu Elizejskiego poinfor mował w poniedziałek oficjalnie o przeprowadzeniu przez Francję pierwszej eksplozji nuklearnej. Próba Odbyła się 6 bm. na atolu Fangatanfa, w południowej części Pacyfiku.
KAIR (PAP) Prezydent Syrii, Hafez Asad udaje się 10 bm. do Ammanu. Będzie to pierwsza od 1956 r. oficjalna wizyta szefa państwa syryjskiego w Jordanii.
Syryjskie koła dyplomatyczne oceniają 3-dniową wi zytę Asada w Ammanie jako wyraz dążenia Syrii do umocnienia solidarności arabskiej i podjęcia skutecz nej walki z następstwami agresji.
Oczekuje się, że wizyta będzie miała też na celu do prowadzenie do zbliżenia
między królem Husajnem a
palestyńskim ruchem oporu. Stosunki jordańsko-palestyń skie nie są unormowane od kilku lat. W latach 1970 i 1971 armia jordańska wystą piła zbrojnie przeciwko komandosom palestyńskim, likwidując ich bazy na terytorium swego kraju. Syria zdecydowanie występuje w obronie sprawy palestyńskiej, a obecnie prowadzi rozmowy z Organizacją Wyz wolenia Palestyny na temat utworzenia wspólnego dowództwa wojskowego.
Po referendum Turków cypryjskich
ATENY (PAP). Jakkolwiek wyńiki . referendum, które odbyło się w niedzielę w północnej części Cypru zajętej przez wojska tureckie, nie są znane, to z całą pewnością można już powie dzieć, że przytłaczająca większość Turków cypryjskich opowiedziała się za przyjęciem konstytucji proklamowanego w lutym br. separatystycznego państwa. Północną część wyspy zamieszkuje ok. 120 tys. Turków cypryjskich, a prawie
10 tys. znajduje się na tere
nach kontrolowanych- przez rząd prezydenta Makariosa, Zdaniem obserwatorów, przyjęcie przez Turków cypryjskich konstytucji, sankcjonującej ich odrębność państwową w jeszcze większym stopniu utrudni osiągnięcie porozumienia z grecką wspólnotą narodową Przywódcy Greków cypryjskich opowiadają się za systemem federalnym, przewidującym utworzenie kantonów.
PARYŻ — Ogród Wersalski
CAF — Rosiak
Sfilsi	nad Sekwaną
DECYZJA SENATU USA: 25 MLD DOLARÓW NA NOWE BRONIE
WASZYNGTON (PA^'
Senat amerykański zaaprobował projekt ustawy, P&* widujący wydatkowani , mld dolarów na produkc^ nowych broni i realizacji wojskowego programu badawczego. Sumy takiej domagał się rząd.
W projekcie tym zawarta jest klauzula o przedłużeniu do końca 1976 roku & prawnień ministerstwa Q" brony do sprzedaży Izra*' łowi na kredyt samolotów i innej broni.
NOWE STARCIA W ANGOLI
LIZBONA (PAP). Ag«n'
cja Reutera donosi, że ^ różnych regionach Angol doszło w nocy z niedziel* na poniedziałek do nowycłl starć między żołnierza#1 rywalizujących ze sobą organizacji: Ludowego Ruch# Wyzwolenia Angoli (MPL^ i Narodowego Frontu Wy* zwolenia Angoli (FNLA).
Nowe starcia wybuchły mimo ogłoszonego pr zjednoczone dowództwo zbrojnych Angoli przerwa" nia ognia. Do walk dosz*0 w nadmorskim mieście SaP to Antonio do Zaire oraz Malange, 350 km na wschód od Luandy.
Natomiast w samej XA* andzie po ogłoszeniu decyzji o przerwaniu ognia panuje spokój.
JEDYNA PARTIA W BANGLADESZU
DELHI (PAP). W stolic? Bangladeszu — Dhace zak° munikowano o utworzeni11 115-osobowego Komitety Centralnego jedynej partu politycznej tego kraju "J Ludowej Ligi .Chłopów 1 Robotników.
Przewodniczącym partu został ponownie prezydent Mudżibur Rahman.
KATASTROFA KOLEJOWA W RFN
BONN (PAP). W niedzielę wieczorem w pobliżu miejscowości Holzkirchefj (ok. 33 km na południe od Monachium) nastąpiło zderzenie czołowe dwóch pociągów pasażerskich.
Policja podała, że w k?' tastrofie zginęły co najmniej 42 osoby, a ponad 60 zostało rannych.
PRZY PLACU WARSZAWY, niedaleko Sekwany i dumnie spoglądającej na Paryż wieży Eiffla, w pobliżu słynnego pałacu Chaillot, stanie pomnik Polskiego Żołnierza. Będzie on symbolem utrwalającym pamięć o tysiącach Polaków, którzy w latach wojny i hitlerowskiej okupacji, dali dowody głębokiego związania swoich losów z Polską oraz niezłom nej solidarności z narodem Francji. Z 200 tysięcy Polaków, żołnierzy i partyzantów, członków ruchu oporu, pięć tysięcy złożyło swe życie, by żyła Francja I Polska, „lis sont morts pour la France et la Pologne" — to zdanie wypisane złotymi zgłoskami można przeczytać dziś na kamiennych I marmurowych tablicach licznych pomników we Francji.
Przy różnych okazjach przypomniano Już, że historia od wieków wiązała losy naszych narodów. Polacy I Francuzi nigdy nie stawali przeciwko sobie, często natomiast wspólnie przelewali krew w obronie wolności. Nie sięgając daleko wstecz, do cza sów Rewolucji Francuskiej czy też wojen napoleońskich, warto wspomnieć rewolucyjne w okresie Wiosny Ludów lata 1846 i 1848, czy też udział Polaków w obronie zagrożonej przez Prusy Francji, w 1870 l 1871 roku. „Patrie est en dangerVi -„Ojczyzna w niebezpieczeństwie"! - hasło to zawsze jednakowo pojmowali Polacy żyjący na ileml francuskiej, która x ko-
nieczności stała się ich drugą ojczyzną. Wal czyli i ginęli na barykadach Komuny Paryskiej. Nazwiska bohaterów: Jarosława Dąbrowskiego i Walerego Wróblewskiego, są po dziś dzień czczone w Polsce I Fran cji.
Nie zabrakło Polaków w szeregach armii francuskiej I w polskich oddziałach formowanych na terenie Francji, w czasie I wojny światowej. Okresem największej pró by była jednak II wojna światowa, rozpoczęta najazdem hitlerowskich hord na Polskę, we wrześniu 1939 roku. Mężnie bili się Polacy przeciwko przeważającym siłom wroga, a kiedy nie stało już skrawka własnej wolnej ziemi, bronili Francji przed wrogiem.
We wspólnych działaniach zmagali się francuscy I polscy marynarze, lotnicy, a żołnierze 1 Samodzielnej Brygady Strzelców Podhalańskich razem z żołnierzami francuskimi walczyli pod Narwikiem. Zapisali się na trwałe w historii Francji żołnierze 1 Dywizji Grenadierów Wielkopolskich, 2 Dywizji Strzelców Pieszych, 10 Brygady Kawalerii Pancernej i polskich kompanii przeciwpancernych, któ re w 1940 roku zagradzały drogę hitlerowskim czołgom.
Pomnik nad Sekwaną będzie nawiązaniem do: wielowiekowej tradycji przyjaźni 1 polsko-francuckiego braterstwa broni. Będzie on też wyrazem hołdu dla tych nie
ugiętych Poloków, którzy w obliczu czef^' cowej klęski stanęli u boku najwierniej' szych synów i córek Francji do walki °, wolność, honor I niepodległość. Tych, W rzy zginęli śmiercią bohaterską i męcze^' ską w szeregach ruchu oporu we FrancU* kich I polskich oddziałach partyzanckie'1 bez względu na dzielące ich poglądy P0' lityczne i programowe. Oni najlepiej P0' jęli prosty, Judzki obowiązek przyspies^' nia dnia zwycięstwa.
U stóp paryskiego pomnika złożone z°5' tały urny z ziemią z pól bitewnych, c tarzy i grobów żołnierzy, partyzantów. •" zionych w hitlerowskich obozach je kich I koncentracyjnych którzy zginę'
cząc o wyzwolenie Francji, o sprawę laków 1 Francuzów. Złożona tam Zostć^ przez delegację polskich kombatantó^ ziemia przywieziona z Ojczyzny Polaki z grobu Nieznanego Żołnierza W Wars^ wie i największego hitlerowskiego óbo^ koncentracyjnego w Oświęcimiu. „Uczyń"1! wszystko - powiedział podczas uroczystej ci wmurowania kamienia węgielnego P*5, pomnik Polskiego Żołnierza w Paryżu, nister gen. dyw.; Mieczysław Grudzień ^ oby pokój i wolność narodów nigdy były zagrożone, aby młode pokolenia ?0' laków I Francuzów nigdy nie doświadCzY^ tragedii, jaka była udziałem naszego pf kolenia".
Z. PIS (Interpress)
G/os Koszaliński nr 137
PROBLEMY KRAJU
Strona I
Dziś w nocy sie
Polak
Warszawa (pap), z
obliczeń Głównego Urzędu etatystycznego wynika, że ^ nocy z 9 na 10 bm. urobił się 34-milionowy obywatel Polski. Oznacza to, że J* Powojennym 30-leciu licz ®a mieszkańców naszego *raju zwiększyła się o ok. *0 min osób, tj. o blisko 30 *roc.
**od względem tempa roz W°iu ludności Polska zali-Cza się do czołówki krajów europejskich. Zadecydował 0 tym zarówno proces powojennej kompensaty w za •resie urodzeń, jak i bardzo j^ska, w stosunku do ogó-,u mieszkańców, liczba zgo-jj°w, wynikająca w głów-mierze z młodego wie-naszego społeczeństwa. Rozwój ludności w minionym 30-leciu był bardzo
Jjierównomierny. Po wyżu
godzeń w pierwszych la-ach po wojnie, w drugiej Połowie lat 50-tych nastąpiła ewolucja modelu ro-z^ny, prowadząca w kon-8ekwencji do systematycz-JJeSo spadku (aż do 1967 r.) «czby urodzeń. Następnie Powoli I systematycznie za-ona rosnąć, a zjawiło to zostało określone jajo swoiste „echo" demogra ,"ezne".
Wstępne obliczenia prognostyczne wykazują, że w początkach 1978 r. liczba ^dności naszego kraju krośnie do 35 min.
prof. toll doktorem h.c. Uniwersytetu wrocławskiego
Wrocław (pap>. w
niWersytecie Wrocław-odbyła się 9 bm. promocja prof. dr. Johna Sam-&8ona Tolla, rektora uniwersytetu w Stony Brook ^>A) na doktora honoris ^ausa Uniwersytetu Wrocławskiego.
I*rof. Toll Jest wybitym fizykiem teoretycznym.
wojewódzkie: w Stupsku i Koszalinie
warszawa (pap). Ukazały się rozporządzenia ministra sprawiedliwości o utworzeniu sądów woje wódz kich i rejonowych oraz okrę gowych sądów pracy i ubez pieczeń społecznych. Akty te określają teren właściwości tych sądów oraz ustalają ich siedziby.
Tworzy się 37 sądów woje wódzkich, które swą właściwością obejmują obszar odpowiedniego województwa. Sądy wojewódzkie powołano: w Warszawie, Białymstoku, Bielsku-Białej, Bydgoszczy, Ciechanowie (tymczasowa siedziba w Płońsku), Częstochowie,Elblą gu, Gdańsku, Kaliszu, Katowicach, Kielcach, KOSZALI-
NIE, Krakowie, Legnicy, Lu blinie, Łodzi, Łomży Olsztynie, Opolu, Ostrołęce, Piotrkowie Trybunalskim, Płocku, Poznaniu. Przemyślu, Ra domiu, Rzeszowie, Siedlcach SŁUPSKU, tymczasowa siedziba w SŁAWNIE), Suwał kach, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu, Wałbrzychu (tymczasowa siedziba w Świdnicy), Włocławku, Wrocławiu (dla województwa i miasta), Zamościu i Zielonej Górze.
Do czasu powołania sądów wojewódzkich dla pozo stałych województw, sprawy z ich terenu będą rozpatrywane przez już utworzone sądy wojewódzkie.
Powołano również sądy re
jonowe w poszczególnych województwach.
Rozporządzeniem ministra sprawiedliwości powołano też okręgowe sądy pracy i ubezpieczeń społecznych, któ rych jest 17. Każdy z tych sądów obejmuje swą właściwością obszar dwóch lub więcej województw. Rozporządzenie zawiera wyka? tych sądów i obszar ich właściwości.
Ukazało się także rozporządzenie ministra pracy, płac i spraw socjalnych, o-kreślające terytorialny za-krefc działania i siedziby terenowych komisji rozjemczych i terenowych komisji odwoławczych' do spraw pracy.
Jutro zabrzmi hejnał festiwalowy w Zielonej Górze
zielona góra (pap).
Wkrótce Zielona Góra znów rozbftmiewać będzie rosyjską i radziecką piosenką. Dobiegają końca przygotowania do rozpoczynającego się 11 bm. XI Festiwalu Piosenki Radzieckiej. Dzięki imprezom towarzyszącym, zielonogórski festiwal piosenkarzy — amatorów prze kształcił się w doroczny festiwal kultury Kraju Rad.
W dniach 13—18 czerwca odbędą się — z udziałem kil kudziesięciu polskich i radzieckich pisarzy — Dni Li teratury Radzieckiej. Zainau guruje je dwudniowe sympo zjum literackie, poświęcone braterstwu broni żołnierzy radzieckich i polskich w II wojnie światowej oraz zwy-ęięstwu nad faszyzmem. W
kilku miastach Środkowego Nadodrza zaplanowano „bie siady literackie".
Uzupełnieniem zielonogórskiego spotkania z radziecką piosenką ^ będzie Ma ły Festiwal Piosenki i Tańca Kraju Rad. 500-osobowa gru pa dzieci z Ziemi Lubuskiej w barwnym lOO-minutowym programie „non-stop" wystą pi przed publicznością na fe stiwalowej estradzie z oryginalnym widowiskiem.
Czynne będą wystawy — kiermasze płyt i radzieckich wydawnictw muzycznych Zorganizuje się ekspozycję plakatu radzieckiego „30-le-cie wielkiego zwycięstwa". Na innej wystawie znajdą się rysunki nadesłane na konkurs „Kraj Rad w moich oczach".
WARSZAWA. „Wspólnota 80 cjaliStyczna KWPG — osiągnięcia i perspektywy" — to tytuł książki napisanej przez międzynarodowy zespół teore tyków i praktyków krajów — członków Rady. Publikację wydała ostatnio „Książka i Wiedza". Praca obrazuje wy niki rozwoju krajów członkow skich RWPG, 25-letnią działał ność Rady oraz perspektywy dalszego rozwoju i współpracy gospodarczej.
Książkę uzupełnia aneks, a w nim m. in. tabele i dane statystyczne ilustrujące podstawowe wskaźniki rozwoju gospodarczego krajów członkowskich RWPG.

międzyzdroje czynne przez cały rok
szczecin (pap). w Mię
dzyzdrojach, z rozpoczęciem letniego sezonu wypoczynko wego, zakończył się sezon sanatoryjny. Z kilkunastu domów FWP, które przez o-kres jesienno-zimowy pełniły funkcje sanatoriów, odje chali już ostatni kuracjusze, a ich miejsce zajęli wczasowicze.
W miejscowości tej część domów wczasowych wykorzystywana jest po zakoń-
czeniu sezonu wczasowego
na -leczenie sanatoryjne. De cydują o tym głównie walo ry klimatyczne Międzyzdrojów, m. in. swoisty mikrokli mat, czyste i nasycone dużą ilością ozonu i olejków ete rycznych powietrze oraz zakład przyrodoleczniczy.
W minionym sezonie jesienno-zimowym przebywało w Międzyzdrojach ponad 2 tys. kuracjuszy.
SZCZECIN. 9 bm. rozpoczęła się w Szczecinie trzydniowa konferencja naukowa, poświę eona problemom żywnościowym, wodnym oraz przemy tłu spożywczego. W ponłedzła lek naukowcy reprezentujący środowiska szczecińskie 1 poz nańskle wygłosili referaty do tyczące gospodarki żywnościo wej — m. In. możliwości zwiększenia produkcji pasz własnych w PGR, zagospodarowania "kwaśnych gleb brunatnych, wpływu herbicydów
Ina zachwaszczenie pola oraz na plony zielonej masty 1 roś lin motylkowych.
Przedstawiono także materiały dotyczące rozwoju gospo darkl sadowniczej na Pomorzu Zachodnim, pszczelarstwa szans wykorzystania żywności pochodzenia morskiego.
o czym każdy turysta wiedzieć powinien:..
Przepisy celno-dewizowe NRD
warszawa (pap). Główny Urząd Ceł przypomina o najważniejszych przepisach celno-dewizowyeh dotyczących osób przekraczających granicę NRD.
Bez cła można przywieźć
•Wywieźć: przedmioty oso-°lstęgo użytku, jeśli ich rodzaj i ilość odpowiadają cza sowi i celowi pobytu w To samo dotyczy środ fów spożywczych, alkoholu 1 tytoniu. Turyści, którzy ^kończyli 16 lat — mogą ^zywozić do 1 ktg kawy na pralnej, do 2 litrów wina i 1 litra innych napojów Alkoholowych oraz do 250 Sarnów wyrobów tytoniowych, a w przypadku pod-*6źy trwającej do 2 dni — Jo 100 gramów tych wyro-na jedną dobę. Wy-£6z i NRD napojów alkoholowych i wyrobów tyto-^pwych przez turystów w j ieku powyżej 16 lat dozwo :£ny jest w ilościach po-łIrzebnych tylko na czas podróży.
§**° NRD mołna przywozić
J** cła: upominki i inne jj^ze^mioty w ilościach nie Płazujących na przezna-i^teenie handlowe, z wyjąt-części zamiennych do Fg^achodów, metali i kamie izlachetnych oraz pół-
szlachetnych, pereł o łącznej wartości do 500 marek. Przy podróżach krótkich tj. do 5 dni, dozwolony jest przewóz takich przedmiotów o łącznej wartości do 100 marek na każdy dzień pobytu w NRD.
Wywozić z NRD można bez cła: upominki i inne przedmioty (z wyjątkiem oczywiście tych, których wy wóz jest zakazany lub ogra niczony) w ilościach nie wskazujących na przeznaczenie handlowe, o łącznej wartości do 100 marek.
Przywóz i wywóz upominków i innych przedmiotów o wartości lub ilości przekraczających normy dopuszczone do bezcłowego przewozu, może nastąpić po uzyskaniu pozwolenia urzędu celnego NRD i uiszczenia opłaty średnio w wysokości: przy przywozie — — 28 proc. wartości według cen rynku NRD, a przy wywozie 40 proc. wartości.
Zakazany lub ograniczony Jest przywóz do NRD i wy-wó? z tego kraju: broni pal
nej i amunicji oraz broni
innego typu (np. pneumatycz nej czy gazowej), dokumentów osobistych i innych, z wyjątkiem wystawionych na nazwisko podróżnego, urządzeń nadawczych i odbiorczych (radiowych i telewizyjnych) i części zamiennych do nich, leków, substancji farmaceutycznych, narkotyków i trucizn, znaczków pocztowych (z wyjątkiem niewielkiej ilości znaczków o małej wartości i przewożonych jako upominki) materiałów pornograficznych, zabawek: o charakterze militar nym, map, na których nie są naniesione faktyczne granice państwowe, materiałów i substancji szkodliwych dla zdrowia, wszelkich dokumen tów i innych materiałów o treści skierowanej przeciw pokojowi lub sprzecznej z interesem krajów socjalistycznych, nut i ich reprodukcji, taśm magnetofonowych i innych nagrań, o ile nie za wierają dzieł stanowiących spuściznę kulturalną lub dzieł współczesnej twórczości postępowej, powielaczy.
Zakazany lub ograniczony jest wywóz z NRD: metali i kamieni szlachetnych i pół
szlachetnych, pereł, samocho dów, taśm magnetofonowych nagranych i innych nagrań (z wyjątkiem płyt gramofonowych), taśm filmowych, błon fotograficznych, chemicznych odczynników fotograficznych i papieru fotograficznego, odzieży dziecięcej i niemowlęcej oraz pieluszek, kocyków itp., firanek i materiałów firankowych z włókien syntetycznych, wszel kiej bielizny osobistej i rajstop, bielizny pościelowej i materiałów na nią, wszelkiego obuwia, gęsi, indyków, suchych kiełbas, wędzonej szynki, słoniny, przedmiotów
0	charakterze zabytkowym lub posiadających wartość muzealną, wysokiej jakości porcelany produkcji określonych zakładów.
Można przywieźć do NRD
1	wywieźć z tego kraju marki nabyte w polskim upoważnionym punkcie sprzedaży walut zagranicznych. Przywóz* i wywóz innych środków płatniczych, książeczek oszczędnościowych oraz papierów wartościowych, poza przypadkami wynikającymi i porozumień między bankami krajów RWPG jest zabroniony.
Wakacje, wakacje...
CAF — Rybczyński
Wdrażanie
eiapu reformy
(dokończenie' ze str. 1)
jest — jak akcentowano na naradzie — utrzymanie wysokiej dynamiki w realizacji zadań społeczno-gospo-darczych, a zwłaszcza w dziedzinie inwestycyjnej. Do tyczy to szczególnie budownictwa mieszkaniowego i komunalnego. Od efektów uzyskanych w tym roku zależy w dużej mierze stopień wykonania i przekroczenia zadań bieżącej 5-latki, a także pomyślny start do realizacji programu na lata 1976—1980.
Równie istotnym zagadnieniem jest jakość i terminowość usług komunalnych i mieszkaniowych świadczonych ludności oraz sposób załatwiania jej spraw w urzędach gminnych, miejskich i wojewódzkich.. Na
tej bowiem podstawie obywatele oceniać będą sprawność działania nowo powołanych organów władzy i administracji. Należy — pod kreślano — dołożyć wszelkich starań, aby ta ocena była pozytywna.
W celu zapewnienia jednostkom administracyjnym niezbędnej pomocy, powołano w ministerstwie zespół do spraw współpracy z terenowymi organami administracji państwowej w zakresie dostosowania organizacji i działania tych organów do nowego podziału administracyjnego państwa.
Przedstawiciele kierów--nictw poszczególnych resortów udzielali wyjaśnień w szczegółowych sprawach dotyczących wdrażania reformy w życie.
Powołano WK SD w Słupsku
SŁUPSK. W ub. sobotę odbyła się w Słupsku pierwsza wojewódzka konferencja organizacyjna Stronnictwa Demokratyczego. W jej obradach uczestniczył przewodniczący CK SD, wicemarszałek Sejmu — ANDRZEJ BENESZ.
W wyniku konferencji powołano Wojewódzki Komitet SD w Słupsku. Przewodniczącym został dr STANISŁAW SOJKA — dotychczasowy przewodniczący Zarządu Miejskiego w Słupsku, zastępcą przewodniczącego — BOGUMIŁ KOWALSKI, sekretarzem — ALFRED BE-SZTERDA, skarbnikiem — KLAUDIUSZ SZENETA, przewodniczącym Komisji Rewizyjnej — FRANCISZEK SZCZEPAŃSKI, (tem)
Komputer prawdę ci powie...
WARSZAWA (PAP). W
tym roku młodzież ubiegają ca się o przyjęcie do akademii medycznych składać bę dzie tylko jeden egzamin tes towy. Dotychczas obowiązywały trzy oddzielne egzaminy: z biologii^ chemii i fizyki — każdy z nich obejmował 100 pytań. W tym roku będzie tylko jeden egzamin łączny, obejmujący wiedzę z tych trzech dyscyplin z zakresu szkoły średniej.
20 proc. pytań będzie miało charakter zintegrowany — łączący elementy wiedzy z fizyki, biologii, chemii. Od-
powiedź na te pytania wyma gać będzie większej samodzielności myślenia, umiejęt ności kojarzenia faktów, pro cesów i zjawisk.
Egzamin będzie dwuczęściowy; jednego dnia młodzież otrzyma do opracowania 75 pytań, następnego ta ką samą liczbę: Ocena będzie jednak wspólna, z całości.
Wyniki egzaminów testo wych, tak jak w latach u-biegłych, obliczać będzie komputer. Będą one więc znane uczelniom i młodzieży w ciągu kilku dni.
Strona 4
polityka, gospodarka, życie społeczne
G/os Koszaliński nr 131
ODPOWIADAMY NA PYTANIA
PROBLEMY
xvii mmm kc kpi
Istniały powiatowe zespoły opieki zdrowotnej. Teraz nie ma powiatów. Czy i co zmieni się w działalności ZOZ i w ogóle w organizacji służby zdrowia?
Zespoły opieki zdrowotnej pozostają nadal w miastach, tak jak dotychczas. Założenia organizacyjne nie zmieniają się. Zmienia się natomiast terytorialny zasięg działania ZOZ, zależnie od miejscowych potrzeb, ciągów komunikacyjnych itp. Znaczy to, że zasięg jednych ZOZ zwiększy się, innych zmniejszy, jesźczy inne mogą pozostać bez zmian.
ZOZ podlegają obecnie bezpośrednio wojewódzkiemu wydziałowi zdrowia, na czele którego stoi lekarz wojewódzki (dotychczasowy dyrektor wydziału zdrowia i opieki społecznej). Uprawnienia lekarza wojewódzkiego znacznie się rozszerzają. Praktycznie jest on odpowiedzialny za całokształt ochrony zdręwia w województwie.
Na wsi opiekę zdrowotną sprawują gminne ośrodki zdrowia, działające na podobieństwo ZOZ miejskich, na tyle na ile pozwalają warunki lokalne oraz pobliskich miast (możliwość dojazdu specjalistów itp). Gminne ośrodki zdrowia finansowane są z dwóch źródeł. Wydział zdrowia angażuje i utrzymuje personel, zaś z budżetu gminy czerpane są środki na wyposażenie i sprzęt.
W jaki sposób funkcjonować będzie obecnie gospodarka komunalna?
Zależy to od potencjału gospodarczego, od stopnia
rozwoju infrastruktury technicznej oraz od zasobów mieszkaniowych w danym województwie. Przewiduje się trzy warianty rozwiązań organizacyjnych.
Pierwszy: odrębne zjednoczenia dla gospodarki komunalnej, dla gospodarki mieszkaniowej oraz dla budownictwa komunalnego.
Drugi: powołanie wspólnych zjednoczeń gospodarki komunalnej, mieszkaniowej i budownictwa komunalnego.
Trzeci: utworzenie oddzielnych, wojewódzkich przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej oraz budownictwa komunalnego, z jednym przedsiębiorstwem jako wiodącym.
Jako kryterium wyboru któregoś z tych wariantów dla danego województwa — brane będą pod uwagę m.in. takie czynniki, jak wartość rocznej produkcji przedsiębiorstw o charakterze komunalnym, charakter województwa, stopień jego urbanizacji, liczba przedsiębiorstw, ich rozmieszczenie i wyposażenie oraz przewidywany na danym terenie wzrost zadań w najbliższych latach. Wariant trzeci np. stosowany będzie tam, gdzie obecnie nie ma uzasadnienia dla tworzenia zjednoczeń.
Zasięg działania jednostek gospodarki komunalnej zasadniczo nie wykroczy poza obręb województwa. Nie dotyczy to jednak przedsiębiorstw produkujących materiały budowlane.
Przynajmniej w okresie przejściowym działać też będą na obszarach dotychczasowych województw przedsiębiorstwa komunikacyjne, wodociągów i kanalizacji. Podobnie przedsiębiorstwa robót inżynieryjnych. *	(ag)
MÓWI NACZELNIK MIASTA:
PRACOWAĆ JAK NAJSPRAWNIEJ
SŁAWNO. Do Urzędu Miejskiego tra fiłam kilka dni po oficjalnej wiadomości o reorganizacji administracji te renowej. Jeszcze nie wszystkie sprawy zostały załatwione do końca, jeszcze to i owo wymaga przemyślenia, dopracowania, ale nie ma atmosfery nerwowo ści, jest natomiast wiele optymizmu.
— Na początek, i to jak najprędzej musimy szczególną uwagę zwrócić na kontynuowanie rozpoczętych inicjatyw społecznych — mówi naczelnik miasta, Zdzisław Kępa. — Szczególnie zależy nam na pomyślnym przeprowadzeniu zainicjowanych wcześniej czynów społecznych. Myślę o urządzeniu placu gier małych przy Przedszkolu nr 2, naprawieniu uszkodzonych urzą dzeń na naszej „ścieżce zdrowia'', o rychłym rozpoczęciu budowy pawilonu w którym znajdzie się m. in. poczekalnia PKS. Wiele inicjatyw społecznych mamy jeszcze w zanadrzu, że wspomnę tylko o budowie parkingu koło szpitala. Sądzę, że w obecnych warunkach administracyjnych bardziej uaktywnią się samorządy mieszkańców, wzmocnio ne o nowych ludzi, którym z pewnością będzie zależało na wykazaniu się inicjatywą i konkretną pracą.
Wykorzystując społeczną aktywność mieszkańców udało się iuż w Sławnie zrobić wiele dobrego. Piękne dywany tulipanów zdobiły miasto m. in. dlate go, że dzięki czynom społecznym rnoż na było zaoszczędzić sporo pieniędzy. W tym roku gromadzi się fundusze przede wszystkim na prace komunalne. Sporo sił i środków postanowiono przeznaczyć na uporządkowanie głównych ulic na osiedlu Dzieci Wrzesińskich. Zwróci się również uwagę na
sprawne przeprowadzenie rozbiórek starych domów, by przygotować tereny pod nowe budownictwo.
—	Równie wiele uwagi co ożywieniu inicjatyw społecznych poświęcamy sprawnemu funkcjonowaniu urzędu. Sprawa jest bardzo ważna, bo przejęliśmy sporo kompetencji po byłym urzędzie powiatowym. Powstał 11 nas Wydżdał Spraw Wewnętrznych z Biurem Dowodów Osobistych i Kolegium do Spraw Wykroczeń.Skarbowy Urząd Komorniczy, przejęliśmy sprawy zatrudnienia, oświaty, kultury, wymiaru podatku obrotowego i dochodowego i inne. Przejęliśmy nie tylko kompeten cje, ale i obowiązki. Musimy Zrobić wszystko, by z tych obowiązków wywiązywać się jak najlepiej i to od zaraz. Przecież jednym z celów dokonującej się reorganizacji administracji jest usprawnienie obsługi obywateli-Jestem przekonany, że rzeczywiście tak będzie.
Przykładowo: kupno działki pod budownictwo indywidualne. Dotychczasowa procedura wymagała wiele zachodu i czasu. Petent niemal do końca nie wiedział, czy jego sprawa zostanie po zytywnie załatwiona. W nowym układzie nie będzie możliwości przerzucania odpowiedzialności za przedłużający się czas załatwiania Sprawy, pierwsza instancja bedzie władna podjąć ostateczna decyzję.
—	Wiele nadziei na sprawniejszą ob sługę ludności wiążemy z przejęciem nadzoru nad działalnością Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej. Sprawy różnych remontów, napraw, często pilnych, niepotrzebnie ciągnęły sie mieslą cami. Poprawi się również nadzór bu-
dowlany, co ma dużfc znaczenie, tlJ niknie się przykrych w skutkach sarnO woli budowlanych. Będziemy się starali pracować jak najsprawniej. w pierwszym okresie oczywiście bardzo będzie nam potrzebna pomoc Urzę"1* Wojewódzkiego w postaci dobrego in" struktażu i kontroli, przejęliśmy bowiem sporo spraw, którymi dotąd nik* z nas się nie zajmował. Wraz z nowy, mi obowiązkami otrzymaliśmy siede# etatów Administracyjnych, które ju* są obsadzone, nowi ludzie przygotowuj ją się do właściwego pełnienia swoich obowiązków- Dokonaliśmy również ny pracowników na niektórych dotyc^ czasowych stanowiskach. Ta nasza w®', wnętrzna reorganizacja odbyła się be* konfliktowo, a celem jej było skompj* towanie kadry z lepszym przygotoWj niem zawodowym i większym doświsjf czeniem. bo to, w nowej sytuacji, ^ znacznym stopniu gwarantuje sprawfl' obsługę obywateli.
Jeszcze nie wszystko w sławieńskiflj Urzędzie Miejskim dopięte jest na prz/ słowiowy ostatni guzik i trudno srt temu dziwić. Niemniej jednak atm<*' fera towarzysząca sprawie napawa op' tymizmem. I choć wiadomość o ulok®' waniu w Sławnie kilku instytucji jeWódzkich wywołała początkowo pe^ ne niezadowolenie, bo ze zwolniony^ budynkami po byłych instytucjach P° wiatowych wiązano pewne lokalne n*' dzieje, to jednak rychło zrozumiani że takie są po prostu potrzeby no^o utworzonego województwa i tym trzebom trzeba wyjść naprzeciw.
M
dziemkarzififii/ołów
EMOCJE LOTNICZE ZAKOŃCZONE
Ostatni etap ze Słupska do Goleniowa odbył się przy pięknej, słonecznej pogodzie, która stworzyła doskonałe warunki do obserwacji. Dwudziestu pilotów i ponad $0 dziennikarzy miało więc doskonałą okazję dobrze przyjrzeć *ię ziemi słupskiej i koszalińskiej. A był to widok rzeczywiście niezapomniany.
Krótko po południu lądujemy na lotnisku 2 Pułku Lotnictwa Myśliwskiego „Kraków*' pod Goleniowem. Witają nas tu współorganizatorzy ostatniego e\apu: dowództwo pułku oraz działacze szczecińskiego Aeroklubu.
Przez resztę dnia w sobotę i całą niedzielę jesteś my gośćmi lotników z Goleniową. Jest to jednostka o bardzo bogatych tradycjach i dużym dorobku bojowym oraz szkoleniowo-wychowawczym. Powstała w 1944 roku na gościnnej ziemi radzieckiej w Grigoriewskoje jako 2 Pułk
Nocnych Bombowców „Kra ków", wsławiła się w licznych operacjach bojowych m. in. o wyzwolenie Warszawy oraz o przełamanie Wału Pomorskiego.
Dzięki gościnności , dowództwa 2 PLM „Kraków" mieliśmy możliwość poznać historię tego zasłużonego pułku lotniczego oraz jego dzień dzisiejszy.
W Goleniowie odbyło się też uroczyste zakończenie części lotniczej naszego raj du. Przybyli na nie przedstawiciele kierownictwa Aeroklubu PRL z jego pre zesem, gen. broni Władysławem Jagiełłą oraz dowództwa polskich sił lotniczych, a także — przedstawiciele władz wojewódz twa szczecińskiego z wojewodą szczecińskim, Jerzym Kuczyńskim.
Najlepszym pilotom i na wiga torom wręczono chary i dyplomy, wszystkim uczestnikom raj du — pamiątkowe proporce. W konkurencjach lotniczych najwięcej punktów
uzyskała załoga Aeroklubu Wrocław z pilotem Waldemarem Grossem. Nasza załoga uplasowała się w tej części na 14. miejscu.
Ostateczne podsumowanie wyników-; z uwzględnię
niem części dziennika?" skiej nastąpi we wrześni" br. we Wrocławiu. Mar*tf duże nadzieje na popraw^ nie tej lokaty.	f
WIESŁ A W WIŚNIE WSK* Fot. I. Wojtklewic*

S -	s	\	-	,/ ? ' , -«
pu-zaś
' - % - v	rvi


***** ~-v>> -< ' -
PATRZĄC NA
NOWOCZESNE MASZYNY
(Korespondencja własna z Poznania) ^
45 Międzynarodowe Targi Techniczne w Poznaniu podobnie jak w latach ubiegłych stanowią bogaty przegląd najnowszych osiągnięć w budowie maszyn, na rzędzi, aparatury a także wielkich, skomplikowanych obiektów przemysłowych, oferowanych przez różne firmy. Każdy z kilkunastu tysięcy eksponatów zgromadzonych w halach i na otwartych przestrzfe iiiach wzbudza zainteresowanie specjalistów przybyłych do Poznania.
Wśród tych tysięcy eksponatów wystawionych na 46 MTT jest wiele wyrobów polskiego przemysłu, które nowoczesnością konstrukcji oraz parametrami technicznymi dorównują wyrobom firm zagranicznych, a w niektórych przypadkach wyprzedzają je.
— Nie jest przypadkiem — powiedziano mi w pawilonie polskiej elektroniki — że przedstawiciele kilku amerykańskich firm wyrazili chęć wypróbowania swych urządzeń we współpracy z polskim komputerem „Odra 1305". Te propozycje dowodzą, źe nasze osiągnięcia w budowie maszyn matematycznych, a uzyskane bez zakupu licencji, są na wysokim poziomie. Zagraniczni partnerzy nie zamierzają więc oferować nam maszyn, ale właśnie urządzenia, które rozszerzą formy wykorzystania tych maszyn.
Podobne przykłady można wymienić 2 każdej branży. W hali nr 1 pokazana jest
drążarka ze sterowaniem numerycznym, będąca nowością w skali światowej, a opracowana i wykonana W Instytucie Obróbki Skrawaniem w Krakowie. Wrocławska Fabryka Maszyn Budowlanych „Fadroma", obok innych, pokazuje na Targach swój najnowszy wyrób, 18-tonową wywrotkę terenową, zbudowaną we współpracy ze znaną szwedzką firmą. „Koc-kums".
Ten wyraźny postęp, znaczne przyspieszenie tempa w pokonywaniu dystansu, jaki dzielił i dzieli nas jeszcze w wielu dziedzinach od państw o bardziej rozwiniętym przemyśle jest następstwem zmian w metodach kierowania i zarządzania gospodarką narodową oraz inaczej pojmowanej roli handlu zagranicznego.
W minionych 4 latach handel zagraniczny spełnił wyjątkową rolę w gospodarce narodowej Rozszerzenie wymiany towarowej umożliwiło szerszy, szybki i sprawniejszy dopływ nowoczesnych maszyn i urządzeń a także technologii do naszego przemysłu. Polski przemysł korzystał również z nowoczesnych materiałów i surowców pozwalających na podjęcie produkcji nowych wyrobów.
W latach 1970—74 globalne obroty towarowe Polski z zagranicą wzrastały średnio rocznie o około 21,5 proc. W ramach tak dynamicznie rozwijanej wymiany towarowej zakupiliśmy w latach 1971—74 dobra inwestycyjne za kwotę ponad 11 miliardów
dolarów. — Dzięki temu — jak stwierdzaj minister Jerzy Olszewski — obecnie pon^ połowa maszyn i urządzeń w przemyśle W czy mniej niż 5 lat.
Pojawienie się na stoiskach noW^' czesnych czy wręcz rewelacyjnych dla f*' chowców wyrobów polskiego przemyj nie jest dziełem przypadku. Tutaj, w P#' znaniu, na międzynarodowych targacP podpisywano kontrakty na dostawę noW^' czesnych maszyn i na tych samych targaj my sami oferujemy już nasze, często jes2' cze bardziej udoskonalone wyroby.
W ubiegłym roku wartość eksportu pr«?' padająca na 1 mieszkańca osiągnij* / 250 dolarów. Nie jest to wielkość, któf* mogłaby wywoływać zadowolenie. W równaniu z przodującymi krajami jesteś" my jeszcze bardzo daleko w tyle, ale narnika wzrostu może wywoływać optr mizm. W porównaniu z rokiem 1973 e#K port na 1 mieszkańca zwiększył się o ; proc. Utrzymanie takiego tempa rozwor eksportu pozwoli na dalsze rozwijanie t** korzyśtnćj wymiany towarowej, wzbogaci jącej wyposażanie przemysłu i zaopatrz*' nie rynku.
Takie refleksje haiunęły mi się podcz*'
oglądania tegorocznych 46 Międzynaro^" wych Targów Technicznych a także licznych rozmowach z naszymi i zagrani^' nymi wystawcami.
WŁADYSŁAW ŁUCZA*
Głos Koszaliński nr 737
polityka, gospodarka, życie społeczne
Strona 5
NA STRAŻY
MORSKIEJ GRANICY
m
Mieli już zarzucać sieci, kiedy wyszedł na pokład kutra. Trzymał w reku rewolwer. Kazał im podnieść ręce do €óry, a sternikowi wziąć kurs na Born-holm.
Rybacy nie spodziewali się tego spotkania. Każdy z nich zrozumiał, że „pasażer" ukrył się tuż przed wyjściem statku w morze. Gdzie się schował, w tym momencie nie było najważniejsze. A teraz grozi bronią. Nie pozwala łowić, a po to przecież wyjechali. Każe dopłynąć do duńskiego portu, oni wrócą z pustą ładownią tylko dlatego, że właśnie jemu na tym zależało. Nie zarobią grosza fca tym rejsie. Może ten człowiek ma swoje ważne sprawy, ale oni mają swoje rodziny.
Wiedzą, że trzeba mu zabrać broń, ale kto to zrobi? Kto do niego podejdzie? Nie tak łatwo iść pod lufę rewolweru.
Trzeba zachować spokój. Właśnie na morze można liczyć. Cholernie statkiem kołysze. Udają więc zastraszonych. W Pewnym momencie pochyla się pokład statku. I wtedy przewraca się człowiek 2 rewolwerem. Rybacy szybko go obezwładniają. Niestety, trzeba wracać do Portu. Już nic nie będzie z połowów, ale lagatka trzeba oddać w ręce władz.
' Ludzie mają rozmaite pomysły. Dziwni ludzie, dziwne pomysły. Mówi o tym major Stanisław Hanczewski z Bałtyckiej Brygady WOP. Nigdy bym w to nie Uwierzył, ale są zdjęcia, dokumenty nieudanego przestępstwa. Był człowiek, który chciał przejść po dnie Bałtyku „na tamtą stronę". Historia zupełnie nie do Wiary, ale prawdziwa. Wrócił z tej wyprawy na polski brzeg, w towarzystwie Wopistów.
Są także mniej pomysłowi przestępcy. W jednej z miejscowości nadmorskich chcieli po prostu przekupić rybaka. Proponowali mu sporą sumę pieniędzy, aby im pomógł w przeprawie przez granicę. Rybak zawiadomił dowódcę strażnicy WOP.
Strażnica na granicy,..
i.
Murowany budynek, okolony rabatami kwiatów, drzewami. Ch|opak w zielonym mundurze, pochylony nad wizjerem radaru. Stoi tak kilka godzin, nim przyjdzie kolega, który go zmieni. Tym ra-zsm wolno i nam przez moment popatrzeć w ekran radaru. Migające, złotawe &arna. Pułkownik mówi, że dzisiaj jest

sztorm. Może dlatego- w radarowym o-kienku tyle ruchu.
Ale pojawia się tam coś dziwnego — duża, biała plama. Natychmiast sprawdza to dyżurujący żółnierz. Alarm. Po kilku minutach sygnał. Alarm odwołany, to było tylko stado mew.
— Te nasze środki namiaru są może zbyt czułe — uśmiecha się pułkownik, Stanisław Hordyjewicz. — Zdarzają się też czasem takie fałszywe alarmy, ale od wielu lat nie mamy za to przypadku nielegalnego przekroczenia granicy.
-— Właśnie, granicy — mówi szef sztabu Bałtyckiej Brygady WOP, pułkownik Ś. Dąbrowski — jedynej zresztą w naszym państwie z krajami kapitalistycznymi. I właśnie ta nasza granica wydaje się czasem wymarzonym „oknem na świat" młodym ludziom, którym nie udało się zdać jakiegoś egzaminu, przestępcom, którym pali się ziemia pod nogami, chłopaczkom żądnym przygód itp.
Słucham, tych wypowiedzi, sam zaskoczony faktem, że właśnie mieszkam na granicy. Na co dzień nigdy się o tym nie myśli. Tym bardziej, że nie widać tutaj wopistów. Dawno już minęły czasy bronowania nadmorskich plaż, nie widać Wopistów z psami i rzadko się zdarza, aby żołnierze z zielonymi otokami legitymowali wczasowiczów.
Z psem i pepeszą
Trzydzieści lat temu wychodząc na patrol, dźwigali na ramieniu karabin Mos-sina z ubiegłego wieku, trzymali psa na smyczy i ciągnęli za sobą telefoniczny drut. A w bardziej nowoczesnych strażnicach można było podłączyć się słuchawką telefoniczną z każdej wieży strażniczej. I krzyczał żołnierz do kolegi: „Widzę cię, ale nie słyszę". Dziś trudno już w to uwierzyć, a przecież świadczą o tym dokumenty i eksponaty zgromadzone w sali historii Bałtyckiej Brygady WOP.
— Od tego właśnie zaczynaliśmy — mówi major Hanczewski, pokazuje lornetkę, dziś prawie teatralną, kabek Mos-sina, pepeszę, słuchawkę telefoniczną. Z tego, co tu zgromadzono, widać, jak w tamtych czasach człowiek był zdany sam na siebie. Nic dziwnego, że tyle miejsca zajmują zdjęcia tych, którzy zginęli w obronie granicy.
Jakże tu porównywać warunki, w ja-
kich służyli wopiści trzydzieści lat temu, z nowoczesną techniką, jaka służy dziś żołnierzowi. I trudno się dziwić, że z taką dumą pokazują teraz najnowocześniejsze urządzenia radiolokacyjne. O tych starych słuchawkach mówi się z pobłażaniem. Dzisiaj mają świetny system łączności radiowej i telefonicznej. Na ich wezwanie w każdej chwili polecą samoloty, popłyną okręty Marynarki Wojennej.
Żołnierza WOP nie widać dziś na pla-żacn i wiejskich drogach. Obsługuje skomplikowane przyrządy. Musi być specjalistą w trudnej dziedzinie techniki i radiolokacji.
Ale jest . także normalna, wojskowa służba. Trudna i odpowiedzialna. Powie o tym każdy dowódca strażnicy. Siedem czy osiem godzin na wieży, kiedy to albo deszcz pada, albo słońce piecze.
— Jesteśmy w ciągłym pogotowiu bojowym. Nasi żołnierze mają świadomość właśriej odpowiedzialności, wypełniają powierzone zadania w bardzo małym gronie i nie zawsze mogą liczyć na inicjatywę i pomoc dowódcy.
Trudno dokładniej określić charakter służby w WOP, aniżeli to zrobił pułkownik Dąbrowski.
D(a siebie i województwa
Bałtycka Brygada WOP została sformowana jesienią 1945 roku, z pododdziałów 12 i 16 dywizji piechoty oraz 2 pułku kawalerii. Wśród pierwszych jej żołnierzy było wielu partyzantów i tych, którzy walczyli w pierwszej i drugiej armii Wojska Polskiego. Brygadę nazwano wówczas 4 Morskim Oddziałem Ochrony
Pogranicza. W lipcu 1958 r. nadano jej naz
wę Bałtyckiej Brygady WOP — nazwę w-pełni odpowiadającą charakterowi służby i dyslokacji pododdziałów na wybrzeżu. Nazwa ta jest symbolem więzi łączących żołnierzy WOP z mieszkańcami tych terenów, nawiązuje do lat walki z hitlerowcami, czasów pionierskiej pracy w latach powojennych i ostatniego okresu rozwoju gospodarczego i społecznego.
To nie są zdawkowe zwroty. Kapitan Stanisław Wójcik z Bałtyckiej Brygady WOP .wylicza, ile to dniówek przepracowali żołnierze na rzecz społeczeństwa, ile honorowo oddali krwi, ile wpłacili na fundusz budowy Zamku Warszawskiego i Centrum Zdrowia Dziecka. Można wartość żołnierskiej inicjatywy przeliczać na miliony złotych. Można się zastanawiać, czy to dużo lub mało.
Ale nie to jest najważniejsze. Mieszkańcy Koszalina i terenów nadmorskich znają żołnierzy Bałtyckiej Brygady WOP z codziennej, wspólnej pracy. Żołnierzy z zielonymi otokami na czapkach widzimy wszędzie, gdzie oczekujemy ich pomocy. Pracowali przy budowie przekaż-; nika telewizyjnego, pomagali urządzać Stadion Przyjaźni Polsko-Radzieckiej, nie' zabrakło ich przy budowie amfiteatru, mają swój cenny wkład w modernizację skrzyżowania ulic Zawadzkiego i Fałata. A dziś pomagają w porządkowaniu miasta przed zbliżającymi. się dożynkami. Tak jest w Koszalinie i wielu nadgranicznych, miejscowościach.
Żołnierze WOP czują się po prostu współgospodarzami terenu, na którym pełnią swą odpowiedzialną służbę.
ANTONI KIEŁCZEWSKI
¥
1 mt
,\vm i-i


mm


Kutry patrolowe WOP mogq w każdej chwili dotrzeć na każdy skrawek polskiego wybrzeża.
Fot. Józef Piątkowski

SZLAKAMI BOHATERÓW
Rozmowa z Edmundem Wasielakfem; komendantem VIII Centralnego Rajdu ZMS nSzlakcmi zdobywców Wału Pomorskiego"
—	Dzisiaj w Golcach, Podgajach, Zdbicach młodzież ze Wszystkich regionów kraju rozbije pierwsze obozowiska. Wieczorem zapłoną ogniska. Na cmentarzu wojennym w ^alczu odbędzie się uroczysty apel pamięci. A potem przez siedem dni wędrować będzie młodzież, by spotkać się 16 czerwca w Szczecinku. Już po raz ósmy zapraszacie dziewczęta i chłopców z całego kraju na rajd „Szlakami zdobywców Wału Pomorskiego".
—	Zapraszamy ich na ścieżki bohaterów, na miejsca, Sdzie toczyła się jedna z największych i najkrwawszych bitew ii wojny światowej. Nasza impreza powinna dostarczyć młodym autentycznych, emocjonalnych wzruszeń, przypomnieć w sposób nieszablonowy historyczny wkład żołnierzy polskich i radzieckich w rozgromieniu faszyzmu, ^zbogacić szkolne lekcje historii. Umożliwić młodym spotkanie — takich okazji na rajdzie będzie wiele — z boha-
terami namtycn lat, wysłuchanie ich wspomnień, ich refleksji. Myślę, że to właśnie jest najcenniejsze w naszej imprezie. Przypomnienie młodzieży rodowodu Polskj socjalistycznej, walki i bohaterstwa ojców ma ogromne znaczenie w XXX rocznicę zwycięstwa nad faszyzmem. Bo bez hi storii nie byłoby przecież dnia dzisiejszego i przyszłości. Te prawdy pragniemy przy okazji rajdu przekazać młodzieży.
—	Rajd jest główną, największą młodzieżowy imprezą turystyczno-krajoznawczą. Uczestniczy w nim ponad 13 tysięcy dziewcząt i chłopców.
—	Sądzę, że dla młodzieży pobyt ha rajdzie będzie wielką przygodą, bardzo emocjonalnie przeżytą. Oprócz momentów uroczystych, gdzie będzie miejsce na. zamanifestowanie patriotyzmu, młodzież będzie miała okazję do sprawdzenia się w warunkach trudniejszych niż na co dzień, które wymagają zaradności i tężyzny fizycznej. Nie jest to z pewnością impreza dla mięczaków, skoro każdy uczestnik rajdu musi przebyć codziennie 10—12 kilometrów pieszo, dźwigając plecak i sprzęt obozowy, a następnie urządzić obozowisko, ugotować obiad itp. Uczymy w ten sposób samodzielności i zaradności życiowej.
—	Rajd ma zagorzałych zwolenników. Są jednak tacy, któ rzy twierdzą, że impreza nie zmienia się, stale jest taka sama?
—	Nie uważam, żeby to były poważne zarzuty. Mogę jednak powiedzieć, że do programu wprowadziliśmy pewne modyfikacje. Wszystkie imprezy, spotkania, które mają akcenty patriotyczne i ideowo-wychowawcze odbędą się w pierwszych dniach rajdu. W następnych będzie więcej czasu na zabawę, piosenkę, sport. Na pierwszy plan wyjdą inne akcenty, bo chcemy podczas rajdu obudzić również u młodych wrażliwość na piękno przyrody, krajobrazu. Takich wrażeń nie zabraknie, bo trasy rajdu biegną przez rezerwat czystych jezior i lasów — Pojezierze Drawsko--Szczecineckie. Na mecie rajdu w Szczecinku czeka wszyst kich rajdowców kolorowy karnawał młodości. Dwa dni młodzieżowego festynu i zabawy, przygotowanych przez uczestników rajdu.
—	Nowością był również regulaminowy obowiązek dla uczestników rajdu wypracowania przed imprezą w ramach Fundąszu Akcji Socjalnej Młodzieży pieniędzy na częściowe sfinansowanie imprezy. Uczestnikami rajdu będą więc nie tylko dobrzy uczniowie i pracownicy ale ludzie, którzy zarobili fundusze na swoją imprezę.
—	W poprzednich latach młodzież ofiarowywała dzieciom

ze szkół na trasach rajdu pomoce naukowe, zabawki, z reguły własnoręcznie wykonane...
—	Nawiązywały się nawet przyjaźnie. Warszawiacy np. stale pamiętają o Lędyczku. W tym roku przekażą dzieciom miasteczka wyposażenie do ogródka jordanowskiego. Organizują dla mieszkańców dużą imprezę rozrywkową. Podobnie robi grupa katowicka dla społeczeństwa Czaplin ka i lubelska dla Złocieńca. Przykłady takie można żresz tą mnożyć. Jak zwykle młodzież rajdowa będzie pracować społecznie. W wielu miejscowościach wyremontowane zostaną boiska, ułożone chodniki, urządzone place gier i zabaw. Głównym czynem uczestników rajdu będzie budowa parku miejskiego w Szczecinku, Chcemy na zakoń czenie imprezy przekazać gotowy obiekt społeczeństwu Szczecinka.
—• A co robicie, by młodzieży z kraju pokazać możliwie najpełniej dorobek naszych regionów? To przecież dobra okazja, szkoda jej nie wykorzystać?
—	Głównym źródłem wiedzy o naszych ziemiach będą bezpośrednie spotkania z mieszkańcami. Spotkania bez ce remonii, swobodne rozmowy. Gośćmi młodzieży rajdowej będą również przedstawiciele władz politycznych i adrnini stracyjnych z obu województw, którzy odpowiadać będą na pytania młodzieży, przedstawią z pewnością osiągnięcia i perspektywy rozwoju naszych ziem. Ambasadorami naszego regionu będą również uczestnicy rajdu z obu województw: koszalińskiego i słupskiego. Są to najliczniejśże grupy młodzieży na rajdzie. Oni będą popularyzowali nasze województwa.
—	Proszę powiedzieć kilka słów o ciekawszych imprezach rajdu. Czy będą jakieś niespodzianki, konkursy, zawody?
—	Konkursów będzie wiele. Na zwycięzców w konkursach piosenki rajdowej, fotograficznego, na najlepszy totem rajdowy, na najlepiej śpiewającą grupę — czekają nagrody. Każdy uczestnik ma szanse zademonstrować swo je rajdowe umiejętności w spartakiadzie sprawności turystycznej i sportów obronnych. Finałową impreza rajdu będzie wielkie widowisko plenerowe pn. „Ballada Zwycięstwa" z udziałem znanych zespołów m. in. „Dwa plus Jeden«'znanych aktorów i piosenkarzy. Atrakcji i niespodzianek nie zabraknie. Miłych i sympatycznych wrażeń, również. Liczymy bardzo, że pogoda bedzie nam łaskawa i słońce dopisze. Ale czy dla prawdziwego turysty; deszcz straszny....?
—	Zatem do zobaczenia na trasach rajdu.
Rozmawiał: W. PAKULSBtf
Strona 6
REPORTERSKIE RELACJE
G/ós Koszaliński nr 137
NOWY SEZON „BAŁTYWII"
W ubiegłym roku W samym tylko Kołóbrzegu odpoczywało ponad 200 tyś. csób z całego kraju, nie licząc turystów zagraniczńych.
JaJs będzie w tym roku, có oprócz plaży będą mieli do swej dyspozycji wczasowicze, którzy zaplanowali urlop w Kołobrzegu? Z pytaniem tym zwracam się do Jerzego Rymaszewskiego, dyrektora Kołobrzeskiego Przedsiębiorstwa Turystycznego „Bałtywia".
W ubiegłym roku gościliśmy w ciągu lata 63 tyś. osób. Wpływy za całość usług wczasówych wyńiósły 87 tnlii zł plus .400 tys. dólarów za nóc-w Śkanpolu i z wymiany walut. (W tym roku cyfry te będą wyższe, przygotowaliśmy dla wczasowiczów '[ponad 9250 miejsc w kwaterach prywatnych, Tyle osób będzie odpoczywało w jednym turnusie. Ogółem sprzedaliśmy już 58 tys. skierowań, i. Co oprócz noclegów oferujecie Wczasowiczom?
Dó dyspozycji naszych gości oddajemy ŚO świetlic, którymi będą się : opiekowali nasi instruktorzy kultural-'tfio-oświatowi, organizując w nich róż-jne zajęcia. W „Baszcie prochowej" 'przy ul. Dubois otwieramy klub turysty. Ponadto zapraszamy do udziału ;W imprezach organizowanych w rabach „Kołobrzeskiego lata". Podpisaliśmy umowy z estradami, znanymi źespołami rozrywkowymi, które będą •występowały w amfiteatrze. „Podwie-ićzórek przy mikrofonie", „Asocjacja Hagaw* „Homo-Homini", zespół „2+1", !Zapowiedział też swój przyjazd Cze-[sław Niemen — to tylko niektóre pro-Ipózycje. No i tradycyjne już koncerty słuchaczy Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie. W tym roku będziemy słuchać muzyki w ich wyko
naniu już p6 raz 15, a więc mały jubi leuśz, co znajdzie odzwierc iedle ń i e w re pertuarze. Koncerty będą śię odbywały niemal codzienńie, począwszy od 16 lipca, do 25 sierpnia. W drugiej póło-wie lipca przybędzie też z koncertami z Póznania chór Jerzego Kurczewskiego. I jak ćo roku, jeśli tylko pogoda dopisze, będą śpiewać na -główicy mola, Có jest zawsze dużym wydarzeniem. Nie mówiąc już o Festiwalu Piosenki Żołnierskiej.	,
—	To dla ducha, a co dla ciała?
—	Zapraszamy na korty tenisówe, boisko LO i stadion miejski, gdzie będą pełnić dyżury irtstruktórzy wychowania fizycznego, organizując różne zajęcia. Mamy też dó dyspozycji 4 autokary. Będziemy organizowali jednodniowe wycieczki do Słupska, Trójmiasta, Szczecina, Świnoujścia, przez Szwajcarię Połczyńską.
—	Jednak największą atrakcją jest zawsze plaża? Podobno wstęp na plażę ma być w tym roku bezpłatny?
—	Tylko dla gości „Bałtywii. Będą mogli wchodzić na plażę za okazaniem skierowania na wczasy organizowane przez nas.
—	W tym roku jesteście gospodarzem plaży...
—	Tak, przejęliśmy ją od POSTiW. Koszt korzystania z plaży wkalkulowaliśmy w certę skierowania. Zaproponowane przez nas rozwiązanie jest wygodne dla wczasowiczów, zwalnia ich ód śtania w kolejkach do kasy.
—	Ratownicy, wypożyczalnia, napoje...
—	Oczywiście. Przy każdej plaży, tj. wschodniej i zachodniej będą czynne wypożyczalnie sprzętu, dó których zakupiliśmy rowery, kajaki, materace, parawany. Powinno wystarczyć. Na
każdej $laży będzie też dyżurował lekarz, by udzielić w razie potrzeby po-rńócy, łącznie Z wypisaniem recepty. Óddajerńy też do dyspozycji naszych góści gabinet lekarsko-internistyćzny, pediatryczny i stomatologiczny. Wyłącznie na wezwania wczasowiczów będzie oczekiwała jedna karetka pógó-towia ratunkowego.
—	W ubiegłym roku narzekano, źe nie można, nić kupić w pobliżu kempingu międzynarodowego; należącego do „Bałtywii".
—	W tym roku sytuacja będzie lepsza. Otwieramy sklep spożywczy i rożen. Kempirtg będzie lepiej zagośpó-darówany i urządzony, łącznię z tzw. małą architekturą.
—	W ubiegłych latach na kołobrzeskim dworcu wiele osób, które przybyły na wczasy, rozglądało się bezradnie wokoło, nie wiedząc, w którą stronę się ruszyć...
—	Tak, mirnó tablicy informacyjnej nie wszyścy wiedzieli, jak się dostać na kwaterę. W tym roku w porozumieniu z Komendą Hufca. ZHP w Kołobrzegu organizujemy harcerską służbę turystyczną. Harcerki i harcerze będą się opiekowali osobami przyjeżdżającymi do Kołobrzegu, towarzysząc im w drodze na kwaterę. Organizujemy też Hufiec Pracy składający się z uczniów LO, którzy pomogą nam w gastronomii, w świetlicach.
—	Kiedy przyjeżdżają pierwsi goście?
—	Już dawno przyjechali, 2 maja, głównie emeryci. Właściwą działalnóść rozpoczęliśmy 1 czerwca, a więc 2 tygodnie wcześniej niż w ubiegłym roku. Kończymy sezon tradycyjnie
15 września.
Rozmawiał: R. RYDYGIER
rrwrnrri 111 m«n
Te szkoły czekają na was
PRZYSZŁOŚĆ W PRZEMYŚLE SAMOCHODOWYM
Niejednokrotnie pisaliśmy o ogromnym zapótrzebóu^a* ttiu nówóczesnego przemysłu na tokarzy, frezetów i ślu-śarzy-mechaników. Tegorocznym absolwentom proponujemy następną szkołę kształcącą fachowców w tej dziedzinie — Zasadniczą Szkołę Zawodową Koszalińskiej .Wytwórni Części Samochodowych.
W tym roku wprowadzońó tu pewną innowację. Róz £óczęto mianowicie nabór do klasy ze specjalnością for-mierz-ódlewnik. Absolwenci tego kierunku znajdą natychmiast zatrudnienie w odlewni KWCŚ. Jak twierdzą „starzy" fachowcy w tej dziedzinie zawód jest bar-dzó ciekawy a także dobrze płatny. W szybkim tempie postępuje również proces mechanizacji pracy w odlewni, a co za tym idzie ciągle pólepszają się jej warunki. Wprówadzono m. in. mechaniczne formowanie ódlewów, kadzie z gorącym żeliwem przewożone są przy pomocy Specjalnych suwnic. Produkuje śię tu odlewy różnych części samochodowych, m. iń. dó stara i skody. Do klas z tą specjalnością przyjmowani Są tylko chłopcy.
Nauka w szkole rozpoczyna się od podpisania urńówy O pracę z KWCS. Przez trzy dni trwa teoretyczna rtauka przedmiotów ogólrtókształcących i zawodowych, przez następne trzy dni — praktyczna nauka zawodu w przyszkolnych warsztatach, pód okiem kilkunastu instruktó-tóW, inżynierów.
TJczńiówie posiadają wiele przywilejów. — Mówi na ten temat dyrektor szkoły, Wacław Śliwiński.
NAJLEPSI TOKARZE
BIAŁOGARD, w Zespole Szkół Zawodowych odbył się konkurs sprawności praktycznej w zawodzie tokarza, zorganizowany przez Kuratorium Oświaty i Wychowania. W kónkursie wzięło udział 11 szkół, czyli wszystkie z wój. koszalińskiego i słupskiego, kształcące tokarzy. 22 zawodników walczyło o puchar przechodni dla siebie i dla szkoły.
W klasyfikacji indywidualnej I miejsce zajął Benedykt Pakuła z ZSZ w Złotowie, II — Marek Góral z ZSZ w Białogardzie i III miejsce zajął Andrzej Filipczak z przyzakładowej szkoły KWĆS w Koszalinie. Zdo-
bywca I miejsca otrzymał pu char przechodni i uzyskał prawo wstępu do jednego z techników mechanicznych w woj. koszalińskim lub słup-kim.
Zespołowo "zwyciężyła Zasadnicza Szkoła Zawodowa
w Złotowie. Zdobyła ona puchar przechodni i 50 tys. złotych. Po niej uplasowały się: ZSZ Białogard i KWCS Koszalin. Ponadto wszyscy zawodnicy otrzymali dypiomy, a najlepsi wysokie nagrody pieniężne.
Słowa uznania należą się gospodarzowi i wśpółorgani-zatorowi konkursu — Zespołowi Szkół Zawodowych w Białogardzie (jawo)
NIEZAWODNA
Regina Nówińska, tegorócz na maturzystka, absolwentka II LÓ im. Wł. Broniewskiego, jest ód niedawna posiadaczką •«Odznaki Niezawodnych". Otrzymała ją za
' — Z chwilą podjęcia nauki w naszej szkole, uczniowie zdobywają status pełnoprawnego pracownika przed śi^biórstwa, kórzyśtają ze wszystkich świadczeń. Poza normalnym wynagrodzeniem miesięcznym (od 300 dó 120Ó zł) moigą otrzymać premię (Ź5 proc.), deputat węglowy, kórżystają z zakładowej przychodni lekarskiej, mają prawo do płatnego urlopu, otrzymują codzienny po-Śiłek regeneracyjny, odzież ochronną itp Dyrekcja przed siębiórśtwa bardzo zabiega ó zapewnienie załodze jak najlepszych warunków pracy, rekreacji i wypoczynku.
Warto pamiętać, że KWCS otrzyma w najbliższych latach nową siedzibę; wielki, nowoczesny zakład z zapleczem socjalnym. Przed jego załogą rysują się więc ogrom ne pęrspektywy. (kaj)
\MMwh

9-10-18 19 - 20 - 24 dodatkowa 14
" '- ' ' o'
W

SPORT I REKREACJA W OSIEDLU
SŁUPSK. W ub. sobótę i niedzielę podsumowano tutaj konkurs „Sport i rekreacja w naszym osiedlu" zorganizó^ wany przez Zarząd Centralnego Związku Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego oraz ZG TKKF. Jego celem jest programowanie dobrych wzorów wypoczynku. W ciągu 4 ostatnich lat sport, wypoczynek zajęły ważne rniei sce w działalności spółdzielni mieszkaniowych. Liczba ognisk Tówarżyśtwa Krzewienia Kultury Fizycznej przy spółdzielniach mieszkaniowych zwiększyła się w tym cza śie z 15 dó 258.
Zastępca przewodniczącego GKKFiT — Jan Maj wy$«» ko ocenił wkład spółdzielczości w rozwój tego ruchu, Grt tulacje składał spółdzielcom również wicewojewoda słup* ski — Włodzimierz Tyras.
Kilkanaście spółdzielni otrzymało nagrody za dzilłal* ńość dla rekreacji i wypoczynku. Wśród wyróżniony*^ znalazła się f^ pska Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kole* jarz".
Po zakóńczeniu części oficjalnej spółdzielnie mieszkań^ we regionu zademonstrowały w klubach „Emka" i „Par* nas" swój dorobek artystyczny.
W sobotę i niedzielę odbywały się też imprezy sport©* we z okazji zakończenia w spółdzielniach Tygodnia Kultury Fizycznej.	(tem)
RELAKS NA „ŚCIEŻCE ZDROWIA"
SŁAWNO. Wybudowano ją w Sławnie społecznym sum£ tern.oddanó do użytku miesiąc temu, w dniu czyńu pa? tyjnego. Na 1,6 km trasie „ścieżki", co około sto metrów usytuowano różne urządzenia do ćwiczeń. Są więc drabin ki, kółka, drążki, jest skocznia, równoważnia i inne urz£ dzenia. Załogi z czternastu sławieńskich zakładów pracy budowały tę „ścieżkę", by wszystkim mieszkańcóm z pó* żytkiem służyła.
I służyła. Sportowcy przychodzili tam na treningi, dtie-< ci urządzały zawody, tatusiowie próbowali gubić sadełko. W ciągu miesiąca, rzec można „wysłużyła" się sławieńsk# „ścieżka zdrowia" i sama... zachorowała. Na skutek nie# prawidłowego użytkowania wiele urządzeń zniszcz^d. na niektórych znać ślady działalności wandali. Oczywiści® te wszystkie zniszczenia trzeba usunąć, doprowadzić „śćiefc kę" dó stanu używalności. Ale trzeba też zwrócić baczniej szą uwagę na właściwą eksploatację społecznej własności i górtić stamtąd wandali, (az)
jak ZAGOSPODAROWAĆ CENTRUM BIAŁOGARDU?
fig U	1'
KOSZALIN. Rozstrzygnięty został ógólnópólski kGAin>f* zamknięty na koncepcję zagospodarowania śródmieścia i centrum Białogardu.
Do udziału w konkursie zaproszono Ś zespołów. Ji#y konkursu przyznało dwie nagrody i 3 wyróżnienia Pierwszą nagrodę przyznano zespołowi architektów z Gdański, którego kierownikiem był mgr irtż. arch. Romuald ŚzuróW ski. Jedno z wyróżnień ótrżymał zespół z Białogardu pracujący pod kierownictwem mgra inż arch. Jerzego ftyzeń ki. W jego skład wchodzili: inż. Andrzej Skarbek i mgr Aleksander Skrzypek.
W Białogardzie, w domu kultury urządzono wy sta w* nagrodzonych i wyróżniónyćh prac. Wystawa będzie czyrtr ńa do 14 czerwca, (wł)
ogromną pomoc jaką ókaza la swej koleżance z klasy chórej n/i. heinemedinę — Hannie Horynicy.
— Moja znajomość z Hanią ciągnie się już ósiem lat
— mówi Regina. — Jednak dopiero w ogólniaku . przekształciła się w serdeczną przyjaźń. Spotykałyśmy się przez te wszystkie lata codziennie, uczyłyśmy się razem, chodziłyśmy do kina, teatru — tak jak tó róbiĄ przyjaciółki na całym świe cie. Łączą nas ponadto wspólne zainteresowania: muzyka współczesna i lektu ra książek przygodowych. t)lategó też nie uważam, żeby moja pomoc Hani, była w tej sytuacji czymś niezwy kłym. Tym bardziej, że Hania iiigdy nie miała tru&nńś ci W nauce, ma bardzo bogatą osobowość, nie pódda-ła się swojej chorobie. Bar dzó aktywnie uczestniczyła iv życiu klasy i szkoły Pomoce naukowe — plansze do biologii jej pomysłu i wy konó,nia, zdobyły wielć u-znania w oczach uczniów i nauczycieli.
—	Moja pomoc ograniczyła się do wysyłania Hónce do sanatorium materiałów, przerabianych na lekcjach. Bó przecież jako przyjaciółki i tak chodziłybyśm.y zaw sze razem na lekcję i współ nie z nich wracały. A to, że nosiłam jej teczkę? — jak Pani widzi nie jestem słabe uszem.
A co na to sama Hanka?
—	Bardzo skromna jest ta dziewczyna ■ Regina, chyba nawet nie zdaje sobie spra wy z tego jak wiele dla mnie zrobiła. Tó ptzecież Ółównić dzięki niej uwierzy łam wreszcie w Siebie, ółów nie dna fitzyćźyńiła śię dó tegó, że zdałam maturę w
terminie i to z wynikieł* dobrym.
Od lat leczę się w Kort-stancinie fcoto Warszawy> Spędziłam tam bardzo urfeló czasu —■ „końcówki'' drugiej i trzeciej klasy oraz prawie caidf czwartą. Kóresponńen-cja między nami była tP tym okresie bardzo ożywio-na. Ćo drugi dzień otrzymy wałam od Reni grube, sz&' re kóperty z mdteriĄłerft przerabianym na lekcjach' Dzięki temu mogłam być ćtił gle na bieżąco, nie zostawd' łam w tyle za klasą. Zawsze bardzo mi Zależało nd, tytń* bfy nie być traktowaną P^set nauczycieli ulgowo. Jesterft Reni bardzo wdzięczna za tó że Przez cztefy lata w niaku była moim „cieniem" za tó,że Eo egzaminótf wstępnych na wymarzone & bibliotekoznawstwo przyśtft pię bez kompleksów.
Regina Nowińska wybrató sobie piękny zawód — pić' lęgniarstwo' Do decyzji ó ta kim a nie innym wyborze, przyczyniła się opowiedział na tu historia.
— Czuję, że moim. powo~ laniem jest niesienie lu* dziom pomocy, Chcę być u' żyteczna chorym. któryift pomoc jest niezbędna — pó wiedziała nam na koniec Regina.
Dziewczęta będą musitiłił się rozstać. Ale pozostanie
pamięć o pięknej, budujące) przyjaźni, którti nie tylka „bierze" lecz również zóbć* wiązuje.
(kaj)
Fot. J. ŁdryóiiówicM
SS/os Kószaliński nr 137
CZYTELNICY - REDAKCJA
Strona 7
l								
k.; J§ •		«p • _ ts		jm m m	4: / ' ? I	W m m #-/r a		M m m i W jj
w pewnym atelier...
r	•	4
Niedawno udałam si.$ dó pewnegó zakładu fotógrdfióżne tó w Koszalinie. Właściciel zakładu już od, początku mojej wizyty wydawał si$ być nieco zdenerwowany. Na wstępie iuiźyty oznajmił, że jeśli nie wiem, jakiegó zdjęcia sobie tyczę (do wybór u miałam jedynie lewy lub prawy półprófil «- a rńńiś byłó obojętne, który) to mogę w ógole zrezyg-fiówać z usług zakładu, bo klient niezdecydowany tó żaden klient, Pótem mistrz dał się uprosić, zastrzegając jednak, łe Zdjęcie zróbić może, ale „jak się nie będzie pódóbałó, tó może pa.ni już nie przychodzić bo i tak już nie pówtó-*£|5\ Nie bardzo mogłam zrozumieć, skąd th niewiara mi-tttsa we własne możliwości i dlaćzegó nie miałby „pówta-tzOlć" ża Wio je pieniąd&e, ale siedziałam cichuteńko, wĄtię tzna, że w ogóle dostąpiłam zaszczytu pózówania, Jakżb 'krótka była chwila złudzeń! Mistrz usadowił ranie W świe tle reflektorów, popatrzył i najwyraźniej uznał, że moje óblicze nie dorównuje kryteriom artystycznym jakie sta-ivia ón śwdlrn módelkom. Zdecydowanym fi donośnym!) głosem zarządził: „Pani natychmiast zmaże te pudry i szminki z twarzy bo inaczej nie będę robił tłuszcz mi się odbija w reflektorach. Kiedy odmówiłam, zmycia makijażu, właściciel zakładu USŁUGOWEGO wskazał mi dro Gę ku drzwiom,, bo takim to ón zdjęć nie będzie robił. „Taka. smarkula" (jedyny komplement, jako że dobijam trzydziestki) jego nie będzie uczyć, co on ma robić w Swoim zakładzie i „niech no tylko pani spóbuje gdzieś z tym pójść, to ja panią tak urządzę, że całe życie będzie pani pamiętać"! Bardzo jestem ciekawa jak to mnie pan fotograf urządzi i nie omieszkam Szanownej Redakcji e tym poinformować. A swoją drogą może te reflektory przydałoby się wymienić na nieco nowocześniejsze? Załączam, (tylko do wglądu Szanównej Redakcji) zdjęcie wyko ftflne pół gódziny później w zakładzie przy ul. Chróbrego. Makijażu tam nie zmieniałam, a przecież óbsłużónó mnie uprzejmie i bez komentarzy — zarówno reflektory jak i kamerą całkiem dobrze zniosły móje oblicze.
CZYTELNICZKA Z KOSZALINA (nazwisko znane redakcji)
Nie opublikowaliśmy adresu zakładu fotograficznego ani też nazwiska jego właściciela ó niecodziennych zgoła obyczajach — ale gdyby odpowiednie czynniki chciały bliżej zająć się tą sprawą, ńaożemy te dane udostępnić.
(x)
Trwała, więź
Jakaż radość zapanowała w móiWi mieszkaniu, kie'dy przed świętem pracownika, kómunńlńesó zapukali dó drzwi byli moi współpracownicy z MP&KiM w Półćzynie Żdróju. składając mi życzenia i wpóminek od dyrekcji, organizacji partyjnej i Rady Zakładowej! Żyłam praców-nićą tegó przedsiębiórsttoa a óbecMe jestem na rencie. Jakże się nie cieszyć ż tegó, że zbkład prący ciągle ó mnie pamięta, Prósźę Cię Redakcjó o wydrukowanie mojego listu, niech tą drogą dotrą do MPGKiM w Połczynie Żdtóju wyrazy mojej serdecznej wdzięczności,
MARIA PAWLUKIEWICZ z Połczyna Zdroju
Nie ma na czym przy siąść
Często czytam w Gazetach o ludziach starszych, takich, jak jd. W ich i swoim imieniu proszę o ławeczkę na przystanku autobusowym przy ul. Powstańców Wielkopolskich, gdzie jest óbecnie bardzo duży ruch autobusowy. Dawniej na wszystkich przystankach przy ul. LeChickiej, Dzierżyńskiego, Drzymały były ławki, a teraz, gdy powstały nowe, duże osiedla: „Lechitów" i „Powstańców Wielkopolskich" — nie ma żadnej ani na przystankach autobusó-wych, ani na całym tym dużym terenie —- nawet koło nowej przychodni lekarskiej przy ul. Kolejowej. Có się stało z ławkami, które tam niegdyś stały, a na których my , mogliśmy odpocząć?,
JÓZEF ŻYLIŃSKI z Koszalina
Powietrzem wody nie ogrzejesz
Z niecierpliwością, czekaliśmy 19 matę A br. nri podłączenie gazu ziemnego do gazowni kołobrzeskiej z nadzieją poprawy ciśnienia i jakości gazu, Niestety — zamiast dobrego gazu mamy mieszankę powietrzno-gazową, Trzeba stracić dużo czasu i nerwów oraz pudełko zapałek, aby zapalić piecyk gazowy np w łazience, a z chwilą, kiedy śię to uda, słychać i czuć gaz w całym mieszkaniu W rezultacie — płacimy wysokie rachunki za. mieszankę powietrzno-gazową, która nie jest w stanie zagrzać wódy dó właściwej temperatury.
Pisząc ten list mamy nadzieję, że dzięki interwencji redakcji sytuacja ulegnie wreszcie poprawie.
CZYTELNICY Z KOŁOBRZEGU
Czekając na wodę...
Zwracamy się z prośbą o pomóc. Mieszkamy — 15 rodzin — w bloku oddalonym od miasta o 4 km Od 26 m.a-ja pozbawieni jesteśmy wódy i światła. Po wódę chodzimy do studzienki ,odległej o kilkanaście metrów od bloku. Zeby nabrać wiadro wody, trzeba co najmniej 10 minut, ponieważ kran z wodą umieszczony jest na głębokości 1 metra. Aby zaczerpnąć wody, trzeba albo wejść do studzienki albo umocować wiadro sznurkiem, pod kranem. Blok ma trzy piętra i tak się dźwiga te wiadra.
Na nasze interwencje w posterunku energetycznym w Świdwinie odpowiedziano, że to sprawa ADM. Z kolei ADM poinformowała, że pracownik został wysłany dla U-sunięcia awarii, lecz nie doszedł, ponieważ złamał no$ę. Przykro nam, oczywiście, ale chyba ADM nie sądzi, źi tym samym obchodzić się mamy bez wody aż do wyzdró-wienia pracownika?
Zaznaczamy, że w naszym bloku nawet bez awarii bardzo często brak wody.
MIESZKAŃCY BLOKU nr 2 ' przy ul. Łąkowej w Świdwinie (13 podpisów)
%
jM$®rms4Semy
1ADZSMY odpowiadamy
Zasiłek podwyższony od sierpnia
K. K. Jaśtrowie: — Jestem pracownicą uspołecznionego zakładu, w którym zarabiam 2.300 zł mie sięcznie. Mam na wyłącznym utrzymaniu małe dziecko i otrzymuję na nie TO zł zasiłek rodzinny. Słyszałam, że w rodzinach, w których przeciętny zaro bek netto na osobę nie przekracza miesięcznie 1.400 zł, na dzieci przysługują podwyższone zasiłki ródzlnne.
Kwóta Pani zasiłku jest prawidłowa i w tej wysokości otrzymywać będzie Pani świadczenie do lipca br. Podwyższony do kwóty 160 zł zasiłek rodzinny przysługiwać Pani będzie od sierpnia br. Pod stawa: par. 12 i 41 rozp. ministra pracy płać i E:f>raw socjalnych z 31 V 1674 r. w sprawie zasiłków rodzinnych (Dz. U. ńr 21, poz. 127).
<L-x)
Urodziłam drugie dziecko
K. E. Jastrowie: — W sierpniu 1973 wzięłam 3-letni urlop bezpłatny ńa wychowanie małego dziecka. W październiku 1974, a więc w czasie urlopu bezpłatnego, urodziłam drugie dziecko. Czy przysługuje mi urlop macierzyński i w jakim wymiarze?
• Sprawy te regulują prze pisy art. 27 ustawy z 17 XII 1974 (Dz. U. nr 47, póz. 280). W razie urodzenia dziecka w czasie urlopu bezpłatnego urlop macierzyński przysługuje, ale dopiero od 1 stycznia br., tj. od wejścia w życie ww. przepisów. Mógła. Patii zatem domagać się urlopu macierzyńskiego w Wyiftia
rze stanowiącym różnicę między urlopem jaki w tym przypadku przysługuje (18 tygodni), a okresem, który upłynął od daty porodu do końca ubiegłego roku. W Pani, przypadku chodzi o 44 dni. Poprzedni urlop bezpłatny został przerwany przez drugi poród — pó urlopie macierzyńskim można ponownie wystąpić o udzielenie nowego urlopu bezpłatnego.
(Jabł-x)
Nie ma zasiłku na matkę
S. M., Złotów: — Mąż otrzymuje niewysoką rentę inwalidzką. Czy na matkę liczącą 81 lat pozostającą na naszym całkowitym utrzymaniu należy się zasiłek rodzinny?
Niestety, nie. Zgodnie z par. 3 rozp. ministra pracy płac i spraw socjalnych z 31 V 1974 r, w sprawie zasiłków rodzinnych (Dz. U. nr 21, poz. 127) pracownikowi przysługuje zasiłek rodzinny wyłącznie ńa dzieci i współmałżonka. Na innych członków nie może być wypłacany, chóć by nawet pozostawali óni na całkowitym i wyłącznym utrzymaniu pracow*-ńika. Na wypłatę dodatku rodzinnego dla teściowej przy rencie męża nie zezwala art. 40 ustawy z 23 I 1968 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. z 27 I 1968 r., nr 3 poz. 6), który mówi, że świadczenie to przysługuje do emerytury lub renty inwalidzkiej tylko dla dzieci i żony. (L-x)
Zasiłek
po ukończeniu studiów
H. K. Słupsk: Ćórka licząca 24 lata kończy stu*
dia. W okresie miesięcy letnich nie zamierza podjąć pracy. Czy przysługiwać jej będzie nadal renta rodzinna po zmarłym ojcu?
Prawo do renty rodzinnej przez - okres wakacji letnich córka zachowa pod warunkiem, że nie podejmie zatrudnienia, a ponad to jeżeli do końca roku akademickiego tj. do 30 września 1975 r. nie osiągnie 25 lat życia. Podstawa: rozp. przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 21 VI 196& r. w sprawie uprawnień do renty rodzin nej w razie uczęszczania do szkoły w wieku powyżej lat 24.
(L-x)
Wyjaśnienie
W informacji pt. „Nowości prawa urlopowego", która ukazała się niedawno, jest pewna nieści-śłóść wymagająca wyjaśnienia. Podaliśmy mianowicie, że Kodeks pracy odstępuje od dotychczasowego unormowania, jeśli chodzi o wymiar urlopu wypoczynkowego i że sumuje się wszystkie okresy zatrudnienia, niezależnie ód występujących w ńim przerw. Spowodowało tó w zakładach pracy napływ pretensji pracowników, którzy zaczęli domagać się, aby przy określaniu wymiaru urlopu u-względniono im cały dotychczasowy „dorobek", na wet jeśli przerwy, o których mowa, zaistniały przed wejściem w życie Kodeksu.
Wyjaśniamy więc, że su muje się nie wszystkie okresy: jeżeli dłuższe przerwy miały miejsce w zatrudnieniu przed 1 stycz ńi& 1975 r., to okresów tych nie uwzględnia się przy wymiarze urlopu. Przepisy ustawy ńie działają wstecz — uprawnienia, o których mowa w rozważaniach nad Kodeksem pracy, odnoszą się tylko do sytuacji pó wejściu w życie Kodeksu. Ża-ińtereśówańyćh ftfzepra-śzafńy. (X")
■■ . * V
. •• *• ., •			Z \	> *•••
		U		
	■■■i'			

* + " I
v '
% - • -th ■Vł'V.
Li, J
v .i
♦ ^ /tfi/ ? .Y /- K
Najlepiej 1 najcieplej w /.grajdole"..,*:
Fol. Jenry Patan

NIE MA MOCNYCH?
ł*Óćźqtek sprawy sięćja... lipca 1973 róku, kiedy to Czytelnik Marcin L, spędzający urlop w Darłówku przy ul. Kąpielowej opisał w liście do redakcji niemiłe skutki zlokalizowania u zbiegu ul. Kqpielowej i Zawiszy Czarnego - kiosku gastronomicznego. Kiosk ów, według relacji Marcina L,, zamiast serwować napoje chłodzące i placki ziemniaczane, przemienił śię w ohydnq pijalnię piwa „pod chmur kq", ze wszelkimi takiej przemiany skutkami, jak pijackie rozhowory, przeważnie gromkie i niecenzuralne oraz podlewanie klatki schodo we| bloku nr 9, którędy również prowadzi przej ście na plażę.
Ówczesny wydział handlu prezydium £RN W Sławnie, po zbadaniu sprawy stwierdził, że godziny otwarcia krytykowanego kiosku nie sq przestrzegane, ó patelnió eiektryćżnd dó śrńó żenią placków zepsuta. Wydział żalećił przestrzegać, treperowóć, zaś dd |5iwa nie usta-
sunkOwał się, ponióWóż wćiaż Jest 6n© raz napojem alkoholowym, raz chlódzqć/m, zależnie od okoliczności...
Mimo zaleceń i obwarowanych sankcj>}, lokatorzy bloku przy ul. Kąpielowej 9 sezon 1973 oraz 1974 przeżyli bez zmian, W maju 1$75 roku zatrwożeni raz jeszcze napisali do redak cji, „Właściciel kiosku przeprowadzi w budce prOce remontowe i zanosi się na to sarńo, ponieważ posiada nadal zezwolenie na spfze daż piwa, Urzqd Miejski w Darłowie podobno nie ma wpływu na załatwienie naszej prośby". Następuje 16 popisów.
Teraz Urzqd Miejski ma już wpływ. Czekamy ńa decyzję, która nie pozbawi spragnionych ńa pójów chłódzqcyćh (oprócz piwa sq takówych dżies:qtki, bezalkóhólówych), a skarżqcyrn się mieszkańćóńi zapewni spókój i porządek.
m
Strona 8
OGŁOSZENIA
G/os Koszaliński nr 13Z

CENTRALA RYBNA W KOSZALINIE
z siedzibq w Stupsku, ul. Wojska Polskiego 1
ogłasza
£*iplsy do I klasy ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ DOKSZTAŁCAJĄCEJ
w zawodzie
ROBOTNIK PRZETWÓRSTWA RYBNEGO
KANDYDACI ubiegający się o przyjęcie do ZSZ-D powinni
posiadać:
A ukończone 15 lat życia A świadectwo szkolne
A świadectwo lekarskie o przydatności do zawodu
A aktualną książeczkę zdrowia.
PRZYJMOWANI SĄ KANDYDACI z terenu powiatu i Koszalina.
KANDYDATOM ZAPEWNIA SIĘ:
SI wynagrodzenie miesięczne zgodne z UZP odzież roboczą i sprzęt ochrony osobistej m napoje i posiłki regeneracyjne 'rĄ fachowy instruktaż w okresie praktyki y po ukończeniu szkoły, stałą pracę w Zakładach Przetwórstwa Rybnego w Koszalinie.
DOKUMENTY NALEŻY SKŁADAĆ do 30 czerwca 1975 r., w Hurtowni Wojewódzkiej Centrali Rybnej w Koszalinie ul. Grodzka 5.
K-1656-0


MŁODZIEZYI
Jeżeli chcesz odbyć obowiązek służby wojskowej oraz uzupełnić wykształcenie podstawowe lub zawcdowe i zdobyć atrakcyjny I popłatny
zcwód
wstąp cfo Ochotniczego Hufca Pracy
przy
PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO
w Kołobrzegu, ul. Cmentarna 6
Dojazd z dworca PKP i PKS autobusem MKS nr 1 Szkolenie teoretyczne i praktyczne w OHP trwa 2 lata
z jednoczesnym zaliczeniem służby wojskowej W OKRESIE POBYTU junacy uzyskują zawód:
A MURARZ-TYNKARZ Ł BETONIARZ-ZBROJARZ A MONTAŻYSTA KONSTRUKCJI PREFABRYKOWANYCH A SPAWACZ, BLACHARZ, STOLARZ.
PRZEDSIĘBIORSTWO dla chętnych junaków oprócz zajęć szkolnych organizuje dla szybszego zdobycia zawodu kursy we wszystkich zawodach budowlanych, oraz w zależności od zgłoszeń kursy samochodowe i motorowe.
WARUNKI PRZYJĘCIA:
-	wiek 17-24 lat
-	świadectwo szkolne z ostatniej klasy
-	wyciąg z aktu urodzenia z poświadczeniem miejsca zamieszkania
-	4 zdjęcia
-	dla kandydatów, którzy nie ukończyli 18 lat zgoda rodziców
-	dobry stan zdrowia.
ZGŁASZAJĄC SIĘ DO OHP OTRZYMASZ:
Ł bezpłatne zakwaterowanie w nowym Internacie A korzystanie z urządzeń kulturalno-oświatowych
oraz bezpłatne uczestnictwo w imprezach rozrywkowych A wyżywienie w stołówce z częściową odpłatnością A bezpłatną odzież roboczą i ochronną A umundurowanie wyjściowe
A raz w miesiącu odwiedziny rodziny na koszt zakładu
pracy
A bezpłatną opiekę lekarską
A wynagrodzenie akordowe zgodnie z UZP w budownictwie
A możliwość dalszego kształcenia się ! doskonalenia w
zawodzie
A zaliczenie służby wojskowej z przeniesieniem do rezerwy
A dla absolwentów przedsiębiorstwo zapewnia stałą pracę z dobrymi zarobkami oraz mieszkanie w budowanym Domu Młodego Robotnika.
JUNACY, którzy nie mają wykształcenia podstawowego, a zgłaszają się do hufca, będą mogli na miejscu w ciągu 1 roku ukończyć szkołę podstawową.
KANDYDACI POWINNI zgłaszać się osobiście łub pisemnie
na adres:
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Kołobrzegu ul. Cmentarna 6, tel. 34-35
lub
:
KOMENDA 8-14 OHP KOŁOBRZEG, ul. Cmentarna 6, tel. 34-35 wewn. 6
DYREKCJA TECHNIKUM ELEKTRYCZNEGO WYDZIAŁ ZAOCZNY w Koszalinie, ul. Jedności 9 tel. 263-35
og/aszo zapisy
na semestr pierwszy w specjalności:
^ elektroenergetyka ☆ teletransmisja
WARUNKI PRZYJĘCIA:
-	podani#
-	życiorys
-	odpis dowodu osobistego
-	dwie fotografie
-	świadectwo ukończenia ZSZ w specjalności elektronicznej lub elektrycznej
-	skierowanie zakładu pracy (nie dotyczy kobiet nie pracujących)
PODANIA NALE2Y KIEROWAĆ pod adresem szkoły do 25 VIII 75 r.
K-1685 w
DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ ROLNICZYCH WYDZIAŁ KSZTAŁCENIA ZAOCZNEGO 70-833 SZCZECIN - DĄBIE,
ul. Portowa 21, tel. 624-56
ogłasza zapisy do:
5-letniego
Zaocznego Technikum Rachunkowości Rolne) na semestry l-Yill
5-letniego
Zaocznego Technikum Melioracji Wodnych na semestry I, lii, V
1,5-rocznego Zaocznego Policealnego Studium Zawodowego Wiejskiego Gospodarstwa Domowego
1,5-rocznego Zaocznego Policealnego Studium Zawodowego
Ekonomicznego
DO TECHNIKÓW przyjmowani są kandydaci posiadający ukończone 17 lat oraz co najmniej roczny staż pracy w danej specjalności.
DO ZAOCZNYCH POLIC. Studiów Zawodowych kandydaci, przyjmowani są na podstawie skierowań z Rolniczych Rejonowych Zakładów Doświadczalnych Urzędów Miast i Gmin oraz Powiatowych Związków Kółek Rolniczych.
Zapisy trwają do 15 sierpnia 1975 r.
BLIŻSZYCH INFORMACJI udziela sekretariat szkoły.
K-1634
{ [m RÓŻNE
T i\
ANTENY telewizyjne instaluję, naprawiam. Słupsk, tel. 30-70, Czapla.	G-3628-0
* DZI§ zgłoszenie — dziś napra-MOTOCYKL WSK 125 nowy — wa telewizora. Sławno, telefon
sprzedam (rejestracja ważna na 39-28. 3 lata) — Rosnowo 13/21, po piet nastej — Witkowska.	G-3727
G-2977-0
I ŁO Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Waldemara Kiljana.	G-3723
SZAFĘ, toaletkę, kuchnię gazową — sprzedam. Koszalin, Dzierżyńskiego 27/1, Pelc.	G-3728 ws,nż. KOSZALIN zgłasza igu
Menie legitymacji studenta Jana Gibały.	G-3730
WÓZEK spacerowy, biurko stylowe sprzedam. Koszalin, Wojska Polskiego 10. G-3722 ________DYREKCJA I LO w Szczecinku
PSA i sukę — wilki niemieckie	zgłasra zgubienie legitymacji
— sprzedam. Koszalin, Spófrlziel-	smolnej nr 119 na nazwisko Jo-
" *"	K-1687
cza 29/2, po piętnastej.
G-3729 lanta Prawda.
PRZEDSIĘBIORSTWO Produkcji	DYREKCJA Szkoły Podstawowej
Pomocniczej i Montaży Budów-	nr 3 w Złotowie zełasza zgubie-
nictwa Rolniczego w Koszalinie,	nie legitymacji nr 368 ucznia Lesz
ul. Bieruta 66, telefon 262-75 do	ka Tafelskiego. K-1686
77 wynajmie dla pracowników-------
(małżeństwo) samodzielne tniesz-	DYREKCJA Zbiorczej Szkoły
kanie — pokój * kuchnią na te-	Gminnej w Barwicach zgłasza
renie Koszalina. Zgłoszenia przyj	zgubienie legitymacji szkolnej nr
mu je Dział Organizacyjno-Praw-	68. wydanej na nazwisko Marek
ny Przedsiębiorstwa, pokój nr 8.	Oświęcimski. G-1688
K-1655-0 ---
-—	URZĄD Wojewódzki w Koszali-
MŁODE, bezdzietne małżeństwo	nie — Kuratorium Okręgu Szkol
poszukuje umeblowanego pokoju	nego — zgłasza zgubienia legity-
w Koszalinie. Dzwonić: tel.	macii służbowej nr 461/73, na
307-19, godz. 9—21. G-3726	nazwisko Tomasz Szrubka,
--K-1690
WEZMĘ pod opiekę starszą oso- -
bę w zamian za mieszkanie w	UNIEWAŻNIA się zgubiony kwe-
Koszallnie. Olszewska. dzwonić	stionariusz nr PP-453/32/72 z dn.
do godz. 14, telefon 223-56.	24 I 72 r. wydany przez Pow.
G-3721	Pełnomocnika GlJKPPiW w Draw
--sku Pomorskim dla Koszaliń-
damską	skiego Przedsiębiorstwa Produk-Zelgazbet" Kalisz K-1689
ZATRUDNIĘ fryzjerkę
("sezonowo nad morzem) Mieszka-	cii Betonów
nie zapewnione. Wiadomość; Sar-	Pomorski.
binowo — salon fryzjerski —---—
Ciszewska.	G-3724	ZESPÓŁ Opieki
Zdrowotnej w Koszalinie unieważnia prawo wy MECHANIZATORA rolnictwa z konywania zawodu nr 2238. na praktyką i prawem jazdy, sa- nazwisko lek, med. Andrzej Gryc motneeo zatrudnię od zaraz w ner. wystawione przez Urząd Wo gospodarstwie rolniczo-hodowla- iewódzki Wydział Zdrowia i Opie nym. Oferty: Koszalin, Biuro ki Społecznej w Koszalinie. Ogłoszeń.	G-3725	K-lft91
K-1657-0
Dnła 5 czerwca 1975 roku zmarł, w wieku 29 lat
JERZY OLSZEWSKI
pracownik Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Bytowie, student II roku WSI Koszalin. W Zmarłym straciliśmy cenionego pracownika i kolegę.
Wyrazy szczerego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP Oraz WSPÓŁPRACOWNICY PBRol. w BYTOWIE
Oddział Drogowy PKP w Szczecinku
POWIADAMIA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW
przejazdu kolejowego, !ezqcego w ciqgu drogi państwowej JASTROWIE - PIŁA, na linii kolejowej PIŁA - USTKA szlak PTUSZA — JASTROWIE w km. 32.576, że w zwigzku x przekwalifikowaniem teqo przejazdu z kategorii A do kategorii C
x dniem 10 czerwca 1975 r.
ZAPRZESTAJE SIĘ STRZEŻENIA GO
przez dróżników przejazdowych.
W związku z tym drqgi rogatkowe zostanq zdemontowane. Strzeżenie tego przejazdu odbywać się będzie za pomocq zainstalowanej samoczynnej
SYGNALIZACJI ŚWIETLNEJ-CZERWONEJ
Światło skierowane w stronę drogi z obu stron przejazdu.
APELUJE Się do wszystkich Użytkowników ww, przejazdu o zachowanie szczególnej uwagi i ostrożności przy zbliżaniu się i przejeżdżaniu przez ten przejazd.
K-1672-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁAWNIE
ogłasz a
II PRZETARG NIEOGRANICZONY
na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa typ 223 nr silnika 130265, nr podwozia 235899. Cena wywoławcza 18.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 13 VI 75 r o godz. 10 w siedzibie Przedsiębiorstwa w Sławnie,
ul. Polanowska 41. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy przedsiębiorstwa najpóźniej do 12 VI 75 r. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Pojazd można oglądać codziennie od godz. 10 do 13.
K-1680
SPÓŁDZIELCZY BANK LUDOWY w ZAKRZEWIE k. ZŁOTOWA
ogłasza
PRZETARG
na budowę budynku biurowego w Zakrzewie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych- kopertach prosimy składać pod adresem Banku do 15 VI 75 r. Otwarcie ofert nastąpi 16 czerwca 1975 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1681
WARSZTATY ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ nr 1 w Słupsku, pl. Zwycięstwa 6
ogłaszają
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie: instalacji elektrycznej, instalacji ogrzewczej i malowanie działu obróbki skrawaniem. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach pod ww. adresem. Otwarcie ofert nastąpi 14 VI 75 r., o godz. 10 w biurze warsztatów. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1682
Dnia 5 czerwca 1975 roku zmarł przeżywszy lat 57
PIOTR SKUPIŃSKI
długoletni, zasłużony i ceniony pracownik Państwowego Ośrodka Hodowli Zarodowej Nacław gospodarstwo Kościernica.
Wyrazy szczerego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY
W dniu 4 czerwca 1975 roku zmarł, w wieku lat 29
BOGDAN DEMBOWSKI
długoletni pracownik Warsztatów Szkolnych fZasadniczej Szkoły Zawodowej nr 1 w Słupsku.
W Zmarłym straciliśmy cenionego, zasłużonego pracownika orkz dobrego kolegę.
Serdeczne wyrazy głębokiego żalu i współczucia RODZINIE
składają
DYREKCJA, KIEROWNICTWO oraz WSPÓŁPRACOWNICY WARSZTATÓW SZKOLNYCH ZSZ nr l w SŁUPSKU
G/os Koszaliński nr. 137
INFORMACJE LOKALNE
Strona 2

W ub. piątek w sali konferencyjnej ratusza zebrał się po raz pierwszy Komitet wojewódzki Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Słupsku. W obradach uczestni-*zył zastępca, członka Biura Politycznego KC PZPR,, minister spraw wewnętrznych — Stanisław Kowalczyk, który w imieniu najwyższych władz partyjnych przedstawił de-cVzje Biura Politycznego.
Na zdjęciu — prezydium podczas I plenum KW. PZPR (od lewej): członek Egzekutywy K\V, wojewoda słupski — Jan Stępień, min, Stanisław Kowalczyk, I sekretarz KW PZPR TT Stanisław Mach, sekretarz KW PZPR — Zbigniew Głowacki, członek Egzekutywy komendant wojewódzki MO — Jan Pieterwas, członek Egzekutywy KW, przewodni czący Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej — Klemens Cieślak, (tm)
Fot, I. Wojtkiewicz
fabryka domów ola 3 miast
Już w ub. roku pisaliśmy
0	programie przyspieszenia tempa budownictwa mieszkaniowego w Słupsku. Pier wsze zadanie, to powiększenie mocy wytwórni. OWT; ta fabryka domów, po zakończeniu modernizacji, będzie dawać powyżej 3,6 tys. izb rocznie. Zadaniem następnym jest budowa nowej fabryki. Jej elementy są już wykonywane w słupskich przedsiębiorstwach. Według informacji, przekazanej pod czas piątkowej konferencji partyjno-gospodarczej, nowa fabryka domów ma być zlokalizowana w rejonie Włyn kówka. Takie położenie spra wi, że będzie mogła dostarczać elementy budowlane do 3 miast: Słupska, Ustki
1	Sławna. Według wstępnych obliczeń nowa fabryka domów ma rozpocząć pracę przy końcu 1977 r. (tm)
' v.\';nTT;' •
Stosunki
polsko-francuskie
Jutro, 11 bm. o godz. 18 Klubie MPiK red. Zdzisław Morawski z Polskiej •Agencji Prasowej będzie mó ^ić o tradycjach i perspektywach stosunków polsko-francuskich.
z dostawą -taniej?
Okazuje się, że towar, dowodny, nawet z odległości ponrd lf;0 km. wytwarzany z tych s& pych surowców, co na miejscu r w identycznym opakowaniu, *awet z tą samą etykietką, mo ?e być jednak tańszy! Przykład?
Jeden z naszych Czytelników «upił w sklepię RSO w Ustce ®ąłatkę warzywną za 11 zł wy <S>ana w" Stupsku, przy-Jtfy Grottgera 11. .Takież było Je?o zdziwienie, gdy później — ^ sklepie PSŚ — zobaczył taką ®amą sałatkę, tyle, że wyprodukowaną w przetwórni Oddzia *u RSOP w Szczecinku, w ce Rie 9,50 zł za słoik. Taki sam. 2 indentyczną zakrętką, jakiego używa wytwórnia w Słupsku.
Czyżby spółdzielnia słupska chciała szybciej wypracować Planowany zysk? Może sam Za rz3«! naszej RSO wyjaśni tę sprawę? (ex)
w ustce
zabrakło miotły?
TJSTKA. Niestety, z przykrością trzeba stwierdzić, że w Ustce, witającej obecnie Wczasowiczów, za mało uwagi poświęca się sprawom porządku, czystości i estetyki, Niedawno otwarto dla ruchu kołowego ul. Słupską. Chyba tylko dla kołowego, bowiem Pobocza i chodniki nie są u-Porządkowane; widzieliśmy na nich jakieś stare elementy ogrodzenia, odpady materiałów budowlanych itp. Czystością nie grzeszy także osie-przy ul. Grunwaldzkiej Pojemniki na śmieci są tak Przepełnione, że nie sposób ttawet wejść do boksów z kubłami. Wszystko to wygląda. jakby od tygodni nikt nie Wywoził nieczystości, które s3 źródłem nieprzyjemnych ZsPachów,
Na promenadzie nadmorskiej niektóre napisy i reklamy aż się proszą o odświeże-lub odnowę. Szczególnie na restauracji „Bał-tyck...", bo literę „a" wiatr Sdzieś zdmuchnął. Z pewno-Scią nie zajęłoby to wiele C23su stolarzom i malarzom * WPPG, którzy opodal stroją wnetrze baru „Bosman". Trzeba także odnowić nie-
kt
°re drogowskazy do ośrod-
ków wczasowych i wreszcie otworzyć szalet mieiskf* przy końcu promenady, (wir).
Stop! A
iOZlECKO*j fcA DRODZE!
WYPOCZYNEK I PRACA
Zakończył się już rok pra cy w szkołach podstawowych. Niedługo również zaczną wakacje uczniowie szkół ponadpodstawowych. Na dworcach kolejowych i pekaesowskich zaczyna się wielki ruch. Dokąd wyjadą na wypoczynek najmłodsi mieszkańcy Słupska?
Pisaliśmy swego czasu o propozycjach ZHP. Letni wy poczynek organizują także władze oświatowe, same szko ły, organizacje społeczne i zakłady pracy.
W Gubinie (woj. gorzowskie) i Jaworze (woj. wałbrzyskie wypoczywać będzie 400 uczennic i uczniów szkół podstawowych, w tym ponad 60 uczestniczek Słupskiej Szkółki Kwalifikowanych Siatkarek.
Były Wydział Oświaty U-rzędu Powiatowego zorganizował kolonie dla 2G0 dzieci, w tym w Ustce, Wilkowie koło Złotoryi oraz dwa obozy wędrowne po Górach Świętokrzyskich. W szkołach podstawowych nr 3 i 8 oraz w Jezierzycach, Łupawie, Bierkowie, Zelkowie i Ustce są organizowane półkolonie.
Łącznie z tych form wypoczynku skorzysta ponad
3.100 dzieci, czyli ponad 32 proc. więcej, niż przed ro kiem.
Towarzystwo Frzyjaciół Dzieci w tym roku przyjmie na koloniach w Damnie 160 osób. Państwowa Szkoła Mu zyczna T stopnia organizuje obóz szkoleniowo-wypoczyn kowy dla 160 uczestników, dla przygotowania odpowied niego programu na Dni Kul tury Polskiej w NRD.
stawowych upowszechniają w większym stopniu realiza cję programu wychowania przez pracę. W tym roku w Ochotniczych Hufcach Pracy będzie pracować 1.440 młodych słupszczan z 9 szkół ponadpodstawowych i z WSP.
Tegoroczne wakacje zaczę ły się w szkołach podstawo wych wcześniej; nie wszyscy organizatorzy dostosowa li turnusy kolonijne do nowych dat zakończenia i roz-
ifskie wakacje
Własne kolonie organizują w tym roku: „Alka", CPN, Słupskie Fabryki Mebli, „Se zamor", „Ąrged", PKP, PKS Zakład Energetyczny, Zespół Opieki Zdrowotnej, Wielobranżowa Spółdzielnia Inwalidów, ponadto ustecka stocznia, „Korab", kombinaty i inne przedsiębiorstwa rolnicze w Kończewie, Kuso wie, Główczycach, Bobrowni kach, Żoruchowie, Górzynie. Wiele innych zakładów korzysta z miejsc na koloniach organizowanych przez zjednoczenia oraz pokrewne przedsiębiorstwa.
Dyrekcje szkół ponadpod-
poczęcia roku szkolnego. Do świadczenia będą chyba wy korzystane dopiero w przyszłym roku.
W tym natomiast organiza torzy zwrócą uwagę na u-powszęchnienie nauki pływa nia, zdobywanie powszechnej odznaki sportowej, zawo dy sportowe, imprezy kolonijne i między kolonijne. Dzieci będą współgospodarza mi swych kolonii, odpowiedzialnymi za porządek, czystość, estetykę. Letni wypoczynek winien też sprzyjać realizacji programu wychowawczego.
(emte)
m
Nad Słupią, obok śluz młyńskich, znów wyszli wędkarze. Wierzą, że coś złowią... (tm)
Fot. I. Wojtkiewicz
Jak będzie jesienią i zimą?
„Jesteśmy grupą uczniów, dojeżdżających do Słupska. Wszystko było dobrze do momentu wydania nowego rozkładu jazdy PKS.
Poprzednio, bezpośrednio po wyjściu ze szkoły, mieliś my autobus, odjeżdżający ze Słupska o godz. 15.10. Obecnie możemy wyjechać najwcześniej o godz. 16.10, autobusem relacji Słupsk— Szczecinek. Jest, co prawda, autobus pospieszny Słupsk— Wałcz, odchodzący o 14.50, ale nie zabiera nas, uczniów, posiadających bilety miesięczne.
Nasze lekcje kończą się w różnych, wcześniejszych porach. Świetlicy na dworcu PKS nie ma. Do końca roku 20 bm., pozostało już nie wiele dni, ale co będzie w następnym? Nie możemy liczyć na miejsca w internatach, a nie każdego stać na stancję.
Nie chcemy sugerować, by Państwowa Komunikacja Sa mochodowa każda reklamację załatwiała rewizją rozkładu jazdy, ale uczniowie, dojeżdżający do Słupska ma ją poważny kłopot. Spodziewamy się, że otrzymają odpowiedź na swoje pytanie.
CO GDZIE KIEDY
Sekretariat redakcji i Dział ■Ogłoszeń czynne codziennie w godz 9.30—15.30; w soboty do godz. 13.30
10 CZERWCA
WTOREK BOGUMIŁA
CnUBKMlY
97	- MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
(nagłe wezwania) 60-U — zachorowania Inform. kolej. 81-10
Taxi:
39-09 ul. Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-85
Apteka nr 32, ul. 22 Lipca 15, tel. -8-44

MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne 13—20. 1) Dzie je i kultura Pomorza Środkowego, 2} Podlaski dywan dwu-osnowowy, 3) Grafika i ilustra cja książkowa Józefa Wilkonia.
MŁYN ZAMKOWY — czynny 13—20. Kultura ludowa Pomorza Środkowego,
BASZTA OBRONNA — czynna 13—20. Dzieje i współczesność ziemi słupskiej,
KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna 13—20. Kultura materialna i sztuka Słowińców.
wstaw
NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. I) Salon ekspozycyjno-sprzedaż-ny, 2) Rzeźba Łucji Włodek, Malarstwo i wnętrza Mariana Zielińskiego
KLUB MPiK -- wystawa malarstwa Wiesława Dembskiego
PDR — Salon Wystawowy — czynny w godz 18—20. Fotógra fia Zdzisława Pacholskiego
SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodznicze SPN — czynne 10—16.
1
MILENIUM - Dzieje grzechu (polski, 1. 13) — g. 14, 17 i 20
POLONIA — Uzlana wódz Apaczów (jug.) pan. — g. 16,
Pokusa (wł, 1. 18) — g. 18 i 20 DAMNICA
USTKA	RELAKS — Cenny łup (fran-
DELFIN — Cezar i Rozalia cuski, l. 15) pan. — g. 19 (franc., 1. 15) — g. 18 i 20.
GŁÓWCZYCE	DĘBNICA KASZUBSKA
STOLICA — Dekada strachu JUTRZENKA — Taśmy praw-, (francuski, 1. 18) - g. 19	dy (USA, 1. 15) — g. 18
PROGRAM I
Wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00. 19.00 20.00 21.00 22.00, 23.00
7.20 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Zespół Rozryw kowy Rozgłośni Opolskiej 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy, barwy, nastroje 10.03 Różne arie — różne głosy 10.30 ,,Mikroklimat" — fragm. pow. 10.40 Leksykon jazzu 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Z nagrań Orkiestry PRiTV pod dyr. J. Pruszaka 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Z kręgu muzyki o-peretkowej 13.00 Portugalskie pieśni i tańce ludowe 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Schu mann: I symfonia B-dur op. 38 „Wiosenna" Orkiestra PRiTV w Krakowie, dyr. S, Wisłocki 14.00 Ze świata nauki 14.05 Śpiewa .Mazowsze" 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Nagrania z małych płyt 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka na wolnej przestrzeni 15.35 Spotkanie z zespołem ,.Supertramp" 16.11 Piosenki z Francji 16.30 Aktual ności kulturalno 16.35 Na początku były opera — aud. Roz głośni Wrocławskiej 17.00 Radio kurier — aud. informacyjna Stu dia Młodych 17.20 Rytmostop — aud. W, Pogranicznego 17 40 Melodie z Kraju Rad 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tyl ko dla kierowców 18.30 Przebo je sprzed lat 19 15 Hwiaz^y świa towych estrad 19.45 Klient — nasz partner 20.05 NURT: Rola rodziny w formowaniu oso bowości dziecka — aud. doc. dra J. Rembowskiego 50.25 In-tprserwis — aud J Rowińskie go 20.47 Kronika sportowa i ko munikat Totalizatora Sportowego 21.05 Zaginione cywilizacje: Majowie — aud. E. Bojar skiej 21.30 wieczorny koncert *yc?eń miłośników muzyki poważnej w onrac. K. Zalesiń-sWepo 22.15 Słvnne tematy F. Tai 22.30 Wiersze śpiewane $3.05 KnresnnndenHa z zagranicy 23.10—23.59 Jam Session
program mocny
wiad.: 0.01 1.00 2.00. 3.00 . 4.00. 5 00
n oo T>oczat°k program" fl 11— —5.00 Program nocny z Katowic
PROGRAM TI
Wiad t 4 30 5 30 6.30 . 7.30. 8.30. 1150 13 70 53 30
7.10 Soliści w repertuarze po nulfrnvm 7.35 Pnjtłuchai i prze myśl 7.45 Od miniatury do U-we^tury 9.00	na
urrelnie 9.30 W Lutosławski*	dl"' dr^ci 0 40 D1« nrzedcrkoll 10.30 Koncert r>">U7vki onprnwH 11 oo ■Pr7e'1 w-fur+em nf uc^lnie 11 "o pralni* Uwertura ^o opet-y VTł<->crkn w Algierze" Tl.35 Ro
RA&IO
dzinny tor przeszkód 11.45 Mel. Śląska Opolskiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Piosenki starowarszawskie 12.20 Ze wsi i
0	wsi 12.35 Muzyka rodziny Ba chów 13.00 Przed startem na wyższe uczelnie 13.20 „Moja za bawa" 13.35 VW kolejce" — hu moreska 14.00 Więcej, lepiej, ta niej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Zagadki muzyczne — aud. 15.00 Radioferie 16.00 Wypoczynek i turystyka 16.15 Muzyka i młodzież 18 20 Terminarz muzy czny (R. Wagner) 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania 19.00 Utwory C. Seixasa gra R. Ger lin 19.15 J. angielski (69) 19.30 Białe i czarne 20.30 Książki, któ re na was czekają 21.00 Trio O. Petersona 21.15 Zwierzenia wieczorne 21 30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiadomości sporto we 21.55 Wakacyjny magazyn dla rodziców 22.10 Paganini, o-pracowanie na skrzypce i ork. Z. Francesc&ttiego: .,1 Palpiti" 22.30 Radiowy Tygodnik Kulturalny 23.00 B. Bartók: VI Kwar tet smvczkowy 23.35 Co słychać w świecie? 23 40—24.00 Ravel: Le Tombeau de Couperin.
PROGRAM iii
Wiad.: 5.00, 6 00
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30 15 00 17 00 19 30
7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 ,,W poszukiwaniu stracone go czasu" — ode. pow. 9.10 Soiewa A. Murray 9.30 Masz rok 75 9 45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 ..Stompersi" z Warszawy 10.50 ..Zegnał laleczko" — ode. pow. 1100 Dyskoteka pod grusza 11.20 Życie rodzinne 11.50 ..Stompersi" z Nowego Orleanu 12.05 Za kierownicą 13 00 Powtór ka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki Casanovy VIII) 14.25 Tylko seatem 14.35 Bez piórka i węgla 14.45 Wytwórnia ..Odeon" poleca 15.05 Program dnia 15 10 T ongnlay 7®so, .Peri^eo" 15.30 M. Rodowicz na płycie ..Su-praphonu" 15 45 TeWramy mu zyczne ze świata 16.15 Poznańska Wiosna Muzvęzna 16 45 Nasz rok 75 17.05 . W poszukiwaniu straconego czasu" — odo pow. 17.15 Kiermasz płv* 17.40 S?!a kiem Zwycięstwa (XTT^ 18 00 Mu zvkob**»nie 1P 30 t3r>1itvka dla ws^v«!+kich 1*45 Plues wczoral
1	_ cmd. 1015 Ksia^ka ty fT«^i">ia 10 35 Włiryfna noczta UKF 20.10 7 historii r>rarn«?o Brn"»dw^vii (TTTV rj^-sn^e r>arn« — F, Wałers 20.40 T ~.'«»niecki ?o. 55 Ws""vtkie MeW" na Psałterz Polski — aud 21.40 Na nnboczu wł^lkiel no,HvVl 21 50 Onera tvrndnia 2'\00 T"aktv dnia 2?.oft awis^a ęłei4m?n vviec,'"»-
r«Sw 15 ./Noce i dnie" — n*c. 17 2*M5 Kw»dr«ns roman*5*^ rła on TłriargTo c*
rineb 2305	1^ii*i1enm«
s<->n?tv ,T. M.	rrrr) n n
i^ro^rpm na fir^e ^3.w—24.00 Na dobranoc śnł®wa s. Wond®r
PROGRAM I
6.30 TVTR: Wskazówki meto-dyczne — 1. 18 7.00 Matematyka
—	1. 53	^ 9.00 Telewizja najmłodszych
—	poranek 10 00 Zycie Moliera —
Śmiech i łzy" ode 5 pt. „Ognie piekielne" film ser. prod. fran cuskiei (kolor")
12.55 Dla szkól średnich: .,Ro dżina wsnółc7eśna — moja przy szła rod7ina"
13 45 tvtr; Fizyka — l. 30 14.30 Uprawa roślin — 1. 35 —
uprawa konopi (ze Szczecina)
16 25 Program dnia 16.30 Dziennik TV (kolor)
16.40 .Piosenka i skrzypce"
—	spotkanie ze Zbigniewem Wodeckim
17.05 Na wielkim i małym ekranie
17.35 Studio Telewizji Mło- PZG D-4 dych
'Hf mi IL
18.15 Kronika Pomorza Zachodniego
18.35 Przypominamy, radzimy
18.40 ,,Pollena"
18.45 Eureka (kolor) 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV (kolor) 20.20 ..Arcymistrz" — film fab prod rad? fkolor) 21.50 Interstrdir. (kolor) 22.30 Dziennik TV (kolor) 22.45 Wiadomości sportowa (kolor)
22.55 Zakończenie programu
Strona 70
SPORT
G/os Koszaliński nr 137
III Międzynarodowy Kolarski Wyścig Przyjaźni „Głosu Koszalińskiego" i „Freie Erde"
nm
' U
V Na zdjęciu: fragment z ubiegłorocznej imprezy zaprzyjaźnionych redakcji.
Fot. Peter Sengpiehl „Freie Erde"
POJUTRZE START DO I ETAPU
{ Jak już Informowaliśmy, w tym roku trasa III Międzynarodowego Wyścigu Przyjaźni Juniorów, organizowanego przez redakcje „Głosu Koszalińskiego" i „Freie Erde" zostanie prze-
i dłużona do Rostocku. Tak więc oprócz inicjatorów Imprezy jej współorganizato-| rami będą także redakcje ; „Głosu Szczecińskiego" i
wOst See Zeitung". | Trwają ostatnie przy go to-i wania do przyjęcia kolarzy. : Ustalono już składy wszystkich reprezentacji. W tym roku stronę polską reprezen tować będą reprezentacje województwa koszalińskiego, słupskiego i szczecińskiego. Natomiast NRD • — -drużyny z "okręgów Neu-brandenburg i Rostock. Na starcie imprezy zaprzyjaźnionych redakcji stanie 60 kolarzy.
Skład zespołu słupskiego I koszalińskiego ustalono w niedzielę, po zakończeniu IV Wojewódzkiej Spartakiady Młodzieży. Jak nas poinformował prezes Sekcji Kolarskiej WFS w Koszalinie, Antoni Grubba, do reprezentacji powołani zostali medaliści spartakiady. Województwo słupskie reprezentować będą: Eugeniusz Kozłowski, Ryszard Kapisz-ka, Krzysztof Badura, Stefan Zaryczniak (wszyscy Baszta Bytów) oraz Czesław
Skiba I Zbigniew Czerwiński (obaj MLKS Piast Słupsk). Kierownikiem ekipy będzie trener Euzebiusz Marciniak z Bytowa.
Do reprezentacji województwa koszalińskiego powołani zostali: Jerzy Iwasz-ko, Janusz Ludwiczak (Spół dzielca Koszalin), Maksymilian Mokwa, Maksymilian Sobczyk, Adam Litarowicz (Wybrzeże Kołobrzeg) i Tomasz Krasoń (Orzeł Stano-mino). Kierownikiem drużyny będzie Lech Góra.
Już pojutrze, 12 bm., poznamy zwycięzcę I etapu i pierwszego lidera. Na 12-kilometrowej trasie, prowadzącej z Białogardu do Tychowa, rozegrana zostanie jazda indywidualna na czas.
Do II etapu Białogard — Nowogard (długość 78 km) kolarze wystartują 13 bm. Na terenie województwa ko szalińskiego rozegrana zostanie I lotna premia w Rymaniu. O drugą premię kolarze walczyć będą w Płotach (woj. szczecińskie).
Nowogard pożegna uczestników wyścigu 14 bm. skąd autokarami przewiezieni oni zostaną do Szczecina. Start honorowy do III etapu (Szczecin — Neubranden-burg) nastąpi o godz. 14.30, a już o godz. 14.55 kolarze przekroczą (w Neu Linken) granicę polsko-enerdowską,
gdzie tradycyjnie rozegrana zostanie pierwsza lotna premia.
Impreza, której inicjatorami były redakcje „Freie Erde" i „Głosu Koszalińskie go", staje się coraz bardziej popularna. Dowodem tego jest przyłączenie się do niej redakcji „Głosu Szczecińskiego", a w tym roku także „Ost See Zeitung" organu Komitetu Okręgowego SED w Rostocku. Nie bez racji imprezę nazwano „naj młodszym bratem" Wyścigu Pokoju, bowiem młodzieżow cy (kolarze do lat 23) zdobywają reprezentacyjne szli fy do tej największej amatorskiej kolarskiej imprezy na świecie w Bałtyckim Wyścigu Przyjaźni.
Jeśli chodzi o nasz wyścig — to koszulkę z białym orłem wywalczył na nim Czesław Lang a ostatnio także ubiegłoroczny jego zwycięzca — Stefan Drozd (obaj Baszta Bytów). Natomiast pierwszy triumfator wyścigu Koszalin — Neu-brandenburg, K. Wąsaty (Szczecin), startujący obecnie w barwach Legii, wygrał przed dwoma tygodniami kryterium uliczne w Warszawie. Tak więc nasz wyścig juniorów . jest dobrym wstępem do wielkiej kariery sportowej.
ST. FIGIEL
0 szachowy Puchar Bałtyku
Tvck po r«x szósty odbędzie w Mielnie międzynarodowy turniej szachowy o Puchar Bał tyku, w którym wezmą udział szachiści z NRD, Czechosłowacji, Bułgarii i Polski. Turniej.
który rozgrywany będzie w o~ środku studenckim „Almatur" rozpocznie się 12 bm. Losowanie odbędzie się o godz. 19
Tradycyjnie rozegrany zostanie także błyskawiczny turniej
chowy, w którym mogą wziąć udział wczasowicme prz« bywający w Mielnie <22 czerwca).
Województwo koszalińskie i słupskie reprezentować będzie 10 szachistów. W tegorocznym turnieju wystąpi m in. zwycięz ca „Pucharu Bałtyku" z 1973 r. — Żółtek z Łodzi, (sf)
Koszykarskie ME
WBtMSKBimiWaiBWI
PORAŻKA POLSKI Z IZRAELEM
W drugim dniu XIX Mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn, awans do finałowej szóstki zapewnili sobie reprezentanci ZSRP po zwycięstwie nad CSR£ 91:81 (51:32).
Polscy koszykarze, podobnie jak na poprzednich mistrzostwach Europy w Hiszpanii ulegli w eliminacjach drużynie Izraela, tym razem 84:90 (45:50). Tak więc, nasza drużyna po dwóch kolejnych przegranych nie ma już szans a-wansu do szóstfci finału „A"
NAJLEPSI W SPORTACH OBRONNYCH
Po raz pierwszy do Spartakiady Młodzieży wprowadzono sporty obronne. Rozegrano trój bój obronny, pojedynek strze lecki oraz sztafetowy wielobój sprawnościowy, w łącznej punk tacji miast zwyciężył Szczecinek, przed Kołobrzegiem i Ko szalinem.
W trójboju obronnym juniorek triumfował Koszalin przed Słupskiem i Kołobrzegiem, a wśród juniorów — Szczecinek, wyprzedzając Kołobrzeg i Swid win. Indywidualnie wśród juniorek zwyciężyła Zofia Jakubowska (Szczecinek), a wśród juniorów — Wojciech Ogiejko (Szczecinek).
W sztafetowym wieloboju sprawnościowym juniorek zwyciężył Słupsk przed Białogardem i Kołobrzegiem, a wśród juniorów — Szczecinek przed Świdwinem i Wałczem. W poje dynku strzeleckim juniorów zwy ciężył Wałcz przed Kołobrzegiem i Bytowem, (sf)
MEDALE ZAPAŚNIKÓW
Złote medale na IV Wojewódzkiej Spartakiadzie Młodzieży w zapasach w stylu wolnym w kategorii młodzików zdobyli: waga 32 kg — Janiszewski (Bu dowlani Koszalin); 36 kg — Pi woński (Budowlani Koszalin); 40 kg — Lekki (Iskra Białogard); 44 kg — Radowski (Budowlani Koszalin: 48 kg — Sobieraj (Iskra); 52 kg — Ks« peluch (Budowlani); 56 kg — Majewski (Iskra); 60 kg — Żar czyński (Budowlani); 65 kg — Małachowski (Iskra); 70 kg — Błażejczyk (Budowlani).
Wśród juniorów złote medale wywalczyli: 45 kg — Chodkow ski (Budowlani); 48 kg — Woro na (Drawa Drawsko); 52 kg — Pielich (Budowlani); 56 kg — Lewandowski (BtJdowlani); 60 kg
—	Jażwińskl (Budowlani); 5$ kg
—	Marciniak (Budowlani): 70 kg — Dunder (Technik Świdwin); 75 kg — Rywak (Budowlani); 81 kg — Mackiewic* (Budowlani); 87 kg — Majewski (Budowlani); powyżej 87 kg ~ Jędrzejewski (Budowlani).
FI fi!'' &
K I ®
mW
YSIACLECIA
Bosonoga „królowa"
Uprawiana w starożytności konkurencje lekkoatletyczne wyglądały nieco inaczej niż dzisiaj. Bie gacze stawali na starcie boso, natomiast skoczkowie - skaczący wtedy z miejsca — używali dla roz machu kamiennych lub metalowych ciężarków, któ re trzymali w obu rękach. Odmienny był również sprzęt stawiany do dyspo zycj-i przez „królową spor tu" miotaczom. Tak np. rolę dysku pełniły kręgi z kamienia lub metalu, najczęściej brązu. Oszcze pem natomiast rzucano wówczas przy pomocy... rzemienia owiniętego w jego środku i zaczepione go o palec. Dzięki temu po wyrzuceniu wpadał on w ruch obrotowy i szybował dalej...
Piłki
dla... bokserów
Miękkie rzemienie opasujące ręce antycznych pięściarzy pełniły rolę rękawic bokserskich. Tyle tylko, że zamiast osłabiać siłę ciosów, znacznie je wzmacniały. Dopiero w IV wieku. przed naszą erą rzemienie na dłoniach zo stały zastąpione przez „pił ki" wykonane z twardej skóry, które zawiązywano aż po łokcie. Przeciwnik obawiał się nie tylko ciosów, ponieważ ostre krawędzie rzemieni były chy ba równie niebezpieczne. Rzymianie jeszcze bardziej zbrutalizowali tę dys cypli nę sportu przez wzmocnienie bokserskich „rękawic" metalowymi klamrami.
Bomba w górę i
Choć okrzyk ten byłby w starożytności a na chroń iz mem, najcenniejszych zwy cięstw przysparzały wówczas właśnie konie. Staro żytni Grecy pasjonowali się ogromnie wyścigami wozów na hipodromie, na
mmmmmm.
dwunastu okrążeniach toru czyli dystansie sięgającym 18 kilometrów. Od czasów 33 starożytnej o-fimpiady (448 r. p.n.e.) spopularyzowano również wyścigi je2d!ców. Ówczesny wieloboj (tzw. ogon) hippiczny rozgrywano w sześciu konkurencjach: dwóch jeździeckich (?\a ko niach i źreócach) i czterech zaprzęgowych, ściga no się ponadto zaprzęgami dwu-i czterokonnymi, wozami bojowymi i proce syjnymi.
Białogłowy na start!
Mimo że kobiety nie miały prawa startować w starożytnych igrzyskach o-łimpijskich, a nawet ich oglądać, dziewczęta spartańskie nie były ze sportem na bakier, przechodzi ły bowiem obowiązkową zaprawę sportową. Natomiast w czasie święta He rajów w Olimpii organizowano dla dziewcząt spe cjalne zawody, podobnie zresztą jak w afrykańskiej Kyrenie. Na Chios uczestniczyły one nawet w zapasach, na równi z chłopcami.
Którędy biegł
pierwszy
maratończyk?
Tradycje biegu maraton skiego sięgają zwycięstwa Greków nad Persami, odniesionego pod Maratonem. Według legendy, go niec ateński, który przyniósł do Aten wiadomość o wiktorii, wyzionął ducha z wyczerpania po pokonaniu olbrzymiej odległości. Dzisiejszy bieg maratoński rozgrywany jest na dystan sie 42,195 km, co równa się długości równinnej dro gi pomiędzy Maratonem a Atenami. Wiadomo jednak, że istnieje i krótsza (36,78 km), choć trudniejsza droga, przez góry. A może tamtędy właśnie biegł ateński goniec?
Wybrał rw


Darne ujęła dłonie przyjaciółki w swoje ręce ł ukryła w nich twarz. Wyszeptała:
—	Jaka jestem ci wdzięczna, Stassi! Jeśli druga osoba wierzy także, to jest tysiąckroć cenniejsze, niż jeśli wierzy tylko jedna!
Anastazja rozumiała ją, znała to pragnienie rwlerzenia się przed kimś bliskim. Nawet w jej spokojnym, osłoniętym dotychczas przed burzami życiu, bywały chwile, kiedy miała ochotę zrzucić ciężar z serca. Zdawała sobie sprawę, że jeśli trapiły ją troski, to z błahych powodów, jednakże za jej młodych lat martwiło ją, że nie ma nikogo bliskiego, kto by ją wysłuchał. W jej otoczeniu byli przeważnie groszoroby, bawidamkl, dystyngowane paniusie i egzaltowane gąski — i nikt z nich nie miał czaru ani ochoty słuchać czyichś zwierzeń. Dopiero gdy wyszła za mąż, doznała tej ulgi, ie mogła z nim dzielić się myślami. Przypomniała sobie to teraz.
—	Opowiedz mi o nim f o sobie — rzekła cicho.
Dafne i Karneades znali się dziesięć lat — zaledwie dziesięć lat, już całych dziesięć lat. A przy tym oboje od wczesnej młodości dą śyli w tym samym kierunku. Drogi ich życia podobne były do linii równoległych, ale dobrotliwy los nie kazał im spotkać się gdzieś w nieskończoności, lecz przed dziesięciu laty pozwolił zetknąć się ze sobą.
Hodzina Gerecos handlowała winem: kupo wali i sprzedawali wino, tradycja przechodziła z ojca na syna. Nie byli kupcami na wielką skalę, ale też nie na małą. Takich jak oni było w Patre wielu, r.aołm monopole nie wyr waty im « handlu winami. Młodsi syno wie rodjdn «M»d*»l«a, podzielili więe losy wfata Imtyoł*	**mI*tows.H de Stanów
KJedn«e%o»y*h* OJokM lx»W mad tym, totel sscaęiUwy, te Muacmretato chwalili małe-
**lf
HASSO
(42)
go Fondasa za jego inteligencję i doradzali, żeby posłać go do gimnazjum. Urzędnik w ro dżinie, który dzięki zdolnościom i pracowitości może zajść wysoko, cóż to za perspektywa! Niestety, plany te pokrzyżowali Niemcy. Po zajęciu Grecji pozamykali wszystkie szkoły. Być może sprawił to tylko przypadek, że piętnastoletni wówczas gimnazjalista Kse-nofon Gerecos przystąpił do lewicowego ruchu partyzanckiego ELAS, ale przypadek ten zdecydował o jego dalszym życiu. Rozumny dowódca zajął się chłopcem, wykrył w nim zdolności do rysunku i po zakończonej zwycięstwem wojnie nadal troszczył się o niego. Fondas wrócił do domu rodzicielskiego zachęcany przez swego opiekuna z partyzantki i zaczął nalegać, żeby pozwolono mu studiować na Akademii Sztuk Pięknych w Atenach. Po wielu oporach ojciec jego ustąpił. Ale studia nie trwały długo. Hitlerowscy przywódcy siedzieli wprawdzie na ławie oskarżonych w Norymberdze, lecz zamiast nich gnębili lud grecki Brytyjczycy pospołu i rodzimą reakcją. Ci, którzy walczyli »a wolność, ule chcieli dać się elomięftyó od nowa, 1 snów ruszyli w tóry. Tr*y 1»tu. trwały krwawe wal Id w góntystyro gpim i w wy-AAklm, dzikim fańmt&m. gól Flmdef g m
Grammos, walki, które musiały skończyć się
nieuchronną klęską.
Dwudziestoletni Fondas miał szczęście: wr6 eił do Patre bez szwanku, ojciec przyjął go s hałaśliwymi wyrzutami, ale w głębi duszy był z niego dumny. W Akademii znalazły się siły, które działały zakulisowe w obronie Fondasa, mógł więc kontynuować studia. Przez ten czas Fondas okrzepł ideowo, stał się liderem lewego skrzydła studentów demokratycznych. Kiedy zorganizował wiec protestacyjny przeciwko skazaniu na śmierć człon ka KC Komunistycznej Partii Grecji, Nikosa Belojannisa, został relegowany z uczelni. Od 1952 roku wykonywał dwa zawody, ściśle ros graniczone: pracował jako grafik i jako autor plakatów reklamowych, przy czym oryginalność i elegancja jego rysunku zjednywała mu powszechne uznanie, a jednocześnie prowadził drugie życie —- jako konspiracyjny organizator partyjny.
— Wtedy właśnie poznałam go — mówiła dalej Dafne. — Ja sama pochodzę z Tracji. Moja rodzina od dziada pradziada związana jest z Bułgarią 1 z jej ruchem rewolucyjnym. Mój dziadek należał do tesniaków*) Błagoje-wa, marksizm w naszym domu był, że tak powiem, obciążeniem dziedzicznym. Mój ojciec zginął w walce z brytyjskimi wojskami generała Scobie w 1945 roku, w Atenach.
*) Tesniacy (bułg. tesni socialisti, czyli ..śęi-śli socjaliści") — rewolucyjne skrzydło Bułgarskiej Partii Socjaldemokratycznej, które w roku 1953 wyodrębniło się w samodzielną Bułgarską Robotniczą Partię Socj al demokratyczną (teaniaków) pad przywództwem Dymitra Błajgajtwa,
lejLoJ
^^(jłos Koszaliński" - cTzien^ nik Polskiej Zjednoczonej Par tii Robotniczej, Redaąule Kolegium - ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony: cen trala 279-21 (łączy ze wszystkimi działami), nacz. redaktor: 226-93, z-cy nacz. red.: 233-09 i 242-08, sekr. red.: 251-01, publicyści: 243-53, 251-57. 251-40, dział reporterski: 245-59, 233-20. dział miej ski: 224-95, dział sportowy: 224-95 i 246-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcjo nocna (ul. Alfreda Lampego 20) 248-23, depeszowy: 244-75.
„Głos Słupski" - płac Zwycięstwo 2 (I piętro). 76-201 Słupsk, tel. 51 -95 Biuro Ogło szeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Ko-szalin, tel. 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna 30.50 zł, kwartalna - 91 zł, półroczna - 182 zł. roczna -364 zł) przyjmują urzędy pocz towe, listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy i Książ ki. Wszelkich informacji o wa runkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki ,RuchM poczty. Wydawca Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Książka — Ruch" ul. Pawła Findera 27a. 75-721 Koszalin centrala telefoniczna 240-27. Tłoczono Prasowe Zakłady Graficzne Koizalin, ul. Alfreda Lampego 18. Nr Indeksu 35024.