PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCE St| f uHH nm 1U 1 jTHMB 2 n ]nl§ Rok XXin Nr 131 (7368) PONIEDZIAŁEK, 2 CZERWCA 1975 r. A B CENA 1 z* HEREK EDWARD o rozpoczyna wizytę w Szwecji WARSZAWA (PAP). 2 czerwca rozpoczyna się oficjalna wizyta którą I sekretarz KC PZPR — Edward Gierek składa w Królestwie Szwecji na zaproszenie premiera rządu tego kraju — Olofa Palmę. W polityce Polski i neutralnej Szwecji istnieje wiele punktów zbieżnych, zarówno w ocenie ;ytuacji międzynarodowej jak i w kwestiach związanych z perspektywami współpracy państw o odmień nych ustrojach politycznych. Z uznaniem odnotowujemy stanowisko Szwecji, wypowiadającej się — tak jak i Przewodniczący Rady Państwa przyjął grupę wychowawców WARSZAWA (PAP). Z okazji Międzynarodowego &nia Dziecka przewodniczą cy Rady Państwa Henryk Jabłoński przyjął w Bel we derze grupę wychowawców *— społeczników, działających w różnych środowiskach dzieci i młodzieży. TJczestnicy tego bezpośredniego spotkania mówili o poczynaniach służących dobru dziecka, Przedstawili doświadczenia swych organizacji i placówek wychowawczych, podkreślili potrzebę integracji działań wszystkich uczestników procesu wychowawczego. Zaakcentowali, że Podjęte w ostatnich latach decyzje partii i państwa Zmierzające do umocnienia Wychowawczej roli rodzimy i pełniejszego rozwoju Młodego pokolenia, stanowią istotną pomoc w ich c9^ziennej działalności o-Piekuńczo- • ychowawczej. Henryk Jabłoński' podkre że wychowanie człowie stanowi wielki cel^ a to nazywamy jednolitym bontem wychowania jeśt Procesem ciągłym i twórczym. Jego rozwojowi sprzyjać będzie nowy podział administracyjny kra-Wzrasta bowiem rola Sminy, samorządów miesz-1 tańców miasta, wzrastają aktywu, który pro . ^adzi tam działalność wy- cho wawczą społeczną. Aktyw ten to nie tylko Q°rośli, ale także młodzież, a nawet dzieci, bo dla prochu wychowawczego niezwykle istotne jest samowy chowanie. ^ Przewodniczący Rady państwa zwrócił uwagę na Potrzebę pówszechnego połcia odpowiedzialności za sPrawy wychowania młode Pokolenia, a zwłaszcza opowiedzialności rodziców *a swe własne dzieci. Spra w&mi tymi powinien być ^mteresowańy każdy za- g pracy, k&żda organiza a także kolektywy mło jeżowe Podkreślając wagę, jaką Psrtia i władze państwowe Przywiązują do społecznej Pracy wychowawczej; H. '^DiOńsici złożył zebranym. 23 ich pośrednictwem TSzystkim, którzy za j mu ja tą ważną działalnością, Jęczenia sukcesów oraz oso Distej satysfakcji. k*.™ spotkaniu uczestniczył Wincenty Kraśko. Polska — za pokojem i pokojową współpracą narodów. Wspólne jest bowiem dążenie obu naszych krajów do wygaszania konfliktów, które zakłócają jeszcze pokój w różnych częściach globu i do ogólnego oczyszczenia atmosfery w stosunkach międzynarodowych. Polska i Szwecja odgrywają nader istotną rolę w procesie kształtowania pokojowych stosunków w Europie. Szczególnie godna podkreślenia jest. aktywna działalność Szwecji na Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, poparcie tego kraju dla wysuniętej przez państwa socjalistyczne propozy cji. by ostatnia faza tej Kon ferencji odbyła się na najwyższym szczeblu. (dokończenie na str. 2) Plenarne posiedzenia KW PZPR i wojewódzkie narady aktywu partyjnego i gospodarczego W Międzynarodowym Dniu Dziecka WARSZAWA (PAP). Od dzisiaj 2 bm. odbywać się będą plenarne posiedzenia w 49 nowych komitetach wojewódzkich PZPR oraz narady aktywu partyjnego i gospodarczego. Poprzedzają je o-becnie posiedzenia dotychczasowych wojewódzkich i powiatowych instancji partyjnych/na których — zgodnie z wytycznymi Biura Politycznego KC PZPR człon kowie dawnych komitetów wojewódzkich i powiatowych kierowani są do pracy w nowych komitetach wojewódzkich, gminnych i miejskich. Plenarne posiedzenia KW PZPR ukształtują nowe e-gzekutywy i wojewódzkie ko misje kontroli partyjnej na okres do przedzjazdowych konferencji wyborczych. Głównym celem odbywają cych się bezpośrednio po plenarnych posiedzeniach narad aktywu — będzie określenie zadań społeczno-gospo-darczych i polityczno-organi-zacyjnych do końca br. Dokładne sprecj^zowanie kierunków działania jest ko-nieczt e dla zapewnieni* optymalnych warunków realizacji zadań ostatnich miesięcy bieżącego planu 5-letnie-go i stworzenia możliwie naj lepszego punktu startu do zadań w roku 1976. Podczas narad aktywu par tyjnego i gospodarczego w centrum uwagi znajdą się kwestie związane z realizacją reformy administracji terenowej, poprawą obsługi o-bywateli przez organa administracji państwowej oraz problemy dalszego umocnienia demokracji socjalistycznej. Wart* zwrócić uwagę, że naczelna v as adą reformy jest racjonalne wykorzystanie wiedzy i kwalifikacji wszystkich bez wyjątku działaczy i całego aktywu, w tym zwi&szcza członków byłych komitetów wojewódzkich i powiatowych. GŁOS Udane imprezy dla naszych milusińskich Podczas imprez odbywających się pod hasłem „Głos — dzieciom" emocji nie brakowało. Chwilami nie było wiadomo, kto emocjonuje się bardziej — nasi milusińscy, czy ich rodzice. Relacje na stronie 4. FOX JÓZEF PIĄTKOWSKI „Chemicy11 u premiera Jaroszewicza WARSZAWA (PAP). Z o- kazji przypadającego 1 czer wca .Dnia Chemika — dorocznego święta pracowników przemysłu chemicznego, papierniczego i szklarskiegO( premier Piotr Jaroszewicz w obecności wicepremiera Fran ciszka Kaima przyjął w sobotę grupę reprezentantów około 500-tysięcznej rzeszy zatrudnionych w tych działach gospodarki. Najważniejsze problemy chemii przedstawił szef tego resortu — min. Maciej Wi-rowski Przemysł chemiczny jest obecnie dostawcą około 12 proc. surowców zużywanych przez cały nasz przemysł i około 13 proc. produktów kierowanych na eks port. Przedstawiciele załóg fabrycznych mówili o osiąg nięciach i perspektywach rozwojowych chemii, o syste matycznej poprawie warun ków pracy i warunków socjalno-bytowych. Podkreślił to również w swym wystąpieniu przewodniczący ZG Zw. Zaw. Chemików — Tadeusz Pawlak. Poinformował on, że wartość zobowiązań o dodatkowej produkcji wynie sie w tym roku w przemyśle chemicznym blisko 4 mld zł. (dokończenie na strt 3) mm fi Wizyta członków stałej komisji RWPG '%y'f ż ' . • ; 30 maja na terenie paryskiego lotniska T,e Bourget otwarto 31. Międzynarodowy Salon Lotniczy. Na zdjęciu: kolejny model radzieckiego samolotu odrzutowego TU-144. CAF — AP — TEŁEFOTO SŁUPSK. Na terenie województw koszalińskiego i słupskiego przebywali ostatnio członkowie V sekcji sta łej komisji budowy maszyn 'olniczych i ciągników Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej. Pod przewodnictwem wiceministra przemysłu maszyn rolniczych i "iągników ZSRR Borysa F. pietuchowa zwiedzili • Kołobrzeg Instytut Ziemniaka w Boninie k Koszalina. Słupsk. Słupska Fabrykę Maszyn Rolniczych ..Famami". Ustkę oraz PGR Biesowice i Mielno. W Słupsku goście zostali przyjęci przez sekretarza KW PZPR tow Michała Pie chockiego i prezydenta miasta tow. W, Ty rasa Przedmiotem ich zainteresowania były możliwości dalszpgo po głębiania specjalizacji i kooperacji w dziedzinie budo wy maszyn rolniczych oraz wymiany doświadczeń naukowo technicznych Przy o-kazii za Doznali sie oni z mo "liwopciami środkowego wy brzeża w rozwijaniu pr od u k ej1' rolne* ? nrzemysłu maszyn rolniczych. (tm) mówi' 8-10-22 24 - 25 - 26 DODATKOWA 3 Strona 2 Z KRAJU I ZAGRANICY Głos Koszaliński itr f3t W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE ---UOOOM W>50®WWi06.V^V---- A SETKI ludzi przybyły z całej Francji do miejscowości Louey u podnóża Pirenejów^ gdzie odbyło się uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej na domu, w którym urodził się wyoitny dziaiacz francuskiego i międzynarodowego ruchu robotniczego, zmarły niedawno Jacques Ducios. W ceremonii uczestniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC FPK Gaston Plissonier, oraz członek KC FPK, radca generalny departamentu Górne Pireneje - Pierre Chastellin. A NA KUBIE toczy się ogólnonarodowa dyskusja nad projektem nowej konstytucji. Do dnia 1 bm. w zebraniach organizowanych z inicjatywy związków zawodowych i poświęconych wspomnianemu projektowi wzięło udział prawie półtora miliona osób. Dyskusje na ten temat odbywają się również na zebraniach innych masowych organizacji społecznych, wśród nich - komitetów obrony rewolucji. ▲ NA ZAPROSZENIE Demokratycznego Ruchu Kobiet Portugalii przybyła do Lizbony przewodnicząca Komitetu Kobiet Radzieckich Walentyna Nikołajewa-Tierieszkowa. ▲ NA ZAPROSZENIE rządu radzieckiego przybył do ZSRR i oficjalną przyjacielską wizytą członek KC SED minister spraw zagranicznych NRD, Oskar Fischer. Poprzednio przebywał on w Mongolskiej Republice Ludowej. A SEKRETARZ generalny KPCz i prezydent CSRS, Gu«-tav Husak w towarzystwie premiera Lubomira Sztrougala odwiedził członka Prezydium KC KPCz, Ludvika Svobodę I wręczył mu „Złotą Gwiazdę" - Odznakę Bohatera Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej. A GRUPA okrętów Polskiej Marynarki Wojennej pod dowództwem komandora Mariana Sucharzewskiego zakończyła wizytę w Portsmouth. W sobotę rano okręt flagowy „Warszawa" wraz z towarzyszącymi mu 2 trałowcami wypłynął z miejscowej bazy morskiej I opuścił brytyjskie wody terytorialne. A DELEGACJA Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, która przebywała z wizytą w Jordanii, opuściła wczoraj Amman. Tematem rozmów, jakie odbyła z przedstawicielami kół gospo darczych I rządu jordańskiego były stosunki gospodarcze mię dzy Jordanią a Wspólnym Rynkiem. Delegacja odbyła spotkanie z premierem Zeid al Rifai. A W DNIACH 27-31 maja br. odbyło się w Sofii 28 posiedzenie stałej komisji RWPG ds. przemysłu radiotechnicznego i elektronicznego. W posiedzeniu brała również udział delegacja polska. Rozmowy Ford — Sadat 0 Bliskim Wschodzie w Ausfrii WIEDEŃ (PAP). Wczoraj 1 bm. przed południem pre zydent USA Gerald Ford przybył z dwudniową wizytą do Salzburga (Austria), gdzie spotka się z prezyden tern Egiptu Anwarem Sada tem i przeprowadzi rozmowy o sytuacji na Bliskim Wschodzie. Prezydentowi Fordowi towarzyszy sekretarz stanu Henry Kissinger. Na lotnisku w Salzburgu gości powitał kanclerz Austrii Bruno Kreysky. Wcześniej prezydent USA Gerald Ford przebywał w Hiszpanii. W rozmowach przeprowadzonych w Mądry cie z szefem państwa hiszpańskiego gen. Franco oraz premierem Carlosem Aria-sem Navarro nalegał on na podpisanie nowej umowy w sprawie dzierżawy przez USA baz wojskowych na te rytorium Hiszpanii. Poprzed nia umowa wygasa we wrześniu br. Po czterogodzinnych rozmowach prezy denta Forda z Franco i szefem rządu hiszpańskiego o-bie strony wyraziły przekonanie, że w czerwcu zostanie osiągnięte „zadowalające porozumienie". Prezydent Egiptu Anwar Sadat przybył do Wiednia i Belgradu w sobotę 31 maja. Sadat oświadczył, że zamierza przedyskutować z prezydentem USA „następstwa nie udanej misji Henry Kissingera na Bliskim Wschodzie" oraz „możliwoś ci wznowienia genewskiej konferencji pokojowej po tym, gdy ZSRR i USA wyraziły życzenie kontynuowania jej obrad". Sadat dodał, że „dla Egiptu nie ma innej możliwości, jak tylko wzno wienle obrad pokojowych w Genewie". WOKÓŁ PROBLEMU CYPRYJSKIEGO LONDYN (PAP). Jak" ln. formuj* agencja Reutera, premier Turcji1 Sulejman Demirel, który powrócił w aobotę w nocy do Ankary po rozmowach przeprowadzo nych w Brukseli z premierem Grecji Konstantinosem Karamanlisem, oświadczył, te rozmowy te stanowiły „pożyteczny krok w kierun ku pokojowego rozwiązania rozbieżności między Atenami a Ankarą". Komunikat ogłoszony po spotkaniu premierów Grecji 1 Turcji stwierdza, że obaj politycy deklarują wolę u- regulowanla w sposób pofco jowy dzielących ich próbie mów. Komunikat głosi, tu ofoaj przywódcy nakreślili ogólne zasady, na podstawie któ rych dojdzie w najbliższym czasie do spotkań przedstawicieli obu rządów. Obie strony deklarują chęć podję cia wysiłków w celu stworzenia dobrego klimatu stosunkach między Grecją i Turcją, taik aby moina by lo rozwiązać dzielące oba kraje problemy oraz przy wrócić korzystną współpra cę. REKORDOWE ODSZKODOWANIE WASZYNGTON (PAP). Sad W Waszyngtonie przyznał 22-let-niemu Amerykaninowi Thomasowi Hooks odszkodowanie w wysokości 7 min dolarów za obrażenia, jakich doznał w cra-»le skoku z trampoliny do ba-«enu jednego z hoteli koncernu Sheratona. Hooks w 1971 v gosz cząc w jednym z hoteli tego koncernu skoczył do basenu z wysokości 3 metrów, uderzył o dno basenu 1 doznał ciężkich obrażert dała. Od tego czasu może on się poruszać Jedynie na wózku inwalidzkim. Zdaniem ekspertów tworzywo z którego zbudowana została trampolina, było zbyt elastyczne, w zwiąiz ku z czym został on wyniesio ny w czasie skoku na taką wy sok ość, która nie odpowiadała głęłpokości basenu. Jest to najwyższe odszkodo wanle, jakie dotychczas przy-znano osobie prywatnej w USA Uchwały Rady Państwa WARSZAWA (PAP). W dniu 31 maja 1975 r. odbyło się w Belwederze posiedzenie Rady Państwa. W związku z uchwaleniem przez Sejm 28 maja ustawy wprowadzającej dwustopniowy podział administracyjny, Rada Państwa podjęła uchwały w sprawie: — liczby członków i składów imiennych rad narodowych stopnia wojewódzkiego, — pierwszych sesji tych rad, — wzorcowego regulaminu rady narodowej, — liczby zastępców przewodniczącego rady narodo-dej, — rodzaju i składu liczbo wego komisji rad narodowych, — zmiany statutu Najwyższej Izby Kontroli. Zgodnie z zasadą polityczną, przyjętą na XVII Plenum KC PZPR oraz wyraźnymi przepisami nowej usta wy, żaden mandat dotychczasowych członków rad narodowych nie wygasł w związku z przeprowadzoną reformą. Radni dotychczasowych powiatowych rad częściowo zasilili składy li czebniej szych teraz rad stopnia wojewódzkiego, częściowo zaś weszli w skład rad stopnia podstawowego, odpowiednio do swego miej sca zamieszkania lub okręgu wyborczego. Żadna z rad w nowych jednostkach stopnia wojewódzkiego niS będzie liczyć mniej niż 100 członków, niektóre jednak obejmą około 200 radnych. W myśl uchwały Rady Państwa pierwsze sesje nowo tworzonych rad narodowych stopnia wojewódzkiego odbędą się w czerwcu br. Rozwijając przyjętą Już w 1973 r. zasadę, że zamiast większej liczby komisji o wąsko resortowym zakresie działania, należy tworzyć komisje w mniejszej ilości, ale za to silniejsze liczbowo i kompetencyjnie, zdolne do kompleksowego podejmowa nia współzależnych od siebie problemów, Rada Państwa ustaliła, że rada narodowa stopnia wojewódzkiego nie może powołać więcej stałych komisji niż 7, a rada stopnia podstawowego więcej niż 6, 5 lub 4, zależnie od tego, czy chodzi o radę miasta o ponad 100 tys. mieszkańców, miasta liczącego 50—100 tys. względnie radę mniejszego miasta albo gminną radę narodową. Komisja rady stopnia wojewódzkiego powinna liczyć co najmniej 14 członków, komisja dzielnicowej rady albo rady miasta liczącego ponad 100 tys. mieszkańców — 11, a komisja każdej innej rady narodo4 wej — 8. Jednocześnie do^ puszczono do końca bieżącej kadencji utrzymanie dotychczasowych ilości skła-> dów komisji rad stopnia podstawowego, choćby ni« odpowiadały powyższym zasadom, przy zapewnieniu jednak kompleksowego charakteru zadań każdej komisji. Z nowym podziałem na województwa związana jest też podjęta przez RadĘ Państwa uchwała o zmiani® statutu NIK. W celu większej koncentracji działalności kontrolnej NIK zmniej szono dotychczasową liczbę 18 jej delegatur do tak że każda z nich będzie obsługiwać po kilka województw. Trzy spośród nowo ukształtowanych delegatur (w Szczecinie, Gdańsku i Katowicach) mieć będą po jednym oddziale w tereni«f z siedzibą odpowiadającą siedzibom zniesionych obecnie delegatur (w Koszalinie* Olsztynie i Opolu); działalnością każdego z tych oddziałów kierować będzie zastępca przewodniczącego od powiedniej delegatury. Pozdrowienia L. Breżniewa dla młodych mechanizatorów MOSKWA (PAP). Sekretarz generalny KC KPZR Leonid Breżniew wystosował telegram z pozdrowieniami do uczestników zjazdu młodych mechanizatorów Uzbekistanu, który rozpoczął się w sobotę w Taszkiencie. W depeszy L. Breż niew podkreśla, że przed radzieckim rolnictwem stoją wielkie zadania, które moż na zrealizować jedynie przez intensyfikację produkcji o-raz przespieszenie postępu naukowo-technicznego. Sekretarz generalny KC KPZR, wysoko ocenił inicjatywę komsomolsikiej organizacji Uzbekistanu, która zobowiązała się przygotować w 1975 r. 100 tys. młodych mechanizatorów rolnictwa. NPD IDZIE DO URN BONN (PAP). Zarząd kra Jowy neonazistowskiej Partii Narodowo - Demoikratyczaiej (NPD) w Hesji zamierza w wyborach do Bundestagu w 1976 roiku wystawić własnych kandydatów we wszyst kich okręgach wyborczych Hesji. Wiceprzewodniczący zarzą du krajowego NPD Rudolf Diehl oświadczył, że NPD jui obecnie przygotowuje się wraz ze swymi przyjaciółmi do tych wyborów. Wśród tych przyjaciół wymienił ugrupowania reakcyj ne, odwetowe i paramilitar ne jak „Niemiecka Unia bu dowa" (DFU), „Stahlheim", „Akcja Odra" i inne. Współpraca ideologiczna bratnich partii MOSKWA (PAP). Oprócz tak doniosłych wydarzeń, jak spotkania, wizyty wzajemne i narady przywódców partii komunistycznych i robotniczych krajów socjalistycznych, nieustannie rozszerza się i pogłębia codzienna współpraca między bratnimi partiami krajów socjalistycznych m. in. w tak ważnej dziedzinie jak ideologiczna. Na j«j znaczenie zwracają uwagę gazety i czasopisma KC KPZR podkreślając, że jedną z głównych form kontaktów międzypartyjnych jest np. systematyczna wymiana delegacji i grup roboczych. Działacze partyj ni z bratnich państw z wiel kim zainteresowaniem zaznajamiają się z praktyką pracy ideologicznej w organizacjach KPZR, zai pracownicy aparatu ideologicznego KPZR często wyjeżdża ją do Bułgarii, Czechosłowacji, DRW, Jugosławii, na Kubę, do MRL, NRD, Polski, Rumunii i na Węgry, aby zapoznać się z tamtej- szymi doświadczeni araLTrwa ożywiona wymiana zespołów lektorakich między par tianni krajów socjalistycznych. W ostatnich latach rozwi nęły się bezpośrednie kontakty między terenowymi inatancjami partyjnymi. Tradycją #tały się Jui Dni Przyjaźni o bogatej treści po litycznej. Rozszerzają tlę kontakty placówek naukowo-badawczych i uczelni krajów socja listycznych w zaikresie dy« cyplin historycznych, filozoficznych, ekonomicznych i in. Ukazują się zbiorowe edyc je. Np. Instytuty Marskizmu--Leninizmu przy KC KPZR i KC SED pracują nad peł nym wydaniem dzieł Marksa i Engelsa. Partyjne placówfei naukowo-badawcze i uczelnie zwo łują międzynarodowe konf* rencje i sympozja. Coraz bardziej wzrasta rola miesięcznika „Problemy Pokoju i Socjalizmu" — wspólnego pisma teoretycznego i informacyjnego partii komunistycznych i robotni-czych. Centralne Muzeum Lenina w Moskwie udziela stałej pomocy naukowo-meto-dycznej w doskonaleniu ek* pozycji poświęconych WodzO wi Rewolucji, które znajdu ją się w placówkach muzeal nych w Warszawie. Krakowie, Poroninie, Pradze, Bra tysławie i in. CHILE JUNTA NIE PRZEBIERA W METODACH HAWANA (PAP). Jak po informowała była posłanka do parlamentu chilijskiego, Carmen Lazo, kobiety osadzone w więzieniach i obozach koncentracyjnych z roz kazu junty chilijskiej podda wane są bestialskim torturom. Przesłuchania i wymu szanie zeznań prowadzi się na oczach dzieci i mężów więźniarek, częstokroć na bezbronne kobiety puszcza się psy policyjne. Tysiące kobiet uwięziono w charakterze zakładniczek, aby móc wydobyć od nich Informacje dotyczące ich krewnych. Carmen Lazo, która uczestniczyła ostatnio w pierwszym zjeździe kobiet wenezu elskich w Caracas podkreśli ła ogromne znaczenie międzynarodowej solidarności dla ratowania życia niewinnych ludzi prześladowanych przez obecne władze w Chile. WYPOWIEDŹ PREMIERA PORTUGALII BRUKSELA (PAP). Premier Portugalii gen. Vasco Goncaves oświadczył, że procesy polityczne zachodzące w Portugalii są bardzo skom plikowane i dlatego często wydarzenia w tym kraju są mylnie interpretowane przez inne kraje zachodnie. Nawiązując do swych rozmów z prezydentem Fordem w czasie „szczytu" NATO & Brukseli premier powiedział że poinformował Forda » i* Portugalia pozostanie członkiem NATO, POLSKA - SZWECJA Sgsiedzi przez Bałtyk (dokończenie xc itr. I) Dwustronny dialog polityczny Polski i Szwecji trwa od wielu lat, przynosząc obu partnerom liczne korzyści w wielu dziedzinach. Szczególne nasilenie kontaktów nastąpiło zwłaszcza w okresie ostatnich 3 lat, kiedy odnotowano liczne wzajemne wizyty przedstawicie- li obu krajów, spotkania parlamentarzystów, działaczy z różnych sfer życia. Nastąpiło umocnienie kontaktów między Polską Zjednoczoną Partią Robotniczą, a szwedzką Partią Lewi-ca-Komuniści. Przeprowadzono wiele konsultacji w czasie spotkań „okrągłego stołu". Asumptem do Zintensyfikowania wzajemnej współpracy były zwłaszcza: wi- zyta w Szwecji prezesa Rady Ministrów — Piotra Jaroszewicza oraz wizyta w Polsce premiera Olofa Palmę. We wspólnym komunikacie, podjętym na zakończenie pobytu szwedzkiego premiera w naszym kraju, podkreślono uzgodnienie sta nowisk obu państw w wielu aktualnych zagadnieniach polityki międzynarodowej. Podpisano również 10-letni program rozwoju współpracy gospodarczej, przemysłowej i naukowo-technicznej. Godny uwagi jest fakt, iż był to pierwszy tego rodzaju program zawarty przez rząd szwedzki. Rozwój stosunków gospodarczych, wymiany handlowej i współpracy naukowo-- technicznej, a także nasilające się kontakty kulturalne — to ważne pole naszego współdziałania, któremu sprzyjają zarówno warunki geograficzne, bliskie sąsiedz two jak i komplementarność gospodarki obu krajów. Pisze o tym szeroko m. in. prasa szwedzka, która przed wizytą Edwarda Gierka zamieszcza wiele artykułów i reportaży o tematyce polskiej. Reprezentujący kofa gospodarcze Szwecji dziennik „Svenska Dagbladet" opublikował cykl materiałów, opatrzonych znamiennym tytułem „polski cud". Informując z uznaniem o szybko rozwijających się stosunkach gospodarczych, pismo podkreśla, że Polska jest dla Szwecji coraz bardziej interesującym partnerem, zarówno ze względu na swe bogactwa naturalne, jak i rosnący potencjał prze mysłowy. Warto też podkreślić, U Polska i Szwecja aktywni* uczestniczą w rozwoju wiel° stronnej współpracy wszystkich krajów basenu Morz& Bałtyckiego. To morze dzieli nasze terytoria, ale jakże łączy nasze interesy. Pod' pisanie przez oba kraje Konwencji Gdańskiej o ochro nie żywych zasobów Bałtyku oraz Konwencji Helsińskiej o ochronie wód tego morza przed zanieczyszczeniem, to pierwsze ważn® kroki na drodze realizacj1 postulatu przekształcania c* łego regionu bałtyckiego ^ obszar pokojowej współpracy wszystkich leżących nad tym morzem państw. Pogłębianie współpracy ^® Szwecją — mimo istnieje cych przecież różnic ideowych oraz ustrojowych potwierdza dążenie PolsK1 do wszechstronnego rozwoju naszych stosunków z kr* jami o odmiennych ustrojach politycznych i społecZ' nych. Jest ważnym czynnikiem stworzenia w świeci* klimatu zaufania. Jest ró^" nież praktycznym wyrażeń realizacji idei pokojowej współistnienia. Gfos Koszaliński nr 131 Z KRAJU Strona 9 Z prac Rady Ministrów WARSZAW A (PAP). Jak Informuje rzecznik prasowy rządu — 30 maja odbyło się posiedzenie Rady Ministrów. Rozpatrzono i akceptowano kilka dokumentów, rozporządzeń i uchwal Rady Ministrów, stanowiących akty wykonawcze do uchwalonych przez Sejm ustaw o wprowadzeniu dwustopniowego podziału administracyjnego pań stwa oraz o zmianie ustawy 0 radach narodowych. Jedno z rozporządzeń ustala jakie miasta i gminy wcho dzą w skład poszczególnych województw. W kolejnym dokumencie Rada Ministrów, kierując się ustawą, w myśl której zdecydowana większość zadań 1 uprawnień powiatowych rad narodowych i naczelników powiatów przechodzi do gmin i miast, określiła pozostałe zadania i uprawnienia, które jako przekraczające mo żliwości gmin — przechodzą obecnie na wojewódzkie rady narodowe i na wojewodów. Trzecie rozporządzenie Rady Ministrów ustala zasady organizacji urzędów terenowych organów administracji państwowej. Obejmuje ono wykazy wydziałów wchodzących w skład urzędów wojewódzkich i miejskich (z rozróżnieniem w zależności od liczby mieszkańców). Na posiedzeniu Rada Ministrów uchwaliła także: — rozporządzenie dostosowujące organizację i zakres działania terenowych jednostek organizacyjnych do nowego podziału administracyj nego państwa; — uchwałę w sprawie za trudnienia pracowników jednostek organizacyjnych, które uległy zniesieniu. PRL - ZSRR - stosunki gospodarcza Spotkania i rozmowy u premiera P. Jaroszewicza „Chemicy" u premiera (dokończenie ze str. 1) Zabierając głos Piotr Jaroszewicz podkreślił, że Wkład polskich chemików w pomnażanie naszego Wspólnego dorobku zasługuje na wysoką ocenę a reali zowane przez nich zadania przyczyniają się w zracz-nym stopniu do poprn wa runków życia naszego społe tydzień na WlSfWfl fr CZERWCA BR. PONIEDZIAŁEK SŁUPSK — na Studium Wiedzy Społeczno-politycznej, godz. 16, repetytorium z ekonomii politycznej. USTKA — godz. 16, wykład i Konwersatorium na temat: „Wal ka z rewizjonizmem i dogmatyzmem o twórczy charakter filozofii marksistowskiej". t » CZERWCA BR, WTOREK BYTÓW — godz. 18.15, wyfetad na temat: „Marksistowska teoria osobowości. Krytyka współczesnych ni em a r ksisto wsk ich kierunków filozoficznych". DRAWSKO — godz. 13., egza-miiin z naukowego socjalizmu. KOSZALIN — na Studium Wie «lzy Społeczno-Politycznej, godz. 16. repetytorium z materializmu historycznego. SŁUPSK — na Studium Pod-Btaw Marksizmu-Lendnizmu, go- czeństwa. Premier 'przekazał wszystkim załogom przemysłu chemicznego, papiernicze go i szklarskiego serdeczne pozdrowienia od I sekretarza KC PZPE — Edwarda Gierka i członków Biura Po litycznego KC partii a także — z okazji święta chemików — życzenia dalszych osiągnięć w pracy i życiu osobistym. dżina 16, repetytorium z ekonomii politycznej. ŚWIDWIN — godz. 16, na Studium Podstaw Marksizmu-Leni-nizmu wykład na temat „Krytyka socjaldemokratyzmu. Krytyka maoizmu". 6 CZERWCA BR. — PIĄTEK CZŁUCHÓW — godz. 18, na Studium Podstaw Marksizmu-Łeninizmu repetytorium z ekonomii politycznej. DARŁOWO — godz. 17, wykład na temat: „Krytyka socjal demoikratyzmu. Krytyka maodz-mu". KOŁOBRZEG — godz. 16, wykład 1 konwersatorium na temat: „Walka z rewizjonizmem i dogmatyzmem o twórczy charakter filozofii marksisto w-Blktiej". KOSZALIN — godfz. 18, wyki nd i konwersatorium na temat: „Walka z rewizjonizmem i dogmatyzmem o twórczy cha rakter filozofii marksistowskiej" MIASTKO — godz. 16, repetytorium z materializmu dialektycznego. t, UWAGA: Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyką informujemy, że na pra wach wolnych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. WARSZAWA (PAP). Pre mier Piotr Jaroszewicz przyjął przedwczoraj przebywającego w Polsce ministra maszyn budowlanych drogowych i komunalnych ZSRR — Jefima Nowosiełowa. Podczas spotkania, w którym wziął u-dział minister przemysłu ma szynowego — Tadeusz Wrza szczyk, omówiono problemy dalszego rozwoju polsko-radzieckiej współpracy w dzie dżinie przemysłu maszyn bu dowlanych i drogowych. I-stotnym etapem w pogłębia niu tej współpracy jest pod pisana w sierpniu ub. roku ŚWIATOWE FORUM NAUCZYCIELI ZAKOŃCZYŁO OBRADY WARSZAWA (PAP). W Warszawie zakończyła się przedwczoraj 5-dniowa świa towa konferencja nauczycieli poświęcona problemom wykształcenia, zawodu i zatrudnienia. W tym najliczniejszym z dotychczasowych międzynarodowych zgroma dzeń pedagogów uczestniczyli przedstawiciele 74 kra jów oraz 106 nauczycielskich organizacji nauczycielskich dzynarodowych i regionalnych. Patronat nad obradami konferencji objął premier Piotr Jaroszewicz. W ostatnim dniu obrad jednomyślnie przyjęto dokumenty końcowe: rezolucję oraz wnioski trzech zespołów pro blemowych. W dokumentach podkreśla się konieczność dalszej demokratyzacji oświaty w świecie oraz zlikwidowanie systemów o-światowych funkcjonujący eh na bazie elitaryzmu i segregacji. Szczególną uwagę należy zwrócić na walkę z analfabetyzmem, szerzej u-względniać w procesie kształcenia najnowsze zdobycze nauki i techniki. Zaakcentowano rosnącą odpowiedzialność nauczycieli i oragnizacji nauczycielskich za postęp i międzynarodową współpracę. We wnioskach komisji problemowych zwró cono m. in. uwagę na pogłę biający się kryzys szkolnictwa wyższego w niektórych krajach kapitalistycznych. wielka umowa o specjalizacji i kooperacji produkcji na lata 1976—1980. Proponowana w umowie wartość wzajemnych dostaw specjalizowanych maszyn drogowych i budowlanych oznacza podwojenie obrotów w tej dziedzinie w stosunku do ich wielkości w bieżącej 5-latce. Podczas wizyty obec ny był ambasador ZSRR w Pblsce — Stanisław Piłoto-wicz. W czasie pobytu min. J. Nowosiełowa w naszym kraju, podpisano porozumie nie o współpracy naukowo--technicznej przy opracowy waniu konstrukcji zunifiko- wanych nych. żurawi samojezd- W tym samym dniu premier Piotr Jaroszewicz przy jął ministra geologii ZSRR — Aleksandra Sidorenko. Rozmowa dotyczyła zagad; nień związanych z dalszym rozwojem współpracy w dziedzinie górnictwa i geologii między Polską i Zwiąż kiem Radzieckim. Uczestniczył w niej min. górnictwa i energetyki — J. Kulpiński. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. Obradowało Plenum ZG ZSMW WARSZAWA (PAP). Przed wczoraj odbyło się w Warszawie plenarne posiedzenie Zarządu Głównego Związku Socjalistycznej Młodzieży Wiejskiej. Określono kierun ki działania związku wśród młodzieży zatrudnionej w rolnictwie uspołecznionym. Zabierając głos na Plenum Zdzisław Żandarowski mówił m. in. o roli młodych WYRÓŻNIENIA DLA ZASŁUŻONYCH DZIAŁACZY TWP KOSZALIN. W sobotę w Bdbliotece Wojewódzkiej o-d było się uroczyste posiedzenie plenarne Zarządu Woje wodziki eg o Towarzystwa Wie dzy Powszechnej, podsumowujące 25-lecie działalności tej organizacji. Uczestniczyli w nim również najbardziej zasłużeni działacze TWP o-raz delegacja z zaprzyjaźnionej organizacji o podobnym charakterze, działającej w NRD. TWP rozpoczęło swoją dzia łałność na środkowym wybrzeżu w końcu 1950 r. W społeczeństwie jeszcze nie zintegrowanym, w środowiskach ludzi przybyłych z wielu stron kraju i świata popularyzatorska praca jego działaczy miała szczególnie duże znaczenie. Jak naj szybsza odbudowa kraju wymagała nie tylko sprawnie działającego systemu o-światy, ale także upowszech niania wiedzy oraz stworze nia płaszczyzny, w której procesy integracji przebiega łyby w tempie przyspieszonym. Wśród długoletnich, szcze gólnie zasłużonych prelegen Jednostki resortu rolnictwa po reformie ' ' '' " _ WARSZAWA (PAP). Struk tura organizacyjna i zakres •działania jednostek resortu rolnictwa po. reformie administracji uwzględnia dwa zasadnicze cele. Z jednej strony ma zapewnić optymalne możliwości sprawnego zarządzania i kierowania rolnictwem na szczeblu gmi ny jako podstawowej jednostki władzy i administracji państwowej, z drugiej zaś ma uwolnić aparat admi nistracyjny od zadań o charakterze usługowo-produkcyjnym na rzecz wzmocnienia jego roli i funkcji w za Itresie programowania i planowania rozwoju rolnictwa oraz koordynacji i kontroli realizacji wszelkich poczynań mających na celu przyspieszenie intensyfikacji pro dukcji rolnej. Chodzi ponad to o to, aby przy wprowadzaniu w życie wszelkich niezbędnych zmian utrzymać ciągłość oddziaływania na rzecz wżrostu produkcji rolnej. Z tych względów ustawienie jednostek resortu rolnictwa o zasięgu ogólnokrajowym mających zasadnicze znaczenie dla całego rolnictwa i gospodarki narodowej ulega tylko nieznacznym zmianom, dotyczą cym głównie ich terytorialnego zasięgu działania oraz wewnętrznego podziału zadań i funkcji. Te z nich, któ re obejmą swoim działaniem kilka nowych województw — przyjmą nazwę okręgowych, zaś działające na teranie kilku gmin — rejonowych. Byłoby bowiem niecelowe, a w niektórych przy padkach wprost niemożliwe, tworzenie w każdym nowym województwie odpo wiedników jednostek resortu rolnictwa działających w dotychczasowych województwach. Tak więc utrzymana zostanie bez zmian dotychczasowa struktura Centralnego Zarządu Państwowych Przed siębiorstw Gospodarki Rolnej, skład którego wchodzi 16 zjednoczeń działających dotychczas w granicach dawnych województw oraz 2 specjalistyczne zjednoczenia ogólnokrajowe — nasiennictwa rolniczego i ogrodniczego oraz hodowli i obrotu zwierzętami, jak również 2 terenowe zjednoczenia przemysłowo-rolne — kętrzyńskie i sudeckie. Spośród zjednoczeń okręgowych — 13 obejmie swoim działaniem kilka nowych województw stanowiących przyrodniczo - ekonomicznie ukształtowane makroregiony, a trzy — w Szczecinie, Olsztynie i Opolu teren jednego województwa przy czym w zjednoczeniu szczecińskim pegeery eksperymentalnie przejmą całą tech niczną obsługę rolnictwa. Również bez zmian utrzy mana zostaje struktura Cen tralnego Zarządu Budownictwa 'Rolniczego, którego do tychczasowe regionalne, a obecnie okręgowe zjednocze nia w liczbie 16 prowadzić będą swoją działalność prze ciętnie na terenie 3—5 nowych województw^ Pozostanie także dotychczasowych 5 okręgowych dyrekcji gospodarki wodnej. Jeżeli natomiast chodzi o Centralny Zarząd Budownictwa Wodnego i Melioracji — to liczbę wchodzących w jego skład dotychczas 17 te renowych zjednoczeń postanowiono zmniejszyć do 14 celem dostosowania wykonawstwa do zasięgu zlewni hydrograficznych oraz zapewnienia kompleksowej rea lizać j i robót melioracyjnych, wodnych i zaopatrzenia rolnictwa i wsi w wodę. D0 jesieni przyszłego roku, z uwagi na konieczność zabezpieczenia napiętych za dań i ich wagę, zakłada się utrzymanie dotychczasowej struktury organizacyjnej tak że Centralnego Zarządu Technicznej Obsługi Rolnictwa, który kieruje działalnością 399 przedsiębiorstw terenowych. Po tym okresie — w miarę potrzeb — będą powoływane przedsiębior stwa technicznej obsługi roi nietwa działające w granicach nowych województw. W miejsce dotychczasowych 17 wojewódzkich stacji doświadczalnych oceny odmian — powołanych zostanie 8 okręgowych ośrodków oceny odmian roślin uprawnych. Natomiast pozostałe jednostki podległe bezpośrednio ministrowi tol nictwa pozostają nadal w swej obecnej strukturze organizacyjnej, z tym że ich zasięg działania będzie dostosowany do nowego podzia łu administracyj nego. Zmiany te zakładają szerokie wykorzystanie istnieją cej bazy produkcyjnej i organizacyjnej przy realizacji poważnych zadań jakie sto ją przed rolnictwem w najbliższych miesiącach. Wysiłek całego resortu skoncentrowany będzie przede wszystkim na terminowym i sprawnym wykonaniu swych zadań. Sprzyjać temu winno powołanie — z dniem wejścia w życie reformy — tych jednostek, które wejdą w skład urzędów woje wódz kich, a więc: wojewódzkich wydziałów rolnictwa, leśnie twa i skupu, wojewódzkich zakładów weterynarii, woje wódzkich stacji kwarantanny i ochrony roślin, wojewódzkich ośrodków postępu rolniczego oraz wojewódzkich zarządów inwestycji rolniczych oraz wzmocnienie gmin Jednym z podstawowych warunków prawidłowe go funkcjonowania nowych kjomórek administracyjnych i gospodarczych jest zatrudnienie w nich już w momen cie powołania fachowej, wy soko wykwalifikowanej kadry. mieszkańców wsi w rozwoju rolnictwa i zwiększaniu pro dukcji żywności. W związku z przejściem do innej pracy przewodniczącego ZG ZSMW Tadeusza Haładaja, Plenum zwolniło go z zajmowanej funkcji. Przewodniczącym Zarządu Głównego Związku wybrany został Stanisław Gabrielski. tów TWP są lekarze, inżynierowie, prawnicy i ekono miści, literaci i dziennikarze — przede wszystkim jednak nauczyciele ze wsi i miast. Właśnie pedagodzy od początku stanowili trzon kadry wykładowczej i organizatorskiej. W ciągu lat Towarzystwo doskonaliło formy swojej pracy.- Jedną z podstawowych form są obecnie uniwersytety powszechne. Jest ich około 200. Jeszcze liczniejsza jest sieć stałych punktów odezy towych. Placówki te są co raz lepiej wyposażone w sprzęt audiowizualny, prele genci mają do dyspozycji projektory, rzutniki, plansze, magnetofony itd. Podczas uroczystego plenum ZW TWP najbardziej zasłużeni, długoletni działacze Towarzystwa otrzymali złote 1 srebrne odznaki „Za służonego popularyzatora wiedzy". Wielu innym wręczono dyplomy i listy gratulacyjne. (kaj) W „Barce" 4 TYS. TON RYB W JEDNYM MIESIĄCU KOŁOBRZEG. Rybacy prześcigają się w ustanawianiu różnych rekordów Nowy rekord wydajności ustanowiony został w ma ju przez rybaków kołobrzeskiej „Barki". W ciągu jednego miesiąca złowili oni — po raz pierwszy w historii naszych przedsiębiorstw — 4 tys. ton ryb. Złożyło się na nie 950 ton dorszy, 1.150 ton śledzi o-raz 1.900 ton szprotów pa szowych, z których wytwa rza się mączkę rybną bądź susz przeznaczony do karmienia trzody chlewnej. Rybacy „Barki" wykorzy stali na kontynuowanie po łowów wszystkie świątecz ne dni. Załogi superkutrów miały po 21 dni połowowych, a kutrów 17-metro-wych od 18 do 20 dni. (w!) XVII Festiwal Teatrów Polski Północnej JUTRO DZIEŃ KOSZALIŃSKI TORUff. (lnf. wł.) SpeĘ- taklem toruńskiego Teatru im. Wilama Horzycy („Trze cia pierś" I. Iredyńskiego) i tradycyjnym hejnałem rozpoczął się w sobotę XVII Festiwal Teatrów Pol ski Północnej w Toruniu. W otwarciu tej imprezy, mającej już wieloletnie tra dycje, uczestniczyli przedstawiciele władz partyjnych i państwowych województwa toruńskiego. Jak co roku moment inauguracji sprowadził na plac przed teatrem tłumy miesz kańców. Toruniacy lubią swój festiwal i zawsze z dużym zainteresowaniem śledzą jego przebieg. Obejrzeliśmy już w ramach przeglądu: w sobotą — „Króla Edypa" Sofokle-sa, także w realizacji zespołu teatru z Torunia, w niedzielę — „Złodzieja" Wiesława Myśliwskiego i „Aby podnieść różę" Andrzeja Trzebińskiego (Teatr Dramatyczny z Gdy ni), a dzisiaj prezentuje swoje spektakle Teatr Pol ski z Bydgoszczy. Będą to: „Zeszłego lata w Czumliń-sku" Aleksandra Wanpiło-wa i fna dziedzińcu toruńskiego ratusza) „Szkoda, że jest nierządnicą" Johna Forda. Także dzisiaj, w ra mach imprez towarzyszących zobaczymy pierwszy z trzech spektakli przygotowanych przez studentów szkół teatralnych. Tym razem będzie to „Ślub" Witolda Gombrowicza —- spek taki samodzielnie zrealizowany przez III rok wy dzia łu aktorskiego PWST z Warszawy. Jutro w festiwalowych szrankach staje Koszalin. Bałtycki Teatr Dramatyczny przywiózł do Torunia dwa przedstawienia: „Gigantów z gór" Luigi Piran delio (reż. Abdelach Drissi, scen. Janusz Tartyłło) I dwie jednoaktówki Sławomira Mrożka — „Zabawę" i „Czarowną noc" (reż. A-leksander Berlin, scen. Kazimierz Wiśniak). Jak koszalińskie propozy cje przyjęte będą przez fes tiwalową widownię? Na to pytanie będzie można odpowiedzieć jutro wieczorem. (wmt) SPROSTOWANIE Do informacji o wręczeniu nominacji 36 wojewodom zamieszczonej w magazynie sobotnio-niedzielnym zakradł się błąd. Zamiast woj. wrocławskie powtn >o być woj. włocławskie, którego wojewodą został Paweł Majew ski. 04186613 Jtrona 4 DZIEŃ DZIECKA Głos Koszaliński nr 131 „GŁOS" DZIECIOM W DNIU ICH ŚWIĘTA ! dzieci, 1 dorosłych kusiły książki, zabawki, upominki sprzedawane na specjalnych kiermaszach pod hasłem „Głos" - dzieciom". KOSZALIN. Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka redakcja przy goto wała wiele imprez dla na szych milusińskich. Odbywały się one głównie w Koszalinie, a zaczęły w przeddzień 1 czerwca harcerskim festiwalem w ki nie „Kryterium" oraz otwarciem wystawy prac dziecięcych, które wpłynęły do redakcji na konkurs pn. „To jest mój dom". 1 czerwca odbyły się imprezy sportowe, kulturalno -rozrywkowe i kiermasz „Wszystko dla dzieci". Na tomiast w Słupsku m. in. przeprowadzono doroczne wyścigi rowerkowe. niestraszna była deszczowa pogoda... Wczorajsza pogoda — nieco „w kratkę" — ńie odstraszyła sympatyków zawodów rowerkowych, które jak zwykle odbywa ły się na stadionie „Bałtyku". Nawet podczas kolejnych fal rzęsistego deszczu zawodnicy nie chcieli o-puszczać pasa startowego; wytrwale czekali na pogodę, by walczyć o pierwszeństwo i zajęcie miejsca na podium zwycięzców. Żadne dziecko — a było ich ponad 500 — nie odesz ło ze stadionu bez słodyczy lub prezentów. Z pew nością liczba zawodników byłaby o wiele wyższa, gdyby nie to, że dla dzieci w wieku od lat 13 do 16 po raz pierwszy zorganizo wano prawdziwy wyścig kolarski na trasie Koszalin — Gorzebądź — Kosza lin. Zanim rozpoczęły »ię wy ścigi przed licznie zgroma dzonymi widzami przemaszerowały grupy młodzieży szkolnej, biorące udział w konkursie na najbardziej pomysłowo ubraną grupę. Parada przebierańców zebrała wiele braw, a jury przyznało I miejsce i 5 tys. zł (z fundacji „Głosu Koszalińskiego") Szkole Podstawo wei nr 1. Drugie miejsce i nagrodę Kuratorium Okręgu Szkolnego (3 tys. zł) zdobyła Szkoła Pod stawowa nr 6, natomiast III miejsce i nagrodę Komendy Chorągwi ZHP (2 tys. zł) — Szkoła Podstawowa nr 10. Wyścigi rowerkowe trwa ły prawie do godz. 12. Równolegle z nimi na bocz nej płycie stadionu po raz pierwszy odbywały się zawody na wrotkach. Impre za wprawdzie nie ma jesz cze żadnych tradycji, ale mamy nadzieję, że na sta łe wejdzie do naszego kalendarza imprez dla dzieci. Wrotki są bardzo pooular ne wśród młodzieży, świad czy o tym m. in. fakt, że do konkurencji przystąpiło ponad 50 zawodników. Tym .którzy nie mieli włas nego sprzętu Zarząd Woje wódzki TKKF wypożyczał wrotki. Zawodnicy otrzymywali po paczce słodyczy a zdobywcy trzech pierwszych miejsc w grupie do stali dyplomy. Ci, którzy ich nie odebrali, mogą zgła szać się do Działu Łączności z Czytelnikami (gmach WRZZ, parter). Na tym nie kończyły się atrakcje. W namiocie usta wionym na stadionie akto rzy z Teatru Lalki „Tęcza' opowiadali bajki najmłodszym dzieciom. Niekiedy okazywało się to być dobrą pociechą po przegranej w zawodach. Dzieci bardzo przeżywały swoje sukcesy i porażki, nic więć dziwne go, że niekiedy jakaś łezka zakręciła się w oku i trzeba było malucha szyb ko prowadzić do namiotu, by popatrzył na lalki i po słuchał pięknych opowieści. premie z... lotu ptaka Podczas zawodów wielokrotnie nad stadionem prze latywał samolot Polskich Linii Lotniczych, w którym dzieci odbywały loty nad Koszalinem. Mieliśmy też inną, ogromną atrakcję. W parę chwil po tym, jak pod niebo poszybowały balony niosące szarfę z napisem „Głos Koszaliński", usły- przez pilota Czesława Śliwkę. Samolot zrzucił ulotki, z których część była premiowana słodyczami. Strugi deszczu, który właśnie wtedy zaczął padać, nie odstraszyły dzieci wytrwale poszukujących ulotek z pieczątką Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego. Tyl ko tak oznakowane karty były premiowane. Znalezienie ich kosztowało trochę trudu, ale za to później można było, chrupiąc cukierki, s oglądać wspaniałą paradę orkiestry Wojsk Ochrony Pogranicza, prowadzonej pewną ręką sier żamta Wacława Rom,pa. Ostatnią imprezą rozgrywaną na stadionie „Bałtyku" miały być zawody spra wnościowe dla dzieci i młodzieży z koszalińskich szkół. Ze względu na nie sprzyjającą aurę i w obawie, by nie poprzeziębiać dzieci, które były już od kilku godzin na dworze, zrezygnowano z konkursów. cos dla małych elegantów Małego, eleganckiego męż czyznę, Krzysia Skurzyń-skiego, poprosiliśmy o wywiad w trakcie mierzenia białej koszulki z bistoru. — Chodzę do drugiej klasy — poinformował nas. — W prezencie dostałem płetwy i okulary podwodne, i tę koszulkę też mamusia kupi. Przy stoiskach WPTO i WPHO tłoczno było bez przerwy. Było dużo, i to najmodniejszych, wzorzystych koszul dla chłopców, ślicznych sukieneczek dla małych dziewczynek, piża-mek, sweterków, bardzo estetycznych spódniczek z teksasu. Było w czym wybierać i żaden „solenizant" w Dniu Dziecka nie odszedł rozczarowany. Z obu wia polecano duży wybór sandałków, adidasów i trampek — nawet zupełnie małych. „Dom Książ- WANDA KONARSKA ki" i „Ruch" również za Najładniej prezentowała się w paradzie młodości grupa wowej nr 1. Oto czoło pochodu. szeliśmy nad stadionem warkot drugiego samolotu. Był to „Jak-18" ze słupskie go Aeroklubu, prowadzony zabawki, jak z marzeń... ł wreszcie chwila triumfu na najwyższym podium. Co tei będzie w tej paczce? Aha, są słodycze i komplet kuchennych naczyń. Przydadzą się w lalczynej kuchni. Pogoda była przekropną — jaik mawiają rolnicy. Ale deszcz nie odstraszył najmłodszych. Prośbom i molestowaniom nie było końca. — Mamo, kup mi lalkę, mamo, kup mi rakietę. Topniały rodzicielskie serca... i zawartość portfeli. Koszalińscy handlowcy przygotowali wiele niespodzianek. Przede wszystkim zabawki; takie, o których marzy i śni mały człowiek. — Dostałem samolot — zwierzył się nam Darek Rejs. — Właśnie taki do składania chciałem mieć. I jeszcze zająłem czwarte miejsce na wyścigach rowerkowych. Fajny dzień, choć deszcz pada. Jadwiga Trzebiatowska ze stoiska WPHAPiS zwijała się jak w ukropie. Rowery sprzedała w dwadzieścia minut. Rozkupiono bły skawicznie samochody plastykowe, pojazdy zdalnie kierowane. Największym wzieciem cieszyły się plastykowe zwierzątka, wrotki, kometka i — jak zwykle — lalki. Zupełnie inne zabawki wystawił Dom Rzemiosła „Feniks". Najwięcej dla małych dziewczynek — kom pleciki toaletowe, „małe gosposie", lalki w kojcu, „Jaś i Małgosia na tarasie", a wszystko kolorowe i ruchome. Chłopcom rodzice kupowali pistolety, sputniki, lornetki. uczniów ze Szkoły Podsta- troszczyły się o małych czytelników. WSS „Społem" i WPHS oferowały w bród słodyczy i napojów chłodzących. Ńie kończyła się kolejka do stoiska owo cowego gdzie sprzedawano dorodne jabłka, pomidory, ogórki. Kusiły prywatne krami-ki R. Urbanowicza, W. Sa-pińskiego, S. Michałowskiego. Raz po raz rozlegały się strzały z próbowanych korkowców, pomie szane z gwizdaniem i głośnym trąbieniem. Małe elegantki zaopatrywały się w biżuterię — korale, bransoletki i pierścionki, „prawie jak złote", z tęczowymi oczkami. Do cukrowych lodów nawoływał Antoni Jackiewicz, a do prawdziwych lodów i cukrów — Elżbieta x£ujat w fantazyjnej czapeczce. Nasi mali goście opuszczali z żalem plac przy amfiteatrze, aby zdążyć na inne, ' atrakcyjne imprezy. Piotruś Jaworski ledwo mógł unieść prezenty — samochód, Rumcajsa, książ ki, piżamkę, słodycze. Boguś Konon spieszył do domu, gdzie czekała niespodzianka. —- Pewnie to będzie książka, koniecznie przygodowa, bo takie najbardziej lubię. Ach, zająłem trzecie miejsce w wyścigach i dostałem słodycze — powiedział z emocją. Roziskrzone dziecięce oczy były najmilszym podziękowaniem za trud han dlowców. popisy w amfiteatrze Po południu popisywali się w amfiteatrze laureaci V festiwalu śpiewających szóstek zuchowych, IV festiwalu śpiewających zastępów harcerskich i II przeglądu zespołów instru-mentalno-wokalnych HSPS. Odbył się także interesujący pokaz mody, oczywiście dziecięcej i młodzie żowej. Klub Milicjanta również gościł wczoraj najmłodszych mieszkańców miasta. 18 milicjantów i społecznych inspektorów ruchu egzaminowało młodych rowerzystów. Karty rowerowe kilkaset dzieci otrzymało bezpłatnie. Pierwsze w życiu „prawo jazdy", a na pamiątkę o-trzymały kodeks młodego rowerzysty. W kinie „Kryterium" od był się maraton filmowy. Dzieci obejrzały zestaw ba jek „Bolka i Lolka", „Rek-sia" i „O krasnoludkach". M. WRONOWSKA Swo?stq galerię malarstwa w Dniu Dziecka pozostawiły dzie ci w tunelu nad Dzierżęcinką Czego nie malowali najmłodsi artyści? Chyba wszystko, co zdoła podsunąć dziecięca wyobraź nia i fantazja. Były bociany i żabki, Baba Jaga z kotem, Bolek i Lolek, Rumcajs, portret ukochanej przyjaciółki... Zdjęcia: J. Piątkowski POLITYKA, GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Strona 5 WOJEWODZTWA W NOWYCH ^chwalony przez Sejm PRL nowy podział administracyjny kraju nie oznacza mechanicznego podziału dawnych województw na większą liczbę nowych. Jednym z głównych celów reformy jest dostosowanie podziału administracyjnego kraju do ukształtowanych w minionym 30-leciu nowych okręgów gospodarczych. Gospodarka, a szczególnie przemysł, nie liczą się z obowiązującym podziałem administracyjnym, nie uznają sztucznych barier. Rozwijają się w oparciu o miejscowe źródła surowców, zasoby siły roboczej lub inne czynniki. Gospodarka, przemysł nie liczą się z barierami administracyjnymi, ale bariery te często są przeszkodą w ich należytym rozwoju. Nowy podział administracyjny wychodzi naprzeciw potrzebom gospodarki, usuwa przeszkody, ma pomagać w szybkim rozwoju regionów i okręgów gospodarczych. W nowym podziale z poprzedniego województwa koszalińskiego utworzono województwa: koszalińskie i słupskie, przy czym część południo- wych obszarów włączona została do województwa pilskiego, zaś do województwa słupskiego przyłączono pewne obszary województw gdańskiego i bydgoskiego. W wartościach bezwzględnych przed stawia się to następująco: z 18.102 km kw. poprzedniego województwa koszalińskiego przypadło na: nowe woj. koszalińskie — 8.471 km kw. czyli 46,8 proc., woj. słupskie 6.296 km kw. tj. 34,8 proc., a woj. pilskie przejęło 3.335 km kw. tj. 18,4 proc. Woj. słupskie przejęło z poprzedniego woj. gdańskiego 725 km kw. i bydgoskiego 432 km kw. W poprzednim województwie koszalińskim było 109 podstawowych jednostek administracyjnych czyli miast i gmin. Z tego podzielono na: kosza lińskie — 51, słupskie — 39 i pilskie — 19, Z 20 miast b. województwa na woj. koszalińskie przypadło obecnie 11, słupskie — 6, pilskie — 3. Poniżej przedstawiamy szczegółowsze charakterystyki nowych województw. Wszystkie liczby do tyczą jednak danych z 31 grudnia 1974 r. Województwo koszalińskie obejmuje obszar 8.471 kilometrów kwadratowych, zamieszkały przez 428.554 o-soby. Podzielone jest na 51 podstawowych jednostek administracyjnych z tego na 11 miast, 6 gmin miejsko-wiejskich i 34 gminy. Miasta zamieszkują 222.133 osoby, gminy miejsko-wiejskie 48.260 osób i 'gminy 158.161 osób. W gospodarce uspołecznionej zatrudnionych było na tym obszarze wg stanu na koniec 1974 r. 152.401 osób, z tego w przemyśle — 37.409, w budownictwie — 16.225, rolnictwie — 29.163, transporcie i łączności — 14.059, handlu — 15.830, oświacie i wychowaniu — 8.771, ochronie zdrowia, opiece społ. i kulturze fizycznej 9.274. A oto kilka danych charakteryzujących gospodarkę województwa. Wartość produkcji globalnej przemysłu uspołecz nionego, liczona według cen porównywalnych z 1971 r., wyniosła w ubiegłym roku 10 mld zł. S.przedaż wyrobów własnej produkcji i usług w ne osiągnęły wartość 9.212 min zł. W 192 zakładach gastronomicznych, dysponujących 17.569 miejscami uzyskano obroty wartości 630 min zł. Rolnictwo i leśnictwo posiadają grunty o po- KOSZALIŃSKIE cenach zbytu osiągnęła wartość 10,6 mld zł. Przedsiębiorstwa budowla-no-montażowe zanotowały obrót globalny o łącznej wartości 4.084 min zł. z tego na produkcję podstawową przypadło 2.781 min zł. Handel uspołeczniony dysponował 3.1§1 punktami sprzedaży detalicznej, a obroty detalicz- wierzchni* 847.093 hektarów, z tego na użytki rolne przypada 421.138 ha, w tym na grunty orne 323.226 ha, sady 1.715 ha, łąki i pastwiska 96.197 ha. Las£ zajmują 290.686 ha. Gospodarstw indywidualnych jest 27.246, dysponują one użytkami rolnymi o powierzchni 186.132 ha. Ważniejsze dane charak- teryzujące oświatę, wychowanie, zdrowie i kulturę: Na obszarze obecnego województwa koszalińskiego w grudniu 1974 r. było 281 szkół podstawowych, w tym 106 zbiorczych szkół gminnych. Uczęszcza ło do nich 63.267 uczniów z tego do zbiorczych szkół gminnych 24.807. Pracowało 2.859 nauczycieli. Ogólnokształcących szkół średnich było 11, uczęszczało do nich 5.629 u-czniów. Było też 41 techników i średnich szkół zawodowych z 8.484 uczniami. Zasadniczych szkół zawodowych 50 i 12.333 uczniów. Przedszkoli było 147, lekarzy medycyny — 620, pielęgniarek — 1.821. aptek — 37. Kin stałych — 43, księgozbiory w bibliotekach publicznych liczyły 980 tys. tomów. Województwo słup skie obejmuje obszar 7.453 kilometrów kwadratowych, zamieszkały przez 351.678 osób. Podzielone jest na 47 podstawowych jednostek ad mmistracyjnych, z tego 8 miast, 3 gminy miejsko-wiejskie i 36 gmin. Miasta zamieszkiwało 157.998 osób, gminy miejsko-wiejskie — 23.998 i gminy 166.682 osoby. W gospodarce uspołecznionej zatrudnionych było na. tym obszarze na koniec 1974 r. 117.130 osób, z tego w przemyśle — 35.763, budownictwie — 8.530, rolnic twie — 23.085, handlu — 10.264, oświacie i wychowaniu — 7.473, ochronie zdro Wia. opiece społecznej i kul turze fizycznej — 5.965 o-sób. Gospodarkę województwa słupskiego charakteryzują następujące liczby: Wartość produkcji global nej przemysłu uspołecznionego, liczona według cen Porównywalnych z 1971 r., Wyniosła 9.560 min zł. War Województwo pilskie utworzone zostało z ziem wchodzących Poprzednio w skład trzech Województw: poznańskiego, koszalińskiego i bydgoskiego. 2 województwa koszaliń skiego przekazano dawne Powiaty; wałecKi i złotowski oraz część szczecineckiego, ti. obszar o powierz chni 3335 km kwadratowych, zamieszkały przez **4.518 osób. Było na tym obszarze 19 podstawowych 3ednostek administracyjnych, w tym 3 miasta, 5 pnin miejsko-wiejskich i 11 gmin. ■V? gospodarce uspołecznionej zatrudnionych było •012 osób, z tego w przemyśle — 7.160, bu downie- tość sprzedaży wyrobów produkcji własnej i usług — 9.777 rnln zł. Przedsiębiorstwa budowlane osiągnęły obrót globalny o wartości 1.405 min zł, w tym wartość produkcji podstawowej — 1.104 min zł. Han del uspołeczniony dysponował 2.362 punktami sprze- 352.753 hektary, a w tym na grunty orne 267.471 ha, sady 1.303 ha, łąki i pastwiska 83.979 ha. Lasy zaj mują 303.188 ha. W województwie było 23.295 gospo darstw indywidualnych, po siadających użytki rolne o łącznej powierzchni 160.765 ha. dąży detalicznej, a jego o-broty wyniosły 6.537 min zł. Na terenie stanowiącym województwo słupskie było 140 zakładów gastronomicz nych o łącznej liczbie 12.539 miejsc. Zakłady te uzyskały łączne obroty w wysokości 475 min zł. Rolnictwo i leśnictwo dys ponowały powierzchnią wy noszącą 745.278 ha, z tego na użytki rolne przypadało Podstawowe dane o o-świacie, wychowaniu, służbie zdrowia i kulturze: na obszarze województwa słup skiego, w grudniu 1974 r. czynnych było 297 szkół podstawowych, w tym 52 zbiorcze szkoły gminne. u-częszczało do szkół podstawowych ogółem 54.841 uczniów, a do szkół zbiorczych 12.346 uczniów. W szkołach podstawowych pracowało 2.553 nauczycieli. Do 8 liceów ogólnokształcących uczęszczało 3.904 ucz niów. Pracowało w nich 204 nauczycieli. % W 32 technikach i liceach zawodowych kształciło się 5.072 uczniów, a w 44 zasadniczych szkołach zawodowych — 11.372 uczniów. Przedszkoli było 166. W służbie zdrowia zatrud nionych było 424 lekarzy medycyny, 1.318 pielęgniarek, czynne były 23 apteki. Czynnych było 26 kin sta łych, a księgozbiór w biblio tekach publicznych liczył 709 tys. tomów. W granicach administracyjnych województwa słup skiego znalazły się 2 miasta z poprzedniego województwa gdańskiego. Są to: Lębork liczący 25.855 miesz kańców (jest obecnie drugim co do wielkości miastem w województwie) oraz Łeba, zamieszkała przez 3.612 mieszkańców (jest z kolei najmniejszym miastem w województwie). wytwarzał produkcję globalną wartości 2 mld zł (w cenach porównywalnych z 1971 r.) budownictwo osiągnęło obrót global ny wartości 573 min. zł, bydgoskiego' powiat Wyrzysk bez miasta Nakło. Piła to ważny węzeł kolejowy na trasie Poznań— Wybrzeże Środkowe, Z racji swego centralnego po- twie __ 3 250, rolnictwie — 8.679. Przemysł tego terenu a produkcję podstawową wartości 324 min. zł. Wartość sprzedaży w handlu detalicznym wyniosła 2,2 mld. zł: Z dawnego województwa poznańskiego do pilskiego włączono powiaty: Trzcianka z miastem Piłą, Chodzież, Czarnków i Wągrowiec, a z województwa łożenia od dawna predys-tynowana była do spełnienia funkcji ośrodka ponad regionalnego obszarów nad noteckich i ciążących do nich południowych obszarów województwa koszaliń skiego. Z tych też względów w obecnej reformie podziału administracyjnego kraju, chociaż nie była siedzibą władz powiatowych, awansowała do ran gi miasta wojewódzkiego. Miasto, zniszczone w dużym stopniu w ostatniej wojnie, zostało odbudowane i rozbudowane. Liczy około 50 tys, mieszkańców W najbliższych latach będzie się intensywnie rozwijało z racji nie tylko wykształcania wszystkich funkcji ponadregionalnego ośrodka administracyjnego i społeczno-kulturalnego, ale przede wszystkim na skutek silnego rozwoju przemysłu. Dotychczas Piła znana jest w kraju z fabryki „Lumen", która wytwarza około połowy krajowej produkcji żarówek. W naj bliższych latach powstaną tam olbrzymie Zakłady Włókien Sztucznych. MALECHOWO Ejółmo r- 1 » KOSZALIN r v OST*OWłC^V.' MA«.IMłK«v f®> 1 }@ r'\ "j f. V © W1SKCKOWO I 0 MIASTA (®) MIASTA ISMJNY 6 GMINY GRANICE WOJEWdDTTłi ----.GRANICE GMIN WOJ. KOSZALIŃSKIE ' 0, 9 ' Jb fiKOWCZYCE / POBKOClt,' \J ~^l 6tOWCZYCE(/ 'nowaw^H* l ' i A LĘZDRKfĆ) " O&JAZ ciwięe MIASTKO LIPNICA J / KOCIAKA C* \ I L • > i / i V i \ iKmi RZECZENICA < f - x I '-wychów > Z®/ ICMRZĄSTWO^ > ' » J DEBRZNO WOJ. SŁIJPSKIP Strona 6 NAUKA I TECHNIKA O/os Koszaliński nr 131 TAJEMNICE Tkanka skórna wprawki* znana jest Od dawna, jednak do tej pory nie udało się poznać niektórych szczegółów jej funkcji. Prace badawcze prowadzone aktualnie w laboratoriach całego świata pozwoliły na wyodrębnienie pewnych cech bioche-miczn^h skóry, które różnią ją od więk szóści innych tkanek ciała ludzkiego. Skóra np. wydziela pewną ilość ciał. tłu szczowych-lipidów, całkowicie oryginalnych, których pochodzenie i rola nie zostały do tej pory wyjaśnione. Ciała tłuszczowe skóry dzielą się na dwie zasadnicze kategorie. Pierwsze z tych ciał wchodzą w skład komórek i nie T&prezentują specjalnych cech charaktery stycznych, drugie natomiast wydzielane są przez gruczoły potowe i łojowe skóry. Gruczoły potowe występują prawie w ca Jej skórze ciała w postaci pojedynczych gruczołów cewkowych, których przewód wyprowadzający po przejściu przez skórę właściwą otwiera się na powierzchni1 na skórka. Gruczoły potowe, które są ważr mymi narządami wydalniczymi i regulującymi ciepłotę ciała, jak również pełnią rolę ochrony skóry przed nadmiernym wysychaniem, znajdują się w największej koncentracji! w skórze dłoni po .jej wewnętrznej stronie oraz stopy. Gruczoły łojowe, wydzielające subftąn^ cję łojową (sebum) odgrywają podobną rolę jak gruczoły potowe — wydzielają łój, natłuszczając skórę i włosy. Analizy laboratoryjne ciał tłuszczowych wykazały, że lipidy wydzielane przez skó rę są zupełnie różne niż te, które zawie ra reszta ciała Znaleźć tu można, zwłaszcza dużą ilość kwasów tłuśzczoVyćh, łączących się z różnymi pierwiastkami i pojawiających się w miejscach zupełnie nieoczekiwanych. Znana do tej pory metoda syntezy biologicznej kwasów tłuszczowych nie wystarcza do uzyskania większości kwasów wchodzących w skład tkanki skórnej, nasuwając wiele nowych problemów dla biochemików, co stwarza konieczność zmiany dotychczas© wych . schematów i zastąpienia ich nowymi, odnoszącymi się do tkanki skóry. Nowe badania nad gruczołami potowy Bni i łojowymi skóry nasuwają pytanie, jakie jest pochodzenie tyeh ciał tłuszczo wych? W praktyce niemożliwe jest określenie pochodzenia każdego ciała tłuszczowego, które znajduje się na powierzchni skóry, tym bardziej, że nie zawsze są to produkty bezpośredniego wydzielania, lecz związki powstałe w wyniku przemieszczania się z żyjącymi na powierzchni skó ry licznymi bakteriami. Funkcje tych wydzielin określone przez amerykańskiego badacza N. Nicolaidea jako „złożone i zepsute" nasuwają wiele hipotez dotyczących ich właściwości fizjologicznych. Zmieszane z wodą lipidy tworzą rodzaj impregnacji i ochrony dla skóry, zaś dzięki niektórym kwasom tłuszczowym działają niszcząco na drobnoustroje znajdujące się na skórze i stanowią o-ehronę • . przed niepożądanymi agresjami Z zewnątrz. Odgrywają w ten sposób wąż ną rolę w regulacji fauny drobnoustroje wej. Nięktóre z tych ciał tłuszczowych posiadają, prawdopodobnie właściwości trujące wobec bakterii', pełnią tym samym pośrednio rolę selektora. Hipoteza ta znajduje uzasadnienie w fakcie, że np. gruczoły apokrynowe i pewne typy gruczołów łojowych zlokalizowane są wokół ujść naturalnych (usta, oczy, organy płciowe) i wytwarzają one prawdopodobnie kwasy tłuszczowe, zapobiegające wtar gnięciu na błonę śluzową niepożądanych bakterii. Pewna ilość tych ciał, zwłaszcza o małym ciężarze molekularnym jest mniej lub więcej lotna i pełni ważną rolę w za pachu naturalnym ciała ludzkiego. Specjalny rodzaj gruczołów znajdujących się w dołach pachowych wydziela, oprócz potu, substancje o charakterystycznej wo ni, tzw. aromatyczne substancje tłuszczo-wate. Dalsze badania struktury lipidów skóry umożliwią produkowanie produktów kosmetycznych i kompozycji zapachowych o właściwościach atrakcyjnych seksualnie. Już obecnie .wyrabia się produkty za wierające farnezol, alkohol terpenowy wchodzący w skład wielu olejków eterycz nych, którego rola w pobudzaniu atrakcyjności seksualnej jest od dawna znana. Globalna produkcja lipidów przez skórę jest w większości regulowana, przez hormony, których wydzielanie jest niejednakowe w poszczególnych okresach ży cia. W okresie pokwitania np. występuje często łojotok, schorzenie związane ze wzmożoną czynnością gruczołów, łojowych. Trądzik pospolity, którego leczenie jest trudne i niezmiernie długotrwałe, rozwija się na skórze łojotokowatej i występuję zwłaszcza u młodzieży w okresie pokwitania, przy czym uważanv jest przez wie lu badaczy nie za infekcję bakteryjna, lecz normalne wydzielanie newnvch kwa .sów tłuszczowych, które drażnią ujście gruczołów tłuszczowych i sprzyjają proliferacji bakteriżi. Właściwości poto- I łojowy d zielnie? e-skóry mają nodstawowe znaczenie dla współczesnej kosmetologii. STACJE KOSMICZNE PRZYSZŁOŚCI Wybitny uczony radziecki specjalista w dziedzinie automatycznego sterowa-nia lotami kosmicznymi, B. Pietrow uważa, że w przyszłości celowa okazać się może budowa stacji, które pracować będą latami ze zmieniającymi się za Jogami liczącymi 10—20 o-sób. W perspektywie konstruować się będzie ogrom ne kompleksy o wielu prze znaczeniach, z załogami 50 —70, a nawet 100-osobowy mi. . Stacje orbitalne pierw- szego pokolenia (,,Salut", „Skylab"), wprowadzane są na orbitę w całości przez jedną rakietę. Przy budowie większych stacji, konieczny będzie ich montaż na orbicie. Konstrukcja jeszcze bardziej złożonych kompleksów orbitalnych wymaga specjalnych operacji montażowych na orbi cie, które można zrealizować w różny sposób. Interesującą nowością przyszłej techniki kosmicz nej mogą stać się satelity stacji orbitalnych. Duża masa laboratoriów stanowić może niekiedy przeszkodę dla dokładnych pomiarów magnetycznych i elektrycznych. W tej sytuacji przewiduje się właśnie konstrukcję specjalnego lekkiego aparatu, któ ry startowałby ze stacji or bitalnej, towarzyszyłby jej w locie w pewnej odległoś ci i sterowany byłby z jej pokładu. Na stacji przyjmowano by wszystkie infor mac je przekazywane z sa telity. ■ '!' i y::l PORTRET -GWIAZDY ALFA ORION 'Astronomowie amerykań scy z obserwatorium Kitt Peak w stanie Arizona dokonali po raz pierwszy w historii zdjęć powierzchni in nej gwiazdy niż słońce. Nau kowcy posługując się specjalnymi, niezwykle czułymi błonami fotograficznymi, wy produkowanymi przez firmę „Eastman Kodak", dokonali zdjęć powierzchni Alfy O-riona, odległej o ok. 500 lat świetlnych od ziemi. Gwiazda ta nazywana jest również Betelgeuzą. Uczeni sądżą, że duże struktury wykryte na powierzchni gwiazdy są rejonami gorących i chłodnych gazów, podobnie jak na słoń cu. Wykryto również zjawi ska podobne do prądów kon wekcyjnych. Betelgeuza jest jedną z najjaśniejszych gwiazd widzianych z ziemi na nieboskłonie. Można ją zobaczyć jako czerwony punkt w północno-wschodnim krańcu konstelacji O-rioną. Jest ona 800 razy wię ksza od naszego słońca i za liczana jest. do tzw. gigantów. Astronomowie, doktorzy Roger Lynds, ,Jack Harvey i Peter Worden używali do zdjęć teleskopu o średnicy zwierciadła 4 metrów, posłu gującsię również interferometrem. Czas naświetlania był bardzo krótki, w ten spo sób zdołano ograniczyć do minimum . zniekształcający wpływ atmosfery ziemskiej. Użyto ponadto specjalnych urządzeń optycznych wzmac mających pozornie siłę świa tła gwiazdy. ARKTYKA ODKURZACZEM ATMOSFERY Badania stacji glacjologicznych, umiejscowionych tia obu biegunach, wskazują, że gromadzące się tam opady stanowią ważny czynnik w oczyszczaniu ziemskiej atmosfery z pyłów i gazów. Dzięki stałej cyrkulacji powietrza i skraplaniu się nad chłodnymi obszarami ogromnych zasobów wilgoci wielkich mas powietrza, podążających na dużych wysokościach z cieplejszych rejonów, rejon ten działa jak odkurzacz wciąż oczyszczający atmosferę naszego globu. Prowadzone systematycznie badania pokrywy lodówej Arktyki — obok najróżniejszych innych, od dawna już występujących zanieczyszczeń — dostających się do atmosfery w wyniku gospodarczej działalności człowieka —■ wykazały ostatnio składnik, przed którym od kilku lat ostrzegają naukowcy bśdający fizykę atmosfery. Ostatnio w lodach Arktyki powstających z opadów śniegu, naukowcy wykryli freon — gaz masowo używany w najróżniejszych aerozolach. Gaz freon (stosowany m. in. w lakierach do włosów) dla człowieka nieszkodliwy, jako lżejszy od powietrza unosi się do wyższych warstw atmosfery- Tam może on poczynić poważne spustoszenie, osłabiając lub dziurawiąc warstwę ozonową, osłaniającą na dużych wysokościach całą Ziemię przed szkodliwym działaniem zbyt silnego promieniowania z kosmosu. Programy badawcze na obu biegunach przewidują znaczne rozszerzenie badań pod tym kątem, w celu znalezienia sposobów na stymulowanie tego naturalnego procesu oczyszczania powietrza. Możliwość intensyfikacji cyrkulacji ciepłych warstw atmosfery ku biegunom i „odkurzania" ich w tych rejonach ze szkodliwych zanieczyszczeń byłaby bardzo pożądana dla poprawy .czystości powietrza nad znacznymi obszarami kontynentu europejskiego i amerykańskiego. MAGNEZ ZWIĘKSZA PLONY W Instytucie Uprawy, Nawożenia i Gleboznawstwa prowadzone są badania nad efektywnością na wożenia magnezowego, w toku których stwierdzono, że wywiera ono duży wpływ na plony — w doświadczeniach polowych o-siągnięto średnio nadwyż- ki rzędu około 3 q ziarna zbóż z hektara rocznie. Na kwaśnych glebach piaskowych, przy silnym niedoborze magnezu, powo dującym żółknięcie roślin, uzyskiwano pod wpływem wapna magnezowego zwyż ki plonów żyta 5—10, a nawet do 20 q z ha. a >.i a ł> Naukowcy amerykańscy skonstruowali nowy teleskop, który wykorzystany zostanie podczas wspólnego radziecko-amerykańskiego lotu pojazdów SOJUZ* APOLLO w lipcu br. Ul strgment wykorzystany zostanie w badaniach astronomicznych promieniowania podczerwonego. Na zdjęciu: sprawdzanie nowego teleskopu w laboratorium w Berkeley, , CAF - UPI WYNIKI BADAŃ ANOMALII 1974 POGODA? Kongres Światowej Organizacji Meteorologicznej (WMO) obradujący w Genewie podsumował wyniki obserwacji anomalii pogodowych, jakie przyniósł rok ubiegły. Naukowcy — dalecy, co prawda, od stwier dzeńia, jakie są tego przyczyny — doszli do wniosku, że ostatnio coś dziwnego dzieje się na świecie z pogodą... Rok ubiegły — już drugi z kolei rok nie typowych układów atmosferycznych — przyniósł zimą niespotykaną dotychczas częstotliwość występowania rozległych niżów nad Islandią i Pacyfikiem. Północny Atlantyk z kolei już w pierwszych miesiącach nawiedzały liczne cyklony, niespotykane w tym rejonie o tej porze roku. Napędzały one nad Europę masy ciepłego i wilgotnego powietrza, całkowicie zmieniając cyrkulację mas powietrza i układ temperatur w okresie zimy. W efekcie tych anomalii od grudnia 1973 do marca 1974 panowały w Szwecji temperatury dodatnie, dawniej nigdy nie notowane, mimo iż obserwacje meteorologiczne prowadzone są tam od 200 lat. Podobnie w Holandii w. stycznia i lutym 1974 r. panowały najwyższe, temperatury od 1884 roku, zaś w grudniu — a więc ostatniej zimy — najwyższe od 1706 r. Wysokie temperatury października i listopada ustanowiły absolutny rekord od XVII wieku, tj. od momentu gdy rozpoczęto notowania. W ZSRR — luty, zazwyczaj najmrożniej-szy miesiąc w roku, przyniósł temperatury dodatnie. W Leningradzie luty 1974 był nacieplejszy od 219 lat, zaś w Moskwie — od 60 lat. W innych stolicach było podobnie. W Budapeszcie luty i marzec 1974 były najcieplejsze od 100 lat. Ciepłej zimie towarzyszyły chłodne i dżdżyste lata. Od maja wszystko zaczęło się dziać na odwrót. W Holandii, RFN i NRD temperatury maja 1974 były najniższe od 1900 roku. Tylko na północnych obszarach ZSRR aż do końca czerwca panują niespotykanie wysokie temperatury. Wszystko na mapach .pogody kompletnie się meteorologom pokręciło. Zimą' notowano letnie temperatury,, latem prawie zimowe. Do tego dołączyły się niesłychanie ob- fite deszcze. W Holandii poziom opadów ubiegłej jesieni był najwyższy od 1715 roku, zaś w Belgii od 1887 r. Na rozległych obszarach zachodniej Białorusi wiosenne opady w ub. roku wyniosły tylko 25—30 proc. normy. Z kolei w centralnej części Związku Radzieckiego i na terenie południowo-wschodnich republik od kwietnia do końca czerwca spadło 2*—2,5-krotnie więcej deszczu niż zazwyczaj- Anomalie pogodowe nie ominęły południowej półkuli. W Indonezji obfite deszcze padały w sierpniu, wrześniu i paź-• dzierniku, a więc w normalnym okresie suszy. Jak wynika z analiz WMO, zmiany pogody poważnie zakłóciły cykl produkcji rolnej. Zarówno brak opadów, jak i ich niespodziewany nadmiar często w okresie zbiorów, podobnie jak u nas, przysparzały rolnikom .wielu kłopotów i były przyczyną strat. Obradujący w Genewie kongres szukał więc sposobów kierowania pogodą, by w ten sposób wreszcie, zapanować nad czynnikiem, który w tak istotny sposób wpływa na efekty produkcji rolnej. G/os Koszaliński nr 131 OGŁOSZENIA Strona J. WARTBURG 312/1, rok produkcji 31S66 — sprzedam. Słupsk, Grodź-ba 1/T4, tel. 51-S2, po piętnastej G-3518 ZASTAWĘ 750 — Słupsk, Szczecińska sprzedam. 16/6. G-3508 ODDZIAŁ WJEWMl ZURT MOTOCYKL WSK 175/73 -r- sprze dam. Cena 6,000,— zł. Zdzisław Wieczorek, Pękanino 15, pow. Bia łcgard. G-3503 BUFET i barek (mahoń) — sprze d9m. Koszalin, Władysława rv 26/15. G-3506 NUTRIE kolorowe do chowu — sprzedam. Słupsk, Na Wzg^fzu 1S. G-3511 ZĄMIENIĘ dwa mieszkania, no-we budownictwo, trzypokojowe, telefon, garaż oraz jednopokojowe, kuchnię centrum Kołobrzegu na mieszkanie czteropokojowe z ogrodem lub podobne w Słupsku Wsidomość Kołobrzeg. telefon 45-63, Słupsk telefon 71-57. G-3496 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe z wygodami — śródmieście na dwa oddzielne M-2, w nowym budownictwie. Oferty: „Głos Słup Ski" 3509. G-35S9 ZAMIENIĘ mieszkanie 3-pokojo-we z wygodami, stare budownictwo na dwupokojowe, w nowym budownictwie na Zatorzu. Słupsk, tel. 69-43, po godz. 17. G-3514 PRZYJMĘ do pracy dwóch ro* ---botników wykwalifikowanych, 4 POKOJE, stare budownictwo, znających rolnictwo oraz dwie ko komfort zamienię na dwa oddziel" biety do pomocy w ogrodnictwie, ne mieszkania. Słupsk, ul. P. Fin Zgłoszenia: Słupsk, Zamiejska 20, dera la/3, tel. 41-39. G-3516 tel. 35-43. Wynagrodzeni® do u- ------------zgodnienia na miejscu. G-3459-# ZAMIENIĘ pokój z kuchnią w -—«—■ ■ .................■ Bielsku Białej-Mikuszowicach na wYNA TMF rzurssz rv» nie. Jan Kamusiński, 43-309 Biel- __ Łr-d5ip sko-Biała, ul. Chabrowa 7. —————————————— G-3517 WYNAJMĘ pokój małżeństwu --—. bezdzietnemu. Koszalin, BałtyekŚ dwupokojowe z 27/15. G-3495 w Koszalinie uprzejmie Informuje RT Mileniów ia s dniem 1 VI 1975 r. DOPUSZCZONO DO SPRZEDAŻY RATALNEJ ODBIORNIKI TELEWIZYJNE DO ODBIORU PROGRAMU CZARN0-RIALEG0 A TELEWIZORY PRODUKCJI KRAJOWEJ 20% pierwsza wpłata i 18 rat A TELEWIZORY Z IMPORTU 10% pierwsza wpłata i 18 rat liaoac KOMUNIKAT W dniu 8 czerwca 1975 roku Totalizator Sportowy PRZEZNACZA DODATKOWO I MILION ZŁOTYCH \ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ i !!i na 4 + to jest na wygrane IV stopnia z dyscyplina dodatkowa w n LOSOWANIU TOTO-LOTKA K-1616 t ZAPRASZAMY DO NASZYCH SKLEPÓW I ŻYCZYMY UDANYCH ZAKUPÓW K-1615-0 i ODDZIAŁ DROGOWY PKP w SŁUFSKU | MdcwiasaSGom i€a WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW DRÓG PUBLICZNYCH f> i PAŃSTWOWYCH, § że w związku z planowej naprawą torów na odcinku jj Szczecinek i MIESZKANIE wygodami Słupsk Wojska Pol- skiego zamienię na dwa lub po ZAPISY na kursy masrynopisa-kó,i z kuchnią, nowe budowni- nia, sekretariackie i stenografii ctwo,' Oferty: „Głos Słupski" nr przyjmuje Biuro Stowarzyszenia 3'12 G-3512 Stenografów i Maszynistek Od- y........ »" ■ 1 " ' 1 " ' ...... i dział w Koszalinie, ul. Zwvcię- ł Stwa 168, tel. 225-71. K-1618-fl | ZGODNIE z ugoda zawartą przed 1 Społeczną Komisją Pojednawczą EONY PKO — kupię. Koszalin, (prot, z 20 maja 1975 r,) w Ko-tel. 322-46. G-3457-0 bylnicy przepraszam Wiktorię Kol ---ł-—— mas . — Kazimiera Zielonka, Pła KUPIĘ bony. Koszalin, Szyma- szewo. G-3519 nowskiego 18 „B" l. G-3409 TTAWiTFiłTfir SAMOTNI! Duży wybór ofert po- KAWALERKĘ lllll 111316 uuęS7* «10 j. ni.,-A „4. WIM Artłni** kanie w Koszalinie - kupię. Wia- "iad8 Błuro WatrymoiUąl»e ..We- domość: Koszalin, ul. Bałtycka 55 m 5, tel. 307-43 po dziewiętnastej. G-3472-0 sta" 71-952 Szczecin, ikr. pocztowa 872. P0S7TTKUJĘ pokoju na pracownię dekoratorską. Maria Bogda- ?*w Rls"lin- Kasprzaka 8/16, te DYREKCJA Zasadniczej Szkoły le O u PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA* ROLNICZEGO W CZŁUCHOWIE, ul. SŁOWACKIEGO 11 kod pocztowy 77-300, tel. 335 i 337 ogłasza PRZETARG na wykonanie: — aranżacji wnętrz t drewna oraz: mebli wbudowanych w budynku Ośrodka Profilaktyczno-Wcza-sowego „Ursus" w Dzwirzynie pow, Kołobrzeg na ogólną wartość 3.297.000 zł. Termin wykonania od 1 X 1975 r. do 30 III 1976 r., — wykonanie na ww. budynku tynków zewnętrznych i okładzin z masy lastriko na powierzchni łącznie 3.150 m kw., wysokość budynku 21 m. Termin wykonania 1 VIII—30 X 1975 r.; — wykonanie tynków zewnętrznych oraz okładzin z masy lastriko na 5 budynkach mieszkalnych w Debrznie, pow. Człuchów, o łącznej pow. 5.936 m kw., wysokość budynku 11 m. Termin wykonania do 30 IX 1975 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Kosztorysy na ww, roboty znajdują się do wglądu w Dziale Przygotowania Produkcji tut. przedsiębiorstwa. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w ciągu 14 dni po ukazaniu sie ogłoszenia o przetargu Komisyjne otwar cie ofert nastąpi 15 dnia po ukazaniu się ogłoszenia w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez po dania przyczyn. K-1575-0 W REJONIE MIASTA SZCZECINKA I NAJBLIŻSZEJ JEGO OKOLICY, wydzierżawimy pomieszczenia nadające się do magazynowania iPRZĘTU GOSPODARSTWA DOMOWEGO INTERESUJĄ NAS 03IEKTY typu magatyn, stodoła, oboics J itp., o powierzchni nie mniejszej niż 150 m kw, każdy spełniające warunki należytego zabezpieczenia towaru. ZGŁOSZENIA NALEŻY KIEROWAĆ pod adresem WPHU „Arged" 75-950 Koszalin ul. Zwycięstwa 7/9, lub WPHU „Arged" Podhurtownia w Szczecinku, uf. Waryńskiego K-1546-0 URZĄD GMINY w RĄBINIE ogJtaszu PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu w budynkach: 1. Urzędu Grnimy — roboty instalacyjne, murarskię, malarskie, c.o. — kos^.t 140 tys. zł. Termin wykonania robót — 30 lipca 1975 r. 2. Szkoły podstawowej w Nielepie: — roboty wodno-kanalizacyjne — centralnego ogrzewania — elewacyjne — elektryczne — ogólnobudowlane Termin wykonania robót — 15 sierpnia 1975 roku. 3. Szkoła podstawowa w Rzęcinie wykonanie ustępu suchego Oferty pisemne należy składać do Urzędu Gminy Rąbino do dnia 10 czerwca 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 12 czerwca 1975 r. o godz. 10 — w Urzędzie Gminy. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1620-0 — 40 tys. zł - 100 „ „ - 65 „ „ - 50 „ „ - 270 .. .. — 60 tys. zł Strona 8 lNFORMACJE LOKALNE Cfos Koszaliński nr 13\ i>\v nos WYŚCIGI NAJMŁODSZYCH W SPORTOWEJ ATMOSFERZE Przed niedzielą bardzo obawialiśmy się o los naszej imprezy. Martwiliśmy się o pogodę, a także tym że stadion, odległy od centrum Słupska, będzie mało atrakcyjny. Ale szybko okazało się, że pogoda dopisała, a zapisani flo naszej imprezy pojawili się na stadionie Technikum Rolniczego już przed godz. 7.30. Niektórzy z tych kilkudziesięciu najbardziej przeżywających wyścigi trenowali na miejscu już dzień wcześniej... W tym roku do organizacji wyścigów włączyli się działacze z klubu Piast, jedynego, który zajmuje się w Słupsku kolarstwem. Była to nieoceniona pomoc, dzięki której, mimo nieunik nionych w takich imprezach trudności udało się przeprowadzić zawody spraw nie i w szybkim tempie. Po nad 300 dzieci przewinęło się na bieżni w niecałe dwie godziny. Zaczynaliśmy imprezę od tradycyjnych trójkołówek, które — jak się okazuje — znów cieszą się uznaniem trzylatków. Wyścigi maluchów — to chyba najmilszy moment wyścigów. W czasie jazdy niektórym myliły się kierunki, ale na ogół dzieci bardzo dzielnie podą żały do mety. Spiker naszej imprezy miał natomiast spore trudności z przekonaniem doros łych kibiców, że najlepsze dla nich są miejsca na try- bunach. Ale i tak do Eońca mu się nie udało... trudno, będziemy musieli zorganizować wyścigi dla... rodziców. Niech dzieci wtedy pokibicują, a dorośli zobaczą jak się jeździ w takich warunkach. W kolejnych 50. biegach pierwsze miejsca zajęli: Marek Misterkiewicz, Artur Kuzioła, Andrzej Kazimierski, Tomasz Pietrzyk, Mariusz Borzęcki, Krzysztof Kucharski, Maciej Danecki, Maja Alkiewicz, Artur Kul nis, Artur Smysło, Robert Ostrowski, Piotr Szpiegowski, Stanisław Staniuk, Krzysztof Szamotowicz, Ja-ce* Figiel, Marek Snochow ski, Robert Smysło, Piotr Kiełb, Jacek Teresiewicz, Grzegorz Radawiec, Dorota Freyter, Cezary Pawlicki, Tomasz Orłowski, Mariusz Barański, dukasz Kunz, Mał gorzata Mrówczyńska, Jacek Bogucki, Robert Pogodziński Marek Grochowski, Cezary Maciejewski, Arkadiusz Sza nel, Waldemar Gałka, Arka diusz Zełga, Mirosław Ra-wicki, Marę1! Osmólski. Tre neusz Kostro, Sławomir Pol zin, Ireneusz Dąbrowski, Mi rosław Kowalczyk, Wojciech Krzysztofowicz, Tadeusz Sztura, Grzegorz Zalega, Ma rzena Mikołajczak, Piotr Sli wa, Grzegorz Niezawistow-ski, Jan Jagiełło, Grzegorz Kornas, Zbigniew Barabasz, Paweł Targowski. Byli również i pechowcy w naszej imprezie. Na bież ni wydarzyło się kilka niegroźnych wywrotek. Zadrapania od razu były opatrywane przez dziewczęta z Li ceum Medycznego i ekipę pogotowia ratunkowego, cały czas obecną na stadionie. Najbardziej pechowa Ania Kawęcka, którą trzeba było odwieźć do pogotowia, otrzy mała — już w swym domu — nagrodę pocieszenia: olbrzymiego 8-kilogramowego lizaka, który jest podarkiem Fabryki Cukierków — „Po-morzanka". Wiele było jeszcze ciekawych i miłych momentów imprezy. Dziękujemy wszyst kim współorganizatorom za bezinteresowną pracę, uczest nikom i widzom za miłą atmosferę. Do zobaczenia za rok! (emte) CO GDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w godz. 1.30— 15.30. w bo boty do 13.30 2 CZERWCA PONIEDZIAŁEK ERAZMA (.TELEFON? 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania 81-10 Inform kolejowa Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 51, ul, Zawadzkiego 3, tel. 41-80 % DT2UISY □wystawy SZANSA W GASTRONOMII DLA ABSOLWENTÓW SZKÓŁ ŚREDNICH Nie będzie przesady w stwierdzeniu, że w ostatnich, latach wzrosła w Słup sku ranga zawodu kucharza kelnera, w ogóle prestiż pra cowników gastronomii1. Złożyło się na to wiele przyczyn, które w sumie dały bezsprzecznie dobrą markę słupskiej kuchni. Nasi kucharze i inni pracownicy Zakładów Gastronomicznych godnie reprezentują również kraj za granicą. Rozwijająca się gastrono mia potrzebuje jednak coraz więcej pracowników. Potrzeb nie zaspokoi sam tylko zespół szkół gastronomicznych. Dlatego ostatnio dyrekcja Zakładów Gastronomicznych wystąpiła z nową inicjatywą, o której poin formował dyrektor, inż. T. Szołdra. — Stoimy w obliczu szyb kiego rozwoju gastronomii w pasie nadbrzeżnym. Na nas spadają więc dodatkowe obowiązki. Odczuwamy brak pracowników i dlatego po raz pierwszy postanowiliśmy zorganizować nabór absolwentów szkół średnich, na tzw. praktykę wstępną, szczególnie na stanowiska kelnerów czy bufetowych, nie mówiąc już o administra cji. Najbardziej zależy nam na pracownikach działów o-peratywnych. Ludzie ci — to przyszłe kadry kierowni cze. Młodzieży po szkołach średnich, która przyjdzie na wstępny staż pracy w Zakładach Gastronomicznych, gwarantujemy normalną pła ce, jak każdemu pracowni-kov/i. Oprócz tego — zdoby wanie kwalifikacji poprzez 3 metody dokształcania. Pierwsza — to egzamin cze ladmczy (lub 'mistrzowski) w danym zawodzie. Druga — ukończenie studium pomaturalnego (kierunek — żywienie. Trzecia — studia wyższe (zaoczne lub stacjonarne). Przedsiębiorstwo gwa rantuje pełną pomoc w zdcbywamu kwalifikacji, któ re o^naczaja przecież awans zawodowy i osobisty. Sami spodziewamy się, zdobyć dla przedsiębiorstwa nowe kadry — w szybszym tempie Ludzie, którzy przyjdą do nas z dobrym przygotowaniem ogólnym, z pewnością nie będą mieć wieks^vc^ trndno^fi ze zdobyciem kwa lifikacji zawndowvch. A więc — korzyść o^onólna. (tm) SPOTKANIA DZISIAJ w Wyższej Szkole Pedagogicznej o godz. 16 rozpocznie się spotkanie w prof., drem Z. Libe rą, a w klubie PDK o godz, 18 — z drem. T. Drewnowskim (który jest również re jdaktorem „Polityki")- On1) Wielki dzień solenizantów MDD Jak nakazuje piękna tradycja, już w przeddzień swego święta najmłodsi mieszkańcy Słupska wyszli na place i ulice miasta. Przedszkola prześcigały się w pomysłowości. Fojaśniali od kolorowych, fantazyjnych strojów przed szkolący odwiedzali plac Zwycięstwa, gdzie składali kwia ty pod pomnikiem żołnierzy-wyzwolicieli, oraz ratusz miej ski. Wczoraj liczne komitety obwodowe i osiedlowe gościły dzieci na placach zabaw i w świetlicach, gdzie urządzano gry, zabawy sportowe, konkursy z nagrodami. Kilka zakładów pracy zorganizowało święto dla dzieci swych pracowników. Jak co roku grupy dzieci odwiedziły swych rówieśników przebywających w Szpitalu Miejskim. Atrakcyjne programy Dnia Dziecka przygotowały komitety rodzicielskie i opiekuńcze we wszystkich niemal szkołach Słupska i okolicznych gmin. Największą imprezą były tradycyjne wyścigi kolarskie dla dzieci, organizowane przez redakcję „Głosu"' oraz współdziałające z nami organizacje i instytucje. Piszemy o nich osobno. Twórczość Marii Dąbrowskiej Patronką naszej Biblioteki jest Maria Dąbrowska. Z okazji 10. rocznicy śmier ci znakomitej pisarki, odbę dzie się DZISIAJ w Słupsku sesja popularnonaukowa poświęcona jej życiu i twórczości. Początek — godz. 10 (w czytelni naukowej Biblioteki). W programie referat prof. dra Zdzisława Libery pt. „Przygody człowieka myślą cego" — powieść o inteligencji". Dr Tadeusz Drewnowski przedstawi z kolei re ferat nt. „Maria Dąbrowska sprzed „Nocy i dni". Aktor Teatru Lalki „Tęcza" — Wła dysław Wilczek odczyta frag menty dziennika Marii Dąb rowskiej. (tm) MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny i) Salon ekspozycyjno-sprzedaż-BASZTA OBRONNA — nie- ny; 2) Rzeźba Łucji Włodek, czynna malarstwo, architektura wnętrz.. KLUKI: Zagroda Słowińska — — Mariana Zielińskiego nieczynna PDK: Salon wystawowy czyn- KLUB MPiK — wystawa ma- ny 18—20. Wystawa fotografii larstwa Wiesława Dembskiego Zdzisława Pacholskiego NOWA BRAMA — Galeria SMOŁDZINO - Muzeum Przy- PSP — czynna w godz. 12—16. rodnicze SPN — nieczynne PCK INO MILENIUM — Peppino podbija Amerykę (włoski, 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Ojciec chrzestny (USA, 1. 18, g. 14.30 i 17.30 — Oliyier (ang.) g. 20.30 — stu umierają (USA, 1. 15) -- g. II dyjny DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Po drugiej USTKA stronie słońca (angielski, 1. 15) DELFIN — 33 zgłoś się (radz.) — g. 18 pan. — g. 18 i 20 DAMNICA GŁÓWCZYCE RELAKS — Miłość straceńców STOLICA — Kiedy legendy (jap., l. 15) pan. — g. 19 : PZMot: jak wyjść z impasu? Słupski oddział Polskiego Związku Motorowego jest, obok I.OK, jedyną organizacją szkolącą kierowców-amatorów i zawodowych. Rocznie instruktorzy PZMot., przygotowują do egzaminów na pra wo jazdy ponad 1000 kursantów^ nie licząc eksternistów, podwyższających kategorię prawa jazdy, absolwentów kursów na kartę rowerową i inne. Kursy odbywają się w piwnicznych pomieszczeniach. 6 samochodów służy do nauki jazdy. Skromny jest — z uwagi na ciasnotę — zestaw pomocy naukowych. PZMot. jest także znany z działalności usługowej: re montów kapitalnych i bieżą cych samochodów warszawa i pochodnych. Stacja obsługi samochodów przy ul. Zielonej trudni się także przeglą dami, drobnymi naprawami samochodów różnych marek z wyjątkiem motocykli. Stamtąd na wezwanie zmotoryzowanych wyruszają po gotowia „Pomocy drogowej"- Z nastaniem letniego sezonu, sprawy usług zmotoryzowanych, niczym bumerang, wracają na nasze szpalty. Tym bardziej, że na turystycznych ma-pach Polski widnieje słupska stacjh PZMot. a obecny stan zaplecza technicznego pozosta wia wiele do życzenia — przynajmniej z powodu ucią żliwych warunków lokalowych. — To prawda, że stacja prezentuje poziom daleki od standardu krajowego — mówi kierownik zakładu działalności gospodarczej słupskiego PZMot., Marian Be-ger. — Mankamenty będą w przyszłości mniej widoczne. Zanim to nastąpi będziemy zmotoryzowanym wynagradzać utrudnienia sumiennoś cią i terminowością usług.Do tychczas zdobyliśmy liczne dyplomy uznania. Od kilku lat dzierżymy palmę pierwszeństwa na środkowym wy brzeżu. — Uzyskaliśmy kilkaset metrów kwadratowych placu przy ul. Zielonej, gdzie obecnie rozbudowujemy sta cję obsługi samochodów, wznosząc m. in. garaże, y- ;:W: ; ...... rządzając myjnię mechanicz ną, stanowiska napraw samochodów. Naprzeciw — po zakryciu łożyska strumyka z nieczystościami — urządzi my funkcjonalny parking. Ponadto odkupiliśmy dwuro dzinny dom mieszkalny przy ul. Zielonej, z zamiarem przeniesienia tutaj sali wykładowej (ze starych pomieszczeń przy ul. Starzyńskiego). Na Starzyńskiego natomiast chcemy zorganizo wać oddział Biura Turysty ki Zagranicznej PZMot, gabinet badań psychotechnicznych dla kierowców zawodowych oraz pomieszczenie dla „Automobilklubu". Te wszystkie zamierzenia mają m. in. na celu zorganizowanie stacji i ośrodka szkolenia z prawdziwego zdarzenia oraz poprawę warunków socjalnych załogi. Mieszkańcom domu przy ul Zielonej zakupiono mieszka nia w nowym budownictwie ale ich przydział ciągle się odwleka. (wir) Fot. 1. "Wojtkiewicz PROGRAM I wiad.r 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 7.20 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melo die naszych przyjaciół 8.35 „Par tita" contra „Pro-Contra" 9.05 Dla ki. I i II (cykl matematyczny) 9.25 Włoskie pieśni i tańce ludowe 10.08 Tańce z róż nych epok 10.30 „Mikroklimat" — fragm. pow. Z. Posmysz 10.40 Białe i czarne skrzypce 11.00 „Górnik" — ekspres muzyczny 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy 11.30 Koncert przed hejnałem 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Piosenki bez słów 12.40 Koncert życzeń 13.00 Mel. kurpiowskie 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Utwory kompozytorów włoskich 14.00 Wieś tańczy i śpiewa 15.05 Listy z Polski 15.10 Konc. symf. muz. polskiej 15.35 Gra Zespół Rozrywkowy Rozgłośni Katowickiej 16.11 Propozycje do listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Muzyka z nowej par tytury 17.00 Radiokurier 17.20 Mistrzostwa Europy w boksie — I seria walk eliminacyjnych 17.40 Jazz lat siedemdziesiątych 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje z Interstudia 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Rytm, rynek, reklama 20.05 N*u kowcy — rolnikom 20.20 Mistrzowie lekkiej batuty 20.50 Kronika sportowa 21.05 Cfcy znasz swoje prawo 21.20 Melodie filmowe 21.30 Mistrzostwa Europy w boksie — II seria walk eliminacyjnych 22.15 Muzyka ludowa Dalekiego Wschodu — Korea 22.30 Proponujemy i zapraszamy — aud. 22.45 Mini-recital grupy „Sezam" 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Muzyka na e-stradach świata _ aud. PROGRAM NOCNY wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 0.00 Początek programu 0.11— —5.00 Program nocny z Olszty- 8S1 Jt^ © 1 o PROGRAM ii wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 11.30, 13.30, 23.30 7.45 Muzyka popularna 8.35 My -75 8.45 Motywy ludowe w opr artystycznym 9.00 J. G. Al-brechtsberger: koncert C-dur na harfę i ork. 9.20 Ooolskie propozycje muzyczne 9.40 Tu Radio Moskwa . 10.20 Z nagrań Chóru PRiTV w Krakowie 10.40 Samotne matki: Pani Maria — aud. 11.00 Dla kl I lic. (język polski) U 35 Porady praktyczne 11.45 Mel, z Podlasia 11.57 Sygnał czasu i heinał 12.05 Tiluana iazz 12.20 Ze whsi i o wsi 12.35 Chóralne sceny operowe 13.00 Uniwersytet (OTRT) 13.20 Vival- di: koncert f-moll op 8 „Zima ze zbioru „Pory roku" 13.35 „P;ękne lato" — fragm. pow. C. Pavese 14.15 Siadem inwestowanych miliardów — aud. 14.35 Szostakowicz: trio fortepianowe op. 67 15.00 Zawsze o 15 15.40 Pieśni i tańce świata. Folklor Afryki — aud. 16.00 Naukowcy o reformie administracyjnej 16.15 Współczesna muzyka wioska 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Zapraszamy do myślenia 19.00 I. Strawiński: serenada in A 19,15 Ję zyk rosyjski (66) 19.30 „O sole mio" — wieczór pod oliwkami 20.30 Koncert włoskiej mu zyki operowej 21.30 Z kraju i ze . świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 „Koniec stworzenia" — słuch. I. Iredyńśkiego 22.16 litwory F. Landina 22.35 Dzieła T. Bairda 23.08 Muzyka włoskiego baroku 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 Ragtime bez fortepianu — aud. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00 10.30, 15.00, 17.00. 19.30 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Zawsze w poniedziałek 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8 30 Co kto lubi 9.00 „Przedział mordercow" — ode. pow. 9.10 Jazz na głos i organy 9.30 Nasz rok 75 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Śpiewają „Skaldowie" 10.50 „Zegnaj laleczko" — ode. pow. 11.00 Dys koteka pod gruszą 11.20 Zycie rodzinne 11.50 Wariacje na temat „Skaldów" 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 powtórka z rozrywki 13.45 Czytamy pamiętniki Casanowy (I) 14.00 Quadlibety (I) 14.25 ..Od słońca do ziemi" 14.35 Rez pijf-ka i węgla _ gawęda 14.45 Przypominamy grupę Quorum 15.05 Program dnia 15.10 W kręgu jazzu 15.30 Odpowiedzi z różnych szuflad 15.45 Seat, czyli śpiew bez słów 16.00 Pod da cha mi Paryża 16.30 Fletowe sola B. Humphreya 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Przedział morderców" — ode. pow 17.15 Kiermasz płyt 17.40 „Bal manekinów" — aud. 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Pio-sehki-żarty k, I Gałczyńskiego 19.00 ,.Noce i dnie" - ode. 14 19.35 Muzyczna noczta UKF 20.00 O sporcie 20.!5 „Co nadchodzi potem" 20.25 Nie czytaliście — to posłuchajcie 20 45 pn minut na godzinę - aud 21.45 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadrans* iaz7\j 23.00 Wier sze o dzieciach 23.05 Kronika dźwiękowa Orkiestry Symfonicznej PRiTV (TI) 23 35 Ballady G. YSrbrougha 23 45 program na wtorek 23 50—24 00 Na dobranoc gra duo gitar klasycznych Alher-Strobel Plac stacji obsługi samochodów PZMot zatłoczony do granic możliwości. Po rozbudowie będzie tutaj znacznie luźniej, zwiększy się także ilość świadczonych usług motoryzacyjnych. mmmmiii PROfiRAM I TV TR: 12.46 Wskazówki metodyczne _ 1 17 13.25 Matematyka — 1. 49 15.50 NURT (Nauczanie początkowe matematyki) 16.30 Dziennik (kolor) 16 40 Dla dzieci: Zwierzyniec (kolor) 17.30 Echo stądionu 17.55 Kronika Pomorza Zachodniego 18.15 ..Spotkanie pod lipą" 18.45 Szare na złote — mam pomysł 19.20 Dobranoc: film z Uszatkiem i Zębatkiem 1§.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr TV. ssheilagh De-laney: .Zakochany lew" (z Wro cławia) 21 40 Sprawozdanie z ME w boksie — eliminacje (z Katowic) kolor 22 40 Pegaz 23.10 Dziennik (kolor) - 33.25 Oferty WAMUk program ii 17.00 „Rama 111" — progr, mu zyczny 17 15 „słowo honoru' — progr. publicystyczny (ze Szczecina) 17.45 „Mazowsze po hiszpańsku'' — reportaż (kolor) 18.00 Sprawozdanie z ME W boksie (eliminacje) kolor 19.20 Dobranoc 20.20 Za kierownicą — mag. motoryzacyjny (kolor) 20.50 Koncert promenadowy (Markneuklrchen) — progr. mu zyczny 21.25 24 godziny (kolor) 21.35 „Królewicz i dziewczyny" _ film fab prod. CSRS 22.55 NURT (Powtórzenie wykładu z programu I) PZG D-C Błos Koszaliński nr 131 SPORT Strona t Bokserskie Mistrzostwa Europy PIERWSZE NIESPODZIANKI NA KATOWICKIM RINGU W odświętnie udekorowanej katowickiej hali „Rondo" odbyła się w niedzielę inauguracja XXI amatorskich bokserskich .Mistrzostw Europy. Do turnieju zgłosiło się 163 zawodników, reprezentujących 23 federacje — AAustrię, Belgie, Bułgarię, CSRS, Łanię, Finlandię, < cię, Grecję, Hiszpanię, Irlandię, Jugosławię, NKD, RFN, Rumunię, Szkocję, Szwecję, Turcję, Walię, Węgry, Włochy, ZSRR i Polskę. NA ll-LIGOWYM FRONCIE Przy dźwiękach hymnu Państwowego pod kopułą hali wzniosła sie biało-czerwona flaga, rozbrzmiał hejnał mistrzostw i nad ringiem ?p-łopotała błękitna flaga AIBA 27 sędziów wyznaczonych do prowadzenia walk na ringu katowickich mistrzostw złożyło ślubowanie. Wczoraj po południu odbyły się pierwsze walki eliminacyjne. A oto jej wyniki: waga papierowa: Geillich fNRD) pokonał 4:1 Cany (Turcja) Cosma (Rumunia) zwyciężył jednogłośnie Cali (Włochy). waga musza: ZASYPKO (ZSRR) pokonał jednogłośnie MASSIERA (Polska); punkta ej a: 60:58, 59:58, 58:58 ze wskazaniem Zasypki, 60:57, 60-56. Magii (Anglia) wygrał 5:0 z Csstravillj (Włochy), Lar-mour (Irian dia> wygrał 5:0 z Polakiem (CSRS). waga piórkowa: Foerster (NRD"> nrzegrał z Awietlsja-nem (ZSRR). Lundhy (Szwecja) pokonał 5:0 Di Murao (Włochy); Fernand*5? (Hiszpania) wygrał z Thomasem (Francja) 4:1; Badari (Wf gry* wypunktował 5:0 Meganck" (Pelsia). Z_OSTATNIEJ_ CHWILI Jako pierwszy w wieczo rowych walkach na ME w Katowicach wystąpił Henryk Srednicki, w wadze papierowej. Polak już w pierwszym starciu pokonał na skutek przewagi Irland czyka Dunne. Pięściarze Kosza!ino pokonali Neubrandenburg W niedzielę w Ośrodku Sportu Turystyki i Wypoczynku w Złotowie odbyło się międzynarodowe spotkanie pięściar skie juniorów między reprezentacjami Neubrandenburga (NRD) i Koszalina. Mecz wywołał duże zainte *esowanie sympatyków pięś ciarstwa w tym mieście gro kadząc na trybunach komplet widzów. Spotkanie Zakończyło się wysokim zwy ®ięstwem juniorów Koszalina 16:8. Walki w ringu prowadzili na zmiany Gustke (Neubrandenburg) i Klimek (Koszalin), Najładniejsze pojedynki stoczyli Adach z Gotschalkiem w wadze lekkiej i Pobłocki z Geserikiem w średniej. A oto wyniki walk (na Pierwszym miejscu koszali-Bianie): w. papierowa: Mańka wysrał na punkty z Lubanem; w. musza: Borkowski prze Srał na punkty z Schopem; w, kogucia: I. Płaczkiewicz Remisował z Neckerem, w drugiej walce w tej kategorii: tarczyński również nie rozstrzygnął walki z Lau. w. piórkowa: Gołos znokau tował w pierwszym starciu Stolla; w. lekka: Adach wypunktował Gotschalka; w. lekkopółśrednia: Zawl-liński I zwyciężył Maiera; w. półśrednia: Wize przegrał przez poddanie go przez sekundanta z Heide-manneim w. lekkośrednia: Kubera pokonał na punkty Schultza w. średnia: Pobłocki uległ Geserikowi; w. półciężka: Zawiliński II zwyciężył na punkty Paulit-ze,go; w. ciężka: Łasz zdobył punkty walkowerem z powo du braku przeciwnika. Szybowcowe NP zakończone W niedzielę, w Lesznie wlkjp. zakończone zostały Szybowcowe Mistrzostwa Polski. Po raz pierwszy Wyłoniono dwóch mistrzów Krajowych, gdyż mistrzostwa rozegrane zostały w klasie otwartej i klasie standard. .dwutygodniowe zmagania Pilotów przyniosły niespodziewane rozstrzygnięcia. ^ożna śmiało stwierdzić, że Wyczyniła się do tego w Pewnym stopniu zmienna po £°cla, przy której przysłowio łut szczęścia miał wpływ Jl3 ostateczną klasyfikację, ytuł mistrza wywalczył naj równiej latający, jeden ze starszych pilotów — Ziobro przed równie doświadczonym — Muszczyńskim Warto też zwrócić uwagę na czwar tą pozycję byłego mistrza świata i aktualnego rekordzisty — Makuli, który mimo krótkiego treningu potrafił zająć miejsce wśród najlepsz}'ch. W klasie standard tytuł mistrzowski wywalczył rów nież doświadczony pilot — Makne. Drugie miejsce zaję ła nasza najlepsza pilotka — Majewska. m "Nu.- • WYNIKI I TABELI ,Powtórka" gwardzistów z ubiegłej soboty - , X- Fot. J. Piątkowski Bałtyk - Gwardia 1:3 Rozegrany w sobotę w Gdyni mecz o mistrzostwo II ligi grupy północnej w piłce nożnej pomiędzy miejscowym Bałtykiem a koszalińską Gwardią, zakończył się niespodziewanym, ale zasłużonym zwycięstwem gwardzistów 3:1. Bramki dla Gwardii zdobyli: Pałka — 2 i Gilewski; a dla Bałtyku — Unton. W tym meczu Gwardia wystąpiła w następującym składzie: Małecki, Kowalczyk, Szpakowski, Klasa, Makowski, Rudnicki (od 75 min. Jakubowicz), Michalak, Mila, Nowicki. Gilewski, Pałka. Zawody prowadzili sędziowie z Białegostoku (jako sędzia główny pan Kozak). A oto krótka historia meczu. Gwardziści wiedząc, że od wyniku może zależeć ich ligowy byt, przystąpili do spotkania bardzo skoncentrowani. Mimo niepomyślnego początku nie rezygnowali z walki o zwycięstwo. A początek był rzeczywiście niedobry. Już w 12 minucie Unton po dośrodkowaniu zdobył bramkę, przy której Małecki nie miał nic do po- wiedzenia. Prowadzenie zdobyte przez gospodarzy nie zdeprymowało gwardzistów. Wręcz przeciwnie przystąpili oni do skomasowanych ataków. Niedługo czekali nieliczni kibice Gwardii na wyrównanie. Wyrównującą bramkę zdobył Pałka. I od tej chwili inicjatywę całkowicie przejęli kosza-linianie. Ich przewaga uwidoczniła się strzeleniem jeszcze dwóch bramek. Zdobyli je nasz najlepszy snajper — Pałka i Gilewski. Gospodarze mogą mówić o szczęściu. W drugiej połowie meczu gra toczyła się pod dyktando koszalinian. Dwukrotnie słupek ratował Zembrzuskiego od wyjęcia piłki z siatki, po strzałach Gilewskiego i Pałki. Gospodarze atakowali jedynie z wypadów. Końcówka to popis koncertowej gry naszych piłkarzy. Zwycięstwo w Gdyni zdecydowanie poprawiło zarówno sytuację Gwardii w tabeli jak i nastroje koszalińskich kibiców. (f-b) Kolejne sukcesy Szajny Na odbywających się w Brnie mistrzostwach Europy w gimnastyce mężczyzn kolejne sukcesy odnosi Polak — ANDRZEJ SZAJNA. Nasz gimnastyk po zajęciu piątego miejsca w wieloboju potwierdza swoją klasę w ćwi- Pingpongiści w europejskiej ekstraklasie Po raz pierwszy w historii rozgrywek europejskiej ligi tenisa stołowego, do gru py „A" awansowała reprezentacja Polski. O wielkim sukcesie Polaków zadecydowało ich zwycięstwo w sobotę we Frydiku Mistku (CSRS) nad Austrią 5:2. Był to decydujący pojedynek mi strzostw grupy „A' i „B" ligi europejskiej. czeriiach na kolejnych przyrządach. W ćwiczeniach wolnych Szajna zajął ex aeąuo pierw sze miejsce z Andrianowem (ZSRR) — obaj po 19,15 pkt. W skoku przez konia nasz reprezentant wywalczył sre- brny medal — 18,97 pkt za Andrianowem — 19,02 pkt. W ćwiczeniach na poręczach Szajna był piąty — 18,50 pkt W ostatnich ćwiczeniach na drążku Szajna do swojej kolekcji dorzucił jeszcze brą zowy medal. JOHANSSON LIDEREM W ANGLII VII etap wyścigu kolarskiego dookoła Anglii rozegrany na trasie Southport — Sheffield zakończył się zwycięstwem Irlandczyka Kelly'ego. W tym samym czasie 4:02.49 finiszowali Po lak Trybała i Szwed Johans son. Johansson zdobył koszulkę przodownika wyścigu ale ma ten sam łączny czas co dotychczasowy lider Cze-chosłowak Vondracek. VII etap drużynowo wy- REKORDY POLSKI ŁUCZNIKÓW • W NIEDZIELĘ zakończono w Warszawie III wojewódzki klasyfikacyjny turniej łuczniczy seniorów i juniorów. Zawody przyniosły kilka rekordów krajowych. W konkurencji kobiet (2 łab) zwyciążyła Pękalska (Drukarz) — 2281 pkt; wSród s« niorów pierwsze miejsice zajął Kazanecki (Marymont) 2410 pkt W strzelaniu na dyst. 70 m wygrał Kwiatkowski przed Pruszkowskim (Marymont) _ obaj po 318 pkt. Wyniki te są lep- grali Polacy wyprzedzając o 56 sek. Szwedów i o 2.16 pierwszy zespół Wielkiej Brytanii. Klasyfikacja indywidualna po VII etapach: 1) Johansson (Szwecja) — 25:57.33; 2) Vondracek (CSRS) — 25:57.33; 3) Kelly (Irlandia) — 25:57.45; 4) Filipsson (Szwecja) — 25:57.49; 5) Ma tusiak (Polska) — 25:58.02; 6) TRYBAŁA (Polska) — 25:58.03. sze od rekordu Polski. Kwiatkowski pobił także krajowy rekord w strzelaniu 2X70 m wynikiem 618 pkt a Kazanecki zo stał nowym rekordzista na dyst 2X30 r» rezultatem 683 pkt. W SKRÓCIE j w ŁODZI rozegrany został uoileuśzowy jo. wyścig o pu-t;r redakcji ,,Dziennika Lódz-Za\So"" Na starcie stanęło 151 j wodników a wśród nich ca-s, .^ołówka krajowa z Szurków P1 i Szozdą. Trasa miała długości. Zwycięzcą wyścigu został 2 Ut'kowsiki (Dolmel Wrocław) j . Pkt, 2. Nowicki (Włókniarz tł-ii 15 Pkt- 3- Kaczmarek (Sto tyj Poznań) 10 pkt. Szozda na pierwszego okrążenia .u.padek i nie odegrał pomniejszej roli w wyścigu.