frOAft&K oisztw łOKlA \lMYSm motet S9U*A *>DWSKA r*AU$2 tUiUK PfÓTłKÓW Wftf { O > o \m$T0CW*A KtflCC fAMCi PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW tĄCZCif 5IĘ~1 nam POJUTRZE: A „Jak-18" rozrzuci premiowane ulotki nad stadionem „Bałtyku" A „Ruch" oferuje - płyty gramofonowe, pocztówki dźwiękowe, pocz tówki o tematyce dziecięcej z serialuJJoIek i LolekJ bajki polskie i radzieckie A Koncert laureatów festiwalu śpiewających szóstek zuchowych i zastępów harcerskich. Już tylko dwa dni dzielą nas od festynu jaki „Głos Koszaliński" organizuje dla dzieci i młodzieży. W dniu 1 czerwca — Międzynarodowym Dniu Dziecka, jak już informowaliśmy, odbędzie się wiele imprez sportowych, kulturalnych, gier oraz kiermasz handlowy pt. „Wszystko dla dzieci". Dla naszych milusińskich mamy kolejną atrakcję. W czasie naszych imprez na stadionie „Bałtyku" (przypominamy, źe początek o go- Q nJłr)jp<"M ęamnlnf ^„TATC- 18'' ze słupskiego Aeroklubu, pilotowani r>**7p7 wy^knlpnia tegoż Aeroklubu, CZESŁAWA ŚLIWKĘ. Planuiemy. że ..Jak-18" pojawi się nad stadionem „Bałtyku" o godzinie 12. i rozrzuci kilkaset małych ulotek, w tvm pewną liczbę premiowanych. Na premiowanych ulotkach będzie pieczątka: „Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe", Szczęśliwi posiadacze tych ulotek otrzymają, przy wyjściu ze stadionu po zakończeniu przedpołudniowych imprez, paczki ze słodyczami. A więc liczymy na piękną zabawę i wszystkim maluchom życzymy szczęścia, może właśnie koło nich „Jak-18" zrzuci premiowaną ulot- kę?f!) Pisaliśmy juz o propozycjach handlowców. Dzisiaj" informujemy o zamierzeniach „Ruchu". Nad Dzier żęcinką będzie ustawionych kilka stoisk tego przedsiębiorstwa. Będą tam więc zabawki produkcji krajowej i zagranicznej, znaczki metalowe, barwne proporczyki i kolorowe baloniki.,Będą także pocztówki o tema tyce dziecięcej z seriali Bolek i Lolek: dla starszych dzieci i rołodztery pocztówki o tematyce sportowej, płyty gramofonowe, pocztówki dźwięko: (dokończenie na 9tr, 3) MHMMnHMMnnniwmmmmBB&mBmam Kok XXIII Nr 129 (7366) PIĄTEK, 30 MAJA 1975 r. —- AB CENA 1 ił **v* MHiW szos-DZIECIOM Pojutrw Ich Iwięt# CAF-KleJn Z GUSTAV HUSAK PREZYDENTEM CSRS PRAGA, WARSZAWA (PAP). W czwartek przed południem Zgromadzenie Federalne CSRS na uroczys tym posiedzeniu obu izb — Izby Ludowej i Izby Na rodowości wybrało na pre zydenta państwa GUSTA-VA HUSAKA — sekretarza generalnego KC KPCZ., * Przywódcy PRL, I sekretarz KC PZPR — EDWARD GIEREK i przewodniczący Rady Państwa PRL — HENRYK JABŁOŃ SKI przesłali G. HusakovJ serdeczną depeszę gratula'-cyjną. ■ » ■ ■ ■ ■ ■ Jutro TRAWY JUŻ KWITNĄ r PEŁNIA ZIELONYCH ŻNIW KOSZALIN. W naszym rolnictwie już pełnia zielonych żniw. Dzięki pomyślnym warunkom klimatycznym, staranniejszej pielęgnacji i Intensywniejszemu nawożeniu, trawy na łąkach i gruntach ornych wyrosły bujniejsze niż kiedykolwiek dotąd, przy czym dwą tygodnie wcześniej niż zwykłe zaczęły się kłosić i kwitnąć. Średnie plony zielonej masy na staranniej pielęgnowanych łąkach fachowcy szacują w wysokości 200—250 q z ha, co w przeliczeniu na siano wynosi 40—50 q z ha. Jak na pierwszy pokos jest to pion stosunkowo bardzo wysoki. Rolnicy mają więc ogromną szansę zgromadzenia odpowiedniej ilości pasz dla rosnącego pogłowia bydła i owiec, a nawet stworzenia rezerw na przyszły rok. Rozpoczęły koszenie łąk wszystkie koszalińskie państwowe przedsiębiorstwa roi ne i już w tym tygodniu powinny zakończyć tę pracę ra. in. przedsiębiorstwa w Tychowie, Barcicach, Człopie, Różewie, zwożą już wyschnięte siano najlepsi rolnicy indywidualni. W ogrom nej jednak większości wsi rolnicy jeszcze nie rozpoczęli zielonych żniw. Nie tknięto kosą łąk w dolinie rzeki Grabowej, chociaż na ogrom nych obszarach trawy wyrosły tu po pas, nie zaczęto sianokosów na dużych kompleksach łąk pod Bobolica- mi, Miastkiem, w dolinach rzek Drawy, Skotawy, Czar nej. A przecież trawy niemal wszędzie dojrzały do zbioru i każdy dzień zwłoki powoduje straty, zmniejsza szansę zebrania drugiego pokosu jeszcze przed żni wami, Służba rolna powinna więc działać bardziej energicznie. Maszyn na ogół jest dość. WszystkJe państwowe przedsiębiorstwa roi ne i większość spółdzielni kółek rolniczych dysponuje wysokowydajnymi kosiarkami rotacyjnymi oraz innym niezbędnym sprzętem. Nowy podział administracyjny Polski. CAF ~ Kubełka A DZIECI OPOWIADAJĄ 0 TERAŹNIEJSZOŚCI 1 PRZYSZŁOŚCI A Zdzisław Kazimierczuk BURZYCIELKI SWIF-TEGO SPOKOJU A Antoni Kiełczewski ZAGADKĘ ROZWlKr ŁAŁ LEKARZ A Wanda Konarska BRUNO 0'Ya. ŚPIEWAJĄCY AKTOR L*. LITERAT WARSZAWA (PAP). W Warszawie kontynuuje obra dy światowa konferencja nauczycieli. W toczącej się przed południem debacie ple narnej zabrało glos 13 mów ców. Osiągnięcia w rozwoju systemu oświaty przedstawili m. in. delegaci Bułgarii | Kuby. Korzyści i« współpracy międzynarodowej w kształtowaniu systemów szkolnictwa omówił delegat Sierra Leone. W godzinach popołudniowych konferencja podjęła obrady w trzech komisjach. 28 bm. prezes Rady Minis trów Piotr Jaroszewicz przy jął delegację światowej kon ferencji nauczycieli. Członkowie delegacji prze kazali premierowi serdeczne podziękowania za objęcie honorowego patronatu . nad konferencja oraz stworzenie warunków do zorganizowania w Warszawie tak doniosłego ipotkania- w zasięgu wyżów. W dniu dzisiejszym Polska będzie na skraju zatoki niżowej. Przewiduje się zachmurzenie umiarkowane, okresami duże i miejscami możliwe opady deszczu. Temp. maks, od 10 st. na północy do 18 st. na południu. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków "zachodnich, Jak podaje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, nad Europą północno--wschodnią i południową zalegają układy niżowe. Pozostała część kontynentu Jest Strona I X ZAGRANICY Głoj Koszaflński m TSĘ W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE VWK>VA ^^ys.vx*w,ł.vw:«v A W NARV1KU, w którym doszło do pierwszej po klęsce wrześniowej zwycięskiej bitwy regularnych oddziałów Polski z hitlerowskimi wojskami, obchodzono 27 i 28 maja 35. rocznicę pamiętnych wydarzeń. Kulminacyjnym momentem uroczystości było odsłonięcie kamienia i tablicy pamiątkowej ku czci poległych marynarzy, niszczyciela ORP „Grom", który 4 maja 1940 r. zatonął nie opodal Narwiku. A RADA Bezpieczeństwa uchwaliła w głosowaniu przedłużenie mandatu sił ONZ na Wzgórzach Golan o dalsze sześć miesięcy. Siły ONZ w tym rejonie wynoszą 1.200 oficerów i żołnierzy. A NA KUBĘ przybyła na dwutygodniowe występy polska pianistka, Regina Smendzianka. Da ona pięć recitali muzyki Chopina w stolicy Kuby oraz w prowincjach Oriente i Matan-zas, Wystąpi także i Narodową Orkiestrą Symfoniczną Kuby. A ZE STOLICY Portugalii nadeszła wiadomość o zatrzymaniu w środę wielu członków skrajnych organizacji lewackich odpowiedzialnych za wystąpienia antyrządowe. A WiETNAMSKA Agencja Prasowa podaje, ie w Wietnamie Południowym wznowiono prace na plantacjach drzew kauczukowych i kawowych s chwilą, gdy tysiące mieszkańców powró ciło do swych dawnych siedzib. A PRZYWÓDCA protestanckiego Zrzeszenia Obrony UIsteru (UDA) Andy Tyrie zapowiedział utworzenie zjednoczonych jednostek wojskowych rekrutujących się z protestantów na wy padek, gdyby rząd brytyjski wycofał swoje wojska z Irlandii Północnej. A W OKRĘGU erfurckfm (NRD) wykoleił się pociąg, który jechał z Frankfurtu nad Odrą do Muenchen - Gladbftch w RFN. Według pierwszych doniesien 21 osób zostało rannych, w tym dwie osoby odniosły ciężkie obrażenia. A W ŚRODĘ zakończyło tlę w Paiytu dwudniowe plenarne posiedzenie KC Francuskiej Partii Komunistycznej. Omawia no sprawy związane z działalnością partii dla umocnienia sojuszu sił lewicowych ora* dla wciągnięcia młodzieży w walkę rewolucyjną. Ponadto na wniosek sekretarza generalnego FPK plenum Jednomyślnie wybrało Jeana Kanapę członkiem Biura Politycznego KC FPK. A Z SAPPORO nadeszła w czwartek wiadomość o tragicznym wypadku na pokładzie japońskiego statku-chłodni. Ulatniający się gaz z aparatury chłodniczej spowodował śmiertelne zatrucie sześciu osób spośród 21-osobowej załogi tego statku. A W KAMBODŻY znacjonałizowano plantacje drzew kauczu fcowych. Informując o tym Radio Phnom Penh zaznacza, te proces nacjonalizacji rozpoczął się już w okresie ofensywy patriotów kambodżańskich na stolicę kraju. Przygotowania „TU-144 do eksploatacji, ale... ostrożność jest konieczna MOSKWA (PAP). Odnosimy się z ostrożnością do regularnej eksploatacji samolotów ponad dźwiękowych w komunikacji pasażerskiej — oświadczył wiceminister prze mysłu lotniczego ZSRR Michaił Michajłow w wywiadzie dla dziennika „Izwies-tia". Oddawanie do eksploatacji tych samolotów zamierzamy przeprowadzać etapami. Na początku będą one latać na liniach krajowych, nad słabo zaludnionymi obszarami i tylko w dzień. Wiceminister Michajłow laznaczyłj że pojawienie iię ponaddźwiękowych samolotów pasażerskich, przeznaczonych do regularnej eksploatacji w lotnictwie cywil- nym wymaga rozwiązania wielu nowych problemów, np. uwzględnienia wpływu tzw. „bangu" dźwiękowego i niezwykle intensywnego hałasu na środowisko naturalne. Wszystko to nie zahamuje jednak oddawania ponad-dżwiękowego samolotu radzieckiego „TU-144" do eksploatacji i rozpoczęcia przewozu pasażerów. Samolot „TU-144" produkuje się seryjnie, a próby przebiegają pomyślnie. Rozpoczęto próby związane z odbywaniem lotów bezpośrednio na krajowych liniach „Aerofłotu": Moskwa — Taszkient 1 Moskwa — Ałma-Ata, Północnoatlantycki „szczyt" w Brukseli BRUKSELA (PAP). W stolicy Belgii rozpoczęło się wczoraj 2-dniowe spotkanie na szczycie państw członkowskich Paktu Północnoatlantyckiego. Biorą w nim udział szefowie państw i rządów oraz ministrowie spraw zagranicznych. W środę przybył do Brukseli prezydent USA GERALD FORD. Jak podają agencje prasowe, głównymi tematami tej konferencji na szczycie będą: kryzys energetyczny w krajach kapitalistycznych, problemy związane z inflacją i recesją, zagadnienia obronne Europy zachodniej, sytuacja na Bliskim Wschodzie i w Azji południowo-wschód niej oraz kryzys cypryjski. Na konferencji! prasowej zorganizowanej 28 bm. w Brukseli przed „szczytem" przywódców państw bloku atlantyckiego zabrał głos sekretarz generalny NATO, Joseph Luns. Wyraził przekonanie, że w połowie tego roku Pakt Atlantycki będzie w stanie ocenić, czy obecna faza Konferencji Bezpieczeń stwa i Współpracy w Europie uzasadnia formalne jej zakończenie na szczeblu sze fów rządów. Przemawiając w zwykłym sobie zimnowo-jennym duchu, sekretarz ge neralny NATO gołosłownie zarzucał: państwom socjalistycznym „brak elastyczności'", co jakoby stoi na prze szkodzie zakończenia KBWE Luns dodał, iż prace Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy będą z pewnoś cią omawiane na nadchodzą cym szczycie w kontekście oceny całości stosunków mię dzy Wschodem i Zachodem. Na temat niedawnych wy darzeń w Indochinach Luns powiedział, iż spowodowały one w umysłach pewien stan niepewności. Nastroje te muszą być niezwłocznie rozproszone. Dotyczy to nie tylko opinii publicznej w krajach NATO, ale i w toi-nych państwach świata. Kissinger — propozycje rozwiązania „najcięższego od 30 lat kryzysu11 PARYŻ (PAP). W środę, 28 maja, w Paryżu rozpoczęła się sesja ministerialna Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozv^u (OECD). Wzięli w niej u-dział ministrowie spraw zagranicznych i finansów 24 państw członkowskich. Na środowym posiedzeniu sesji amerykański sekretarz stanu Henry Kissinger przeS stawił nowe propozycje w sprawie rozwiązania kryzy- su gospodarczego, jaki przeżywa obecnie świat zachodni. Kissinger podkreślił, że jest to najcięższa recesja od 30 lat. Jego propozycje są uzupełnieniem deklaracji złożonych niedawno w Kansas City oraz we wtorek w Paryżu na sesji międzynaro dowej agencji energetycznej (MAE). Tym razem dotyczą one przede wszystkim stosunków z krajami Trzeciego Świata. m Polski pawilon na międzynarodowej wystawie „KomunIkacja-75M w Moskwie. CAF-PI-TELEFOTO Ford próbuje pośredniczyć. • e BRUKSELA (PAP). Prezy dent Stanów Zjednoczonych Gerald Ford odbył w czwar tek przed południem rozmowy — najpierw z premierem Grecji, a następnie z premierem Turcji. Rozmowy — w których uczestniczył też sekretarz stanu USA — Kissinger — odbyły iię w Brukseli, do której wymienieni mężowie stanu przybyli x okazji konferencji szefów rządów państw Organizacji Paktu Północnoatlantyckiego — NATO, Przypuszcza się, że głównym tematem rozmów była sprawa Cypru i że prezydent Ford próbował znaleźć jakieś drogi polubownego załatwienia tego problemu, klóry doprowadził już do zbrojnego konfliktu między dwoma członkami NATO — Grecją i Turcją — i nadal bardzo osłabia ten pakt. Rzecznik prasowy Grecji podał, że tematem rozmowy premiera Karamanlisa z pre zydentem Fordem była też sprawa baz amerykańskich w Grecji. Również rzecznik Turcji poinformował, że premier Suleyman Demircl poruszył w rozmowie z prezydentem Fordem sprawę baz USA. Wizyta polskich okrętów wojennych w Portsmouth LONDYN (PAP). EeŚpdf okrętów polskiej Marynarki Wojennej zawinął W środę * wizytą kurtuazyjną do port** mouth w Anglii. W skład społu pod dowództwem komandora dyplomowanego, M* riana Sucharzewskiego, wcfco* dzl okręt flagowy Polskiej Marynarki Wojennej, OB? „Warszawa", i dwa trałowca. W oświadczeniu złożonym na konferencji prasowej, j«" ka się odbyła na pokładzi* ORP „Warszawa", komando? Marian Sucharzewski podkreślił, że wizyta odbywa się * 30. rocznicę zwycięstwa nad faszyzmem, w które Wielki Brytania 1 Polaka wniosły wielki aojusenlczy wkład. Komandor Sucharzewski tV> iyl wizytę dowódcy bazy mof skiej Portsmouth, kontradmirałowi Stanleyowi McArdle-i burmistrzowi miasta Ericowl Taplin, który rewizytował polskie okręty. Następnie komafl dor Sucharzewski złożył wi£ nlec pod pomnikiem w Sout" Sea, wystawionym ku ez« marynarzy poległych w dwócn wojnach światowych. Amerykański sekretarz eta nu proponuje utworzenie już w roku 1976 w ramach Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) tzw. Funduszu Pomocy Specjalnej dla krajów najbardziej dotkniętych kryzysem, a finansowanego ze sprzeda ży złota posiadanego przez MFW. Wysokość funduszu ustalona byłaby pierwotnie na 2 miliardy dolarów. ^ ^...........i# mmm m # * Prezydent Egiptu w Jugosławii BELGRAD (PAP), czwartek orzybył do Jugo sławii z oficjalną dwudfci* stoczterogodzinną wizyt* prezydent Egiptu Anw** Sadat. Natychmiast po lądowaniu na lotnisk Brnik pod Lubianą prez? dent Egiptu udał się pobliskiego zamku Brdo* by spotkać się z prezydefl tem Jugosławii JosipetH Broz Tito. Przypuszcza się, że głć^ nym tematem rozmów W ła sytuacja na Bliskiej Wschodzie i sposoby rozwiązania. „MURZYN" ZROBIŁ SWOJE... BONN (PAP). Pod tytule^ „■RFN: robotnicy — imigrant* w niebezpieczeństwie" ukajr się w zachodnioniemieckitn ty rodniku „Der Spiegel" " omawiający problem bezrobo*^ wśród robotników cudzozif** sikich w Niemczech Zachodnie*1, j Systematycznie wszelkimi sobami — pisze autor artyku*. — biura pośrednictwa pracy * f przedsiębiorstwa RFN pozbyć* ją się robotników cudzoziern śkich. Sa oni bezceremonialni® ; zwalniani z pracy i zmusza^ do powrotu do swego kraju. Chociaż ogólny poziom toęJJ robocia w marcu br. obniży sie z 3,2 proc. do 4,9 proc-liczba bezrobotnych cudzozietf ców w RFN zwiększyła si* Ostatnio wśród 2,2 min cudzo-ziemców prawie 200 tys. os^0 pozostaje bez pracy. W szcz«" ; gólnie trudnej sytuacji znajdy ją się robotnicy tureccy, a ta* że Grecy, Hiszpanie i Włosi. Obcokrajowcy są prawie j pełnie bezsilni, tym bardziej, że w przeciwieństwie do swycP zachodnioniemieckich kolegów są oni praktycznie pozbawień opieki związków zawodowych. W przemyśle samochodowym aa Zachodzie nadal trwają masowt Uwolnienia robotników, (z P*asy) W 22 Rys, O. A(t]«w UawiMtl*") Poparcie ludu Lizbony dla MFA LIZBONA (PAP). Korespondent PAP, Mirosław Ikonowicz, pisze: W środę wieczorem jedna z głównych arterii Lizbony, szeroka aleja biegnąca wzdłuż prawego wybrzeża Tagu była miejscem wielkiej manifestacji mas pracujących stolicy Portugalii. Pochód tysięcy lizbończyków, którzy z fla gami narodowymi udali się ze starej dzielnicy Cais pod siedzibę Rady Rewolucyjnej — pałac Be-lem, mogły obserwować załogi okrętowe eskadry NATO, zakotwiczonej w środę od rana w porcie u ujścia Tagu. Wpłynięcie ośmiu okrętów eskadry NATO do Lizbony, po zakończeniu dwudniowych manewrów ił wybrzeży Portugalii, zbie- gło się z wyjazdem premiera Vasco Goncalvesa na szczyt Paktu Północnoatlantyckiego do Brukseli oraz z wewnętrznym konfliktem politycznym. Środowa manifestacja, zwołana przez Portugalska Partię Komunistyczną, Portugalski Ruch Demokratyczny i inne organizacje lewicowe oraz jednolitą centralę związkową „Intersindical", skupiającą blisko dwa miliony człon ków, odbyła się pod hasłami poparcia dla MFA i obrony demokratycznych swobód „w budowie nowej Portugalii, na drodze do socjalizmu". Podobna manifestacja odbyła się również w stolicy prowincji Alentejo, mieście Beja, na południu kraju. Na piątek zapowie- dziano zgromadzenie ludowe W Porto. Celem tych w7-stąpiei'„ jak > podkreślają ich organizatorzy, | jest zademonstrowanie, iż lud prj cujący jest po stronie Ruchu Si* Zbrojnych w toczącej się obecni* w Portugalii wielkiej batalii po- ; litycznej i gospodarczej o konty-nuację rewolucyjnych przemian. I Prasa portugalska we wsryst-kich komentarzach publikować nych przed szczytem Paktu Pół' nocnoatlantyckiego wyraża na- i dzieję, iż sesja ta nie zostanie wykorzystana do poruszania wewnętrznych spraw portugalskich, ponieważ — jak pisał z Brukseli I specjalny wysłannik oficjalnej portugalskiej agencji ANI, „mo* głoby to przysporzyć Amerykanom dodatkowych niepożądanych przez nich komplikacji". Głos Koszaliński nr f29 Z K R A J O Strona S PO POSIEDZENIU SEJMU PRL Z konsekwencją - etap trzeci OD KILKU LAT, zgodnie z uchwałą VI Zjazdu partii, obserwujemy w naszym kraju proces doskonalenia systemu funkcjonowania gospodarki | pań-•twa. Tworzy on konsekwentnie coraz dogodniejszy grunt «Ia szybszej realizacji nakreślonych celów społeczno-eko-fioraicznych, wśród których stałe podnoszenie warunków jycia społeczeństwa zajmuje miejsce pierwszoplanowe. Ma ten cel znaczenie nadrzędne i jemu podporządkowuje się wszystkie ważkie decyzje natury ogólnopaństwo Wej. Ostatnio decyzje takie podjęło XVII Plenum KC PZPR. Dotyczyły one zmian w strukturze władz terenowych i Podziale administracyjnym kraju. Nie były dla nikogo Uskoczeniem, są bowiem dalszą, logiczną konsekwencją Przeprowadzonych już wcześniej zabiegów nad kształtowaniem struktury władz terenowych w Polsce. W § Pierwszym etapie były to zmiany obejmujące podstawowe ogniwo władzy i administracji na wsi. Tak narodziły gminy z kompetentnymi organami władzy, samo-rządu społecznego i administracji państwowej, wyposażo to® w rozległe uprawnienia i precyzyjnie określone funkie zarządzania. Etap drugi wyszedł tym zmianom naprzeciw, dostosowując do nich merytorycznie stopnie powiatowe i wojewódzkie, miał bowiem na celu ujednolice całego systemu organizacyjnego ogniw władzy i administracji państwowej w terenie. Społeczna aprobata tych zmian to najlepsze potwierdzenie potrzeby ich wprowadzenia w życie. W silniej-Szych organizmach gmin administracja państwowa szyb-ctej i skuteczniej załatwia obywatelskie sprawy, częściej Podejmowane są też cenne inicjatywy gospodarcze, łMaszcza w zakresie rozwoju 1 intensyfikacji rolnictwa. Przesunięcie wielu uprawnień i kompetencji na podsta ^Qwe szczeble władzy — gminy i miasta — zrodziło porębę bezpośredniego powiązania tych ogniw ze szczepem wojewódzkim. PO pierwsze po to, by tym samym Wzmocnić ich pozycję, i po drugie — by na szczeblu wo »ewódzkim można było efektywniej decydować o żywotach sprawach terenu, zarówno społecznych jak i gospodarczych. Zatem powiat — niezbędne przez wiele lat ogniwo w strukturze zarządzania państwem — w nowych 1 Warunkach rozwoju gospodarczego kraju stał się siłą rze-niejako pośrednikiem wysłużonym, wydłużającym dystans między obywatelem a urzędem. Krótko mówiąc, 8Vtuacja dojrzała do przejścia z trzyszczeblowej * & dwuszczeblową organizację rad narodowych • administracji terenowej. Dojrzała również do wprowadzenia zmian w podziale administracyjnym *?aju, który ukształtowany przed laty trzydziestu, nie odpowiada już aktualnej strukturze ekonomicznej, nie JWzgiędnia ta,kich tendencji w rozwoju gospodarki, jak koncentracja środków materialnych i ludzkich, przechodzenie na produkcję specjalistyczną i wielkoseryjną, jak Powstawanie wielkich organizacji gospodarczych żarów- | w przemyśle i w rolnictwie. Samo życie dopominało 8*ę o korekty, czego dowodem powoływanie eksperymen-J®łnych, wspólnych dla wielu miast stanowiących powiaty, organów rad narodowych i administracji terenowej. TRZECI ETAP REFORMY Jest więc konsekwentnym ciągiem procesu unowocześniania metod zarządzania gospodarką i państwem. Znajduje wyraz W kompleksie trzech ważkich ustaw, uchwalonych na j ^statnim posiedzeniu Sejmu PRL: o zmianie Konstytucji **olskiej Rzeczypospolitej Ludowej, o dwustopniowym Podziale administracyjnym państwa oraz o zmianie ustany o radach narodowych o utworzeniu Urzędu Ministra ^dministracji Terenowej i Ochrony Środowiska, ^odstawowe założenia społeczno-polityczne reformy oraz rozwiązania legislacyjne ustaw spotkały się w Poselskiej dyskusji z pełną aprobatą. Wielu mówców pod-*CPe"lało, że układ terytorialny 49 nowych województw 'W tym trzech aglomeracji miejskich: Warszawa — Łódź Kraków) zapewni mieszkańcom miast i wsi szeroki ' Powszechny udział w zarządzaniu zgodnie z zasadami ^e£aokracji socjalistycznej sprzyjać będzie racjonalnemu | Wykorzystaniu specjalizacji i regionalnego podziału pra-stworzy szanse na wyrównanie dysproporcji w wyni-gospodarczych poszczególnych obszarów oraz gwa- i ra^cje snrawnej realizacji uprawnień koordynacji tere- 1 ^owej. Spełnić wreszcie powinien warunki planowania jj^estrzennego i gospodarczego, zmierzając do tworzenia i Jednorodnych i snójnych wewnętrznie struktur obszarowych. Powierzenie województwom funkcji programują-c^eh, koordynujących i nadzorczych, a w postępowaniu administracyjnym także odwoławczych, to w praktyce | Cl^lejsze powiązanie ogniwa dysnozycyjnefro z organami | Podstawowych szozebll — gmin i miast, służących skra- i „służbowej drogi" dla spraw terenu i obywateli. Tąfci kształt -trzeciego etapu reformy przesądził o no-W^li2acji Konstytucji PRL, konkretnie tych jeij artykułów, których opierał się trójstopniowy podział administra-i organizacja sadów. Parlament uchwalił nowe sfor-r^łowańia tych artykułów, uwzględniając zniesienie powiatów oraz zastąpienie sądów powiatowy eh — rejon ó-yrni. Wypadkowa reformy jest wreszcie trzecia z ustaw ■J^tująca o utworzeniu Urzędu Ministra Administracji, fenowej i Ochrony Środowiska. W jego kompetencji ^fjdzie się bowiem bieżąca koordynacja i kontrola JJ^ałalności terenowych organów administracji państwowej. ę. ^ sejmowego forum reforma wchodzi w życie. Zacznie Czas trudnej i odpowiedzialnej pracy w całym kraju, ę.w^topniowa struktura władz terenowych pociąga prze-za sobą przesunięcia kadrowe, w wielu nowych wo-y^ództwach trzeba tworzyć nowe władze, przemieścić gzowych jednostek terytorialnych zasłużoną kadrę j - kłączy powiatowych, zgodnie z ich umiejętnościami 8 ^świadczeniem. Będą to operacje prowadzone „w mar-wł"». nie mogą bowiem zakłócić normalnego funkcjono-orSanów państwowych, ani opóźnić realizacji na-wwch tegorocznych zadań. WIESŁAWA LASKOWSKA Pełnia zielonych żniw (dokończenie ze str. 1) Przyspieszyć trzeba również zbiór poplonów żyta, zwłaszcza w przedsiębiorstwach rolnych w Bytowie, Człuchowie, Gościnie, Bie-sowicaćh, Przybrdzie, Suchorzu. Do zbioru zostały tu spore obszary. Tymczasem żyto już się wykłosiło 1 zaczyna drewnieć. Jeszcze nie we wszystkich państwowych przedsiębiorstwach rolnych stosuje się właściwe metody konserwacji pasz. Przyjął się system kiszenia zielonek w otwartych pryzmach na polach, co powoduje znaczne straty składników pokarmowych. Nieliczni dyrektorzy gospodarstw doceniają znaczenie folii, której zastosowanie znacznie ogranicza niszczenie pasz przy kiszeniu. Ostatnie kontrole w tere-' nie wykazały, że nie we wszystkich państwowych przedsiębiorstwach rolnych prowadzi się właściwą gospodarkę na pastwiskach. Nie zastosowano dotychczas kwaterowego wypasu bydła w niektórych zakładach, należących do przedsiębiorstw rolnych w Turowie, Połczynie Zdroju, Biesowicach, Mo tarzynie, Bytowie. W wielu przypadkach bydłu, pasącemu się na pastwiskach, nie dowozi się wody w becz kowozach. A przecież brak wody na pastwisku powodu je zmniejszenie mleczności krów. Pracują już pegeerowskie suszarnie zielonek-, z wyjątkiem suszarni w Kędrzy-nie, w której ostatnio nastąpiła awaria. Suszarnie wyprodukowały dotychczas ogółem około 3 tys. ton suszu z zielonek, około 800 ton więcej niż w analogicznym okresie w roku ubiegłym. W ostatnich kilku^ nastu dniach najlepiej pracowały suszarnie w Barwicach, Karsiborzu, Marzynie, Nasutowie, w bardzo małym stopniu wykorzystano jednak moce produkcyjne suszarni w Ujeździe, Suchorzu, Tymieniu i Rzęcinie. (j.l.) SlOi (dokończenie ze str. 1) we. Będą także w wydaniach książkowych bajki polskie i radzieckie. Bardzo intensywnie przygotowują się także do naszej imprezy harcerze. Jak nas informują z Komendy Chorągwi ZHP harcerze, przy współudziale Składnicy Harcerskiej, udządzą przed stadionem „Bałtyku" (od ulicy A. Lampego) pokaz sprzętu turystycznego pt. „HARCERSKI BIWAK". Będzie wiele kolorowych namiotów, sprzęt turystyczny, a biwak będzie obsługiwany przez samych zuchów i harcerzy. W tym miejscu warto jeszcze raz przypomnieć (będą zresztą o tym informować na „biwaku" harcerze), że przed amfiteatrem będzie prowadzona sprzedaż sprzętu turystycznego przez Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułami Papierniczymi i Sportowymi. Kiedy Już mówimy o harcerzach odnotujmy jeszcze jedno ich przedsięwzięcie: w sobotę w godzinach popołudniowych rozpocznie się festiwal zespołów zuchowych i harcerskich, zaś w niedzielę o godz. 14.30 w amfiteatrze podziwiać będziemy laureatów tegoż festiwalu oraz inne ciekawe występy zespołów artystycz nych ZHP. (wn) • SPORT 9 SPORT « SPORT 9 SPORT WOOEWODZKA Wczoraj zespoły piłkarskie klasy wojewódzkiej rozegrały przedostatnią kolejkę spotkań mistrzowskich. Na ogół nie zanotowano niespodzianek. Wysokie zwycięstwa odniosły zespoły Darz-boru i Startu. Porażka Lecha na .własnym boisku z Wielimiem przypieczętowała degradację drużyny czapli neckiej z klasy wojewódzkiej. Oto komplet wyników i aktualna tabela: Olimp — Gwardia II 1:0 Bałtyk — Granit 1:1 MZKS Darłowo — Sława 3:3 Start — Iskra 4:0 Darzbór — Gryf 4:0 Czarni — Victoria 3:0 Lech — Wielim 0:2 Czarni Gwardia II Gryf Darzbór Olimp Bałtyk Iskra MZKS Darłowo Granit Sława Victoria Start Wielim Lech 45:5 34:16 33:17 3*):20 25:23 25:25 23:27 22:28 21:25 20:28 19:27 18:32 17:31 14:36 77—13 53—?6 55—32 33—25 44—41 41—40 34—45 33—40 21—28 41—55 20—30 26—40 33—58 18—43 (sf) BAŁTYK I ORZEŁ WALCZĄ O I LIGĘ Wczoraj na stadionie Bałtyku w Koszalinie zakończy ły się strefowe eliminacje o wejście do I ligi .lekkoatletycznej. Uczestniczyło w nich 13 zespołów, w tym pięć z województwa koszalińskiego: Bałtyk Koszalin, Orzeł Wałcz, Iskra Białogard, Kotwica Kołobrzeg i MKS Bytów. Prawo do dalszych rozgrywek wywalczyło pięć drużyn. Eliminacje wygrali lekkoatleci Calisii, zdobywając 84 pkt przed AZS Gdańsk ~ 80 pkt, Wartą Poznań — 58 pkt, Bałtykiem Koszalin — 50 pkt i Orłem Wałcz — 39 pkt. Z pozostałych naszych zespo łów Iskra uplasowała się na 7. miejscu, Kotwica — na 12. a MKS Bytów na 13. Tak więc lekkoatleci Bałtyku i Orła walczyć będą w następnej eliminacji o awans do ekstraklasy. Ciekawsze wyniki z dwudniowych pojedynków lekko atletów i lekkoatletek zamieścimy jutro, (sf) BOKSERSKIE ME NA ANTENIE PR M/T „ZAWRAT" NAJWIĘKSZY POLSKI STATEK WYPRODUKOWANO W JAPONII SZCZECIN (PAP). Jak informuje PŻM, 29 bm. w japońskiej stoczni Mitsubishi w Jokohamie podniesiono banderę na nowym statku Polskiej Żeglugi Morskiej 0 nośności 145 tys. ton m/t „ZAWRAT". Jest to kolejny wielki zbiornikowiec, który zasili flotę armatora szczecińskiego. Pod banderą PŻM, która dysponuje 123 statkami o łącznej nośności 2 min 300 tys. ton pływają już dwa zbiornikowce o jednostkowej nośności 137 tys. ton: t/t „Kasprowy Wierch" i t/t „Pieniny II". M/t „Zawrat" jest największym statkiem w całej polskiej flocie handlowej 1 jako taki pełnił będzie funkcje jednostki flagowej. Posiada 293 metry długości oraz 48 metrów szerokości i może osiagać szybkość 15,5 węzła. Jest jednostką w pełni zautomatyzowaną. Warto także podkreślić, iż załoga tego kolosa liczy zaledwie 35 osób. Nowy zbiornikowiec jest pierwszym z trzech tego typu statków, które wkrótce pływać będą pod banderą PŻM. Również pozostałe dwa zbudowane zostaną w stoczni w Jokohamie. Polskie Radio relacjonować będzie przebieg bokserskich mistrzostw Europy w Katowicach. Oto terminarz transmisji. 31.05. godz. 13.00—13.30 — transmisja z losowania. 1.08. godz. 17.00—17.20 — I seria walk elimin.. godz. 19.15—-20 00 — II seria walk elim., godz. 21.30—22.00 — II seria walk elim.' 2.06. godz. 17.20—17.40 — I seria wallk elim., godz 20.50 «— inf. w kronice sport., godz. 21.30—22.00 — II seria walk 'elim. 3.0G godz. 17.20—17.40 — I seria walik elim., godz. 20.47 — inf w kronice sport., godz. 21.30—22.00 — II seria wallk elim. 4.06. godz. 15.10—17.40 — inform, w „Studio S-13" boks i inne. 5.06. godz. 15.10—17.40 — „Studio S-13", godz. 20.25—22.30 — Studio S-13". 6.06. godz. 15.10—18.15 — „Studio S-13", godz 20.20—22.30 — „Studio S-13". 7.06. godz. 21.30—21.35 — inf. w kronice sport. 1.06. godz. 11.00—14.00 — transmisja z finałów. Czerwcowy spis rolniczy W dniach od 3 do 8 czertf ca przeprowadzony zostanie doroczny czerwcowy spis rai niczy, obejmujący swoim za sięgiem wszystkie gospodar stwa rolne w całym kraju. Spisy czerwcowe są podstawowym badaniem dostar czającym informacji niezbęd nych do oceny bieżącej sytuacji w rolnictwie i okrei lenia tendencji rozwojowych w' produkcji roślinnej i zwie rzęcej. Tematyka spisu — jak co rocznie — obejmuje informacje z zakresu użytkowania ziemi i powierzchni zasiewów poszczególnych u-praw oraz stanu pogłowia zwierząt gospodarskich we-, dług gatunków, wieku i płcf. Dodatkowo, w bieżącym ro ku tematyka ta poszerzona jest o badanie zaopatrzenia całego rolnictwa w wodę. Badanie to pozwoli m. in. na wykazanie miejscowości odczuwających szczególny deficyt wody oraz na charakterystykę gospodarstw rolnych według rodzaju zród ła poboru wody. Z punktu widzenia intensyfikacji produkcji rolnej, zwłaszcza pro dukcji zwierzęcej, informac je te są bardzo istotne. Tegoroczny spis rolniczy nabiera szczególnego znacz® nia w świetle uchwał XVII Plenum KC PZPR w sprawie doskonalenia funkcjono wania władz i administracji terenowej, gdyż dla nowych władz administracyjnych sta nowić będzie główne źródło najbardziej aktualnych informacji a rolnictwie na te' renie podległych im jednos tek. Nakłada to na aparat spi sowy — przede wszystkim szczebla gimnnego — szczególne obowiązki i odpowiedzialność za dokładne prze prowadzenie prac przygotowawczych a także za przeprowadzenie spisu i dokład ność uzyskanych wyników. Należy dodać, że do uzys kania rzetelnych wyników ze spisu rolniczego koniecz na jest również maksymalna mobilizacja całego apara tu spisowego, pomoc ze stro ny władz terenowych wszysł kich szczebli oraz ścisła współpraca rolników 2 rach mistrzami spisowymi. Tylko rzetelne, zgodne ze stanem faktycznym dane spisowe mogą stanowić materiał słu żący do podejmowania pra widłowych decyzji gospodar czych. Szczególna uwaga mu«l być zwrócona na dobór odpowiednich rachmistrzów śpi sowych, którzy bezpośrednio wykonywać będą ważną i zarazem trudną pracę zbie ran i a informacji. Od rolników oczekuje śię pełnej świadomości roli spi su. udzielenia wyczerpujących i zgodnych ze stanem faktycznym informacji oraz życzliwego podejścia do rach mistrza spisowego. Podkreśla się. że imienne dane spisowe chronione są tajemnicą statystyczną, zgod nie z artykułem 17 ustawy o organizacji statystyki pań stwowei z dnia 15 II 1962 r. W bieżącym roku — podobnie jak w latach ubiegłych — przeprowadzony bę dzie, w dniach 9 i 10 czerw ca. spis kontrolny zwierząt gospodarskich, którego wyniki posłużą do oceny dokładności spisu czerwcowego. 120 UCZESTNIKÓW KONKURSU IM. FRYDERYKA CHOPINA WARSZAWA (PAP). IX Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina, który odbedzie się w dniach od 7 do 25 października br., wzbudził rekordowe zainteresowanie. Z kandydatur zgłoszonych z całego świata komisja eliminacyjna zakwalifikowała 120 uczestników z 29 krajów. Najliczniej sza będzie ekipa amerykańska, licząca 30 osób. Polska pianistykę reprezento wać będzie sześciu młodych ar- tystów. Po raz pierwszy wezmą udział w takiej wielkiej impre zie pianiści z Kuby. Mongolii, Iraku, Filipin i innych krajów. Wśród uczestników konkursu nieznacznie przeważają kobiety. Ustalono też skład międzynarodowego jury, któremu przewodniczyć będzie prezes Towarzystwa im. Chopina w Warszawie — prof. Kazimierz Sikorski. Strona 4 /OLITYKA; GOSPODARKA, ŻYCIE SPOŁECZNE Cios Koszaliński nr 129 REFORMA I NOWE OŚRODKI Reformie systemu administracyjnego w Polsce przyświe cają trzy podstawowe założenia. Zbliżenie władzy wojewódzkiej i centralnej do społeczeństwa przez zniesienie ogniwa pośredniego w postaci powiatu. Podniesienie rangi nowych miast i ośrodków terenowych, które w wyniku roż woju gospodarczego naszego kraju stały się żywotnymi cen trami życia ekonomicznego i kulturalnego. I wreszcie usprawnienie centralizmu demokratycznego w systemie zarządzania na gruncie powołania do życia Ministerstwa Administracji Publicznej, któremu będą podlegać wszyst kie terenowe ogniwa administracji, jak również kwestie ochrony środowiska. Sprawa reformy była dyskutowana nie od dziś, przeszła szereg szczebli konsultacji, w gruncie rzeczy została zaprogramowana jeszcze na VI Zjeż dzie partii. Konieczność oparcia nowego planu pięcioletniego, który przyjęty będzie . na VII Zjeździe PZPR w grudniu 1975 r., na nowym podziale terenowym, stworzyła potrzebę zakończenia wszystkich prac jeszcze przed Zjazdem. Polska przeszła w ciągu ostatnich trzydziestu lat wielki proces rozwojowy, który zmienił mapę ekonomiczną państwa. Powstały nowe, poważne okręgi gospodarcze, jak Ko nin, Tarnobrzeg, Wałbrzych, Lublin, Krosno, Bielsko i wie le innych. Nie tylko we wszystkich dotychczasowych woje wództwach, lecz i w wielu miastach powiatowych uruchomiono wyższe uczelnie. Niektóre z nich, jak na przykład Uniwersytet Toruński, m« długą i zasłużoną historię i od grywa poważną rolę w rozwoju kulturalnym kraju. Dotychczasowy podział administracyjny, oparty na wzorach administracji przedwojennej, z każdym rokiem stawał się coraz bardziej anachroniczny, hamujący rozwój i utrudniający normalne funkcjonowanie całego aparatu państwowego. Pierwszym krokiem w kierunku reformy było połą czenie drobnych, rozproszonych gromad w silny organizm gminy, stanowiącej jednostkę nie tylko administracyjną pierwszego szczebla, lecz również samodzielną aglomerację gospodarczą i oświatowo-kulturalną. Stworzyło to sytuację, że poszczególne powiaty zarządzały kilkoma zaledwie gmi nami, stając się niepotrzebnym ogniwem między gminą i wo jewództwem. Nie umniejszając w niczym roli powiatu przy istnieniu rozproszonych gromad, jego funkcjonowanie w nowym systemie stało się hamulcem w kontaktach społeczeństwa z władzą centralną. Jednocześnie rozwój kraju powołał do życia nowe centra administracyjno-kulturalne. Takie na przykład ośrodki jak Toruń, Radom, Kalisz, Przemyśl, Częstochowa, Krosno Nowy Sącz, Łomża, Słupsk, Gorzów i wiele innych, nie ustępując w niczym dotychczasowym miastom wojewódz kim, w niejednym przypadku niejako samoczynnie zaczęły przejmować funkcję samodzielnych ogniw terenowych. Dla tego zniesienie powiatów należało połączyć z powołaniem do życia nowych centrów wojewódzkich, których liczba wzrosła z 17 do 49, plus trzy miasta wojewódzkie na prawach wydzielonych, a więc Warszawa, Łódź i Kraków. Nowy podział nie jest zabiegiem czysto administracyjnym, lecz uwzględniającym rozwój gospodarczy i kultural ny kraju, stwarzając tym samym przyspieszone bodźce rozwoju dla stworzonych jednostek administracyjno-gospodarczych. Nie znaczy to oczywiście, że centrale gospodarcze będą się ściśle pokrywać z nowym podziałem terenowym. Zjednoczenia węglowe czy też inne centra przemysłowe, podobnie jak gospodarka morska, będą nadal funkcjonować w granicach gospodarczych makrorejonów. Nie zamierza się również powoływać do życia w każdym województwie terenowej prasy i rozgłośni radiowo-telewi-zyjnych. Przeciwnie, z 17 rozgłośni pozostanie 9, to jest tam, gdzie równocześnie działają ośrodki telewizyjne, a prasa terenowa będzie oparta na dotychczasowej strukturze makrorejonów, z niektórymi oczywiście wyjątkami takich miast, jak Toruń, Radom, Częstochowa, Kalisz, w których istniała i dotąd własna prasa. Nowy podział terenowy w swoim generalnym założeniu nie powinien zwiększyć wydatków na administrację, przeciwnie — może dać pewne oszczędności. Zniesienie blisko 400 powiatów powinno zrekompensować konieczność zwięk szenia liczby pracowników w nowych województwach, czy nawet w umocnionych gminach. Podobnie będzie wyglądała sprawa z aparatem oświatowym i sądowniczym, a nawet i pewnymi jednostkami terenowej administracji gospo darczej. Wymiana i dobór naturalny nowego aparatu powinien przyczynić się do podniesienia ogólnego poziomu jego pracy, likwidacji terenowych zasiedziałości, obudzenia twórczych ambicji w nowych ośrodkach, awansujących do rangi województw i w ogólnym rachunku przyczynić się — po przezwyciężeniu początkowych trudności — do przyspieszenia tempa rozwoju całego kraju i aktywizacji zarówno partii, jak i aparatu administracyjnego. Osobnym problemem jest zagadnienie wydzielonych miast, które i terytorialnie, i liczbowo podnoszą swą rangfl Warszawa staje się centrum liczącym blisko 2,5 miliona ludności, Kraków 1,2 min, a Łódź 1,5 miliona. Struktura wewnętrzna tych miast będzie się zmieniać powoli, ^ miarę dojrzewania warunków zabudowy przestrzennej. Stołeczna aglomeracja zachowa początkowo zarówno sta tus dotychczasowych dzielnic miejskich, jak i miast — satelitów oraz gmin wiejsko-Osiedlowych. Podobnie będz!3 wyglądała sytuacja w Łodzi i w Krakowie. Dopiero w mi* rę dojrzewania warunków architektoniczno-komunikacyj-nych aglomeracja stołeczna stanie się jednostką bardziej zwartą. Tak samo rozwijać się będzie struktura największego województwa przemysłowego — Śląska. Mimo jedności gospodarczej i w dużym stopniu komunikacyjnei. wszy?*-kie dotychczasowe miasta, nie mówiąc o mieście wojewódzkim — Katowicach — zachowają status miast. To samo dotyczy gmin. Mimo to ta 3,5 milionowa aglomeracja będzie miała maksymalnie jednolity, przemysłowy charakter, nie mówiąc o funkcjach kulturalnych i społeczno-wychowawczych, które ze zrozumiałych względów wysuną Śląsk na czoło wszystkich okolicznych, ?ówr*ież w dużvm stopniu przemysłowych województw, jak Opole, Bielsko, Częstochowa. Podobną funkcje będa wypełniały Gdańsk--Gdynia i Szczecin wobec całego makroregionu gospodarki morskiej i przyległych doń województw. Nowy podział administracyjny, mimo dostosowania funkcji gospodarczych i oświatowo-kulturalnych do nowych potrzeb kraju, nie preferuje — jak już wspomniałem — decentralizacji w systemie zarządzania. Dlatego bynajmniej nie będą powstawać w nowo kreowanych województwach nowe wyższe uczelnie, instytuty naukowe, czasopisma i wydawnictwa. Funkcje te będą wypełniać dotychczasowe centra, chyba że rozwój określonego terenu w sensie gospodarczym i kulturalnym stworzy takie wymagania. Jest to jednak zagadnienie dalsze. W zasadzie reforma nie dąży do rozproszenia kadry naukowej i kulturalnej, tylko do stworzenia warunków, żeby w oparciu o dotychczasowe centra podobny aktyw mógł stopniowo powstawać w nowych jednostkach w miarę ich gospodarczego i kulturalnego rozwoju. Patrząc historycznie na uchwaloną przez Sejm PRL reformę administracyjną i konstytucyjną, należy stwierdzić, że jest to największa reforma od lat sześciuset, to jest od czasów króla Kazimierza Wielkiego, którego struktura podziału administracyjnego z małymi zmianami utrzymała się do czasów dzisiejszych. Obecny podział terenowy, spowodowany w dużym stopniu zachodzącą w Polsce rewolucją naukowo-techniczną, będzie miał poważne znaczenie i pozwoli jeszcze bardziej przyspieszyć intensyfikację rozwoju gospodarki narodowej, jak również rozkwit społeczno-kulturalny kraju. WŁODZIMIERZ SOKORSKI JUŻ WKRÓTCE NOWE PODRĘCZNIKI W KSIĘGARNIACH BYDGOSZCZ (PAP). — W Państwowych Zakładach Wy dawnictw Szkolnych i Pedagogicznych w Bydgoszczy dobiega końca druk podręczników do wszystkich typów szkół podstawowych i średnich. Spod pras wychodzi obecnie historia dla klasy szóstej w nakładzie ok. 600 tys. egzemplarzy. Do najciekawszych tegorocznych pozycji należą „Litery" — nowy elementarz przygotowany przez Ewę i Feliksa Przyłubskich. Nakład tej książki wynosi 300 tys. egzemplarzy. W nowym roku szkolnym „Litery" służyć będą pierwszoklasistom obok tradycyjnego elementarza Mariana Falskiego. Popularny elementarz Falskiego z ilustracjami Janusza Gra-biańskiego wydrukowano tak że w nakładzie 300 tys. egzemplarzy. W br. — warto przypomnieć — upływa 05 lat od pierwszego wydania tego popularnego elementarza. Wszystkie drukowane w Bydgoszczy podręczniki ukażą się w sprzedaży już na początku czerwca, a więc znacznie wcześniej — bo o kilka tygodni — niż w latach ubiegłych. Pozwoli to uczniom zaopatrzyć się w książki jeszcze przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego. \ 'Ą *,j a KUCHNIE GAZOWE Z „WROMETU" Fabryka Wyrobów Blaszanych „WROMET" we Wronkach pro dukuje cztery podstawowe typy kuchni, w których piekarnik wy posażony jest w termoregulator i zabezpieczenie przed wypły waniem gazu oraz ten sam typ z rożnem, następnie z za-palaczem iskrowym przystosowanym do wszystkich rodzajów gazu używanego w kraju, a takie w kuchnię zunifikowaną. Przygotowuje się też produkcją kuchni z rożnem stałym, z termoregulatorem i bezpiecznikiem przeciwwypływowym gazu. CAF - Staszyszyn OBCHODY 31-LECIA MARYNARKI WOJENNEJ GDYNIA (PAP). W garnizonach marynarskich trwają obchody 30 rocznicy powstania Marynarki Wojennej PRL. Główne uroczystości odbędą się w końcu czerwca br. 29 czerżliwa jest szybka realizacja: .zobowiązań. ■ ■ - . Pracownicy różnych działów przetwórstwa, składając zobowiązanie produkcji dodatkowej,' byli uzależnieni od rybaków, od -morza. Jeśli kutry • złowią .więcej śledzi, to będzie co przetwarzać. O to obaw większych, nie mieli. Przecież w „Barce" łowi rekordzista Bałtyku Eugeniusz Jurczak, a inni też niewiele mu ustępują. Rywalizacja jest zawzięta, a o miejscu w pierwszej trójce czasami decyduje -łut szczęścia. Wśród najlepszych wymienia się szyprów: Kazimierza Kujawę, Wacława Zuzeiskiego, Jina Madejskiego, Romana Kurczaka, Antoniego Karpiaka, Stefana Nowego. Lista rekordzistów zmienia się w tym gronie często. W tak doborowym zespole o pierwsze miejsce niezwykle trudno. Wystarczą dwa nieudane wyjścia w morze, pech na łowisku, a już traci się 20 ton ryb. A przecież nikt z nich nie szczędzi sił, łowią więcej od innych. U nich nie zdarzają sie opóźnione wyjścia w morze .czy nie uzasadnione przestoje. Złowili więcej nii w analogicznym okresie ubiegłego roku, wykonali w połowie maja plan półrocza, zanosi się na nowe rekordy połowów. W tym czasie, dla wyjaśnienia, flota powiększyła się tylko o jeden kuter. To chyba wystarczająco wymownie świadczy o mobilizacji kołobrzeskich rybaków, o ich zaangażowaniu w realizację zobowiązań. Inna rzecz że Bałtyk też, spr.-vjeł, okazał się w tym sezonie bogatszy w śledzie niż zazwyczaj. • Zobowiązania podjęli nie "tylko rybacy i pracownicy przetwórstwa. Załoga portu handlowego zadeklarowała przeładunek 6 tys. ton masy towarowej, a oracowniey wydziału wykonawstwa inwestycji i remontów zobowiązali się wybudować do października budynek socjalny dla Ochotniczego Hufca Pracy, Przed paroma miesiącami sprawa przekroczenia zobowiązań była tylko ambicją i nadzieją. Teraz przeistoczyła się w niezachwianą pewność. Przekonani są o tym wszyscy, z którymi rozmawialiśmy w „Barce". (ew) Konkurs dla reporterów I czytelników „TOWARZYSZE" Młodzieżowy tygodnik „Walka Młodych" ogło sił na swoich łamach konkurs pod tytułem „Ta ^'Orzysze". Zaprasza do udziału reporterów, dziennikarzy z prasy zakładowej i czytelników. Organizatorzy konkursu zachęcają do przedsta Wi«nia kolektywów i środowisk, dla których sło W->.»towarzysz jest synonimem przyjaźni i szla-phet lości. Idzie o pokazanie rodzących się przy jaźni, takich sytuacji, gdzie przegrywa wro-Sość i egoizm; sytuacji, gdy prawy człowiek nie Jest sam, gdy w trudnościach i konfliktach czu je wielką rolę i pomoc kolektywu. Konkurs rozgrywany jest w trzech grupach, pia dziennikarzy - na reportaż społeczny lub interwencyjny. Dla redaktorów prasy zakładowej - na krótki, (do pięciu stron maszynopisu) tekst o brygadzie, grupie inżynierów, organizacji młoizieżowejs o ludziach, którzy nadają ton, są nowatorami w myśleniu i działaniu. „Walka Młodych" zaprasza równie sergieeznie byłych działaczy do nadsyłania osobistych wspomnień o ludziach, którzy - ich zdaniem - zasłużyli na miano przyjaciela i towarzysza. Teksty na konkurs należy przesyłać w trzech egzemplarzach na adres redakcji „Walki Młodych", 00-920 Warszawa, ul. Smolna 40 -do 15 października br. Organizatorzy ufundowali nagrody pieniężne. Zainteresowanych odsy łamy do majowych numerów „Walki Młodych", która wyczerpująco informuje o warunkach konkursu. (pak) Rys. St. Ziarnlcowski Z TEKI SATYRYKA «=» Nie rozumiem, dlaczego kolega przekazał mi tę sprawę pocztą? Przecież wystarczyło zatelefonować.. Strona k REPORTERSKIE RELACJE C/os Koszaliński nr 129, m x ' - - ■' V ■mimn ;• • • ............ sMw: ?r m* Przed „gorącym szctytem" przewozowym Na rozległych polach między Wykosowem a Przebędowem (gminy Główczyce i Pobłocie) wykonywane będa na wielką skalę melioracje. Obecnie samochody Oddziału PSTWM w Słupsku dostarczajq tam rurki drenarskie. Jeden samochód z przyczepą dostarcza 1.800 rurek wagi 6 kg każda. Na zdjęciu - przy pracy rozładowujący je Lucjan Więckowski, (tm) Fot. T. MARTYCHEWICZ KARTA ROWEROWA - BEZPŁATNIE OKAZJA RAZ W ROKU Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka trwają przygotowania również do egzaminów na kartę rowerową. Są to poczynania bardzo ważne, zwłaszcza jeśli uwzględnić to, że nadal, mirno wielu starań, bardzo często ofiarami wypadków drogowych bywają dzieci. W maju br. aż 30 proc. ofiar stanowią najmłodsi. Powodem jest często brak Opieki rodzicielskiej, zaniedbanie podstawowych wymogów rodzicielskiego dozoru. Ale nie tylko. Wiele dzieci nie zna elementarz nych przepisów o ruchu drogowym, zwłaszcza przy kierowaniu rowerem lub motorowerem. Przygotowanie dzieci ze szkół podstawowych do egzaminów na pierwsze w życiu prawo jazdy — kartę rowerową, powinno w znacznej mierze wypełnić lukę w powszechnej znajomości przepisów. Należyte przygotowanie do sprawdzianów przyda się zatem nie tylko aktualnym posiadaczom rowerów. — Wspólnie z członkami ORMO i funkcjonariuszami MO — mówi oficer KW MO w Koszalinie, Józef Kałowski — przygotowania prowadzą nauczyciele, instruktorzy LOK i PZMot. 1 czerwca zostaną przeprowadzone egzaminy. Kartę rowerową może uzyskać każde dziecko, które ukończyło 10 rok życia i zda egzamin z przepisów o ruchu drogowym. W ramach tej akcji karty'będą wydawane bezpłatnie. Z okazji MDD znosi się w tym dniu opłatę (w wysokości 40 zł), W witlu przypadkach członkowie komisji egzaminacyjnych również rezygnują z pobierania opłat za egzamin. Jest więc okazja — wszystko zależy tylko od dobrych chęci — Zdobyć kartę za darmo. Rodzicom gorąco polecamy tę akcje. W interesie ich dzieci, a więc i swoim własnym, (el) TURNIEJ WIEDZY SPOŁECZNO-POLITYCZNEJ SZCZECINEK. Ostatnio w tym mieście odbyły się wojewódzkie eliminacje V Turnieju Wiedzy Społeczno-Politycznej ZMS. W konkursie uczestniczyły trzyosobowe zespoły reprezentujące poszczególne instancje miejskie ZMS z województwa. Uczestnicy turnieju wykazali dużą znajomość poruszanych zagadnień, dotyczących spraw międzynarodowych, polityki zagranicznej PRL, osiągnięć gospodarczych i ekonomicznych naszego kraju. Jury turnieju pod przewodnictwem mgra Józefa Wasilewskiego przyznało I miejsce drużynie reprezentującej Świdwin w skła- dzie: Krzysztof Szablewski, Edward Durys, Rajmund Torski, II miejsce zajęła drużyna reprezentująca Szczecinek, a III — Białogard. Członkowie' wyróżnionych zespołów o-trzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe, pamiątkowe proporce i dyplomy. Po imprezie odbyło się spotkanie działaczy oświatowych ruchu młodzieżowego z okazji zakończenia roku szkoleniowego uniwersytetów robotniczych ZMS. Wyróżniającym się aktywistom wręczono odznaczenia im. Janka Krasickiego, odznaki honorowe ,.Za zasługi dla ZMS" i „Zasłużony działacz Uniwersytetów Robotniczych ZMS". (ur) nowego w rozkładzie jazdy PKP? W nocy z 31 maja na .1 czerwca wejdzie. w życie nowy rozkład jazdy pociągów. Jakie istotne zmiany i usprawnienia przyniesie on na liniach PKP, jakie nowe połączenia pasażerskie zyska środkowe wybrzeże, zwłaszcza w okresie sezonu wczasowo-turystycznego? Interesującą nowość wprowadzono w ruchu międzynarodowym, W okresie od 17 czerwca do 20 września kursował będzie ze Szczecina (prowadząc również wagon ze Świnoujścia) atrakcyjny dla osób wybierających się na wypoczynek za granicą pośpieszny pociąg „bałkański", przeznaczony zarówno dla zorganizowanych grup wycieczkowych jak i pasażerów podróżujących indywidualnie. Trasa tego pociągu wiedzie ze Szczecina (g. 15.25) do Budapesztu (g. 9.05), Bukaresztu (g. 2.33) i Warny (g. 10.10). Utrzymane zostanie bezpośrednie pośpieszne połączenie całego naszego wybrzeża z Berlinem. Pociąg „Gedania" relacji Gdynia — Berlin Lichtenberg przez Słupsk (g. 0.53) i Koszalin (g. 2.03), z rezerwacją miejsc od Szczecina, będzie kursował bez zmian, zachowane zostaną również dotychczasowe połączenia pomiędzy Szczecinem a Berlinem (Ostbahnhof), Rostockiem, Pasewalkiem (2 pary pociągów dziennie), jak również Pragą. W dalekobieżnej komunikacji krajowej nie ma poważniejszych zmian w dotychczas obowiązującym układzie połączeń kolejowych. Generalną jednak — i bardzo istotną dla usprawnienia w sezonie letnim nasilonego ruchu pasażerskiego — innowacją jest znaczne wydłużenie terminów kursowania dalekobieżnych pociągów sezonowych, jeżdżących przedtem „w kratkę", w dniach przewidywanych szczególnych szczytów przewozowych. W tym roku rozpoczną one swoje kursy już w pierwszych dniach lub od połowy czerwca i będą utrzymywały regularną, codzienną komunikację aż do września. Tak np. już z początkiem czerwca wyruszą na trasy sezonowe pociągi pośpieszne Kołobrzeg — Tarnów (od 1 czerwca do końca września), Ustka — Katowice przez Koszalin, Białogard (2 VI — 1 IX oraz 13—16 IX), przyspieszony Kołobrzeg — Łódź Kaliska (2 VI — —■ 15 IX), pośpieszne Kołobrzeg — Wrocław przez Szczecin (6 VI — 8 IX) i Ustka (Kołobrzeg) — Poznań (8 VI — 7 IX). Wydłużono obecnie z Koszalina aż do Trzebiatowa pośpieszne połączenie z Rzeszowem (6 VI <— 7 IX); grupa wagonów z Kaństv3owym przekroczyła *20 min zł. Po tym wstępie i odda Hiu leśnikom co im się na leży — trzeba jednak wyraźnie. (i. — jak sądzę — hez ogródek) powiedzieć, l*e niezłe, już stosunki, za-czynają się ostatnio psuć. fa7" końcu ubiegłego, a szcze pólnie ną początku bieżącego roku, tak do Redakcji: jak też do autora „zie lonych notesów" napłynęło $pom listów i skarg rolników. Wiem, że na szacujących Szkody pracowników admi Histracji leśnej naciskają obecnie także myśliwi, któ r&V muszą przecież pokry-VXlć część wypłacanych roi Kićtwu sum. Nie mam jed *iak zamiaru dociekać, kto Głównie ponosi winę za to pogorszenie stosunków. 0-ględziny i, szacowanie szkód należy do obowiązków nadleśnictw i do nich zgłaszam — w imieniu roi ników — pretensje. Nie można bowiem godzić się z praktykami tych nadleś nictw, w których lekcewa ży się już nie tylko zgłoszenia o szkodzie, ale na. wet pisemne podania rolni ków o oszacowanie szkód. Nie można godzić się z odwlekaniem. wstępnych o-ględzin szkody. Przepisy mówią wyraźnie, iż należy ich dokonać w ciągu 3 dni ód zgłoszenia. szkody, a tymczasem rolnicy czekają na pracowników nadleśnictw tygodniami, a nawet miesiącami. I tracą, bo nie mogą nd zniszczonych polach czy łąkach prowadzić właściwych zabiegów, czy też obsiać ich ponownie. Nie można w końcu godzić się ^ z najprzeróżniejszymi unikami i chwytami zmierzającymi do uchylenia się od wypłaty odszkodowania bądź obniżenia jego wysokości.. . . Wymowną — i jak sądzę v) pełni dowodną — ilustracją tych stwierdzeń, mogą być kłopoty WANDY VSOSIŃSKlEJ ze Szczegli-,na. Nie będę przedstawiał wszystkich szczegółówjej starań o odszkodowanie. Przytoczę, jeno wybrane, krótkie fragmenty z, jej -li Stii' do. Redakcji. y,Na początku 1974• roku dziki zryły i zniszczyły mi gruntownie hektar łąki. Złożyłam podanie w Nadleśnictwie. Karniszewice, ale nikt się nie zjawiałaby oszacować . szkodę. Szła wiosna, więc zabronowa-ilam, łąkę i wysiałam nawo zy. Po paru dniach dziki zvowu wywróciły łąkę do góry nogami. Napisałam, drugie podanie, Po paru tygodniach przyszedł, leśni czy i oszacował szkodę na 40 -proc. Niestety, odszkodowania nie dostałam. Nie otrzymałam również odpo miedzi na prośbę, wysTavą listem poleconym do Nadleśnictwa o podanie przyczyn niewupłacenia odszko dowania, Na początku tego roku ' również złożyłam podanie o oszacowanie zni sZczonego żyta i łąki, ale żadna komisja nie przybyła a łąkę czas uprawiać bo zryta jest tąk bardzo, że nie wiem jak się za nią za brać". Wykorzystując w dzisiej szym „notesie" list tej samotnej i starszej już kobie ty, mam nadzieję, że nie będzie się nikt próbował odgrywać na niej za „list do gazety''. Ze zarówno te raz, jak też i w przyszłoś ci — bo przecież pola i łą ki nie przeniesie ona do zagrody — nie będzie cier pięć róionież za to, że „poskarżyła, się na właści cieli dzikówBo i takie historie się zdarzają. MICHAŁ SIDOR z Rze-sznikowa ma obecnie kłopoty nie tylko z dzikami. W lutym ub. roku wysłał on do Nadleśnictwa w Co ścinie zgłoszenie o wyrządzonych szkodach na łące, ale przedstawiciel Nad leśnictwa oszacował szkodę dopiero 8 maja, po interwencji „Głosu", Owszem, dyrekcja OZLP w Szczecinku wytknęła Nadleśnictwu uchybienia i za groziła nawet sankcjami w przypadku powtórzenia się zaniedbań. Aliści skut ki tego okazały się fatalne dla rolnika właśnie. Nadleśnictwo nie przęsła ło mu bowiem, decyzji usta łającej wysokość odszkodo wania, a tym samym, unie możliwiło mu złożenie od wołania (w terminie 7 dni), do naczelnika- gminy Rymań. W grudniu ub. roku listonosz przyniósł Sidorowi 610 zł odszkodowania, które przecież nie pokryło nawet kosztów bronoioa-nia. i wałowania zniszczo nej łąki I właśnie tym jednym unikiem. — nie ,przesłanie decyzji ustalają cej wysokość odszkodowania. — zrobiono rolnika w konia, jak się to popularnie mówi. . Na •tym jednak nie koniec kłopotów Sidora, któ ry naraził się Nadleśni-■ctwu w Gościnie. 10 marca br. wysłał on znowu zgłoszenie o zniszczeniu łą ki, ale do 11 kwietnia (da ta ostatniego listu do naszej Redakcji) pracownicy Nadleśnictwa nie zdążyli .dojechać na łąkę, która po winna przecież już być u-prawiona. Czyżby więc ta kie tylko były skutki wyt-■knięcia Nadleśnictwu uchy bień i zaniedbań? Dyrekcji OZLP pozostauńam odpowiedź na pytanie zawarte w tytule dzisiejszego „notesu? JÓZEF KIEŁB :;"ł ODDZIAŁ WOJEWDDZKI ZURT i w Koszalinie i oferuje S szeroki asortyment || •i radiowych odbiorników turystycznych ■ NA DOGODNYCH WARUNKACH SPRZEDAŻY RATALNEJ Przy zbiorowym zakupie rato miesięczna wynosi od 40 do 100 zł WSZELKICH INFORMACJI udzielają sklepy ZURT na terenie całego WOJEWÓDZTWA KOSZALIŃSKIEGO V/ Wty&t K-1219-0 JESZCZE NIE ZA PÓ2NO na udział w „KONKURSIE LETNIM" SGL „Gryf" Czeka na Ciebie dodatkowa szansa wygrania samochodu osobowego SKODA DE LUXE i wiele cennych NAGRÓD PIENIĘŻNYCH K -1603 DYREKCJA „SPOŁEM" WSS w Kołobrzegu jtawSadiamia PT KLIENTÓW ie z dniem 24 V 1975 r. WZNOWIONA ZOSTAŁA działalność po modernizacji zakładu w rest. „MORSKA", przy ul. Towarowej 2 ZAPRASZAMY ® NA ŚNIADANIA • OBIADY ® KOLACJE erai DANSING Z WYSTĘPAMI ARTYSTYCZNYMI K-1585-0 ZARZĄD KUŚNIERSKIEJ SPÓŁDZIELNI PRACY „MODA" w SŁUPSKU informuje PT Klientów źe w USTCE przy ul. Grunwaldzkiej 6 zestał uruchomiony nowy zakład usługowy wykonujący usługi krcwiecke-kuśnierskie K-1612 STOWARZYSZENIE KSIĘGOWYCH w Polsce ODDZIAŁ w Bydgoszczy oraz ZAKŁAD TECHNIKI BIUROWEJ „PREDOM-ORG" w Gdańsku zapraszają przedstawicieli zainteresowanych przedsiębiorstw I instytucji NA POKAZ elektronicznych automatów obrachunkowych Felix FC-15 oraz Felix FC-30, który odbędzie się w dniach 26-31 maja 1975 roku. w lokalu Biura Projektowo-Technologicznego „Biprokabel" Bydgoszcz, ul. Jagiellońska 103. w godz. 9-14. ZAPREZENTUJEMY zastosowanie automatów do prac ewidencyjno-obrachunkowych w zakresie fakturowania, kosztorysowania, obrachunku płac, ewidencji materiałowej i innych oraz udzielimy informacji teehniczno-handlowej. K-164/3-0 $ WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OPAŁEM i MATERIAŁAMI BUDOWLANYMI w Koszalinie przyp&Bminea WSZYSTKIM ODBIORCOM P0ZARYNK0WYM o obowiązku odebrania w II kwartale br. 60 proc. należnego opału NA SEZON GRZEWCZY 1975/76. NIEODEBRANIE OPAŁU w tym terminie uważać będziemy jako rezygnacje z przydziału I rzutu. NAL62NY OPAŁ w ramach II rzutu będzie sprzedawany dopiero w lutym 1976 roku. K-1548-G i Oby tylko fotoreporter nie spłoszył ryby!. Fot. J. Pat ań I LICEUM Ogólnokształcące im, R. Krzywoustego w Słupsku zeła sza zgubienie legitymacji nr i#9/ n 2, na nazwisko Bogdana Kułakowskiego. G-3«0 ZGUBIONO zaświadczenie do biletu miesięcznego PKS, na nazwisko Irena Sroka, Gąbino. G-3458 ZSZ NR l Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicv Teresy Moszkowców. G-3479 UNIEWAŻNIA się skradzioną Pieczęć podłużna o treści: Majster Zakładu Remontowego S.p.g.mn w Świdnicy, Kaziraisrz Gładysz. G~34to SZKOŁA Podstawowa nr fi Koszalin zgłasza zgubienie legityuu cji uczennicy Mirosławy Mam-warz. G-34S1 URZĄD MIEJSKI w CZŁUCHOWIE BBMJitaeStsrnśa ie w okresie letnim od 10 maja do 13 września 1975 r. w godz. od 5 do 22 ZABRANIA SIĘ KORZYSTANIA Z WODY PITNEJ dostarczonej poprzez sieć wodociągową miejska dla następujących "ęlów: l A podlewanie ogródków przydomowych } A mycie pojazdów samochodowych. ^ UWAG Al W przypadku nieprzestrzegania ww. zarzą* i dzenia będą Stosowane sankcje karno-administracyjne. { K-1549-0 Strona b OGŁOSZENIA Cfos Koszaliński nr 12$ PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w CZŁOPIE, pow. WAŁCZ oglosio PRZETARG NIEOGRANICZONA na wykonanie kapitalnego remontu neen W Człopie, przy ul. Południowej 25. W przetargu mogą brafuSal przedsiębiorstwa państw^, sęł-d"ielcze i prywatne. Oferty należy składać wanych kopertach pod adresem: Panstwow Gospod^r stwo Rolne w Człopy Otwarcie ofert n,tąp 3 VI 1975 r„ o godz. 10, w biurze PGR. Zastr-g się Pra wo wyboru oferenta lub unieważnienia rzetargu bez podania przyczyn. K-1600 REJON EKSPLOATACJI DROG ^"^cgo'41 w WAŁCZU, al. Zwycięstwa Wor* PolsKiego « OflflSZf przetarg nieogr'iczony 1 Jidynków w m. Bud- na wykonanie elewacji dwóch ^ Drawsko oraz ki pow. Wałcz i w . w m> Siennica, pow. wykonanie ogrodzenia ; d0t. zakresu robót Drawsko. Wszelkich # Rejonu. W przetargu udziela Dział Tecnnic y ;orstwa państwowe, spół mogą wziąć udział prze oświadczeniem oferenta dzielcze i prywatne. ia prosimy przesłać w ko-co do przyjęcia do ~ -dsiębiorstwa. Komisyjne pertach pod adresem J"czcrwca 1975 r. w siedzi-otwarcie ofert nast^PJd[z. 10. Powiadomienie o przy bie przedsiębiorstwa, ominic dQ lg VI m5 f jęciu ofert nastąpi w K-1598 acji hodowli roślin dyrekcja c pow szczecinek w lot igloszor ?rz;targ ograniczony samothodu ciężarowego marki gaz 51, na sp«tfa 369434), nr silnika 3848783, nr rej. ET nr P°£ produkcj 1965. Cena wywoławcza 25.500 01-81 przetarg odbędzie się 11 czerwca 1975 r., o złotO, w biurze Gospodarstwa Łomczewo. Wadium, gfspkości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpła c' ^.ipóźniej w przeddzień przetargu, do kasy gos-^ocferstwa Łomczewo. Samochód można oglądać co-ozunnie, w godz. od 10 do 13 w gospodarstwie Łom czewo. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez Podania przyczyn. K-1599 przedsiębiorstwo budownictwa rolniczego w człuchowie, ul. słowackiego l\ kod pocztowy 77-300, tel. 335 i 337 ogłasz a PRZETARG na wykonanie: — aranżacji wnętrz z drewna oraz mebli wbudowanych w budynku Ośrodka Profilaktyczno-Wcza-sowego „Ursus" w Dźwirzynie pow. Kołobrzeg na ogólną wartość 3.297.000 zł. Termin wykonania od 1 X 1975 r. do 30 III 1976 r., — wykonanie na ww. budynku tynków zewnętrznych i okładzin z masy lastriko na powierzchni łącznie 3.150 m kw., wysokość budynku 21 m. Termin wykonania 1 viii—30 X 1975 r.; — wykonanie tynków zewnętrznych oraz okładzin z masy lastriko na 5 budynkach mieszkalnych w Debrznie, pow. Człuchów, o łącznej pow. 5.936 m kw., wysokość budynku 11 m. Termin wykonania do 30 IX 1975 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Kosztorysy na ww. roboty znajdują się do wglądu w Dziale Przygotowania Produkcji tut. przedsiębiorstwa. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w ciągu 14 dni po ukazaniu się ogłoszenia o przetargu. Komisyjne otwar cie ofert nastąpi 15 dnia po ukazaniu się ogłoszenia w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez po dania przyczyn. K-1575-0 WOJEWÓDZKA KOMENDA OHP FSZMP w Koszalinie * związku z rozbudową I przygotowani®* miasta Koszalina na Dożynki 1975 r. DOKONUJE ZAPISÓW junaków powyżej 17 lat od 15 V 1975 r. JUNACY ZATRUDNIENI będą w przedsiębiorstwach wykonujących prace na rzecz miasta wg stawek akordowych. ZAKWATEROWANIE w miasteczku namiotowym k. Góry Chełmskiej. Komenda miasteczka obozowego gwarantuje atrakcyjny wypoczynek po pracy PO ZAKOŃCZENIU AKCJI - DOŻYNKI 75 WX OHP ZAPEWNIA PRACĘ w hufcach stacjonarnych na terenie woj. koszalińskiego. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udziela WK OHP Koszalin, ul. Grunwaldzka 20, tel. 237-11. K-1396-0 ==~=~8; SYRENĘ 105 — sprzedam. Odbiór w Motozbycie, wiadomość: Koszalin, tel. 269-88, po godz. 12. G-3455 ZUKA po remoncie .— sprzedam. Koszalin, Karola Marksa 28. G-3483 MOTOCYKL MZ-250 — sprzedam. Koszalin. H. Sawickiej 66/9, G-3456 SILNIK warszawy 224, po kapitał nym remoncie sprzedam. Władysław Tomczak, Szczecinek, ulica Janka Krasickiego 39. Gp-3444-0 ZNACZKI pocztowe kasowane i nie kasowane PRL — sprzedam. Szczecinek, Koszalińska 33/7. Gp-3447 MIESZKANIE własnościowe M-4 dwupokojowe, telefon, IV piętro — sprzedam. Koszalin, Tetmajera. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-3453 DOM, 1,01 ha ziemi (sad) sprzedam. (woda, siła). Szkoła gminna na miejscu. Władysław Lis, Wierzchowo, pow. Szczecinek. Gp-3448 PILNIE sprzedam gospodarstwo rolne 13,5 ha z inwentarzem stan budynku mieszkalnego i zabudowań gospodarczych bardzo dobry (woda, elektryczność). Kata' Gajewska, Paprotki, pow. Sławno, p-ta Malechowo. G-3454 r BONY PKO tel. 322-46. kupię. Koszalin, G-3457-0 WIELKA RADOSC sprawisz swemu dziecku kupując |u± dziś upominek w sklepach WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU ODZIEŻĄ OFERUJEMY DUŻY WYBÓR UBIORÓW, WYROBÓW POŃCZOSZNICZYCH GALANTERYJNYCH I OBUWIA ZAPRASZAMY DO NASZYCH SKLEP6W 1 ŻYCZYMY UDANYCH ZAKUPÓW K-1581-0 KUPIĘ bony. Koszalin, telefon 239-22, po piętnastej. G-3403 ---PRZYJMĘ do pracy dwóch ro- ^>*3 KAWALERKĘ lub małe miesz- botników wykwalifikowanych, kanie w Koszalinie — kupię. Wia- znających rolnictwo oraz dwie ko domosć; Koszalin, ul. Bałtycka 55 foiety do pomocy w ogrodnictwie. m 5, tel. 307-43 po dziewiętnastej. Zgłoszenia: Słupsk, Zamiejska 20, G-3472-0 tel. 35-43. Wynagrodzenie do u- ..............■ ...........zgodnienia na miejscu. G-3459-0 KUPIĘ skodę, wygraną w PKO. ........... Odbiór „Motozbyt". Oferty: Ko- WARSZTAT samochodowy świad- szalin, Biuro Ogłoszeń, podl nr Czy usługj w zakresie napraw po 3438, jazdów oraz zatrudni dwóch ucz- DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ oraz Bobolickich Zakładów Przemyślu Wełnianego w Bobolicach r RÓŻNE niów od 1 czerwca br. Koszalin Karola Marksa 28 — Twa'rowski. G-3482 _ , . ... „„„ MIESZKANIE spółdzielcze M-3 w DZIS zgłoszenie — dzis napra- jeleniej Górze lub Cieplicach za wa telewizora. Sławno, *•>-*«- J 39-28. mienię na podobne lub większe w Koszalinie. Ryszard Kowalewski, ANTENY telewi^n. InlLh.Ję, Siaró"'' uI' Armii Pol»k^J naprawiam, Słupsk, Czapla. tel. 30-70 G-3342-0 KAWALER poszukuje pokoju w PROPORCZYKI, plakietki wyko- Koszalinie. Oferty: Koszalin, Biu- nuje Usługowy Zakład Bogdan ro Ogłoszeń. G-3452 Niemaszewski, Koszalin, Szyma- - 1 nowskiego 55, tel. 221-91. G-3362-0 PRZYJMĘ panienkę na wspólny ----pokój. Koszalin, A. Czerwonej 73 DAM mieszkanie za opiekę nad 4 G-347S inwalidką. Koszalin, tel. 227-02 ___ G-3471 do 3-IeinieJ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w zawodzie: tkacz maszynowo-pęczny W CELU PRZYJĘCIA DO SZKOŁY należy złożyć następujące dokumenty: A świadectwo ukończenia l-klasowe} szkoły podstawowej t A zaświadczenie lekarskie potwierdzające przydatność do V ZGUBIONO legitymację szkolną STAŁE dostawy goździków — Za- nr 104/72, wydaną przez Szkołę kład Ogrodniczy Warszawa »1, ul. nr 4 w Kołobrzegu, dla uczennicy Jana Husa 1. K-174/B-0 Haliny Włoch. Gp-3439 zawodu A podanie A odpis metryki urodzenia A dwie fotografie PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Białogardzie wraz z DYREKCJĄ ZESPOŁU SZKÓŁ ZAWODOWYCH w Białogardzie ogłasza zapisąg na rok szkolny 1975/1976 do ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ DOKSZTAŁCAJĄCEJ dla chłopców chcących zdobyć dobrze płatny zawód 6 murarza - tynkarza O montażysty konstrukcji prefabrykowanych NAUKA TRWA 2 LATA W CZASIE NAUKI UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ: || wynagrodzenie w I roku nauki 520 zł miesięcznie H wynagrodzenie w II roku nauki 600 zł miesięcznie | bezpłatne mundury szkolne ffl bezpłatne posiłki regeneracyjne. ŚWIADECTWO UKOŃCZENIA SZKOŁY uprawnia do kontynuowania nauki w 3-letnim Technikum Budowlanym. PO UKOŃCZENIU SZKOŁY zapewniamy pracę w systemie akordu zryczałtowanego z premią do 40 procent. WARUNKI PRZYJĘCIA: A ukończona szkoła podstawowa, A zawarta umowa o naukę zawodu z Przedsiębiorstwem Budownictwa Rolniczego w Białogardzie, A wiek 15-18 lat. KANDYDATOM, którzy maja utrudniony dojazd do szkoły zapewnia się miejsce w internacie. PODANIA NALEŻY PRZESYŁAĆ do 15 sierpnia 1975 r. pod adresem: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Białogardzie ul. Połczyńska 57 wraz z dokumentami: - świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, - wyciąg z aktu urodzenia, - świadectwo lekarskie. : : PO UKOŃCZENIU NAUK! wszyscy absolwenci otrzymują pracę w Bobolickich Zakładach Przemysłu Wełnianego. $ SZKOŁA POSIADA INTERNAT PONADTO WYRÓŻNIAJĄCY SIĘ W NAUCE uczniowie będa kierowani do Technikum Włókienniczego, z zapewnieniem pracy oraz mieszkania po jego ukończeniu. i TERMIN SKŁADANIA PODAŃ MIJA z dniem 31 maja 1975 r. k-1293-0 iii K-1457-0 PKP ODDZIAŁ DROGOWY w Słupsku, ul. Kołłątaja nr 15 przyjmie kandydatów do nauki zawodu w ZASADNICZEJ SZKOŁĘ ZAWODOWEJ na rok szkolny 1975/76 o specjalności MECHANIK URZĄDZEŃ KOLEJOWYCH NAUKA TRWA TRZY LATA PO UKOŃCZENIU SZKOŁY ZAWODOWEJ uczniowie maja zagwarantowaną pracę w Odcinku Drogowym i mogą również zdobywać dalsze wykształcenie w Zaocznym Technikum Kolejowym WARUNKI PRZYJĘCIA do SZKOŁY: A świadectwo ukończenia szkoły podstawowej A wiek od 15 do 17 lat A I kategoria zdrowia BADANIA PRZEPROWADZA wyłącznie lekarz kolejowy. MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE WYNOSI: w kl. I 300 zł w ki- II 480 zł w kl, III 780 zł PONADTO UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ umundurowanie Służbowe, deputat węglowy w naturze lub ekwiwalent pieniężny, 12 biletów bezpłatnych, legitymację uprawniającą do 80 proc. zniżki na nrzejazd koleją, czynna jest stołówka dla pracowników PKP, z której uczniowie mogą korzystać. SZKOŁA NIE POSIADA INTERNATU ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE Oddział Drogowy Słupsk, ul. Kołłątaja 15, II piętro, referat oaólny, pokój 72, od godz. 7.30 do 14,30. K-1516-0 ai i! G/os Koszaliński nr 129 INFORMACJE ŁOKALNB Strona 9 POJUTRZE SPOTKANIE NA ROWERACH Po raz czwarty odbędzie się pojutrze impreza „Głosu" i innych wspomagających nas organizatorów —-dla najmłodszych. Kalendarz zadecydował, że wyścigi kolarskie dla dzieci odbędą się w dniu ich święta. Tym większa może być dla nich przyjemność; zarazem większa spada odpowiedzialność na organizatorów, gdyż — jak pisaliśmy o tym wcześniej — impreza odbędzie się w warunkach znacz nie trudniejszych, niż poprzednio. Stadion gościnnego Technikum Rolniczego po raz pierwszy chyba będzie miejscem wyścigów kolarskich. Zależy nam na sprawnym przeprowadzeniu wyścigów. Dlatego prosimy wszystkich uczestników i ich rodziców o punktualne przybycie, dostosowanie się do regulaminu, gdyż tylko pod tym warunkiem osiągniemy zakładany cel. Przypominamy, że stadion będzie otwarty od godz. 8.30 Zbiórka na płycie boiska powinna się zakończyć o godz. 9. Po przypięciu numerków — ruszy pierwsza grupa. Zaczną najmłodsi, urodzeni w roku 1972. Przewidujemy, że grupy będą liczyć po 6—7 kolarzy. W całym Słupsku będą się odbywać 1 czerwca im* prezy dla dzieci. Mamy nadzieję, że nasza wypadnie jeszcze lepiej, niż w minionych latach. Spodziewamy się przybycia wielu kibiców: którzy będą dopingować u-czestników. (tm) SUMIENNA SELEKCJA W tym roku na wypoczynek do słupskich gmin i do Słupska przyjedzie około 26 tys. dzieci i młodzieży z całego kraju. W porównaniu z ub. rokiem, mniej będzie obozów. Zmianę spowodowały decyzje lokalizacyjne w Ustce, ponadto zaostrzenie wymagań, stawianych organizatorom, u-biegającym się o lokalizację. Niektórzy organizatorzy sami zrezygnowali w tej sytuacji ze starań. Aktualnie zezwolenie na rozbicie obozów ma 15 organizatorów spoza naszego regionu, przy czym najwięcej młodzieży przebywać będzie w pasie nadmorskim. W Ustce uzyskało zezwolenie 5 obozów (w ub. roku — 15), w Dębinie — 4, Orzechowie, Poddębiu, Rowach — po 2. Podjęte kilka miesięcy temu kontrole obiektów, powtarzane jeszcze w maju, skłoniły użytkowników i właścicieli obiektów do starannego przeprowadzenia re montów i modernizacji budynków. M. in. prace takie podjął łódzki WZSP w Poddębiu, warszawska Fabryka Łożysk Tocznych — w Runowie. Szczególnie wysokie wymagania stawia o-becnie SANEPID, (tm) Nowy rozkład jazdy ZAWSZE tak bywa, te nawet osoby, pamiętające o wprowadzeniu nowych rozkładów jazdy w PKP i PKS, są lekko zasko czone zmianami, chociaż na ogół są one niewielkie. Ci, co pamiętają czas letni i zimowy, mogą poświadczyć, że kiedyś komplikacje były znacznie wTększe. Radzimy jednak starannie zapoznać się z nowymi rozkładami jazdy, a jeśli to się uda — czym prędzej je kupić, bo z reguły orbisow-ski rozkład kolejowy znika jak kamfora, pekaesowski też niewiele dłużej czeka w kioskach. W tym roku największa zmiana nastąpi na trasie do Ustki, o czym już pisaliśmy: linię przejmuje Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne. Od kilku jut dni na cafe j trasie, zamiast przystanków pekaesowskich, pojawiły się przystanki MPK. Oby jak najdłużej tabliczki były czyste, schludne. Alę same tabliczki nie wystarczą; na MPK spadnie chyba obowiązek postawienia pomieszczeń przystanków, bo trasa nie jest pod tym Względem dobrze wyposażona. Ze względu na jej charakter sugerujemy wybranie budyneczków nie tylko funkcjonalnych, alę i ładnych, dobrze świadczących o poczuciu estetyki i guście Właścicieli. («mte) Radni przyjmują DZISIA.J w słupskim ratu szu w godz. 15—17 przyj mu je interesantów członek Prez. MRN — Józef Grzelak (p. 47, I piętro). W Urzędzie Miejskim Ust ki dyżuruje w godz. 15—17 członek Prez. MRN — Jan Leśny. Najmilszy dzień Może być w słońcu, może w niepogodę, alfc zawsze jest to dzień szczególnie mile witany, święto najmłodszej części społeczeństwa. Ponieważ Dzień Dziecka nie bardzo kojarzy się z uroczystą „pompą" obchody zaczęto zupełnie nie oficjalnie: udziałem dziecięcych zespołów w przeglądzie, który odbywał się przez 3 dni w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym, gdzie prezentowały swój dorobek także szkoły Słupska oraz okolicznych gmin. Dzisiaj od gods. 10 na pla ce i ulice wyruszą barwne korowody przedszkolaków, które później złożą kwiaty pod pomnikiem na pl. Zwy cięstwa, a następnie będą przyjęte w ratuszu przez władze miejskie. Grupa dzieci z Ustki przy jedzie z kolei na wycieczkę do Słupska. W niedzielę, 1 czerwca, koio TPD nr 9 i Komitet Obwodowy nr 14, wspólnie z Ligą Kobiet, organizują spotkanie dzieci na placu gier i zabaw przy ul. Długiej' oraz w Domu Społecznika przy tej samej ulicy. Zapro szono także dzieci z Warbie wa i Domu Dziecka. W pro gramie są m. in. gry i żaba wy sportowe oraz konkursy z nagrodami. Grupa dzieci odwiedzi tra dycyjnym zwyczajem swoich chorych rówieśników w szpi talu miejskim. Młodzieżowy Dom Kultury zaprasza 2 czerwca, godz. 16 najmłodszych na wielki bal wiosenny. Na Dzień Dziecka atrakcyjne programy przygotowa ły wszystkie szkoły, komite ty rodzicielskie i opiekuńcze. Dominować będzie sport i rozrywka. -Niespodzianki gotują najmłodszym mieszkańcom komitety obwodowe Ryczewa, działacze społeczni z rejonu ul. Morcinka. Nie zapomnia no o chorych z Oddziału Dziecięcego Szpitala Miejskiego ani o najmłodszych z Domu Małych Dzieci. Własne imprezy zorganizo wały szkoły w Kobylnicy, Główczycach, Łupawie. Dęb nicy Kaszubskiej, Damnicy. Zachęcamy dorosłych do uczestnictwa w imprezach. Dzieci przygotowały interesujące, atrakcyjne programy, pod kierownictwem swych nauczycieli, wychowawców. Warto, by zobaczy ło je jak najwięcej dorosłych, oceniło, czego się nau czyli, co potrafią najmłodsi. W te dni dzieciom należy się szczególna uwaga i uzna nie starszych. (tem) Rośnie osiedle Westerplatte Ci i W marcu ubiegłego roku zaczęto rozkopywać szczere łąki przy ul. Bohaterów We sterplatte. Był to również początek budowy nowego o-siedla mieszkaniowego w na szym mieście. W maju wkroczyły tutaj brygady bu dowlano-montażowe i insta latorskie Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego o-raz Słupskiego Przedsiębiorstwa Instalacji Budownictwa. Po roku budowy widać kilka okazałych, pięciokondygnacyjnych bloków mieszkalnych, obiekty osiedla Westerplatte są doskonale widoczne z różnych miejsc naszego miasta, a zwłaszcza z ul. Poznańskiej i Szczecińskiej. Obecnie zamieszkuje tam około 250 rodzin. Jak informuje kierownik budowy osiedla Westerplatte II — Zygmunt Pantola — do końca 1977 roku zapla nowano wybudować 10 "domów, pawilon usługowo-han dlowy oraz przedszkole, któ re zakończy II etap budowy osiedla. Do użytku lokatorów prze kazano już 4 budynki miesz kalne, piąty — jest w trakcie ostatnich przygotowań, prac malarskich, tynkarskich oraz instalatorskich. Lada dzień wprowadzą się do niego pierwsi lokatorzy. Budowlani montują z elementów prefabrykowanych pierwszą kondygnację szóstego budynku oraz układają ławy fundamentowe pod następny. Tempo prac jest dość dobre, chociaż czasem zdarzają się zahamowania, spowodowane brakiem materiałów oraz środków tran sportu do ich przewozu. Są jeszcze poważniejsze mankamenty tej mieszkanio wej inwestycji; podobnie jak kiedyś na Zatorzu, nie zadbano 6 pobudowanie ja kiegoś pawilonu handlowego i dotychczas podstawowe produkty spożywcze musi zapewnić jedyny, drewniany kiosk. Wprawdzie mówi się o postawieniu w tym roku tymczasowego pawilonu spo żywczego ale skoro budowę stałej placówki handlowej przewiduje się w późniejszym terminie — to nawet o tymczasowych i zastępczych inwestycjach,trzeba po myśleć wcześniej. Osiedle nie może być bowiem tylko „sypialnią". Innym mankamentem jest także niezado walająca troska o otoczenie zamieszkałych domów.Pomi jam już pasące się w ppbli żu krowy, ale wydaje się. że gospodarz osiedla nie bardzo wie co zrobić z tym „fantem"", jakim jest tzw. mała architektura. (wir) Zdjęcia: I Wojtkiewicz L smśm Zaproszenie na imprezy Kończą się Dni Kultury, Oświaty, Książki i Prasy. JUTRO, 31 bm. aktorzy Bał tyckiego Teatru Dramatycznego wystąpią z przedstawię niami „Koziołka Matołka" w klubach „Ruchu" w SHR Rędzikowo (godz. 16) i Bu-kówce (godz. 18). Natomiast w niedzielę, 1 czerwca również w klubach „Ruchu" można będzie spot kać się z naszymi literatami: Anatoliuszem Jureniem (Objazda) Zbigniewem Zielonką (Gardna Wielka), Lesa kiem Bakułą (Jezierzyce), Martą Aluchną-Emelianow (SHR Rędzikowo) i Zbignie wem Kiwtą (Wrząca). Wszystkie spotkania o godz 18. (tm) WYPOCZYNEK KIBICÓW Kombinat Objazda ma nie wielki ośrodek wypoczynko wy w Rowach. Zebrani tutaj kibice piłki nożnej będą się czuli bardzo dobrze. Tu bowiem znajdą się w domku nazwanym „Lato", albo „Gorgon''. Cala drużyna tre nera Górskiego patronuje o-siedlu. Tylko co będzie w razie trwałych zmian w dru żynie? Ale kibice coś wtedy na pewno wymyślą! (tm) s » 30 MAJA PIĄTEK FELIKSA CO GDZIE KIEDY ! Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w godz. 9.30— 15.30, w soboty do 13.30 CnuMWT 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — pogotowie Ratunkowi (nagłe wezwaniaj 60-11 zachorowania 81-10 Inform. kolejowa Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr SI, ul. Zawadzkiego 3, tel 41-80 t DYŻURY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny BASZTA OBRONNA — nieczynna KLUKI: zagroda Słowińska — nieczynna KLUB MPiK — wystawa malarstwa Wiesława Dembskiego NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. □wystawy 1) Salon ekspozycyjno-sprzedaż-ny; 2) Rzeźba Łucji Włodek, malarstwo, architektura wnętrz, — Mariana Zielińskiego PDK — Salon wystaw czynny 18—20. Wystawa fotografii Zdzisława Pacholskiego SMOŁDZINO — Muzeum Przyrodnicze SPN — nieczynne MILENIUM — To jeszcze nie miłość (NRD. 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Ojciec chrzestny (USA, 1. 18) — g. 16 i 19.30 USTKA DELFIN — Zgłoś się (radz.) pan. — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Winnetou i król nafty (jug.) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — POtOp, CZ. I (polski) pan. — g. 18 DAMNICA RELAKS — Gniazdo (polski) - g. 19 PROGRAM I Wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00.00, 23.00 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Muzyczny rejs 9.05 Zespoły wokalno-instrumc-n taLne 9.30 Berlin z mel. i piosenką 9 45 Gra Zespół Rozrywk. Rozgłośni Opolskiej 10.08 Tań.*e z oper francuskich 10.30 „Dlaczego tak, dlaczego nie" — . fragm. pow. 10.40 Węgierski festiwal przebojów — „Made in Hungary 75" 11.00, Jazz po polsku 11.18 Nie tylko dla kierów ców 11.25 Refleksy 11.30 Mozart: IV koncert skrzypcowy D-dui 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Recital K Prońko 12.40 Koncert życzeń 13.00 Wielkopolscy dudziarze 13.15 Rolniczy kwadrans 13,30 Rytmy młodych 14.00 Z mikrofonem przez rzeszowską wieś 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 piosenki z Francji 15.05 Li sty z Polski 15.10 Muzyka popularna w transkrypcjach 15.30 Nagrania z małych płyt 16.10 Propozycje do listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Rytmostop 17.00 Radioku-rier 17.20 Śpiewa zespół ..Los Diablos" 17.30 W kręgu gitary klasycznej: A. Lagoya — aud. 13.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje sprzed lat 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Kupić nie kupić, posłuchać warto 20 00 Felieton literacki 20 15 Muzyczny kalejdoskop 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Biuro Listów odpowiada 21.10 Gra i śpiewa Q. Jones 21.35 Poezja śpiewana 22.15 75 lat muzyki naszego stulecia: Rok 1910 — aud. 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10— 23.59 Granice jazzu — aud. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 0.00 początek programu 0.11— 5.00 Program nocny PROGRAM II Wiad.: 4.30 , 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30 7.45 Muzyka popularna 8.35 My 75 8.45 Muzyka spod strzechy 9.00 Dla ki. VII (biologia) 9.20 Utwory kompozytorów rosyjskich 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Znaki czasu 10 30 Kantaty barokowe 11.00 Dla klasy VIII (wychowanie obywatelskie) 11.20 Trio T Wilsona 11.35 Postęp w gospodarstwie domowym 11.45 Mel. Warmii i Mazur 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 K. Szymanowski: 6 pieśni op. 20 do raoio słów T. Micińskiego 12.20 Mag. żywnościowy 12.35 Koncert wio skiej muzyki operowej 13.00 Dla klas I i II (wychowanie muz.) 13.20 śpiewa B. Streisand 13.35 Rozmowa o kulturze z Opola 14.00 Więcej lepie, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Massenet — VII suita ork. „Sceny alzackie" 15.00 Zawsze o 15 15»40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Studium Wiedzy Polityczno Społecznej 16.15 E-strada młodych muzyków 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Reportaż na zamówienie 19.00 A Jarzębski: Chro-rnatica — Concerto a tre 19.10 Transmisja z Łodzi uroczystego koncertu z okazji sześćdziesięcio lecia Filharmonii Łódzkiej — Dy skusja literacka (w pi zerwie koncertu) 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 22.00 Magazyn studencki .23.00 Świat nowej muzyki — aud 23.35 Co słychać w świecie? 23.40—24.00 Z nagrań wiedeńskiego zespołu „Musica Antiqua". PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00 10.30, 15.00. 17.00, 19.30 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Przedział morderców" — ode. pow. 9.10 Mistrzowie country 9.30 Nasz rok 75 9.45 Z nagrań F Kreislera (IV) 10.00 „Słoneczny wiatr" Tria R. Lewisa 10 15 Język niemiecki 10.35 D. Hathaway solo 10.50 ..Żegnaj laleczko" _ ode. pow 11.00 Kon cert Chóru im Aleksandrowa w Londynie 11.20 Zycie rodzinne 11.50 D. Hathaway w duecie 12.05 Z kraju i ze świata 12 25 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Nowe piosenki B, Dylana 15.30 „Od gorączki do oozaru" — reportaż 15.50 Przeboje bez słów 16.15 Klub starej - płyty 16.07 „Przedział morderców" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Pisarz miesiąca 18.00 Muzy kobranie 19.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.00 „Noce i dnie" — ode. 13 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Piękno ukryte — ga węda 20.10 Interradio 20.50 Ilustrowany Magazyn Autorów 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jai-zu 23.00 Sonety E. Browning 23.05 Koncert tylko dla melomanów 23.45 Program na sobotę 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa Tereza. PROGRAM I 7.45 „Trujące piękno'' — pow tórzenie filmu prod. USA z serii „Columbo" 16.25 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: „Smocza jama" 17.15 „Szansa" — rep. filmowy 17.40 Dla młodzieży: Spotkanie z Mikołajem Kozakiewiczem 18.20 Kronika Pomorza Zachodniego 18.40 Fakty — opinie — hipotezy 19.20 Dobranoc: „Mieszkaniec zesara z kurantem" 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Od Szczecina do stolicy'' — z cyklu „Zaśpiewajmy to jeszcze raz" 20.50 panorama 21.30 ..Czterdziestolatek" — ode. III filmu ser. TVP 22.20 Dziennik (kolor) 22.35 Wiad. sportowe (kolor) PROGRAMY OŚWIATOWE: tematyka — 1. 48 14.40 1 15.18 Politechnika TV — Matematyka kursu przygotowawczego 15.50 NURT (Pedagogiki) Towarzystwo Wiedzy Powszechnej — wykład min. J. Wołczyka PROGRAM II 17.15 J. niemiecki — 1. 30 kursu podstawowego 17.40 Informator turystyczny 18.10 „W pajęczej sieci" — film dok. prod radz. 18 30 Ścieżka zdrowia 18.45 Gra Kwintet Warszawski 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Dziecięce kłopoty" — film fab. prod bułgarskiej 21.30 24 godziny (kolor) 22.25 J, rosyjski — 1. 31 kursu I stopnia 22.55 NURT (powtórzenie wykładu z prcffcramu I) Dla szkół: 9.00 Geografia — kl. V 10.00 Geografia - kl. VI 11.05 Program dla kl. II 12.00 Geografia — ki. VII TV TR:- 12.45 J. polski — 1. 22 13.25 Ma- PZG D-5 TELEWIZJA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ZMIAN W PROGRAMIE! Strona fO SPORT I ROZMAITOŚCI 'G/os Koszaliński nr 129 REKORD POLSKI W SKOKU O TYCZCE W $rodę rozpoczęły się w Warszawie zawody iekkoatle tyczne I ligi mężczyzn (1 rzut), W skoku o tyczce Woj ciecii Buciarski ustanowi! rekord Polski rezultatem 5,45. poprawiając tym samym poprzedni rekord naie żący do Ślusarskiego o 3 cm. Buciarski rozpoczął od wysokości 5,15, którą pokonał za pierwszym razem. O-puścił następnie 5,25 w dru giej próbie przeszedł poprzeczkę na wysokości 5,45. Buciarski musiał zakończył swoje skoki, gdyż zapadł już zmrok. 12-15 czerwca: II! Międzynarodowy Wyścig Przyjaźni „Freta Erdewj „Głosu Koszalińskiego1' i „Głosu Szczecińskiego" Tym razem z Koszalina do Pchakadze - 77,66 w rzucie miotem Podczas zawodów w Tbilisi, *4-letni lekkoatleta Dżumber Pchakadze ustanowił rekord ZSRR w rzucie młotem, wyni-Jaiem 77,68 m. Jest to wynik lep szy od dotychczasowego rekordu ZSRR należącego do Aleksandra Spiridonowa o 1 m, a rekordowi świata ustanowionemu niedawno przez Karla-Han-«a Riehma (RFN) ustępuje zaledwie o 84 cm. REMIS „ORLĄT" Międzypaństwowy, towarzyski mecz piłki nożnej Polska — NRD drużyn młodzieżowych (do 2i lat) rozegrany w Radomiu za kończył się wynikiem 0:0. Drużyna Polski miała więcej Okazji do wygrania spotkania, ale napastnicy razili brakiem zdecydowania i szybkości w akcjach ofensywnych. Boyem Monachium obronił tytuł W Paryżu wobec SO tys. widzów 20 finał Klubowego Pucharu Europy w piłce nożnej wygrała drużyna Bayern Monachium (RFN) zwyciężając angielski zespół Leeds United 2:0 <0:0). Bramki zdobyli: Roth w 74 min. oraz MueLler w 83 min. Zespół Bayern obronił więc Pu char Europy zdobyty w ubiegło rocznych rozgrywkach. Katowice gotowe do ME w boksie W Katowicach przygotowania do XXI mistrzostw Europy w Boksie zapięte są na przysłowiowy „ostatni guzik". Do dyspozycji gości oddano hotele w Katowicach, Sosnowcu i Chorzowie. Przygotowana jest już także aren* zmagań pięściarzy — znoiiy i wielu impr«2 letk* prr*y kitto^skStaa po® UWAGA! Darii wiadomo 4ct »portowe zamieszczamy również aa stronie 8, W tym roku długo trwały dyskusje odnośnie ustalenia daty i organizacji III Międzynarodowego Wyścigu Przyjaźni na trasie Koszalin — Szczecin — Neubranden-burg. Jak wiadomo inicjatorami tej pięknej kolarskiej imprezy były zaprzyjaźnione redakcje „Freie Erde" (Neubrandenburg) i „Głosu Koszalińskiego". Do ich inicjatywy dołączyła się również redakcja „Głosu Szczecińskiego", fundując trzeci puchar — dla najlepszych zawodników i drużyn. Dlaczego tak długo czekano z ustaleniem terminu imprezy? Już po pierwszym wyścigu, w którym obok zespołów Koszalina, Neubrandenburga i Szczecina uczestniczyły również ekipy Schwerina i Rostocku (NRD) wysunięto propozycję, aby trasę — tej ze wszech miar udanej imprezy — przedłużyć aż do Rostocku. Jednak ze względów technicznych II Wyścig Przyjaźni odbył się na tej samej trasie, z tą tylko różnicą, że kolarze startowali nie z Koszalina do Neubrandenburga, lecz w odwrotnym kierunku. W ub. roku podczas spotkania w redakcji „Freie Erde", z organizatorami imprezy o-raz działaczami kolarskimi, których zawodnicy uczestniczyli w wyścigu dyskutowano sprawę przedłużenia trasy do Rostocku. Nie zapadły jednak wiążące decyzje. O tym mówiono również w czasie podsumowania II Wyścigu w Koszalinie. Zaproponowano, żeby czwartym współorganizatorem imprezy była redakcja gazety rostockiej („Ost See"). Wreszcie sprawa ta została sfinalizowana. We wtorek odbyło się w Neubrandenbur-gu spotkanie przedstawicieli redakcji „Głosu Koszalińskiego", Wydziału Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódzkiego oraz Sekcji Kolarskiej WFS w Koszalinie z przewodniczącym Okręgowego Komitetu Kultury Fizycznej w Neubrandenburgu oraz tamtejszymi działaczami kolarskimi. W czasie spotkania omówiono wszystkie sprawy techniczne i organizacyjne związane ze sprawnym przeprowadzeniem III Wyścigu Przyjaźni Juniorów. Wcześniej natomiast na ten temat przeprowadzono rozmowy w komitetach kultury fizycznej i w redakcjach w Rostocku i w Szczecinie. Zgodnie z życzeniami wszystkich zainteresowanych, w tym roku trasa wyścigu prowadzić będzie z Koszalina — przei Szczecin i Neubrandenburg — do Rostocku. Dwa etapy rozegrane zostaną na szosach województwa koszalińskiego i szczecińskiego, a dwa w NRD. Start do wyścigu nastąpi 12 czerwca, lecz nie z Koszalina, a z Białogardu. Zmiana miejsca startu nastąpiła w ostatniej chwili na skutek trudności związanych: z zakwaterowaniem wszystkich uczestników imprezy w Koszalinie. Do ich dyspozycji będzie natomiast oddany znany w całym kraju ośrodek sportowo-wypoczynkowy w Byszynie, koło Białogardu. W pierwszym dniu rozegrana zostanie jazda indywidualna na czas, na dystansie 15 km. Trasa I etapu nie została jeszcze definitywnie ustalona, Organizatorzy starają się przeprowadzić etap na szosie, której okresowe zamknięcie nie powodowałoby dużego kłopotu w ruchu drogowym. A takich tras o dobrych nawierzchniach w powiecie bialogardzk-m nie brakuje. II etap (13 czerwca) długości 78 km prowadzić będzie z Białogardu do Nowogardu. 14 czerwca kolarze przewiezieni zostaną autokarami do Szczecina, skąd wystartują do dwóch następnych etapów*. Szczecin — Neubrandenburg (110 km) oraz Altentreptow — Rostock (98 km). Do wyścigu wystartuje około 60 kolarzy (juniorzy i młodzicy). Którzy z nich wpiszą się na listę triumfatorów imprezy zaprzyjaźnionych redakcji? W dwóch poprzednich wyścigach zwyciężyli kolarze polscy: w pierwszym — Kazimierz Wąsaty (Szczecin), a w drugim — Stefan Drozd (Koszalin), reprezentant bytowskiej Baszty. STANISŁAW FIGIEL O^Fl WaM JmSL JJL PÓŁFINAŁY PUCHARU POLSKI piłkarki ze Świdwina w finale pp Przyjemny meldunek otrzyma liśmy wczoraj z poznania od p. Jaworskiego, który był kierownikiem ekipy piłkarek ręcznych ze Świdwina, uczestniczących w półfinałowym turnieju o Puchar Polski. Jak nas poinformował nasz rozmówca, zespół piłkarek świdwińskich. uczennice Szkoły Podstawowej nr 1, odniósł piękny sukces, kwalifikując się do czwórki naj lepszych zespołów w kraju. Młode szczypiornistki ze Świd wina zajęły pierwsze miejsce, wygrywając z zespołami Poznania — 9:5, Białegostoku — 8:7 i Łodzi _ 9:7. Finałowy turniej odbędzie się w Opolu, 'w przyszłym miesiącu. (sf) NIEPOWODZENIE PIŁKARZY RĘCZNYCH Z USTKI w &rc»e