PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRA/OW ŁĄCZCE .SIĘ 1 Bok XXIII Nr 125 (7362) PONIEDZIAŁEK, 26 MAJA 1975 r. A B v . CENA 1 zł NAGRODA DLA GOŚCINA 7,Mistrza gospodarności" WARSZAWA (PAP). W pałacu Rady Ministrów odbyła się 24 bm. uroczystość wręczenia nagród laureatom konkursu pn. „GMINA ~ MISTRZ GOSPODARNOŚCI'' W konkursie tym ogłoszonym przez OK FJN po raz pierwszy oceniono inicjatywy społeczne i produkcyjne gmin w 1974 r. W uroczystości uczestniczyli członkowie najwyższych władz z PIOTREM JAROSZEWICZEM. Pierwszą nagrodę i tytuł ,Mistrza gospodarności " otrzymała gmina GOŚCINO w woj. koszalińskim. Wicemistrzami zostały gminy: JAROCIN, woj. poznańskie i RADWANICE. woj. zielonogórskie. III nasrrody po 3 min zł przypadły gminom: Chełmża (woj. bydgoskie), Grabica (woj. łódzkie) i Łuków (woj* lubelskie). Sześć nagród IV po 2 min zł przyznano gminom: Kamyk (woj. katowickie), Knyszyn (woj. białostockie), Limanowa (woj. krakowskie), Miłkowice (woj. wrocławskie), Grudusk (woj. warszawskie i GŁÓWCZYCE (woj. koszalińskie). Prezydent Austrii Rudolf Kirchschlaeger zakończył wizytę w Polsce WARSZAWA (PAP), I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK z udziałem przewodniczącego Rady Państwa HENRYKA JABŁOŃSKIEGO spotkał się w sobotą w gmachu Sejmu z przebywającym z oficjalna wizytą w Polsce prezydentem Republiki Austrii RUDOLFEM KIRCHSCHLAEGEREM. W rozmowie omówiono główne kierunki dalszego wszechstronnego rozwoju stosunków polsko-austriackich, które kształtują się pomyślnie na zasadzie pokojowego współistnienia państw o odmiennych ustrojach i z korzyścią dla obu krajów. • * * W sobotę, prezydent Austrii Rudolf Kirchschlaeger opuścił nasz kraj. żegnany na lotnisku przez przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego. Opublikowano wspólny polsko-austriacki komunikat, w którym wyrażono zadowolenie z dalszej intensyfikacji stosunków między obu krajami. Komunikat informuje, że prezydent R Kirchschlaeger zaprosił Henryka Jabłońskiego do złożenia oficjalrej wizyty w Austrii. W ostatnim dniu wizyty prezydent Austrii zwiedził Warszawę oraz uczestniczył w konferencji prasowej. mmmmmmmmmmmBmmmmumt imua Wysokie odznaczenia i nagrody dla działaczy kultury KOSZALIN. W gmachu Urzędu Wojewódzkiego odbyło się wczoraj uroczyste spotkanie przedstawicieli władz województwa z gronem działaczy kultury i artystów. Najbardziej zasłużeni działacze udekorowani zo stali wysokimi odznaczeniami państwowymi, przyznanymi im przez Radę Państwa PRL, wyróżnieni odznaczeniami regionalnymi, dyplomami honorowymi bądź nagrodami. Krzyżem Kawalerskim Or deru Odrodzenia Polski u-dekorowano Terese Piekarską, b. pracownicę Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego oraz dra Henryka Semmlera — zna- nego działacza społecznego wiceprezesa ZG KTSK; Złotym Krzyżem Zasługi — Helenę Mieczkowską z Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kołobrzegu oraz artystę plastyka Mariana Dąbrowskiego, natomiast Srebrnym — Eugeniusza Buczaka, dziennikarza PAP. Brązowy medaj „Za zasługi dla obronność kraju" otrzymała Dobrochns Szymańska, b. kierownik Wydziału Kultury Urzędu Powiatowego w Wałczu, a odznakę honorową „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" — 8 osób (dokończenie na str. 3) Na zdjęciu: Pierwszą nagrodę i tytuł Mistrza gospodarności dla fminy Gościno (Koszalińskie) odbiera Ferdynand Włodarczyk. CAF — Langda Na zdjęciu: (od lewej l Ryszard Frelek. — L. Werner, tłumacz, Edward Gierek, Edward Babiuch Fot. CAF — Matuszewski — telefoto E. GIEREK SPOTKAŁ SIĘ Z L. WERNEREM WARSZAWA (PAP) 23 ma ja br. I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK, spotkał się z przewodniczącym Szwedzkiej Partii Lewica — Komuniści (VPK) LARSEM WERNEREM, który na zaproszenie KC PZPR przebywał- w Polsce na czele delegacji tej partii. Przedmiotem rozmowy była sprawa rozszerzenia kontaktów i współpracy między obydwiema nartiami oraz taktów i współpracy między narodowego ruchu komunistycznego. Omówiono również aktualne zagadnienia dalszego pomyślnego rozwoju całokształtu polsko-szwedzkich stosunków, zwłaszcza w związku ze zbliżającą się oficjalną wizytą I sekretarza KC PZPR w Szwecji. „Sojuz-18" na orbicie MOSKWA (PAP). W Związku Radzieckim wystrzelono w sobotę na oi bitę okołoziemską statek kosmiczny „SOJUZ-18", Pojazd pilotują: Pioti Klimuk i Witalij Siewas tianow którzy przebywali już w kosmosie. Celem wystrzelenia statku „Sojuz-18" w kosmos jest kontynuowanie eksperymentów z orbitalną naukową stacją kosmiczną „Salut-4". Z pojazdem „Sojuz-18" utrzymuje się stałą łącz ność radiową i tełewizyj ną. Samopoczucie obu kosmonautów jest dobre. Aparatura pokładowa funkcjonuje bez zakłóceń w kabinach utrzymują się warunki zbliżone do ziemskich. „Sojuz-18* kontynuuje lot * I W NAJBLIŻSZA NIEDZIELE: Kiermasz - wszystko dla dzieci * Pokaz i sprzedaż sprzętu turystycznego # Rewia mody dziecięcej w Amfiteatrze KOSZALIN. Jak już informowaliśmy, w najbliższą niedzielę „Głos Koszaliński" organizuje z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka wielki festyn dla naszych milusińskich. W dniu 1 czerwca na stadionie „Bałtyku" w Koszalinie oraz w okolicach Amfiteatru odbywać się będą imprezy sportowe, kulturalne, konkursy zręcznościowe i inne. Przedsiębiorstwa handlowe zorganizują kiermasz — wszystko dla dzieci. Stoiska handlowe będą rozmieszczone od stadionu „Bał tyku", nad Dzierżęcinką przy ulicy A. Lampego w Par ku Przyjaźni — od mostu do ulicy Piastowskiej — i w okolicy Amfiteatru. Co proponują naszym milusińskim handlowcy? O „Ruch" i Dom Książki: za bawki, książki dla dzieci i mło dzieży, płyty z najnowszymi przebojami, zestawy bajek... ® WSS „Społem": słodycze vłasnej produkcji, owoce, napoje, pieczywo cukiernicze, lo- dy- @ Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Spożywczego: słodycze ze słupskiej „Pomo-rzanki" i kołobrzeskiej „Marony", napoje chłodzące, lody. # Wojewódzkie Przedsiębior stwo Handlu Artykułami Papierniczymi i Sportowymi: za- bawki, sprzęt sportowy i tury styczny. O Zrzeszenie Prywatnego Handlu i Usług: sprzedaż pamiątek i upominków, zabawek, między innymi kolorowe baloniki. Kiermasz czynny będzie od godz. 9 do 18. W godzinach popołudniowych (15.30—16) w Amfiteatrze odbędzie się rewia mody dziecięcej. Równocześnie na stoiskach WPHO można bę dzie nabywać prezentowaną podczas rewii konfekcję dziecie cąi obuwie oraz galanterię, (wn' Strona 2 Z ZAGRANICY akcentuję budownictwo mieszkaniowe. ■ Ono bowiem jest sprawą pierwszej '»?!//$ wagi, uzależnia pozyskanie kadry spe-cjalistów. '' ' '•' AI UVkl wszystkim - inwestycje •— Jestem absolwentką wydziału rolnego Akademii Rolniczej w Szczecinie — mówi Elżbieta Wyrwicz. Specjalizowałam się w uprawie łąk i pastwisk. Zawsze interesowała mnie przyroda i pewnie dlatego wybrałam studia rolnicze. Szybko przekonałam się, że rzeczywiście wybrała-m ciekawy kierunek. Od września ubiegłego roku odbywam staż zawodowy w Kombinacie PGR w Stanominie, skie--rowana tu przez Zjednoczenie Państwowych Przedsiębiorstw Gospodarki Kolnej w Koszalinie, od którego pobierałam stypendium podczas studiów. — Bardzo bałam się, tego stażu, konfrontacji wiedzy zdobytej na studiach z konkretną pracą w gospodarstwie. Przyjechałam tu wyposażona w spory zasób wiedzy teoretycznej, ale niestety — bez doświadczenia. Dopiero tu, z tygodnia na tydzień, uczę .•Się wszystkiego praktycznie, na nowo odkrywam zawód, który obrałam. Niestraszne mi są gumiaki i wędrówki po polach. Kontakty z ludźmi bardzo dużo mnie nauczyły, cieszę się, że ja feż mogę ich czegoś nauczyć. Marzę c tym, by z czasem zostać agronomem, mieć pod opieką zakład, z dnia na dzień oglądać efekty swojej pracy. iNie chciałabym pracować w biurźe $ dziwię się, że moje koleżanki z roku tak bardzo rwały się do miasta. Może "i dlatego tak łatwo przyszło mi się zaaklimatyzować, że jako stażystę otoczono mnie tu troskliwą opieką, zapewniono dobre warunki bytowe, .wprowadzono w problemy przedsiębiorstwa. Nie chciałabym opuszczać gtanomina, tu widzę swoją przyszłość. i |5yła wioskq, jakich wiele / Na planie przestrzennego zagospodarowania dawne (bo tak już można frnówić) Stanomino zajmuje niewielki rożek planszy. Zaznaczone jest kilko-ttna kreskami. Była sobie wioska, jakich wiele, usytuowana w południowej jczęści rejonu białogardzkiego. Od północy i wschodu ograniczona korytem rzeki Parsęty, od zachodu — Pokrzywnicy, a od południa barierą lasu. i — W parze z decyzją o powołaniu kombinatu podjęto dzieło rozbudowy $}ego centrum — mówi dyrektor Su-idolski, pokazując plan- przestrzennego zagospodarowania Stanomina. — Tu będzie centrum mieszkaniowe, handlo-wo-usługowe, kulturalne, rekreacyjne, no i centrum „dowodzenia". Plan rozbudowy opracowany został w szczegółach do 1S80 roku i w tym czasie zainwestujemy ponad 300 min zł, z czego 75 procent w samym Stanominie. W I etapie rozbudowy zakładano oddanie do użytku 66 mieszkań, budynku administracyjnego, oczyszczalni ścieków, dużej obory. W następnej kolejności, ale jeszcze przed końcem przyszłej pięciolatki, oddane zostąnie NA KOŁOBRZESKA MOLO— Kołobrzeg ma obecnie dwa mola - stare i nowe. Na nowym nie brakuje chętnych do opalania, można się tam bowiem doskonale schronić przed wiat«*em. A drugie molo najchęt niej odwiedzają ci, którzy chcq obejrzeć statki i kutry zmierzające do portu lub wypływając na pełne morze. Na zdjęciu: na główce stare go mola. Właśnie wchodzi do kołobrzeskiego portu statek spa cerowy „Dorota". Fot. J. Patan Rozbudowę Stanomina zaczęto w 1973 r., a generalnym wykonawcą jest Białogardzkie Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego. Już teraz przedsiębiorstwo to prowadzi w Stanominie kilka placów budowy. Jadąc od strony Białogardu, po prawej stronie drogi widzi się budowę sektora hodowlanego — obory na 500 krów. W ostatnim czasie tempo robót osłabło,' nikła jest szansa na to, by obiekty oddano w terminie. Po lewej stronie drogi będzie sektor mechaniczny — baza remontowa sprzętu rolniczego, magazyny, place postojowe. Stacja paliw jest już wybudowana. Wątpliwości mogłaby budzić lokalizacja sektora hodowlanego i mechanicznego tuż przy przelotowej drodze. Okazuje się, że w planie jest również budowa obwodnicy, którą można będzie ominąć wieś z prawej strony. Obecny trakt przelotowy bedzie w przyszłości tylko wewnętrzną drogą. Po prawej stronie widać prawie gotowy już budynek administracyjny (w myśl planu miał być oddany w listopadzie ubiegłego roku). Obok wybudowany zostanie dom socjalny. Dalej, aż do końca wsi, wszystkie stare domy po obu stronach drogi będą wyburzone, a na ich miejscu staną nowe budynki mieszkalne. Sektor mieszkalny będzie zróżnicowany i o-bok 19-i 12-rodzinnych domów wybudowane zostaną również mniejsze, segmentowe. Nieco dalej, za zakładem weterynarii, wyznaczone zostaną działki pod budownictwo indywidualne. Wyburzenia zaczęto od końca wsi. Tam też realizowany jest pierwszy etap budownictwa mieszkaniowego — trzy domy 18-rodzinrte i jeden 12-ro-dzinny. Ten ostatni miał być oddany w grudniu ubiegłego roku," a jeden z 18-rodzinnych — w marcu br. Niestety, nic dotąd nie oddano do użytku. Ta część wsi jest obecnie najbardziej rozkopana. Wcześniej wybudowano już wodociąg, teraz jednak prowadzi się przyłącza do oczyszczalni ścieków i przyszłej, centralnej kotłowni. Oczyszczalnia jest jeszcze w budowie, choć miano ją oddać do użytku w grudniu ubiegłego roku. Równocześnie z budową domów, za strefą ochronną, którą stanowić będą ogródki pracownicze, trwa budowa o-biektów gospodarczych. Z drugiej strony osiedla, bliżej lasu, zaplanowano usytuować obiekty sportowe, rekreacyjne, a także przedszkole i szkołę. W centrum wsi przewidziane są natomiast placówki handlowe i usługowe. Niestety, dotąd jeszcze nie zaczęto tej budowy, choć wydaje się logiczne, że ich wykonawstwo powinno iść w parze z budownictwem mieszkaniowym. Podobnie zresztą, jak budowa przedszkola, domu socjalnego z placówką kulturalną, czy budowa centralnej kotłowni. Ta ostatnia sprawa została „przespana". Wybudowano w Stanominie kilka lokalnych kotłowni, które krótko posłużą, a kosztowały sporo pieniędzy. W Stanominie wyraźnie odczuwać się będzie skutki braku skoordynowania inwestycji pegeerowskich z innymi. Nowy ośrodek zdrowia np. wybudowano wcześniej w Podwilczu — wsi, w której jest coraz mniej ludności. W Stanominie można więc będzie liczyć jedynie na dojazdowy punkt lekarski. A nową szkołę niedawno zlokalizowano w Sieńcach. Jest za mała, żeby w przyszłości mogła pomieścić wszystkie dzieci ze Stanomina. Z kolei wybudowanie dużej szkoły tutaj oznaczać będzie prawdopodobnie upadek placówki w Sieńcach. Takich przykładów można by wyliczyć więcej. Przy tym jeszcze powolność budowlanych, którzy z pewnością mają wiele kłopotów obiektywnych, nie dodaje otuchy arii dyrekcji, ani pracownikom kombinatu. Jednak wszyscy zgodnie twierdzą, że... w Stanominie można żyć. I to całkiem nieźle. \ Szanse młodych Pozostali tu niemal wszyscy dotych-/ czasowi stażyści. Ryszard Markowski — główny mechanik i Jarosław Suchy —główny agronom, pracują w Stanominie od 1963 r. Wtedy ledwie „przebąkiwało" się o przyszłej rozbudowie. — Zastaliśmy tu dość dobre warunki pracy i bytu. W stosunkowo krótkim czasie można było nieźle się urządzić. Wiele obiecujemy sobie po rozbudowie kombinatu. Będą ładne mieszkania z wygodami, obiekty sporto-. we, klub, obsługa socjalna, a przy tym świeże powietrze. No i gdzie w mieście ptaki tak pięknie od rana śpiewają, jak tutaj? Praca nie jest łatwa, ale przynajmniej widać efekty trudu. Obaj moi rozmówcy nie myślą nawet o przeniesieniu się do miasta i przyszłość swoich dzieci widzą również w kombinacie. — Ich młodszych kolegów, którzy krótko pracują w Stanominie, zwabiła tu perspektywa przyszłego ośrodka. Stanisław Jakutajć, absolwent Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Świdwinie, liczy na ciekawą pracę w nowych warsztatach. Adam Zamuszko jest zootechnikiem. Próbował pracy urzędniczej w gminie, ale woli konkretną robotę w pegeerze. Spodziewa się mieszkania, no i że po wybudowaniu placówki kulturalnej o-żywi.ą się we wsi kontakty towarzyskie. Józef Stupak jest agronomem, w kombinacie pracuje trzeci rok. Wraz __z żoną (absolwentką tej samej co mąż rolniczej uczelni) która teraz pod jego kierunkiem odbywa staż zawodowy — postanowili pozostać w Stanominie. — Tu można wykazać się posiadaną wiedzą, umiejętnością współżycia z ludźmi. W zgranym kolektywie, a w takim teraz pracuję, można wiele do- * konać, ulepszać pracę. Człowiek ma ogromną satysfakcję, gdy widzi efekty codziennej roboty. Tu, wydaje mi się, są dla młodych możliwości awansu, oczywiście w miarę zdobywania doświadczenia. — W naszym kombinacie, podobnie jak w innych, potrzeba wielu dobrych fachowców — mówi na zakończenie rozmowy dyrektor Sudolski. — Niech przyjdą z wiedzą teoretyczną i dobrymi chęciami, a my nauczymy ich konkretnej roboty. Od zaraz potrzebujemy dziesięciu inżynierów i dwa razy tylu techników, a w miarę rozbudowy kombinatu potrzeby te będą rosły. Jesteśmy w kontakcie z Akademią Rolniczą w- Szczecinie. W najbliższym czasie przyjmiemy kilkunastu stażystów i praktykantów, sprawdzimy się wzajemnie i na pewno się porozumiemy. Tym bardziej, że teraz nasza oferta będzie już nie do pogardzenia. ANNA ZALEWSKA TERMIN UPŁYWA 15 CZERWCA lii Jak powszechnie wiadomo, Sejm PRL 18 lipca ubiegłego roku uchwalił ustawę o amnestii. Ó aiektórych aspektach tej ustawy rozmawiamy z za stępcą prokuratora wojewódzkiego w Koszalinie.: tow. STANISŁAWEM CHMURĄ. — Towarzyszu prokuratorze, czy ustawa amnestyj na jest w praktyce nadal stosowana? — W zasadzie zdecydowana .większość sprawców, którzy podlegali amnestii już z niej skorzystała. Niemniej jednak w sporadycznych przypadkach ustawa .amnestyjna jest nadal stosowana. „ — O ile sobie przypominam, przepisy ustawy amnestyjnej mają zastosowanie w stosunku do sprawców tych przestępstw, które zostały popełnione przed 15 VI 1974 r. i którzy byli przed tą datą znani ogra-nom ścigania. — Istotnie, takie było założenie amnestii. Ale od tej zasady istnieje wyjątek. Ustawa amnestyjna może mieć zastosowanie również w stosunku do sprawców przestępstw, którzy przed 15 VI 1974 r. nie byli znani organom ścigania, ale pod warunkiem, że osoba, która dopuściła się przestępstwa przed tą datą, w terminie do 15 czerwca bieżącego roku zgłosi się dobrowolnie do milicji lub prokuratury i ujawni istotne okoliczności w jakich przestępstwo popełniono oraz ujawni osoby, z którymi współdziałała przy popełnianiu przestępstwa. Wvnika, z tego, że termin, do którego można się ujawnić jest już dość krótki. — Czy mógłby towarzysz prokurator podać, ilu sprawców przestępstw skorzystało z tego dobrodziej siwa i dobrowolnie ujawniło nopełnione przestępstwa oraz podać konkretne przykłady i sposób załatwienia tych spraw? — Do końca kwietnia bieżącego roku do organów milicji i prokuratur województwa koszalińskiego zgłós.iło. się dobrowolnie 128 osób, które ujawniły wiele przestepstw, głównie gospodarczych. Postępowanie w stosunku do tvch osób zostało umorzone prze? prokuratora, lub na jego wniosek — przez właściwy sąd. — Na przykład w dniu 30 IX 1974 r do Komendy Woje wódzkiej MO w Koszalinie zgłosił sie pracownik PZGS w Koszalinie, który ujawnił, iż przyjął od różnvch prv-watnych dostawców około 70 tys, złotych łapówki. Na wniosek prokuratora Sąd Powiatowy w Koszalinie, posta nowieniem z dnia 28IV br, postępowanie w stosunku do tego człowieka umorzył. W sprawie tej występowały i in ne osoby, kjóre łapówki wręczały, lub z którymi uiawnia jący dzielił się otrzymanvmi kwotami. Osoby te jednak nie skorzystały z dobrodziejstwa ustawy amnestyjnej i nie ujawniły swej przestepczej działalności, w. związku z czym skierowano przeciwko nim akt oskarżenia do sądu i rozprawa odbędzie się w czerwcu bieżącego roku Jest rzeczą oczywistą, że w stosunku do tych osób prze pisy ustawy amnestyjnej nie będą miały zastosowania. •— Podobnie w Kołobrzegu — pracownik WSS zgłosił się. do organów ścigania, ujawniając zagarnięcie znacznej kwoty pieniędzy, Postępowanie w stosunku do tego sprawcy, sąd na wniosek prokuratora umorzył, natomiast kierowniczka sklepu, która z nim współdziałała, ale nie ujawniła swej działalności, została skazana na karę ied nego roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 10 ty sięcy złotych grzywny. Podobnych przykładów mógłbym podać znacznie więcej. — Chciałbym jeszcze raz podkreślić, że w stosunku do osób, które dó 15 czerwca bieżącego roku dobrowolnie zgłoszą się do organów ścigania, ustawa amnestyjna ma bardzo szerokie zastosowanie. I tak, o ile sprawca dopuścił się przestępstwa, za które grozi kara pozbawienia wolności do 5 lat — postępowanie zostanie umorzone przez prokuratora. O ile or/estepstwo jest. zasrożrme karą surowszą, a z okoliczności sprawy wynika, że należałoby wymierzyć karę nie przekraczajaca 5 lat. pozbawię nia wolności, wówczas sąd również umarza postępowanie na wniosek prokuratora lub kara orzeczona w wysokości od 5 do 15 lat jest łagodzona o połowę. — Chciałbym ponadto podkreślić, że w stosunku do osób,, które dobrowolnie zgłoszą się i ujawnia przestępstwa popełnione przed 15 czerwca 1974 r, prokurator bez względu na ciężar gatunkowy popełnionego przestępstwa nie będzie stosował tymczasowego aresztowania. — I tis Taknńrjrerti?* *e«*no pytanie — z arn nestii skorzystało wiele osób. Czy nie miało to wpły wu na pogorszenie stanu bezpieczeństwa na naszym terenie? — Chociaż z amnestii na terenie regionu skorzystało ponad 2 tysiące osób, nie ma to wpływu na stan bezpieczeństwa w województwie. Tak jest również w całym kraju. Przypadki powrotu do przestępstwa ze strony o-sób, które skorzystały z amnestii, są stosunkowo rzadkie Rozmawiał A. P. ftrona B mSM NADKA I TECHNIKA Cios Koszaliński nr 123 INNY, ALE CZY BEZPIECZNIEJSZY? SYNTETYCZNY PAPIEROS W Wielkiej Brytanii rozpoczną się wkrótce próby syntetycznego substytutu tytoniu. Do ich nadzorowania powołano specjalną komisją przy ministrze zdrowia, kierowaną przez dra Roberta Huntera. Na razie nie ogłoszono, jakim próbom poddane będą materiały zastępcze „udają*-ce" papierosy, ale zapowiedziano ogłoszenie w tej sprawie pełnego raportu latem. Przewodniczący komisji oświadczył, dla złagodzenia zaniepokojonej opinii publicznej, że próby nie będą prowadzone na kobietach do czasu określenia wpływu nowej substancji na proces rozrodczy w wyniku doświadczeń ze zwierzętami. W testach wystąpią natomiast ochotnicy, a to w celu określenia efektów działania substytutu tytoniu na organizm człowieka. Uczeni stwierdzili bowiem, że wpływ tej substancji na zwierzęta nie musi być identyczny z efektami wywołanymi u człowieka. Prawdziwe skutki - za 20 lat Już sam© próby sztucznego tytoniu wywołały zastrzeżenia licznych ekspertów. Jeden z nich, dr Francis R6e stwierdził, że żadne próby laboratoryjne, czy to chemiczne, czy biologiczne, nie mógą doprowadzić do jednoznacznego stwierdzenia, że nowy produkt jest bezpieczniejszy od tytoniu i że nie stwarza jakichś innych, dodatkowych zagrożeń rakotwórczych. Komisja Huntera — zdaniem przeciwników syntetycznego tytoniu — będzie musiała podjąć decyzje uwzględniające pewne przybliżone efekty I nie mając całkowitej pewności co do skutków wprowadzenia substancji zastępczej. Jest to operacja bardzo ryzykowna, ponieważ pomyłka, w wyniku której nowy produkt dostanie się na rynek może zaowocować w postaci nowych form raka, co wyjdzie na jaw dopiero po 15—20 latach. Inne ostrzeżenia nadeszły ze strony dra D. G. Clarka z Inveresk Research International. Poddał on krytyce tezę utrzymującą, że ponieważ substytut tytoniu zawiera tylko te związki chemiczne, które są obecnie w tytoniu prawdziwym, a niektóre z tych związków są nawet w mniejszym stężeniu niż w tytoniu, to nie trzeba nowego syntetyku poddawać próbom bezpieczeństwa. Dr Clark ostrzega, że w historii toksykologii było wiele przypadków, kiedy to małe zmiany zawartości poszczególnych substancji w jakimś produkcie wywoływały znaczne zwiększenie toksyczności. Dodatkowym poparciem tezy dra Clarka jest stwierdzenie, że negatywny wpływ tytoniu na zdrowie człowieka nie został odkryty podczas prób toksykologicznych na zwierzętach, lecz w wyniku obserwacji ludzi, po kilku stuleciach używania tytoniu. Podobnie twierdzi dr D. C, Flenley ze szpitala klinicznego w Edynburgu, który jest również zdania, że nie można stwierdzić szkodliwości lub bezpieczeństwa syntetycznego tytoniu inaczej jak po obserwacjach trwających 10—20 lat. Palacze zaakceptujq... ee uzyskać oficjalną zgodę komisji Huntera na prowadzenie prób z tym samym syntetykiem. Gdzie więcej smoły? W RFN papierosy zawierające 20 proc. Cytrelu są w sprzedaży od początku br. Dla zwolenników syntetycznego tytoniu nieprzyjemną wiadomością jest pojawienie fi? na rynku zachodnioniemieckim dwóch rodzajów papie rosów, które mają niższą zawartość związków smołowych od papierosów zawierających Cytrel. Największy producent papierosów w RFN — koncern Reemtsma, który eksperymentuje z substytutem tytoniu produkowanym przez Bayera. wstrzymał się z wypuszczę niem na rynek nowych papierosów zawierających synte tyk do czasu uzyskania produktu, który miałby mniejszą zawartość smoły od najlepszych dotychczas pod tyń względem papierosów tradycyjnych. Firma współpracująca z koncernem Rothmąnna rozpacze ła w Szwajcarii sprzedaż papierosów zawierających 20 proc. Cytrelu. Rzecznik tej firmy stwierdził, że za wcześnie jest obecnie oceniać powodzenie lub klęskę pa-, pierosów nowego typu. Producent syntetycznego tytoniu — Celanese Corporation (USA) patrzy jednak optymistycznie w przyszłość i ma nadzieje sprzedać w br 4,5 tys, ton substancji, której skład chemiczny i sposób fabrykacji jest niezwykle silnie strzeżony. Przemysł tytoniowy jest jednak głuchy na te argumenty. Koncern Imperial Tobacco, który pierwszy w Wielkiej Brytanii uzyskał zgodę komisji Huntera na prowadzenie prób, poddał doświadczeniom 15 różnych typów papierosów, palonych przez 4,5 tys. palaczy. Papierosy te zawierały do 35 proc. nowego materiału substytutu tytoniu, określonego mianem NSM. Rzecznicy koncernu stwierdzili, że są przekonani, iż papierosy zawierające 20 proc. NSM zostaną zaakceptowane przez palaczy. Nawet maksymalna występująca w testach zawartość substytutu — 35 proc. jest też do przyjęcia. Firma Gallahers prowadzi obecnie doświadczenia z papierosami zawierającymi substytut tytoniu o nazwie Cytrel, a koncern Carreras-Rothmann ma nadzieję wkrót- S!abnqcy entuzjazm Wydaje się jednak, że początkowy entuzjazm do sztucznego tytoniu ulega powoli osłabieniu, i że koncerny, które niechętnie słuchają krytycznych głosów ekspertów z mniejszym pośpiechem podchodzą do spraWy papierosów nowego typu. Nawet brytyjska firma Courtąulds która w 1973 r. wypuściła na rynek papierosy „Planet' zawierające substancje zastępujące tytoA, obecnie wycofa-ła je ze sprzedaży i skierowała do ponownych badań Działa tu zapewne nie tyle troska o zdrowie palaczy, ile obawa przed kosztownymi w skutkach procesami w przypadku stwierdzenia, że nowe substancje w papierosach są szkodliwe dla zdrowia. PRZESYŁANIE OBRAZÓW PRZY POMOCY LASERA Nową metodę przekazywa nia obr£2$.w na odległość opracowano w Massachusetts Institute of Technology w USA. W urządzeniu nadawczym wykorzystano do analizy obrazu promień łase ra hel owo-neon owe go. Pro mienie lasera odbite od foto ' jgrafii, któf^'* należy przesłać, Zamieniane są na szereg im pulsów elektrycznych niosących zakodowaną w postaci cyfrowej informację o jasnoś ci każdego z punktów fotogra fii. Do przesyłania tych informacji służy normalna linia telefoniczna. W umieszczonym w punkcie docelowym odbiorniku znajduje się również laser helowo-neonowy. Wytwarzany przezeń promień świetlny modulowany jest przez napływające sygnały, które odpowiednio osłabiają lub wzmacniają promień emi towanego światła. Tak zmodulowane promienie laserowe odrzucane są przez spec jalny układ optyczny na światłoczuły papier, tworząc na nim kopię oryginału prze kazywanej fotografii. Ponieważ proces zapisu oparty jest na reakcji fototermicz-nej. obraz ukazuje się na specjalnym papierze już w trakcie naświetlania bez potrzeby jakiejkolwiek obróbki chemicznej. NOWE ZAGŁĘBIE ZA URALEM TIUMEN - DRUGIE BAKU? Tiumeń — to stolica zachodniosyberyj-skiej nafty. Dzięki niej zagubione w taj dze osiedla znalazły się na gospodarczej mapie kraju: Surtug, Urengoj... Patrząc na tę mapę ludzie stawiają sobie pytanie: jak to mogło być, że tę naftę tak późno odkryto? Otóż od dawna wiedziano, że zło ża nafty zalegają na wschodnim obrzeżu Uralu — ale sięgnąć po nią było trudno: rejon tiumenski jest bagnisty, niedostępny. Podjęte poszukiwania przerwała woj na — wznowiono je już w roku 1945 — a pierwszy strumień gazu wytrysnął na brzegu rzeki Wogółki dopiero w 1953 roku i to w* miejscu, gdzie ani ropy, ani gazu nie spodziewano się. Woda, która równocześnie z gazem wytrysnęła z otwo ru, w czasie mrozów utworzyła kolumnę wysokości 15-piętrowegO gmachu! Natomiast strumień ropy pojawił się dopiero po 6 latach od tego odkrycia. Pierwszą ropę tiumeńską odkryto koło wsi Szaim. Do poszukiwań włączyli się geofizycy. Dziś wiertnicy naftowi dobrze wiedzą, gdzie należy wiercić, by natrafić na ropę. W Ciągu pięciolatki — do lutego br. — odkryto 27 naftowych i 6 gazowych złóż. Bez geofizyki zapewne nie by łoby tych osiągnięć, ale ostateczną odpowiedź na pytanie: czy w miejscu, w któ rym „coś" jest, na pewno zalega ropa — czy może woda — dają wiercenia. Dopie ro poszukuje się sposobów pozwalających z góry, przed wierceniem, potwierdzić ist nienie ropy. Na razie otwór wiertniczy zawsze może przynieść niespodziankę. Nafta nie schodzi dziś z łamów światowej prasy, jest wysoko ceniona na świa towych rynkach — zasoby ropy stanowią o bogactwie kraju. Ile właściwie ropy za lega na wschodnim obrzeżu Uralu, w rejonie tiumeńskim? Poszukiwacze ropy nie powiedzieli tu jeszcze ostatniego słowa*, ropa może zalegać w rejonach północnych na półwyspie Jamał, w szelfie Oceanu Lodowatego — różne tereny Zachodniej Syberii nafciarze nazywają obiecującymi. Tiumeń nazywają w ZSRR „drugim Ba ku". Są realne przesłanki, że syberyjskie zagłębie naftowe może przewyżśzyć, a przynajmniej dorównać temu starszemu z rejonu kaspijskiego. Przy pomocy nowo czesnych niezawodnych środków technicz nych, odsłaniają swe tajemnice głębie ziemskie. Powodzenie na tej drodze zależy jednak przede wszystkim od człowieka. Niełatwą drogę do syberyjskiej ropy mają radzieccy geologowie, geofizycy, e-lektronicy, topografowie, wiertnicy i in. To dzięki nim kraina bagien i błot staje się przemysłowym zagłębiem, rozrastają śię osiedla, wylicza się na światowych rynkach nazwy syberyjskich wiosek — do których urządzenia wiertnicze* wypo sażenie i wszystko co jest potrzebne ludziom do pracy, dostarcza się helikopterami. Wysiłki ludzi, koszty urządzeń tech niczńych, transportu opłacają się sowicie gospodarek i rokują rozwój tej krainie. .. v V- ^ \ < P : |t^_* J- ' SJ \ :Sl3l ■MBL Downy luksusowy samolot pasażerski loekheed electra !! to ©b«ff nie latające laboratorium naukowe do badań pogody. „Dłu§l nos" na przodzie kadłuba służy do bddania sposobu tworzenia się chmury gradowej i huraganu. Zainstalowane tu czujniki, gdy natrafia na formację chmur zapowiadająca powstanie gradu czy huraganu wykonują rozliczne pomiary, pobierając rń. Jn. próbki atmosfery na zawartość kurzu. CAF - UP' MIJA półtorej minuty od momentu wy ruszenia pociągu z Bordeaux — i już na szybkościomierzach wskazówka przesuwa się na kreskę oznaczającą 150 km/godz. Sześćdziesiąt sekund później: 170 km/godz, Po upływie czwartej minuty pociąg jedzie z prędkością 260, potem — 300... 302 km/godz. Już po raz 127 przekroczona została granica 300 km/godz., a licznik przebytych kilometrów w toku prób, od kwietnia 1972 do. kwietnia 1975 roku, zatrzymał się na liczbie 220 000. Zawieszenia hydrauliczne wszystkich członów pociągu zapewniają całkowitą ich stabilność na łukach to ru, sprawiają, że wewnątrz wagonów nawet nie zadrży długopis przy pisaniu... Idea wylansowania pociągów superszybkich dojrzała we Francji przed 10 laty, kiedy zdano sobie sprawę, że jeżeli nic się w kolejnictwie nie zmieni, to zostanie ono o-statecznie zepchnięte na daleki margines wewnętrznej komunikacji pasażerskiej. Istniejąca bowiem infrastruktura, pochodzą ca z poprzedniego stulecia, uniemożliwia pociągom elektrycznym przekroczenie 200 km/godz., a motory dieslowskie dostają „zadyszki" powyżej 150 km/godz. Powstał więc projekt nowoczesnej linii: całkowicie zautomatyzowanej, kierowanej elektronicznie, przeznaczonej wyłącznie dla pociągów superszybkich. Linia biegnąca po prostej, ciężkie szyny na betonowym podkładzie, żadnych skrzyżowań z drogami na jednym poziomie. Dla osłabienia siły podmuchu przy mijaniu się pociągów., pędzących z prędkością 300 km/godz. szerzej zostaną rozstawione tory. System wykrywania przeszkód na torze lub uszkodzenia szyn, działający w oparciu o pomiary częstotliwości impulsów przekazywanych przez szyny, i sprzężone z tym systemem hamowanie automatycznie. Jak wyliczono, nowa linia — wykorzystująca energię z elektrowni atomowej — mo- że przyczynić si^ do zaoszczędzenia setek tysięcy ton produktów naftowych. Za pod-jeciem decyzji prźernawiał jeszcze inny argument: Francja zajmuje pierwsze miejsce na świecie w eksporcie kolejowych zestawów trakcji elektrycznej. Uruchomienie produkcji pociągów superszybkich poszerzyłoby jeszcze tego typu eksport na rynki, do których droga jest utorowana. Rozpoczęcie ofensywy francuskiego kolejnictwa może poważnie zagrozić wewnętrznym liniom lotniczym. Szacuje się, że w 1980 roku superszybkie pociągi odbiorą komunikacji lotniczej 2,5 min pasażerów. Czyn nikiem decydującym, na niekorzyść komunikacji lotniczej, stanie się wówczas oddalenie lotnisk od centrum miast, co pochłania pasażerowi średnio ponad 100 minut przy każdym locie na dojazdy na trąsie miasto — lotnisko — rńiasto. Strona 8 OGŁOSZENIA Cfos Koszaliński nr 12$ PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 27 V 1ST5 r. od godz. 1 do 11 w KOSZALINIE, ul. ul. Dworcowa, Powstańców Wielkopolskich, Kolejowa, Łużycka, Zwycięstwa od nr 1 do 18. Dzieci Wrzesińskich. 6 Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej, K-1583 ZASTAWĘ 759 Słupsk, tei. 78-18. ■przedam. G-3306-0 SYRENĘ — sprzedani, Odbiór „Motozbyt". Wiadomość: Szczecinek, tel. 26-13. Gp-3358 WÓZEK niemiecki spacerowy — spreedam; Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-3355 3 POKOJE z kuchnia w Kołobrzegu (komfort) zamienię na podobne w Słupsku. Oferty; Słupsk, tel. 54-17, godz. 8—15. G-3356 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-3357 MŁODE małżeństwo, członkowie spółdzielni poszukują pokoju z kuchnią w Słupsku. Wiadomość: tel. 71-10 od 7 do 15. G-3229 PANIENKA szuka jednoosobowego pokoju w Słupsku. Oferty: wGłos Słupski" pod nr 3296. G-3296 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszukuje pokoju w Koszalinie w zamian za opiekę nad starszą o-tobą. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-3298 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszu kuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-3299 MAŁŻEŃSTWO te dzieckiem poszu kuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-2297 Przedsiębiorstwo Jar W§ Eksportu flB Wewnętrznego Gdańsk-Wrzeszcz S6WGX ul. Grunwaldzka 92|98 O FERUJE ROWERY SKŁADANE - uniwersalne PROD. ZR „ROMET" BYDGOSZCZ. WYPOSAŻONE w dzwonek, pompkę, zestaw narzędzi, podpórkę, oświetlenie 3-ezęściowe. BARDZO ESTETYCZNIE WYKONANE, PRAKYCZNE, NIEZAWODNE NA TRASACH Do nabycia w sklepach WSS SŁUPSK, ul. Kopernika 2 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ODZIEŻĄ w Koszalinie uprzejmie powiadamia PT KlientOw ii za óklep gJSlani^ar mieszczący się przy ul. Zwycięstwa losfał firseniesiony na okres remontu do pomieszczeń BYŁEGO BIURA PAH przy ul. B. Chrobrego 19. ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO SKLEPU I ŻYCZYMY WSZYSTKIM KLIENTOM UDANYCH ZAKUPÓW. K-1580 ***** K-1579 I Iw USŁUGI AKTSNT telewizyjne instaluje, oprawiam. Słupsk, tel. 30-7# Czapla. G-3342-1 NAPRAWA telewizorów. Warsztat czynńy godz. 8—13, pogotowie usługowe grodź. 16—20, tel. 35-47. Szczecinek, Artyleryjska 10c, Ma-srkowski. G-3138-1 KAPKA WA i przewijanie silników elektrycznych ekspresowe. Kołobrzeg, Radomska 5a, tel. 44-65. G-3190-# ZGUBY ODDZIAŁ Powiatowy Państwowego Zakładu Ubezpieczeń w Słup sku unieważnia zgubione wnioski -polisy przez pośrednika Tadeusza Romanowskiego .dotyczące ubezpieczania trzodv chlewnej, od nr 40097744 do nr ■ft09775«. Rów nocsejnie ostrzega się osoby be da»~e w posiadaniu zaginionych polis, te w razie szkody PZU wólnv hędzie od wypłaty orts^n dowania. G-S33(| WSTW O/Wałcz uniewsinia zgubiona pieczątkę " treści: Wojewódzka Spółdzielnia Transportu Wiejskiego (2) w Koszalinie Oddział w Wałczu. K-1541 Wyrazy szczerego współczucia kol. kol. Irenie i Zdzisławowi Gierłowskim z powodu zgoou MATKI i TEŚCIOWEJ FELIKSY BRĘDY składają SARZĄD»RAnA ZAKŁADOWA ORAZ PRACOWNICY SŁUPSKIEJ SPO*,DZ?fc*.NT MIESZKANIOWEJ „CZYN" W SŁUPSKU POWIATOWY Zarząd Dróg Lokalnych w Bytowie unieważnia skradzioną książeczkę czeków rozrachunkowych, serią AR, od! nr 0314761—0314780 z wykorzystanymi do numeru AR 0314773, oraz bloczek upoważnień 1 ramówień. K-1543 OKRĘGOWY Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji ... służbowej nr 1591, na nazwisko Edward Grobelny oraz zgubienie legitymacji rodzinnych nr 1551 na nsz wisko Irena Grobelna i nr 92 na nazwisko Jadwiga Kaptan. K-1544 SZKOŁA nr 6 Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji sxk" pytania Łeh, osy «r«4 w iym «r kmym * Prolog wyścigu dookoła Anglii wygrał Edwards (W. Bryt. I) — 4.13,4 min. Kowalski był piąty — 4.17,7 min. Podczas meczu 10-boistów RFN — Rumunia indywidualnie najlepszy wynik u-zyskal Kratschmer (RFN) — 8.005 pkt. Na planszy W sobotę w Koszalinie odbył się wojewódzki turniej klasyfikacyjny we florecie juniorek. Pierwsze Barwice i Złocieniec w czwórboju najlepsze W Szczecinku odbyły się finałowe zawody wojewódzkie w czwórboju szkół pc dstąwowych. Zarówno wśród dziewcząt jak i chłopców zanotowano duże nie spodzianki. a zwyciężyły szkoły, które dotychczas były mniej znane na arenie wojewódzkie.]. Szczególnie należy podkreślić suk ces wychowanek nauczycieli WF Jadwigi Twardowskiej i Tadeusza Starybrata z Barwic, które zwyciężyły w sposób bezapelacyjny, osiągając 1.349 pkt. Miejsca od 2 do 6 zajęły repre zentacje: SP nr 3 Bytów; SP nr 2 Złocieniec; SP nr 3 Kołobrzeg; SP Tarnówka i SP nr 4 Białogard. Wśród chłopców najlepszymi okazali się uczniowie SP nr 1 Złocieniec którzy zgromadzili — 1.129 pkt. Dalsze miejsca kolejno zajęli: SP nr 6 Szczecinek i SP nr 2 Kołobrzeg — 1.025 pkt. Indywidualnie trzy pierwsze miejsca zajęły zawodniczki z Barwic: I. Dregler — 282 pkt. B. Apanowicz — 281 pkt. i M. Nowacka — 277 pkt. Natomiast wśród chłopców najlepszym o-kazał się A. Pryboda ze Złocień ca — 259 pkt. przed swym kolegą szkolnym. — J. Kilijanem — 253 pkt. i Zb. Gromkiem (Ko łobrzeg) — 247 pkt. ZACZĄŁ SIĘ TYDZIEŃ SPORTU SZKOLNEGO Na dziedzińcu zbiorczej szko ły gminnej im. Bojowników 0 Wolność Ziemi Babimoj-skiej w Babimoście na Ziemi Lubuskiej odbyła się centralna inauguracja „Tygodnia sportu szkolnego". Zabierając głos minister oświaty i wychowania Jerzy Kuberski pogratulował nauczycielom, uczennicom 1 uczniom wszystkich szkół w kraju sukcesów w całorocznej pracy w rozwoju wychowania fizycznego i sportu. Jednocześnie zwrócił się z prośbą, by tegoroczne wakacje, obozy i kolonie przebiegały pod znakiem upowszechniania sportu. Przy dźwiękach Mazurka Dąbrowskiego na maszt wciąg nięto flagę państwową oraz flagi SZS. Nauczyciel wf ba-bimojskiej szkoły, Henryk Po-ciejewski złożył ministrowi meldunek o wykonaniu podjętych przez szkołę zobowiązań. Następnie przed gmachem szkoły, ufundowanej z okazji 1000-lecia państwa polskiego czołowa sportsmenka, wzorowa uczennica kl. VIIc, Małgorzata Bortkowska zapaliła znicz przeniesiony spod Pomnika Bohaterów Powstania Wielkopolskiego w tym mieście. Odbył się akt wręczenia babimoj skiej szkole sztandaru ufundo wanego przez komitet rodzicielski. Zgromadzona młodzież złożyła uroczyste ślubowanie. miejsce wywalczyła Jolanta Mizerska (Czarni) przed swą koleżanką klubową Barbarą Ziemecką, G. Rotkis (Bałtyk), D. Orłowską (Czarni), B. Marudą i D. Perz (obie Bałtyk. W turnieju startowało 20 zawodniczek. (f-f) Na ll-ligowym froncie Wreszcie kibice koszalińskiej Gwardii znowu odzyskali nadzieję, że ich zespół utrzyma się w II lidze. W ub. sobotę koszalinianie zaimponowali ambicją i wolą walki, wreszcie zaczął strzelać bramki najgroźniejszy w ub. sezonie snajper — Pałka. Sytuacja w dole tabeli grupy północnej skomplikowała się tak bardzo, że zapewne do końca trzeba będzie czekać na ostateczne rozstrzygnięcia. Aż cztery drużyny mają jednakową liczbę punktów, trzy następne są w zasięgu grupy bezpośrednio zagrożonej spadkiem. Wilka więc trwa. GWARDIA — A VIA 3:1 W ub. sobotę koszalińska Gwardia wygrała u siebie \ z Avią Świdnik 3:1 (2:1). Zespoły wystąpiły w następujących składach: GWARDIA: Małecki, Kowalczyk, Makowski, Klasa, Szpakowski, Dziedzic (od 52 min. — Rudnicki), Mila. Nowicki, Michalak (od 77 min. — Okoński), Gilewski, Palka. AVIA: Mikulicz, Bukowski, Bartos, Mącik, Krawczyk, Chachuła, Nowosad, Andrzejczak, Żmijewski, Socha, O-ryszko. Bramki zdobyli: dla Gwar dii — Pałka — 2 (33 i 81 min), oraz Mila (22 min.) a dla Avii — Socha (3 min). Zawody prowadziła trójka sędziów z Wrocławia — Ka-czałko, Górnicki i Pietrzyk. Widzów — około 8 tys. Pogoda była słoneczna, ale już w 3 minucie spotkania na widowni widzieliśmy tyl ko mroczne twarze. Gwardia przegrywała 0:1, po cel nym strzale Sochy. I tu trze ba koszalinian pochwalić za to, że chociaż dali się zasko czyć i stracili bramkę, to jed nak nie zrezygnowali z pró by sięgnięcia po sukces. Szybko osiągnęli przewagę i zaczęli coraz groźniej atakować bramkę gości. W 22 " ■> v $ Na zdjęciu: pojedynek piłkarzy warszawskiej Gwardii z Szombierkami Bytom. Warszawiacy pokonali gości 3:1. Jednym ze strzelców zwycięskich bramek był Banaszkiewicz — mijający właśnie obrońcę Szombierek. CAF — telefoto SIATKÓWKA Puchar WFS dla Świdnicy I W Kołobrzegu odbył się międzynarodowy turniej w piłce siatkowej juniorek o puchar prezesa WFS w Koszalinie. W zawodach startowały zawodnicz ki rocznika spartakiadowego, tj. urodzone w 1958 i młodsze. Był to kolejny sprawdzian dla naszych siatkarek w silnym gronie przed półfinałowymi rozgrywkami IV Centralnej Sparta kiady w Sulechowie. Jednym z półfinalistów tej grupy będą siatkarki z Gdańska, z k+óry-mi nasz zespół zmierzył się w Kołobrzegu. Konfrontacja ta wypadła na korzyść gdańszcza nek, które wygrały 3:0 (15:6, 15:4, 15:13). Najlepsze spotkanie rozegrały nasze zawodniczki z siątkarkami Świdnicy I. Jak by ło do przewidzenia wygrały mi strzynie Polski — siatkarki ze Świdnicy 3:0 (15:7, 15:11, 15:5). Mimo porażki nasz zespół mógł się podobać za nieustępliwość w grze podczas całego spotkania. W pozostałych pojedynkach koezalinianki grały zbyt statyez nie, bez wiary we własne u-miejętności. Zespół trenera E. Schneidra z pewnością stać na lepszą grę. Turniej zakończył się zdecydo wanym zwycięstwem Świdnicy I który stracił jeden set ze swymi koleżankami klubowymi — Świdnica II. Dalsze miejsca ko lejno zajęły: Gdańsk, Neustre-litz (NRD), Wrocław II, Mazow sze i Koszalin. Najlepszą zawód niczką turnieju była Iwona Szczurek (Wrocław). (jot-es) GOŚCIE Z NRD PIERWSI W DARŁOWIE Z okazji, 25-lecia sekcji siatkówki w Darłowie odbył się w tym rtiieścię turniej z udziałem mistrza juniorów NRD, Ein heint Ueckermunde, LO Połczyn Zdrój, „Olimpijczyka" Darłowo i gospodarzy turnieju — MZKS Darłowo. Zgodni# z przewidywa niamł pierwsze miejsce wywalczył zespół NRD, wyprzedzając MZKS Darłowo, LO Połczyn i „Olimpijczyka". Zawody w Darłowie były kolejnym sprawdzianem formy mło dych siatkarzy przygotowujących się do spartakiady, (f-i) Gimnastyka POLSKA WYGRAŁA Z CSRS W rozegranym w Olsztynie międzypaństwowym spot kaniu w gimnastyce kobiet Polska wygrała z Czechosłowacją 362,30:361,20. W klasyfikacji indywidualnej najlepsza była Polka Łucja Matraszek. Mistrzowie odparli atak W nieazielę zakończyły się w Dębicy indywidualne mistrzostwa Polski seniorów w zapasach w stylu klasycznym Startowała rekordowa liczba ponad 160 zawodników z 30 klubów z całego kraju. Mistrzostwa upłynęły pod znakiem dość wyraźnej przewagi kadrowiczów a potwierdzeniem tego jest m. in. fakt obrony tytułów aż przez 9 ubiegłorocznych mistrzów. min. było już 1:1. Wyrównał Mila w zamieszaniu podbram kowym. Napór gospodarzy trwał, grali szybciej i — co okazało się za chwilę — sku teczniej. W 33 min. Pałka po ładnej wymianie piłek mię dzy napastnikami Gwardii zdobył prowadzenie. Po zmianie boisk gwardziś ci nadal atakowali, goście u-siłowali poprawić niekorzyst ny dla siebie rezultat z kontr wypadów. Jednak teraz już obrońcy gospodarzy nie dali się zaskoczyć, interweniowali pewnie. Zaś napastnicy tworzyli często groźne sytuacje pod bramką Avii. W 81 min. zostały one uwieńczone powodzeniem. Pałka przejął podanie z prawego skrzydła i strzelił prawdziwą „bombę" A więc — zdecydowane zwy cięstwo i dwa punkty. W Gwardii, obok zdobyw ców bramek, wyróżnili się Nowicki i Gilewski. Podoba ła się zwłaszcza gra Nowickiego, inicjatora wielu groźnych akcji ofensywnych. W zespole Avii do najlepszych należał bramkarz Mikulicz oraz Socha i Oryszko. (f-f) TOTEK Losowanie I 19, 22, 25, 32, 40, 46 dodatkowa — 7 Losowanie II 2, 19, 29. 35, 37, 48 dodatkowa — 17 Banderola: JB31233 5 tys. zł grzywny za rzucenie butelki na boisko Mecz o mistrzostwo I ligi między szczecińską Pogonią i ŁKS, rozegrany w Świnoujściu, toczył się w sportowej atmosferze. Jedynie na początku drugiej połowy spotkania rzucona została na boisko butelka. Przy pomocy publiczności milicjanci zatrzymali sprawcę. Okazał się nim 26-letni Wiesław Mirkiewicz, zam. w Szczecinie. Kolegium do spraw wykroczeń ukarało go grzywną w wysokości 5 tys. złotych. ZWYCIĘSTWO PIŁKARZY ANGLII LONDYN. Tradycyjne rozgrywki piłkarskie o mistrzostwo Wysp Brytyjskich zakończyły się zwycięstwem reprezen tacji Anglii. W obecności 100 tys. widzów Anglicy pokonali na stadionie Wembley w Londy nie swych odwiecznych rywali — Szkotów 5:1 (3:1). WYNIKI I TABELE f f LIGA GRUPA POŁNOCNA — Avia 3:1 Stomil 2:2 — Bałtyk 0:0 — Ursus 0:0 Stoczniowiec 1:1 — Olimpia 3:0 — Stal Stocznia Gwardia Motor — Arkonia Polonia -Warta — Zagłębie Lechia 2:0 Widzew — Zawisza 2:0 Warta — Zagłębie 0:4 (Dwa ostatnie mecze roze grano 21 bm.) Widzew 36:16 31—13 Lechia 34:18 32—15 Motor 31:21 26—23 Zawisza 30:22 37—25 Stoczniowiec 29:23 36—25 Zagłębie 29:23 25—21 Bałtyk 28:24 24—25 Olimpia 27:25 24—23 Avia 26:26 24—21 Ursus 26:26 17—21 Stal Stocznia 24:28 19—28 Arkonia 22:30 20—24 Stomil 22:30 20—24 Polonia 22:30 18—22 Gwardia 22:30 24—31 Warta- 8:46 9—50 GRUPA POŁUDNIOWA Siarka — Górnik Wojkowice 2:0 Piast — BKS Bielsko 2:1 Radomiak — GKS Katowice 0:1 Star — Stal Rzeszów 0:6 Moto Jelcz — Metal 3:1 Sparta — Odra 0:2 Stal St. Wola — Wisłoka 1:2 AKS Niwka — Urania 2:0 Stal Rzeszów GKS Katowice Piast Odra Moto Jelcz Stal St. Wola BKS Bielsko Urania Siarka Star Wisłoka Górnik Niwka Sparta Radomiak Metal 35:17 33:19 30:22 28:24 27:25 26:26 26:24 26:26 26:26 26:26 24:28 23:29 22:30 21:31 21:29 20:32 34—14 34—19 27—18 34—19 25—25 28—22 29—24 28—25 27—30 14—22 22—26 24—38 19—33 22—28 19—32 19—30 WO3EW0OZ5{A Gwardia II — Sława 4:1 MZKS Darłowo — Bałtytf 3:1 Gryf — Granit 0:0 GLKS Wlelim — Darzbór 1:3 VicJoria — Lech 1:1 Iskra — Czarni 1:3 Olimp — Start 6:1 Czarni 43:5 74—13 Gwardia II 34:14 53—25 Gryf 33:15 55—28 Darzbór 28:20 29—25 Olimp 25:23 46—41 Bałtyk 24:24 40—39 Iskra 23:25 34—41 MZKS Darłowo 21:27 31—37 Granit 20:24 20—27 Victoria 19:25 20—27 Sława 19:27 38—52 Start 16:32 19—40 Wieliim 15:31 31—58 Lech 14:34 18—45 Z kolarskich szos Z udziałem stu kolarzy z pię ciu krajów rozpoczął się w Budapeszcie wyścig kolarski o Me moriał Dezsoe Bokany. Pierwszy etap Budapeszt—Szeksard (160 km) wygrał Grabę (NRD). Kolarz ten triumfował w dwóch poprzednich memoriałach Bokany. Oto czołówka pierwszego etapu: 1) Grabę (NRD) 3:44.30; 2) Nagy (Węgry) 3:45.30; 3) Ebel Polska 3:46.00; 4) Bielski (Polska) 3:46.00. 180 kolarzy z pięciu krajów startowało w Wilnie w trzy-etapowym wyścigu o nagrodę gazety „Komjaunimo Tiesa". Triumfował 20-letni Gusejnow (ZSRR) a zespołowo drużyna ra dzieckiego Dynamo. Jazdę na czas na 25 km wygrał Gusejnow 115-kilometrowy etap ze współ nego startu — Gorełow (ZSRR), a jazdę drużynową na 100 km — Dynamo i reprezentanci Omska. Najlepszy s polskich kolarzy Rogalski zajął w imprezie „Koni jaunimo Tiesy" aopiero 27 miejsce. W sobotę rozegrano dwa kolejne etapy wyścigu kolarskiego dookoła Dolnej Austrii. Jazdę na czas — szósty etap imprezy wygrała drużyna NRD, która po konała 25 km w 31.16 przed U-nionem Austria — 31.17 i CSRS — 31.18. Siódmy etap wygrał Luksem-hurczyk Didier — 2.59,01. Polak Grzegorz Mogiła zajał dziewiąte miejsce ze stratą 8 sek. Po siedmiu etapach liderem jest n?d^l Austriak Mitteregger — 13.22,00. Z Polaków 23. miejsce zajmuje Tadeusz Prasek (star ta 6. min. 25 sek.) — 34 miejsce — Mogiła (strata 7.41). w kl*sy fikacji drużynowej nrowadzl NRD 28:01.10 przed CSRS (strata 17 sek). Polacy zajmują 12. miejsce z« stratą 6 min. i 14 sekund. Strona 10 s p o m G/oa Koszaliński nr 121 SPOTKANIA Z KOLARZAMI Przewodniczący GKKFiT Bolesław Kapitan spotkał się w sobotę z polskimi kolarzami — uczestnikami Wy ścigi! Pokoju „Trybuny Ludu", „Neucs Deutschland" i „Rudeho Prava". Przewodniczący w serdecz nych słowach podziękował zawodnikom i działaczom kolarstwa za wy&iłek jaki włożyli w tegoroczną impre- *ę. Triumfator wyścigu — Ryszard Szurkowski otrzymał już po raz piąty złoty medal „Za wybitne osiągnię eia sportowe", W czasie spotkania nasi zawodnicy mówili o walce na trasie, podkreślając pięk na sportową atmosferę majowego wyścigu. Następnie kolarska reprezentacja Polski na XXVIII Wyścig Pokoju złożyła wizytę w redakcji „Trybuny Ludu", współorganizatora wyścigu Berlin — Praga — Warszawa. Nasza szóstka podejmowana była przez kierownictwo redakcji. f { sH/A®. I l*t U wiin/^lK4 A ł A IWYCIĘZAJA W p *' rozegrano lekkoatletycz ny mecz Polonia Warszawa — SZS AZS Warszawa. Podczas zawodów rekord Polski w skoku wzwyż ustanowił Jacek Wszoła rezultatem 2,22. poprawiając dawny wynik Czernika o 2 cm. Trzykrotne próby pokonania poprzeczki na wysokości 2,20 zakończyły się niepowodze niem jednak na przeszkodzie stanął zapadający już zmrok. Skok wzwyż stał na wysokim poziomie. Drugie miejsce wynikiem 2,20 zajął Michał Grotowski (Polonia), a Janusz Białogrodzki (Polonia) wynikiem 2,10 zajął 3 miejsce. Po ustanowieniu rekordowego skoku Jacek Wszoła powiedział: „Jestem ogromnie szczęśliwy, że udałD mi się ustanowić rekord Polski. Już przed zawodami byłem przekonany że właśnie dzisiaj atak powiedzie się. Gdyby nie zapadający zmrok może udałoby mi się pokonać poprzeczkę na 2,26. Podczas zawodów, w których startowali również zawodnicy kadry ustanowiono kilka dobrych rezultatów: Kula: Komar (Polonia) — 19,36; tyczka: Kozakiewicz (Bałtyk) — 5,35; 100 m: Licz nerski (Górnik Zabrze) — 10,3; w dal kobiet — Włodar czyk (SZS AZS W-wa) — 6,26. * W czasie zawodów lekfco-aletycznych w Sopocie Szy mon Jagliński (Flota Gdynia) uzyskał w rzucie młotem dobry rezultat — 70.86. * Na warszawskiej Skrze odbył się mityng lekkoatletyczny. Zawody nie stały na wysokim poziomie i w pierw szym ciniu' uzyskano zaled- Szybowcowe mistrzostwa kraju W niedzielę uczestnicy szybowcowych mistrzostw Po&sSd wystartowali do kolejnych konkurencji. Dla kia sy standard piątą konkuren ęją był przelot po trasie trójkąta 200 km. a dla kia sy otwartej — czwarta kon kureńcja przelot po trasie trójkąta 300 km. Wyniki m koakiir«si| w klacie atwartl. Łiobr# (A. Fftdkarpacki) — 1000 pkt., I. &fusxcxyń*ki (a. Ostrowski) — 995 pkt. S. Centka (A. Pcma*ń&ki) — £50 pkt, 4. Ma dejczyk (A. Warszawski) — 930 pkt. Gogała (A. Wrocław ski) — 925 pkt. 6. Małolepszy (A. Radomski) 50 pkt. Klasyfikacja po trzech kon kurencjacb kl. otwartej: 1. Kluk (A. Stalowowolski) — 2850 pkt. 2. Zientek (A. Biel sikobialsiki) — 2850 piet. 8. Madejczyk (A. Warszawski) — 2845 pkt. 4. Witek (A. Wrocławski) — 2040 pkt. ft. Makula (A'. Sląsikl) — 2770 pkt 8. Ziobro (A. Podtearpac ki) — 2770 fkt Pod siatkq WŁOSI W FINALE W Trevisio (Włochy) siatkarze włoscy wywalczyli awans do finałowej puli mi strzostw Europy, które odbędą się w październiku w Jugosławii. Włosi pokonali Szwajcarów w meczu kwalifikacyjnym 3:0 (15:3, 15:3, 15:8). W JogertawtS WlMf ww stąpią w MM • mis tria. mi hritlt Nliiuni, Węgrami Jl fMpodsmmi Imprezy. lekkiej. W tej drugiej pierw sze miejsce w kraju zdobył Marian Tałaj z Gwardii Koszalin, przed Tabaszewskim (Wisła Kraków). W wadze piórkowej tytuł zdobył Kustra (GKS Wybrze że) przed Łukasiakiem (Start Radom). • • • Sukcesy koszalinian potwierdziły raz jeszcze, że w dżudo nasi reprezentanci należą do czołówki krajowej. Należy jednak zwrócić uwagę na rosnącą supremację zawodników gdańskiego Wybrzeża. wmmmmmmmmmmmmmmammmam wie kilka dobrych rezultatów Cbewińska (Gwardia) pchnę ła kulę na odległość 17,70, Pusty (Orkan) przebiegł *110 m ppł w 13,7, w rzucie dyskiem zawodniczka Gwardii, Rosani uzyskała rezultat 58,12. Podczas zawodów lekkoatletycznych w Sofii Bułgar-ka Iwanka Christowa uzyskała w pchnięciu kulą jeden z najlepszych wyników sezo nu — 20,56. W Modesto (Kalifornia) re kordzista świata w skoku wzwyż Stones wygrał konkurs w swej specjalności re zultatem 2,26. Jest to najlepszy rezultat sezonu na o~ twartym powietrzu. Stoincs minimalnie strącił poprzeczkę na wysokości 2,31. W pchnięciu kulą najlepszym był Amerykanin Feuer bach 19,92 przed Dolegiewi czem (Kanada) 19,70. W rzucie oszczepem Amerykanka Schmidt (USA) zwy ciężyła wynikiem 61:14 WATERPOLISCI POKONANI W NRD "W pierwszym dniu mięctey-narodm z CSRS 0:1 (0:1). Bramka padła z samobójcze go strzału Dziuby w 12 min. W walce o III miejce Wło «hy pokonały w Dra^uignan Meksyk 2.0 (0:0). W meczu o V miejsce w Brignoles Węgry pokonały CSRS 3:1. Polacy walczą w tym turnieju o VII miejsce z Portugalczy kami a Francuzi zmierzą się z Argentyńczykami w spotk* niu o I miejsce! Raport X-211 de Centrali, odpis ewentnal* nie do wiadomości pana ministra sprali wewnętrznych, „Nie popełnię chyba błędu, zakładając, I* azef służby bezpieczeństwa na Macedonią Środkową zdążył wysunąć już przeciwko mula poważne zarzuty. Powód ku nim nai atręczyć mogła gafa, jaka mi się przytrafiła. Wydarzenie to świadczy t> aprycle i przebiegłości przeciwnika, a esym sia wolna nam zapominać. Udało się ująć dwóch kolporterów pism wywrotowych. Jest to sukces, chociaż niezbyt imponujący, gdyż oboje, mimo iż przesłuchiwani przy zastosowaniu najostrzejszych środków, nie mogli powiedzieć nic a osobie, która doręczyła im podburzający świstek pi. «AVRION», wobec czego uwa-źać można, Iż sukces ogranicza się jedynie do faktu uszczuplenia grupy wrogów Nowego Ładu o dwoje ludzi oraz do stwierdzenia, że grupie tej udało się wydać tajną gazetkę. Niewielki ten sukces nie przyniósł dalszych efektów, i tutejsze władze bezpieczeństwa chwilowo mogą liczyć na to, że *nów jaki§ przypadek przyjdzie im z pomocą. Jednakże liczenie na przypadek pozostaje w sprzeczności z dążeniem do zastosowania metod bardziej naukowych w naszym aparacie polityczno-kryminalnym. W tym stanie rzeczy pozwalam sobie wysunąć propozycje następujące: Obojgu zatrzymanym należy wyjaśnić, fż aresztowanie ich nastąpiło nie przypadkowo, leos na skutek konkretnych informacji, która pedał pedeaaa prmtaohtnit ich pr*y_ wMM Karaeadaa, PrsrpośaM można, iż praekaarwanAa t ******* »l«4»r*lny«h materia t+ar « itaMi INawe Twiwtwm aaJato ta awrali^y ZyptięJ*! .JMMRHHBBHMMBBHHRNaNIMaRSNaNBMMMMHMHMHBRiaBBB fiASSO £RA8N£R ipo) Szok spowodowany aresztowaniem, a także przykrości związane z przesłuchiwaniem wy wołać mogą w obojgu przeświadczenie, iż padli ofiarą zdrady. Jednemu z tych dwojga a przede wszystkim temu, który sprawia wrażenie większego fanatyka, należałoby umożliwić przemycenie na zewnątrz grypsu. Według prawdopodobieństwa, graniczącego niemal z pewnością, aresztowany skorzysta z tej sposobności, ażeby ostrzec swych towarzyszy przed «zdrajcą» Karneadesem. Możemy więc liczyć na to, że za pośrednictwem odbiorcy (może to będzie ktoś z rodziny, kto przyjdzie po bieliznę aresztowanego lub coś w tym rodzaju) gryps dotrze do kierownictwa organizacji podziemnej. Ci ludzie zawsze jakoś stykają się ze sobą. Niedowierzanie — czy też jak to się w języku tych ludzi uprawiających działalność antypaństwową nazywa: «czujność rewolu-cyjna» może sprawić, że ten gryps osiągnie efekt tylko połowiczny. Dlatego też trzeba zastosować jeszoze jedną aatuczkę: Kar. noadesa należy tak uflhar*kUrysowa4, »toby mógł wywierać wrażenie natowieka adre-waeo I rv4ki«r«. Ubranie jata wilaty ta. prowadzić do stano aiaimianaafa, pa mym fertab* afotograJawa* ga cftaasa § folawt** kiem, który rozpracowuje Jego sprawę, t którego wielu komunistów w tym mieście zna jako «Juliana». Jednocześnie sfotografować wejście do Domu Towarowego Lam,, propulosa w takim ujęciu, ażeby można tam wmontować zdjęcie Juliana i Karneadesa. Powstały w ten sposób fotomontaż «Julian I Karneades przed Domem Towarowym Lam padopulosa* mogliby umieścić w «Expresie Ilustrowanym* pod pretekstem, iż prezentuje się nowo zainstalowaną w tym gmachu reklamę neonową. Na znajdującym się w po bliżu zegarze publicznym musi być ta sama dokładnie godzina, o której zostali zatrzymani kolporterzy nielegalnego pisma. Tak więc kierownictwo organizacji podziemnej otrzyma „fotodokument", stwierdzający czar no na białym, iż Karneades był razem z Julianem w Domu Towarowym i wskazał mu tamtych dwoje. Ten drugi dowód niewątpliwie wystarczy, ażeby Karneades został nieodwołalnie napiętnowany jako zdrajca. Jestem pewien, że wstrząs wywołany tym odkryciem spowoduje, iż w moje ręce wpadną następni «towarzysze». Plan ten przedstawię niezwłocznie tutejszemu urzędowi, a Centralę proszę o poparcie". Zadowolony z siebie G. rozciągnął się na szerokim tapczanie w swym eleganckim pokoju hotelowym. Zatrzymał się dla uproszczenia sytuacji, jak twierdził, w hotelu „Mediteranean", co jednak pociągało znaczne koszta, których nikt mu nie zwróci, jeżeli nie uda mu się osiągnąć nadzwyczajnych efektów. Przedwczoraj, gdy spotkał się z ową piękną nieznajomą, widoki na sukcesy nie przed ftawiały się bynajmniej różowo. A dziś uśmieeha się do niego słońce, dzi& okazał się Iod oym bcłdIam swy«h nowojorskich men* Mą nwnrfBm^ mim ■iiiimiTMiL»a«ir nnnm ■innaaMiaaroia*waBnwnn—Banrr .................. ......................... „Głos Koszaliński" - organ KW PZPR Redaguje Kolegium - ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony ir centrala 279-21 (łqczy le wszystkimi ^ dziafemi), nacz. redaktor: " 226-93, z-cy nacz. red.* 233-09 I 242-03, «ekr. red.1 251-01, publicyści: 243-53. 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59. 233-20, dział miejski: 224-95, dział sportowy: 224-95 i 246-51 (wieczorem), dział łqczności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. .Albeda Lampego 20)* 248-23, depeszowy: 244-75 „Głos Słupski" - plac Zwycięstwa 2 (I piętro), 76-201 Słupsk, tel 51-95. Biuro Ogło szeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin. teł. 222-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna -30.50 zł, kwartalna - 91 zł, .półroczna - 182 zł, roczna - . 364 zł) przyjmują urzędy pocz' towe, listonosze oraz oddzia* ły delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Książ ki- Wszelkich informacji o wa runkach prenumeraty udziela* ją wszystkie placówki „Ruch*4 poczty. Wydawca; Koszaiiń* skie Wydawnictwo Prasow© RSW „Prasa - Książka -Ruch" ul. Pawła Findera 27a. 75-721 Koszalin centrala tele foniczna- 240-27 Tłoczono: Prasowa Zakłady Graficzne, Koszotlfr. m\, Alfreda Itimpego 35024. 2