iZKOI <. fttW y • w __j.lĘtfy.} ^ X'. " -)..i v %&*.. •* ■ jy^At P*® ........... w rozwoju go". W Szcż je się spotkanie przodowników pra dzami partyinymi i stracyinymi. Akademie t'->miast odbeda się w s gminach Wezmą w nicł dzia* delegacje załóg dziY ciu zakładów przemysłowi Z kolei na wieczornice i rri sówki w zakładach KOSZALIN. Zbliża. s!| ^ięto klasyHSWi^Łej. Widać to już po odświętnie udekorowanych ulicach, front,onach zak ładów pracy. Przygotowania prowadzi się również w zakładach pracy. W pierwszomajowym pochodzie załogi wystąpią z transparentami i makietami, obrazującymi ich dorobek i osiągnięcia. Tak jak w poprzednich latach, pochód bedzie też okazją do zamanifestowania tego, jak poszczególne załogi są zaangażowane w realizacji zobowiązań produkcyjnych. Ostatnie dni przed 1 Maja upływają w wielu wsiach osiedlach i gminach pod zna kiem wytężonej pracy społecznej. W czynie społecznym porządkuje się wiele obiektów, otoczenie zakładów pracy i gospodarstw. Równolegle trwają przygoto wania do wielu imprez, które odbędą się w dniu święta klasy robotniczej. Zaplanowano iiczne imprezy sportowe, zabawy ludowe, festyny, 4 MIESIĄCE WCZEŚNIEJ występy amatorskich zespołów artystycznych. Ostatnre dwa dni przed 1 Maja upłyną pod znakiem akademii, wieczornic i uroczystych masówek Odbędą się one we wszystkich większych zakładach pracy i in stytuciach, w szkołach i gmi nach. W Sławnie podczas powiatowej akademii weterani walk' i pracv, przodownicy pracy ?ostaną wyróżnieni ho norową odznaką „Za zasługi zaproszeni przodujący rolni" cy indywidualni i przedstawiciele załóg państwowych gospodarstw rolnych. Również w Słupsku przewidziano spotkanie władz partyjnych i administracyjnych z weteranami ruchu ro botniczego i przodownikami (dokończenie na str 3) ! sekretarz Komitetu Woiew&dzkiego PZPR, Władysław Kozdra i prezes Centrali Rolniczych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska", Jan Kamiński dokonują otwarcia nowych obiektów Zespołu Szkół Zawodowych w Szczecinku. Fot. Jerzy Patan SZCZECINEK. Przed fronton nowego gmachu Zespołu Szkół Ekonomicznych CSR „Samopomoc Chłopska" zbliża ją się 1 sekretarz KW PZPR Władysław Kozdra, prezes Centrali Rolniczych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" Jan Kamiński, gospodarze powiatu, zaproszeni goście. Wła dysław Kozdra wspólnie z Janem Kamińskim dokonują uroczystego otwarcia szkoły, nadając jej imię Komisji E-dukacji Narodowej, odsłaniając pamiątkową tablicę. LUBIN (PAP). W największe} kopalni zagłębia miedziowego — „Rudna" przekazano 28 bm. do eksploatacji ii ciąg produkcyjny nowoczesnego zakładu wzbogacania rudy. Budowa nowoczesnych obiektów drugie} części zakładu wzbo gacania rudy trwała niespełna 1 rok i została zrealizowana 4 rfiesiace przed terminem W tak samo krótkim czasie zamierza sie zbudować i przekazać do eksploatacji trzeci, ostatni ciąg wytwórczy zakładu wzbogacania rudy. WARSZAWA (PAP). Jak tn- formule" IMiGW dziś w Polsce będzie zachmurzenie mate okre sami umiarkowane •» mała mo-żliwnśMa !oka1nvcł"i nr®e'r»tnvch onad6w Temp. maks od t? do 16 st. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków zmiennych. Liceum Ekonomiczne w Szczecinku, jak się zwykło zwyczajowo nazywać szkołę należy do najstarszych szkół na Ziemi Koszalińskiej. Pier wszp lekcje odbyły się tu 1 grudnia 1945 r. z inicjatywy zasłużonego działacza ruchu spółdzielczego, założy cielą i pierwszego dyrektora szkoły, Stanisława Klukow-skieeo. W ciągu 30 lat mury szkoły opuściło 2100 absolwentów. W 1971 roku dzięki wydat nej pomocy CRS szkoła o-trzymała fundusze na budowę nowych budynków. Wczo raj przekazano je oficjalnie młodzieży. "Wyrazem uznania dla o-siągnięć szkoły, kształcącej organizatorów handlu wiejskiego, sprzedawców i maga zynierów było ufundowanie przez WZGS sztandaru, któ ry przekazał młodzieży prezes WZGS Bolesław Bielan-kiewicz. Uchwałą Prezydium WRN nadano szkole odznakę zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego* Aktu dekoracji sztandan dokonał Wł. Kozdra- To zasz czytne odznaczenie przyznano także prezesowi CRS Ja nowi KamiAskiemu. Uchwałą (dokończenie na str. fi Elektrownia „Dolna Odra", to największa Inwestycja nasze,11 energetyki na Wybrzeżu Zachodnim Jui trzy tej blok! zaęilają krajo wą sieć energetyczną a za kilka tyeodni rozpalony zostanie kocio czwartego turbozespołu. Obecnie trwała również intensywne prace przy budowle fundamentów pod blok piąty i szósty wznoszony jest gmach główny elektrowni. Wszystkie roboty prowadzone sa z wy przed/enłem w stosunku do planu Na adjfldtt; ekipy „Enargomontaiu w Zachód" montują dalszą cięść hali budynku głównego, CAF — Urfdro ?r obrony Kró FRządu Jedności Jej Kambodży, Samphan. W komuni ?ie końcowym stwierdzo-), że naród kambodźański lądzie kontynuował walkę :zeciwko próbom mieszania rsię innych krajów w wewnę trzne sprawy Kambodży, przeciwko działalności wywrotowej i agresji z zewnątrz w jakiejkolwiek formie. Narodowy Kongres Sił Pa triotycznych ponownie potwierdził, że Kambodża bę dzie zdecydowanie kierowa- Upzes^pęięp^" ongresii twierd^Q\>>łi ^nież, że książę Norodom Sihanouk, pozostaje głową państwa i przewodniczącym Zjednoczonego Frontu Narodowego Kambodży. Stanowisko premiera zachowuje Pen' Nouth Jak poinformowała agencja Reutera, książę Sihanouk pozostanie jeszcze w Pekinie, aby wziąć udział w ceremonii pogrzebu swej matki, 71-letniej królowej Kossamak, która zmarła w niedzielę 27 bm. po długiej chorobie serca. O PROBLEMIE CYPRYJSKIM W Wiedniu i Ankarze WIEDEff (PAP). W obecności sekretarza generalnego ONZ Kurta Waldheima, przy wódcy społeczności greckiej i tureckiej Cypru: Glafkoa Kleridis i JEtauf De nk tasz pod jęli wczoraj w Wiedniu ko lejną próbę rozwiązania sipor nych problemów wyspy. By ło to ich pierwsze spotkanie od lutego br. Glafkos Kleridis i Rauf Denktasz konferowali w nie dzielę z Kurtem Waldhei-mem. Przywódcy Greków i Turków cypryjskich przedstawili wstępnie swe stanowiska i uzgodnili procedurę negocjacji. Kleridis wyraził zadowolenie x tego spotkania oraz optymizm co do wy ników rozpoczynających się rozmów, które — jak się przypuszcza — potrwają o-koło 5 dni. W wypadku po myilnego przebiegu, negocja cjt zostałyby przeniesione do Nikozji. Tymczasem d© Ankary s kilkudniową wizytą przybył sekretarz generalny Paiktu Północnoatlantyckiego NATO Joeeph Luns. Przeprowadzi on rozmowy z premierem Turcji Suleymanem Demirelem oraz x ministrami spraw zagranicznych 1 obrony, a także' z szefem sztabu armii tureckiej. Głów nym tematem rozmów jest sprawa konfliktu greeko-tu reckiego, ce — sdaniem stra tegów wojskowych — pow*4 nie osłabiło południową flan kę NATO. Jak wiadomo, Gre cja wystąpiła ze struktury wojskowej NATO, oskarżając tę organizację o niepowstrzymanie inwazji turec kiej na Cyprze. PAPIEROSY Z CHAPLINEM GENEWA (PAP). Mieszkający w Szwajcarii, łir Charles „Char lie" Chaplin, zgodził fię, oczywiście nie za darmo, by jego podobizna znalazła sif na aprzfe dawanych w USA papierosat-n marki ,.Tramp" produkcji firmy „The Brown and WiUiam-»on Tobacco Co", i Lul»viUs W jrtaoie Kentuokj. Jak oświadczył rzecznik .Chap llńa, znany aktor zawarł specjalny kontrakt z producentem papierosów. Rzecznik nie podał jednak, jakiej wysokości będa honoraria. Papierosy z Uji^,ania tadchodzących obchodów do wzmożenia walki o rozwiązanie licznych problemów społecznych kraju. Członkowie Kongresu wyrażają jed nocześnie przekonanie, iż na ród Wenezueli zdecydowanie poprze przygotowywaną o-becnie ustawę o upaństwowieniu głównego bogactwa kraju — przemysłu naftowe go. OKRĘTY POWRÓCIŁY DO BAZ MOSKWA (PAP). W stoli-cy ZSRR ogłoszono komunikat o zakończeniu manewrów Marynarki Wojennej ZSRR, które odbywały się na różnych akwenach. W ko munikacie podkreśla się, że siły morskie które brały u-dział w manewrach, wykazały wysoką sprawność bojo wą, przeszły niezbędną prak tykę w rozwiązywaniu stawianych przed nimi zadań i powróciły do swoich baz. WIETNAM POŁUDNIOWY Nominacje pod ogniem sit wyzwoleńczych LONDYN (PAP). Korespondent agencji Reutera, donosi, że wczoraj wybuchły zacięte walki w odległości zaledwie 5 km od centrum Sajgonu. Najbardziej wysunięte oddziały sił wyzwoleńczych ostrzelały posterunek żandarmerii położony w pobliżu mostu leżącego na drodze z Bien Hoa do stolicy. W Sajgonie odbyła się wczoraj uroczystość zaprzysiężenia nowego szefa administracji sajgońskiej dotychczasowego generała w stanie spoczynku Doung Van Minha. Nowo mianowany „prezy- dent" lajgoński wyznaczył na stanowisko premiera przywódcę buddyjskiego u-grupowania politycznego senatora Vu Van Mau, a na stanowisko „wiceprezydenta" byłego przewodniczącego senatu NgUyen Van Huyen. Tymczasem jak informuje wietnamska agencja prasowa VNA do portu w Da Nangu zawinął po raz pierw szy statek handlowy DRW „Song Da" (4 tys. ton) z ładunkiem różnych towarów. Stanowią one pomoc DRW w zaopatrzeniu ludności południowo wietnamskiej. nich uprawy rolne. Dzienniki podają, że przez całą niedzielę izraelskie kutry wojskowe kursowały na wodach terytorialnych Libanu w pobliżu miasta Tyr, a samoloty izraelskie przelatywały nad południowymi obszarami kraju. Jednocześnie na okupowanych przez IzrŁ-il ziemiach arabskich przybiera na sile terror policji i wojska. Ostatnio izraelski sąd wojskowy w Gazie skazał dwóch Arabów, mieszkańców Gazy na wieloletnie kary więzienia. 20-letni Mo-hammed al Maanan został skazany na łączną karę 100 lat pozbawienia wolności za kierowanie działalnością komórki jednej z organizacji bojowników palestyńskich. Jego 22-letni brat Haszem Maanan uznany został winnym przynależ ności do tejże organizacji i skazany na 17 lat więzienia. Indie i petrodolary KOMENTARZ W dwóch kolejnych wy. wiadjch dla prasy arabskiej premier Indii, Indira Gandhi ponownie wyraziła zrozumienie i poparcie dla deeyzjl, które doprowadziły do wzrostu cen ropy naftowej, ale oświadczyła, że państwa a-rabskie powinny udzielić specjalnej pomocy krajom takim jak Indie, najcięiej dotkniętym podwyżką cen paliw płynnych. W wywiadzie dla egipskie go tygodnika „Rose el-Jusef" Indira Gandhi zwróciła uwagę, że spośród 60 miliardów dolarów nadwyżek dewizowych, uzyskanych w zeszłym roku przez państwa OPEC, tylko 2 miliardy dolarów trafiło do krajów rozwijających się w postaci kre dyt$w i inwwtycK, po- zostałe 58 miliardów powędrowało do uprzemysłowionych państw zachodnich. Z kolei w wywiadzie dla bejruckiego dziennika „An Nahar", przedrukowanym przez prasę indyjską 27 bm., Indira Gandhi stwierdziła, że przynajmniej część nadwyżek petrodolarowych, kie rowanych na zachód, powinno się przeznaczać na inwestycje, które służyłyby interesom zarówno krajów rozwijających się, jak i naftowych. Indie uważają, że wzrost tego rodzaju współpracy gos podarczej między eksportera mi ropy a jej importerami wśród krajów rozwijających się jest warunkiem utrzyma nia jedności Trzeciego Świata. Głównie wskutek wzrostu cen ropy i nawozów mineralnych produkowanych z ropy, deficyt handlowy Indii przekracza obecnie w -wiązuje egzamin wstępny z fhatematyki, fizyki, języka obcego oraz zaliczenie prób sprawności fizycznej. Zdecydowani na studia, powinni przesłać do 15 czerwca br. na adres uczelni: Dziekanat Wyższj Oficerskiej Szkoły Pożarniczej, ul. Słowackiego 52/54, 00-9S7 Warszawa, następujące dokumenty: podanie, świadectwo dojrzałości w oryginale (uczniowie ostatnich klas licealnych — zaświad. czenie dyrekcji szkoły). Dziekanat ućzelni kieruje kandydata na specjaliśtyCi* ne badania lekarskie do polikliniki wojewódzkiej MŚW. O terminie egzaminów zainteresowani zostaną powiadO* mieni listownie. 1 jeszcze jedna propozycja dla maturzystów i absolwent tów liceów. Szkoły Chorążych Pożarnictwa są policealnymi studiami zawodowymi dla absolwentów szkół średnich, kształcą chorążych techników pożarnictwa. Nauka w szkole trwa 2 lata. Absolwenci ofrzyftiują dyplomy stwierdzające ukończenie policealnego studium zawodowego ż tytułem technika pożarnictwa, stopień służbowy Chorążego pożarnictwa oraz zaliczają służbę wojskową. Warunki studiów są takie same jak w Wyższej Oficerskiej Szkole Pożarniczej. Warunki przyjęcia: wiek 18—23 lata, pozostałe jak w poprzednio wymienionej szkole. Kandydaci z województwa koszalińskiego powinni przesłać do 5 lipca br. na adres: Szkoła Chorążych Pożarnictwa w doznaniu 61-459, ul. Czechosłowacka 27, następujące dokumenty: podanie, życiorys, świadectwo dojrzałości lub ukończenia szkoły średniej w oryginale, świadectwo zdrów: a wydane przez wojewódzką komisję lekarską MŚW, . Kandydaci nie . składają egzaminu wstępńegó. O przyjęciu do szkoły Orzeka komisja kwalifikacyjna na podstawie konkursu świadectw i sprawności fizycznej. Bliższych informacji udziela Wojewódzka Komenda Straży Pożarnych w Koszalinie, (jawro) Cios Koszaliński nr 102 CZYTELNICY « REDAKCJA Strona 7, NAD LISTAMI TELEFON ODPOWIEDZIALNOŚĆ Luclwik K. — mieszkaniec wsi w pow. Drawsko Pomorskie prosi w swym li,ście do gazety, by napiętnować stanowisko kierownika tamtejszej szkoły, który odmówił mu prawa skorzystania z telefonu, gdy chciał wez wać pogotowie do ciężko chorego teścia. Chciałby natomiast podziękować pracownikom PKP, dzięki którym połączenie z pogotowiem uzyskał, t, teść przewieziony żóśtał * do szpitala — 'a ■' czas po temu był już najwyższy. Odmowa kierownika szkoły nie była wła ściwie odmową zupełną — było to tyl ko żądanie, by Ludwik K. uprzednio udał się do sołtysa, wpłacił mu 20 zł, przyniósł pokwitowanie i dopiero wtedy z telefonu korzystał. Nie chciał sły szeć natomiast kierownik, że taka zwło ka kosztować może ludzkie życie, że za telefon zapłacone zostanie, tylko teraz idzie o czas. Toteż musiał Ludwik K. udać się na stację PKP, gdzie potraktowano jego prośbę w sposób ludzki, telefon udostępniono bez ceregieli, za co jest szczerze wdzięczny. Ma natomiast wątpliwość, czy telefon dla wsi nie po winien zamiast w szkole, być raczej u sołtysa, który poinformował Czytelnika iż w zeszłym roku była taka uchwała zebrania wiejskiego o opłacie 20 zł za każdą rozmowę, ale w tym roku nie by ło jeszcze zebrania na ten temat i on opłat nie pobiera. Skoro kierownik ich żąda, nawet od rolnika, który przekazał państwu gospodarkę i żadne opłaty go nie Obowiązują, to jest to^ samowola. Nie móie tak być, żeby od ć|y|egóś wi ,v dzimlsię zależał los i życie innego człowieka. Tak przedstawił sprawę Ludwik K. — i w swojej wersji— niezależnie od fak tu, że argument o 20 zł traktowany jest na równi z argumentem o zagrożeniu teściowego życia — ma jedhak rację... Skorzystać z telefonu, by wezwać lekarza do chorego, to przecież nie to samo, co dzwonić po taksówkę, by .wybrać się na zabawę... Zresztą — telefon nie jest prywatny, tylko dla celów społecznych, szkolny i wiejski. A gdyby na wet był to prywatny, osobisty telefon kierownika, też należało go w takiej sy tuacji udostępnić co prawda za opła tą... Podobnie, jak w innym opisanym przez Czytelnika z Białogardu przypadku, kiedy to zaatakowani przez pijanego, niebezpiecznego w pijackim szale syna starzy rodzice zwrócili się do sąsiada, by pozwolił im przez swój telefon wezwać milicję. Sąsiad odmówił. Pijanego szaleńca udało się obezwładnić, milicja jednak przyjechała, zaalar mowana z innego pobliskiego aparatu, tylko starzy ludzie nie mogą do dziś zrozumieć: czemu sąsiad odimówił im tej prostej formy pomocy? Znali się od lat, stosunki wzajemne układały się poprawnie, ba — przyjaźnie, człjo wiek z sąsiada był, jak piszą staruszkowie, przyzwoity, aktywista, zaangażowany — a tu nagle takie zachowa nie. I pytają, czy sąsiad miał obowiązek ten telefon udostępnić. Czy musiał swoje prywatne mieszkanie otworzyć, c?y musiał włączyć się w czyjąś rodzinną awanturę? Ta sprawa nie jest już tak jednoznaczna i prosta, bo przecież z udostę pnieniem telefonu wiązało się dla sąsia da jednak pewne ryzyko — bądź osobistego zagrożenia w trakcie zajścia, bądź konfliktu z synem staruszków w przyszłości... Ale choć można tu domy ślać się motywów odmowy — trudno ją pochwalić. Nie można bowiem pochwalać posta wy obojętności wobec kłopotów drugiego człowieka, określanej zazwyczaj jako objaw znieczulicy. Postawy, którą piętnujemy, jako aspołeczną, bo — którą nasze prawo karne w sytuacjach zagrożenia ludzkiego życia lub zdrowia uważa za przestępczą! W opisanych przypadkach o odpowiedzialności karnej trudno mówić, ale pozostaje otwarty problem odpowiedzialności moralnej. Zapewne intencją autorów obydwu cytowanych listów było napiętnowanie konkretnych ludzi, którży Odmówili im pomocy w Sytuacjach trudnych. My, cytując te listy, nie adresujemy ich do określonych środowisk, nie podajemy żadnych bliższych danych, u-możliwiających identyfikację osób, o których mowa. Nie o to bowiem chodzi, by potępić obywatela X, Czy Z — tym bardziej, że nie możemy być pew ni, czy np. wersja zdarzeń, przedstawiona przez Ludwika K. jest dość dokładna, czy fakty, podane przez Czytelnika z Białogardu są zupełnie ścisłe itp. Opisane przypadki traktujemy jako ilustrację problemu. Oczywiście — nie telefonicznego... (b) fot. Józef Piątkowski publikacji ŚLADEM SĄSIAD JUŻ NIE PŁACI! W sprawie opublikowanego 27 ubiegłego miesiąca pt. ..Sę-siad niech płaci" listu ob. Januszb Czerko z Białogardu, Zakład Energetyczny w Koszalinie informuje, że wystawiane na podstawie. odczytów niewłaściwych liczników rachunki za energię elektryczna zostały odpowiednio skorygowane. Jednocześnie pragniemy wyjaśnić, jak doszło do niefortunnej zamiany liczników pomiędzy ob. Czerko i jego sąsiadem, Ot*/, w dniu 15.7.1974 r. zgodnie z zawartymi umowami o dostawę energii elektrycznej odbyło się kompleksowe zakładanie liczników w nowo oddanym bloku mieszkalnym nr 30 na osiedlu •Kochanowskiego, Budynek w tym czasie nie był jeszcze za mi esz kały i dlatego zakładanie liczników odbyło się pad nieobecność lokatorów, jedynie na podstawie numeracji mieszkań i numeracji szafek licznikowych. Zakładający byli przekonali, że numeracje sobie odpowiadają, to jest, że np, szafka licznikowa, oznaczona numerem 16 zawiera licznik, mierzqcy zużycie energii z mieszkania nr 16= 2e w tym konkretnym przypadku tak me było, okazało się dopiero później. Pierwszq reklamację zgłosi' ob. ^zerko w dniu 19,10.1^74 r. za pośrednictwem Spółdzielń Mieszkaniowej, podając jako przyczynę reklamacji jałowy bieg hcżnika, czyli obrót tarczy bez obciążenia. Monter Zakładu Energetycznego w dniu 21.10.1974 r. dokonał wymiany licznika, niestety również w czasie nieobecności lokatora, nie podejrzewajqc nadal, że nie jest to wcale licznik ob. Czerko. Dopiero w dniu 4.3.1975 r. ob. Czerko ponownie zgłosił reklamację, wyrażając podejrzenie co do zamiany licziika. Podejrzenie okazało się słuszne i w dniu 6.3. br dokonano właściwych odczytów i przepisania liczników i na tej podstawie, w dniu 1.4.1975 r. korekty rachunków. ■ Dla uniknięcia tego rodzaju błędów w przyszłości, zwróciliśmy uwagę załatwiającym te sprawy pracownikom, aby przy masowym zakłada liu liczników w nowo oddanych blokach mieszkalnych zachować szczególną dokładność przy wzajemnej identyfikacji licznika i należącego do niego mieszkania. Dyrektor Zakładu Energetycznego w Koszalinie (inż. Gustaw Syga) WODA BĘDZIE PO ZAKOŃCZENIU BUDOWY O braku wody w dsmkach przy ul. Bogusława X w Miastku pisGli ich lokatorzy w liście, opublikowanym 27 marca br. Powiatowe Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Miastku wyjaśniło, że na zlecenie Urzędu Miejskiego w Miastku wykonywało roboty przy budowie wodociągu na ul. Bogusława X, a przerwało je... z uwagi na brak środków inwestycyjnych. Prace zostaną podjęte i zakończone w czerwcu br. Na razie Przedsiębiorstwo iie pobiera żadnych opłat za wodę mimo że faktycznie korzyśtają z niej również ci mieszkańcy, którzy nie mają jeszcze „przyłącz" wodociągowych, (b) SKURCZYĆ SIĘ CZY MARZNĄĆ ZŁOTÓW, W styczniu opublikowany został list Czytelnika, który - zmarznięty - poszukiwał kalesonów. Były tylko małe, on chciał duże. W końcu marca otrzymaliśmy wyjaśnienie aż z dwóch zakładów dziewiarskich: jedno z Siedlec, drugie z „Tra-weny" z Trawnik. Siedlce obiecują zrealizować zamówienie najdalej do 15 kwietnia, a ..Trawena" zapewnia, że już się z umów Wywiązała. Rada więc dla panów: korzystajcie, kupujcie na ża-pas, bo zimą znów może zabraknąć, tym bardziej, że nieszczęsnych szóstek zamówiono i otrzymano „aż" niecałe 7 tys, Radzę więc już dziś ustawić się w kolejce jako że panów poszukujących większych rozmiarów bielizny jest u nas ąrubo więcej, Ci, co nie zdążą, będą musieli się odchudzać, lub dóiej marżnąć zirńą. (am) Jwfaritwijemy RADZI MY odpowiadamy Czyje dziecko? alne gospodarstwo rolne, bądź tet pra«u5ą w gospodarstwie rolnym swoich rodziców, małżonka lub jego rodziców, albo 4) w chwili otwarcia spadku Bądź są małoletnie, bądź też pobierają naukę lub uczęszczają do szkół, albo 5) w chwili otwarcia spadku są trwale niezdolne do pracy. (Zion-b) Rozwód bez zgody współmałżonka W. C., Szczecinek: — od 20 lat nie zamieszkuję z mężem. Czy mąż bez mojej zgody może uzyskać rozwód? Kiedy dzieci i małżonek dziedziczą gospodarstwo rolne? W świetle art. 56 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, jeżeli między małżonkami nastąpił zupełny i trwały rozkład pożycia, każdy z małżonków może żądać, ażeby sąd rozwiązał małżeństwo przez rozwód, ftozwód nie jest dopuszczalny, jeżeli żąda go małżonek wyłącznie winny rozkładu pożycia chyba, że drugi małżonek wyrazi zgodę na rozwód, albo odmowa tej zgody jest w danych okolicznościach sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Skoro od 20 lat istnieje zupełny i trwały rozkład pożycia, to sąd mimo niewyrażenia zgody przez drugiego małżonka może orzec rózwed. Stosownie do art. 105$ i 1060 Kodeksu cywilnego małżonek i dzieci spadkodawcy dziedziczą gcpodarstwó rolne, jeżeli: 1) bezpośrednio przed Otwarciem spadku pracowały w tym gospodarstwie nieprzerwanie có najmniej ód roku, albo 2) W chwili otwarcia spadku są członkami rolniczej spółdzielni produkcyjnej lub pracują w gospodarstwie rolnym takiej spółdzielni, albo 3) w Chwili Otwarcia spadku bądź prowadzą inne indywidu- Czytelniczka t Koszalina; — Panna urodziła dziecko, które zamierzają przysposobić jej rodzice. Czy z aktu urodzenia będzie wynikało, że dziecko żostafo przysposobione? Stosownie do art. 29 dfcicretu z dnia 8 VI 1Ó55 r. o aktach stanu ćywilnego (Dz. U. 25, póz. 251 z późniejszymi Zmianami) urodzenie dziecka nalćży Zgłosić w ciągu 14 dni w urzędzie stanu Cywilnego, w którego okręgu dziecko się urodziło. W akcie urodzenia dziecka wymienia się dane dotyczące dziecka i jego rodziców, Przysposobienie w świetle art. 117 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego na stępuje przez orzeczenie sądu Opiekuńczego ,na żądanie przysposabiającego. Przysposobienie dziecka może być dokonane za zgodą jego matki, jeśli ójćiec jest nieznany, bądź gdy jego ojcostwo nie zóstało ustalone, ani ńie uznał dziecka. Według art. 40 dekretu o aktach stanu cywilnego w przypadku przysposobienia umieszcza się na marginesie aktu urodzenia wzmiankę dodatkowa o przysposobieniu, a jako rodziców wymienia się przysposabiających. (Zion-b) Właściciel odpowiada B. L„ ,pow. Szczecinek: —► Jestem listonoszem. Gdy doręczałem pocztę zostałem pogryziony przez psa. Nie tylko odniosłem liczne obrażenia ciała, ale też znisz- czeniu uległa moja odzież. Czy mam prawo do odszkodowania? Óczywiście. Stosownie do art. 431 Kodeksu cywilnego, ten, kto zwierzę chowa (albo się nim posługuje) obowiązany jest do naprawienia wyrządzonej szkody niezależnie Od tego, czy zwierzę było pod jego nadzorem, czy też zabłąkało się lub uciekło chyba, że ani on, ani osoba, za którą ponosi odpowiedzialność, nie ponoszą winy. W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdro Wia sąd rńóże przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (art. 445 Kc.). Jeżeli pogryzienie przez psa miało miejsce w czasie wykonywania przez Pana pracy, to zdarzenie to należy traktować jako wypadek przy pracy, i powinien Pan żw*róci6 si£ do swojego zakładu o sporządzenie stosownej dokumentacji i zgłosić żądanie wypłaty odszkodowania. (Zion-b) Odpowiadamy palaczom z Białogardu t. J»k'ó pilićly obowiązuje Panów et»i firsey, urfcgulft-wany przepisami art. 132 Kodeksu pracy tj. do 12 godzin dziennie i 48 godzin na tydzień w okręfeie 4-tygodnio-wym. Praca ponad 8 godzin dziennie (na dobę) i przeciętnie ponad 46 godzin na tydzień jest pracą w godzinach nadliczbowych, za którą przysługuje wynagrodzenie, sto-sownife do przepisu art. 134 Kodeksu. 2. Za pracę w niedzielę według art. 14Ó R£> zakład pra ey obowiązany jest udzielić innego wolnego od pracy dnia w tygodniu, a może udzielić takiego dniś wolnego za pracę w święto* Jeżeli zakład pracy nie udziela wolnych ińnych dni za pracę w niedzielę, Obowiązany jeśt wypłacić Wynagrodzenia ze 10Ó proc. dodatkiem. (Jabł-b) Strona 8 OGtOSZENU G/os Koszaliński Df IBS WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU, ul. GRODZKA 9 PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę obiektu budynku portierni z wagą samochodową, na terenie budowy Centralnych Warsztatów Sz&oleniowych WZDZ w Słupsku, ul. Szczecińska 57, z własnych lub powierzonych materiałów. Termin wykonania do 15 lipca 1975 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w wydziale adm.-inwestycyjnym WZDZ. Oferty w zamkniętych kopertach należy składać w sekretariacie WZDZ do 3 maja 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 5 maja 1975 r. 0 godz. 10, w biurze WZDZ. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze 1 prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. k-1294-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN i NASIENNICTWA ODDZIAŁ w KOSZALINIE, ul. BIERUTA 66 PRZETARG na wykonanie w terminie do 30 września 1975 r. montażu konstrukcji stalowej magazynu o pow. 1000 m kw. w Kotłowie, pow. Koszalin. Dokumentacja do wglądu w godz. od 7 do 15. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do 12 maja 1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 17 maja 1975 r., o godz. 9. w przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatce. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. k-1295-0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE w GORAWINIE, pow. KOŁOBRZEG % eglQ£z(i przetarg nieograniczony ESa wykonanie magazynu zbożowego w Górawinie. W zakres robót wchodzą: roboty ziemne, budowlano-montażowe, elektryczne* Termin wykonania obiek tu do 31 XII 1975 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w biurzje PGR w Drozdowie, do 6 maja 1975 r. Przetarg odbędzie się 12 maja 1975 r. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1299 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE ,,bałtywia" w KOŁOBRZEGU OS$ł«BSXeB przetarg nieograniczony na adaptację pomieszczenia o kubaturze 32 m sześć, na hydrofornię i wykonanie instalacji hydroforowej łącznie z posadowieniem zbiorników hydroforowych i pomp w hotelu „Skanpol". Termin wykonania robót do 15 czerwca 1975. r. Wartość kosztorysowa robót 130 tys. zł. w przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w tut. przedsiębiorstwie do 12.5.1975 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 14 maja 1975 r.,o godz. 10, w Dyrekcji Przedsiębiorstwa, pokój nr 11. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1298 PKP ODDZIAŁ RUCliOWO-HANDLOWY w SŁUPSKU •V oęs&ens&ta zssggistyj ABSOLWENTÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH na rok szkolny 1975/76 do zasadniczych szkół zawodowych o kierunku operatora ruchowo-przewozowego kolei w SŁUPSKU, SZCZECINKU, BIAŁOGARDZIE MIASTKU i ZŁOCIEŃCU. 'V:;, \ ' Wymagany wiek kandydata 15-17 lat OKRES NAUKI - TRZY LATA PODSTAWOWYM WARUNKIEM PRZYJĘCIA fest wiek kandydata oraz uzyskanie I kat zdrowia w wyniku szczegółowych badań lekarskich w przychodniach PKP. - WYNAGRODZENIE MIESIĘCZNE: w ! roku nauki zawodu - 300 zł w II roku nauki zawodu — 480 zł w III roku nauki zawodu " a) w I półroczu - 780 zł oraz do 25 proc, premii uznaniowej b) w II półroczu dla pełnoletnich od 1.200 do 1.700 zł ŚWIADCZENIA BRANŻOWE: zniżka kolejowa 80%*, 12 biletów wolnej jazdy, bezpłatna opieka lekarska, po pół roku bezpłatne umundurowanie służbowe, po roku deputat węglowy lub ekwiwalent pieniężny w wys 165 7.ł miesięcznie. Internatem dysponuje wyłącznie szkoła w Białogardzie. W •m PO UKOŃCZENIU ZSZ istnieje możliwość kontynuowania II nauki w 3-Ietnim Zaocznym Technikum Kolejowym I w Bydgoszczy (filia Słupsk). * UCZNIOM ZAMIEJSCOWYM zostanq wydane bezpłatne nj bilety na dojazd do szkoły koleją. |j DOPUSZCZALNA JEST MOŻLIWOŚĆ przyjęcia do 20 proc. 8 dziewcząt do każdej z wymienionych szkół. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ i bliższych informacji udzielają h zawiadowcy wymienionych stacji kolejowych. III_____K-1053-0 II ZAMIANY SZCZECINEK, dwa poko.ie, kuch nia, ogródek, zamienię na Koszalin, Irena Zejmo, Szczecinek, Drahimska 7/1. Gp-2694 ZAMIENIĘ pokój, kuchnię. 1 piet ro w Koszalinie przy ul Bałtyckiej na mieszkanie dwupokojowe może być spółdzielcze Wiadomość Biuro Ogłoszeń, G-2674 ZAMIENIĘ mieszkanie M-2 w Aleksandrowie Łódzkim, na podobne w Ustce lub Słupsku. Ofer ty: „Głos Słupski" pod nr 2675. G-2675 ZAMIENIĘ mieszkanie 3-pokojo-we w Koszalinie z telefonem w nowym budownictwie, na dwa oddzielne mieszkania. Wiadomość: tel. 260-74 w godz. 8—13. G-2676-fl PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 29 IV 1975 r. W godz. 7—17 w KOSZALINIE ul. ul. Dzieci Wrzesińskich, Zwycięstwa od nr 1 do 18. Świerczewskiego. Jana z Kolna nr 1 — 20 oraz Okrzei Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy z dostawie n Polskie Linie Lotnicze „LOT" Oddział w Koszalinie uprzeimiet zęssMJiesdlGsmica ze z dniem 2.5.1975 r. będzie ważny następujący rozkład lotów: KOSZALIN - WARSZAWA (odloty) 7.25, 10.30, 15.25 (RÓ&iiE BONY PeKaO — kupię - Koszalin, tel. 239-22, po piętnastej. G-2686-0 WYNAJMĘ pokój w Koszalinie panienkom lub przedsiębiorstwu. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń, G-267.1 WARSZTAT w dzierżawę oddam. Może być na magazyn, najchętniej dla instytucji państwowej. Koszalin, osiedle Karola Marksa 28-__G-2688 NA OKRES sezonu zatrudnię bufetową i kucharkę. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Bytów OTW „Jeleń", tel, 26-76. _ G-2687-fl ZATRUDNIĘ pracowników do za kładu betoniarskiego. Stefan Gra biński, Koszalin, ul. Pawła Findera 110. G-2689 NAPRAWY domowe telewizorów Sławno, tel. 39-28. G-2044-0 SKODĘ S 100 L — sprzedam. Ko szalin, tel. 238-88, godz. 17—19. G-2685 MOTOCYKL TS-250, stan idealny — sprzedam. Słupsk, Gwardii Lu dowej l/l, G-2683 TAKSOMETR poltax 2 — sprzedam. Słupsk, Słowiańska 2/3. G-2681 TAKSOMETR fabrycznie nowy — sprzedam, Koszalin, Kaszubska 29/7 Józef Paź. G-2677 MEBLE segmentowe, regał na książki, meble kuchenne — sprzedam. Helena Ochryniuk, Ko szalin, Fałata 23/9. G-26D0 WÓZEK głęboki lakierowany — sprzedam. Słupsk, Podgórna 10/5. G-2682 WARSZAWA KOSZALIN (odloty) *.40, 13.30. 18.40. Isli k-1296 lii ZGUBY WSP w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej, na nazwi ska Aleksandra Berent. G-2670 DYREKCJA PZPS „Alka* zgłasza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 41, wj'danej na nazwis ko Zofia Skrzypkowska. G-2671 ZARZĄD Oddziału Powiatowego ZBoWiD w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji członkowskiej, na nazwisko Edward Pyziołek. G-2Ś72 Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Irenie Witkowskiej z powodu śmierci ojca składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, KOLEŻANKI I KOLEDZY MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ZIELENI w KOSZALINIE BARAKOWÓZ ogumiony, stan dobry tanio sprzedam. Oferty: Koszalin Biuro Ogłoszeń. G-2678 ZATORZE, M-4 własnościowe — sprzedam Oferty: „Głos Słupski' pod nr 2684. G-2884 DOM oraz budynki gospodarcze blisko stacji PKP — sprzedam. Sycewice 27, pow. Słupsk. Julia Grab. G-2643-0 DOM własnościowy dwurodzinny z ogrodem owocowym — sprzedam, Warunek: dwa odrębne mieszkania, jedno trzypokojowe, a drugie dwupokojowe. Koszalin, ul. Szymanowskiego 54. G-2679 MASZYNĘ szerokomłotną nieczysz czącą, wialnię i brukwiarkę e: tryczną —sprzedam Czołba, Sie mianice 14, pow. Słupsk. G-2680 SIATKĘ ogrodzeniową różnych rozmiarów wykonuje jako usługi z powierzonego drutu dla gospodarki uspołecznionej i osób prywatnych. Z własnego drutu tylko sprzedaje dla osób prywatnych. Wytwórnia Słupsk, Zamiejska 17, tel. 66-15. Gp-2626-0 Wyrazy głębokiego współczucia kol. Teresie Kowalczyk z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY WOJEWÓDZKIEJ SPÓŁDZIELNI TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W SZCZECINKU UWAGA SKUP KONI I ROLNICY! ŹREBIĄT RZEŹNYCH proifadzcf gminne spółdzielnie woj. koszalińskiego w wytypowanych punktach skupu zwierząt rzeźnych. NA SPĘDACH rolnicy mogą sprzedać konie i źrebięta rzeźne z przeznaczeniem na eksport i zaopatrzenie krajowe. TERMINARZ SKUPU w wytypowanych punktach skupu przedstawia się następująco: termin miejscowości BYTÓW, CZARNA DĄBRÓWKA— KOSZALIN, BOBOLICE — MIASTKO, BIAŁY BÓR — BARWICE, TYCHOWO — OKONEK, CZARNE — KOŁOBRZEG, GOŚCINO — CZŁUCHÓW, KRAJENKA — RYMAŃ, POŁCZYN ZDRÓJ — SŁAWNO, DARŁOWO — ŚWIDWIN, KARLINO — WAŁCZ, TUCZNO, — DRAWSKO, KALISZ POM. — SŁUPSK, DAMNICA — SZCZECINEK, CZAPLINEK — pierwszy poniedziałek miesiąca drugi poniedziałek miesiąca trzeci poniedziałek miesiąca czwarty poniedziałek miesiąca pierwszy wtorek miesiąca drugi wtorek miesiąca trzeci wtorek miesiąca czwarty wtorek miesiąca pierwsza środa miesiąca druga środa miesiąca trzecia środa miesiąca czwarta środa miesiąca drugi czwartek miesiąca trzeci czwartek miesiąca W dniu 24 kwietnia 1975 roku zmarł w wieku 68 lat JULIAN SROCZEK długoletni pracownik Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Słupsku. Wyrazy współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP ORAZ WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 23 kwietnia 19T5 roku zmarł nagle w wieku 36 lat fow. JÓZEF ŁASZ długoletni i ceniony pracownik Koszalińskich Zakładów Przemysłu Lniarskiego „Płytolen" w Koszalinie Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają KZ PZPR, DYREKCJA .SAMORZAD ROBOTNICZY I WSPÓŁPRACOWNICY Dnia 27 kwietnia 1975 roku zmarł nagle przeżywszy lat 48 mgr isł. BOGDAN ŁAWRYNIUK z-ca dyrektora PGR Motarzyno W Zmarłym tracimy ofiarnego i oddanego pracownika serdecznego Przyjaciela, prawego i szlachetnego człowieka. Cześć Jego Pamięci! DYREKCJA, KOMITET ZAKŁADOWY RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY PGR MOTARZYNO SKUP ROZPOCZYNAĆ SIĘ BĘDZIE O GODZINIE 10. w wymienionych miejscowościach. KONIE POWINNY BYĆ rozkute i doprowadzone na mocnych postronkach. Wymagane jest aktualne świadectwo miejsca Dochodzenia. GS OKONEK k-1301 W związku z planową naprawą torćw na odcinku linii kolejowej Piła - Szczecinek i związaną z tym koniecznością czasowego kilkugodzinnego zamykania przejazdów na drogach publicznych ODDZIAŁ DROGOWY PKP w SZCZECINKU zawiadamia wszystkich użytkowników przejazdów kolejowych strzeżonych i niestrzeżonych usytuowanych na ww. odcinku linii, że w okresie od 5 maja do 5 czerwca 1975 r. przejazdy te będą kolejno w czasi© dnia zamykane na okres od 1 do 3 godzin. RUCHEM pieszym i pojazdów kołowych w tym okresie będą kierować wyznaczeni pracownicy. OBJAZDY dla nieczynnych przejazdów, wyznacza się przez najbliżej położone sąsiednie przejazdy kolejowe. k-1291 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w Koszalinie OGŁASZA ZAPISY UCZNIÓW do 3-letniej PRZYZAKŁADOWEJ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ NA ZAJĘCIA TEORETYCZNE uczniowie będą uczęszczać do MIĘDZYZAKŁADOWEJ SZKOŁY DOKSZTAŁCAJĄCEJ w KOSZALINIE, przy ul. Morskiej 108 W CZASIE NAUKI w zawodzie stolarza meblowego UCZNIOWIE OTRZYMYWAĆ BĘDĄ WYNAGRODZENIE: w I klasie 300 zł miesięcznie w II klasie 480 zł miesięcznie w III klasie 800 zł miesięcznie ZGŁOSZENIA KANDYDATÓW, którzy w br. kończą 8 klasę 3 szkoły podstawowej przyjmuje dział kadr FPN w Koszalinie, ul. Morska 54/60, pokój nr 27. _ _ _ _ _ k-1292-0 Cios Koszaliński nt 10i SŁUPSK Strona 9 PRZED 1 MAJA Dobre tempo prac dla miasta Już wczoraj Słupsk wystąpił w świątecznych barwach. Flagi biało-czerwone i ęzęrwo>ne, transparenty, pojawiły się na ulicach. Liczne sklepy zaprezentowały ładne, okolicznościowe deko racje, przygotowane już zna ęzr:e wcześniej. W ostatnich dniach w śród mieściu nastąpiły również inne ważne zmiany. Zarząd Zieleni Miejskiej sadzi resztę kwiatów Szczególnie starannie przygotowana jest trasa pierwszomajowego po WOLNA SOBOTA MOŻE BYĆ ATRAKCYJNA Ustecka Stocznia może być przykładem do naślado wania dla innych zakładów pracy. Tutaj każdą sobotę wolną od pracy poprzedza kilkudniowe przygotowanie atrakcyjnego programu imprez, wycieczek, spotkań itp. To, że stoczniowcy w wolną sobotę mają należycie zorga nizowany wypoczynek, jest zasługą organizacji partyj nej Rady Zakładowej. Samo rządu Robotniczego( dyrekcji. Przykładem — chociażby ostatnia wolna sobota. Dla stoczniowców i ich rodzin zorganizowano wyciecz kę autokarową na zawody wędkarskie do Świnoujścia a także krajoznawczy wypad do Biskupina, Gniezna 1 Kruszwicy. Sporo kibiców towarzyszyło stoczniowemu klubowi płetwonurków na zawrodach w Szczecinie. Poza tym ponad 200-osobowa grupa stoczniowców wybrała się na ogródki działkowe, liczące ogółem 24 ha, bądź też na imprezy sportowe, zorganizowane przez stoczniowy klub sportowy LZS. Kto więc chciał czynnie wypoczywać, coś obejrzeć i poznać — mógł do woli korzystać 2 licznych propozycji. (wir) PRZED WAKACJAMI Wydział Oświaty i Wychowania w Słupsku organizuje w czasie letnich ferii półkolonie i kolonie dla dzieci i młodzieży szkolnej. Przyjmowane są zapisy na półkolonie, zorganizowane w szko.&ch podstawowych nr 3 i 8. I turnus rozpocznie się 10 czerwca, II — 7 lipca. Pobyt na półkoloniach będzie trwał 24 dni. Zgłoszenia przyjmują dyrekcje wszystkich szkół podstawowych. Kolonie letnie będą zorganizowane w miejscowości Jawor (woj. wrocławskie). Uczniowie spędzą tam wakacje W 2 turnusach, przewidzianych na 230 miejsc łącznie. Ponadto koloniści będą wypoczywać w Gubinie (woj. zielonogórskie). I kolonijny turnus rozpocznie się 10 czerwca. Pierwszeństwo w zakwalifikowaniu na kolonie letnie mają oz eci pracowników szkół i placówek oświatowo-wychowawczych, z rodzin niezamożnych, wielodzietnych oraz dzieci matek pracujących, będących pod społeczną opieką. Szczegółowych informacji w sprawie skierowań na pół-Jęoionie i kolonie należy zasięgać w dyrekcjach szkół. Od 2 da 4 maja w Szkole Pod stawowej nr s przy ul. Deotymy będzie przeprowadzony kurs wychowawców kolonii ł półkolonii wakacyjnych dla młodzieży szkolnej. Zapisy przyjmuje Wydział Oświaty i Wychowania (w ratuszu). Warunkiem przyjęcia na kurs wychowawców jest ukończenie 13 lat i posiadanie świadectwa dojrzałości. Zaświadczenia o u-kończeniu kursu wychowawców l?ędą uprawniały do podjęcia pracy na koloniach, półkoloniach, wczasach i obozach młodzieżowych. ( wir) Zdarzenia i wypadki * POD ZELKAMI samochód osobowy syrena, prowadzony prze?. Mikołaja P., potracił przebiegającą przez jezdnię 63-letnią Helenę K. Kęsbiętę z o-brażeniarni cisła przewieziono do Szpitala Miejskiego w Słwilku, (hi) chodu. Pracownicy MZDiM położyli pierwszą warstwę asfaltu na przebudowanej jezdni ulicy Dominikańskiej. Niezbyt może widoczne są postępy na budowie śródmiejskiego węzła drogowego ale — jak nas zapewniono — przebiegają one zgodnie z harmonogramem. Przypomi namy, że ważne skrzyżowanie przy trakcie do Ustki powinno być przekazane do użytku przed końcem czerw Kontynuowane jest rozbie ranie resztek starego maga zynu „Argedu" które muszą ustąpić miejsca budowie Wiejskiego Domu Towarowe go. W sąsiedztwie, na ul. Wolności, pokryto odcinek jezdni asfaltem, co kierów cy przyjmą zapewne z olbrzymią ulgą, gdyż kocie łby niejednemu dały się we zna ki. Wytyczono również trasy dojazdowe do zastępczego dworca PKP, łącznie z chód nikami Przeprowadzka nie może jednak nastąpić szybko, gdyż kolej musi przenieść swoje urządzenia, instalacje. Warto by przedtem zadbała nieco także o włas ne budynki, stojące w pobliżu nowego budynku dwTor cowego. Są one nie przygo- towane do wiosny, a na skrzyżowaniu ul. Konopnickiej podwórko jednego z nich straszy rozwalonym śmietnikiem. Stwierdzić można, iż nastąpiła widoczna wiosenna mobilizacja. Za mało jeszcze jednak widać wiosnę w budynkach mieszkalnych, gdzie przydałoby się malowa nie futryn i mycie szyb... * * * Jutro, 30 bm. odbędzie się tradycyjna, uroczysta a-kademia w sali BTD. Rozpocznie się ona o godz. 17, a nie jak informowaliśmy wczoraj o 18. W części artystycznej swój dorobek zaprezentuje Szkoła Podstawo w a nr 14. (tem) Z nowymi legitymacjami partyjnymi Coraz więcej słupskich organizacji partyjnych otrzymuje nowe legitymacje członkowskie. Uroczyste zebrania odbyły się ostatnio w środowisku słupskich kolejarzy. Jako pierwsza z oddziałowych organizacji przeżyła ten doniosły moment FOP wagonowni. Nowe legitymacje wręczano nieco później w lokomo-tywowni, gdzie działa największa partyjna organizacja oddziałowa Słupska, z bogatymi tradycjami. Wczoraj członkowie Komitetu Zakładowego przybyli do Przychodni PKP, gdzie zgromadzili się członkowie i kan dydaci partii — pracownicy kolejarskiej służby zdrowia. W „Kapenie" podczas zebrania przyjęto 22 osoby w poczet kandydatów partii. W ub. sobotę wręczono legitymacje w POP Kombinatu Sycewice, pierwszej w grupie słupskich przedsiębiorstw rolnych. Są to zebrania wyjątkowe — tak ze względu na oprawę, jak na uroczystą atmosferę i znaczenie. Starsi wiekiem i stażem członkowie partii otrzymują w legitymacjach potwierdzenie działalności na rzecz partii, zapis minionych, często jakże trudnych ale i owocnych lat. Oni też są szczególnie honorowani , otrzymują legitymacje jako pierwsi, mówią na zebraniach o swych myślach, odczuciach, o tym jakie obowiązki wynikają z posiadania legitymacji partyjnej. (tm) - §m0cn MUZYCZNE PROPOZYCJE Państwowa Szkoła Muzycz na zaplanowała ostatnio spo ro imprez z udziałem swych uczniów, na które zaprasza melomanów. Jutro o godz. 18 w Klubie MPiK odbędzie się doroczny popis uczniów. 3 maja, w szkole, o godz. 18 — popis zespołów smyczkowych i gi tarowrych. W poniedziałek, 5 maja, o godz. 17 — zaprę zentują się w BTD na dorocznym koncercie zespoły szkolne. Natomiast 24 maja w Młodzieżowym Domu Kul tury — egzamin z dyrygowa nia. gdzie 4 absolwentów PSM II stopnia (Wydział Pe dagogiczny) zaprezentuje peł ny 2-godzinny program. 26 maja, o godz. 18, ucznio wie wystąpią w Klubie Spo łecznika przy ul. Długiej 2 z okazji Dnia Matki. i Na skrzyżowaniu ulic Kopernika, Wolności i Staszica wyrósł betonowy las. To elementy konstrukcyjne Wiejskiego Domu Towarowego, budowanego obecnie przy szlaku do Ustki, (tm) Fot. 1. Wojtkiewicz Dziś koncert Marek i Wacek Z PRAWDZIWĄ przy jem nością witamy występujący dziś w Słupsku ( na zaproszenie Filharmonii — sławny duet fortepianowy WACŁAW KISIELEWSKI — MAREK TOMASZEWSKI Ten artystyczny tandem, działający od dziesięciu lat, od razu zdobył sobie ogromną popularność i powodzenie — zarówno dzięki pogodnemu repertuarowi opartemu na tematach z muzyki klasycznej i filmowej a także wartościowych przebojach, jak również dzięki perfekcji wykonawczej oraz świetnym pomysłom aranżacyjnym. Wypracowali własny, oryginalny styl, nie przejmując się aktualnymi, jakże szybko mijającymi modami. Ukończyli studia pianistycz ne w PWSM w Warszawie, w klasie Zbigniewa Drzewieckiego. Ten wybitny pedagog przyjmował do swej kiasy jedynie najzdolniejszych, roky,óacych nadzieje na pianistyczną karierę. Nie żałujemy, iż wspólne zain- teresowania skłoniły ich do rezygnacji z solistycznej kariery poważnych" pianistów; tych mamy wielu Duet MAREK i WACEK jest jedyny w swoim rodzą ju, dostarcza jakże potrzeb nej muzycznej rozrywki, mu zycznego relaksu — najprzedniejszej klasy. Wysoko oceniła ich sztukę także publiczność za 9*0, nicą. W latach 1968—71 prze bywali w Paryżu, występowali ponadto w USA, Kanadzie, Hiszpanii, Anglii, Fran cji, RFN, Szwecji, Szwajcarii, Danii, Finlandii, we wszystkich krajach demokra cji ludowej. Nagrali 7 long playów (z tego tylko 1 w Pol sce). Aby wzbogacić brzmię nie i puls swych produkcji, występują z towarzyszeniem sekcji rytmicznej. Konferansjerka występów duetu spoczywać będzie w wytrawnych rękach LUCJA NA KYDRYŃSKIEGO. Sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego, początek koncertów o godz. 17 i 20. (roz) Żeglarze przed sezonem Stosunkowo łagodna zima — wyrządziła jednak spore szkody na przystani żeglarskiej PTTK w Gardnie Wielkiej. O-statnie sztormy zrujnowały m. in sporą część nabrzeża, uszkodziły dwa domki, użytkowane przez jeden ze słupskich zakładów pracy. Od kilku tygodni trwa odnawianie pomostu, którym zajmuje się etatowy pracownik. Człon kowie klubu ,Orion", prócz nor malnej konserwacji jednostek, zabierają się też do likwidacji skutków wichury na otaczającym jezioro chodniku. (tm) Co z działkami? Posiadacze ogródków działkowych kilkakrotnie interweniowali o przyspieszenie zagospodarowania (m. in. o doprowadzę nie wody) nowego zespołu dział kowego przy ul. Gdańskiej. Dotyczy to tych dziąłkowiczów, którzy wskutek przedłużania u-licy Sobieskiego muszą zrezygnować z ogródków działkowych przy ul. Nadmorskiej. Ich zdaniem, sprawa załatwiana jest dość opieszale, a wiosna już zawitała... (wir) 29 KWIETNIA WTOREK PIOTRA COGDZIEKIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w g. 9.30—15.30 W soboty do 13.30. CjfELEPomr 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 zachorowania Inf. kolej. 81-10 Taxi- 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16. $DYŻURY BTD — godz. 17 i 20 — gra duet Kisielewski — Tomaszewski lONCRIY CT1KIHO RADIO MILENIUM — Nieuchwytny morderca (wł.. 1. 18) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Koniec wakacji (pol.) — g. 16, 18.15 i 20.30 DĘBNICA KASZUBSKA USTKA JUTRZENKA — Zawieszeni DELFIN — Aresztuję cię przy na drzewie (fr.) g. 18 jacielu (ang. 1. 15) g. 18 i 20 DAMNICA GŁÓWCZYCE RELAKS — Doktor Popaul STOLICA — Cichy Don II cz. (fr. 1. 15) g. 19 (radz. 1. 15) g. 19 PROGRAM I Wiad.: 6.00. 8,00 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00. 23.00 7.17 Takty i minuty 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.10 Mel. naszych przyjaciół 8.35 Piosenki bez słów 9 05 Słynni pianiści rozrywkowi 9.30 Radio Praga prezentuje 9-45 Rytmy. barwy, nastroje 10.08 Różne arie różne głosy 10.30 ..Ostatnie lato" — fragm. pow. 10.40 Leksykon jazzowy (II): „A" 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.30 Koncert przed hejnałem 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Laureaci festiwali zielonogórskich 13.00 Góralskie nuty, góralskie śpiewanie 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodych 14.05 Soliści i zespoły ludowe z ZSRR 14.35 Żołnierski koncert życzeń 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka F. Mendelssohna-Bartholdy'-ego 15.35 Rock-jazz grupy „Nucleus" 16.10 Z polskiej fo-noteki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Przeboje z Tokio 17.00 Radiokurier 17.20 Rytmo-stop 17.40 „Nowi Singers" dawniej i dziś 18.00 Muzyka 1 aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Ballady na instrumen ty 19.30 Warszawskie wtorki muzyczne 20.30 Kron sportowa i komunikat Totka ok. 21.30 Orkiestry PRiTV pod dyr. S. Rachonia 23.45 Klient — nasz partner 22.15 Wieczorny koncert życzeń miłośników muzyki poważnej 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Jam Session Radio Moskwa 14.35 Polska muzyka operowa 15.00 Zawsze o 15 15.40 Zagadki muzyczne - aud. 16.15 Współczesna muzyka Japonii 18.20 , Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania: Okruchy życia 19.00 Utwory komp. polskich gra Ikuko Endo 19.15 Język angielski (58) 19.30 Spotkanie z Szołochowem 21.00 Kwadrans muzyczny K. Stromengera 21.15 O tym warto posłuchać — aud. 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 2155 Radio _ Szkole 22..10 Debussy* „Popołudnie fauna" — poemat symf. wg Mallarme-go 22.20 Radiowy tygodnik kulturalny 23.00 Z krakowskich sal koncertowych 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 O. Respiehi-Zachód słońca" — poemat na kwartet smyczkowy i głos 24.00 Zakończenie programu PROGRAM NOCNY wiad.: 00.1. l.oo, 2.00. 3-00. 4.00 5.00 24.00 Pocz. programu 0 11 —5.00 Program nocny z Kato-wie PROGRAM II wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30 7.45 Muzyka popularna 9.00 ,.Wspomnienia" — fragm. książki W. Jastrzębskiego 9.20 A. Stefański gra utwory fortepianowe" kompozytorów polskich 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Czytamy klasyków: ..Burza" — fragm pow. I. Erenburga 10.30 Psalmy Scheina i Scheidta 11.00 Dla kl. III lic. (j. polski) 11.35 Rodzinny tor przeszkód 11.45 Mel kaszubskie 12.05 Śpiewa Mazowsze" 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Muzyka kompozytorów Kirgiskiej SRR 13.00 ..Sedno rzeczy" — fragm. pow. N. Soseki 13.20 H. Purcell: Trio — sonata g-moll 13.35 Odpowiednie dać rzeczy słowo — aud. 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00. 10.30, 15,00, 17.00. 19.30 « . • ; 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Akropol" — ode pow. 9.10 Z autorskiej teki I Na-gy'ego 9.30 Nasz rok 75 9.45 Antykwariat instrumentów — fortepian Bósendorfera (1830 r.) 10.00 Piosenki oełne słońca 10 35 Przypominamy zespół ..Creeden ce Clearwater Revivar' 10.50 „Lato zielonej gwiazdy" - ode. pow. 11.00 Grotesk* lazzowe zespołu ..Paradox" ii 20 Życie rodzinne 1150 Piosenki oełne deszczu 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownica 13.00 Dzień jak co dzień 15 05 Program dnia 15.10 W kręgu jazzu 15 45 Zapraszamy do Carnegip Hall 16.25 Ballady na saksofon ! organy 16 45 Nasz rok 75 17.05 „Akropol" — ode. oow 17.15 Kiermasz Dłyt 17 40 Szlakiem zwycięstwa (IX): Bitwa o Wał Pomorski - aud 18.00 Muzyko-branie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wczoraj i dziś — aud 19 15 Książka tygodnia N. Sarraute: „Słyszy pan te śmiechy?" 19 35 Muzyczna poczta UKF 20 io Poiedvnek na smyczki 20 40 J niemiecki 20.55 Muzyczna kolekcja zamków i katedr: Salzburg — aud. 21.40 Na noboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tveodnia J. Massenet: „Manon" 22.00 Fakty dnia 22 08 Gwiazda siedmiu wie czorów 22.15 .Rzeka posępna" •— ode. 15 22 45 Telepiosenki 23.00 Wiersze B Faca 23 05 Collegium Musicum 23 45 Program na środę 23.50—24 00 Na dobranoc gra i śpiewa zespół „Faraon" na falach średnich 182,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Koszal. kwadrans rolniczy - aud. T Tałandy 1 J. Żesław-skiego 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualności wybrzeża 16.15 Muzyka i reklama 16.20 „Szkoła spod zielonego szyldu" — aud. B. Borowskiego 16.27 Graja mło dzieżowe zespoły polskie 16.35 Sztandar Pracy dla FUB - rep. J. Sternowskiego 16.45 Od melodii do melodii 17.00 Przegląd ZGUBY W sekretariacie redakcji (pl. Zwycięstwa 2) są do odebrania: legitymacja rencisty Marii Du-lepa. dowód rejestracyjny samo chodu ciężarowego wystawiona na nazwisko Genowefy Kowalczyk, pozostawiony u redakcyjnego prawnika zeszyt z kopiami zarządzeń oraz pism na nazwisko Władysław Mierocha. O i! aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu wybrzeża Uwaga: od 19.00—21.30 na UKF 69 92 MHz — Drogram stereofoniczny KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. I godz, 10.00 Co czyta kraj — t ud. Z, Suszyckiego PROGRAM I 9.00 „Wirginia" — ode. IV seryjnego filmu prod. ang. pt. ,,Bel Ami" (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: G, Morcinek ;0 królu Kalasantym. Hanusi i zaczarowanym królewiczu" 17.10 Na 'wielkim i' małym e-kranie (kolor) 17.40 Studio TV Młodych 18.20 Kronika Pomorza Zachodniego 18 40 Przypominamy, radzimy 18.45 ..Eureka" — mag, popul, -nauk. (kolor) 19.20 Dobranoc: Piesek w kratkę "^ficumnzjji 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Film fabularny 23.20 Dziennik (kolor) 23.35 Wiad sportowe (kolor) 23.45 Program na środę PROGRAMY OŚWIATOWE TV TR- 6.30 Wskazówki metodyczne — 1. 12 7.00 Matematyka - 1. 34 13.45 Chemia - 1. 39 14.30 Ochrona roślin — 1. 3 Dla szkół: 10 00 J polski — kl. VI (J Chełmoński)__ PZG „ D-5 Strona 10 SPORT I ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr 10% OPTYMISTYCZNY PROGNOSTYK PRZED JV OSM Ml W niedzielę odbyło się w Poznaniu otwar cie tegorocznego sezonu kajakowego, połączone z ogólnopolskimi zawodami. Na starcie stanęły reprezentacje 12 województw, w tym również ekipa kajakarzy wałeckiego Orła. Pierwszy start wałczan w doborowej stawce zawodników zakończył się pełnym sukcesem wychowanków trenerów: Matłoki i Procyszyna. Szczególnie cieszą wysokie lokaty najmłodszych kajakarzy Orła, przygotowujących się do IV Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży. Jest to optymistyczny prognostyk przed tą największą imprezą sportową w kraju, która w tym roku odbędzie się w ośrodkach sportowych Białostocczyzny W sumie ekipa Orła wywalczyła w Poznaniu sześć pierwszych miejsc, dwa — trzecie i jedno — czwarte. W klasyfikacji indywidualnej (roczników spartakiadowych) zdecydowanie pierwsze miejsce zajęli kajakarze wałeccy. Doskonale spisał się Bogdan Ostrowski, zdobywając pierwsze miejsce w wyścigach jedynek (K-l) na dystansie 500 j 1000 m. Dwukrotnie na podium zwycięzców stanęła dwójka Orła: Olszewski — Paśko, wygrywając wyścig na 500 i 1000 m. Również na tych samych dystansach triumfowała wałecka czwórka: Markiewicz, Górzyński, Turkiewicz, Strachulski. Trzecie miejsca wywalczyli: Danuta Snar-ska w wyścigu na 500 m i dwójka (k-2) dziewcząt: Zawal—Panasiuk. Natomiast na czwartym miejscu uplasowała się dwójka kanadyjkarzy: Sobczyk—Izdebski. W imprezie poznańskiej zabrakło na starcie brązowych medalistów MS z Meksyku-Góreckiego i Kołtana (Orzeł Wałcz), którzy podobnie jak Sledziewski nie zostali zwolnieni przez trenerów z centralnego zgrupowania. (sf) WYŚCIG O PUCHAR PREZYDENTA KOSZALINA 1 maja na osiedlu Tysiąclecia w Koszalinie odbędzie się tradycyjny uliczny wyścig kolarski o puchar prezydenta Koszalina oraz Wy działu Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódz kiego. Organizatorem impre zy jest LKS „Spółdzielca" Koszalin. Młodzicy będą mieli do po konania 15 okrążeń z pięcio ma lotnymi finiszami, a ju niorzy 21 okrążeń — z 7 fi niszami. Początek wyścigów o godzinie 15.30. Start, lotne finisze i meta znajdować się będą na jezdni al. Zawadź kiego — naprzeciw restauracji „Zorza". (sf) J. KOWALSKI TRZECI WE FRANCJI W miejscowości Perros-Giur€c rozpoczął się wyścig kolarski „Kubań Granitier Breton". W niedzielę rozegrano prolog wyścigu — indywidualną jazdę na czas. Trasa prologu — 4.200 m, w tym 2.100 m pod góre. Najlepszy w tej próbie okazał się reprezentant ZSRR Osokin — 5.24, przed swym rodakiem Pik-kusem — 5.36. Janusz Kowalski zajął trzecie miejsce — 5.39, a Jan Brzeźny był czwarty — 5.40. Z pozostałych naszych zawodników Ryszard Szurkowski zajął ósme miejsce — 5.44; Stanisław Boniecki był piętnasty — 5.47. Dwudzieste miejsce zajął Szozda — 5-50, a 23 — Ko~ wieki — 5.52, ZWYCIĘSTWA BOKSERÓW WAŁECKICH Z udziałem pięściarzy Budowlanych Poznań, Sparty Złotów, Korony Wałcz i Sokoła Piła odbył się w niedzielę w Pile turniej bokserski juniorów. Dobrze wypadli w nim młodzi pięściarze wałeccy, wygrywając 6 walk, w tym pięć przed czasem. Oto zwycięzcy pojedynków: Jachimecki wygrał w II starciu z Gryzłą (Sokół), Rutkowski wypunktował We-neta (Sokół), Zakrzewski już w I rundzie znokautował Kmiecika (Budowlani). Ka-wryluk wygrał w II starciu z Ziemlikiewiczem (Sokół). Hermanowicz też w I rundzie znokautował Piotrowskiego (Sokół) i wreszcie Kroll pokonał w II rundzie Obarskiego (Sokół), (sf) MOTOCROSSOWE MP W CZŁUCHOWIE Z udziałem 12 zawodni* ków reprezentujących klubv» jj Górnik Czerwionka, OZOS Olsztyn KM Szczecin. Budów lani Gdańsk, Zjednoczeni Września, KM Grotków Opo le, Transportowiec Koszalin, Człuchowski K]ub Motorowy. KM Ostróda oraz reprezentacji okręgu Neu-brandenburg (NRD) odbyła się w Człuchowie druga eliminacja motocrossowych mistrzostw Polski. Pierwsze miejsce w klasy fikacji ogólnej wywalczył zespół OZOS Olsztyn — 94 pkt przed KM Szczecin — 75 pkt, Górnikiem Czerwionka — 44 pkt, Budowla nymi Gdańsk — 44 pkt i Czł. Klubem Motorowym — 42 pkt. W poszczególnych klasach zwyciężyli: Klasa 125 ccm: K. Baryła (Szczecin) — 15 pkt, Zb. Ze-nowicz (Budowlani) — 13 pkt, J. Ciszek (KM Szczecin) — 10 pkt, Zb. Możdżeń (Człuchów) — 8 pkt. Klasa 250 ccm: St. Olszewski (OZOS) — 30 pkt, Zb. Rudkowski (Szczecin) — 24 pkt, Zb. Kłujszo (OZOS) — 20 pkt. Klasa 500 ccm: Cz. Obło-czyński (OZOS), Cz. Sendro wicz (Górnik), Zb. Halman (Budowlani), St. Antonowicz (Człuchów), (sf) mmmmmm ?m ł mm 7 % a » E NA STOŁACH PINGPONGOWYCH Dobiegają końca rozgrywki o mistrzostwo województwa w tenisie stołowym. W niedzielę doszło w Słupsku do interesującego pojedynku między prowadzącym w tabeli zespołem KPBS Szczecinek a obrońcą tytułu mistrzowskiego — SZS AZS Słupsk. Pojedynek zakończył się zwycięstwem akademików 13:5, dla których najwięcej punktów zdobyli* Jagiełło i Malinowski, (sf) NA PŁYWALNI f « f i 11 Cl! L JULA* OUI c W dniu 27 kwietnia odbyły się w Koszalinie zawody pływackie o „Puchar Wojewódzkiej Rady Koordynacyjnej SZS AZS" w Koszalinie,. w kategorii dzieci. Startowały zespoły gdyńskiej Floty, stargardzkiego Neptuna i SZS AZS Koszalin. Nasze barwy reprezentowali pły wacy ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Koszalinie. Jest to szkoła, gdzie od roku pływanie wprowadzono jako specjalność sportową. W punktacji ogólnej nasi naj młodsi pływacy odnieśli duży sukces, zdobywając pierwsze miejsce — 159 pkt. przed WKS O WEJŚCIE DO II LIGI Kolejny sukces SZS AZS Koszalin W ub. niedzielę rozegrano kolejne spotkania o wejście do II ligi w piłce ręcznej kobiet. Zespół SZS AZS Koszalin spotkał się w Elblągu z tamtejszym Startem. Po wyrównanej i zaciętej grze pojedynek zakończył się zwycięstwem koszaliniane-k 11:9. W zespole AZS wyróżniły aię Ryckiewicz, która zdobyła 4 bramki oraz B. Kobojek — 3, T. Nowak — 2. W czasie meczu poważnej kontuzji (złamania ręki) doznała bramkostrzelna zawodniczka SZS AZS Koszalin — Włodarczyk. Jej brak będzie dotkliwym osłabieniem zespołu w dalszych spotkaniach mistrzowskich, (sf) Flota — 108 pkt. ł Neptunem Stargard 91. pkt. Z uzyskanych wyników na największą uwagę zasługują: 100 m. st. motylkowym chłopców — Wołiejszo (Koszalin) — 1.26.5 (rekord okręgu w kategorii dzieci), 100 m. st. grzbie towym dziewcząt — Adler (Koszalin) — 1.28.4, 200 m st. zmień nym dziewcząt — Pałka (Koszalin) — 3.16,1, 200 m. st, klasycznym dziewcząt — Zawiślak (Koszalin) — 3.21,3 i 100 m. st. grzbietowym chłopców — Majcher (Koszalin) 1.25,0. Ogółem na 16 rozegranych wy ścigów, nasi reprezentanci zwy ciężyli aż w 9. (ebe) NIEPOWODZENIA POLSKICH SZABLISTÓW Bez powodzenia startowali w budapeszteńskim turnie ju o puchar Hungarii polscy szabliści. Żadnemu z na szych reprezentantów nie u-dało się zakwalifikować do finału. W skład finałowej ósemki weszli: Marot, P. Ge revich, T. Kovacs, Gedevari i Kermecsi (Węgry), Sidiak i Krowopuskow (ZSRR) o-raz Włoch Maffei. ustni Y Wit Do treningu fizycznego i psychicznego zaleconego studenckiemu zespołowi gimnastycznemu przy szko-; le Matesokazuju ku w japońskim mieście Komnato należy „czyszczenie się" w lo dowatej wodzie pobliskiego górskiego wodospadu. Podobno po takiej kgpiel' nie grożą żadne dolegliwości. CAF - pane photo 1 Kwitnące drzewo wiśni tworzq piękng oprawę dla występu tokii5kiego teatru lalek w miejskim parku Yo.yogi. CAF - JPS ■*. f ■m 62-fetnl leśnik z okolic Toronto w Kanadzie, Tony Bube nik udaje ... rogacza bada- f jgc reakcję zwierzqt na wi-dok dwunoqiej istoty z poro- Jf żem. Jego eksperymenty o ma ^ ło nie zakończyły sie tragicznie; kilka razy został zaatoko wany przez łosia amerykan- > skiego i jelenia, a raz został ostrzelany przez myśliwego. CAF - AP j,lUH Raport agenta X211 dla szefa greckiej służ by bezpieczeństwa (Centrala), ewentualnie do wiadomości pana ministra spraw wewnętrznych: „Ja Galinos, mam Już kontakt « K. Dla większej wiarygodności nie przedstawiłem się jeszcze jako G. K. nie domaga! się tego i on także nie wymienił prawdziwego nazwiska. 0 interesie do tej pory mowy nie było. Zakwaterowania mi nie zaproponował. TJnl karn jakiegokolwiek ponaglania, ażeby wzbu dzić przekonanie o całkowitej autentyczności. K. to typowy przedstawiciel rodu Traków, wysoki, postawny, wąska czaszka, twarz wy razista, czoło wysokie, włosy krótko ostrzyżone, szpakowate. Brwi czarne, krzaczaste, zrośnięte nad nasadą nosa. Oczy ciemne, spój rżenie przeważnie skupione, chwilami ostre 1 przenikliwe. Wyższy ode mnie o jakieś trzy do pięciu centymetrów, wzrost mniej więcej metr «iedem pozycję. W sezonie turystycznym w Salonikach roi «£q oć turystów anutrykańiikioh* którzy mi a* sto nie tyle zwiedzają, Ile gorliwie obfotogra fowują. Pełno ich wszędzie, na szlaku od Akropolu do Białej Wieży, całe ich chmary snują się z aparatami fotograficznymi i z ka merami filmowymi. Gdy X2U będzie spacerował w towarzystwie Karneadesa i zatrzyma się na przykład na placu Vardariou, turysta. sądząc z wyglądu Amerykanin, bez trudu sfotografuje ich obu, na przykład przed konnym pomnikiem Konstantyna II. dzięki czemu Instytut w Nowym Jorku znajdzie się w posiadaniu interesujących zdjęć. Zapewne honorarium za fotografie zaksięgują tam w rubryce „wydatków reprezentacyjnych". —4— Nim zasnęli oboje, uspokojeni, chcieli jeszcze porozmawiać. Tyle było do opowiedzenia, tyle pytań cisnęło się na usta. Bogaci w doświadczenia ostatnich paru lat ściśle ustalili obowiązujące ich zasady wspólnie podjętej roboty politycznej. Ze względu na specyficzne warunki Ich pracy odstąpili od zasady numer jeden działalności konspiracyjnej: każdy powinien wiedzieć tylko tyle, ile musi — i nic więcej. Złamali tę uświęconą doświadczeniem regułę nie dlatego, że byli małżeństwem, i to małżeństwem, które łączy wyjątkowa wzajemna bliskość, lecz w głębokim przekonaniu, iż wszystko to. o czym wie Karneades, powinno być utrwalone jak wierna odbitka w pamięci jego żony. W obawie przed „wpadką" nie moąli przechowywać żadnych notatek, listów, akt, protokołów. ♦) (Central Tntelligence Agency) — Central na Agencja Wywiadowcza w Stanach Zjednoczonych. (OJSjbu) M1! 'Mli'MII'IIIHI „Głos Koszaliński" — organ ^ KW PZPR. Redaguje Kolegium - ul. Zwycięstwa 137/139 (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony: centrala 279-21 (łgezy ze wszystkimi działami), nacz. redaktor: 226-93, z-cy nacz. red.: 233-09 i 242*08, sekr. red.: 251-01. publicyści: 243-53, 251-57, 251-40, dział reporterski: 245-59, 233-20, dział miejski: '224-95, dział sportowy: 224-95 i 246-51 (wieczorem), dział łączności z czytelnikami: 250-05. Redakcja nocna (ul. Alfreda Lampego 20): 248-23, depeszowy: 244-75. „Głos Słupski" — plac Zwycięstwa 2 (I piętro), 76-201 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogło szeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego - ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin, tel, 222-91, w/płaty prenumeratę (miesięczna -30.50 zł, kwartalna - 91 zł, półroczna - 182 zł, roczna -364 zł) przyjmują urzędy pocz towe, listonosze oraz oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Upowszechniania Prasy i Ksigź ki. Wszelkich informacji o w a runkach prenumeraty udziela-jg wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Książka -Ruch", ul. Pawła Findera 27a. 75-72T Koszalin centrala tele foniczna: 240-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. Nr Wv4«k#u S5024 j