PROLETARIUSZE "WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE 5IĘ I
			jj » jy		7BTTTET	jf i i n	
							
Rok XXIII Nr 54 (7291)		WTOREK, 4 MARCA 1975 r. |			A B x ,		CENA 1 ń
•v-: Ą:;
•v-: Ą:;

£$§ «r>< ** <f
0< p > ^ -i »#<• • (*• * ' af»^ >^jM
»y h
} :V» ' V1? ♦$
^ '< «r • •: n *,: *&» &:f#'
Kit"'*- *"■ **
<"< 7 «<: ^ > • •«::• «
śi «
f) ^
«» :?? '*'■ ?' ' ^ *
pi j?;
•3to&ii
■^Tpffsumł ff,łł _
'* *«* f' * #}-"J; !J n **■'" VI •'»5 8?& JK
•: #:*>
fcs« w?i?"%ma»h'>■ mmawasr*••*. *•>
: mm >nm
!? II U \ H ».<?.•;•# «.*
\ r r «%
$$ * > jb <»x
< =';' i: ł<
H H tł
ii""


Dzisiaj przypada 30. rocznica wyzwolenia Koszalir^.
Na zdjęciu: panorama miasta
Tadeusz Fikowicz
Minister W. Jaruzelski uda się z wizytą do NRD
WARSZAWA (PAP. Na zaproszenie ministra obrony narodowej NRD gen. armii Heinza Hoffmanna w drugiej dekadzie marca br. złoży oficjalną wizytę w NRD minister obrony narodowej gen. armii Wojciech Jaruzelski na czele delegacji Ludowego Wojska Polskiego.
J. RUTKOWSKI ODZNACZONY ORDEREM BUDOWNICZYCH POLSKI LUDOWEJ
WARSZAWA (PAP). Z
okazji 75. rocznicy urodzin, Rada Państwa na wniosek Biura Politycznego KC PZPR nadała Order Budowniczych Polski Ludowej zasłużonemu działaczowi polskiego' ruchu robotniczego — Janowi Rutkowskiemu.
W czasie uroczystości dekoracji, która odbyła się 3 bm. w Belwederze, przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński przypomniał doniosłe zasługi jubilata. Górnik, od 1922 r. członek Komunistycznej Partii Francji, organizator i kierownik grup partyjnych działających wśród polskiej emigracji, komisarz polityczny Batalionu im. Jarosława Dąbrowskiego w Hiszpanii, Współorganizator ruchu o-' Poru we Francji i funkcjonariusz KC KPF, wię zień hitlerowskich obozów koncentracyjnych Mauthausen, Buchenwaldu i Oświę cimia. Od 1945 r. pracą &a wielu odpowiedzialnych stanowiskach politycznych, wojskowych i społecznych dobrze zasłużył się Ojczyźnie.
Obecni,, na czele z prezesem Rady Ministrów Piotrem Jaroszewiczem, zło żyli jubilatowi serdeczne gratulacje.
30. ROCZNICA WYZWÓL KOSZALINA
9 SPOTKANIA Z PIONIERAMI I ZBOWIDOWCAMI m HOŁD PAMIĘCI BOHATERÓW ę DZIŚ UROCZYSTY KONCERT
KOSZALIN. Od ub. soboty trwają wt Koszalinie obchody 30-lecia wyzwolenia stolicy naszego województwa. 1. marca otwarto Dom Zasłużonego Wypoczynku, w niedzielę koszaliński oddział Związku Inwalidów Wojennych otrzymał sztandar ufundowany przez Cech Rzemiosł Różnych.
Wyrazem pamięci i uznania dla tych, którzy wyzwalali nasze ziemie, a potem wnosili wielki wkład w zagospodarowanie regionu, były również wczorajsze uroczystości.
W gmachu Urzędu Miejskiego przedstawiciele politycznych i państwowych władz wojewódzkich i miejskich, z I sekretarzem KW PZPR, Władysławem Kozdrą spotkali się ze zbo-widowcami. Najbardziej zasłużeni członkowie związku o-trzymali wysokie odznaczenia państwowe oraz medale i odznaki honorowe.
Gospodarze miasta podejmowali pionierów Koszalina i powiatu koszalińskiego. I tu w serdecznych słowach dziękowano długoletnim, wciąż aktywnym mieszkańcom, za pełną zaangażowania postawę.
Z okazji 30-lecia wyzwolenia Szkołę Podstawową nr 11 oraz Komendę Wojewódzką MO udekorowano odzna-
kami „Za zasługi dla ZBoWiD". Wieczorem pod pomnikiem na placu Bojowników PPR odbył się apel poległych, zaś pod pomnikami Wdzięczności oraz na cmentarzu wojennym złożono kwiaty.
Dzisiaj w hali Gwardii od będzie się okolicznościowa wieczornica, połączona z kon certem. (el-eł)
W ODPOWIEDZI NA UST...
Zobowiązania załóg świdwińskich PGR
ŚWIDWIN Załoga świdwińskiego Kombinatu Państwowych Gospodarstw Rolnych od lat wykonuje planowe za dania z nadwyżką. Pracownicy gospodarstw i obiektów hodowlanych wchodzących w skład tego kombinatu dzię ki swojemu zaangażowaniu, pomysłowości i coraz spraw niejszej organizacji w ciągu ostatnich trzech lat niemal podwoili wartość produkcji towarowej, dając państwu dodatkowe dziesiątki ton zboża, mięsa i setki hektolit rów mleka.
List Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza, który niedawno otrzymała załoga Kombinatu PGR w Świdwinie spowodował, że podjęto tu jeszcze raz szczegółową
analizę wszystkich dodatkowych możliwości zwiększenia produkcji. Ustalono, że po wprowadzeniu odpowiednich zmian agrotechnicznych oraz dzięki lepszemu wykorzysta-
niu istniejącej bazy hodowla nej kombinat będzie mógł dostarczyć w tym roku dodatkowo: 60 ton żywca wołowego, 150 tys. litrów mle ka oraz 120 ton zboża i 120 jałówek hodowlanych. Oblicza się, że wartość tej ponadplanowej produkcji wyniesie około 5 min zł.
Podejmując powyższe zobowiązanie, pracownicy Kom binatu PGR w Świdwinie uwzględnili m. in. również
(dokoflczp-nie na str. 3)
G. Husak spotkał się z L. Breżniewem
MOSKWA (PAP). Na zaproszenie Komitetu Centralnego KPZR w poniedziałek w godzinach porannych orzy był do Moskwy sekretarz generalny KC KPCz, Gus-tav Husak,
Na lotnisku Wnuk owo go ścia czechosłowackiego powi tali Leonid Breżniew i inni przywódcy radzieccy.
Podczas spotkania Leonid Breżniew i Gustav Husak poinformowali się wzajemnie o przebiegu budownictwa ko munist.ycznego i socjalistycznego, omówili zagadnienia dalszego rozwoju i pogłębię nia wszechstronnej współpracy między KPZR i KPCz, między Związkiem Radzieckim i CSRS.
Spotkanie Leonida Breżnie wa i Gustawa Husa-ka upłynęło w atmosferze serdecznej przyjaźni i raz jeszcze potwierdziło całkowitą jedność stanowisk komunistycznych partii Związku Radzieckiego i Czechosło wacji.
Wiosenne ferie szkolne od 27 marca do 1 kwietnia
WARSZAWA (PAP). Jak informuje Ministerstwo O-światy i Wychowania, tegoroczne wiosenne ferie szkol ne przypadają w terminie od 27 marca do 1 kwietnia włącznie.
E. GIEREK
NA ZIEMI LUBUSKIEJ
ZIELONA GORA (PAP). Wczoraj w godzinach południowych przybył na Ziemię Lubuską I sekretarz KC PZPR Edward Gierek. Odwiedził on zasłużony dla gospodarki kraiu Państwowy Ośrodek Hodowli Zarodowej w Osowej Sieni pow. Wschowa. Następnie odbyło się spotkanie I sekretarza KC PZPR z aktywem partyjno--gospodarczym regionu babimojskiego. Region ten ma szczególnie bogaty dorobek w wielowiekowej walce ludu Ziemi Lubuskiej o polskość, o powrót do Macierzy.
Za zasługi w patriotycznej walce z naporem germańskim i wiel kie osiągnięcia w Polsce Ludowej, gmina Ba bimost — jedna z 5 wzorcowych gmin w woj. zielonogórskim od znaczona została dwa lata temu Krzyżem Grunwaldu II klasy.
PREMIER PIOTR JAROSZEWICZ przyjął ministra handlu
zagranicznego włoch
WARSZAWA (PAP). 3 bm
prezes Rady Ministrów PIOTR JAROSZEWICZ przy jął ministra handlu zagranicznego Włoch — LUIGI CIRIACO DE MTTA.
W trakcie spotkania , o-mówiono całokształt zagadnień dotyczących polsko-wło skiej współpracy, ze szczególnym uwzględnieniem pro blemów współpracy gospodarczej i wymiany handlo-
wej, wyrażając zadowolenie z pomyślnego jej rozwoju, szczególnie w zakresie kooperacji przemysłowej, Podkreślono, iż dalszy dynamicz ny rozwój współdziałania obu krajów wymagał będzie rozwoju nowych efektywniejszych form współpracy.
W spotkaniu wziął udział minister handlu zagranicz-nego i gospodarki morskiej —. JERZY OLSZEWSKI.
Sprawa porwania P. Lorenza
ani damaszek, ani trypolis nie zgodził się na lądowanie samolotu z anarchistami
BONN (PAP). Agencja DPA podaje, że w poniedziałek przed południem o godz, 9.20 z lotniska we I" rankfurcie n. Menem wystartował odrzutowiec „Luf-thansy" z pięcioma uwolnionymi więźniami i pastorem Albertzem. Start, był bezpośrednio transmitowany przez telewizję.
Pierwszym miejscem lądowania ,, Boeinga — 707" miał być Damaszek. Spraw
cy porwania p. Lorenza ma ją go wypuścić na wolność dopiero, gdv 5 bvłvrh więź niów z ich ugrupowania o-siągnie ostateczny cel podróży.
Jak podają agencje samolot „Lufthansy" transpor tujący pięciu anarchistów nie uzyskał zgody na lądowanie w Damaszku, ani też w Trvpolisie i udał się w kierunku Addis Abeby.
Jak informuje IMiGW nad wschodnia częścią Morza śródziemnego utrzymuje się wyż, który sięga klinem wysokiego ciśnienia ponad kraje Europy wschodniej.
Pozostałe obszary kontynentu ookrywaia układy niżowe, Polska bedzip 7naidnwa ła sie na seraju płytkie! za toki niżowej,
Zachmurzenie umiarkowane, miejscami przejściowo duże Temp. maks. od 5 do 10 st. Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków południowo-zachodnich.
Strona 2
Z ZAGRANICY
C/os Kosza fiński nr 54
yyyv,v.i;«s>:,
W TELEGRAFICZNYM
WWAW«'.V.">. W^O>W.V?(
skrOcieI
A W PONIEDZIAŁEK udała się do Ammanu na zaproszenie Zgromadzenia Narodowego Jordanii delegacja radzieckiego parlamentu z wiceprzewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nazarem Matczanowem na czele.
A W DRODZE do Algieru na posiedzenie szefów rzqdów krajów OPEC wiceprezydent Iraku Sadam Husajn at-lakriti zatrzymał się w poniedziałek w Paryżu, gdzie odbył rozmowy z premierem Francji Jacquesem Chirakiem oraz prezydentem Valerym Giscard d'Estaingiem.
A PONOWNYM wyborem Heidemarie Wieczorek-Zeul, zakończył się w niedzielę w Wiesbadenie 3-dniowy zjazd młodych socjalistów (JUSO) - ugrupowania młodzieżowego, działającego w ramach SPD. Na obradach i decyzjach zjazdu wywarł silne piętno nacisk sił prawicowych w SPD.
A SZACH Iranu Mohammed Reza Pahlawi wezwał wszystkie istniejqce partie kraju do rozwiązania się i przyłączenia do nowej Narodowej Partii Odrodzenia pod kierownictwem premiera Amira Abbasa Howejdy.
A PATRIOCI chilijscy kontynuują walkę x faszystowską juntą Pinocheta. Jak podało radio Santiago, w wyniku wybuchu granatu rannych zostało ośmiu żołnierzy pułku strzelców górskich w mieście Valdivia, w tym dwóch ciężko.
A PO DŁUGIEJ CHOROBIE w wieku 74 lat zmarł w poniedziałek jeden z najwybitniejszych przedstawicieli współczesnej literatury węgierskiej, pisarz i dramaturg Laszlo Nemeth. Pisarz ten znany jest w Polsce jako autor m. in. powieści „Odraza*'.
A W BRUKSELI zebrali się wczoraj ministrowie spraw zagranicznych krajów członkowskich EWG. Omawiano sprawę renegocjacji warunków członkostwa W. Brytanii w EWG. Ministrowie mają również wypracować wspólną platformę przed zapowiedzianą na bieżący tydzień sesją Międzynarodowej Agencji Energetycznej, poświęconą spotkaniu przygotowawczemu do konferencji producentów i Importerów ropy naftowej. Spotkanie to odbędzie się w stolicy Francji 7 kwietnia.
A W PONIEDZIAŁEK na konferencji prasowej sekretarz generalny Portugalskiej Partii Komunistycznej Alvaro Cunhal oświadczył, że on sam jak również większość członków KC PPK kandydować będą w wyborach do zgromadzenia konstytucyjnego. Partia komunistyczna - stwierdził Cunhal - wystawi kandydatów we wszystkich okręgach wyborczych.
A W NOCY z niedzieli na poniedziałek w kilku miastach południowo-zachodniej Francji wybuchły bomby zegarowe. Eksplozje nie spowodowały ofiar w ludziach, ale straty materialne są znaczne. Na razie policja nie dysponuje informacjami, pozwalającymi na ustalenie sprawców tej fali zamachów.
A POLICJA argentyńska zastrzeliła w czasie obławy w Buenos Aires 29-Ietnlego osobnika, który w ciągu ostatnich 6 miesięcy zamordował 15 kobiet.
Wyniki wyborów w Berlinie Zachodnim
9 SPD straciła bezwzg!ędnq większość
BERLIN ZACHODNI (PAP)
Korespondent PAP, red. Z. Kustosik pisze:
Potwierdzone w dniu 3 bm wyniki wyborów do Izby Deputowanych Berlina Zachodniego przedstawiają się następująco:
SPD — 42,7 proc. 1 67 mandatów, CDU — 43,9 proc. i 68 mandatów, FDP 7,2 proc. ł 11 mandatów, SE W — 1,9 proc. KPD — 0,7 proc., KBW — 0,1 proc., BFD — 3,4 próe.
CDU stała się najsilniejszą partią i frakcją w Izbie Deputowanych. Z jej szeregów wybrany zostanie przewodniczący parlamentu. Na życzenie CDU będzie to naj-
prawdopodobniej Peter Lorenz.
Ogółem, w porównaniu z 1971 r. straty SPD wyniosły 7,7 proc. głosów. FDP straciła 1,3 proc. głosów, jednak że zdaniem obserwatorów wy padła lepiej, niż nawet sama oczekiwała. CDU zyskała 5,'f proc. głosów.
W pierwszej wypowiedzi Klaus Schuet* oświadczył, że jego partia poniosła znaczne straty, jednakże partia ^a nadal będzie pono sić odpowiedzialność za losy miasta.
Przyszła koalicja SPD/FDP będzie dysponowała 10 głosami przewagi. Oczekuje się, że rozmowy koalicyjne będą trr.dne.
POWTÓRNY APEL PREZYDENTA SUDANU
PARY25 (PAP). W niedzielę wieczorem przewodniczący Libijskiej Rady Rewolucyjnej płk. Muammar Ka-dafi przybył do stolicy Sudanu — Chartumu. AFP in formuje, że weźmie on u-dział w uroczystościach zwią zanych z 3. rocznicą podpisania porozumienia regulującego problemy Sudanu po łudniowego.
Jak podaje z Chartumu agencja AFP, prezydent Su
danu Dżafar En-Nimejri
przemawiając w poniedziałek na wiecu ponowił apel do tymczasowego rządu woj skowego Etiopii oraz do Se paratystów erytrejskich o zaprzestanie walk 1 podjęcie rokowań w celu znalezienia sposobu pokojowego uregulowania konfliktu. Jak wiadomo, prezydent Nimejri wystosował już podobny a-pel na początku lutego br. proponując mediację Sudanu.
Henry Ford pozbawiony prawa... jazdy
NOWY JORK (PAP). Henry Ford, prezes administracyjnej amerykańskiej firmy laraochodowej o tejże naz-
wie został skazany na 35 dni aresztu i grzywnę w wysokości 375 dolarów za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwym w Santa Barbara w Kalifornii. Jednocz®!' nie odebrano mu prawo jazdy na okres t miesięcy.
WĘDRÓWKI DO NAFTOWYCH METROPOLII
RZYM (PAP). Na zapro-izenie króla Fajsala, rozpoczął trzydniową wizytę ofic jalną w Arabii Saudyjskiej prezydent Włoch, Giovanni Leone. Prezydentowi Leone towarzyszy minister spraw Zagranicznych, Mariano Rumor. W niedzielę prezydent Włoch został Dfzyjęt.y przez króla Arabii Saudyjskiej, Fajsala.
W poniedziałek rano rozpoczęły się rozmowy polityczne, które dotyczą najważniejszych problemów międzynarodowych, zwła:sz-cza zaś kwestii energetycznych, w związku z rozpóczy nającym się w Algierze szczytem krajów — producentów nafty.
DZIŚ POCZĄTEK OBRAD OPEC W ALGIERZE
ALGIER (PAP). W ponie-działek w Algierze wznowili obrady ministrowie przemysłu naftowego, finansów i spraw zagranicznych 13 państw OPEC, ażeby przedyskutować plan dzia łania dotyczący przyszłej polityki cen ropy naftowej, rozmiarów jej produkcji i polityki walutowej.
Według dostępnych w Pałacu Narodów informacji, spotkanie na szczycie przywódców państw OPEC rozpocznie się dziś. Po sesji ple narnej przewodniczący zarządzi obrady przy drzwiach zam kniętych dla ustalenia porządku dziennego. Staną na nim przede wszystkim: uchwalenie tzw. „Karty Naf towej, deklaracji, programu działania i rezolucji, dotyczących poszczególnych kwe stii naftowych. Program działania będzie wytyczną w dialogu państw OPEC z importerami ropy.
Jak powiedział Huari Bu-medien, „szczyt" będzie historycznym wydarzeniem o zasięgu światowym.
MAROKO - WYBOR\ ODROCZONE
PARYŻ (PAP). Jak poda-je z Rabatu agencja AFP król Maroka Hasan li przemawiając z okazji przypadającego w poniedziałek święta narodowego oświadczył, że zapowiedziane na br. wybory zostaną odroczone. Miały to być wybory powszechne w celu powołania do życia parlamentu. Hasan II wyraził nadzie ję, że wybory odbędą się w niezbyt dalekiej przyszłości.
Kampania wyjaśniająca w Portugalii
ROZRUCHY W LIBANIE
KAIR (PAP). W portach Synod i Tyr na południu Libanu doszło w ciągu o-statnicłi trzech dini do demonstracji i starć ludności cywilnej, policji i wojska Ich tłem była decyzja rządu premiera Reszida Solha udzielenia wyłącznych praw na prowadzenie połowów wzdłuż wybrzeża Libanu jednemu z dużych towarzystw rybackich.
Wielogodzinne rozruchy i starcia spowodowały śmierć 10 osób cywilnych i 5 żołnierzy. Są duże zniszczenia. Napięcie spowodowane starciem wywołało kryzys poli-tyćzny, który — według agencji Reutera — zagrozić może losom istniejącego od 4 miesięcy rządu premiera Raszida Solha.
KOBIETY Z SZYFREM
W nowych przepisach brytyjskich ó ruchu drogowym, w uprawnieniu do prowadzenia pojazdów musi figurować wiek kierowcy. Prawo jazdy mężczyz ny zaopatrzone jest zwyczajnie w datę urodzenia, ale panie korzystają ze specjalnego przy wiieju: ich wiek jest zakodowany I może go rozszyfrować Jedynit służba dochodzeniowa.
Należy odrzucić kapitalizm
LIZBONA (PAP). Tymczasowy rząd portugalski i kierownictwo Ruchu Sił Zbrojnych (MFA) rozpoczęły kampanię wyjaśniania ludności podstawowych założeń niedawno przyj etego rządowego programu społeczno-gospodarczego. W swoim radiowym wystąpieniu minister stanu, mjr Antunes, który przewodniczył grupie opracowującej ten program, oświadczył że jego celem jest zerwanie z politycznymi, gospodarczymi i społecznymi formami, o-dziedziczonymi w Portugalii po dawnym reżimie. Minister stwierdził, że należy stworzyć nowe społeczeństwo, w którym Portugalczy
cy nauczą się żyć po nowemu, założyć nowe materialne, kulturalne i socjalne podstawy społeczeństwa. Dlatego należy odrzucić kapitalizm i stworzyć nowy, bardziej humanitarny system społeczny.
Mjr Antunes wezwał do likwidacji monopoli nie tylko na drodze skutecznej ingerencji państwa w tych dziedzinach, gdzie panuje kapitał finansowy i przemysłowy, ale i dzięki aktywnemu uczestnictwu ludności w zarzadzaniu produkcją.
Jeśli chodzi o problemy międzynarodowe, mówca wypowiedział się za prowadzeniem przez Portugalię polityki niezaartgażowania.
Akcja ratownicza w londyńskim metrze
LONDYN (PAP). Ekipy ra townicze wydobyły zwłoki 24 zabitych w piątkowej katastrofie na stacji londyńskiego metra Moorgate. Przypuszcza się, że liczba śmiertelnych ofiar tego wypadku wy niesie 47 osób. 100 zostało rannych.
Ratownicy kontynuują akcję w niezwykle trudnych warunkach — w plątaninie metalu, w wysokiej temperaturze, w dymie i przy niedostatku tlenu. Wystarczy po wiedzieć, że jedna zmiana wy trzymuje tylko 20 mirut pracy i musi się wycofać wsku-
tek wyczerpania. Dwom ratownikom trzeba było udzielić pomocy lekarskiej. Nadal niemożliwy jest dostęp do przodu pierwszego zmiażdżonego wagonu i kabiny maszy nisty. Oczekuje się, że akcja ratownicza zakończy się dopiero w środę.
Nieznane są przyczyny katastrofy — najtragiczniejszej w historii brytyjskiego metra. Stwierdzono jedynie fakt że przed katastrową nie został włączony system hamulcowy, ale nie wiadomo dlaczego.
Fot. CAF-AP-telefoto
KOŃCOWA SESJA PARLAMENTARZYSTÓW FRANCJI I ZSRR
MOSKWA (PAP). W po-
niedziałek na Kremlu odbyła się końcowa sesja przedstawicieli komisji spraw za granicznych obu izb Rady Najwyższej ZSRR i delegacji komisji spraw zagranicz nych Zgromadzenia Narodowego Francji.
Na czele delegacji francus kiej. która przybyła do ZSRR 24 lutego, stoi przewodniczący komisji spraw zagranicznych w Żsromadze ni u Narodowym Francji Maurice Couve de Murvil-le W trakcie pobytu w Kra ju Rad delegacja francuska spotykała sie z radzieckimi parlamentarzystami, odwiedziła także Taszkient, Bu-charę i Samarkande.
LOTNISKO
STOLICY KAMBODŻY POD OGNIEM RAKIET
LONDYN (PAP). — Jak
oświadczyło	dowództwo
wojsk Lon Nola, oddziały sił patriotycznych w Kambodży ostrzelały w poniedzia łek rano lotnisko w stolicy kraju Phnom Penh. Na obszar lotniska spadło siedem rakiet. Jednocześnie siły pow stańcze przeprowadziły ostre natarcie na pozycje wojsk rządowych w odległości 10 km na północny wschód od Phnom Penh.
Jak informują agencje, w poniedziałek po południu wojska wyzwoleńcze zbombardowały po raz drugi w ciągu tego dnia rakietami stolicę Kambodży Phnom Penh.
Poprawa stosunków Kairu z Organizacją
Wyzwolenia Palestyny
KAIR (PAP). W stolicy Egiptu prowadzone były rozmowy między przedstawicielami Organizacji Wyzwolenia Palestyny (OWP) a ministrem spraw zagranicznych Egiptu, Ismailem Fahmim. Agencja Reutera powołując się na Palestyń ską Agencję Prasową donosi w związku z tym, że spotkanie to otwiera drogę do wznowienia dialogu między OWP a Egiptem.
W ubiegłym tygodniu prezydent ANWAR SADAT odmówił przyjęcia delegacji OWP, która przybyła do Kairu w celu omówie-
nia stosunków palestyńsko -egipskich.
Agencja Reutera twierdzi, iż w niedzielę oficjalne koła w Kairze zapewniły wszystkich sojuszników Egiptu, że wszelkie porozumienia z Izraelem będą miały wyłącznie woj skowy charakter i nie będą zawierały politycznych ustępstw ze strony Egiptu. Zapewnienie to obserwatorzy w Kairze oceniają jako gest pojednawczy pod adresem OWP, obliczo ny na załagodzenie sporu między obu stronami.
OJ.PALACZE, PALACZE...
LONDYN (PAP). Dwóch lękamy brytyjskich w artykule o-">ublikowanym w piśmie medycz ■ym ..Lancet'* stwierdza, li. śla 'V nikotyny rnajduią się nle-nsl bez wy latku w moczu wszy -tkieh niepalących nńieszkań-ców wielkich miast. Okazuje się, że wystarczy dym t papierosów, by zakłócić prawidłowe aciałanle organizmu.
Przeciętnie ślady nikotyny w moczu ludzi niepalących wynoszą tylko 1 proc., w porównaniu ze śladami wykrytymi w analizach palaczy, jednakie już ten 1 procent uznany został przeż lekarzy za szkodliwy. Lu dzie niepalący narażeni są na ryzyko zapalen'a spojówek i na dolegliwości dróg oddechowych.
HONOR KIESZONKOWCA
Przy pomocy płukania źołqd-'<a lekarze z Rio de Janeiro u-laremnili zamach na własne rycie przez otrucie znanemu policji na wielkich obszarach Brazylii złodziejowi kieszonkowemu Jose Darvalowi. W kieszeni niedoszłego samobójcy znaleziono list pożeqnalny: „Dziś Doszedłem na mecz -nie dla zarobku, ale dla orzy-jemności. W pół godziny po iego rozpoczęciu stwierdziłem, że skradziono mi wszystkie Die-niadze: mnie, mistrzowi nad mistrze. Wolę śmierć, niż ta-kq hańbę."
Najstarsze skały Europy
Badania paleomagńetycz ne i geofizyczne w północnej Anglii oraz ns wyspach Szetlandzkich i Lo-fotach ujawniły występowanie skał liczących ok. 3,5 mld lat. Są to jedne z najstarszych skał w Europie Starsze skały liczące ok. 3.8 mld lat znane są tylko w Grenlandii. Najstarsze na ziemi skały, których wiek obliczają geolodzy na ok. 4 mld lat, pochodzą x Antarktydy.
Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA
Strona 3
OGÓLNOKRAJOWA KONFERENCJA URBANISTÓW
ff k. i
oszalin - obszarem poszukiwań
Kw ... ALIN. W dniu wczo ra,; ;zyr.i rozpoczęła się dwudniowa konferencja poświęcona no wyro tendencjom w kwestii zasad i metod kształ towani' środowiska człowie ka w u.ocesie planowani;, pr/estr nnego Organizator: m' koni rencji są; Sekcja F i z j o^ra f yczn? To warzy stwa Urbanistów Polskich ora? &oai:> : ki zarząd oddział:-TUiJf vY obradach uczestniczą rf| n /łonkowio Zarządu Towarzystwa Ur b'5	Polskich z preze
sem proi dr. arch Zygmuntem Skibniewskim oraz sekretarzem generalnym inż. Hipolitem Kummantem, Wła dze województwa reprezentował wojewoda koszaliński tow, Stanisław Mach, zaś w otwarciu konferencji uczestniczył również prezes ZG SARP mgr inż. arch. Henryk Buszko.
W pierwszym dniu obrad Uczestnicy konferencji wysłu ehali m. in. zbiorowego refe ratu Ministerstwa Gospodarki Terenowej i Ochrony gro
dowiska na temat nowych tendencji i zadań planowania przestrzennego w odniesieniu do warunków środo wisk? człowieka oraz propo zycji dotyczących probiema-;yki i ujęcia prac o środo wis ku w planowaniu przestrzeń oym, zreferowanych-, prze? doc. dra W Różycką z Insty tutu Kształtowania Środowiska, Następnie przedstawi o ne zostały wyniki rozpisane <*q przez Towarzystwo Urbanistów Polskich zamkniętego konkursu nt. Środowisko geograficzne w kształtowaniu kierunkowego układu miasta — na przykładzie Ko szalina". W konkursie tym, którego celem było określenie metod analizy i oceny aktualnego i potencjalnego środowiska geograficznego jako czynnika wiodącego w kształtowaniu przestrzennego zagospodarowania mias ta, nagrody pierwszej nie przyznano. Dwie równorzędne nagrody drugie zdobyły zespoły z Łodzi (pod kierunkiem mgra^ inż. arch. L. Ho-
lineja) i z Warszawy (pod kie runkiem dra inż. arch„ J. Smogorzewskiego) natomiast" wśród zdobywców czterech równorzędnych wyróżnień znalazł się zespół koszaliński, pracujący pod kierunkiem mgr H. Świnickiej. W skład naszego zespołu wchodzili również: mgr inż. arch. Piotr Kueiel, mgr inż. Zbig mew Cierpisz, oraz inż. Woj ciech Wierzchowiecki.
W dalszym ciągu pierwsze go dnia obrad uczestnicy kon ferencji zwiedzili Koszalin i jego najbliższe okolice, obej-rzelf wystawę prac konkursowych, a na zakończenie wzięli udział w spotkaniu towarzyskim.
Dziś dalszy ciąg obrad. Program dnia przewiduje m. in. zapoznanie się ze studium planu kierunkowego miasta Koszalina w świetle materiałów nadesłanych na konkurs — co jest przedmiotem kolejnego referatu zbio rowrego — oraz dyskusję.
(jap)
fi

Na linii WSInź.
.Transbud"
Porozumienie wsparte wynikami współpracy
Ubrania z Zakładów Przemysłu Odzieżowego „Bytom" cechuje mo^ny krój, dobre Wzornictwo i staranne wykończenie. Maią one jut swo Ją markę cle tylko w kraju, lecz ! za granicą. „Bytom" produkuje rocznie ponad milion sztuk wyrobów. Zamówienia ciągle rosną.
Na zdjęciu: pracownicy zakładu prezentują ubrania.
CAF — Jakubowski
KOSZALIN. Koszalińskiej Wyższej Szkole Inżynierskiej, mającej już liczne związki z przemysłem, przy był jeszcze jeden partner. Jest nim Koszalińskie Przed siębiorstwo Transportowo--Sprzętowe Budownictwa „Transbud — Koszalin". W ubiegłą sobotę podpisano specjalne porozumienie, zawierające aż 30 konkretnych problemów, przy rozwiązywaniu których partnerzy będą współpracowali i wymieniali doświadczenia. Głównym celem jest rozszerzenie współdziałania w rozwiązywaniu problemów eksploatacji sprzętu do robót ziemnych i środków transportowych, napraw * i regeneracji części i zespołów przez łączenie teoretycznych osiągnięć w technologii, konstrukcji, pró bach i badaniach naukowych WSInż. z praktycznymi doświadczeniami „Tran sbudu" Koszalin. Ta współpraca nabiera szczegół nego znaczenia z uwagi na powołanie Oddziału Zaplecza Technicznego i podjęcie
remontu ciężkich pojazdów stosowanych w budownictwie.
W podpisanym porozumieniu „Transbud" zobowiązał się do umożliwienia studentom WSInż. odbywania praktyk w oddziałach, przyj mowania absolwentów na staże, fundowania stypendiów, udzielania pomocy przy wyikonywaniu prac dyplomowych, wykonywania na rzecz WSInż. usług tran sportowych 1 sprzętowych, przekazywania zbędnych a przydatnych do prowadzenia zajęć dydaktycznych maszyn i urządzeń, tworzenia wspólnych zespołów problemowych dla rozwiązywa-nik określonych tematów technicznych, interesujących przedsiębiorstwo itp.
Szkoła ze swej strony zadeklarowała pomoc w dokształcaniu kadry technicznej, opracowywaniu programów kursów dokształcających, uczestniczenie pracow ników dydaktycznych w egzaminach, stałe doradztwo naukowe itp. (wł)
Dla rolników już rozpoczęła się roln icza wiosna,
Na zdjęciu: nawożenie pola obornik iem pod uprawę ziemniaków w PGR Osina.
CAF - Undro
W ODPOWIEDZI NA LIST E. GIERKA I P. JAROSZEWICZA
(dokończenie ze str. 1)
korzystną dla obu stron współpracę z rolnikami indywidualnymi. To właśnie dzięki prowadzonej z powodzeniem od dwóch lat koope racji gospodarstw państwowych z indywidualnymi zaist niała możliwość wydatnego zwiększenia rozmiarów hodowli. Kooperujący z kombinatem rolnicy zapewnią mu dodatkowy materiał hodowla ny: 275 cieląt i 700 warchlaków. W zamian za to uzyskają oni szeroką pomoc w terminowym i należytym przeprowadzeniu prac polowych pegeerowskim sprzętem, zwłaszcza w pracach związanych z przygotowaniem odpowiedniej bazy paszowej.
Warto podkreślić, że tak znaczne zwiększenie produk cji rolnej, świdwiński Kombinat PGR zawdzięcza rów nież dokonanym zmianom w strukturze zasiewów. Odpowiadając na apel wojewódzkiej instancji partyjnej kom binat zwiększył areał uprawy buraka cukrowego czterokrotnie, przeznaczając pod zasiew tej rośliny 190 ha. Rów nież pozostałe zmiany w strukturze zasiewów pozwolą na uzyskanie wyższych plonów i wzbogacenie własnych zasobów paszowych.
(wlew)
n
Dzieło roku 1974"
KOSZALIN. Wczoraj w salonie wystawowym koszalińskiego Biura Wystaw Artystycznych przewodniczący jury konkursu „Dzieło roku 1974", Stanisław Łyczews-ki, przedstawił werdykt komisji konkursowej:
Za „Dzieło roku" uznano obraz „Mieszczanie", a jego twórcy, artyście plastykowi, Andrzejowi Słowikowi, przyznano nagrodę w wysokości 20 tys. złotych.
Jednocześnie w poszczególnych rodzajach twórczości przyznano następujące nagrody:
£|j malarstwo — I nagrodę —- Irenie Zahorskiej, II nagrodę — Kazimierzowi Rajkowskiemu, III nagrodę — Kazimierzowi C.ebuli, wyróżnienia (rówmorzędne) — M. Zapolnikowi, R. Lechowi, W. Kolk.
SI rzeźba — II nagrodę — Melchiorowi Zapolnikowi, wyróżnienia (równorzędne) — W. Adamskiemu i P. Mak symiukowi;
jH rysunek — III nagrodę — Markowi Wawrynowi;
P grafika — wyróżnienie — Janowi Fabichowi; j|§ plakat — wyróżnienie — Włodzimierze Kolk; H3 tkanina — wyróżnienie — Zofii Szreffel.
Nagrody specjalne otrzymali: M. Łęgowski, B. Drygas--Jędrzejewska, Ł. Włodek, J. Niesiołowski, H. Marchle-wicz, A. Grzęda, M. Jaruga, R. Lech, K. Cebula, K. Raj-kowski, A. Ciesielski, I. Zahorska.
Na wernisażu otwartej wczoraj w salonie BWA wystawy pokonkursowej obecni byli przedstawiciele wojewódzkich władz partyjnych i administracyjnych z sekretarzem KW PZPR, Zbigniewem Głowackim. Przybyli także przedstawiciele stowarzyszeń i zakładów pracy — fundatorów nagród, (wmt)
ZDERZENIE AUTOBUSU Z POCIĄGIEM KOŁO ŚWIDNIKA
LUBLIN (PAP). Na przejeź dzie kolejowym w Świdniku k, Lublina doszło 2 bm. do zderzenia pociągu pasażerskiego Lublin-Hrubieszów z autobusem relacji Swidnik-Lublin. Dwoje pasażerów autobusu — Elżbieta Siwiec i Włodzimierz Kulczyński ze Świdnika — pąniosło śmierć,
kilku ciężej rannych przebywa jeszcze w szpitalu miejskim w Lublinie.
Władze wojewódzkie powo łały specjalną komisję do zbadania przyczyn wypadku.
Na polecenie prokuratury zatrzymany został dróżnik, który nie zamknął szlabanu.
WAŻNE DLA ROLNIKÓW
Na skutek obfitych opadów deszczu w okresie ubiegłej jesieni wielu rolników nie zdążyło przeprowadzić w odpowiednim czasie prac uprawowych, pod wiosenne zasiewy. Niewykonanie orek zimowych jak i brak okrywy śniegowej spowodowały, że w tym roku wiele pól przeznaczonych pod ziemniaki będzie wymagać przywrócenia odpowiedniej struktury gleby przez zapobiegliwą i bardziei staranną wiosenną uprawę. Rolnictwo województwa koszalińskiego specjalizuje się w uprawie ziemniaków, zwłaszcza w produkcji sadzeniaków. Dobre przygotowanie roli pod ziemniaki tym samym więc nabiera wyjątkowego znaczenia.
Wśród naszych rolników często utrzymuje się błędne mniemanie, że ziemniaki nie mają większych wymagań nawozowych i uprawowych. Jednocześnie twierdzi się niekiedy, że należą do roślin mniei wydajnych. Tymczasem z doświadczeń Instytutu Ziemniaka, prowadzonych w różnych punktach kraju wynika, że w warunkach właściwej agrotechniki ziemniaki plonują wysoko, na poziomie 300 q z ha, a w intensywniejszych warunkach i przy odpowiednim doborze odmiany nawet na poziomie 400 i 500 q z ha. Trudno zatem pogodzić się z faktem, że przeciętny plon ziemniaków w kraju waha się wokół 200 q z ha. Badania instytutu wykazały także, że zniżki plonów ziemniaka powodowane przez zaniedbywanie agrotechniki wynoszą około 120 q z ha. Innymi słowy — optymalna agrotechnika daje realne podstawy osiągania w kraju plonów w wysokości 300 q z hektara.
Z czynników agrotechnicznych, warunkujących uzyskiwanie wysokich plonów ziem-
niaka wymienić trzeba: przygotowanie pola, wysokie i proporcjonalne nawożenie oraz wczesny termin sadzenia. Równie ważne są: dobór odmian, przygotowanie sadzeniaków, zwalczanie chorób, szkodników i chwastów.
Obecnie nie ma już możliwości całkowitego usunięcia skutków ewentualnego niewykonania jesiennych orek, tym bardziej starannie jednak trzeba wykonać uprawo-
dawek składników pokarmowych. Nasze odmiany ziemniaka, zwłaszcza najnowsze wykorzystują z pożytkiem,, prócz obornika', dawki ponad 400 kg NPK w czystym składniku na ha. Ustalając wysokość nawożenia mineralnego trzeba oczywiście uwzględnić zasobność gleby, wymagania nawozowe uprawianej odmiany ziemniaków oraz ich przeznaczenie. Ziemniaki nasienne i jadalne należy nawozić średnią dawką azotu (70—100 kg na ha), a stosunkowo wysokimi dawkami fosforu i potasu. Ilości na-
Jak uzyskać
\
wysokie piony ziemniaków?
we prace wiosenne pod ziemniaki. Wiosną, skoro tylko będzie można wyjść w pole, należy wywieźć dobrze przefermentowany obornik i natychmiast go przyorać. Obornik słomiasty, przykryty przesuszoną przez wiosenną orkę glebę, przeważnie pozostaje do jesieni nie rozłożony, ziemniaki nie korzystają zatem z jego działania strukturo-twórczego i zawartych składników pokarmowych,
W praktyce rolniczej często stosuje się zbyt niskie nawożenie mineralne albo niewłaściwe proporcje składników, np. przea-zotowanie — przy niskich dawTkach fosforu i potasu. Zapomina się, że ziemniak jest rośliną intensywną i dla wydania wysokiego plonu wymaga odpowie dnip wysokich
wozów w czystym składniku NPK powinny kształtować się według proporcji 1:1,5:2. Przy uprawie ziemniaków dla przemysłu oraz paszowych dawki azotu mogą być zdecydowanie wyższe (zwłaszcza przy uprawie paszowych) przy zachowaniu proporcji .1:1:1,2 NPK.
Ziemniaki powinno się sadzić możliwie wcześnie, gdy gleba osiągnie temperaturę około plus 7 stopni C,W rejonie województwa koszalińskiego optymalnym terminem sadzenia jest druga połowa kwietnia. Nawet przy opóźnionej wiośnie termin sadzenia ziemniaków nie powinien być przesuwany poza pierwszą dekadę maja. Wczesny termin sadzenia daje wiele istotnych korzyści — podnosi plon bulw i zawartość skrobi,
umożliwia roślinom pełniejsze wykorzystanie wysokich dawek nawozów, zmniejsza ryzyko uprawy w latach o małej ilości opadów, pozwala na wcześniejszy zbiór ziemniaków w stanie zaawansowanej dojrzałości.
W praktyce często lekceważy się zasadę wczesnego sadzenia ziemniaków i przesuwa je na drugą połowę maja Nie należy zalecać sadzenia ziemniaków po sprzęcie mieszanek ozimych, zbieranych na zielona masę, bowiem z góry liczyć się trzeba ze znacznie niższym plonem bulw i obniżeniem ich wartości. Jak wykazały doświadczenia Instytutu Ziemniaka, opóźnienie sadzenia ziemniaków o dwa tygodnie w porównaniu z terminem optymalnym powodowało obniżkę plonu o 40—80 q z ha, zaś opóźnienie o trzy tygodnie od 50 q do 130 q z hektara.
Wczesny termin sadzenia ziemniaków ma szczególne znaczenie w odniesieniu do plantacji nasiennych, m. in, iako sposób zapobiegania porażeniu bulw przez zarazę ziemniaka, Przesuwaiac bowiem wegetację roślin na okres woześnieiszy, można wykonać desykacje plantacii bez wiekszego uszczerbku w plonach bulw, Sadzeniaki przeznaczone na plantacje nasienne wyższych stopni kwalifikacji należy przed sadzeniem podkiełkować przy świetle, natomiast na pozostała planecie — niezależnie od przeznaczenia ziemniaków — przvnaj-mniej pobudzić Zabieg ten może w efekcie zapobiec niekorzystnym skutkom niewykonania uprawy <?lebv pod ziemniaki w okresie jesiennym. Ze względu na nie najlepsze w tym roku warunki przechowywania ziemniaków zaleca się pobudzić wszystkie sadzeniaki przeznaczone do sadzenia.
Doc. dr EDWARD KAPSA dyrektor Instytutu Ziemniaka w Boninie
Strona 4
OBRONNOŚĆ, WOJSKO, MILITARIA
Cłos Koszaliński nr 54
V V<
KOSZALIN
ZNÓW
POLSKI
Ofensywa zimowa Armii Czerwonej przeszła do historii II wojny światowej. Marszałek Żuków potrafił zrealizować plany Naczelnego Dowództwa. Jego armie 1 Frontu Białoruskiego dotarły do Odry. Do Berlina zostało ponad 60 kilometrów. Ale wysunięte na zachód wojska radzieckie mogły odciąć od głównych sił silne zgrupowania hitlerowskie z południa, a szczególnie od północy.
Właśnie na Pomorzu zorganizowano grupę armii „Wisła", której dowódcą został sam Himmler.
W tym układzie sił na szczególną uwagę zasługuje precyzyjnie opracowany przez marszałka Rokossowskiego, dowódcę 2 Frontu Białoruskiego, projekt operacji pomorskiej. W uzgodnieniu z kwaterą Naczelnego Dowództwa rozpoczął 24 lutego potężne uderzenie wszystkich swych armii na północ. Doświadczony i biegły w stra tegii dowódca postawił na artylerię i oddziały pancerne. Dziś możemy powiedzieć, że zamierzenie było proste. Chodziło o roz bicie grupy armii „Wisła", okrążenie i zniszczenie hitlerowskich oddziałów.
Na Unii głównego uderzenia w kierunku Bałtyku był Koszalin. Im bliżej morza, tym walki stawały się bardziej zacięte. Hitlerowcy chcieli za wszelką cenę zatrzymać wojska radzieckie, bo ich wyjście na brzeg Bałtyku rozcinało zgrupowanie armii „Wisła" na dwie części. Na zagrożony kierunek koszaliński wprowadzono ostatnie odwody: Kontratakowały: dywizja SS „Polizei" i dywizja pancerna „Goldstein".
Ale nic nie powstrzymywało panfiłow-ców. 3 marca wyszły czołgi na przedpola Koszalina. Radzieckie oddziały obeszły nie przyjaciela. Wieczorem, po silnym przygotowaniu artyleryjskim ruszyli czerwonoar miści do ataku. Bój trwał całą noc. Rankiem 4 marca garnizon koszaliński został okrążony.
W tym samym czasie trwały walki ulicz ne. Trzeba było zdobywać poszczególne domy i barykady przegradzające ulice.
Pod koniec dnia 4 marca weszła do boju 310 dywizja piechoty z 19 armii, która wspólnie z czołgistami likwidowała ostat nie ogniska oporu nieprzyjaciela. Hitlerów cy poddali się, nie widząc żadnych szans dalszego oporu. Do niewoli dostał się dowódca koszalińskiego garnizonu, gen. leutn von. Żfilow wraz z całym sztabem.
5 marca rano Koszalin był wolny. W Moskwie oddano na cześć wyzwolenia miasta 20 salw armatnich z 224 dział.
Działania wojenne spowodowały wiele zniszczeń. Połowa budynków legła w gruzach.
Polscy żołnierze nie brali udziału w wal kach o stolicę naszego województwa, ale wrócili tutaj w pierwszych dniach po wyzwoleniu. Żyją w Koszalinie, pracują do dziś zawodowo i społecznie byli żołnierze I Armii Wojska Polskiego, którzy mają swój udział w bitwach o wyzwolenie Pomorza: Leon Wasilewicz, Teresa Kucenko, Tadeusz Fikowicz, Mieczysław Kalita, Bo lesław Bielankiewicz, Henryk Szafoni, Ludwik Krzyśkow...
Kolumnę opracował ANTONI KIEŁCZEWSKI Zdjęcia ze zbiorów TADEUSZA FIKOWICZA
Zdjęcie obok: tak wyglądało śródmieście Koszalina w 1945 roku, w kilka dni po wyzwoleniu.. Trudno dziś rozpoznać, że jest to skrzyżowanie ulic: Zwycięstwa i 1 Ma ja,
Zdjęcie poniżej: ciqg wypalonych domów to ulica Młyńska przy pla cu Bojowników PPR w 1945 roku. W pierwszyrr domu po prav ej znajdi jq się dziś delikatesy
Zdjęcie u dołu: ten sóm fragment miasta w kilka mie?ięcv później. Pierwsi mies/kańcy Ko szalina pracujq przy odgruzowaniu.
KIERUNEK - BAŁTYK
W pierwszych dniach lutego oddziały 1 Armii Wojska Polskiego wkroczyły na tereny Pomorza. Wypełniając nakreślone sobie zadania w ofensywie zimowej, zabezpieczali styki pomiędzy armiami 1 i 2 Frontu Białoruskiego.
Po przekroczeniu dawnej granicy polsko-niemieckiej napotkali silny pas umocnień, który Niemcy nazwali Wałem Pomorskim. Składał się z trzech linii obronnych. Wzdłuż biegu Gwdy znajdował się pas przesłaniania. Dalej rozciągał się główny pas obrony przebiegający przez Dudylany, nad jeziorem Dobre aż do Wałcza. Za nim znajdowała się pozycja ryglowa.
Po zdobyciu Jastrowia, Podgajów i Ptuszy, nasze wojska stanęły przed główną pozycją Wału Pomorskiego. Sitąpe były informacje o hitlerowskich umocnieniach. Dopiero w czasie walki rozpoznawano pozycje nieprzyjaciela.
Pas natarcia 1 Armii WP nie przekraczał kilkunastu kilometrów szerokości. Ale jak się później okazało, były na tym terenie 34 żelbetowe bunkry uzbrojone w działa i broń maszynową, doskonale rozmieszczone w terenie, w lasach, między wzgórzami, na mokradłach i przesmykach rozdzielających jeziora. Bunkry .połączone były transzejami, zabezpieczone zasiekami i polami minowymi.
Głównym zadaniem było wówczas przerwanie tej betonowej zapory. Jak zdobywano bunkry? O bohaterstwie naszych żołnierzy 12 Pułku Piechoty, 4 Dywizji pisze w swej książce pt. „Z kroniki bojowych dni" — Jan Śliwiński.
„Po krótkiej walce kilku nieprzyjacielskich żołnierzy
pada na dnie okopów. W chwilę później drużyna kaprala Zielińskiego obchodzi betonowy schron bojowy nieprzyjaciela i blokuje go od tyłu. Polscy saperzy podbiegają z ładunkiem trotylu, aby wysadzić drzwi wejściowe do bunkra. Kapral Trójniak z trzema żołnierzami wspina się na schron. Z góry rzuca granat w ambrazurę, lecz niecelnie. Hitlerowcy w dalszym ciągu prowadzą ogień z cekaemu. Kapral wyciąga łopatkę saperską i zasłania nią otwór strzelniczy. Cekaem na moment milknie. Pluton wpada do transzei przy bunkrze. Jeden z żołnierzy wzywa załogę po niemiecku do poddania się.
Po chwili rozlega się głośne „Hitler kaput", odryglo-wują się drzwi i sześciu hitlerowców z podniesionymi rękami wychodzi z bunkra".
Nie zawsze akcja kończyła się tak pomyślnie. Nasi żołnierze walczyli przecież z doborowymi oddziałami hitlerowskimi. Niejednokrotnie z ogromnym fanatyzmem próbowali Niemcy kontratakować. Dochodziło do walki wręcz.
Ogromną cenę zapłacili Polacy za przełamanie Wału Pomorskiego. W bitwach zginęło ponad 4 tys. żołnierzy a więcej niż 10 tys odniosło rany.
Marzec 1945 r. różnił się od poprzedzających go miesięcy wojny tym, że podczas jego dni dobiegało końca wyzwolenie ziem polskich.
1 III 1945 r., gdy na Zachodzie wojska sprzymierzone dopiero przełamywały system niemieckich umocnień — linię Zygfryda, oddziały 1 Armii Wojska Polskiego przystępowały do przełamywania tzw. pozycji ryglowej Wału Pomorskiego. Armia ta miała wtedy już za sobą
ciężkie lutowe walki o przełamanie pozycji głównej tych potężnych hitlerowskich umocnień.
Teraz 1 AWP miała włączyć się do rozpoczętej — 24 lutego — przez wojska 2 Frontu Białoruskiego operacji pomorskiej, której celem było zlikwidowanie potężnego zgrupowania nieprzyjacielskiego na Pomorzu, znanego pod nazwą Grupy Armii „Wisła".
Przed frontem 1 Armii WP — rozciągającym się na orzestrzeni ponad 40 km — stały dwie hitlerowskie dywizje piechoty wspierane przez artylerię i moździerze. Przedni skraj obrony tworzyły trzy linie transzei z siecią różnorodnych zapór. Dla przełamania tej obrony dowódca 1 Armii WP skupił prawie 3/4 jei sił oraz wszystkie jednostki: artyleryjskie, . czołgów, dzia? pancernych i lotnictwa na 8-kilometrowym odcinku;
1 marca o godz. 9.00, po półgodzinnym przygotowaniu artyleryjskim armia przeszła do natarcia. Po trzydniowych zaciekłych walkach o Smolne Góry. Żabin, Żabinek, Borujsko i Wierzchowo — obrona hitlerowska została skruszona. Datę 1 marca należy także odnotować jako dzień ostatniej szarży polskich ułanów. Tego dnia bowiem wynik zaciekłych walk o zdobycie Borujska przesądziła na naszą korzyść brawurowa szarża grupy konnej 1 Brygady Kawalerii. 5 marca oddziały 4 Dywizji zdobywają Drawsko.
Po przełamaniu niemieckiej obrony, do natarcia przeszły także oddziały 6 i 3 Dywizji Piechoty — dotychczas pozostające w% obronie. Rozpoczął się pościg za wrogiem, prowadzony w nader trudnych warunkach: wśród lasów i jezior Pomorza.
Od 5 do 7 marca żołnierze polscy wespół z radzieckimi okrążyli i zniszczyli dywizje wroga zamknięte w kotle w rejonie Świdwina. Później — zgodnie z nowymi dyrektywami — ruszyli w kierunku Bałtyku, by zająć odcinek jego wybrzeża od Kołobrzegu aż do Zalewu Szczecińskiego. Żołnierze szli starym historycznym szlakiem pierwszych Piastów. Ruszyli na północ w głębokim przekonaniu, że — jak głosiły wydawane w tym czasie ulotki — Kolberg znowu będzie Kołobrzegiem.
Głos Koszaliński nr 54
PROBLEMY WOJEWÓDZTWA
Strona 5
DZIŚ
« ABC!$Z>9 «2S&
] R
KOSZA

m
CIĄGLE W ROZWOJU
W ciągu 30 lat swego istnienia obecna Fabryka Urządzeń Budowlanych przechodziła różne przeobrażenia rozwojowe. W roku swego jubileuszu najstarszy zakład przemysłowy Koszalina znów jest placem budowy. Poza modernizacją istniejących obiektów i wymianą parku maszynowego, budujemy nowoczesna halę. produkcyjną, dostosowaną do potrzeb załogi. I wcale nie zanosi się na koniec współpracy z przedsiębiorstwami budowlanymi. Mamy gotowy, zaakceptowany przez zjednoczenie i władze województwa program rozwoju przedsiębiorstwa do roku 1990. Będziemy dalej rozwijali potencjał produkcyjny przedsiębiorstwa, rozbudowywali obiekty socjalne i kulturalne. Mamy wypracowany profil produkcyjny który zapewnia pracę naszej załodze na długie lata. Na nasze wyroby czekają także zagraniczni odbiorcy.
FUB jest jedną z fabryk" Zjednoczenia Przemysłu Maszyn Budowlanych, którego podstawowym zadaniem jest wytwarzanie maszyn i urządzeń potrzebnych przedsiębiorstwom budowlanym. Żdajemy sobie sprawę, że również od nas, od naszej pracy, od tego jakie wytwarzamy maszyny zależy postęp w budownictwie, sprawność działania i wydajność budowlanych. Budowa drugiej Polski jest również naszym zadaniem.
Od kilku lat załoga specjalizuje się
w produkcji trzech podstawowych wyrobów, nie licząc specjalnych zleceń. Do naszych podstawowych wyrGbów należą: żuraw samodzielny, ŻS4A2, pod nośnik montażowy, hydrauliczny przeznaczony do prac wykonywanych na wy sókościach i betoniarki samochodowe BS-21 o pojemności 2 metrów sześciennych, wszystkie na podwoziu stara 23.
Wyroby nasze cieszą się dużym popytem, którego ciągle nie możmy zaspokoić. O betoniarki samojezdne i żurawie ubiegają się przedsiębiorstwa budowlane i montażowe, podnośniki montażowe używane są w energetyce i gospodarce komunalnej. W bieżącej pięciolatce, mimo że nie przewidywaliśmy eksportu, sprzedamy zagranicznym odbiorcom urządzenia wartości 7 min złotych dewizowych. Przedsiębiorstwo Kandlu Zagranicznego „Bumar" rezerwuje sobie u nas na przyszły rok 100 zmodernizowanych podnośników dla swych klientów z krajów kapitalistycznych.
Mimo że nową halę produkcyjną o-
trzymamy dopiero w przyszłym roku, w obecnych ciasnych i nie dostosowanych do wymogów obiektach uzyskaliśmy znaczny wzrost produkcji. W porównaniu z rokiem 1970 wartość produkcji bieżącego roku będzie prawie dwukrotnie większa (o 195,7 proc ) przy zwiększeniu zatrudnienia zaledwie o 3,5 proc. W końcu września, br., spodziewamy się wykonać zadania planu 5-letniegó.	' , .
W bielącej 5-latce niezależnie od normalnej produkcji podjęliśmy, zarówno siłami Zakładowego Biura Konstrukcyjnego, jak i przy pomocy specjalistów z różnych uczelni, modernizację wszystkich naszych podstawowych wyrobów.
jest podnośnik montażowy PM-18. Seryjną produkcję uruchomiliśmy w listopadzie ubiegłego roku. PM-18 jest nowoczesnym urządzeniem przeznaczonym dla przedsiębiorstw gospodarki ko munalnej i energetycznych. Umożliwia pracę monterów na wysokości 18 metrów, Druga wersja, PM-18P, przeznaczona jest dla straży pożarnych.
Betoniarki BS-21, których produkcję uruchomiliśmy w 1971 roku, w najbliższych latach zostaną zastąpione nowymi, większymi, o pojemności 3 metrów sześciennych. Będziemy je montowali na podwoziu stara 200.
Mamy też gotowy prototyp żurawia somojezdnego hydros o udźwigu 6.3 tony i zdolności po^n^szeąią fio -19,5 metra. Jest to bardzo nowoczesne, odpowiadające współczesnym wymogom urządzenie, całkowicie hydrauliczne, o wysięgach teleskopowych. Może być montowane na podwoziu stara 200 lub 266. Jesteśmy przekonani, że żuraw będzie z powodzeniem stosowany w budownictwie przemysłowym i mieszkaniowym a także przy przeładunkach w transporcie.
Mamy bardzo ścisłe i owocne kontakty z różnymi uczelniami. Od początku istnienia współpracujemy z naszą koszalińską Wyższą Szkołą Inżynierską przy rozwiązywaniu problemów technicznych, z pracowniami Politechniki Wrocławskiej współpracujemy w zakresie opracowywania nowych technologii, a z Politechnika Gdańską w zakresie nowych metod spawalnictwa.
Nowoczesne, wysokosprhwne i pracujące pod dużymi obciążeniami nasze urządzenia wymagają bardziej wytrzymałych materiałów. One z kolei narzucają konieczność stosowania innych metod obróbki. Np. już powszech nie stosujemy spawanie półautomatami w osłonie dwutlenku węgla. Wprowadzamy również spawanie automatyczne pod topnikiem, zapewniające' wysoką jakość spawów.
Postęp w spawalnictwie jest tylko fragmentem szerokiego programu u-nowocześniania metod pracy. Instalujemy nowoczesne, bardziej wydajne obrabiarki, a także wprowadzamy takie, jakich dotąd nie posiadaliśmy.
W ostatnim czasie poprawiliśmy również warunki pracy, przede wszyst kim lakierni, odrestaurowaliśmy stare i zbudowaliśmy nowe pomieszczenia socjalne: szatnie, umywalnie, natryski, pokoje do śniadań i inne.
Integralną częścią programu rozbudowy i modernizacji przedsiębiorstwa był program budownictwa mieszkaniowego i rekreacyjnego. W pierwszym etapie, rozwoju zakładu , na -budownictwo mieszkaniowe w różnych formach przeznaczyliśmy 25 min zł. Za tę sumę nasi pracownicy otrzymali bądź też w najbliższym czasie otrzymają łącznie 140 mieszkań. Wspólnie z „Transbudem" budujemy nową stołów kę dla 500 osób. Nad jeziorem w Rosnowie mamy na własnym terenie ośrodek wypoczynkowy, który nadal rozbudowujemy.
Pierwszym wyrobem, który po mo- W przyszłej pięciolatce zamierzamy dernizacjf jest już seryjnie wytwarzany, zbudować dalszych 200 mieszkań dla
pracowników naszego przedsiębiorstwa.
Szeroki program rozbudowy bazy socjalnej dostosowany jest do potrzeb naszej stosunkowo młodej załogi. Ponad 61 proc. dotychczasowej załogi, liczącej 538 osób, jest w wieku do 35 lat. Dalszy jej wzrost, dyktowany planami zwiększenia produkcji opierać będziemy przede wszystkim na absolwentach naszej przyzakładowej szkoły zawodowej oraz Międzyzakładowej Szkoły Zawodowej, która budowana była również z naszych środków inwestycyjnych.
Podejmując produkcję nowoczesnych urządzeń, wielką wagę przykładamy do poziomu kwalifikacji pracowników. Obecnie ponad 62 proc. załogi posiada ukończone szkoły wyższe, średnie bądź ząsadnicze zawodowe. Część uczy się nadal. Np. na wyższych uczelniach studiuje 8 osób, w średnich szkołach technicznych uczy się 17 osób, w innych średnich 6. W FUB obowiązuje zasada, że każdy pracownik, który wyrazi chęć nauki, uzyskuje zgodę kierownictwa przedsiębiorstwa.
Załoga nasza może poszczycić się dużymi osiągnięciami. W 1973 r. zdobyliśmy Sztandar Przechodni ministra przemysłu maszynowego i Zarządu Głównego ZZM za pierwsze miejsce we współzawodnictwie międzyzakładowym zjednoczenia. Na własność zdobyliśmy proporzec za 3-krotne zwycięstwo we współzawodnictwie w zakresie gospodarki materiałowej. Dwukrotnie otrzymaliśmy dyplomy uznania od I sekretarza KC PZPR i prezesa Rady Ministrów, a także od ministta przemysłu maszynowego.-
Życiem politycznym naszego przedsiębiorstwa kieruje liczna, ponad 100--osobowa podstawowa organizacja partyjna. posiadająca duży dorobek i doświadczenie w działalności. Podzielona na 3 oddziałowe organizacje partyjne, dostosowane do struktury organizacyjnej przedsiębiorstwa coraz skuteczniej oddziałuje na załogę i sprawuje funkcję politycznego kierownika w zakładzie.
O skuteczności działania naszej organizacji może świadczyć przykład związany z uruchomieniem produkcji podnośników PM-18. W listopadzie, kiedy podejmowaliśmy ich produkcję wydawało się, że nie będziemy w stanie podołać pracy i nie starczy sił do przełamania wszystkich trudności jakie występują przy uruchamianiu produkcji nowych wyrobów. Zdecydowana postawa organizacji, osobisty przykład członków partii a także ich oddziaływanie na pozostała część załogi sprawiło, że odnieśliśmy duży sukces. 30 nowoczesnych podnośników opuściło zakład w pierwotnie ustalonym. terminie.
Jest to tylko jeden przykład z bogatego dorobku naszej organizacji. Jesteśmy głęboko nrzekohani. że organizacja nasza dołoży wszelkich starań, abv jak najlepiej przebiegał proces rozbudowy i modernizacji przedsiębiorstwa i *jak najszybciej przyniósł spodziewane efekty.v
JERZY CZUBAK sekretarz POP FUB inż. MIECZYSŁAW KA?;MIROWICZ dyrektor FUB
Nakładem Wydawnictwa Poznańskiego ukazał?, się pozycja, która niewątpliwie wiąże się z trzydziesta rocznica, wyzwolenia Koszalina Jest to książka pt ,,Koszalin — zarys dziejów" napisana przez Tadeusza-Gasztolda, Adama Muszyńskiego i Hieronima Rybickie go.
Jak piszą autorzy na wstępie, książką ta nie jest wprawdzie opracowaniem jubileuszowym ze względu na znacznie szerszy zakres chronologiczny, stanowi jed nak ilustrację procesu w trakcie którego Koszalin z niedorozwiniętego gospodarczo, położonego na krańcach byłego „niemieckiego wschodu" ośrodka, w granicach Polski stał się rozwiniętym gospodarczo i kulturalnie miastem wojewódzkim"
Omaupiana praca składa się z trzech głównych części Część pierwsza, pt „Koszalin w ciągu, wieków'* obejmuje historię Koszalina od jego powstania do 1 wojny światowej Część druga obejmuje lata 1919-1945 Została ona zatytułowana „W przeddzień powrotu, do Pol ski". Część trzecia o tytule „Koszalin w Polsce Ludowej" zawiera opis najnowszych dziejów Koszalina pc roku 1945.
Autorem części pierwszej jest Adam Muszyński Poruszył on między innymi sprawy związane z osadnictwem w okolicach, dzisiejszego Koszalina. Przy omawia niu tego problemu autor sięga do czasów najdawniejszychznanych z wykopalisk archeologicznych.
Kolejno następuje omówienie osadnictwa wczesno średniowiecznego. Na podstawie badań archeologicznych oraz najstarszych znanych dokumentów został przedstawiony proces przekształcenia się osady położonej w o-koUcach Góry Chełmskiej w ośrodek miejski Autor wy suwa hipotezę, że* samo powstanie osady związane była z istniejącym od IX do XII w. ośrodkiem kultu pogań skiego na.Górze Chełmskiej
Na uwagę zasługuje rozdział III części , pierwszej Przede wszystkim znajdujemy tutaj opis rozwoju urbc nistycznego miasta. Podrozdział poświęcono gospodarce morskiej Koszalina. Autor informuje, że od XIV w kup cy koszalińscy poprzez wsie należące do Koszalina a leżące nad morzem (Unieście. Jamno) prowadzili własną żeglugę oraz gospodarkę morską Stało się to przyczyną konfliktu z Kołobrzegiema nawet doprowadziło do bitwy między tymi miastami w roku 1446
Bardzo istotny jest fragment pracy zawierający omó wienię procesu germanizacji ludności Koszalina i jego okolic. Proces ten został zapoczątkowany w XII wieku Autor podkreśla fakt, że ludność słowiańska bardzo długo opięrała się naporowi fali germanizmu.
Autorem drugiej części książki jest Tadeusz Gasz-told, Rozdział pierwszy tej części poświęcony jest omówieniu wydarzeń- rewolucyjnych w Koszalinie w latach 1918—1922.
W następnym rozdziale autor opisuje rozwój demo-graficzny w latach 1918—1945 oraz charakteryzuje gos podarkę miasta w tym okresie Kolejne dwa rozdziały poświecone są dziejom Koszalina w okresie rządów hitlerowskich.
Dalsza część książki zawiera opis losów Koszalina w okresie II wojny światowej. W części tej autor wspomina między innymi o przymusowych robotnikach polskich wywiezionych do pracy do Koszalina. Znajdujemy tu również wzmianki o polskim ruchu, oporu dzia łającym na Pomorzu Zachodnim. Ostatni rozdział drugiej, części omawia walki wojsk radzieckich w okolicach Koszalina oraz samo wyzwolenie miasta w dniach 3,. 4 marca 1945 r.
Trzecia, ostatnia część książki dotyczy rozwoju Ko szalina. po wyzwoleniu. Autorem tej części jest Hiero nim Rybicki. Autor poruszył tu całokształt zagadnień związanych z rozwojem miasta w Polsce Ludowej Naj pierw omówione zostało . tworzenie się polskiej władzy w Koszalinie. •następnie zasiedlanie miasta przez polskich osadników i organizacja życia gospodarczego i kul turąlnego..
Osobny rozdział poświęcony został powstaniu samorządu miejskiego• Autor omówił w nim utworzenie Miej skiej Rady Narodowej i następnie Zarządu Miejskiego Poruszył sprawę kształtowania się ustroju miejskiego w latach 1945—-1950.
Interesujący jest fragment książki poświęcony ksztal towaniu się życia społeczno-politycznego Dalsze rozdziały książki opisują Koszalin jako miasto wojewódzkie, a więc od roku 1950.
Książka „Koszalin — zarys dziejów" jest opracowaniem popularnonaukowym. Jest to więc pozycja przeznaczona dla szerszego ogółu.
JANUSZ BZDZITJCH
i
r
t


T&j Zimy nie daliśmy się zaskoczyć.
Rys. Józef Kaczmarczyk
Strma 6
REPORTERSKIE RELACJE
Głos Koszaliński nr 54
EMILIA GIERCZAK- PATRONKĄ SZKOŁY
Sy^IpWIN. „Świadomość, w jakich warunkach Emilia zdobywała wiedzę wsbudzą we mnie pragnienie dorówna nj.$ jej. Jej postać jest bardzo sugestywna i ciągle żywa, dlatego stanowi dla mnie wzór i pomoc w nauce". Tak napisała o Emilii Gierczak uczennica ki. VIII c Krystyna Lewandowska w wypracowaniu konkursowym przed świętem szkoły.
Szkoła Podstawowa nr 2 im. ppor. Emilii Gierczak w Świdwinie impoczę ł* działalność w 1961 roku. Przed oddaniem tysiąclatki do użytku, zastanawiano sie nad wyborem patrona fskoły. Z kilku proponowanych przez Archiwum Wojska Polskiego postaci wybrano Emilie Gierczak. To była ^iWfwsza placówka w kraju, która o-brąia ją za patronkę. Dyrekcja i uczniowie odszukali rodzinę młodziutkiej bohaterki aż w Nysie na Śląsku. Na uroczyste otwarcie szkoły i nadanie imienia przybili rodzice, dwóch braci i siostra Emilii. Od tamtej pory trwają żywe i systematyczne kontakty. Co roku na święto szkoły — 16 marca, w rocznicę śmierci Emilii Gierczak, pfzy jeżdia ktoś z bliskiej rodziny. W ub. roku to święto było szczególne. Szkoła otrzymała sztandar ufundowany przez sąkłady opiekuńcze. Gościła w szkole matka i dwóch braci. Bronisław jest sekretarzem KP partii w NysiefFryderyk pracuje w Zakładzie Urządzeń Przemysłowych. Przekazali oni uczniom Szkoły nr 2 najcenniejsze pamiątki po
siostrze — listy z frontu do rodziny, krzyz Virtuti Militari, rodzinne foto-grane. Wypożyczyli także dokumenty wojskowe, z których wykonano foto-kopie. Pamiątki te przechowuje się w kąciku pamięci bohaterki. Kilka lat temu zmarł ojciec Emilii Gierczak. Pożegnała go na cmentarzu w Nysie delegacja uczniów ze Świdwina.
Uczniowie pamiętają o rodzinie swo jej patronki. Z każdego święta szkoły wysyłają zdjęcia, piszą listy, kartki z pozdrowieniami. Co roku, 16 marca delegacja składa wieńce i kwiaty na grobie Emilii na cmentarzu w Ziele-niewie, a w szkole zaciąga się honorową wartę w poświęconym jej pamię ci miejscu.
W ślad za szkołą świdwińską poszły inne w różnych miastach Polski. Po morzach pływa statek PZM „Emilia Gierczak". Harcerze ze szczepu im. E-milii Gierczak działającego w szkole, nawiązali współpracę z drużyną pionierów w Czechosłowacji; w miejscowości Fry dek-Mistek. Drużyna ta. rów nież przyjęła imię Emilii Gierczak.
Ponadto uczniowie nawiązali kontak ty z kołem ZBoWiD przy ZUP w Nysie.
Na początku każdego roku szkolnego „pierwszaki" zajpozmają się z postacią patronki szkoły.
Uczniowie gościli wielu ludzi, którzy znali osobiście Emilię Gierczak, m. in. jej podwładnych z wojska, na-
uc«yci#lkę i drużynową Emilii, Macię Gucewicz, autora książki pt. „Od Ste-cówki do Łaby" Stefana Waysa, który w tej książce napisał m. in. o bohaterskiej Emilii,
W tym roku przed świętem w szkole przeprowadzono konkurs dla uczniów klas V—VIII na wypracowanie pt. „Podporucznik Emilia Gierczak — patron i bohaterka naszej szkoły". Za najlepszą uznano pracę, której fragment zacytowaliśmy na początku. Dru gą nagrodę uzyskała praca zbiorowa zespołu w składzie: Małgorzata Bu-1 łowicz, Mirella Nowakowska i Roman Pupkowski z klasy VIII b. Autorzy najlepszych prac otrzymają nagrody, a wypracowania zostaną odczytane na uroczystym apelu.
Nauczyciele z tej szkoły opublikowali dwa odczyty pedagogiczne o pra cy wychowawczej z młodzieżą oraz harcerzami, dla której wzorem jest Emilia Gierczak. Odczyty te były naj lepsze w województwie.
— Postać dwudziestoletniej bohaterki, która zginęła w walce o Kołobrzeg, pomaga w wychowaniu patriotycznym młodzieży — mówi dyrektor mgr Zbigniew Piastun. — Emilia jest bliska dzieciom, a jej postawa w wielu młodych sercach zaszczepiła miłość do Ojczyzny. Patronka szkoły stała się wzorem osobowym dla uczniów.
(jawro)
MIANUJĘ CIĘ HANDLOWCEM
KOŁOBRZEG. W niedzielę w Oddziole WSS „Społem" odbyła się uroczystość pasowania na handlowca. Zaszczytu tego dostąpiło 24 absolwentów Zasadniczej Szkoły Zawodowej Dokształcajqcej nr 2 w Kołobrzegu. Najpierw młodzi adepci sztuki handlowej z rqk instruktorów praktycznej nauki zawodu otrzymali do zjedzenia masę marcepanową, której składniki stanowiły: zaprawa bałtycka, zioła i nowości zdobyte w podróżach zamorskich. Aby pozyskać względy Merkurego wszyscy z uśmiechem jq konsumowali, chociaż gorycz strawy objawiała się łzami. Pasowania laskq patrona handlu Merkurego dokonał Marian Sagała
-	dyrektor Oddziału WSS „Społem" w Kołobrzegu.
Młodzi sprzedawcy otrzymali pamiqtkowe emblematy z napisem „Społem - Koszalin
—	pasowany na handlowca 1975 r.", które będq nosić przez cały rok.
Zwyczaj pasowania ma się stać tradycja, w związku z tym tegoroczni absolwenci przekazali swoim kolegom i koleżankom z klasy drugiej „Dziennik praktycznej nauki zawodu".
Równocześnie z pasowaniem dokonano podsumowania konkursu na najlepszego nauczyciela - sprzedawcę, którym została TERESA GUTKOWSKA, kierownik sklepu nr 9.
Od poniedziałku wszyscy absolwenci szkoły handlowej rozpoczęli pracę w kołobrzeskich tklepach. (kar)	Fot. J. Patan
NA SŁUPSKIEJ GIEŁDZIE NAJWIĘCEJ WARSZAW I .SYREN
SŁUPSK. W niedzielę odbyła się tutaj pierwsza giełda samochodowa, która — obok koszalińskiej — bę-dzik chyba stałym punktem spotkań wszystkich zainteresowanych motoryzacją, ^łuipskie giełdy będą się odbywać w każdą pierwszą niedzielę miesiąca, na parkingu przy ul. Gdańskiej, obok s-tacji benzynowej.
Jakie samochody oferowano? Przede wszystkim warszawy, różnych typów i o r*óżnym „stażu". Wysłużonego „garbusa" można brio kuipić już Od 33 tys. t\, a pewne że w trakcie targów Cena mogłaby zejść nieco niżej. Nowsze typy WS^szaw - samochodu, któ
ry jednak już przeszedł do historii — oferowano po cenach 46—65 tys. zł. Miały One stosunkowo niewielu amatorów, głównie ze względu na zakończenie produkcji, brak części zamiennych.
Najliczniej reiprezentowa ne były - syrenki. Widziałem syrenkę 103 za 32 tys. zł, typ 104 — produkcja 1970 r. za 30 tys. zł, za syrenkę 102 — właściciel chciał .26 tys. zł., syrena 105 ('pokazały się tylko 2 egzemplarze) — po 80 tys. złotych.
Pozostałe typy: fiat 125 —■ od 95 tys. zł dó 155 tys. zł skodą: 1000 MB — 100 tys. zł, 100 L — z 1971 r. ik> ty*, zł, trabant —
69 tys. zł moskwicz 408 z 1967 r. — 86 tys. zł. wartburg (starszy model): combi — 40 tys. zł, inne od 55 tys. do 70 tys. zł. zastawa — 58 tys. zł wołga z 1966 r. — 75 tys. zł. volkswagen „biedronka" — 200 tys. zł! 1500— 120 tys. zł.
Na giełdę zjechali posiadacze samochodów również z Koszalina, Bytowa, Miastka, a także z woj. gdańskiego, szczecińskiego, a nawet warszawskiego. Kupujących było stosunko wo mało, a największym powodzeniem cieszyły się samochody małolitrażowe. Bardzo szybko sprzedano 2 zastawy, (tm)
KOMUNIKAT MO
W dniu 31 stycznia 1975 r. w Białogardzie zaginął Stanisław Borasiński, s. Jana i Heleny, ur. 19 IX 1919 r. w Płocku, zam. Białogard, ul. Szosa Połczyńska nr 42.
Cechy zewnętrzne: wiek r. wyglądu 55 lat, wzrost 170—175 cm, postać szczupła przygarbio na, włósy przerzedzone siwe, czesane do góry, twarz podłużna, cera różowa p rzeki'wio na, czoło wysokie, oczy niebieskie, nos duży, prosty, broda szeroka z dołeczkiem.
Ubrany był w czapkę z daszkiem koloru .ciemnego, bez płaszcza, marynarkę ciemną, spodnie bryczeisy kfcloru zielonego-, - ^bu^y filcowe,ciemne. Zaginionego ostatni raz widzia no 31 stycznia br. około godzi ny 22 na ulicy Leśnćj w Białogardzie.
Osoby, które widziały St. bo rasińskiego *po czasie zaginięcia, bądź posiadają jakiekolwiek informacje' w tej spra-, wie, proszone są o skontaktowanie sią osobiste lub telefoniczne z KP MO w Białogardzie (tćl. 97). lub z najbliższą jednostką MO.
artysta światowej sławy
Koncertuje
Konstanty Andrzej Kulka
KOSZALIN. Jak jut Informowaliśmy, w najbliższą środę wystąpi w Koszalinie na koncercie symfonicznym KONSTANTY ANDRZEJ KULKA- Usłyszenie z estrady tego znakomitego artysty będzie wydarzeniem muzycznym i ogromną atrakcją dla naszych melomanów K, A. Kulka należy bowiem do czołówki wiolinistów dóby obecnej.
Urodzony w 1947 roku w Gdańsku, uęzył się ęry na skrzypcach od 8 roku życia. W 1960 roku wstąpił do Liceum Muzycznego w Gdańsku, gdzie rozpoczął naukę u prof. Stefana Hermana, kontynuując ją następnie pod, jego kierunkiem gdańskiej PV{SM. Już w czasie nauki w liceum dał się poznać jako wielki talent, występował w radiu i telewizji. Mając 17 lat wziął udział w Między narodowym Konkursie im. N. Paganiniego w Genui, gdzie otrzymał dyplom ze specjalnym wyróżnieniem Jed. nak drogę do wielkiej wirtuozowskiej kariery 9tworzyl mu dopiero Międzynarodowy Konkurs Radiowy w M«-nachium, na którym w 1966 roku otrzymał pierwszą na -grodę. Artysta kończy studia, opracowuje rozległy repertuar koncertowy i kameralny, złożony z arcydzieł literatury skrzypcowej. Posypały się zaproszenia i própo-zycje z licznych krajów — a także w Polsce. Koncerto* wał w wielu krajach.
K.A. Kulka wystąpi w Koszalinie dwukrotnie ze swo-im ulubionym dziełem — koncertem skrzypcowym D -dur Czajkowskiego (o godz. 17 — dla posiadaczy abonamentów, i o godz 20). Artyście towarzyszyć będzie orkiestra naszej Filharmonii pod dyrekcją ANDRZEJ A CWOJDZIŃSKIEGO. W bogatym programie tego wieczoru znajdą się ponadto: uwertura „F^adosna" A. Cwojdzińskiego, „Wiatrowiersze" na baryton solo i orkiestrę Juliusza Łuciuka — ze znanym bas-barytonem ZDZISŁAW EM KRZYWICKIM, oraz na zakończenie koncertu wielkie dzieło Dymitra Szostakowicza — V symfonia d~mol, jeden z jego najbardziej popularnych i lubianych utwóróil?.
Program ten zostanie wykonany także w Szczecinku (4 III), w Słupsku (dwukrotnie 6 III), w Wałczu (7 Ul) i w Złotowie (8 III).	(roz
ŚMIGŁOWIEC. SZTUCZNA NERKA; URZĄDZENIA TELEWIZYJNE
DLA SŁUŻBY ZDROWIA WOJ. KOSZALIŃSKIEGO
KOSZALIN. Poprawia się wyposażenie szpitali i innych placówek służby zdrowia w najnowocześniejsze urządzenia diagnostyczne, pozwalające lekarzom na stawianie trafniejszych rozpoznań chorób u pacjentów.
Szpital słupski stał się posiadaczem, jako jedyny na razie w województwie, sztucznej nerki produkcji włoskiej. Po zamontowaniu urządzenia przez włoskich specjalistów, rozpocznie ono pracę jeszcze w I kwartale br. Wzmacniacz obrazu z u-rządzeniem telewizyjnym do aparatury rtg. produkcji Warszawskiej „Forum" sprowadzono do szpitali: wojewódzkiego w Koszalinie, powiatowych w Kołobrzegu i Połczynie Zdroju oraz dla przychodni zdrowia w Drawsku, która wkrótce zostanie otwarta.
Wszystkie szpitale w Koszalińskiem o-trzymały już zestaw reanimacyjny polskiej produkcji t2w. sanocard 2. Labora-
toria szpitali w Koszalinie i w Słupsku zaopatrzono w zestawy do mikroanalizy Ependorfa.
Szybkoobrotowe maszyny do borowania zębów otrzymają wszystkie gabinety stomatologiczne w województwie. W pierwszej kolejności gabinety dla dzieci i młodzieży.
Z myślą o udzieleniu szybkiej pomocy chorym na serce w 3 karetkach pogotowia, w Koszalinie, Słupsku i w Szczecinku, zainstalowano tzw. defibrylatory bateryjne, umożliwiające rozpoczęcie intensywnej terapii już w drodze do sziptala.
Zespoły Opieki Zdrowotnej w Bytowie; Koszalinie, Słupsku i Złotowie otrzymały ostatnio kamery do prześwietleń małoobrazkowych.
Najnowszym tegorocznym nabytkiem służby zdrowia jest zakupienie śmigłowca na użytek Wojewódzkiej Kolumny Transportu Sanitarnego. (JLB)
Ghs .Koszaliński nr 54
~ fili,
CZYTELNICY - REDAKCJA
Strona 7
u&w^ lutyęś
Tylko z własną plornbownicą?

19 lutego b¥. około godz. 9.30 wraz z żo-'9Ą byłem przejazdem w Szczecinku na dwórcu PKP. Bagaż miałem, ciężki, więc postanowiłem oddać go do przechowalni ho chcieliśmy z żoną iść do .miasta Podszedłszy do okienka przechowalni powiedziałem grzecznie, że chciałbym oddać bagaż,; Urzędująca tam panienka zrobiła groź na minę i zapytała:
—	A bagaż zabezpieczony?
—	Oczywiście — odparłem, pokazując torbę turystyczną, zamykaną na ekler.
—	I to ma być zabezpieczenie! krzyknęła na mnie panienka •— przecież bagaż musi posiadać plombę!
Próbowałem tłumaczyć, że w caUj Pols cę ij w Poznaniu, Szczecinie, Białogardzie Zielonej Górże oddawałem na przechowani*t tę samą torbę turystyczną, zamykaną ną ten sam ekler r bez żadnych uwag była tam przyjmowana. Ale panienka szybko zamknęła okienko. No cóż, udałem śię do naczelnika stacji po pomoc i wyjaśnienie tej-dziwnej dla mnie sprawy. Pan naczelnik był owszem, uprzejmy i przedzwónił de panienki, która jednak oświadczyła, że to 0 czym mówiło, jest iv przepisach, któ
re ją obowiązująt W tej sytuacji pan naczelnik nie czuł się na siłach ddtlej dysku tować z młodą osobą i odesłał mnie z kwit kiem oraz... bagażem W rezultacie bagaż ów o wadze 20 kg zmuszony byłem nosić po Szczecinka od. sklepu do sklepu. Czy rzeczywiście w przepisach PKP jest i taki, który pozwala krzyczeć na. podróżnych i lekceważyć ich? Proszę też o poinformowanie mnie, gdzie mogę dostać plomby i plombownicę, aby na przyszłość móc już przechowalni powierzyć swój bagaż? A może by Droga Redakcja opublikowała ten list? Mogłaby go wówczas przeczytać rów nież panienka, której nazwiska nie poznałem, bo nie było go na wizytówce w okienku przechowalni —- wbrew dobrym zwyczajom PKP w tej mierze.
JERZY LIZOft
pow. Białogard
Wyjaśnień oczekujemy od gospodarza przechowalni: PKP lub Spółdzielni, lnica-lidóWy która w wielu miastach przejęła pod opiekę kólejowe przechowalni'?, bagażu.	(b)
Do domu helikopterem?
Ily rtiieszkańcy bloku przy ulicy Kole-jdwźj nr nr 59—69 w Koszalinie prosimy 0 pomoc. Pomijam już fakt, że na żadnej z klOtek schodowych w ipymienionych do-mtich nie ma zjazdów .dla wózków dziecięcych (a chodzi o pokonanie ośmiu stopni). Ostatnio przysporzyła nam kłopotów rozpoczęta w styczniu br wymiana chodnikowy zerwano poprzednią jeszcze nadającą się do dalszej eksploatacji nawierzchnię'. nasypano gruzu i — na tym sprawa utknęła% Minął luty, a postępu prac nit .widać. Nie yjidać również... pracujący eh. Wóbec tego czy ktoś mógłby poin-formować nas, kiedy skończy się nasza
udręka? Kiedy matki z niemowlętami hę&a. mogły jak inne, wychodzić każdego dnia na spacer i po zakupy? Obecnie n& porządku dziennym są u nas małe katastrofy: « to urywają się kółka, u wózków, a to na kamieniach przewracają się dzieci — raniąc sobie twarz, a dorośli wykręcają nogi. Mam pytanie — po co było niszczyć stary chodnik, skoro takie są trudności z położeniem nowego?
ZDENERWOWANI I ROZŻALENI
MIESZKAŃCY BLOKU ulicy Kolejowej 59—Ś$ w Koszalinie
Tempo
Ćhńiałetft ójfrisać jak SORiT Nr 19 w Miast ku załatwia reklamacje, zgłoszone w okre śi$ gwarancji. Otóż 24 ' stycznia br; wezwą łińi pogotowie telewizyjne z Miastka, ponieważ uszkodzeniu uległ mój telewizor Neptun 221. Stało się to jeszcze w okresie gwarancyjnym. Na miejscu nie można byłe telewizora zreperować, wobec czego został zabrany do Miastka. W ciągu najbliższych dni dowiadywałem się telefonicz nie 0 wynik naprawy, a gdy powiadomione m.nie o braku części w SORiT — 31 stycznia złożyłem na piśmie żądanie wy-mi&ny telewizora na nowy. Gdy w dniu 11 lutego zadzwoniłem do działu reklamacji ZURiT w Koszalinie, dowiedziałem Się. że brakujące części zostaną iv najbliższych dniach dostarczone do Miastka, aby mój telewizor mógł być naprawiony
w okresie gwaróncji. Wtedy/ zadzwoniłem jeszcze, do Miastka, by zapytać czy takiej sytuacji szybko odzyskam telewizor. Odpowiedziano mi, że samochód po części zamienne zostanie wysłany, do Koszalina 17 lub 18 lutego i dopiero potem mój telewizor zostanie naprawiony. Tym „ sposobem, jak widać, klient może czekać mie-siącami na zamianę lub reperację zakupi o nego za „ciężkie" pieniądze aparatu. Być może — nim powyższy list wpłynie do Redakcji, telewizor zostanie już zrepero-wany, ale należałoby pouczyć odpowiedzialnych pracowników, aby załatwiali reklamacje w terminie i klient nie czekał, jak łaski, na reperację lub zamianę
STEFAN CZAPSKI Biesowice
Dziękujemy kierowcy
My młodzież szkolna z Paprot Gminy Malechowo, pow. Sławno — od trzech lat korzystamy z uprzejmości p. Edwarda Ro-siąka, kierowcy pekaesu relacji Sławno — Paproty — Sławno Nr rej. EV 41—43 Chce my na łamach naszej gazety serdecznie podziękować mu za okazywane nam serce, Wprawdzie mamy od 2 lat szkolny autobus, ale często z różnych przyczyn nie przyjeżdża on na czas. Ostatnio 19 lutego br., p9 Rosiak stanął przed szkołą i zabrał nas wszystkich tj. około 40 dzieci do domku, oszczędzając nam pieszej wędrówki
pięciokilometrową trasą. Nawet tych, którzy nie mieli pieniędzy, również zabrano, a zapłatą miała być piosenka, śpiewana przez dzieci. Jeszcze raz serdecznie dziękujemy Panu Kierowcy, który ma dobre serce i lubi piosenki. Uprzejmie prosimy Redakcję o wydrukowanie naszego liStu.
W imieniu dzieci z Paprot ADAM NADYBSKI KRZYSZTOF MARCHEWKA i JOZEF KWIATKOWSKI
.•••• i.i-
- ~j
Z mamą jak na sznurku
Fot. Jerzy Patem
ŚLADEM
publikacji
Centralne wysypisko dla Kołobrzegu
W artykule „Co robić z lawiną śmieci?" red. Mira Zółtak porusza istotny problem w zakresie ochrony środowiska, jaki niesie ze sobą urbanizacja... Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Kołobrzegu w ramach swej działalności świadczy również usługi komunalne, polegające na wywozie nieczystości stałych i płynnych. Nieczystości te wywożone są na wysypisko i zlewisko, zlokalizowani® w dzielnicy Janiska. W porównaniu z 1973 r. warunki uległy radykalnej poprawie w wyniku poniesienia prze? przedsiębiorstw©" poważnych nakładów inwestycyjnych. Dokonano ©orodzenia obiektu, udoskonalono drogę dojazdową, wybudowano budynek socjalny, wybudowano garaż, zakupiono spycharkę, za-
instalowano cysternę na wodę. Nieczystości dezynfekowane są systematycznie wapnem chlorowanym, następnie przy pomocy spyęhar ki poziom wyrównywany i pokryty warstwą zie mi. Tymczasowo warstwa ziemi obsiewana jest^ trawą, W ciągu najbliższych lat nierówność terenu, po wypełnieniu wysypiska, zosta nie zadrzewiona. Przedsiębiorstwo swym działaniem ma objąć cały powiat kołobrzeski. Czy ni się starania o budowę centralnego wysypis ka i wylewiska w okolicach miejscowości Cha rzyno. Obiekt ten urządzony zostanie według obowiązujących wymogów, (miz)
Dyrektor MPGK w Kołobrzegu KAZIMIERZ BODNAK
i)
Kapsle z tworzywa sztucznego
99
W odpowiedzi na list opublikowany 16 stycznia br. WSS w Koszalinie zawiadomiła nas, że podległe rozlewnie oleju w tym również rozlewnia W35 w Koszalinie ~ nie stosują kapsli z tworzywa sztucznego do zamykania butelek z olejem jedynie na skutek niedoboru surowca do produkcji tych kapsli. Do obrotu dopuszczone są kapsle z polietylenu
wysokociśnieniowego, lecz ®gólnokraj®'My deficyt teoo tworzywa uniemożliwia pełne pokry cie potrzeb. Np, na rok bieżący potrzeby samej WSS w tym zakresie mogsi być pokfy-te zaledwie w 5 proc. Konieczność zmusza więc dó dalszego stosowania tradycyjnych zamknięć butelek, w b/m również butelek z olejem jadalnym, (b)
Bez tuszowania..
W związku z notatką prasową pt. „Mała igła - duży brak" - WPTO w Koszalinie stwierdza że podane w notatce spostrzeżenia odnośnie braku igieł maszynowych są zgodne ze stanem faktycznym. Nietrafne jest jednak porównanie braku igieł maszynowych do braku tuszu. Tusz pochodzi z zakładów przemysłu krajowego, natomiast dostawcami igieł maszynowych są producenci zagraniczni. W sprawie zwiększenia dostaw igieł zwróciliśmy się do naszej jednostki nadrzędnej w Łodzi. Jak wy jaśniło nam Zjednoczenie, dostawy igieł ma szynowych, pomimo zagwarantowania w kontraktach ilości zgodnych z potrzebami rynku krajowego, napływają do kraju niesukcesyw-nie. powodując okresowe braki tego asortymentu na rynku. Mimo stałych interwencji „Varimexu'\ współpraca z dostawcami zagranicznymi jest utrudniona, ze względu na
duży pópyt no igły maszynowe na rynku styi©' towym i wielką kónkurencją ze strony odbiorców.
Konkretnie w roku 1974 no zapotrzebowanych 200 tys igieł - otrzymaliśmy zaledwie 129 tys., co stanowi 64,5 proc, potrzeb jednego WPTO. Podobna sytuacja panuje i u innych uczestników obrotu towaroweąo. Nie ma żerny zatem ponosić odpowiedzialności za okresowe braki w asortymentach, których dostawy są uzależnione od producentów zagranicznych.
Dyrektpr WPTO w Koszalinie WITOLD PAKLER3KI
Za wyjaśnienie dziękujemy. A swoją draga ciekawi nas, skąd w takim razie tyle Igieł u handlarzy na rynku? To pytanie adresujemy do PIH. (x)
informu
-jemy radzimy
Urlop macierzyński dla taty
(*. K., Złocieniec: Wkrótce urodzę dziecko. Jestem studemką i nie mogę Skorzystać z urlopu macierzyńskiego. Słyszałam, że mąż: może za mnie wy korzystać ten urlop. Czy to prawda? Jeżeli tak, to jakie formalności są z tym związane, Jak długi będzie urlop męża i czy będzie płatny?
Miła Czytelniczko, jeśli pytanie Pani nie jest żartem, to my również odpowiemy serio: nie ma ta--kich urlopów dla ojców. Urlop macierzyński ma na celu nie tylko zapewnienie troskliwej opieki niemowlę ciu, ale przede wszystkim służyć ma ochronie zdrowia matki, dać jej warunki do należytego wypoczynku po porodzie, jak również w okresie popołogowym. Tó prawda, że ojcowie nieraz ciężko przechodzą urodziny dziecka, ale nie popadajmy w przesadę... (x)
Nowe okresy wypowiedzenia
.T. O., pow. Człuchów: — Jestem zatrudniony
trzech lat, obecnie chcę rozwiązać umowę o pracę. Jaki okres wypowiedzenia obowiązuje w takim przypadku? Pracodawca twierdzi, że muszę wypowiedzieć umowę na 1 miesiąc naprzód. Czy Istnieją wypowiedzenia 14-dniowe?
Istnieją, ale odnoszą się tylko do pracowników, którzy byli zatrudnieni przez czas krótszy niż 1 rok. Jeżeli natomiast za trudnienie trwało co najmniej 1 rok, okres wypowiedzenia wynosi 1 miesiąc. Trzymiesięczny okres wypowi e d ze n i a obowiązuje przy zatrudnieniu co najmniej 10 lat. Okresy te kończą, się ostatniego dnia miesiąca,: przy wypo-wi^eriiii 14-dniowym
w sobotę. Powyższe reguluje art. 36 Kodeksu pracy. (x)
Nazwisko małoletniego dziecka
J. K., pow. Świdwin: — Byłam rozwiedziona, z pierwszego małżeństwa mam 5-letniego syna. Zawarłam nowy związek mał żeński i oboje z mężem chcemy, aby to dziecko nosiło nazwisko męża. Czy jest to możliwe?
Art. 90 paragraf 2 K. r. i op. stanowi, że nadanie dziecku nazwiska męża matki nie jest dopuszczalne, jeśli nosi ono nazwisko ojca, chyba że nazwisko
ojca zostało nadane na podstawie domniemania z art. 62 paragrafu 1 K. r. i óp. Jeżeli dziecko urodziło się w czasię trwania małżeństwa albo przed upływem trzystu dni od jego ustania lub unieważnienia, przyjmuje się, że pochodzi ono od męża matki. Tak więc nadanie synowi nazwiska Pani o~ becnego męża nie jest możliwe. (Urb-x)
Nie przekroczyć górnej granicy
•T. R., pow. Drawsko: — Jestem emerytem zatrudnionym w niepełnym wymiarze godzin za wyns.irro dzeniem miesięcznym T50
*ł. Czy emerytura moja zostanie zawieszona, jeżeli będę otrzymywał iodateł za staż pracy, który mi przysługuje jako długoletniemu pracownikowi?
Miesięczna kwota Pana obu wynagrodzeń może być wyższa niż 750 zł, lec* nie może przekroczyć 1.500 zł miesięcznie. Z kolei jednak osiągnięte w '.ych granicach miesięczne wynagrodzenie nie moi-* przekroczyć w roku kaleu darzowym 9000 zł. Uzyska nie zarobków ponad określone wyżej limity spowoduje ^ zawieszanie emerytury ^ i ustalanie nadpłaty świadczenia emerytalnego.
(L-x)
5frona 8
OGŁOSZENIA
G/os Koszaliński nr 54

ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojo
•ve w nowym budownictwie w Bia łogardzie na podobne w Koszalinie. Koszalin, tel. 2S&-54. G-1220
i ZURT
UCZNIÓW przyjmę do warsztatu samochodowego. T. Ohler. Ustka
Dunina 28.	G-1123~C
NIEDZIELA 9 lutego br. Koszalin, na ulicy obol? Empiku, męż-c-iyzna kopał- kobietę. Poszukują iadków. Korni.iewska, Kosza-Mickiewicza f/U.	G-1205
lin.
€Jai3
©UBY
INSTYTUT Ochrony Roślin w Poznaniu — Terenowa Stacja Doświadczalna w Człuchowie zgła saa zgubienie legitymacji służbowej, na nazwisko Andrzej Haziak wydanej przez IOR Poznań. K-T68
DYREKCJA Zbiorczej Szkoły Gminnej w Tychowie zgłasza zgu bienie legitymacji służbowej, na nazwisko Tadeusz Pencarski, wydanej przez Inspektorat Oświaty w Białogardzie.	K-713
OERĘGOWY Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku zgfasza zgubienie legitymacji rodzinnej nr 509, na nazwisko Antonina Ja-cicka.	K-714
PRZEDSIĘBIORSTWO Robót In-stalacyjno-Inżynieryjnych Budownictwa Przemysłowego w Koszalinie zgłasza zgubienie pieczątki o treści: Kierownik Robót Zdzisław Kieszkiewicz.	K-711
UNIEWAŻNIA SIE zgubione zezwolenie nr 2/65 na zakup papieru światłoczułego wydane dla Zbiorczego Zakładu Szkolnego w Caarnem przez Powiatowego Pełnomocnika Urzędu Kontroli i pra sy. Publikacji i Widowisk w Ćzłu chowie.	K-712
ZAKŁAD PGR Słosinko zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnego na ciągnik ursus C-355, nr rej. EL 2B-32 oraz na przyczepę specjalna PZ-19, numer rejestracyjny EL 43-53, wydane przez Wydział CvAPOS i Komunikacji Urząd Powiatowy w Miastku.	K-710
DYREKCJA PZPS „Alka" zgłl-sza zgubienie przepustki osobowe i stałej nr 2314, wydanej na nazwisko Wiesława Litwińska. G-1179
WOJEWÓDZKIE Przeds. P^m. Gastronomicznego Oddział w Słup sku zgłasza zgubienie pieczątki: WPPG-O/Słupsk Bufet, Cukierniczy nr 4, Słupsk, ul. Rybacka.
G-1IE9
DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Budowy Okrętów Stoczni „Ustka" w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr ZSBO/89/74/75, na nazwisko Dariusz Pieńczak.
____	G-1174
DYREKCJA PZPS ,.Alka" zgłasza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 1741, wydanej na nazwisko Mariusz Mikulski.	G-1175
Oddział Wo|ewśdzki w Koszalinie fiiforaal® PT KHent&w źe sklep
KOMISOWY I TOWARÓW PRZECENIONYCH
w Koszalinie
asostał przeniesiony
z pomieszczenia przy ul. Zwycięstwa
do lokalu przy ul. Alfreda Lampego 2.
K-740-0
W dniu 28 lutego 1975 roku zmarł
tow. EUGENIUSZ NAGÓRKA
długoletni, zasłużony pracownik handlu w Koszalinie. Wyrazy głębokiego współczucia najbliższej RODZINIE
składają
PRACOWNICY WPHS ODDZIAŁ w KOSZALINIE
6 LUTEGO br. na trasie Gdynia UNIEWAŻNIA SIĘ pieczątkę v — Sławno zgubiono koło zapaso- metalowej oprawie o treści: Kie

PANOWIE!
8 marca to 2)z££k HobUi
a u/ięc spleszc/e
po upominek dla Pań do sklepów WPTO
które oferują duży wybór:
rajstop, pończoch, halek, sweterków, parasolek, tkanin na sukienki oraz galanterii odzieżowej
ZAPRASZAMY do naszych sklepów i życzymy wszystkim Panom udanych zakupów
K-728-0
©eeseaeeeeefteeeseeee łoaaoeeaeeoaBeeaeeeeeaeeeaoee eeeeeeeseeeas
mm
we stara 28. Znalazcę proszę o zwrot do Zakładu Transportu prze mysłu Mięsnego w Słupsku.
równik ds. Administracyjno-gospodarczych KPRB Złotów (Danuta Klepiec).	K-709
G-12J4 SZKOŁA Podstawowa nr 8 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Anny Kulik. G-1154 SZKOŁA Podstawowa nr 9 Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji
DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Międzyzakładowej w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Jan Wais.	. ,	. .__
G-1213 ucznia Andrzeja Różyckiego.
G-1207
PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 5 III 1975 r. w godz. 10—13 w OKONKU, ul ul. Lipowa, Armii Czerwonej Gdańska, Wojska Polskiego, Szczecińska, Kowalska, Koszalińska, Chojnicka i 1 Maja w dniu 5 III 1975 r.
W godz. 8—15 w KOSZALINIE, ul. ul. Niepodległości od nr 76 do końca, Spokojna, Kosynierów i Rybacka Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie ^nei^H^ek^^czniy. K-763
21 II ZGINĘŁA suka mała, kudła ta, jasna (w trakcie leczenia) z ul. Mieszka I. Za zwrot lub wiadomość duża nagroda. Słupsk, Mieszka I 7/25. Ostrzegam przed kupnem.	G-1191
DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza zgubienie przepustki osobowej sta łej nr 1817, wydanej na nazwisko Danuta Foks,	G-1216
DYREKCJA Technikum	Elektrycz
nego w Słupsku zgłasza	zgubienie
legitymacji szkolnej, na	nazwisko Jan Jodko. G-l
DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego jm. B. Krzywoustego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 142/71, na nazwisko Leszek Gardas, G-1146
ZGUBIONO na terenie Słupska
bloczek rachunku, opieczętowany Rzemieślnicza Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu Wielobranżowa w Słupsku, ul. Niedziałkowskiego 1, nr kolejne od 559 do 575. G-1147
2i LUTEGO br. w Koszalinie zna
leziono rannego w nogę psa. Zgu ba do odebrania: Koszalin, Grott gera 10/5.	G-1235
DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Gastronomicznej w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniów skiej na nazwisko Grażyna Sowa.
G-1150
DYREKCJA Zasadniczej Szlsoły Zawodowej nr 1 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Wiesław Ciesielski.	G-1126
SMIELEWSKI Leonard, zam. Połczyn Zdrój, Świerczewskiego 11 d/53 zgubił legitymacje czeladnicza. wydaną przez Izbę Rzemieślniczą w Słupsku.	G-1130
DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza
DYREKCJA nomicznego
_ ..... s,- _ .	"-----------------O	VT Ol UfS1
zbJD*enie przepustki osobowej sta	gubienie legitymacji
V' Pr 3sll> wydanej na nazwisko	Skiei, na nazwisko
Jaiiiiia Elaciulewicz.	G-113<	czak
Technikum Gastro-w Słupsku zgłasza uczniow-Cewelina Wal-G-1117
TECHNIKUM Elektroniczne Ko-	SZKOŁA Podstawowa nr 7 Koszalin zgłasza zgubienie legityma- szalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej ucznia Andrzeja	cji ucznia Ryszarda Kusyka. Szczepaniaka. G-1116 "	G-1164
-----,.n.r r ri | |N iiUip I |l IIIP11___|H11_ IBUŁLI___I . 11 J> BLII H.Uii.i	UJJLLJl_____ jlju hjjj iwmpig—i WMIUUŁIIL	jmi___________"
PZPS „ALKA" ZAKŁAD GARBARSKI W KĘPICACH
zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI ORGANIZACYJNO-PRAWNEJ w tutejszym zakładzie. Wymagane wykształcenie wyższe prawnicze lub średnie ekonomiczne z kilkuletnią praktyką na stanowisku kierowniczym. Dojazd dogodny z kierunku Słupska i Miastka. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w dziale osobowym tut. zakładu.	K-656-0
Wyrazy głębokiego współczucia Koledze
Edwardowi Krzemieniowi
z powodu zgonu MATKI
składają
RADA PEDAGOGICZNA I PRACOWNICY SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W POŁCZYNIE ZDROJU
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim, którzy pomogli w zorganizowaniu pogrzebu oraz wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych
Zygmunta Mystka
serdeczne podziękowanie składają
ZONA, DZIECI I RODZNIA
W dniu 27 lutego 1975 roku zmarła
ANNA MAZUR
długoletnia pracownica Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Przechlewie.
Wyrazy współczucia RODZINIE składają
ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY
NADLEŚNICTWO BYTÓW W7 BYTOWIE, ul. 22 LIPCA nr 5
aqi€asza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie remontu kapitalnego obiektów:
1)	budynku mieszkalnego w Jaszewie, koszt 193 tys. zł.
2)	budynku mieszkalnego w Czarnej Dąbrowie, koszt 352 tys. zł.
W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze i prywatne.
Oferty należy składać do 10 III 1975 r. w biurze Nad leśnictwa Bytów.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 15 III 1975 r., o
godz. 10.
Zastrzega się prawo wyboru ofert lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.	K-697-0
WYTWÓRCZA SPÓŁDZIELNIA PRACY META ŁOWCO W „MŁOT" w ZŁOTOWIE
PRZETAKU
na wykonanie sprężyn z materiału wykonawcy sukcesywnie w 1975 r Bliższych informacji udziela dział techniczny. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w dziale zaopatrzenia do 6 III 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 8 III 1975 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie prze targu bez podania przyczyn. Do składania ofert zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i z sektora nie uspołecznionego.	K-694-0
PTTK ZAKŁAD PRODUKCYJNY „FOTO-PAM" w MIASTKU, ul. KOSZALIŃSKA 3
oęrloszcr
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie:
50.000 sztuk zapinek do plakietek metalowych, 20.000 sztuk kapilerów do termometrów z dostawą sukcesywną do końca 1975 r.
W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne.
Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 15 III 75 r. Otwarcie ofert nastąpi 20 III 75 r. o godz. 8.
Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-684
POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w ZŁOTOWIE
ogi&issza
PRZETARG
na wykonanie remontu przybudówki wieży ciśnień wodociągu miejskiego w Złotowie.
Koszt robót wynosi 300 tys. zł. Szczegółowych informacji udziela Dział Techniczny Przedsiębiorstwa w Złotowie, ul. Szpitalna 38, kod nr 77-400.
Przetarg odbędzie się 17 marca 1975 r., o godz. 10 w biurze PPGKiM.
W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa pań stwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się swobodny wybór oferty bądź uznanie, że przetarg nie dał wyniku.__K-5S7
POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PEACT USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W ŚWIDWINIE, UL. KOŁOBRZESKA NR 3 TEL. 27-63, 25-59
OFERUJE USŁUGI DLA LUDNOŚCI
w zakresie
STOLARSTWA BUDOWLANEGO ŚLUSARSTWA OGÓLNEGO (OGRODZENIA, BRAMY, GARA2E) ELEKTROMECHANIKI
(PRZEWIJANIE SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH ORAZ SPRZĘTU ZMECHANIZOWANEGO GOSPODARSTWA DOMOWEGO)
SZKLARSTWA
(SZKLENIE OKIEN, OBRAZÓW, LUSTER ITP.) MECHANIKI SAMOCHODOWEJ RÓ2NE DROBNE NAPRAWY SRZĘTU ROLNICZEGO
GWARANTUJEMY dobre, solidne f szybkie wykonanie.
ZLECENIA zakładach:
naszych usług.
NA WYKONANIE ww. usług przyjmujemy
w ŚWIDWINIE, ul. Kołobrzeska nr 3, tel. 27-63, 25-59 w ZŁ0CIEŃCU, ul. 1 Dywizji nr 1.
W zwigzku z nadchodzązym DNIEM KOBIET
POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w Szczecinku
organizuje
dodatkowe punkty sprzedaży kwiatów
Iźu/ialif Ma ćlutif
m ci szerokim osorlgmenc/e jaki
@ TULIPANY
• NARCYZ\
9 GOŹDZIKI
® GERBERY
moina nabyć ©d 6 marca br:
▲ SKLEP WŁASNY ul. Bohaterów Warszawy 14 4 DELIKATESY ul, Żukowa 4 9 MAJA róg Żukowa ▲ BOH. WARSZAWY obok Muzeum ▲ KOŚCIUSZKI obok Jubilatki
ZAMÓWIENIA ZBIOROWE, uf. ZAMKOWA 2.
K-742-0
♦	UPRZEJMIE ZAPRASZAMY do korzystania |
♦	z naszych usług.	k
K-665-0
Głos Koszaliński nr 54
SŁUPSK
Strona 9
Spółdzielcy zapowi na ziskip rynku
ją
• .: -
W <* ^
INIONT ROK był szcze golnie trudny w handlu warzywami i owocami. Zbiory były mniejsze, niż si^ spodziewano. Dódatkó wo sytuację komplikowała struktura obrotu. Spółdzielczość. ogrodnicza, jako .głów-tty — i jedyny — dostawca na rynek Słupska nie może, z wie lu różnych przyczyn, sprostać rosnącym zadaniom, co z kolei ma wpływ na obroty w Oddziale WSS i WPHS.
W, ub. roku Oddział WSS śmielej zaczął zaopatrywać śię sani. A jakie były Wyniki — świadczyć może porównania dwóch jesiennych kiermaszów. Pierwszy, prowadź o ny prżez RSO i WPHS — zamknięto po kilku dniach z powodu... braku towaru Dru gi, Oddziału WSS — przy ul. Starzyńskiego — mimo bardzo trudnych warunków (dłu gctrwsłe • deszcze) spółdzielcy utrzymali prze-/ długi cza?
Spółdzielcy zadbali o zaopatrzenie swoich sklepów w r. 1975, Zawarto m. in. umowy na giełdzie w Poznaniu, zakontraktowano dostawę o-kołó 120 ton owoców z Instytutu w Dworku pod Koszalinem, skąd otrzymamy przede wszystkim jabłka, gruszki i śliwki.
U GEODETÓW DOBRZE
Organizacje i stowarzyszenia NOT dyskutują o swoich problemach przed zbliżającym się VII Kongresem organizacji. W centrum Zainteresowania znajdują się m. in.' sprawy opieki nad młodą kadrą. Idzie przede wszystkim o to, by młoda kadra techniczna, rozpoczynająca zawodowy staż, Ssymilowała się szybko w nowym dla siebie środowisku.
Z oceny Oddziału Rejonowego NOT wynfka. że najlepiej opiekują się młodymi kolegami członkowie Stowarzyszenia Geodetów PolsWćfc. Młodzi inżynierowie tej sp°c jalnóści sa traktowani życzliwie prz°z swych starszych, ko lęgów. Tradycją stówp^y szurną stała .się Hw. opieka terenowa. Młodsi wyruszają do p~°cy wspólnie ze starszymi kolegami, którzy ułatwiaią pierwsze kroki w zawodzie.
Cenione są również inne inicjatywy geodetów, sprzyjające nawiazvwaniu towarzyskich kontaktów, co również ma duże znaczenie dla sytuacji młodych, (pak)
Iw^si L M
W~z3SE&i:fiMa8:ma
MROCfi
SPARTAKIADA
MŁODZIEŻY
W piątek, 7 bm, o godz. 16.30, w sali sportowej przy ul. Mierosławskiego nastąpi otwarcie spartakiady młodzieży. Jest to impreza sportowa, w której będzie uczestniczyć młodzież ze wszystkich słupskich szkół.
„WIGSNA-75"
Zarząd Oddziału PTTK i Klub Turystów Pieszych „Mikołajek" zaprasza zwolenników turystyki pieszej na tradycyjny rajd, otwierający sezon. Rajd „Wiosna-75" odbędzie się w niedzielę, 9 bm. Przed wyjściem na trasę, uczestnicy złoża o godz. 9 symboliczny wieniec przed pomnikiem na pl. Zwycięstwa, w 30. rocznicę powrotu Słupska dó Macierzy. v
PO przemarszu na trasie Słup-k-RyczęWO-Siemiamce^ S w r :h3770 - J er zer z y ce - Słuipsk (20 km) — zakończenie w Lasku Północnym. Przewidziano m. in. gorący posiłek, i tradycyjne ognisko. Szczegółowych informacji o rajdzie udziela Biuro Oddziału, ul. Zamenhofa 1, tel. 55-17 i *0-13 (tm)
Na ten rók zaplańowanc uruchomienie (od Czerwca; stałego z^eleniaka pr<:y ul. Starzyńskiego, jednakże w zmoaśrnizowanych kioskach; dających znoś.niejsze warun-. ki prący personelowi.
Oddział WSS uruchomi, (również od wiosny)'7 kiosków owocowo-warzywnych
Sklep spoży wczy ' przy ul Henryka Pobożnego, ze wzglę du na brak magazynu i zastrzeżenia SANEPID, po modernizacji postanowiono prze kształcić w warzywno-owoco wy, który chyba niedługo zostanie przekazany do użytku.
W najbliższych tygodniach będzie również uruchomiony (rta Zatórżu. przy ul. Żółkiewskiego) pierwszy w województwie sklep samoobsługowy, sprzedający warzywa i o woce. Oddział uruchamia włas ną paczkarnie, która bedzie dostarczać produkty do tego vsklepu posortowane, zważone i opakowane.
Po latach dyskusji zdecydowano sie więc zerwać z monopolem jednego dostawcy. I słusznie: najważniejszy jest przecież interes klienta, a zmonopolizowanie dostaw ńie gwarantowało dobrego zaopatrzenia, (emte)

..... **' ° > "
MŁYN ZAMKOWY wkrótce zmieni ekspozycją. Pozostało już' więc niewiele czaSu na zapoznanie się z bardzo interesującą wystawą pn. „Złotogłowie i wielobarwny haft kaszubskipokazującą fragment dorobku Kaszub.	(tm)
Fot. I "WOJTKIEWICZ
Komisie do spraw pracy w codziennym działaniu
Są już pierwsze
Nie tak dawno obydwie rady narodowe powołały członków 'komisji odwoiaw-czych i kcmisji rozjemczych do spraw pracy. Pisaliśmy o tym swego czasu, jednakże — dła wyjaśnienia pewnych spornych tematów — powtarzamy niektóre informacje; uzupełnione o kilka ważnych szczegółów.
Przede Wszystkim — kwe stia terminologii. Przepisy powołujące komisje wymieniają tylko komisję powiatowa. Stad też będziemy miel- w Słupsku dwie po-Wir to we' kom i s je odwoławcze oraz dwie komisje rozjemcze. ,.
"Tak więc wszyscy, którzy zwró:Cą śię w swych sprawach dó komisji, winni pamiętać o prawidłowym nazewnictwie •
Powiatowa Komisja Odwoławcza do Spraw Prac? przy Prezydencie miasta Słupska
Powiatowa Komisja Roz jemcza przy Prezydencie miasta Słupska
Powiatowa Komisja Odwoławcza do Spraw Pracy
przy Naczelniku pow. Słupsk
jeowiaCowa Komisja Roz jemcsa przy Naczelniku PGW7. Słupsk
Jest to ważne ze względu na właściwość terytorialną • komisji, Prawidłowe zaadresowanie może zapobiec błąkaniu się listów między Urzędem Miejskim i Powiatowym, gdzie sa -siedziby wszystkich komisji. • • \t
Jak już informóWaliśhiy, komisje rozjemcze zajmują się. sprawami Wniesionymi przez pracowników —r • w przypadku, gd.y -trwa nadal stosunek pracy. Natomiast komisje odwoławcze rozpatrują sytuacje po ustaniu stosunku pracy.
Ważna jest jeszcze jedna informacja: otóż każdy zakład zatrudniający powyżej 100 pracowników, a spółdzielnia nawet powyżej 50 osób, winien mieć powołana zakładową komisję rozjemczą, która na miejscu będzie rozstrzygać wszelkie sprawy, podlegające jej kom petencjom.

.......
Aleja Brzozowa w pogodny dzień
Fot. JAN MAZIEJUK
W tej sytuacji do Powiatowej Komisji Rozjemczej mogą się zwracać osoby, za trudmone w mniejszych za kładach, w których takich komisji nie powołano, albo zatrudnione w małych war sztatach rzemieślniczych, lub na podstawie innych u-mćw o pracę (np. pomoc do mowa).
Obydwie komisje — podobnie jak zakładowe komi sje — rozpoznały po kilkadziesiąt spraw.; Jak to .zwykle bywa na początku, prak . tyczne , zastosowanie przepisów nie obywa się bez kłopotów, mimo iż procedura ^ostała bardzo odformalizowana. Komiśje jednak odczuwają np. brak odpowied nięcb przygotowania zakładów pracy do takich konfrontacji. Dlatego niezbędne j«st. by zakłady pracy, prze ci.wko którym występują pra cownicy, dostarczały kom-ni ety dokirmentów i dowodów. niezbędnych do roz-••trzygania sprawy! Powinno to przyspieszyć jej przebieg
I na zakończenie jeszcze jedno: obydwie komisje przyjmują wyłącznie sprawy wniesione przez pracowników. Zakłady pracy natomiast wT.y stepu ją przeciw swym pracownikom — do sadu. (tm)
mmmmmm
PRZED IX FFP
Jeszcze pół roku pozostało do kolejnego, dziewiątego już Festiwalu Pianistyki Polskiej Tegoroczna impreza odbędzie się w dniach 6.......-13 września
Komitet Organizacyjny ma już przygotowaną niemal w całości listę wykonawców, ustalono też inne szczegóły organizacyjne.
Niemal równolegle rozpoczęły się przygotowania do następnego, X FPP. Komitet Organizacyjny pragnie nadać imprezie w 1976 r. szczególną oprawę, godną festiwalu ogólnopolskiej rangi (tm)
Szczepienia ochronne
Miejska Stacja. Sanitarno-Epidemiologiczna informuje o szcze pianiach	przeciwko ftei-
r^medinie szczepionką triwa-leńtrią. Odbędą sie onć 6. 7 i 8 bm. Szczepieniom podlegają dzie ci wieku od fi mieMecy do 1 roku 'dla szczepień podstawowych) ovaz dzieci starsze, dotychczas nie szczepione
Do	zier!asza6
sie z dziećmi, w noradniacb dzie ^PCyCi nrXv al. Sienkjewic™r> 16, Szczecińskiej 10, ul. ł.pkietka, p~n>d v -v Obwodowe? Przychód ni PKP przy ul. 22 T inea. Punk ty szezer.ień będą czynne w godzinach 8—17.
4 MARCA WTOREK KAZIMIERZA
COGDZIE KIEDY :
Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w g. 10—16 w soboty do U.
CnuNW
97	- MO
98	- Straż Pożarna
99	- Pogotowie Ratunkowe
(nagłe we/w^nia) 60-11 - zachorowania 79-32 - inform o usługach ZOZ Inf Kolejowa 81-10 Taxi;
3!*-09 ul Murarska 38 24 ol Dworrowy Taxi bagaż 49 80 Pomoc drogowa 42-85
Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93.
i dyżury
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. 13— 20. l) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Malarstwo Maksymiliana Gierymskiego
MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 13—20. 1) Kultura ludowa Pomorza Środkowego; 2) Zło toglowie i haft kaszubski
BASZTA OBRONNA — czynna w godz. 13—20. Dzieje i współczesność ziemi słupskiej
KLUKI: ZAGRODA SŁOWIŃSKA — czynna w godz. 10—16.
WYSTAWY
Kultura materialna i sztuka Sio wińców	_
KLUB MPiK — Wystawa malarstwa Barbary Perzyny-Przy-musińskiej
NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. Salon ekspozycyjna-sprzedażny.
SMOŁDZINO — Muzeum Przy rotinicze SPN — czynne w godz. 10—16.
MILENIUM — Orzeł i reszka (polski) — g. 16, 18.15 i 20.39
POLONIA — Ziemia obiecana (polski. 1. 15) — g. 14 i 17.15, na godz, 20.30 — bilety wysprzedane
USTKA
DELFIN — Rozwód (NRD, 1. 15) — g. 18 i 20
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Nie będę cię kochać (polski, 1. 15) — g. 19
nem®
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Królowe Dzikiego Zachodu (francuski. 1. 15) — g. 18
DAMNICA
RELAKS — Nieszczęścia Alfre da (francuski) — g. 19
PROGRAM I
Wiad.; 6.00, 8.00 , 9.00, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00.
6.35 Takty i minuty 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 9.05 Melodie na instrumenty 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy, barwy, nastroje 10.08 Różne arie, różne glosy 10.30 „Frontowe drogi" — fragm. pow. 10.40 ,,Złota Tarka 75" 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świe cie? 11 30 Koncert przed hejnałem 12.05 Z krąju i ze świata • 12.25 -Melodie z musicali 13.60 Pie śni i tańce górali sądeckich 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodych 14.On Z£ świata nauki 14.05 Muzyka ludowa róż nych narodów 14.30 Sport to zdrowie ? 14.35 Żołnierski koncert życzeń 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka I Albeniza 15.35 Melodie z Kraju Rad 16.10 Z polskiej fonoteki 16.30 Aktualności kulturalne 17.00 Radioku-rier 17.20 Warszawskie wtorki muiyc^ne rl) 18.00 Muzyka i Ak tualności 18.25 Nie tylko dla kie rowców 18.30 Warszawskie wtorki muzyczne (II) 19,15 Gwiazdy światowych estrad 19.45 Rytm, rynek, reklama 20.00 NUJRT 20 20 Jnterserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Ra diowy Poradnik Językowy 22.15 Koncert życzeń muzyki poważnej 22 15 Z nagrań zespołu ,,2 plus 1" 22.30 Ballady na głosy i instrumenty 23.05 Koresoonden cja z zagranicy 23.10—23.59 jam Session.
PROGRAM NOCNY
Wiad.: 0.01, l.OO, 2.00 3.00. 4.00.
5.00.
24.00 Początek programu 0.11 —5.00 Program nocny z Katowic. •
PROGRAM n
Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30 1.1.30, 13.30. 23.30.
7 10 Soliści w repertuarze po-oularnym 7.45 Od miniatury dó uwertury 8.35 Mój dom. 'moje o-'eri)e 8.55 Muzyka spod strzechy 9.oo Dla kl IV lic. (zajęcia > ^kultalywne grupy Efeogrpficz no-ekonomicznei) 9.20 Etiudy fortepianowe B Woytowicza 9 40 Ola przedszkoli 10.00 Kto sip ? "f?0 smie.ie 10.30 Koncert Ork PRjTV w Krakowie 11 00 Dla kl VI 0'ęz- polski") 11.35 Rodzinny tor orzeszkód li 45 Melodie sood Wielunia 11.S7 Sygnał czasu' i h«jnał 12.05 Pieśni } tańce Mazowsza i ziemi rawskiei 12 20 - e wsi o wsi 12.35 Mistrzowie francuskiego baroku: Couoerin ' Rameau 13.00 Dla kl. ril—iv ewych. muzyczne) 13.2n Pieśni ze Śpiewników Domowych S Moniuszki 13.35 „Antologia oso-
R0f>IO
bista" — proza J. L. Borgesa 13.55 Miniprzegląd folklorystyczny 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Z estrady warszawskiej PWSM 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Zagadki muzyczne — aud. 16.00 Zawód pilnie poszukiwany 16.15 Muzyka operowa 16 43 Z księgarskich witryn stolicy 18.20 Terminarz muzyczńy (M Mosz-kowski) 18.30 Echa dnia 18 40 Drogi Poznania 19.00 F Mompou: pieśni z cyklu: ..Combat del somni" 19.15 Jęz angielski 19.30 Medaliony (II): Andrzej Stopka
—	mag. literackó-muzyczny 20 30 Poeta l jego świat 21 ort Kwadrans muzyczny K Stromenge-ra 21.15 Dojrzałe lata" — rep. 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad sportowe 2155 - Radio — szkole 22.10 Wacław z Szamotuł: motety . Ego sum pastor bonus" l ,,NunC scio vere" ?2 ?o Radiowy Tygodnik Kulturalny 23.00 Zńaszlj ten głos? 23.35 Co słychać w świecie9 23.40 R. Wagner: idylla Zygfryda 24.00 Zakończenie programu.
PROGRAM III
Wiad.: 5.Ó0, 6.00
Eksoresem przez świat: 7.Cd, 8.00 10.30 15 O0 17 00 19 30.
7.05 Zegarynka S 05 Kiermasz nłyt 8 30 Có kto lub: 9.00 .Zielone oczy kota*' - ode pow. 9.10 Pr-zypominamy zesnół .Syrio;;" 9.30 Nasz rok 75 9 45 Dwa oblicza zesnołu ..Chase" 10 10 U-wertury Schuberta 10.35 Ragtimy dawne 10.50 Koniokrady" — ode. pow. 11.00 Autorskie ballady 11.20 Zycie rodzinne — mag. 11.50 Ragtimy nowe 12 05 Z kra ju i ze świata 12.25 Za kierownica 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 14 10 Pocztów ka dźwiękowa z Rzymu 15 30 W pracowni M. J Kwiatkowskiego
—	aud 15 45 Mała historia iazzo wei gitary 16 15 Kronika zespołu ..Blood. Sweat. and Tears" 16.45 Nasz rok 75 17 05 Zirlone oczy kota" — ode now 17.15 Kiermasz płvt 17 40 Szlakiem ?.wycię stwa (V) 18.00 Muzy knbranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wczorai i dziś - aud. 19.15 Książką tygndn-a 19.35 Mu zyczńa oorzta tTKF 20 00 Prywat na encyklonedia podróżowania 20.10 l. Armstrong: Moje życ;e w Nowym Orleanie 20.40 .Tez nie miecki — kurs podstawowy ?f.S5 Musica Antiqug Polonica 21-25 Pallady staropfrvkańskie śoiewa S. Kerv-?1 21 40 Na poboczu wisi kiei polityki 21 50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia ">2 08 Gwia zda siedm'11 wieczorów — zespół ..Procol Ha rum" 22 15 ,L,am part" — ode. T 22.45 Piosenki ..Skaldów" na lazzówo 23 00 Liryka nerska — F^rug FarreCh-zad 23.05 Collegium Musirum 23.45 Program na środę 23 50 Na dóbrańoc śpiewa K Krog.
PROGRAM I
9.0Ó „Eneidą" — film seryjny Orod. włoskiej (kolor)
10.05 ..Rodzina Thibault" — 0d ćinek HI f:lmu ser. prod. francuskiej fkolor)
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik rkolor)
16.40 Dla dzieci: ..Baśnie tńó-iego dzieeińśtv/a" (kólorl
17.10 ,,Gir?llal — chłopiec i Ira nu" — film orr<d włoskiej z cyklu ,.Przvgóda" ckólor) 17.40 studio TV Młodych 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 Przynommpmy, radzimy 13.50 Eureka (kolor)
19.20 Dobranoc: Reksio (kó-lor)
19.30 Oźiennik (kolor) 20.20 ..Rodzina Th'bault" - po wtórzenie ode ITI filmu 21.50 Interstudio (kolor) 22.30 Dziennik (kolor)
22	45 Spórtówy magaźvń sprawozdawczy — w tym m, in spra wozdanie z IIT tercji meczu hó-keiowego podhale - Baildon
23	21 program ńa środę UWAGA! TMewizj* zastrzega
sobie prawo zmian w programie!
~TZQ D-5
Strona 10
SPORT - ROZMAITOŚCI
3łos Koszaliński nr 54
mmm—mmmmmm—mmmm—
OSTATNI SPRAWDZIAN LEKKOATLETÓW
Ostatnim sprawdzianem u-rządzeń w hali widowisko-wo-sportowej w Katowicach przed zbliżającymi się halowymi mistrzostwami Europy w lekkiej atletyce, był mi tyng z udziałem przebywającej na zgrupowaniu w Kato wicach reprezentacji Polski. Najciekawszym wydarzeniem zawodów był bieg na 1000 m, w którym zwyciężył M. Skowronek, osiągając niezły czas 2.22,3. Wysoką ustabilizowaną formę prezentują w dal szym ciągu bracia Mirosław i Leszek Wodzyńscy. W niedzielnych biegach na 60 m ppł obaj osiągnęli niezły rezultat 7,6 sek.
STRZELECKIE MISTRZOSTWA
2 bm. w sali Szkoły Podstawo wej nr 10 w Koszalinie odbyły eię indywidualne mistrzostwa w strzelaniu z broni pr.eumatycz nej. Startowało osiem . 7-osobo-wycłr zespołów z Białogardu, Ko łobrzegu, Świdwina i Koszalina oraz zawodnicy indywidualni.
Wśród seniorów zwyciężył A. Kijowski (LKS Koszalin) — 322 pkt przed K. Krzepiną (LKS Ko szalin) — ?.<s6 pkt i M. Michalczy szynem (LOK Świdwin) — 272 pkt.
W konkurencji seniorek pierw sze miejsce zdobyła K. Olszewska (LKS Koszalin) — 325 pkt, wyprzedzając I. Bąk (LOK Koło brzeg) — 304 pkt i E. Kar lińską (LOK Białogard) — 262 pkt.
Wśród juniorów zwyciężył Zb. NadolSki — 311 pkt, przed M. Pieńkowskim — 310 pkt (obaj LKS Koszalin), a wśród juniorek — D. Krasnopolska (LKS Koszalin) — 316 pkt, wyprzedzając E. Bodzak (LOK Białogard) — 274 pkt.
W konkurencji młodzików zwyciężył M. Pasikowski (LKS Koszalin) — 343 pkt, a wśród młodzi czek jego koleżanka klubowa, J. Olszewska — 237 pkt.
Puchar WKKFiT Urzędu Miej skiego w Koszalinie zdobvł pierwszy zespół LKS Koszalin, wyprzedzając LOK Białogard i LOK Kołobrzeg.	(sf)
Towarzyskie mecze piłkarzy
PIŁKARZE słupskiego Gry fa gościli w niedzielę dwie drużyny lęborskiej Pogoni. Drugi zespół Gryfa (klasa międzypowiatowa) zremisował z seniorami Pogoni 3:3, a w meczu juniorów obu tych drużyn uzyskano również wynik remisowy 2:2.
W OKONKU odbyły się spotkania. W pierwszym me czu seniorzy miejscowego Włókniarza pokonali Spartę Złotów 6:0, a juniorzy wygra li z Błękitnymi Lotyń 9:3.
(sf)
W II LIDZE SIATKAREK I K0SZYKAREK
Dobiegają końca rozgrywki o mistrzostwo II ligi w siatkówce oraz koszykówce kobiet. Siatkarkom pozostała jeszcze tylko jedna kolejka spotkań. W sobotę i w niedzielę zespół Czarnych Słupsk podejmować będzie wi celi dera rozgrywek — Warmię Olsztyn.
Po sobotnio-niedzielnych spotkaniach, które obfitowały w niespodzianki, nastąpiły nieznaczne zmiany w tabeli. Słupszczanki, mimo porażek, utrzymały się na III pozycji. Największą niespodziankę sprawiły siatkarki Budowlanych Toruń, wygrywając w Olsztynie z tamtejszą Warmią (sf)
Oto komplet wyników i tabela:
Komunalni — Czarni 3:0 i 3:0
Energetyk — Spójnia II W-wa 2:3 i 2:3
Gedania — Sarmata W-wa 3:1 i 3:0
Warmia — Budowlani 1:3 i 1:3
Komunalni	26 24 73-13
Warmia	26 20 62-39
Czarni	28 16 60-47
Budowlani	26 18 56-46
Gedania	26 9 48-50
Spójnia II	26 7 40-65
Energetyk	26 7 28-68
Sarmata	26 5 25-68
•
Koszykarkom do zakończenia mistrzowskiej batalii pozostały jeszcze tylko dwie kolejki spotkań Zespół SZS AZS Koszalin 8 i 9 bm. spotka się z Unią w Wałbrzychu oraz (15—16 bm.) z Włókniarzem Pabianice w Koszalinie.
Po zwycięstwach kosza li-nianek nad wrocławską Ślęzą zespół nasz awansował w tabeli o jedno miejsce. W czołówce nie zaszły żadne
AKADEMICKA BATALIA POD KOSZEM
Dziś 4 bm. w hali sportowej Wyższei Szkoły Pedagogicznej w Słupsku rozpoczynają się VIII Akademickie Mistrzostwa Polski WSP w koszykówce mężczyzn, w któ rych weźmie udział 11 zespołów studenckich z Białego stoku, Bydgoszczy, Częstocho wy, Krakowa, oisztyna, Opo la, Rzeszowa (dwie drużyny) Siedlec, Szczecina i Słupska.
Uroczyste otwarcie imprezy, której patronuje rektor WSP w Słupsku, doc. dr hab Zbigniew A. Lechowski odbę dzie się o godz. 10. Po części oficjalnej rozpoczną się pojedynki eliminacyjne, które rozgrywane będą przez dwa dni. Spotkania finałowe rozpoczną się ,\v sobotę, a za kończą, w niedzielę 9 bm.
(sf)
PRZED PIŁKARSKĄ WIOSNA
Wiosenny sezon piłkarski w województwie został już nieofic jalnie zainaugurowany rozgrywkami o Puchar Polski, jeszcze w ub. miesiącu (22 lutego). W ubie głą niedzielę rozegrano kolejną rundę spotkań. Największe zain teresowanie wywołał rnecz w Słupsku, między Gryfem a Bałtykiem Koszalin. Wygrali słupsz czanie 4:0.
Do następnej rundy. obok GRYFA, zakwalifikowały się: białogardzka ISKRA po zwycięstwie nad MZKS Darłowo (2:1), GRANIT Świdwin (pokonał po dogrywce Victorię Sianów 2:1) oraz DARZBÓR Szczecinek, któ-
ry wygrał w Miastku z tamtejszym Startem 2:1.
W niedzielę, 9 bm. odbędzie się III runda spotkań, w której zmierzą się: GRYF - ISKRA i DARZBÓR — GRANIT.
x#x	»
W czwartek, G bm. o godz. 17
odbędzie się pierwsze w tym roku posiedzenie Wydziału Gier i Dyscypliny Sekcji Piłki Nożnej WFS w' Koszalinie, na którym omówione będą wszystkie problemy związane z przygotowaniami zespołów do rundy wio sennej oraz sprawy dyscyplinarne.	(sf)
BIEGI PRZEŁAJOWE W SZCZECINKU...
W ubiegłą niedzielę odbyły się w Szczecinku biegi przełajowe będące sprawdzianem przed zbli żającym się nowym sezonem lek koatletycznym. Oto zwycięzcy w poszczególnych konkurencjach:
Młodziczki. 800 m: Dudek (SP Lotyń); 1000 m: Chlistowska (SP nr 6 Szczecinek),
Juniorki. 1000 m: Grablniak (PTR Szczecinek); 1500 m — Wojciechowska (L.E Szczecinek).
Seniorki. 1500 m: Banasiak (LE Szczecinek).
Młodzicy. 1500 m: Turkowski (SP nr 1); 2000 m: Szindling (SP I/otyń).
Juniorzy. 2000 m: Jaszczur (TM Szczecinek); 3000 m: Zalew
Ski (SP Lotyń); 4000 m: Kwiatkowski (TM).
Seniorzy. 4000 m: Wirkus (PTR Szczecinek).
W ogólnej klasyfikacji zwyciężył PTR Szczecinek — 201 pkt, przed LE Szczecinek — 117 pkt.
(sf)
...I W ŚWIDWINIE
Jutro, 5 bm. w parku miejskim w Świdwinie odbędą się biegi przełajowe we wszystkich kategoriach wiekowych. Wyłonią one reprezentację powiatu świdwińskiego na wojewódzkie b-egi przełajowe (9 bm. w Słupsku).	(sf)
zmiany. Nadal zdecydowanie prowadzą zespoły Czarnych Szczecin i Włókniarza Pabianice.
Oto komplet wyników i aktualna tabela:
SZS AZS Koszalin — Ślęza 6S:53 i 55:44
Odra Wr. — Sprotavia 52:72 i 44:61
AZS Toruń — Zagłębie K. 40:65 i 56:60
Czarni Szczecin — Unia Włb. 64:56 i 68:55
AZS Gdańsk — Włókniarz Pabianice 55:68 i 58:82
Czarni Włókniarz Sprotavia Unia Zagłębie AZS Koszalin 30 Ślęza	32
AZS Gdańsk 30 Odra Wr. 32 AZS Toruń 32
60 2261-59 2219-54 2028-49 1809-47 1939-46 1969-45 1751-44 1921-37 1706-33 1284-
1586 1566 1841 1829 1893 1769 1903 1920 2186 2395
O wejście do l! ligi
W rozgrywkach o wejście do II ligi koszykówki mężczyzn doszło w Koszalinie do derbów województwa, w których zmierzyły się zespo ły miejscowego Bałtyku i kotwicy Kołobrzeg. Spotkanie przyniosło wysokie zwy cięstwo drużynie koszalińskiej 95:60 (50:22); dla której najwięcej punktów zdobyli bracia Kazimierz i Czesław Kuińscy (po 28), w Kotwicy naj celniej strzelał Kaczmarek (14 pkt.) (sf)
Siatkarze AZS Słupsk mistrzami województwa
W sobotę i w niedzielę od były się dwa decydujące spotkania o mistrzostwo województwa w siatkówce mężczyzn, między zdobywcami pierwszych miejsc w grupach: LZS Wybrzeże Kołobrzeg i AZS Słupsk. Zgodnie z przewidywaniami, pojedyn ki przyniosły zwycięstwo a-kademikom. W pierwszym meczu w Kołobrzegu AZS Słupsk wygrał 3:0 (15:8, 15:6, 15:13), W rewanżowym meczu w Słupsku również triumfowali akademicy, w iden tycznym stosunku 3:0 (15:8, 15:3, 16:14).
Słupszczanie już przygotowują się do decydujących rozgrywek. W najbliższą sobotę i niedzielę organizują oni turniej z udziałem zespołów woj. gdańskiego-, który będzie sprawdzianem umiejętności zespołu przed zbliżającym się turniejem elimi nacyjnym o wejście do II li gi. (sf)
W Instytucie Weterynarii Doświadczalne} w Brnie przeprowadzono już kilka udanych operacji przeszczepienia wątroby u świń. Ostatnia pacjentka Instytutu czuje się na tyle dobrze, że jak widać została nawet szczęśliwą mamą.
CAF - CTK - AP
w
Lunapark we Freiburgu (RFN) zostanie wyposa?*ony nowe modele samochodóv\ porch^ turbo, przeznaczone wv łącznie do użytku w wesołych miasteczkach na świeżyrr' powietrzu. Samochody przymocowane do ..liny bezpieczeń stwa" kontrolującej kierunek jazdy • szybkość oojazdu, roz wijać będą maksymolną szybkość 30 km/ąodz.
Na odjęciu: konstruktor pojazdu H. Ihle z modelką prezentuje prototyp porsche'a-turbo.
JSIHHHH	^es William son celnik z Brighwo
A	*er w Wielkiej Brytanii w chwi-
ilgpr J|fcjr	Hk.lach wolnych od
§3§r <■	zaieć kop:uje an
W i w . "/	l- 7pe dziełc
W Z	pztuki. Twierdzi
f|§%<$ , i	że jest to dużo
|fl|f	milsze zajęcie
&l||p| '' . T	n'z przeszukiwa-
iKtf $ V - : •••"	nie cudzych ba-
A l ^ '	gaiy.
Mężczyzna o powierzchowności szeryfa upla sował się w jego ogonie. Tuż za nim stała spóźniona pasażerka — młoda kobieta, z irytującą regularnością strofująca niegrzeczne i chyba nazbyt ożywione dziecko. Chłopak, na oko może cztero-pięcioletni, wyrywał się i kaprysił, w głosie kobiety pobrzmiewało narastające zdenerwowanie.
Dobrze się składa — pomyślał mężczyzna. Wciąż ufał swojej szczęśliwej gwieździe, patronującej wielu, ryzykownym nieraz, przed sięwzięciom. I teraz także zdawała się go nie zawodzić.
Trudno mu nawet było sobie wyobrazić lepszą okazję. Zmęczona, zdenerwowana mat ka z niegrzecznym bachorem, stojąca tuż za nim musi zmobilizować celników do szybszej, a więc i bardziej powierzchownej pracy. To go uspokajało niemal na równi z zapewnieniami, jakie uzyskał przed kilkoma dniami. Jak zwykle, tak również i teraz nie powinien mieć żadnych powodów do obaw. Raz jeszcze spojrzał na paski, oplatające jego walizkę, za które wsunął kolorowe czasopismo 2 widocznym z daleka tytułem „Pclska", od dawna skutecznie stosowanym sygnałem porozumiewawczym.
Co prawda nigdy nie wiedział, do kogo — personalni? — ma go kierować. Nie znał o-soby, dla której był przeznaczony. Nie wiedział też, czy jest nią mężczyzna, czy kobieta, Natomiast jednego był pewien — że taki człowiek z pewnością istnieje i że prawidłowo odbiera znany mu kod.
Dlatego właśnie był opanowany. Patrząc na salę, zabawiał się identyfikacją wtajemni czonej osoby. Czy może jest nią ten niewysoki, szczupły, młody chłopak o wyglądzie pedantycznego urzędnika? Albo tęgawa kobieta, o dużym biuście rozpierającym ciemnozieloną bluzę munduru?
Celnik skinął mu ręką. Mylnie odczytując
■■
gest, pozostał na swoim miejscu. Dopiero po chwili zorientował się, że powinien podejść bliżej. Ale i wówczas nie musnął go nawet cień zdenerwowania. Opanowanym ruchem przesunął walizkę, ułożoną tak, aby z daleka można było dostrzec tkwiące za jej paskami czasopismo.
—	Proszę otworzyć — powiedział celnik. Później, niepewny widać, czy został dobrze zrozumiany, powtórzył polecenie jeszcze raz, po angielsku. Równocześnie dał gestem do zrozumienia o co chodzi.
Mężczyzna w kraciastej koszuli odpiął pa ski i ściągnął suwak. Jak cały jego sposób bycia, o którym, tylko nieliczni wiedzieli, że nie był cechą naturalną, lecz został pieczołowicie wypracowany, także i ruchy miał flegmatycznie wyrażone.
Z góry wiedział, że obecne poszukiwania nie ujawnią nic, co mogłoby go skompromi tować. Walizkę miał zawsze w największym porządku. Lubił być ubezpieczony podwójnie. Na wszelki wypadek. Gdyby jedna z ewentualności przypadkiem zawiodła, zawsze pozostawała druga. Skrytka w teczce była dobrze zamaskowana i trzeba było nie lada fachowca, by na ną wpaść.
Celnik przejrzał niezbyt skrupulatnie zawartość walizki.
—	Można zamykać — powiedział.
John Adams, bo tak właśnie brzmiało naz
wisko podróżnego, nawet nie starał się powstrzymać westchnienia ulgi, bo go po pro stu nie było. Ot, jeszcze jedna kontrola, zwy kła właściwie formalność i już po wszystkim.
Jednakże młody celnik zaliczał się najwy raźniej do tej kategorii ludzi, za którymi Adams nie przepadał, czyli do nadmiernie pedantycznych służbistów.
— Jeszcze teczka — przypomniał, znów po angielsku. Akcent miał zabawnie polsii, zdradzający powierzchowne jedynie opanowanie języka.
Tym razem Adams'owi nie udało się zamaskować wyrazu zniecierpliwienia, jaki się odmalował na jego, odrobinę zaczerwienionej twarzy. Ale znów było to tylko zniecier pliwienie a nie niepokój. Położył na ladzie teczkę spokojnie czekając na zakończenie kontroli. Czekając aż ręce celnika wynurzą się z powrotem z teczki, spojrzał na zegarek. Wszystko niepotrzebnie się przedłużało i przeciągało, a godzina odlotu stawała się coraz bliższa.
Za parę godzin będzie w Londynie. Nieopo dal Piccadily Circus jest niewielka, za to dość ruchliwa uliczka, przy której mieści się antykwariat Z jego właścicielem, zażywnym pięćdziesięciolatkiem o czerstwym wyglądzie, bystrych, sprytnych oczach i wyraźnie rysu jącym się brzuszku, z niejakim Lesterem Mills'em Adams utrzymywał od pewnego czasu dość zażyłe kontakty. No bo też trze ba przyznać, że Mills zupełnie nieźle płacfł. Szczególnie wówczas, kiedy dostały mu się do rąk okazy rzadkie i poszukiwane, na któ rych można było dobrze zarobić. Korzyści były więc obopólne A ryzyko? Ryzyko ponosił wprawdzie tylko on jeden, ale i ono też wliczane było zazwyczaj w cenę.
(cdn.)
„Głos KosroMiSslcr - orgon KW PZPR Redoqu|e Koleq»urr» — ul Zwycięstwo 137/139 (budynek WR7Z) 75 604 Koszalin. Telefony: ce^trolo 279 (łączy re w*zy«tW»ml działami). nocz. redaktor: 226 93. i-cy nocz. red.? 233 09 I 242 08 sekr r«d : 251 01. DubMcyśch 243 53 251 57 251 40 dz rep 245 59 ?3^ 20 dzioł mlehkh 224 95 driaf sportowy 2?4< 05 ■ 246 51 (wieczofem) dzfo! łocznolci
i erytel^fkorpł- ?sn 05, dzla' depeszowy - 244 75.
„Głos Słupski" - plac 7w> ciestwo 2 (I płełro) 76 201 Słupek te! 51 95 Biuro Oqłc ?zeń KoszoH6<kieao WvHow nictwo P'a«oweqo — ol Po-wło Pindero 27q 75 721 Koszalin teł 222 91 Wołaty no prenumerate (miesięczno — 30 50 zł lcwortolnq . 91 tl pÓł'OC7nq — 182 zł roczno -364 rł) of7v|rr>uio urzędy poc? towe listonosze oroz oddziały deleontury PUP'K W«zel kich Informacfl o warunkach prenumeraty udrieloio wszystkie placówki Roch" I poczty Wydawco: KoszoMAskle Wydawnictwo Prasowe RSW .,Proso-KsIaHo Roch". ul Powło Pinde'0 27a. 75 721 Koszalin centralo telefoniczna; 240 27 tłoczono' Prasowe Zakłady <Vof'czne Koszalin. ul Alfredo Lampego 18. Nr indeksu 35024.