ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE SALT W stałym przedstawicielstwie Związku Radzieckiego przy oddziale ONZ w Genewie odbyło się w piątek kolej ne spotkanie delegacji radzieckiej i amerykańskiej biorących udział w rozmowach o ograniczeniu zbrojeń stra« tegicznych (SALm- Defegacja LWP w NRD Delegacje Ludowego Wojska Polskiego z członkiem Biu ra Politycznego KC PZPR, ministrem obrony narodowej, gen. armii, Wojciechem Jaruzelskim przebywa iacp z wizyta oficjalna w NRD, orzyiqł w oiatek pierwszy sekretarz KC SED, frnch Honecker Soot kanie przebiegło w niezwykle serdecznej i przyjacielskiej atomsferze, Oczyszczanie Kanału Sueskiego Rozpoczął sie ostatni etap operacji oczyszczania Kanału Sueskieao unieruchomionego w wyniku ag-esii 'zraelskiei w 1967 roku Zakończono już prace przy oczyszczaniu 70-kilometroweqo odc;nka NJa Dozoęłałvm odcinku tępo szlaku żea'uqoweao prace zbli-żajq się do końca Antonio de Spinola odleciał do Brar/!ii Wczoraj przed południem Antonio de Spinola opuścił Madryt, udajac się samolotem „Iberii" do Brazylii. De Spinola zbiegł na terytorium Hiszpanii po nieudanej próbie zamachu stanu, dokonanej w Portugalii we wtorek 11 bm. Złote medale dla polskich eksponatów Potscy wystawcy i producert ci na wiosennych tarpach w Lipsku, zdobyli trzy „złote me dale" tej imprezy, które od piqtku 14 bm. zdobią następujące nasze eksponaty: qar sonkę młodzieżowq, traktor ursus typ 1204 oraz samocho dowy odbiornik radiowy acro pol. Spotkanie Asad Arafat Syryjska agencja prasowa poinformowała, ze w Damasz ku spotkali się prezydent Syrii Hafez Asad i przewodniczący Komitetu Wykonawezeao Organizacji Wyzwolenia Palesty nv, Jaser Arafat. Rozmowy obu przywódców dotyczyły róż nych aspektów sytuacji w świe cie arabskim i ostotnieao roz woju wydarzeń na Bliskim Wschodzie. Kuwejt - Kuba W piątek udała się na Kubę delegacja Kuwejtu z ministrem spraw zagranicznych te-gO kraju, As Sabachem Po dwóch dniach pobytu na Kubie deleoacjo uda sie z wizyta oficjalna do Brazylii lak twierdzq kuweickie źródło do brze Doinformowane podczas pobvtii deleancji na Kubie zo stanie oodoicane porozumienie gospodarcze. WARSZAWA (PAP) lak informuje IMiGW dziś w Polsce będzie zachmurzenie małe i umiarkowane tylko miejscomi głównie w części południowo zachodniej okresami duże. Temperatura maksymalna od 6 do 10 stopni, Wiatry umiar kowane i dość silne z kierun ków południowo wschodnich. PRZYMIARKA DO AUTOSTRAD BYŁ TAKI CZAS... - str, 7 VENUS -74 - str. 8 PIĘĆ MINUT Z WIESŁAWEM GOLASEM Bok XXIII Nr 64 (7301) SOBOTA—NIEDZIELA, 15—16 MARCA 1975 r. Cena 2 zł \ &ROŁEr^RrggZg WSZYSTKTOf KRAJÓW, ŁĄCZCmmĘ f zisiejsze wydonre naszego magazynu otwieramy reportażem ukazującym współ czesne życie mieszkańców pierwszego budyń ku postawionego-po wyzwoleniu na ruinach Kołobrzegu. Byłoby też niezmiernie interesujące dowiedzieć się, kim są dzisiaj i co porabiają dzieci, na reprodukowanym wyżej archiwalnym zdjęciu symbolizujące odradzanie się życia w ponurej scenerii Kołobrzegu roku 1945. Może rozpoznają się i napiszą do nas? Fot WŁADYSŁAW WIŚNIEWSKI smugę zieleni nadmorskiego parku i —- miasto. Z wyrazistą bielą nowych domów, coraz częściej strzelających w niebo mnogością pięter, czerwienią ocalałych z wojennej pożogi budynków, pamiętających niekiedy tysiącletnią historię grodu nad Parsętą. Miąsto przecięte^ rzeką i kanałem drzewnym, przy ujściu do morza rozjaśniającymi się żółcią kutrów rybackich i bielą ożaglowania jachtów, Na rogu ulic Dworcowej i Zwycięzców stoi dom (na zdjęciu poniżej zaznaczony krzyżykiem). Zwyczajny, czteropiętrowy dom — jakich wiele w Kołobrzegu. Na parterze apteka i sklep nabiałowo-piekarni-czy. Obok domu waga, na której wczasowicze chętnie sprawdzają skuteczność wywczasów w Kołobrzegu, u stóp domu uliczna kwiaciarka sprzedająca bazie i przebi-śniegi, A jednak ten budynek wyróżnia się drobnym, choć znamiennym szczegółem. Był to jeden z pierwszych domów zbudowanych od fundamentów w wyzwolonym Kołobrzegu- W 1959 roku wprowadzili się do niego pierw si lokatorzy. Wtedy bardzo szczęśliwi.... W marcu 1975 roku, w trzydziestą rocznicę wyzwolenia miasta, odwiedziliśmy niektórych z nich. Jak ułożyło im się życie? Czy ich osobiste losy związały się z rozwojem miasta? Czy dziś są szczęśliwi, zadowoleni z siebie i z Kołobrzegu? Pierwszy chirurg 9 Mój jedenastoletni syn wyliczył, może niezbyt precyzyjnie: między 15 a 16 stopniem długości geogi ricznej zachodniej i między 54 a 55 stopniem szei kości geograficznej północnej leży Kołobrzeg, Z lotu ptaka widać najpierw morze, potem wąski pas plaży, ciemniejszą Mieszkanie nr 2 na pierwszym piętrre. Ma drzwiach tabliczka: Adam Mokrzycki — chirurg. To tu mieszka lekarz, o którym się mówi że ma złote ręce... W mieszka niu zastaję małżonkę doktora, panią Halinę Mokrzycką — Ależ proszę bardzo — serdecznie zaprasza nie zapowiedzianego gościa — Pyta pani o Kołobrzeg No cóż, cała rodzina jest zafascynowana morzem W Koszalińskie przyjechaliśmy w 1946 roku Przez kilka lat pracowaliśmy razem z mężem w szpitalu wojskowym w Koszalinie. (dokończenie na str. 6) Śfrona 2 MAGAZYN G/os Koszaliński nr 64 'o I Posiedzenie Biurs PoEityczneyo KC PZPR YGODN1A ▲ Przedwczoraj zakończy! trzydniową przyjacielską wizytę w naszym kraju prezydent Socjalistycznej Federacyjnej Repu- H bliki Jugosławii, przewodniczqcy Związku Komunistów Jugosła- _ wii, J. Broz Tito. Wizyta ta odbiła się szerokim echem na świe-cie, budząc szczególne zainteresowanie na naszym kontynen- _ cie i w grupie krajów niezaangażowanych, wśród których ■■ polityka Jugosławii cieszy się dużym uznaniem. Spotkania i roz ■_ mowy przywódców Polski i Jugosławii potwierdziły zbieżność ® poglądów w ocenie aktualnej sytuacji na świecie, oraz pełną ■£■ ich zgodność co do celowości i skuteczności zasady roko-wań, jako metody rozwiązywania wszystkich spornych kwestii g środkami pokojowymi. W dziedzinie gospodarczej wspólnym dążeniem obu krajów jest podwojenie w najbliższym pięciole- g ciu wszechstronnej wymiany handlowej. A Już nie „umiarkowany", jak się to zwykle pisze, lecz całkowity i pełny optymizm wy rażają doniesienia z Genewy, gdzie trwa II faza Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Komitet Koordynacyjny - główny organ Konferencji, złożony z przewodniczą cych 35 delegacji państw -uczestników KBWE, podjął ważną decyzję polityczną. Zalecił wszystkim organom robo- czym wzmożenie wysiłków w celu zakończenia w najkrótszym czasie opracowania wspólnych dokumentów końco wych KBWE. Tak więc bliskim staje się trzeci, końcowy etap Konferencji, spotkanie premie rów, na którym nastąpi podpi sanie owych dokumentów, o-twierających nową pokojową kartę w historii starej Europy... NIKOZJA. Demonstracja dla jedności Cypru. (CAF) A Obradująca w Nowym Jorku nad problemem cypryjskim Reda Bezpieczeństwa ONZ uchwaliła rezolucję, której realizacja doprowadzić może do rozwiązania tego jątrzącego konfliktu. Rada wezwała do poszanowania zasady suwerenności, niepodległości, terytorialnej integralności i statusu niezaanga-żowania Republiki Cypru. Wypowiedziała się przeciw podziałowi wyspy, wyrażając ubolewanie z powodu ogłoszenia jednostronnej deklaracji o utworzeniu federalnego państwa Tureckiej Republiki Cypru. Czy obie zaangażowane w konflikt strony i wspierające je inne państwa podporządkują się decyzjom Rady Bezpieczeństwa - pokaże najbliższa przyszłość. A Wieści, Jakie w bieżącym tygodniu dotarły z Portugalii, zaniepokoiły postępową część światowej opinii publicznej: 11 marca br. siły pra wicowe próbowały dokonać tam wojskowego zamachu sta nu, wzorowanego we wszystkich szczegółach na przewrocie w ChiEe. Jak pisze prasa lizbońska, należy przypuszczać, że te same były również źródła inspiracji, choć rzecznik Departamentu Stanu USA stanowczo odrzucił jakiekolwiek sugestie o udziale USA w tych wydarzeniach. Przywód ca nieudanego na szczęście puczu - pierwszy po 25 kwiet nia 1974 r. - prezydent Portugalii, generał Antonio de Spl nola oraz 16 oficerów - jego najbliższych współpracowników - zbiegli za granicę. Reakcyjny zamach stanu nie udał się, dzięki zdecydowanej obronie postępowych zdobyczy przez cały naród portugal ski. W Portugalii przywrócono spokój. Nie należy się jednak spodziewać, że siły reakcji za przestaną dalszych prób walki o przejęcie władzy. BONN. Strauss najwyraźniej Uczy na swoje zwycięstwo. (CAF) A Wykorzystując zamęt, jaki sieją w RFN różnego typu gru py ekstremistyczne oraz trudności gospodarcze rządu kanclerza Schmidta - aktywizuje się prawica zachodnioniemiecka, Nainowszy numer tygodnika „Der Spiegel'' drukuje fragmenty tainego przemówienia przywódcy enerefowskiej prawicy, przewodniczącego CSU, Franza Josefa Straussa, które wygłosił on w aronie swych najbliższych współpracowników z partii. Przedstawił w nim koncepcję obalenia rządzącej obecnie koalicji SPD-FDP. W sprawach polityki międzynarodowej Strauss wezwał do zapewnienia hegemonii RFN w Europie zachodniej, potępił politykę odprężenia i współpracy w Europie, w niewybrednych słowach atakując Polskę, ZSRR i inne kraje socjalistyczne. A Dziennik „The Nation" ukazujący sie w Tajlandii poinformował, że szef państwa Kambodży, gen. lon Nol o-puścił Phnom Penh i przeniósł się do nowo utworzonej tymczasowej stolicy Battambang. Oficjalne wieści, docierające do nas z Kambodży potwier- dzają, że stolica tego kraju została okrążona przez siły Q wyzwoleńcze. Czy w ten sposób dobiega końca egzysten- H cja reżimu Lon Nola w Kambodży, czy kraj ten wróci na 9 drogę neutralności i pokoju? Należałoby tego życzyć naro- EU dowi kambodżańskiemu. i WARSZAWA (PAP). Biuro Polityczne KC PZPR na posiedzeniu w dniu 14 bm. zapoznało się z przebiegiem i rezultatami przyjacielskiej wizyty w Polsce prezydenta Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii i przewodniczącego Związku Komunistów Jugosławii, Josipa Broz Tito. Wyrażając zadowolenie z przeprowadzonych rozmów i przyjętych ustaleń Biuro Po lityczne stwierdziło, iż wizyta ta stanowi dalszy istotny krok w rozwoju stosunków między Polską Rzeczą-pospolitą Ludową i Socjalistyczną Federacyjną Republiką Jugosławii, w zacieśnianiu ich wszechstronnej współpracy. Ma ona doniosłe znaczenie dla pogłębienia przyjaźni między narodami obu krajów. Wizyta jugosłowiańskiego przywódcy w Polsce służy również dalszemu rozwojowi współdziałania obu partii i obu państw w umacnianiu pozycji sił socjalizmu i postępu, w rozszerzaniu procesu międzynarodowego odprę żenią, w umacnianiu pokoju bezpieczeństwa i konstruktywnej współpracy w Europie i świecie. W kolejnym punkcie o-brad Biuro Polityczne doko nało oceny sytuacji społeczno-gospodarczej w okresie minionych dwóch miesięcy. Charakteryzowała się ona wysokim tempem wzrostu produkcji materialnej i budownictwa. Dalszemu przyspieszeniu uległa dynamika wydajności pracy i wzrost funduszu płac. W miesiącu lutym wystąpiły przejściowe trudności w zaopatrzeniu rynku wewnętrznego w mięso i artykuły mleczarskie. Przeciwdziałając tym niekorzystnym zjawiskom SEKRET DŁUGOWIECZNOŚCI WASZYNGTON (PAP). Mieszkaniec Wa»zyngtonu, Zachariasz Blackistone, który niedawno Świętował awoje 104 urodziny, oświadczył, że »ekret jego długowieczności sprowadza »ię do tego, ie przez całe życie miał „czyste sumienie". zwiększono dostawy mięsa i masła na rynek zarówno poprzez ograniczenia ekspor tu, jak i odpowiednie zwięk szenie importu. W rezultacie nastąpiła pewna poprawa zaopatrzenia rynku, zwłaszcza w ośrodkach miej skich i robotniczych. Przyjęte rozwiązania wymagają intensyfikacji eksportu w innych grupach towarowych. Poprawa zaopatrzenia w produkty spożywcze wymaga m. in. lepszego gospodarowania mięsem i jego przetworami, jak również usprawnienia ich dystrybucji. Wzmożeniu winna ulec społeczna kontrola gospodar ki mięsnej. Równocześnie konieczne jest przyspieszenie produkcji I dostaw na rynek towarów przemysłowych. Wszystkie zakłady produkcyjne powinny ściśle realizować planowe zadania w tym zakresie. Dokonana w ostatnich latach modernizacja bazy wy twórczej daje możliwość po prawy jakości i unowocześ nienia produkowanych przez przemysł wyrobów. Postęp w tej dziedzinie jest szczególnie ważny z punktu widzenia potrzeb ryntu wewnętrznego i handlu zagranicz nego. Biuro Polityczne wskazało na konieczność zwiększę nia produkcji eksportowej i ograniczenia importu do poziomu niezbednego dla po trzeb gospodarki. Podkreślono wielką wagę ścisłego przestrzegania założeń NPSG na rok 1975 w dziedzinie inwestycji,. zatrud nienia, rynku wewnętrznego 1 handlu zagranicznego. Biuro Polityczne zwraca się do rolników o zwiększę nie sprzedaży produktów roi nych państwu, aby przyczy nić się w ten sposób do po prawy zaopatrzenia w żyw ność. Biuro Polityczne wyraża przekonanie, że klasa robot nicza, rolnicy, kadra inżynie ryjno-techniczna i wszyscy ludzie pracy rozumiejąc ścis ły związek pomiędzy pomyśl ną realizacją zadań .gospodarczych a dalszym wzrostem poziomu życia społeczeń stwa, nie będą szczędzić sił dla osiągania możliwie najlepszych wyników na powie rzonych sobie odcinkach. Biuro Polityczne przyjęło informację delegacji PZPR z narady sekretarzy komite tów centralnych partii komunistycznych i robotniczych krajów socjalistycznych w Pradze. Biuro Polityczne w pełni zaaprobowało dokumenty i ustalenia przyjęte na naradzie praskiej. Podkreślono znaczenie pogłębia nia współpracy ideologicznej bratnich partii dla wzajem nego korzystania z doświad czeń budownictwa socjalistycznego w każdym kraju. Przyjęty na naradzie pras klej dokument w sprawie XXX rocznicy zwycięstwa nad hitlerowskim faszyzmem i japońskim militaryzmem wskazuje na wagę wniosków płynących z tego histo rycznego faktu dla utrwalę nia pokoju i bezpieczeństwa w Europie i w świecie oraz umacniania zasad pokojowe go współistnienia państw o różnych ustrojach społecz-no-gospodarczych. Jego treść odpowiada w całej rozciągłości pokojowym dążeniom narodu polskiego. Z prasy zagranicznej Wspólna inwestycja krajów RWPG w UsMIimsku MOSKWA (PAP). Na terenie przyszłego kombinatu celulozowego w Ust-Ilimsku na Syberii położono fundamenty pod budowę wielkiego obiektu przemysłowego. Wśród sześciu jej udziałowców znajduje się także Polska. Kombinat będzie przerabiał w ciągu roku 4 min me trów sześciennych drzewa, produkując 500 tysięcy ton wysokiej jakości celulozy na potrzeby gospodarki narodo wej: Bułgarii, NRD, Polski, Rumunii, Węgier i ZSRR. Uruchomienie zakładów pla nuje się na 1978 rok. Każde z wymienionych państw pokrywa, zgodnie z zawartym porozumieniem, część kosztów zespołowej in westycji, w postaci dostaw materiałów budowlanych, maszyn, urządzeń i środków transportu. Nasz wkład w to przedsięwzięcie określony został zobowiązaniem do przekazania 20 tysięcy ton konstrukcji metalowych, 800 ton farb i lakierów oraz ce mentu, rur, kabli i różnych urządzeń. Ust-Ilimski kombinat sta nie się jednym z największych przedsiębiorstw przemysłu drzewno-chemicznego na kontynencie euroazjatyckim. Jak Ju# Informowaliśmy w Poznaniu robotnicy r Pracowni Konserwacji Zabytków podęzas kopania fundamentów przy ul. Kramarskiej odkryli gliniany dzban a w nim 3 tys. srebrnych mo net z XIV wieku. Na zdjęciu z lewej Wł. Szymaniak I R, Fortacb, którzy znaleźli skarb ł dostarczyli go władzom, ■ prawej m analezlsko, CAF-STASZYSZYN-TELEFOlO ZAKOŃCZENIE ROZMÓW RADZIECKO--FIŃSKICH i* dniach 12—14 marca odbyły się rozmowy sekretarza generalnego KC KPZI£ Leo nida Breżniewa, przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołaja Podgornego, premiera Alek-sieja Kosygina, ministra spraw zagranicznych Andrie ja Gromyki z prezydentem Finlandii Urho Kekkone-nem, który przebywał w ZSRR z nieoficjalną przyja cielską wizytą. Konstruktywna wymiana poglądów na temat szerokie go kręgu zagadnień odbywa ła, się w atmosferze przyjaź ni i rzeczowej współpracy, charakterystycznej dla stosunków radziecko-fińskich. Podkreślono wielkie znaczenie dalszego pogłębienia pro cesu odprężenia i objęcia nim innych stref świata o-raz nadania mu charakteru nieodwracalnego. Współpraca Związku Radzieckiego z Finlandią, opar ta na układzie z 1948 roku, stale rozszerza się i pogłębia zarówno w dziedzinie politycznej, handlowo-gospo darczej, naukowo-technicznej jak i innych — stwierdzili przywódcy radzieccy i prezydent Finlandii Urho Kekkonen. W piątek prezydent Finlandii opuścił Moskwę i udał się do kraju. ZBOŻE Z ZSRR BIAŁYSTOK (PAP). 14 bm. kolejarze ze stacji przy granicznej w Geniuszach na Białostocczyźnie przeładowali 200-tysięczną tonę zbo ża, dostarczanego tą drogą do Polski ze Związku Radzieckiego. * RZESZÓW (PAP). W tym samym dniu zespół stacji kolejowych Żurawica—Przemyśl—Medyka przyjął ze Związku Radzieckiego i załadował 100-tysięczną w bie żącym roku tonę zboża. Są to przede wszystkim dostawy zboża paszowego głównie jęczmienia, -^który wysyłany jest następnie z Żurawicy do zakładów przemysłu paszowego. KOMUNIKAT WOJSKOWEJ PROKURATURY GARNIZONOWEJ W ŁODZI Osoby, które w dniu 16.12.1974 roku około godz. 3.55 podróżo wały Dociągiem pośpiesznym re lacji Warszawa—Berlin i były świadkami wzywania pomocy przez kobietę wypchniętą z ws gonu tego pociągu na pobocze torowiska w pobliżu stacji ko lejowej Kostrzyn Wielkopolski przez mężczyznę — proszone są o zgłoszenie się lub telefoniczne skontaktowanie z Wojskową Prokuraturą Garnizonową w Ło dzi, ul. Obr. Stalingradu nr 83 tel. 221 54 albo 396-60 w. 250 lub 251. W przyppd'śu trudności bez pośredniego skont.akt.ov/ania się z wymienioną nrokurat.urą, świadkowie proszeni są o sko munikowanie się z jedna z niżej wymienionych prokuratur: — Prokuratura Warszawskiego Okręgu Wojskowego, Warszawa ul. Chałubińskiego nr 3a — tel. 21-54-55. — Prokuratura Wojsk Lotniczych Poznań, ul Kościuszki, nr 42 — tel. 54-219; — Wojskowa Prokuratura Gar nizonową w Koszalinie, ul Zwy cięstwa nr 202 — tel. 32-80; — Wojskową Prokuratura Gar nizonową w t ublinie, ul. Lipo wa nr 1 tel. 275-56; — Wojskowa Prokuratura Gar nizonowa w Szczecinie, ul. Pio tra Skargi nr 12 — tel. 209-39; — Wojskowa Prokuratura Gar nizonowa w Zielonej Górze. ul. Kazimierza Wielkiego nr 12 — tel. 28-15: — Wojskową Prokuratura Gar nizonową w Olsztynie, ul. Jagiellońska nr 73 — tel. 76-79. PIESKIE ŻYCIE? WASZYNGTON (PAP). 9-letni pies, zwany Sam, ma zapewnio ne wygodne życie, bowiem jego pani, Nellie Bartis z Columbus w stanie Ohio umieraiae pozostawiła dla niego 10 tys. dolarów. Siostra zmarłej ma psu zapewnić schronienie, dobre wyżywienie i jeśli zajdzie potrzeba, odpowiednie leczeni® weterynaryjne.: Panf Bartis była wdowa po biznesmenie, a pozostawiony przez nia malątek ocenia ■i* na 215 min dolarów. Cłos Koszaliński nr 64 MAGAZYN Strona 3 CHLUBĄ KOŁOBRZEGU... DBODim Sześć sztucznych jezior powstanie w Wielkopolsce POZNAŃ (PAP). Program uregulowania w Wielkopolsce stosunków wodnych nabiera coraz bardziej realnych kształtów. Przewiduje się wybudowanie tu sześciu dużych, sztucznych jezior oraz ponad 100 obiektów tzw. średniej retencji, które radykalnie poprawią zaopatrzenie w wodę wielkopolskiego przemysłu, rolnictwa i ludności. Największy zbiór nik wodny powstanie na Warcie w miejscowości Je-ziorsko w pow. Turek. Zmagazynowanie tutaj wody u-możliwia nawodnienie prawie 60 tys. ha okolicznych użytków rolnych. Ponadto zbiornik w Jeziorsku będzie miał duże znaczenie dla zapobieżenia wylewom Warty oraz zapewni stałą dostawę wody do zakładów przemysłowych Konina, Poznania i Śremu. Po zagospodarowaniu zbiornik w Jeziorsku stanie się też dużym ośrodkiem sportów wodnych. Pierwsze prace przy budo- wle tego zbiornika rozpoczę te zostaną w br. Kontynuowane są również rozpoczęte w ub. r. roboty przy budowie zbiornika w dolinie Odry. Równocześnie powstaje sztuczne jezioro na rzece Ołobok w pow. Ostrów Wlkp, które obok funkcji rekreacyjnych, będzie dostarczało wodę do deszczowni, stosowanych coraz powszechniej w rolnictwie. Z kolei jeszcze w br. ruszy budowa nowych zbiorników w pow. Kalisz, jednego na rzece Pokrzywnica, drugiego na rzece Lutynia. Podobne obiekty powstaną również na rzece Mereśnica w pow. Ostrzeszów i w Rosz kowie na rzece Lubieszka. Oprócz tego w latach 1976— —1990 — zamierza się w Wielkopolsce wybudować wiele dalszych zbiorników wodnych. Rozpocznie się także regulacje Warty, która ma być ważnym, śródlądowym, wodnym szlakiem komunikacyjnym. Wystawa w Poznaniu Słowianie w Berlinie Zachodnim POZNAŃ (PAP). W Muzeum Archeologicznym w Poznaniu otwarto 14 bm. wystawę pn. ,,Osadnictwo słowiańskie w Berlinie Zachodnim — Spandau". Eks pozycja obejmuje plon wykopalisk prowadzonych od ponad 10 lat na słowiańskim grodzisku w dzielnicy Berlin — Spandau przez muzeum archeologiczne w Berlinie Zachodnim. Jest to pierwsza tego rodzaj prezentacja rozwoju osadnictwa słowiańskiego na tyrn terenie, umożliwiająca poznanie niezwykle ciekawej 1 stojącej na wysokim poziomie kultury materialnej słowian połabskich. WIOSENNE TARGI KRAJOWE ROZPOCZĘTE POZNAtf (PAP). 14 bm. otwarte zostały w Poznaniu XXXV Targi Krajowe „Wio sna 75", na których producenci głównie z kluczowego przemysłu lekkiego, spożywczego i drobnej wytwór czości oferują artykuły war tości około 72 mld zł, przeznaczone na zaopatrzenie rynku głównie w drugim półroczu br. Olsztyn ZAKOŃCZENIE OBRAD STAŁEJ GRUPY ROBOCZEJ RWPG OLSZTYN (PAP). 14 bm. zakończyło się w Olsztynie VIII posiedzenie stałej grupy roboczej RWPG do spraw programowania i eko nomiki budownictwa • Uczest niczyły w nim delegacje Bułgarii, Czechosłowacji, Kuby, Mongolii, NRD, Rumunii, Węgier, Związku Ra dzieckiego i Polski. Podczas 4-dniowych obrad omawian0 problemy koordy nacji wieloletnich planów rozwoju budownictwa i prze mysłu materiałów budowlanych wymiany doświadczeń w dziedzinie zwiększania efektywności planowania i zarządzania w budownictwie, organizowania wspólnych konferencji z udziałem naukowców i praktyków. Działalność stałej komisji roboczej RWPG zmierza do pogłębienia specjalizacji i rozwoju międzynarodowego podziału pracy w budów nictwie. KOSZALIN ZMIENIA OBLICZE Prace przy przebudowie głównej arterii miasta wojewódzkiego są związane z rozbiórkami starych domów. Wobec i tak już trudnej sytuacji mieszkaniowej, władze wojewódzkie postanowiły pomóc Koszalinowi. Na osie dlu przy ul. Morskiej przyspieszy się budowę kilkuset mieszkań, korzysta jąc z dostaw elementów wytwarzanych w kołobrzeskiej fabryce domów. Tymczasem trwają już przeprowadź ki do nowych mieszkań, bądź do mie szkań ze starego budownictwa, ale z reguły lepszych niż zajmowane poprzednio. Trwają także roboty na stadionie KS „Gwardia". Program tegorocznej modernizacji przewiduje znaczne zwię kszenie miejsc na widowni (do około 28 tysięcy). Ponadto stadion otrzyma nowoczesną trybunę krytą. Pomieści się ona w budynku wyposażonym również w urządzenia specjalistyczne dla pracowników prasy, radia i telewizji. Cały stadion będzie zradiofo-nizowany, a płyta piłkarskiego boiska otrzyma nową nawierzchnię. Ważnym wydarzeniem dla miasta będzie zainstalowanie dachu nad amfiteatrem. Projekt opracowali specjaliści z Wyższej Szkoły Inżynierskiej, wykonawcami będą „Mostostal" ł na si budowniczowie. Amfiteatr, mający już wczesnej zbudowany duży budynek zaplecza technicznego i scenę pod oryginalnym dacho-ekranem, po u-kończeniu zamierzonych na ten rok prac będzie obiektem stwarzającym możliwości przeprowadzania — bez względu na pogodę — wszystkich w zasadzie imprez widowiskowych. A wi downia liczy tam ponad 4200 miejsc. Od lat stolica województwa odczuwa dotkliwy niedostatek punktów gastronomicznych i sklepów. Rozbiórki starych domów na ul. Zwycięstwa je szcze bardziej uszczupliły liczbę placówek handlowych. Na ten rok założono więc budowę nowych obiektów. Na osiedlu Lechitów miasto otrzyma duży pawilon, przy ul. Krakusa i Wandy — bar szybkiej obsługit ponadto punkty małej gastronomii i itp W kilku punktach miasta, zwłaszcza zaś na osiedlu Tysiąclecie, wzdłuż oro menady i w miejscach głównych imprez dożynkowych, staną miasteczka handlowe. Stałym dorobkiem miasta będą zajazdy typu „karczma" które staną przy ul. Fałata, pod Górą Chełmską, oraz na trasie Koszalin — Mścice. Zdecydowano także przeprowadzić generalny remont „Fregaty", dysponują cej około 200 miejscami konsumpcyjnymi. Przy ul. Zwycięstwa przewiduje się budowę zespołu tymczasowych pawilonów handlowych. Wcześniej V bo już w najbliższych dniach, Koszalin powi nien otrzymać do użytku wielki- obiekt handlowy na targowisku. Są zamierzenia , aby wykorzystać go — przynajmniej przez pewien czas — do sprzedaży artykułów spożywczych. Budynek o wielkich rozmiarach z po wodzeniem zrekompensuje ubytek po wierzchni handlowej spowodowany ak tualnie prowadzonymi i najbliższymi rozbiórkami starych domów. W sumie — mamy pokaźny program. I chociaż od pewnego czasu drogowcy, pracujący zresztą bardzo ofiarnie i sprawnie, utrudniają przejścia czy przejazd, chociaż miasto bo ryka się z trudnościami powodowany mi wyburzeniami starych domów i zwiększoną liczbą przeprowadźek, ko szalinianie z dużym zrozumieniem przyjmują te kłopoty. Są one przejściowe, a po zakończeniu robót miasto znacznie zmieni swój wygląd, u-łatwi wszystkim codzienne życie. Będzie ładniejsze. ...jest Technikum Rybołówstwa Morskiego, uczelnia powstała — jak prawie wszystko w tym mieście — z niczego. Dopiero w tym roku szkolnym, mając za *sobą już parę roczników absolwentów, znalazła się ona we własnym, nowo wybudowanym kompleksie budynków, pięknie wkomponowanych w nadmorski las sosnowy. Kształci wykwalifikowaną kadrę dla floty rybackiej, głównie dalekomorskiej, na dwóch kierunkach nauczania: nawigacyjno-pokładowym i mechanicznym. Wkrótce uruchomić ma trzeci kierunek — radiowy. Fot. JERZY PATAN Strono 4 MAGAZYN Głos Koszaffńskl nr 3? WIELKI DZIEŃ SIEMYŚLA KOŁoS&Z-Aa. ri^.inym ak.orue.n obchodów 30. rocznicy powrotu ziemi kc.oorreskiej go Macierzy była uroczystość w Siemyślu. Decyzją Kuratorium ...OS Zbiorczej Szkole Gminnej zostało n?:.d:-wTclriogo. (ś) SŁUPSK. Taki oto przystanek PKS wybudowali społecznie mieszkańcy Jezierzyc (pow słupski) dwa lata temu. Od tego czasu dzierży on niepodważalnie palmę pierwszeństwa jako najładniejszy przystanek w powiecie słupskim. Chyba nie bez racji... Fot. Jan Maziejuk o m Wojewódzkie eliminacje piosenkarzy DRAWSKO. Przez dwa dni. dziś i jutro Powiatowy Dom Kultury będzie gościł laureatów powiatowych eliminacji XIV O-gólnopalskiego Konkursu Piosen ki Radzieckiej. Dziś o godzinie Xl rozpoczną się przesłuchania •oilstów i zespołów. W niedzielę o godz. 17 odbędzie się koncert laureatów eliminacji wojewódzkich oraz rozdanie nagród. Najlepsi soliści i zespoły reprezentować będą województwo ko-•zallńskle na festiwalu piosenki radzieckiej w Zielonej Górze. Wstęp na imprezy wolny. (Jawro) Nowa premiera „Dialogu" KOSZALIN. Teatr „Dialog" kaprasza w niedzielę na premie rę nowego spektaklu. O godz. 19 V/ sali wystawowej koszalińskiego Klubu MPiK odbędzie się przedstawienie widowiska poetyckiego pt. ,,Aktor", przygotowanego na podstawie utworów kilkunastu poetów. Spektakl uświęci 15-le-cie działalności popularnego teatru. (ap) Historia i rozwój Wałcza WAŁCZ. W siedzibie Urzędu Miasta w Wałczu otwarto wysta wę fotograficzno-graficzną obra żującą przemiany w mieście w okresie 30-lecia. Wystawiono plansze 1 makietę przyszłego centrum miasta. Fotogramy są plonem konkursu ogłoszonego przez naczelnika miasta. Wystawa czynna jest do mar ca, codziennie w godz. od 10 do 18. tzis) ŚMIERTELNE ZACZADZENIE WAŁCZ. Tragedia rozegrała się w jednym z mieszkań w miejscowości Pluty. Przedwczc raj po południu Wanda 2. wyjechała do Wałcza, pozostawiając w mieszkaniu bez opieki osób dorosłych czteroletniego syna Bogusława i siedmiomie-sięczną Annę. Chłopiec, bawiąc s:ę w kuchni zapałkami podpalił znajdującą się tam leżankę. Sąsiedzi, po zauważeniu wydobywających się z do mu kłębów dymu, natychmiast przystąnili do gaszenia ognia. Udało się im stłumić żywioł w ciągu 25 minut, tylko dzięki temu, że do domu był doprowa dzony wodociąg. Wyniesione z płomieni dzieci, niestety, już nie żyły, wskutek zaczadzenia. (hz) W KOŁOBRZEGU POLSKO-AUSTRIACKA KONFERENCJA W SPRAWACH GOSPODARKI MORSKIEJ KOŁOBRZEG. Wczoraj zakończyło się tutaj dwudniowe posiedzenie Polsko-- Austriackiego Komitetu Współpracy z Por tami Morskimi. Uczestniczyli w niej przedstawiciele dyrekcji poszczególnych portów, przedsiębiorstw transportowych i spedycyjnych oraz armatorskich.Na czele ekipy pol skiej stał dyrektor naczelny Zjednoczenia Portów Morskich, Zbigniew Teplicki, zaś specjalistom austriackim przewodniczył dr Heinrich Menardi. Podczas posiedzenia dokonano oceny współpracy w roku ubiegłym oraz warun- ków zapewnienia usług transportowych towarom austriackim — tak drogami lądowymi, jak i przez nasze porty morskie. Warto podkreślić, że w wyniku stałego zacieśniania stosunków gospodarczych pomiędzy Polską i Austrią w ciągu ostatnich pięciu lat obroty tranzytowe towarami austriackimi, kierowanymi przez polskie porty, wzrosły czterokrotnie. Nasi austriaccy kontrahenci zainteresowani są głównie przewozami towarowymi na trasach bałtyckich. (Jap) 16 MARCA DNIEM INWALIDY KOSZALIN. Z inicjatywy Międzynarodowej Federacji Pracy i Inwalidów Cywilnych 16 marca ustanowiony zo stał Światowym Dniem Inwalidy. Tegoroczne obchody dnia przebiegać będą pod hasłem „Nie izolacja, lecz integracja". I w naszym województwie ludzie ułomni stanowią dużą grupę społeczeństwa. Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów zrzesza ponad 16 tysięcy członków. W samej spółdzielczości inwalidzkiej pracuje prawie 5 tysięcy inwalidów. Ludzie kalecy otaczani są wszech stronną opieką, stwarza się im możliwości adaptacji zawodowej. Zadanie to spoczywa w dużym stopniu na spółdzielniach inwalidów." Przy zakładach inwalidzkich istnieją lekarskie przychodnie rehabilitacyjne ze specjalistycznymi gabinetami, inwalidzi korzystają z wielu innych świadczeń socjalnych. Na opiekę socjalno-reha-bilitacyjną spółdzielczość inwalidzka wydatkowuje corocznie średnio około 5 tysięcy złotych na jednego inwalidę. Co roku wzrasta także liczba osób kierowanych na leczenie sanatoryjne, aczkolwiek potrzeby w tym zakresie nie są jeszcze zaspokajane. Problemy opieki socjalno-rehabilitacyjnej nad inwalidami są tematem spotkań, jakie z okazji Dnia Inwalidy organizują w wielu miejscowościach zarządy Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów oraz spółdzielni inwalidów. (par) DNBA '•"HTBWłTW?" * KOSZALIN Wczoraj, pod przewodnictwem I sekretarza KW PZPR, przewodniczącego WRN, Władysława Kozdry odbyło się posiedze nie prezydium WRN. Zapoznano się z informacjami na temat stanu bezpieczeństwa w województwie w roku ubiegłym, oraz o pracy gminnych rad narodowych i Ich organów od początku kadencji do końca ub roku. Prezydium posta nowilo zwołać sesję Wojewódz klej Rady Narodowej w dniu 20 bm. Omówiony zostanie na niej program rozwoju gospodarki żywnościowej w województwie do 1990 roku oraz u-dzlał handlu i gastronomii w poprawie warunków życiowych ludności. * KOSZALIN W Keszallńskiem przebywa de legacja Rady Okręgowej z Neu brandenburga z członkiem Pre zydium RO. Willfriedem Ber-toldem. W piątek omawiano zagadnienia wynikające z programu współpracy m:ędzy rada mi narodowymi obu województw. Delegację NRD przyjął I wicewojewoda koszaliński. Jan Stępień. Po południu goście zwiedzili Słupsk. (msz) EPILOG PRZESTĘPCZEJ DZIAŁALNOŚCI KOSZALIN. Przed Sądem, Wojewódzkim w Koszalinie zakończył się proces 23 byłych pracowników zakładu garmażeryjnego WPPG w Koszalinie, PTHW i sklepowych, oskarżonych o produkcję nadwyżek kosztem jakości wyrobów i ich nielegalną sprzedaż. Oskarżeni osiągali korzyści materialne sięgające od kilkunastu do kilkuset tysięcy złotych. Jak wykazał przewód sądowy, przy właściwej kontro li produkcji i dokumentacji przestępstwu można było zapobiec, w porę wykrywając nielegalną działalność. Przykładowo na dokumentach magazynowych były liczne i nieomÓwione skreślenia i poprawki na łączną sumę ponad 400 tys. zł. Mimo to. nikt się tymi fakta- mi nie zainteresował. Nie prowadzono dokumentacji zwrotów nie sprzedanych produktów ani kartoteki ma gazynowej f Nie zainteresowano się także w porę faktem, że próby laboratoryjne wykazują niezgodność produkcji z recepturą. Kontrolę wywożonych produktów spra wowali formalnie jedynie pracownicy portierni, bo przecież nie mieli żadnych możliwości, by sprawdzić fakturę z tym, co jest na sa mochodzie. Większość oskarżonych przyznała się do winy. Starali się jedynie zmniejszyć zarzucana im w akcie oskar żenią wysokość zagarniętych kwot. Sąd Wojewódzki uznał oskarżonego Władysława Ko tykę, byłego kierowcę PTHW za winnego zagarnie cia wespół z innymi oskarżonymi kwoty 271 tys. zł i skazał go na 8 lat pozbawienia wolności, 50 tys. zł grzywny, orzekając jednocze śnie konfiskatę majątku w całości. Jan Szczepański pra cujący jako konwojent I magazynier Kazimierz Ciura skazani zostali na kary po 7 lat pozbawienia wolności, przy czym na mocy ustawy o amnestii część kary została im darowana — mianowicie 2 lata i 4 miesiące. Tadeusz Zaręba, Anna Kudlińska, b. magazynier, Stanisław Małkiewicz, b. szef produkcji, Weronika Mielniczek, b. magazynier Józef Jarmakow, b. kierowca PTHW Józef Szularecki, b. magazynier, Jerzy Grze- liński b. szef produkcji, Janusz Pisera, b. kierowca PTHW zostali skazani po częściowym darowaniu kary na mocy amnestii, na kary od 1,5 roku do 3 lat i 4 miesięcy pozbawienia wol ności. Pozostałym oskarżonym sąd darował na mocy amnestii wymierzone kary w wy sokości od roku do 3 lat. W kilku przypadkach sąd orzekł konfiskatę mienia oskarżonych w całości. Wszystkim natomiast wymierzył grzywny w wysokości od 5 tys. do 60 tys. zł, którę nie podlegała durowa niu na mocy amnestii, a ponadto zasadził od nich zwrot zagarniętych sum. Wyrok nie jest prawomoc ny. (rd) Wybieramy film miesiąca @ „Najemnik" — filmem lutego $ Główne nagrody: Andrzej Huninik i Krystyna Szyrna • Ogłaszamy wybór „filmu marca" Wczoraj podsumowaliśmy wyniki naszego stałego plebiscytu pn „Wybieramy film miesiąca" W drugim etapie, w którym Czytelnicy wybierali najlepszy film lutego, wzięło udział ponad osiemset osób. Jest to nieco mniej niż poprzednio, tym razem jeanak był u mniej czasu na głosowanie. Zwyciężył „Najemnik" angielskiego reżysera Alana Bridgesa, na II miejscu uplasował się polski film „Orzeł i reszka", III zająi amerykański „Człowiek w dziczy". Wśród wszystkich Czytelników którzy wzięli udział w plebiscycie, zostały rozlosowane nagrody. Roczny bezpłatny karnet dla dwóch osób do (wszystkich kin w województwie koszalińskim, ufundowany przez WZKin, otrzyma ANDRZEJ HUNINIK z Połczyna Zdroju, ul. Reymonta 2, m. 2. Natomiast roczny bezpłatny karnet dla 1 osoby do kina „Kryterium" w Koszalinie, ufundowany przez tę placówkę wylosowała KRYSTYNA SZYRNA z Koszalina, ul. Orla 5 m. 32. Trzy portrety słynnych gwiazd ekranu ufundowane przez CRF, przypadły w udziale: Krystynie Witkowskiej z Kołobrzegu, ul Reja 1 m. 7, Bożenie Kraśkie-wicz z Czaplinka, ul. Bieruta 22a m. 1 i Mariuszowi Sowińskiemu ze Szczecinka, ul Polna 22. Wydział Kultury Urzędu Wojewódzkiego prześle bony książkowe — wartości 100 zł każdy — następującym osobom: Ryszardowi Jaworskiemu z Ustki, ul. Beniowskiego 14 m. 2, Piotrowi Artionowi z Wałcza, ul. Kościuszki 25 m 25. Leonardzie Waszkiewicz z Drawska Pomorskiego, ul. Bohaterów Stalingradu 21 m. 4; Andrzejowi Młynarczykowi ze Złocieńca, osiedle Czaplineckie 1 m. 26 i Romanowi Tranbowiczowi ze Świdwina, ul. Szczecińska 87. Taki sam bon ufundowany przez ZW ZMS otrzyma Henryk Osipiuk z Białogardu, ul. 22 Lipca 58 m 2. Gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy do udziału w wyborze najlepszego filmu marca. O to miano u-biegać się będą: „Ziemia obiecana" „Awans", „Nagi mężczyzna na stadionie", „Rozwód", Granice miłości", „Swobodny oddech", „Złoto dla zuchwałych", „Ucieczka przez pustynie" „Zyć razem", „Jeremy", „Śmiercionośny ładunek", „W drodze na Kasjopeje" „Nie unikniesz przeznaczenia". Kartki z tytułem filmu, dokładnym nazwiskiem i adresem oraz dopiskiem „film marca", można nadsvłać do redakcji w terminie do 4 kwietnia. Głosować moż na wyłącznie indywidualnie i tylko na jeden film W konkursie biorą udział nie tvlko filmv orenrero-we, lecz także wszystkie inne tvt.ułv wvśw;etlane w marcu w kinach naszego województwa. Głosr»w?ć m<*>ż na również wypełniane kunon konkursowv który za mieszczamy poniżej. Kupon t»n, upoważn:ającv d' nabycia ulgowego biVt.ii należy pozostawić w kas''" kina Wezmą one udział w losowanhi takich «amvrv nagród, iak?e wygrali już Czytelnicy wybieraiący filrr stvcrnia i lutego. Czekamy do 4 kwietnia n? zgłoszenia, (kon) KUPON ^'"iiprowY „FILM MARCA" Tytuł filmu Imię i nazwisko widza Adres Kupon upoważnia do nabycia ulgowego biletu. Ważm do 2 kwietnia. G/os Koszaliński nr 64 MAGAZYN Strona 5 W ciągu ostatnich kilku lat coraz to częściej mówi się u nas o autostradach jako przyszłościowym modelu rozwiązania narastających z roku na rok pro blemów ruchu kołowego. Budowa prze lotowych, szybkich i bezpiecznych ma gistrali drogowych staje się po prostu koniecznością. Tak zrodziły się u nas projekty rozwijania sieci dróg szybkiego ruchu — z myślą o ich stopniowym przekształcaniu w autostrady Według opracowanej — choć nada) jeszcze weryfikowanej — koncepcji sieć dróg szybkiego ruchu, obejmująca najważniejsze ciągi drogowe w naszym kraju, liczyć ma ponad 10 tysięcy kilometrów. Konkretne zamierzenia przewidują wy budowanie do roku 2000 około 3.000 kilometrów autostrad (z tego 300 km już w latach 1978—80) oraz ponad 2.000 kilometrów magistrali drogowych-Zważywszy surowe międzynarodowe wymogi techniczne, jakim muszą odpowiadać autostrady, konieczność zatrudnienia kadry specjalistów i najnowocześniejszego sprzętu oraz niebagatelne koszty, założone tempo wydaje się niemałe. Pierwsze doświadczenia przydatne przy uuuuwis autostrad nasi drogowcy zdobywają już obecnie, ' na realizowanej pierwszej dwujezdnio wej drodze szybkiego ruchu, wiodącej z Warszawy do Katowic. Już pod koniec przyszłego roku ta największa dro gowa inwestycja w 30-leciu Polski Ludowej (koszt jej sięga 4 miliardów zł) zostanie oddana do użytku. Nieco póź niej — z uwagi na przewidywane prze ciążenie tej trasy — zbudowane zostanie jej odgałęzienie, w Częstochowie, skąd autostrada poprowadzi w kierunku Wiednia, omijając większe miasta Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Na przyszłą 5-latkę, która będzie pierwszym etapem budowy polskich autostrad, planuje się pełną autostradę z Gliwic przez Katowice do Krakowa, z ominięciem Puszczy Dulow-skiej i górnośląskich miast. Po później szyrn doprowadzeniu jej (rok 1985) do granicy ze Związkiem Radzieckim oraz dokończeniu istniejącej, jędnojezdnio-wei leszcze, autostrady z Wrocławia na Śląsk — powstanie autostrada Lwó\ — Berlin, z odgałęzieniem do Zgorze ca i Drezna. Kontynuowane będą podjęte już prace przy budowie dwujezdrnowego połączenia z toznama w kierunku Warszawy i Brześcia Ta ważna międzynarodowa trasa stanie się w przyszłości autostradą, łączącą Moskwę z Londynem. Rozpoczynająca się za granicą z NRD autostrada berlińska prowadzi bo wiem do przeprawy promowej przez kanał La Manche. Daleko posunięta jest również budowa autostrady za na szą wschodnią granicą (Brześć — Moskwa) Trzecią ważną trasą międzynaro dową, która w niedalekiej przyszłości zostanie przekształcona w autostradę, będzie przygotowywana już na kilku odcinkach do wymogów szybkiego ruchu droga z Trójmiasta przez Warszawę i Kraków w kierunku Budapesztu. A jakie drogowe magistrale przebie gać będą przez nasze województwo? ——■ m ■ i ni mmmmmmmmmm iueay rozpocznie się icn budowę? Już w roku przyszłym podjęte zo-stąną pierwsze prace — zakrojone do roku 1878 — na 100-kilometrowej trasie z Karlina do Słupska Ich rezultatem będzie jedna „nitka" przyszłej ma gistrali Szczecin — Gdańsk, która per spektywicznie ma szansę stać się tran zytowym szlakiem o randze międzyna rodowej, wiodącym z zachodniej Euro py przez Berlin do Helsinek. Już w początkowej fazie budowy trasa ta bę dzie przystosowywana do szybkości 100 kilometrów na godzinę, co wymaga oczywiście zachowania odpowiednich wymogów bezpieczeństwa. M. in. złagodzenia łuków (chodzi o uzyskanie maksymalnych promieni sięgających 500—600 metrów), budowy obejść omijających większe skupiska zabudowań mieszkalnych, postawienia wiaduktów na skrzyżowaniach jezdni z torami ko lejowymi. Budowa 100-kilometrowTego odcinka Karlino — Słupsk obejmie 38 kilometrów całkiem nowych fragmentów dróg, powstaną odcinki omijające Sławno 4 Malechowo, Nlemicę, Pekanino i Sianów. Natomiast Koszalin i Słupsk — jako ośrodki wchłaniające ruch — 9> „i£UN mSSZAWA u-iBuy moskwa EyatAJESJUT USTKA SiiUPSK uwm KOSZALIN PSUJÓW X BTTUW kiiMTUO 1 lefl meiYw scs s&cmiwsK sscztcm: C7KUCMÓW /" GSAmm lEOTCW f WAtSS. pczman /> TORUŃ . w' WARSZAWA magistrale dlwttwi TGKĄ&Z&MiA OWALNI 1MMS DR05S! PAńsrwowa TO ASA HASMO&6HA magistrala przetnie na razie obwodnicami wewnątrzmiejskimi. W Koszalinie np, odcinkiem przyszłej obwodnicy stanie się ulica Związku Bojowników o Wolność i ^Demokrację Pierwsza nitka magistrali szczecińsko-gdań-skiej będzie budowana u nas w zasadzie na bazie istniejącej jezdni, która uzyska szerokość 7 metrów i utwardzone pobocza o szerokości 2,5 metra dla furmanek, rowerów itp Dokumen tacja budowy tego szlaku znajduje się obecnie w trakcie opracowania. Jeszcze w tym roku ma być gotowy projekt techniczny dla odcinków Słupsk — Sławno i Koszalin — Karlino. Następne etapy budowy tej magistrali planuje się na lata 1?86—1990. Powstanie wówczas druga je? dnia na odcinku Karlino — Słupsk i pojedyncze jeszcze, ale już odpowiednio posze rzone — jezdnie z Karlina i Słupska do granic województwa Po roku 1990 nastąpi uzupełnienie brakujących odcinków drugiej jezdni. Drugim szlakiem. % który powoli, lecz sukcesywnie będzie przekształcany w magistralę jest ruchliwy ciąg drogowy Koszalin — Po znań. Na razife prowadzi się tutaj pra ce związane z modernizacją i poprawą bezpieczeństwa jazdy na odcinku Koszalin — Bobolice. W tym roku pow stanie objazd miejscowości Głodowo, na rok przyszły planuje się budowę nowego odcinka, który ominie Bobolice, rozwidlając się za tym miasteczkiem w kierunku na Szczecinek i Człu chów Dobiega też końca budowa przej ścia przez Szczecinek, jako że skierowanie ruchu tranzytowego poza tym miastem przewidziane jest dopiero póź niej, W ciągu najbliższej pięciolatki dokonana zostanie korekta geometrycz na .odcinka wiodącego z Bobolic do Piły, natomiast po roku 1986 planuje się budowę niezbędnych objazdów większych miejscowości, Wszystko wskazu je na to. że do roku 1990 szlak drogowy z Koszalina do Piły będzie odpowiadał wszystkim wymogom szybkiego ruchu, choć pozostanie nadal jed-nojezdniowy. Drugą jezdnię otrzyma najprawdopodobniej pod koniec bieżą cego stulecia. I wreszcie — wysunięta niedawno koncepcja trzeciej drogowej magistrali przecinającej Koszalińskie. Mowa o no wej trasie, łączącej Warszawę ze Szczecinem, a prowadzącej przez okolice Złotowa, Złocieńca i Drawska. Termin budowy tej magistrali, wytyczonej m. in przez rejony, gdzie znaj dują się obecnie drogi gruntowe, nie został jeszcze definitywnie ustalony. Prawdopodobnie nastąpi to po roku 1990, chociaż ostateczna decyzje uzależnione sa ściśle od znaczenia tego szlaku. Wiadomo, że ma on stworzyć krótsze i dogodniejsze połączenie stoli cy ze Szczecinem, a. zarazem zastąpić obecna drogę tranzytową o randze mię dzy nar od owej, wiodącą przez Piłę, Wałcz i Kalisz Pomorski Jednocześnie odciąży ona ak-ualną trasę Koszalin — Warszawa przez Człuchów i Chojnice, Perspektywiczne plany przewidują w naszym województwie c!foło 600-kilometrowa sieć połączeń międzyregionalnych i międzynarodowych, w tym około 370 kilo metrów magistrali drogowych. Oprócz już wymienionych tras, które chyba naj wcześniej staną się dwujezdniowymi drogami szybkiego ruchu (a w dalszej perspektywie zapewne autostradami), do najważniejszych szlaków o znaczeniu ponadwojewódzkim należeć mają w dalszym ciągu: odgałęzienie przyszłej magistrali poznańskiej w Bobolicach na Człuchów i Chojnice, Wałcz — Człuchów — Chojnice oraz Kalisz Pomorski — Mirosławiec — Wałcz — Piła. Wr ostatnich latach koszalińscy dro gowcy przeprowadzili na tych szlakach prace modernizacyjne, Istotnym uzupełnieniem najruchliwszych dróg staną się w najbliższych latach budowane już parkingi z najprostszymi urządzeniami sanitarnymi, technicznymi i relaksowymi oraz zajazdy dla zmotoryzowanych. Skoro już mowa o zamierzeniach ko szalińskich drogowców, należy przypomnieć, że żyć oni będą w najbliższych latach nie tylko przyszłymi magistralami. Lokalne potrzeby gospodar cze i społeczne wymagają systematycz nej budowy i modernizacji wielu pod rzędnych dróg i szlaków. Bo dobra droga to sprawniejszy transport i komunikacja, lepsza gospodarka, łatwiej sze życie. Na najbliższą 5-latkę planuje się w województwie budowę i000 kilometrów nowych, twardych dróg — z tego połowę w ramach czynów społecznych Natomiast z myślą o zmotoryzowanych turystach zaprojektowano wieloetapową budowę atrakcyjnej nad morskiej trasy, która na naszym wybrzeżu powstanie do roku 1990. Pierw sze jej odcinki Ustronie Morskie — Pleśnią oraz Unieście — Łazy (przez Mierzeję Jamneńską) powstały w u-biegłym roku. Opracowuje się dokumentację dla następnych odcinków tego szlaku, który ożywi turystycznie cały pas naszego morskiego wybrzeża. W dalszej perspektywie ów turystycz ny ciąg drogowy ma połączyć Świnoujście z Helem. ROMAN WOJCIESZAK U ■ &S Strona 6 MAGAZYN Głos Koszaliński n>, ć4 £33 (dokończenie ze str 1) !Ale od 1957 r. mieszkamy w Kołobrzegu. W tym czasie lekarzy liczyło się tu na palcach jednej reki. Warunki mieszkaniowe, były trudne. Większość lekarzy mieszkała w budynku szpitala. O Kołobrzegu mówiło się wów-czas w kraju „dziki zachód". W mieście nie było wtedy róż, nie brakowało za to gruzów. Nie wiem czemu, aie utkwiła mi w pamięci brzózka, która rosła na dachu obecnej szkoły nr 3. W czasie spacerów po opustoszałym jeszcze mieście podziwialiśmy żywotność tego drzewka. Prawie symboliczną... Kto to wie, może przed laty życie było przyjemniejsze, bardziej spokojne. Na plaży nie było tłoku, nawet w sezonie dzieci mogły się wybiegać, pograć w „kopaną" piłkę... Najstarszy syn Adam, chodził do „ogólniaka". Często z młodzieńczych •wypraw po „skarby" przynosił do domu różne rupiecie, znalezione w gruzach. Dziś jest III oficerem na dalekomorskim statku rybackim, w szczecińskim przedsiębiorstwie „Gryf". Skończył Wyższą Szkołę Morską w Szcze cinie. Ale na wybór zawodu z całą pewnością wpłynął Kołobrzeg. Fascynacja morzem, której ulega cała nasza rodzina. — Od 18 lat nieodmiennym traktem spacerowym jest dla nas droga do portu. Ileż tu się zmieniło! Mój mąż przez wszystkie te lata miał nieustannie ostry dyżur. Kiedy w rzadkich wolnych chwilach jechał na ryby, do kładnie określał miejsce, gdzie będzie stał z wędką. Bar dzo często znad rzeki wracał karetką — do pacjenta, już leżącego na stole operacyjnym. Pracował, wciąż pracował. Nie było tygodnia, by dwa. trzy" razy nie musiał operować w środku nocy. A ja? Przestałam pracować, choć z zawodu jestem — to znaczy byłam — pielęgniarką. Dałam mojej rodzinie dom. Mężowi stworzyłam warunki do możliwie spokojnej pracy. Proszę zrozumieć właściwie. To sztuka być żoną lekarza, przez wiele lat jedynego chirurga w mieście. Moim dzieciom dałam dom rodzinny. Adam w tej chwili'znajduje się w rejonie Wysp Owczych, Ewa jest prawnikiem, radcą w Urzędzie Bady Ministrów w Warszawie, Bożena — lekarzem w wiejskim ośrodku na Lubelszczyżnie, a Dorota — uczennicą I klasy liceum. Troje naszych dzieci opuściło Kołobrzeg, ale każdy urlop spędzają na „swojej" plaży. To chyba ów patriotyzm, od którego tak często odsądzamy młodzież. — Z okien naszego mieszkania śledziliśmy porządkowanie parku budowę hotelu „Skanpol". Kołobrzeg zmie jiiął się w oczach. To miasto staje się coraz piękniejsze, bardziej ruchliwe, gwarne. Obserwuję ludzi. I oni się zmieniają. Dziś ubierają się 'inaczej, lepiej, przybywa samochodów. To już styl wielkomiejski, choć wciąż jesteś my miastem powiatowym. Mimo to ludzie pozostają ser deczni, zżyci z? sobą. Ba, kołobrzeżanie mają pomysły. Dobre, interesujące, i — co ważniejsze — realizowane. Za nic nie wyjechałabym stąd. A mówię to w imieniu rodziny. Mąż, choć już na emeryturze, cieszy się ogromnie z rozpoczęcia budowy nowego szpitala. Chorzy nie będą musieli już leżeć na korytarzach! W czasie najbliższych wakacji dzieci będą podziwiać nowy piękny obiekt CRZZ „Bałtyk". Wszystko co związane z Kołobrzegiem, mocno przeżywamy w naszym domu. Mieszkanie nr 5. Nie zastaję w domu Zofii Babińskiej, która osobiście znała mistrza Konstantego Ildefonsa Gał czyńskiego, a w pionierskich czasach miasta była jednym z „filarów" wielce żywotnego Towarzystwa, Miłośników Kołobrzegu. W mieszkaniu nr 6 nie odpowiada na dzwonek rów nież Stefania Klimczak. Mimo swoich 76 lat jest wciąż niezmiernie aktywna. Tabliczka z napisem „kurator spo łeczny" przed wejściem na klatkę schodową jej właśnie dotyczy. Może jest u któregoś ze swoich podopiecznych, może w siedzibie Związku Emerytów i Inwalidów Wojennych? W Kołobrzeskie przyjechała na apel partii w 1945 r. Za sobą miała pracę w konspiracji, partyjną robotę w partyzanckim oddziale. Staż partyjny łódzkiej robotnicy trwa od 2 lutego 1942 roku! Na terenie powia tu pracowała w spółdzielczości „Samopomoc Chłopska" w GRN, w bibliotece. Była organizatorem i przewodniczącą kola Związku Walki Młodych. Wniosła trwały wkład w organizację i utrwalenie władzy ludowej. Odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Od wielu lat jest opiekunem społecznym, ławnikiem, społecznym kuratorem sądowym. Dla pani, Stefanii Ko łcbrzeg jest i pozostanie sprawą najważniejszą. Mieszkanie nr 10. Na „gospodarstwie" zastaję 13-letnią Bogusię Mańkowską. — Tatuś jest w morzu, a mamusia pojechała do babci. Marian Mańkowski jest rybakiem w SPRM „Bałtyk". — Pewnie zarabia dobrze, bo mamusia nie narzeka — mówi córka. — Po każdych wakacjach cieszę się, że wracam do Kołobrzegu. Czy to jest miłość do miasta? Jak będę duża, chciałabym pomagać ludziom. Chcę być lekarzem. A tak naprawdę, to Bogusia się spieszy, bo cała szko ła nr 1 idzie wykonywać czyn społeczny. Więc jeszcze talerz krupniku u pani sąsiadki i — do widzenia. — Aha, jeszcze chciałabym, żeby był w Kołobrzegu basen i sztuczne lodowisko. Wysokościowce — jeden za drugim W mieszkaniu nr 11 pani Janina Sienkiewicz uprząta po Bogusi talerz. — To drobiazg, tak po sąsiedzku — mówi. Sienkiewiczowie przyjechali do Kołobrzegu jako repatrianci ze Związku Radzieckiego. To było ich pierwsze mieszkanie w Polsce. Pan Alfred Sienkiewicz pracował najpierw w elewatorach zbożowych w porcie, potem w sanatorium „Jantar". Od roku jest na rencie Pani Janina ma do pracy blisko. Od wielu lat jest kasjerką w aptecę mieszczącej się na parterze tego samego domu. — Przed laty pomieszczenia apteki były wystarczające, dziś jest nam po prostu ciasno. Dostawy leków gotowych, są duże, a sami także przygotowujemy ich niemało. Latem dają nam się we znaki kolejki po... dermo-san, najlepszy środek na opaleniznę, jak uważają wczasowicze. ... ... Z okien mieszkania na czwartym piętrze widać, wiele. — Pamiątam, kiedyś przed laty, w parku naprze^, ciwko zamiast pięknych skwerów i rabat kwiatowych był po prostu bałagan. Dziś z okna, jak z loży, widać ruchliwe skrzyżowanie, pierwszy kołobrzeski wysokościo wiec przy ul. Kniewskiego. Niedawno mój syn uczeń 7 klasy, narobił w domu szumu. „Popatrz mamo, widać już drugi wieżowiec". Nad dachami domów zobaczyliśmy pierwszy wysokościowy obiekt sanatorium „Męsko". Wkrótce zobaczymy z naszych okien 11-kondygnacyjne domy na ul. Walki Młodych. Zmiany widoczne są także w domu. Państwo Sienkiewiczowie dorabiali się pomału, z pracy własnych rąk. Ładne meble, świetnie urządzona kuchnia. Raz na zaw sze skończyły się kłopoty z wodą, która nie zawsze chcia ła „dochodzić" na czwarte piętro. Wkrótce poprawi się jakość gazu, Kołobrzeg otrzyma bowiem gaz ziemny. Gdyby jeszcze ADM uporał się z dymiącym, zbyt często, przewodem kominowym... Klatka następna, ul. Zwycięzców nr 3. W mieszkaniu nr 11 mieszkają Zofia i Ryszard Retykowie. Poznali się i pobrali w Kołobrzegu. On pracował w „Barce", od 1946 roku. Ona — w Uzdrowisku. Wspólne życie rozpoczynali w mieszkaniu służbowym, gdzie nie mieli nawet własnego krzesła. Kiedy otrzymali mieszkanie przy ulicy Zwycięzców, byli uszczęśliwieni. I oni dorabiali się powoli. Potrzebne meble kupowali na raty bo zarabiali wówczas mało. — Najpierw kupiliśmy tapczan, żeby było gdzie spać, jasną trzydrzwiową szafę, okrągły stół, cztery krzesła i toaletkę, — Pani Zofia pamięta to dokładnie. Dziś z tego umeblowania została tylko toaletka, k-óra s^Oi w.., przedpokoju. W dwóch pokojach jaśnieją wysokim połyskiem piękne segmenty, na podłodze puszysty, kolorowy dywan. . , . . — Wszystko poszło nam.na lepsze — mówią Ret} ko-wie, — Jakbyśmy to chcieli obliczyć, to o dwieście p-!<- CSRyszard Retyk jest maszynistą urządzeń chłodniczych w „Barce". Jego awanse, to przede wszystkim zmiany w grupach zaszeregowania. -r .... — Zmieniło się w naszym domu, zmieniło się i w pra cy. Zarabiam dobrze, a „Barka" to prawdziwy potentat Nie narzeka na zarobki i pani Zofia. Pracuje w is.r I „Bałtywia". Jej zadanie — utrzymanie czystości na kołobrzeskim molo. Dla gości „Bałtywii wynajmuje także pokój. — Ten grosz też się liczy. A tak w ogóle, to teraz na brak pracy dla kobiet nie można w Kołobrzegu narzekać Jakby tylko starczyło sił, podołałabym i na trzech etatach. Retykowie także lubią spoglądać przez okno. — Najbardziej nas cieszy budowa mieszkań z fabryki domów. Byłam je oglądać. Piękne są, .tapety, wykładziny podłogowe, ciepła woda — i to bez gazu Mozę nasze córki dostaną takie właśnie mieszkanie. Wiesia i Basia, choć jeszcze uczą się w Technikum Rachunkowości Rolnej w Białym Borze, już należą do spółdzielni mieszkaniowej, Najmłodsza Jola, po ósmej klasie chce iść do Liceum Medycznego. Z pracą nie będzie kłopotów Przecież buduje się w Kołobrzegu nowy szpital, piękną nową dzielnicę uzdrowiskową, Zakochany w morzu Państwa Jakierowiczów — dwa piętra niżej — także nie ma w domu . Pani, Irena, spikerka na dworcu FKS wyjechała służbowo do Koszalina. Pana Józefa -Takiero-wicza odnalazłam w pracy. Jest mechanikiem, brygadzistą w Fabryce Podzespołów Radiowych „Elwa", — Mieszkanie przy ulicy Zwycięzców najpierw dostał ojciec. Potem ojciec się wyprowadził i pozostaliśmy sa-mi. Zaczynali jak inni. Od zdobycia własnej łyżki i widelca — wspominają. Kołobrzeg roku 1959, to wciąż jeszcze wiele gruzów, to łąki na terenie uzdrowiska, gdzie można się było opalać jak w... solarium. Mijały lata. Stopa życiowa rodziny podnosiła się w widoczny sposób. — Dziś mamy pięknie umeblowane mieszkanie. Zamiast dwóch, zarabiam ponad cztery tysiące złotych. I miasto zmieniało się z roku na rok. Po prostu w o-czach — mówi J. Jakierowicz. — Kiedyś ludzie pytali: gdzie leży ten Kołobrzeg? Dziś chyba każde dziecko wie, gdzie jest ta piękna plaża, zielone miasto z kolorowymi domami. Leży nad morzem. Morze to życiowa pasja Jakierowńcza. — Ńie nęci mnie samochód, choć moglibyśmy go już kupić. Każdy urlop spędzam na morzu. W ubiegłym roku brałem udział w wiosennych regatach wokół Bornhol mu, potem w „Operacji Żagiel-74". razem z kolegami z Jachtclubu „Joseph Conrad*.' „Cieszę się, że Kołobrzeg będzie miał port jachtowy z prawdziwego zdarzenia. Już dziś Szwedzi i Duńczycy ubiegają się o zezwolenie na stawianie tu swoich jednostek. Gotowy jest już basen na 50 jachtów, budujemy następny na 30 jednostek. Będziemy największym na polskim wybrzeżu portem jachtowym! Dodatkowym walorem Kołobrzegu stanie się hangar remontowy oraz hotelik dla załóg. Niejedną godzinę przepracował w czynie społecznym mechanik Jakierowicz w porcie jachtowym. Bo morze, to jego pasja, szeroki oddech, okno na świat. Zwyczajni mieszkańcy jednego domu przy ulicy Zwycięzców. Początki mieli trudne, jak ich miasto. Razem z miastem, stabilizowali swoje życie, zdobywali awanse. Czuli się potrzebni, bo nie szczędzili miastu swo jego trudu i serca. Robili to dla siebie i dla swoich dzieci. Mieszkańcy jednego, zwyczajnego domu, jakich wiele w Kołobrzegu. Ot, i cała tajemnica lokalnego patriotyzmu kołobrze-żan. Jak to powiedziała Zofia Retyk? — Kiedy dobrze mówią o Kołobrzegu, to jakby mnie samą chwalili. MIRA ZOŁTAK 1 wmm CZYTANE W DNIU KOBIET Jeszcze 0 • 0 • W Dniu Kobiet, ciesząc się zasłużonym popołudniowym wypoczynkiem (zakupy zrobił mąż w ramach uczczenia), wyciągnęłam się na tapczanie i sięgnęłam po „Po litykę". Patrzę na stronę tytułową — artykuł pt. „Szanse kobiet". Ha. myślę, może istotnie jeszcze mamy jakieś szanse? Okazuje się, że red. Wilhelminę Skulską trapił problem: dlaczego kobiety nie awansują na kierownicze stanowiska w polityce, gospodarce i tak dalej, choć teoretycznie moją szanse. Z eseju wynikło m. in., że jed nej pani, ze wszech miar kwalifikowanej, przeszkodziła fryzura grecka, ale to szczegół. „Awanse następują często w wyniku „ciągu" personalnego — powiada jeden z wybitnych rozmówców . red. Skulskiej. — Ktoś zostaje ministrem. Wciąga, do współpracy ludzi sobie znanych, lojalnych, wypróbowanych. Ale nie ma „ciągów" kobie cych. W tym sęk!" Święta racja, przytakuję. tylko nie jestem pewna, czy — na przykład — chciałabym. być ministrem lub w ogóle jakimś szefem Już z emancypacją jako taką napytałyśmy sobie dość biedy, a tu jeszcze awans na stanowisko kierownicze w ciągu personalnym? Zeby odegnać widmo kierowniczego stół ka, sięgam szybciutko po „Kobietę i Zycie". Tu szmatki. owszem, tu ploteczki o paniach i panach, ciekawe, jeden Gregor L,., lat 37, chodził zakuty w pas cnoty. A tu — proszę — red. Agnieszka Wróblewska rozmawia z doc. drem. Kazimierzem Dokto rem; dlaczego u licha, tak mało mamy kobiet na stanowiskach kierowniczych? (Agnieszko — chcę krzyknąć — igrasz z og • niem!) Mężczyżni, powiada doc. dr, nie lubią pozbywać się władzy. Może to i lepiej, myślę, niech władają. Ściślej: niech im się zdaje, że władają. Tygodnik „Czas" piórem red. Stanisława Pestki troska się, jak sądzicie czym? Znikomą liczbą kobiet na kierowniczych stanowiskach. Larum, na ten temat podnosi „Panorama" oraz poznański „Tydzień". W owo miłe, 8-marcowe popołudnie zaczynam się czuć zagrożona: zdaje się, że na moje babskie, sterane harówką (na przysłowiowych dwóch etatach) plecy, ktoś chciałby dołożyć jeszcze ciężaru. Szczęściem, idą kobietom, w sukurs ankietowani w sprawie powyższej mężczyżni — dyrektorzy: „Kobieta mocniejszych wyrażeń nie użyje, nie krzyknie Powie — nie usłuchają, popłarze się i tyle. Zasadniczych różnic w załatwianiu spraw nie ma. A[e, tak mówiąc między nami. w stosunku do mężczyzn można być gburem i chamem i to jest skuteczne " Odrywam się czym predzej od problemu władania, od stylu władania, zaprezento- wanego powyżej, od sm&ku władzy, roztoczonego jednobrzmiącym chórem przez całą niemal prasę z okazji Święta Kobiet. Sięgam, po miesięcznik „Uroda", samym już tytułem obiecujący problematykę zdol ną poruszyć wystygłe nawet popioły kobiecości. Istotnie, doznaję ulgi, oto artykuł „Kobieta czarująca", a w nim cenne porady, jak być takową, oto gimnastyka rąk i manicure, oto nowa linia odzieży wiosennej, lecz — na Boga — oto również i w miesięczniku „Uroda'' Stefan Klono-wicz suroipo napomina: „...istnieje paląca potrzeba wnikliwego zbadania sytuacji i wykrycia przyczyn, które doprowadziły do tego, że kobiety, stanoioiące ponad połowę społeczeństw krajów socjalistycznych, nadal zbyt skromnie są reprezentowane w najwyższych instancjach państwowych". Odkładam lekturę. Pociechy jednak znikąd, zaniepokojenie coraz więzsze Ten pa raliSująey brak chęci, żeby być kierownikiem., dyrektorem., ministrem — skądże się we mnie, kobiecie światłej, wziął? A prof. Jerzy Piotrowski rzecze na to: „Uwarunko wania kulturowe wpływają na vozorny czy faktyczny brak kobiecych ambicji." Jeszcze pożyjesz — powiadam sobie — jeszcze pożyjesz. Uwarunkowania kulturowe zmieniają się bardzo powoli... BETA G/oS Koszaliński nr 64 MAGAZYN Strona 11 WŚRÓD 160 TYSIĘCY BECZEK MĘSKIEGO TRUNKU KORESPONDENCJA Z GRUZJi Prawdę mówiąc, nie jestem zupełnie pewien, czy beczek było akurat 100 tys. Może mniej, może więcej. Sprawę kom plikuje jeszcze to, że beczką nazywa się ,,naczyńko" mieszczące nie więcej niż 100 1 wina Kilkusetlitrowe i więk-ksze, choć zbudowane są podobnie, jak nasze poczciwe beczki na kapustę, noszą nazwę: but Jedno jest pewne — w trzypoziomowych piwnicach Gurdżaań-skiej Wytwórni Win dojrzewa równocześnie 2 min dekalitrów (1 dkl — 10 1) złocistego płynu, zdolnego dogodzić pod niebieniom największych smakoszy na świecie i zachwiać równowagę najtrzeź wiejszych głów. Kachetyński sposób Gurdżaani, to niewielkie, liczące 11 tys. mieszkańców miasteczko we wscho dniej części Gruzji, noszącej nazwę Ka-chetia Jest stolicą rejonu o najbardziej w republice rozwiniętej uprawie winorośli Zajęta przez nią w rejonie powierzchnia wynosi blisko 13 tys ha Jeżeli sezon jest dobry, do punktów sku pu spływa 75, a nawet do 100 tys, ton winogron W tym roku, niestety, lato nie dopisało. Winorośl jest rośliną bardzo delikatną, wymagającą Niespodziewane chłody i burze gradowe sprawiły, że zebrano tylko 58 tys. ton winogron. 9 dużych wytwórni win przerobi je na około 50 min litrów win gatunków gurdżaani, mukuzani, achaszeni, ti-bani i in. Jedną właśnie z tych wytwór ni, w samym Gurdżaani, miałem okazję odwiedzić. Dyrektor wytwórni, Dżimszer Czoche-li twierdzi, że tajemnica wytwarzania najprzedniejszych win jest bardzo prosta. Wystarczy wycisnąć z winogron sok, przelać do odpowiednich naczyń i trochę poczekać. Dobrze tylko, jeżeli dysponuje się przy tym kilkuset — a jeszcze lepiej kilkutysiącletnim doświad czeniem, które przydaje się również w uprawie samej winorośli. Potwierdzeniem, że z tymi. doświadczeniami i tradycją wcale nie żarty, jest w gurdżaańskiej wytwórni oddział, gdzie wytwarza się wino na stary, kachetyński sposób. Spora drewniana hala, z powycinanymi w misterne wzory ażurowymi ścia nami, aby swobodnie mogło przenikać do niej powietrze, jest nieco mroczna i na pierwszy rzut oka — pusta. Tylko przy samej ziemi, która zastępuje tu podłogę, widnieją szeregi płaskich krązKów Dyrektor Czocheli podnosi jeden z nich Ukazuje się ciemny otwór. Pochylam się nad nim i czuję charakterystyczny zapach fermentującego moszczu. Za chwilę mam okazję zobaczyć go z bliska i posmakować" Wino jest ciemnozłote ostre, dosyć cierpkie. Mówią tu o nim, że to trunek prawdziwie męski. Zakopane tajemnice Okrągłe otwory, z których jeden właś nie odsłoniliśmy to szczytowe ęzęści o-gromnych, w „pasie" szerokich i stożkowato zwężających się ku dołowi glinianych dzbanów, całkowicie zakopanych w ziemi Te dzbany to właśnie jedna — choć nie jedyna — tajemnica produkcji tradycyjnego gruzińskiego wi na. Gdy zwiedzałem Muzeum Narodowe w Tbilisi, widziałem szczątki podobnych dzbanów, o takim samym kształcie, pochodzących sprzed kilku ty sięcy lat! Ten właśnie sposób wytwarzania wina stosowany jest powszechnie w Gruzji przez rolników, indywidualnych wytwórców. Na swoich działkach przyzagrodowych (nie większych niż pół hektara) uprawiają winorośl, a winogrona przerabiają na wino w tej ilości, jaką uważają za stosowną i potrzebną do własnego użytku Resztę winogron mają prawo sprzedać. Warto dodać, że z takiej działki można zebrać do 4 ton wingron, a cena skupu 1 kg wynosi od 60 kopiejek do 1 rubla. W wytwórniach win tradycyjnym sposobem wytwarza się niewielką tylko część wina. W wytwórni, którą zwiedza łem z 12 tys. ton winogron, jakie w tym roku otrzymała, tylko około 1 tys. ton przerobionych zostanie na wino ka chetyńskie Większość produkuje się na sposób europejski, przechowując je we wspomnianych już beczkach i butach. Wino robione „po europejsku" też zresztą jest doskonałe — może tylko nieco delikatniejsze w smaku. Dyrektor Czocheli zapewniał, że spora część produkowanego przezeń (wraz z licząca 250 osób załogą wytwórni) wina trafia, obok sklepów w samym Związku Radzieckim, do Francji, Wiel kiej Brytanii, Japonii — również do Polski Patrzmy więc bacznie na półki naszych sklepów, bowiem toast, wzniesiony lampką gurdżaani czy mukuzani, nie będzie miał sobie równych. LESZEK DĄBROWSKI yo<.Por>AGu:.£E PotojFui?" / wję POT. W A LA AM NA I zATRCjr^lENIfc PANA U i -j- w -A bakozo MI Ferwor 3f Sr FAH ZA STARY 7-A SIARY -1- .iefe. 4* -A— -JŁ-J'' - ■FtfSOJ KIWANY A srARY ZĄ.srA«y 74 srAfir UR7AD / pracy -/A—L>Ffr- d V ALi; ALB M()J KCCHAify oesreś JA MŁOOY -ie8Y UMI£P?Ac f ,Die Welt" iiniiiiiiiiiiiiiiniiriiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiniiiiiiiiHiiii iiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii PREZES NIE ZWARIOWAŁ Człowiek, który w dzisiej szych ciężkich czasach zacząłby ni stąd ni zowąd roz dawać nieznajomym bankno ty studolarowe, na całym świecie miałby zapewniony ekspresowy przejazd karetką pogotowia tudzież pobyt w szpitalu, .psychiatrycznym.. •Niej a ki W.iilia m W, Keef er, prezes amerykańskiego koncernu. Warner Electric Bra--ke and Clutch Company, na początku stycznia obwieścił załodze: każdy z moich pra cowników, który w ciągu najbliższych trzech miesięcy kupi sobie samochód mar ki „Chrysler", dostanie 200 dolarów nagrody, płatne go tówką do ręki: Robotnicy Warner Electric. od wielu miesięcy bez skutecznie walczący o mizerną podwyżkę zarobków i szantażowani redukcją. z osłupieniem przyjęli ten gest szczodrobliwości i czekali, kiedy prezes zostanie wy-. wieziony w kaftanie foe.zpie .c.ze.ńslwa.' .Aliści w tydzień później otrzymali • dowody, że obłęd bywa zaraźliwy, do akcji rozszastywania pie niędzy przyłączył się prezes koncernu Chrysler, podbija jąc o dalszych 100 dolarów stawkę zaoferowaną przez swego długoletniego kooperanta i druha w kryzysowej niedoli. Rychło też prasa światowa przyniosła pierw- sze wiadomości o przygoto wywanej przez Chryslera sensacyjnej ogólnoamerykań skiej kampanii reklamowej, w której na nabywców nowych wozów oosvpie się zło ty deszcz oremii po 200 i 300 dolarów. W takiej to co najmniej ekstrawaganckiej, formie ie den 7 trzech tfisrant^w bran żowvch wycofuje sie z feral nei 25-Drocentowej oodwyż-ki cen, ktńra w ostatnich 5 tygodniach spowodowała cał kowite załamań'? sie rvnku samorhnfliwpgn w USA i spadek wnłvwów o 40 procent. (PAI) WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU CHŁODNICZEGO w Koszalinie uprze §ntie zmwicrcfcfmfcy ie w dniach od 18 do 21 marca 1975 r. tut. Przedsiębiorstwo organizuje SSKOLEKIE PLANTATORÓW TRUSKAWEK kolejno poszczególnymi plantacjami: 1. U2YTKOWNICY PLANTACJI SARZYNO w dntu 18 marca 1975 r., o gods« 16 2. UŻYTKOWNICY PLANTACJI przy ul. Szczecińskiej (St. Bielice) i z ul. Lechickiej w dniu 19 marca br. o godz. TG 3. UŻYTKOWNICY PLANTACJI Kretomino i Niekłonice w dniu 20 marca WT5 r., o godz. t6 WSZYSTKIE WW. SZKOLENIA odbędq sią w świetlicy zakładowej tut. Przedsiębiorstwa, przy ul. Mieszka I nr 67/69. K-872 W dniu 12 marca 1975 roku zmarł nagle TADEUSZ RUDNIAK długoletni pracownik Powiatowej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Białogardzie Wyrazy współczucia RODZINIE składają ZARZĄD RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY DRUT kolczasty, nowy, 9 kłębków, konia 6-letniego. grabiarkę konna nowa oraz obornik — sprzedam. Dobiesławiec 76-"3l Mścice, Piątkowska. G-1647 WARSZAWĘ piek-up — sprzedam. Le.ikowo. pow. Sławno, teł. 67. godz. 11—14. GprlSBfi WARTBURGA 311 stan dobry — sprzedam. Koszalin, tel, 231-59. G-1641 TRABANTA W1 — sprzedam. Ko szalin, Władysława IV 22/22, po piętnastej. G-1648 SYRENĘ sprzedam. Rok produkcji 1973. Koszalin, telefon 314-99. G-1656 ZUKA (blaszak) — sprzedam. Ko ssilin, Bogusława li 30/2, tel. 229-18. G-1652 RENAUTT 10. po małym przebiegu, stan bardzo dobry — sprzedam Tychowo k. Białogardu, ul. Bobolicka 23. G-1fi48 DOMEK czterorodzinny z wol-nvm mieszkaniem, działką, w Grudziądzu sprzedam Kołobrzeg, Kaniewskiego 5/3, Kuczyńska. G-165(1 KUPNO 8AMOCHOD fiat 125 p. rok 19S8 ^ ?.aTI 2/t - sprzedam, Koszalin, tel. 229-46. nek- Emilu Plater 2/7. Gp-1658 G-l651 "-~ ■................ ........................BONY PpRaO — kupię. Kosza- FIATA 1300, rok 1972 — sprze- *'"• teI 322'4fi-__G-184S dam. Sianów, Mickiewicza 12/1, po godz 16, G-1653 BONY PeKaO - ___________________ lin, tel. 244-04. SYRENĘ 105, rok 1974 — sprzedam. Ustka. Krasickiego 25. G-1655 kupię. Kosza-G-1645 co?bl- ,r?k l"4, ~ POSZUKUJĘ wykonawcy dese-P am. Słupsk, telefon II1* czek do mięsa. różnvch wielkości G-lbsi w liczbie kilka tys. sztuk Pilne. Oferty: '„Głos Słupski" pod nr 1654. G-1654 SPROSTOWANIE Do ogłoszenia ODDZIAŁU PKS w WAŁCZU x dnła 12 III 75 r. za nr K-834 dot. sprzedaży samo chodu marki ZIS 150 (auto cysterna) zakradł się błąd POWINNO BYC: II PRZETARG OGRANICZONY a nie jak mylnie podann nieograniczony. Przepraszamy. K-S34 or PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 17 III 1975 r. od godz 8 do 15 w KOSZALINIE, ul. Marchlewskiego. leśna, Armii Czerwonej od nr .90 do końca; w dniu 18 111 1975 r. od godz 8 do 15 ul. Karłowicza. Szymanowskiego. Chopina » Traugutta, Ząkład Energetyczny przeprasza z? nrzerwv w dostiwie energii elektrycznej K 8"4 REJONOWY URZĄD TELEKOMUNIKACYJNY w Koszalinie uprzejmie informuje PT Klientów że w dniu 16 lii 75 r. nastąpi zmiana numeracji ABONENTOW TELEFONICZNYCH miasta BIAŁOGARDU WSZYSCY ABONENCI w Białogardzie maiaey trzycyfrowy numer telefoniczny będg mieli numer CZTER0CYFR0WY ZMIANA BĘDZIE POLEGAŁA na tym, że przed dotychczasowym numerem trzycyfrowym należy umieścić cyfrę 2. POZOSTAŁE NUMERY BEZ ZMIAN. DOKŁADNYCH INFORMACJI udzieli tel. 93. ZA EWENTUALNE chwilowe przerwy w łączności serdecznie przepraszamy. K 870 ZAKŁADY ARTYKUŁÓW TECHNICZNYCH I ELEMENTÓW DO MASZYN WŁÓKIENNICZYCH „El TECH" W BIELSKU - BIAŁEJ, UL. PARTYZANTÓW 22 oąloszo/cf PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w terminie do 30 maja 1975 r, elewacji zewnętrznej, pow ok. 1400 m kw, budynku socjalnego Ośrodka Wczasowego w Ustroniu Morskim, przy ul Wojska Polskiego 16 Wartość kosztorysowa wymię nionych prar wynosi 115 tys zł Oferty przetargowe należy składać w zalakowanych kopertach ?. napisem „Przetarg" w terminie do 2 IV 1975 r.. w Ośrodku Wczasowym w Ustroniu Morskim, ul Wojska Polskie go 16. u kierownika Wvd/iału Budowlanego, ob Piotra Sadowskiego, telefon nr 65. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu zainteresowanym codziennie, w godz 8-14, na teranie budowy Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 3 kwietnia 1975 r., o ęodz 10. w wymienionym ośrodku. Przedsiębiorstwo zastrzręa sobie prawo wvboru oferenta lub "-newaz-nienia przetargu bez podania przvr7vn E 1 Strona IZ MAGAZYN G/os Koszaliński nr 64 DWIE PROPOZYCJE A więc o statecznie u-kształtowała sr.:■? moda damska na tegoroczny o-kres wiosenno-letni. Abso lutnie nie przyjęły się wy olbrzymione suknie trapezy i namioty. Zwyciężyła natomiast linia sukni swo bodnych i obszernych, ale bez przesady. Na zdjęciach obok prezentujemy dwie propozycje na sezon wiosenno-let ni. Z lewej — bardzo swo bodną i luźna sukienka, wydłużona do kostek, bez rękawów. Z prawej — madel suk ni włoskiego domu mody La Mendola Nowość stanowi oryginalna tkanina o nowym wzorze, który na żywa się „twarze kota". (ha) ILATELISTYKA ■ m OTORmcjA Cykle tematyczne Ministerstwo Łączności rozpoczęło wydawanie kart pocztowych, stanowiących cykle poświęcone wybranej tematyce, W marcu u-każą się cztery kartki, na których prezentowane są interesujące zabytki architektoniczne naszego kraju. Przedstawiono na nich zabytki z Zamościa, Wieliczki, Gdańska i Kazimierza Do^ego. W tym miesiącu ukaże RZYŻÓW&A redaguje słupski klub szaradzistów przy pdk krzyżówka nr 750 POZIOMO: l) nie z każdej będzie chleb...! 4) np. w prawo zwrot!; 8) papiery urzędowe; 9) ziemia uprawna; 10) niebieski minerał; 12) ostre zapalenie migdałków podnie-biennych; 13) jednostka napięcia elektrycznego; 14) jed nostka pojemności elektrycznej; 17) w towarzystwie króla i waleta; 18) górowanie, wyż szość; 23) część siodła; 25) kończyny psa; 28) przewóz drogą wodną; 31) sztuczny pierwiastek promieniotwórczy 32) dodatkowa opłata za prze stój wagonów towarowych 33) materiał nie zawierający weł ny; 34) ciekły tłuszcz; 35) filmowy p. Hulot; 36) odniesione zwycięstwo; 37) ...z Zielonego Wzgórza. PIONOWO; — 1) podstęp, wybieg: 2) nieżonaty mężczyzna; 3) krzew śródziemnomor ski; 4) religijny i świecki ty tuł przywódcy muzułmańskie go; 5) mech występujący na torfowiskach; 6) konferencjai 7) samoczynny aparat; 11) mi nerał, odmiana polimorficzni dwutlenku tytanu; 15) bliż* niak Ewy; 16) muśnięcie pił ka serwowana górnej krawędzi siatki; 19) urządzenie do usuwania śmieci w nowo- się też kartka, która otworzy wieloletni cykl wydaw niczy, poświęcony udziałowi Polaków w igrzyskach Olimpijskich. Okolicznościowy kasownik Z okazji 30 rocznicy wyzwolenia Kołobrzegu, U-rząd Pocztowo-Telekomu-nikacyjny Kołobrzeg 1 będzie stosował 18 marca o-kolicznościowy kasownik. Projektował go artysta pla styk Jerzy Kozimor z Koszalina. Kasownik ten będzie niewątpliwą atrakcją dla filatelistów, interesujących się zwłaszcza militariami. czesnych budynkach mieszkał nych: 20) donośne wołanie krzyk; 21) podstawowa jednostka dziedziczenia; 22) dziel nica Krakowa; 24) miasto w powiecie tyskim, znane z kamieniołomu dolomitu; 26) ryba słodkowodna z rodzi ny łososiowatych; 27) barwna wstążka tkana z grubych nici; 29) człowiek polujący, myśliwy. 30) na przystanku tramwajowym; 31) pewna i-lość pieniędzy Ułożył „LECH" Rozwiązania prosimy nadesłać najdalej do przyszłej soboty — koniecznie na kartach pocztowych — z dopiskiem „krzyżówka NR 750". Do rozlosowania: f5 bonow książkowych po 50 złotych. Rozwiązanie krzyżówki nr 748: Poziomo: — fronton, satyr, magik, ząb, ramię, arsen, Sko ki. wosk, apel. rebus, balas, dykta, paź, fuzja, walor, klangor. Pionowo: — jasyr, fatum, obrzęk, tombak, nagus, cekin, agora, iskra, riasy. efekt. esp9da. udźwig, bufor, luzak, kolor, abrys. NAGRODZENI Nagrody za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki nr 743 — bony książkowe — wylosowali 1. Jerzy Makara — ul. Chro br<*go 6/4, 76-032 Uniesty, 2. Jan Siekan — ul. Jedności Narodowej 4/5, 76-100 Sławno. 3. Jerzy Czechowicz — ul. Kossaka 6/8, 58-300 Wałbrzych 4. Irena Malicka — ul. Bał tycka 49/5. 75-330 Koszalin. 5. Danuta Borkowska — ul. Olsztyńska 1.4, 64-920 Piła. Nagrody wyślemy pocztą. kołj w -padnie dobrze. 0!'nle Małego Lotka 17.30 „Korepetycje z historii" — ostatni odcinek seryjnego filmu prod. jugo słowiańskiej pt. „Teatr w domu" 18.05 Krcxnika Pomorza Za chodniego 18.25 Program muzyczny 19.05 „Kucharz doskonały" 19.20 Dobranoc: Baśnie i waśnie 19.30 Dziennik 20.20 Transmisja rewanżowego meczu piłki nożnej o Klubowy Puchar Europy pomiędzy St. Etienne a Ruchem Chorzów 22.15 „wiel kanoe" — film prod. TVP. TYDZIEŃ TO PROGRAM II 17.15 Jęz. francuski 1. 33 — cz. I (kurs II stopnia) 17.45 „Cegielski, cegielszczacy" — program publ. 18.15 TV Informator Wydawniczy 18.45 Godzina Orfeusza 19.30 Dziennik 20.20 „Siódma kula" film fab. prod. radzieckiej 21.40 24 godzi ny 21.50 Z cyklu: wielkie sona ty L. van Beethovena: sonata Fis-dur op. 78 w wyk. Andrzeja Stefańskiego 22.05 Polski film dokumentalny 22.35 NURT (Powtórzenie wykładu z progra mu I) 23.05 Jęz. angielski — 1. 20 kursu podstawowego. CZWARTEK, 20 III PROGRAM I TV TR: 6.30 Jęz. polski 1. 13 7.00 Matematyka 1. 20 13.45 Fizyka 1. 22 14.30 Uprawa roślin I. 28 8.00 TV Kuts Informatyki — sprzęt informatyczny, cz. I i II 10.05 „Fałszywy trop" — od einek IV filmu seryjnego prod. TVP pt. „S.O.S" Dla szkół: II.05 Jęz. polski — kl. VII 12.00 Jęz. polski — kl. VIII 13.88 Jęz. polski — kl. III—IV 15.00 Matematyka w szkole Ułamki dzle siętne 15.30 Sprawozdawczy magazyn sportowy 16.40 Dla młodych widzów: Ekran z bratkiem 17.40 „Z siedmiu anten" — program publ. 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 18.35 przy pominamy, radzimy... 18.40 Stu dio muzyki rozrywkowej 19,20 Dobranoc: Bolek i Lolek wyru szaią w świat 19.30 Dziennik 20.20 „Fałszywy trop" — powtó rżenie filmu 21.15 „Czworobok" 22.50 Wiad. sportowe. PROGRAM II 17.10 J. rosyjski, 1. 31 kursu I stopnia 17.40 Dla młodzieży: „Delta'' 18.10 Muzyczne impresje z Bukaresztu 18.40 Czecho słowacka Armia Ludowa 19.00 Kalejdoskop sportowy 19.30 Dziennik 20.20 Z cyklu: Ocalić od zapomnienia 20.50 „Warszawska Jesień 74" 21.10 24 go dżiny ,(kolor) 21.20 Klub Filmowy: „Opętanie" — film fab. prod. włoskiej w red. L. Vis-contiego 23.20 J. francuski — powtórz. 1. 38 kursu II stopnia. PIĄTEK ,21 III PROGRAM I TV TR: 6.30 Fizyka, 1. 22 7.00 Uprawa roślin, 1. 28 12.40 J. polski, 1. 14 13.18 Matem aJaw ka, 1. 21 9.30 „Żandarm i gW* — film fab. prod. bułgarskiej. Dla szkół: 9.00 Geografia, kL V 11.06 Wychów, obywatelskie, kl. VII 13.80 i 14.20 Politechnika Tv — Matematyka kursu przygotowawczego 14.80 NURT (Pedagogika) 18.20 Sprawozdaw czy magazyn sportowy — finał pucharu Świata w slalomie (transmisja z valgardena) 16.20 Program I proponuj* 16.40 Dla dzieci: pora na Telesfora 17.18 prawda w oczy — program publicystyczny 17.40 Kronika Pomorza Zachodniego 18.00 Poradnia Młodych 18.20 Dla młodzieży 18.40 Fakty, opinie, hipotezy 19.20 Dobranoc: Dziwny świat kota Filemona 19.30 Dziennik 20.20 Teatr TV: J. Kawalec i E. Owsiany — „Starość niepokorna" 21.00 Pł norama 11.40 Piosenki P. Figla 24.48 Wiad. sportowa. PROGRAM II 16.S0 TV Kurs Informatyk! 17.30 J. niemiecki, 1. 20 18.00 Puchar Wiosenny w gimnasty ce akrobatycznej 19.30 Dziennik 30.20 Ścieżka zdrowia 20.38 Program oświatowy 21.18 „Żan darm z gór" — film fab. prod bułg. 22.48 NURT (Powtórzenie wykładu z programu IJj 23.18 J. rosyjski, 1. 21 kurwi I stopnia. SOBOTA, 22 Ul PROGRAM I TV TR 7.00 J. polski, 1. H 7.30 Materflatyka, 1. 21 8.00 J. polski, 1. 33 8.30 Chemia, 1. 30 9.00 Nauka o człowieku, kl. VIII 9.38 TV Informator Wydawniczy 10.10 Przegliąd polonijny 10.40 W starym klnie! „Małżeństwo ze złości" 11.88 TV Teatr Muzyki „Czajków* skł" 12.40 Polski film dokumentalny 13.28 Piosenka dla Ciebie 14.10 „Cicha woda" — film fab. prod. radzieckiej 18.20 Dla dzieci: Sobótka 18.48 Sprawozdawczy magazyn sportowy: Finał Pucharu Świata w slalomie 16.30 STUDIO II PROGRAM II 17.00 Przed ekranem 17.30 Z cyklu: Monografie miast — Lu bliniec 18.00 Puchar Wiosenny w gimnastyce artystycznej 19.30 Monitor 20.20 Teatr Rozrywki: „Wicek i Wacek" 21.48 24 godziny 21.58 Wieczór autor-skd. TELEWIZJA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ZMIAN W PROGRAMIE! osiem Janiom (40) Następnie rozpoczął dyskurs na lemat ludzkiego ciała. Rzecz charakterystyczna, że powołując się na przykład starożytnych, nie ukrywał podziwu dla ich kultu męskości. Mówił o doskonałości technicznej i harmonii kształtów „Odpoczywającego Hermesa" — rzeźby słynnego greckiego rzeźbiarza Llzy-pa, którego rzymską kopię podziwiał w muzeum neapolitańskim. Zachwycał się pięknem „Dyskobola" Nyrona i „Posągiem młodzieńca" stworzonym przez nie znane nam dłuto. A „Walka Greków z Amazonkami" Skoposa — pytał, „Mitra zabijająca byka", a słynna grupa Laokoona? — Oddaó życie w całej jego pełni, we wspaniałości nagiego, męskiego ciała, w polemice z uładzonymi okrągłościami kobiecych kształtów, podążyć na spotkanie świata bez fałszrywego wstydu i zbędnych osłon, stworzyć przedmiot nie pornografii, ale podniecającej sztuki, gdzie uniesienie stopi się w jednorodną całość z podziwem — oto cel aktualny, a przecież dziś wciąż daleki, niełatwo osiągalny. Słowa oplatały Elżbietę niczym łodygi powoju. Litwinowicz wydawał jej się postacią niezwykłą, przybyszem z nieznanych obszarów, kryjących mroczne tajemnice. Nie wiadomo Jak i kiedy znalazła się pod jego urokiem. — No, ale pani musi to widzieć z pewnością inaczej. Podczas gdy ja głoszę pochwalne hymny na cześć życia, pani obraca się w regionach śmierci. Gdy poszukuję piękna, pani ma do czynienia jedynie z brzydotą. Z odrażającą nieuniknionością rozkładających się zwłok. Przepraszam — zrobił gest, jsi gdyby chciał ująć jej rękę, lecz nie zrealizował go do końca:. — Nie powinienem tego mówić, prawda? Elżbieta milcząco skinęła głową. Była rzeczywiście zaszokowana. Już nie tylko samą niestosownością tematu, ale i wiedzą o niej samej. Czyżby rozmawiał ze stryjem? — pomyślała. A może po prostu wyszukał w książce telefonicznej numer aparatu l zobaczył, do kogo należy, resztę zaś sobie po prostu dopowiedział? W końcu dla żadnego, w miarę inteligentnego człowieka, nie było żadną sztuką domyślić się charakteru pracy Zakładu Medycyny Sądowej. Gestem przywołał kelnerkę. — Jeszcze po kieliszku yermuthu! A do Elżbiety: — Napije stę pant? Kelnerka sprzątnęła puste talerzyki, Babrała wypełnioną niedopałkami popielniczkę — Litwinowicz palił dość dużo — i postawiła przed nimi, wypełnione klarownym płynem kieliszki. Plastyk objął palcami wysoką, szklaną nóżkę. Podobnie jak cała jego postać, tak również jego ręce były drobne, kobiece, % zaznaczoną nlebleskawośęlą żył. — Za nasze spotkanie! Oby nie pozostało Jedynym! Elbieta nie odpowiedziała. Zamiast tego podniosła kieliszek. — A propos spotkania — powiedział mimochodem mężczyzna, odstawiając wino — czy pamięta pani, w jakich okolicznościach widzieliśmy się po raz pierwszy? Elżbieta skinęła głową. Prawdopodobnie Już nigdy nie zapomni ani letniego przyjęcia w ogrodzie, ani tego, co ujrzała w willi nazajutrz. — Mówiła pani o hinduskich rzeźbach. Posążek bogini śmierci Kali, zgadza się? — Zgadza. — No, właśnie. Okazuje się, że mimo czterdziestki na karku, pamięć mi jeszcze wcale dobrze dopisuje. Wie pani co? — pochylił się nieco w jej stronę — niejeden raz zastanawiałem się później, dlaczego pani poruszyła wtedy ten temat? Może kobieca intuicja? (c.d.n.) „Głos KosłoHAslcF - ©rgon KW PZPR Redoqufe Kolegium — ul. Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) 73 604 Koszalin. Telefony) centralo 279 21 (łqczy te wszystkimi działami). nocz. redokton 226 03. f-cy nacz. *ed.ł 233 09 I 242 08. sekr red.? 25101. oubłlcyicli 243 53 251-57 251 40 dl. rep 245 59 233 20 dział mletskls 224 05 dział sportowy 224 05 • 246 51 (wieczorem). dział łączności t czytelnikami- 950 05, dzla) depeszowy - 244 73. „Glos Słupski" - plac ?wv eiestwo 2 0 piętro) 76 ?0i Słupsk te! 51 05 8iuro Oa'o szert Kos?al'óskieqo Wvdnw nictwo Prasoweqo — ul Po-wfo Findera 27o 73 721 Koszalin. teł 222 01 Wpłoty no prenumeratę (mlesleczno — 30,50 zł. kwortalna - 01 ił. półroczna — 182 zł. roczno -364 zł) pr*¥łmu!a urzędy po« towe. Ilst«rt»sze oraz oddziały de!eqatury PUPiK Wszel kich tnformacfl O warunkocH pre«um«»rotv orł7ił»toia wszvst kie placówki „Ruch" I poczty Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa - Książką - Ruch" «.:! Pawła Findera 27a 75 721 Koszalin, centralo telefoniczna 240-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda l.ampego 18. Nr Indeksu 35024. Głos Koszaliński nr 64 MAGAZYN Strona T5 MARZEC 15 SOBOTA - LONGINA 16 NIEDZIELA - HILAREGO CLtelifony KOSZALIN ł SŁUPSK 97 - MO 98 - Strat Pożarna 89 — Pogotowi* Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) 127-11 — Młodzieżowy Telefon Zaufania (w Kosza* Unie) t DYŻURY KOSZALIN Apteka nr It, ni. Świerczewskiego 11—15, tel. 269-69. SŁUPSK Apteka nr 19. al, Pawła Findera 38, tel. 47-16 BIAŁOGARD Apteka nr 1, pi. Wolności 1*, tel. 23-36 KOŁOBRZEG Apteka nr S, al. Młyńska lt, tel. 23-70 SZCZECINEK Apteka nr 18, pl. Wolności V/S////////////jr/AYJ w KOSZALIN Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — sobota, g. 18 — Ballada o tamtych dniach (bilety wysprzedane) i niedziela, g. 18 — Ballada o tam tych dniach (premiera) SŁUPSK Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — niedziela, g. 18 — Ogród o poranku BIAŁOGARD — niedziela, g. 19 — Każdy kocha Opale — w m TEATR wykonaniu zespołu Bałtyckiego Teatru Dramatycznego WAŁCZ — niedziela, g. 19.30 Czarowna noc i Zabawy w wy konaniu zespołu Bałtyckiego Teatru Dramatycznego MIROSŁAWIEC — sobota g 20 — Czaro wna noe i Zabawa w wykonaniu zespołu Bałtyckie *o Teatru Dramatycznego. KOSZALIN MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HISTORY CZNEl * Muzeum przy ul. Armii Czer wonej 53 — wystawa etnograficzna Dn. „Jamno i okolice" * ul. Bogusława II 15 - Wystawa: „Medalierstwo w 30-leciu PRL". Czynne codziennie oprócz poniedziałków od godz. 10—16, w« wtorki od godz 12—18. SALA WYSTAWOWA KI.UBU MPiR — Galeria „Kontakty": „Dokumenty i fotokopie Koszalina z 1945 r." oraz prace artysty rzeźbiarza Zygmunta Wujka SATON WYSTAWOWY BWA (ul. Piastowska) — wystawa pn« ..Dzieło roku". SŁUPSK MUZEUM POMORZA SROD-KOWKGO — Zamek Książąt Po morskich — czynne w godz. 10—16. I) Dzieje 1 kultura Porno rza Środkowego, 2) Malarstwo Maksymiliana Gierymskiego. MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 10—16. Kultura ludowa Pomorza Środkowego. BASZTA OBRONNA — nieczynna KI.UKI: Zagroda Słowińska £ wystawy — czynna w godz. 10—16. Kultura materialna 1 sztuka Sło-wińców. KLUB MPiK — wystawa pn „Zycie kulturalne Rumunii" NOWA BRAMA - Galeria PSP — czynna w godz 12—16 1) Salon ekspozycyjno-sprzedażny 2) Malarstwo Ryszarda Lecha ł grafika Jana Fabicha SMOŁDZINO — Muzeum Przy rodnicze SPN — czynne w godz. 10—16. KOŁOBRZEG MUZEUM ORĘŻA POLSKIE-GO: * Wieża Kolegiaty — „Dziele oręża polskiego na Pomorzu Za chodnim" * Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak - „Dzieje Kołobrze-gU ora* •'Wr°ina 1 wojsko w łrafice polskiej" i 52ynn> Lri e od Kodr- 14 do W nrf LMw.ankl PUtkl i soboty » do 13-30. Ponadto SSS& , '22«r» SSiiŁS1''™ p"y Telewizja SOBOTA PROGRAM I 9.00 „Jesteś przecież męiczya ną" — film fab. prod. CSRS 14.20 Program I proponuje 14.35 Redakcja Szkolna zapo wiada 14.45 Film dok. (lok.) 15.05 Program dnia 15.10 Tv Informator Wydawniczy 15.30 Sprawozdawcłjr magazyn sportowy 16.20 Dziennik (kolor) 16.30 Dla dzieci: Sobótka fke lor) 16.55 „Garimpeiroe" — ode. II filmu dok. z cyklu — „Brazylia nieznana" 17.15 Dla młodzieży: „Sobota na remoncie" 13.00 Światłoczuły notatnik 18.30 Pegaz — magazyn aktual ności kulturalnych (kolor) 19.20 Dobranoc: Zaczarowany ołówek (kolor) 19.30 Monitor (kolor) 20.20 Kino Interesujących Fil mów: „Twarz zbiega" — film fab. prod. USA. 21.40 Dziennik (kolor) 22,00 „Variete na dwa fortepiany" (kolor) 22.45 Wiadomości sportowe 23.05 Z cyklu: „Bez przerywników": włoski program rozryw kowy 23.50 Program na niedzielę PROGRAMY OŚWIATOWEJ TVTR: 6.30 J. polski — L 1J 7.00 Matematyka — l. 18 13.15 Chemia — 1. 35 13.50 Mechanizacja rolnictwa — i. 21 Dla szkół; 10.00 Zoologia — kl. VII (Gady dawniej i dT.iś) 11.05 Geo grafia — kl. VIII (Surowce e-nergetyczne Polski) PROGRAM II 16.55 Program dnia 17.00 Marynarskie tradycje i nowoczesność — prog. publicy styczny 17.30 Z cyklu: Spotkania ze sztuką — „Od projektanta do producenta" (kolor) 18.15 „Vistula River Brass B^'(d" — „Złota tarka 75" (ko- 18.40 Z kamerą przez świat (kolor) 19.20 Dobranoc 19.30 Monitor (kolor) 20.20 Z cyklu: Obejrzyjmy to jeszcze raz - „Dobry wieczór - Tu Łódź". Wyk.: W, Sośnicka, I. Jarocka Zofia i Z. Fra merowie, A. Dąbrowski, K. Krawczyk, S. Kwaśniak, T. Hoss. A. Rosiewicz, zespoły „Ha gaw". „Wawele", „Tropicale Tahiti Granda Banda", grupa baletowa „Soleil" oraz modelki „Telimeny" (kolor) 21.15 24 godziny (kolor) 21.25 ..Remedium z laboratorium kuchennego" — reportaż 21.55 Wieczór autorski Bohda na Tomaszewskiego 23.25 Program na niedzielę NIEDZIELA PROGRAM I tvtr: 6.15 Chemia — l. W 6 45 Mechanizacja rolnictwa f L 11 T.16 TV Kurt Rolniczy 6.00 Alarm przeciwpożarowy trwa 6.10 Nowoczesność w domu 1 zagrodzie 8.35 Bieg po zdrowia 8.50 Wiadomości sportowo 8.55 Program dnia 9.00 Dla młodych widzów: Te leranek (Galeria — TV Klub Śmiałych — Salut zwycięstwa — Wizyta i film z serii „Czterej .pancerni l pies") 10.30 Antena — informacjo o prog. TV 10.60 Z eykluf Drogi rwyoię ■twa — „Dzleaiei kołobrzeskich dni" — film dok. prod. polskiej 12.00 Dziennik (kolor) U. 10 „Horyzonty" — tygodnik wiejski (kolor) 12.50 Grają polscy uczestnicy Konkursu Chopinowskiego 13.10 Kobiety w malarstwie — teleturniej 13.45 Piórkiem 1 węglem 14.10 Nie tylko dla pań 14.40 Dla dzieci: H. Januszew ■ka wg. Andersena — „Krzesiwo" — widowisko lalkowe tea tru z Torunia 15.30 Klub Sześciu Kontynentów 16.15 Lektury Pegaza 16.45 Refleksje obywatelskie 17.00 „Próba" — prog. popul.--naukowy 17.50 Sprawozdawczy magazyn iportowy (kolor) 19.20 Dobranoc: Wieczorynka (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Bajka dla dorosłych 20.30 .„Eneida" — ode. VI fil mu ser. prod. włoskiej (kolor) 21.20 „Sen na Jawie" — hiszpański program rozrywkowy 21.50 Sam na sam s Adolfem Ciborowskim 22.50 Informacyjny magazyn ■portowy 23.35 Program na poniedziałek PROGRAM II 10.55 Program dnia 11.00 Sprawozdawczy magazyn sportowy — w tym transmisja z finałów MP w boksie 13.50 Gospodarność 1 ja 14.05 „Z różnych stron świata" — wystąpi bułgarski zesp. folklorystyczny z Bregova Buł garia (kolor) 14.25 Szkice wielkomiejskie (kolor) 14.55 Dla młodych widzów: „Okularnik" — film fab. prod radzieckiej (kolor) 15.40 „Pomocy — co można zrobić" — reportaż filmowy (ko lor) 16.25 Przeboje wielkich miast: Karl Marx Stadt 17.20 Świat, obyczaje, polityka 17.50 „Bitwa o Berlin" — cz. IV filmu fab. prod. radzieckiej pt. „Wyzwolenie" (kolor) 19.15 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr Rozrywki — L. Verneuil i G. Ber: „Mecenas Bolbec i jego mąż „,Wyk.: T. Lipowska. J. Kobuszewski, B. Dykiel, L. Ordon i In. 21.35 „Troje z IX pietra" — ode. II filmu ser. prod. CSRS 22.15 „Adagio" — film lisleto wy prgd. TV ZSRR (kolor) 23.15 Program na ponied iałek Telewizja zastrzega sobie pra wo smlan w programie! KOSZALIN ADRIA — Ziemia obiecana (polski, l. 15) - g. 16 1 19 Sobota, g. 22 — seans awangardowy — Ucieczka przez pustynię (francuski) Poranki — niedziela, g. 11 ' " — Winnetou i Apanaczl (jugosłowiański) KRYTFRIUM (kino studyjne) — Zbrodnia w klubie tenisowym (jugosł., 1. 18) pan. — g. 15.30, 17.30 i 20 Poranki — niedziela, g. 12 — Akademia Bolka i Lolka (pol.) ZACISZE — Grzeszna natura (włoski, 1. 15) — g. 17.30 i 20 Poranek — niedziela, g. 12 — Tropiciel śladów (rumuński) MUZA — Tajemniczy blondyn w czarnym bucie (francuski, 1. 15) — g. 17.30 1 20 Poranek — niedziela, g. U — Winnetou wśród sępów (jugosło wiański) pan. MŁODOŚĆ (MDK) — Na krawędzi (polski. 1 15) — g. 17.SO Poranki — niedziela, g. 11 1 13 — Cudowny kożuszek (węgierski) ZORZA (Sianów) — Sutjeska (jugosł., 1. 15) pan. FALA (Mielno) — Brzoza (Ju gosłowiański. I 15) Poranek — niedziela — Kocha ny drapieżnik (radziecki) JUTRZENKA Bobolice) — Pociąg pancerny (radziecki l. 15) Poranek — niedziela — Niezawodni przyjaciele (rumuński) SŁUPSK MILENIUM — Nie unikniesz przeznaczenia (franc., 1, 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 Sobota, g. 22.30 — seans a-wangardowy — Aresztuję cię przyjacielu (angielski, western) Poranki — niedziela, g. 11.30 1 13.45 — Winnetou w Dolinie Śmierci (Jugosł.) POLONIA — Ziemia obiecana (polski, 1. 15) — g. 17 1 26 — Śmiercionośny ładunek (USA, 1. 15) — g. 15 Poranki — niedziela, g. 11 I 12 — Poszukiwany, poszukiwana (polski) USTKA DELFIN — Zbrodnlarka czy ofiara? (japoński. 1. 18) pan. — g. 18 i 20; w niedzielę seans dodatkowy o g. 16 Poranek — niedziela, g. 18 — Barwy walki (polski) pan. GŁÓWCZYCE STOLICA — Janosik (polski) - g. 1» Poranek — niedziela — Pip?! (szwedzki) GOŚCINO — Nagrody ł odzna czenia (polski, 1. 15) KARLINO — Siódma kula (ra dziecki) pan. KĘPICE — Potop, cz, I (polski) pan. KOŁOBRZEG WYBRZEŻE — Orzeł i reszka (polski, 1. 15) PIAST — Raport SC (koreański) tXKINO DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Śmierć czarnego króla (CSRS. I. 18) pan. — g. 18. w niedzielę seans dodatkowy o g. 16 Poranek — niedziela, g. 14 DAMNICA RELAKS — Macocha (radziecki) pan. — g. 19 * * • BIAŁOGARD BAŁTYK — Dziewczyna z gór (jugosł., I. 15) Poranek — niedziela — Zemsta wilka morskiego (rum.) CAPITOL — Bilans kwartalny (polski. 1. 15) BIAŁY BOR — Wybacz i żegnaj (radz., 1. 15) BYTÓW ALBATROS — Druga twarz ojca chrzestnego (włoski, 1. 15) Poranek — niedziela — Słoń Maruda (angielski) PDK — Ostatni nabój (rumuński) DARŁOWO — Nie ma róży bez ognia (polski, 1. 15) MIASTKO - sobota - Wno nieczynne; niedziela — Godzina za godziną (polski, l. 15) POLANÓW — Morderstwo w poniedziałek (NRD, l. 15) pan. POŁCZYN ZDRÓJ GOPLANA — Szary okrutnlk (radziecki) _ Poranek — niedziela — »•* murg — Ptak szczęścia (radziec ki) Pan. . . . PODHALE — Dajcie sensację na pierwszą stronę (włoski, 1. 15) Świdwin mewa — Zapis zbrodni (polski, 1. 15) WARSZAWA — Pygmallon XII (NRD, l. 15) Poranek — niedziela — Kolorowy promyk (polski) SŁAWNO — Jutro będzie za późno (CSRS, l. 15) pan. Poranek — niedziela — Azor za kierownicą (polski) USTRONIE MORSKIE — Czym mogę służyć? (CSRS. 1. 15) BARWICE — Potop, es. n (polski) pan. CZAPLINEK — Potop, cz. I (polski) pan. CZŁUCHÓW — Nadieżda (radziecki) pan. Poranek — niedziela — Opiekun ptaków (polski) CZARNE — Mijają dni (jugosłowiański, 1. 15) DEBRZNO KLUBOWE — Osobliwa miłość (włoski, l. 15) PIONIER — Iwan Wasiljewica zmienia zawód (radziecki) DRAWSKO — Y-1T (bulgar-■ki, l. 15) pan. Poranek — niedziela — Jezioro Starej Sowy (NRD) JASTROWIE — Dziesięć dni bezpłatnego urlopu (bułg., 1. 18) KALISZ POM. — Zapamiętaj Imię swoje (polski) KRAJENKA — Chłopi, C«. I I II (polski, 1. 15) T«.ł«. Poranek — niedziela — Jesień na przygoda (polski) MIROSŁAWIEC ISKRA — Nie ma mocnych (polski) GRUNWALD — Potop, I (polski) pan. OKONEK — Lautarzy' (raJ dziecki, 1. 15) pan, PRZECHLEWO — Albatroi (francuski, 1. 15) SZCZECINEK — Porozmawiaj my o kobietach (USA, L 18) pan. TUCZNO — Moj kochany Robinson (NRD, 1. 15) WAŁCZ pdk — Pułapka na generała (jugosł., 1. 15) TĘCZA — Ktoś czyha na mo je życie (CSRS. 1. 15) pan. ZŁOCIENIEC — Ojciec chrzest ny (USA, 1. 18) Poranek — niedziela — Z księ Ci królów (radziecki) pan. ZŁOTOw — Wesoły romantf (radziecki) pan. Poranek — niedziela — Cyrk bez granic (rumuński) SYPNIEWO — sobota — kino nieczynne; niedziela — Błąd szeryfa (NRD) sobota program i Wlad.: 6.00, 1.00, 9.00, 10.00, 16.00, 16.00, 19.00. 32.00, 23.00. 8.05 U przyjaciół 8.35 Koncert rozrywk. 9.05 Dla kl. III i IV (wych. muz.) 9.30 Moskwa z melodią i piosenką 9.45 Śpiewa „Pro -Contra" 10.06 Stara i nowa mu zyka wojskowa 10.30 „Romeo, Ju Ua i mrok" — fragm. pow. 10.40 Jazz 11.00 Z fonotekl muzycznej 11.16 Nie tyliko dla kierowców 11.30 Koncert chopinowski 13.06 Z kralu 1 ze świata 12.40 Koncert iyczen 13 00 Wielkopolscy dudzla rze 13.16 Rolniczy kwadranf 13.30 Transmisja z zawodów narciarskich o Memoriał Br. Czecha — Zakopana 14.05 Nul ulubieńcy 14.35 Studio muzyki instrumentalnej 15.10 Muzyka i poezja 16.10 Radiowa kronika muzyczna 16.40 Podróże muzyczne po kraju 17.00 Radiokurier — mag. 18.00 Muzyka i Aktualności 18.30 Prze boje non-stop 19.15 Goście naszych estrad 19.43 Z księgarskich witryn 20.00 Podwieczorek przy mikrofonie 21.30 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.43 Na grania big-bandu „Wrocław" 22.15 Minirecital wieczoru — a. German 22.30 Sobotnia dyskoteka 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Sobotnia dyskoteka. PROGRAM NOCNY Wlad.: O.Ol, 1.00, 3.00, 3.06 4 66. 5.00. 24.00 Początek programu 6.11 5.00 Program nocny z Opola. PROGRAM II Wiad.: 4.30, 5.30. 6.30, T.30, 1.30, 11.30, 13.30. 23,30. 7.45 Muzyka popularna 8.35 Mózg bez ciała — aud. 9.00 Konc. Chóru PR1TV w Krakowie 9.30 Borodin: ii Kwartet smyczkowy D-dur 10.00 Czytamy klasyków 10.30 Utwory Mozarta 11.00 Dla kl. vii (historia) 11.40 Zespół Ludowy Rozgł. Koszalińskiej 12.05 śpiewają zespoły pieśni i tańca 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Dzieła instrumentalne Haen dla 13.00 Dla kl III i IV (1ęz. polski) 13.20 Muz. kameralna 13.35 ..Pierwszy raz po wojnie" — fragm. npnw. 14 0o Więcej, lepiej taniej 14.15 „Bal dla nallepszych" - rep. literacki 14.35 Śpiewa A. Kawecka 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Chór Dziewcząt T i.,.1 TV francuskiej 16.00 Cza ra 18.15 Muzyka operowa 18.20 Ter mlnarz muz. 19.00 Kanadyjskie ze społy muzyki dawnej 19.30 „Ma-ty*'*kowie" Nowa mił*vka ~ CSRS 20.40 Muz. organowa łi M filmowy Kamera fj;;™ z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Barok dla wszystkich 22.30 Radiókabaret „Trzy po trzy" 23.40 Melodie na dobranoc. PROGRAM III Wiad.: 5.00, s.oo. Ekspresem przez świat: 7.00t 8.00 10 30, 15.00 1 7.00. 19.30. 8.05 Kiermasz płyt — aud. W. Pogranicznego 8.30 Co kto lubi 9.00 „Zielone oczy kota" — ode. pow. H. Sekuły 9.10 Standardy po polsku 9.30 Nasz rok 75 9.45 Interradio — mag, muzycz. 10 55 „CpnsolacaO" — grają Herbie Mann i Raden-Powell 10.35 Bea-towy balet zespołu „Savage Ro- sę" 10.50 „Koniokrady" — ode. pow. W. Faulknera 11.00 „Nie dam się znów wystrychnąć na dudka" i inne przeboje zespo łu „The Who" 11.20 „Rodzina prawdziwa" — reportaż A. Gło wackiej 1 A. Maciejowskiej 11.50 Muzyka z filmów greckich 12.25 Za kierownicą 13.00 Dzień Jak co dzień — mag. 14.30 Kołobrzeg -45 — aud. W. Toczyskiej 15.05 Program dnia 15.10 Piosenki z różnych obrotów 15.30 60 mLnut na godzinę 16.30 Jazzowe przeboje Z. Namysłowskiego 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Noc bez brza •ku" 17.16 Kiermasz płyt 17.40 „Wilcza opowieść" 18.00 Muzyko branie 18.30 Polityka dla wszyst kich 18.45 Muzykalny detektyw 16.15 Książka tygodnia. H. James 23.20—23.59 Rytm, taniec, piosen ka 0.11—5.00 Program nocny PROGRAM II Wlad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 21.30, 23.30. 5.35 Zapraszamy do Warszawy 6.10 Kalendarz Radiowy 6.15 Mozaika polskich melodii ludo wych 6.40 Muzyka popularna 7.10 W trosce o słowo 1 treść 7.35 Felieton literacki 7.45 W rannych pantoflach 8.25 Zawsze w niedzielę 8.35 Radioproblemy 8.45 Motywy ludowe w twórczości kompozytorów polskich 9.00 Pomniki warszawskie (II) — magazyn literacki 9.30 Na organach katedry w Ely gra A. WIlls 9.50 Tygodniowy przegląd RADIO „Dom na placu Waszyngtona" 19.35-21.50 Zapraszamy do trójki-21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wie czorów 22.15 Co wieczór powieść w wydaniu dźwiękowym „Lampart" 22.45 „Piosenki Klarysy" 23.00 Miniatury poetyckie: „Żywioły" 23.05 Wieczorne spotkanie z G. Harrisonem 23,45 Program na niedzielę 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa H. Hegerova. NIEDZIELA PROGRAM I Wiad.: 1.00, 2.00, 3.30, 4.00, 6.00 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05 16.00, 19.00, 23.00. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem 7.05 Wiad. sportowe 7.15 Polska Kapela pod dyr. F. Dzierża-nowskiego 7.30 Moskwa z melodią i piosenką 8.15 Po jednej piosence 8.30 Przekrój muzyczny tygodnia 9.05 Fala 75 9.15 Radiowy Magazyn Wojskowy 10.05 Radiowy Teatr dla dzieci młodszych „Opowiadania zwykłego ołówka" — słuchów. J. Holzman 10.25 Lista przebojów 11.00 Niedzielna muzykorama 11.57 Sygnał czasu 1 hejnał 12.10 Publicystyka międzynarodowa 12.20 To i owo — mag. literacki 13.20 Studio S-13 — transmisja z międzynarodowych zawodów narciarskich o Memoriał B. Cze cha 14.00 Recital z pauzą — J, Połomski 14.10 Tygodniowy prze gląd prasy 14.20 Recital z pauzą — J. Połomski 14.30 W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 16.05 Premiera. „Pożądliwość żmii" — słuchowisko 16 45 Jazz lat sześćdziesiątych 17.15 Sobotnio-niedzielne wydanie Radio-kuriera 18.00 Komunikat Totka — wyniki gier liczbowych 18.08 W trosce o słowo i treść 18.28 Trzy razy „R" — radiowa rewia rozrywkowa 18.53 Dobranocka 19.15 Przy muzyce o sporcie 20.00 Dyskusja na tema ty międzynarodowe 20.15 Jazz lat siedemdziesiątych 20.40 Z tea tralnego afisza: Teatr Fredry. 21.00 J, Kofta zaprasza 21.30 Ze $pół „Dziewiątka" Radioforum 22.00 Nagrania z małych płyt 22.30 Rewia piosenek 23.05 Ogól nopolskle wiadomości aportowe prasy 10.00 Rozmaitości muzyczne — aud. 10.30 Znaki czasu: wspomnienia M. Wolskiej i B Obertyńskiej 11.00 Studib Młodych: Rozgłośnia Harcerska 11.40 Omnibusem przez naukę — aud. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Na południe od Czantorii — aud. 12.35 Czy znasz tę książkę? — zagadka literacka 13.00 Poranek symfoniczny mu zyki rosyjskiej 14.00 Program z dywanikiem 15.05 M. de La-lande: kantata „Le Concert d'Ksculape" 15.30 Radiowy Teatr dia dzieci i młodzieży. „Swatka" — słuchowisko Z. Chądzyń sklej 16.15 Z księgarskich witryn 16.30 Koncert chopinowski z nagrań e. Indilća 17.00 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Zespół „Dziewiątką": „Dru ga nagroda" 18.00 Nasze ludowe rytmy 18.35 Felieton 18.45 Kabarecik reklamowy 19.00 Autorzy naszych słuchowisk. s. Grochowiak: „Garść prochu" 20.10 Berlioz: „Harold w Italii" — symfonia op. 16 na wielką ork, symf. i altówkę solo 21.00 Polskie skrzydła 21.15 Debussy: suita symf. „Le Printemps" 21.50 Beethoven: uwertura „Co-riolan" op. 62 22.00 Lokalne wia domości sportowe 22.10 Chór Chłopięcy i Męski Filharmonii w Poznaniu 22.30 Osiągnięcia światowej fonografii — aud. 23.35 F. Mendelssohn-Bartholdy: kwartet smyczkowy Es-dur op. 12 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III Wlad.: 6.00, Ekspresem przez świat: 8.30, 14.00, 19.30, 6.05 Melodie-przebudzanki 7.00 Solo na dudach 7.30 Posłuchajmy jeszcze raz — magazyn sł.-muz. 8.35 Co kto lubi 9.00 „Noc bez brzasku" — I ode. pow. 9.10 Przypominamy M. Burano 9.25 Program dnia 9.30 Gdy się mówi „A" — aud. 9.50 Grające listy 10.15 Ilustrowany Maga zyn Autorów 11.15 Wielkie recitale: Z. Kocsis gra sonaty Beethovena 12.05 Premiera. „Arnhem — Błąd czy zdrada?" (I): „Operacja »Market-Garden«" słuchowisko dok. w opracowaniu A. Kudelskiego 12.30 Z paryskich dyskotek 12.50 Sztuka trawestacji — zespół „Eksep-tion" 13.15 Przeboje z nowych płyt 14.05 Peryskop 14.30 Jazz na wibrafonie 14.45 Za kierownicą 15.10 Przypominamy rock--operę „Tommy" (I) 15.35 Sztuka trawestacji — L. Singers 15.50 Zapraszamy do studia: M. Święcicki 16.15 Kołobrzeg 45 — aud. 16.45 Przypominamy rock--operę „Tommy" (II) 17.05 ,.>Toc bez brzasku" — ode. pow. 17.15 Antologia piosenki francuskiej — aud. 17.40 Coś w tym jest — o filmach rozmawiają A. Szymańska 1 Z. Kałużyński 17.55 Mini-max 18,30 „Moja żona czarownica" — słuchowisko wg powieści T. Smitha 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Wolne stowarzyszone państwo Puerto Rico — gawęda 20.10 Gdyby Beethoven odzyskał słuch... 20.50 Sztuka trawestacji — „Novi Sin gers" 21.00 „Podróż" — słuchowisko poetyckie wg J. Rostwo rowskiego 21.20 DookoM festiwali 21.50 Onera tygodnia. G. Verdi: „Falstaff 22.no Fakty dnia 22.08 Gwinrda siedmiu wie czorów — zesnół ..T.ocomoHv GT" 22.15 A Czechow: „Człowiek w Futprale" wiek (XVITT) 22.30 JaTTnwp snotlranla na STC>Tvcie 23 "0 N^we tnrnłl5 Koncert bez MWu ?"> Program na poniedziałek 11.50—24.00 Na dobranoc śpiewa T. Woźniak na falach Średnich 188,8 1 202,2 m oraz UKF 69.92 MH« SOBOTA 6.40 Studio Bałtyk — prow, J. Sternowski 12.05 Aktualności Wybrzeża 16,15 Omówienie programu dnia 16.20 Przegląda my nowe książki — aud. W, Króla 16.25 Koszaliński przegląd muzyczny — magazyn kołobrzeski — oprać. B. Gołem-biewska 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Z tygodnia na tydzień — komentarz aktualny T. Gawrońskiego 17.22 „Starty" — mag. młodzieżowy w oprać, G. Preder 17.47 Młodzieżowe Studio Stereo — aud. W. Stachowskiego 18.25 Progno za pogody dla rybaków. UWAGA: od godz. 19.00—21,30 — na UKF 69,92 MHz ■— program stereofoniczny. KOSZALIN KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM: Pr, II, godz. 5.35 — audycja I. Kwaśniewskiej. NIEDZIELA 9.00 30 lat Kołobrzegu — aud. I. Bieniek 11,00 Koncert życzeń 22.00 Koszalińskie wiadomości sportowe i wyniki losowania Szczecińskiej Gry Liczbowej ..Gryf". UWAGA: od godz. 18.30—21.00-— na UKF 69,92 MHz — program stereofoniczny. PZG D-4 Strona 70 MAGAZYN G/os Koszaliński nr 6 .■ ': J/*Kf£TAM'7A- KOPANE! GRUNWALDZKA A Powstał nowy zespół „Profil , którego kierownikiem artystycznym jest reżyser Zbig niew Poręba,. Zespół stawia sobie za ceł próbę u-chwycenia portretu wspólczes nego Polaka. Pierwszymi realizowanymi filmami będę „Akademia pana Kleksa" Krzysztofa Gradowskiego, film dla dzieci, wniesiony niejako ^w posagu" do zespołu oraz współczesny obraz pod tymczasowym tytułem „Latoś wesel nie będzie" Waldemara Podgórskiego. A Ogromnym powodzeniem I cieszył się serial polski „Nai ważniejszy dzień życia", wyświetlany niedawno w TV. Jego twórcy: scenarzyści Zbig niew Safjan i Andrzej Szypul ski oraz reżyserzy: Ryszard Ber, Andrzej Konic i Sylwestei Szyszko sa laureatami dorocznej nagrody tygodnika „Ekran' „Złoty Ekran" przypadł Henrykowi Bgkowi za rolę dyrekto ra Sochackiego w odcinku „Uszczelka", Natomiast „Złoty Ekran" dla najlepszej aktorki otrzyma Aleksandra Ślcj? ka za role w sztukach „Hec! da Gabler" i „Sława i chwa I ła". | A Toruń ze względu na za ^ chowane elementy architektu Iry średniowiecznej, renesansc-wej i XIX-wiecznej wybrano jako miejsce zdjęć plenero wych do kręconego orzez kooperujące wytwórnie Fran cji, Holandii i RfN serialu TV na podstawie powieści „Surf denbrookowie" Tofr.o-.za Ma-na. Zdjęcia roipocinq się \< tem i maja być realizowane także w Chełmnie i Gdańsku, MYŚLI COKOLWIEK ZEZOWATE Strażacy powinni być gotowi do wszystkiego. Nawet do gaszenia poza ru. ' A Nie mogę dłużej tolero wać tego bezprawia. Proszę o udzielenie rni prawa do błędu. A Szedł tropem własnych myśli. Zatrzymał się przed bramą więzienia. A Czy list gończy jest e-pistolografią panegiry-czną czy pamfletową? A Nie łudźcie się, prezydenci! 1 podczas waszych rządów może pa nować bezkrólewie. Lub bezhołowie. A Rzucę cię na kolana! — zawołała. — Na czyje? — spytałem. A Pies na kobiety? I ow szem, chociaż o postawie jamnika. A Nasza sprawa ciągnie się od Adama i Ewy. Ludzka sprawa. A — Człowieka szukam! — wołał. Zamiast latar ki trzymał w ręku naj nowszy typ automatycz nego pistoletu. JANUSZ WASYLKOWSKI ZŁODZIEJE DO WYNAJĘCIA W Toronto powstała firma, oferujqca złodziei sklepowych do wynajęcia. Za 100 dolarów każdy sklep czy dom towarowy może za jej pośrednictwem zatrudnię studenta lub oktora, który pozwoli się zła pać na sfingowanej kradzieży. Dokonujqcy aresztowania rze kornego złodzieja detektywi obrzucajq go wyzwiskami, za kuwajq w kajdanki i wyprowa dzajq do samochodu policyjnego. W ten sposób ma się odstraszyć prawdziwych złodziei... Rys. Z. JuJkA O Sophii Loren można nieskończenie... Patrzeć na nią też. Fot. „Paris Match" NOWOCZESNOŚĆ? JEDNODNIOWY GENERAŁ Ali Hasan, 20-letni zamiatacz ulic w Teheranie zauważył, że od pewnego czasu przyglqda mu się uważnie ele gancka dama Po kilku dniach podeszła do niego i poprosiła o przysługę, której szczegóły chciała omówić we własnym domu. Po wystawnej kolacji., oświadczyła, źe jest żonq ge nerała, który obecnie odbywa inspekcję, że jego mundur z pewnościq będzie pasował na gościa i z wielkq przyjemnoś ciq udałaby się na spacer z Alim w mundurze męża. Ali przystał na propozycję, zaś w czasie spaceru dama posta nowiła z „generałem" wstgpić do jubilera. Wybrała tam oka zały pierścień I przy płaceniu okazało się, że brak jej pieniędzy. Jubiler chętnie przy stał na zastaw w postaci generała, ale kiedy minęło kil ka godzin, zaczgł się niepokoić. Wówczas Ali wyznał mu prawdę i - w towarzystwie policjanta - udali się pod wskazany adres. Dama znikła wraz z pierścieniem, zaś biednego zamiatacza czeka kara za bezprawne noszenie munduru generalskiego. TULIPANY - PRZYSMAKIEM Japończycy przywykli do jedzenia tak dziwnych potraw, że nikt nie był tu zaskoczony, gdy pewna wytwórnia, specjalizująca się w mrożonkach, rzuciła o-statnio na rynek cebulki... tulipanów. Nie jest to co prawda tradycyjny japoń ski przysmak, ale producenci postanowili w ten sposób wykorzystać ogromne zapasy, jakie nagromadziły się u ogrodników wskutek tego, że od pewnego czasu największym powodzeniem cieszą •ię w Japonii holenderski® odmiany tych kwiatów. JAPOŃCZYKÓW Co prawda przysmak jest gorzki, ale jako nowość i to niezbyt droga, natychmiast chwycił. Jeśliby wszedł na stałe do japońskiego jadłospisu, plantatorzy nie tylko szybko pozbędą się milionów kłopotliwych cebulek, zalegających magazyny. ale być może zaczną uprawiać japońskie tulipany jako warzywo. Chryzantemy też sa w smaku bardzo cierpkie a konsumuje się je tu od korzeni po kwiat. np. złociste płatki kisi się podobnie Jak u nas kapustę. Fotomontaż Zb. Olesińskiego Zniechęcony nikłej obecnościq«studentów na sali wykładowej pewien profesor jednej z ge newskich uczelni postanowił zmienić metodę wykładów. Nagrał swój wykład na magnetofonie, następnie zjawi! się punktualnie w audy torium, włgczył aparat i... opuścił salę. Gdy wrócił znalazł własny magnetofon otoczony 50 minimagnetofonami kasetowymi, któ r© „nagrywały" jego wykład z taśmył Kiedyś ktoś zastukał do londyńskiego miesz kania Cynthii Mango, zapytała ostrożnie: „Kto tam?". „Posłaniec z kwiaciarni" — odpowiedział głos zza drzwi wejściowych. Ucieszona otwarła drzwi i wpur'riła meżr7v?n» •> bukietem w ręce. W drugiej ręce trzymał rewolwer, przy pomocy którego zrabował biżuterię wartości 115 tysięcy dolarów. Rys. „Die Welt' L. izmajłow Dusza w Pafnucym śpiewała. Właś nie przed chwilq wynalazł okrggłe koło. A za oknami, na ulicy jechały wozy na kwadratowych kołach. Pafnucy poszedł do urzędu patentowego. Wzdłuż ulicy po obu stronach ciqgnęły się gmachy urzędów. Pafnu cy wszedł do pierwszego. Trwało po siedzenie niewielkiej rady nauko- — Dlaczego? — Nie ma rogów. Nie ma się czym odpychać od ziemi. ' - Mam model doświadczalny - od parował Pafnucy. - Siła tarcia jest dostateczna dla jazdy wozu. — Demagogia! — wykrzykngł zza stołu dziad Antyp, entuzjasta bioni-ki, wielki miłośnik podpatrywania przyrody. — Koło ma cztery rogi, tyle ile u kobyły. A gdyby jej nogi poobrywać to nie wiadomo jak daleko popełznie. wej. Dyskutowano o problemach za kończenia wieku brqzu. Pafnucy doczekał się pauzy w obradach, wstał i narysował na tablicy okrqgłe koło. Wszyscy zamarli. Przewodniczqcy wziqł kwadratowq karafkę, nalał wody do kwadratowej szklanki, Popatrzył na Pafnuce-go kwadratowymi oczami i powiedział: — Ładne, no i co z tego? Obecni na sali, czujqc rozrywkę zaczęli między sobq szeptać. — To koło - powiedział Pafnucy — Otrzymujemy oszczędność mate^a łów na rogach i stuku nie bedzie. — Wóz nie pojedzie - powiedział przewodniezgey. — A co myśli o tym technolog? — zapytał przewodniczący. — W zasadzie jest to możliwe — powiedział technolog - aby drogq powiększenia liczby boków kwadratu zbliżyć się do okręgu koła. Ale mamy już zorganizowanq masowq produkcję kwadratowych kół. Zmiana procesu technologicznego nie ma sensu. — A co myśli wydział drogowy? — Nowe koło — to nowe drogi. Nowe drogi — to przebudowa starych. A przebudowę mamy zaplanowana na przyszły rok. Czyli wcześniej jak za około dwa lata nie zac2 niemy. A co do koła -> to cóż, to dobry wynalazek. — Będziemy jeździć szybciej — po wiedział Pafnucy. — zbudujemy ro wer. Tu podniósł się z miejsca sam dziad Pakosz. twórca kwadratowych kół, — Oparcie się na kwadracie, to aksjomat. Nie dopuścimy do łamania aksjomatów, nie pozwolimy pomijać ich nikomu, nawet tak utalentowanym przedstawicielom młodego pokolenia jak dziad Pafnucy. — Słusznie - podtrzymał go z tyl nych rzędów dziad Pantelejmon. — Mamy wszystkie magazyny zawalone kwadratowymi kołami. Gdzie byśmy je podziali? — Lepiej byś się, Pafnucy, zajqł elektrycznościq — powiedział przewodniczący. — Bo siedzimy w ciemnościach, oczy sobie psujemy. I już tonem oficjalnym dodał: — Oczywiście, wynalezienie okrgg łego koła ma olbrzymie znaczenie dla rozwoju nauki, ale praktycznego zastosowania nie posiada. Pomyślał i dodał: — Oddaj to swoje koło do cyrku, Pafnucy. Niech klowni na nim jeż-dżq. Śmiesznie będzie. — Dobrze — powiedział1 Pafnucy. Poszedł do domu, wsadził koło do pieca. Posiedział popatrzył na ogień. Pogrzał się przy nim. Zaczqł pracę nad wynalezieniem elektryczności. I dusza znów w nim zaśpiewała. Tłum. S. Z, OSTROŻNIE Z KWIATAMI!