PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ l
Rok XXIII Nr 39 (7266)
MINISTER OŚWIATY I KULTURY SZWECJI U PREMIERA P. JAROSZEWICZA
WARSZAWA (PAP). Wcfco raj prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął mi nistra oświaty i kultury Szwecji Bertila Zachrissona przebywającego w Polsce w związku z Dniami Kultury Szwedzkiej, które odbędą się we Wrocławiu w dniach 14 —18 lutego br.
Przeprowadzona w serdecz nej atmosferze rozmowa, do tyczyła stosunków polsko-szwedzkich, ze szczególnym uwzględnieniem problemów oświaty i kultury.
W spotkaniu uczestniczył wicepremier, minister kultury i sztuki Józef Tejchma.
Obecny był ambasador Szwecji w Polsce — Cłass I. H. E. Wollin.
CENA 1 zł
Mim
SŁOWO STOCZNIOWCÓW
500 MILIONÓW ZŁOTYCH 1 Z USTKI DODATKOWO
15 JEDNOSTEK
* . |
GDAŃSK — USTKA. W odpowiedzi na list towarzyszy Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza stoczniowcy oraz pra cownicy zakładów przemysłu kooperacyjnego podjęli licz ne zobowiązania produkcyjne, zmierzające do zwiększenia wartości eksportu.
Załoga Stoczni im. Komu ny Paryskiej, pracująca w niezwykle trudnych warunkach z uwagi na trwające roboty przy budowie drugiego suchego doku, zobowiązała się przyspieszyć bu dowę i przekazać jeszcze w bieżącym roku do eksploata cji trawler-przetwórnię typu B-417 o nośności 1.350 ton.
Załoga Stoczni Gdańskiej im. Lenina zobowiązała się zdać dodatkowo sejner-tuń czykowiec typu B-415 o nośności 800 ton, budowany na zamówienie armatora me ksykańskiego.
Dołączyły do nich również 1 załogi „Klimoru", Stoczni „Stogi", „Budimoru" i innych przedsiębiorstw zgrupowanych w Zjednoczeniu., Przemysłu Okrętowego. Ó-gólna wartość dodatkowej produkcji, zadeklarowanej przez załogi wszystkich przedsiębiorstw wynosi prawie pół miliarda złotych.
Wśród tych, .Jttórzy w od powiedzi na list zadeklarowali dodatkową produkcję nie zabrakło również stocz niowców z Ustki. Zadekla rowałi oni zbudowanie v
(dokończenie na str. 3)

.Tak już Informowaliśmy wczoraj w 3l)-1ecle nadania pierwszego programu oraz 50 rorz-nictf powstania radiofonii polskiej w Warsza wskiiti Ceni rum Radiowo-Telew i/y,jnvit» odbyła si«? uroczystość dekoracji sztandaru Komitetu ds. R;iriia i Telewizji Orderem Sztandaru Pracy I klasy. Dekoracji dokonał 1 sekretarz KC PZ1'R Edward Gierek.
CAF - MATUSZEWSKI — TELEFOTO
W interesie, handlu i konsumentów
WARSZAWA (PAP). Problemy podnoszenia kwalifikacji kadr i pogłębiania pra cy ideowo - wychowawczej wśród załóg przemysłu spożywczego były wczoraj w Warszawie tematem plenarnego posiedzenia ZG Zw. Zaw Pracowników Przemysłu Spożywczego i Cukrowniczego Podkreślono, że wysokie kwalifikacje to podsta wowy warunek efektywnego wykorzystania 'nowoczesnych urządzeń i technologii produkcji, stosowanych na coraz szerszą skalę w przemyśle spożywczym
Zdobywaniu i doskonaleniu umiejętności zawodowych przez pracowników przemysłu spożywczego trzeba nadać charakter powszech ny i systematyczny. Chodzi zarówno o usprawnienie re-
krutacji młodzieży do szkół przygotowujących do pracy w tym przemyśle, jak i — rozwój kształcenia zaocznego dla osób >.a'rudriiońych w zakładach przetwórczych. Ocenia się, ża zapotrzebowanie tego orz°mvsłu na kadry z przy gotowa n>m średnim wvnosić .będzie średniorocznie do ok 6—9 tys. osób, a z wykształceniem wyższym — w granicach 2 tys. osób.
Z myślą o tym podjęto starania o rozszerzenie nauczania w określonych specjał nościach w akademiach rolniczych uruchomienie kolejnych wydziałów technologii żywności oraz zacieśnienie współpracy z uczelniami technicznymi. Z roku na rok
(dokończenie na str 3)
ZSRR - USA
NA DRODZE DO ROZBROJENIA
GENEWA (PAP), Wczoraj zakończyła się piąta sesja radziecko-amerykańskiej sta łej komisji, konsultatywnej.
Zadaniem tej komisji Jest przyczynianie się do realizacji celów i postanowień u kładu o ograniczeniu systemów obrony pr/.eci wrakieto wej i tymczasowego porożu
mienia o niektórych środkach w zakresie ograniczenia strategicznych broni ofensyw nych, zawartych między ZSRR i USA 26 V 1972 r, a także układu o środkach zmierzających do zmniejsze nia niebezpieczeństwa wojny nuklearnej, zawartego między obu krajami 30 IX 1971 r
Rozmowy wiedeńskie
WIEDEŃ (PAP). Wczoraj odbyło się w Wiedniu kolejne plenarne posiedzenie uczestników konferencji w sprawie ograniczenia sił zbrojnych i zbrojeń w F! u r o p i e ś rod ko w ej.
Po posiedzeniu reprezentant Czechosłowacji w rozmowie z dziennikarzami przedstawił nową propozycję państw socjalistycznych. Oświadczył on, że delegacje krajów socjalistycznych o-powiadając się za radykal-
nym rozwiązaniem porusza nych problemów proponują by bezpośredni uczestnicy rokowań tj, ZSRR, USA, W Brytania, RFN, Kanada Belgia, Holandia, Luksemburg. Nim Polska i Czecho słowacja powzięli w formie wspólnego oświadczenia zobowiązanie do niezwiększa-nia w okresie prowadzenia rokowań wiedeńskich liczeb ności swoich sił zbrojnych znajdujących się w strefie ograniczania tych sił-
a m m m. m m m
W JUTRZEJSZYM MAGAZYNIE SOBOTNIO--NIEDZIELNYM
# „PRZYJAŹŃ SKROPIONA KRWIĄ"
— jedna z wielu wojen nych historii nierozer walnie związanych ; naszym regionem;
#	„NIE MAM PRAWA ODEJSC..."
czyli: jak tradycja zaważa na ludzkim losie;
#	„TWÓRCY Z
RANGĄ	m
AMATOROW"
3
#	...i oczywiście — jak zwykle: kqciki zainteresowań
m
KOLUMNA MŁODZ1EZOWA
. W
—. tym razem: z tematem do dyskusji.
I 1 I 1 I I B B
PREMIER PRL PRZYJĄŁ SZEFÓW KINEMATOGRAFU KRAJÓW SOCJALISTYCZNYCH
ROLA I MIEJSCE FILMU WE WSPÓŁCZESNYM ŚWIECIE
Kinematografii ZSRR — Fi lip Jermasz. zastępca przewodniczącego Państwowego Komitetu Kinematografii ZSRR — Michaił Aleksandrów. I zastępca ministra kultury i sztuki Polski — -Mieczysław Wojtczak, a tak że prezes Stowarzyszenia Fil mówców Polskich — Jerzy Kawalerowicz i sekretarz Podstawowej Organizacji PZPR przy Przedsiębiorstwie „Zespoły Filmowe" — Czes ław Petelski.
Uczestnicy spotkania poinformowali premiera Jaroszewicza o wynikach narady poświeconej roli i miejscu filmu socjalistycznego
Olsztyńskie Fabryki Mebli w Olszynie koło f.nhanla, wytwarzają wyposażenie mieszkań w -órnych asortymentach — głównie meble skrzyniowe w okleinnyh szlachetnych na wysoki połysk. W tym rokn zakład przygotowuje meble o ogólnej wartości 400 min złotych. Po modernizacji, która jest już w toku, produkcja wzrośnie do i miliarda złotych, oznaczać to będzie przede wszystkim więcej mebli na rynku, — towaru ciągle poszukiwanego Na zdjęciu: Józef Galas montuje elementy restawu „Łużyce".
CAF — HAWAŁEJ
we współczesnym świecie.
W toku spotkania wymię, niono też poglądy na temat dorobku i perspektyw rozwojowych kinematografii kra jów socjalistycznych. Podkreślono aktywna rolę filmu w kształtowaniu socjalistycznej świadomości społeczeństw, w upowszechnianiunajlepszych wartości hu manistycznyeh oraz we w:.a jernnym poznaniu się i zbli żeniu narodów.
Premier Piotr Jaroszewicz stwierdził, iż władze Polski Ludowej przywiązują wielką wagę do rozwoju kullu-
(dokoAczenie na str. 3)
WARSZAWA (PAP). Wczo rai prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął szefów kinematografii krajów socjalistycznych.
W spotkaniu uczestniczyli: zastępca przewodniczącego Komitetu ds. Kultury i Sz.tu ki Bułgarii — Paweł Pisa-rew, dyrektor generalny ki nematografii czechosłowackiej — Jiri Purs, wiceminister kultury NRD — Hans Starkę, dyi*ektor generalny „Romania Film" — Marin Staneiu, dyrektor generalny kinematografii węgierskiej — Istvan Szabo, przewodniczą cy Państwowego Komitetu
Strona, 2
Z ZAGRANICY
Cfos Koszaliński nr 39
GRAFICZNYM
skrócie m0m
vX'xw, yxa&v^^w^wviv^5wlw3w
A „IZWIESTIA" rozpoczęły publikowanie artykułów wybitnych radzieckich i zagranicznych polityków, wojskowych i .działaczy społecznych z okazji iO-lecia zwycięstwa nad faszystowskimi Niemcami, Cykl otwiera artykuł przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaja Podgornego.
▲ BLISKOWSCHODNIA agencja prasowa Mena podaje, że w najbliższych dniach ma być ogłoszona decyzja o utworzeniu palestyńskiego rządu emigracyjnego. Jego tymczasową siedzibą ma być Kair.
A PRZEWODNICZĄCY komisji do spraw badań kosmicznych w Indiach dr S. Dhawan zakomunikował, że pierwszy indyjski sztuczny satelita Ziemi zostanie wprowadzony na orbitę za pomocą radzieckiej rakiety nośnej w lipcu br. Satelita skon struowany przez indyjskich inżynierów przechodzi obecnie końcowe próby i badania.
A ARTYLERIA IZRAELSKA ostrzeliwała tereny położone wokół libańskiej osady Ramija, położonej w pobliżu granicy li-bańsko-izraelskiej. Są znaczne straty materialne. Kanonierki izraelskie wielokrotnie wpływały na wody terytorialne Libanu jm pobliżu miasta Tyr.
A W STOLICY Etiopii, Addis Abebie rozpoczęła się 24 sesja Rady Ministrów Organizacji Jedności Afrykańskiej. Sesję otworzył przedstawiciel Etiopii wzywając do umocnienia tej jedności. Przypuszcza się, że jej uczestnicy omówią m. in. kwestię Erytrei. , ?
A MINISTROWIE rolnictwa krajów Wspólnego Rynku zdołali wczoraj osiągnąć kompromisowe porozumienie w sprawie cen produktów rolnych w 1975 roku. Jednakże duński minister rolnictwa, Niels Anker Kofoed oświadczył, że wyraził zgodę na to pordzumienie jedynie tymczasowo. Ostatecznej aprobaty musi udzielić cały duński gabinet - powiedział Kofoed.
A GRECKA służba bezpieczeństwa dokonała w ostatnich dniach aresztowań wśród byłych członków junty wojskowej. Zatrzymano m. in. byłego ministra Pawlosa Totomisa, generała Antoniosa Lekkasa, funkcjonariusza byłego sztabu generalnego i innych.
A W GENEWIE kontynuowała wczoraj prace konferencja dyplomatyczna ds. humanitarnego prawa międzynarodowego. W trzech komisjach konferencji delegaei z 126 państw rozpatrują poprawki i uzupełnienia do konwencji genewskich z 1949 roku o ochronie ofiar wojny. ,
ANKER JOERGENSEN
nowym premierem Danii
KOPENHAGA (PAP). An
ker Joergensen utworzył no wy mniejszościowy rząd socjaldemokratyczny, który za st4pił liberalny gabinet Pou la Hartlinga. Joergenseń jest jednym z : tych polityków, którzy domagali, się utworzenia szerokiego rządu więk szościowego. Po upadku rzą du Hartlinga w dniu 28 stycznia,, przez prawie trzy , tygodnie toczyły się rokowa nia, których rezultatem jest jednak ponownie rząd mniej sżóściowy. Pozycja Joergen-eena nie jest — niestety — o wiele lepsza niż pozycja Hartlinga. Partia socjaldemokratyczna dysponuje w Folketingu 53 mandatami (partia Hartlinga — Yenstre — dysponowała ' 42 mandatami).
Od października 1972 r. do końca roku 1973 Anker Joer-gensen był premierem Danii. Jest przywódca Duńskiej pa * Socjaldemokratycznej od roku 1973. Urodzony 13 lipca 1922 r. w Kopenhadze, pochodzi ź klasy robotniczej — jego ojciec był woźnicą. Joergensen pracu jąc jako robotnik, zdobył drogą samokształcenia szeroką wie dzę. Napisał kilka książek na temat ruchu związkowego ł demokracji ekonomicznej •
Joergensen był przez wiele lat działaczem związkowym stał na czele największej organizacji związkowej: Związku Robotników Niewykwalifikowanych. Ta funkcją doprowadził* go do stanowiska premiera. Był krytykowany przez partię mię szczańskie za zbyt ostry kurs na lewo. Kilkakrotnie wywoływał burze wypowiedziami, w których krytykował m. in. polityką amerykańską w Wietnamie.
Wątróbka przyczyną zgonu
. TOKIO (PAP). Klasyczny jdpoński teatr „Kabuki" po 'niósł ogromną stratę. Zmarł "jeden z najwybitniejszych jego aktorów, Mitsugoro Bando, iihonorowany tu rzad kim i iiajwyżstym tytułem ,żyjącego skarbu sztuki narodowej".
Niesamowitym okolicznoś ciom jego śmierci tutejsza prasa poświęca wiele artykułów, gdyż ten wytrawny znawca japońskiej kuchni i znany smakosz otruł się przypadkiem (a może i nie przypadkiem jak to niektórzy sugerują) po spożyciu w Jednej z renomowanych re-" siąurącji. starodawnego kyo-to ógtomnej ilości wątróbki 'bardzo groźnej, jadowitej ry by Jugu".
Współbiesiadnicy z niepokojem śledzili tę ucztę, i nikt, nie mial odwagi sięgnąć po to „danie Lukrecji Borgii" wiedząc, że jest tak niebezpieczne dla życia, ie
istnieje nawet formalny zakaz podawania go w zakładach gastronomicznych. Zre sztą konsumpcja mięsa tej ryby zawsze wiąże się z pew nym ryzykiem, gdyż niedokładne usunięcie z jej wnę trzności trucizny zwanej te-trotoxin ł będącej — jak twierdzą znawcy — od 50 do 1000 razy silniejszej od cyjanku powoduje paraliż i śmierć. Pomimo to „fugu" u-chodzi tu za rarytas i jest wiele restauracji specjalizujących się w jej przyrządza niu.
Kucharze muszą jednak przejść trudny egzamin, aby otrzymać licencję od władz służby zdrowia. Mimo to — jak wynika ze statystyk — rokrocznie notuje się około 100 wypadków zatruć, z czego np. iv 1973 roku 27 osób zmarło. Śmierć nadchodzi zazwyczaj bardzo szybko. 67-letni Bando nie żył już po trzech godzinach.
HAROLD WILSON Z WIZYTĄ W ZSRR
MOSKWA (PAP). Wczoraj przybył do Związku Radziec kiego premier W. Brytanii Harold Wilson. Na lotnisku Wnukowo powitał go przewodniczący Rady Ministrów ZSRR Alcksiej Kosygin i in ni działacze państwowi ZSRR.
Tego samego dnia rozpo-cz.ęły się na Kremlu rozmo wy radziecko ^brytyjskie. Ze strony radzieckiej uczestniczą w nich Leonid Breżniew Aleksiej Kosygin, Andriej Gromyko, ze strony angielskiej — Harold Wilson i Ja mes Callaghan.
STOSUNKI
RADZIECKO-
-JAPOŃSKIE
TOKIO (PAP). Premier
Japonii Takeo Miki przyjął wczoraj ambasadora • ZSRR Olega Trojanowskiego. Ambasador wręczył szefowi rzą du japońskiego list sekreta rza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa stanowią cy odpowiedź na wcześniej szy list Takeo Miki.
z RUNDY KISSINGERA
KAIR (PAP). Amerykań ski sekretarz stanu Henry Kissinger przybył wczoraj z Kairu do Damaszku. W Egipcie prowadził on rozmo wy z ministrem spraw zagranicznych Ismailem Fah-mi i był przyjęty przez pre zydenta Anwara Sadata, pod pisał też pierwszy kontrakt na dostawę amerykańskich artykułów rolniczych warto śsi 80 min dolarów na warunkach kredytowych. Pożyczka ma być spłacana przez 40 lat.
Po spotkaniu z Kissinge-rem, Anwar Sadat oświadczył dziennikarzom, że rozmowa była pożyteczna, doda jąc, że zachowuje optymizm na temat dalszego rozwoju sytuacji na Bliskim Wscho dzie. Także Kissinger podziela tę opinię. Wyraził on to zarówno w rozmowie z przedstawicielami prasy przed odlotem z Tel-Awiwu, jak i na lotnisku kairskim, a także po spotkaniu z pre zydentem Egiptu. Kissinger wyraził pogląd, że pomimo utrzymujących się dotychczas rozbieżności, stanowiska Egiptu i Izraela na temat sposobów przywrócenia spokoju można będzie jednak pogodzić.


Pani Margaret Thatcher przywódciyni brytyjskiej Partii Konserwatywnej	CAF - UPI - telefoto
Pierwsze decyzje Margaret Thatcher
LONDYN (PAP). W 24 godziny po objęciu stanowiska lidera brytyjskiej Partii Konserwatywnej pani Margaret Thatcher mianowała swego głównego rywala Wil liama Whitelawa na stanowisko swego zastępcy. Zdaniem miejscowych obserwatorów to posunięcie Margaret Thatcher wskazuje na jej dążenie do zademonstrowania jedności partii i odparcia oskarżeń o „przesunięcie na prawo". Jak wiadomo Whitelaw uważany jest za polityka umiarkowanego należącego do centrowego skrzydła, w łonie konserwatystów.
LONDYN (PAP). Z chwilą wyboru pani Margaret Thatcher na stanowisko przewód niczącego Partii Konserwatywnej powstał kłopotliwy problem dla członków ekskluzywnego londyńskiego klubu „Carlton".
Klub ten, będący od długich lat bastionem brytyjskiego konserwatyzmu, zrzeszał dotąd wyłącznie mężczyzn i żadna kobieta nie przekroczyła jego progów"..
Z drugiej strony, nie do pomyślenia jest sytuacja aby aktualny lider konserwatystów nie został wpuszczony do „Carlton Clubu".
Przed konferencją w Genewie
KAIR (PAP). W związku ze spodziewanym wznowieniem konferencji genewskiej w sprawie pokoju na Bliskim Wschodzie, prezydenci Egiptu ' — Anwar Sadat, Syrii — Hafez Asad oraz król Jordanii Husajn mają się spotkać w Ammanie. In formację tę podał dziennik bejrucki „L'Orient le Jour". To samo źródło donosi, że trzej przywódcy mają się u-dać następnie do Rijadu, gdzie przedyskutują z kró-
lem Arabii Saudyjskiej, Faj salem, sprawy związane z przygotowaniem do kcwnfe-rencji. W spotkaniu tym ma również wziąć udział przywódca Organizacji Wyzwolę nia Palestyny, Jaser Arafat. Prasa jordańska informuje także, że w czwartek przyszłego tygodnia prezydent Sadat ma odwiedzić ten kraj Będzie t,o pierwsza wizyta szefa państwa egipskiego w Jordanii.
KBWE
SEPARATYSTYCZNE PAŃSTWO NA CYPRZE
LONDYN (PAP). Przywódca Turków cypryjskich Rauf Denktasz postanowił utworzyć na Cyprze separatystyczne państwo. W Anka rze i w Nikozji ogłoszono oświadczenie administracji Turków cypryjskich o prze kształceniu części wyspy za jętej przez władze tureckie w Republikę Federalną Cypru. W oświadczeniu zazna cza się. że administracja ta nie będzie używała dawnego tytułu Republika Cypru.
PODRÓŻ
KURTA WALDHEIMA
KAIR (PAP). Przebywający w Arabii Saudyjskiej sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim konferował wczoraj z królem Fajsalem.
Rozpoczynając przedwczo raj podróż po krajach Bliskiego Wschodu sekretarz generalny ONZ spotkał się z ministrem spraw zagranicznych Libanu, Philippem Taklą. Rozmowa dotyczył* obecnej sytuacji w tym rejonie w następstwie powtarzających się agresywnych akcji wojsk izraelskich na terytorium południowego Libanu.
Dziś Kurt Waldheim o-puszcza Arabię Saudyjską 1 udaje się w dalszą podróż.
PO PAROTYGODNI O-WEJ przerwie dialog 35 państw w Genewie, służący wypracowaniu nowe go kształtu stosunków między państwami naszego kon tynentu, „rozkręca się" szyb ciej niż w pierwszej, a także na początku drugiej fazy obrad KBWE, której jest kon tynyacją.
Dwie przyczyny składają się na widoczny postęp ob rad genewskich. Po pierwsze — osiągnięte pod koniec zeszłego roku porozumienie, rezultat niejednego cierpliwego 1 konstruktywnego kom promisu. Dobra wola Wscho du i Zachodu pomogła prze łamać trudności wynikające z różnic zdań, często wyolbrzymianych, by opóźnić zbli źenie poglądów w najbardziej złożonych problemach. Takie obiektywne znaczenie miały naciski RFN na rzecz „wzmocnienia" ustaleń o po kojowej zmianie granic. Mó wi się, że Bonn chciałoby wraz z innymi krajami zachodnioeuropejskimi, zrewidować stanowisko wobec koń cowych dokumentów KBWE.
Co do tego, że ostatni etap jej obrad jest już tylko spra wą miesięcy, nie mają wątpliwości nawet adwersarze tego spotkania. Wskazują na to zaawansowane prace pod
komisji, przygotowującej de kalog stosunków międzypań stwowych chociaż nie wszyst kie sprawy zostały uzgodnio ne i pozostają do rozstrzyg-

komentarz
nięcia sformułowania alterna tywne. Polska przywiązuje duże znaczenie do wszystkich 10 zasad, przede wszyst kim zaś do zasady respektowania istniejących realiów politycznych i terytorialnych Z wyjątkiem klauzuli naj większego uprzywilejowania w sprawach „drugiego koszyka", tj. współpracy gospo darczej, aaukowo-tećhnicz-nej i w dziedzinie ochrony środowiska, osiągnięto znacz ną zgodność poglądów. Moż na sądzić, że rzeczowe kon takty na linii RWPG-EWG pomogą w usuwaniu wielu istniejących jeszcze przeszkód. Napawa wreszcie otuchą wyraźny postęp w zakre sie najbardziej dotych^as spornego pakietu „trzeciego koszyka" kontaktów między ludzkich, wymiany infor macji, współpracy kulturalnej i w oświacie.
Liczne sygnały dowodzą, że zrozumienie konieczności kontynuowania dialogu w Genewie jest zjawiskiem dominującym w obecnej rze czywistości politycznej. Dla przykładu można przypomnieć stanowisko administracji USA po decyzjach Kongresu, dyskryminujących Związek Radziecki, wyrażające się w oficjalnym zapew nieniu, że nie powinno to wpłynąć w najmniejszym stopniu na usztywnienie sta nowisk w obradach KBWE. Złożone przy tej sposobności oświadczenie delegacji ra dzieckiej w Genewie, zawie rające niezmienny punkt wi dzenia Moskwy w sprawie odprężenia i bezpieczeństwa międzynarodowego, dało jed nocześnie odprawę pojawiającym się na tym tle speku lacjom.
Tak więc końcowy efekt blisko trzyletnich starań i prac europejskiego forum wydaje się dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek owocny Będziemy uważać sukces KBWE za początek prawdzi wego zbliżenia i współżycia narodów Europy zgodnie z tam ustalonymi, odpowiadającymi w równym stopniu interesom każdego z nich, regułami.
JADWIGA ROJEK
W ERYTREI SPOKÓJ
. t
LONDYN (PAP). Z napływających z Erytrei informa cji wynika, że panuje tam spokój. Według ostatnich podsumowań, w czasie walk jakie tam trwały od 31 sty cznia br., poniosło śmierć 1850 osób.
Prasś sudańska podaje że w najbliższych dniach przy będzie do Chartumu delega cja partyzantów erytrejskich Zaprosił ją prezydent Suda nu Dżafar Nimeiri. Prezydent nie otrzymał jeszcze odpowiedzi rządu etiopskiego na propozycję przeprowa dzenia w Chartumie rozmów przedstawicieli obu stron.
W KAMBODŻY TOCZĄ SIĘ WALKI
PARYŻ (PAP). Na rzece
Mekong w pobliżu miasta Neak Luong zostały zatopio ne trzy. jednostki marynarki wojennej reżimu Lon No la. Okręty te uczestniczyły w operacji wojsk rządowych, której celem było odzyskanie kontroli nad brzegami Mekongu między Neak Luong a gTan^cą południo-wowietnamską. Oprócz jednostek rzecznych w akc-ji u-czestniczyły lotnictwo i pie chota.
GEN. FRANCO UWALNIA PORYWACZY SAMOLOTU
MADRYT (PAP). Szef pań stwa hiszpańskiego gen. Fran co podpisał dekret zmniejsza jący karę więzienia piratom powietrznym, którzy w 1972 roku uprowadzili samolot skandynawskich linii lotniczych ze Szwecji do Hiszpa nii. W grudniu ub. roku sąd wojskowy skazał ich na 12 lat więzienia. Obecnie wyszli oni na wolność.
Terroryści rekrutowali się spośród faszystów chorwackich przebywających na emi gracji. Uprowadzili oni samolot z 77 pasażerami, zatrzymując ich jako zakładników, a uwolnili dopiero gdy rzad szwedzki wypuścił na wolność grupę innych fa szy stów trzymanych w więzieniu, w tym organizatorów zamachu na ambasadą Jugosławii w Szwecji.
3los Koszaliński nr 39
Z KRAIU I WOJEWÓDZTWA
Strona 3
Posiedzenie Sejmowej Komisji Spraw Zagranicznych
WZROST AUTORYTETU NASZEGO KRAJU NA ARENIE MIĘDZYNARODOWEJ
WARSZAWA (PAP). Wczoraj Sejmowa Komisja Spraw Zagranicznych rozpatrzyła informację ministra spraw zagranicznych Stefana Olszowskiego na temat węzłowych kierunków i głównych zadań polityki zagranicznej PRL w 1975 r.
Minister dokonał przeglą du sytuacji międzynarodowej i na tym tle przedstawił działania, jakie zamierza podjąć Polska na arenie międzynarodowej. Podkreślając stale rosnącą aktywność Polski na arenie międzynarodowej, minister wska zał na stały wzrost autory tetu naszego kraju; źródłem tego są nasze osiągnięcia po lityczne i gospodarcze, jak również stałe umacnianie so juszu i współpracy ze Zwiąż kiem Radzieckim i całą wspólnotą socjalistyczną.
Kontynuowane będą działania na rzecz rozwoju stosunków z państwami kapitalistycznymi na zasadach pokojowego współistnienia i wzajemnych korzyści. Polska nadal rozszerzać będzie również współdziałania z kra jami rozwijającymi się.
Polska poświęcać będizie wiele uwagi działaniom na rzecz zakończenia sukcesem
Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie.
Z podstawowych zasad na szej polityki zagranicznej wynikać będą obchodv 30-lecia Układu o Przyjaźni i Współpracy między Polską i Związkiem Radzieckim. 30-lecia zwycięstwa nad *a*zyz mem i 20-lecia Układu War szewskiego.
Minister Olszowski poinfor mował również o niektórych problemach organizacyjnych i funkcjach koordynacyjnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Po dyskusji na posiedzeniu minister zapewnił Komisję że uwagi i wnioski wysunięte w toku dyskusji będą, jak zawsze, bra ne przez resort pod uwagę w toku jego dalszej działał ności. Ministerstwo Spraw Zagranicznych uważa za swój obowiązek nie tylko in formowanie Komisji o swej
działalności, lecz również ko rzystanie z jej inspiracji.
Na wniosek przewodniczą cego Komisji pos. Wincente 'go Kraśki (PZPR), Komisja podjęła »uchwałę, w którnj czytamy: ,, Komisja Spraw Zagranicznych z pełną apro batą przyjmuje do wiadomości przedstawione przez ministra spraw zagranicznych. Stefana Olszowskiego węzłowe kierunki i zadania polityki zagranicznej PRL w 1975 r. i wyraża przekonanie, że ich realizacja przy czyni się w istotny sposób do dalszego umacniania roli i autorytetu Polski na arenie międzynarodowej w interesie budownictwa socjalistycznego w kraju oraz w interesie sprawy pokoju, od prężenia i postępu społecznego w świecie.
Komisja Spraw . Zagranicz nych zgłasza gotowość pełnego współdziałania z Ministerstwem Spraw Zagranicznych w realizacji jego zadań oraz informowania wy borców o kierunkach polskiej polityki zagranicznej i osiąganych wynikach".
ROLA I MIEJSCE FILMU SOCJALISTYCZNEGO
WE WSPÓŁCZESNYM ŚWIECIE
SPOTKANIE U HENRYKA JABŁOŃSKIEGO
WARSZAWA (PAP). Wczo raj członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Rady Państwa, Henryk Jabłoński, przyjął członków Sekretariatu Wydziału I Nauk Społecznych PAN z sekretarzem Wydziału prof dr Władysławem Markiewiczem.
Przewodniczący Rady Pań stwa zapoznał się z wynikami pracy Wydziału I PAN za okres kadencji 1972—1974 oraz z planem działalności podlegających Wydziałowi komitetów naukowych, placówek naukowo-badawczych i czasopism na lata 1975— —1977. Przewodniczący Rł-dy Państwa zwrócił szczegół ną uwagę na konieczność aktywizacji środowisk huma nistycznych wobec zbliżającego się VII Zjazdu partii oraz na potrzebę integracji badań i stałego podnoszenia na wyższy poziom merytoryczny i ideologiczny wydawnictw z zakresu nauk społecznych.
9 SŁOWO STOCZNIOWCÓW 500 MILIONÓW ZŁOTYCH 1 Z USTKI DODATKOWO 15 JEDNOSTEK
llf
Monia
(dokończenie ze str. 1)
ry, w tym także sztuki filmowej i podkreślił, że twór czość filmowa bratnich kra jów socjalistycznych cieszy się w Polsce dużym zainteresowaniem i uznaniem.
W spotkaniu wziął udział wicepremier, minister kultu ry i sztuki — Józef Tejch-ma i sekretarz KC PZPR — Wincenty Kraśko. .
W Warszawie odbyła się dwudniowa narada. szefów kinematografii: Bułgarii Cze chosłowacji, NRD, Polski, Ru munii, Węgier i ZSRR. Na zakończenie spotkania podpi sano dokument końcowy.
W toku narady omawiano problemy związane z za daniami kinematografii kra jów socjalistycznych w świe
cie współczesnym, sprawy jej twórczego udziału w kształtowaniu socjalistycznej świadomości oraz w konfron tacji ideologicznej dwóch systemów społecznych.
Uczestnicy; narady wskazywali na korzyści płynące z dalszej integracji socjalis tycznych kinematografii.^ Wskazywano także na zna-~ czenie rozszerzania kontaktów z kinematografiami kra jów niesocjalistycznych w dziedzinie wymiany filmów oraz na potrzebę aktywnego uczestnictwa w międzynaro dowych organizacjach i festi walach filmowych. Niezbęd ne jest zespalanie wysiłków bratnich kinematografii w celu zapewnienia szerokiej ł reprezentatywnej obecności dzieł socjalistycznej sztu-
ki filmowej na ekranach świata.
Uczestnicy narady pozytywnie ocenili dotychczasową wzajemną współpracę i uznali, że niezależnie od od bywających się spotkań kie rownictw kinematografii na leży organizować także konferencje robocze z udziałem specjalistów w" takresie pro gramowania produkcji i roz powszechniania filmów.
W związku z 30 rocznicą zwycięstwa nąd- faszyzmem postanowiono podjąć wielostronne działania w celu jak najpełniejszego przedstawienia wkładu naszych narodów, a zwłaszcza ZSRR w rozgromienie hitlerowskiej III Rzeszy.
Następna narada s,zefów kinematografii krajów socja listycznych odbędzie się w przyszłym roku w stolicy NRD.
KOSZALIN. Wczcrsj w Komitecie Wojewódzkim partii odbyła się narada sekretarzy komitetów powiatowych i miejskich oraz instancji zakładowych PZPR, poświęcona ocenie wykonania zadań spoleczno-go-spodarczych w styczniu br. o-raz aktualnym kierunkom pracy politycznej. W czasie narady, którą prowadził sekretarz KW partii, Michał Piechocki, wskazano m. in. na występujące w.niektórych zakładach nie prawidłowości ekonomiczne oraz bieżące trudności przeszkadzają ce w rytmicznym i sprawnym wykonywaniu zadań. Mówiono również j o przedsięwzięciach zmierzających do poprawy gospodarowania.	(w)
OPOI.E. W Zdzieszowicach na Opolszczyżnie rozpalona została kolejna, ósma bateria koksownicza, a z końcem lutego rozpocznie się nagrzewanie następnej. Po upływie niecałych trzech miesięcy, jakich wymaga okres rozruchu, baterie włą czone zostaną do prori r . Koks, który będzie tu produkowany przeznaczony jest giu. nie dla huty „Katowice",
W interesie handlu i konsumentów
(dokończenie ze str. 1)
wzrasta także liczba pracow ników przemysłu spożywcze go, zdobywających kwalifikacje w systemie zaocznym. Obecnie podnosi w ten sposób swe umiejętności w szko łach wyższych i średnich ponad 8.500 osób. Różnymi formami dokształcenia zawodowego objęto w ub. roku 22 tyś. osób w przemyśle spożywczym i ponad 50 tys. osób w spółdzielczości mleczarskiej.
Tworzenie sprzyjających warunków do znacznego roz woju szkolnictwa stacjonarnego, zaocznego oraz dokształcania w zakładzie pracy — podkreślono w toku obrad — będzie w najbliższych latach jednym z głównych zadań organizacji związ kowej. Podejmie ona także wiele przedsięwzięć zmierza jących do dalszego wzrostu zaangażowania załóg oraz zapewnienia pracownikom wszechstronnych możliwości awansu.
Bogactwo Gór Świętokrzyskich
KIELCE (PAP). Góry Swię tokrzyskie znane były w śred niowieczu z różnych bogactw mineralnych. Wydobywano tu rudy miedzi, cynku i o-łowiu. Powierzchnie złoża zo stały już dawno wyeksploa towane ale geolodzy przypuszczają. że w głębi ziemi mogą kryć się jeszcze spore zasoby tych metali.
Geologiczna penetracja Kie lecczyzny przynosi już poważne efekty. Odkryto niedawno duże złoża kolorowych marmurów we wschód jiiej części Gór Świętokrzys-
kich. Ujawniono też nowe miejsca występowania dolo mitów — cennego surowca dla budownictwa, hutnictwa i przemysłu materiałów o-gniotrwałych. Bogate złoża gipsu zlokalizowano w powiatach pińczowskim i buskim.
Na Kieleeczyźnie znajduje się także ok. 90 proc. krajowych zasobów gipsu, któ ry w coraz większym stopniu wykorzystywany j^st w budownictwie mieszkaniowym,
•/. •
t«tff
Fabryka Maszyn Rolniczych „Unia" w - Grudziądzu specjalizuje się iv produkcji maszyn do podstawowej uprawy gleby. Są lo m. in. pługi, knltywatoiy, glebogryzarki, ohsypywaeze do kopców. Piętnaście wyrobów „Unii" posiada znak jakości. Ostatnią nowością zakładów- są pługofrezarki. Rocznie fabryka dostarcza maszyny wartości ponad miliard." złotych. Wyroby z Grudziądza znane są we wszystkich krajach demokracji ludowej, a także w Danii. Irlandii, RFN oraz krajach afrykańskich.
Na zdjęciu: Stanisław Bednarczyk kontroluje przed wysyłką gotowe maszyny.
CAF — ŻOŁNOWSKI
(dokończenie ze str. 1)
bieżącym roku dodatkowo 15 jednostek holoWniczych do połowów okrężnicą, dla armatora radzieckiego. Tą drągą zwiększona zostanie wartość eksportu o 300 tys. zł dewizowych.
Poza tym łącznie o 560 przyspieszone zostanie przekazywanie do eksploatacji budowanych superkutrów. Rybacy będą mogli dzięki temu zwiększyć połowy o około 1 tys. ton ryb. Ustec cy stoczniowcy zobowiązali się także w czwartym kwar
tale br. wodować sześćdziesiąty drugi z serii superku-ter, co pierwotnie planowano na pierwszy kwartał 1978 r.
— Załoga i aktyw społecz no-gospodarczy Stoczni „U-stka" — brzmi fragment li stu skierowanego do towarzysza Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza — zapewniają jednocześnie, że wszystkie nasze wysiłki zo staną skierowane na podnoszenie wydajności pracy, jakości i nowoczesności stat ków budowanych w naszej Stoczni.	(w!)
„INTERPORT"
Dorobek i zamierzenia
SZCZECIN (PAP). Działająca w Szczecinie od roku międzynarodowa organizacja gospodarcza .Interport", utworzona przez rządy PRL
i NRD dla lepszego wykorzystania potencjału przeładunkowego portów w obu krajach, podejmuje nowe interesujące zamierzenia. Prze widują one dla obsługi potrzeb importowych Polski i NRD powstanie w Świno-, ujściu bazy przeładunkowej mączki rybnej, a przy nabrzeżu Szczecińskich Zakładów Nawozów Fosforowych — bazy przeładunkowej kwa su fosforowego. W Rostocku wybudowana zostanie baza portowa owoców południowych obsługująca potrzeby ' NR0 i zachodnich województw naszego kraju. Pod egidą .„Interportu" prowadzi się też prace studyjne nad lokalizacją dalszych baz prze
ładunkowych: zbożowo-pa--szowej, rudy, drewna egzotycznego i surowców chemicznych.
W ciągu minionych dwunastu miesięcy za pośrednictwem „Interportu" przeładowano już 320 tys. ton towarów. Praktyka potwierdziła również dogodność wykorzystania żeglugi śródlądowej w transporcie towarów między NRD a Szczecinem. Ponad 50 tys. ton towarów NRD dotarło do Szczecina lub zostało wywie zionych ze stolicy Pomorza Zachodniego do NRD przy pomocy barek żeglugi śródlądowej. Na br. „Interport" zarezerwował już enerdow-ski tabor z żeglugi śródlądowej umożliwiający przewóz 300 tys. ton towarów. Ładunki przewozi^ się będzie również polskimi barkami i pchaczami.
W „TUROWIE" RUCHOME DROGI
WROCŁAW (PAP). Sieć „ruchomych dróg" — szerokich, zdalnie sterowanych taśmociągów w kopalni węela brunatnego ,,Turów'' wynosi iuż 64 ki lometry Taśmociągami tymi wę giel brunatny jest codziennie przewożony z odkrywek na ok. 180 wagonów.
W br. ,,ruchome drogi" ko^ palni „Turów" przetransportują ponad 22,5 min ton węgla brunatnego a także miliony metrów sześciennych tzw. nadkładu — ziemi zebranej przez maszyny górnićzfe znad podkładów węgla.
Znów groźba pożarów
WARSZAWA (PAP). W ostatnich dniach, Jak wynika z komunikatów Komendy Głównej Straży Pożarnych, ni» pokojąco zwiększyła się liczba pożarów, w których ofiarami są zwłaszcza pozostawione bez opieki dzieci. Szczególnie częste są przypadki śmiertelnych zaczadzeń.
Wczoraj w Lublinie śmier telnemu zaczadzeniu uległ 65-letni Stanisław K. W tym samym mieście zaledwie kil ka dni wcześniej zaczadzenie było przyczyną śmierci trzech pozostawionych bez opieki dzieci: 2-letniego Ar tura K. oraz 3-letniego Dariusza i 5-letniej Joląnty.
12 lutego w Gutkowie pow- Ciechanów śmierć w płomieniach poniosła 68-let ni a Genowefa C. Przyczyną pożaru były wady urządzeń ogrzewczych. Z tej samej przyczyny pożar wybuchł w Podkowie Leśnej. Śmierć poniosła 80-letnia kobieta.
Tragiczny w skutkach pożar zanotowano kilka dni temu w Bielsku Podlaskim.
Zginęło troje dzieci: 5-letnia Lucyna, 3-letni Adam i 2-miesięczna Ewa P.
Maszynka elektryczna stała się przyczyną pożaru, w którym śmiertelnemu zaczadzeniu uległa 56-letnia Irena J. w Pruszkowie..
Jak widać z podanych przykładów większość pożarów powstaje w wyniku lekkomyślności dorosłych i braku nadzoru, nsd . dziećmi. Komenda Główna Straży Po żarnych apeluje więc o zachowanie niezbędnych .środków ostrożności, większą o-piekę nad dziećmi oraz sprawdzanie urządzeń o-grzewczych i kominowych na wsi.
PERKUSJA BEZ PERKUSISTY
KATOWICE (PAP). Orkies
tra z perkusją — bez perkusisty? Owszem! W Politechnice Śląskiej im- Wincentego Pstrowskiego w Gli wicach dokonano wynalazku, pozwalającego na eliminację perkusisty z zasp-.iłu muzycznego — przy zachowaniu pełnych parametrów akustycznych odwtarzanych instrumentów perkusyjnych. Jest to automatyczna pesrj
kusja elektroniczna z .własnym układem programowania i pamięci oraz tzw., generatorów taktujących z u-kładem dzielników częstoili wości. Urządzenie to może być stosowane w zespole mu zycznym jako jednostka nie zależna lub, też jako uzupełnienie w innych instrumentach muzycznych: organach elektronowych czy for tepianie elektronowym.
Strona 4
OBRONNOŚĆ - WOJSKO - MILITARIA
Cios Koszaliński nr 39
ajUNlCAWOJ.U0>2AIIN9KIB6«
DZIAŁANIA WOJSK 1 FROMTU ilAKIStUS
KI&GO
DZIAŁANIA WOJ EH 2 F BONTU SIAKOftUS KI660
C=v> DZIAŁANIA W03SK 1 ARMII W.P.
BBSEBB^ DUAtANlA 1 MYŁABY PANCERNEJ W.P LINII W A tu POMOfttKItKO
8JfUPSK
BOYNIA SOPOT
U30RK
SŁAWNO
KARTUZY O
. • , I
PRUSZCZ GOAUV:
kOtOWI
KOSZA
bi tów •
białogard miastko
BRYGADA PANCERNA
pou
2
< £33
ŚWIDWIN
uczecinf k
\V CZtUCMÓ*^

yo>vc	®jYi*iti«WP00bAj£	. ,ąWu
r JAJTBOWI	"
WIERZ
HO K
WOJSKA
1 FRONTU v, BiAKORUS- N' KIS&O
DR02V»
'"W* 3sĆtaftt
1 ARMIA WP
WA*C L
9YD«

r r
Od 30 stycznia do 18 marca wojska dwóch białoruskich frontów wyzwalały ziemie Pomorza Środkowego. W skład 1 Frontu Białoruskiego wchodziła 1 Armia Wojska Polskiego. W poniższym zestawieniu są wymienione tylko te miejscowości, o które toczyły się najbardziej zacięte walki oraz ważniejsze ośrodki administracyjne w naszym województwie. Nie sposób wymienić wszystkich miejscowości, nie tylko ze względu na ich dużą liczbę, ale także na kłopoty z określeniem dokładnej daty ich wyzwolenia. Jest wiele takich przykładów. Wystarczy wymienić Bobolice, czy Koszalin. Bardziej skomplikowany jest ten pierwszy przypadek. Bobolice wyzwolili żołnierze 19 Armii Radzieckiej 27 lutego 1945 roku, ale wyparci z tego rejonu Niemcy rozpoczęli wściekłe kontrataki. Żołnierze radzieccy zmusili ich do odwrotu, jednak walki trwały do 2 marca. Którą więc datę przyjmiemy za dzień wyzwolenia tego miasta? W Koszalinie natomiast walki trwały całą noc z 4 na 5 marca. Tradycyjnie przyjęliśmy tę pierwszą datę, jako dzień wyzwolenia stolicy województwa. Tymczasem, jak wynika ze źródeł historycznych, miasto było wolne o świcie następnego dnia. Wiele faktów trudno dzisiaj ustalić. Oto charakterystyczne, ale w pewnych przypadkach kontrowersyjne daty przełomowych wydarzeń w wielkiej ofensywie zimowej i operacji pomorskiej, na Ziemi Koszalińskiej:
Kępice	a iii	19	A		2 fb
Kołobrzeg	18 iii	1	AWP		1 fb
Koszalin	4 iii	3	KP i	19 A	2 fb
Miastko	3 iii	19	A		2 FB
Mielno	6 iii	19	A		2 FB
Mirosławiec	10 ii	1	AWP		1 FB
Nadarzyce	6 ii	1	AWP		1 fb
Okonek	1 ii	2	KK		1 fb
Podgaje	3 ii	1	AWP		1 fb
Polanów	2 iii	3	KP		2 fb
Połczyn Zdrój	5 iii	1	AWP		1 fb
.Sianów	3 iii	3	KP		2 fb
Sławno	7 iii	3	KP		2 fb
Słupsk	9 iii	19	A i	3 KP	2 fb
Sypniewo	4 ii	1	AWP		1 fb
Szczecinek	28 ii	2	KK		1 fb
Szwecja	2 ii	1	AWP		1 fb
Swidwir	3 iii	1	AWP		1 fb
Tuczno	12 ii	47	A		1 fb
Ustka	9 iii	3	KP i	19 A	» 2 fb
Wałcz	11 ii	47	A		1 fb
Wielboki	8 ii	1	AWP		1 fb
Zdbice	4 ii	1	AWP		1 fb
Złocieniec	4 iii	1	AWP		1 fb
Złotów	31 i	1	AWP		1 fb
Barwice	3 III	2	KK		1	FB	Objaśnienie skrótów: 1 FB i 2 FB, to 1 i 2 Front Bia-
Białogard	5 III	1	AP i	3 KK	1	FB	łoruski, 2 KK — 2 Korpus Kawalerii Gwardii; 3 KK —
Biały Bór	26 II	3	KP		2	FB	3 Korpus Kawalerii Gwardii; 1 AP — 1 Armia Pancerna
Bobolice	27. II	19 A i		3 KP	2	FB	Gwardii; 3 KP — 3 Korpus Pancerny Gwardii. Oznaczo-
Borujsko	1 III	1	AWP		1	FB	ne liczbami i literą A są poszczególne armie ogólnowojs
Bytów	8 III	70	A		2	FB	kowe.* Oddziały Wojska Polskiego są tu oznaczone skró-
Czaplinek	3 III	1	AWP		1	FB	tem: 1 AWP. Warto przypomnieć czytelnikom, że na Zie
Czarne	26 II	19	A		2	FB	mi Koszalińskiej kierowali działaniami armii i frontów
Człopa	3 II	61	A		2	FB	słynni dowódcy Armii Czerwonej. Dowódcą 1 Frontu
Człuchów	26 II	19	A		2	FB	Białoruskiego był marszałek Zuków, a 2 Frontu Ro-
Darłowo	7 III	19	A		2	FB	kossowski. Na czele armii stali Bohaterowie Związku Ra
Debrzno	24 II	19	A		2	FB	dzieckiego: gen. pik. M. Katukow, gen. płk S. Bogdanow;
Drawsko							gen. płk S. Rudenko: gen. płk P. Batów; gen. płk I. Fie
Pomorskie	5.III	1	AWP		1	FB	duniński, gen. płk N. Oślikowski; gen. płk K. Wierszy -
Jaśtrowie	2. II	1	AWP		1	FB	nin i legendarny dowódca pancerniaków gen. lejtn. Alek
Kalisz Pomorski	12. II	61	A		1	FD	sy Panfiłow. 1 Armią Wojska Polskiego dowodził gen.
Karlino	4.III	1	AP		1	FB	dyw. Stanisław Popławski.
PAMIĄTKOWE
UPOMINKI
DL/
KOMBATANTÓW
W Wojewódzkim Sztabie Wojskowym w Koszalinie odbyła się ostatnio miła uroczystość. Szef WSzW, płk Stanisław Śliwa złożył grupie oficerów wyrazy podzię kowania za długoletnią służbę w szeregach LWP oraz wręczył dyplomy i pamiątkowe puchary, ufundowane przez mi nistra obrony narodowej.
— Wielu spośród Was ma już poza so bą czynną służbę wojskową — powiedział płk St. Śliwa, ale wyrażamy nadzieję, że nadal będziecie z nami współpracować w popularyzacji problematyki obronności.
Pamiątkowe puchary otrzymali: płk Franciszek Koslorowski; pik tleuryk Szafo ni; ppłk Felikg TaniewskI; rajr Józef Zydecki; ppłk rezerwy Franciszek Trza-
skowski; ppłk. rezerwy Józef Stępniak; ppłk rezerwy Jan Wieczorek; ppłk. rezer wy Bronisław Gulbiński; ppłk rezerwy Juliusz Milewski; mjr rezerwy Albert Ste faniuk; sierż. sztabowy Edward Czudow-ski.
W imieniu wyróżnionych podziękował za dyplomy i pamiątkowe upominki płk. Franciszek . Kosiorowski.
Uczestnicy spotkania, w -większości byli żołnierze 1 Armii Wojska Polskiego, podzielili się wspomnieniami z okresu walk pod Lenino bitwy o przełamanie Wału Pomorskiego, o Kołobrzeg i o Berlin, Niemal wszyscy z nich uczestniczyli w walkach o wyzwolenie Ziemi Koszalińskiej.
ZA KULISAMI WIELKIEJ DYPLOMACJI
2eby zdać sobie sprawę ze znaczenia wielkiej ofensywy zimowej wojsk radzieckich warto prześledzić tajną korespondencję między Stalin&m i Churchillem.
Osobiste i ściśle tajne pismo Churchilla do marszałka Stalina:
„Walki na zachodnim froncie sa bardzo ciężkie i w każdej chwili Dowództwo Naczelne może być zmuszone do podjęcia ważnych decyzji... Będę wdzięczny, gdyby Pan zechciał podać mi czy możemy liczyć na wielka ofensywę rosyjskq na
froncie Wisły lub gdziekolwiek indziej....."
(6 stycznia 1945 roku)
Osobiste i ściśle tajne. Premier J. W. Stalin do premiera W. Churchilla.
„...Przygotowujemy się do natarcia, ale warunki atmosferyczne nie sprzyjajq teraz naszej ofensywie. Jednakże uwzględ niajqc sytuację naszych aliantów na froncie zachodnim, Kwatera Główna Naczelnego Dowództwa postanowiła w przyspieszonym tempie zakończyć przygotowania i nie zważając na warunki atmosferyczne rozpocząć zaczepne działania prze ciwko Niemcom na całym froncie centralnym, nie później niż w drugiej połowie stycznia.
(7 stycznia 1943 roku.)
Osobiste i ściśle tajne pismo Churchilla do marszałka Sta* lina:
Bardzo Panu dziękuje na Pańskie wzruszające pismo. Przekazałem je generałowi Eisenhoverowi tylko do osobistej wiadomości. Niechaj Waszemu szlachetnemu przedsięwzięciu towarzyszy pełny sukces..."
.9 stycznia 1945 roku.)
Osobiste ł ściśle tajne. Premier J. W. Stalin do premiera W. Churchilla:
„Mimo nie sprzyjających warunków atmosferycznych ofensywa wojsk radzieckich rozwija się zgodnie z nakreślonym planem. Wprawione zostały w ruch wojska centralnego frontu -od Karpat do Morza Bałtyckiego. Niemcy stawiają wściekły opór, ale zmuszani są do odwrotu.
(15 stycznia 1945 roku.)
BŁYSKAWICZNA OFENSYWA
Luty 1945 roku przyniósł we wszystkich płaszczyznach — militarnej, międzynarodowej i wewnętrz nej — fakty świadczące w sposób bezsporny i dobitny o zbliżającej się kię sce faszyzmu.
W wyniku ofensywy zimowej wojska radzieckie uchwyciły przyczółek na Odrze pod Kostrzyniem — 60 km od Berlina a żołnierz 1 Armii Wojska Polskiego — mający za sobą chlubny udział w wyzwo leniu Warszawy i trudy marszu — manewru, oraz uczestnictwo w wyzwalaniu Bydgoszczy — sposobił się do nowych zadań wojskowych. Rozpoczynają się krwawe zmagania z hitlerowcami o przełamanie Wału Pomorskiego. W dniach 10—12 lutego walczono mężnie i zwycięsko m. in. pod Mirosławcem, i Kaliszem Pomorskim. W wyniku walk na Wale Pomorskim zginęło śmiercią bohaterów ponad 4,5 tys. polskich żołnierzy.
Udziałem w przełamaniu umocnień zagradzających drogę ku Bałtykowi a także wbiciem (27 lutego) pierw szego słupa granicznego nad Odrą pod Czelinem przez batalion pontonowo-mostowy, żołnierz Ludowe go Wojska Polskiego przypieczętował treść deklaracji PPR, zapowiadającej już w 1943 r. przywrócenie Polsce jej prastarych ziem piastowskich.
Luty zapisał się w naszej narodowej historii jeszcze jednym, wyjątkowej wagi wydarzeniem. Było to spotkanie Stalina, Roosevelta i Churchilla na Krymie. Konferencja Jałtańska określiła m. in. zasady powojennej, pokojowej organizacji świata, pod jęła także decyzje dotyczą ce powojennych granic Polski. Obrady Konferencji Jałtańskiej toczyły się w tym czasie, kiedy rozwi jała się błyskawiczna i zwycięska ofensywa Armii Czerwonej.
HASZ WKŁAD W ZWYCIĘSTWO
Polacy najdłużej walczyli z hitlerowcami, od 1 września 1939 roku do 11 maja 1945 roku — 5 lat,8 miesięcy i 10 dni. Pod względem liczebności, nasze formacje wojskowe by ły na czwartym miejscu wśród państw alianckich, walczących w Europie, po Związku Radzieckim, Stanach Zjednoczonych I Wiel kiej Brytanii.
Polskie formacje zbrojne walczące wiosną 1945 roku na wszystkich frontach Eu ropy liczyły ponad 600 tysięcy żołnierzy. Z tego w bitwie o Niemcy brało u-dział:
— na froncie radziecko--niemieckim (Ludowe Woj
sko Polskie) około 200 tys. żołnierzy, 3100 dział i moż dzierzy, 500 czołgów i dział pancernych oraz 320 samolotów,
—	na froncie zachodnim (Polskie Siły Zbrojne) oko ło 30 tys. żołnierzy. 186 dział i moździerzy, 400 czoł gów i dział pancernych o-raz 320 samolotów.
—	na froncie południowym (Polskie Siły Zbrojne) około 55 tysięcy żołnie rzy, 900 dział oraz 250 czoł gów i dział pancernych.
Licząc szacunkowo. w drugiej wojnie światowej walczyło z bronią w ręku przeciwko hitlerowcom ponad DWA MILIONY Po laków.
Kolumnę opracował ANT.ONl KIEŁCZFWSKI
Mapkę rysował ZBIGNIEW ÓLESINSKI
Głos Koszaliński nr 39
PROBLEMY WOJEWODZTWA
Strono 3
L
mm
PLECAMI
zrębie. Na większą wydajność drwali wpłynęły zapewne i inne czynniki, jak chociażby dodatkowe bodźce dla tych robotników, którzy,szczególnie wyróżniają się vv pracy. ,
Na tym optymistycznie brzmiącym komunikacie można byłoby poprzestać, gdyby nie fakt, że ani w grudniu, ani w styczniu nie udało się koszalińskim (i nie tylko koszalińskim) lasom państwowym wyrobionego już drewna z lasu wywieźć. Wytworzyła się paradoksalna sytuacja: z jednej strony pośpiech, wytężona pra
kuset metrów wycofało swoje środki transportowe i ludzi.' Pozostałe kombi naty nawet nie podjęły próby pomocy. Nadleśnictwo otrzymało od nich po dobne odpowiedzi, jak od Kombinatu PGR w Róże wie: „Nie jesteśmy w sta nie zapewnić wam żadnego transportu ponieważ cały sprzęt zatrudniony jest przy dowożeniu paszy, słomy do obór oraz przy orkach". Jak te przed
ca robotników leśnych, starania, żeby zrobić jak najwięcej, z dru	opróS. w^enl^ p/szyUma
giej — brak środków transportu uniemożliwiający wywóz drewna, szyńv \ sprzęt musi jeszcze pracować co w dużym stopniu obniża gospodarczą wartość wysiłku drwali; w polu, trudno dociec.
z jednej strony tartaki i pozostałe zakłady drzewne goniące reszt kami zapasów surowcowych i nie wykonujące planów, z drugiej — zalegające na zrębach stosy drewna.
Ni
Taki stan rzeczy wytworzył się; już w połowie listopada i to w wielu okręgach lasów państwowych. W tej sytuacji 22 listopada prezes Rady Ministrów wydał zarządzenie nr 105 w sprawie nadzwyczajnej pomocy przy pozyskaniu, zrywce i wywozie drew na w lasach państwowych.
Premier polecił cały sprzęt oraz środki tranportowe przedsiębiorstw po zakończeniu kampanii zbioru bura ków cukrowych, skierować do prac w KOjspodarce leśnej. Jednostki administracji leśnej natomiast zobowiązał do odpowiedniesro zorganizowania fron tu robót, zapewnienia dozoru technicz nejro, dowozu rebotnków ;tp.
Wicewojewoda, koszaliński1, „w zaleceniu wykonawczym do zarządzenia premiera polecił już dokładnie: państwowym gospodarstwom rolnym, służ bie rolnej, MBM, SKR oraz innym przedsiębiorstwom rolnym posiadającym'* środki transportowe — udzielić lasem państwowym wszechstronnej po mocy. Z. tym wszakże zastrzeżeniem, żs pomoc w wywózce drewna nie mo że kolidować z prowadzonymi jeszcze tu i ówdzie pracami polowymi.
Był koniec listopada. Niektóre prace polowe były jeszcze rzeczywiście w toku, wprowadzenie powyższej klauzu li wydawało się czymś oczywistym. Trudno było przewidzieć, że stworzy cna doskonałą okazję dla tych wszystkich, którzy z różnych względów wo lą zawsze unikać dodatkowych kłopotów związanych np. z udzielaniem po mocy innym.
Nadleśnictwo Wałcz należy do tych jednostek administracji lasów państwowych, które u-biegłoroczne zadania zarówno w dziedzinie zagospodarowania lasu, jak i pozyskania drewna wykonały bareteo dobrze. I tu, jednak, podobnie jak" w innych nadleśnictwach nie uda
ło się wywieźć planowej ilości pozyskanego drewna do składnic i zakładów drzewnych. Do wywiezienia było: 5-1 tys. m sześć., z tego — 34 tys. m sześć, podjął się wywieźć Ośrodek Transportu Leśnego w Trzciance, 2 tys m sześć. — OTL w Połczynie Zdroju i 9 tys. m-sześć.»7-»- .nadleśnictwo., tran sportem własnym. Na resztę, 1 j oko
ioco więcej mio.isca poświęciłem wałeckiemu nadleśnictwu ponieważ stanowi ono w obec nej sytuacji koszalińskich lasów państwowych przykład typowy. W pozostałych nadleśnictwach, które ostatnio odwiedziłem, sytuacja jest ta ka sama lub podobna. Nadleśnictwo w Mirosławcu także otrzymało niewiel ką tylko pomoc od miejscowych kółek rolniczych i MBM. Wszystkie pegeery, do których to nadleśnictwo się zwróciło o t.pomoc odmówiły kategorycznie, uza sadniając, że wolą mieć nie wykorzy
ło 9 tys. m sześć, należało szukać środ	stany sprzęt, niż przyjmować sobie na
ków transportu poza leśnictwem.	głowę dodatkowy kłopot.
Szukanie jak co roku zresztą nie . Żadnego z rozmówców nacieknicze-szło łatwo. Kiedy więc premier wydał go Sidorskiego Z Mirosławca nie wzru
zarządzenie o konieczności udzielenia	śzył f:'kt, że w nadl śni'twie tym cze
nadleśnictwom nadzwyczajnej pomocy	ka na wyw.iz 4 tys. metr.ów sześeien-
— wydawało się, że problem został	nych papierówki, która ulega deprecja rozwiązany
Pierwsze rozczarowania jednak przy sy.ły hardzi) sjtybko. Kiidy pracownicy nadleśnictwa zwrócili 'się do' Urzędu Powiatowego w Wałczu o pomoc w ustaleniu harmonogramu świadczeń
cji, gdy tymczasem zakłady celulozo we czekają na surowiec, że na drewno tartaczne /. Mirosławca pilnie czekają tarfaki*^ 'Świerczynie i Wierzchowie.
Podobne przykłady można mnożyć. Kategorycznie odmówiły pomocy, mi-transportowych, których teraz należa m0 posiadanych rezerw transporto-lo oczekiwać od istniejących w tym po wych, kombinaty i wieloobiektowe go wiecie przedsiębiorstw i organizacji spodarstwa w innych powiatach, m. rolnych, usłyszeli w odpowiedzi: jak jn_ PWGR w Żabinie, Czaplinku, Zło-wam potrzeba pomocy to wy o nią za cieńcu i Pomierzynie, a także wiele biegajcie w przedsiębiorstwach rolnych państwowych ośrodków hodowli zaro-Mylili się pracownicy nadleśnictwa dowej. Jedynie niektóre kółka rolni-sądząc, iż zarządzenie premiera wszy cze i międzyzakładowe bazy maszyno stkie instytucje pojmują jednoznacz- we starają się wejść w trudne polonie. Wprawdzie kiedy przychodzą waż żenie administracji lasów.
Mamy prawie połowę lutego. Od ukazania się zarządzenia nr 105 premiera i zaleceń wykonawczych wicewojewody sytuacja nie uległa poprawie. Ostatnio ukazało się następne zarządzenie premiera (nr 4 z bieżącego roku), które przedłuża ważność postanowień poprzedniego aż do rozpoczęcia wiosennych prac w polu. Czyżby i to drugie zarządzenie miało nie doczekać się realizacji? W sytuacji, kiedy w jednym tylko miesiącu styczniu tartakom województwa koszalińskiego, m. in. na skutek trudności surowcowych, zabrakło —7 licząc w złotówkach — do wykonania planu produkcji prawie 10 milionów — nie wolno do tego dopuścić!
. WIESŁAW WIŚNIEWSKI
Fot. — autor
MÓW1A
PIERWSI SEKRETARZE
KP PZPR
NA MIARĘ STOLICY WOJEWÓDZTWA
O dorobku miejskiej i powiatowej organizacji partyjnej i zamierzeniach na najbliższy okres mówi I sekretarz Komitetu Miasta i Powiatu w Koszalinie, tow. Waldemar CZYZEWSK1.
ne akcje rolnicze 1 premier zarządza konieczność pomocy przedsiębiorstwom rolnym, to pracownicy nadleśnictw za mykają biura, odkładają narzędzia i stają na wyznaczonej działce we wska zanym przez Urząd Powiatowy przedsiębiorstwie rolnym. Tymczasem, kiedy gospodarstwo leśne znalazło się w trudnej sytuacji, niewiele to kogo po za nim samym obchodzi. — Rozumie my — powiadają pracownicy leśnictwa — że drewno to nie chleb, ani nawet kartofle. Ale mieszkania, meble, papier, zapałki — raczej także są potrzebne do normalnego życia.
Od końca listopada do chwili obecnej Nadleśnictwo w Wałczu wysłało w sprawie pomocy w transporcie kil kadziesiąt pism do wszystkich przedsiębiorstw i instytucji rolnych położo nych w rejonie jego działania. Z dyrektorami i prezesami tych jednostek d kilku miesięcy robotnicy koszalińskich lasów państwowych przeprowadzono wiele rozmów. Sku-
pracują w tempie rekordowym. W grudniu z nadwyżką wy tek tjrch zabie§.ów jest jednak i „	. i	ii-i	ny. Nie pomagają również wysokie pre
konany został roczny plan pozyskania drewna, przy czym mJie Wyznacz0ne dla pracowników
fpora liczba nadleśnictw zdołała nadrobić zaległości z poprzednich przedsiębiorstw pozaleśnych, zatrudnio
miesięcy, Zaś w styczniu większość jednostek leśnych wykonała nych przy wywózce drewna z lasu-
niemal pbłowę'planu przypadającego na cały bieżący kwartał. Nie :r W pierwszej fazie zabiegania_nae „ , r ■ , •	r	, , . ,	U. J. J	■ śnictwa o pomoc, na jej udzielenie
wątpliwie duzy wpływ na takie dobre rezultaty pracy ma nie- cy{j0Wał się jedynie Kombinat PGR
Zwykle łagodna zima. Wysokie jak na tę porę roku temperatury w Karsiborze. Ale i to przetisiębior-
oraz brak opadów pozwalają na zachowanie ciągłości pracy na stwo po wywiezieniu pierwszych ki 1-


f,"V,
i

Instancja obejmująca swo im zasięgiem działania stoli cę województwa — miasto szybko rozwija,iace się oraz powiat o charakterze nie tylko rolniczym ale i turystyczno-wypoczynkowym ma specyficzne zadania.
Sam Koszalin, miasto bu dowane niegdyś na siedzibę powiatu, co pewien czas staje przed trudnymi progami rozwojowymi. Ostatni przykład: jeśli chce się roz wikłać problemy komunika cy.ine, to nie wystarcza' kłaść nowe nawierzchnie. Trzeba rozbierać całe ciągi budynków, przebudowywać uzbrojenie.
W czasie upływającej kadencji miasto otrzymało kie runkowy program rozwoju społeczno-gospodarczego aż do roku 1990. Wyprzedzając decyzje centralne, rozpoczęliśmy — ze środków wojewódzkich — budowę fabryki domów o wydajności 8 tysięcy izb rocznie.
Wiele uwagi poświęciliśmy rozwojowi produkcji i usług, rozbudowie potencja- • łu przemysłowego i inwesty cyjnego. W ubiegłym roku nakłady inwestycyjne były 3,5 raza większe niż w 1970 r. Ich efektem jest m in bu dowa wielkiego kombinatu przemysłu mięsnego i gazo-ciagu, rozbudowa „Kazelu", Fabryki Urządzeń Budowla nych, ZPiUT „Społem" i O-środka Naukowo-Produkcyj nego Materiałów Półprzewodnikowych oraz wzrost wartości produkcji i usług do 5 mld zł.
Powiat, mający specjalistyczne przedsiębiorstwa rolne, mimo nie sprzyjającej po gody. osiągnął bardzo dobre plony, po raz pierwszy prze kraczając znacznie, granicę 30 kwintali z hektara w z hi o rach czterech podstawowych zbóż. Nowo powstałe spółdzielnie kółek rolniczych szybko okrzepły, stając się wartościowymi ogniwami sa morządu rolników Wiele wsi otrzymało nowoczesne, wielobranżowe placówki handlo wo-usługowe.
W miastach i na wsi na stąpiła poprawa stanu zagospodarowania. Konkurs gmin objął cały powiat. Wy niki są widoczne Np. Rosnowo, do ub, roku wieś dość zaniedbana, dzięki społecznej pracy rolników i okaza nei im pomocy (sprzęt, ma teriały należy teraz do naj ładniejszych w powiecie. Wartość prac wykonanych pod hasłem „Gospodarność, ład i porządek" w ciągu dwóch lat szacuje się na kil kadziesiąt milionów złotych.
W najbliższej przyszłości czeka nas jeszcze większa praca. W Koszalinie ważnym zadaniem pozostaje — i to zapewne również na ca łą przyszłą pięciolatkę — dy namiczne rozwijanie budów nictwa. Dla kadr naukowych, dla inżynierów i tech ników, dla specjalistów wie lu dziedzin, a przede wszyst kim dla tych tysięcy kosza linian, którzy czekają na przydziały od lat. Potrzeba wielu mieszkań, musimy więc optymalnie zwiększać moce wykonawcze, jak naj lepiej wykorzystywać na bu dowach czas i kwalifikacje ludzi, materiały i sprzęt techniczny, maszyny..
Nie mniej ważnym zadaniem jest również rozwijanie przemysłowego potencja łu miasta. Rozpocznie się więc budowę nowych obiek-
tów dla KWCS Fabryki Na rzędzi Skrawa.iacych, Spółdzielni Pracy „Prodet" i O-środka Naukowo-Produkcyj nego Materiałów Półprz®-wodnikowvch. zakładu sz.cze golnie ważnego dla miasta, które ma stać sie jednym z głównych centrów przemys łu elektronicznego. Globalne nakłady inwestycyjne na rozwój spoiec/no-gosoorisir-czy Koszalina wyniosą osó łem 1,4 mld zł (5 r?zy w-ę cej niż w roku 1970!), rąś w powiecie — prawie 800 min zł.
W tym roku Koszalin będzie szybko zmieniał swoje oblicze, rozpoczęto już prze budowę kilku ulic, powstaną nowe odcinki ulic, zakon czy się budowę magistrali wodnej, rozpocznie budowę obiektów służby zdrowia, żłobków i przedszkoli.
W powiecie Sianewskle Zakłady Przemysłu Zapałczanego i Boboiickie Zakla dy Przemysłu Wełnianego są w trakcie wymiany parku maszynowego Jeszcze bardziej potrzeba rozwinąć bu do vvn i ct wo mieszka niowe, zwłaszcza w obu miasteczkach, a na wsi — dla załóg państwowych przedsiębiorstw rolnych Powstanie Kombinatu Zbożowo-Ml y n ar skiego w Mścicach i szklarniowego w Karpiszewicach podniesie rangę naszego roi nictwa i pozwoli poprawić zaopatrzenie ludności miejskiej. To ostatnie jest także zadaniem bardzo ważnym i pilnym, oodobnie jak rozwój wszelkiego rodzaju u-sług w mieście i na wsi. jak poprawa poziomu opieki le karskiej, komunikacji itp. Musimy konsekwentniej zabiegać o poprawę pracy han dlu, a jednocześnie niezbędna jest poprawa warunków pracy sprzedawców. To samo dotyczy gastronomii, któ ra zwłaszcza w samym Koszalinie — mimo pewnej po prawy — wciąi daleka jest od spełniania podstawowych wymogów społeczeństwa.
Obchody 30 rocznicy wyzwolenia naszych ziem i przygotowania do centralnych dożynek, stawiają nowe, pilne .i trudne zadama w d/iedzinie modernizacji kosza 1 i ńskiego organ i zm u miejskiego. To co zamierza my w tym roku zrobić w Koszalinie, co zrobimy — służyć będzie prz'ez długie łata mieszkańcom stolicy wo jewódżtwa. Jestem przekonany, że w realizacji tych zamierzeń nie zabraknie ini cjatywy, zapału i ofiarn?j pracy całej naszej organiza cii partyjnej i całego społe czeństwa Koszalina.
Strona 6
REPORTERSKIE RELACJE
Głos Koszaliński ńr 39
GINIE TRADYCJA W NARODZIE
DRAWSKO, Minęło sporo czasu, jak bawiłam sią na wiejskich zabawach. Nawet fajnie było. Sala duża, ławki pod ścianami, na których zasiadały babki i matki oplot kowując i siebie i młodych. W jednym z kątów (zazwyczaj najciemniejszym) było coś w rodzaju baru, gdzie stateczni gospodarze przepijali do siebie. Dziewuchy zbi te w kupę, jak stadko wróbli zalotnie zerkały śmiejąc się na kawalerów, którzy w czapkach na bakier z rękoma w kieszeni spacerowali środkiem sali. Nie było zabawy dobrej, jak nie było podbitego oka czy paru siniaków.
Jechałam więc na wiejską zabawę do Nowego Worowa wspominając i myśląc jak to jest teraz? Tym bardziej, że jechałam na zabawę strażacką Spotkało mnie rozczarowanie, Nie dość, że musiałam płaszcz w szatni zostawić, ale gdy weszłam na salę, to zamiast żarówek, owiniętych czerwoną bibułką, zobaczyłam gustownie ustrojoną salę, zamiast ław — stoły okryte białymi obrusami, zastawione jak w przedniej restauracji. A całkiem zrobiło mi się nijako, gdy zaczęli wchodzić pierwsi goście. Elegancko ubrani panowie, panie w kreacjach wieczorowych, w długich często sukniach. Nie ma podziału na starszych i młodych. Wszyscy zasiadają razem. Powitanie, rozmowy, a na scenę wchodzi orkiestra.
Bawiłam się świetnie, a o tym, że jestem na wiejskiej zabawie przypomniały mi jedynie kromki prawdziwego własnej roboty wiejskiego chleba, upieczonego zresztą na tę okazję. Był wodzirej, były kotyliony i konkursy I nikt z nikim się nie kłócił i nie wychodził na męskie rozmowy przed dom kultury.
Po dwu godzinach zapomniałam, że oczekiwałam spec jalnych atrakcji (myślę o tych sprzed lat) bawiłam się Świetnie, ale wychodząc mruknęłam; a jednak tradycja W narodzie ginie."
(am)
„KUKUŁCZE JAJO"
ZA KILKASET TYSIĘCY ZŁOTYCH
ŚWIDWIN. Przed kilkunastu laty nastała u nas moda na festiwale. Nieco później zaczęto budować, właśnie dla potrzeb festiwali, amfiteatry. Te, dość kosztowne inwestycje wznoszone były często czynem spo łecznym, dotacji nie skąpiły władze miejskie — amfiteatrów przybywało i pojawił się następny problem: co w nich oprócz festiwali organizować?
Opisywany tu przykład Świdwina jest o-czywiście jednostkowy, ale nosi wszelkie znamiona typowości. Historia zaczęła się w 1972 roku, z chwilą oddania do użytku pięknego amfiteatru w ośrodku wypoczynkowym na Bukowcu Jeszcze w okresie budowy, obiektem interesowały się władze kulturalne, jako że Świdwin starał się o organizację „Nocy filmowych", czy festiwalu zespołów cygańskich. Z projektów festiwalowych nic nie wyszło i amfiteatr powoli zaczął się stawać „kukułczym jajem", Ten stan trwa do dziś.
— W ciągu tych trzech lat nie wiem, czy w amfiteatrze odbyło się chociaż z dziesięć imprez — mówi dyrektor miejscowego Powiatowego Ośrodka Sportu i Wypoezyn ku, z konieczności gospodarz amfiteatru. — Obiekt jest zdewastowany i absolutnie nie używany. Wszyscy się do niego odżegnują.
Pojechałem obejrzeć amfiteatr. Wieści o jego stanie nie były przesadzone. Wszędzie odpadające tynki, rozwalone murki oporowe, scenę zalegają stosy potłuczonych cegieł Obrazu dopełniają połamane ławki, ogólne zaniedbanie i dewastacja. Czy jeszcze się da uratować świdwińsiki amfiteatr i kto to ma zrobić? Odpowiedź na te pytania próbowałem znaleźć w Świdwinie.
Formalnym gospodarzem obiektu jest POSiW. „Formalnym", bo nie ma sił ani środków na doprowadzenie obiektu do sta nu używalności. Według szacunkowych o-bliczeń na remont amfiteatru potrzeba o--; becnie około 200 tys. złotych. Do wiosny ta suma może się zwiększyć w dwójnasób. POSiW dysponuje dotacją roczną w wysokości 300 tys. złotych ( z czego 240 tys. na płace pracowników).
Poprzednim gopodarzem amfiteatru, jak zresztą i całego ośrodka był POSTiW. Należy mocno podkreślić, że amfiteatr znajduje się na terenie Bukowca i stanowi jego integralną część. Gdy Bukowiec został przejęty przez Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Turystyczne, nowi gospodarze nie przyjęli amfiteatru. Oczywiście dotychczas się nim nie interesują. Ponieważ nikt nie wiedział „co z tym fantem zrobić" dano go dla POSiW, jako „spadkobiercy" rozwiązanego POSTiW.
Próbowano „sprzedać" amfiteatr władzom kulturalnym, Te także nie kwapiły się objąć amfiteatru w posiadanie, jako że dysponują doskonale nadającym się na róż ne imprezy, dziedzińcem zamkowym.
Być może amfiteatr wezmą na swoje bar ki władze miejskie, być może znajdzie się jakaś dotacja na remont z WKFIT, być może...
Jednak nie to wydaje się najważniejsze. Przypuśćmy, że amfiteatr zostanie odremon towany, że znajdzie się w końcu możny me cenas. I co dalej? Czy w ciągu następnych trzech lat odbędzie się tu następnych 10 imprez, czy może mniej? I to jest chyba zasadniczy problem do rozwiązania.
E. BUREL
Na«Sł=
w
I
DOPILNOWANO,
LECZ NIECO ZA PÓŹNO
Dyrekcja PWGR Połczyn Zdrój zleciła ekspertom zba danie wytrzymałości podłóg magazynów mieszczących się na poddaszach budynków gospodarczych. Po wykonaniu ekspertyzy zostały prze słane do wszystkich zainteresowanych gospodarstw.
W przypadku magazynu mieszczącego się nad oborą w folwarku Dziwogóra fachowcy zalecili wymalowanie pasów oznaczających wy sokość, do której można Sy pac ziarno. Badanie podłogi wykazało bowiem, że może ona wytrzymać ciężar zboża nie większy niż 200 kg na metr kwadratowy.
Zaleceń tych jednak nie wykonano, lekceważąc opinię fachowców. Na efekty ■nie trzeba było długo czekać. W sierpniu ub. r. strop obory zawalił się pod ciężą rfem ziarna, którego nasypa no za dużo, W wyniku katastrofy zginęło osiem krów Gospodarstwo Ludzicko Nowe. do którego należał folwark w Dziwogórze poniosło straty w wysokości 85 tys. zł.
Prokurator uznał, że odpowiedzialność za wypadek ponosi magazynier Konrad Z. i skierował przeciw niemu akt oskarżenia. Przewód sądowy potwierdził winę Kon rada Z. Wyrokiem Sądu Po wiatowego w Białogardzie skazany został na rok pozba wienia wolności, z zawiesze niem na dwa lata i 3 tys. zł grzywny. Ponadto będzie musiał zapłacić 1800 zł tytu łem opłaty sądowej i pokryć koszty postępowania.
Zeznający jako1 świadek, dyrektor PWHR Eugeniusz W. zeznał, że po wypadku wykonano wszystkie zalecenia biegłych dotyczące ozna czenia wytrzymałości poszczę gólnych stropów.
Tak więc najpierw musia ło dojść do katastrofy, by znalazł się wreszcie czas i środki na wykonanie prac, które powinny być wykona ne przed żmwami, by wszys cv odnowiedzialni pracowni cy PWGR doszli do przekonania, że eksperci niczego sob'e nie wydumali.
Wyrok nie jest prawomoc ny. (rd)
MŁODZI INWALIDZI ZDOBYWAJĄ ZAWÓD
KOSZALIN. Z myślą o przygotowaniu nowej kadry dla zakładów produkcyjno-usługowych spółdzielczości inwalidzkiej — trwa kilka kursów zawodowych dla młodych inwalidów. Uczestniczą oni w zajęciach teo retycznych i praktycznych, objętych skróconym prog ramem zasadniczych szkół zawodowych We wrześniu ubr. rozpoczął się w Koszalinie roczny kurs zawodowy w specjalnościach branży metalowej. Po jego ukończeniu około 20 młodych chłopców podejmie pracę w koszalińskim „Inpromecie". w zawodach ślusarza, frezera, i tokarza. Grupę przyszłych stolarzy i tapicerów szkoli się w Jastrowiu na 3-letnim kursie prowadzonym przez miejscową Spółdzielnię Inwalidów branży meblarskiej. W gronie uczestników zajęć przygotowujących do zawodu są również młodzi inwalidzi z sąsiednich województw. Również w Człuchowie, gdzie w ubiegłym roku wybudowano nową halę dla zakładu tworzyw sztucznych miejscowego „Polstyru", dobiega półmetka 3-letni kurs z zakresu zasadniczej szkoły chemicznej ze specjalizacją w .przetwórstwie tworzyw sztucznych. Do pracy w człuchowskiej spółdzielni „Polstyr" przygotowuje się około 20 inwalidów.
Od września br. nowe, kursy zawodowe dla młodej kadry .zamierzają uruchomić Spółdzielnia Chemicz na w Białogardzie, szczecinecka „Słowianka" i koszaliński „Inprórnet".	(woj).
Od 15 bm. przyjmowanie
wniosków o przydział dewiz
KOSZALIN. 15 bm. Wydział Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódzkiego w Koszalinie rozpoczyna przyjmowanie wniosków o przydział dewiz na wyjazdy indywidualne do państw kapitalistycznych oraz do~- Jugosławii. Wnioski będzie można składać do 31 maja br. Formularze (za opłatą 10 zł) wydają „Juventur", „Turysta", „Orbis" i „Gromada" w Koszalinie oraz placówki terenowe dwóch ostatnich biur podróży. Przy WKKFiT powołano już specjalną komisję, która będzie rozpatrywać składane wnioski.
Jak już informowaliśmy, nie mogą ubiegać się o przy dział dewiz osoby, które korzystały z takiego przydziału w ostatnich dwóch latach, względnie w ub. roku lub w br. uczestniczyły w wycieczce zbiorowej do państw kapitalistycznych lub do Jugosławii. Przydziału dewiz na wyjazd do Jugosławii nie mogą otrzymać też ci, którzy w tym roku wykorzystali podczas wyjazdu indywidualnego lub wycieczki zbiorowej do państw socjalistycznych dewizy powyżej równowartości 3 tys. zł.
Przypominamy, że maksymalny przydział na osobę dorosłą wynosi 130 dolarów USA. Tryb wpłat za przydzielone dewizy nie uległ zmianie. A więc w ciągu 15 dni od przyznania dewiz należy wpłacić za nie połowę należności, łącznie z opłatą turystyczną i manipulacyjną. Resztę zaś — przy odbiorze dewiz.	(par) y
TOWARZYSTWO
TRZEŹWOŚCI
TRANSPORTOWCOW
KOSZALIN. Ostatnio w Koszalinie odbyło się posiedzenie Komitetu Orgańi zacyjnego reaktywującego działalność TTT. Na posiedzeniu wyłoniono Komi saryczny Zarząd Wojewódz ki i Prezydium, które przy gotowują wojewódzki zjazd TTT. Przewodniczącym Ko misarycznego Zarządu TTT wybrano dyrektora Trans-budu" w Koszalinie. Kazi mierzą Szymańskiego. Celem Towarzystwa jest: zwal czanie alkoholizmu i zapo bieganie jego powstawaniu propagowanie trzeźwości zawodowej wśród osób kie rujących środkami komuni kacji oraz wśród innych pracowników transportu, podnoszenie kultury osobistej osób prowadzących pojazdy mechaniczne.
Wzdłuż trasy Koszalin—Kołobrzeg
PIERWSZE
PACHOŁKI
Z... GUMY
KOSZALIN. W ubiegłym roku prasa doniosła o próbach podjęcia produkcji przydrożnych pachołków z odpadów gumy. Oprócz możliwości pożytecznego wykorzystania od padowego surowca, pomysł miał jeszcze jedną istotną zaletę — w przeciwieństwie do tradycyjnych, „twardych" pachołków, te nowe — z uwagi na elastyczność materiału — mia ły być mniej groźne dla kierowców w razie wypad ku.
I oto mamy już w naszym województwie pierw sze „gumowe' pachołki. U-stawiono je na 4-kilome-trowym odcinku drogi Ko szalin—Kołobrzeg, a w cią gu kilku najbliższych tygodni pojawią się one wzdłuż całej tej trasy. Wy produkowane przez Łódzkie Zakłady Przemysłu Gu mowego, próbne jeszcze partie przydrożnych pachoł ków z folią odblaskową przejdą praktyczną prób® swej użyteczności i wytrzy małości.
(woj)
xv:--:
NA WYSTAWIE W „EMPIKU"
„Żebyście się uśmiechnęli..."
Na zdjęciu: Barbara Perzyna Przymusińska i iei obrazy.
Fot. I. WOJTKIEWICZ
SŁUPSK. Klub MPiK w Słupsku prezentuje malarstwo Barbary Perzy-ny-Przymusińskiej.
Rysunek i malarstwo, architekturę wnętrz i grafikę wystawienniczą stu diowała w poznańskiej Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych. Jej pracą dyplomową był „Plan koncepcyjny motelu".
Potem przez dwa lata przebywała za granicą — we Włoszech, Francji, Szwajcarii, Holandii, Belgii. Pierwszy raz prezentowała wystawę swych rysun ków i obrazów w Rzymie, a potem prace powstałe podczas pobytu za gra nicą wystawiała w Poznaniu i Toruniu.
Od r. 1970 mieszka w Słupsku. Stali bywalcy Muzeum Pomorza Środkowe go znają ją jako autorkę udanych a-ranżacji wystaw. Do najważniejszych jej realizacji wystawienniczych należy m. in. „Malarstwo A. Stecha" (Muzeum Narodowe w Warszawie „Grafika As Młodzianowskiego" (MPS 1973 r.) „Skrzynie ludowe na Pomorzu Środkowym" (MP'S 1974\ Muzeum Za chodniokasżubskie — Bytów 1974), wy-
stawa mebli w słupskim starym teatrze (1974).
Po raz pierwszy chyba zaprezentowała się przed publicznością w Słupsku jako autorka paru obrazów na wystawie twórczości słupskich plastyków, inaugurującej we wrześniu 1974 r. działał ność Galerii PSP „Brama Nowa".
I oto teraz w słupskim „empiku", zaskakuje 14 nowymi obrazami. To plon pracy ostatnich kilkunastu miesięcy.
Wychowana w kulcie dla malarstwa olejnego — tutaj prezentuje prace ma lowane farbami polimerowymi (z wy jątkiem jednej). Efekty zobaczyć trze ba samemu — i naprawdę warto! Cho ciażby dlatego, że filozofią autorki jest afirmacja radości życia. „Żebyście się uśmiechnęli, patrząc na te obrazy" — wypowiedziała swoje życzenie, podczas wernisażu.
Autorka sama zadbała o aranżację wystawy — i udało się to jej bardzo dobrze. Wystawa dzięki temu jest czy teina, żaden cbraz nie jest przytłoczony sąsiedztwem pozostałych.
T. MARTYCHEW1CZ
3hs Koszaliński- nr 39
NA MORZU I WYBRZE2U
Strona 7
Wszystko jest tutaj jak w normalnej szkole: sale wykładowe, sala gimnastyczna, warsztaty, biblioteka, świetlica, stołówka itp. Z tą tylko różnicą, że kiedy Neptun się rozgniewa i rozpęta sztorm, szkoła zaczyna się lekko, bo lekko, ale... bujać. Bo mimo wszelkich podobieństw nie jest to taka zwyczajna, normalna szkoła. Z braku własnego czy chociażby wypożyczonego bu dynku znalazła sobie pomieszczenie na stat ku! Na miejscu jest także internat dla 240 uczniów, nie licząc pomieszczeń oficerskich I dla personelu dydaktycznego.
Tymczasem statek-szkoła przycumował w basenie przy Skwerze Kościuszki w Gdyni, ale kiedy zajdzie potrzeba będzie mógł wypłynąć na morze, gdyż jest w peł ni zdolny do eksploatacji.
Szkołą tą jest Liceum Morskie, powołane zarządzeniem ministra żeglugi w sierp niu 1973 roku, mające za zadanie kształcić marynarzy. Po 4 latach nauki jego absolwenci ze świadectwem dojrzałości mogą ubiegać się o przyjęcie na studia wyższe, a przede wszystkim do wyższych szkół mor skich.
Nie jest to też zwyczajna szkoła z innych względów. Jej uczniowie podlegają specjalnej dyscyplinie. Dzień zaczynają po budką o godz. 6 i kończą ciszą nocną obo wiązującą od godz. 22. Cały czas mają wy pełniony zajęciami przewidzianymi progra rnem nauczania i regulaminem szkolnym.
Wszystko z minutową dokładnością {wszy st ko na rozkaz.	- !
— Kto lubi swobodę — mówią władze szkoły — nie umie przystosować się do ry gorów dyscypliny, ograniczania czasu poza lekcyjnego, nie powinien ubiegać się o przyjęcie, do Licęum Morskiego. Szczerze i jasno, żeby później nie było tłumaczeń — nie wiedziałem.
A mimo to na każde miejsce było w u-biegłym roku 10 kandydatów! Szkoła mogła wybrać najlepszych. Nic dziwnego, że pierwszy rok nauki ukończyła cała 80-o-sobowa grupa, pomyślnie minął też trzeci
semestr. Ćhło$ey są zdolni, zdyscyplinowania i pracowici. Są też niezwykle przywią zani do szkoły, którą sami... budowali!
Nie ma w tym stwierdzeniu żadnej prze sady. W momencie powołania, Liceum nie posiadało żadnej bazy lokalowej.
W tej wręcz rozpaczliwej sytuacji na ho ryzoncie pojawił się weteran mórz i oce-mów, przeznaczony do kasacji 32-letni m/s „Edward Dembowski". Sentyment do wysłużonego staruszka i życiowa potrzeba sprawiły, że uważniej przyjrzano się kadłu bowi i mechanizmom. Po głębszym zastano wieniu stwierdzono, że „gra warta świeczki". Warto wydać nawet sporo grosza, by szkoła mogła normalnie pracować i przygo towywać kadry dla nowoczesnych statków, które wchodzą do eksploatacji.
Remontu podjęła się poza planem Gdańska Stocznia Remontowa, a jej załodze bardzo wydatnie pomogli uczniowie z pierwszego roku. Zbudowali sobie nie tylko szkołę z internatem ale jednocześnie mieli znakomitą praktykę. Poznali statek od zęzy po top masztu. Ta wiedza bardzo sję im przyda. .
Zarządzenie ministra żeglugi powołujące szkołę stwierdza, że będzie ona kształciła w zawodzie: marynarz. To krótkie, lapidarne stwierdzenie wymaga wyjaśnienia. Już z programu nauczania wynika, że jej absolwenci nie będą zwykłymi w dzisiejszym pojęciu marynarzami. Szeroki zasób wiedzy i praktyki z zakresu budowy statku, wiedzy okrętowej, nautyki a także okrętowych urządzeń napędowych i okrętowych mecha nizmów pomocniczych predestynować ich będzie do pracy na współcześnie najnowo cześniejszych statkach, wyposażonych w najróżniejsze urządzenia.
Surowy regulamin i dyscyplina obowią żująca uczniów Liceum Morskiego nie jesi czyimś wymysłem ani chęcią gnębienia młodych ludzi. Jest ona po prostu niezbęd na jako metoda kształtowania charakterów i postaw.
Jako motto we wstępie regulaminu Liceum Morskiego umieszczono słowa wypowiedziane przez doświadczonego marynarza Tage Vossa:
„Morze nie zna kompromisów,
Jego prawa są niezmiennie surowe,
Jego siła olbrzymia,
szczodrość bezgraniczna, Daje ono wiele, ale wymaga też całkowitego i ziCpełnego oddania".
Doświadczenie wykazuje, że w całym zespole urządzeń, mechanizmów i załogi statku najbardziej zawodnym ogniwem jest niestety, człowiek. Najczęściej zawodzi. A skutki często drobnej nieuwagi, zlekceważenia obowiązków, zaniedbania, mogą być tragiczne. Udowodniono, że jedna tona ropy przykrywa 2 km kwadratowe morza. Nietrudno sobie wyobrazić jak olbrzymia odpowiedzialność ciążyć będzie na załogach zbiornikowców o nośności 145 tys. ton które niebawem wejdą do eksploatacji w PŻM. Bałtyk ma przecież zaledwie 400 tys. km kwadratowych!
Absolwenci pierwszego rocznika Liceum Morskiego w roku 2000 będą mieli 43 lata. Będą ludźmi w pełni sił. Można więc stwierdzić, że Liceum Morskie jest szkołą marynarzy XXI wieku.



Motorowiec „Kwidzyn" - jeden z najnowszych nabytków floty Polskich Linii Oceanicznych, Statek ten, o nośności 3 500 ton, przystosowany do przewozu oprócz ładunków konwencjonalnych również 119 kontenerów, posiada wzmocnienia przeciwlodowe i przeznaczony jest do obsługi linii fińskiej.
Został zbudowany przez Stocznię Gdańską im. Lenina.
Fot. Z. BLA2EW1CZ
CZECHOSŁOWACKI TRANZYT
Nasz południowy sąsiad posiada własną flotę handlową, której portem bazowym jest Szczecin. Liczy ona il statków o łącznej nośności 180 tys, ton. Niebawem z pochylni „Wulkan" Stoczni Szczecińskiej spłynie trzeci (poza „Prahą" i „Bratysławą") 32-tysięcznik „Trzyniec". Jak dotąd zdolność przewozowa tej floty, wynosząca o-koło 1 min ton, była niewystarczająca. Już w 1972 r. przewozy drogą morską towarów południowego sąsiada wyniosły prawie 8 min ton.
Sporą część tych ładunków przewiozły statki polskich armatorów: Polskiej Żeglugi Morskiej i Polskich Linii Oceanicznych. W latach 1966—1973 polskimi statkami przewieziono 8 min ton czechosłowackich towarów, w bieżącym roku . ma ich być 1,5 min ton.
Polskie porty są w znacznym stopniu czechosłowackim oknem na świat. Tranzyt towarów naszych południowych sąsiadów rozpoczął się już w pierwszych powojennych latach. Do stycznia 1970 r. zdołano przetransportować przez nasz kraj 50-milionową tonę, przy czym większość 'z. .tej wielkiej. . masy ładunków,, przypadała , na ostatnie 10-lecie. Do znacznego ożywienia tranzytu przez polskie porty czechosłowackich towarów przyczyniło się powołanie w 1969 r. polsko-czechosłowackiej spółki spedycyjnej „SPEDRAPID".
W ubiegłym roku w Warszawie podpisana została waż na umowa międzypaństwowa dotycząca współpracy Pols ki i Czechosłowacji w zakresie tranzytu1 czechosłowackich towarów przez polskie porty. Jest to wieloletnia umowa określająca ramy współpracy aż do 1990 roku. Partycypując w rozbudowie i budowie magazynów oraz placów składowych nasi sąsiedzi będą mogli w bieżącym roku przeładować w naszych portach około 4 min ton a w 1980 r. 5 min ton.
DOBRY ROK PLO
— Mimo różnych kłopotów — powiedział Stanisław Bejger dyrektor naczelny PLO — ubiegły rok był dla Polskich Linii Oceanicznych pomyślny. Wprawdzie wykonaliśmy tylko 93,1 proc. planu przewozu ładunków, ale za to aż o 17,4 proc. przekroczyliśmy plan wpływów
Sprawnie działający zespół pracowników frachtujących, wspierany licznym gronem własnych przedstawicieli i ponad 500 agentów we wszystkich portach świata, sprawił, że statki gdyńskiego armatora pływały z pełnymi ładowniami dobrze płatnych ładunków.
Na niewykonanie planu przewozu ładunków wpłynęła słaba obsługa floty w portach, przedłużające się przestoje a co za tym idzie niewykonanie zaplanowanych rejsów. Te mankamenty dość przecież uciążliwe dla floty, która zarabia tylko wówczas kiedy pływa, zostały zrekompensowane lepszym wykorzystaniem zdolności przewozowej statków i wyższymi stawkami frachtowymi; W ostatecznym rachunku, mimo czterokrotnego wzrostu cen Olejów napędowych i smarów, co pociągnęło za sobą dodatkowe koszty w wysokości 1,8 mld zł, plan akumulacji został przekroczony o 48,7 proc.
Po upływie 4 lat Polskie Linie Oceaniczne wykonały zadania bieżącego planu 5-letniego w zakresie akumulacji w 103,4 proc., wypracowania nadwyżki dewizowej w 94,9 proc., wpływów w 91,6 proc., a przewozów tylko w 77 proc.
W ubiegłym roku 56,2 proc. ładunków jakie przewoziły statki PLO, stanowiły ładunki polskiego handlu zagranicznego. Było to aż 74 proc. ładunków pozostających w gestii naszych importerów i eksporterów.
Na poersątku br. PLO dysponowały 176 statkami o łącz nej nośności 1.038 tys. ton. W ciągu roku flota powiększy się o 7 statków o nośności ponad 46 tys. ton, a więc
0	około 2,5 proc.
W odpowiedzi na list towarzyszy Edwarda Gierka
1	Piotra Jaroszewicza załogi PLO zobowiązały się osiągnąć dodatkowe wpływy w wysokości 500 min zł.
Możliwości przekroczenia ambitnego planu załogi zakładów i statków PLO widzą w dalszym skracaniu czasu trwania rejsów większej liczbie podróży i przewiezieniu większych ilości ładunków.

DALMOR" PATRZY NA PACYFIK
Ubiegłoroczne zadania planowe naszego największego armatora rybackiego gdań skiego „Dalmoru" przewidywały złowienie 197 tys. ton ryb i uzyskanie wartości sprze dąży produkcji i usług w wysokości 1507 min zł
Zadania bieżącego roku są znacznie wyż sze. „Dalmor" ma dać produkcję wartości 1720 min zł. Żeby wywiązać się z zadań, rybacy tego przedsiębiorstwa muszą złowić 205—212 tys. ton ryb, w zależności od tego, jakie będą łowili gatunki. Jeśli uda się im złowić cenione na rynku krajo wym i przede wszystkim przez zagranicznych odbiorców dorsze, to mniej, a jeśli trafią się im morszczuki czy ostroboki, to będą musieli złowić ich o wiele więcej.
Wobec zmniejszającej się wydajności tra dycyjnych łowisk i wprowadzania przez^ co raz więcej państw tzw. stref ekonomicznych sięgających 200 mil od ich brzegów, nasza flota dalekomorska musi szukać no wych łowisk i koncepcji eksploatacji floty.
Już w ubiegłym roku flota „Dalmoru"
poza łowiskami północno-zachodniego Atlan tyku eksploatowała również łowiska po-łudniowo-zachodniej Afryki i peruwiańskie. Próbowano także szczęścia na północno--wschodnim Pacyfiku Załogi statków „Dal moru" poszły tam nie tylko po ryby, ale również po < niezbędne doświadczenia.
Opracowana na rok bieżący koncepcja przewiduje dalszą eksploatację wód peruwiańskich i północnego Pacyfiku. Na począł ku II kwartału jeden statek wyruszy na ło wiska w rejonie Australii.
Tak dalekie wyprawy jednostek rybackich mają sens tylko wówczas, jeśli statek będzie przebywał na łowisku przynajmniej dwa lata a złowione ryby będzie przywoził do kraju szybki statek transportowy Ale taka koncepcja eksploatacji floty wymaga okresowej wymiany załóg. Doświadczenie wykazało bowiem, że ludzie nie wy trzymują dłużej na statku niż pół roku Dlatego też „Dalmor", podobnie jak pozostali armatorzy rybaccy, specjalnymi czar terowymi samolotami wymienia załogi.
— Tśtusfuf Ct> ten
pan zrobił, że #o wygwizdali?
**1
U NASZYCH ARMATORÓW
„Pieniny li"
gotowe do służby
W szybkim tempie powiększa się flota """zEnornikowców szczecińskiego armatora Polskiej Żeglugi Morskiej. Pe gigancie ..Kasprowym", który w tych dniach ukończył swo jg druga podróż pod biało ■czerwona banderg, 12 lutegc wszedł do służby nowy zbiór nikowiec, jeden z trzech bu dowanych dla PŻM w Szwe cji — „Pieniny II".
Zbiornikowiec ten, o nośności 31 400 ton, przeznacz© ny jest do przewozu produk-tów naftowych, leszcze w tym roku wejdą do eksploatacji pozostałe dwa statki, które otrzvmaja nazwy: „Karkonosze" i prawdopodobnie „Tatry".
I miejsce wśród oszczędzających
W konkursie ..Stać nas na więcej i lepiej" PŻM zajęta pierwsze miejsce wśród 29 przedsiębiorstw z resortu żeglugi i handlu zagraniczne ao. W ubiegłym roku szczecin ski armator zwiększył wpły wy o 400 min zł i uzyskał o szczędność paliw wartóści 28 min zł.
Filatelistyczna atrakcja na ..Manifeście Lipcowym"
Na 55-tysięczniku „Mani fest Lipcowy" znoiduje się »• kolicznościowy datownik poez towy, którym stemplowane sa wszystkie listy wysyłane ze statku Obrazuje on d^namirz ny rczwói gospodarki morskiej w 30-leciu.
Filateliści, którzy chcą mieć fen niewątpliwie atrakcyjny stempel w swych zbiorach moga przesyłać karb/ lub ko Derty no statek, ngdź do U rzed u Pocztoweao nr 1 w Szczecinie do końca sierpnia br,	,
Obecnie ..Manifest Lipcowy" znajduje sie w pierwszej fazie podróży do Japonii.
Materiały opracował WŁADYSŁAW ŁUCZAK
Strona 8
OGŁOSZENIA
Głos Koszaliński nr 39

>i
Wyrazy szczerego współczucia Koleżance
Annie Kosińskiej
z powodu tragicznej śmierci córki WIESŁAWY składają
PRACOWNICY, DYREKCJA RASA ZAKŁADOWA ODDZIAŁU WOJEWÓDZKIEGO I I ODDZIAŁU PKO W KOSZALINIE
Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance
Helenie Grzybowskiej
z powodu śmierci ojca składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADO WA oraz WSPÓŁPRACOWNICY WZ GS „SCb" ZOAPL ODDZIAŁ SŁUPSK
'1


Wyrazy głębokiego
współczucia ŻONIE i RODZINIE z powodu śmierci
Leona Łokietka
składa
DYREKCJA RADA ZAKŁADO WA oraz WSPÓŁPRACOWNICY ZAKŁADÓW MIĘSNYCH W SŁUPSKU
|.
Koleżance
Jadwidze Kreft
wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznego zgonu MĘŻA składają
ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ W BYTOWIE
m mm mi"m'iii min»"wijMMii—wił" >i
Wyrazy serdecznego współczucia Koleżance
Eugenii* Sieniawskiej
z powodu zgonu OJCA składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP. i PRACOWNICY II ODDZiAf.U NBP W KOSZALINIE
Koleżance
Marii Dziekan
wyrazy głębokiego współczucia powodu śmierci OJCA składa
RADA ZAKŁADOWA, ZNP, DYREKCJA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W KRAJENCE I POP
i »mmv
Wyrazy współczucia
Stefanowi Swatowi
członkowi zarządu z powodu zgonu OJCA składają
RADA ZARZAP I PRACOWNICY SPÓŁDZIELNI
PODZIĘKOWANIE
Przyjaciołom, Sąsiadom i Znajomym.
którzy pomogli w zorganizowaniu i wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych
Adama Bolanowskiego
serdeczne podziękowanie składa
ZONA wraz z RODZINĄ
SYRENĘ 105 sprzedam. Piotr Pe-recliuda, Dretyń, pow. Miastko.
G-S23
BŁOTNIKI tylne do moskwicza 437/.4C3 oraj moskwicza 405 sprze dam. Słupsk, 22 Lipca 18/11.
G-S20
SPRZEDAM dom — warunek mis szkanie zastępcze. Słupsk, Chrobrego 71.	G-834
MASZYNA dziewiarska, nowa, 2-płytowa, do sprzedania. Koszalin, Kosynierów 14.	g-824
ZAKŁADY USŁUGOWO-WYTWÓRCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO
W SŁUPSKU
Stacja Obsługi przy ul. Gdańskiej 55
ofereife usługi cffcr i ud naści w
§ SMAROWANIA I KONSERWACJI SAMOCHODÓW OSOBOWYCH
# PRZEZWAJANIA PRĄDNIC SAMOCHODOWYCH
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim, którzy	pomogli w zorganizowaniu	pogrzebu oraz wzięli	udział w uroczystościach	pogrzebowych
Romana Kacperskiego
serdeczne podziękowanie składają
ZONA, DZIECI I RODZINA
wmimmmmmmmmmmmmm
Serdeczne wyrazy współczucia Koleżance
Janinie Szumskiej
z powodu zgonu MATKI składają
PRACOWNICY URZĘDU MIEJSKIEGO W CZAPLINKU
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim^ którzy wzięli udział w pogrzebie naszej MATKI
Marii Jagiełło
serdeczne podziękowanie składają
DZIECI
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim, którzy oddali ostatnią przysługę mojemu najukochańszemu MĘŻOWI
i ojcu
Stefanowi Chmielewskiemu

serdeczne podziękowanie składa
ZONA z DZIEĆMI i RODZINA
W dniu 11 lutego 1975 roku zmarł nagle w wieku lat 31
ADAM WIECZOREK
pracownik Koszalińskich Zakładów Drobiarskich w Sławnie.
Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP I WSPÓŁPRACOWNICY
W dniu 9 lutego 1375 r. zm-arł nagle, w wieku 41 lat
JÓZEF SANOCKI
ceniony, długoletni i nieodżałowany pracownik Spółdzielni Inwalidów w Złotowie.
Wyrazy głębokiego współczucia
ŻONIE i RODZINIE składają
ZARZĄD, RADA SPÓŁDZIELNI POP i ZAŁOGA SPÓŁDZIELNI
MASZYNĘ dwupłytową Veritąs — sprzedam Pelechońska Bobolice, ul. &. Marksa 4.	G-832
SPRZEDAM sumator elektryczny „Facit 1210" (z wyceną eksperta). Oferty kierować: ,.Głos Słupski" pod nr 810.	G-810
SPRZEDAM meble — sypialnię. Wiadomość:. Koszalin, Dzierżyńskiego 27/1, w godzinach 8—15 lub 20-22. Pelc.	G-829
KOMPLET sypialny i kredens pokojowy, stan dobry sprzedam Janina Nowak, Koszalin, ul. Kaszubska 7/3.	G-828
SPRZEDAM gospodarstwo rolne w Wieluniu, woj Łódź, o pow. 7,5 ha, w tym 2 ha łąki, dom mieszkalny piętrowy, zabudowa nia gospodarcze, Oferty: Józefa Kapral, Szczecin, ul. Herbowa 2/5, tel. 201-03.	G-808
SPRZEDAM 2.5 ha ziemi t zabudowaniami. Płaszewko k. Słupska, Karolina Kusiak.	G-816
KROWĘ wysokocielna sprzedam. Piotr Byczek, Słupsk, ul. Na Wzgórzu 9/2.	G-818
OWCZARKA niemieckieco tanio sprzedam. Koszalin, poprzeczna 28/Bl	G-831
ODDZIAŁ PKS
w KIELCACH, ul. Dzierżyńskiego 84
j®#*©j»©m##e wymiany
KOLONII LETNICH rloka!izowanych w budynku Szkoły Podstawowej w miejscowości BELNO DALESZYCKIE
na KOLONIĘ na terenie woj. koszalińskiego
BELNO DALESZYCKIE położone jest 30 km od Kielc, w rejonie Gór Świętokrzyskich w otoczeniu lasów, nie opodal rzeki Bolnianki
ZABEZPIECZAMY wyposażanie na 80 dzieci w jednym turnusie
ZAINTERESOWANYCH PROSIMY o przysłanie ofert pod adresem:
PKS Oddział w KIELCACH, ul. Dzierżyńskiego 84 skrytka pocztowa 152, nr kodu 25-953
K-34/B
K-493-0
TO JUŻ TRZECIA
gro KonKursowa
SOL „GRYF" Dodatkowo możesz wygrać
samochód osobowy SYRENA
i wiele cennych NAGRÓD PIENIĘŻNYCH
NIE ZWLEKAJ!
ZAGRAJ A WYGRASZ!
k-492
1
eeeeoeemeoeeeeeeeeeeeeaeeeeaeeeteeeemee#
PRZYJMĘ pana na wspólny pokój.. Słupsk, Mickiewicza 60/1.
G-807
POKOJ do wynaięcia. Kost-" ul. Marynarzy 3/2.	G-828
WYNAJMĘ pokój Słupsk telefon 41-44.
panience. G-817
WYNAJMĘ 2 pokoje, kuchnię, c.o. woda. Oferty: „Głos Słupski" nor) nr 813.	G-813
MŁODE małżeństwo poszukuje pokoju w Słupsku, Andrzej Jab-czyński, Słupsk, Długa 20/9.
G-812
MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszukuje mieszkania z wygodami. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 813.	G-819
KOBIETA t małym dzieckiem poszukuje pokoju umebJowańer z używalnością kuchni, na terenie Koszalina. Oferty: Biuro p-gloszeń.	G-827
ZAMIANY
MIESZKANIE kwaterunkowe dwu pokojowe, w nowym budownictwie I piętro Słupsk. Zawadzkiego zamienię na tray lub dwa duże pokoje również w nowym budownictwie. Oferty: „Głos Słupski" nr 814.	G-814
ZAMIENIĆ mieszkanie M-4, w no wym budownictwie (IV piętro), na podobne lub większe w starym, najwyżej 1! piętro. Stupsk, Zygmunta Augusta 18/197. G-815
MIESZKANIE spółdzielcze dwupo kojowe w Kołobrzegu, zamienię na Koszalin. Oferty' Koszalin, Skrytka poeztowa nr 23. G-783
MIESZKANIE trzypokojowe, stare budownictwo z wygodami w Szczecinie. ul. Malczewskiego 9/U, rumienię na mieszkanie dwupokojoWe w nowym budownictwie, w Koszalinie lub Kołobrzegu.	G-791
Sprostowanie
Do ogłoszenia dot. przetargu
Wojewódzkiej Bazy Zaopatrzenia i Zbytu Przedsiębiorstw Mechanizacji Rolnictwa w Czaplinku
opublikowanego 11 i 12 II br. zakradł się błąd.
Winno być:
PRZETARG OGRANICZONY
a nie jak mylnie podano nieograniczony.
Przepraszamy.
K-459 pr
WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU MEBLAMI w KOSZALINIE
uprzejmi® informuje, tl SKLEPy HEBLOWE
w Koszalinie I Słupsku
v przyjmują przedpłaty
na rok 1975 na wybrane asortymenty
SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI
udzielają wszystkie nasze placówki na terenie woj. koszalińskiego
k-502
i 15
POSZUKUJĘ pokoju w Sianowie lub w Koszalinie. wiadomość: Koszalin. Żeromskiego 52/1 G-822
! RÓŻNE
BONY PeKaO — kupie. Szczecinek, tel. 26-55, po siedemnastej.
.__G-789-0
PRACOWNIKOW do robót lastrl kowo-betonowych, wyrób nagrobków zatrudni Madecki, Koszalin. Findera 119.	G-833-0
ZATRUDNIĘ czeladnika elektryka, pracownika lub ucznia.. Wia domość: Słupsk Pankowa 18/2.
G-809-0
STARSZA pani do dziecka, na stałe pilnie potrzebna. Słupsk. Lelewela 39/7	G-836
POGOTOWIE telewizyjne — Ma-łogrosz. Słupsk, tel. 58-S4. G-734-0
WPISY na zaoczne (koresponden cyjne) kursy: kalkulacji i kosztorysowania robót budowlano-montażowych, asystentów i pomocy technicznej inżynierów,, kreśleń technicznych budowlanych konstrukcyjnych. instalacyjnych oraz części maszyn — przyjmuje, szcze góiowych pisemnych informacji udziela Wiedza" 3l-t»{ł Kraków, Spasowskieeo * (przedłużenie, ulicy Siemiradzkiego).	K-3fi/B-0
ZESPÓŁ Szkół Medycznych Kor szalin zelasza zgubienie legitymacji uczennicy Renaty win-czur.	G-790

WSInż, Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej Juliana Radomskiego.	G-796
DYREKCJA Rozbudowy Miast w Wałczu zgłasza zgubienie pie-■ czat ki o treści: Marian Wiśniew ski specjalista fis. robót mechanicznych RDIM Wałcz. G-798
UNIEWAŻNIAM zgubioną pieczątkę o treści: Warsztat kowal-sko-ślusarski, Słupsk, Jan Stojak ul. Płowiecka 1,	G-811
POLICEALNE Studium Zawodowe nr 2 Koszalin zgłasza zguhie nie indeksu Marka Klinkosza.
G-830
PTHW unieważnia' zgubioną pieczątkę o treści: Przód. Sperf. nr 28 PTHW Słupsk.	<5-835
ZESPÓL Szkół Zawodowych nr i Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Teresy Zawadzkiej.	G-S25
WOIEWODZKI ZAKŁAD	ZAWODOWEGO
w Słupska
Of*gr€ff9£^fff|e
Z WOLNEGO NABORU I NA ZLECENIE PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH I SPÓŁDZIELCZYCH
KURSU ZJfflODODE
#	WYUCZAJĄCE zawodu spawacza gazowego i elektrycznego oraz spawania zbiorników ciśnieniowych i konstrukcji budowlanych
<f| PRZYGOTOWUJĄCE do egzaminów na tytuł robotników kwalifikowanych, czeladników i mistrzów we wszystkich zawodach.
$ DOSKONALENIA ZAWODOWEGO we wszystkich zawodach oraz bhp I, !l i III stopnia.
#	GOSPODNIKA, dla obsługi ruchu turystycznego, uprawniające do prowadzenia prywatnych pensjonatów oraz małej gastronomii.
0 DLA POTRZEB WŁASNYCH: krawieckie, dziewiarskie i inne.
SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI udzielają i zapisy przyjmują OŚRODKI SZKOLENIA ZAWODOWEGO WZDZ w następujących miejscowościach:
A BIAŁOGARD, ul. Aldony 2, tel 22-77, ob. RYSZARD BARTA A BYTÓW, ul. Sikorskiego 23, tel. 22-26, ob, EDMUND DRZYMAŁA A CZŁUCHÓW, ul. Plantowa 2, tel 552 - CRR sekretariat A DARŁOWO, ul. Powstańców Warszawskich 27, tel. 509 A DRAWSKO POMORSKIE, ul. Warmińska 2, tel. 620, ob. A. NOWAK A KOŁOBRZEG, ul. Piastowska 5, teł 27-49, ob. BOLESŁAW MUSZYŃSKI A KOSZALIN, ul. Armii Czerwonej 6, tel. 225-61, ob. MARIA J^DRfcj A MIASTKO, ul. Chrobrego 7, tel. 752, Biblioteka Szkoły Podstawowe* nr 1 A POŁCZYN ZDRÓJ, ul. Grunwaldzka 12, tel. 495, ob. ROMUALD RUSAK A SŁAWNO, ul. Grottgera 9, tel. 33-87
A SŁUPSK, ul. Grodzka 9, tel. 20-01, ob. KRYSTYNA SNOPKOWSKA A SZCZECINEK, ul. Bohaterów Warszawy 38, tel. 24-30, ob. JANUSZ ZABOROWSKI A ŚWIDWIN, ul. Rynek 1, Urzqd Powiatowy Wydz. Przem. tel. 20-11, ob, J. BOROWSKA A ZŁOCIENIEC, ul. Drawska 8, tel 126, Sekcja szkolenia A ZŁOTÓW, ul. Wojska Polskiego 24, tel. 29-25, ob. JAN GRONOWSKI A WAŁCZ, ul. Robotnicza 23, sekretariat Szkoły Podstawowej nr 1
k-523-0 ul
s » = ■ I 3 ==:!= I I ===== l====^l;F=F=== ■==:	= 1|
12124073
Cios Koszaliński nr 3P
Strono 9
„Na OMIE smaczniej i taniej"
PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY v Nieżychowicach, pow. Chojnice 89-600
2€*IHtB CB€Ś ffi* fftt B Cf
ż« na skutek posiadania pewnych luzów produkcyjnych
PRZVJMUJE DO NAPRAWY GŁÓWNEJ
samochody ciężarowe, skrzyniowe typu star A 28 w roku 1975.
Z3ŁOSZENIA prosimy kierować pod ww. adresem do Działu Ekonomicznego.
K-528
ZAKŁADY MIĘSNE W SŁUPSKU ul. M. Buczka 18 19
i?
oął€s«ixagą
Jo ! klasy
Zasadniczej Szkoły Zawodowej
DOKSZTAŁCAJĄCEJ DLA MŁODZIEZY PRACUJĄCEJ
a specjalności RZEŻMK-MASARZ
KANDYDACI (tylko CHŁOPCY) powinni posiadać ukończone 15 lat i szkołą podstawową
W celu przyjęcia naleiy złożyć następujące dokumenty:
▲ podanie
4 oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej (dostarczyć po jej ukończeni"'
4 metrykę urodzenia 4 życiorys 4 2 fotografie 4 świadectwo zdrowia
NAUKA W SZKOLE TRWA 2 LATA UCZNIOWIE w czasie nauki otrzymują wynagrodzenie w wysokości: w I klasie 150 zJ miesięcznie
w li klasie 320 zł miesięcznie plus deputat śniadaniowy w gotówce a także uczniowie korzystajq z codziennych nieodpłatnych posiłków regeneracyjnych
PRZYJMUJEMY KANDYDATÓW z terenu miasta i powiatu
Słupska, którzy posiadają dogodny dojazd do miasta PO UKOŃCZENIU praktycznej nauki zawodu i nauki w szkole Zakład zapewnia stałą pracę w wyuczonym zawodzie, a także możliwość kontynuowania dalszej nauki w zaocznym
TECHNIKUM MIĘSNYM W KOSZALINIE
WSZELKICH INFORMACJI udiiela Diial Spraw Pracowniczych Zakładów Mięsnych w Słupsku, tel. 60-13 wewn. 18
K-478-0
NAUKOWO PRODUKCYJNE CENTRUM PÓŁPRZEWODNIKÓW
ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" Koszalin, ul. Morska 33/35
że przystępują do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD :a rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody są wywieszone od 15 do 21 II 1975 r. w siedzibie przedsiębiorstwa.
REKLAMACJE PRZYJMOWANE będą w Dziale Spraw Osobowych i Szkolenia Zawodowego w terminie. 7 dni licząc od ukazania się niniejszego ogłoszenia.
K-527
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ i MONTAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Koszalinie, ul. Bieruta 66
iniormuje
że przystępuje do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH osób do otrzymania nagrody będą wywieszone
w dniach 18—25 luty 1975 r
w Zarządzie Przedsiębiorstwa i w podległych zakładach produkcyjnych.
REKLAMACJE naleiy składać do 28 lutego 1975 r. do Rady Zakładowej.
PO TYM TERMINIE reklamacje nie będą rozpatrywane.
K-524
ii
i
WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PKS ODDZIAŁ ł w Koszalinie
inrocfii się
DO DYREKCJI SZKÓŁ I ZAKŁADÓW PRACY
których pracownicy korzystają z przejazdów autobusami PKS na podstawie biletów miesięcznych o bezwzględne respektowanie zasady
ZBIOROWEGO WYKUPYWANIA BILETÓW
TERMIN SKŁADANIA ZBIOROWYCH ZAMÓWIEŃ
od 5 do 25 każdego miesiqca
NADMIENIAMY, że kasa nie będzie prowadzić indywidualnej sprzedaży biletów miesięcznych.
K-489-0
• f
- ♦
ZAWIADOMIENIE
ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ w Słupsku
zoniattanaia o zmfcii/e adresu
ZAKŁADU POGRZEBOWEGO
który zostaje przeniesiony z pomieszczeń przy ul. H. Pobożnego
DO OBIEKTU przy ul. KASZUBSKIEJ 4 (Biuro Cmentarza Komunalnego)
od 10 II 1975 r.
AKTUALNY TELEFON BIURA 30-42
K-512-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE w Koszalinie, ul. Pawła Findera 115
informuje
te m dinirm I II i973 r.
zostały przekazane wszelkie agendy
HOTELU „TURYSTYCZNEGO" I RESTAURACJI „TURYSTYCZNEJ"
znajdujących się w KOSZALINIE przy ul. Bartosza Głowackiego 7/9.
WSZELKIE NALEŻNOŚCI i ZOBOWIĄZANIA wynikające z działalności ww. zakładów i dniem 1 II 75 r. prosimy kierować pod adresem:
KOSZALIŃSKI OŚRODEK SPORTU i WYPOCZYNKU w KOSZALINIE, ul. B. Głowackiego 5.
K-513
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w DRAWSKU Pom., ul. Złocięniecka 23 a
za wś tsdfa m i a
że przystąpiło do rozdziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród będą wywieszone w siedzibie Przedsiębiorstwa i na budowach
od 13 do 181175 r.
REKLAMACJE OSÓB zainteresowanych przyjmuje Rada Zakładowa do dnia 21 II 75 r.
REKLAMACJE ZŁOŻONE po 21 II 75 r. nie będą uwzględniane.
K-525
Fabryka Podzespołów Radiowych „ELWA" Warszawa Zakład nr 2 w Kołobrzegu
informuje
że przystępuje do podziału
ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY OSÓB uprawnionych do otrzymania nagród będa wywieszone, w siedzibie Zakładu
w dniu 14 II 1975 r.
REKLAMACJE NALEŻY składać do 28 II 1975 r. w Radzie Robotniczej Zakładu
REKLAMACJE ZŁOŻONE po ww terminie nie będą rozpatrywane
K-392-0
KOMUNALNE
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA SPECJALNEGO w Szczecinku
że przystąpiło do rozdziału NAGRÓD Z FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród wywieszone będą w siedzibie przedsiębiorstwa oraz w kierownictwach na budowach
w dniach od 14 do 22 II 1975 r.
REKLAMACJE PRZYJMOWANE będą codziennie w godzinach urzędowych od dnia 14 II do 22 II 1975 r. w Kadzie Zakładowej przedsiębiorstwa, pokój 19.
PO TYM TERMINIE reklamacje nie będą rozpatrywane.
K-526-0
I	1--:1:--
DYREKCJA i SAMORZĄD ROBOTNICZY PRZEDSIĘBIORSTWA PRODUKCJI BETONÓW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO „Jastrobet"
w Jastrowiu, ul. Roosevelta nr 20 / nr kodu pocztowego 78-610
zacc/#acfam i a
o przystąpieniu do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody wywieszone są na tablicy ogłoszeń w siedzibie przedsiębiorstwa w JASTROWIU, ul. Roosevelta nr 20, w Zakładzie nr 2 w ZŁOTOWIE, ul. Sienkiewicza
w dniach od 8 do 17 lutego 1975 r.
REKLAMACJE będą przyjmowane w Dziale Służby Pracow-™ niczej pokój nr 10 lub w Radzie Zakładowej pokój nr 9
do 20 lutego 1975 r.
■ 11" ■ ='1 ■"""- ■-- ■ =====
K-485-0
El==rr

i
!
REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w Słupsku, ul. Przemysłowa 128
zawiadamia
że przystąpiło do rozdziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do nagród są wywieszone w sie-azibie przedsiębiorstwa
od 8 do 18 lutego 1975 r.
REKLAMACJE PISEMNE należy składać w Radzie Zakładowej w terminie do 18 lutego 1975 r.
PO TYM TERMINIE reklamacje nie będą uwzględniane.
K-515-0
ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA w Słupsku
zou/iodofKio
że przystąpił do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974
LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody są wywieszone na tablicy ogłoszeń na terenie zakładu
od 10 lutego 1975 r
EWENTUALNE REKLAMACJE należy składać do Rady Za-kładowej przy ZNMR w Słupsku
w terminie do 19 lutego 1975 r.
PO TYM TERMINIE reklamacje nie będą uwzględniane. ^
K-514 *
Strona 10
Cfos Koszaliński nr 39
DYREKCJA KOMBINATU PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH w TYMIENIU, pow. KOSZALIN
ogłasza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
-- na wykonanie ogrodzeń sektora mieszkalnego I gospodarczego w zakładzie Kładno Miłogoszc?, Strzepowo i Strachomiuo w terminie do 1 lipca 1975 r.;
— wykonane elewacji budynków mieszkalnych i gospodarczych w zakładzie Miłogoszcz. Strzepowo, Strachomino, Tymień i Łapiennica. Termin wykonania do 1 lipca 1975 r.
Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 21 lutego br. pod adresem Kombinatu PGR Tymień 76-036 Borkowice, pow. Koszalin. Otwarcie ofert nastąpi 25 lutego 75 r. o godz. 10, w biurze dyrescji Kombinatu.
W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe. spółdzielcze i prywatne,' Zastrzega się prawo wyboru oferenta.	\ K-505
BIURO PROJEKTÓW WODNYCH MELIORACJI w KOSZALINIE
©ęjjftisza
II PRZETARG NIEOGRANICZONY
na sprzedaż samochodu marki TV-51 F, nr rejestracyjny 74-96 EK, nr silnika 70211. nr podwozi'a 44146, rok produkcji 1971. cena wywoławcza w II przetargu została obniżona o 50% wynosi 18.125 zł.
Przetarg odbędzie sie 26 lutego 1975 r., o godz. 10 w Biurze Projektów Wodnych Melioracji w Koszalinie, al. Za wadzk;e*ro 2, nokój nr 421.
Pojazd można oglądać codziennie pod ww. adresem
w sod-/. 8—14
Wadium, w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie BPWM, Dokój nr 314 najpóźniej w przeddzień przetargu, w godz. 8—10.
Biuro Projektów Wodnych Melioracji zastrzega sobie prawo odwołania przetargu lub jego unieważnienia bez podania przyczyn.	K-510
GMINNA SPOLDZIELNTA ..SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w BARWICACH, pow. SZCZECINEK
o<ylcir«za
DRUGI PRZETARG NIEOGRANICZONY
na sprzedaż samochodu dostawczego marki nysa typ 501, ogólny stopień zużycia 75%, cena wywoławcza ?0.Pfl0 zł Przetarg odbedzie się w biurze GS. w dniu 20 ^ 1975 r., o godz. 11. Wadium wynosi 10% ceny wywoławczej samochodu, które należy wpłacić do Ranku Spółdzielczego w Barwicach najpóźniej w przeddzień daty przetargu. Pojazd można osrladać w bazie GS na trzy dni przed przetargiem w godz. 9—12. Gminna Spółdrelnia zastrzega sobie prawo do unieważnienia pr-'*targu bez podania przvczvn. K-507
CENTRALA RYBNA w SŁUPSKU, ul. WOJSKA POLSKIEGO 1
ogloszo
DRUGI PRZETARG NIEOGRANICZONY
na. wykonanie robót budowlano-montażowych, elektrycznych i sanitarnych.
Planowany koszt budowy pawilonu smażalniczego w miejscowości Dźwirzyno, pow, Kołobrzeg — 400 tys. zł Dokumentacja do wglądu w dziale inwestycji w Koszalinie przy ul Pawła Findera 29, teł 242-03. Oferty prosimy składać w Dyrekcji Centrali Rybnej w Słońsku, ul. W"?*?'" Polsjkieeo 1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 III 1975 r. w Dyrekcji CR Słupsk.
K-503
BANK SPOł.DZTELCZY w JASTROWIU
ogłasza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie prac budowlano-montażowych, przy budowie budynku usługowego BS w Sypniewie, pow. Wałcz. Dokumentacja techniczna znajduje sie do wglą du w Banku Spółdzielczym w Jastrowiu Oferty należy składać pod adresem Banku Spółdzielczego w Jastrowiu, ul. Kll'ńszc/aków 1. do dn?a 20 lutego 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 lutego 1975 r. o eodzlnie 10, w biurze BS w Jastrowiu W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wvboru oferenta.	K-506
WO^WÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO
TURYSTYCZNE w KOSZALINIE, ul. P. FINDERA 115
og^oszo
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie niżej wymienionych robót budowlanych na polu namiotowym w Bukowcu k. Świdwina:
1)	budowa nawilonu recencvlneęo;
2)	budowa kuchni turystyczne.!:	f
3)	utwardzenie nawierzchni (500 mb;)
4)	zagospodarowanie terenu.
Wartość robót zgodnie z dokumentacją — ca 900 tys. zł Oferty należy składać do 20. II 1975 r. W przetargu mosa brać udział przedsiębiorstwa państwowe. spółdzielcze i prywatne Komicyine otwarcie ofert nasłaoł ?o II 1975 r., o godzinie 10, w Dziale Inwestycji WPT.' Zastrzegamy sobie prawo wvboru ofert..	k-509
ZASADNICZA SZKOŁA MECHANIZACJI ROLNICTWA w JASTROWIU, ul WOJSKA POLSKIEGO 9
o«9#cf sza
PRZETARG
na wykonanie remontu kapitalnego (roboty stolarskie, instalacyjne, malarskie) budynków szkolnych. Termin składania ofert do 24 lutego 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 25 lutego 1975 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta.	k-508
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ w SZCZECINKU, ul. KOŚCIUSZKI 38
ogloszo
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie robót elewacyjno-dekarsklcfo
w następujących obiektach na terenie szpitala w Szczecinku'
—	budynek główny szpitala — wartość robót około 450.000 zł;
—	hudvnek apteki szpitalnej — wartość robót około 130.000 zł:
—	budynek administracyjny — wartość robót około 120.000 zł.
W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i rzemiosło prywatne, posiadające odpowiednie uprawnienia.
Oferty należy składać w sekretariacie ZOZ w okre sie 15 dni od chwili ukazania sie ogłoszenia Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w 16 dniu po ogłoszeniu przetargu, o godz. 10 w Zespole Opieki Zdrowotnej w Szczecinku.
Wszelkich informacji. • dotyczących wykonania robót, udziela Dział Techriięzno-Gospodarczy. tel. 39-41. Zastrzega sie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-504
MTE.TSKIF PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w ŚWIDWINIE
aęfłcBszea
'• •'*. •• ' -:'v' •• * • . . PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wvkonanie:
1)	elewacji budynków przy ul. 3 Marca oraz 1 Maja,
2)	rozbiórek budynków mieszkalnych i gospodarczych na terenie miasta, przy ul. Łącznej oraz Ogrodowej.	\ r-' ' "*•, ,'	K
Dokumentacja techniczna wraz z kolorystyką'znajduje sie do wglądu w dziale technicznym przy ul. Kościuszki nr 18. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa" państwowe, spółdzielcze lub prywatne. Termin składania ofert 22 TI. 1975 r. w dyrekcji przedsiębiorstwa-. przy ul. A. Czerwonej nr 1. Komisyjne' otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 II 1975 r., godz;. 9. Przedsiębiorstwo, zastrzega sobie prawo wvboru ofp_ renta, lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-533-0
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ I MONTAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. BIERUTA 66
Offlas/ci
PRZETARG
na wykonanie hali chłodzenia oraz elewacji i tynków wewnętrznych w hali produkcyjnej dolnej w Zakładzie Prefabrykacji nr 1 w Kruszce, pow. Miastko, Ogólna wartość robót budowlano-montażowych wynosi około 500 tys zł Dokumentacja do wglądu w Zarządzie Przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać w Zarządzie Przedsiębiorstwa, pokój nr 8, do 18 lutego 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 21 lutego 1975 r., o godz. 10. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta.	K-494-0
URZĄD MTEJSKI w DRAWSKU POMORSKIM
ogłusza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie modernizacji oświetlenia ulicznego
w mieście, na sumę 406 tys zł. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielń** i osoby prywatne. Oferty należy zgłaszać do 25 II 1975 r. nod adresem — Urząd Mieiski w Drawsku Pom. pl. Konstytucji 7, I piętro, nokój nr 3.
Zastrzega sie pr^wo wvbnru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-532
POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ 1 MIESZKANIOWEJ w SZCZECINKU
oi$##IS2CI
II PRZETARG NIEOGRANICZONY
na sprzedaż samochodu gaz-51 nr rej. ET 29-12, nr
podwozia 305519. cena wywoławcza- 25 5fl0 zł Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie przedsiębiorstwa najpóźniej . przed - dniem rk-zetarffu
Przetarg odbędzie się w dniu 25 II br., o godz. 10 w siedzibie przedsiębiorstwa. Pojazd można oglądać w dni robocze codziennie od godz. 8—15. ( Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo unieważnienia nrzetarpu bez podania przyczyn.	K-529
DYREKCJA ZAKŁADU NAPRAWCZEGO MECHANIZACJI ROLNICTWA w MSCICACH, pow. KOSZALIN
o ą ł€BS Ł€M
PRZETARG NIEOGRANICZONY
0 na utwardzenie placów postojowych dla samochodów — nawierzchnia hetonowa;
2) na wykonanie ogrodzenia utwardzonych placów.
Dokumentacja techniczna znajduje się w biurze Przedsiębiorstwa. W przetargu mogę brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy skład ać pod'adresem Przedsiębiorstwa Komisyjne otwarcie kopert odbędzie się 10 III 1975 r. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn K-534
URZĄD MIEJSKI W ZŁOTOWIE
PRZETARG
na roboty wykończeniowe budowlane w sali samorządu mieszkańców w Złotowie. Zakres robót obejmuje tynki wewnętrzne i zewnętrzne, podłoża i posadzki, osadzenie gotowej stolarki okiennej i drzwiowej Termin wykonania 15 IV 1975 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne Oferty należy składać w terminie do dnia 20 lutego 1975 r. Komisyjne otwarcie otert nastąpi w biurze tut. Urzędu w dniu 21 II 1975. Zastrzega s<ę prawo wvboru oferenta lub uniew^żn■ cynie przetargu bez podania przyczyn.	K-551
WOJEWODZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU ul GRODZKA Nr 9
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na wykonanie dróg na terenie budowy Centralnych Warsztatów Szkoleniowych WZDZ w Słupsku, przy ulicy Szczecińskiej nr 57. Dokumentacja do wglądu w Wydziale Adm.-Inwestycyjnym ' WZDZ. Termin wykonania do dnia 30 kwietnia 1975 r. Oferty należy składać w sekretariacie WZDZ w Słupsku, ul. Grodzka nr 9. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 II 1975r.t o godzinie 10 w biurze WZDZ. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania Sczyn. ______	K-53S-0
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ W ZŁOCIENCU ul. Krótka nr 2
PRZETARG
na wykonanie modernizacji sklepów nr 43 Drawsko — spożywczy, nr 21 w Złocleńcu — pasmanteria j dzie-wiarstwo, oraz restauracja „Jubilatka" w Drawsku
om. W zakres robót wejdą — roboty stolarskie tzw dekoracyjne. Ogólna wartość robót wynosi ca 200,0 tys. zł, Sposób wykonania robót, można uzgodnić w Sekcjj Technicznej adres: j. w pok. nr 8 - I p. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać na adres j. w. w terminie do 1.9 II 1975 r. Otwarcie ofert w dniu 22 II 1975 r.	K-530
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ^ PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO W SŁUPSKU
PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie:
1)	wyczystek do kotła wotlnorurkowego typu Piet-boeuf;
2)	liezo wania ścian kotła od strony wodnej.
Wartość robót ca 300 tys. zł Dokumentacja wykonawcza na wyczystki do wglądu w Dziale Gł. Mechanika iermin wykonania od 15 VI 75 r. do 30 VII 75 r. Oferty należy składać w tutejszym Przedsiębiorstwie w Dziale Inwestycji w terminie do 25 II75 r. Otwarcie komisyjne ofert odbędzie się w biurze Przedsiębiorstwa w dniu 28 II 75 r., 0 godz. 10. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez pod = n;a P^ezyn.	K-531-0
PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ
w dniu 16 II 75 r.
od godz. (i—18
w KOłOBRZEGU, ul. Grochowska nr 6 i od nr 27 do 29, Jerzego, Koszalińska, Złota
Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej.
K-52 i
WYROK
Wvroktom SAni' POWIATOWEGO w BYTOWIE sygn. akt Kp 195/74, z dnia 31 grudnia 1974 r. GRZEGORZ Rl SZER. Jam. Dąbie pow. Bytów skazany został na karę 4 lat pozbawienia wolności. 5.000 zł grzywpy i utratę praw publicznych na 3 lata za to, że dnia 25 listopada 1974 r. w By towie w celu ograbienia Andrzeja Ostafi.ja bil go po głowie i całym ciele, powodując tym rany • tłuczone w ok"li'v oka, nosa i inne obrażenia ciała czym doprowadził go do stanu bezbronności a następ-nie zabrał mu w celu przywłaszczenia co na imniej ROfl złotych, to iest o czyn z art. 210 § i kk i 156 5 1 kk Na zasadzi? art 49 kk *ar«af'zono ogłoszenie wyroku w „Głosie Koszalińskim" na koszt skazanego. Wyrok prawomocny.
K-51I
WYROK
Sygn. akt. II Kp 532/74. Wyrokiem sadu powiatowego w SŁUPSKU z dnia 10 X 1974 r. zostali skazani: EDWARD owsiany svn Józefa urodź. 18 XI 1955 r., zam. Domaradz, p-ta Stara Dąbrowa na karę 7 lat pozbawienia wol ności i 10.000 zł grzywny oraz pozbawienie praw publicznvch na 5 lat; TADEUSZ koło-l)Z'K.|('ZAK, syn Jana. urodź. 4 XI 1955 r. zam. Domaradz P-t-t S'ara Dąbrową i v prokop syn Stefana, urodź. 10 ix 1954 r. zam. Domaradz, p-ta Stara Dąbrowa na kary po 6 lat pozbawienia wolności i 8 000 zł grzywny oraz pozbawienie praw publiC7*ł'"Ch na 5 lat za to, że: w dnin 16 IV 1974 r. w okolicy Domaradza działając wspólnie / w porozumieniu pobili Mikołaja O. i grożąc pobiciem Hen rykowi w doprowadzili ich do stanu bezbronności a następnie przeszukali kieszenie i za brali w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 4.250 zł. oraz długopis. Sad zarządził na mocy art. 49 kk podanie niniPiszpęo wyroku do publicz nej wiadomości przez opubli-kowrini ' i- ,.G!o : ■
na koszt skazanych Wyrok niniejszy został utrzymany w mocy przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie wyrokiem z dnia 16 XII 1974 r.
K-543
G/os Koszaliński nr 39
SŁUPSK
Strona U
WETERAN! PRZED 30. ROCZNICĄ ZWYCIĘSTWA
Zasłużyli na uznanie społeczeństwa
Zbliżająca się 30. rocznica wielkiego zwycięstwa nad faszyzmem — jest wielkim świętem tych przede wszystkim. którzy ua wszystkich frontach dali swój wkład w to wiekopomne dzieło. Wielu spośród żyjących weteranów opłaciło lata walki utratą zdrowia, kalectwem.
Ich reprezentantem jest Związek inwalidów Wojennych FRL — organizacja li-cipca w Słupsku i powiecie 252 członków. Są wśród nich żołnierze Września, I i II Armii WP, Armii Polskiej na Zachodzie, bojownicy ru chu oporu, ponadto więźnio wie hitlerowskich obozów koncentracyjnych, a także ci, którzy utracili siły i zdro wie w walce z reakcyjnym podziemiem w latach powo jennych.
W pierwszych latach po wojnie wielu i nich, nie ba cząc na inwalidztwo podjęło pracę, kontynuowaną pó ki starczyło sił i zdrowia. Obecnie jednak wykruszają się szeregi weteranów. Wielu zmarło, z żyjących tylko trzecia część może pracować zawodowo.
Przyznane ostatnio podwyżki rent wojennych i woj skówych polepszyły ich sytuację. Mimo to pierwszym zadaniem Związku, który .jest stowarzyszeniem wyższej użyteczności — pozosta ję nadal zapewnienie opieki i pomocy tym wszystkim, którzy jej potrzebują.
Nic dziwnego, że najaktywniejsza w Zarządzie Oddziału jest Komisja Socjal-no-Bytowa. Przeprowadza ona wywiady środowiskowe ustala potr ^by, w uzasad-
nionych przypadkach wystę puje do Zarządu z wnioska mi o udzielenie zapomóg, zapewnienie opieki osobom starszym, samotnym, które nie mogą obecnie poradzić sobie własnymi siłami.
Zarząd Oddziału ZIW współdziała z Oddziałem Pol skieso Czerwonego Krzyża, który dysponuje przeszkolo n<'mi opiekunkami społecznymi. Na wniosek Zarządu ZIW opiekunki takie kierowane są do osób potrzebujących opieki.
Podjęto również inne dzia łania, zmierzające w tym samym kierunku. We wtorki i piątki (srodz. 10—14) oraz w-czwartki (godz. 16— —18) członkowie zarządu dy żurują w siedzibie związko wej przy ul. Wojska Polskie co 1. Inwalidzi otrzymują tam poradę pomoc.
Zarząd ZIW szczególnie ceni sobie pracę lek. med. Leona Tomczaka, który rów nież działa w Komisji Soc-jalno-Bytowej, a ponadto przyjmuje poza kolejnością inwalidów, udzielając facho wych informacji na temat schorzeń, kwalifikacji na ko misje lekarskie w związku z pogorszeniem się stanu zdrowia.
W tej dziedzinie Związek ściśle współpracuje z Zakła
dem Ubezpieczeń Społecznych.
Działalność Związku wymaga pewnych funduszy. Sa me składki ich nie zapewniają związek korzysta z po mocy członków wspierających — osób prawnych, zakładów pracy, spotykając się na ogół z życzliwą posta wą i zrozumieniem społecz nej wagi takiego działania. Przy dwóch spółdzielniach („Jedność'' i Automat") dzia łają koła ZIW, które również otrzymują pomoc od swych macierzystych zakła dów.
W związku z 30 rocznicą powrotu naszych ziemi do Macierzy, oraz 30 rocznicą wielkiego zwycięstwa nad hitlerowskim faszyzmem — Zarząd ZIW chce podjąć również działalność propagandową w różnych środowiskach organizując — przy pomocy innych organizacji — spotkania z weteranami, przede wszystkim w szkołach. Będzie to z pewnością interesujący program dla lek cji wychowania obywatelskiego.
Podjęto także inicjatywę ufundowania sztandaru dla Oddziału ZIW na tę wielką rocznicę. Komitet Fundacji zwraca się obecnie do słup skich zakładów pracy o po parcie tej inicjatywy. Organizacja, reprezentująca - naszych weteranów, szczególnie zasłużonych dla społeczeństwa — może na nie liczyć.
T. MARTYCHEWICZ
RADNI PRZYJMUJĄ
DZISIAJ w słupskim ratuszu (p. 47, I piętro) w godz 15—17 przyjmuje interesantów członek Prezydium MRN — Jan Szumski.
W Urodzie Powiatowym (p. 54, II piętro) dyżuruje członek Prez. PRN Tadeusz Marciniak (godz. 14—16\
W Urzędzie Miejskim Ustki w godz. 15—17 przyjmuje interesantów członek Prez. MRN — Tomasz Krzywoszyń ski.
W SOBOTĘ W ZAMKU
Otwarcie wystawy
malarstwa
M. Gierymski ego
Jutro o godz. 18. Muzeum Pomorza Środkowego otwiera wystawę malarstwa i rysunku Maksymiliana . Gierymsk^go Wystawa — w opracowaniu Muzeum Narodowego w Warszawie
Recital klawesynowy Leszka Kędrackiego
Również jutro, o godz. 19 w Sali Rycerskiej — odbędzie się recital klawesynowy Leszka Kędrackiego, doskonale znanego słupskiej publiczności z występów podczas kilku Festiwali Planistyki Polskiej.	(emte)
POSEŁ PRZYJMUJE
SŁUPSK. Dziś, tj. 14 bm. od godz. 13 do 15 w siedzibie Urzędu Gminy Dębnica Kaszubska, pow. Słupsk skar gi i wnioski ludności przyjmować będzie poseł na Sejm PRL, ob. Michał Kolanowski.
Na „ostatkowych" kiermaszach i pokazach słupskie zakłady garmażeryjne zaprezentowały bogaty asortyment, swoich wyrobów. Smaczne i apetycznie wyglądające dania znalazły wielu nabywców.
Fot. J. Maziejuk
REDAKCJłi
STAŁY CZYTELNIK Z POWIATU Ustawa o przekazywaniu ziemi za. rentę, która weszła w życie 1 sierpnia 1974 roku przewiduje za przekazywanie państwu gospodarstw rolnych w pełni s nych podwyżkę renty o 25 proc. Istotnym warunkiem tej podwyżki jest ustalenie, że produkcja rolna gospodarstwa prze kazywanego jost, co najmniej na poziomie średnim w danej gminie.
Rolnikom oddającym ziemię państwu za rentę, przysi. świadczenia, wynikające z przepisów o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym, np. dodatek z tytułu odznaczeń, renta rodzinna, dodatek 7.a dzieci kalekie, zasiłek pogrzebowy itp.
Ustawa podwyższa także staw ki rentowe przy czym do podstawowych składek dochodzą do datki za przekazywane budynki las itd. Podsiawa prawna: U-s#Bwa z 23 maja 1974 roku, Mon. Polski nr 21, poz. 118.
B. S. USTKA Sprawy wymiaru urlopów wypoczynkowych dla inwalidów I i II grupy wykonujących pracę nakładcza (chałupnicza) reguluje uchwała Rady Ministrów nr 119 z 17 czerwca 1971 roku Monitor Polski nr 34, poz 221
CZYTELNIK Z POWIATU. — Jeżeli w ramach dyżuru w zakładzie przypada dzień wolny od pracy, następna sobota lub inny dzień wyznaczony staje się dla pracowników w ciągłym ruchu, dyżurujących itp. dnirm wolnym.' Sprawy te szczegółowiej regulują zarządzenia resortowe i wewnętrzne zakładów i instytucji.
Za dodatkowe dni wolne od pracy pracownicy nie otrzymują odrębnego wynagrodzenia.
U)
Jak hodować kwiaty w mieszkaniu?
ZEBRANIE MATEMATYKÓW
Dzisiaj, 14 bm. w sali 21.5 Wydz. Materna ty czno-Przy rodni-czego WSP o godz. IB odbędzie się posiedzenie naukowe Oddziału Polskiego Towarzystwa
Matematycznego Dor. dr Franciszek Indan wygłosi odczyt pt. ,,0 zależnościach statystycznych". '
ELIMINACJE WYKONAWCÓW PIOSENKI RADZIECKIEJ
W Powiatowym Domu Kul tury odbyły się eliminacje Konkursu Piosenki Radz;ec kiej. Uczestniczyło 51 wyko ngwców (w tym 4 zespoły).
Jury ustaliło w kategorii solistów następująca kolejność pierwszej trójki; 1. Danuta WarrJziak. 2. Ewa Ba-radyn, 3. Zbigniew Flis.
W kategorii zespołów —
pierwsze miejsce zajęło trio wokalne (w składzie: Luiza Repetowicz, Ryszarda Pawi? kowska, Ludwik Ostrowski). II — trio wokalne klubu „SJowinka", III — duet „Wiarusów".
Komisja wyraziła uznanie dla sekcji rytmicznej PDK pod kier, Andrzeja Górskie go, akompaniującej solistom.
(tm)
Często jestem pytany o choroby roślin hodowanych w domu, a przede wszystkim o palmy, draceny oleandry. Rośliny te pochodzą z różnych stron świata: Ameryki Południowej, Afryki. W mieszkaniu wymagają one specjalnej opieki, na co się nie zawsze zwraca uwagę, Często są zaniedbane brudne, co powoduje wszelkiego rodzaju choroby. Rośliny takie duszą się i głodują, nie mogą oddychać, ponieważ pozatykane tkanki od dechowe na liściach nie przepuszczają powietrza. Wierzchoł ki liści również powoli więdną i usychają.
W przypadku, gdy rośliny mają nadmiar wody, liście żółk ną i obumierają. Natomiast w lecie palmy wymagają dużo wo dy jak również zasilania nawozami płynnymi w postaci rozcieńczonej gnojówki, którą moż na stosować co dwa tygodnie.
Brak światła powoduje, że ro ślina staje się anemiczna z powodu braku węgla w powietrzu. Trzeba też dbać. py w mieszkaniu powietrze nie było zbyt suche, ponieważ jest ono największym wrogiem ' wszystkich roślin pokojowych. Z powodu suchego powietrza w mie szkaniu na palmach, fik oleandrach, dracenach występu ją różnego rodzaju szkodniki. Przytwierdzone do liści i łodygi często wygladają tak, jak gdyby były nieżywe. Te małe żyjątka niszczą największe rośliny, trzeba z nimi walczyć przez częste opryskiwanie ciepłą, ale nie gorącą wodą, z domieszką mydia 'lub preparatów chemicz nych motozytoksem lub trito-xem.
Jeżeli na fikusie liście kolejno tracą swój kolor zielony, a stają się żółte i powoli zamierają, oznacza to pewną choro-
bę korzeni. Powstaje ona często z nadmiaru wody. podawanej' roślinom codziennie bez względu na potrzebę. Korzenie wówczas cierpią od nadmiaru wody. Działanie oddechowe rośliny jest zahamowane i roślina powoli ginie. W takim przy padku trzeba w okresie zimowym ograniczyć podlewanie a wiosną roślinę przesadzić.
Po przesadzeniu — roślinę mocno podlać i postawić na kii ka dni w miejscu półciemnym, Po 10—1S dniach przenieść fikus w pełne światło . padające z okna, pamiętając o podlewaniu i zasilaniu roślin potem 3—4 ra zy w odstępach 2-tygodniowych zasilać nawozem sztucznym lub naturalnym (rozcieńczonym). Przesadzanie roślin odbywać się powinno w marcu, kwietniu, maju.
Na dno doniczki kładziemy kawałek skorupki, wsypujemy garść piasku rzecznego i trochę obsypujemy zę wszystkich stron ziemią, tak żeby powierzchnia ziemi była o 1—2 cm niższa od górnej krawędzi. Po przesadzeniu rośliny dobrze jest podlać odstałą wodą i roślinę pozostawić w miejscu zacienionym.
Nie wolno podlewać roślin wo dą prostu z kranu; wodę do podlewania stawiamy w naczyniu na kilka godzin przed podlewaniem. Dobrze jest podlewać rośliny deszczówką lub wodą z rzeki.
,	JOZEF CACKOWSKI
POKRÓTCE Z MIASTA
Przy ul. Starzyńskiego, na placu obok „Supermarketu", znów coś się dzieje. Ekipy wykonawców wylewają bę-ton, wytyczają alejki. Dobrze, że zima łagodna. Jest szansa na ukończenie prac do wiosny.
Zieleniec przed siedzibą biblioteki przy ul. Grodzkiej pozostaję — jak głosi tabliczka — pod opieką Zasadniczej Szkoły Zawodowej WZDZ. Szkoła rzeczywiście dokłada wysiłku, by był. to zadbany, ładny fragment miasta. Niestety, nie może jednak dbać o porza-
%&
l'F
dek. w tym miejscu. Po południu dzieci z pobliskich domów na tym trawniku u-rządzają zabawy w podchody, w chowanego. Trawa nie ma szans przetrwania, praca idzie na marne.
Młodzieżowy Dom Kultury wzbogacił się o migoc&cy 1 napis „ZAPP ĄSZAMY", wi- j doczny z daleka, nawet J przez gałęzie drzew. otacza- :» jących budynek. Szkoda jed s nak, że nie jest to światło < kolorowe. Może z czasem i uda się i to osiągnąć? y
(tm)
14 LUTEGO PIĄTEK
OLGIERDA
COGDZiEKIEDY
Sekretariat redakcji ! Dział Ogłos/eń czynne codziennie w godz. 10—16. w SobMy do 14._
CreuMtnr
97 - MO
.98 - Sliał Pożarna
95 - Pogomwie Ratunkowe
{nagle w er. wania) 60-11 — zachorowania 79-32 — inf n usługach ZOZ Inf kolej 81.10 Taxi!
39-09 ul Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi lnga> 49 80 Pomor rtroeowa 42-85
Apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, teł. 28-41
% DYŻURY
BAŁTYCKI TEATR dramaTYCZNY — g. 20 — Każdy kocha Opalę (przedstawienie zamknięte)
rTiMR
MILENIUM — Człowiek w dziczy (USA. 1. 15) pan. — g. 16, 18.15 i 20.30
POLONIA — Zaproszenie (szwajcarsko-francuski, 1. 15) — g. 16 ,18.15 i 20.30 USTKA
DELFIN — Szczęśliwego Nowego Roku (fr., 1. 18) — g. 18 i 20
GŁÓWCZYCE STOLICA — Nie ma mocnych
CHiC DNO
(polski) — g< 19
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Siódma kula (radz.) pan. — g. 18
D A m NIT A
RELAKS — Przygody Robinsona Cruzoe (radz. pan. — g 19
PROGRAM 1
Wlad.: 6.00 8 00 9.00, 10.00. 15.00, 16.00, 19.00. 22 00. 23.00
7.17 Takty 1 minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Przeboje filmowe 9.05 Wirtuo' muzyki rozrywkowej 9.30 Berlin z melodią i piosenka 9.45 Gra Zespół Rozrywkowy Rozsł Opolskiej 10.08 Koncert na chóry operowe 10.30 .wyspiarze" — fragm pow. 10.40 Duety wokalne 11.00 Duety instrumentalne 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Graj, kapelo, graj od ucha 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Dyskoteka nastolatków 14.00 A Chętnik — miłośnik ziemi kurpiowskiej 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Z nagrań J. Colt.rane'a 15.05 Listy z Polski 15.10 Tematy z wielkich koncertów fortepianowych 15.30 Z polskiej fonoteki 16.10 propozycje do listy przebojów lB.lfo Aktualności kulturalne 16 33 Tylko po francusku 17.00 Radio-kurier 17.30 W kręau gitary klasycznej 18.00 Muzyka 1 aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy światowych estrad 19.45 Kupić, nie kupić, posłuchać warto 20.00 Felieton literacki 20.10 Muzyczny kalejdoskop 20.47 Kronika sportowa 1 komunikat Totka 21.00 Fala 75 21.10 Nowa płyta zespołu .,IF" 21.35 Klub 78 obrotów na minutę 22.15 Muzyka Indii 22.35 W sentymentalnym nastroju 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10—23.59 Granice jazzu
PROGRAM NOCNY
wlad.: 0.01, 1.00. J.00. 3.00, 4.00. 5.00
0.00 Początek programu 0.31 — —5.00 Program nocny ze Szczecina.

PROGRAM II
Wiad.: 4.30 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23 30
7.10 Soliści w repertuarze popularnym ' 7.35 posłuchaj i przemyśl 7.45 Muzyka popularna 8.35 MY 75 8 45 Muzyka spod strzechy 9 00 Dla klasy VI (biologia) 9.20 Łódzki kołowrotek muzyczny 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Czytamy klasyków: ..Biały kieł" — fragm. pow J. Lon dona 10.30 fttuzyka operowa 11.00 Dla klasy VIII (wychowanie o-bywatelskie) 11.20 Utwory organowe J. P Sweelincka 11.35 Postęp w gospodarstwie domowym 11.45 Melodie z Podlasia 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12 05 L. Boccherini: kwartet smyczkowy D-dur op 6 nr 1 12 20 Wo kół spraw naszego stołu 12.35 Utwory fortepianowe Rave!a
gra S. Francois 13.00 Dla klas
I	i Ił (wychowanie muzyczne) 13.20 Z Penherski: Kolorowe etiudy 13.35 ..Żołnierskie powroty'" — fragm, pow .Czas niepozłacany" F. Nowickiego 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Koncert popularny 15.00 Zawsze o 15 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Studium Wiedzy Polityczno-społecznej 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Antena nowatorów 19.00 Studio Młodych 19.15 Język angielski (37) 19.30 Transmisja konceciu z Filharmonii Narodowej — Dyskusja filmowa (w przerwie koncertu) 21.30 Z kraju I ze świata 21.50 Wiadomości sportowe 22.00 Magazyn studencki 23.00 impresje muzycz ne Z Sierpińskiego 23.35 Co sły chać w świecie? 23 40 Schumann
II	sonata fortepianowa g-moll op. 22 24.00 Zakończenie programu.
PROGRAM III
Wiad.: 5.00, 6.00
Ekspresem pi zez świat: 7.00, 8.00 10.30. 15 00 17.00, 19 30
7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Krajobraz i talerz 7.40 Muzycz na zegarynka h 05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9 00 Eksplozja w katedrze" — ode pow 9.10 Przedstawiamy grupę .Bach-man Turner Overdrive" 9 30 Nasz rok 75 9 45 Organy czeskie. morawskie i słowackie — Most (Czechy) 10 00 Kanada oach nąca piosenka 10 15 Język niemiecki 10.35 Niebiesko-Czarni" wczoraj 10,50 Koniokrady" — ode pow 11.00 Gra H Hancock 11.20 Zycie rodzinne 11 50 .Niebiesko-Czarni'' dziś 12.05 Z kraju i ze świata 12 25 Za kierownica 13 00 Dzień jak co dzień 15.05 program dnia 15.10 Przypominamy L. Dalie 15.30 Vade-mecum (28) — aud 15 50 U źródeł współczesnego lazzu - Ch. Parker. Aud lfi 15 Mistrzowie belcanta - E. Desttnn (11) 16.30 Gra Zespół G Jacksona 16 45 Nasz rok 75 17 05 Eksnlozia w katedrze" — ode pow 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Pisarz miesiąca: S Lem 18 00 Muzvkobra-n.ie 18.30 Polityka dla wszystkich 18 45 Tylko po hiszpańsku 19.00 ..Kawaler de Lagardere" — ode. 4 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Wśród usarzy i pancernych: Hetman - gawęda 20.10 Interradio 20 50 Ilustrowany Magazyn Autorów 21 50 O-pera tygodnia 22 00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — R. Starr 22 15 Trzy kwa dranse lazzu - dyskografie 23 00 Swoje ulubione wiersze recytuje A Raciszówna 23 05 Kop-cert tylko dla melomanów 23 45 Program na sobotę 2350—24.00 Na dobranoc śpiewa Cat Ste-vens.
na falach średnich 188,2 i 202,2 m
oraz UKF 69.92 MHz	SU
5.45 Koszalińskie rozmaitości
rolnicze — aud J. Zesławskie-	krofonem 16.35 ,, Reporterski
go 6 40 Studio Bałtyk 12 05 \k-	klakson" - magazyn pnd red.
tualności wybrzeża 16.15 Pro-	J Żesławskipso 17 no p
gram dnia tfi.20 przyszłość Ko-	aktualności wybrzeża 17 15 Re-
szalina" — rozmowa przed mi-	transmisja programu wybrzeża
PROGRAM I
10.00 ..Zakochani rowerzyści" — film fab prod węg. 15.25 Program dnia 15 30 Sprawozdawczy magazyn sportowy (kolor)
16.30 Dzienn.i; (kolor)
19.40 Dla dzieci: Pora na Telesfora
17.15 Prawda W oczy — program publicystyczny
17	40 Dla młodzieży: Wędrówki północy — Święto śniegu"
18.20 Kronika Pomorza Za-cbodnieeó
18	40 Fakty opinie hipotezy: „Trzy rązy Mogilno" (kolor)
19.10 Przypominamy radzimy 19.20 Dobranoc: Zaczarowany ołówek (kolorł
19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Tealt TV: Mój program -t przedstawia Nina Andrycz Wyk.: N Andrycz A. Dmochowska 1 S Mikulski 21.30 Panorama 22.18 Wiadomości sportowe
22.20 Z cyklu: „z kamerą przez świat": filmy W. Zadrow skiego — .Zaraz po wojnie" 1 „Laotańska ballada" (koloij 23 05 Dziennik (kolor) 23.20 Program na sobotę punc r \ vi y *>« w t ą towE:
TV TR: 6,30 Fizyka - 1. 17 7.00 M^chanizaria rolnictwa — 1 l? 12 35 J. polski - l 4 13.10 Matematyka - 1 6 Dla szkół: 9.00 Program dla klas III 12,00 Gęngrafia - kl. VII Politechnika TV — Kurs przygotowawczy; 13.45 Równania wykładnicze i l-,?,a'vtmiczne 14 20 Nierówności wyktarinicze i logaryt miczne 14 55 . Nurt ^psycholo-ttia) Wyb-ane zagonienia z fizjologicznych postaw zachowania się — cz. II
PZG D-4
Strona 12
SPORT - ROZMAITOŚĆ*
G/os Koszaliński nr 39
-
W i te 1 i ■
GĄSIENICA
ZWYCIĘZCĄ
MARATONU
Na zakończenie 50 narciar s.kich Mistrzostw Polski w konkurencjach klasycznych, odbył się narciarski bieg na 50 km. Wygrał świetnie finiszujący Gąsienica, który do tytułu mistrza Polski w biegu na 30 km dorzucił tytuł w maratonie i zyskał sobie miano najlepszego długo dystansowca kraju.
STADION SAN SIRO ZAMKNIĘTY
Stadion San Siro w Mediolanie. na którym w ub. niedzie 1£ odbywał się mecz AC Milan — Juvent,us Turyn został na pc wien czas zamknięty. Dwa najbliższe mecze, piłkarze Milanu będą musieli grać na neutralnym boisku.
Podczas niedzielnego spotkania doszło bowism do awantur «s San Siro i 25 osób zostało rannych. Komisja dyscyplinarna przyznała walkower Jmentuso-wi 2:0. Warto dodać, że spotkanie to Juventus wygrał 2:1.
NA ll-LIGOWYM FRONCIE KOSZYKAREK
CENNE PUNKTY KOSZAUNIANEK WE WROCŁAWIU
Po meczach w Toruniu koszyk arki SZS AZS Koszalin wyjechały /bezpośrednio do Wrocławia, gdzie czekały ich dwa zaległe pojedynki z I rundy mistrzostw z tamtej szą Odrą.. Sympatycy zespołu koszalińskie go z dużą niecierpliwością oczekiwali na wynik pierwszego meczu z koszykarkami wrocławskimi, gdyż ich sytuacja w tabeli nie jest najlepsza.
Wczoraj z Wrocławia otrzymaliśmy przy jemny meldunek. Nasze koszykarki nie za
wiodły, wygrywając pojedynek z Odrą 60:57 (23:32). Pierwsza połowa meczu nie zapowiadała sukcesu akademiczek Odra prowadziła 10 pkt Po zmianie boisk kosza linianki z każdą minutą grały lepiej, odrabiając straty punktowe po celnych rzutach Wołujewicz i Solis.
Najwięcej punktów dla Odry zdobyła: Szymankiewicz — 16, a dla SZS AZS Koszalin: Wołujewicz — 23 i Solis — 17.
(sf)
I
MECZ EUROPA-AMERYKA NA MARACANIE
Z okazji „II dnia piłki nożnej" odbędzie się na stadionie w Maracana w Rio de Janeiro spotkanie Ameryka — Europa. Ten interesujący .mecz zostanie rozegrany 11 albo 18 czerwca br Warto przypomnieć, że w 1973
roku reprezentacje obu kontynentów spotkały się w Rarce-lonie. W normalnym czasie rezultat był remisowy 4:4. a w rzutach karnych lepsi okazali się piłkarze południowoamerykańscy,
OSTRE STRZELANIE „SZAROTEK"
Bardzo wysoką formę demonstrują hokeiści aktualne go mistrza Polski Podhala Nowy Targ. „Szarotki" zwyciężyły również w środę wy soko zespół LKS. Zadziwiająca jest skuteczność drużyny z Nowego Targu, która w ostatnich czterech spotka Ulach zdobyła aż 47 bramek. Mimo to w dalszym ciągu MmHNHMI
Podhale ma stratę 4 pkt do prowadzącego w tabeli Bail-donu.
Wyniki spotkań:
Zagłębie S. — Legia W-wa 2:7
Podhale — ŁKS 10:3 GKS Katowice — Unia 8:2 Pomorzanin — Baildon 0:5 Naprzód — Polonia Bydg. 6:5.
POD SIATKĄ
DRUGI TYTUŁ
DLA SŁUPSKIEJ „TROJKI"
Trener II-ligowych siatkarek Czarnych nie może narzekać na brak utalentowanych młodych zawodniczek, które już w niedalekiej przyszłości mogą znaleźć się w pierwszym ze spole. W ubiegła niedzielę zespół Szkoły Podstawowej nr 3
w Słupsku wywalczył tytuł mistrzyń województwa w siatkówce dziewcząt.
Nie zawiódł również zespól chłopców z tej szkoły, zdobywając dl? niej drugi tytuł mistrzowski. Młodzi siatkarze SP nr 3 zwyciężyli w finałowym turnieju wojewódzkim rozgrywanym w Miastku. Wyprzedzili oni zespoły SP nr 1 Miastko, SP nr 2 Połczyn i Sp nr 1 Dar łowo.	.	(sf)
CRUYFF MUSI PAUZOWAĆ
Holender Johan Cruyff został Ukarany prie« Hiszpański y,v ł*>k Piłkarski odsunięciem od udziału w jednym ligowym meczu. Rara ta spowodowana zo-
stała krytykowaniem decyzji s? dziego podczas ligowego meczu Malagi z Barceloną. Drużyna Cruyffa, Barcelona, przegrała 2:3
MERCKX W ROLI... PIĘŚCIARZA
Licznie zebrana na trvhnn-'-' publiczność oglądała niecodzienne widowisko podczas kolarskiej sześciodniówki w Antwerpii. Bożyszcze belgijskich kibiców, sławny Edciy Merckx wystąpił w roli ...pięściarza.
Ńa welodromie doszło do bijatyki między Merekxem a Ilo-lendrem Duyndamem. Podczas jazdy kolarze rywalizowali ze sobą' niezbyt „fair" zajeżdżając sobie drogę, popychając się na wzajem. W pewnym mon-p-obaj zsiedli z rowerów i zaczęli okładać się pięściami. Atmosfera podniecenia udzieliła się kibicom i na tor poleciały bu telki po piwie. Walczących ko larzy rozdzielili dopiero porząd kowi.
PIŁKARSKI MARATON GRYFA
Zespoły piłkarskie słupskiego Gryfa bardzo starannie .przygotowują się do wiosennej rundy rozgrywek. Już w ub, niedzielę seniorzy klasy między powiatowej spotkali się w towarzyskim mecz w Miastku z miejscowym Startem, wygrywając 2:1.
Natomiast pierwszy zespół Gry fa (klasa wojewódzka) rozegrał sparringowe spotkanie w Szczecinku, gdzie przeciwnikiem sł.in szcsan była drużyna Neptuna Końskie (kielećka klasa wojewódzka). Pojedynek przyniósł zwycięstwo piłkarzom Gryfa 3:0 (1:0).
W najbliższą niedzielę zespoły Gryfa oczekuje maraton piłkarski. Na stadionie w Słupsku rozegrane zostaną cztery mecze towarzyskie. Już o godz. 9.30, jako pierwsi wystąpią juniorzy (klasy okręgowej), którzy zmie rzą się z seniorami usteckiego Korabia (klasa międzypowiato-wa) O godz. U pierwszy zespół Gryfa spotka się ze swoimi imiennikami v We i'1 fi owa (" i ska klasa wojewódzka), natomiast rezerwy Gryfa o godzinie 13.15 walczyć będą ze Startem Miastko. Będzie to rewanżowy pojedynek za niedzielny występ piłkarzy słupskich w Miastku. Jako ostatni o godzinie 15 wystąpią najmłodsi piłkarze Gryfa (rocznik spartakiadowy). Ich sparringpartnerem będą juniorzy miasteckiego Startu. 4	(sf)
SUKCES
POPIELARSKIEGO
W Poznaniu odbył się pierwszy turniej indywidual ny zapaśników II ligi W sty lu klasycznym. Bardzo dobrze spisał się reprezentant słupskiego MLKS Piast — Mirosław Popielarski, zdobywając pierwsze miejsce w kategorii do 90 kg. Dzięki temu zwycięstwu słupszcza-nin awansował do rozgrywek w I lidze. Warto jeszcze dodać, że zespół Piasta zajął w turnieju . trzecie miejsce, (sf)

Wśród wczaso wiciów przeby-wajqcych w górach dużym powodzeniem eie-szq się lekcje jazdy na nartach. Oto zajęcia narciarskiej szkółki w Bukowinie Tatrzańskiej.
CAF - Sochor
W SŁUPSKU-GIERYMSKI
Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku zaprasza na wystawę monograficzną Maksymiliana Gierymskiego. Ekspozycja u-dostępniona będzie zwiedzajqcym od jutra (15 bm.) a obejmuje obrazy i rysunki artysty z lat 1862-1874. A wiec - poczynając od prac najwcześniejszych,« na o-statnim obrazie Gierymskiego („Polowanie par force na jelenia") kończqc.
Wystawiane prace pochodzq ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie ,oraz z muzeów z Krakowa, Poznania Bylomia, Torunia, Lodzi a także ze zbiorów prywatnych. Obok płócien warto zwrócić uwagę na eksponowane rysunki, które stanowiq ważnq, a mało znana, cześć twórczości Gierymskiego. Ekspozycje dopelniajq materiały o charakterze dokumentacyjnym i uzupełniajqcym (np. fotografie modeli, powiększenia fotograficzne zaginionych obrazów). Pokaz zamykaja publikacje poświecone Maksymilianowi Gierymskiemu: od współczesnych artyście recenzji do najnowszych opracowań. A więc - zaoferowano zwiedzającym wystawę bardzo bogata i starannie przygotowanq. Jej komisarzami sa: Janina Zielińska ..z .warszawskiego .Muzeum Narodowego i Anna Krzyżanowska-Hajdukiewicz 7 Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Konsultowała Halina Stępień z Instytutu Sztuki PAN, a aranżacjo plastyczna jest dziełem Barbary Perzyna-Przymusińskisj (ZPAP - Słupsk).
W KOSZALINIE-MEDALIERSTWO
Wystawq, którq możemy właśnie oglqdać w kamieniczce muzealnej przy ul. Bogusława II w Koszaljnie nosi wiele mówiqcy tytuł: „Medalierstwo w XXX-leciu Polski Ludowej" Przygotowało jq Muzeum Sztuki Medalierskiej we Wrocławiu, a ekspozycja składa się z ponad 600 medali, plakiet i medalionów autorstwa 150 współczesnych polskich artystów.
„MŁODZIE2 W TEATRZE"
W konkursie tym, może uczestniczyć mło dzież szkolna i pracujqca. z całego województwa. Podstawowym warunkiem przystąpienia do niego jest założenie „Klubu Proscenium", ogladanie spektakli wystawianych przez Bałtycki Teatr Dramatyczny oraz pisanie z nich recenzji, które w^ określonych terminach należy nadsyłać pod adresem: Zarzqd Główny KTSK, Koszalin,
ul. Zwycięstwa 126.	. . .
Recenzje mogq być pisane indywidualnie i zbiorowo, mo
gq też być zastqpione protokołem z dyskusji na temat danego spektaklu łub taśmq magnetofonowq z nagraniem, Dla opiekunów klubów Proscenium przygotowane sq nagrody i wyróżnienia, Dla dwóch najlepszych klubów planuje się całodniowq wycieczkę do teatru w Gdańsku, dla dwóch dalszych - karnety na spektakle Bałtyckiego Teatru Dramatycznego i nagrody rzeczowe. Dla opiekunów klubów Proscenium i autorów najlepszych *recenzji - nagro-dq będzie także wycieczka zagraniczna (6 miejsc).
Prace konkursowe można nadsyłać do 15 maja br. o rozstrzygnięcie odbędzie się w czerwcu, (wmt)


W świetle lampionów spostrzegła laskę w jego ręku. Pelczar powędrował za jej wzrokiem.
—	Ach! — roześmiał się domyślnie — niech się pani nie dziwi. Pożyczyłem ten kawałek patyka od Teosia. Zygmunt sprawił sobie ostatnio cholerni® złośliwego psa. Bestia, anł podejść, zaraz się rzuca. A że nie wiem, czy bydle jest uwiązane, więc pomyślałem: zawsze bezpieczniej w razie ewentualnego spotkania, niż w ogóle bez broni.
Mówił szybko, rozpryskując ślinę. Elżbieta miała wrażenie, że nawet zbyt szybko. Ze brzmiało to, może niechcący, ale jednak jako coś w rodzaju tłumaczenia.
Więc to jego słyszałam w ogrodzie — pomyślała. pamiętając stuk laski na ścieżce. Oczywiście, jeśli nie pożyczył jej dopiero teraz.
Pelczar przystanął. Trzymając się palcem za policzek i powstrzymując w ten sposób świst oddechu, rzekł: — Domyśliłem się.
Elżbietę ogarnęło zdumienie.
—	Domyślił się pan? — powtórzyła. — Czego? — Jej ciemne włosy zsunęły się na twarz, przykrywając płonący policzek.
Pelczar nachylił się, zaglądając dziewczynie w oczy. Panujący mrok nie pozwolił mu uchwycić jej spojrzenia.
—	Pani dobrze wie...
Dalszych wyjaśnień Elżbieta już nie usłyszała. Zaskoczyła ją nagła cisza, jaka zapanowała po tych słowach. Dopiero po chwili rozwiązała zagadkę: ktoś wyłączył masrnetoion.
Równocześnie z cisza pojawił się na ścieżce jakiś cień. Muzvka nie pozwoliła poprzednio usłyszeć kroków.
Pelczar ujął ją gwałtownie pod rękę 1 — wskazując na coraz bliższą postać — szepnął: — Później porozmawiamy.
—	Samotne tetć a teti Elżbieta nie
OSlEMJ^MIOM
(25)
pomyliła się, rozpoznając chwilę wcześniej wysoką sylwetkę Kwapisza.
Teraz jednakże, z bliska, wydała się jej ona nieco niższa, przygarbiona. Także 1 twarz stryja była zmęczona, sprawiając wrażenie starszej niż poprzednio. Pod oczami pokazały się napuchnięte worki, bruzdy wokół ust pogłębiły się. Jedynie głos zdradzał jakieś sztuczne napięcie, nie pasujące ani do tego zmęczenia, ani też do błahego przecież, pytania.
Nasunęło się jej nagle podejrzenie, że to właśnie on był jednym z uczestników niedawnego dialogu w ciemnym pokoju.
—	Rozmawialiście o czymś ciekawym? — kontynuował Kwapisz. Napięte oczekiwanie w jego głosie bynajmniej nie malało.
Czyżby obawiał się, że . Pelczar mógł ml powiedzieć zbyt wiele? — przemknęło Elżbiecie przez głowę. Lub coś niepotrzebnego?
—	A może Alek zrelacjonował ci wreszcie co ciekawsze zdarzenia ze swojej praktyki zawodowej? Opowiadałeś jej na przy-# kład historię Krzyża Virtuti Militari? — mó wiąc to, nie spuszczał wzroku z Pelczara.
—	Ależ gkądżeł Nawet bym nie zdążył.
Panna Elżbieta — zdaje się, że się nie	pomyliłem w imieniu — uciekła całemu	to-warzystwu do ogrodu i tam pogrążyła	się w rozkosze samotności.
Dziewczyna nie wiedziała, czy Pelczar złośliwie ironizuje, czy też ma to być za-woalowanie wymijającej odpowiedzi.
—	Więc co to za historia z Virtuti?
—	Ech, nic ciekawego — odparł, jeszcze bardziej sepleniąc. — Po prostu pewnego razu przyszło do mnie dwóch młodych ludzi, Przynieśli do sprzedaży kilkadziesiąt sztuk orderów i odznaczeń Nie miałem czasu. więc nawet nie oglądnąwszy — niepostrzeżenie Pelczar przeszedł na czas teraźniejszy — kieruję ich do jednej ze swoich pracownic. Ta przyjmuje eksponaty w komis. wpisuje je do kartotek, część zresztą wkrótce sprzedaje i naraz — bomba! Okazuje się. że ci dwaj młodzieńcy to przestępcy, a ordery i medale pochodzą z włamania do podwarszawskiej willi Nie koniec na tym. Oto ogłaszają się właściciele skradzionych przedmiotów 1 oświadczają, że w Ich rzędzie był również, niezwykle cenny, historyczna pamiątką rodzinna przechodzącą z ojca na syna. złoty Krzyż Virtuti Militari z czasów powstania listopadowego 1831 r Moja pracownica sprawdza wszystkie kartoteki, ale złoteso Virtuti na nich nie ma. Oświadcza też, że w oęńle sobie takiego orderu nie przypomina Włamywacze z kolei twierdzą, że wszystkie zrabowane przedmioty przynieśli do „Desy" Jeśli więc wszystkie — to także i Krzyż. Chyba, że właściciele kłamią. Podnoś' się wielkie larum, do akcji wkracza mil:r*ja, później prasa, ale nikt nie natrafia na ślad Virtuti. Ginie bez śladu...
r

(cdn)


„Glos Koszaliński" - organ KW PZPR Redaguje Koleqium — ul Zwycięstwo 137/139 (budynek WR27) 75 604 Koszalin. telefony; centrolo 2?9 21 (łgezy ze wszystkimi dziołoml). nacz. redoktor: 226 93. t cy nacz. red.! 233 09 I 242 08 sekr red : 251 01. oublicyicł! 243 53 251 57 251 40 dz rep 245 59 233 20 dział miel<ki- 224 95 dział spadowy 224 95 > 246 51 (wieczorem) dział łnc7r»ości ?	• 2SO Q5_ dział
depeszowv - 244 75.
..G!o« Słupski" - plac 7wv ciostwo 2 0 piętro) • .76 201 Słuo*k tel 51 95 Biuro Oa'o szeń (ćocrołińck ieoo WvHnw nictwo Progowego - ul Po-wlo Findera 27a 75 7?1 Koszalin fel 22? 91 Wołały no prpni/mprołe (miesięczno — 30 50 zł kwartalna - 91 fł. potrójna — 182 zł focrno -3*4 rł) nr7vlmtila ur?edv ooc? to m\/<o li«tnnos?P i"*ri"i» nrld7'0-łv Heipa^fiK^ PUP;K Wszelkich Informacji O warunkach prenumeraty udzielała wszystkie nlacówki Roch" ' poczty. Wvdowco: Koszalińskie Wv-dnwnirtwo Prasowe RSW ,.p'o«o-Książko Ruch" ul Pn,vla Findoro 27a 75 721 Koszalin centrala telefoniczna: 240 27 rioc7ono• Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin ul Alfredo Lampego 18. Nr Indeksu 35024.