Rok XX III Nr 36 (7263) mmmmmmmmmmmmcmmmmmmmmm WTOREK, 11 LUTEGO 1975 r. CENA I zł KONFERENCJA SPRAWOZDAWCZO-WYBORCZA PZPR W SŁUPSKU SŁUPSK W sali obrad Miejskiej i Powiatowej Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej w Słupsku zajęło miejsca 198 delegatów. Wśród nich 1 sekretarz KW PZPR, członek organizacji partyjnej w Słupskich Fabrykach Mebli — WŁADYSŁAW KOZDRA. Ńa konferencji' obecni byli również: sekretarz KW PZPR Michał Piechocki, zastępca członka KC PZPR. redaktor naczelny Polskiej Agencji Prasowej Janusz Roszkowski, zastępca kierownika Biura Li stów i Inspekcji KC PZPR — Jan Kosidorny, wojewoda koszaliński — Stanisław Mach I sekretarz KMiP Henryk Kruszyński w swym refera cie. oprócz syntetycznej oceny minionych 2 lat działalność partyjnej ora^ sytuacji gospr darczej i polityczno-społecznej Słupska i powiatu — przedsts wił zadania na przyszłość Ne leży do nich poprawa jakości i nowoczesności wyrobów, zwiększenie udziału eksportu w produkcji przemysłowej, i' zwiększenie produkcji rynkowej, warunkującej zaspoko ieni? rosnących potrzeb społe czeństwa. Zadania o szczegół nym znaczeniu stoją przed bu downictwem, Przemysł, rolnictwo, gospodarka komunał na, kultura, handel — oczekują od budowlanych zwielokrotnionego wysiłku. W budo wnictwie mieszkaniowym trze ba wykonać napięte plany pię- ciolatki, likwidując przy tym resztki zaległości jakie powsta ły w pierwszych jej 3 latach. Sprzyjać temu będzie zwiększenie mocy wykonawczej istniejącej fabryki domów i przyśpieszenie uruchomienia następnej. Na tle tych zadań rysuje się szczególna odpowiedzial- (dokończenie na str. 3) Wczoraj w Słupsku obradowała Micjsko-Powiatowa Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza PZPR. Na zdjęciu: fragment sali obrad. Fot. I. WOJTKIEWICZ Dla wszechstronnego rozwoju miasta i powiatu PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE Się r I SEKRETARZ KC PZPR I EDWARD GIEREK PRZYJĄŁ REIULFA STEENA WARSZAWA (PAP). Wczoraj 10 bm. i sekretarz KC PZPR Edward Gierek przyjął wiceprzewodniczącego Norweskiej Partii Pracy, Reiulfa Steena, który przebywa obecnie w Polsce. Przedmiotem rozmowy były zagadnienia zwiqzane z dalszym pomyślnym rozwojem sto sunków polsko-norweskich oraz z rozszerzeniem kontaktów między obu partiami. Poruszono również niektóre aktualne problemy sytuacji międzynarodowej. W spotkaniu uczestniczył członek Sekretariatu KC kierownik Wydziału Zagranicznego KC PZPR, Ryszard Frelek. Rozmowa przebiegła w przyjacielskiej atmosferze. KWIATY NA GROBIE WŁADYSŁAWA BRONIEWSKIEGO WARSZAWA (PAP). Wezo raj bnłd pamięci Władysława Broniewskiego oddali mieszkańcy stolicy w 13 rocz nicę śmierci poety. Na Krobie autora „Mazowsza" w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Komunalnym na Powązkach w Warszawie złożono kwiaty od instytucji kulturalnych. młodzieży zip szkół noszących imię poety oraz licznych miłośników je go twórczości. ' WARSZAWA (PAP). Jak podaje IMiGW Europę środkową ; południową obejmuje wyż Pozostałe obszary kontynentu euro pejskiego pokrywają układy ni.« kiego ciśnienia. Dzis w kraju występować będzie zachmurzeni® małe i umiar kowsne Na krańcach północno Wcchr rtnich możliwe niewielkie Opady śniegu lub *nl-*v> i czem Rano lokalne mgły Temp maks. od —1 st. na południu cl^ +2 st. w centrum - i +5 rt. na zachodzie. Wiatry słabe i. umiar kowane z kierunków zachodnich PLENUM ZG ZSMW ZADANIA MŁODZIEŻY WIEJSKIEJ WARSZAWA (PAP). Pow szechne włączenie młodzieży wiejskiej w główny nurt działań związanych z rozwo jem gospodarki żywnościowej jest jednym z podstawowych warunków pełnej realizacji programu w tej dziedzinie. Program ten pod jęty na XV Plenum KC PZPR w interesie całego spo łeczcństwa stanowi równocześnie dla młodego pokole nia olbrzymią szansę stworzenia wsi nowoczesnej, zasobnej i kulturalnej. Te generalne stwierdzenia przyświecały plenarnemu posie dzeniu Zarządu Głównego Związku Socjalistycznej M1q dzieży Wiejskiej, które odbyło się 10 bm. w Warszawie. W toku obrad dokonano oceny 2-letniej działalności Związku w okresie od V Zjazdu tej organizacji oraz wytyczono kierunki dalszej pracy w dziedzinie realizacji programu rozwoju gospo darki żywnościowej. W dyskusji podkreślano dobrą znajomość w środowisku młodzieży wiejskiej podstawowych założeń planu unowocześnienia kompleksu żyw nościowego, stwierdzając jed nocześnie, że wyrazem jego poparcia jest owocna i rzetelna praca. W przyjętej na plenum uchwale postanowiono, ze w swojej codziennej działalnoś ci aktywiści i członkowie związku powinni dążyć do jak najszerszego rozbudzenia społecznych i produkcyjnych ambicji młodzieży wiejskiej. (dokończenie na str 3) „INI ERELEKTRO — najmłodsza organizacja RWPG MOSKWA (PAP). Najmłodszą międzynarodową organizacją w RWPG jest „Interelektro" W jej skład wchodzą Buł-garia,Czechosłowacja NRD,Polska,Rumunia,Węgry i Związek Radziecki Organizację tę utworzono w celu jak najlepszego pokrycia zapotrzebowania krajów członkowskich na wyroby przemysłu elektrotechnicznego. W minionym roku rozpoznano możliwości produkcyjne i zapotrzebowanie na poszczególne rodzaje wyrobów oraz skonkretyzowano propozycje dotyczące wkładów kapitałowych oraz modernizacji już działających i budowy nowych zakładów produk cyjnych, a także przejścia do kooperacji produkcji. Działalność „Interelektro" obejmuje projektowanie i produkcję hydrogrneratorńw, transformatorów, aparatury wysokiego napięcia, materiałów izolacyjnych, źródeł światła i kabli energetycznych. Grupy robocze „Interelektro" opracowują obecnie założenia dotyczące dalszego rozwoju współpracy i przechodzenia do. kooperacji wie lostronnej. Celem lepszego wykorzystania produkcji w krajach członkowskich RWPG planuje się opracowanie jed nolitych norm technicznych dla wyrobów elektrotechnicz nych. W 1975 r. rada „Inter elektro" dokona koordynacji narodowych planów gospodarczych krajów członkowskich na lata 1976—198J. ORDER SZTANDARU PRACY I KLASY DLA „PETROBUDOWY" Uroczystości z udziałem premiera Piotra Jaroszewicza PŁOCK (PAP). 70 ważnych dla gospodarki na rodowej obiektów przemysłowych w kilku woje wództwach wznosi obecnie załoga płockiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego „Petrobu-lowa" powołanego przed 15 laty do budowy mazowieckiego kombinatu- rafineryjno--petrochemicznego. Dziełem załogi ,.Petrobudo-wy" i współdziałającyc^. z nią podwykonawców jest ok 30 wielkich zespołów produkcyjnych w płockiej petrochemii. Sq również nowe obiekty płockiej Fabryk" Maszyn Żniwnych, stoczni rzecz nej, wrocławskiej Fabryki Farb i Lakierów i innych Wzniosła ona także ,,drugi" Płock : nowe osiedla dla 40 tys, mieszkańców. Zadania obecnego 5-let nieao planu w robotach budow1ano-monfa~o-wych zastana przekroczone przez „Petrobudo-wę" o ok. 1,5 mld zł. Za wybitne zasługi w rozwoju przemysłu polskiego a zwłaszcza chemicznego, za dobrq i o-fiarn^ pracę Rada Państwa nadała „Pet/obu-dowie" Order Sztandaru Pracy I klasy w roku 30-lecia Polski Ludowej. 10 bm. odbyła się w Płocku uroczystość przekazania tego odznaczenia. Na uroczystość przybył członek Biura Politycz nego KC PZPR, prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz, który udekorował Orderem sztandar przedsiębiorstwa. Gratulując załodze „Petrobudjwy" i życzqc jej dalszych sukcesów premier podkreślił znaczę nie pracy budowlanych w procesie realizacji o-gronnych zadań inwęstycy nych wynikajqcych z nakreślonego przez VI Zjazd partii programu społeczno-gospodarczeao rozwoju kraju. Inwesty cje w działach produkcyjnych - powiedział m. in, P, Jaroszewicz - pomnażajq i unowocześ niajq nasz potencjał wytwórczy, a w działach pozaprodukcyjnych wpł,ywajq bezpośrednio na poprawę warunków bytowych ludności Dlatego niezwykle istotnq sprawa jest usprawnianie pro cesów inwestycyjnych, skracanie cykli budowy i szybsze uzyskiwanie efektów z ponoszonych na kładów. Przodujący robotnik „Petrobudowy" Antoni Tumalski podziękował w imieniu załoni za wysoko ocene jej pracy oraz złożył meldunek o podjęciu przez niq zobowiązań będących odpo- (dokończenie na str. 3) Nie uwierzycie, ale wszystkie te obrazy sq dziełem 12-!etn!ego Juana Ramona Segarra i Benicarlo w Hiszpanii. Znawcy twierdzą, że chłopca czeka wielka przyszłość. — CAF - UPI Strona Ż Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 36 W TELEGRAFICZNYM skr6CIE^^® A W CHICAGO zakończyła się I! krajowa konferencja solidarności z narodem chilijskim, w której wzięli udział przedstawiciele wielu organizacji politycznych, związkowych i społecznych ze wszystkich stanów USA. ▲ WCZORAJ w stałym przedstawicielstwie USA przy genew skiej siedzibie ONZ odbyło się kolejne spotkanie delegacji radzieckiej i amerykańskiej, prowadzących rokowania w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych (SALT). A W STOLICY IRANU, Teheranie podano oficjalnie, ie Iran i Kuba postanowiły nawiązać stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasad. A RZĄD MAROKA przesłał pilny protest do Organizacji Narodów Zjednoczonych w związku z zawinięciem do afrykańskich portów w Ceucie i Mellili eskadr hiszpańskich okrętów wojennych, wysłanych tu przez władze madryckie w celu demonstracji siły w odpowiedzi na marokańskie roszczenia do tych dwóch enklaw. A W NIEDZIELĘ wieczorem dokonano zamachu bombowego na gmach Krajowego Biura Imigracyjnego Francji. Bomba eksplodowała na dziedzińcu biura. Ofiar w ludziach nie było. Są jednak straty materialne. A PONIEDZIAŁEK byl trzecim dniem konferencji ekspertów gospodarczych z 13 krajów członkowskich OPEC - Organizacji Państw - Eksporterów Ropy Naftowej. Mają oni przygotować pierwszą konferencję na szczycie szefów państw OPEC, która odbyłaby się w Algierze po 21 lutego, ale przed 8 marca. Konferencję na szczycie poprzedziłoby spotkanie ministrów ds. ropy naftowej tych państw w Wiedniu 19 bm. A 27-letnia mieszkanka Chicago, Cheryl Shaf została matką pięcioraczków: trzech chłopców i dwóch dziewczynek. WZNOWIENIE ROZMÓW ZSRR - USA MOSKWA (PAP). Delegacje ZSRR i USA wznowiły wczoraj 10 bm. w Moskwie rokowania na tematy związane z podziemnymi eksplozjami jądrowymi dla celów pokojowych. Jak wiadomo, na radziecko-amery-kańskim spotkaniu we Wła-dywostoku postanowiono kontynuować aktywne poszukiwania takiego rozwiązania wymienionych proble- mów, które byłoby do przyjęcia dla obu stron. Na czele delegacji ZSRR na rokowania stoi pierwszy wiceprzewodniczący Państwowego Komitetu dis. Wykorzystania Energii Atomowej ZSRR, Igor Morochow. Delegacji USA przewodniczy ambasador Stanów Zjed noczonych w Związku Radzieckim, Walter Stoessel. PAPAJCANU: ZSRR PRZYJACIELEM NARODU CYPRYJSKIEGO SOFIA (PAP). Przemawiając na spotkaniu z przedstawicielami społeczeństwa Li-masol sekretarz generalny Postępowej Partii Ludu Pra cującego Cypru (AKEL), Ezekias Papajcanu podkreślił iż Związek Radziecki był i jest najwierniejszym i bezinteresownym przyjacielem narodu cypryjskiego. ZSRR popiera walkę narodu cypryjskiego o wycofanie obcych. wojsk z terytorium wyspy oraz zapewnienie nie zawisłości, suwerenności i integralności terytorialnej Cypru — podkreślił Papajcanu. BRUKSELA - OBRADY MINISTRÓW EWG BRUKSELA (PAP). Wczoraj rozpoczęła się w Brukseli sesja ministrów spraw zagra nicznych oraz rolnictwa EWG. W ciągu dwóch dni ministrowie spraw zagranicz nych omówią wiele zagadnień stojących przed Współ nym Rynkiem, a zwłaszcza sprawę warunków członkostwa W. Brytanii w EWG.. problemy energetyczne oraz kwestie związane z przygotowaniem nowego spotkania szefów państw i rządów dzie wiątki w Dublinie. Natomiast ministrowie roi nictwa mają w dalszym cią gu omawiać sprawę ustalenia nowych cen na artykuły rolne na okres 1975/76. „Tymczasowe" skrzydło IRA ogłasza rozejm POKÓJ NA WYSPACH? Z CIEMNYCH KART CIA WASZYNGTON (PAP). Richard Helms, były dyrektor CIA, a obecnie ambasador USA w Iranie potwierdził, że agencja ta była zaangażowana w działalność dywersyjną w Chile podczas rządów Salvadora Ali en de. Jego wystąpienie na forum senackiej komisji spraw zagranicznych, w dniu 22 stycz nia, zostało ujawnione dopiero 9 bm. Helms przyznał, że odpowiadając na pytania w tej sprawie w 1973 r. zaprzeczył jakoby CIA zatrudniała wówczas swych agentów w Chile. „Uczyniłem to jednak — stwierdził — ze względu na interesy bezpieczeństwa narodowego". IleLms oświadczył jednak, iż nie sądzi, aby CIA dążyła bezpośrednio do obalenia le- wicowego rządu Salvadora Allende (dokonał tego prawicowy wojskowy zamach stanu w dniu 11 września 1973 r.). Jeśli idzie o fundusze, przekazywane przez CIA w czasie rządów Allende dla organizacji chilijskich to zdaniem Helmsa, pieniądze te były przeznaczone nie tyle dla ówczesnych partii opozycyjnych, ile dla „innych ugrupowań". Tę pomoc finansową dla opozycji przeciw rządowi ludowemu potwierdził jeszcze wcześniej, bo,w końcu 1974 r., obecny dyrektor CIA, William Col-by stwierdzając przed jedną z komisji Tzby Reprezentantów, że CIA, za wiedzą rządu Nixona, wydała na ten cel 8 min doL NIEJASNA SYTUACJA W ETIOPII LONDYN (PAP). Według doniesień agencji zachodnich działania zbrojne w Erytrei w ciągu ostatnich 2 dni osła bły. W stolicy Erytrei, Asma rze, panował w niedzielą spo kój, jednak ubiegłej nocy sły chać było strzały z broni ma szynowej w pćłnocno-wschod nich dzielnicach miasta. W mieście brak żywności i pali wa. Już od dłuższego czasu nie są wywożone śmieci i od padki, co zwiększyło niebezpieczeństwo wybuchu epidemii. Do Addis Abeby przybyła delegacja sudańska na wyso kim szczeblu. Jak donosi ko respondent agencji Reutera, przywiozła ona list od prezy denta tego kraju Nimejriego wzywający obie strony do natychmiastowego zaprzesta nia dalszych walk w Erytrei. Do Kuwejtu przybył natomiast sekretarz generalny Frontu Wyzwolenia Erytrei (ELF) Osman Sa-leh Sabbe aby poinformować przywódców tego kraju o rozwoju sytuacji w Erytrei. W SPRAWIE OBECNOŚCI WOJSKOWEJ USA WGRECJI ATENY (PAP). Wczoraj rozpoczęły się wstępne roko wania w sprawie przyszłoś ci baz amerykańskich w Grecji. Rozmowy dbtyczą stacjonowania amerykańskich niszczycieli w portach greckich, jak również wykorzys tywania przez USA lotniska ateńskiego dla dostaw na Bliski Wschód. Rzecznik rządu greckiego oświadczył, że tylko te bazy, które służą interesom greckim będą mogły być u-żywane przez USA. INCYDENTY ZBROJNE NA GRANICY IRAK - IRAN KAIR (PAP). W Bagdadzie opublikowano oświadczenie stwierdzające, że 8 lutego br. wojska irańskie naruszyły granicę Iraku i ostrzelały ogniem artyleryjskim pozycje irackie. Natomiast irańska agencja prasowa „Pars" podała, że wojska irackie ostrzelały 8 lutego z dział i innej broni irańskie.' pozycje przygraniczne, w poMiżu miasta Mehran. Jednostki irackie podjęły w wielu miejscach próby przeniknięcia na terytorium Iranu, ale zostały odparte przez wojska irańskie. LONDYN (PAP). „Tymcza sowe" Skrzydło Irlandzkiej Armii Republikańskiej nieoczekiwanie ogłosiło w niedzie lę wi-czorem, bezterminowy rozejm. Opublikowany komu nikat stwierdza, że akcje zbrojne IRA w Irlandii i na terenie W. Brytanii zostaną zawieszone poczynając od go dżiny 19 czasu warszawskiego w poniedziałek. Ogłoszony poprzednio przez IRA rozejm z okazji świąt Bożego Narodzenia trwał 25 dni i zakończył się 16 stycznia. Jak pisze agencja Reu- Podróż amerykańskiego se kretarza stanu jest uważana przez waszyngtońskich obserwatorów politycznych za kolejną próbę rządu USA, zmierzającą do tzw. etapowego uregulowania kon f lik tu bliskowschodniego. Za tym sformułowaniem kryje się poparcie przez Stany Zjednoczone dążeń Tel-Awi wu do skierowania procesu uregulowania konfliktu na drogę „kroków pośrednich" i innego rodzaju półśrodków; W przeddzień odlotu z Wa szyngtonu H. Kissinger o- INICJATYWY AMERYKAŃSKICH KONGRESMENÓW WASZYNGTON (PAP). 82 członków Kongresu USA, zarówno demokratów jak i republikanów, zwróciło się do prezydenta Geralda Forda z apelem o przerwanie pomocy dla administracji sajgońskięj w Wietnamie Południowym i rządu Lon Nola w Kambodży. Kon-gresmeni w przekazanym prezydentowi liście podkreślili, że nie widzą żadnych przyczyn, które usprawiedliwiałyby udzielanie takiej pomocy. Administracja Forda zwró CZOŁOWE ZDERZENIE AUTOBUSÓW DELHI (PAP). Na stoutek czołowego zderzenia autobusów w pobliżu Okara w odległości oko tera, zdaniem miejscowych obserwatorów 8.osobowe dowództwo „Tymczasowego" Skrzydła IRA zaakceptowało brytyjskie warunki dotyczące stopniowej redukcji wojsk w Irlandii Północnej polity ki wobec osób internowanych. Przypuszcza się, że po rozumienie zdołano osiągnąć podczas poufnych spotkań przedstawicieli władz brytyj skich i reprezentacji politycz nej ruchu republikańskiego — partii Sinn Fein. W ostatnim tygodniu odbyły się dwa tego rodzaju spotkania. świadczył w wywiadzie dla korespondentów telewizji ho lenderskiej, że nigdy nie u-ważał on wznowienia obrad konferencji genewskiej za alternatywę rozwiązania kon fliktu metodą krok za krokiem. Oświadczył on ponad lo, że po jego wizycie nie należy się spodziewać jakichś konkretnych rezultatów. Amerykański sekretarz stanu zamierza ograniczyć się do zbadania stanowisk stron i w przyszłości ponow nie udać się na Bliski Wschód. ciła się do Kongresu z żądaniem zwiększenia w obecnym roku finansowym pomocy wojskowej dla Wietnamu Płd. i Kambodży o 500 min dolarów. • * • Senator Edward Kennedy oświadczył, że amerykańska polityka izolacji Kuby była błędna i nieskuteczna i wezwał rząd USA i rządy krajów Ameryki Łacińskiej do normalizacji stosunków z rządem kubańskim. Stosunki między Stanami Zjednoczonymi a krajami Ameryki Łacińskiej powinny opierać się na zasadach równości —' powiedział Kennedy. ło 130 km na południe od La-hore (Pakistan) co najmniej 8 osób poniosło śmierć, a około 100 zostało rannych. Kierowcy obu autobusów zostali zabici. Ranni pasażerowie zostali odwiezieni do pobliskiego szpitala wojskowego Stan 20 rannych jest krytyczny. OŚWIADCZENIE MSZ - DRW HANOI (PAP). Minister* stwo Spraw Zagranicznych DRW ogłosiło oświadczenie, w którymi potępia zaangażowanie wojskowe Stanów Zjed noczonych w Wietnamie Południowym. MSZ. podkreśla, że ostatnio przedstawiciel Pentagonu oficjalnie przyznał, iż z Tajlandii, Filipin 1 Korei Południowej przesłano do Wietnamu Południowego dodatkowe jednostki wojsko we. MSZ DRW ocenia to, Jako naruszenie przez USA paryskiego porozumienia pokojowego w sprawie Wietnamu. Rząd DRW zażądał natychmiastowego zaprzestania po dobnych kroków i stwierdził że wszel' i odpowiedzialność za ewentualne następstwa spada „a rząd amerykański. KURT WALDHEIM PRZYBYŁ DO RZYMU RZYM (PAP). Sekretarz generalny ONZ Kurt Wald heim przybvł wczoraj z Wied nia do Rzymu, który jest o-statnim etapem jego podróży dyplomatycznej po kontynen cie europejskim. W Rzymie Waldheim przeprowadzi rozmowy z premierem Włoch Alao Moro i ministrem spraw zagranicznych Mariano Rumorem oraz zostanie przyjęty przez prezydenta republiki Giovanniego Leone. Dzisiaj sekretarza generalnego ONZ ma przyjąć na audien ji w Watykanie papież Paweł VI. Z Rzymu Waldheim uda sie, do kilku krajów Za toki Perskiej. W WIETNAMIE ŚWIĘTO „TET" HANOI (PAP). Według tra dycyjnego kalendarza buddyjskiego, w nocy z poniedziałku na wtorek w Wietnamie rozpoczął się Nowy Rok Księżycowy czyli „Tet" Jest to od wieków najwięk sze święto nad Rzeką Czerwoną i nie utraciło ono nic na znaczeniu mimo wprowa dzenia kalendarza gregoriań skiego jako podstawy rachu by czasu. „Tet" jest przede wszystkim świętem rodzinnym. Z okazji święta prezydent DRW Ton Duc Thang wygłosił wobec słuchaczy wyższej szkoły wojskowej prze mówienie. Będziemy nadal ściśle rea lizować porozumienia parys kie w sprawie Wietnamu. Będziemy udaremniać wszel kie próby naruszania postanowień tego doniosłego dokumentu — oświadczył pre zydent. Mówca stwierdził także że obecnie sytuacja w Wietnamie Południowym jest szczególnie sprzyjająca dla sił rewolucyjnych i wyraził przekonanie, że zwycięży słuszna sprawa narodu wiet namskiego. Grecja KATASTROFA SAMOLOTU RFN LONDYN (PAP). Rzecznik policji w mieście Kanea na Krecie oświadczył, że odnaleziono szczątki zachodnio-niemieckiego samolotu wojskowego typu transall s-160 który zaginął w niedzielę na krótko przed oczekiwanym lądowaniem na lotnisku w Suda. Szczątki samolotu, który przewoził 40 osób zauważono z pokładu helikoptera w pobliżu szczytu Koukoules (1200 m n p.m.) w paśmie górskim Lefka Ori. Władze greckie podały, że wszyscy pasażerowie ponieśli śmierć w katastrofie. Katastrofa wydarzyła się w trudnych warunkach atmosferycznych, przy ograniczonej widoczności, Były szef potwierdza dywersję przeciw rządowi ludowemu w Chile Unikalne zdjęcie x ćwiczeń wojskowych baskijskiej podziemnej organizacji ETA, wykonane — zdaniem rzecznika r KTA — w styczniu br. gdzieś w Hiszpanii. caf — AP — telefoto Kolejna bliskowschodnia podróż sekretarza stanu USA WASZYNGTON (PAP). Amerykański sekretarz stanu, Henry Kissinger udał się w nową podróż na Bliski Wschód Złoży on wizyty w kilku krajach, w tym dwukrotnie w Izraelu, a ponadto w Egipcie, Syrii, Jordanii i Arabii Saudyjskiej. G/os Koszaliński nr 36 Z KRAJU I WOJEWODZTWA Strona 3 Obradowała Miejsko-Powiatowa Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza PZPR w Słupsku (dokończenie ze str. 1) ność organizacji partyjnych za realizację gospodarczego i społeczno-politycznego programu rozwoju Słupska i po wiatu. Prezydent Słupska — Włodzimierz Tyras przedstawił najważniejsze zamierzenia Urzędu Miejskiego w działaniu dla dalszego rozwoju miasta. Naczelnik powiatu — Zygmunt Kołodziej w swym wystąpieniu poświęcił najwięcej miejsca dalszej in tensyfikacji rolnictwa. Kilkunastu delegatów, zabierających głos w dyskusji, ustosunkowało się do próbie mów poruszonych w referatach i sprawozdaniu instancji. M. in. Krzysztof Buss z usteckiego „Korabia" przed stawiając aktualną sytuację w przedsiębiorstwie stwierdził, że dobre wyniki uzyska no przede wszystkim dzięki stabilizacji załogi. Mówiąc 0 liście to w. to w. E. Gierka 1 P. Jaroszewicza, skierowanym do załóg niektórych przedsiębiorstw, oświadczył, że w odpowiedzi załoga „Korabia" da produkcję o 13 proc. większą niż w roku minionym. Przy czym 90 proc. wzrostu produkcji uzyska się dzięki zwiększeniu wydajności pracy. Dodatkowa wartość produkcji zamknie się kwotą 2,7 min zł (konserwy i ryby wę>dzone). O podobnych decyzjach załóg informowa- li również inni delegaci z zakładów przemysłowych. Karol Kołkowski rolnik z Zagórzycy — mówił o możliwościach intensyfikowania produkcji rolnej w gminie Damnica. Tematy rolne powracały dość często w dyskusji. Stwierdzano, że powiat słupski ma ieszcze duże nie wykorzystane rezerwy produkcyjne w rolnictwie, a zwłaszcza w hodowli. Na konferencji zabrał głos I sekretarz KW PZPR Władysław Kozdra. Na wstępie I sekretarz KW nawiązał do swego kil kunastodniowego pobytu w Indiach, gdzie ostatnio prze bywał w składzie delegacji naszej partii na kongresie komunistów indyjskich. Podzielił się swymi wrażeniami z tej podróży mówiąc m. in. o niezwykle trudnych jeszcze warunkach życia lud ności tego kraju. Przechodząc do aktualnych problemów regionu tow. Koz dra stwierdził, że lata u-bieglej kadencji słupskiej i wojewódzkiej organizacji partyjnej przejdą do historii, bowiem w tych latach wypracowany został perspek tywiczny program rozwoju tej ziemi, zrobiono wiele, by była ona schludna i uporząd kowana a ludziom żyło się tu lepiej i przyjemniej. Zebraliśmy wysokie plony, nie źle urządziliśmy wszystkie powiaty i miasteczka. Wszyst kie one mają jasno wytyczo ną perspektywę swego roz- Wysokie wpłaty do „banku zdrowia" KOSZALIN. Bardzo dobre Wyniki osiągnięto w styczniu w zbiórce na Narodowy FUn dusz Ochrony Zdrowia. Na konto WK. NFOZ wpłynęło w tym czasie 3,5 min złotych, co oznacza, że wykona no już tegoroczne zadania w ponad 10 proc. Na pierwszym miejscu w gronie naj-ofiarniej świadczących znajduje się pow. kołobrzeski. Roczne założenia zbiórki zre alizowano tu w 17,5 proc. Drugie miejsce zajmuje miasto Słupsk (15 proc.), trze cie — pow. miastecki (13 proc.). Na końcu listy w uzyskanych wynikach znajdują się powiaty koszaliński i sła-Wieński. Efekty zbiórki sta- wiają Je poniżej przeciętnej. Programom tegorocznej akcji na rzecz Funduszu Ochrony Zdrowia poświęcone są plenarne obrady PK NFOZ. Od były się już one w Szczecin ku, Kołobrzegu i Drawsku. W obradach uczestniczą sekretarze KP PZPR i naczel nicy powiatów, wręczają oni wyróżniającym się w zbiórce zakładom i gminom specjał ne podziękowania za wkład w powiększenie Funduszu. Zbiórkę na NFOZ popiera też aktywnie młodzież szkol na. W Drawsku uczniowie Liceum Ogólnokształcącego przepracowali kilkaset godzin przy porządkowaniu i uruchamianiu przychodni zdrowia. (ew) WYPADEK W ZAKŁADACH CELULOZY I PAPIERU W ŚWIECIU WARSZAWA (PAP). 8 lutego br. o godz. 20.30 nastąpił wybuch kotła sodowego w Zakładach Celulozy i Papieru w Świeciu. W wyniku wybuchu śmierć poniosła jedna osoba, a trzy zostały ranne. Osobom poszkodowanym zapewniono pomoc lekarską, a rodzinę zmarłego otoczono troskliwą opieką. Prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz powołał pod przewodnictwem wicepremiera Zdzisława Tomala międzyresortową komisję, która zbada przyczyny wypadku oraz ustali środki nie zbędne dla ograniczenia skutków awarii. Ponadto w wyniku pracy grupy specjalistów, zorganizowanej przez obecnego na miejscu wypadku ministra leśnictwa i przemysłu drzew nego Tadeusza Skwirzyńskie go, będą podejmowane bieżą ce szczegółowe decyzje operatywne. Plenum ZG ZSMW TERMIN NADSYŁANIA — PRZEDŁUŻONY KOSZALIN. Na prośbę zainteresowanych organizatorzy konkursu na różnorodne formy satyryczno-estrado-we przedłużają termin nadsyłania prac do 30 czerwca br. Przypominamy, że konkurs organizowany przez KTSK i Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego ma charakter otwariy. Do udzia łu w nim zaprasza się wszystkich, których ten rodzaj twórczości literackiej interesuje. Pod uwagę brane będą różnorodne formy: PRAC wiersz satyryczny, skecz, dialog, monolog, tekst piosenki, obrazek sceniczny, hu moreska itp. (z wykluczeniem dużych form scenicznych). Utwory konkursowe tematycznie powinny nawiązywać do realiów życia regionu koszalińskiego. Tracę konkursowe napisane w trzech egzemplarzach na ma szynie opatrzone godłem i z załączoną kopertą z nazwiskiem autora należy nadsyłać pod adresem Zarządu Głównego KTSK (Koszalin, ul. Zwycięstwa 126). (wmt) (dokończenie ze str. 1) Drogą do tego jest m. in. u-powszechnianie oświaty rolniczej i ogólnej, propagowanie intensywnych metod u-prawy i hodowli, rozwijanie specjalizacji i kooperacji w produkcji rolnej. Podejmowane też będą w jak najszerszym zakresie różnorodne formy współzawodnictwa. Aktywizacji środowiska młodzieży wiejskiej sprzyjać będzie ogłoszona w br. — ro ku VII Zjazdu PZPR — nowa forma współzawodnictwa zarządów gminnych ZSMW pn. „Nasz sukces soc jalistycznej ojczyźnie". ZIMNO ! GOLOLEDŹ KRAKÓW (PAP. Rekordowe w br. temperatury ujem ne zanotowano 10 bm. w go dżinach rannych w woj. kra kowskim. W Jabłonce koło Babiej Góry termometr wska zywał minus 20 st., a w Czorsztynie minus 19 st. W dwu znanych uzdrowiskach Żegiestowie było minus 16 & w Krynicy minus 14 st. Dziękując młodym rolnikom za ich dotychczasowy wkład w społeczno-gospodar czy rozwój wsi, kierownik Wydziału Rolnego i Gospodarki Żywnościowej KC PZPR — Jerzy Wojtecki wyraził przekonanie, że swo ją dalszą pracą młodzi rolni cy i pracownicy organizacji obsługujących rolnictwo w jeszcze większym stopniu przyczynią się do uzyskania jak najlepszych efektów w rolnictwie. W czasie obrad 30 działaczy ZSMW udekorowanych zostało Odznakami im. Janka Krasickiego i honorowymi złotymi odznakami ZSMW. Niemal na terenie całego województwa świeciło słońce WROCŁAW (PAP). Z powodu spadku temperatury u biegłej nocy drogi w woj. wrocławskim pokryły się warstewką szronu — Goło-ledź i oszronienie w rejo nach podgórskich usuwało 10 bm. 30 piaskarek. Wczoraj rano najzimniej było w Jeleniej Górze ■— minus 10 st. We Wrocławiu notowano minus 7 st Chluba architektoniczno-budowlana Poznania — Rondo Kopernika z lotu ptaka. CAF-STASZYSZYN. woju — stwierdził mówca. — Podejmujemy rozwiązywanie wielu problemów. W nadchodzących latach rozwiążemy problem mieszkaniowy, intensywnie rozbudo wując fabryki domów. Aby iść szybciej naprzód — stwierdził I sekretarz K.W — powinniśmy stale utrwalać i pogłębiać właściwe stosun 'ki międzyludzkie, atmosferę twórczej działalności, życzli we i przyjacielskie stosunki w organizacjach partyjnych, przyciągać do współdziałania w ramach FJN szerokie rzesze ludzi pracy. Tow. Kozdra wysoko ocenił dorobek miasta i powiatu w rozwoju gospodarki i porządkowaniu miast i wsi, wyrażając jednocześnie prze konanie, że praca w tej dzie dżinie będzie nadal intensyfikowana. Konferencja wybrała nowy Komitet Miasta i Powiatu. Na swym pierwszym posiedzeniu KMiP PZPR wybrał egzekutywę. I sekretarzem został Henryk Kruszyn ski, II sekretarzem — Jarosław Duchnowicz, sekretarzami — Witold Liszkowski, Marian Szkudlarek i Władysław Zduniewicz. Wśród 49 delegatów Słupska i powiatu na Konferencję Wojewódzką znajduje się I sekretarz KW PZPR — Władysław Kozdra, poseł na Sejm Michał Kolanowski i I sekretarz KMiP — Henryk Kruszyński. T. MARTYCHEWICZ SZTORM KONTRA DŹWIG SZCZECIN (PAP). Holowa ny przez jednostkę „Koral" z Polskiego Ratownictwa O-krętowego, drugi pływający dźwig przeinaczony dla zespołu portowego Szczecin — Świnoujście a zbudowany w angielskiej stoczni w Bristol — w drodze do kraju dopły nął tylko do portu Plymouth. Dalszą podróż uniemożliwiła sztormowa pogoda Jak informuje PRO u wybrzeży Anglii wieją silne wiatry i jest duża fala. A tymczasem dźwig może pływać tylko przy stanie morza do 5 st. w skali Beauforta. Przypomnijmy, iż pierwszy pływający dźwig zbudowany w Sunderland dotarł do Szczecina w ubiegłym ty godniu. Wczoraj I sekretarz KC PZPR Edward Gierek przyją! przedstawicieli FSZMP. CAF-MATUSZEWSKI-telefofo GMINA MISTRZ GOSPODARNOŚCI Również w tym roku -powszechny udział gmin naszego województwa KOSZALIN. W miarę jak zbliża się termin ogłoszenia ostatecznych wyników ubiegłorocznego konkursu „Gmina — mistrz gospodarności'.' zainteresowanie nim wyraźnie wzrasta. Obecnie trwają óstatnie prace związane z podsumowaniem rezultatów konkursu w powiatach. Wyniki swoich prac powiatowe komisje konkursowe ogłoszą 15 bm. W ciągu 10 dni od tej daty komisja powołana przez Wojewódzki Zespół Koordynacyjny do spraw konkursu ustali, które gminy znalazły się w ścisłej czołówce wojewódzkiej. Natomiast zwycięz ców konkursu na szczeblu krajowym poznamy 10 marca, kiedy to zakończy swoje prace główna komisja konkursowa. 31 stycznia zakończone zo stało przyjmowanie zgłoszeń do udziału w konkursie w roku bieżącym. Jak nas po- informowali przedstawiciele Wojewódzkiego Zespołu Koordynacyjnego udział w konkursie zgłosiły wszystkie bez wyjątku gminy naszego województwa. Warto podkreślić, że obowiązujący w tym roku egu lamin konkursu zawiera licz ne zmiany. Wiele z nich wprowadzonych zostało przez główną komisję konkursową na wniosek koszalińskiego ze społu koordynacyjnego — o-pracowany w oparciu o pro pozycje naszych gmin. Doty czą one m. in zmiany punk tacji za zadania zawarte w trzecim rozdziale regulaminu (zadania zmierzające do podniesienia estetyki, ładu i porządku) oraz objęcia kon kursem państwowych gospodarstw rolnych. W nowym regulaminie propozycje te zo stały uwzględnione w całości (wlew) Order Sztandaru Pracy dla „Petrobudowy" (dokończenie ze str. 1) wiedziq na list Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza. Wartość ponadplanowych zadań budowlano-montażowych zadeklarowanych przez załogę wynosi 127 min zł. Postanowiła ona ponadto przyspieszyć o d-.'sze 7 dni oddanie do użytku nowej destylacji ropy -o przysporzy gospodarce produktów naftowych na sumę 175 min zł. Dziękując budowniczym za ten dodatkowy wy siłek premier wyraził uznanie równiei załodze „Petrochemii", która wykona w br. dodatkową produkcję o wartości 700 min zł. Tego samego dnia premier P. Jaroszewicz spot kał się z kierownictwem partyjnym i administa-cyjnym miasta i powiatu płockiego Poinformo wany on został o węzłowych problemach rozwoju regionu. W uroczystości i spotkaniu ucze stniczyli I sekretarz Warszawskiego KW PZPR Kazimierz Rokoszewski i wojewoda warszawski Franciszek Tekliński. Strona 4 NA SWIfCIB Głos Kosza tlństć' nr 36 POZNAJMY SIĘ Z KRAJU RAD Sowchoz „Szirezin-skij" w obwodzie ar changielskim specjali żuje się w hodowli zwierząt futerkowych W ubiegłym roku sowchoz dostarczył 25 tysięcy skóreK ? norki i hsa x>ol'—vego. AT« zdjęciu: z lewej sortowanie skór, z prawej — takie norkA hoduje sie w sowcho zie „Szirp~ir>"irim". CAF-TASS WOLNOŚĆ ZA CZUBEK NOSA Dramatyczne oświadczenie 24-letniego mieszkańca Reggio di Calabria, Giusepp lannoio, iż zrywa zaręczyny, kosztowało go utratę kawałka... nosa. Zaproszony na obiad do swych przyszłych teściów, młody człowiek wywołał prawdziwe piekło ogłaszajqc wszystkim obecnym swq decyzję. Podczas gwałtownej bójki niebagatelnq rolę odegrały zęby. Narzeczonemu odgryziono czubek nosa, a przyszłemu teściowi kawałek podbródka. Trzy inne osoby, wśród nich narzeczona, zostały dotkliwie pogryzione. Wszystkich pięcioro rannych umieszczono na miesiąc w szpitalu. NAIWNYCH NIE SIEJĄ... Pewna przedsiębiorcza 29-letnia kucharka z Monachium przebrała się za mężczyznę, po czym „oświadczyła się" jakiejś kobiecie. Oświadczyny zostały przyjęte, a co więcej „panu młodemu" udało się „pożyczyć" 4 tys. marek na kupno nowego samochodu, którym przyszła para małżeńska miała wyjechać w podróż poślubną. Po zdobyciu gotówki kucharka w tajemniczy sposób zniknęła, pozostawiając pannę młodą w poczekalni urzędu stanu cywilnego. OSTATNIA WOLA Bezdzietny wdowiec, Guido Napoleone, który niedawno zmarł w mieście Campobasso (W Apeninach na płn.-wsch. od Neapolu), cały swój majątek zapisał 100 czyścicielom u-lic swego miasta. Na każdeqo z nich przypadnie 200 tys. lirów, tj. ok. 310 doi. Swoją decyzję umotywował on tym, że czyściciele ulic „wiedli najnędz niejszą egzystencję". Zgodnie z tradycją radzieckich lotów załogowych, zakończony w minioną niedzielę lot pierwszej załogi „SALUTA 4" miał potrójny charakter. Służył on wypróbowaniu ciągle doskonalonych systemów technicznych, badaniom naukowym kosmosu, górnych warstw atmosfery ziemskiej i wpływu warunków lotu kosmicznego na organizmy biologicz ne, a także badaniom — dla potrzeb gospodarczych powierzchni samej Ziemi. Zrealizowany dotychczas biutanci, jakimi byli Alek-siej Gubariew i Gieorgij Greczko pobili o 6 dni dotychczasowy rekord radziecki i o 2 dni przekroczył; czas, jaki 'przebywała w kos mosie pierwsza załoga „Sky-labu", Wśród przeprowadzonych przez kosmonautów badań naukowych na uwagę zasługują m. in. dwa punkty: badania znajdującej się na dużej wysokości nad Ziemią warstwy ozo>nu oraz porównawcze obserwacje astronomiczne w świetle widział- Po kosmicznym program na pokładzie „Sa-luta 4" jest nowym etapem przygotowań do długotrwałych załogowych lotów orbitalnych. Udoskonalone lub umieszczone po raz pierwszy na pokładzie stacji kosmicznej systemy techniczne zwiększają komfort w jakim przebywają kosmonauci (h,p. urządzenia do regeneracji wody z atmosfery w kabinie, nowy zestaw do ćwiczeń fizycznych) oraz zdolność samej stacji do długotrwałego utrzymywania sdę w kosmosie (nowy układ nawigacyjny, niezależne zawieszenie trzech pła tów baterii słonecznych, u-stawiających się samoczynnie do Słońca bez potrzeby reorientowania całej stacji). „Salut 4" krążył po nowej, zbliżonej do koła orbicie, co w połączeniu ze wspomnianymi układami technicznymi pozwoliło znacznie zmniejszyć rozchód paliwa na utrzymanie żądanej trajektorii. Od wielu czynności związanych z bieżącą obsługą aparatury uwolnił kosmonautów pokładowy komputer. Udogodnienia te przyniosły oczekiwane korzyści. De- nym, podczerwieni, ultrafiolecie i w paśmie rentgenowskim. Pierwszy z eksperymentów pomoże rozstrzygnąć problem o zasadniczym znaczeniu dla rozwoju gospodarczego świata — czy atmo sfera ziemska potrafi samo-oczyszcz2Ć się z emisji wpro wadzanych przez przemysł transport itp. Podczas drugiego kosmonauci w drodze obserwacji optycznej odkryli w gwiazdozbiorze Vela o-biekt znany dotąd wyłącznie z obserwacji rentgenowskich. Stacja orbitalna okazała się efektywnym laboratorium i obserwatorium naukowym. W zabezpieczeniu zdrowia i prawidłowego funkcjonowania organizmów kosmonautów radzieckich mają u-dział również specjaliści pol scy — z Wojskowego Instytutu Medycyny Lotniczej oraz akademii medycznych w Warszawie i w Poznaniu Są to m. in. wspólne badania prowadzone przez mieszane zespoły w placówkach naukowych obu krajów. MARIUSZ KUKLIŃSKI (PAP) MAGICZNE OKO SŁUŻBY RUCHU TOKTO (PAP). Na łączącej wielki port Kobe z miejscowością Amagasaki autostradzie, którą każdego dnia przejeżdża około 90 tysięcy samochodów, zainstalowano ostatnio dwa nie swykle sprawne aparaty kontrolne, znakomicie wyręczające patrole służby ruchu. Sa one wyposażone w specjalne czujniki ukryte pod powierzchnią dro gl. W chwili, gdy nadjeżdżający samochód przekracza dozwoloną szybkość, uruchamiają one natychmiast kamerę, która na zdjęciu „uwiecznia" numer wo zu, kierowcę oraz pasażera zaj mującego przednie miejsce. Odpowiednie urządzenia opatrują tę fotografię adnotacją, gdzie 1 kiedy zostało popełnione wykroczenie. Jak twierdzi miejscowa policja drogowa, kierowcom bardzo zależy na tym, by nie stać się przedmiotem zainteresowania tych skomputeryzowanych inspektorów. Takie „pamiątkowe zdjęcie" wykazuje bowiem czar no na białym kto i co prze- 8 skrobał, a poza tym jest niezwykle kosztowną przyjemnością gdyż mandat sporządzony na podstawie takiego meldunku o-piewa na niebagatelną sumę. (pap) Niemiec a w latach 1953-55 był ambasadorem w inku. Od 1955 r. jest wiceministrem spraw zagranicznych a od 1969 roku przewodniczy delegacji radzieckiej na SALT I, uwieńczonych podpisaniem porozumień w Moskwie podczas wizyty prezydenta Nixona w 1972 r. ALEXIS JOHNSON, lat 66, ukończył w 1932 r. Szkołę Służby Zagranicznej w Waszyngtonie i aż do wybuchu wojny amerykańsko-japońskiej w 1941 r. (która zastała go w Mukdenie, gdzie był wice-konsulem) zajmował różne stanowiska na Dalekim Wschodzie. Zna kilka języków azjatyckich i także po wojnie działał głównie na placówkach w Azji, m. in. był amba sadorem w Syjamie i w Japonii oraz zastępcą ambasadora w Południowym Wietnamie. Przez pięć lat (1953— 1958) był ambasadorem w Pradze, przy czym w tym o- | kresie poruczono mu także | prowadzenie rozmów z przed 1 stawicielami chińskimi w o- 1 kresie zapoczątkowanych w I 1955 spotkań amerykańsko- 1 •chińskich w Genewie. W 1968 r. Johnson został zastępcą se kretarza stanu ds. politycznych (tj. trzecią osobą w Departamencie Stanu), a w grudniu 1972 r. w randze am basadora do specjalnych po-ruczeń objqł kierownictwo de legacji USA na SALT II. Władimir Siemionow (z prawej) i Alexis Johnson znowu się spotkali i rozpoczęli nową rundę rozmów radziecko-amerykań-skich w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych. Ich zadaniem jest tym razem wypracowanie układu, który ujmie w ścisłe paragrafy treść zasadniczego porozumienia, jakie osiągnęli Leonid Breżniew i prezydent Gerald Ford we Władywosto-ku, w listopadzie ub. r. W obu państwach komentatorzy polityczni wyrażają pogląd, że sformułowanie szczegółowych u-staleń może być trudne, ale nie wątpią, że zgodnie z porozumieniem z Władywostoku układ o dalszym ograniczeniu zbrojeń strategicznych w latach 1975-1985 będzie w tym roku go- r. był radcą ambasady w Ber linie, potem w okresie wojny kierownikiem wydziału europejskiego w MSZ. Po wojnie sprawował odpowiedzialne funkcje w radzieckiej admini stracji wojskowej na obszarze WŁADIMIR SIEMIONOW ma 63 lata, ukończył Instytut Historii, Filozofii i Literatury w Moskwie, do służby za granicznej wstąpił w 1939 r. Bezpośrednio przed agresją hitlerowską na ZSRR w 1941 WOJNA PODJAZDOWA O DOSTAWĘ SAMOLOTÓW DLA 4 KRAJÓW NATO Problem, jakie samoloty mają w najbliższych latach zastąpić w lotnictwie Danii, Norwegii, Holandii i Belgii przestarzałe amerykańskie myśliwce bombardu jące.teszcze dotychczas nie został rozwiązany mimo że komisja wojskowa tych czterech krajów NATO z norweskim generałem na czele miała zadecydować o wy borze na początku października ub. r. O-be-nie mówi się o nowym terminie — początku marca br. Jak wiadomo, o dostawę 385 nowych samolotów zabiegają dwie firmy amerykańskie, jedna francuska (samoloty mi-rage") orai szwedzki koncern SAAB (samoloty viggen). Toczy się między nimi ostra walka konkurencyjna. Według przewidywań prasy skandynawskiej, najmniej sze szanse ma koncern SAAB. Niemniej dyrekcja SAAB nie rezygnuje z walki. Przed kilku dniami przybył do Kopenhagi dyrektor handlowy szwedzkiego kon- cernu i oświadczył na konferencji prasowej, że SAAB wspólnie z elektrotechnicznym koncernem L. M. Ericssona i koncernem Volvo jest gotów zagwarantować duńskiemu przemysłowi zamówienia na produkcję 48 proc. części składowych zamówionych samolotów viggen a ponad to zagwarantować innym fabrykom duńskim zamówienia na różne wyroby wartości wyższej niż globalny koszt oferowanych samolotów. W razie sfinalizowania transakcji Dania zakupiłaby 48—50 myśliwców bombardujących wartości ogólnej około 1,5 miliarda koron tj. 345 milionów dolarów. Wspólna oferta SAAB, Volvo i L. M. Ericssona jest aktualna z uwagi na to, że wszystkie te trzy koncerny kontroluje najbogatszy człowiek w Szwecji .ban kier i przemysłowiec Marcus Wallenberg Stroje pierwsze loty odbywa prototyp notrepo mytlhoca mlrage F-l M-53. P*ze mysi francuski stanał z nim do przetargu na kontrakt stulecia": wieloridlio.rdowej wartości dostawy kilkuset maszyn dla Holandii, Belgii, Danii i Norwegii. Konkurują z Francją dica koncerny amerykańskie. CAF-AP Również francuscy i amerykańscy pro- postaci propozycji kooperacji, o ile zde- ducenci samolotów oferują czterem zain- cydują się na zakup produkowanych przez teresowanym krajom NATO różne udogod nich samolotów. nienia i korzyści gospodarcze, głównie w ~ (PAP) 5fos Koszatińskt Br PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 3 WITAMINY DLA WSZYSTKICH WARZYWA W NASZYM KOSZYKU Marchew, pietruszka, buraczki, ogórki, rzodkiewki, pomidory, selery, pory, fasolka, szparagi... Nie są to egzotyczne płody dalekich kontynentów, które trzeba kupować za dolary. Jeśli tylko zadbać, dobrze rosną na koszalińskich glebach, możemy mieć ich pod dostatkiem w naszych sklepach i jadłospisach. Nie mamy jednak. Zaopatrzenie rynku w zieleninę dalekie jest od doskonałości. Nie zaspokaja naszych rosnących apetytów. Wiemy wszyscy, że z inicjatywy KW PZPR został opra cowany i w styczniu ub roku uchwalony przez Wojewódz ką Radę Narodową program rozwoju produkcji ogrodniczej. Pisaliśmy, że zadania w sadownictwie, przypadajace na rok ubiegły zostały wykonane z nadwyżką. Wzbogaciliś my się o około 400 ha nowych sadów, obszar większy niż w okresie ubiegłych lat piętnastu Nie było jednak postępu w warzywnictwie Urzędy powiatowe oraz zainteresowane przedsiębiorstwa i instytucje poprzestały na opraco waniu programów, nie przykładając się do ich realizacji. W rezultacie powierzchnia uprawy warzyw została zmniej szona, zaś spółdzielczość ogrodnicza zaledwie w 60 proc. wykonała i tak stosuniowo niski plan skupu. Według danych Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego, opracowanych na podstawie spisu czerwcowego, pod upra wę warzyw w roku ubiegłym przeznaczono w województwie 3727 ha, o 72 ha mniej niż w roku 1973. Lecz i 4727 ha to przecież niemało. Licząc średni plon w wysokości 150 q z ha powinniśmy dysponować pon^d 75 tys. ton warzyw, gdy tymczasem spółdzielnie ogrodnicze z trudem skupiły 11,2 tys. ton Skąd bierze się ta ogromna dysproporcja między statystycznymi rozmiarami produkcji, a rze czywistym skupem? Proste! Do ogólnego obszaru uprawy warzyw wliczono ogrody działkowe i przydomowe w miastach, miasteczkach ! pegeerach ©rai ogródki, jakie wiele gospodyń na wsi prowadzi przy domu. Dodajmy, działki i ogródki, w których sporo miejsca zajmują altany, drogi, dróżki, ścieżki i trawniki, a często zamiast warzyw sadzi się ziemniaki. Ogrody działkowe i przydomowe wiele znaczą w bilansie warzywnym i trzeba je rozwijać, ale nie decydują o wielkości produkcji towarowej, zaopatrzeniu naszych miast 1 odwiedzających nasz rejon w okresie lata turystów. Dlatego wydaje się konieczne, by przy dokonywaniu spisów czerwcowych rozgraniczać ogródki warzywne od pJantacji towarowych. Musimy wiedzieć, czym rzeczywiście dysponujemy. Wyciągając wnioski z ubiegłorocznych niepowodzeń pod Jęto starania, aby w tym roku warzyw było więcej. Dla zainteresowanych przedsiębiorstw i instytucji oraz poszczę golnych pionów naszego rolnictwa ustalono konkretne zadania. Sprawom rozwoju warzywnictwa poświęcono spec jalną naradę, która w styczniu br. odbyła się w KW PZPR. W tym roku spółdzielczość ogrodnicza planuje skupić od koszalińskich producentów co najmniej 25,2 tys. ton w a rzyw. Aby wyprodukować tę ilość plantacje towarowe powinny zająć powierzchnię co najmniej 1300 ha, prawie dwa razy większą niż w zeszłym roku. Jasno postawiono sprawę, że warzywnictwo muszą roz wijać państwowe przedsiębiorstwa rolne. Zajmują one po nad 50 proc. ogólnej powierzchni użytków rolnych w województwie i nie do pomyślenia, by na dalszą metę w towarowej produkcji warzyw uczestniczyły — jak w roku ubiegłym — zaledwie* w 4 proc. Ten udział już w bieżącym roku musi być rozszerzony do co najmniej 20 proc., co wymaga zwiększenia towarowych plantacji warzyw do ponad 200 ha. Nie jest to zadanie przekraczające możliwości. Kombinat PGR Malinowo pod Poznaniem, zajmując 2,5 tys. ha użytków rolnych, pod warzywa gruntowe corocznie przeznacza sto kilkadziesiąt ha. Warzywnictwo jest specjalnością tego przedsiębiorstwa, wspartą długoletnią tradycją. Musimy skorzystać z tego przykładu. Praktykowane u nas rozdrabnianie produkcji, wciskanie niemal na siłę poszczególnym gospodarstwom państwowym po kilka ha wa rzyw — aby tylko wykonać plan w skali zjednoczenia — może być doraźnym rozwiązaniem na rok lub dwa. Trzeba wytypować kilka przedsiębiorstw położonych w pobliżu miast, tak je wyposażyć, aby warzywnictwo stało się dla nich wiodącą dziedziną. O 2—3 ha marchwi czy pietruszki w jednym pegeerze nikt się nie będzie specjalnie troszczył, ale zbiory z kilkudziesięciu ha będą już określa ły wysokość funduszu premiowego dla całej załogi. Specjalizacja jak najbardziej potrzebna jest również w gospodarstwach indywidualnych, które decydują i długo jeszcze będą decydowały, ile warzyw mieć będziemy na naszych stołach. Dotychczas produkcja warzywnicza w indywidualnym sektorze naszego rolnictwa była nadmiernie rozdrobniona. W r. ub. warzywa kontraktowało ponad 2500 rolników w kilkuset wsiach, każdy rolnik przeciętnie na obszarze 0,2—0,3 ha. Na takich poletkach niemożliwa jest mechanizacja, skup płodów jest utrudniony, drogo kosztu je. Na jednego instruktora spółdzielczości ogrodniczej przy pada 80—100 producentów. Trudno w tych warunkach o fachową poradę, pomoc, specjalistyczne usługi. Jak dotąd w produkcji warzywniczej specjalizuje się za ledwie około 50 koszalińskich rolników. Bardzo niewielu! Wynika to z obiektywnych przyczyn, przede wszystkim z braku ustabilizowanych cen. Za 1 kg marchwi, pietruszki, buraczków, kapusty producent często otrzymuje mftiej niż za 1 kg żiemniaków, których uprawa jest :i :: mm znacznie mniej pracochłonna. Zdana się, ie ceny slrupu warzyw zmieniają się dwa, trzy razy w ciągu dnia. Jest oczywiste, że nikt nie będzie rozwijał produkej!, którą uważa za nieopłacalną. Bezwzględnie musi by6 speł niony postulat rozwijania towarowej produkcji warzywniczej w oparciu o długoletnie umowy kontraktacyjne, gwa rantujące odbiór całej wyprodukowanej masy możliwie bezpośrednio z pola rolnika i po opłacalnych, minimalnych cenach. Inaczej rolnik nie zdecyduje się na specjalizację w dziedzinie ogrodnictwa i nie zainwestuje potrzeb nych w tym celu środków. Musi mleć pewność,że specja listyczna produkcja ogrodnicza zapewni mu stałe, ustabili zowane dochody. W bieżącym roku zwiększa produkcję warzyw nasze roi nićze spółdzielnie produkcyjne i ośrodki kółek rolniczych, które łącznie zadeklarowały zakontraktować 100 ha plantacji towarowych. Cieszy ta decyzja. Wiele spółdzielni w kraju wybrało ogrodnictwo jako wiodącą dziedzinę pro dukcji i dobrze na tym wychodzi. Spółdzielnie ogrodnicze starają się u władz terenowych 0 grunty PFZ wokół miast w celu organizowania plantacji zblokowanych. Przejęto już 255 ha pod rośliny jagodowe i warzywa. Jeśli władze terenowe zadbają, przy-miejskie bloki uprawowe łatwo mogą być zwiększone do ponad 1500 ha i w wojewódzkim bilansie produkcji warzyw odegrać bardzo ważną rolę. Gdy ruszy kombinat w Karniszewicach, będziemy mieli w zasadzie pod dostatkiem warzyw szklarniowych, ale powstaje problem zaopatrzenia rynku w okresie, gdy szklar nie kończą wiosenną produkcję, a nie ma jeszcze warzyw gruntowych. Tę lukę powinny wypełnić uprawy pod folią. Dotąd mieliśmy tych upraw bardzo mało, bo nie było folii. W tym roku sytuacja się poprawi. Wojewódzka Spół dzielnia Ogrodniczo-Pszczelarska otrzymała przydział- 500 tys. metrów kwadratowych folii i zleciła wykonanie 200 gotowych namiotów ZNMH w Barwicach i POM w Szczecinku. Zapowiadana jest poprawa zaopatrzenia w środki chemiczne, mieszanki nawozów mineralnych, nasiona* znacz nie zostanie rozszerzony zakres specjalistycznych usług dla producentów. Trzeba mieć też nadzieję, że „Agroma" sprowadzi dostępne na krajowym rynku niektóre maszyny, jak np sadzarki do rozsady kapusty, kalafiorów itd., że będą wreszcie w sklepach zaopatrzenia ogrodniczego zwyczajne szpadle i poszukiwane przez producentów warzyw planety. Nie wystarczy warzywa wyprodukować. Trzeba je skupić, przechować, część przetworzyć, dostarczyć na rynek w formie atrakcyjnej dla klienta. Na tegoroczne inwestycje koszalińskie spółdzielnię ogrodnicze przeznaczyły 36 min zł Nie jest. to • dużo,- ale o 35 proc. więcej fili w zeszłym roku. Planuje się zbudować 15 nowych punktów detalicznej sprzedaży warzyw (w tym (5 w Koszalinie 1 4 w Kołobrzegu), ma być zakończona budowa przechowalni w Kołobrzegu i Bytowie, rozpoczęta budowa przetwórni warzyw w Sławnie i kontynuowana rozbudowa za kładu w Barwicach. To jednak mało. Na kilka niezbędnych inwestycji WZSOP nie może znaleźć wykonawcy. Z roku na rok odkładana jest np. budowa magazynu-prze-chowalni w Szczecinku Niepokoi ta sytuacja. Na skutek braku przechowalni i przetwórni spółdzielnie będą miały trudności ze skupem wielu asortymentów warzyw. Sumując . podejmujemy w tym roku w województwie warzywniczą ofensywę, wszyscy zainteresowani znają swo je zadania, chodzi o to, by odpowiedzialna za program ogrodniczy władze terenowe na bieżąco kontrolowały jak jest realizowany. JERZY LESIAK WYDAJNA PRACA I MILIONY - v ' v: i"/.-* • liii Zajęcie u góry: na desce kreślarskiej w Biurze Projektowo-Konstrukcyjnym Stoczni „Ustka" ,,rodzi się" następny kuter, przystosowany do połowów z rufy, typu B-403, a przeznaczony dla armatora NRD. Nad rysunkiem kadłuba pochylony jeden z konstruktorów tej jednostki - mgr inż. Andrzej Biernacki. Zdjęcie u dołu: kuter B-410 (rufowiec) zacumowany przy nabrzeżu usteckiej Stoczni, przechodzi prace wyposażeniowe. NARODZINY NOWEJ SERII KUTRÓW USTKA, w grudniu ub.ro ku wodowaniem pierwszego kutra rybackiego przystosowanego do połowów z rufy zapoczątkowano w usteckiej Stoczni budowę nowej serii rufowców. Obecnie w zwodowanym rufowcu prowadzi się prace wyposażeniowe. W swój dzie wiczy rejs wyruszy on pod koniec I kwartału, a do września br. będzie poddawa ny różnym eksperymentom na morzu. W usteckiej Stoczni podję to ostatnio decyzje o zaniechaniu produkcji „zapożyczonych" kutrów B-25 SA, albo wiem w IV kwartale ruszy budowa stu rufowców dla ■■'•bołówstwa bałtyckiego. ' (wir; Zdjęcia: I. Wojtkiewicz SZCZECINEK. Przed miesiącem wydawało się, że załoga Zakładów Płyt Wiórowych. powiedziała już ostatnie słowo. Na sesji kaeseru zatwierdziła roczny plan za kładający duży wzrost produkcji, dalsze przekroczenie docelowych mocy produkcyjnych. Wzrostu zadań nie będziemy ilustrować wskaźnikami i procentami, przeciętnemu czytelnikowi niewiele to mówi. Wymowniejsze jest chyba to, co mówi I sekretarz POP, tow. Edward Rak: Posta wiliśmy przed sobą takie zadania, że gdyby praca odbywała się w niezmienionych warunkach, przy tej samej wydajności rok musiałby liczyć 13 miesięcy by się z tym uporać. Przyrost produkcji odpowiadający miesiccznej pracy załogi, to już trudne zadanie. W takiej sytuacji w styczniu załoga ZPW w Szczecinku otrzymała list I sekretarza KC PZPR i premiera rządu wskazujący m. in. to, że „Przeznaczone na rozwój waszego przemysłu poważne środki inwestycyjne powinny być wykorzystane w sposób najbardziej racjonalny i efektywny. Pozwoli to lepiej wykorzystać kra jowe zasoby surowca drzewnego i drzewnych odpadów przemysłowych. Szczególna uwaga w waszej działalności powinna być skierowana na podnoszenie jakości produkcji, rozwój uszlachetnienia płyt przez lakierowanie i laminowanie oraz wzrost elementów przeznaczeniowych. Równocześnie z poprawą zaopatrzenia ryn ku krajowego oczekujemy od was pełnej realizacji zadań eksportowych". Przytoczyliśmy tylko fragment listu, jego pierwsza część zawiera wysoką ocenę dotychczasowej pracy zakładu. — Stała się powodem dumy, mamy dużą satysfakcję — mówi Henryk Dąbrowski, ustawiacz maszyn z wydziału laminatów. — Staramy się, by nasza odpowiedź na wez wanie partii była jak najlepsza. Nasz wy dział dostarczy poza planem 6 tys. m kw. płyt laminowanych. Jest to tyle, że w fabryce mebli można z tego wykonać 500 kompletów pełnej zabudowy kuchni. Do tego dochodzi 300 tys. m kw. poszukiwanej przez producentów mebli sztucznej okleiny. Dyrektor ZPW, Tadeusz Czaja uzupełnia: Pełna lista podjętych przez załogę zo bowiązań zawiera deklaracje wartości 6 min złotych. Składa się na to także 200 m sześć, płyt wiórowych, z których przemysł meblarski będzie mógł dostarczać dodatkowo półtora tysiąca kompletów mebli. Ta zwiększona produkcja została zaproponowana przez załogę, po zapoznaniu się z listem I sekretarza KC PZPR i premiera rządu. Był on omawiany na otwartym zebraniu partyjnym, na posiedzeniu rady robotniczej. Możliwości wzroś tu dostrzeżono w skróceniu do minimum czasu remontu maszyn i urządzeń, ich kon serwacji. W tym roku założono rekordowo krótki termin, zaledwie tygodnie. Już się do tego przygotowujemy. Inne efekty chcemy uzyskać przez postęp techniczny, przez modernizację pewnych operacji. — Nasza organizacja partyjna — mówi tow. Edward Rak zamierza się zwrócić do POP koszalińskiej „Przemysłówki" o współdziałanie w realizacji tych zobowiązań. Dodatkowy milion złotych możemy wypracować wspólnie, przez wcześniejsze o miesiąc oddanie do użytku nowego oddziału produkcji elementów przeznaczenio wych. Maszyny i urządzenia są już na miejscu, zetemesowcy z naszego zakładu zobowiązali się do przepracowania w czy nie społecznym kilku dni przy montażu maszyn. Jest duża szansa, że uda się przed terminem rozpocząć tę poszukiwaną produkcję Przymierzamy się zatem do tego, by podjęte zobowiązania, podobnie jak w ubiegłym roku, przekroczyć W styczniu wykonaliśmy zadania w 110 -proc., jest więc doskonały start do wykonania nowych, trudniejszych planów. (ew) Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE Głos Koszaliński nr 3fl Pierwsze odcinki nadmorskiej trasy AUTOBUSEM PRZEZ MIERZEJĘ JAMNEŃSKĄ KOSZALIN. Z myślą o aktywizacji turystycznej ca łego pasa przymorskiego na środkowym wybrzeżu zrodziła się koncepcja wybudowania tzw. drogi nadmorskiej. Realizacja tego ciągu drogowego przebiegać będzie stopniowo i zakończona zostanie do roku 1990. Za kilkanaście lat połączy ona miejscowości nadmorskie od Helu po Świnoujście. W naszym województwie wykonano już do tej pory dwa odcinki turystycznej trasy. Koszaliński PZDL zbudował drogę wzdłuż Mierzei Jamneńskiej, łączą cą Unieście i Łazy. Jak zapewnia PKS, już w najbliższym sezonie — od 1 czerwca br. — kursować będą tą trasą autobusy. A więc do Łazów można będzie dojechać z Koszalina nowym, skróconym szlakiem. Również WZDP włączył się już do realizacji wieloetapowego przedsięwzięcia, oddając w ubiegłym roku do użytku pół-torakilometrowy odcinek nowej drogi Ustronie Morskie — Pleśnią. Obecnie przygotowuje się niezbędne założenia dla budowy dalszych odcinków atrakcyjnej nadmorskiej trasy, a w szczególności drogi pomiędzy Pleśnią i Mielnem, (woj) MANIFESTACJA W PODGAJACH SZCZECINEK. W niedzielę (9 bm.) odbyła się w PedU gajach uroczysta manifestacja społeczeństwa powiatu poświęcona 30. rocznicy wyzwolenia tej miejscowości i 30. rocznicy, męczeńskiej śmierci żołnierzy I Armii WP. W uroczystości wzięli udział członkowie egzekutywy KP partii z II sekretarzem — Eugeniuszem Grabką, kierownictwo Urzędu Powiatowego, naczelnicy gmin, delegacje szczecineckich zakładów pracy, młodzież. Manifesta cję z udziałem około 1,5 tys. osób rozpoczęło przemówie nie tow. E. Grabki, który nawiązał do historycznych wydarzeń sprzed 30 lat i znaczenia walk o przełamanie Wału Pomorskiego-Następnie pod pomnikiem Walki i Męczeń stwa delegacje złożyły wieńce i wiązanki kwiatów. Kolejnym punktem uroczystości była akademia w miej cowym Domu Kultury. Młodzież z gminnej szkoły w O-konku przedstawiła program artystyczny. Uroczystość u-świetniła dekoracja grupy pierwszych osadników i zasłużonych mieszkańców powiatu odznaczeniami państwowy m, i honorowymi. Medalem 30-lecia PPL zostali udekorowani: Mieczysław Głuszak, Grzegorz Kulas, Jerzy rzydłowski i Stanisław Janas. Kilku osobom wręczono ho norowe odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa ko szalińskiego". (ur) SPÓŁDZIELCZOŚĆ INWALIDZKA NA EKSPORT KOSZALIN. Do grona koszalińskich eksporterów należy m, in. spółdzielczość inwalidzka, która dostarcza zamówione partie artykułów odbiorcom zagranicznym, ©o tradycyjnych już wyrobów wysyłanych na eksport należą m. in. świece wytwarzane w białogardzkiej Spółdzielni Chemicznej. Co roku wartość tej oferty — przeznaczo nej m. in. dla Danii, Jugosławii, Holandii i krajów afrykańskich — sięga kilku milionów zł. Węgrom smakują „krówki" ze szczecineckiej „Słowianki*. W roku ubiegłym spółdzielnia ta dostarczyła do Węgier partie tych sło dyczy, w tym roku wyśle ich 50 ton. Spółdzielnia Inwalidów Wielobranżowa w Słupsku otrzymała zamówienie z CSRS na 16 tysięcy sztuk spodenek młodzieżowych; w roku ubiegłym wysłano ze Słupska partię dresów do MOn golii. Natomiast spółdzielnia w Bytowie zwiększy w tym roku eksport szczurołapek. Tradycyjnie wędrują one do krajów południowoamerykańskich (służą tam podobno do łapania... węży), (woj) RACJONALIZATORZY Z PEGEERU KOŁOBRZEG. Przy PWGR Budzistówo istnieje Klub Techniki i Racjonalizacji. Ostatnio na posiedzeniu klubu dokonano oceny projektów racjonalizatorskich, złożonych przez pracowników. Ogółem wpłynęło 10 wniosków. Po dyskusji oraz bliższym zapoznaniu się z projektami dyrek cja PWGR, którą reprezentował dyr. J. Rymaszewski, po stanowiła zakupić osiem projektów i za nie wypłacono racjonalizatorom ponad 7800 zł. Na szczególne zainteresowanie zasługują takie pomysły, jak konstrukcja wysokowydajnego aparatu do dezyn fekcji i bielenia pomieszczeń współdziałającego z ciągnikiem, a wykonanego ze skasowanego rozlewacża wody amoniakalnej. Autorem tej bardzo udanej konstrukcji jest T. Wolanin z Zakładu Rolnego w Pustarach. Mechanik z Rozcięcina, M. Siwoczko przedstawił dwa projekty zrealizowane w jego zakładzie. Zamiast szybko zużywającego się pasowego przenośnika w kosiarko-ła-dowaczu E-062 zastosowano po odpowiednich przeróbkach łańcuch z listwami poprzecznymi z® skasowanego kombajnu zbożowego vistula oraz skonstruowano matrycę do wybijania otworów w szybko zużywających się no żykach kosiarki rotacyjnej. Ciekawe również jest rozwiązanie St. Góry aazakładu w Kądzielnie, który w prze nośniku pochyłym służącym do ładowania obornika na przyczepy w zmechanizowanej oborze zastosował transporter z zużytego kombajnu ziemniaczanego. Pomysł ten zasługuje na szersze rozpropagowanie, gdy. tradycyjne rozwiązania w większości obór w województwie nie zdają praktycznie egzaminu. Na następną „giełdę pomysłów", która odbędzie się jesz cze w tym półroczu, przewiduje się przygotowanie materiałów fotograficznych. Podano także problemy, których rozwiązania mogliby się podjąć miejscowi racjonali-0 zatorzy. (bost). Ostatnie losy w kioskach POWODZENIE LOTERII PCK KOSZALIN. Tylko matki, mieszka jącej u mnie, został nadany w Skępem, pow. Lipno pilny telegram, zawiadamiający o śmierci w rodzinie i terminie pogrzebu 1 II 1975 r o godz. 10. Telegram został nadany w Skępem dnia 30 I 1975 r o godz. 11.10 a przyjęty przez UPT W Sycewicach ze Słupska 30 I 1975 r o godz. 14.15. Ale doręczony został mi dopiero dnia 1 II 1975 r o godz. 11.301 czyli już po pogrzebie. Nie do rzadkości niestety należy, że UPT, w Sycewicach doręcza przesyłki pocztowe ze znacznym opóźnieniem, ale doręczenie telegramu w dwa dni po przyjęciu go przez UPT, to już nie zwykłe nietys* patrzenie, ale karygodne niedbalstwo i nieliczenie się * uczuciami ludzi. Gdyby telegram był doręczony chociaż 31 stycznia, to jest na drugi dzień, po otrzymaniu przez UPT... — Niestety — minionegó czasu nie da się wrócić. Mam nadzieję, że Redakcja, jako sumienie opinii publicznej napiętnuje dzałalność UPT w Sycewicach, którego pracy, mam nadzieję, odnośne władze przyjrzą się bU żej. Tego co się stało już iię nie da naprawić, ale trzeba zapobiec, aby podobne wypadki nie miały więcej miejsca. JAN TYBUSZEWSK1 REDENC1N 76-256 SYCEWICt Kto dłużej wytrzyma... Do 1968 roku dzi&rżawiłam dziesięcióhektarowe Stepe* ddrstwo rolne, które oddałam właścicielowi. Obecnie posiadam inne gospodarstwo o obszarze 6,51 ha. Ód lH§ ku PZU w Człuchowie przysyła mi żądania zapłaty składki za obydwa gospodarstwa: to o obszarze 10,90 ha i to 6,51 ha. Rokrocznie muszę jeździć do PZU w Człuchowie wyjaśniać sprawę, tracić czas i pieniądze. PZU zapewnia mnie, że już więcej pomyłek nie będzie, a jednak sytuacja co roku się powtarza. Uzyskałam zaświadczenie Vm rzędu w Czarnem, że posiadam tylko gospodarstwo rolne o obszarze 6,51 ha, zawiozłam ten dokument osobiście u) roku 1972 do Człuchowa jeszcze przed wymiarem podatku gruntowego. Urzędnicy zapewnili mnie, że pomyłki z lat poprzednich już się nie powtórzą, a jednak powtórzyły się. Ile lat może się to ćiągnąć? Może redakcjo wpłynie na PZU w Człuchowie? Proszę o szybką interwencję. ALEKSANDRA KLAMKĄ CZARNE -i ul. Łąkowa 4 LĄDEM „NA KREDYT I ZA GOTÓWKĘ" W związku z-listem pod tym tytułem t 16 stycznia br, Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Tekstylno-Odzieżowe w Koszalinie zapoznało nas z wynikami postępowania wyjaśniającego, które nie tylko nie potwierdziły zarzutów autora listu, ale wręcz wykazały, żę przebieg wydarzeń „nie został naświetlony przez Czytelnika zgodnie z prawdq". „Dostawa dywanów do sklepu nr 106 w Szczecinku - pisze WPTO - miała miej sce w dniu 14 grudnia 1974 r. i obejmowała pełnq gamę rozmiarów. Czytelnik, wskazujący na złą pracę personelu sklepowego, zgłosił się do sklepu w dwa dni po dostawie, a więc w czasie, w którym dywany o najbardziej poszukiwanych wymiarach 2X3 m, 2,35X3,35 m zostały już sprzedane. W dniu, w którym skarżqcy zgłosił się do sklepu celem dokonania zakupu dywanu, sklep dysponował jedynie dywanami o wymiarach 3Xl,75 i takie mu okazał. Jednocześnie nadmieniamy, że dywany rolowane sq w ten sposób, że zwija się je wzdłuż strony dłuższej. W danym przypadku Stroną o wymiarze 3 m. Klient po obejrzeniu dywanu o podanym wyżej wymiarze, poprosił o odłożenie go, ponieważ chciał, by obejrzała go również jego żona. Po upływie przeszło 2 godzin ponownie zgłosił się do sklepu wraz z żoną. Po obejrzeniu dywanu odłożonego na Jego życzenie, oboje stwierdzili, że nie odpowiada im ze względu na wymiary. Jednocześnie klient wystąpił z żqdaniem sprzedania mu dywanu o poszukiwanych przez niego wymiarach, którymi sklep rzekomo dysponuje, a których, jbk jaż'zaznaczyliśmy, w tym dniu już nie było. Z uwagi na to, że wyjaśnienia personelu, sklepowego wydały się klientowi wykrętnymi, zwrócił się w tej sprawie do kierownika rejonu w Szczecinku, który polecił kierowniczce sklepu załatwienie sprawy w taki sposób, by obie strony były zadowolone. Na drugi dzień kierowniczka sklepu nr 106 poinformowała kierownika rejonu, że klient po obejrzeniu wszystkich będqcych na stanie sklepu dywanów, nie zdecydował się na dokonanie zakupu. Załoga opisywanego w notatce sklepu jest załogq o długoletnim stażu pracy, a jej kierowniczka — ob. Jadwiga Mackiewicz — za długoletnia, nienaganna pracę w handlu została wyróżniona srebmq od-znakq „Wzorowy Sprzedawca". Wspomniana wyżej załoga cieszy się bardzo dobra opiniq zarówno wśród nabywców jak i kierownictwa przedsiębiorstwa oraz władz miasta Szczecinka. Zarzut postawiony przez Czytelnika, że powodem odmowy sprzedaży mu dywanu miał być rzekomo brak odpowiednich druczków, nie pokrywa się z prawdq, bowiem sprzedaż ratalna nie wymaga wypełniania w sklepie specjalnych druczków, gdyż fakt dokonania zakupu odnotowywa- ny Jest w limitowanej książeczce kredytowej, przedkładanej przez nabywcę" - kończy swe wyjaśnienie dyrektor WPTO, Witold Paklerski. TAKIE BUTY! Czy oderwanie metki od towaru przekreśla, szanse złożenia reklamacji? - pytała w swym liście, publikowanym 9 ub. mięsiqca p. Elżbieta Puczyńska z Koszalina. Odpowiedzi udzieliła jednostka nadrzędna sklepu, w którym Czytelniczka kupiła reklamowane buty — WPHO w^ Słupsku: „Zgodnie z instrukcją MHW Ńr 2 z 29.6.1968 r. sklep, w którym towar został zakupiony, ma obowiązek dokonać jego wymiany w ciągu 10 dni od daty zakupu pod warunkiem, że towar nie jest używany, ani zabrudzony i ma pełne oznaczenia (metki handlowe i znak firmowy producenta)" — wyjaśnia WPHO. Brak oznaczeń (metki) nie pozbawia jednak klienta parowa zgłoszenia reklamacji, jeżeli towar ma wady. W przypadku wykrycia wady w towarze używanym, klient może zgłosić reklamację w ciągu 1 miesiąca od daty zakupu. Reklamacje takie powinny być załatwiane niezwłocznie, a w każdym razie nie później, niż w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia. W przypadku opisanym w liście, brak metek handlowych uniemożliwiałby wymianę obuwia, gdyby nie ich jawna wada. W takiej sytuacji sklep powinien dokonać zwrotu pieniędzy lub dokonać wy miany towaru zgodnie z żądaniem klienta (co nastąpiło). W celu zapobieżenia nieporozumieniom na tle reklamacji, mając na uwadze dobro klienta, dyrekcja WPHO przypomniała załodze sklepu Nr 1 w Koszalinie omówione wyżej zasady. Spra wę przedyskutowano także na naradzie z kierownikami podległych słupskiemu WPHO sklepów. Kapusta to też witamina.. Fot. Jerzy fatan n Jicforufujemif n| RADZIMY V| odpowiadamy Noworoczne paczki ' Czytelnicy: Oboje z mężem pracujemy w różnych za kładach pracy. Czy upominek gwiazdkowy należy się dzieciom tylko z zakładu pracy męża czy też i z zakładu, w którym jestem ja zatrudniona. Czy w przypadku, gdy żona pobiera zasiłek rodzinny w swoim zakładzie pracy, z zakładu męża nie przysługuje dziecku paczka noworoczna. Z związku z tym, że mąż pracuje w Innym zakładzie, w moim zakładzie pracy nasze dzieci są pomijane przy rozdziale paczek noworocznych a poza tym zakład odmawia wysyłania dzieci na kolonie i obozowiska. Takich listów otrzymaliśmy ostatnio więcej. Czytelnicy piszą, że wiele zakładów pracy pomija przy realizacji tzw. „akcji: socjalnej" dzieci tych pracowników, którzy nie po bierają przy swym wynagrodzeniu zasiłku rodzinnego. Tłumaczenia są róine, na ogół jednak" sprowadzają się do rzekomo istniejących w tym zakresie zaleceń związko wyeh. Obowiązujące przepisy prawa w zakresie tych świadczeń (przyjmowanie do żłobków i przedszkoli przyzakładowych organizowanie wczasów dla dzieci i młodzieży] nie przewidują sytuacji,które pozbawiałyby niektóre dzieci możliwości korzystania 1 nich. W przepisach podkreśla się, że prawo pierwszeństwa przy korzystaniu z pomocy w powyższym zakresie powinny mieć dzieci z rodzin w najtrudniejszych warunkach materialnych, mieszkaniowych lub losowych. Trzeba podkreślić, że przy realizacji powyższych form pomocy organizacje związkowe zwra cają szczególną uwagę na dzieci samotnych matek lub ojców, rodzin wielodzietnych oraz dzieci rencistów lub emerytów. Pozbawienie dziecka świadczeń socjalnych w zakładzie pracy ojca lub matki z tego powodu, że pracownik nie pobiera zasiłku na dzieci jest bezpodstawne. Niemniej jednak w wieloletniej działalności wykształciła się praktyka .że w przypadkach, gdy oboje rodzice pracują, dziecko korzysta z akcji tego zakładu, który wypłaca zasiłek rodzinny jednemu z rodziców. Jest to podyktowane koniecznością wyeliminowania takich sytuacji, w których niektóre dzieci korzystałyby ze świadczeń socjal nych podwójnie, zarówno w zakładzie ojca jak i matki,, a inne nie korzystałyby wcale. (jabł-x) Wzajemne porozumienie znaczy uzgodnienie... K.W. — Słupsk: Czy pracodawca zobowiązany jest do rozwiązywania umowy na podstawie wzajemnego po rozumienia stron? Do rozwiązania umowy o pracę w tym trybie porozumienia dochodzi wówczas, gdy pracodawca i pracownik wyrażą zgodnie wolę rozwiązania tego stosunku z określonym dniem. Ofertę takiego rozwiązania umowy o pra cę przedstawić może drugiej stronie bądź pracodawca, bądź pracownik. O ile drugą strona ofertę taką akceptuje, dochodzi do rozwiązania umowy w trybie porozumienia. Jak z tego widać, w odróżnieniu od wypowiedzenia umowy o pracę (które ma charakter jednostronnej czynności prawnej) porozumienie zakłada współdziałanie pracownika i pracodawcy, W braku zgody drugiej strony na rozwiazanie umowy w tym trybie (np. pracodawca nie uwzględnił wniosku pracownika o rozwiązanie umowy o pracę), do rozwiązania umowy nie dochodzi i strona wów czas może skorzystać z prawa wypowiedzenia umowy o pracę, niezależnego od zgody drugiej strony. Ustawa przewiduje ściśle formy dopuszczalnego rozwią zania umowy o pracę (art. 30 Kodeksu pracy). „Zwolnienie na własną orośbę" nie jest przewidziane przepisami. W tym sformułowaniu, potocznie używanym, może mieś cić się różna treść, toteż radzimy nie używać tego określenia. (kam) , . . Strona 8 OGŁOSZENIA Cłos Koszaliński nr 36 i !===== I; ZAKŁADY SPRZĘTU INSTALACYJNEGO A-22 w Szczecinku, ul. 28 Lutego 34 zatwtadamiaią że przystępują do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za rok 1974 LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagrody sq wywieszone od 8 do 15 111975 r. w siedzibie przedsiębiorstwa REKLAMACJE przyjmowane będa w dziale spraw pracowniczych m K-473 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH I „KUTER" 6 w Darłowie c* | zawiadamia że przystępuje do podziału nagród Z ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD .a 1974 rok LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród sq wywieszone na tablicach ogłoszeń w Przedsiębiorstwie. REKLAMACJE w terminie 10 dni, licząc od dnia ukazania się niniejszego ogłoszenia przyjmowane będq prze* sekretariat Dyrekcji PO TYM OKRESIE wszelkie reklamacje nie będę rozpatrywane K-480 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO W SZCZECINKU, UL. 3 MAJĄ NR t ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie % powierzonych materiałów 1400 mb. ogrodzenia z siatki w ramach na słupkach stalowych i cokołem betonowym w Tartaku PD w Manowie. Wartość robót wynosi 700 tys. zł. Termin wykonania ogrodzenia — do 30 maja 1975 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z napisem „oferta", do 1 marca 197,5 roku. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 3 marca 1975 r., o godz. 10, w biurze OPPD. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-437 PP „PRACOWNIE SZTUK PLASTYCZNYCH,, ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA T A ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w roku bieżącym następujących usług: odlew płyt literniczych z płaskorzeźbą w brązie o roz. 45 X 45 cm w ilości 200 szt. Oferty należy składać do 15 Ti 75 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi le> rl 1975 r. o gosSz. 10 w biurze przedsiębiorstwa. W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu częściowo lub w całości bez podania przyczyn. Wzór. do wglądu w dziale handlowym przedsiębiorstwa. K-465 WOJEWÓDZKA BAZA ZAOPATRZENIA I ZBYTU PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA W CZAPLINKU, UL. PŁAWIENSKA T ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY 1) na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star A-27, nr silnika 04523, nr podwozia 07778, rok produkcji 1968. Cena wywoławcza 40.000 sł. 2) na sprzedaż ciągnika siodłowego marki star C 67 bez naczepy, nr silnika 13508, nr podwozia 09836, rok produkcji 1969, Cena wywoławcza 40.000 al. Przetarg odbędzie się dnia. 21 lutego 75 r., o godz. 10 w biurze przedsiębiorstwa. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie przedsiębiorstwa najpóźniej w przeddzień przetargu. Pojazdy można oglądać w dni powszednie w godzinach od 7 do 15 (w soboty od 7 do 13). Przystępujący do przetargu powinni przedstawić zaświadczenie, że nabycie pojazdu jest uzasadnione, w świetle przepisów w spra wie krajowego transportu drogowego, wystawione przez odpowiedni wydział (referat) komunikacji. Zastrzega srfę prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-459-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO * w ŚWIDWINIE zawiadamia że przystępuje do podziału ZAKŁADOWEGO FUNDUSZU NAGRÓD za 1974 rok LISTY UPRAWNIONYCH do otrzymania nagród zostały wywieszone w siedzibie Dyrekcji Przedsiębiorstwa oraz na budowach REKLAMACJE NALEŻY składać na piśmie w Radzie Zakładowej do 14 lutego 1975 r. PO TYM TERMINIE reklamacje nie będq rozpatrywane. K-474-0 Pomorskie Zjednoczenie Budownictwa Przemysłowego w Bydgoszczy zawiadamia ie z dniem 17 lutego 1975 r. ulega zmianie konto bankowe nr 203-7-601 na konto: 204-7-3601 NBP II O/Bydgoszcz (środkowe elementy rachunku bankowego pozostaję nadal aktualne) K-40/B t Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Danucie Zgierskiej x powodu śmierci OJCA składają DYREKCJA, RAWA ZAKŁADOWA, POP ora* PRACOWNICY RSW „PRASA—KSIĄŻKA—RUCH" PUPiK w KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia dyrektorowi naczelnemu Stoczni „TJstka" mgr ini. Leszkowi Dulskiemu i powodu zgonu OJCA gkłada SAMORZĄD ROBOTNICZY WRAZ Z ZAŁOGĄ STOCZNI PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy okazali współczucie i pomoc w zorganizowaniu pogrzebu naszego Drogiego Tatusia i Męża Stanisława Krajewskiego serdeczne podziękowanie składa ŻONA * RODZINĄ Wyrazy głębokiego współczucia Kierownikowi Tadeuszowi Niezabitowskiemu z powodu śmierci OJCA i SIOSTRY składają PRACOWNICY, DYREKCJA. RADA ZAKŁADOWA, POP RSW „PRASA—KSIĄŻKA— RUCH" O/R w SZCZECINKU PODZIĘKOWANIE Kierownictwu, Zarządowi i Pracownikom Banku Spól dzielczego w Człuchowie Radzie Zakładowej przy CZSOP w Koszalinie Pracownikom NBP, Urzęduj Powiatowego, PZWet w Człuchowie, SHR w Debr z] nfe, Zfti* Ognisko przy ZSZ, Radzie Pedagogicznej ZSRol, Młodzieży ŻSR LO i Szkoły nr 3 w Człuchowie, wszystkim Znajomym Sąsiadom i Przyjaciołom za okazaną pomoc i udział w pogrzebie naszej Kochanej Mamusi i Żony Józefy Kozłowskiej serdeezne podziękowanie składają mąż t cOrki FIATA 125 p rok prod. 1971 — sprzedam. Miastko, Kazimierza Wielkiego 8/4, pó rzesnastej. Gp-717-0 FIATA 1300, z. maja 1974 r. oraz przyczepkę z trakiem holowniczym fiatowskim — sprzedam. Jan Go-bosz, Niekanin 78-112, pow. Kołobrzeg:. Gp-713-0 SKODĘ 1000 MP., rok prod. 1967 — sprzedam. Szczecinek, teł. 37-7R, po godz. IB. Gp-749-0 PIĘĆ elektryczny, cukierniczy 6-blachowy — sprzedam. Rytów, tel. 26-30. cukiernia „Beza". Gp-750 KALKULATOR elektroniczny wie lodziałaniowy — sprzedam. Koszalin, Kniewskiego 74/23. G-738 MASZYNĘ do szycia nowa. elektryczna. rosyjską walizkową wieloczynnościową marki- PM-3 — sprzedam. Słupsk, Świerczewskiego 15/3. po godz. 16. G-744 SUKNIE ślubną, zagraniczną z dłu gim welonem — sprzedam. Szczecinek, 1 Maja 3. Gp-747 ROLNICY-producenel lnu! Kontraktuieie SŁOMĘ LNIANĄ CENY SPRZEDAŻY nasion rolnikom na obsiew plantacji w 1975 roku pozostają bez zmian klasa I - 915 il za 1 kwintal klasa II - 895 zł za 1 kwintal klasa III - 825 zl za 1 kwintal KONTRAKTACJA słomy lnianej zwiększy dochodowość Waszych gospodarstw I KORZYSTAJCIE i nowych atrakcyjnych warunków umowy na uprawę lnu I nie zwlekajcie z zawarciem umów kontraktacyjnych. TERMIN ZAKOŃCZENIA kontraktacji upływa i dniem 31 marca 1975 roku 2YCZYMY WYSOKICH PLONOW Lęborskie Zakłady Roszarnicze .Wlóknolen" w Lęborku K-427 Zarząd Powiatowej Spółdzielni Pracy Usług Wielobranżowych „Elektro-Metal" w Koszalinie uprzejmie zawiadamia PT Klientów ie z dniem 27 stycznia 1975 r. został otwarty w Sianowie, przy ul. Łużyckiej nr 14 (w podwórzu) zakład tapicerski świadczący usługi dla ludności i sektora gospodarki uspołecznionej DOKONUJEMY PRZERÓBKI, renowacji oraz pokrywamy atrakcyjnymi tkaninami meblowymi wszystkie typy wersalek, foteli krzeseł, poduszek itp. z materiałów własnych i powierzonych. W TAPICERCE samochodowej wykonujemy pokrowce na sie dzeniach jak również dokonujemy całkowitego wystroju wnętrz skajq oraz tkaninami obiciowymi w różnych kolorach I wymiarach zgodnie z życzeniem klienta KORZYSTAJĄC Z USŁUG NASZEGO ZAKŁADU będziesz w pełni zadowolony, bowiem zlecone prace ! WYKONUJEMY SZYBKO, SOLIDNIE I TANIO. ZAPRASZAMY K-405-0 KUPNO KUPIĘ parcelę budowlaną lub domek jPdnorodzirrny do 300.000 zł (może być również rozpoczęta budowa) w miejscowości nadmorskiej. Oferty kierować: Stefan Chaszczyński, 93-545 Łódź. u). Ko. strzewy 13. Gp-756 KUPIĘ betoniarkę 150 I. Kwiatek, 78-610 Jastrowie, Kieniewi-cza 49/3. Gp-746 ZAMIANY PODZIĘKO W A NI H Wszystkim, którzy okazali życzliwość w ciężkich dla nas chwilach oraz udzielili pomocy w zorganizowaniu pogrzebu za wieńce i kwia ty dla tragicznie zmarłych EDWARDA CWIRKO, BARBARY WIERZBICKIEJ GRAŻYNY ZIELIŃSKIEJ JANUSZA SIWCA serdeczne podziękowanie składają pogrążeni w żalu i smutku RODZICE i RODZEŃSTWO KOŻUCH męski biały, szwedzki, nowy, telewizor tranzystorowy japoński, nowy, radio tranzystorowe riga. mikrofony japońskie i austriackie AKP — sprzedam. Koszalin, ul. Tetmajera 56 m. 6. G-737 GOSPODARSTWO o pow. fi ba 33 a, we wsi Rebllno, nadające się ood ogrodnictwo, ziemia w jednym kawałku — sprzedam. Elżbieta Popławska, Gp-754 POMIDORY de barao, 3 m wysokie. do 25 kg % krzewu. Nasiona 20 zł porcja wysyła za pobraniem pocztowym hodowca Stanisław Polak. tam. Stary Węgliniec, kod 59-940 Węgliniec, pow. Zgorzelec. • Gp-755-fl PILNIE I tanio sprzedam gospodarstwo rolne 14 ha, w dobrym stanie z zasiewem i kompletem narzędzi. Antoni Hole, Łąkie pow. Złotów. Gp-691-0 WYNAJMĘ pokój panu. Słupsk, Ks. Brzóski 11. G-743 GARAŻ do wynajęcia. Koszalin, ul. Księżnej Anastazji 8/9. G-739 PRZYJMĘ wspólnika do budowy ośrodka campingowego. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-722 PRZYJMĘ uczniów do nauki, zawodu malarstwo budowlane — Słupsk. Poznańska 3a/l. G-742 POGOTOWIE telewizyjne — Ma-łogrosz, Słup3k, teł, 58-64* G-T34-0 ZAMIENIĘ M-4. dwupokoiowe, no we budownictwo, ńa trzypokojowe — równorzędne lub większe. Szczecinek, M. Reja 14 m. 12. Gp-748 ZAMIENIĘ dwa pokoje r. kuchnia, nowe budownictwo, kwaterunkowe w t.ęborku. ul. Bohaterów Stalingradu I3b m. 23, na równorzędne w woj. koszalińskim. Gp-752 LUBLIN, zamienię mieszkanie M-4 kwaterunkowe na Koszalin. Informacje: Białogard, ul. 22 Lipca l. Helena Wysocka. G-723 ZAMIENIĘ mieszkanie pięciopo-kojowe, dwie kuchnie, łazienka, stare budownictwo na dwa mieszkania oddzielne, trzypokojowe, nowe budownictwo i dwupokojo-we, budownictwo obojętne. Sza-tlach. Słupsk, Słowackiego 4/2. tel. 57-66. G-731 POKÓJ z kuchnią, superkomforto-we, II piętro słoneczne, z balkonem, w Nowej Hucie, zamienię na takie samo lub większe w Kołobrzegu. Oferty 55969 „Prasa" Kraków, Wiślna 2. K-35/B MIESZKANIE 3 pokoje, kuchnia, pawilon warzywno-owocowy. garaż Gorzów Wlkp. zamienię na Kołobrzeg, Koszalin, Słupsk, na domek lub mieszkanie podobne. Wiadomość: Połujan, Gorzów Wlkp. Grobla 14/2. Gp-719 PRACA POTRZEBNA pomoc do gospodarstwa. wynagrodzenie 1300 zł miesięcznie i inne świadczenia. Władysława Stańkowska, 77-431 Smiardowo Kr., pow. Złotów, woj. koszalińskie. Gp-753 SŁAWNO, ul. Kossaka 8 a — łatwa dorywcza praca dla rencisty w ogródku kwiatowym. G-724 ZAKŁAD krawiecki przyjmie pra cownika i ucznia. Koszalin. Wróblewskiego 26/7, tel. 243-31, Kaź-mierczak, G-725-0 KOBIETĘ w ogrodnictwie zatrudnię. Wynagrodzenie 1200. — Zgłoszenia listowne: Tystkiewiez. Za-wiejska 27, 80-058 Gdańsk. K-37/B ZGUBY DYREKCJA Liceum Ogólnokształr cacego w Kołobrregu zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Iwony Cierech. Gp-751 SKIBA Wiesława, tam. Białogard, ul. Krakowska 14 zgubiła taświad czenie do biletu miesięcznego PKS G.740 WSInż. KOSZALIN, Instytut Budownictwa zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 2872 Andrzeja Gołasia. G-741 KuSnierz Czesław, zam. Mielno, Kościelna 21 zgubił zaświadczenie nr 80576, do biletu miesięczneeo PKS. G-728 DWA pokoje z wygodami, zamienię na większe, chętnie w nowym budownictwie. Słupsk, Konopnickiej 27/3. G-745 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 12 II 1975 r. od godziny 8 do 15 w KOSZALINIE, ul. ul.: Spokojna, Kosynierów, Rybacka, Niepodległości od nr 76 do końca. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. _ K.4?J 84 G/os Koszaliński nr 36 SŁUPSK Strona 9 NASI MISTRZOWIE GOSPODARNOŚCI Dobrą słupską tradycją są "doroczne konkursy na najlepiej utrzymaną nieruchomość. Sama nazwa może nie jest „chwytająca", ale przecież nie o nią tutaj chodzi. Ostatnio zakończyła swe pr?ce komisja powołana do oceny efektów. Wspomagali ją administratorzy z ade-emów. W budynkach, zgłoszonych do konkursu, oceniano stan sanitarno-porząd-kowy, techniczny, używalność pomieszczeń wspólnego użytku. W grupie domów z budów nictwa nowego — pierwsze miejsce otrzymał budynek przy ul. Mostnika 9 (ADM nr 4). Natomiast w budownictwie starym — komisja najwyżej oceniła dom przy ul. Konopnickiej 28 (ADM nr 1). Osobno oceniano grupę budynków willowych, gdzie pierwsze miejsce zajęła posesja przy ul. Fornalskiej 21. W nagrodę dla domów przy ul. Mostnika 9 i Konopnickiej 26 komisja przyznała obsadzenie pobliskich klombów różami. Jednocześnie członkowie komisji z satysfakcją stwier dzili większy, niż przed rokiem, porządek w wielu domach, większą troskę lokatorów o wspólne mienie (chociaż nie wszędzie jeszcze taką, jak należy sobie życzyć) oraz w wielu przypadkach — należytą opiekę ze strony adeemów. Kwitując zakończenie tego pożytecznego konkursu, wyrażamy przekonanie, że w tym roku będzie on popularyzowany z jeszcze większą energią i wytrwałością. Konkurs powinien wyjść poza śródmieście, dać efekty również na peryferiach, które w oczach przyjezdnych są naszymi wizytówkami. (tem) ROŚNIE NOWY OŚRODEK USTKA. U zbiegu ulic Że Tomskiego i Chopina, frontem do promenady, wyrósł ośrodek wypoczynkowy,,Lan texu". Jest to pierwszy w tej części miasta ośrodek, który po sezonie również słu żyć będzie kuracjuszom. (tm) NA PARTYJNEJ KONFERENCJI SPRAWOZDAWCZO- WYBORCZEJ Sala zespołu szkół medycz nych niemal tradycyjnie jest już miejscem obrad partyjnych konferencji. Tradycyjnie również młodzież i grono pedagogiczne przygotowują się bardzo starannie do tego ważnego wydarzenia. Na szczególne uznanie zasługuje estetyczna dekoracja sali podczas obrad plenarnych, przygotowanie innych mniejszych sal, w których spotykały się przy pracy komisje, powołane przez konferencję. * • • Na 202 delegatów wybranych przez organizację Słupska i powiatu, na sali obrad było obecnych 198. Po zostali czterej — nieobecni z powodu choroby lub innych usprawiedliwionych przyczyn. Aż 106 delegatów uczestniczyło po raz pierwszy w takiej konferencji, natomiast 26 delegatów zaczynało par- Zaproszenie do „Pucharu wiosny" Wychodząc naprzeciw postulatom sportowców i działaczy, władze sportowe powiatu organizują po raz pierwszy — jeszcze przed wiosenną rundą w ligach — rozgrywki piłkarskie o „Puchar wiosny". Uczestniczyć w nich moga wszystkie zespoły powiatu startujące w rozgrywkach klas A, B, C, a nawet te, któ re po raz pierwszy zgłosiły swój akces do klasy C. Pierwszy dzień pucharowych rozgrywek — 9 marca w 30. rocznicę powrotu ziemi słupskiej do Macierzy Następne spotkania będą się również odbywać w niedziele. O zestawieniu par zadecyduje losowanie. Zespół grają cy w klasie wyższej będzie wyjeżdżać na spotkania do zespołu niższej klasy. W przypadku spotkania s'> dwóch zespołów z tej samej klasy, o miejscu meczu decydować będzie losowanie. Zespół przegrywający odpada z rozgrywek. Zwycięzca otrzymuje puchar przechodni Powiatowego Zrzeszenia LZS. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela Powiatowe Zrzeszenie LZS, ul. Filmowa 2 (tel. 80-51) — do 25 lutego. (tm) tyjną działalność jeszcze przed oowstaniem PZFR — w PPR lub PPS. Gośćmi konferencji, szczególnie serdecznie witanymi, byli weterani: Stanisława Straszewska, Ignacy Barci-kowski, Włodzimierz Koś-micz działający w ruchu rewolucyjnym od kilkudzie sięciu lat. • Delegaci ze szczególnym zainteresowaniem oglądali przy wejściu do sali wysta wę zdjęć przodowników pra cy, ludzi zasłużonych dla Słupska i powiatu, oraz o-bifc księgi — miejską i powiatową — do której co ro ku wpisywane są nazwiska ludzi zasłużonych dla r„ozwo ju naszej ziemi. Nowe nazwiska zostaną w niej umiesz czone przed 30. rocznicą powrotu do Macierzy. • W kuluarach konferencji prezentowano dotychczaso- wy dorobek w gospodarce i kulturze, plany na przyszłość. Powiatowy Dom Kultu ry pokazał wystawę „Amatorski ruch artystyczny ziemi słupskiej" oglądano wystawę pt. „Słupsk w fotogra fii Pawła Kajrowskiego". • Największym powodzeniem cieszyła się ekspozycja modeli statków produkowanych przez ustecką Stocznię Z wielkim zainteresowaniem oglądano również pro pozycje — „Alki" i Słupskich Fabryk Mebli. • Po raz pierwszy pokazano makietę nowej dzielnicy Zatorze Zachód, o której nie dawno pisaliśmy na łamach „Głosu". Miejmy nadzieję, że nasi urbaniści zaprezentu ją tę udaną koncepcję wszy stkim, którzy zechcą ją obej rzeć. To przecież Słupsk przyszłości! WmB 11 LUTEGO WTOREK MARII CO GDZ1E KIEDY ! Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w godz. 10—16, w soboty do 14. Ctelefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania 79-32 — inf. o usługach ZOZ Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-83 Apteka nr 32, ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 % mtm ¥ MILENIUM — Zbrodnia w klu bie tenisowym (jugosł., 1. 18) pan. — g. 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Dzielny szeryf Lucky Lukę (fr.) — g. 16 — Bilans kwartalny (pol., 1. 15) — g. 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Bilans kwartalny (polski. I. 15) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Siódma kula (radziecki) pan. — g. 19 1N 9 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Był sobie gil na (fr., 1. 15) — g. 18 DAMNICA RELAKS — Tragedia Makbeta (ang., 1. 18) pan. — g. 19 w#':1 NAJMŁODSZE dziecko Słupska: osiedle Westerplatte. W pogodny dzień nowe domy, położone w najwyższym punkcie miasta — widać z daleka. Tutaj też będzie zmon towany maszt, który umożliwi telewidzom ze Słupska i części powiatu odbiór II programu TV. (tm) Fot. I. Wojtkiewicz Z PLENUM PRZZ ♦) NOWY PRZEWODNICZĄCY PRZZ *) KARTY INDYWIDUALNYCH OSIĄGNIĘĆ PRAĆOWNIKOW W czwartek obradowało plenum Powiatowej Rady Związków Zawodowych. Po święcone ono było głównie ZŁ\ tniom związków zawodo wy cli w realizacji planu spo łeczno-gospodarczego rozwoju Słupska i powiatu do ro ku 1990. Dotychczasowy przewodni czący PRZZ Kazimierz Turzański zwrócił się z prośbą o zwolnienie go z funkcji przewodniczącego. Plenum przychyliło się do prośby K. Turzańskiego i podziękowało mu za jego dotychczasową aktywną działalność spo łeczną. W związku z postanowieniem CRZZ o powołaniu eta towych przewodniczących PRZZ wybrano na to stano wisko dotychczasowego se kretarza Zbigniewa Skur-czyńskiego. W dalszej części obrad, wi ceprzewodniczący WRZZ Ta deusz Skorupski omówił regulamin karty osiągnięć indywidualnych pracownika. Jest to pewnego rodzaju no vum w zakładach pracy, któ re po woj. katowickim wpro wadza się obecnie w Kosza lińskiem. W Słupsku karty osiągnięć będą rozpowszech nione wśród pracowników Słupskich Fabryk Mebli, PZPS „Alka", „Sezamoru" oraz w usteckim „Korabiu" i Stoczni. Na zakończenie obrad prze dyskutowano problemy zwią zane z obchodami i imprezami pracowniczymi z okazji 30-lecia wyzwolenia naszego miasta. (wir) Słupsk w o-biektywie: par king przy ul. Murarskiej i otaczające go domy. Fot. I. Wojtkiewicz „Polityka dla wszystkich" Klub MPiK zaprasza na jutrzejsze spotkanie z cyklu „Polityka dla wszystkich". O Chinach mówić będzie red. Bogdan Moszkiewicz z Polskiej Agencji Prasowej. Spotkanie o godz. 18. ZAGINĘŁY EKSPONATY USTECKIEJ STOCZNI Gabloty w przejściu podziem nym, gdzie m. in. Stocznia .,listka" eksponowała modele kutrów i motorówek — stawały się coraz uboższe. Obecnie poza barwnymi przezroczami reklamo wymi i modelem fragmentu ka dłuba kutra gabloty świecą pu stkami. Okazało się, że nieznani spraw cy ukradli dwa modele: kutra B-410 i motorówki. Wartość skra dzionych przedmiotów ocenia się na około 80 tys. złotych. W oba wie przed daiszymi kradzieżami pracownicy Stoczni zabrali z ga błot pozostałe modele. Należałoby się zastanowić, jak to możliwe, żeby w jednym z najbardziej uczęszczanych miejsc naszego miasta niepostrzeżenie dokonywano grabieży mienia spo łęczn?go? Zapewne niedostatecz ne zabezDieczenie gablot ułatwi ło kradzież: sprawcom wystarczyło użycie jakiejkolwiek monety, żeby odkręcić metalowe wkręty, które służą jako... zamek oszklonych drzwi gablot. Na dobra sorawę można też bez monet, wyimujac po prostu nie zamocowaną ramę Szczegóły techniczna właściwego zabezpieczenia wizytówek zakładów pra cy pozostawiamy do rozwiązania przez projektantów przejścia podziemnego i właścicieli produkcyjnej ekspozycji. (wir) PROGRAM I wiad.: 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 15.00, 16.00 19.00. 22.00 23.00 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8 05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Muzyka rozrywkowa 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Ryt my, barwy, nastroje 10.08. Tańce kompozytorów polskich 10.30 ,.Wyspiarze" — fragm. pow. 10.40 Piosenki sprzed lat 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie 11.30 Z nagrań Orkiestry pRiTV 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Big-ban-dy i soliści 13.00 Śpiewa „Mazowsze" 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Wokalne zespoły jaz zowe 14.00 Ze świata nauki 14.05 Znane i nie znane instrumenty muzyczne — aud. 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Polskie zapusty 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka Prokofiewa 15.35 Rytmy nastolatków 16.10 Z polskiej fono-teki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Rytmostop 17.00 Radio-kurier 17.20 Wieczorny koncert życzeń miłośników muzyk: poważnej 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy światowych e-strad 19.45 Kiient — nasz partner 20.00 NURT: Filozofia a nau ki szczegółowe 20.20 Karnawałowe ostalki 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 W trosce o słowo i treść 21.15 Karnawałowe ostatki 22.15 Karnawałowe ostatki 23.05 Koresoon dencja z zagranicy 23.10—23.59 Jam Session — aud. PROGRAM NOCNY Wiad.: 0.01, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 0.00 Początek programu 0.31— 5.00 Program nocny z Lublina PROGRAM II Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30 13.30, 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 posłuchaj i przemyśl 7.45 Od miniatury do u-wertury 8.35 Klucz do mieszkania... i co dalej — aud. 9.00 Dla klasy V (historia) 9.30 Śpiewają ..Wrocławskie Skowronki Ra diowe" 9.40 Dla przedszkoli 10.00 „Żegnajcie, gołębie" — reportaż 10.30 L. Spohr: kwintet fortepianowy c-moll op 52 11.00 Dla klasy VIII (geografia) 11.35 Rodzinny tor przeszkód — aud. 11 40 Skrzynka PCK 11.45 Śląskie melodie ludowe 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Pieśni i tańce ludowe Kurpiów i Podlasia 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Utwory fortepianowe Ravela 13.00 Dla klas III i IV (wych muzyczne) 13.20 Vivaldi: IV kon cert f-moll .Zima" z cyklu ..Po ry roku" 13.35 ..Tytoń,, — fragment pow. D Dimowa 14.00 Wie cę1, lepiej taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Dni Muzyki RUPIO Starych Mistrzów we Wrocławiu 15.00 Zawsze o 15 15.40 B. Bartok: suita tańców 16.00 Wakacje zimowe 75 16.15 Sceny o-perowe — Rossini, Gounod 16.43 Z księgarskich witryn stolicy 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania 19.00 Gra gitarzysta J Williams 19.15 Język angielski (36) 13.30 Rzecz nie jest tylko rzeczą — mag literacko-muzyczny 20.30 Książki, które na was czekają 21.00 Polska muzyka współczesna 21.15 Zwierzenia wieczorne 21.30 Z kraju i ze świata Sl.50 Wiadomości sportowe 21.55 Radio — szkole 22.10 Berlioz: uwer tura „Karnawał rzymski" 22.20 Radiowy tygodnik kulturalny 23.00 Duety barokowe 23 35 Co słychać w świecie? 23.40 Grają Filadelfijskie Smyczki 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III Wiad.: 5,00 6.00 , Ekspresem przez świst: 7.00, 8.00 10.30. 15.00. 17.00, 19.30 7.05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Eksplozja w katedrze" — ode. pow 9.10 Biały i cza?ny blues 9.30 Nasz rok 75 9.45 „Organy czeskie, morawskie i słowackie" — Kutna Hora 10.00 Wiersze H Poświatowskiej śpiewają W. Warska i Z. Kucówna 10.15 „Organy czeskie, morawskie i słowackie" — Zlata Konina" 10 35 Zapusty żywieckie 10.50 „Koniokrady" — I ode. pow. E Faulknera 11.00 Ze studia wytwórni ..Jugoton", „Qua-liton", „Panton" 11.20 Życie rodzinne 11.50 Laureat ..Złotej Tar ki 74" — „Gold Washboard" 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Mistrzowie belcanta — E. Des-tinn (I) 15.30 1:1 — o sporcie 15.45 „Paragrafy i paragrafinie" — słuch. J Bienieckiego 16.15 Telegramy muzyczne ze świata 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Eksnlo-z.ia w katedrze" — ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17 40 Ludzie i budynki 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wcz.oraj i dziś — aud. 19.15 Książką tygodnia. „Charchira" Z. Stenka 19.35 Mu zyczna poczta UKF 20.00 Prywatna encyklopedia podróżowania 20.10 L. Armstrong: ..Mole życie w Nowym Orleanie" (VI) 20.40 Jeżyk niemiecki 20 55 Koncerty organowe .T S. Bacha — aud. 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tvgodnia 22.0 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — R Starr 22.15 „Kawaler de Lagardere" — ode 5 22.45 Na różnych klawiaturach 23.00 Swoje uhiwone wiersze recytuje a. Racisżrówna 23.05 Collegium Musicum 23.45 Program na środę ?3 50—2-1 on Na dobranoc śniewa G Moustaki. na falach średnich 188,2 i 202,2 ni oraz UKF 69.92 MII z 5.45 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — aud. W. Króla i J. Zesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualności wybrzeża 16.15 Program dnia 16.20 Z problemów konferencji nartvinej w Słupsku — komentarz Cz. Ku-riaty 16.30 15 minut z „Bractwem Kurkowym'' 16 45 ..Zagod" — zakład dobrej roboty — rep. J. Sternowskiego 17 00 Przegląd iKOiZALIH aktualności wybrzeża 17,15 Retransmisja programu wybrzeża ze Szczecina , KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr. I, godz 10.00 — Przegląd prasy w oprać. Z. Suszyckiego godz. 14 30 — Snort to zdrowie — aud. ,T. Sternowskiego. PROGRAM I 8.00 „Eneida" — ode. I ser. filmu prod włoskiej (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: .1 egendy z wiślanego brzegu" (kolor) 17.10 Na wielkim i małym ekranie (kolor) 17.40 Dla młodzieży: „Ferie z pomvsłem" 18 20 Kronika Pomorza Zachodniego 18 40 .Sezam" — progr. publicystyczny (z Lodzi) 19.10 Reklama .19.20 Dobranoc: Dwa koty i Dies trzeci fkolor) 19 30 Dziennik (kolor) 20 20 ...Tei powrót" — film fsh TVP W rolach uł : R Tyszkiewicz i ,1. Zelnik (kolor) 21 25 Świat i Polska (kolor) 22.10 Wiadomości aportowe 22.30 „Kalejdoskop" — progr muzyczny z udziałem: A. Da -~" browskiego, E. Kulkiewicza, A. Rusowicz z zesp, „nlóhiecvr,.. Czarnych" oraz grup woka-rno-instrum, „And", Partity" Skal dów", „Cd Timers". baletowego — „israya, Naya" zesp. B. Hardego oraz artystów Teatru Muzycznego i Opery w Poznaniu 23.05 Dziennik (kolor) 23 ?G Program na środę. PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 6 30 WskazAwki metodyczne — 1. 2 7 00 Matematyka — 1 4 13 45 Matematyka — 1. 38 14.30 Hodowla zwierząt — I 24 Dla szkół: 9 00 .1 polski dla kl V 10 00 Progr dla kl IV 11.05 Wychów plastyczne dla kl VII 12.00 Historia dla kl. VIII PZG D-4 Strona 1Q SP0RT-R0ZMA1T0SCI Głos Koszaliński nr 36 POD KOSZEM EKSTRAKLASY Koszykarze gdańskiego Wybrzeża doznali drugiej z kolei porażki — w niedzielę w Szczecinie ulegli Pogoni 75:78. Byto to jedyne wydarzenie w niezbyt interesującej niedzielnej kolejce ligowej. Oto komplet niedzielnych rozstrzygnięć: Legfia — Wisła 75:108 Polonia — Resovia 78:92 Śląsk — Start 95:60 Górnik — I.ublinianka 68:58 Pogoń — Wybrzeże 78:75 Lech — Spójnia 75:70 Wisła 54 2521—2212 Res6via 53 2572—2059 Wybrzeże 52 2584—2199 Polonia 46 2473—2253 Śląsk 45 2308—2198 Lech 43 2357 Spójńia 40 1966—2195 Start 40 2092—2344 Lublinianka 39 1949—?' Pogoń 38 2098—2420 Górnik 37 2165—2439 Legia 35 2333—2676 W 28. kolejce spotkań o mistrzostwo ekstraklasy koszykówki kobiet, doszło tylko do jednej niespodzianki: koszykarki Spójni Gdańsk ponownie przegrały 'w Olsztynie ze Stomilem tym razem 74:78. Oto komplet wyników niedzielnych: Polonia W-wa — Olimpia Poe- nań 77:56 Stomil — Spójnia Gd. 78:74 SZS AZS Pruszków — ŁRS 57:79 AZS Poznań — Wisła 56:78 AZS W-wa — Lech P. 95:64 Wisła ŁKS Polonia W-wa Spójnia Gdańsk AZS W-wa Olimpia P. Lech P-Stomil AZS Poznań 47 45' 44 39 39 38 3« 35 34 SZS AZS Pruszk. 33 1946—1463 1844—1580 1711—1541 1475—1730 1643—1722 1725—1839 1743—1853 1709—1864 1708—1843 1527—1861 KONTROLNY MECZ PIŁKARZY DARZBORU Piłkarze koszalińscy korzystając ze sprzyjającej aury rozegrali w ub. niedzie lę kontrolne mecze przed zbliżającymi się rozgrywkami, mistrzowskimi rundy wio sennej V/ województwie naszym przebywa kilka zespołów na zgrupowaniach kondycyjnych. W Szczecinku gości zes pół kieleckiej klasy wojewódzkiej — Neptun Końskie który notabene prowadzi były piłkarz koszaliński a następnie trener Drawy Drawsko i Victorii Sianów — Tadeusz Panke. W niedzie lę jego podopieczni spotkali się z miejscowym Darzborem wygrywając 1:0 (0:0). Jutro piłkarze Neptuna zmierzą się w towarzyskim meczu — również w Szczecinku — z piłkarzami słupskiego Gryfa. (sf) Doskonałe wyniki lekkoatletów • 22-letnia lekkoatletka NRD Rosemarie Ackermann ustanowiła halowy rekord świata w skoku wzwyż, uzyskując podczas mityngu Dynamo w Berlinie zna komity rezultat 1,94 cm. Wynik ten jest tylko o 1 cm gorszy od jej rekordu świata na otwartym powietrzu. W skoku wzwyż mężczyzn triumfował Kirst (NB D) — 2.22 przed swym rodakiem Beil-schmidtem — 2.19 i Polkovskim (CSRS) — 2.16. Reprezentant Polski Linkow-ski wygrał b.eg na 800 m — 1.52.0 * Podczas halowych lekkoatletycznych mistrzostw juniorów NRD 15-letnia Almut Berg poko nała w skoku wzwyż poprzeczkę na wysokości 1.75 m., * * W MEKSYKAŃSKIEJ miejscowości Alboquerque odbyły się międzynarodowe, halowe zawody lekkoatletyczne. Uzyskano kilka niezłych wyników. 18-letni Kanadyjczyk Joy pokonał w sko ku wzwyż wysokość 2.23. „CZERWONA KARTKA" DLA CRUYFFA Najlepszy piłkarz mistrzostw świata Johann Cruyff słynie nie tylko ze znakomitych umiejętności, ale znany jest również jako zdyscyplinowany na boisku piłkarz. Widocznie jednak, niepowodzenia jego aktualnej drużyny FC Barcelony w rozgrywkach mistrzowskich, nadszarpnęły nerwy holenderskiej „gwiazdy" W niedzielę, po raz pierwszy od czasu gry w Hiszpanii. Criiyff zosta) usunięty z boiska. W 37 minucie meczu Malaga — Barcelona, Holender otrzymał czerwoną kartkę za dyskusję z sędzią. W efekcie Barcelona przegrała 2:3 i ma już do lidera — Realu Madryt 8 punktów straty. TROJMECZ PINGPONGISTÓW Z udziałem zespołów Uzdro wiska Kołobrzeg, KPBS Szczecinek i Meblosu, odbył się w Słupsku trójmecz o mistrzostwo klasy okręgowej tenisa stołowego. Prowadzący w tabeli zespół KPBS Szcze cinek umocnił pozycję lidera wygrywając oba swoje pojedynki. W pierwszym zwy ciężył drużynę Uzdrowiska 14:4, a w drugim — gospoda rzy turnieju — Meblos 10:8. W obu meczach najwięcej punktów dla zwycięzców zdobyli Rolbiecki i Krawczyk. W trzecim meczu Meblos pokonał Uzdrowisko 12:6: Najwięcej zwycięstw dla słupszczan odnieśli Pyszora i J. Duda po 3, a dla pokonanych Sąsiadek — 3. (sf) SZOZDA ZWYCIĘŻA t bm polscy kolarze zainaugu rowali sezon startów szosowych 1975 r. W okolicach Słonecznego Brzegu odbył się wyścig na dy stansie 70 km, w którym startowało 8l kolarzy, w tym wszy scy reprezentanci Polski. ZSRR oraz Bułgarzy. Na 15 km przed metą Stanisław Szozda zainicjował ucieczkę. Utworzyła się 5-osobowa grupa, ^łóra nie Tagro żona przybyła na metę z przewagą 10 sek. Na finiszu najlep szym okazał się Szozda — 1:38.20 który pokonał Pikkusa (ZSRR), Stefanowa (Bułgaria), Gusiatni-kowa (ZSRR) oraz Brzeźnego (Polska), Jako szósty linię mety minął Andrzejewski, a siódmy był Barcik. Z 18-sekundową stra tą przybyła 25-osobowa grupa kolarzy, przyprowadzona przez Szurkowskiego. CO POMYSŁ, TO POMYSŁ! 4ie tak ostrs... Wprost z Szekspira MERCKX STRACIŁ TROFEA Sławny kolarz belgijski Merckx stracił swą bogatą ko-lekcję nagród sportowych — dziesiątki złotych i srebrrvc?i medali i pucharów. Włamywacze, którzy okradli mieszkanie mistrza świata, nie byli jednak kolekcjonerami sportowych pamiątek, ponieważ przy okazji zabrali także biżuterię żony iVIerckxa oraz kilka cennych o-b razów. Merckxovvi pozostał tylko medal za mistrzostwo świata amatorów, który złodzieje zgubili opuszczając jego dom w Kraai nen pod Brukselą. UDANA IMPREZA TRAMPKARZY Kilka tygodni trwał turniej halowy, zorganizowany przez KS Gwardię i redakcję „Głosu Koszalińskiego" dla najmłodszych piłkarzy Koszalina i powiatu koszalińskiego. Zgłosiło się ponad 40 drużyn, a w ub. niedzielę w obu grupach wiekowych (starsi i młodzi) walczy ły po trzy zespoły finalistów. Cóż to była za walka! Wi-Jzom nieraz ręce składały się do oklasków, bo młodziutcy pił karze wykazywali ogromng ambicję, zacięcie, a przy tym grali fair; byli szarmanccy wobec przeciwników, a także swoich kie się też za się bramkarzy nawet wówczas, dy tym ostatnim zdarzyło puścić gola. Trampkarze wykazali żriaczrie już Umiejętności, co słowa uznania należq m. in. szkoleniowcom Gwardii. W sumie - była to bardzo interesujqca impreza. Potwierdziła ona znanq już prawdę, że wśród najmłodszych jest wie le talentów sportowych. Rzecz tylko w tym, aby je wyszukać z wielkiej masy amatorów piłkar-stwa i zapewnić możliwość star tów. Wykazała również, że najmłodsi sportowcy majq stosunkowo mało okazji do walki na „prawdziwych" boiskach. Stqd duża liczba zgłoszeń. Bo dzięki inicjatywie Gwardii i naszej redakcji wreszcie takq możliwość chłopcom stworzono. •• ' Ostry protest złożył zwiq zek teściowych w Richmond (USA) przeciwka sloganowi reklamującemu wyroby fabryki noży'. Firma uwzględniła ów protest zmieniajac dawne brzmienie sloganu (..Nasze noże sq ostrzejsze od języka teściowej") na nieco inne: „Nasze noże sq wprawdzie bardzo ostre, ale nie tak ostre jak języki teściowych". To ci wykład! t Na uniwersytecie w Ge newie pewien profesor, zniechęcony nik!q frekwen cjq studentów na swych wykładach, nagrał wykład na taśmie magnetofonowej, włączył magnetofon na sali, po czym opuścił audytorium, Kiedy powro-cił zastał swój magnetofon w otoczeniu... 50 mini magnetofonów kasetowych, które „nagrywały" jego wy kład. Stomatolog czeka Nowojorski dentysta Ja mes Wood specjalizuje się w oglądaniu uzębienia wybitnych osobistości. Czy ni to w czasie, kiedy występują one w telewizji. Jeśli tylko zauważy, że zęby ich nie sq całkiem w porzqdku, wysyła im natychmiast swojq ofertę za-lecajqc szybkie podjęcie leczenia. Argument Gdy w Milwaukee (USA) niektórzy członkowie rady miejskiej zaproponowali wprowadzenie zakazu palenia na posiedzeniach ra dy, zaoponował sam burmistrz tego miasta. Dla poparcia swojego wywodu, w którym twierdził, że palenie łagodzi napięcie nerwowe i stwarza bardziej rzeczowq atmosferę, przytoczył on cytat zaczerpnięty z twórczości znanego pisarza angielskiego, Williama Thackeraya: „Fajkn czerpie mądrość z ust filozofa i zatyka usta głupcom"; W Stratford-on-Avon (Wielka Brytania), rodzinnej miejscowości Szekspira, właściciel hotelu nadał każdemu z pokoi goś cinnych tytuł jednego z dzieł wielkiego dramatopi sarza. Przybyłym w podróż ooślubną nowożeńcom przypadł w udziale pokój pod nazwą „Poskromienie złośnicy". Gdy obu rzona młoda małżonka wy raziła ? tego powodu swo je niezadowolenie, hotelarz przesunqł gości do pokoju pod nazwq „Wiele hałasu o nic". Informacja dla kierowców W miejscowości Brig (Szwajcaria), przy drodze, zalewanej w czasie powodzi przez wodę, stoi słup z napisem: „Gdy słup ten :najduje się pod wodq, droga zamknięta jest dla ruchu". Ciekawy eksponat W muzeum regionalnym w węgierskim miasteczku Hallohaza zachowały się osobliwe naczynia z porcelany w kształcie... książeczek do nabożeństwa. Sta rzy Madziarzy nalewali do tych ..modlitewników" koniak lub palinkę i kiedy ka zania były zbyt długie i nudne, pokrzepiali się od czasu do czasu... Precz z biurokracją! Filipińska firma ,,Brace and Co" została obrabowana przez dowcipnego złodzieja. Pozostawił on po sobie prawidłowo wypełniony formularz, który znalazł na biurku. W odpowiednich rubrykach wpi sal: „Przybycie - 22.15. Wyjście - 23.30, Zawód -złodziej, specjalista od rozpruwania kas pancernych. Efekt finansowy -77.415 dolarów i 30 centów". Ma marginesie wid-nicł dopisek: „Precz z biu rokracją, zabierzcie się do pożytecznej pracy!" , Wybrał rw Piqłkowski Elżbieta rozejrzała się, czy nie przybyły Jakieś kolejne sprzęty, ale nie zauważyła nic nowego. Stryj Zygmunt najwyraźniej nie chciał psuć już raz umiejętnie skomponowanej harmonii otoczenia. Otwarte drzwi prowadziły na taras 1 właśnie tam znajdowało się całe towarzystwo. Oczom dziewczyny ukazała się malownicza grupa, skupiona wokół podłużnego stołu. Zarówno nad tarasem, oraz nad ogrodem wisiały kolorowe lampiony, mimo iż nie nastała jeszcze ciemność, pozapalane i rzucające falujące cienie. Zaledwie jedna osoba zwróciła uwagę na przybyszów. Był to starszy, wsparty na lasce, zupełnie łysy, niski mężczyzna. Ale 1 on zatrzymał na nich swe spojrzenie jedynie przez moment za chwilę znów odwracając głowę. Osobliwe zwyczaje — pomyślała Elżbieta. Takie jednak musiały panować w tym domu, skoro nikogo nie zadziwiały. Trzymając bratanicę pod rękę, stryj poprowadził ją dalej. Dopiero teraz zebrane przy stole towarzystwo zauważyło obecność kogoś nowego. Kobietę w czerwonym, jedwabnym garniturze, Elżbieta już znała. Blondyn towarzyszył jej nadal a oboje wydawali się jeszcze bardziej pijani niż przedtem. Łysy mężczyzna przedstawił się sam, bąkając niewyraźnie nazwisko, którego Elżbieta nie dosłyszała. Dopiero później okazało się, iż nazywa się Teofil Świątkowski i jest zegarmistrzem. Sąsiadem Świątkowskiego był sepleniący mężczyzna. Przy każdym wypowiadanym zdaniu przykładał do policzka palce, usiłując w ten sposób powstrzymać świst, i tak wydobywający »lę i u»t. Stryj Karol szepnął jej, ie Pelczarowi — tak właśnie nasywać się miał ów włowiek — pnydanyła *!ę dzisiejszego ranka nlcpriyjomna pnygodt — 05l Eh? 1 • • * MION li (22) złamał protezę zębową przy Jedzeniu ! dopóki dentystka mu jej nie naprawi dopóty efekt obserwowany przy mówieniu będzie właśnie taki jak teraz. Elżbieta — miała nadzieję, że niedostrzegalnie — skrzywiła się z pewnym obrzydzeniem. Doprawdy nie był to efekt zbyt przyjemny. Z ogrodu nadeszły jeszcze dwie osoby. Pierwsza z nich była młodą kobietą o imponujących długich blond włosach i ciemnym znamieniu na policzku. Jej długa, wydekoltowana suknia ukazywała w swym wycięciu ładny biust. Zwyczajem wielu dziewcząt, blondyna także nie nosiła stanika. Obok niej szedł drobny, szczupły mężczyzna o dość nieokreślonym wyglądzie i wieku — mógł równie dobrze mieć trzydzieści jak i czterdzieści lat. Wydawał się niepomiernie znudzony. Od czasu do czasu przykładał dłoń do ust, dyskretnie ziewając. Nie podnieca go nawet seksowna blondyna — pomyślała Elżbieta. Stryj Zygmunt zauważył nieco zdziwione spojrzenie i porozumiewawczo przymrużył oko: — Nieczuły na kobiece wdzięki, prawda? — w Jego pytaniu dziewczyna uchwyciła ton •zyderczej Ironii. — Mhm — szepnęła. — A kU to? — Pewien plastyk, nazywa się Litwinowicz może słyszałaś? Lekarka przecząco pokręciła głową. W tej dziedzinie kultury czuła się zupełnie obco, zaś jej znajomość luminarzy współczesnej plastyki była żenująco słaba. — Dziewczyna ma na imię Lucynka. Jest fryzjerką — zdążył jej szepnąć tylko tyle, ponieważ musieli podejść bliżej. Z zastawionego stołu Kwapisz wybrał czysty kieliszek i zapytał: — whisky z wodą czy koniak? — U ciebie jak zwykle luksusy — niech będzie whisky. f Zdjął złotą nakrętkę z butelki „Johnny Walker", wlał trochę do kieliszka, dopełnił tonic'em. — Twoje zdrowie! Dopiero stawiając kieliszek, zauważyła, że jest obiektem powszechnej uwagi. Poczuła się nieswojo. Już samo urodzinowe towarzystwo, zebrane w willi stryja Zygmunta było nieco dziwne. Przychodząc tutaj, spodziewała się zastać plejadę kolegów stryja z Ministerstwa. Tymczasem natrafiła na oryginalny kvtigiome»4t. Zegarmistrz, plastyk, właściciel warsztatu samochodowego, dziewczyna podejrzanej kon-duity, obrzydliwie sepleniący mężczyzna — wszystko to wydało jej się kompletnie niedopasowane. I ta nieprzyjemna scena w ogrodzie, niezrozumiałe docinki dziewczyny w czerwonym garniturze, gwałtowna opry-skliwość stryja Zygmunta, ironia z jaką wy rażał się o plastyku. Nie, chyba jednak jestem przeczulona — pomyślała. Ani chybi wpływ Marka. Jeśli nie wezmę się w karhy, wkrótce stanę się taka sama Jak on, upatrując podejrzanego w każdym przechodniu. (cdn) r „Głos Koszaliński" - organ KW PZPR Redoąui© Kolegium — ul. Zwycięstwo 137/139 (budynek WRZZ) 75 604 Koszalin. ielefony: centralo 279 21 (łqczy ze wszystkimi działami). nacz. redaktor: 226 93. z-cy nacz. red.! 233 09 I 242 08. sekr red.: . 25101. Dublicyści: 243 53 251 57 251 40 dz rep 245 59 233 20 dział mieiski: 2?4 95 dział sportowy 224 95 i 246 51 (wieczorem) dział łączności z czytelnikami ■ 250 05, dział depeszowy - 244-75. „Głos Słupski" - plac Zwy ciestwo 2 (I piętro) 76-201 Stupsk tel 51 95 Biuro Oąło szeń Koszolińskieąo Wvdow nictwo Pfasoweqo — ul Po-wła Findero 27a 75 721 Koszalin tel 222 91 Wpłaty no prenumeratę (miesięczno — 30,50 zł. kwortolno - 91 zł póWoczno — 182 zl ^czno -364 zł) pTyimuja urzędy oocł fowe listonosz? 0'nz oddziały delenotury P1JP'K Wszelkich Informacji o warunkach prenumeroty udzieloią wszystkie placówki Ruch" I poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa-Książko Ruch". ul Pawia Findera 27a. 75 721 Koszalin centralo telefoniczna: 240 27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne. Koszalin, u! Alfreda Lampego 18. Nr Indeksu 35024.