PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I asmas -i ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE# ROK XXIII Nr 343 (7205) PONIEDZIAŁEK, 9 GRUDNIA 1974 r. A B CENA 1 zł Przegląd poziomu i struktury zatrudnienia O „FAMAROL": WYNIKI - JUZ ZA TYDZIEŃ • KWCS: JUTRO KOŃCZYMY PIERWSZY ETAP KOSZALIN W większości zakładów produkcyjnych naszego województwa szybko postępują prace związane x przeprowadzanym obecnie — zgodnie z decyzją Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium Rządu — przeglądem poziomu i struktury zatrudnienia. Szczególnego rozmachu na brały one w tych przedsiębiorstwach, których dyrekcje od samego początku doceniły szansę jaką daje. im przegląd, Chodzi zaś — naj ogólniej rzecz biorąc — o znalezienie nowocześniej szych metod i środków rea lizacji polityki racj analnego gospodarowania zasobami ludzkimi, Chodzi o doprowadzenie do postępu or ganizacyjnego, który staje się aktualnie głównym czyn nikiem wzrostu produkcji. Jak nas zapewniono w Słupskiej Fabryce Maszyn Rolniczych „Famarol" i Ko szalińskiej Wytwórni Części Samochodowych — dwóch zakładach przemysłowych, które odwiedziliśmy pod ko niec ub. tygodnia — jest to stawka, dla której wygrania warto poświęcić sporo czasu i energii nawet w tak napiętym okresie, jak ostat (dokońęzenie na str. 3) Zakończenie iołu „Sojuza 16" MOSKWA (PAP). Po pomyślnym zakończeniu programu prac na pokładzie statku „Sojuz 16" kosmonauci, Anatolij Filipczenko i Nikołaj Rukawisznikow powrócili na Ziemię. Wczoraj o godz. 11.04 czasu moskiewskiego, aparat lą dujący statku kosmicznego „Sojuz 16" wylądował t>a terytorium Związku Radzieckiego w odległości 300 km na północ od miasta Dżez^ kazgan. Samopoczucie • kosmonautów jest dobre. W trakcie 6-dobowego lotu orbitalnego przeprowadzono przewidziane programem badania nowego urządzenia u-możliwiającego łączenie stat ków w przestrzeni kosmicznej, sprawdzono działanie sy stemów orientacyjnych, sterowniczych oraz urządzeń za pewniających kosmonautom odpowiednie warunki w cza sie lotu. Wszystkie te zespo ły zostały zmodernizowane zgodnie z wymogami mającego nastąpić w 1975 roku wspólnego radziecko-amery kańskiego eksperymentu , w czasie którego zostaną połączone statki kosmiczne „Sojuz" i „Apollo". W trakcie manewrów, w czasie orientacji i- stabilizacji, statku „Sojuz .16" przeprowadzono (dokończenie na str 3) NARADA W KC PZPR Problemy komunalne i mieszkaniowe WARSZAWA (PAP) Dzisiaj w Komitecie Centralnym PZPR odbędzie się narada aktywu gospodarki mieszkaniowej i komunalnej. W obradach wezmą udział sekretarze ekonomiczni, kierownicy wydziałów komitetów wojewódzkich PZPR aktyw partyjny dużych przedsiębiorstw, wice wojewodowie, przewodniczący rad narjdowych i naczelnicy większych miast. Celem narady jest omówię nie podstawowych zadań związanych z rozwojem i doskonaleniem gospodarki mieszkaniowej i komunalnej Jej działalność obejmuje bowiem dziedziny związane bezpośrednio z podstawowymi potrzebami ludności, kształtuje też w dużej mierze poziom warunków życia spo łeczeństwa. Szczególną rangę gospodarki, komunalnej i mieszkaniowej określa zarówno charakter jak i powszechność zaspokajanych przez nią potrzeb. W lipcu br. Sekretariat KC PZPR przy ją] wnioski dotyczące dalszpgo doskonalenia gospodarki mieszkaniowej' i komunalnej Stworzyły one podstawę do wszechstronnej analizy metod i form działania oraz wytyczenia kierunków poprawy pracy odpo- wiedzialnych za te sprawy przedsiębiorstw, instytucji i resortów. Podjęto liczne przedsięwzięcia służące podstawowemu celowi — zapew nieniu lepszego zaspokajania potrzeb i obsługi obywateli. Dotyczy to oracy adeemów, zmian zarządzania osiedlami, pracy służb inżynieryjno-technicznych w miastach, ko munikacji miejskiej, a także gospodarki remontowej i u-slug lokatorskich. Działaniom zmierzającym do usprawnienia gospodarki komunalnej i mieszkaniowej sprzyja pomyślna realizacja programów inwestycyjnych (dokończenie na str 3) Do świąt pozostało wprawdzie jeszcze dwa tygodnie ale co zapobiegliwsj już zaopatrują sie w choinki Na ?djęciu: sprzedaż choinek na bazarze przy uU Puławskiego w Warszawie CAF - Walczak PRZYSIĘGA WOPISTÓW KOSZALIN. Wczoraj na stadionie „Gwardii" w Ko szalinie odbyła się uroczy sta przysięga młodego rocz nika żołnierzy Bałtyckiej Brygady WOP. Na uroczy stość przybyli przedstawiciele wojewódzkich, powia towych oraz miejskich władz partyjnych i admi- nistracyjnych, organizacji społecznych i młodzieżowych, Wojewódzkiego Szta bu Wojskowego a także ro dziće, krewni i znajomi żołnierzy Bałtyckiej Brygady Wojsk Ochrony Pogranicza. Słowa roty przysięgi pow tarzali żołnierze za swoim dowódca, pułkownikiem Sta msławem Siemaszką. Uroczystość zakończyła się tradycyjną defiladą pod oddziałów Bałtyckiej Brygady WOP Gości^-OPa! "*■© dzice żołnierzy zwiedzili jednostkę i w saty."historii zapoznali się z tradycjami Bałtyckiej Brygady WOP, Wczorajsze uroczystości zapoczątkowały obchody 30-lecia powstania Bałtyckiej Brygady Wojsk O-chrony Pogranicza. (A.K.) Gdynio - drugi wielki dok GDAŃSK (PAP), Drugi suchy dok, budowany w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni, przybiera coraz wyraźniejsze kształty. Szwedzkie przedsiębiorstwo Skanska Cementgjutenet i polscy budowniczowie tej wielkiej inwestycji realizują wszystkie przewidziane planem prace. Wykonano już ścianki szczelne odgradzające przy szłą nieckę dokową od strony lądu i od strony ba senu portowego Powstaje także część nowego nabrze ża od strony czoła doku oraz prowadzi się prace regulacyjne. Wbito setki pali, na których zostaną ułożone żelbetowe belki pod tory dźwigów. Zaim- prowizowany zakład prefa brykac-yjny wykonał już ponad pół kilometra tych belek. W środkowej części nie cki będzie w najbliższym czasie wbita poprzeczna ściana szczelna, która po dzieli ją na dwie części. Po wykończeniu jednej po łowy doku stoczniowcy bę dą w niej mogli przystąpić do montażu połówki pierw szego kadłuba. Pośpiech budowlanych jest zrozumiały w świetle rosnących zadań stoczni. W przyszłym roku „Komuna* planuje bowiem zwodowanie 23 statków o nośności ponad 402 tys. ton i przekazanie armatorom 24 iednostek o łącznym tonażu nrawie pół miliona DWT Rozpocznie się też budowę pierwszego statku do przewozu skroplonych garów — dla armatora norweskiego. • m A$KS • * V% y a v."'„ JADALNA... FOLIA WARSZAWA (PAP). Spo- sób otrzymywania jadalnej folii, wytwarz^rt^ bezpośred nio ze skrobi, opatentował niedawno Mieczysław Boruch z1 Politechniki," Łódzkiej. Folia posiada przezroczystość i cechy wytrzymałościowe zbliżone np do celofanu, przewyższa go jednak elasty czńością i nadaje się do jedzenia Będzie się w nią pa kówać środki spożywćze. urnom 3 4 10 13 24 27 DODATKOWY 23 * To Lan Phueng - popularna piosenkarka wietnamska przed kolejnym występem na te renach wyzwolonych Wietnamu Południowego. CAF-VNA Dni Kultury Polskiej na Kubie HAWANA (PAP). W Mu- ' seum ' Naródówyrh w Hawanie otwarto retrośP^kfvwna wystawę prac Tadeusza Ku Hsiewicza Otwarcia dokonał sekretarz KC PZPR Wfncen ty Krasko, w obecności nrze wodnioraceep Namdowei Ha dv Kultury Kuby Lulsa Palona. Ma uroczv«tośó został Taproszony również Tadeusz Kulisiewicz. W teatrze Amadeo Roldan odbył się pierwszy na Kubie koncert zespołu „Krakowiacy", który zaprezentował program pieśni i tańców z południowych regionów Pól śki Występy polskiego zes-półu publiczność kubańska przvieła entuzjastycznie. Przebywaiaca na Kubie w związku ? Dniami Ku^ury Polskiej oficjalna delegacja pod przpwodnWsekretarza KC PZPR Wincentego Kraiki została nrzvieta przez wicepremiera r7adu kubańskiego Belarmino Castillę. Podczas spotkania omówiono aktualne problemy pol-sko-kubańskiej współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty. 5trona z Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 34$ W TELEGRAFICZNYM *AVW>VM»>. vvwoaw, —-".w • w gf, w m ■* m * n SKRÓCIE VOOCa>VVWiXAV A W UPPSAL! utworzono nowy oddział Towarzystwa Szwedz ko-Polskiego - trzeci z koiei w Szwecji po Sztokholmie i Mai moe. Towarzystwo, które ma za sobq prawie 50-letniq działalność, zrzesza wiele czołowych osobistości życia politycznego, gospodarczego i kulturalnego Szwecji. A MARSZAŁEK Związku Radzieckiego, Piotr Koszewoj, zo stał odznaczony Orderem Rewolucji Październikowej. To wysokie odznaczenie przyznano mu za zasługi dla sił zbrojnych ZSRR i w związku z 70 rocznicą urodzin. A MINISTER obrony RFN Georg Leber, określił jako sprawę pilną polepszenie praktycznej współpracy zachodnioeuro* pejskich partnerów w NATO i ujednolicenie zbrojeń. A WEDŁUG oficjalnych danych, deficyt handlu zagranicznego Włoch za okres pierwszych 10 miesięcy br. osiągnął olbrzymią sumę 6.144 mld lirów. A MINISTROWIE handlu zagranicznego NRD i Austrii pod pisali w Wiedniu 10-letnie porozumienie o współpracy gospodarczej, przemysłowej i technicznej obu krajów. Szczególną uwagę zwrócono w porozumieniu na współpracę przemysłów hutniczego, budowy maszyn, chemicznego, elektrotechnicznego i elektronicznego. A ZAŁOGA statku „France" powzięła decyzję o zakończeniu strajku okupacyjnego, który trwał blisko 3 miesiące jako znak protestu przeciwko postanowieniu o wycofaniu statku z eksploatacji. Decyzja ta stanowi zakończenie konfliktu o pracę najdłuższego w dotychczasowej historii francuskiej marynarki handlowej. A PRZYWÓDCA większości demokratycznej w Senacie USA Mike Mansfield i senator republikanin ze stanu Maryland C. Mathias przedłożyli w Senacie rezolucję w której proponują wszechstronne zbadanie działalności CIA poza granicami USA RADZIECKA POMOC DLA DRW MOSKWA (PAP). W Moskwie lakończyły się rozmowy między rządowymi delegacjami gospodarczymi Związku Radzieckiego i Demokratycznej Republiki Wietnamu. W czasie tych rozmów "dokonano wymiany poglądów na zagadnienia rozwoju współpracy gospodarczej obu krajów, podpisano tak że porozumienie w sprawie radzieckiej pomocy gospodarczej i technicznej dla DRW. Na podstawie tych porożu mień, Związek Radziecki u-dzieli pomocy DRW w odbudowie i rozwoju jej gospodarki narodowej m. in. poprzez dostawę materiałów i urządzeń. Przewidu- je się zwłaszcza pomoc w budowie obiektów przemysłowych, w przeprowadzeniu geologicznych prac poszukiwawczych oraz dostawy maszyn drogowych, traktorów, samochodów ciężarowych, wyrobów walcowanych, produktów naftowych i nawozów sztucznych. Porozumienia podpisali kie równicy delegacji — wicepremier ZSRR Ignatij No-wikow i wicepremier DRW, Nguyen Duy Trinh, Rozmowy w Lusace LONDYN (PAP). W Lusace stolicy Zambii dobiegły koń ca czterodniowe tajne rozmowy szefów trzech państw afrykańskich i przywódców ruchu wyzwoleńczego Zimbabwe (Rodezji). Uczestniczyli w nich prezydenci Zambii — Kenneth Kaunda, Tanzanii — Julius Nyerere i Botswany — Se-retse Khama oraz Joshua Nkomo — przewodniczący Afry kańskiego Ludowego Związku Zimbabwe (ZAPU), i Nda-baningi Sithole — przewodniczący Afrykańskiego Narodowego Związku Zimbabwe (ZANU). Obie te organizacje działają w Rodezji nielegalnie a ich oddziały zbrojne pro wadzą walkę z armią rasistowskiego reżimu Smitha. Trze cim przedstawicielem ludności Zimbabwe był biskup Abe-la Muzorewa, przewodniczący Afrykańskiej Rady Narodowej (ANC) — praktycznie jedynej legalnej organizacji afrykańskiej działającej w Rodezji. Nkomo i Sithole więzieni od 9 lat przez reżim Smitha, zostali przezeń tymczasowo zwolnieni, podobno tylko na czas rozmów. Jak już informowaliśmy w Salisbury odbyło się nadzwy czajne posiedzenie rządu rodezyjskiego. Opublikowany następnie komunikat stwierdza, iż propozycje przekazane przedstawicielom rządu rodezyjskiego przez trzech prezy dentów państw afrykańskich „są nie do przyjęcia". Z oświadczenia rodezyjskiego wynika, iż przedstawiciele afrykańskich organizacji wyzwoleńczych Zimbabwe zgo dzili się wstrzymać działania partyzanckie i wziąć udział w konferencji konstytucyjnej pod warunkiem, iż władze rodezyjskie zadeklarują wcześniej, że dyskusja nad nową konstytucją na tej konferencji opierać się będzie na zasadzie rządów większości, to znaczy rządów wyłonipnych przez wszystkich mieszkańców Rodezji, a nie tylko 250 -ty sięcy Roaezyjczyków pochodzenia europejskiego i nieliczną garstkę ludności afrykańskiej. Oświadczenie gabinetu Smitha potwierdza krążące od pewnego czasu pogłoski o prowadzonych w Lusace, Pretorii i Londynie konsultacjach na temat przyszłości Rodezji. Panuje przekonanie iż RPA wywiera nacisk na Rodezję, by doprowadzić do normalizacji stosunków z W. Brytanią i państwami afrykańskimi, co może świadczyć o zmianie taktyki w RPA w nowej sytuacji, jaka powstała po upadku portugalskiego kolonialnego imperium w Afryce. Dzienniki brytyjskie piszą, że reżim Smitha nie ma w dalszej perspektywie szans utrzymania się ze względu na lasadnicze przeobrażenia układu geopolitycznego w południowej części kontynentu. WSZECHSTRONNY POSTĘP OBRAD KBWE Celem-współpraca i bezpieczeństwo GENEWA (PAP) Delegacje 35 państw uczestniczących w genewskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie osiągnęły daisze konkretne porozumienia w zakresie wszystkich punktów porządku obrad. Wyraźny postęp został o-siągnięty w podkomisji zajmującej się uzgodnieniem treści 10 zasad, które mają być przyjęte jako podstawa wzajemnych stosunków międzypaństwowych. Uzgodniono tu tekst siódmej z kolei zasady — praw człowieka i podstawowych swobód. Jed nocześnie przystąpiono do prąc redakcyjnych nad sfor mułowaniem dwóch następnych zasad — równych praw i samostanowienia narodów oraz ogólnych warunków współpracy między państwami. Także grupa robocza zajmująca się militarnymi aspektami odprężenia osiągnęła zbliżenie poglądów w posz czególnych kwestiach spornych. WYPOWIEDZ H. KISSINGERA Doniosły zwrot WASZYNGTON (PAP). Se kretari stanu USA, Henry Kissinger przemawiano na konferencji prasowej ocenił wyniki spotkania we Włady wostoku oraz wypowiedział się na temat wielu aktualnych problemów polityki za granicznej USA. Sukces w dziedzinie ogra niczenia strategicznych zbro jeń ofensywnych osiągnięty podczas spotkania sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa i prezyden ta USA, Geralda Forda pod czas spotkania we Władywo stoku można z pełnym uzasadnieniem nazwać doniosłym zwrotem — powiedział Kissinger. Sekretarz stanu USA zwró cił uwagę, że porozumienie władywostockie w znacznym stopniu osłabia bodźce, któ re mogłyby prowadzić do ja kościowo i ilościowo nieograniczonego wyścigu zbro jeń. Po raz pierwszy w wie ku atomowym ustanowiono limity sił strategicznych obu stron — podkreślił Kissinger. Wskazał on następnie na bezpodstawność twierdzeń tych działaczy w Stanach Zjednoczonych, którzy krytykują radziecko-amerykań-skie porozumienie z Wła-dywostoku. Przechodząc do innych pro blemów sekretarz stanu USA poruszył sprawę ame rykańskiej pomocy wojskowej dla Turcji. (Kongres USA niedawno wstrzymał tę pomoc). Wypowiedział się za jej kontynuowaniem i stwierdził, że jest to szcze gólnie ważne z punktu widzenia „bezpieczeństwa Zachodu". NARADA GOSPODARCZA WASZYNGTON (PAP). W Białym Domu odbyła się na rada prezydenta Forda z czołowymi ekonomistami i wysokimi urzędnikami administracji odpowiedzialnymi za amerykańską gospodarkę. Spotkanie to miało być pierwotnie poświęcone jedy nie sprawom energii, ale, jak oświadczył rzecznik Bia łego Domu, zostało rozszerzone na całość amerykańskiej polityki gospodarczej. W piątek ogłoszono w Waszyngtonie, iż w ciągu ostatnich miesięcy nastąpiła silna zwyżka liczby bezrobotnych w USA, która o-siągnęła 8 milionów. Jest to najwyższy poziom bezrobocia od 13 lat W zakresie następnego punktu porządku obrad, czy li współpracy gospodarczej, osiągnięto istotne porozumie nia, zwłaszcza na forum pod komisji zajmującej się rozwo jem kooperacji przemysłowej oraz rozbudową między narodowych stosunków handlowych. Rychłe — jak się przewiduje — zakończenie prac w tych podkomisjach sprawi, że w niedalekiej przyszłości zostanie zamknięty całokształt problematyki tego punktu obrad, obejmującej dalszy istotny rozwój wielostronnej współpracy gospodarczej, naukowej, technolo gicznej, kooperacji przemysłowej i ochrony środowiska. Żywa uwaga obserwatorów genewskich skupiła się również na postępie osiągnię tym ostatnio w zakresie trze ciego punktu porządku obrad, jakim jest zespół problemów dotyczących współpracy w dziedzinie humanitarnej, W szczególności osiąg nięto porozumienie i zredago wano dokument końcowy w sprawie międzynarodowej współpracy i wymiany kultu ralnej. Uzgodniono również formy i zasady kontaktów między organizacjami państwowymi i społecznymi, a także między osobami prywatnymi, w tym sprawę łączenia rozdzielonych rodzin. Zaawansowane są również prace grupy roboczej zajmu jącej się redagowaniem dokumentu określającego kroki, które podejmą państwa uczestniczące w KBWE po zakończeniu Konferencji, aby zapewnić dalsze systematyczne pogłębianie jej dorobku. DZIENNIK „PRAWDA" O PROBLEMIE BLISKOWSCHODNIM • < Droga pokoju wiedzie przez Genewę MOSKWA (PAP). Dziennik „Prawda" z 7 bm. wskazuje na konieczność dokonania energicznych posunięć natury politycznej dla przezwyciężenia obecnego impasu na Bliskim Wschodzie podkreślając, że najbardziej właściwym miejscem dla ustalenia takich posunięć jest genewska kon ferencja pokojowa. Dziennik przypomina, że w związku z decyzją Rady Bezpieczeństwa o przedłużeniu mandatu Sił Obserwacyjnych ONZ, przedstawiciel Syrii oświadczył, iż zgoda rządu syryjskiego na to prze dłużenie mandatu w żadnym wypadku nie może stanowić pretekstu dia zamrożenia o-becnej sytuacji i okupowania przez Izrael ziem zagar niętych w 1967 r. Stanowisko Tel Awiwu — pisze dzień nik — godzi w żywotne inte resy krajów — ofiar izraelskiej agresji i stwarza prze szkodę na drodze do zapew nienia pokoju na Bliskim Wschodzie. Związek Radziecki — pisze „Prawda" — wielokrotnie podkreślał, że najbar- dziej odpowiednim miejscem dla wszechstronnego omówienia problemu bliskowschodniego i ustalenia jak najszybciej sprawiedliwego pokojowego uregulowania po winna być genewska konferencja, poświęcona sprawie Bliskiego Wschodu. Celowość wznowienia obrad tej konfe rencji została podkreślona w radziecko-amerykańskim komunikacie opublikowanym po niedawnym spotkaniu przywódców ZSRR i USA koło Władywostoku. Ci zaś, którzy sabotują konferencję genewską, demaskują się ja ko przeciwnicy odprężenia i trwałego pokoju na Bliskim Wschodzie — pisze „Prawda". Porywacze będą sądzeni KAIR (PAP). Jak donosi prasa bejrucka, sprawcy uprowadzenia brytyjskiego samolotu do Tunisu, należący do ekstremistycznego ugrupowania palestyńskiego, przekazani zostali w ręce Organizacji Wyzwo lenia Palestyny i przetransportowani z Tunisu do Kai ru, gdzie podjęto przygoto wania do wytoczenia im pro cesu przed rewolucyjnym try bunałem palestyńskim. Pory wacze zostaną prawdopodob nie oskarżeni o działanie na szkodę ruchu palestyńskiego. Bejrucki As-Safir wyra- ża przypuszczenie, że będzie to proces publiczny, a świa towa opinia publiczna zostanie poinformowana o o-kolicznościach, przyczynach autorach i inspiratorach te' go uprowadzenia. W Tunisie w czasie konfe rencji prasowej jeden z przywódców OWP, Abu Ajad, który z ramienia organizacji prowadził swego czasu pertraktacje z porywaczami oświadczył, iż ma nadzieję, że będzie to o-statni wypadek porwania samolotu przez Palestyńczy ków. POGRZEB U THANTA LONDYN (PAP). Agencja Associated Press powołując się na raporty dyplomatyczne docierające do Londynu, pierwsza nadała korespondencję wyjaśniającą przyczyny porwania 5 bm. zwłok b. sekretarza generalnego ONZ U Thanta przez studentów w stolicy Birmy, Rangunie. Agencja pisze, że studenci uczynili to, gdyż uznali, że ceremonia żałobna przygoto wywana przez władze jest nie dość uroczysta i jak się zdaje 6 bm. za zgodą czynników oficjalnych urządzili b. sekretarzowi ONZ wspa^ nialszy pogrzeb. W czwartek, gdy pochód żałobny podążający na miej sce kremacji zwłok przebył mniej więcej półtora kilome tra, został nagle otoczony przez tłum ok. 6 tys. studen tów. Zatrzymali oni kondukt i zabrali rwłoki po czym, podobno za zgodą rodziny U Thanta, przenieśli je na uniwersytet i wystawi li na widok publiczny w głównej auli uczelni. Żądania studentów zostały jak się wydaje zaspokojo ne. Były sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych, U Thant został pochowany wczoraj w Rangunie, w specjalnie zbudowanym mauzoleum w cen trum miasta. W uroczystościach pogrzebowych uczestniczyły tłumy mieszkańców stolicy Birmy, PRASKA KONFERENCJA NA RZECZ POKOJU I ODPRĘŻENIA PRAGA (PAP). 6 bm. rozpoczęła się w Pradze konferencja przedstawicieli narodowych komitetów pokoju, zwołana przez Prezydium Światowej Rady Pokoju. W konferencji uczestniczyły de legacje ok. 100 krajów. W pierwszym dniu obrad przemawiał sekretarz generalny ŚRP Romesh Chandra. Omó wił on obecną sytuację poli tyczną na świecie, poruszając bliżej problemy dotyczące istniejących jeszcze ognisk zapalnych i wskazując drogi rozwiązania tych problemów. Mówiąc o postępującym pro cesie odprężenia R. Chandra podkreślił rolę, jaką odgrywa w nim pokojowa polityka Związku Radzieckiego i skupionej wokół niego socja listycznej wspólnoty państw. W drugim dniu obrad u-czestnicy konferencji uchwalili jednogłośnie rezolucję wyrażającą * nadzieję, że pro ces odprężenia stanie się nie odwracalny i odprężenie polityczne zostanie uzupełnione ocprężeniem w dziedzinie mi litarnej. „BAGAŻ" W. BRYTANII NA SZCZYT EWG LONDYN (PAP), Na dwa dni przed rozpoczęciem pa ryskiego spotkania na szczy cie krajów EWG (szczyt roz poczyna się dzisiaj — przyp red), premier W. Brytanii Harold Wilson raz jeszcze wymienił żądania brytyjskie dotyczące ponownych rokowań w sprawie członkostwa tego kraju w EWG. Wśród najważniejszych po stula(tów premier Wilson wy mienił: daleko -Idące zmia-1 ny wspólnej polityki rolnej EWG; nowe metody finanso wania budżetu organizacji; rezygnację z wszelkich porozumień międzynarodowych w sprawie stałych pa rytetów walut, jeśli. dałoby się to osiągnąć tylko przez wzrost bezrobocia; zachowa nie przez Izbę Gmin praw niezbędnych dla realizacji skutecznej polityki rozwoju regionalnego oraz polity ki .przemysłowej i finansowej; porozumienie w sprawie kontroli ruchu kapitałów dla ochrony brytyjskie go bilansu płatniczego i po lityki pełnego zatrudnienia. Szef rządu brytyjskiego powiedział, że dopiero jeśli uda się wynegocjować te warunki z EWG, jego rząd zaleci społeczeństwu, aby głosowało za pozostaniem W. Brytanii w zachodnioeuropejskim Wspólnym Ryn ku. W przeciwnym razie W. Brytania nie uzna zobowiązań wynikających z układów EWG za wiążące. WOTUM ZAUFANIA DLA ALDO MORO RZYM. (PAP). Po otrzy-maniu wotum zaufania od Senatu (190 głosów przeciw 113), nowy gabinet premiera Aldo Moro uzyskał także większość głosów w Izbie Deputowanych (355 przeciwko 226). Za rządem oprócz partii wchodzących w skład koalicji, tzn. chadeckiej i republikańskiej, głosowały popierające go w parlamen cie partie — socjalistyczna i socjaldemokratyczna. Przed stawiciele Partii Liberalnej wstrzymali się od głosu. Podczas dyskusji w Izbie deputowany Włoskiej Partii Komunistycznej Giorgio Amendola podkreślił, że ko muniści zajmować będą wobec rządu postawę .„otwartej i lojalnej opozycji'", prze ciwdziałając jednocześnie ponownemu kryzysowi, któ ry byłby „z pewnością nia bezpieczny l szkodliwy". Głos Koszaliński nr 343 L KRAJU I WOJEWODZTWA Strono 3 ŚLADEM PUBLIKACJI Pomoc przyszła szybko Przed kilkoma dniami pisaliśmy o trudnej sytuacji woźnej, zatrudnionej w Szkole Podstawowej w Janiewicach, pow. sławieński. Jedynej żywicielce rodziny grożono zwol nieniem z pracy. Nie brano pod uwagę tego, że pracuje nienagannie i ma na swoim utrzymaniu siedmioro dzieci, a mąż odbywa karę więzienia za znęcanie się nad nią i dziećmi. Opisaną sytuacją natychmiast zainteresowało się Ku ratorium Okręgu Szkolnego. Wicekurator — Mieczysław Statkiewicz poinformował nas, że w rozmowie z naczel nikiem gminy w Sławnie u-zgodniono, iż nie może być mowy o zwolnieniu z pracy. Porozumiano się ponadto z dyrekcją szkoły w Janiewicach i wydano zalecenie by młodzież starszych klas, wzo rem innych szkół, dopilnowa ła porządku w izbach lekcyj nych. W ten sposób ułatwi się spełnianie codziennych obowiązków woźnej. Jednocześnie Kuratorium wspólnie z oddziałem Zarządu Głównego Związku Nauczycielstwa Polskiego postanowi ło przyjść z pomocą materiał ną tej wielodzietnej rodzinie Kierownik oddziału — Leo pold Czekałowski poinformo wał ze swej strony redakcję że załatwiono także pozosta łe poruszone przez nas spra wy. Interwencja w Urzędzie Gimny spowodowała, że zostały uregulowane wszystkie należności za palenie w pie cach szkoły. Radca prawny ZNP skontaktował się z zainteresowaną i występuje z urzędu do Sądu Powiatowego o przyznanie alimentów. Z pomocą pośpieszyła też rada zakładowa ZNP w Sławnie, która w najbliższym czasie zakupi dzieciom odzież zimową. W ten sposób wszystkie sygnalizowane przez nas sprawy zostały o-statecznie — i co ważne — natychmiast załatwione. (ew) Problemy komunalne i mieszkaniowe (dokończenie ze str. 1) bież. 5-latki w tych dziedzinach-Dotyczy to np. budownictwa mieszkaniowego w miastach: w latach 1971—73 zbudowano o 19 tys. mieszkań więcej niż przewidywał plan. Ocenia się, że również bież rok przyniesie kilkanaś cie tysięcy mieszkań ponad zaplanowaną ilość. Przedsiębiorstwa budownictwa komu nalnego już w ub. roku o-siągnęły poziom wartości pro dukcji i usług przewidziany dopiero na rok 1975. Wiele jest jednak jeszcze problemów mieszkaniowych i komunalnych wymagających rozwiązania. Będą one stanowiły temat dyskusji na krajowej naradzie aktywu gospodarki komunalnej i mieszkaniowej. Słodycze dla... kierowców i odchudzających się Gdańskie Zakłady Przemysłu Cukierniczego „Bałtyk" podjęły produkcję kilkunastu nowości. Z myślą o kierowcach opracowano technologię cukierków orzeźwiających z ekstraktem kawy. Ssanie cukierka w czasie jazdy da ten sam efekt co wypicie „małej czarnej" w przydrożnym zajeździe. Dla osób odchudzających się, którym w kuracji przeszkadza zamiłowanie do słodyczy „Bałtyk" rozpoczął wytwa rzanie niskokalorycznych galaretek z czarnej porzeczki w czekoladzie. W okresie świąteczno-noworocznym zakłady dostarczą na rynek również nowo skomponowane bombonierki. (PAP) KONKURENCJA DLA KARLINA \ W Krośnie Odrzańskim powstaje wielki zakład płyt pilśniowych, Jeszcze pod koniec tego roku przekazana zostanie linia pierwszego ciągu produkcyjnego. Całość inwestycji pracownicy Lubuskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Uprzemysłowionego wraz z pod wykonawcami, przekażą do użytku w polowie przyszłego roku — o pięć miesięcy wcześniej, niż przewidywał plan. Na zdjęciu: budowa oczyszczalni ścieków. CAF — Gawałkiewicz * PRZEGLĄD POZIOMU I STRUKTURY ZATRUDNIENIA (dokończenie ze str. 1) ni miesiąc roku. Wnioski mogą bowiem okazać się wielce pożyteczne już przy ustalaniu zadań produkcyjnych i sposób ich realizacji w roku przyszłym. W SŁUPSKIM FAMAROLU dokąd wytyczne zjednoczenia dotarły ze znacznym o-późnieniem, bo dopiero 29 ubm. i od którego mimo to jednostka nadrzędna domaga się przedstawienia wyni ków przeglądu już w dniu 16 bm. (!), trafiliśmy akurat na zakończenie posiedzenia grupy roboczej powołanej dla przeprowadzenia oceny kwa lifiikacji pracowników przed siębiorstwa. Przewodniczący tejże grupy, zastępca dyrektora ds. handlowych Hen ryk Szczypiór, podał nam „na gorąco" rezultaty doko nanej analizy. Wynika z ndej, że w ciągu ostatnich czterech lat wydatnie wzros ły liczby zatrudnionych przez fabrykę osób z wyższym bądź średnim wykształ cenieni technicznym lub eko nomicznym, z tytułami mistrza lub robotnika wykwalifikowanego i 2e znacz nie (ze 118 do 56) zmalała liczba pracowników fizycznych nie posiadających u-kończomej szkoły podstawowej. Niestety, wśród, pracowników umysłowych jest jeszcze spora grupa ludzi nie posiadających pełnego wykształcenia średniego — i to również wśród osób, które nie przekroczyły 45 lat życia i stąd bezwarunko wo powinny się dokształcać Oczywiście te i inne dane gromadzone przez poszczególne grupy , robocze będą dopiero przedmiotem właściwej analizy, zmierzającej m. in. do wykazania, jak wykorzystywany jest ten ros nący potencjał wiedzy i do świadczenia. Wyciągnięcie pełnych wniosków dotyczą cych całokształtu problema tyki przeglądu należy do ze społu zakładowego,' którego pracami kieruje dyrektor na czelny „Famarolu", mrr. inż. Edward Szydlik. W KWCS pracę zespołu dokonującego przeglądu zorganizowano nie co inaczej. Pięciu osobom spośród 11-osobowego zespo łu zakładowego zlecono dokonanie analizy określonych problemów. Np. mgr Hilary Górny, kierownik działu ekonomicznego, przygotowuje ocenę stanu i dynami ki zatrudnienia poszczególnych grup pracowniczych, zaś inż. Orzeszko, główny technolog — stopnia wykonywania norm pracy. Jak nas informuje przewodniczący zespołu zakłado wego mgr Witalis Karallus, zastępca dyrektora KWCS, ds. ekonomicznych, omówię nie tak przygotowanych pod stawowych materiałów na posiedzeniu zesipołu w dniu 10 bm. zakończy pierwszy etap przeglądu. Następnie, wykorzystując informacje i wnioski napływające różnymi innymi kanałami — m. in. przez organizację par tyjną oraz ogniwa samorzą du robotniczego, przystąpi się do wyselekcjonowania najbardziej istotnych próbie mów i przeprowadzenia wszechstronnej analizy. Etap trzeci to wyciągnięcie wnios ków dla dalszej działalności przedsiębiorstwa. — Nie ma kierownictwa — przyznaje mgr Karallus — które by się nie oriento wało, gdzie w przedsiębiorstwie tkwią jakieś rezerwy. Inny może się jednak okazać obraz widziany z góry. inny zaś — z boku lub z do łu. Dla przykładu — tam, gdzie skłonni jesteśmy widzieć obiektywne trudności, może kryć się po prostu nie umiejętna lub niesumienna praca. Może być i odwrotnie. Tak więc postanowiliśmy przegląd przeprowadzić z dokładnością na jaką tyl ko nas stać. Oczekujemy, że niezależnie od kompleksowego ujawnienia rezerw tkwiących w potencjale lud z kim pozwoli nam on wyprą cować i wdrożyć w praktykę bardziej nowoczesne kryteria w dziedzinie polityki zatrudnienia. Nie bez znaczenia jest także fakt, że przegląd daje nam dość w codziennej praktyce kiero wania przedsiębiorstwem rzadką okazję wykorzysta nia wiedzy naszych specjalistów. (jap) W trosce o naszg sylwetkę WARSZAWA (PAP). Współ cześni dyktatorzy mody są bezlitośni dla otyłych, a i względy zdrowotne przemawiają za utrzymaniem szczup łej sylwetki. Czy jednak ko niecznie trzeba przestrzegać diety, aby nie utyć? Okazuje się, że nie. Już od dłuższego czasu na całym świecie wytwarza się Wiele produktów spożywczych'o zmniejszonych wartościach kalorycznych, które mimo to za chowują wszelkie walory smakowe. Również i nasz przemysł spożywczy wprowadza na ry nek coraz więcej takich pro duktów, jak np. niskocukro we soki i przetwory owocowe, odżywka minimal' czy wiele konserw warzywno-mięśnych. Za duży sukces należy u-znać opracowanie receptury i technologii produkcji makaronu o niskiej zawartości skrobi, którego skład odpowiada wszelkim wymogom produktu dietetycznego. Przy gotowano również technologie wytwarzania, niskokalo-rycznej mączki pszennej do wypieku pieczywa cukierniczego, które można spożywać bez obawy o linię. Zakłady Przemysłu Cukierni- czego w Bydgoszczy wytwarzają już herbatniki dietetyczne z tej mąki. W niedłu gim czasie również do • wypieku krakersów używać się będzie mąki przygotowanej według specjalnej receptury Myśli się też o zaspokoję niu gustów konsumentów, którzy diety stosować nie muszą, bądź nie chcą. M.in. opracowano już recepturę i technologię produkcji maka ronu ,specjał f którego walory smakowe w niczym nie ustępują renomowanym makaronom włoskim. BBfrSSL bydzien na WUMF t BM. — PONIEDZIAŁEK CZŁOPA, godz. 16 — Informacja polityczna SŁUPSK, na Studium Wiedzy Społeczno-politycznej, godz. 16 wykład i seminarium na temat: „Procesy kształtowania się świa domości — klasowy i historyczny charakter form świadomości społecznej: moralności, religii, sztuki i literatury, nauki i ideologii". USTKA, godz. 16 — wykład i konwersatorium na temat: ,,Inteligencja a klasa robotnicza. Polityka kulturalna w socjalizmie". WAŁCZ, godz. 16 — konwersa torium i seminarium na temat: „Podstawowa kategorJU i prawa materializmu historycznego, y ka klas — motor historii" 10 BM. - WTOREK BIAŁOGARD, godz. 16 — konwersatorium na temat: „Klasy i procesy klasowe w społeczeń stwie socjalistycznym". BYTÓW godz. 15.15 — wykład na temat: ..Przedmiot i funkcje filozofii. Walka materializmu z idealizmem w dziejach filozofii. Marksizm — trzy źródła i trzy części składowe" DRAWSKO, godz. 16 - wykład i seminarium na temat: „Państwo socjalistyczne — rozwój i perspektywy. Klasa robotnicza a chłopstwo". KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godzina 16 — konwersatorium na temat: „Problemy równowagi ogólnej i proporcje wzrostu w gospodarce socjalistycznej. Ceny instrumentem polityki gospodarczej". SŁUPSK, na Studium Podstaw Marksizmu-Leninizmu, godz. 16, — wykład na temat: „Warunki ł czynniki rozwoju ekonomicznego krajów rozwijających «ię we współczesnym świecie. Międzynarodowe stosunki .ekonomicz ne współczesnego kapitalizmu, rola monopoli międzynarodowych". SZCZECINEK, godz. 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Państwo socjalistyczne. Rozwój i perspektywy. Zagadnienia władzy państwowej. Fazy powstawania1 ustroju komu nistycznego". ŚWIDWIN, godz. 15.15 — w kład i konwersatorium na temat: „Inteligencja a klasa robotnicza. Polityka kulturalna w socjalizmie". ZŁOTÓW, godz. 16 — wykład na temat: „Warunki i czynniki rozwoju ekonomicznego krajów rozwijających się we współ czesnym świecie. Międzynarodowe stosunki ekonomiczne współ czesnego kapitalizmu, rola monopoli międzynarodowych". 12 — 13 — 14 BM - -— CZWARTEK, PIĄTEK I SOBOTA MIELNO — Ośrodek Szkolenio wy KW PZPR — trzydniowa sesja kursu teorii i praktyki propagandy socjalistycznej dla kierowników gminnych ośrodków propagandy partyjnej z po wiatów: Białogard, Kołobrzeg, Koszalin, Sławno, Słupsk i Swic. win. Początek zajęć o godz. 9.45 1S BM. — PIĄTEK CZŁUCHÓW, godz. 16 — wykład na temat: „Historyczna rola klasy robotniczej w wal ce o socjalizm. Klasowy i hi storyczny charakter państwa". DARŁOWO, godz. 17 - wykład na temat: „Historyce rola klasy robotniczej w walce o socjalizm. Klasowy t historyczny charakter państwa". GRZMIĄCA, godz. 16 - seminarium na temat: „Klasowy ch' rakter walki światopoglądowej" KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Inteligencja a klasa robotnicza. Polityka kulturalna . socjaliźmie". KOSZALIN, na Studium Podstaw Marksizmu-Leninizmu, godzina 16 — wykład na temat; „Warunki i czynniki rozwoju ekonomicznego krajów rozwijających się we współczesnym świecie. Międzynarodowe stosunki ekonomiczne współczesnego kapitalizmu, rola monopoli międzynarodowych". LIPKA, godz. 16.30 — seminarium na temat: „Oświatowe i ideologiczne znaczenie reformy szkolnictwa na wsi". MIASTKO, godz. 16 — wyk} na temat: ,Warunki i czynnik: rozwoju ekonomicznego krajów rozwijających się we współczesnym świecie. Międzyna rodow stosunki ekonomiczne współczesnego kapitalizmu, rola monopoli międ7ynarodowych". UWAGA! Wszystkich zaintere-. sowanych wymienioną problematyką informujemy, że na prr wach wolnych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach. FINISZ 1974 PRZEWIEZIONO 2.400 TYS. TON MATERIAŁÓW I PREFABRYKATÓW KOSZALIN. Załoga Przed siębiorstwa Sprzęto wo-Tran sportowego Budownictwa Rolniczego w końcu listopada złożyła meldunek o wyko naniu tegorocznych zadań w przewozach i usługach me-chanizacyjnych w budownie twie. Przewieziono ponad 2.400 tys. ton materiałów i prefabrykatów budowlanych a łącznie wartość wszystkich usług transportowych i innych wynosi około 220 min zł! W porównaniu z ub. ro kiem wykonano zadania \o 38,5 min zł wyższe. \ w stosunku rocznym ZAPRASZAMY do oddzlslśw i upcwsżnicmych ajencji (KO w zakładach pracy, które udzielają szczegółowych informacji I otwierają rachunki WOJSKOWY REJONOWY ZARZĄD KWATERUNKOWO-BUDOWLANY w KOSZALINIE ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty ogólnobudowlane na terenie województwa koszalińskiego, na kwotę około 1500 tys. zł. W zakres, robót wchodzą prace budowlane, instalacji wod.-kan. centralnego ogrzewania, ciepłej * wody, stolarskie i elewacyjne. Wszelkich informacji odnośnie wykonania robót udziela tut. Zarząd, pokój ni\ 302, w godz. 7—15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, uspołecznione i prywatne. Termin nadsyłania ofert upływa 20 XII 1974 roku. Otwarcie ofert nastąpi 23 XII 1974 r., o godz. 10 w biurze WRZKB Koszalin, ul. Zwycięstwa 113. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnie-nia przetargu bez podania przyczyn. K-4659 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w KOSZALINIE, ul. MORSKA 54/60 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie 3.000 szt. imadeł typ PJWg- (szkolny przenośny) — szerokość szczęk 80—100 mm do sukcesywnej dostawy 1975 r. Termin składania ofert upływa z dniem 16 XII 1974 r. Do wzięcia udziału w przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 18 XII 74 r., o godz. 10, w biurze tut. Fabryki. Zastrzegamy sobie prawo do wyboru oferenta i ewentualnego unieważnienia prze-targu bez podania przyczyn. K-4672 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w roku 1975 robót remontowo-budowlanych polegających na wykonaniu robót elewacyj-nych w 43 budynkach mieszkalnych, wykonaniu robót murarsko-tynkarskich w 8 budynkach, wykonaniu robót niurowyjch w 14 budynkach polegających na pobudowaniu pomieszczeń gospodarczych, wykonaniu remontów częściowych budynków mieszkalnych polegających na wymianie instalacji elektrycznej, stolarki okiennej 1 drzwiowej oraz pokryć dachowych. Z zakresem robót można zapoznać się w sekcji technicznej MPGKiM Darłowo. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach naleiy składać pod adresem MPGKiM Darłowo, ul. 1 Maja nr 1, do 20 grudnia 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 27 X11 1974 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn._ K-4674 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN I NASIENNICTWA ODDZIAŁ w Koszalinie, ul. Bieruta 66 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót budowlanych związanych z modernizacją magazynu nasion w Kotłowie, pow. Koszalin. Dokumentacja do wglądu, w godzinach 7—15. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać do dnia 13 grudnia br. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 14 grudnia br., o godz. 9. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. K-4663 ZARZĄD WOJEWODZKI LIGI OBRONY KRAJU w KOSZALINIE ogłasza II PRZETARG NIEOGRANICZONY w dniu 20X111974 r., o godz. 11 na pojazd samochodowy marki warszawa 224, nr podwozia 188166. Cena wywoławcza 20.000 z!. Samochód można oglądać codziennie, od godz. 11—13 z wyjątkiem niedziel i świ^t w Zarządzie Powiatowym LOK w Bytowie, ul. Krasickiego, 2. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy Zarządu Powiatowego LOK Bytów, w przeddzień przetargu. K-4673 WOJEWODZKA BAZA ZAOPATRZENIA I ZBYTU PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA w CZAPLINKU, ul. PŁAWIENSKA 7 ogfosza I PRZETARG NIEOGRANICZONY 1) na sprzedaż samochodu ciężarowego marki star A-27 nr silnika 04523 nr podwozia 07776 rok produkcji 1968. Cena wywoławcza 40.000,— zł. 2) na sprzedaż ciągnika siodłowego marki star bez naczepy nr silnika 13508 nr podwozia 09836 rok produkcji 1969. Cena wywoławcza 40.000,— zł. Przetarg odbędzie się 14 XII 1974 r. o godz. 10 w biurze WBZiZPMR w Czaplinku ul. Pławień-ska 7. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wy woła w czoj przystępujący do przetargu winni wpłacić w kasie WBZiZPMR do dnia 14 XII 1974 r, najpóźniej na dwie godziny przed rozpoczęciem przetargu. Pojazdy można oglądać w dni powszednie w godz. 7—15 (w soboty 7—13) K-4670—0 WOJEWODZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ZESPÓŁ NAUKI ZAWODU I PRODUKCJI w SŁUPSKU, ul. Grodzka 9 posiada jeszcze wolne miejsca dla uczniów zawodu formierz odlewnik UCZNIOWIE w czasie praktycznej nuki zawodu otrzymywać będq wynagrodzenie miesięczne w wysokości: 1.200 zł w f roku nauki 1.300 zl w II roku nauki 1.400 zl w III roku nauki oraz prawo do 25 proc. premii uznaniowej DLA ZAMIEJSCOWYCH zapewnia się bezpłatne stancje na terenie miasta SŁUPSKA UCZNIOWIE BĘDĄ mogli korzystać z obiadów w przyzakładowej stołówce pracowniczej J WYMAGANIA: ▲ ukończony 18 rok iycia ▲ świadectwo ukończenia szkoły podstawowej A dobry stan zdrowia PODANIA PRZYJMUJE I informacji udziela WYDZIAŁ OSOBOWO-SOCJALNY W2DZ telefon 20-01, 02 do 05 K-4625-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW NIEWIDOMYCH im. mjra E. WAGNERA w SŁUPSKU ul. KILIŃSKIEGO 3 tel. 59—08 ogłusza na dzień 20 XII 1974 r., godz. 11, w świetlicy Spółdzielni PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie z dostawą w 1975 r. — 70.000 sztuk opraw zmiotek lakierowanych — 20.000 sztuk opraw chlapaczy W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa pań stwowe, spółdzielcze i prywatne. Wzory opraw do wglądu w dziale zaopatrzenia i zbytu. Oferty należy składać w sekretariacie Spółdzielni do 20 XII 1974 r., do godz. 11. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru dowolnego oferenta zmiany ilości jak również unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4665 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO w KOSZALINIE ZAKŁAD REJONOWY, ul. Brzozowa 1 ogłasza II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-03, rok prod. 1969, nr silnika 162677, nr podwozia 79987, nr rej. EH-01-92, cena wywoławcza 23.500 zł. Przetarg odbędzie się 16 XII 1974 r. w Cegielni Łozice, pow. Koszalin koło Bobolic, o godz. 10. W przetargu mogą brać udział instytucje państwowe, spółdzielcze oraz przedsiębiorstwa i osoby prywatne. Przystępujący do przetargu obowiązani są wpłacić do kasy Zakładu Rejonowego WSBW w Koszalinie, najdalej do 15X11 1974 r., wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej. Samochód można oglądać w godz. od 8 do 14 pod ww adresem tj. w Cegielni Łozice. Jednocześnie zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4664 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO, PRODUKCJI LE&NEJ „LAS" w KOSZALINIE, ul. 1 ^AJA 22 a ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na Wykonanie robót instalacyjnych wyciągu trocin i pyłów w Zakładzie Produkcji Drzewnej „Las" w Sławnie, ul. Chełmońskiego 40. polegający na: 1) wykonaniu cyklonów i zbiornika pyłu z konstrukcją nośną oraz podłączenie całego urządzenia do instalacji odpylającej przy frezo-ko-piarkach; 2) wykonaniu Instalacji odpylania szlifierek do obróbki spodów ortopedycznych. Termin rozpoczęcia robót określa się na grudzień 1974 r. a zakończenia: —• roboty wymienione w pkt. 1 do końca lutego 1975 r. — roboty wymienione w pkt. 2 do końca stycznia 1975 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy składać w ciągu 13 dni od dnia ogłoszenia przetargu w biurze KPPL „Las", w Koszalinie ul. 1 Maja 22 a. Otwarcie ofert nastąpi w 14-dniu od dnia ogłoszenia przetargu, o godz. 10, w biurze KPPL „Las" w Koszalinie, ul. 1 Maja 22 a. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-4667 PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG SOCJALNYCH BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO „Budostal" Kraków — Nowa Huta, os. Złota Jesień 6 posiada internat przy TECHNIKUM i ZASADNICZEJ SZKOLE BUDOWLANEJ na 300 miejsc o pełnym standardzie wyposałenia i doskonałym zapleczu, który możemy w okresie wakacji letnich udostępnić na ZORGANIZOWANIE WCZASÓW DZIECIĘCYCH w mieście, na zasadzie wymiany obiektów kolonijnych względnie miejsc OFERTY PROSIMY przesyłać pod adresem naszego Przedsiębiorstwa K-4601-0 HUTA „BĘDZIN" w Będzinie, ul. Sieleeka 63 fiosziilrci/e obiektu kolonijnego na 150 miejsc w jednym turnusie W ZAMIAN ODDA posiadany obiekt o wysokim standardzie w PISARZOWICACH, pow. Oświęcim lub szkolę w Będzinie z krytym basenem kąpielowym SZKOŁA w BĘDZINIE jęst usytuowana obok boiska sportowego oraz kompleksu basenów otwartych OFERTY prosimy składać do Działu Socjalnego Huty. K-4642. RZESZOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU OWOCOWO-WARZYWNEGO w RZESZOWIE wytMzi erżawią 6—8 POKOJOWĄ WILLę w MIĘDZYZDROJACH, ŚWINOUJŚCIU lub w pobliiu, w bliskiej odległości od morza na okres od 1 czerwca do 31 sierpnia 1975 r. z odpowiednim zapleczem socjalnym I zapewnionym wyżywieniem na miejscu. OFERTY PROSIMY PRZESYŁAĆ POD ADRESEM i RZESZOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU OWOCOWO-WARZYWNEGO w Rzeszowie, ul. Siemieńskiego 19 kod. 35-959, skr. pocztowa 80 K-372/B ZESPÓŁ GENERALNEGO REALIZATORA INWESTYCJI w KOSZALINIE, ul. JANA z KOLNA T ogłasza II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki fiat 125p, nr podwozia 047785, nr silnika 14963, rok prod. 1970. Cena wywoławcza 44.650 zł. Przetarg odbędzie się 15 grudnia 1974 r., o godz. 10 w siedzibie ZGRI. Pojazd można oglądać codziennie, w godz. 10—11, począwszy od 16 grudnia 1974 r., w bazie KPIB w Koszalinie, ul. Dąbrowskiego. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej do kasy ZGRI, najpóźniej w przeddzień przetargu od godz. 7 do 14. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4669 PKS ODDZIAŁ W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 6 ogłasza I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-03, nr rej. EV 02—22, nr silnika 242613, nr podwozia 039355. Cena wywoławcza 35.000 zł. Przetarg odbędzie się 14 grudnia 1974 r., o godz. 10, w gmachu Oddziału, przy ul. Zwycięstwa 6. Pojazd można oglądać do godz. 15 na terenie sekcji remontowej PKS, przy ul. Morskiej 2. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóź-\ niej w przeddzień przetargu w kasie O/PKS Kosza* lin, względnie na konto NBP II O/M Koszalin nr 650-6-20. Oddział zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4666 ^ Głos Koszaliński nr 343 OGŁOSZENIA m Strona * ©DANIA RYBNE-ZDROWE, SMACZNE, TANIE lokale 1 SYRENĘ 104 — sprzedam. Swid win, Dobra Rycerskie 5, Bajson. Gp-?782-0 FIATA 125 p 1300 — sprzedam. Koszalin, Morska 19, warsztat. G-7794-0 ZUKA skrzyniowca — sprzedam. Edmund Ryćko, Dygowo, powiat Kołobrzeg, tel. Ustronie Morskie 97 (cena 75.000). Gp-7829 FIATA 125 p typ 1300, nowego — sprzedam. Szczecinek, ul. Wodociągowa 9 (ogrodnictwo MPGK tel, 38-93). po godz. 15. Gp-7830 SYRENĘ 104. w dobrym stanie — sprzedam. Złotów, al. Piasta 55, tel. 31-38. Gp-7696-0 MOTOROWER komar — sprzedam. Słupsk, Słowackiego 34 m 7, po szesnastej. G-7825 TAKSOMETR poltax l — sprzedam. Koszalin, Szymanowskiego <4. G-7808 CZESKI ładowacz do obornika. nośnik narzędzi RS-09 z nowym siewnikiem do nawozów oraz 100 DYREKCJA PZPS „ALKA" zgła PRZYJMĘ na pokój w Słupsku małżeństwo bezdzietne z książeczką mieszkaniową. Płatne za rok z góry. Oferty: „Głos Słupski" nr 7775. Gp-7775 KAWALERKA w Kołobrzegu do wynajęcia. Wiadomość: Koszalin: Biuro Ogłoszeń. Gp-7536 PRZYJMĘ panienki pracujące na pokój. Koszalin, Wróblewskiego 9 m. 4. G-7795 DWIE panienki poszukują pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro O-głoszeń. G-7862 POSZUKUJĘ pokoju nie umeblowanego. Dzwonić: Koszalin, tel. 277-61, wew, 256, Pietraszkiewicz. G-7b POSZUKUJĘ pokoju z kuchnią, w Koszalinie. Zapłacę za rok z góry. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-7809 pustych uli typu dadant ocieplonych plastikiem — sprzedam. Zbigniew Kowalski 78-325 Redło, Wiejski Ośrodek Zdrowia. G-7717 MEBLE — sprzedam. Koszalin, Księżnej Anastazji 9/11. G-7814 MEBLE segmenty, prawie nowe — sprzedam. Wiadomość: Rędzi-kowo bl. 22a/l, po godz. 15. G-7780 TELEWIZOR kolorowy elektron, nowy — sprzedam. Słupsk, telefon 78-84. G-7823 SUKNIĘ ślubną i sylwestrową — sprzedam. Słupsk, Wojska Polskiego 47/2 A. G-7818 ROŻEN z kioskiem — sprzedam. Wiadomość: Darłowo, al. Wojska Polskiego 30/2, tel. 637. Gp-7694 GOSPODARSTWO rolne 5,60 ha wraz z zabudowaniami w okolicy Pajęczna — sprzedam. Otola, Działoszyn Oś. bl. 1 m. 9, pow. Pajęczno, woj. Lódż. Gp-783i ] kupno AKTUALNIE natychmiast kupię świecznik wieloramienny, tacę cukiernicę ze srebra, fotel, stolik antyczny, obraz olejny. Zbigniew Iwonicki 75-610 Koszalin, ul. 4 Marca 2b/9. G-7716 KUPIĘ organy. Oferty: Słupski'* nr 7777. „Głos G-7777 KUPIĘ dwa pokoje z kuchnią s wygodami, własnościowe parter. Oferty: „Głos Słupski" nr 7822. G-7822 sza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 4098, wydanej na nazwisko Kazimiera Muzyka. G-7826 PAŃSTWOWE Technikum Rolnicze w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 485, na nazwisko Bożena Stankowska. G-7827 DYREKCJA PZPS „ALKA" zgłasza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 2465, wydanej na nazwisko Anna Stocka. G-7828 ZESPÓŁ Szkół Zawodowych w Białogardzie zgłasza zgubienie le gitymacji ucznia Krzysztofa Torby. Gp-7832 MAŁOLEPSZY Jan, zam. Mota-rzyno Sadkowo zgubił zezwolenie nr 98/73, wydane dnia 14 mar ca 1973 r., na prowadzenie zakładu rzemieślniczego. Gp-7789 DYREKCJA PZPS „ALKA" Zakład Obuwia w Słupsku zgłasza zgubienie przepustki stałej osobo wej nr 730, na nazwisko Witold Przewodzki. G-7779 ZGUBIONO prawo jazdy nr 0430/65, wydane przez Prez. Pow-Rady Narodowej Wydział Komunikacji w Sławnie, na nazwisko Franciszek Marian Spiech, zam. Krupy, pow. Sławno, p-ta Star^ Jarosław. Gp-7783 ZSZ KOSZALIN zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Dariusza Kotarby. G-7792 | różne ] POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 58-64 Małogrosz, G-7134-0 UWAGA! Szybko, solidnie uszczelniam mieszkania systemem szwedzkim. Zakład usługowy Ko szalin, tel. 305-22. G-7769-0 N7T3LEPi2y PREZENT swiTrzDKdwy—— nsaa P. P. TOTALIZATOR SPORTOWY Zakłady Nr 48 A na dzień 14/15 grudnia 1974 r. 1. Arsenai 2. Carlisle 3. Coventry 4. Derby 5. Ipswich 6. Leeds 7. Liverpool 8. Middlesbrough 9. Queens Park 10. West Ham — Leicester — Chelsea — Newcastle — Everton — Tottenham — Stoke — Luton KR7T30WE3 LOTERII PIENIEZNE3 K-392/B USŁUGOWY zakład fryzjerski Alfredy Klejnockiej Ustka, 9 Mar ca wznowił swoją działalność. G-7817 SAMOTNI. Duły wybór ofert po siada Biuro Matrymonialne „Wes taM — 70-958 Szczecin, skrytka pocztowa 672, K-25/B-0 OGRODNIKA, który kontaktowa! się ze mną w sprawie kupna domu w Słupsku proszę o telefon, nr 68-19. G-7774 PRZYJMĘ uczennicę lub ucznia do zawodu krawieckiego (na u-kończeniu 18 lat). Koszalin, ul. Dzieci Wrzesińskich 30/5, telefon 229-83, Grudziel. G-7730 | zamiany ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe M-2 w Węgorzewie woj. ol sztyńskie, na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Hibnera 39/1. G-7797 KOŁOBRZEG, mieszkanie trzypo kojowe, zamienię na dwa oddzielne mieszkania lub domek przeznaczony do sprzedaży. Kupię domek działkę w Kołobrzegu albo okolicy. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. G-7799 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe, stare budownictwo na wi ksze. Wiadomość: Słupsk, Sygie-tyńskiego 9/7. G-7819 POŁ domku, wszelkie wygody, ogród, zamienię na S pokoje, najwyżej III* piętro. Słupsk, Chro brego 72. G-7821 WOJEWODZKI ZAKŁAD SZKOLENIA „Oświata" Koszalin, ul. Jana z Kolna, telefon 250-35 OGŁASZA ZAPISY NA KURSY A przyuezajqee do określone) praey zawodowe] ▲ wyrabiające lub uzupełniające umiejętności praktyczne dla własnych potrzeb ▲ uzupełniające wiedze ogólnq I zawodową ▲ organizacji wypoczynku wakacyjnego dla mfodzieły szkolnej PRZYJMUJE SIĘ ZGŁOSZENIA od zakładów praey I osób indywidualnych, z całego województwa zgodnie s wykazem specjalności kursowych. INFORMACJI UDZIELAMY osobiście, telefonicznie I listownie. K-W2-0 oeaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee* komunikat NACZELNIKA MIASTA w ZŁOTOWIE W związku z nadchodzącą zimą przypomina się o obowiąz kach ciążących na właścicklach i zarządcach nieruchomości kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji wynikających z art. 4 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 22 IV 1959 roku o utrzymaniu czystości w miastach I osiedlach (Dz. U. nr 27 poz. 167) oraz rozdz. VII § 19 pkt. 2 Zarządzenia nr 35 ministra gospodarki komunalnej, z dnia 21 lipca 1971 r. (Dz. Urz. MGK nr 6, poz. 34) WYMIENIONE PRZEPISY zobowiązują osoby I jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do OCZYSZCZANIA ze ŚNIEGU, BŁOTA i LODU chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości oraz stosowania środków do usuwania GOŁOLEDZI i ŚLIZGAWICY. RÓWNOCZEŚNIE PRZYPOMINA się, ie kto wykracza przeciw przepisom art. 4 cytowanej ustawy podlega karze aresz tu do 3 miesięcy lub grzywny do 4.500 zł. K-4680 ZAKŁAD ELEKTRONICZNEJ TECHNIKI OBLICZENIOWEJ w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 93 a zawiadamia że pnylmuje zapisy na II turnus TELEWIZYJNEGO KDRSD INFORMATYKI organizowanego przez OŚRODEK BADAWCZO-ROZWOJOWY INFORMATYKI I NACZELNĄ REDAKCJĘ PROGRAMOW OŚWIATOWYCH TV KURS ROZPOCZNIE SIĘ w marcu 1975 r. I trwać będzie do końca roku Z UWAGI NA OGRANICZONĄ Ilość mlejse o przyjęciu będzie decydować kolejność zgłoszeń WSZELKICH INFORMACJI udziela Punkt Konsultacyjny przy ZETO tel. 271-81 K-4591 i - Brimingham - Sheffield Utd ____________ — Manchester City o 11. Wolverhampton — BUrnley 2 12. Aston Villa - York 13. Błackpool - Norwich Poz. 1—11 spotkania o mistrzostwo I ligi angielskiej Poz. 12-13 spotkania o mistrzostwo II ligi angielskiej K-4691 $ Prognoza wyników 8 1 1 2 5 3 6 3 1 6 2 2 4 4 2 7 2 1 8 1 1 3 5 2 5 2 3 4 3 3 6 3 1 5 4 1 3 3 4 i KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w Koszalinie przyjmie zamówienia na wykonanie: NASTĘPUJĄCYCH ROBOT W ZAKRESIE PRAC POMIAROWO-KONTROLNYCH: • badanie skuteczności zerowania • pomiary uziomów instalacji odgromowych • konetrowanie kabli wysokiego napięcia • pomiary stacji transformatorowych • lokalizacja uszkodzeń linii kablowych ZAMÓWIENIA prosimy kierować KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA 75-844 Koszalin, ul. Słowiańska 7 K-4676-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY „GUMA POMORSKA" w Słupsku, ul. Partyzantów 18 ODBIORCOM PAŃSTWOWYM I PRYWATNYM BECZKI BLASZANE 200 L po mleczku kauczukowym CENA BECZKI 50 ZŁ ZAMÓWIENIA realizować będziemy w kolejności zgłoszeń INFORMACJE telefoniczne pod numerem 58-66 Słupsk K»4624-0 KOSZALIŃSKIE WYDAWNICTWO PRASOWE w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 27 a oglaszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki fiat 125p nr silnika 32873, nr podwozia 59656. Cena wywoławcza samochodu 40.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 23 XII 1974 r, o godz. 10 w garażach Wydawnictwa w Koszalinie, przy ul. A Lampego 20. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Pojazd można oglądać w dniu 21 XII 74 r. od godz. 8 do Zainteresowani, którzy chcą wziąć udział w przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Wydawnictwa dnia 21 XII 74 r. do godz. 12. Wydawnictwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-0 Zdrowsze są tłuszcze roślinne * Cłos Koszaliński nr 343 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 5 Zamienię mieszkanie... Kiedy się nie posiada mieszkania, każde „M" jest dobre. Ale z biegiem lat zmieniają się warunki rodzinne, np. do kawalerki przybywa współmałżonek, potem dziącko... W innych ubywa domowników, żenią się dorosłe dzieci, pozostawiając rodziców, w dużych mieszkaniach. Wtedy myśli się o zamianie mieszkania, o zdobyciu takiego, które byłoby odpowiednie do potrzeb i ftanu liczebnego rodziny. O tym, jak wielu ludzi poprzez zamianę pragnie poprawić warunki mieszkania świadczą ogłoszenia w ,.Głosie" oraz tablice w Urzędzie Miejskim w Koszalinie, z ofertami zamiany, a także podania w Koszalińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej z prośbą o nowe ,.M". Kto może zamienić mieszkanie i jakie ma szanse7 W spółdzielczej kolejce — W Koszalińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej — informuje kierownik działu członkowsko-mieszka-niowego, Alicja Dybowska — jest obecnie 850 zarejestrowanych podań o zamianę mieszkania. Wszystkie zamiany załatwia się w kolejności zgłoszeń, no i oczywiście, po uzupełnieniu wkładu. O zamianę może ubiegać się tylko ten członek, który przynajmniej rok zajmował mieszkanie, które chce zamienić. Przeciętnie czas wyczekiwania wynosi 3—4 lata. Dlaczego tak długo? W ciągu roku nie możemy zamienić więcej, niż 200—300 mieszkań. Właściwie tyle mogliśmy dotychczas. W najbliższych latach będzie-mj'- mogli mniej. KPB będzie zajęte bowiem budową fabryki domów. Oczj^wiście, pod koniec przyszłej pięciolatki, a więc po oddaniu nowej fabryki domów, nadrobimy te zaległości, a także skrócimy czas na otrzymanie i zamianę mieszkania. Wielu chętnych na zamianę mieszkania w spółdzielni załatwianych jest wcześniej. Zależy to od struktury oddawanych mieszkań w ciągu roku. Np. w ubiegłych latach ciągle mało było mieszkań typu M-3. x^ktualne przepisy mówiące o zwiększeniu metrażu dla nauczycieli i emerytów wywołały zwiększone zapotrzebowanie na mieszkania tj^pu M-4 i M-5. Tak więc o-becnie w korzystniejszej sytuacji są ci, którzy ubiegają się o zamianę M-2 na M-3, w gorszej ci, którzy chcą wymienić dotychczasowe lokum na M-4. Niektóre zamiany między członkami spółdzielni lub członkami spółdzielni a mieszkańcami domów należących do administracji państwowej załatwia się od ręki. W praktyce jest tak, że poprzez ogłoszenia w prasie członkowie spółdzielni dochodzą do porozumienia, a warunkiem szybkiego załatwienia \ ich prośby jest zgodność z przepisami dotyczącymi metrażu. W wy- niku zamian nie może bowiem dojść do nadmiernego zagęszczenia jednego lokalu lub drugiego. Takie zamiany dokonuje się zarówno między członkami koszalińskiej spółdzielni, jak też spółdzielcami w innych miastach kraju. Podobnie w szybkim tempie załatwia się zamiany między członkami spółdzielni mieszkaniowej a mieszkańcami domów powszechnie nazywanych „kwaterunkowymi". Za mian tego typu jest stosunkowo ma ło. W bieżącym roku Biuro Pośrednictwa Zamiany Mieszkań Urzędu Miejskiego w Koszalinie pozytywnie załatwiło zaledwie dziesięć takich spraw. Zanim nie weszły w życie nowe przepisy, rady narodowe nie wyrażały bowiem zgody na zamianę kwaterunkowych mieszkań na spółdzielcze i odwrotnie Łatwe i trudne zamiany Cóż, można się dziwić, że dopiero od dwu lat wolno swobodnie dokonywać zamian mieszkań miedzy kwaterunkiem a spółdzielnią. Przy pomnimy jednak, iż wszelkie zamiany mieszkań praktykuje się dopiero od 1966 roku. Rozpoczęto je przede wszystkim w Warszawie, potem w Poznaniu i stopniowo rozszerzała się ta praktyka na cały kraj. O tym, że jest to słuszne, wskazuje rosnąca liczba wniosków o zamianę wpływających do Biura Pośrednictwa Zamiany Mieszkań Urzędu Miejskiego w Koszalinie. — W 1972 roku — mówi kierownik Biura Tadeusz Gandaszewski — wpłynęły do nas 292 wnioski, w 1973 r. — 247, a do połowy listopada bieżącego roku — 287. W ub. roku załatwiliśmy zgodnie i życzeniami mieszkańców około 80 proc. podań. Szybko i bez kłopotów dochodzą do ukutku zamiany, jeśli zainteresowani sami znajdą sobie odpowiednie lokale i wyrażą wzajemną chęć ich wymiany. Wówczas sprawdzenie, czy każdej ze stron przysługuje prawo do upatrzonych lokali, zajmuje nam niewiele czasu. Jest jednak sporo wniosków o zamianę, które nie mają szans na pomyślne załatwienie. Składają je o-soby zamieszkujące lokale bez centralnego ogrzewania i łazienek. Takich wniosków mamy około 50. Na mieszkania tych osób nie ma reflek tantów. Dobrego poczqtki W wolniejszym tempie załatwiane są wnioski, jeśli mieszkańcy zrzucają na Biuro cały ciężar znalezienia im odpowiedniego lokalu. Wówczas oczekiwanie na wymianę mieszkania trwać może dłużej. Dotąd, aż Biuro (działające przy Wydziale Spraw Lokalowych Urzędu Miejskiego) nie zaproponuje zainteresowanemu innego mieszkania. Oto przykłady tak załatwionych o- iifPPPi ,4,' itatnio spraw: starsze małżeństwo zajmujące w nowym budownictwie jednopokojowe mieszkanie z wszelkimi wygodami zgłosiło do Biura chęć wymiany na dwupokojowe. Choroba jednego ze współmałżonków uzasadniała taką potrzebę. Poprzez prasę nie mogli znaleźć chętnych. Ich nowe, dwupokojowe mie szkanie, które zaproponowało Biuro przy pomocy Wydziału Spraw Lokalowych, jest nieznacznie większe od poprzednio zajmowanego, jednopokojowego. Inny przykład małżeństwa z dziećmi, które po chorobie mają, ograniczoną swobodę ruchu kończyn dolnych. Rodzice chcieli przeprowadzić się z mieszkania, znajdującego się na czwartym piętrze do mieszkania na parterze, trochę większego. Ich prośbę również pomyślnie załatwiono, bez uciekania się do ogłoszeń i wyczekiwania na ewentualnych kandy^tów do takiej zamiany. Warto wspomnieć, iż w przypad ku dokonania zamiany mieszkania na większe, przepisy regulują wysokość opłat. Za każdy metr kwadratowy dodatkowo uzyskanej powierzchni, płaci się w zależności od standardu, położenia, 700-—1200 zł.. Pozytywnie załatwiono też wniosek starszej samotnej kobiety, zajmującej trzypokojowe mieszkanie. Biuro podjęło się znalezienia mniej szego lokum, w zamian za oddanie Urzędowi Miejskiemu dotychczas zajmowanego, dużego mieszkania, które można było przydzielić wielo dzietnej rodzinie. — Ostatnio — stwierdza wicepre zydent Koszalina Krzysztof Masz-kowski — większość zamian dokonuje się między obywatelem a u-rzędem. Podstawowym warunkiem przyjmowania przez urząd takich zobowiązań jest posiadanie przez zainteresowanego mieszkania o peł ' nym standardzie wyposażenia. Każ dego roku Urząd Miejski wydziela ze swej skromnej puli nowych mieszkań kilka lokali na zamianę Przyjęta przez nas praktyka zdała egzamin. W aktualnej sytuacji trud no, jest taką aktywną rolę przyjąć wobec małżeństw rozwiedzionych. Tym potrzebne są już dwa mieszkania, co jest sprzeczne z naszą za sadą wymiany lokalu za lokal. Jeśli byłe małżeństwo zajmuje duże mieszkanie, też można znaleźć rodziny, które chętnie oddadzą swoje dwa oddzielne pomieszczenia w zamian za duże mieszkanie. Jednak wymiany i zamiany mieszkań małżeństwom rozwiedzionym to problem nadal nie rozwiązany i będzie my musieli się , z nim uporać w przyszłej pięciolatce. Zamiany mieszkań w spółdzielni mieszkaniowej i przez wyspecjali zowaną jednostkę, jaką jest Biuro Pośrednictwa Zamiany Mieszkań, stanowią jedną z ważnych szans poprawienia warunków mieszkaniowych. Ale tylko poprawy, bo żeby myśleć o zamianie, trzeba już powsiadać odpowiednie mieszkanie, gdyż Biuro, co często wiele osób 5 mylnie pojmuje, nie przydziela mieszkań! tym, którzy go nie posiadają. Rocznie w samym tylko Koszalinie, zarówno w spółdzielni jak też przez Biuro poprawia sobie warunki mieszkaniowe około' 400—500 rodzin, nie licząc zmian dokonywanych między mieszkańcami Koszalina i innymi miastami w krajui Można się zastanawiać, czy jest to dużo czy mało. Niezależnie od liczb, obecna forma zamiany świadczy o elastyczności i realności w polityce mieszkaniowej, której celem jest możliwie szybkie przyjście z pomocą najbar dziej potrzebująoym i którym nowe prawo lokalowe oraz przepisy zezwa łają na to. AMELIA PERAJ r f. w w« fi ii Dzięki przepro wodzonym w tym roku zabiegom kosmetycznym centrum Darłowa zmieniło swój wyglqd. Pięknie prezen tujq się stare kamieniczki z od noWionymi elewacjami (na zdjęciu), (hz) Fot. J. Patan HO Kys. St. ZiarnkowsM W ROLI MECENASA Z chwilą powstania w 1964 r. Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego zaistniały w Słupsku warunki do zintegrowania, często rozproszonych inicjatyw kulturalnych ludzi zakochanych w swoim mieście i regronie, którzy nie zawsze znajdowali poparcie ze strony profesjonalnych placówek upowszechniających kulturę. Grono działaczy społeczno-kulturalnych powołało Towarzystwo, któremu wyznaczono rolę patrona w propagowaniu, upowszechnianiu i tworzeniu nowego obrazu życia kulturalnego miasta. Towarzystwo skupiło ludzi różnych zawodów i zainteresowań, których łączyła idea społecznego upowszechniania i tworzenia dokonań kulturalnych, pomnażania istniejącego dorobku kulturalnego środowiska, jednania dla kultury nowych odbiorców i wielbicieli. I chociaż nie wypada się chwalić, to jednak po 10 latach działalności można z satysfakcją odnotować, że Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne zaznaczyło swoją obecność w życiu miasta i regionu wieloma pożytecznymi i godnymi uwagi inicjatywami. Ma ono duży udział w organizowaniu imprez, których waga i znaczenie w życiu kulturalnym kraju są coraz bardziej doceniane. Są to fakty znane. Chciałbym natomiast wspomnieć o prowadzonej na co dzień działalności kulturalnej STSK. Towarzystwo popularyzuje w różnych środowiskach wiedzę o przeszłości, dniu dzisiejszym i przyszłości ziemi słupskiej. Niedawno członkowie Towarzystwa, skupieni w Kole Miłośników Regionu oraz Muzeum i Zabytków, byli inicjatorami zorganizowania w odbudowanej Baszcie Czarownic działu najnowszej historii miasta i regionu. Postanowiono bieżąco gromadzić i uzupełniać zbiory. Działacze Towarzystwa zabiegają, aby> instytucje, organizacje i mieszkańcy przekazywali dokumenty, publikacje, zdjęcia i inne materiały fotograficzne, związane z najnowszą historią Słupska. Od paru lat Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne z dużym powodzeniem organizuje spotkania i dyskusje w ramach Studium Wiedzy o Regionie. Na spotkaniach tych, zawsze otwartych dla wszystkich, goszczą znani w województwie działacze partyjni i społeczno-gospodarczy. Zdarzało się, że spotkania były platformą ciekawych, nawet polemicznych dyskusji nad przyszłym kształtem społeczno-gospodarczym miasta i powiatu. Znaczące zasługi w popularyzowaniu muzyki w różnych środowiskach, zwłaszcza w zakładach pracy, ma Koło Miłośników Muzyki. Audycje i koncerty, spotkania i recitale znanych muzyków w klubach i w zakładach produkcyjnych cieszyły sie sporym zainteresowaniem. Dorobek ten zapewne skłonił Zarzad Główny Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego do powierzenia .STSK roli gospodarza sympozjum „Muzyka w środowisku robotniczym". Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, zwłaszcza Koło Plastyków patronuje od lat coraz liczniejszemu w Słupsku środowisku artystów plastyków i plastyków amatorów Pomagało w inicjowaniu wielu ciekawych wernisaży i wystaw plastycznych. Ostatnio, starania tej grupy działaczy doprowadziły do pow stania w Słupsku delegatury Pracowni Sztuk Plastycznych, która mieści się w ładnie odrestaurowanej, zabytkowej Nowej Bramie. Obok salorju wystawowego znajduje się tam również dział sprzedaży dzieł plastycznych, co stanowi swojego rodzaju ewenement w naszym regionie. Działacze Towarzystwa mają ambicje „docierania" z treściami kulturalnymi do różnorodnych środowisk. Z tego właśnie bierze swój początek dość ścisła współpraca ze stowarzyszeniami Naczelnej Organizacji Technicznej. Wspólnie z Oddziałem Rejonowym NOT' STSK organizuje od lat konkurs na najlepiej zorganizowany gabinet historii zakładu. Kilka słupskich zakładów pracy może pochwalić się takimi zakładowymi muzeami. Co roku STSK premiuje najlepsze prace fotograficzne, zgłaszane do konkursu „Słupski przemysł w fotografii". Po raz pierwszy w 1969 roku zorganizowano wystawę, którą postanowiono powtarzać co pięć lat, obrazującą osiągnięcia słupskiego przemysłu. Ostatnio staraniem Towarzystwa zorganizowano sympozjum na temat „Kultura w środowisku robotniczym" Ten skromny i z konieczności fragmentaryczny przegląd ostatnich dokonań STSK nie może przesłonić problemów, które uznajemy w programowej działalnościvTowarzystwa za jedne z ważniejszych Pragn ?my w najbliższym czasie wypracować takie formy działania, które pozwolą nam dotrzeć do licznych przecież w mieście środowisk młodzieży, młodej inteligencji. Szukamy metod, by zachęcić do żywszej współpracy z STSK nauczycieli, studentów i kadrę naukową Wyższej Szkoły Pedagogicznej. Liczymy, że wśród nich odnajdziemy wielu ludzi z pasją społecznego działania. Dobrą tradycją Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego było i chyba pozostanie tworzenie w określonych środowiskach szlachetnego , snobizmu rozbudzanie nawyków uczestniczenia w życiu kulturalnym. Towarzystwo miało zawsze charakter otwarty i przyjmowało do swojego gronsl wszystkich, którzy^ chcieli wnieść w życie kulturalne regionu ciekawe i nowe treści. I gdy by ktoś chciał zdefiniować funkcję i rolę STSK w życiu regionu — należałoby przede wszystkim zaznaczyć, że spełnia ono dobrze rolę mecenasa różnorodnych i interesujących inicjatyw kulturalnych. 4 EUGENIUSZ SZYMANCZAK prezes Zarządu Słupskiego Towarzystwa Spoleczno-Rulturalnegrd Strona 6 NAUKA I TECHNIKA G/os Koszaliński nr 343 REWELACYJNY SILNIK BANKSA Niebywałą sensację na spotkaniu laureatów nagrody Nobla w Lindau w RFN wywołał prototyp silnika, zaprezentowany przez fizyka, twórcę synchrotromu Edvina McMilana z Uniwersytetu Berkeley w USA. Laureat pokazał funkcjonowanie u-rządzenia skonstruowanego pod jego opieką przez Ridgwaya Banksa — z zawodu analizatora programów maszyn matematycz nych. Urządzenie nazwane silnikiem Banksa, działa na zasadzie wykorzystania niewielkich różnic temperatur. Najbardziej jednak wzbudzającym ogólną sensację fak tern jest ^minimalna ilość ruchomych części w silniku, do którego uruchomienia wy starcza spryskanie gorącą wodą. W swej konstrukcji Amerykanin Banks do napędu wykorzystał pewne właściwości fizycznych stopów niklowo-tytanowych. Odlewy, druty, kształtki — wykonane z tych stopów, po ogrzaniu „przypominają sobie" pierwotny nadany im na gorąco kształt, do którego gwałtownie powracają. Te właśnie zmiany kształtu stopu pod wpływem różnicy temperatur rzędu zaled wie kilkudziesięciu stopni (zimna — gorą ca woday posłużyły Banksowi do poruszania silnika. Elementy napędu silnika wykonane są w kształcie dużej litery U. Pod wpływem gorącej wody odkształcają się w ten sposób, że oba ramiona tworzą pra wie linię prostą. Jeśli ponownie element ten ochłodzić — powraca on znów do kształtu litery U. Jeśli ten ruch rozginania się i powracania do poprzedniej pozycji przenieść przy pomocy wału korbowego na określonej wielkości koła czy wał, to mamy już właściwie całą konstrukcję silnika Banksa. Dla utrzymania pracy silnika całość u-mocowana jest na ramie, która zanurza się rytmicznie w pojemniku podzielonym na komory wypełnione zimną i gorącą wodą. W ten sposób całość w zależności od liczby elementów i synchronizacji nabie ra obrotów, które utrzymuje do momentu takiego zmniejszenia się różnicy temperatur, że zjawisko odkształcania się elementów napędowych ustaje. Zjawisko zapamiętywania kształtów przez metale uformowane w określony sposób, znane jest już dość dawno, Fizyczny mechanizm tych zmian kształtu nie jest jednak dostatecznie wyjaśniony; wiadomo jedynie, że wiąże się on ze zmianami w ato mowej strukturze metalu. Od działającego prototypu w mikroskali do eksperymentalnego silnika droga jeszcze daleka. Pomysł jest jednak tak rewelacyjny, że wzbudził uzasadniony podziw wśród luminarzy nauki. Sam konstruktor i jego protektor sądzę, że przezwyciężenie trudności technicznych na drodze do budowy zupełnie nowego typu silnika, jest w pełni realne. OBRÓBKA METALI W POLU MAGNETYCZNYM W Leningradzie nakręcono popularnonaukowy film pt.: „Efekt, brody", przedstawiający eksperymenty w dziedzinie obróbki metali w polu magnetycznym, prowa dzone w Kaliningradzie pod kierunkiem naukowca, G. Szulewa. Opiłki metalowe, umieszczone w polu magnetycznym można „natapiać" na metal. Za pomocą tego efektu u-czonym radzieckim udało się zwiększyć wytrzymałość i trwałość konstrukcji. Okazało się, że drobiny metalu poruszając się w po lu magnetycznym emitują tysiące mikroskopijnych fal przenoszących część ciężaru ziarenek na powierzchnię poddanego obróbce metalu. Dzięki temu detal staje się siedem — dziesięć razy trwalszy. Grubość pokrycia konstruktorzy zwiększyli, wpra wiając w ruch rdzenie elek tromagnesów. Czystość obróbki powierzchni osiągnęła siódmą — ósmą klasę, co w pełni zaspokaja wymogi konstruktorów maszyn. ASPIRYNA W... ELEKTRONICE Podczas gdy w świecie medyczno - farmaceutycznym trwa spór czy aspiryna szkodzi czy nie szkodzi ludziom cierpiącym na dolegliwości przewodu pokar 18 owego — ten popularny lek nieoczekiwanie znalazł zastosowanie w... elektrotechnice. Okazuje się bo-, wiem, że aspiryny z powo dzeniem można używać w lutowaniu radiotechnicznym — zamiast roztworów kwasu solnego, past lutów niczych itp. STERYLIZOWANE KWIATY W Gospodarstwie Hodowli Kwiatów Ozdobnych „Zaborze" w Oświęcimiu od lat hoduje się goździki i inne kwiaty ozdobne z tzw. tkanek merystomatycz nych, pobieranych ze stożków wzrostu. Ta przeprowa dzana pod mikroskopem operacja ma na celu wyizo lowanie komórek kwiatów, które następnie hodowane w warunkach pełnej steryli zacji na pożywkach — dają sadzonki kwiatów pozbawione całkowicie chorób wirusowych. Rocznie z gospodarstwa Zaborze tra fia do krajowej hodowli po nsd 2,5 min sztuk sadzo-* nek goździków i innych kwiatów ozdobnych, wyho dowanych w warunkach pełnej sterylizacji. maszyna matematyczna przyszłości Naukowcy instytutu badawczego w Budapeszcie Jako pierwsi na świecie opracowali prototyp automatu komórkowego - maszyny matematycznej, która w najbliższej przyszłości dokona prawdziwej rewolucji w dziedzinie komputerów. Automat jest matematycznym modelem ludzkie go mózgu i zdaniem naukowców będzie w stanie sam tworzyć nowe pojęcia. W swojej pracy węgierscy naukowcy oparli się na pomyśle nie żyjącego już, wybitnego matematyka amerykań skiego węgierskiego pochodzenia J. von Naumanna. Automat komórkowy działa podobnie jak ludzkie komórki nerwowe, na zasadzie wzajem nych połączeń i oddziaływających na siebie miniaturowych elementów czyli neuronów. Dobiegają już końca prace nad projektami programowania i jednostek obwodu zapisującego automatu. Obecny prototyp zostanie zminiaturyzowany przed skierowaniem do masowej produkcji. Maszyna ta, która ma zawierać 200 tysięcy komórek,będzie się charakteryzowała nieograniczoną ilością połączeń, samoczynną reprodukcją ł wielką szybkością. Na zdjęciu: taką wielkość (o pojemności 1-2 cm sześć.) będzie miał nowy mode! laboratoryjny. CAF - MTI NOWY PREPARAT DLA ONKOLOGII Instytut Radiologii Lekarskiej Akademii Nauk Medycznych ZSRR pracu je nad preparatami dla terapii we-wnątrztkankowej. Chodzi o takie środki które rozkładają tkankę nowotworową, nie niszcząc jednocześnie zdrowych ko mórek. Dotychczas stosowane źródła promieniowania jonizującego — igły, sztyfty itp., mają tę wadę, że po zakończeniu kuracji trzeba je operacyjnie usuwać z ciała pacjenta. Stosuje się także roztwory, których nie trzeba wprawdzie usuwać z organizmu, ale osiadają one w różnych organach nie zaatakowanych przez chorobę, a ponad to często zbyt wcześnie „uciekają" z chorego miejsca. W radzieckim Instytucie Radiologii Lekarskiej, po kilkuletnich badaniach udało się znaleźć preparat pozbawiony tych wad. Jest on zarazem elastyczny i trwały. Otrzymuje się go w postaci błonek lub nici o grubości od 0,1 do 0,5 mm. Po zakończeniu kuracji błon-ka wprowadzona do organizmu rozpada się i jest wydalana. Różne rodzaje nowotworów wymaga ją jednak różnego czasu naświetlania — jedne dłuższego, inne krótszego. W każdym przypadku dobiera się więc stosowny izotop radioaktywny z odpo wiednim okresem rozpadu oraz błon-kę, która „topi się" we właściwym cza sie. W ciągu 10—12 dni po operacji izo top przestaje działać; a błonka zanika. Nowo odkryty preparat ma dość sze rokie zastosowanie: jest przydatny w onkologii okulistycznej, w neuroonko-logii, przy leczeniu nowotworów mózgu, głowy i szyi. FIZYCY Z DUBNEJ NA DRODZE DO „WYSPY STABILNOŚCI" Fizycy z Dubnej, którzy w drodze syntezy uzyskali 106 pierwiastek w tabeli Mendelejewa, przypuszczają, iż zdołali wkroczyć w sferę „szelfu wyspy stabilności". , Rzecz w tym, że wszystkie transuranowe sztuczne pierwiastki są radioaktywne i bardzo szybko rozpadają się. Tak np. czas istnienia 114 pierwiastka liczy się w dziesiątych częściach sekundy. Dlatego podstawową trudnością dla badaczy jest zarejestrowanie po wstania takiego pierwiastka. Niemniej, fizycy przewidują, że w sferze transuranowej istnieje tzw. „wyspa stabilności", czyli pierwiastki o określonej kombinacji neutronów i protonów w jądrze, które powin ny być trwałymi. Według tych obliczeń, np. jądro 114 pierwiastka może okazać się długotrwałym, z okresem półrozpadu liczonym na miliardy lat. Podczas syntezy 106 pierwiastka fizycy z Dubnej po raz pierwszy bombardowali cel z jąder ołowiu rozpędzonymi w akceleratorze jonami twardych materii — tytanu i chromu. Dla zarejestrowania powsta nia atomów 106 pierwiastka, skonstruowano urządzenie, w którym rolę błony fotograficznej spełnia pasek miki. Urządzenie to umożliwia wykrycie wyraźnych śladów spontanicznego dzielenia nowo powstałych atomów. Ich fragmenty pozostawiają śladv na mice. Obróbka paska wymaga zaledwie kilku godzin-Przy tej okazji fizycy radzieccy dokonali też praktycznego rozwiązania. Okazało się, iż metodą opracowaną dla rejestracji nowych pierwiastków, można uzyskiwać submikronowe filtry, potrzebne w wielu dziedzinach nauki i techniki. Przy pomocy takich błon można oczyszczać powietrze z pyłu i mikrobów, jak też uzyskiwać bardzo czystą wodę. Klima! w przyszłych stuleciach Opracowując prognozy na przyszłość, należy mieć na uwadze fakt, iż w ciągu nadchodzących stuleci klimat Ziemi ociepli się — stwierdził radziecki naukowiec, Michaił Budyko w referacie wygłoszonym na posiedzeniu Towarzystwa Gepgraficznego ZSRR. Badania globalnych procesów, zdaniem prof. Budyko, wskazują, że już do roku 2.000 granice lodów polarnych przesuną się nieco na północ, zaś w następnych powierzchnia tych lodów będzie zmniejszać Się. W swych prognozach, prof. Budyko — wybitny kii matolog radziecki — uwzględnia najnowsze dane do tyczące cieplnego4*bilansu Ziemi, wpływu jaki wywrze nań energia wytwarzana systemem przemysłowym oraz zanieczyszczenie atmosfery. Nawet przy obecnym poziomie rozwoju przemysłu, kiedy produkcja energii na świecie zwiększa się w tempie ok. 6 proc rocznie, ilość ciepła wytwarzanego przez człowieka za 100—200 lat przybliży się do rozmiarów naturalnej radiacji słonecznej. , ,, Naukowiec radziecki uważa jednak, że ludzkość dysponuje wystarczającym arsenałem środków dla odpowiedniego ukierunkowania oddziaływania na kii mat w globalnej skali. Wymienia on tu wykorzystanie energii słonecznej dla celów gospodarczych, co umożliwi ograniczenie nadmiernego nagrzewania atmosfery ziemskiej, międzynarodową kontrolę czys tości atmosfery i inne przedsięwzięcia. fińskie domy z drewna Finlandia, która ma powierzchnię kraju zbliżaną do powierzchni Polski, dysponuje prawie trzy razy większą powierzchnią lasów niż nasz kra]. Nic dziwnego, że właśnie w Finlandii buduje się rocznie wiele domów z drewna (rocznie o kubaturze 40 min m sześć., które mimo poważnych zasobów jest stosowane w budownictwie w sposób oszczędny. Zastępuje się je w miarę możliwości materiałami drewnopochodnymi, jak sklejka, płyty wiórowe, spUśmone itd., a drewnochłonne konstrukcje ciesielskie zas ę-powane są elementami prefabrykowanymi. Elementy drewniane drobno-i wielkowymiarowe produkowane są przemysłowo i przeznaczone 0 ® tażu całych budynków lub ich części. Firma Puutalo opracowała specjalny system, znany rówmeż w Pols ce, który umożliwia kształtowanie budynków mieszkalnych 1—2-kondygnacyjnych. Inna firma,, Enso-Gutzeit, specjalizuje sie w wykonywaniu elementów drobno- i wielkowymiarowych. Obecnie firma ta wy twarza 15 typów domków jednorodzinnych o powierzchni użytkowej od 81 do 228 m kw fahrvv Przedsiębiorstwo Enso-Gutzeit Posiada 13 fabryk i jest największym eksporterem w Finiandn. Mieszka nia wykonywane przez tę firmę mają wysoki stan dard wyposażenia i wykończenia wnętrz. _ Na uwagę zasługuje zwłaszcza estetyczne wykonanie galanterii budowlanej, okuć i armatury. Jako ciepła przeważnie stosowana jest •elektrycznos-, •_ -piece olejowe. Zasadą główną jest wyposażenie miesz kań w instalacje wodociągowe, kanalizację, c®ntr^' ne ogrzewanie i ciepłą wodę i to niezalezme od miejsca lokalizacji. p/os Koszaliński nr 343 SPORT I TURYSTYKA Strona 7 W KWESTII FORMALNEJ Wdzięczność za gola Czy pamiętacie te dni na przełomie czerwca i lipca? Te co jakiś czas wymierające ulice, te miliony bijących serc, te zszarpane nerwy, te zjedzone środki uspokajające, te spontaniczne wybuchy radości w milionach domów. A te listy i telegramy pamiętacie i ten przeciągający się w wieczność czas oczekiwania na ostatnią bramkę z Brazylią? Były to piękne dni. W tamtych dniach nasi biało-czerwoni kopali piłkę, a nam dla nich kopały serca. I podjeżdżały pod gardło, kiedy Miiller wjeżdżał na nasze pole karne. Nas było około trzydziestu milionów, chłopców zaś jedenastu. Wreszcie srebrny medal % trzecie miejsce wśród potęg. Sukces i ogromna narodowa satysfakcja. * » * Potem w kraju nie koń ezący się festiwal wdzięczności. Bramy triumfalne, po witania, przyjęcia, nagrody ordery, hołdy, kwiaty, także łzy szczęścia. No i oczywiś cie gratulacje, życzenia. No i oczywiście zobowiązania, przyrzeczenia. Tak to pił ka nożna sprawiła z dnia na dzień, że kilkunastu chłopców via Monachium wróciło w aureoli bohaterów. Sport — co wielokrotnie się podkreśla — jest obecnie widowiskiem globalnym, a zwycięzca w sporcie jest bohaterem mas. I natychmiast taki bohater przestaje być osobą prywatną, a zaczyna być osobą publiczną. Z tego faktu płyną liczne konsekwencje. Między inny mi i taka, że twarzy z TV 1 pierwszych stron gazet tak szybko się nie zapomina. • * * Pawiem otwarcie: na spor cie się nie znam. To znaczy znam się o tyle, o ile zna się zdecydowana większość narodu. A ta zdecydowana większość narodu zna się z tej prostej przyczyny, że po prostu pokończyła szkoły, uniwersytety, politechniki, gdzie prócz różnych mądrych rzeczy uczą także myś leć. Społeczeństwo wykształ cone w stopniu takim jak nasze, które nie tylko piłkę nożną widziało na własne oczy, ma to do siebie, że patrzy i myśli. A skoro myś li, więc rozumuje, a skoro rozumuje więc wnioskuje a skoro wnioskuje, więc o-cenia Piłka nożna nie jest aż taką skomplikowaną ma szynerią, co utrzymują na si ukochani sprawozdawcy TV. żeby jej zrozumienie wymagało studiów lub habi litacji. Do tego Monachium przybliżyło całemu społeczeństwu nie tylko arkana piłki nożnej, ale i sportu wyczynowego w ogóle. Od tej pory zmieniły się pojęcia o sporcie wyczynowym, o wyczynowcu, o jego tyta nicznej pracy, o nieustającym paśmie wyrzeczeń, o rezygnacji z prawa młodego człowieka do zwyczajności. Dziś do uprawiania wyczynu trzeba mieć nie tylko zdrowie, nie tylko talent, ale przede wszystkim charakter. Wyczynowiec musi żyć w reżimie, jakiego chyba nie stosują nawet zakony, musi dla kondycji połknąć dziennie kilka kilometrów bez względu na po Gorgoń źle się zachował, Musiał uległ katastrofie sa mochodowej będąc w stanie nietrzeźwym. Sędziowie naszym bohaterom zaczęli ma sowo przydzielać żółte kart ki, za łacinę również. Nawet Deyna i Tomaszewski mają grzechy na sumieniu. Coś zaczęło się psuć. Reputacja srebrnego medalu straciła nagle wymowę, a jakby dla podkreślenia tego faktu władze piłkarskie ogłosiły zbiorową listę kar dyscyplinarnych. Tylko trener Górski demonstruje publiczności swoje skłonności do spokoju. Jednych zastępuje drugimi, rozszerza kadrę, stawia na nowych, pokazuje, że nie ma nie zastąpionych. Demonstruje, że ma zaufanie tylko do pracujących. Biało-czerwoni, jak pamię tamy, od pierwszego meczu z Walią wczesną wiosną u biegłego roku np. nie mieli urlopu. Ciągle na zmianę musieli dostarczać punktów swoim klubom i reprezentacji, ciągle trening i trening, ciągle w podróżach, i godę, musi doskonalić mis-* trzostwo ręki lub nogi, mu si godzić Obowiązek nauki. Wysoki wyczyn jest katorżniczą pracą obliczaną w se kundach, centymetrach i ki logramach. Srebro ozłocone naszą wdzięcznością było zatem za służoną nagrodą dla biało-czerwonych. • • e Po okresie powitań przysz ła rzeczywistość. Najpierw szok: porażka z Francją, po rażka z NRD, słaby występ z Finlandią w Helsinkach i w Poznaniu. Wreszcie remis z Czechosłowacją. Polskie drużyny ligowe — z wyjątkiem Kuchu — zaczę ły odpadać z europejskich pucharów. Potem inne wiadomości też nie były optymistyczne. Zginął Żmuda z horyzontu, Gadocha chciał pograć wśr6d zawodowców. w pociągach, w samolotach ciągle na obozach, ciągle goś cie w domu. A panie Gado chowa, Lato, Kasperczako-wa, Żmudo wa, Deynowa, Gorgoniowa i inne, ciesząc się sławą swych mężów*, ma rzą na pewno o prowadzeniu normalnego życia, jakie prowadzą dwudziestolatki. I marzą zapewne o humani zacji wyczynu z powodów zwyczajnie ludzkich. I mogą sobie marzyć długo jesz cze, jeżeli wdzięczność milio nów zależy od gola. Ale jak już zaznaczyłem, na sporcie się nie znam, zwłasz cza dlatego, że sport jest wysoko wyspecjalizowanym zawodem. Patrzę tylko, rozumuję, wnioskuję i stawiam na wyrzucenie Włochów oraz Holendrów za burtę mistrzostw Europy przez biało-czerwonych TOMASZ JERKO KRÓTKIE MELDUNKI ♦ W JELENIEJ GÓRZE rozegrano kolejny kolarski wyścig przełajowy o ,Wielką nagrodę" tego miasta. Startowało 29 na-sźych najlepszych crossowców. Na 16-kilometrowej trasie triumfował 30-letni Cz. Polewiak (Gryf Szczecin) w czasie 58.55 przed Z. Ilskim (LZS Czernica) — 59,20 i J Pytowskim (Górnik Klimontów! ' — 59,40. ♦ MIĘDZYNARODOWY „bar-burkowy" turniej piłki ręcznej mężczyzn w Bielszowicach zakoń czył się zwycięstwem Pogoni Zabrze, która w finale pokonała Po litechmkę Timisoara (RumunK 15:13. Trzecie miejsce przypadło w udziale drużynie Empor Ros-tock, która pokonała węgierski zespół Munkas Pesc 21:16 (14:7). ♦ W OBECNOŚCI 10 tys. widzów spotkały się w Liege piłkarskie reprezentacje Belgii i NRD, uczestniczące w rozgryw kach o mistrzostwo Europy (zawodników do lat 23). Spotkanie zakończyło się rezultatem 0:0. ♦ W PIERWSZYM z dwóch to warzyskich spotkań w hokeju na lodzie, rozegranym w Cottbus, reprezentacja NRD pokonała Rumunię 4:2 (0:0, 3:1, 1:1)" HUT Szkółka hokeistów. Od września młodzi Hokeiści z klasy spor towej Szkoły Podstawowej nr 4 w Sanoku trenuję na lodowis ku klubu „Stal" pod kierunkiem byłego zawodnika Tadeusza. Glimasa. Podczas ferii zimowych w Sanoku zorganizowany zostanie turniej hokejowych drużyn podwórkowych. Na zdjęciu: zajęcia pod kierunkiem Tadeusza Glimasa. CAF - lokal FERIE ZIMOWE 75 W przyszłym roku ferie zimowe organizowane będą inaczej niż dotychczas: poza okresem świąt Bożego Narodzenia i w różnym czasie dla szkół podstawowych i średnich. Przypomnijmy: szkoły podstawowe mają ferie w okresie od 21 stycznia do 4 lutego, a szkoły średnie od 5 do 18 lutego. % Nowe zasady organizacji roku szkolnego mają wiele zalet, Wydłużenie okresu ferii (21 stycznia — 18 lutego) pozwoli na zwiększenie liczby korzystających z wypoczynku (przewiduje się w 1975 r. ok. 400 tys. uczniów wobec 250 tys. w roku bież), a także na dłuższą eksploatację obiektów wczasowych w martwym na ogół sezonie. Niewiązanie ferii ze świętami, podczas których obserwuje się największe nasilenie ruchu pasażerskiego, polepszy* w istotny sposób warunki podróży młodzieży i dzieci oraz wydłuży wypoczynek. ' Nowy układ ferii jest także korzystny dla tej grupy nauczycieli ma jących dzieci, którzy studiu ją: zyskują oni lepsze warunki dla przygotowania się do sesji egzaminacyjnej. Nowa organizacja ferii jest natomiast mniej dogod na dla rodziców, posiadających dzieci w szkole podsta wowej i ponadpodstawowej, a więc wyjeżdżające na wczasy w różnych terminach. Ci rodzice zarzucają nowemu układowi, że dezor ganizuje im porządek domo wy i uniemożliwia wyjazd na wczasy zimowe z całą rodziną. W okresie ferii zimowych formy Wypoczynku różni cu je się według czterech pod- stawowych grup młodzieży kwalifikowanej na wczasy. I tak resort oświaty i wychowania uważa, że dla mło dzieży szkół średnich powin ny być organizowane spec jalistyęzne obozy zimowe, sportowe i turystyczne, ponadto romaite kursokonfe-rencje, obozy dyskusyjne. Chodzi bowiem o to, by wy poczynek wiązać z budzeniem zainteresowań, by był on aktywny zarówno w sen sie fizycznym, jak i umysło wym. Dla młodzieży pozostającej w mieście zaleca się organizowanie punktów wypo czynkowych w miejscu zamieszkania, a także grup środowiskowych przy szerokim wykorzystaniu doświadczeń harcerskiej akcji „nieobozowej zimy" oraz TPD i szkoły. Wiele dobrego może tu zdziałać udostęp nienie młodzieży pozostającej w mieście szkolnych pływalni i sal sportowych, a także basenów i sal gimnastycznych, należących do klubów sportowych. Ale, jak słychać, z tym jest kło pot. Kluby sportowe bardzo niechętnie udostępniają mło dzieży swoje obiekty, co naj wyżej za wysoką opłatą. Również organizowanie seansów w kinach i przedstawień w teatrach o odpowied niej porze z odpowiednim repertuarem mogłoby mieć pewne znaczenie dla wypoczynku pozostających w mieście. Nowym elementem przysz łorocznych ferii jest też zwrócenie szczególnej uwagi na wypoczynek młodzieży wiejskiej, a zwłaszcza dzieci rolników Indywidual nych. Tutaj podstawową formą powinny być wczasy w dużych miastach z prog-gramem poznawczym, jeszcze innym novum ma być grupowanie młodzieży na o bozach przygotowujących do szkolnych igrzysk sportowych. Szerokie pole do po pisu będą tu miały wszystkie organizacje młodzieżowe Jeśli zaś chodzi o rejoni zację wczasów zimowych, ciągle trudnym orzechem do zgryzienia jest przełamems tradycyjnego sposobu myślę nia: uważa się, że jeśli dziec ko nie było zimą w górach, to nie miało ferii. Tymczasem warunki klimatyczne i wypoczynkowe, jakie stwa rzają np. Góry Swiętokrzys kie czy Puszcza Białowieska, nie są gorsze od tych w Zakopanem. Przełamanie tych tradycji, wykorzystanie wielu obiektów szkolnych, pustych w pkresie ferii, a znajdujących się na terenach województw białostockiego, kieleckiego czy lubelskiego, w istotny sposób wpłynęłyby na wzrost liczby dzieci i młodzieży korzystających z ferii poza miejscem zamieszkania. — Jak zawsze. Jakoś »ię żyje. Proszę panów do pokoju. — Mówił twardym, chropowatym akcentem i robi! wrażenie człowieka mało komunikatywnego. Weszli do pokoju, umeblowanego typowo. Okrągły stół, nakryty koronkową serwetą, kredens z oszklonymi szafkami, kilka krzeseł i duża, pluszowa kanapa, pamiętające zapewne bardzo odległe czasy. — Panowie siadają. Moi synowie zaraz przyjdą — powiedział Dobracki ł, nie patrząc na swoich gości, wyszedł. Usiedli. Wojtek powiódł posępnym spojrzeniem po wiszących na ścianach oleodrukach, następnie skierował wzrok na Karalucha. — Po cholerę ieś mnie tu przywózł? — Później ci wszystko wytłumaczę — szepnął Karaluch, rozglądając się ostrożnie dokoła. — Chcesz jechać do Ameryki czy nie? — No chyba, że chcę. — No to siedź cicho I o nic nie pytaj. Po dłuższej chwili weszli młodzi Dobrac- cy. Było ich trzech. Chłopy duże, zwaliste, szerokie w plecach. Najstarszy mógł mieć trzydzieści parę, najmłodszy nie miał chyba jeszcze dwudziestu lat, a średni, rudy jak wiewiórka, dobiegał zapewne trzydziestki. Przywitali się grzecznie, ale bez wylewnych oznak gościnności. Zaraz też zaczęli krzątać się koło stołu. — Jajecznicę będziecie jedli? — spytał najstarszy, który, jak się okazało, miał na imię Antoni. Karaluch wyszczerzył zęby w radosnym uśmiechu. — Wszystko będziemy jedli co tylko dacie. Bracia tworzyli zgrany zespół. Stół błyskawicznie został nakryty kraciastą serwetą, na tle której pojawiły się liczne artyku- Z. 2EYDLER-ZBOROWSKI KRZYŻÓWKA \ PRZE (T3) !y spożywcze, chleb, masło, kiełbasa, »er, marmolada, miód i wreszcie jajecznica i pół kopy jaj. Stary przyszedł jui do gotowego. Obejrzał stół, to i owo poprawił to i owo zganił i dał znak do rozpoczęcia śniadania. Wojtek był głodny. Nie dał się prosić. Jadł, aż mu się uszy trzęsły. Pozostali biesiadnicy także nie mogli narzekać na brak apetytu. Antoni, który piastował najwidoczniej funkcję szefa kuchni, musiał dwa razy chodzić do spiżarni po kiełbasę i usmażył jeszcze trochę jajecznicy, ponieważ bracia narzekali, że głodni. Na zakończenie każdy dostał półlitrowy garnuszek z herbatą i kawał ciasta. Wojtka trochę dziwiło to, że nie widać było żadnej kobiety, ani matki, ani siostry, ani babki, ani choćby nawet jakiejś gosposi. Sami mężczyźni, jak z „Bonanzy". Kiedy się już wreszcie najedli, stary Dobracki otarł wąsy i poszedł. Młodzi zaś zabrali się do sprzątania, zmywania i robienia porządku. Szło im to niezwykle sprawnie. Potem Antoni spojrzał na Wojtka i powiedział: — Chodź, pokażę ci twój pokój, a jak będziesz miał chęć to mi pomożesz narąbać drzewa. Po wąskich, stromych schodach wdrapali się na poddasze. Pokoik był mały, ale schludny i wygodnie urządzony. Było w nim wszystko co trzeba, i tapczan, 1 szafka na rzeczy, i stoliczek, i krzesła, i miednica na taborecie, i dzbanek na wodę, i wiadro. — Tu będziesz mieszkał — oznajmił krótko > Antoni. — Przynieś swoją walizkę i roz pakuj się. Wojtek zszedł na dół wziął walizkę 1 skinął na Karalucha, który jeszcze siedział przy stole i kończył pić herbatę. — Może- porozmawiamy — zaproponował. Poszli na górę. Karaluch usiadł na krześle i zapalił papierosa. — Pewnie chcesz się czegoś dowiedzieć — powiedział, zaciągając się dymem. — Gadaj wreszcie, do cholery, co to wszystko ma znaczyć — zdenerwował się Wojtek. — Wywiozłeś mnie do jakiejś dziury, gdzie mi każą drzewo rąbać. O co tu właściwie chodzi? Karaluch uśmiechnął się 1 strzepnął popiół z papierosa. — Jest dla ciebie pewna interesująca propozycja. — Jaka propozycja? — Żebyś został marynarzem. — Poważnie mówisz? — ucieszył się Wojtek. — A po cóż miałbym sobie żarty stroić? Jeżeli się zgodzisz, to popłyniesz w szeroki świat, do Ameryki. — No chyba, że się zgodzę. Przecież tego chciałem. Na frachtowcu? — Nie. Na jachcie. — Na jachcie? Na jakim Jachcie? (cdii) ..GŁOS KOSZ Al 1NSK1- -orgsn K W PZPR Redaguj# Kolegium — ul Zwy<-ie*twa 137/139. (budynek WRZZ) — 75-604 Koaralla Telefony: cen-trela: 179-21 (łączy se wszystkimi dziełami}. Red naczelny iekreierlet — £26-93. t-cy red na cs. - £42-08 i £33-09, sekretera red. — £91 -01. e-ee sekr. red. — 151-57. Dzieły Party jno-Społeczny — £Si-i4, Ekoporoicany — 243-53, Rolny — 345-59 Miejski - 224 95 Reporterski - £51 -87. Sportowy £51-40 l £48-51 (wieczorem). Łączności c Czytelnikami — 250-05. „Głos Słupski" — plac Zwycięstwo £. 1 piętro, 76-201 Słupsk, tal 91-95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwo Prasowego — Ul. Pawła Findera £7a, 75-721 Koszalin, tel. £22-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczny — 10.50 tl, kwartalna — •! tl. p^roczna — 181 et, roczną — 346 tl) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały l delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechnlenla Prasy i Książki. Wszelkich Informacji e warunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki ..Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa Książka -Ruch" ul Pawła Findera £7a 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna: 240-27. Tłoczono: Pra sowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. nr indeksu 15818. Strona 8 Z KRAJU I WOJEWODZTWA Cios Koszaliński nr 343 DNI WALKI Z ALKOHOLIZMEM, GRUŹLICĄ I CHOROBAMI PŁUC CZUJNOŚĆ NADAL KONIECZNA Uchwalona przez Sejm PRL 22 kwietnia 1959 r. ustawa o zwalczaniu gruźlicy stworzyła podstawy prawne dla pra widłowej organizacji walki z gruźlicą, dała wszystkim cho rym prawo do bezpłatnego leczenia, a ubezpieczonym — do 12-miesięcznego zasiłku chorobowego. Koszalińskie miało wyjątkowo trudny start w organizacji walki z gruźlicą. Utworzone w roku 1950 wojew6dztwo nie posiadało niezbędnego zaplecza, odczuwało brak facho wej kadry lekarskiej, odpowiednio wyposażonych zakładów i poradni przeciwgruźliczych. Sytuacja epidemiologiczna również była nie najlepsza. Brak aparatury rentgenowskiej, a szczególnie ambulansów radiofotbgraficznych uniemożliwiał przebadanie ludność! i wykrycie chorych prątkujących, bądących źródłim zakażenia. W latach 1956—59 aż 19 proc. ogólnej liczby nowo u-jawnionych przypadków gruźlicy płuc stanowiło postać choroby znacznie zaawansowaną, niezwykle zakaźną dla otoczenia. Dopiero wprowadzenie w 1965 r. powszechnych badań katastralnych ludności województwa w miejscach zamiesz kania (powyżej 14 roku życia) doprowadziło do tego, że obecnie wykrywa się przede wszystkim wczesne postacie gruźlicy płuc, niezakaźne dla otoczenia \ łatwo ulec-zalne (nierzadko bez przerywania pracy zawodowej). Badania katastralne powinny być przeprowadzane co J lata. Obowiązek ten służy interesom osobistym i społecznym; poza gruźlicą badania te pozwalają bowiem także na wykrycie innych chorób płuc i schorzeń układu oddechowego. Od 1965 roku przebadano ludność poszczególnych powiatów województwa już kilkakrotnie (4—5 razy), wykonując prze ciętnie około 320 tysięcy badań w ciągu roku. Istotnym elementem umożliwiającym prawidłowe rozeznanie (zwalczanie źródeł zakażenia, jak również leczenie) było również wprowadzenie na szeroką skale badań mikrobiologicznych w wykrywaniu prątków gruźlicy. Liczba tych badań od 1959 roku wzrosła stokrotnie. Rokrocznie wykonuje się w województwie przeciętnie 100 tysięcy badań mikrobiologicznych, z tego lwią cześć w laboratorium Wojewódzkiej Przychodni Przeciwgruźliczej w Koszalinie. Podstawowe znaczenie w działalności profilaktycznej ma ją ochronne szczepienia BCG. Ich następstwem jest wyraźny spadek zachorowań na gruźlicę wśród dzieci w gru pie wiekowej od 0—14 ląt. Prawidłowy rozwój wyszczególnionych akcji oraz postęp w dziedzinie stosowanych środków i metoda wykrywania, rozpoznawania i leczenia gruźlicy przyczynił się w dużym stopniu do poprawy sytuacji epidemiologicznej w województwie. Ogółem w latach 1959—1973 wskaźnik zachorowań zmniejszył się z 370 nowych przypadków na 100 tysięcy mieszkańców w 1959 »r, do J37,3 w roku 1973 (krajowy wskaźnik ubiegłoroczny — 95,9). Zdecydowanie zmalała liczba zachorowań wśród dzieci — z 171,8 w 1960 r. do 14,1 w 1973 r. (krajowy wskaźnik 9,0). W tym samym okresie zanotowano spadek liczby pacjentów zarejestrowa nych w poradniach z powodu czynnej gruźlicy we wszystkich postaciach. Natomiast wskaźnik chorobowości (na 105 tysięcy ludności), który w roku 1959 wynosił 1532, zmniejszył się w 1973 roku do 269,3 (krajowy wskaźnik w ub. roku 312,9). U dzieci ten sam wskaźnik obniżył się z 629,2 (1960 r.) do 20,1 (1973 r.). Wprpwadzenie przez" Instytut Gruźlicy, w skali krajowej, najnowszych leków przęriwprątkowych (Etambestol, Rifampicyna, Kapreomycyna) przyczyniło się do skuteczne go leczenia osób przewlekle prątkujących (tzw. chroników) stanowiących potencjalne źródło zakażenia. Doskonalone metody chemioterapii pozwalają- na skracanie czasu lecze nia chorych, a tym samym na zmniejszanie absencji chorobowej, inwalidztwa oraz zgonów spowodowanych gruźlicą. I tak np. w 1937 r. na 100 osób zatrudnionych w pod stawowych gałęziach gospodarki marpdowej w naszym województwie liczba dni niezdolności do pracy z powodu gruźlicy wynosiła 75,3 a w roku 1973 obniżyła się do 50,5. Ostatnio pion służby zdrowia predestynowany do walki z gruźlicą w coraz szerszej mierze zajmuje się również zapobieganiem i leczeniem przewlekłych nieswoistych scho rzeń układu oddechowego. Coraz więcej chorych, cierpiących na takie dolegliwości, leczonych jest w placówkach przeciwgruźliczych.które stopniowo przystosowywane są do nowych zadań i wyposażane w odpowiednią aparaturę do badań czynnościowych układu oddechowego. Przewlekłe choroby układu oddechowego, takie jak przewlekłe zapalenie oskrzeli, astma, rozstrzenie oskrzeli, rak oskrzeli i płuc, są poważnym problemem społecznym i wymagają podjęcia kompleksowych, działań w dziedzinie zapobiegania, rozpoznawania i leczenia. Ale i choroba gruźlicza wymaga nadal wzmożonej czujności. Mimo wyraźnej poprawy stanu epidemiologicznego w kraju i województwie, w dalszym ciągu nasze krajowe wskaźniki należą do najwyższych w Europie. Toteż uzyskanie dalszej poprawy, a także jej utrzymanie,-wymaga nadal świadomego uczestnictwa ogółu społeczeństwa w pro wadzonych akcjach przeciwgruźliczych. lek. med. D. ŁUSZCZEWSKA-TOMASZEWSKA przewodnicząca Oddziału Polskiego Towarzystwa Ftizjopneumonologicznego A.RZYMKDWSKI ZIEMNO^H -wnnm MORSKI KABOTAŻ ŻEGLARSKI (1) Już niedługo minie, 40 lat od czasów, kiedy jako młody człowiek wraz ze swymi rówieśnikami pasjonowaliśmy się dalekomorskimi i oceanicznymi rejsami Allain Gerhaulta, który w tym czasie odbywał swe samotne wędrówki wokół globu na jachtach „Firecrest" I i II. Czytając dzisiaj pamiętniki tego żeglarza, uderza wy raźna dysproporcja rozmiarów treści, dotyczącej kontaktów z brzegami wysp i krajów, które znajdowały się na trasie — w stosunku do opisów samej podróży na szia kach morskich, trwających wielokrotnie dłu iej, niż sporadyczne dobijanie do lądów. O nich autor rozpisuje się bardzo szeroko poświęcając samej podróży jedynie chrono logiczne wzmianki, jak gdyby pochodzące z nieco rozszerzonego dziennika pokładowe go. Dzisiaj nasi synowie pasjonują się Chi chesterem i jego „Cygańską V:-ną", czy też rodzimym Teligą na ,,Opty". Pamiętniki tych bohaterów naszych czasów zawierają tak jak i u Gerhaulta jedynie chronologicz ne uwagi na temat wielotygodniowych rej sów oceanicznych i bardzo dokładne opisy kontaktów z wybrzeżami różnych krain. Zresztą opisy wyłącznie brzegów wód przy brzeżnych są tematem locji wszystkich mórz. Odnosi się wrażenie, że odcinki tras oceanicznych, które ci ludzie samotnie przepłynęli są mało ciekawym, aczkolwiek najdłuższym epizodem tych rejsów. Pozostaje po nich wprawdzie wrażenie wy czynu, który jednak nie przedstawia zbyt wartościowych wspomnień. Cóż bowiem można zapamiętać z kilkutygodniowego przebywania w bezkresnym akwenie, prze cinanym mniej lub bardziej miarowo dzio bem jachtu? Tylko zmiany pogody i włas ne stany chorobowe oraz uciążliwości z tym związane stwarzają jedyne urozmaicę nie w tym właściwie niezwykle nudnym o-kresie między opuszczeniem lądu a osiąg nięciem drugiego brzegu oceanu. W takim nastroju każdy napotkany strzęp ziem! w postaci wyspy czy atolu jest niebywałym przeżyciem, uzewnętrzniającym się w opisach. Dlatego też dzisiaj nie dostrzegam uroków morskiego żeglarstwa samotniczego w trasach na przełaj oceanów, w monotonii dni różniących się nasileniem choroby mor skiej. Osobiście preferuję podróże przybrzeżne kabotażowe, w których łódź ma sta ły kontakt z wybrzeżem i kiedy w ciągu kil ku dni lub codziennie następuje dobijanie do brzegu - tak jak to robili starożytni żeglarze greccy, a nawet wikingowie, którzy na noc wyciągali swe okręty na brzeg. Sam myślę często o takiej łodzi, dla której brzeg byłby ucieczką, ratunkiem i u-rokiem rejsu, szansą a zarazem przygodą w trudnych warunkach lądowania. W tych rozważaniach kształtuje się forma i wielkość łodzi, którą samotny żeglarz może ma nipulować w warunkach dostępności każdego rodzaju brzegu. Jacht pełnomorski, nawet najmniejszy, może praktycznie dobijać do tych portów, w których zatrzymują się duże statki. Z racji swego zanurzenia spowodowanego głęboko osadzonym cięż kim kilem, musi on korzystać z dużych por towych urządzeń zarówno w postaci base nów i dojść do nabrzeża, jak i przy dokonywaniu ncwet najdrobniejszych napraw kadłuba. Jachtsmen może po przebyciu pa ru tysięcy mil potwornie nudnego ! męczq cego rejsu, w charakterze zarośniętego I wynędzniałego homokulusa, dobijać do na brzeży w takich wielkich portach, by odebrać mniej lub bardziej zasłużone gratula cje od czynników oficjalnych i owacje iąd nych sensacji tłumów. Dla takiego jacht-smena i dla takiego jachtu stracone są nie zaprzeczalne uroki małych rybackich przystani, przepięknych plaż wciętych w ujścia potoków i te wszystkie elementy krajobra zu naturalnego, które łączą się nierozer walnie z granicą morza i lądu. Pla jachtów kilowych brzeg przedstawia największe niebezpieczeństwo. Żeglarz boi się kolizji z brzegiem o wiele bardziej, niż burzliwej pogody na pełnym morzu. Do takich groźnych brzegów i zarazem niesły chanie malowniczych zaliczam brzegi bre-tońskie. Jednak najwyższy poziom wrażeń w bezpośrednim kontakcie z lądem osiąga chyba żeglarz na Morzu Egejskim, wędrując wśród tysiąca wysp i wysepek, z których każda przedstawia niezapomniany o-biekt krajobrazu greckiego. Archipelag przybrzeżny odpowiedni również dla tego rodzaju żeglarstwa na małych łodziach przedstawiają zespoły wyspowe przy zachodnich wybrzeżach bałkańskich, na Morzu Adriatyckim. Wydaje się, że warto rozważyć praktycz ne aspekty stosowania tak atrakcyjnych form żeglarstwa. Wiadomo już obecnie, że nawet w rejsach oceanicznych wielkość jednostki nie odgrywa zasadniczej roli. Jesteśmy świadkami przepływania Atlantyku na kilkumetrowych łodziach wiosłowych. Absolutny rekord w tym zakresie osiągnął chyba sportsmen, który w gumowym kajaku składanym przepłynął z Wysp Kana ryjskich na wyspy Morza Karaibskiego. Za tem płaskodenna łódź dla rejsów kabotażo wych, stosunkowo lekka, którą by można siłami żeglarza zepchnąć z plaży do wody — może być, niezależnie od komfortu, któ ry zabezpiecza — bardzo tania, Tymczasem stocznie jachtowe nastawiają się na budo wę jachtów dla milionerów i są to ekskluzywne jednostki ,na których zakup nie może sobie pozwolić przeciętny miłośnik tego sportu. Można natomiast sprawdzić, przeglądając projekty małych łodzi, że jed nostki nadające się dla żeglugi przybrzeż nej pod żaglami i za pomocą wioseł dają pełnię komfortu żeglarzowi Jui przy długości pokładu około 5 m. W samej żegludze przybrzeżnej na wiel kich morzach czy też oceanach w ciągu dnia w bliskim zasięgu lądu panują wiatry lokalne (bryzy) o kierunku od morza do lądu. Zatem jacht przybrzeżny będzie prze ważnie żeglował korzystnym półwiatrem, przy stałej obserwacji linii lądu przez sternika, który go traci na odcinkach prze kątniowych w prosto kreślonej trasie rejsu, wytyczonej na mapie morskiej, określającej przede wszystkim brzegi. Stosunkowo mała głębokość szelfu, na którym przebiega trasa rejsu przybrzeżnego wyklucza możliwości kolizji z większymi jednostkami, które trzymają się dalej od brzegu. Pod tym względem powyższy sposób żeglowania jest w zasadzie bezpieczniejszy niż pełnomorskie pływanie na jach tach k'ilowych, pomijając wypadki rozbicia, jakie mogą się zdarzyć na skutek nie dopatrzenia w doborze miejsc lądowania. Żeglarze całego świata mogą w ten spo sób uzyskać intensywne zbliżenie z mieszkańcami krajów zwiedzanych tą drogą z mieszkańcami, którzy nie są międzynarodo wą w charakterze, ludnością większych por tów, ale interesującą i regionalną nieraz malowniczo zróżnicowaną społecznością małych osiedli nadmorskich i rybackich. Tą drogą odkryte zostaną uroki dawnych tras przybrzeżnych z elementami architek tury nadmorskiej mieszkalnej, sakralnej i obronnej, której konieczność istnienia w tych miejscach stwarzały wieki ubiegłe. Jakie są obecnie warunki i możliwości dla dalekomorskich rejsów przybrzeżnych? — Napięcia polityczne w świecie nie sprzy jają na razie tego rodzaju formom tury styki. Zakres kontroli nad przybywającymi obcokrajowcami zwiększa się progresywnie. Należy się jednak spodziewać, że kon wencja w tym zakresie umożliwi w przyszłości osiąganie brzegów interesujących nie tylko w wyznaczonych dotychczas portach, ale zezwoli na korzystanie z mniej szych punktów atrakcyjnego brzegu - ma łym i tanim jednostkom żeglarskim. Rozwój tego rodzaju żeglarstwa zapoczątkuje w przyszłości nawiązanie ściślejszych stosunków pokojowych między narodami mor skimi na świecie. ANDRZEJ RZYMKOWSKI 150,RYSI ŻYJE W BIESZCZADACH Największy spośród polskich kotów ryś, osiągający do 130 cm długości zna lazł doskonałe warunki by towania w Bieszczadach. Jego głównym siedliskiem stały się zalesione, trudno dostępne stoki górskie i rzadko nawiedzane przez turystów ostępy. Liczbę żyjących w Biesz. czadach rysi szacuje się na około 150. Spadła natomiast nieco liczebność jego mniejszego kuzyna, żbika. Oblicza się obecnie, że w całych Bieszczadach żyje około 70 tych drapieżników. (PAP). OFERTA DLA MŁODYCH I rekrutacja kandydatów DO AKADEMII WOJSKOWYCH I WYŻSZYCH SZKÓŁ OFICERSKICH Ministerstwo Obrony Narodowej ogłasza rekrutację kandydatów do Wojskowej A-kademii technicznej. Wojskowej Akademii Medycznej, Wyższej Szkoły Marynarki Wojennej oraz do wyższych szkół oficerskich: wojsk zmechanizowanych, wojsk pancernych, wojsk rakietowych i artylerii, wojsk obrony przeciwlotniczej, wojsk inżynieryjnych, wojsk chemicznych wojsk łączności, służby samochodowej, służb kwatermistrzowskich, oraz szkół lot niczej i radiotechnicznej. Absolwenci akademii wojskowych i wyż szych szkół oficerskich promowani są do stopnia podporucznika Wojska Polskiego oraz otrzymują dyplomy ukończenia studiów wyższych lub wyższych studiów zawodowych oraz tytuł inżyniera i magistra, lekarza, lekarza stomatologii lub magistra farmacji, inżyniera lub inżyniera-do-wódcy odpowiedniej specjalności. Podania składać należy do komendanta wybranej szkoły, za pośrednictwem właściwego dla miejsca zamieszkania (powiatowego, miejskiego, dzielnicowego) sztabu wojskowego. Termin składania podań wraz z dokumentami do: WAT, WAM i WOSL upływa z dniem 20 maja 1975 r. do WSOWZ. WSOWP, WSWRiA oraz WSOWOP1 — 20 czerwca a do pozostałych szkół z dniem 30 maja 1975 r. Bliższych informacji o warunkach przyjęcia udzielają sztaby wojskowe oraz komendy szkół i akademii wojskowych. (PAP) Głos Kosza fiński nr 34b SŁUPSK Strona 11 Wśród najlepszych na Bałtyku 3 grudnia „Ust-105" przy bił do bazy „Korabia" z kolejnego rejsu, z ładunkiem 7 ton ryb. Łowili w sztormowej pogodzie, na kwadracie „Grzegorz". Rewe lacji nie było—szprot i trochę śledzia. W szyprówce szyper rekordzista — ZYGMUNT KUSTUSZ. Przed 3 laty u-stanowił rekord połowów na tej klasy kutrach — 1003 tony ryb! Były szanse na poprawienie tego rekordu w tym roku, na co szyper miał ogromną ochotę i szanse. — Od początku roku złowiliśmy 940 ton i... chyba nie mam szansy na wynik powyżej tysiąca. Miesiąc sta liśmy w stoczni remontowej, w listopadzie tylko 12 dni było lpez. sztormu. Zabraknie więc do rekordowego Wynf ku 30—40 toti — mówi Z. Kustusz. Rekordu nie będzie, ale szyper „Ust-105" zdecydowanie prowadzi. Od wielu lat utrzymuje się w pierwszej trójce szyprów, szczycących się najlepszymi wynikami. Urodzony w roku 1927 w Jastarni, już w 1943 otrzymuje kartę rybacką, o co zresztą zadbał ojciec, także rybak. Od tego czasu prze płynął Bałtyk wiele setek razy. Mówią o nim koledzy że „Kustusz ma nosa, wie gdzie jest ryba". Zapewne Kustusz, jak wielu innych, ryby w sieci nie napędzi, ale że „nosa ma", to ma! Pływa na. łowiska odległe, ryby szuka dotąd, aż trafi na ławice. Wie też, gdzie może być ryba w róż nych porach roku. Może jest w stosunku do załogi zbyt wymagający. Ileż razy podnosił głos, sztorcował rybaków. W imię ich dobra, bezpieczeństwa. Mówią o nim, że „piła", czepia się byle czego, że „ty ran," ale chcą z Kustuszem pływać. Wymaga, ale też są wyniki. W domku Kustuszów w Ustce gwarno i rojno. Pięcioro dzieci w tym 3 nastolatków. Odrabianie lekcji, muzyka, telewizja — wszyst ko jednak w odpowiednim czasie. Kiedy szyper wraca z morza „spowiada" chłopców z postępów w szkole Tylko ulubieniec „Tropik" jest w tym domu na specjalnych względach, jemu wolno siedzieć na kolanach pana i obszczekiwać pozostałych domowników. Umieszczamy Z, Kustusza na naszej plebiscytowej liście z przekonaniem., że zasłużył nst to wyróżnienie jak niewielu. Człowiek twardy, wymagający, ale tylko tacy uzyskują to co zamierzyli. ZAMIERZENIA WŁADZ WOJEWÓDZKICH TEATR MUZYCZNY W SŁUPSKU Piątkowe spotkanie w „empiku" o którym informo waliśmy, poświęcono omówieniu zadań na przyszłość. Wszystkich obecnych szczególnie ucieszyła wypowiedź sekretarza KW PZPR, Dreze sa ZG KTSK — Zbigniewa Głowackiego Omawiając za mierzenia władz wojewódzkich w dziedzinie kultury na najbliższe lata, zajął się on m. m. planami powołania w Słupsku drugiej (obok „Tęczy") stałej placówki teatralnej, obsługującej całe województwo. Nic byłoby to powtórzenie sytuacji sprzed kilku lat, kiedy Słupsk „dzie li" z Koszalinem jeden teatr dramatyczny. Obecnie rozważa się możliwości powołania teatru muzycznego. Nasze miasto już spełnia wstępne warunki do utworzenia teatru rozrywki. Wspomnijmy choćby o młodzieżowych grupach tanecznych, które zdobyły uznanie w całym kraju (estrady w innych województwach chęt nie by je widziały na stałe w swoich programach). Projekt ten będzie z pewnością energicznie popierany przez władze miasta i wszystkich słupszczan. To przecież wyjście naprzeciw aspiracjom naszego miasta! (emte) ffl 'rn: I CO GDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w g. 10—16, w soboty do 14, 9 GRUDNIA PONIEDZIAŁEK WIESŁAWA C.. telefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) GO-li zachorowania 79-32 Inf. o usługach ZOZ lAi. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3, tel. 41-80 %DYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne (reinoni) MŁYN ZAMKOWY — nieczynny BASZTA OBRONNA — nieczynna KLUKI: Zagroda Słowińska — nieczynna KLUB MPiK — Wystawa foto dnrsTAfW grafii „10-lecie Klubu MPiKM NOWA BRAMA — Galeria PSP — nieczynna MUZEUM Przyrodnicze SPN -• nieczynne MILENIUM — Zycie dla m; ści tjugosi., 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Na białym koniu (wa startowało 748 motocyklistów. Największy sukces zanotował na swym koncie Zbigniew Fa-randowski (ZSZ Koszalin), zdobywając tytuł kartingowego wicemistrza Polski w klasie popu larnej. Ten sam zawodnik zdobył drugi tytuł wicemistrzowski w kategorii młodzieżowej. Wicemistrzem strefy zachodniej w kategorii popularnej został R. Wychowaniec (MDK Koszalin) zaś T. Zabrocki (ZSZii K. Mi-siurny (ZSZ) zdobyli IV i V miejsce w mistrzostwach strefowych. Doskonale spisali się koszalińscy motorowcy w klasyfikacji okręgowej mistrzostw kartingowych, zdobywając drużynowo pierwsze miejsce. W motocrossowych mistrzostwach najlepszym okazał się Cz. Kalduriski (CKM Człuchów zdobywając w klasie . promot" tytuł mistrzowski a jego koledzy klubowi t. Antonowicz i A. Michnowicz wywalczyli tytuły wicemistrzowskie również w klasie , promotTytuły wi- cemistrzowskie w klasach 12f ccm, 250 cem i 500 ccm wywalczyli: G. Polasik, W. Knap, S. Antonowicz i T. Żuberek wszys cy z Człuchowskiego Klubu Motorowego. W klasyfikacji okręgowej PZM Koszalin wywal-czvł drugie miejsce. Koszali-nian wyprzedził PZM Szczeci., przewagą zaledwie 11 pkt. W sobotę w czasie spotkania wręczono puchary i dyplomy zwycięskim zespoiom i zawodnikom. Na spotKanie z motorowcami przybył II sekretarz KW PZPR, tow. JAN UflBAMU W1CZ, ,który udekorował honorowymi odznakami „Za zasługi w rozwoju wojewodztwa koszalińskiego" wyróżniających się działaczy sportów motorowych. Odznaki otrzymali: M Beger (Słupsk). J. Grylewicz (Koszalin), b; Jusiak (Koszalin), T. Ko strzewski (Koszalin) i Zb. Salach (Człuchów). Prezes Zarządu Okręgowego PZM w Koszalinie, Edmund Olczak udekorował złotymi . srebrnymi i brązowymi odz/akami PZM (przyznanymi przez Zarząd Główny Polskiego Związku Motorowego) 15 działaczy.. W spotkaniu w Mielnie uczest niczyła również delegacja motorowców z Neubrandenburga (NRD), której przewodniczą złożył serdeczne gratulacje zawodnikom i działaczom spor motorowych w Koszalinie, (sf) Wskr&CB * W MIĘDZYPAŃSTWOWYM meczu dżudó reprezentacja Francji pokonała RFN 7:5. * „RING MAGAZINE" fachowe pismo pięściarskie ogłosiło brytyjskiego przedstawiciela wagi ciężkiej Jóe Bugnera „bokserem miesiąca listopada" Mistrz Europy zawodowców w wadze ciężkiej — Bugner odniósł dwa efektowne zwycięstwa: nad Ellisem (USA) i Lo-vellem (Argentyna). * WICEMISTRZ świata amatorów w kolarskich' przełajach Thaler wygrał 22-kilometrowy wyścig w Frechen uzyskując b. dobry rezultat 1:11,12. * MEKSYKAŃSKI bokser zawodowy wagi koguciej Martl-ne* pokonał przez przewagę w czwartej rundzie swego rodaka Herr«rę i zdobył tytuł mistrza świat* w wersji WBC, * W BRISBANE odbyły aię dwa mecze żużlowe. Reprezentacja W. Brytanii pokonała Australię — 58:50 a następnie gospodarze zrewanżowali się zwyciężając Brytyjczyków 62:45 * NAJLEPSI narciarze klasycz ni ZSRR startowali w zawodach dla uczczenia honorowych obywateli miasta Perm — lotników kosmonautów Aleksieja Leonowa i Pawła Bielajewa. W biegu na 5 km *z udziałem 8; uczestniczek, triumfowała Smie tanina w czasie 15.56, przed Sei juniną — 16.15. Mężczyźni w licz bie 139 konkurowali na dystansie 15 km. Najlepszym okazał się młody biegacz Roczew — 45.51. przed Szmigunem — 46,12. * NA WYSOKOGORSKIM torze lodowym w Medeo były mistrz świata Walery Muratów w łyżwiarskim sprincie na 500 metrów uzyskał najlepszy rt '\ tat. sezonu na świecie 38,4. Również na 1000 m Muratów czasem 1,19.5 ustanowił najlepszy wynik sezonu 1 wyprzedził rekordiriatą świata SaJironowa — 1.10,0. nie gratulujemy laureatom, zaś tym którzy nie znaleźli się w tym gronie — życzymy powodzenia w następnej edycji, która przyniesie pew ne zmiany regulaminowe. . •Serdeczne gratulacje złożył załodze ośrodka naczelny dy rektor'COSTiW — Władysław Rajkowski, który następ nie wraz z red. J. Jeleniem dokonali wręczenia proporca przechodniego dyr. M Krza nowi oraz nagród wyróżnionym ośrodkom. Nagrody u-fundował również przewodni czący GKKFiT — Bolesław Kapitan Przyjemnym akcen tem było wręczenie ponad 30 nagród dla załogi ośrodka wałeckiego. Burzliwymi oklaskami przy jęto gratulacje od I sekreta rza KW PZPR tow. Władysława Kozdry nadesłane spec jalnym pismem. Pismo, odczytane przez tow. E. Niechciała •— zamieszczamy oddzielnie. W imieniu egzekutywy KP oraz Urzędu Powiatowego w Wałczu serdeczne życzenia złożył zwycięskiej załodze I sekretarz KP PZPR tow. M. Lepczyński. Gratulacje złożyli również przedstawiciele ośrodków bio rących udział w konkursie. (sf) Zmienne szczęście siatkarek Czarnych W sobotę i w niedzielę siatkarki Czarnych Słupsk rozgrywały dwa kolejne spotkania o mistrzostwo II ligi. Przeciwniczkami słupsz czanek był zespół Budowla nych Toruń. Podopieczne tre nera mgra Z. Krzyżanowskie go walczyły w Toruniu ze zmiennym szczęściem. Pierw szy pojedynek zakończył się sukcesem Czarnych, które pokonały Budowlanych 3:1 (13:15, 15:11, 15:6, 15:6). W niedzielę siatkarki toruńskie zrewanżowały się słupszczankom, wygrywając z nimi bez straty nawet jednego seta 3:0. Najbardziej zacięty przebieg miał drugi set, który zakończył się wynikiem 18:16 Pierwszego seta torunianki wygrały 15:7 a trzeciego 15:io (sf) Puchar ZNP dla AZS Słupsk W hali Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku rozgrywany był turniej w siatkówce mężczyzn o puchar Związku Nauczyciel stwa Polskiego. O cenne tro feum walczyły zespoły aka demików z Zielonej Góry, Gorzowa Wlkp., Szczecina i Słupska. Turniej zakończył się luk cesem gospodarzy — AZS Słupsk którzy w decydującym pojedynku o pierwsze miejsce pokonali AZS Szcze cin 3:1. Zespół AZS Słupsk wygrał wszystkie spotkania W pierwszym dniu turnieju pokonał AZS Zielona Góra i AZS Gorzów Wlkp. w iden tycznym stosunku 3:0. W sobotnich meczach AZS Szczecin wygrał z AZS Gorzów Wlkp. i AZS Zielona Góra również 3:0. W meczu o trzecie miejsce akademicy z Gorzowa po konali swoich kolegów z Zie lonej Góry 3:0. (sf) W I! LIDZE KOBIET Cenne zwycięstwo koszalinianek W rewanżowym meczu o mistrzostwo II ligi w koszykówce kobiet akademiczki zrewanżowały się za porażkę w pierwszym meczu, odnosząc zasłużone zwycięstwo nad Unią Wałbrzych 68:52 (39:26) Koszalirnanki wyciąg nęły wnioski z pechowej przegranej i nie dały się już zaskoczyć rutynowanym prze ciwniczkom. Akademiczki przez cały czas spotkania prowadziły pewnie z zespołem Unii, który wykazał brak' kondycyjne w końcówce. Tak więc sobotnie zwycięstwo dużo kosztowało zespół gości. Wczoraj nie mogły one nawiązać skutecznej walki z do brze dysponowanymi kosza-liniankami, W dalszym .ciągu niestety gra naszego zespołu opiera się na Bożenie Wołujewicz, która jest motci rem wszystkich poczynań za równo w grze ofensywnej jak i w obronie. W przekro ju dwóch meczy w zespole koszalińskim należy "jeszcze wyróżnić Ewę Wojciechowską natomiast pozostałe zawodniczki jaK Pilecka, Reut, Kaniewska i Solis grają w „kratkę", nie wytrzymując trudów pojedynków ligowych Niestety i tym razem nie popisali się sędziowie A. Padula i J. Chmielewski ze Szczecina, których werdykty pozostawiały wiele do życzę nia. Punkty dla akademiczek zdobyły: Wołujewicz — 24, Pilecka — 1/, Reut — 12, Kraszewska — 4, Kaniewska i Solis po 2 Dla Uni najwięcej punktów zdobyły: Efojda — 14, Krępeć — 13 i Piłasie wicz — 9. Komplet punktów dla akademików W rozgrywkach o wejście do II ligi w koszykówce mężczyzn zespół SZS-AZS Koszalin podejmował druży ny, woj bydgoskiego — Wisłę i AZS Toruń, Oba poje dynki zakończyły się zdecy dowanym zwycięstwem zespołu koszalińskiego. Akade micy w tych rozgrywkach nie doznali porażki i są głównymi faworytami na a-wans do II ligi. W pierwszym meczu zespół trenera J. Olejniczaka w „spacerowym" tempie zwy ciężył Wisłę Toruń 91:65 (57:32). Drużyna gości nie by ła wymagającym rywalem dla młodych koszykarzy ko szalińskich. Najwięcej punk tów dla akademików zdobyli: Doliński — 21, Stroiń ski — 12, Siciński — 19, Kozłowski i Zelig po 10 Dla Wisły: Sionkowski — 22, Staszewski (b, zawodnik II ligowego Bałtyku Koszal n) i Czajkowski po 14 i Koł-toński 12. W drugim meczu koszali-nianie zwyciężyli AZS Toruń 83 64 (47 32). Mecz ten mógł się podobać, a oba ',e społy zbierały zasłużone bra wra od licznie zebranej ou-bliczności. Punkty dla Koszalina zdobyli: Doliński — 17, Zelig —16, Kowalew" ski — 14, Sztorc —■ 12 Si ciński — 10, Kozłowski — 4, Stroiński -i Kondraszuk po 2. Dla Torunia najw e-cej punktów uzyskali: N ;a ki — 16. Szatkowski — 16 i Stanikowski 12. (jotes) Rezerwy ROW Rybnik reweladą piłkarskiego PP W niedzielę rozegrane zostały dwa ćwierćfinałowe spotkania o piłkarski Puchar Polski Do największej niespodzianki doszło w Chwało wicach, gdzie rezerwy rybnickiego EOW (klasa wojewódzka) wyeliminowały z rozgrywek piłkarzy I-ligowe go Lecha Poznań, wygrywając z nim 2:1 (0:1). Po środowej sensacji w Rzeszowie, gdzie miejscowa il-ligowa Stal pokonała swe* ją I-ligową imienniczkę z Mielca wczorajszy wynik me ctfu ROW II - Lech jest sensacją największego kalibru tegorocznej edycji rozgrywek pucharowych. Nie zawiódł zespół Góralka Zabrze, który pokona? v Katowicach wice lidera IT li gi grupy południowej — GKS Katowice 1:0. Do półfinału zakwalifikowały się dwa zespoły I-Sro we: Pogoń Szczecin i Zabrze, II-licowa Stal Rzeszów oraz jedyny renreren-tant klasy wojewódzkiej — rewelaevjny zesuół rezerw rybnickiego ROW. Półfinały Pucharu Po1 ski rozebrane zostana 2 kwietna 1975 roku a finał 1 rnsia O zestawieniu n3** nóffirr^o-wych zadecyduje losowanie. (sf) . W Warszawie zakończyły się tradycyjne międzynarodowe zawody w łyżwiarstwie figurowym o puchar PZŁF. Z trzech konkurencji ^najciekawszą obsadę miały pary tane czne. Na zdjęciu: czołowa para radziecka Garanina — Zawozin podczas tańców obowiązkowych. CAF — Rybczyński TOTEK n losowanie: 10 — 13 I LOSOWANIE: 5 — 13 — _ 25 — 43 — 45 _ 47 — 22 — 29 — 31 — 42 dod. 34 dod. 30