la- ' PROIETARTOSZE WySTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE Sią f ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXIII Nr 333 (7195) PIĄTEK, 29 LISTOPADA 1974 r. A B CENA 1 zł Z UDZIAŁEM I SEKRETARZA KW PARTII WŁADYSŁAWA KOZDRY Gminna konferencja PZPR w Główczycach SŁUPSK. Rozpoczęły się gminne konferencje sprawo-zdawczo-wyborcze PZPR w województwie. Podsumowują one dwuletnią działalność i wytyczają kierunki działania, wybierają nowe władze. Wczoraj odbyła się konferencja gminna PZPR w Główczycach. W imieniu 470 członków i kandydatów główczyc-kiej organizacji partyjnej 76 delegatów dokonało oceny działalności w minionej kadencji. Na konferencję przybył I sekretarz KW PZPR, Władysław Kozdra. Zarówno w referatach 1 sekretarza KG — Tadeusza Florkowskiego jak też naczelnika gminy, Jana Kwiet nia dokonana została szczegółowa ocena działalności. Wartość czynów społecznych wyniosła 4 min zł. W przeliczeniu na jednego miesz- kańca gminy wynoszą one po 1,3 tys. zł, natomiast na miesz kańca wsi Wykosowo i Bę-dzichowo po 3 tys. zł. Zmodernizowano wiele placówek handlowych, poprawiła się jakość usług oraz zaopatrzę (dokończenie na str. 5) Dodatkowa produkcja z białogardzkiej „ i szczecineckich Zakładów U Płyt Wiórowych BIAŁOGARD. Wczoraj od była się narada aktywu gospodarczego białogardzkiego oddziału Zakładów Radiowych „Unitra-Eltra" w Ryd goszczy. Uczestniczył w niej sekretarz KW PZPR — tow. Michał Piechocki. Załoga „Eltry" • po raz trzeci z kolei jako pierwsza wśród załóg zakładów naszego województwa, zrzeszonych w Związku Metalowców wykonała przed terminem roczne zadania produk- cyjne. Na wczorajszej naradzie z-ca dyrektora do spraw produkcji, Bolesław Fermoda zameldował o wykonaniu tegorocznego planu. Do końca roku załoga dostarczy dodatkową produkcję wartości, około 22 min zł. Zarówno wyroby elektroniczne, np. złącza współosiowe typu BNC i C, jak i łączniki warstwowe różnych typów, niezbędne (dokończenie na str. 3) Jak przewiduje IMiGW, dziś będzie w kraju zach- murzenie o charakterze zmiennym z przelotnymi opadami deszczu i śniegu. Temperatura maksymalna od 2 do 6 stopni. Wiatry dość silne okresami porywiste, zachodnie i północno-zachodnie. PODCHORĄŻEGO DZIEŃ Goście z Polski w fińskich osiedlach i zakładach przemysłowych Dzisiaj podchorążowie koszalińskiej WSOWOP1. obchodzą swoje tradcyjne święto — Dzień Podchorążego. O ich sprawach związanych z tym dniem piszemy na str. 6. Na zdjęciu: podchorąży w historyczjnym stroju. Fot. J. Piątkowsk HELSINKI (PAP). Ekipa sprawozdawców PAP informuje: Wczoraj w godzinach ran nych I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK przebywał w czwartym co do wielkości mieście Finlandii — Espoo (112 tys, mieszkańców) graniczącym bezpośrednio z Helsinkami. E. Gierek rozpoczął zwiedzanie od wizyty w siedzibie „Asuntosaeaetio" — sto warzyszenia budowmictwa mieszkaniowego, które patronowało budowie Tapioli i innych dzielnic Espoo I sekretarza KC PZPR powitał wiceprezes rady nadzorczej, Viljo Suvanto. Gós podarze zapoznali polskiego gościa z projektami budowy Espoo i z założeniami urbanistycznymi. E. Gierek zwiedził następ nie osiedla Kivenlahti i miasto - ogród, Tapiolę. Kolejnym punktem zwiedzania było Otaniemi — kompleks budynków stołecznej politechniki odległy o 9 km od centrum Helsinek. W sercu Otaniemi leży Dipoli —. budynek Związku Studentów Fiń- skich, znany na świecie jako miejsce rozmów przygotowawczych do Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. W drodze powrotnej do Helsinek, E. Gierek obejrzał inny zespół budownictwa mieszkaniowego, osiedle Pasila, w którym po raz ^pierwszy w Finlandii rozdzielono ruch kołowy i pieszy. W siedzibie spółki akcyjnej „Polar", która jest inwestorem Pasili, I sekretarz KC PZPR wysłuchał informacji na temat projektowania i budowy tego osiedla. E Gierek żywo interesował się technologią budowy, rozwiązaniami pro jektowymi i wyposażeniem mieszkań oraz kosztami eksploatacji osiedla. Gospodarze odpowiadali na liczne pytania zadawane przez E. Gierka i towa rzyszące osoby. Na zakończenie pobytu w Pasili goście polscy obejrzeli także jedno z typowych mieszkań w tym osiedlu. (dokończenie na str. 3) Święto narodowe Jugosławii Depesze gratulacyjne z Polski Z okazji święta narodowego Socjalistycznej Federacji Republiki Jugosławii — 31. rocznicy II posiedzenia Antyłaszy stowskiej Rady Wyzwolenia Narodowego Jugosławii — przywódcy PRL: I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK i prze wodniczący Rady Państwa — HENRYK JABŁOŃSKI wystosowali do przewodniczącego Związku Komunistów Jugosławii — JOSIPA BROZ TITO depeszę gratula cyjną, w której czytamy: Naród polski z uczuciem braterskiej solidarności cieszy się z sukcesów osiągniętych przez narody Jugosławii w umoc nienin swego państwa, w budownictwie społeczeństwa socjalistycznego, z aktywnej roli, jaką odgrywa socjalistyczna Ju gosławia w walce o pokój i bezpieczeństwo międzynarodowe oraz z perspektyw dalszego wszechstronnego rozwoju nakre- ślonych i przyjętych przez X Zjazd Zwią zku Komunistów Jugosławii. Jesteśmy głęboko przekonani, że przyjaźń naszych narodów, współpraca między naszymi partiami i krajami oparta na wspólnocie podstawowych interesów i celów będzie nadal pomyślnie się rozwi jać i pogłębiać z korzyścią dla narodów Polski i Jugosławii, dla dobra sił postę pu, pokoju i socjalizmu. • Prezes Rady Ministrów PIOTR JAROSZEWICZ wystosował z okazji święta na rodowego Jugosławii depeszę z serdeczny mi gratulacjami i życzeniami do przewodniczącego Związkowej Rady Wykonawczej Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii DZEMALA BIJEDI-CA. Stefania Zajkowska ROZŻALONA WIEŚ — Jestem dziedzicem, tak. niech pani to tak zapisze, ale dziedzicem w socjalistycznym gospodarstwie! Sledze naprzeciwko tego ..dziedz ca" — dobrodzie-j a czy p os trach u? — całej okolicy 1 ledwie nadążam z notowaniem tego. co mi z młodzieńczą energią i młodzień czą wyobraźnią rozpowiada o przyszłości Suchorza. A pierw sze. co zanotowałam: ..rozpoczęła siej budowa motelu za 7 milionów złotych". Motel — zajazd „w stylu kaszubskim". Trochę dziwny początek jak na rozmowę z dyrektorem pań stwowego gospodarstwa rolnego, prawda? Ewa Wiśniewska ONE I ONI Już w Londynie,' udając się posiedzenie pani Rrowell skrzętnie zadbała o męża: kupiła mu bilet do kina fna film dozwolony od lat 14). zaopatrzyła go w papierosy oraz w drobną sumkę na zakup słodyczy. aby posilał »ię w czasie seansu. Następnego dnia pan Rrowell... stanął przed sądem! Został bowiem przyłapany przez londyńskiego bobby'e?o na podglądaniu orzez lornetkę narek, całuiacych się w Hyde Parku. Uznał to widać za ciekawsze, niż film dla młodzieży. U Filatelistyka Pi Moda R Mój nies H Nu-r*^~™fltyka HI Z kamerą Co warto zobaczyć, przeczytać, czego posłuchać. Na zdjęciu: nowoczesna autostrada łącząca nowy Belgrad na lewym brzegu Sawy kc starą częścią miasta na prawym brzegu rzeki. ) r1 AP-Tanłnor POWRÓT Z REJSU DOOKOŁA ŚWIATA SZCZECIN (PAP). S/y „Zew morza" — flagowa jednostka szczecińskich żeglarzy powracająca z ponad ro-CŁnego rejsu dookoła świata zawinęła 28 bm do Świnoujścia. S/y „Zew morza" iest największym jachtem w dotychczasowej historii polskiego żeglarstwa, który opłvnął kule ziemską. Na jego pokładzje znajdowała sie 9-osobowa załoga - złożona z pracowników Stoczni Szczecińskiej irn. Adolfa Warskiego. członków sekcji żeglarskiej Klubu Sportowego Stal—Stocznia Rejsem dowodził kpt. w. ż. j. Zdzisław Michalski. W sumie przepłynęli oni ponad 30 tys, mil morskich, odwiedzając po drodze 30 portów świata. Mi Strona 2 Z ZAGRANICY Shs Koszaliński nr 333 W TELEGRAFICZNYM V.W»-»"AV SKRÓCIE A W DNIACH od 25 do 27 listopada obradowała w Ber linie staia komisja RWPG do spraw budownictwa. Przyjęto długofalowy program współpracy bratnich krajów w przemysie cementowym i szklarskim, w budownictwie mieszkaniowym, produkcji materiałów budowlanych i w innych gałęziach na lata 19/6-1980. ▲ 99 KRAJÓW niezaangaźowanych przedstawiło w ONZ do rozpatrzenia projekt Karty Gospodarczych Praw i Obowiązków Państw. A W SIEDZIBIE NATO w Brukseli poinformowano, że Portugalia nie weźmie udziału w posiedzeniu komitetu piano* wania nuklearnego NATO, które ma się odbyć 10 grudnia. A RZECZNIK Białego Domu zakomunikował w środę, że jedyna kobieta w rządzie amerykańskim - Anne Armstrong podała się do dymisji z powodów rodzinnych. ▲ W MEKSYKU poinformowano o utworzeniu Związku Państw - Eksporterów Cukru. W skład organizacji weszło 20 krajów Ameryki Łacińskiej I basenu Morza Karaibskiego, w tym Kuba, na którą przypada 60 proc. światowej produkcji tego artykułu. A ODBYŁO SIĘ posiedzenie nowego gabinetu włoskiego. Dokonano podziału tek. Chrześcijańscy demokraci zatrzymali 19 tek ministerialnych, a republikanie 4 oraz stanowisko wicepremiera. Na początku przyszłegd tygodnia premier Aldo Moro przedstawi w parlamencie program nowego rządu. A NA CZWARTYM międzynarodowym konkursie skrzypcowym, który zakończył się w Neapolu, duży sukces odnieśli muzycy polscy. Trzecią nagrodę zdobył skrzypek z Krakowa, Wiesław Kwaśny, zaś piątą - Stefan Czermach z Wrocławia. A RZĄD wenezuelski postanowił odroczyć termin całkowitej nacjonalizacji hutnictwa żelaza i stali. Planowano uczynić to do końca br. Postanowiono znacjonalizować, począwszy od 1 stycznia 1975 r. tylko dwa główne zakłady w kraju, w tym jeden należący do firmy amerykańskiej. A SZPITAL w Groote Schurr w Kapsztadzie ogłosił komunikat, lekarski, stwierdzający że 58-letni pacjent, któremu w poniedziałek wszczepiono drugie serce, czuje się coraz lepiej. Pacjenta operowała grupa lekarzy z ekipy prof. Christia na Barnarda. A NA XI ZJE2DZIE Rumuńskiej Partii Komunistycznej Nico-lae Ceausescu został ponownie wybrany sekretarzem generał nym partii. K. Waldheim zakończył podróż bliskowschodnią @ Arafat przybędzie do Belgradu KAIR (PAP), Sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim opuścił w czwartek rano Kair, który był ostatnim etapem jego obecnej podróży po 3 krajach Bliskiego Wschodu. Przed odlotem Waldheim oświadczył, że rozmowy, które przeprowadził z prezydentem Sa-datem, były „konstruktywne i bardzo ważne". Waldheim podkreślił, że z egipskim ministrem spraw zagranicznych Ismailem Fah-mi przeanalizował wszystkie aspekty konfliktu bliskowschodniego. Waldheim nawiązał do swego raportu przedłożonego w środę Radzie Bezpieczeństwa na temat przedłużenia mandatu obserwacyjnych sił ONZ na froncie golańskim, stwierdzając, że posunięcie to przyczyni się do zmniejszenia napięcia w tym rejonie. W czwartek^ po południu Kurt Waldheim opuścił Rzym, gdzie zatrzymał się w drodze do Nowego Jorku i spotkał się na lotnisku z włoskim ministrem spraw zagranicznych, Mariano Rumorem, którego poinformował o rezultatach swej misji na Bliskim Wschodzie. Jak poinformowano w Belgradzie, 30 bm. przybywa z 4-dniową wizytą do Jugosławii, na zaproszenie premiera Dżęmala Bijedicia, przywódca Organizacji Wyzwolenia Palestyny, Jaser Arafat. Przeprowadzi on rozmowy polityczne, m. in. z prezydentem Jugosławii, Josipem Bros Tito. MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA NAUKOWA MOSKWA (PAP). W dniach 26—27 listopada w Instytucie Marksizmu-Leni nizmu przy KC KPZR odby ła się międzynarodowa konferencja naukowa nt. „Poko jowe współistnienie państw o odmiennych ustrojach spo łecznych i ideologiczna wal ka na obecnym etapie". W konferencji wzięli u-dział przedstawiciele zakładów naukowych partii komunistycznych i robotniczych Bułgarii, Czechosłowacji, Kuby, Mongolii, NRD Polski, RFN, Rumunii i Związku Radzieckiego oraz przedstawiciel miesięcznika „Problemy Pokoju i Socjalizmu". Spłonęło 250 fiatów RZYM (PAP). Na pokładzie statku, który przewoził 250 samochodów marki fiat przeznaczonych na eksport do USA wybuchł w środę gwałtowny pożar. Żywioł opanował statek w kilka godzin po opuszczeniu portu w Savonie, na wodach Zatoki Genueńskiej. 250 pojazdów całkowicie spłonęło. Zdewastowany statek przerwał rejs i powrócił do Salony. Bilans handlowy RFN BONN (PAP). Jak podano oficjalnie, bilans handlu zagranicznego RFN za październik br. zamknął się saldem dodatnim, w wysokości 4.619 min marek. Nadwyżka ta była o 25 proc. większa niż w analogicznym okresie roku ub. Trzej najwięksi partnerzy RFN we Wspólnym Rynku — W. Brytania, Francja i Włochy — mają ujemny bilans handlu zagranicznego. JEDNOMYŚLNOŚĆ W SPRAWIE ŚWIATOWEJ KONFERENCJI ROZBROJENIOWEJ NOWY JORK (PAP). Komitet Polityczny Zgromadzenia Ogólnego NZ jednomyśl nie przyjął rezolucję w spra wie kontynuowania prac przygótowawczych do świato wej konferencji rozbrojenio wej. Przyjęta rezolucja zwraca się do wszystkich państw z apelem o nadesłanie do 1 kwietnia 197$ roku uwag i propozycji dotyczących głów nych zadań i celów konferen cji oraz postanawia, iż komi tet specjalny ds. przygotowa nia światowej konferencji rozbrojeniowej wznowi prace 1 kwietnia 1975 roku, o-raz przygotuje na 30. sesję Zgromadzenia Ogólnego ana lityczny raport zawierający wszelkie wnioski, zalecenia i uwagi. Rezolucja domaga się, aby komitet specjalny utrzymywał ścisły kontakt z przedstawicielami państw nuklearnych. Napięcie w etiopskiej prowincji Haile Selassie zgodził się oddać swój majątek zdeponowany w Szwajcarii LONDYN (PAP). W czwartek podano do wiadomości w Addis Abebie, że nowym przewodniczącym Etiopskiej Rady Wojskowej wybrano 53-letniego generała TEFERI BEN TI, który dotychczas był dowódcą drugiego okręgu wojskowego w Asmarze (północna część kraju). Agencja Reutera donosi też z Addis Abeby, władze etiopskie wysłały znacz ne posiłki wojskowe, liczące 5 tys. żołnierzy, do prowincji Erytrea, w której trwają zamieszki. Przerzucanie oddziałów wojskowych rozpoczęło się już w ub. niedzie lę. Władze obawiają się, że bojownicy Frontu Wyzwolenia Erytrei (ELF) mogą w najbliższym czasie podjąć o-peracje wojskowe na dużą skalę. Według nie potwierdzonych doniesień, oddziały ELF znajdowały się w nocy z« środy na czwartek w odległości zaledwie kilku kilometrów od stolicy Erytrei, Asmary. W całej prowincji panuje napięcie. Londyński dziennik „Daily Telegraph" doniósł w czwartek, że były cesarz Haile Selassie wyraził zgod^ przekazania władzom etiopskim swych funduszów prze chowywanych w bankach szwajcarskich. W środę wieczorem przewodniczący obecnej sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ, minister spraw zagranicznych Algierii Aziz Buleflika oraz sekretarz generalny Kurt Waldheim zaapelowali do władz etiopskich o powstrzymanie się od dalszych egzekucji aresztowanych działaczy polityćzńych. W Sri Lanka (Cejlon) słoń to nie tylko tania „siła pociągowa", używana między innymi przy karczo waniu lasów czy „dźwig" przy pracach budowlanych. Jest on także zawsze uczestnikiem wszystkich świąt ludowych i religijnych. Na zdjęciu: „uczeń" jedynej na świecie założonej na Cejlonie szkoły słoni podczas spaceru. CAF—TASS Hakarios w drodze na Cypr BONN (PAP). We Frankfurcie n/Menem, .gdzie zatrzymał się prezydent Cypru, Makarios w drodze do kraju, odbyła się z jego a-działem konferencja prasowa, na której oświadczył on, że uczyni wszystko, co konieczne, dla przywrócenia pokoju na Cyprze. Prezydent odrzucił ideę utworzenia federacji na Cyprze i stwierdził, że doprowadziłoby to do „podwójnej e-nozis", tj. przyłączenia tureckiej części ludności do Turcji, a greckiej — do Grecji. Makarios zdecydowanie odrzucił twierdzenia, jakoby Związek Radziecki zwrócił się do rządu Gre-ków-Cypryjczyków o udostępnienie flocie radzieckiej bazy na wyspie. Arcybiskup Makarios raz jeszcze potwierdził, że nie zamierza rezygnować z obowiązku prezydenta Cypru. Dziś arcybiskup Makarios uda się do x\ten, a 6 grudnia — zgodnie z planem —• powróci na Cypr, Dziś w Atenach odbędą się rozmowy prezydenta Cypru — Makariosa z przed stawicielami rządu greckiego. W rozmowach tych wezmą udział p.o. prezydenta Cypru, Glafkos Kleridis oraz cypryjski minister spraw zagranicznych, Joannls Chri stofides. Stronę grecką będą reprezentowali ministrowie spraw zagranicznych, Dimitrois Bitsios oraz obrony, Ewangelos Aweroff. Fala upałów w Brazylii... MEKSYK (PAP). Brazylia przeżywa obecnie falę nie notowanych o tej porze upałów. Słupek rtęci w termometrach w Rio de Janeiro podniósł się w środę do 41 st. w cieniu. W taksówkach przy spuszczonych szy bach termometry wskazywa ły 54 stopnie. 150 osób z ob jawami porażenia słoneczne go przywieziono do szpitaV ...i mrozów w Meksyku Stolica Meksyku już- po raz drugi w tym miesiącu nawiedzona została przez fa lę mrozów. Takich chłodów nie pamiętają mieszkańcy Meksyku od 25 lat. Obecnie w rejonie stolicy temperatu ra^ spadła do 10,5 stopni poniżej zera. W wyniku mrozów 6 osób poniosło śmierć. Nowa eksplozja LONDYN (PAP). Rzecznik Scotland Yardu oświadczył, że w środę późnym wieczorem doszło do eksplozji bomby w londyńskiej dzielnicy Chelsea. 8 osób, w tym 4 policjantów, zostało rannych. Bomba była u-mieszczona w zaparkować nym samochodzie. Kflcnszz KOMENTARZ Święto bratniej Jugosławii 29 LISTOPADA jest dla Socjalistyczne) Federacyjne) Republiki Jugosławii szczególnie ważnym dniem, bowiem przed 31 laty, 29 listopada 1943 roku, w walczącym z hitlerowskim najazdem kraju powstał Narodowy Komitet Wyzwolenia (AVNOJ), grupujący w swoich szeregach „patriotów i praw dziwych przedstawicieli naszego ludu" - jak określił to na sesji założycielskiej tej organizacji w Bihacu wódz partyzantów Josip Broz Tito. Powołano wtedy Republikę Bihacką, któ ra obejmowała swoim zasięgiem wyzwolone przez partyzantów tereny. W ogniu walki z niemieckim najeźdźcą formowały się zręby dzisiejszej Jugosławii. Motorem ówczesnych przemian byli komuniści. Oni kierowa li walką z okupantem, nadawali ruchowi partyzanckiemu charakter rewolucji społecznej. W socjalizmie widziano drogę do lepszego jutra, do zrzucenia z kraju balastu zacofania i we wnętrznego rozbicia. Od tamtej historyczne) daty minęło ponad trzydzieści lat Zakończyła się wojna i przystąpiono do odbudowy zniszczeń. Dzisiaj Jugosławia weszła do czołówki przemysłowych krajów Europy. Udział przemysłu w tworzeniu dochodu narodowe- go sięga ponad 50 procent - w 1938 roku ok. 18 proc. Rozbudowano rolnictwo, przemysł wydobywczy i wiele innych dziedzin gospodarki. Dzisiejsza Jugosławia, dzięki swym osiągnięciom zajmuje ważną pozycję na arenie międzynarodowej. Droga niezaanga źowania, którą od lat kroczy ten kraj, przyniosła mu wiele sukcesów politycznych, a także pozycję jednego z przywódców w grupie państw niezaangaźowanych. Szeroka współpraca z państwami wspólnoty socjalistycznej, to główny element składowy jugosłowiańskiej dyplomacji. Wspólne wystąpienia w Organizacji Narodów Zjednoczonych czy innych gremiach międzynarodowych, to tylko jeden z jej przykładów. Także status obserwatora przy Radzie Wzajemnej Pomocy Gospodarczej, jaki posiada ten kraj, zacieśnia więzy Jugosławii z państwami członkowskimi. Bliskie więzy łączą Jugosławię z Polską. Wzajemne obroty, które w obecnej pięciolatce osiągną ponad 1.100 milionów dolarów, są na 'to dowodem. Ta współpraca należy do tradycji przyjaźni polsko-jugosłowiańskiej. Łączyły nas tradycje umiłowania wolności, patriotyzm i internacjonalizm. Łączy nas wspólna idea socjalizmu. DELHI (PAP) Już od 6 lat szaleje podziemny pożar w kopalni węgla w pobliżu indyjskiego miasta Sancto-ria. Ostatnio jednak zaczął się on rozszerzać i władze zostały zmuszone do rozpoczęcia ewakuacji 20 tys. mieszkańców tego miasta. Ich domy zostaną prawdopo dobnie w najbliższym czasie zniszczone. Pożar w kopalni rozpoczął OD 6 LAT TRWA POŻAR W KOPALNI W INDIACH się jeszcze w okresie, kiedy była ona własnością koncer nu brytyjskiego, ale z powo du trudności techn i córcia nie można go było dotąd U-gasić. Komplikacje „najpiękniejszej" LONDYN (PAP). Stolica Wielkiej Brytanii pełna jest ■pogłosek w związku z sensacyjnym zrzeczeniem się ty tulu „Miss Świata" przez 22-letnią modelkę z Walii, HELEN MORGAN. W środę wie czorem nową Miss Świata została 19-letnia, ANNELIN KR1EL, która zajęła w kon kursie drugie miejsce. Według słóur dotychczasowej „królowej", zreżygnoiua-ła ona z pierwszego miejsea ze względu na dobro jej 18-miesięcznego syna, Pdcharda, którego chce uchronić od nić potrzebnego rozgłosu. Helen Morgan jest powodem proce su rozwodowego niejakiego Raya Lovegrove, z zawodu prezentera muzyki rozrywko wej. Była „królowa*' zaprzeczyła w udzielonym wywiadzie, jakoby Lovegrove był dla niej czymś więcej, ftiż zwykłym znajomym* Strona I PROBLEMY KRAJU Głos Koszafińsfi nr 333 ZE ZNAKIEM MADE IN POLAND" KLIENT CHCE WIEDZIEĆ n Dewizy za żywicę W Garbatce (pow. kv-zienicki) istnieją niewielkie Zakłady Chemiczne Przerobu Żywicy, Kalafonii i Terpentyny, których produkcja opiera się głów nie na żywicy zbieranej w lasach Kielecczyzny. Produkty . zakładów, niezbędne w przemyśle farmaceutycznym, chemicznym, papierniczym i wielu innych, poszukiwane są w kraju, mają też otwarty rynek zbytu w Anglii, Norwegii, RFN, Szwajcarii, Włoszech i innych krajach. Zimny eksport Wytwórnia Urządzeń Chłodniczych w Dębicy produkuje kompletne o-biekty i urządzenia chłodnicze, jak hutnicze klimatyzatory, tunele zamrażal-nicze do owoców i warzyw, sztuczne lodowiska itp. Zdobyły one uznanie polskich odbiorców, są też wysoko oceniane przez kontrahentów z 30 krajów — 60 proc. produkcji idzie na eksport. Np. Rumunia i Bułgaria, Grecja i Iran zakupiły kompletne obiekty dla przemysłu stoczniowego, spożywczego i chemicznego, a dla łyżwiarzy sztuczne lodowiska. SYRENY, SKODY, FIATY I PRZEDPŁATY Wszystko, cokolwiek dotyczy motory zacji — zakupu i użytkowania samochodów osobowych — przyjmowane jest przez opinię z większym zainteresowaniem, niżby to wynikało z liczby aut znajdujących się w prywatnym u-żytkowaniu. Sprawia to, rzecz jasna, niezaspokojony popyt wydłużający kolejkę oczekujących na zakup. Dlatego też sprzedaż samochodów w systemie przedpłat wywołała duże zainteresowanie. Brak jednak dokładnych, o-ficjalnych relacji o przebiegu pierwszych tygodni przedpłat — przysporzył wielu nieporozumień. Oto na przykład rozeszły się pogłoski, że pewne typy samochodów są już obłożone zamówieniami na dziesięć lat. Podawano też z ust do ust wieść o możliwości łatwego nabycia wozu w województwie „X", na który trzeba czekać kilka lat w województwie „Y". Te i podobne wiadomości wywoływały minorowe nastroje wśród zainteresowa nych, przyczyniały się też do windowa nia cen w sprzedaży na giełdzie czy „z ogłoszenia". Według ostatniego, oficjalnego komu nikatu — spóźnionego o kilkanaście dni — w ciągu - pierwszego miesiąca przedpłat wpłynęły zamówienia (pienią dze) na ok, 36 tys. samochodów. W porównaniu z roczną pulą sprzedawanych samochodów — ok. 150 tys. sztuk — nie jest to wpłata zbyt duża; to pierwsza uwaga, która nasunie się każdemu zniechęcając go do kupna samochodu na wolnym rynku po wygórowanych zazwyczaj cenach. W informacji „Pol-mozbytu" powiedziano także, że nie jest jeszcze znana liczba sprowadzanych w roku przyszłym wozów, gdyż „Polmot" — centrala zjednoczenia zajmująca się handlem z zagranicą — nie podpisała jeszcze importowych kontraktów na rok 1975. W ten sposób pewna część nieporozumień zosta-3 ła już wyjaśniona — ale nie wszystkie. Otóż pogłoski o dziesięcioletnim okre sie oczekiwania na niektóre typy samo chodów wynikają z całkiem mechanicz nego porównywania tegorocznych dostaw dla określonego województwa z liczbą wpłat na ten typ wozu — przy założeniu... że dostawy utrzymają się na obecnym poziomie. Także na podob nym założeniu opierają się „wieści" o tym, że w niektórych województwach można uzyskać w przedpłatach dobre miejsce w kolejce, podczasxgdy w innych — bardzo dalekie. Przecież nie dokonano jeszcze podziału między województwa dlatego, ponieważ nie wiadomo jeszcze — co dzielić... I nie ulega wątpliwości, że podczas dzielenia puli wozó|W do sprzedaży kryterium decydującym będzie liczba przedpłat, a więc jeśli w którymś z regionów wpłaty np. na syreny wniesie 500 chęt nych, to nikt nie przydzieli tam tysięcy wozów, skoro gdzie indziej wpłaco no na dwa czy trzy tysiące tych samochodów. Wśród czynników, które sprawiają, że nie można dziś jeszcze określić liczby wozów będących w dyspozycji han dlu — a więc miejsca w kolejce — na leży jeszcze wymienić sprawę tzw. „pu li 15 proc.". Jest to część zastrzeżona dla kierowników resortów i ogniw administracji .terenowej z przeznaczeniem do sprzedaży dla osób, którym z racji kryteriów zawodowo-społecznych należy sprzedać samochód w możliwie pier wszej kolejności: lekarzom, agronomom itp. — a także przeznaczonych na różnego rodzaju nagrody czy wyróż nienia. Pozostaje także do rozwiązania kwestia sprzedaży aut dyrektorom, zrzekającym się etatu kierowcy w zamian za prawo nabycia samochodu na koszt własny. Sprawa czy w 15-procen towej puli zachować • zasadę proporcji w stosunku do każdej marki samochodu, czy też ograniczyć np. do dwóch typów samochodów — jest konsultowa na przez trzy zainteresowane resorty (Min. Handlu Wewnętrznego i Usług, Min. Finansów i Min. Przemysłu Maszynowego), które zarazem przygotowu ją rozporządzenia wykonawcze do decyzji o sprzedaży w systemie przedpłat. Wszystkie nieporozumienia wokół przedpłat zasługują na uwagę, albowiem ich powód jest oczywisty: brak wyczerpującej, autorytatywnej informa cji, która — podana w porę — zapobie głąby domysłom. Zwłaszcza w sferze handlu i zaopatrzenia na linii urząd — obywatel występują częstokroć zakłócenia wskutek takiego braku informacji. Cały dział handlu ogromnego już zjednoczenia „Polmo" winien wyciągnąć z tej historii należyte wnioski. Obsługa coraz większego rynku samo chodowego i usług motoryzacyjnych w ogóle zasługuje na pełną reformę w zakresie informowania zaintepesowa-nych w kwestiach podstawowych: co, gdzie, kiedy, za ile? Zjednoczenie handlujące sprzętem wartości wielu miliardów złotych, powinno się zdobyć na kilkanaście etatów i tyleż numerów te lefonicznych, pod którymi każdy mógł by się dowiedzieć, ile trzeba czekać na syrenkę, jakie placówki prowadzą serwis do trabanta, gdzie można dostać szybę do wołgi, czy też, która z poblis kich stacji oferuje najkrótsze terminy naprawy głównej silnika wartburga. Byłaby to ze wszech miar działalność sensowniejsza, niż np. wydawanie setek tysięcy złotych na reklamę w rodzaju „Fiat 125 p najmilszym podarunkiem". RYSZARD WOLSKI CENNE ODKRYCIE W WOLINIE Odkrycia dokonano przed rokiem, ale dopiero niedawno, zakończona została ostateczna jego weryfikacja. Chodzi o unikalne miniaturowe drewniane idole pogańskie, które znaleźli pracownicy Instytutu Historii Kultury Materialnej Polskiej Akademii Nauk podczas badań wykopaliskowych w Wolinie. Pracami tymi kierował dr Władysław Filipowiak, dyrektor Muzeum Narodowego w Szczecinie. Jędrna z tych figur, znaleziona w warstwie datującej się z 2 połowy IX wieku, zakończona rzeźbą czterech głów ludzkich, jak można sądzić, stanowi wyobrażenie Światowita. Druga natomiast ma kształt falusoidalny. Znaczenie odkrycia polega na. tym, te są to pierwsze dobrze datowane zabytki tego typu ze Słowiańszczyzny zachodniej, świadczące, że w domostwach słowiańskich znajdbwały się święte kąty, gdzie umieszczano miniaturowe wyobrażenia słowiańskich bóstw. Prawdopodobnie odprawiano przed tymi wyobrażeniami modły. Żnalezisko to jest jeszcze jednym ważkim argumentem na to, że Wolin zamieszkiwali Słowianie, a nie — jak to utrzymywało wielu uczonych niemieckich, Normanowie. Na temat, wspomnianego odkrycia w WTolinie prof. dr Witold Hensel członek korespondent PAN powiedział dla agencji „Interpress" co następuje: „— Traktować je można jako jedno z największych dokonań archeologicznych w 30-ieeiu PRL. Odkryto wprawdzie w tym okresie również miniaturowe wyobrażenia innych bóstw, czy bożków wczesnopolskich, po raz pierwszy jednak — i to nie tylko w skali Polski, ale słowiańskiej — odkryto miniaturowe wyobrażenie bóstwa o czterech twarzach, które z ogromną dozą prawdopodobień stwa łączyć można z naczelnym bóstwem niektórych grup Słowian, w tym ludności wczesnopolskiej, a mianowicie Swiatowitem, czy też jak wolą inni — Świ^towitem. Znalezisko to otwiera nowe możliwości poznania poziomu i rozwoju kultu pogańskiego u Słowian. Jest nowym unikatowym zabytkiem, dzięki czemu kusić się możemy o zdanie, że znacznie wyższy był poziom słowiańskiej religii pogańskiej, aniżeli się to nieraz, nawet w najnowszej literaturze przedmiotu, sugerowało. Umożliwia wreszcie poznanie kultury artystycznej ludności wczesnopolskiej, przy cz3rm wysokie artystyczne walory tego miniaturowego dzieła są wskazówką, że była ona niemałego lotu. Odkrycie to — dodał prof. Hensel — łącznie z innymi, uprzednio uzyskanymi zabytkami w Wolinie, pomocne będzie w dyskusjach nad słowiańskim rodowodem Wolina i nad jego ścisłym powiązaniem z polskim dziedzictwem kulturowym. W BIEŻĄCYM ROKU łyżwiarze nie powinni narzekać na braki w zaopatrzeniu. Wrocławska Wytwórnia Sprzętu Sportowego zapewnia, że pokryje zapotrzebowanie rynku. Zakład przygotuje 400 tysięcy par łyżew hokejowych. „Meteor", do jazdy figurowej o nazwie „Pirue" oraz popularnych łyżew łapkowych - „Junior". W przyszłym roku po modernizacji wytwórnia zwiększy produkcję o 20 procent. .Na zdjęciu: łyżwy z wrocławskiej wytwórni. CAF - Hawałej NOWE ELEMENTARZE DLA UCZNIÓW KLAS PIERWSZYCH Jednym z kierunków prał nad reforma systemu oświatowego są przygotowywani daleko idące zmiany w na* uczaniu początkowym. o bej-mu jacy m dzieci najmłodsze. Zmierzają one m. in. do skrócenia okresu nauczania elementarnego. Wprawdzie realizacja, .reformy edukacji rozpocznie się dopiero w 1978 roku, ale już obecnie podejmowane są liczne prace, które służyć będą ostatecznej koncepcji dydaktyczno-prog-ramowej. Pod tym kątem przygotowywane są obecnie nowe elementarze dla uczniów klas pierwszych, które dzieci otrzymaja do rąk w przyszłym roku szkolnym. Są to nowocześnie opracowane podręczniki majace służyć szybszemu opanowaniu umiejętności # czytania i pisania. Nauczyciple bedą mieli- do wyboru dwa elementarze i każdy z nich cieknie i bogato ilustrowany ukaże się w nakładzie 300 tys. egzemplarzy. Jeden z nich, to całkowicie zmieniony i unowocześniony Elementarz" prof. Mariana Falskiego, nad którym autor z niebywała pieczołowitością pracował do ostatnich dni swego życia. Książkę te uzupełnią- zeszyty ćwiczeń elementarzowych. Autorami drugiego elementarza są Ewa i Feliks Przyłubscy. Praca nad tą książka trwała bjisko 10 lat. Obecny jej kształt jest wynikiem długotrwałych badań i prób eksperymentalnych. Również i ta książka uzupełniona będzie zeszytami do ćwiczeń, z tym, że bedą on£; j^żńicowałre. < C^cze-n fa pó d sta $oWe * '(ić s&Vt a) przeznaczone będa dla wszystkich uczniów*;> Ćwiczenia pomocnicze (zesżyt b) dla dzieci, których poziom wymagać będzie większej liczby różnego rodzaju zadań i wreszcie ćwiczenia dodatkowe (zeszyt c) dla dzieci najzdolniejszych — obejmujący problemy trochę trudniejsze. Oba elementarze — prof. Falskiego i Przyłubskich różnią się od siebie w sposób istotny zastosowana w nich metoda nauczania' umiejętności czytania. Wybór książki, a więc i sposobu nauczania pozostawiony zostanie decyzji nauczycieli. Równocześnie przygotowywany jest także trzeci —• eksperymentalny elementarz opracowany przez Helenę Meterową, posługujący się dźwiekowo-barwna techniką nauki czytania. Ten ostatni wydany zostanie w niewielkim nakładzie 15 tys. egzemplarzy. .Test on przeznaczony dla niewielkiej grupy nauczycieli, zainteresowanych. tą właśnie metodą. Posługiwanie sie nia wymaga od nauczycieli św;°fn*J znajomości fonetyki. (PAP). SKARGI I WNIOSKI OBYWATELA Rada Państwa rozpatrzyła ostatnio skargi i wnioski obywateli, dotyczące działalności rad narodowych w I pół roczu 1974 r. Liczba skarg i wniosków obywateli, jakie wpłynęły w tym czasie do terenowych i centralnych organów administracji państwowej, zmniejszyła się o ok. 25. proc. w porównaniu z analogicznym okresem ub. roku. Przyczyną tego jest ogólna poprawa stylu pracy organów admini stracji terenowej, skuteczniejsze i bardziej prawidłowe rozwiązanie spraw socjalno-bytowych. Przy ogólnym spadku liczby skarg, w wielu gminach odnotowano jednak tendencję odwrotną. Przyczyną tego jest niejednolity jeszcze poziom pracy administracji gminnej oraz brak dostatecznej pomocy instruktażowej i prawnej ze strony urzędów powiatowych. Największa ilość skarg dotyczy gos- podarki komunalnej i mieszkaniowej, przy czym w grupie tej najliczniejsze są skargi na niewłaściwy rozdział mieszkań, głównie z budownictwa rad narodowych. Coraz ostrzej w listach obywateli występuje także problem niedostatku i niskiej jakości usług lokatorskich i remontów. Znaczny od setek stanowią skargi w sprawach rent, pomocy społecznej, stosunków międzyludzkich, zwolnień z pracy, od szkodowań powypadkowych i warunków socjalnych załóg. Poważna wresz cie grupa skarg dotyczy braków w za opatrzeniu, złej jakości towarów, niskiej jakości i nieterminowości wykonywania usług, szczególnie rzemieślni czych. Wysuwa się również postulat dostosowania organizacji handlu i u-sług do potrzeb, jakie rodzą dodatkowe dni wolne od pracy. Głównym celem sprawowanego przez rady narodowe nadzoru społecz nego jest likwidowanie źródeł zjawisk, poruszanych w skargach. Prawie połowa rad stopnia wojewódzkiego i dwie trzecie stopnia powiatowego uwzględniły w swoich planach kon trolę załatwiania skarg. Nastąpił też znaczny wzrost zainteresowania komisji rad narodowych załatwianiem skarg przez jednostki nie podporządkowane radom. Obserwuje się dużą skuteczność kontroli podejmowanych w stosunku do-'tych jednostek oraz rc^szerzenie zasięgu współpracy z innymi ogniwami kontroli społecznej, a także organami kontroli państwowej. Za niezbędne uważa się dokonywanie przez rady narodowe, szczególnie wyższego stopnia, analizy problemów wynikających z nietypowych i nasilających się zjawisk o szerszych rozmiarach i podejmowanie działań pr* filaktycznych. G/os Koszalińskf nr 333 Z ZAGRANICY, KRAJU I WOJEWODZTWA Strona 3 Gminna konferencja PZPR w Główczycach (dfaończenie ze str. i) nia w podstawowe artykuły. Gminie przybyło w tym roku 22 km dróg asfaltowych i 11 km ogrodzeń. W trakcie budowy znajduje się stadion. Wiele miejsca poświęcono również zagadnieniom wewnątrzpartyjnym. W dyskusji znamienny był głos rolnika Jana Chomy z Izbicy, który powiedział: „Nie robimy łaski w dążeniu do coraz lepszych wyników, jest to nasz podstawowy obowiązek". Władysław Piórkowski z Główczyc mówił o rolnikach, którzy nie nadążają za postępem i w wielu przypadkach obok u-prawy roli dodatkowo pracu ją zarobkowo. Jest to pseu-dogospodarowanie, bo ani z niego dobry rolnik, ani pracownik. Nawet najwyższe o-siągnięcia kilku rolników nie spowodują na wsi istotnego i widocznego postępu, jeśli inni pozostają w tyle. I sekretarz KW partii — Władysław Kozdra w swoim wystąpieniu powiedział m. In.: „W imieniu egzekutywy KW składam gorące wyrazy uznania dla waszej pracy. Liczyliśmy na was, na waszą organizację partyjną, jak na opokę i nie tylko nie za wiedliśmy się, ale pokazaliś cie nam, jak należy dbać o przyszłość koszalińskiej wsi. Wypracowaliście nowe meto dy, które powinny być zaszczepione w całym województwie. Jestem przekonany, że główczycka opoka nie skruszeje i że w całym województwie znajdzie wielu naśladowców. W dążeniu do piękna, estetyki, do zamożności i coraz lepszego bytu zrobiliście więcej, aniżeli de klarowaliście przed niespełna rokiem. Jest to przede wszystkim zasługą główczyc kiej organizacji partyjnej, prężnej administracji, wszystkich mieszkańców gminy. W waszym programie działalności znajdujemy nowator skie przedsięwzięcia. w'-tzv my. że będą one zrealizowa-ne.'i(mef) Polscy goście w fińskich osiedlach i zakładach przemysłowych Dodatkowa produkcja (dokończenie ze str. 1) dla budownictwa przemysło wego zdobyły uznanie odbiorców. Z roku na rok wzrasta też zapotrzebowanie na te wyroby. Za dynamiczny rozwój zakładu i zasługi dla rozwoju elektroniki w naszym województwie białogardzka „El-tra" otrzymała zbiorową honorową odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego", którą dyrektorowi Edmundowi Błażejewskiemu wręczył I sekretarz KP PZPR — Mieczysław Wójcik. Poza tym pracowników zakładu udekorowano jednym Złotym i dwoma Srebrnymi Krzyżami Zasługi oraz 10 odznakami honorowymi „Za zasługi w rozwoju wojewódz twa koszalińskiego". W imieniu władz wojewódzkich za dotychczasowe osiągnięcia podziękował załodze sekretarz KW PZPR Michał Piechocki, (az) • » • SZCZECINEK. 321 min zł wynosi wartość wyrobów Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku, dostarczonych już ich odbiorcom. Taki też był ich tegoroczny plan, który wykonano 28 listopada. Do końca roku załoga szczecineckich zakładów zamierza wyprodukować różne wyroby o łącznej wartości około 30 min zł. Ostatecznie. tegoroczne zadania,, bardzo napięte, dzięki szybszemu uzyskaniu pełnej zdolności produkcyjnej zostaną przekroczone o 1,5 min metrów kwadratowych sztucznej okleiny, 40 tys-metrów kwadratowych płyt laminowanych i 500 metrów sześciennych płyt wiórowych. (wł) Gminne szkoły zbiorcze przed półmetkiem KOSZALIN. Wczoraj odbyła się wojewódzka narada poświęcona działalności gminnych szkół zbiorczych, z udziałem dyrektorów tych placówek, inspektorów szkol nych oraz sekretarzy propagandy komitetów powiatowych PZPR. Wzięli w niej również udział przedstawiciele Wydziału Nauki i Oświaty KC PZPR i Ministerstwa Oświaty i Wychowania. Obecny był także sekretarz KW partii w Koszali- nie — Zbigniew Głowacki. Dyskusja skupiła się na problemach kadrowych i lokalowych szkół gminnych, zapewnieniu dojeżdżającej młodzieży odpowiednich warunków. Podnoszono także sprawy nauczania specjalnego, oraz problemy związane z dokształcaniem się nauczycieli. Wielu dyskutantów zwracało uwagę na trudności w nawiązaniu współpracy szkoły ze środowiskiem. (ap) Uroczyste podpisanie dokumentów o współpracy Polska — Finlandia (dokończenie ze str. 1) Premier P. JAROSZEWICZ wraz z premierem K. SORŚĄ, przebywał w tym samym czasie w stolicy środkowej Finlandii, 60-tysięcznym mieście Jyvaeskylae. Bezpośrednio z lotniska gość polski udał się do zakładów „Rautpohja", wchodzących w skład jednego z największych w Skandynawii państwowego koncernu „Valmet", Zakład w Jy-vaeskylae specjalizuje się w produkcji maszyn papierniczych, Na krótkim spotkaniu z pracownikami zabrał głos przedstawiciel załogi zakładów, Matti Kivi. Stwierdził on, że załoga interesuje się bardzo przebiegiem wizyty polskich przywódców w Finlandii. Zakłady „Raut pohja" i ich pracownicy mogą bowiem osiągnąć bez pośrednie korzyści z pogłębiającej się współpracy pol sko-fińskiej. Premier Jaroszewicz podziękował za gościnne przyjęcie, złożył zało dze i dyrekcji zakładów o-raz Władzom miejskim życzenia dalszego szybkiego rozwoju. Z „Rautpohja" premier Jaroszewicz udał się do podmiejskiej elektrociepłowni Savela, w której grupa naszych specjalistów nadzoruje próbną eksploatację turbozespołu o mocy 35 MW, dostarczonego przez Polskę. Gościa oprowadzali po budynku elektrociepłowni jej dyrektor — Mauno Aho i kierownik montażu, Eugeniusz Simiński. Poinfor mowali oni polskiego premiera, że turbozespół pracu je bez zarzutu, dostarczając ciepła mieszkańcom Jyvae-skylae. P. Jaroszewicz spotkał się z polskimi specjalistami, interesując się żywo wykonywaną przez nich pracą. W południe premier powrócił do Helsinek. We wczesnych godzinach popołudniowych w pałacu prezydenckim w Helsinkach wznowione zostały polsko--fińskie rozmowy plenarne Ze strony polskiej uczestniczyli w nich E. Gierek i P. Jaroszewicz oraz osoby towarzyszące i eksperci. Ze strony fińskiej — U. Kekko nen, K. Sorsa oraz inne osobistości oficjalne i eksperci. KAMPANIA CUKROWNICZA TRWA Cukrownia „Racibórz" na Opolszczyźnie w tegorocznej kampanii przerobi wiele ton surowca. CAF-Okoński Na zakończenie w pałaen prezydenckim nastąpiło uro czyste podpisanie dokumentów, dotyczących różnych dziedzin stosunków dwustronnych między Polską a Finlandią. Podpisano: wieloletni program dalszego rozwoju współpracy gospodarczej, przemysłowej i nau kowo-technicznej, wspólne oświadczenie o wzajemnym usuwaniu przeszkód w han dlu, protokół o współpracy w dziedzinie zdrowia i ople ki społecznej oraz deklaracje w sprawie możl:wości z\v ększenia w latach 1975— —90 dostaw polskiego węgla do Finlandii. Po południu w Domu Kul tury w Helsinkach odbył się galowy koncert, na którym premierzy P. JAROSZEWICZ i K. SORSA wygłosi li przemówienia. Wieczorem E. GIEREK f P. JAROSZEWICZ wydal! obiad na cześó prezydenta Finlandii, URHO KEKKO-NENA. fH DNIIA * KOSZALIN H Wczoraj przebywała w Koszalinie konsul !• i llandii, SIRK. KA LAITINEN, i.tóra po połU dniu spotkała się z wojewodą koszalińskim, fe'V ANfISŁAWEM MACHEM. Na spotkaniu omówiono perspektywy kontaktów naszego województwa z Finlandią oraz proponowaną współpracę pomiędzy Kołobrze giem i fińskim miastem Pori. Wieczorem Sirkka Laitinen uczestniczyła w zorganizowanym przez koszaliński Oddział Towarzystwa Przyjaźni Pol-sko-Fińskiej wieczorze poświęconym osiągnięciom kultury i sztuki Republiki Fia-landii. (wmt) * WARSZAWA 28 bm. delegacja radziecka na XVI posiedzenie Międzyrządowej Polsko-Radzieckiej Komisji Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Technicznej Z wicepremierem Michaiłem Le-sieczko na czele — odleciała «io Moskwy „KWADRAT" - NOWY TEATR STOLICY WARSZAWA (PAP). 6 grudnia Warszawa otrzyma nowy teatr pn. „Kwadrat", którego dyrektorem i kierownikiem artystycznym jest Edward Dziewoński, a patronem i mecenasem — Komitet do Spraw Radia i Telewizji. Nowa placówka mieścić się będzie przy ul. Czackiego. W Karlinie przesunięto termin „zero*1 Wysokie tempo na finiszu KARLINO. W halach pro dukcyjnych i przy większości urządzeń technologicznych wytwórni płyt wiórowych trwają intensywne prace. Atmosfera finiszu — jak zapewnił nas dyrektor Zakładów Płyt Pilśniowych i Wiórowych, inż. Jacek Czajka — udzieliła się wszystkim wykonawcom o-biektów. Przy większości u-rządzeń prace mogą być za kończone w ciągu najbliższych kilku lub kilkudziesięciu godzin. Niestety, termin „zero" wyznaczony na 30 listopada został przesunię ty przynajmniej o 14 dni. Wytwórnia Płyt Wiórowych nie ruszy 30 listopada, gdyż nie jest jeszcze gotowa główna prasa — najważ niejszy element całego ciągu technologicznego. „Zemak" — główny projektant i dostawca urządzeń przegapił termin złożenia zamówienia na wykonanie zaworów manometrycz- nych i elektromagnetycznych do prasy. Ich wykonawca, Zakłady Mechaniczne „Zgoda" w Świętochłowicach, dołożył wszelkich starań, aby w możliwie jak najkrótszym czasie wykonać te urządzenia. W Karlinie spodziewają się 'ich dostawy dzisiaj lub jutro, ale nie uratuje to już terminu „zero". Na montaż zaworów potrzeba około 10—14 dni. W najlepszym więc przypadku można spodziewać się, że rozruch całego Wydziału Płyt Wiórowych nastąpi około 15 grud nia br. o 2,5 miesiąca przed pierwotnie ustalonym terminem. Dotychczas wypróbowano już skrawki do wiórów, zasobniki suchych wiórów (przywieziono suche wióry ze Szczecinka). W rozruchu jest też pierwsza, jedna z trzech, suszarnia. Opóźnione są natomiast prace przy urządzeniach do Zbigniew Niebleszc2ańskl — 22 letu! pracownik warszawskiego pogotowia ratunkowego przemierzył na rowerze — tandemie Polskę, CSRS i NRD. Obecnie przygotowuje się do podróży dookoła świata, która będzie trwała 7 lat. Na zdjęciu: globtroter i jeg® wehikuł produkcji Bydgoskich Zakładów Rowerowych Predom-Rcmet. CAF-Rybczyński — telefoto POŁĄCZENIE SPÓŁDZIELNI RYBACKICH USTKA. Spółdzielnia rybacka „Jesiotr" miała dotychczas 3 bazy: w Ustce, Rowach i Darłowie. Na o-statnim zgromadzeniu, z u-działem rybaków „Jesiotra" oraz przedstawicieli większej, rozwijającej się ciągle spółdzielni „Łosoś" w Ustce, podjęto jednogłośnie uchwałę o połączeniu się w jedną spółdzielnię o nazwie „Łosoś". Rybacy z dwu baz w Ustce i Rowach- — będą więc członkami i pracownikami „Łososia". Natomiast rybacy z ,,Jesiotra", mieszkający w Darłowie, przyłączyli się do tamtejszej spółdzielni „Ławica". Spodziewane jest zwiększenie w przyszłym roku połowów „Łososia", o co naj mniej 600 ton ryb. (emte) zaiklejania. Szczeciński „E-lektromontaż" ma przy nich jeszcze sporo pracy, polegającej na montażu automatycznych urządzeń sterujących. Nie udało się jeszcze uruchomić całego ciągu technologicznego, aby sprawdzić jego sprawność mechaniczną. Nadal trwają prace przy sklejaniu taśm i innych przenośników. Przewiduje się, że cały ciąg zostanie uruchomiony w ciągu najbliższych kilkudziesięciu godzin. W czasie, jaki będzie niezbędny na zamontowanie zaworów przy prasie głównej, ekipy pozostałych przedsię- biorstw będą mogły wykorzystać na usuwanie zauważonych usterek. Dyrektor Jacek Czajka spodziewa się, że około 20 grudnia będzie można przyjąć wydział od wykonawców. (wł) @ SPORT • SPORT CZARNI - ARKA 0:2 W Słupsku rozegrano wczoraj spotkanie towarzyskie w piłce nożnej pomiędzy zespołami Czarnych I Arką Gdynia. Mecz po ciekawym przebiegu zakończył się zwycięstwem Arki 2:0 (1:0). Bramki zdobyli: Herisz i Pilarski. (iaf G/os Koszaliński nr 333 PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strono 5 ARGED SZUKA PRODUCENTA —• Proszą bardzo, możemy rzucić na rynek szczurołapki. W eksportowym wydaniu, ładne i przyjemne.., Odpowiedź na ofertę producenta: — Na razie nie skorzystamy, mamy zapas tego artykułu. Rozważcie jednak propozycję podjęcia produkcji artykułów, których brak KPszalinianie dotkliwie odczuwają. Chodzi o rzeczy małe, potrzebne w gospodarstwie domowym... Od wielu lat, przy końcu roku koszaliński „Arged" organizuje spotkanie pn. „Poszukujemy producenta". Celem tych roboczych giełd jest zachęcenie naszych rodzimych producentów do podję.cia wytwarzania drob nych przedmiotów nieodzownych w każdym domu, produkcji dostosowanej do możliwości naszego przemysłu pań stwowego, spółdzielczego i rzemiosła. Na ostatnią giełdę, jaka odbyła się w Koszalinie, przygotowano wykazy wyrobów poszukiwanych przez mieszkańców koszalińskich miast i wsi. 112 po zycji na ogólną wartość prawię 24 min zł. W grupie drobiazgów metalowych figurują m. in. nożyczki, gwoździe, otwieracze do konserw — 93 pozycje na sumę ok. 11 min zł. W branży szczotkarsko-drzewnej oferta „Argedu" sięga ok. 15 min zł. Klienci szukają desek do prasowania bielizny, stolnic do ciasta, szczotek z naturalne go włosia, stylisk do łopat, wałków do ciast, wiklinowych koszy, trzepa-czek itp, W szakre?ie przyborów toaletowych klienci poszukują cążków, szczotek do zębów, pilników, pincet kosmetycznych itd. Ponad 3,5 min zł wynosi oferta w grupie przedmiotów elektrycznych. Poszukuje się producentów żyrandoli, abażurów, lamp oświetleniowych, baterii itp. Jak mówi zastępca dyrektora „Argedu", Roman Szafarz, na giełdach sygnalizuje się potrzeby zgłaszane przez klientów. I chodzi tu o podjęcie produkcji w wydaniu ulepszonym, nowoczesnym i funkcjonalnym. Na giełdę przygotowano niewielką acz wymowną wystawę. Pokazano ar tykuły szczególnie poszukiwane. Przy każdym figurowała kartka z wysokością kwartalnego, ilościowego zapotrzebowania. 22,5 tys. desek do kroje n:a mięsa, 2 min drewnianych klamerek do bielizny, 2 tys. widelców \z drewna do kapusty, prawie 10 tys. wałków do ciasta, 80 tys. kijów do szczotek, stylisk do łopat, trzonków do kilofów, siekier i młotków —■ każ dy tv ilości ponad 20 tys, sztuk. Nie sposób wymienić wszystkich spośród 112 pozycji. W giełdzie uczestniczyli przedstawi ciele przemysłu państwowego i spółdzielczego. Zabrakło rzemiosła. Jakie są efekty spotkania? Owszem, podjęto ofertę „Argedu", ale w znikomym procencie. Przedstawiciel Wojewódzkiego Zjednoczenia Przedsiębiorstwa Przemysłu Terenowego zapowiedział produkcję artykułów z drewna. W Drawsku ruszyła produkcja stolnic do ciasta. Na rynek koszaliński skieruje się około 30 proc. produkcji, ale dopiero w roku przyszłym. Jedno z pod ległych przedsiębiorstw rozpoczęło produkcję papiaków, a za jakiś czas podejmie produkcję gwoździ artystycz nych, tapicerskich oraz małych gwoździków z mosiądzu. Z eksponowanych na giełdzie wyrobów zainteresowano się wieszakiem. Niestety, na in ne artykuły, np. kasety metalowe czy drewniane trzonki, brakuje oprzyrządowania. Przedstawiciel WZSP: szpa-chle z tworzyw sztucznych produkuje Spółdzielnia Chemiczna w Świdwinie. 200 tys. misek plastykowych produkowanych w Wałczu jest, niestety, objętych centralnym rozdzielnikiem. Podobnie produkcja zakładów w Świdwinie. Zakłady WZSP nie są w stanie podjąć produkcji wyrobów z drewna. Odpady z przemysłu meblarskiego są bowiem zbyt małych rozmiarów. Wojewódzki Związek Spółdzielni Inwalidów na ubiegłorocznej giełdzie obiecy wał podjęcie produkcji kłódki patentowej. Po roku — jest już oprzyrządowanie, ale dostawy materiałowe są znikome. 10 tys. kłódek rozdzielonych zostanie przez Biuro Zbytu. Włos z dzika potrzebny do produkcji szczotek jest nieosiągalny. Drewnianych klamerek robić nie mogą, oferują w zamian plastykowe. Trudności wiele — a najwięcej z podjęciem produkcji wyrobów z drewna. I to w województwie słynącym z zasobów leśnych. Kiedyś — mówiono na spotkaniu — spółdzielnia „Czyn" w Miastku produkowała trzonki, kije, stołeczki. Kiedyś — produkcja wyrobów z drewna zajmowała się koszalińska „Elerta". Dziś wyroby te sprowadzać trzeba z drugiego końca Polski. Nasze zakłady przestawiły się ni • także bardzo potrzebną — produkcję mebli, Ale przecież gdzieś musi być oprzyrządowanie, używane kiedyś, na którego brak tak się dzisiaj narzeka — zainteresował się uczestniczący w spotkaniu przedstawiciel Wydziału Handlu Urzędu Wojewódzkiego. Właśnie. Przesadą byłoby stwierdzenie, że nasz przemysł odżegnuje się od potrzeb ryn ku. Odwrotnie, Robi się wiele, choć wciąż — za mało. Produkcja zakładów artykułów gospodarstwa domowego „Zagod'' w Bytowie zyskała uznanie klientów w całym kraju. Za osączarki różnych typów, wieszaki, kosze do wózków i in. zakład uzyskał 15 krajowych znaków jakości: „Zagod" systematycznie zwiększa swoją produkcję, szuka nowych wzorów i co ważniejsze, szybko wprowadza -je do produkcji. To się liczy na rynku. Mimo' to popyt na bytowskie wyroby wciąż zaspokajany jest zaledwie w jednej czwartej. Spółdzielnia Chemiczna w Świdwinie przedstawia swoje własne nowości, zyskując uznanie klientów. Ale... nie podejmuje propozycji „Argedu". Podobnie Spółdzielnia Inwalidów w Słupsku, produkująca szczotki. To bardzo dobrze, że zakłady te i wiele innych rozszerzają swoją produkcję. Szkoda tylko — mówi dyr. R. Szafarz — że nie zawsze są one ppł-ną odpowiedzią na naszą ofertę. Przybywa nowości, ale w porównaniu z potrzebami — asortyment artykułów gospodarstwa domowego rozszerza- się zbyt wolno. Poprawa tej sytuacji powinna być sprawą nr 1 zarówno producentów jak i dystrybutorów. Na koniec prawie anegdota,, choć niewesoły fakt. W okresie przedświątecznym koszaliński rynek otrzyma 1000 sztuk stolnic do ciasta i 1000 tłuczków do ziemniaków. Cały zapas, jakim dysponowała centrala „Argedu" skierowany został do woj. koszalińskiego, lasami i przemysłem drzewnym słynącego. Czy rzeczywiście wyroby z drewna musimy importować aż z Rze-szowszcz.yzny lub Podhala? Czy słupskie Technikum Drzewne musi szkolić tylko specjalistów meblarstwa? Chodzi przecież o to, by z 1001 drobiazgów można było kupić na rynku chociaż — tysiąc. I dlatego właśnie koszaliński „Arged" szuka z uporem producenta na miejscu, tu, w Koszalińskiem. MIRA ŻÓŁTAK Mlitt Drobne elementy produkowane dla przemysłu elektronicznego w białogardzkiej „Eltrze", przed wysianiem do odbiorcy wymagały bardzo starannego i pracochłonnego opakowania. Wprowadzono więc pakowanie w folii zgrzewanej, podobnie jak tabletki farmaceutyczne Sposób ten okazał znakomitym usprawnieniem a ponadto drobne wyroby w estetycznym opakowaniu lepiej się prezentują. Na zdjęciu; zanim wyroby zostanq obciągnięte folia, Marianna Świdczak układa je na specjalnym kartonie, (hz) Fot. J. Piątkowski ŻYWE RYBY TOWAREM EKSPORTOWYM Ostatnio rozpoczęto eksport ryb słodkowodnych z naszego województwa na rynki zachodnie. Pierwszą partię — ponad 3 tony żywych płoci, szczupaka i lina — wyekspediowano z gospodarstw rybackich w Lubiatowie i Gardnie, a kolejną partię z gospodarstw w Złocieńcu i Bytowie. Ryby słodkowodne — świeże i żywe - stanowią poszuki wany towar na zachodnioeuropejskich rynkach żywnością wych. Równocześnie wrażliwość tego towaru, szczególnie ryb żywych, sprawia, że nie wszyscy producenci, ze względu na odległość — mogą się podjąć jego dostawy- Województwo koszalińskie, z uwagi na swe położenie jak i realizowany program szybszego niż riotad rozwoju produkcji państwowych gospodarstw rybackich, może stać się jednym ze znaczniejszych eksporterów ryb słodkowodnych. Eksport długo nie dochodził do skutku. Pomogły wreszcie interwencje Wydziału Rolnego KW PZPR oraz starania Oddziału Morskiego Polskiej Izby Handlu Zagrani cz nego w Koszalinie. Dokonana analiza sytuacji wykazała, że eksport ryb świeżych i żywych jest nie tylko możliwy, lecz wręcz pożądany. Dobre ceny eksportowe stanowią bo wiem bardzo ważny bodziec dla zwiększenia rozmiaru niezbędnych inwestycji i intensyfikacji w koszalińskich państwowych gospodarstwach rybackich. (1) NOTESU Uzas:; optymizm T)OZYTYWNlE oceniono na ostatnim, w o — jewódzkim zjeździe delegatów dorobek i działalność koszalińskich geesów. Stwierdzono, iż „coraz sprawniejsza jest obsługa produkcyjnych i konsumpcyjnych- potrzeb mieszkańców koszalińskich wsi". T właśnie tym gładkim zdaniem uzasadniono wniosek Rady Nadzorczej o udzielenie Zarządowi WZGS absolutorium. Oczywiście, m,ożnn. to gładkie i ogólnikowe zdanie przełożyć na bardziej konkretny język. I wyliczać, jak znacznie wzrosły o-broty (o 35,6 proc. od 1971 roku) w dzierżawionych — a stanowią one połowę — i w 510 wybudowanych sklepach i sklepikach (wiejskich dom,ów towarowych jest tylko 18, a dopiero w końcu 1975 roku ma ich być 25). I podawać, że sprzedaż środków do produkcji rolnej wzrosła od 1971 roku o 36 proc., że w trzech kwartałach bieżącego roku sprzedano ich za 2443 m,ln zł., że za tą liczbą kryje się ponad milion, ton towarów w 90 procentach sprzedanych rolnikom indywidualnym. Można by tu pisać jeszcze o sukcesach koszalińskich geesów w obsłudze gospodarstw chłopskich/ bo przecież zajm.ują eto łowe miejsca w kraju w bezpośrednim odbiorze zboża i ziemniaków. Pisać o dość szybko postępującej zmianie stosunku do gospodarstw specjalistycznych, od których odebrano w ub. roku i przewieziono geesów skim transportem ponad 40 tys. sztuk zwie rząt oraz dowieziono na podwórza prawie 6 tys. ton nawozów, materiałów budowlanych, węgla i pasz treściwych. Można by dodać, że te ilości odebranych płodów i do wiezionych towarów będą w tym roku większe, że większej liczbie rolników ułatwią geesy życie i prowadzenie gospodarstw. Wydaje mi się jednak, że te wszystkie in formacje i wyliczenia, te wskaźniki i procenty oraz stwierdzenia i obietnice nie ilu strują dostatecznie wyraziście zmian zacho dzjących w stosunku do rolnika. Nie m:ówią kim on teraz jest w geesowskim magazynie, noi placu składowym, czy przed okienkiem. Nie odpowiadają wyraźnie jak sic go tam obecnie traktuje. Czy nastąpiła zdecy-dowana poprawa w porównaniu z latami, w których traktowano go tam jak naprzykrzającą się muchę? Liczby i procenty ilustrujące wielkość o-raz wzrost obrotów i dostaw skupu i odbioru —- mają, moim zdaniem:, słabszą wymowę niż sposób rozstrzygnięcia incydentu, dn jakiego doszło między STANISŁAWEM SZYMAŃSKIM, 10-hektarowym rolnikiem z Karlina, a obsługą magazynów l personelem karlińskiego Oddziału Powiatowej Spół dzielni „Samopomoc Chłopska" w Białogar dzie. Nie będę szczegółowo opisywał perypetii tego rolnika, usiłującego wiosną tego roku zakupić i odebrać z magazynu pasze treściwe oraz wapno budowlane. Powiem tylko, że z kwitami w ręku dwa dni kolędował on w biurze karlińskiego Oddziału i w tam tejszym magazynie paszowym. Że zakupione wapno budowlane musiał po prostu sam zaworkować i załadować na wóz, gdyż ma gazynier i jego pomocnik nie mieli ponoć czasu, a przede wszystkim chyba ochoty do tej, jakby nie było, uciążliwej pracy. I dodam na koniec — by dopełnić opisu tego incydentu — że setnie zdenerwowany rolnik złożył skargę na pracowników karlińskiego Oddziału i napisał w liście do Redak cji, że „rolnik nikomu nie robi łaski pracu- jąc w gospodarstwie, ale też i jemu nikt nie robi laski obsługując go w geesie*'. Oczywiście, Redakcja zainteresowała kogo trzeba tym incydentem, a ponadto zwr6 dla uwagę zarządów WZGS i Powiatowej Spółdzielni „SCh" w Białogardzie na przytoczone wyżej' zdanie St, Szymańskiego. I znowu, rezygnując ze szczegółów z&wartych w przesłanych Redakcji wyjaśnieniach, powiem krótko, że skargi nie zbagatelizowano. Załatwiono ją sumiennie i właściwie, bo rolnika przeproszono i zapłacono mu za Zmarnowany czas oraz pracę przy workowaniu wapna. Dokonano ponadto odpowied nich posunięć dyscyplinarnych wobec pracowników oraz organizacyjnych, zatrudniając m, in. dodatkowego robotnika w karliń-skich magazynach. Wiem., że perypetie Stanisława Szymańskiego w karUńskich magazynach spółdzielni samopomocowej nie były i nie są czymś wyjątkowym. Podobnych przykładów mogli by Czytelnicy — auior zielonych notesów również — podawać, na kopy. Przyznacie jednak, że nietypowy, z gruntu inny jest fi nał tego incydentu. Że skargę, rolnika potraktowano i załatwiono w sposób zgoła od mienny, dowodzący, iż kończą się czasy, w których rolnikowi, źle obsłużonemu, przez gees i źle potraktowanemu, pozostawało jeno do pana Boga iść na. skargę. Powie ktoś że przesadzam,, bo takie spo soby załatwiania nie zdarzają się często. Moż liwe. Wydaje mi się jednak, że mój optymizm jest uzasadniony, że byłby takowym nawet wówczas, gdyby to był jeden, jedyny przykład w województwie. JOZEF K1EŁB 55 Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE Cfós Kószatfńskl nr 333 Z „CHAŁUPNICZEGO" ZAKŁADU DUŻY OŚRODEK PRZEMYSŁU OKRĘTOWEGO BYTÓW. W koncepcjach rozwoju społeczno-gospodarczego Ziemi Koszalińskiej, Bytów ma stać sdę jednym ze znaczniejszych ośrodków przemysłu o-krętowego w województwie. Tradycje tej gałęzi przemysłu są stare. Przez wiele lat Spółdzielnia Pracy „Postęp" wytwarzała proste elementy wyposażenia statków, jak np. włazy. Produkcja odbywała się w prymitywnych warunkach, częściowo na wolnym powietrzu. Dwa lata temu większa część załogi ,,Postępu" przeniosła się do nowego zakładu, wybudowanego na rogatkach miasta. Zmieniły jię radykalnie warunki pracy i asortyment produkcji, chociaż nadal przeznaczona jest ona dla stoczni morskich. Nowym pracodawcą spawaczy i ślusarzy „Postępu" zostały Zakłady Okrętowych Urządzeń Elektrycznych „Elmor" w Gdańsku. Zakład bytowski jest jednym z trzech wchodzących w skład tego przedsiębiorstwa i wytwarza konstrUk cje stalowe a ściślej — obudowy statkowej aparatury rozdzielczej. Praca, chociaż niewątpliwie bardziej skomplikowana niż poprzednio, polega — naj ogólniej określając — na spawaniu grubych blach ftalowych, wycinaniu w nich otworów. Olbrzymie ikrzy nie długości kilku metrów przewozi się do Gdańska, gdzie dwa zakłady „Elmoru" montują w nich silniki, wyposażenie elektryczne. W tym podziale bytowianom przypadła najcięższa praca. Załoga zakładu opanowała już nową dla niej produkcję, uzyskuje coraz większą wydajność pracy. Świadczą o tym wyniki,O ile rok ubiegły zam knięto kwotą 27 min zł, to w tym roku do końca października wyprodukowano już za 36 min zł, a w ostatnich dwóch miesiącach wartość produkcji wyniesie jeszcze około 8 min zł. W sumie więc 44 min zł, gdy tymczasem plan roczny opiewa na 85 min zł. — Od nowego roku — informuje kierownik zakładu, Piotr Huzarek — będziemy jedynym producentem obudów. Będziemy wykonywali też hydraulikę do aparatury rozdzielczej. Wartość produkcji wzrośnie znacznie w stosunku do roku bieżącego. Nadal produkować będziemy szafy rozdzielcze, pulpity sterownicze na mostek kapitański i silnika głównego. Te ostatnie dostarczamy do zakładów Cegielskiego w Poznaniu. W każdym statku opuszczającym polskie stocznie zawarta jest cząstka naszej pracy. Rozpoczęła się już rozbudowa naszego rakładu. Choć umowa[ przewidywała, te Koszalińskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego przystąpi do pracy dopiero 1 grudnia — od kilku już tygodni ekipa tego przedsiębiorstwa wykonuje roboty ziemne. Oby był to prognostyk również przedterminowego zakończenia inwestycji. Koszt jej wyniesie łącznie 160 min zł. W cyklu 27 miesięcy, a więc do I kwartału 1977 roku ma stanąć nowa hala produkcyjna, dwukrotnie większa od obecnej, budynek socjalno-administracyjny, magazyn, składowisko wyrobów hutniczych. Po rozbudowie produkcja wzrośnie prawie trzykrotnie w stosunku do bieżącego roku. Rozbudowa „Elmoru" ma niebagatelne znaczenie dla Bytowa. Pomijając już zatrudnienie kilkuset osób, miasto odniesie wiele innych korzyści. „Elmor" jest głównym inwestorem dużej kotłowni rejonowej, z której ciepło popłynie nie tylko do kilku zakładów pracy, ale także do mieszkań w przyszłej dzielnicy przy ul. Gdańskiej. Zakład posiada fundusze na budownictwo mieszkaniowe (pierwsze mieszkania jego załoga otrzyma już z początkiem roku przyszłego), na partycypację w budowie głównego kolektora miejskiego, przychodni rejonowej, przedszkola, żłobka. Rozbudowa „Elmoru" jest więc czynnikiem miastotwórczym. Jedna tylko sprawa niepokod. W najbliższych latach nie przewiduje się rozszerzenia profilu produkcji, poza zmianą jej technologii. Planowane jest zastosowanie nowej, opartej na licencji. Zgodnie z planami dyrekcji gdańskiej, nadal zakład bytowski wytwarzać ma tylko obudowy, aczkolwiek nowocześniejsze, bo zunifikowane, kasetowe. Nie tak wyobrażają sobie rozwój zakładu zarówno władze wojewódzkie, jak i powiatowe. W programie rozwoju gospodarki morskiej na koszalińskim wybrzeżu, przyjętym na wyjazdowym posiedzeniu egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego PZPR, które odbyło się w marcu br. w Ustce, z udziałem m. in. ministra przemysłu ciężkiego, Włodzimierza Lejczaka, mowa jest także o zakładzie w Bytowie. Stwierdza się w tym programie, że z czasem zakład bytowski „Elmoru" powinien się usamodzielnić, przechodzić stopniowo na produkcję bardziej skoim plikowaną, finalną, a więc gotowych urządzeń elektrycznych dla statków. . Czy zakład konstrukcji stalowych jest do tego przygotowany kadrowo? Jego kierownik stwierdza, że możliwe jest stopniowe wzbogacenie asortymentu produkcji. Są już w zakładzie elektrycy z upraw nieniami I klasy, można przystąpić, do szkolenia przyszłych elektryków w szkole przyzakładowej. W wyniku rozbudowy uzyska się duże powierzchnie produkcyjne. Ambicją młodej załogi jest wytwarzać w nich nowoczesną aparaturę, nie tylko stalowe skrzynie J. PELCZAR PATRONAT, TO NIE ZABAWA SZCZECINEK. Gdy wiosną tego roku Zarząd Powiatowy ZMŚ w Szczecinku podpisał umowę o budownictwie patronackim, największy optymizm obserwowaliśmy u 50 szczęśliwców, którzy zostali wytypowani jako pierwsi do budowy wła snych mieszkań. Pamiętam, że na zebraniu zarówno przedstawiciele ZMS jak i Przedsiębiorstwa Budowlanego „Pojezierze" nie ukrywali trudności związanych z pracą po godzinach, z „zarywaniem urlopów". — Będziemy pracować, nie boimy się trudności — twierdzili wówczas młodzi. — Wiemy, że praca jest ciężka, ale otrzymanie własnego mieszkania już w 1976 roku zrekompensuje nam wszystkie wyrzeczenia. Od tamtego czasu minęło kilka miesięcy. O sprawach szczecineckie go patronatu rozmawiamy w „Pojezierzu" i w Zarządzie Powiatowym ZMS. Jak przebiega praca? — Z pięćdziesiątki, która rozpoczęła pracę zrezygnowało już około 20 osóib — mówi przewodniczący Rady Zakładowej w „Pojezierzu", Mieczysław Berć. — Powody były różne. Część osób wyjechała ze Szczecinka. Inni po prostu nie wytrzymali ciężkiej pracy. Od początku jasno i wyraźnie mówiliśmy o ciężkiej robocie. Rezygnują przede wszy stkim ludzie nie mający nic wspólne go z budownictwem. Takich niewykwalifikowanych robotników możemy zatrudnić najczęściej „przy łopacie". Wymagamy również dyscypliny prący. Zapewniamy front robót na konkretny dzień i godziny. Nie można przychodzić do pracy wówczas, kiedy komuś jeft wygod- niej. Odpracowanie tak dużego wk*» du wymaga poświęcenia przez kilka lat urlopów. Nie wszyscy się na' ta zdobywają. — „Wykruszenie się" kilkunaato ludzi wcale nie przeszkadza idei patronatu. Nadal mamy moc zgłoszeń. Przyjęliśmy już nowych chętnych. Przeważnie są to ludzie związani z budownictwem. Wielu wypracowało już bardzo duży wkład. Przedsię biorstwo odda budynek patronacki zgodnie z umową, w 1976 roku. na osiedlu Warszawsko-Chełmińskim. Podobnp zdanie o patronacie mają w Zarządzie Powiatowym ZMS. — Patronat, to nie zabawa — wią. — Słabsi „wykruszyli się" po kilku tygodniach. W umowie ustaliliśmy, że młodzież będzie pracować na budowach wskazanych przez „Po jezierze", nie tylko przy budowie własnego obiektu. Łatwiej zapewnić front robót na 5 budowach niż na jednej. Uważamy, że przedsiębiorstwo dobrze wywiązuje się z przyjętych na siebie obowiązków, a wina tkwi wyłącznie po stronie młodzieży. Po prostu nie wytrzymali. W rozmowach z pracującą młodzią żą opinia potwierdza się. Wielu i nich miesięcznie odpracowuje okdło 4 tysięcy złotych wkładu. Mają za pewniony front robót, nie szwankuje organizacja. Wybrani przez młodzież brygadziści czuwają nad ich interesami. Jest również pełnomocnik koordynujący pracę z ramienia ZP ZMŚ. Kilkudziesięciu wytrwałych pracuje solidnie i wierzą, że za dwa lata otrzymają klucze do wła-tnych mieszkań. E. BUREL Rozbudowa stacji krwiodawstwa SŁUPSK. Od lat Wojewódzka Stacha Krwiodawstwa pracowała w stale twięk szającej tlę dasnocie. Przybywało pracowników, skomplikowanej aparatury. W niewielkim budynku przy ul. Bieruta wyczerpano Jut wszystkie możliwości przeróbek, zagęszczeń. Pódjęte" kilka lat temu starania e rozbudowę stacji zostały wreszcie uwieńczone powodzeniem. "Zadanie przyjęło do swego portfela Komunalne Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane, stawiając przy starym budynku nowy, tak, by po zakończeniu można' było połączyć o-bic części. W enwartek, pracownicy Woj. Stacji Krwiodawstwa przeżyli wielki dzień! odbyło się wmurowanie aktu erekcyjnego w ścianę nowego budynku. Jak informuje zastępca dyrektora rta* eji — Janina Łukasik, na rozbudowę prze fcnacźa się ponad 6 min zł. Będzie ona wykonywana w kilku etapach, co w pew nym okresie spowoduje nawet konieczność czasowego opuszczenia budynku i rozlokowania załogi oraz aparatury w in nych pomieszczeniach. Inwestycja zapewni lepsze warunki przyjęć honorowych krwiodawców, konserwacji krwi ltp. (emte) TRADYCJE I WSPÓŁCZESNOŚĆ U PODCHORĄŻYCH W Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk : Obrony ' Przeciwlotniczej w Koszalinie Dzień Podchorążego obchodzony jest w bieżącym roku po raz dwudziesty siódmy. W pierwszych latach istnienia szkoły, zgod nie ze zwyczajami panującymi w wyższych szkołach oficerskich, w dniu tym władzę obejmowali podchorążowie. Symbolicznie komendantowi nadawano stopień ogniomistrza podchorążego, kadrę dowódczo-dy-daktycżną szkoły „degradowano" do odpowiednio niższych stopni podoficerskich. •Władzę w szkole obejmowali sami podchorążowie. Przodujący podchorąży z najstarszego rocznika „obejmował obowiązki" komendanta szkoły. Inni podchorążowie przej ruowali zadania kadry dydaktyczno-do-wódćzej. Życie toczyło się normalnym tokiem, aczkolwiek w świątecznym nastroju. Dzień był wolny. od zajęć. Od samego rana widać było u podchorążych stan podniecenia. Czekało ich bowiem wiele imprez artystycznych i rozrywkowych oraz uroczysta akademia. Najbardziej przejęci byli podchorążowie pierwszego rocznika. Trudno się dziwić, wszak w dniu tym składali przysięgę wojskową. Tak było jeszcze niedawno. A Jak podchorążowie Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej obchodzą swoje święto dzisiaj? W przeddzień 29 listopada t pochodniami w rękach maszerują ulicami Koszalina. To symbolizuje pamiętne wydarzenia nocy listopadowej 1830 roku. Podczai uroczyste* go apelu porannego 29 listopada wybierany jest spośród przodujących podchorążych najstarszego rocznika honorowy oficer dyżurny szkoły. Ubrany zostaje w historyczny mundur z szablą u boku. Wybierana Jest także honorowa warta. Pełni ona służbę wartowniczą przy bramie wejściowej do szkoły i przy armacie symbolizującej rodzaj wojsk i specjalizację naszej uczelni. Dzień, podobnie Jak dawniej, wolny jest ©d zajęć programowych. Odbywa się wiele imprez kulturalno-rozrywkowych. Podchorążowie-pierwszego rocznika składają przysięgę wojskową. 0 • • Biuro przepustek szkoły. 29 listopada panować tutaj będzie ożywiony ruch. Przyjadą rodzice i krewni podchorążych pierwszego rocznika. Sporo będzie gości, koszalińskiej młodzieży. W pododdziałach gorączkowe przygotowania, przecież wszystko musi być zapięte na ostatńi guzik. Wyprasowane mundury, lśniące buty podchorążych. Chcą się przecież pokazać rodzicom i znajomym od najlepszej strony. Ogólne podniecenie. Wreszcie najważniejsza chwila. Plac apelowy. W równych szeregach stoją wyprężeni jak na mustrze podchorążowie. Na trybunie komenda szkoły, zaproszeni goście. Obok rodzice, krewni i najbliżsi. Rozpoczyna się uroczystość... Takiej chwili nie zapomina sie do końca życia. Pamiętam swoją przysięgę przed dwoma laty, zdaje mi się jak gdyby to było dopiero wczoraj... A jak przypominają sobie te chwile koledzy, którzy składali przysięgę rok temu? Co im pozostało w pamięci? Z tym pytaniem zwracam się do dwóch podchorążych: Kpr. pchor. JERZY BARACZ: —Byłem bardzo przejęty, w dniu tym rodzice po raz pierwszy zobaczyli mnie w mundurze. Myślałem: jak wypadnę w ich oczach, czy będę się im podobał? Byłem bardzo dumny, że jestem podchorążym. Zdawałem sobie sprawę, że przysięga nakłada na mnie duże obowiązki wobec ojczyzny. Mówiłem sobie w duchu: muszę im podołać. Kpr. pchor. HENRYK DUTKA: — Tego wydarzenia się nie zapomni. G-dy wymawiałem słowa roty przysięgi wojskowej, byłem bardzo wzruszony. Podjąłem, zdawałem sobie w pełni sprawę, Jrudną i odpowiedzialną służbę. Czułem wówczas, te jestem częścią składową zebranych na plaeu apelowym ludzi w zielonych mundurach. Dzień ten był przełomowy w moim życiu, uświadomiłem sobie bowiem, że podejmując studia w Wyższej Szkole Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej wybrałem piękny zawód. Tak przeżywali ten dzień podchorążowie. Pamiętają go długo, także wtedy, kiedy mają już oficerskie gwiazdki. Podporucznik inżynier JERZY ORZECHOWSKI absolwent WSOWOP1., tak. na przykład mówi: „Z okresu studiów dwa dni pozostaną mi na zawsze w pamięci. Jest to Dzień Podchorążego, w którym składałem przysięgę wojskową i promocja, kiedy uzyskałem stopień oficerski", * * * Nie tylko tradycją oczywiście żyje szkoła i jej podchorążowie. Zmieniło się przecież oblicze współczesnej armii. Nowocze- sne uzbrojenie, zastosowanie najnowszych rozwiązań technicznych i technologicznych wymaga od nas, podchorążych dużej wiedzy w tym zakresie. Do naszej dyspozycji są nie tylko tradycyjne działa przeciwlotnicze, ale rakiety i inne urządzenia. Nauka, praca — poznawanie tajników nowoczesnego uzbrojenia wypełnia codzienny czas podchorążym. — To nas pasjonuje, mówi ogniomistrz pchor. HENRYK KOWALSKI. — Wy-kształcenie, jakie tu zdobywamy, jest podstawą nie tylko przyszłej dobrej pracy, ale także spełnienia własnych ambicji. Nowa technika pasjonuje nas, w szkole poznajemy nie tylko cybernetykę, automatykę, elektronikę, ale także uczymy się dowodzenia, pracy z ludźmi, z żołnierzami, plut. pchor. LESZEK RAKOWSK* SpSŚ;-: : Wiedzę wyniesionq z sa! lekcyjnych i nowoczesnych gabinetów trzeba sprawdzić w prak łyce, co robią - jak widać na zdjęćió - podchorążowie WSOWOPI. Fot. pchor. W* Grabowski (G/oj Koszaliński nr 333 06 Ł O S Z E N I A ■ n, nu m> ii m 111 ......... 1......"»n ........ ■ .i , ......i i " ' , i 1 . Strono t PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO Oddział w Gdańsku zaprasza ewex w godzinach od 10 rp 00 NOWO OTWARTEJ PLACÓWKI W BYTOWIE ul. Wojska Polskiego 89 Na przedświąteczne zakupy i upominki posiadaczom walut wymienialnych i bonów towarowych Banku PKO SA oferujemy atrakcyjne art. spożywcze • kosmetyczne • techniczne • bogaty^, wybór art. konfekcyjnych dziewiarskich i tkanin £ SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW DOZORU MIENIA i USŁUG RÓ2NYCH w BIAŁOGARDZIE zawiadamia 5 te s dniem 1 paidilcrntka 1974 * rozpoczął działalność nowo utworzony ODDZIAŁ TECHNIGZNO- INSTAL AG¥JNY w BIAŁOGARDZIE, ul. Grunwaldzka 50 ODDZIAŁ PROWADZI działalność na toronio woj. koszaliit | ikiego w zakrosio technicznego zabezpieczenia obiektów A stosując nowoczesne systemy urządzeń sygnalizacyjne -alarmowych K-4590 e^eooogoooooBcocooaoooooaocaiBooBiaio^aggg ZAKŁAD ELEKTRONICZNEJ TECHNIKI OBLICZENIOWEJ w KOSZALINIE, ul. Pawia Findera Ha zawiadamia »• przyjmuj* «apUy na II lurniM TELEWIZYJNEGO KURSU INFORMATYKI organizowanego przez OŚRODEK BADAWCZO-ROZWOJOWY INFORMATYKI I NACZELNĄ REDAKCJĘ PROGRAMÓW OŚWIATOWYCH TV KURS ROZPOCZNIE SIĘ w marcu 1t7l % f trwać bidzie do końca roku Z UWAOI NA OGRANICZONĄ HoH ml.j.c . McrfMh będzie decydować kolejność zglotseA WSZELKICH INFORMACM adilala Punki KMuułlaarN prar ZETO M. 271 -81 K-im 9OO9aeoeftee8eee98BBBeee68oaeftBieaaeee0eia^ UWAGA HODOWCY - UWAGA MYŚLIWI KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI 75-950 KOSZALIN, ul. Hibnera 79 tel. 300-21 de 22 informuje te i dniem 1 listopada br. SKORY z NUTRII A KRÓLIKÓW A ZAJĘCY A JENOTÓW A BORSUKÓW A PIŻMAKÓW A NORNIC A CHOMIKÓW A WIEWIÓREK i KRETÓW sa skupywane po nowych wyższych cenach przez wszystkie punkty skupu skór pionu CRS „Samopomoc Chłopska" na terenie województwa koszalińskiego, JEDNOCZEŚNIE PRZEDSIĘBIORSTWO INFORMUJE • uruchomieniu własnego punktu skupu w KOSZALINIE, przy ul. Hibnera 79 czynnego w każdy wtorek i piątek, w godzinach 9-13 K-4592-0 ZAKŁAD USŁUG SOCJALNYCH BUDOWNICTWA przy KOSZALIŃSKIM PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWLANYM w Koszalinie, ul. P. Findera 71 telefon 234-45 posziiliii/e na terenie miasta KOSZALINA kwater dla pracowników budownictwa OFERTY prosimy kierować pod ww. adresem K-4600-0 Jeszcze nie za późno na udział w Konkursie Jesiennym SZCZECIŃSKIEJ GRY LICZBOWEJ „Gryf" CZEKA na CIEBIE dodatkowa szansa wygrania samochodu osobowego S9REHA I wiele cennych premii pieniężnych Spróbuj swojego SZCZĘSCIA K-4576 «9 % fr Szybkie sporządzanie faktur w różnorodnych układach tx sprawne obliczanie kosztorysów fr dokładne wyliczanie kart pracy I różnic Inwentaryzacyjnych oraz prowadzenie Innych prac obrachunkowych zapeicftiff Wojewódzka Spółdzielnia Ogrodniczo-Pszczelarska Oddział w Słupsku ul. Wita Stwosza nr 13 uprselmle zawiadamia PT Klientów że posiada duży wybór krzewów róż rabatowych i wielkokwiatowych SPRZEDA2 w godz. 8-15 K-4577-0 przerwy w dostawie energii elektrycznej w daUeh m xi i l xii 1s74 r. codziennie, od godz. 7 do If w sianowie. vi. ul. Bieruta, Piastów, Mickiewicza, Chrobrego, Strzelecka. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie •nergil elektrycznej. K-4S0J I MOŻLIWOŚĆ REALIZACJI DOSTAW JESZCZE W 1974 R. Informacji udzielo Zakład Techniki Biurowo) „Predem-Otf" w Gdańsku — Ośrodek Handlo-_ _ _wy w Gdyni, ul Władysława IV 7/13, tel. 21-21-71 URZĄD MIEJSKI w CZŁUCHOWIE ponownie Informuje że w każdy piątek w godzinach od 15-17 przyjmują SKARGI I WNIOSKI od Obywateli członek Prezydium MRN I przewodniczący Komitetu Osiedlowego K-4598 PP P0LM0ZBY1 w Koszalinie Informule PT Klientów że posiada do sprzedaży PRZYCZEPY CAMPINGOWE N-128 w cenie 34.000 zł przystosowane do holowania przez samochody osobowe w tym przez małolitrażowy fiat 126 p WNĘTRZE NADWOZIA posiada komfortowe wyposażenie kanapy na 4 osoby, stół, szafę odzieżową, szafkę kuchenną, zlewozmywak oraz kuchenkę gazową, PRZYCZEPA WYPOSAŻONA jest również w instalację gazową, elektryczną i wodną do nabycia w SALONIE SAMOCHODOWYM w Koszalinie, ul. Piastowska 1 K-4589 ooogaoooooooo9ooooooBoao»ooowooooB€>o»woo< Zamienimy w roku 1975 OŚRODEK K0L0NIJN0-WYP0CZYNK0WY w Jedlinie Zdroju, ul. Poznańsko nr 3 pow. Wałbrzych teren podgórski budynek murowany dwupiętrowy e.o., skanalizowany, wyposażony w instalację elektryczną I gazową POSIADA 16 pokoi o 40 miejscach, biuro I kuchnia całkowicie wyposażone na podobny nad morzem BLIŻSZYCH INFORMACJI udzieli Przedsiębiorstwo Remon-towo-Montaiowe Handlu Wewnętrznego w Łodzi, ul. Obywatelska 117, tel. 456-90, wew. 26 ■ K-4599 ni KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „Victoria" w Wałbrzychu wymieni na okres wakacji letnich WtASNY OBIEKT KOLONIJNY w KARPACZU mieszczący 50 dzieci w jednym turnusie na podobną placówkę w miejscowości nadmorskiej OFERTY PISEMNE lub telefoniczne przyjmuje dział socjalny tel. 62-81 wew. 360 K-4567 „społem" wss oddział w świdwinie zatrudni natychmiast kierownika zakładu gastronomicznego. Wymagane kwalifikacje: wykształcenie średnie gastronomiczne, 3-letni staż pracy na stanowisku kierownika, zakładu gastronomicznego lub 5-letni staż pracy na stanowisku zastępcy kierownika zakładu gastronomicznego albo wykształcenie średnie ogólne, 5-letni staż pracy na stanowisku kierownika zakładu gastronomicznego lub 7-letni staż pracy na stanowisku zastępcy kierownika zakładu gastronomicznego albo wykształcenie zawodowe gastronomiczne ,10-łetni staż pracy na stanowisku kierownika zakładu gastronomicznego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miej-, scu. K-4530-0 Rachunek oszczędnościowo - rozliczeniowy PKO to nowoczesna i korzystna forma gospodarowania własnym budżetem Dysponowanie rachunkiem przy zastosowaniu czeków ułatwia rozliczenia Oprocentowanie wkładów - 3 % w stosunku rocznym ZAPRASZAMY do etfrizialdw I npewatnionyeh ajencji PKO w zakładach pracy, które udzielają szczegółowych Informacji I otwierają rachunki k ♦ Strona 8 OGŁOSZENIA Głos Koszaliński nr 333 i Zdrowsze są tłuszcze roślinne powiatowy zakład weterynarii w Świdwinie agtąsxa przetarg nieograniczony na sprredai samochodu marki star, typ a-25, rok prod. 1961, nr silnika 11987, nr podwozia 40637, cena wywoławcza 42.500 ił. Przetarg edbędzie się T XII 1974 r., o godz. 9, w biurze Powiatowego Zakładu Weterynarii w Świdwinie, przy ul. Połczyńskiej 18. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie PZWet., najpóźniej 3 dni przed przetargiem. Samochód można oglądać co* dziennie, w godz. 8—15. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-4593 MEBLARSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w CZŁUCHOWIE, ul. Dworcowa 18 oglaszo/ą PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-03, nr podwozia 21988, nr silnika 046069, rok budowy 1963, cena wywoławcza 37.400 zł. Przetarg odbędzie się 4 XII 1974 r o godz. 11 w zakładzie. Samochód można oglądać na terenie zakładu, codziennie, w dni robocze, od godz. 9 do 11. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej do kasy tut. zakładu, najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg. Zastrzega- się - prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-459* BIURO URZĄDZANIA LASU I GEODEZJI LEŚNEJ ODDZIAŁ w SZCZECINKU ul. Bohaterów Warszawy 63 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż samochodu ciężarowego marki FSC lublin żuk A-03 nr silnika 20-250029, nr podwozia 17310, Cena wywoławcza 37.400 zł. Przetarg odbędzie się w siedzibie Biura, 11 XII 74 r, o godz. 11. Samochód moź na oglądać codziennie, w godz. 9—15. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy Biura, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-4594 URZĄD GMINY w KARLINIE og#o«za PRZETARG NIEOGRANICZONY na Wykonanie prac adaptacyjnych w budynku byłej szkoły w Karścinie, z przeznaczeniem na mieszkania. W zakres robót wchodzą prace murarskie, wod.-kan., i c.o., elektryczne, stolarskie i malarskie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega, się prawo wyboru ofe renta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Oferty należy składać pod adresem Urzędu Gml ny w Karlinie do 11 grudnia 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 12 grudnia 1974 r. K-4595 SPÓŁDZIELNIA RZEMIEŚLNICZA „WIELOBRANŻOWA" w SŁUPSKU, ul. Niedziałkowskiego nr 1 ot/łaszew przetarg nieograniczony na sprzedaż samochodu dostawczego marki żuk",, nr rej. EO 63-45 nr silnika 350053, nr podwozia 142 374, rok prod. 1973. Cena wywoławcza 110.500 zł. Przetarg wozu odbędzie się $ grudnia 1974 r. o godz. 10, na posesji, przy ul, Tuwima 6—7 (plac budowy). Samochód można oglądać od 2 do 5X11 1974 r., przy ul. Tuwima 6—7. Przystępujący do przetargu winni wpłacić w kasie Spółdzielni wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej do dnia poprzedzającego datę przetargu. K-4597 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w ŚWIDWINIE, ul. NIEDZIAŁKOWSKIEGO 5, TĘL 20-01 zatrudni w powiecie Świdwin PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA KIEROWNICZE o kierunku masarniczym. Wykształcenie wyższe lub średnie techniczne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale kadr FZGS.. K-4563 FABRYKA MASZYN BUDOWLANYCH „FADROMA" WROCŁAW, ul. Grabiszyńsko 163 DZIAŁ SPRAW PRACOWNICZYCH tel. 630-41 w. 60 u/ynafmle obiekt s pełnym wyposażeniem noclegowym dla 50 esćb, POŁOŻONY NAD MORZEM i przeznaczeniem na wypoczynek dla zaległ w ekreslfl od 1 VI de 31 VIII 1979 r. CHĘTNIE SKORZYSTAMY z oferty zapewniające! całodzienne wyżywienie. PONADTO INTERESUJE nas zawarcie umowy wieloletniej, ZGŁOSZENIA PROSIMY kierować pod adresem jak wyżej lub telefonicznie. K-379/B FABRYKA MASZYN BUDOWLANYCH „FADROMA" WROCŁAW, uf. Grabiszyńska 163 DZIAŁ SPRAW PRACOWNICZYCH teł. 630-41 w. 60 wyctastar&awl obiekt kolonijny na 120 do 140 m!e|s« POŁOŻONY W GÓRACH LUB NAD MORZEM albo dokona wymiany posiadanego obiektu w miejscowości POLANÓW, pow, SŁAWNO mieszczącego sle w budynku szkolnym (murowany, ll-pletrowy) przystosowanym do potrzeb kolonii położony nad jeziorem ODLEGŁOŚĆ OD MORZA 42 KM. ZGŁOSZENIA PROSIMY kierować pod adresem Jak wyże] lub telefonicznie. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-MONTAŻOWE PRZEMYSŁU CIĘŻKIEGO Kompleksowy Wykonawca Rejonu I Huty Katowice przyjmie natychmiast pracowników na stanowiska: — KIEROWNIKÓW BUDÓW z uprawnieniami; — MISTRZÓW BUDOWY z uprawnieniami, — TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z praktyką ora* — EKONOMISTÓW z wyższym lub średnim wykształceniem Ponadto przyjmie się do pracy pracowników fizycznych w zawodach: BETONIARZY, CIESLT, LASTRYKARZY, MURARZY, TYNKARZY, ZBROJARZY, SPAWACZY ełektryczno-gazo-wych, MONTERÓW konstrukcji stalowych, MONTERÓW Instalacji sanitarnych, OPERATORÓW sprzętu ciężkiego z uprawnieniami, KIEROWCÓW z I i TT kat. prawa jazdy, MECHANIKÓW samochodowych, ROBOTNIKÓW drogowych i niewykwalifikowanych. Zapewnia s i ę: wynagrodzeni# wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie, bezpłatne zakwaterowanie, pracownikom zamiejscowym nie meldowanym na pobyt stały w miejscu budowy przysługuje dodatek za rozłąkę, odpowiednie warunki socjalno-bytowe (bezpłatne hotele lub zakwaterowanie w prywatnych mieszkaniach), wyżywienie w stołówkach po zniżonych cenach, pracownikom fizycznym posiłki regeneracyjne — bezpłatne, które wydawane są przez cały rok bez względu na porę roku. Do podjęcia pracy naleiy zgłosić się z dowodem osobistym książeczką wojskową i legitymacją ubezpieczeniową, ostatnim świadectwem szkolnym i świadectwem zawodowym. Zgłoszenia przyjmuje Centralny Punkt Przyjęć PBMPC — Zarząd Kompieksowesro Wykonawstwa w Dąbrowie Górniczej — Tworzeń — Główny Plac Budowy. — Dojazd pociągiem do Dąbrowy Górniczej, a następnie od dworca PKP autobusem WPK nr 18 i 27 do ostatniego przy stanku obok Głównego Placu Budowy, gdzie w barakowozie znajduje się Punkt Przyjęć. K-335/B-0 PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG SOCJALNYCH BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO „Buslestal" Kraków - Newa Huta, es. Złota Jesień 6 posiada Internat przy TECHNIKUM I ZASADNICZEJ SZKOLE BUDOWLANEJ na SOO miejsca • pełnym stondorełe wyposażenia I doskonałym zapleczu który możemy w okresie wakacji letnich udostępnić na ZORGANIZOWANIE WCZASÓW DZIECIĘCYCH w mieście, na zasadile wymiany obiektów kolonijnych względnie miejse OFERTY PROSIMY przesyłać pod adresem naszego Przedsiębiorstwa K-4601-0 MOTSBYIACYim AUSTINA lift# * zapasowym silni kiem — z powodu wyjazdu za granice — sprzedam. Zaleszczyk — Chojnice, Gdańska 37. K-3K4/B NYSĘ lowos 1983, górnozaworo-wą — sprzedam okazyjnie, Kołobrzeg, tel. 43-70. G-7627 SAMOCHÓD warszawę 223, rok prod. 1371 — sprzedam, Stefan Ordon, Marszewo, p-ta Postomino POW. Sławno. Gp-7615 SYRENĘ 104, »tan bardzo dobry — sprzedam. E. Lebiecki, Silno-wo, pow. Szczecinek, Gp-7811 FIATA 125 p 130#, gwarancja — sprzedam. Szczecinek, tel. 21-31, godz. 1—13. Gp-7«lf SAMOCHÓD ciężarowy robur — sprzedam. Tadeusz Helman, Szeze cinek, ul. Spółdzielcza 106/1$. Gp-7#20 ZASTAWĘ, fiata «M — kupi*. O-ferty; Szczecinek I. fkrytka poc* towa l«. G|\-7621 I KUPNO KUPIĘ bony PeSaO, Zgłoszenia! tel, nr 38-24 w Kołobrzegu. Gp-7611 BONT PeRaO kupię- Koszalin, tel. 307-18, po szesnastej. G-7628 KUPIĘ mieszkanie własnościowi w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 7028. G-7S28 KUPIĘ skórki rudego Usa. Oferty: Koszalin, Biuro OgłoszeA, G-7521-Ł SEGMENTY Jasne mat. księgozbiór. pralkę — sprzedam. Oferty: ,.Głos Słupski" pod nr 7631. G-7631 KOŻUCH i rękawice damskie, no we — sprzedam. Koszalin, tel. 275-98. G-7632 SPRZEDAM unikalne, czterotomo we dzieło „Monety polskie X— XVI w.", wydanie 1883 r. oraz skrzypce czeskie, pełne z futerałem, stan bardzo dobry. Informacje: tel. 255-76 Koszalin. G-7624 GOSPODARSTWO 7,80 ha (ziemia klasa Ilf), zabudowania nowe — sprzedam. Bernard Wardyn, S9-6'42 Kruszki, pow.. Chojnice. K-382/B GOSPODARSTWO rolne 1,5 ha tanio sprzedam. Zuzanna Sro-czyk. Warniłęg 78-523 Nowe Wo-rowo, pow. Drawsko. Gp-7617 DOMEK jednorodzinny, piętrowy do wykończenia dwa pokoje, cena 380.000 —: sprzedam. Adres: Edwin Guz, 83-200 Starogard Gdański, ul. Nowotki 17. K-38I/B DACHÓWKĘ wypalaną, używana — sprzedam. Wiktor Klinkosz, Mądrz echowo 77-100 Bytów. Gp-7613 ZAMIANY POGOTOWIE telewizyjne Słupsk tel. ll—Wt, Leszejc Kokoszka. G-7581-f POGOTOWIE telewizyjni. Słupsk tel. 7«-32, Ruiyło. G-7«#»4 DWIE uczenniee poszukują pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-7623 POSZUKUJĘ pokoju samodzielnego lub pokoju z kuchnią w Koszalinie albo Sianowie. Zapłacę za rok x góry. Oferty; Biuro Ogłoszeń. G-7633 PRZYJMĘ dwoje dzieci pod opiekę. Koszalin, Podgórna 26/73. G-7634 PRZYJMĘ do pracy cukiernik* mistrza lub czeladnika, najchętniej samotnego. Wiadomość: Janina Legaj, Szczecinek, ul. Lipowa nr 44 a. Gp-7618 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne ,SVRENRA" War szawa, ni. Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowy mi. K-351/B-0 ZOZ W SŁUPSKU unieważnia zgu bioną pieczątkę o treści: Położna Oddziałowa . Bloku Porodowego Wanda Sobczyszyn i dyplomowana położna Leokadia Knobelsdorf. G-7622 ZAMIENIĘ miesrkanłe trzypokojowe w Szczecinie, na dwupoko-jowe w Kołobrzegu. Wiadomość: Kołobrzeg, ul. Łopuskiego nr 6 m. 1. Gp-7612 ZAMIENIĘ dwa pokoje f. kuchnią w Łodzi, na podobne lub mniejsze w Kołobrzegu. Wiadomość: Ko łobrzeg, ul, Radomska I. Gp-7«J4 ZIELONKA k. Warszawy, dwa- pokoje, 4« m kw., II piętro, nowe budownictwo, zamienię na Słupsk, trzypokojowe, Oferty: „Głos Słup ski" nr 762*. G-7629 KOŁOBRZEG, mieszkatile dwupo-kojowef komfortowe, duże,, zamienię na podobne w Koszalinie. Kołobrzeg, tel. 43-70. G-7S25 UNIEWAŻNIAM zgubioną pieczątkę o treści: Usługowy zakład mu rarski w Widzinie, pow. Słupsk, Kresmer Franciszek. G-7S05 UNIEWAŻNIA SIĘ legitymacji służbowe: seria E nr 000295, wydaną dnia 27 V* 1974 r. na nazwisko Elżbieta Kwiatpcka oraz legitymację seria D nr oo»Km wydaną l I 1073 r. na nazwisko Wacław Bomba przez Wojewódzki Zarząd Zakładów Karnych w Koszalinie. K-433# technikum Rolnicze Wydział Zaoczny w Słupsku zgłasza zgubienie indeksu nr 1643. na nazwisko Wacława Lewandowska. G-7602 PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział i udzielili pomocy w zorganizowaniu pogrzebu Mikołaja Borowika m szczególnie Dyrekcji Mielskjego Zarządu Eudynków Mieszkalnych. Administracji Domów Mieszkalnych nr 4, Dyrekcji Inspektoratu Terenowego Budownictwa Rolniczego w Słupsku oraz Znajomym » Przyjaciołom serdeczne podziękowanie składają ŻONA. CÓRKA i RODZINA Wyrazy współczucia Rodzinie KARKOCKICH z powodu zgonu Władysława Karkockiego emerytowanego pracownika Technikum Rolniczego w Słupsku składa DYREKCJA, POP, PRACOWNICY ADMINISTRACJI I MŁODZIEŻ SZKOŁY Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Lesławowi Górskiemu s powodu zgonu OJCA •kładają dyrekcja. RADA ZAKŁADOWA, POP 1 WSPÓŁPRACOWNICY ZBK w KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Marii Smolak s powodu zgonu OJCA układa GRONO PEDAGOHTCZN* SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 14 w SŁUPSKU Wyrazy głębokiego współczucia mgr. inż. Apolinaremu Radkowskiemu z powodu zgonu OJCA składają PRACowNirr PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO w WAŁCZU Leokadii Filkiewicz długoletniej pracownicy ŻPC „Fomorzanka" Słupsk Wyrazy głębokiego współczucia i powodu zgonu SYNA składają DYREKCJA. KOMITET ZAKŁADOWY PZPR oraz ZAŁOGA PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy okazali współczucie 1 oddali ostatnia przysługę mo.iermi MĘŻOWI Edmundowi Strzyżewskiemu a szczególnie Dyrekcji, Radzie Zakładowej I Współpracownikom Zakładu MFK serdeczne podziękowanie składa ŻONA Z DZIEĆMI Glos Koszaliński nr 333 SŁUPSK POŻEGNANIE I PREZENTACJA W Klubie MPiK ze stały mi bywalcami spotkał się naczelny redaktor miesięcz nika. „Pobrzeże" — Zbigniew Mich ta. Był -to właś ciwie moment pożegnania z. „Pobrzeżem", którego o-statni numer ukaże się w grudniu, po 5 latach, w których pismo — jak wyni ka również z dyskusji — dobrze zasłużyło się naszemu regionowi, yjniosło spo ry wkład w społeczny i kulturalny jego rozwój. Jednocześnie red. Zb. Michta zaprezentował, w najbardziej ogólnym zarysie, tygodnik „Czas", który będzie wychodzić w Gdańsku, a ukaże się w kioskach całego kraju w stycz Mu 1975 r., prezentując pro bltmy makroregionu nadmorskiego. W „empiku" ze brali się ludzie, którym leży na sercu dobro regionu, w szczególności jego kultury. Wyrażając żal z powodu zakończenia działalności „Pobrzeża", zadawali pytania o koncepcję nowego pisma, spodziewanego miejsca na jego łamach dla śpraw naszego województwa. W przyszłym roku bę dzie okazja do następnego spotkania na ten sam temat już nad egzemplarzem' „Czasu". Spotkanie w „empiku" było jedną z imprez deka. dy „Człowiek — Świat — Polityka(tm) Zamek w remoncia Do 10 grudnia z powódu remontu zamknięty będzie dla zwiedzających Zamek Książąt, Pomorskich.. Czynne są natomiast inne ekspo zycje Muzeum Pomorza środkowego: w Młynie Zamkowym i Baszcie Czarownic: (tm) Z partyjnego forum Glos stoczniowców Dwuletnią działalność swej organizacji partyjnej i jej instancji podsumowali stoczniowcy. Po raz pierwszy oceniano pracę partyjną na forum konferencji delegatów, wy branych przez poszczególne organizacje oddziałowe. Orga nizacja w stoczni liczy już ponad 200 członków i kandydatów. Dyskutując nad materiałami, przedłożonymi przez ustępujący Komitet Zakładowy, uczestnicy dyskusji zwrócili uwagę za zagadnie nia ściśle związane z rozwo jem stoczni i Ustki. Stanisław Kubski zaprezentował plany rozwoju miasta, Jan Garwacki — koncepcje (już wprowadzane w czyn) rozbu dowy stoczni. Stoczn;a będzie potrzebować coraz wię cej wykwalifikowanych pra cowników. Postulowano jed nak pomóc kadrze dotychczas zatrudnionej w dokształcaniu, szkoleniu, zdobywaniu. kwalifikacji. Koncepcję te poparł uczestniczący w dyskusji I sekretarz KMiP PZPR — H. Kruszyński, stwierdzając, że jednym z ważnych zadań or ganizacji partyjnej bedzie stworzenie warunków do Jutro konferencja miejska w Ustce Jutro, 30 bm., w usit^m Domu Rybaka odbędzie się VI miejska konferencja Sprawozdawczo - wyborcza PZPR. Początek obrad o godz. 9. nauki obecnie zatrudnionych w stoczni. Mówiono o budownictwie mieszkaniowym, żłobkach i przedszkolach, ale także — miejscach w sanatoriach dla tych, którzy coraz bardziej odczuwają trudy długoletniej pracy. Sekretarz KMiP partii — W. Liszkowski oceniał pokrótce działalność ustępującego Komitetu, wskazując na występujące słabości, wi doczne obok dużego zaanga żowania. W wyniku wyborów powo łano nowy Komitet. Wybra no trzech sekretarzy. I sekretarzem został Artur Czar necki, TI sekretarzem Bernard Koirn, TTI sekretarzem Bogdan Marciniak, (emte) RADNI PRZYJMUJĄ DZISIAJ w słupskim ratuszu (p. 47, I piętro) w godz. 15—17 przyjmuje interesantów członek Prezydium MRN — Józef Grzelak. . . Jak zwykle w ostatni pią tek miesiąca, radni Powiatowej Rady Narodowej dyżurują w siedzibach urzędów gmin (godz. 15—17). W Urzędzie Miejskim Ustki, w godz. 14—17, dyżur przewodniczącego MRN — Zenona Rupa. 30 lat PRL Dzisiaj w Klubie PDK o godz. 18 — quiz „30 lat PRL". Organizatorzy — STSK, Klub MPiK, Biblioteka, PDK — zapraszają do tego konkursu z nagrodami. Sejmik żeglarzy W niedzielę, 1 grudnia, w klubie NOT przy ul. Findera o godz. 10 rozpocznie obrady sejmik Jachtklubu PTTK „Orion". (tm) Sprawcy pobicia taksówkarza aresztowani Wieczorem 9 bm. oficer dyżurny MO powiadomiony został o pobiciu taksówkarza na ul. Długiej. W wyniku akcji milicji szybko ujfto sprawców. Z reł&cji poszkodowanego Jerzego B., który doznał ciężkich obrażeń (m. in. wstrząśnienie mózgu, obrażenia wewnętrzne) i prżeby wał dłuższy czas w szpitalu oraz z zeznań świadków; przebieg wydarzeń przedstawiał się następująco. Taksówkarz (taksówka nr 164) czekał przed domem u zbiegu ul. Buczka i Jaracza, wezwany telefonicznie, Do samochodu podszedł młody mężczyzna w stanie nietrzeźwym i otworzył drzwi. Kierowca zwrócił mu tiwage, że sam t chód jest za rezerwowany. Gdy to nie poskutkowało, otworzył drzwi f usunął go z wozu. Niedoszły pasażer z zemsty uderzył w szklaną oprawkę światła kierunkowego (z tyłu) i rozbił ją. Kierowca ruszył w pogoń za chuliganem. Gdy znalazł się na ul. pługiej, obstąpiło go kilka osób i ciężko pobiło, kopiąc leżącego na ziemi po całym ciele. W areszcie osadzeni zostali sprawcy: 22-letni Krzy sztof K. (który przy taksów ce rozpoczął awanturę), Marek S. (17 lat), Edward P, (18 lat) oraz karani niedaw no, wypuszczeni z więzienia przed terminem na mocy amnestii: Wiesław Lewań-ski, Krzysztof Lewański i Wiesław Wyszyński. Sprawcy bestialskiego pobi c;a odpowiedzą przed sądem za napad na taksówka rza. (ex) Na Słupią wieczorem. Fot, I. WOJTKIEWICZ WOKÓŁ PLACU GRUNWALDZKIEGO Z jezdni i chodników nie uprzątnięto jeszcze resztek rozsypanej tu i ówdzie zie-mi, piasku, a już niektórzy odważni zdążyli się zapuścić samochodami ód ul. Gdańskiej na Zamkową. Biadano tómiast tym, którzy przegapią odpowiedni znak i wjadą w ul. Słowackiego, a na Przed zakończeniem turnieju „dzikich drużyn' W połowie grudnia nastąpi uroczyste zakończenie tegorocznego. turnieju/ „dzikich" drużyn. Termin jest wyjątkowo późny, ale tęż bardzo długo trwały rozgrywki, odkładane z powodu październikowych deszczów. O dacie, miejscu i programie finałowego spotkania poinformujemy dodatkowo, prosimy więc uważnie czytać „Głos". Na razie kompletujemy nagrody: dla najlepszych drużyn, najlepszych indywidualnie uczestników. Prosimy jednocześnie słupskie zakłady pracy, instytucje, do których komitet organizacyjny turnieju zwrócił się t prośbą ó ufundowanie nagród, o pomoc, która pozwoli dać odpowiednią oprawę imprezie. Uczestniczyło w niej przecież aż 66 drużyn, liczących w sumie ponad tysiąc- zawodników. Hm) Codzienne sprawy Na tych łamach pisałem kiedyś o chlebie, marnotrawionym w pojemnikach na śmieci. Marnotrawstwo chleba jest przykładem szczególnej rozrzutności, na jaką obecnie nie mogą sobie pozwalać nawet najbogatsze państwa. Nie tak dawno, z trybuny XV Plenum KC PZPR, padły - słowa o konieczności zdecydowanego przeciwdziałania marnotrawstwu żywności. „Warto przywrócić pełnię blasku dawnemu chłopskiemu i robotniczemu obyczajowi — który nic pozwalał wyrzucić na śmietnik ani jednej kromki chleba, ani jednej odrobiny żywności — mówił tow. Edward Gierek. Warto zastanowić się nad wprowadzeniem w miastach systemu zbierania nie wykorzystanych produktów żywnościowych i zagospodarowaniu ich w przemyśle pa-SzOwym Otwiera się tu wielkie pole dla inicjatywy władz komunalnych, dla Samorządu mieszkańców, dla organizacji młodzieżowych i społecznych". Na ostatnim plenum KMiP PTiPR przewodniczący Rady Powiatowej FSZMP — 29 LISTOPADA PIĄTEK BŁAŻEJA CO GDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. lo— 16. w soboty do 14. (.tbjpohy 97 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-13 — zachorowania 79-32 - Int. o usługach ZOZ Taxi: 38-24 pi. Dworcowy 39-09 ul. Murarska Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19, ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. f dyżury MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 10—16. Wystawa — Kultura ludowa Pomorza Środkowego BASZTA OBRONNA — czynna w godz. 10—16. Wystawa — Dzie je i współczesność ziemi słupskiej. KLUKI: ZAGRODA SŁOWIŃSKA — czynna w godz. 10—16. Wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińców. LN KLUB MPiK — Wystawa rysun ków Marka Wawryna z ZAP Koszalin. __ NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. * Salon ekśpozycyjno-sprzedażny * Wystawa malarstwa Ireny Zahorskiej. MI; ZE U M PRZYRODNICZE SPN w Smołdzinie — czynne w godz, 10—16. stępnie w ul. Drewnianą. Krążąc tą krętą trasą, znajdą śię przed barierką, zamy kającą z tej strony dostęp na pi. Grunwaldzki. Nięzado 'woleni są z tej zmiany m. in. pracownicy Woj. Stacji SANEPID. Nie wiemy, jak ją przyjmą klienci piekarni przy ul. Drewnianej.„ A. Kustusz zapowiedział, że młodzież zrzeszona w organizacjach przystępuje do zbiórki suchego chleba. Ale sama inicjatywa młodzieży nie wystarczy. Potrzebna jest również chęć do działania w tym samym kierunku zakładów i instytucji. W Szczecinie np. przed- Podajg dłoń oszczędnym siębiorstwo skupujące surowce wtórne o-głosiło, że przyjmuje również chleb. Co stoi na przeszkodzie, by podobnie rozwiązać tę kwestię w Słupsku? Słupszczanie nie Są mniej gospodarni, niż szczecinianie. Chleb zresztą jest niemal symbolem. Bo oszczędzać trzeba również inne produkty, za które płacić musimy nieraz ciężkie dewizy. Oby jak najwięcej było tych, którzy podadzą dłoń oszczędnym, realizującym ważne, ogólnonarodowe zadania, (ex) BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY — g. 16 — „Granica" MILENIUM — Potop, cz. II (polski) szerokoformatowy — g. 17 i 20 POLONIA — Pierwsza spokojna noc (włoski. 1. 18) — g. 15.30, 18 i 20.30 USTKA DELFIN — W poszukiwaniu mi łości (ang., 1. 15) — g. 18 i 20 ©ŁOWCZY CE STOLICA — Naszyjnik dla mojej ukochanej (radz., I. 15) - g. 19 ______m ■TEATR EZK INO DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Wykryć szpie ga (radz., I. 15) pan. — g. 18 DAMNICA RELAKS — Opowieść do poduszki (UŚA,,1. 15) ^g. 19 PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00 9.00, 10.00, 12.05, 15.00. 16.00, 19.00, 22." 23.00, 24.00, 1.00. 2.00 J 2.55 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.3 0 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Muzyczny rejs 9.05 Utwory na instrumenty 9.30 Bćr Lin z melodią i piosenką 9.45 Ze spół Rozrywkowy Rozgłośni O-polskiej 10.08 Muzyka baletowa z oper 10.30 . Pójdziesz ponad sadem" 10.40 Rytmy młodych z Belgradu 11.00 Jazz po polsku 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 KOncćrt życzeń 13.00 Muzyka albańska 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Estrada nastolatków 14.00 Z mikrofonem przeiz rzeszowską wieś 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Śpiewające gwiazdy ekranu 15.05 Listy 2 Polski 15.10 Stara i nowa muzyka wojskowa 15.30 Przeboje fe stiwali w Opatji Splicie i Lubla nie 16.10 Kronika muzyczna 16.30 Aktualności • kulturalne 16.35 Ciekawostki „Polskich Nagrań" 17.00 Radio-kurier 17.20 Z polskiej fonoteki 17.35 Piątkowe Spotkania z Janem Sebastianem 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Na ply tach ...Tugotortu" 19.45 Kupić, nie kupić, posłuchać warto 20.00 Felieton literacki S. Grochówia-ka 20.15 Muzyczny kalejdoskop 20.47 Kronika sportowa i komuni kat Totalizatora Sport.. 21.00 Biu ro Listów odpowiada 21.10 Z nagrań Chóru Studentów Uniwersy tetu w Meksyku 21.35 Itsliada 22.15 Elementy hinduskie w muzyce rozrywkowej i iazzowei 22.35 Rytm. taniec, piosenka 23.05 Korespondenci z zagranicy 23.10 Spotkanie z jazzem 0.05 Kalendarz Kultufy Polskiej 0 10—2.55 Program nocny z Gdańska. PROGRAM n Wiad.: 3 30. 4.30 ? 30. ff.30. 7.30, 8.30. 11.30 13.30 21 30 i 23 30. 7.10 Soliści w repertuarze popu larnym 7.35 Posłuchaj i przemyśl 7.45 Muzyka hiszpańska 8.35 My 74 8.45 Pieśni weselne z Krakowskiego 9.00 Dla kl. V (jez. polski) 9.30 Jazz 9.40 Dla przedszkoli 10.00 ..Fale przyboju" — fragm. f>ow. 10.30 Srhumann: Kre-'sleriana on. 16 11.00 Dla kl. II lic. (iez. polski"* 11.45 Melodie z Lubuskiego 12.05 E. Fichner: koncert c-dur na harfę 1 ork. ilil§ 12.20 Magazyn żywnościowy 12.35 S. Prokofiew: sonata C-dur op. 119 na wiolonczelę i fortepian 13.00 Dia ki. I i II (wych. muzyczne) 13.20 A. Scarlatti; sonata c-moll na flet, 2 skrzypiąc i bassó continuo 13.35 „Stary" — opow. 13.55 Miniprzegląd folklorystyczny — Jugosławia 14,00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Ra aio Moskwa 14.35 Belcanto we dwoje 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Alfa i omega 16.15 Estrada mło dych muzyków 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzycz ńy 18.30 Echa dnia 18.40 Ludzie wśród których żyjemy 19.00 Studio Młodych 19.15 Jęz. angielski (17) 19.30 Koncert symfoniczny z nagrań Wilhelma Furtwaengle ra 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 22.00 Magazyn studencki 23.00 Współczesna muzyka Jugosławii 22.35 Co sły* chać w świecie? 23.40 Utwory H. Wolfa, PROGRAM III Wiad.: 5.00 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00. 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00. 7.05 i 7.40 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 W roli głównej T Kesovija 9.00 ..Sórawa honoru" 9.10 .Metro". .Omega". ..Lo comotiv GT" 9 30 Nasz rok 74 9.45 Prokofiew: kwintet g-moll op. 39 10.05 Gra i śpiewa ..Chair men of the Roard' 10.15 jęz. "nie miecki — dla zaawansowanych 10.35 Dzień jak co dzień 11 40 ..Heca z panem sierżantem" 11.50 Standardy po Dolsku 12.05 Z kra ju i ze świata 12 25 Za kierowni cą 13.00 Na katowickiej antenie 15.10 Impresie jazzowe 15.30 ..20 lat na wizji" - rep. 15 50 Klub stai%i płyty 1(5.45 Nasz rok 74 17.05 .Sprawa honoru" 17.15 Kiermasz płyt 17 40 Pisarz mie-siaca — J Przybora 18 01 Mn-v kobranie 18 30 Polityka dla wszystkich 18 45 Tylko po hi*z-p?ńsku 19.00 .Długo 1 szczęśliwie" — ode TV 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Gawęda 20 25 Blues wczoraj i dziś 20 50 II u-trowany Magazyn Autorów 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Z antologii poe7ii słoweńskiej 23.05 Koncert tylko dln me lomanów 23.45 Program na sobotę 23.50 Na dobranoc tra i śple wa zespół ..Miniatury". na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 89,92 MHz 5.45 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — w oprać. J. Zesław-skiego 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Problemy wyżu demograficznego — cz. II aud. E, Wołosewicz 16.27 KOSZALIN Spotkanie z Ludwikiem Sempo-lińskim 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu z Gdańska i Szczecina. • ff BLSWIEia PROGRAM I 10.00 „Marta" — czechosłowac ki film fab. 16.25 Program dnia fca Stebnika 16.30 Dziennik (kolor) 21.00 Panorama 16.40 Dla dzieci: -Pora na Te- 2U40 Wiad. sportowe (kolor) leśfora 21.50 „Sędziowie" — film TVP 17.15 „Prawda w oczy" — pu- (kolor) blicystyka sportowa 22.50 Dziennik (kolor) 17.40 Dla młodzieży: Sprawdź 23.05 Program na sobotę, się — teleturniej wiedzy technicznej 18.20 Kronika chodniego 18.45 Fakty — opinie — hipó-tezy — Czy można przekazać myśli na odległość Pogórza Za- PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 6.30 Jęz. polski - 1. 24, 7.00 Chemia — 1 24. 12.45 Hodo wla zwierząt — 1. 47. Dla szkół: 19.15 Przypominamy radzimy 12'00 Geografia — kl. VII — Zy 19.20 Dobranoc: Piaskowy dzia ( C gospodarcze Czechosłowacji, dek 15.55 NURT — filozofia. Egzy- 19.30 Dziennik (kolor) śtencjalńa koncepcja osobowo- 20.20 ..Tylko dla dorosłych" —__?£L____^ program rozrywkowy. Wyk. Mar pZG L~5 Strona 1b JPORT I ROZMAITOŚCI G/os Koszaliński nr 333 jm Delegacja DTSB z Neubrandenburga gości w Koszalińskiem Wczoraj przybyła do Koszalina delegacja DTSB z Neubrandenburga (odpowiednik Wydziału Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódzkiego), która gościć bedzie w naszym województwie do 30 bm. Goście z Neubrandenburga zapoznają się z urządzeniami sportowymi na Ziemi Koszalińskiej, działalnością niektórych klubów. Zasadniczym celem pobytu delegacji DTSB w Koszalinie jest omówienie i zatwierdzenie planów wymiany sportowej miedzy zaprzyjaźnionymi okręgami na rok 1975. W sobotę, 30 bm. na spotkaniu z działaczami sportowymi i kierownictwem Wydziału Kultury i Turystyki w Koszalinie przedyskutowane zostaną m. in. sprawy techniczne związane z organizacją przyszłorocznego III Międzynarodowego Kolarskiego Wyścigu Przyjaźni „Głosu Koszalińskiego" ł „Freie Erde" na trasie Koszalin — Szczecin — Neu-brandenburg. (sf) NIESPODZIANKI W 1/8 FINAŁU PUCHARU UEFA W środę w późnych godzinach wieczornych zakończone zostały pierwsze spotkania 1/8 finału o piłkarski Puchar UEFA. W rozgrywkach tych już nie uczestniczy żaden z polskich zespołów. I tym razem nie obeszło się bez niespo- dzianek. Do największej należy porażka włoskiego zespołu Napołi z Banikiem O-strava (CSRS) oraz wysokie przegrane Dynamo Drezno z Hamburger SV i Realu Sa ragossa z Borussią Moenchengladbach. Oto komplet wyników i strzelcy bramek: Partizan — Belgrad — FC Kocln (RFN) 1:0 (0:0). Bramkę strzelił yukotic. * Dukla Praga — Twente Enschede 3:1 (3:0). Bramki dla Dukli — Dvorak, Kru-mich i Nehoda, dla Twente — Jeuring. Borussia Moenchengladbach — Real Saragossa 5:0. (4:0). Bramki zdobyli: Si-monsen — dwie, (w 7 min. z karnego i w 32 min.) He- PRZYMUSOWA PAUZA KOSZALINIANEK W sobotę i w niedzielę rozegrana zostanie kolejna seria spotkań o mistrzostwo II ligi w koszykówce kobiet. Przewidziane terminarzem spotkanie między Ślęzą Wrocław a SZS-^ZS Koszalin nie dojdzie do skutku, na prośbę drużyny wro-^ cławskiej, która ze względów technicznych zaproponowała przesunięcie meczu na inny termin. Zarząd klubu wyraził zgodę na rozegranie spotkań we Wrocławiu, (sf) PARADY TABEL Koszykarze Darzboru liderami Zespoły koszykówki mężczyzn klasy wojewó.dzkiej rozegrały piątą kolejkę spot kań, osiągając tym samym półmetek. Niektórym zespołom pozostały zaległe mecze. Przodownikiem rozgrywek są koszykarze Darzboru. Oto tabela: Darzbór 5 9 417—277 Iskra 5 8 232—192 Orzeł Wałcz 4 7 295—244 SZS—AZS II Koszalin 5 7 245—324 Bałtyk Ib 5 6 264—257 Szkolniak 4 5 242—334 SZS—AZS Ib 2 4 173—111 SZS—AZS Sł. 3 4 163—167 Sparta 4 4 303—401 Piast Czł. 2 3 112—92 (sf) Na stołach pingpongowych Ostatnio Wydział Gier i Dyscypliny Sekcji Tenisa Stołowego WFS w Koszalinie zweryfikował spotkania o mistrzostwo klasy okręgowej tenisa stołowego. Po pię ciu meczach prowadzi KPBS Szczecinek przed Meblosem korzystniejszym stosunkiem małych punktów. KPBS Szczecinek 8:2 60:30 Meblos Słupsk 8:2 50:40 LZS Koszalin 7:3 49:40 GLKS Wielim 6:2 49:23 SZS — AZS Słupsk 2:4 29:25 Piast Czł. 1:5 25:29 Chemik Świdwin 0:4 11:25 LZS Piast Złotów 0:10 14:76 Zespół Piasta oddał punkty walkowerem, (sf) ynckes — dwie 2, 23 i 77 min.), oraz Bonhof w 45 min. ▲ FC Amsterdam — Fortuna Duesseldorf 3:0 (1:0). Bramki: Husers w 33 i 62 min. oraz Kriegler (samobójcza) w 75 min. Hamburger Sv — Dynamo Drezno 4:1 (4:1). Bramki: Bjoernmose — 2 (6 i 39 min.), Yolkert (11 min.) i Nogly (42 min) dla Hambur ger SV oraz Schmuck (32 min.) — dla Dynamo. ▲ Derby County — Velez Mostar 3:1 (0:1). - Bramki: Bourne w 72 min. i 85 min. Hinton w 77 min. — dla Der by; oraz Vladic w 3 min. — dla Velez Mostar. a Napoli — Banik Ostrava 0:2 (0:1). Bramki strzelili: Alberecht i Kolecko. Olsztyn stolicą gimnastyki sportowej kobiet Obok sukcesów pływaków olsztyńskiego Kormorana cora? więcej laurów zdobywają młode gimnastyczki z OKS Stomil. W tegorocznych drużynowych mistrzostwach Polski w klasie mistrzowskiej zajęły one niespodziewanie pierwsze miejsce, wyprzedzając renomowane zespoły warszawskiej Gwardii i Legii oraz Wisły Kraków. Nieźle spisały się również zawodniczki niższych klas; na mistrzostwach Polski w klasie I gimnastyczki Stomilu zajęły trzecie miejsce, zaś w klasie II — szóste. Ambicją działaczy i trenerów Stomilu jest stworzenie w Olsztynie jednego z silniejszych w kraju ośrodków gimnastycznych. Zamierzeniom tym sprzyja pomoc patronujących klubowi Olsztyńskich Zakładów Opon Samochodowych, dzięki którym powstała przed kilku miesiącami jedna z nielicznych w kraju specjalistyczna sala gimnastyczna. SUKCES SKOCZKÓW W CSRS W Vlaszimlu (CSRS) odbył się „Turniej przyjaźni" w skokach akrobatycznych na trampolinie. Startowało ponad stu uczestników, a wśród nich reprezentanci Polski. Mistrz Polski Bogusław Porycki został zwycięzcą w skokach indywidualnych mężczyzn z notą 73,5 pkt przed Bułgarem Dobrewem 68,7 pkt. o-raz Polakiem Gruszkiewiczem — 67,2 pkt. Czechosłowak Harant t notą 66,5 pkt wywalczył czwar te miejsce. Porycki otrzymał specjalną na grodę za wykonanie najtrudniejszego układu skoków w całym turnieju. W skokach synchronicznych mężczyzn triumfowała polska dwójka Tomasz Malarczyk — Roman Gruszkiewicz (38,4 pkt). W łącznej klasyfikacji zespoło wej turnieju reprezentacja CSRS zgromadziła 238 pkt. przed Bułgarią 228,1 pkt. i Polską —• 226,3 pkt. Na lodowiskach I ligi W Łodzi rozegrano awansem mecz I ligi hokeja na lodzie, w którym mie"jśco"wy ŁKS wygrał z Unią Oświęcim 4:3- (3:0. 1:2, Q'Ą), W drużynie ŁKS najlepszym zawodnikiem był reprezentacyjny bramkarz Walery Kosyl. RUGBISCI ZAKOŃCZYLI SEZON Reprezentacja Polski w rugby spotkaniem z NRD zakończyła sezon spotkań międzypaństwowych. Mecz o puchar FIRA grupy ,,B" z Jugosławią, który miał się odbyć'30 listopada, został przesunięty na przyszły rok. W minionym sezonie reprezen- tacja rozegrała mecze z cyklu pucharu FIRA grupy ,,A" przegry wając ż Rumunią 6:20 i z Hiszpa nią 0:4, a wygrywając jedynie z Marokiem 8:0, Spadła z grupy ,,A" i w następnej edycji grać będzie w grupie „B" z Jugosławią, Holandią, Marokiem i RFN. SEKRETARKI LOS Mi — Dyktują: „Kocham panią, rzekł star szy elegancki mężczyzna na, stanowisku, h dząco podobn] do mnie.* Rys. J. Puchalski ■MMRMMinMRNRIMMHHMHMHnw! — Już dawno chciałem clę zapytać Jak to właściwie jest z tym facetem? powiedział Kociuba — Bo to wszystko wygląda jakoś bardzo niewyraźnie. Obywatel amerykański. Tutaj u nas prowadzi interes na własny rachunek.... Olszewski pokiwał głową. — Tak, tak, oczywiście-. Na pierwszy rzut oka to robi trochę dziwne wrażenie. Właśnie wczoraj dokładnie, sprawdziłem tę całą ale rę. Otóż pałacyk, knajpa, hotel, to wszystko jest oficjalnie na imię Małogórskiego, ale faktycznym właścicielem jest mister King Meysnel, który imprezę finansuje. — I otrzymał u nas pobyt? — Tak, dali mu kartę stałego pobytu. Po dobno był prześladowany w Stanach Zjednoczonych za jakieś sprawy polityczne i jest tam poszukiwany przez policję. Mówił mi pułkownik, że przedstawił naszym wła dzom jakieś dowody tego prześladowania, wycinki z gazet... — A może amerykańska policja prześladu je go za gangsterską działalność — uśmiech nął się Kociuba. — Niewykluczone. Ale fakt pozostaje fak tem, że otrzymał kartę stałego pobytu i zupełnie oficjalnie przebywa na naszym terenie. Przywiózł ze sobą ciężką forsę zorganizował ten rozrywkowy lokalik i nagle... — I nagle zniknął — uzupełnił Kociuba. — Właśnie. Zniknął bez śladu. Absolutnie nikt nie potrafi dać żadnych informacji na jego temat. — Może zwiał z forsą za granicę. Olszewski skrzywił się sceptycznie. . Bardzo wątpliwe. Po co? A poza tym nikt go tu przecież nie trzymał na siłę. Nie miał potrzeby wiać. Mógł zupełnie normalnie wyjechać. — Rozmawiałeś t Rakowiecką? — Oczywiście. Także nip nie wiedzą. - Z.ZCYDLER-IBOROWSKI (63) — Przypuszczasz, że to on wykończył Mie rzyckiego? Olszewski wzruszył ramionami. — Bo ja wiem. Nie możemy wykluczyć ta kiej ewentualności. Chociaż to raczej wątpli we. Tego pokroju facet co Meysnel nie załatwia takich spraw osobiście. Jeżeli nawet miał ochotę zlikwidować Mierzyćkiego, to po służyłby się osobą trzecią i to w ten sposób, żeby morderca w ogóle go nie znał. Kociuba z aprobatą pokiwał głową. — Wydaje mi się, że rozumujesz logicznie. Na moje wyczucie, to ien amerykański bizne smen na kilometr śmierdzi gangsterem. Skąd taka ciężka forsa? Działacze polityczni nie bywają chyba milionerami. A jeżeli to gangster to sam do mokrej roboty się nie bierze. Ma swoich pomagierów. Co myślisz o Małogórskim? — Sprytny facet. — To nie ulega wątpliwości. Ale czy nie mógł załatwić Mierzyćkiego? — Ma niepodważalne alibi. Acha, zapomniałem ci powiedzieć, wczoraj po południu przysłali z Zakładu Kryminalistyki wyniki badań śliny. Wyobraź sobie, że kopertę, w której Wojtek Kalin., otrzyma! list od Mierzyćkiego zaklejała kobieta. — O! — ożywił się Kociuba — To bardzo Interesujące. Czyżby gosposia Mierzyćkiego? — Nie. Sprawdzałem. Gosposia Mierzyckie go twierdzi z całą stanowczością, że żadne go listu nie wysyłała. Kociuba zamyślił się. — Jeżeli kobieta maczała palce w tym morderstwie, to... Słuchaj..., a może to kochanka tego Amerykanina? Przecież kompletnie nic o nim nie wiemy. — A ty ciągle swoje — roześmiał się Olszewski — Dlaczego właściwie upierasz się przy tym, że to Meysnel zlikwidował Mierzyćkiego? Równie dobrze mogli to zrobić ci faceci, których pobił Kalina. Musisz jechać na Wybrzeże i odszukać właściciela tego szarego opla. Przedtem jednak chciałbym, żebyś odwiedził panią Landbergową. Przejedź się jutro do Konstancina. — A dlaczego ty nie chcesz zaczerpnąć trochę świeżego powietrza? — Bo ty jesteś przystojniejszy chłopak. — Przestań się wygłupiać — żachnął się Kociuba. Olszewski miał wesołe błyski w oczach — Wcale się nie wygłupiam. Przemawia przeze mnie wieloletnie doświadczenie, l kobietą dojrzałą, a może nawet ciut przejrzałą zawsze najlepiej się dogada młody, przystojny chłopak. Musisz Się więc poświęcić dla dobra sprawy. Chodzi o to, żebyś dowiedział się możliwie jak najwięcej o Mierzyckim. A może pani Landbergowa będzie miała jakieś wiadomości o tym Amerykaninie. — No dobra — mruknął Kociuba — Pojadę do tfcj baby. Jutro. A co robimy dzisiaj? (cdn) GŁOS KOSZALIŃSKI" -organ KW PZPR. Redaguje Kolegium —• ul. Zwycięstwa 137/139. (budynek W BZZ) — 75-604 Koszalin Telefony; centrala: 279-21 (łączy ze wszystkimi działami). Red naczelny sekretariat — 226-93, z-cy red nacz. — 242-08 l 233-09, sekretarz red. — 251-01, z-ca sekr. red. — 251-57. Działy Partyjno-Społeczny — 251-14, Ekonomiczny — 243-53. Rolny — 245-59 Miejski - 224-95. Reporterski — 251-57, Sportowy — 251-40 l 246-51 (wieczorem). Łączności z Czytelnikami — 250-05. „Głos Słupski" — plac Zwycięstw 9 2, 1 piętro, 76-201 Słupsk, tel. 51-95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul. Pawła Findera 27a, 75-721 Koszalin, tel 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 30.50 zł, kwartalną — 91 zł, półroczną — 182 zh roczną — 346 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze ora2 oddziały l delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechniania Prasy 1 Książki Wszelkich Informacji o warunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki ..Ruch" 1 poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo prasowe RSW „Prasa-Książka -Ruch" ul Pawła Findera 27a 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna: 240-27. Tłoczono: Pra sowa Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. nr Indeksu S5818. wwi m mim ii tmmimmmwi