PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ l MBII" |V- □ w EJ ZM HS c TTffT KOK XXIII Nr 325 (7187) CZWARTEK, 21 LISTOPADA 1974 r. A B CENA 1 ri ZAKOŃCZENIE WIZYTY MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH LUDOWEJ REPUBLIKI BUŁGARII Spotkanie u Edwarda Gierka i Piolra Jaroszewicza WARSZAWA (PAP). Wczoraj dobiegła końca 3-dniowa wizyta oficjalna, jaką złożył w Polsce zastępca członka Biura Politycznego KC BPK, minister spraw zagranicznych Ludowej Republiki Bułgarii Petyr MHdenow. Na zakończenie wizyty przyjęty został polsko-bułgarski komunikat o wizycie (Tekst komunikatu zamieszczamy na str. 3). Przed odlotem z Polski bułgarskiego gościa przyjął I sekretarz KC PZPR Edward Gierek. W rozmowie uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR, mi nister spraw zagranicznych PRL Stefan Olszowski. Obecni byli ambasador PRL w Bułgarii Jerzy Muszyński i pmbasador LRB w Polsce Christo Szanow. Omówiono niektóre prob lemy związane z dalszym zacieśnianiem dynamicznie rozwijającej się wszech- stronnej współpracy pomię dzy naszymi bratnimi krajami oraz ich bliskim współdziałaniem w realizacji jednolitej, pokojowej li nii polityki państw wspólno ty socjalistycznej na arenie 'międzynarodowej. Rozmowa przebiegała w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze. Także wczoraj ministra spraw zagranicznych LRB Petyra Mładenowa, przyjął prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz. W czasie spotkania, które upłynęło w serdecznej atmo sferze, omówiono sprawy związane z dalszym pogłębianiem wszechstronnej współpracy między Polską i Bułgarią. W rozmowie wziął udział wiceminister spraw zagranicznych Stanisław Trep-czyński. Obecni byli ambasadorowie: PRL w Bułgarii — Jerzy Muszyński i [.RB w Polsce — Christo Szanow. W godzinach południowych min Petyr Mładenow zakończył swą wizytę w Polsce. Na warszawskim lotnisku bułgarskiego gościa pożegnał minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski. r W miejscowości Chorula koło Opola powstaje cempnlownła „Córażdże". .Toi zdolność produkcyjna wynosić będzie 2,4 miliona fon cementn rocznie. Rętlzie to zakład w pełni zautomatyzowany i sterowany maszyną cyfiową. Termin oddania cementowni do użytku planowany jest na grudzień przyszłego roku. Na zdjęciu: fragment budowanej cementowni. CAF — Okoński mpMBi L. BREŻNIEW UDA SIĘ DO SYRII MOSKWA (PAP). Podano tu do wiadomości, że sekretarz generalny KC KPZR. Leonid Breżniew w drugiej połowie stycznia 1975 r. przybędzie do Syrii z przyia cielską oficjalna wizyta na zaproszenie sekretarza gene ralnego Socjalistycznej Partii Odrodzenia Arabskiego prezydenta Syrii, Hafeza a.l-Asada. „WIELBŁĄD WIELOGARBNY" ZDAJE EGZAMIN GDAŃSK (PAP). Dobiega-Ją końca udane próby morskie drugiego „samochodow-ca" o nośności 55 tys. ton zbudowanego w Stoczni im Komuny Paryskiej w Gdyni dla armatora szwedzkiego. Stoczniowcy z racji nietypowej sylwetki nazywają ten typ statku „wielbłądem wie-logarbnym". Te garby to ogromne bloki ,w których wne trzu, podzielonym na 36 piat form transportowane sa samochody. W ładów niarh na pokładzie jednorazowa można przewieźć blisko 3,? tys samochodów osobowych Wjeżdżają one na statek spe cjalnymi furtami, korzystając z własnego napędu. Samochodowiec jest również statkiem wielozadanió wym. Cztery z jego siedmiu ładowni sa przeznaczone do przewozu rudy. WITAMY W POLSCE WIZYTA DUŃSKIEGO MINISTRA Ove Guldberga WARSZAWA (PAP). Wczoraj przybył z oficjalną wizy tą do Polski duński minister spraw zagranicznych i stoi sunków gospodarczych z zagranicą — Ove Guldberg. Składa on wizytę w naszym kraju na zaproszenie Ministerstw: Spraw Zagranicznych oraz Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej. WARSZAWA (PAP). .Tak infor muie IMiGW w rejonie Morza Śródziemnego oraz Morza Nor-w"suiego vi'..t .'..ymu.ią się wyże Nad pozostałymi obszarami kon tynentu zalegają układy niżowe Po'skr- dostawała Sie DOd wpływ niżu z ośrodkiem w rejonie kanału La Manche Rano wicksze przejaśnienia i rozpogodzenia w ciągu dnia od zachodu kraju wzrost zachmtnżenią 7. opadami przemieszczający mi sie ku wschodowi Kraiu Temp. maks. od « do 10 st wiatry umiarkowane południo-wo-zachodnie. Na warszawskim lotnisku gościa powitali: minister spraw zagranicznych — Ste fan Olszowski i I zastępca ministra handlu zagranicznego i gospodarki morskiej — Henryk Kisiel. Tego dnia po południu na stąpiło podpisanie 10-letnicj umowy o współpracy gospo darczej. przemysłowej, naukowej i technicznej między Polską a Danią. Zawarta umowa ma istot ne znaczenie dla dalszego wszechstronnego rozwoju stosunków gospodarczych między obu krajami. Wiele miejsca w umowie poświęca się sprawie rozszerzenia i pogłębienia kooperacji przemysłowej — szczególnie w takich dziedzinach jak rolnictwo, przemysł spożyw czy, chemiczny, elektroniczny, maszyn tekstylnych, okrętowy, budownictwo i pro dukcja materiałów budowlanych oraz energetyka i o-chrona środowiska. Umowa przewiduje również kontak ty w dziedzinie planowania zmierzające do pogłębienia (dokończenie na str. 3) I sekretarz KC PZPR przyjął przedstawicieli prasy, radia i telewizji WARSZAWA (PAP). Wczoraj I sekretarz KC PZPR Edward Gierek spotkał się z liczną grupą redaktorów naczelnych i publicystów. krajowych agencji gazet, czasopism radia i telewizji. W spotkaniu, które prowadził sekretarz KC PZPR Jerzy Łukaszewicz, uczestniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Jan Szydlak. W trakcie dwugodzinnego spotkania Edward Gierek u-dzielił obszernych odpowiedzi na pytania zgłoszone przez dziennikarzy. Dotyczyły one węzłowych zagadnień społeczno-gospodarczego i po litycznego życia kraju. Pyta nia obejmowały między innymi sprawy: inwestycji, po lityki socjalnej i płacowej, usług, organizacji pracy, zaopatrzenia rynku wewnętrznego, wpływu «zjawisk kryzysowych w krajach zachód nich na sytuację ekonomiczną Polski. Poruszono także problemy związane z dalszym rozwojem demokracji socjalistycznej, działalnością organizacji młodzieżowych oraz rolą prasy i krytyki prasowej w realizacji programu VI Zjazdu partii. Odpowiadając na pytania Edward Gierek naświetlił najważniejsze problemy związane z obecną sytuacją społeczno-gospodarczą kraju oraz omówił założenia po lityki. partii i rządu. I sekre tarz KC PZPR wskazał, że w wielu ważnych dziedzinach uchwały VI Zjazdu zo stały już wykonane lub prze kroczone. Wszystko ,co dotychczas u-czyniono. stanowi realizację naczelnej zasady budowy so cjalizmu dla ludzi i przez ludzi, potwierdza pełną zgodność słów i czynów par tii, jej konsekwencję w dzia łaniu. Oczywiście, jak podkreślił I sekretarz KC PZPR — błędem byłoby sądzić, iż ucz.yfiiliśmy już wszystko. Głównym zadaniem obecnie jest utrzymanie wysokiej dynamiki rozwoju kraju osiągniętej w latach 1971 —74. Wiele pytań dotyczyło miejsca Polski w świecie i polskiej polityki zagranicznej. (dokończenie na str. 3) Ten „wiejski" sposób wiązania chustki cieszy się dużą popularnością wśród duAskich dziewcząt, CAF — Polfoto Polska przesuwa się na północ Uczeni ujawniają dryf naszego kontynentu WARSZAWA (PAP) Polska przersuua s.'ę na północ. Informacji o powolnym trwającym już setki milionów lat ruchu naszego kontynentu na północ dostarczają stare ska ly wulkaniczne. Badania paleomagnetyczne starych law wulkanicznych z terenu Polski i Czechosło wacji prowadzone przez spe cjałistów z Instytutu Geofi zyki PAN i Zakładu Nauk Geologicznych PAN dostarczyły. nowych dowodów potwierdzających teorię o ruchu kontynentu. W skałach pochodzenia wulkanicznego zostały utrwalone ślady dawnego pola magnetyczne go Ziemi, co pozwala na o-kreslenie zmiany półóżenia poszczególnych kontynentów w różnych epokach geologicznych. Badania law trzeciorzęd© wych w Sudetach i Karpa- tach wykazały, że w ciągu ostatnich 60 milionów lat tereny te przesunęły się kilkaset kilometrów z połud nia na północ, Badania skał karbońskich i permskich Su . detów i Masywu Czeskiego pochodzących sprzed' ok. 3(10 min lat. ujawniły ślady dalekiej wędrówki tej części Europy Stwierdzono, że rejon ten znajdował się początkowo daleko na południu — w strefie zwrotniko wej Afryki. Prowadzone są dalsze badania starych skal które pozwolą dokładnie o-kreślić przemieszczanie się w przeszłości terenów obecnej Polski, Strona 2 Ł ZAGRANICY Glos Koszaliński nr 325 W TELEGRAFICZNYM w a 9E * W HAWANIE otwarto IX konferencję ministrów oświaty krajów socjalistycznych. 8iorq w niej udział przedstawiciele: Bułgarii, CzecnosJowacji, DRW, Kuby, Mongolii, NRD, Polski, Rumunii, Węgier i Związku Radzieckiego, Uczestnicy konferencji omówiq kwestię rozwoju szkolnictwa wyższego i współpracy państw socjalistycznych w tej dziedzinie. * W BONN parafowano układ o współpracy gospodarczej, przemysłowej i technicznej między Czechosłowacją i RFN. Z tej okazji bawiła w stolicy RFN z dwudniową wizytą czechosłowacka delegacja handlowa. * W POBLIŻU miejscowości Trautenfels odbywają się jesienne manewry sił zbrojnych Austrii. Na manewry przybył prezydent republiki Rudolf Kirchschlaeger. * PRZEWODNICZĄCY Rady Ministrów WRL, Jenoe Fock opuścił wczoraj Budapeszt, udając się z oficjalną wizytą do Delhi na zaproszenie premiera Republiki Indyjskiej pani Indiry Candhi. * RZĄD PORTUGALSKI wydał polecenie zlikwidowania agencji informacyjnej „Lusitania", która zajmowała się rozpow szechnianiem informacji o posiadłościach portugalskich w Afry ce. W dekrecie rządu tymczasowego podaje się, że agencja utworzona 31 grudnia 1944 roku była „orężem polityki kolonial nej", * PRZEBYWAJĄCY w Kairze prezydent Sudanu, Nlmejrł, roz-począł wczoraj rozmowy z prezydentem Egiptu, Anwarem Sa« datem. * PREMIER Czechosłowacji Lubomir Sztrougal złoły na początku grudnia oficjalną przyjacielską wizytę w Republice Indii. * KOMISJA BUD2ETOWA fiby Reprezentantów Kongresu USA uchwaliła projekt ustawy przewidującej udzielenie Pentagonowi sumy 3 miliardów dolarów na budowę obiektów wojskowych. Jest to suma o ponad 400 min dolarów wyższa niż w ub. roku finansowym. * BYŁY KANCLERZ RFN, obecny przewodniczący SPD Willy Brandt złożył krótką wizytę we Francji. Przeprowadził on rozmowy z przywódcą socjalistów francuskich Francoisem Mitter-randem. Ponadto został przyjęty przez prezydenta Francji Va-lery'ego Giscard d'Estainga i premiera Jacąuesa Chiraca. Przyszłość Angoli LIZBONA (PAP). W Lizbonie ujawniono, że przedstawiciel rządu portugalskiego major Ernesto Melo Atunes prowadzi w Algierze rozmowy z przywódcą Ludowego Ruchu Wyzwolenia Angoli (MPLA), Antonio Neto. Głównym tematem tych rozmów jest sprawa utworzenia rządu przejś ciowego w Angoli- z udzia łem przedstawicieli Portuga lii i 3 głównych ruchów wy z woleńczych. Miarodajne źródła w Lix-bonie podały, że minister spraw zagranicznych Portu galii Mario Soares uda się pod koniec tygodnia do Kin szasy, gdzie przeprowadzi rozmowy z przywódcami in nej organizacji — Front Wyzwolenia Narodowego Angoli (FLNA). Łagodne wyroki dla morderców BONN (PAP). Sąd przysięgłych w Monachium ogło sił wyroki w procesie dwóch byłych esesmanów Maxa Dre xela i Waltera Kehrera. Akt oskarżenia stwierdzał, że u-dzielili oni pomocy^przy za' mordowaniu przeszło 1.500 obywateli radzieckich. Sąd monachijski skazał Drexela na kare pięciu lat więzienia, a Kehrera na karę czterech lat- Postępowanie dowodowe wykazało, że obaj oskarżeni brali udział w co najmniej 23 akcjach eksterminacyjnych na okupowanych przez wojska hitlerowskie terenach Związku Radzieckiego. Kehrer uczestniczył m. in. w masowej eksterminacji w Symferopolu, w której esesmani zamordowali co naj mniej 5.000 mężczyzn, kobiet i dzieci. Sąd uznał, te esesmani "działali „nie z własnej woli" i dlatego nie zgodził się na zakwalifikowanie ich czynów jako morderstwa- Rozmowy przedstawicieli KPZR i Partii Centrum Finlandii MOŚKWA (PAP). Opublikowano komunikat o spotkaniu przedstawicieli KPZR i fińskiej Partii Centrum, w radzieckiej stolicy Kraju Rad w dniach od 10 do 17 bm. Przedstawiciele KPZR i Par tii Centrum stwierdzili bliskość stanowisk Związku Radzieckiego i Finlandii wobec aktualnych problemów międzynarodowych. Delegacje podkreśliły, że ważną rolę dla umocnienia pokoju międzynarodowego mogłoby ode grać pomyślne zakończenie Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz możliwie szybkie przeprowadzenie na najwyższym szczeblu trzeciego, końcowego etapu KBWE w Helsinkach. Komunikat podkreśla także, iż potwierdzono aktualność znanych propozycji pre zydenta Urho Kekkonena na temat utworzenia strefy bezatomowej w Europie północnej i o zapewnieniu pokoju w tym rejonie. Obie partie będą udzielały poparcia tym propozycjom. Cesarz Iranu zakończył wizytę w ZSRR MOSKWA (PAP). Cesarz Iranu, Mohammad Reza Paliła-wi, zakończył 20 listopada wizytę w ZSRR, Przebywał on w Związku Radzieckim od 18 bm. i prze prowadził rozmowy z sekretarzem generalnym KC KPZR Leonidem Breżniewem, przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołajem Podgornym, przewodniczącym Rady Ministrów Aleksiejem Kosyginem i ministrem spraw zagranicznych Andriejem Gromyką. W cza- sie rozmów rozpatrywano perspektywy rozszerzenia współpracy irańsko-radziec-kiej w różnych dziedzinach. Omawiano także aktualne problemy międzynarodowe, m. in. rozładowanie napięcia na Bliskim Wschodzie. Prasa moskiewska podkreśla ważne znaczenie wizyty głowy państwa sąsiadującego z ZSRR — Iranu. OSTATECZNE WYNIKI WYBORÓW W GRECJI ATENY (PAP). Przedwczoraj wieczorem opublikowano w Atenach ostateczne rezultaty przeprowadzonych w ubiegłą niedzielę wyborów do parlamentu. Według tych danych partia „Nowa Demokracja" Kon stantinosa Karamanlisa zdobyła 54,37 proc. głosów co dało jej 220 miejsc w 300-oso bowym parlamencie. Partia „Unia Centrum — Nowe Siły", której przywódcą jest były minister spraw zagranicznych Jeorjos Mawros uzyskała 20,42 proc. głosów i 60 miejsc w parlamencie. „Panhellenistyczny Ruch Socjalistyczny" Andreasa Papandreu rozporządzać będzie 12 mandatami, uzyskując w wyborach 13,58 proc. głosów. „Zjednoczona Lewica" w któ rej skład wchodzi Komunistyczna Partia Grecji uzyska ła 9,45 proc. głosów i 8 miejsc w parlamencie. Szef brytyjskiej dyplomacji w Paryżu PARYŻ (PAP). Brytyjski minister spraw zagranicznych, James Callaghan prze prowadził w Paryżu rozmowy z prezydentem Valerym Giscard d'Estaingiem oraz z ministrem spraw zagranicz nych Jean Sauvagnarguesem. Agencja Reutera pisze, że roz mowy te nie przyniosły wy raźnych wyników. Głównym tematem rozmów był prob- lem renegocjacji brytyjskich warunków udziału w EWG. Callaghanowi nie udało się jednak zmniejszyć różni cy, jaka dzieli stanowisko W. Brytanii i Francji w tej sprawie. Francja nie zmieniła również swego niechętnego stanowiska wobec bry tyjskiego żądania zmniejszenia swego wkładu do budże tu Wspólnego Rynku. MAO I... ZIOMKOSTWA „MEKKA SR ZIMNEJ WOJNY u Kfejss KOMENTARZ TAK właśnie określił antypokojo- wą politykę Pekinu socjaldemokratyczny poseł do Bundestagu, TJwe Holtz, po sakończeniu wizyty parlamentarzystów zachodmoniemie-ckich w Chinach Ludowych. Dodał on, iż zwłaszcza parlamentarzyści CDU/CSU byli szczególnie honorowani przez chińskich gospodarzy... Inaczej przebieg i wyniki tej wizyty ocenił znany skądinąd ze swej rewizjonistycznej działalności deputowany z ramienia CDU, Herbert Hupka. Oświadczył on mianowicie po powrocie z Pekinu m. in.: „Pekin cieszy się Już dziś z zapowiedzianej na początek przyszłego roku wizyty przewodniczącego CSU, Franza Josepha Straussa... Obecny szef rządu zachodnioniemieckie go, Schmidt, oceniany jest przez chiń skie kierownictwo nader powściągliwie, gdyż zbyt silnie związany jest z polityką wschodnią swego poprzednika..." Neofaszystowski organ „Ostdeut-■che Rundschau-Sudetendeutsche Kurier" (nr z 20 IX br.) wyraził na tle nadzieją, fck *mo£e słabiutka CDU otrzymała nowe impulsy z Pekinu"... Rewizjonistyczna agencja prasowa „Osmipress'1 (z 16 IX) poinformo wała, że „Ziomkostwo Niemców sudeckich jest żywo zainteresowane pod jęciem kontaktów z Chinami Ludowymi", zaś organ tego ziomkostwa, „Su-detendeutsche Zeitung" (nr z 1312^) zamieścił artykuł pt. „Mao i wygnańcy", wskazując, iż nieprawdą jest, jakoby ziomkostwa „nie potrafił? wskazać żadnego zagranicznego polityka po pierającego ich linię", gdyż politykiem takim jest Mao-Tse tung... Jak wiadomo — „europejski dyrekto riat atomowy" złożony z Francji, Wiel kiej Brytanii i RFN — to marzenie Franza Josepha Straussa, ujawnione w jego głośnej książce „Propozycje dla Europy" — stąd i owo radosne oczekiwanie Pekinu na wizytę Straussa, które zaskoczyło nawet ambasadę RFN w Pekinie, gdyż jak napisał w „Di« Welt" (nr z 2) IX) Gert Rugę — wybór terminu wizyty Straussa też przed planowaną na koniec marca wizytą kanclerza federalnego Schmidta, „wy* gląda prawie jak afront w stosunku do szefa rządu". Umocnić się muszą też — pisze Rugę — zastrzeżenia np. tych deputowanych SPD i FDP którzy wskazują po powrocie z Pekinu, iż „chińska polityka w pierwszym rzędzie usiłuje podtrzymywać napięcia między Republiką Federalną a Związkiem Radzieckim, bez własnego pozytywnego wkładu w rozwój sytuacji w Niemczech i w Europie". Rugę zauważa kwaśno, iż „zaproszenie Straussa przyjęte zostało bez entuzjazmu nawet przez niektórych deputowanych z ramienia CDU". Rów nież londyński „Guardian" nr z 22IX) w artykule swego bońskiego korespon denta Normana Crosslanda zauważył, ii zaproszenie do Pekinu Straussa, zna nego przeciwnika polityki wschodniej, na krótko przed podróżą kanclerza federalnego do tego kraju „uważa się za równie niezwykłe, co wymowne..." Czyli: powiedz mi, jakich masz przy jaciół, a powiem ci, kim jesteś^ OBSERWATOR Spotkanie cesarza Japonii Hlrohlto z prezydentem USA G. Fordem. „ , CAF — AP -r telefoto I etap dalekowschodniej podróży G. Forda zakończony TOKIO (PAP). Wczoraj przebywający z wizytą oficjalną w Japonii prezydent USA Gerald Ford oraz sekretarz stanu Henry Kissin-ger przeprowadzili rozmowy z premierem Japonii Kakuei Tanaką oraz ministrem spraw zagranicznych Toshio Kimurą. W czasie rozmowy, która trwała 80 min., poruszono aktualne problemy międzynarodowe, a zwłaszcza obfecną 'sytuację ha' 'Blis kim Wschodzie. Jak pisze a-g en ej a Reutera Henry Kissin ger miał wyrazić się optymi stycznie o szansach pokoju w tym rejonie. Na zakończenie oficjalnej wizyty prezydenta Forda w stolicy Japonii opublikowano wspólny komunikat amerykańsko-japoński. Komunikat stwierdza m. in., że oba pań stwa będą dokładać starań w celu zwiększenia i zróżni cowania dostaw energii, pro wadzenia badań nad nowy-. mi źródłami energii i programem oszczędzania paliw. USA i Japonia przywią żują dużą wagę do wzajemnej współpracy między państwami — konsumentami e- nergii oraz dobrych stosunków z państwami producen tami. Obie strony zgodziły się, iż jest niezbędna dalsza akcja o charakterze międzynarodowym, aby zapobiec kry zysowi gospodarczemu i finansowemu. Prezydent Ford i premier Tanaka zaapelowali o współpracę między państwami w rozwiązywaniu kryzysu,ży}Yap|ciow^go. Stany Zjednoczone i Japonia .opowiadają się zą pokojowym "rozwiązaniem obecnie istniejących problemów ; w Azji i basenie Oceanu Spokojnego. Obaj przywódcy u-znali konieczność % dalszych wysiłków wszystkich państw w celu ograniczenia zbrójeńf zwłaszcza zbrojeń nuklearnych. Ich zdaniem powinny zostać przyspieszone prace nad pokojowym wykorzystaniem energii jądrowej. W części komunikatu dotyczącej stosunków dwustronnych stwierdza się, że Stany Zjednoczone i Japonia będą rozwijać wymianę han dłową oraz udzielać pomocy krajom rdzwij"ającym się. Katastrofa na lotnisku w Nairobi LONDYN (PAP). Zachod-nioniemiecki samolot pasażerski 4-silnikowy jumbo jet rozbił się wczoraj rano na lotnisku w Nairobi. Samolot wystartował z Frankfurtu n/ftlenem i po krótkim postoju w Nairobi o godzinie 5.30 wystartował do Johanesburga. Samolot w minutę po star cie stracił nagle siłę ciągu, opadając na ziemię. W chwi lę później nastąpiła eksplozja. Katastrofa nastąpiła tuż za pasem startowym, w po bliżu nowo budowanego dworca lotniczego. Szczątki samolotu który prawie kom pletnie spłonął siłą wybuchu zostały rozrzucone na znacz nym obszarze. Przedstawiciel zachodnio niemieckich linii lotniczych „Lufthansa'' we Frankfurcie nJMenem kategorycznie zdementował pogłoski, jakoby na pokładzie rozbitego samo lotu znajdowało sie 340 o-sób. Samolot wystartował z Frankfurtu ze i32 pasażera mi na pokładzie, a w Nairo bi wsiadło jeszcze ośmiu. Łącznie na pokładzie znajdo wało się 140 pasażerów i 17 członków załogi. Radio Nairobi podało początkowo mylną wiadomość, że samolotem leciało 340 nasażerów. Według doniesień spośród 157 ludzi ocalało 95 w tym główny pilot. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 listopada 1974 roku zmarł w '"ku lat 43 GERARD REIMANN długoletni i ceniony pracownik Służby Zdrowia powiatu bytowskiego Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA l WSPÓŁPRACOWNICY ZESPOŁU OPIEKI ZDROWOTNEJ w BYTOWIE Cios Koszaliński nr 323 Z ZAGRANICY, KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strona ROZPOCZĘŁY SIĘ KOSZALIŃSKIE TARGI ZAOPATRZENIOWE Okazja dla koszalinian i zakładów pracy KOSZALIN. Wczoraj w pomieszczeniach Domu Technika przy ulicy Jana z Kolna rozpoczęły się Koszalińskie Targi Zaopatrzeniowe — giełda materiałów i surowców zgłoszonych przez wiele przedsiębiorstw w ramach ogólnokrajowego przeglądu zapasów do Biura Obrotu Maszynami i Surowcami. Ta Impreza handlowa — zorganizowana przez gdański odział BOMiS oraz podległe mu delegatury w Koszalinie i Olsztynie, przy współudziale Oddziału Woje łódzkiego NOT — jest oka zją do nabycia wielu wartoś ciowych zapasów, niepotrzeb nie zalegających w magazy nach. Wielkość oferty materiałowej sięga 100 min zł; poza materiałami i surowcami na liście oferowanych przez BOMiS pozycji znajdują się również różne maszyny i urządzenia. Nie brak nawet cżęści samochodowych, które mogą zainteresować zakłady obsługi i naprawy pojazdów. W pierwszym dniu trwania Targów — do godz. 13 — ofertami BOMiS zaintere gowało się ponad 120 przed stawicieli zakładów pracy i uspołecznionych jednostek gospodarczych , Zawarto tran sakeje wartości 750 tys. zł na materiały i surowce oraz 370 tys. zł na maszyny i u-rządzenia. Nie brakowało też zaopatrzeniowców, którzy — skrupulatnie wertując listy oferowanych pozy cji — złożyli wstępne dekla racje kupna. Szczególne za interesowanie skupiły na so bie wyroby hutnicze, armatura sanitarna, sprzęt elektrotechniczny. Interesanci z rozsądkiem „przymierzali" zgłoszone oferty do bieżących potrzeb swych zakładów. Wraz z giełdą dla służb za opatrzeniowyeh zakładów pracy i organizacji gospodarczych, w sąsiedztwie bu dynku NOT zorganizowano sprzedaż detaliczną wyrobów typu rynkowego dla społeczeństwa. W stoiskach firmowanych przez koszaliń ski przemysł terenowy („Rega", KZUPPT), spółdzielczość pracy („Prodet", „Mo da", Spółdzielnia 1000-lecia), Północne Zakłady Obuwia i „Społem" wystawiono po ob niżonych (niekiedy do 80 proc.) cenach wyroby dziewiarskie tkaniny, skóry, o-dzież (m. in. skórzaną i futrzaną), obuwie, wyroby z tworzyw sztucznych, a także detale do sieci armatury domowej, kable, narzędzia itp. Choć nie wszyscy skorzystali — a szkoda! — z nadarzającej "się szansy o-próżnienia swoich "magazynów ze zbyt długo leżących tam towarów — warto zachęcić koszalinian do odwiedzenia stoisk, gdzie mogą znaleźć dla siebie coś po trzebnego, a może nawet a-trakcyjnego. Koszalińskie Targi Zaopatrzeniowe trwać będą jeszcze dziś i jutro, a stoiska są czynne od godz. 10 do 18. (woj) Spotkanie u Edwarda Gierka (dokończenie ze str. 1) Mówiąc o rosnącej roli Polski na arenie międzynarodowej Edward Gierek wskazał, iż jest ona zarówno wynikiem naszych poważnych osiągnięć w społeczno--gospodarczym rozwoju kraju jak też stale pogłębiają- cej się jedności i współdzia łania ze Związkiem Radzieckim i całą wspólnotą państw socjalistycznych. Wczorajsza rozmowa Edwarda Gierka zapoczątkowa ła regularne okresowe spotkania I sekretarza KC PZPR z dziennikarzami polskimi. Wizyta duńskiego ministra (dokończenie ze str. 1) najemnych związków gospodarczych. Ponadto w u-mowie akcentuje się potrzebę stworzenia odpowiednich warunków finansowo - kredytowych, które oddziaływa łyby na dynamizowanie roz woju polsko-duńskiej współ pracy gospodarczej. va dzyrządowa komisja miesza na będzie czuwać nad reali zacją postanowień umowy a także inicjować nowe for my i kierunki współpracy. Oceaniczny olbrzym płynie do Gdyni GDAŃSK (PAP). Niedawno wszedł do eksploatacji pod banderą PŻM pierwszy z serii zbiornikowców o nośności 135 tys. ton „Kasprowy Wierch", który z ładunkiem 80 tys. ton kukurydzy zbliża się już do wrót Bałtyku cieśnin duńskich. W Gdyni trwają przygotowania do przyjęcia największego w his torii polskich portów statku i największego ładunku. Dzień pracy tego kolosa wart jest 700 tys. zł, a więc dla przyspieszenia rozładunku muszą być skupione maksymalne siły portu. Statek stanie najpierw przy najgłębszym riabrzeżu, Francuskim. a dopiero po częściowym od ładowaniu przeholowany zostanie pod elewator. Rozładunek odbywać się będzie również od strony wody. Mo bilizuje siły również kolej i Państwowe Zakłady Zbożo we. Potrzebna jest bowiem również wielka sprawność przy przewozie i magazynowaniu rekordowego ładunku. Trudne zadanie nawigacyjne czeka dowództwo statku i Ka pitanat Portu, aby olbrzyma bezpiecznie wprowadzić do portu. Budowniczym Gdyni nie śniło się, że będzie ona przyjmować tak wielkie stat ki. Olbrzymi dzik łupem myśliwego KRAKÓW (PAP). W rejonie lasów na Obidowej w pow. nowotarskim myśliwy Jan Jaróg upolował dzika, jednego z największych odstrzelonych kiedykolwiek na Podhalu. Waga zwierza prze kroczyła 260 kg zaś jego wy sokość 106 cm. Sam łeb oddany do konserwacji miał ponad 20 kg. Myśliwy ustrze lił tę piękną sztukę z odległości ponad 80 metrów. ZAKOŃCZENIE OFICJALNEJ WIZYTY PRZYJAŹNI MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH LRB KOMUNIKAT POLSKO-BUŁGARSKI PRZYJĘTY komunikat o oficjalnej wizycie przyjaźni jaką w dniach 18—29 bm. złożył w Polsce zastępca członka Biura Politycznego KC BPK, minister sprąw zagranicznych LRB, Petyr Mładenow, stwierdza, że w toku rozmów w MSZ omówiono sprawy dalszego rozwoju i umocnienia stosunków dwustronnych, jak również aktualne zagadnienia międzynarodowe. Dokonano także szerokiej wymiany poglądów nt. dalszego współdziałania obu krajów na rzecz umocnienia Układu Warszawskiego i przyspieszenia integracji ekonomicznej państw socjalistycznych w ramach RWPG. Oceniając wysoko obecny stan stosunków między Polską i Bułgarią ministrowie spraw zagranicznych PRL i LRB Stefan Olszowski i Petyr Mładenow podkreślili, że rezultaty spotkań i rozmów na najwyższym szczeblu, a w szczególności rozmowy Edwarda Gierka i Todora Żiwkowa w czasie wizyty delegacji LRB w Polsce w ub. r., mają zasadnicze znaczenie dla pogłębienia wszechstronnej współpracy oraz umocnienia przyjazni i dalszego rozwoju braterskich stosunków między obu krajami. Obaj ministrowie z zadowoleniem podkreślili, pozytywne procesy, jakie w Europie i na świecie następują w rezultacie konstruktywnej i konsekwentnej polityki ZSRR Polski i Bułgarii oraz pozostałych państw wspólnoty socjalistycznej. Wysoko ocenili oni klasową, pryncypialną i konstruktywną politykę KC KPZR i jego sekretarza generalnego Leonida Breżniewa w umacnianiu pokoju na świecie. Obie strony ponownie potwierdziły swą wolę wszechstronnego działania na rzecz umacniania jedności i współpracy krajów wspólnoty socjalistycznej. Kofnunikat stwierdza dalej, iż pozytywny rozwój stosunków radziecko-amerykańskich ma doniosłe znaczenie dla ogólnej poprawy sytuacji międzynarodowej. Akcentuje zna- czenie przestrzegania porozumień i układów zawartych przez europejskie państwa socjalistyczne z RFN oraz czterostronnego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego — dla procesu zmniejszenia napięcia w tym rejonie świata. Komunikat, podkreślając, że PRL I LRB wypowiadają się za jak najszybszym zakończeniem Konferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie i przeprowadzeniem końcowej fazy Konferencji na najwyższym szczeblu, akcentuje znaczenie uzupełnienia procesu odprężenia postępami w dziele redukcji sił zbrojnych i zbrojeń. W komunikacie znalazła miejsce wysoka wzajemna ocena polityki zagranicznej PRL i LRB, służącej pokojowi i współpracy międzynarodowej. Obie strony wypowiadają się za zagwaran towaniem suwerennych praw, niepodległości i terytorialnej- integralności Cypru i zwołaniem w sprawie rozwiązania konfliktu konferencji międzynarodowej w ramach ONZ. Wyrażają pełne poparcie dla stanowiska rządu DRW i TRRRWP w sprawie ścisłego przestrzegania porozumień paryskich w sprawie Wietnamu; popierają walkę narodów arabskich o pełną likwidację rezultatów agresji izraelskiej i zagwarantowanie narodowych praw arabskiemu narodowi Palestyny. Wyrażają solidarność ze sprawiedliwą walką narodów Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej przeciwko imperializmowi, kolonializmowi, neokolonializmowi, o wyzwolenie narodowe i postęp społeczny; oba kraje rozszerzać będą wszechstronne i przyjazne stosunki z krajami rozwijającymi się, a w szczególności z krajami niezaangażowa-nymi. Komunikat podkreśla, że rozmowy wykazały jedność poglądów obu stron i przebiegały w serdecznej, braterskiej atmosferze. Zaproszenie do złożenia przez min. Olszowskiego wizyty w Bułgarii zostało przyjęte z zadowoleniem. DODATKOWE POŁĄCZENIA LOTNICZE WARSZAWA (PAP) PLL „Lot" wprowadziły dodatko we rejsy lotnicze na trzech liniach krajowych. Między Warszawą i Krakowem były do tej pory cztery połączenia dziennie; obecnie jest już pięć. Dodat kowy samolot odlatuje z Warszawy o godz. 7.00 a z Krakowa o 8.30 Na trasie Warszawa — Katowice — Warszawa dodatkowe samoloty startują: z Warszawy — o godz. 14.30, z Katowic — o 16.00. Miasta te maią więc obecnie po cztery połą czenia każdego dnia. Dof^ch czas z Warszawy do Koszalina i odwrotnie latały po dwa samoloty. Obecnie na tej trasie lata jeszcze je den. Odlot z Warszawy o go dżinie 13.30 z Koszalina — o 10.40. Rozkład lotów dodatkowych rejsów obowiązuje do 31 grudnia br. Wszystkie te samoloty latać będą codzien nie z wyjątkiem dni świątecznych. W Warszawie urodził się pierwszy w naszym kraju najmniejsi pies myśliwski na świecie, jamnik króliczy, krótkowłosy ,fFirek-Margo". CAF — Mieclża JAK URATOWAĆ BAŁTYK? Międzynarodowe badani WARSZAWA (PAP). Jak uratować Bałtyk? Odpowiedzi na to pytanie szukają od 2 lat naukowcy Polski, ZSRR, NRD, Finlandii, Szwecji, Danii i RFN. Z inicjatywy Polski podjęto wspólne badania hydrologiczne na Bałtyku mające na celu stworzenie naukowych podstaw dla praktycznej realizacji podpisanych niedawno konwencji o ochronie tego morza. ogiczne Polską specjalnością są m. in. badania dopływu wód rzecznych do Bałtyku. Prowadzi się tu pomiary wielkości przepływu wód w ujściach rzek m. in. Wi sły, Odry, Niemna, Dźwinyf Newy oraz rzek fińskich i szwedzkich. Związek Radziecki nastawia się na ba dania zmian poziomu wód Bałtyku. Bałtyk jest mo- rzem o dodatnim bilansie wodnym. Dostaje Więcej wody z rzek niż traci przez parowanie. Obserwowane tu wahania poziomu wód mogą w skrajnych przypadkach sięgać do 1,5 metra. Finlandia specjalizuje się w badaniach dopływu materiału rozpuszczane go w ściekach i wodach rzecznych. Naukowcy duń- scy śledzą wzajemne związ ki Bałtyku i Morza Północ nego oraz mechanizmy wy miany wody w cieśninach duńskich. Bałtyk stał się rodzajem poligonu doświadczalnego dla badań hydrologicznych. Płytkie i bardzo zamęczysz czone morze śródlądowe u-możliwia wypróbowanie tu różnych metod badawczych. Badaniami, które za kończą się w 1976 r. inte resują się także inne kraje m. in. Rumunia i Bułgaria, ze względu na możliwość wykorzystania bałtyckich doświadczeń do podobnych prac na Morzu Czarny « v.*. v» v; SŁUPSK. Wczoraj odbyło w Słupsku wyjazdowe posiedzenie Piezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z udziałem członków Prezydiów Miejskiej i Powiatowej Rady Narodowej w Słupsku. Posiedzeniu przewodniczył I sekretarz KW PZPR i przewodniczący v\ — władysław is.ozdia Posiedzenie poświęcone było działalności Miejskiej i Powiatowej Rady Narodowej w Słupsku, w okresie nowej kadencji, ze szczególnym uwzględnieniem form metod i efektów pracy obu rad. Prezydium WRN pozytywni® oceniło dotychczasowe poczynania Prezydium MRN i PRN w Słupsku oraz postanowiło u-powszechnić ich doświadczenia w prezydiach rad narodowych wszystkich szczebli w naszym województwie. (wir) SZCZECIN. Rozpoczęły się tu Dni Przyjaźni i Kultury stolicy Łotewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej — Rygi. W trakcie ich trwania w rożnych miejscowościach wole"' twa odbędzie się szereg interesujących wystaw i koncertów ukazujących wszechstronny dorobek zaprzyjaźnionego Szczecinem miasta. Piłkarski PP TYM RAZEM BEZ SENSACJI Z udziałem 10 drużyn ekstra* klasy, dwóch II-ligowców i 4 zespołów klasy wojewódzkiej rozegrane zostały wczoraj pojedynki 0 awans do ćwierćfinału piłkarskiego Pucharu Polski. Tegoroczne rozgrywki pucharo we miały emocjonujący i ciekawy przebieg, obfitowały w niespodzianki. Największą z n^'1 było wyeliminowanie w poprzedniej rundzie mistrza Polski — drużynę chorzowskiego Ruchu przez lidera wrocławskiej klasy wojewódzkiej — Zagłębie Lubin Kolejnym rywalem rewelacyjnego zespołu dolnośląskiego był zespół wielokrotnego mistrza Pol ski — Górnik Zabrze. Spośród 8 spotkań 1/8 finału Pucharu Polski, właśnie mecz w Lublinie wywołał największe zainteresowanie sympatyków piłki noż nej. ■ i Na pojedynek Zagłębia z jede nastką Górnika Zabrze przybył prawie dwie trzecie mieszkań ców Lubina — około 20 tys. wi dzów. Ci, którzy węszyli sensację zostali zawiedzeni. Tym razem nie doszło do kolejnej niespodzianki. Spotkanie wygra Górnik, ale tylko 1:0 (0:0). Bram kę dla zabrzan zdobył Kwaśny w 63 min. Do niespodzianki doszło nato miast na boisku w Chwałowi-cach, gdzie rezerwy ROW Ry nik (klasa wojewódzka) wyeli minowały I-ligowa Polo' ? By tom (przeżywającą wyra/ * kry zys) 1:0 (0:0). Bramkt - doby Janduda. Pozostałe dwa zespoJ 'slas wojewódzkiej: MRKS s'- 1 Start Łódź zakończył pucharową. Zespół Gdańsk i Start Łódź z karierę pucharową. MRKS Gdańsk przegrs wą Pogonią Szczecin Start Łódź uległ miel li .0:1. Bramkę zdobył Lato. Z rozgrywek pucharów, liminowana została nieoc nie krakowska Wisła. Wyi bezbramkowym — również dogrywce — zakończył się pojedynek z II-ligowym ( Katowice. Do ćwierćfinału a sowali II-ligowcy. wygrywa w rzutach karnych 4:3. W Rzeszowie, „mistrz jesi' II-ligi (w grupie południo" miejscowa Stal pokonała I-li wy ROW Rybnik 2:1, po dogr ce. W normalnym czasie wy. był 1:1. A oto komplet wyników: Zagłębie Lubin — Górnik 0 GKS Katowice — Wisła 4:3 ROW II Rybnik — Polonia GKS Tychy — Lech 0:1 Start Łódź — Stal Mielec 0: MRKS Gdańsk — Pogoń 1: Stal Rzeszów — ROW I Ryb. ŁKS Łódź — Śląsk Wrocław (sf) SENSACJA W ATENACH Piłkarski mistrz Europ świata — reprezentacja zremisowała w swoim pi szym eliminacyjnym meczu strzostw Europy z Grecją Atenach 2:2 (0:1) Bramki RFN strzelili: Cullmann min. i Wiramer w S3 min. _ Grecji — Delikaris w 12 r-Eleftherakis w 70 min.*, dzów 25 tys . £ Zdecydowany faworyt , • yill stracił niespodzie ' punkt z Grecją, uznawan europejskim futbolu za niaka". Wynik jest szczę dla RFN, gdyż jeszcze na nut przed końcem gospot prowadzili 2:1. W tabeli grupy VII pro Grecją — 2 pkt przed Bu i RFN po 1 pkt i Maltą, jeszcze nie grała. F Sirona 4 PROBLEMY KRAJU Głos Koszaliński nr 325 PO POSIEDZENIU BIURA POLITYCZNEGO KC PZPR U progu nowego roku WARSZAWA (PAp). Do końca roku pozostało już tylko kilka tygodni. Jak zwykle, będzie to okres szczególnie intensywnej pracy. W dalszym ciągu bowiem właśnie na IV kwartał, na ostatnie miesiące roku przypada duża koncentracja zadań gospodarczych Załogi podwajają wysiłki, aby w pełni wykonać i przekroczyć roczne plany, zlikwidować istniejące zaległości, uruchomić w terminie będące na ukończeniu obiek ty inwestycyjne. Powodzenie w spełnieniu tych celów będzie mMo istotne znaczenie dla stwo rżenia dogodnego startu do realizacji trudnych i wysokich zadań przyszłego roku — ostatniego roku obecnego 5-le-cia. Jak wynika z oceny sytuacji gospodarczej dokonanej 19 bm. na posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR, w minio nych miesiącach wypracowaliśmy dobrą bazę do pomyślnego uwieńczenia naszych całorocznych wysiłków oraz do podjęcia zwiększonych zadań, zawartych w projekcie planu na rok przyszły. Dane za ubiegłe 10 miesięcy wykazują, iż utrzymuje się nadal wysokie tempo rozwoju społeczno-ekono-micznego. Dotyczy to zwłaszcza przemysłu. budownict\ya i inwestycji, przychodów pieniężnych ludności, dostaw rynkowych, a także skupu produktów rolnych. Ponadto — co bardzo ważne — utrwa łają się tendencje lepszego wykorzystania intensywnych czynników wzrostu produkcji. Znajduje to wyraz przede wszystkim w dużym udziale wydajności pracy w przyroście produkcji przemysłowej. Przekracza on 80 proc. Osiągnięcie dalszej poprawy tego wskaż nika, niezbędne w warunkach nowoczesnej gospodarki, będzie jednak wymagało poważnego i kompleksowego działania ze strony wszystkich szczebli zarządzania, stałego doskonalenia organizacji pracy, wzmocnienia jej dyscy- pliny i zwiększenia efektywności gospodarowania w najszerszym pojęciu ego słowa. To ostatnie twierdzenie odnosi się w całej pełni m. in. do problematyki zatrudnienia. Tempo jego wzrostu, szczególnie w przemyśle jest nadal zbyt szybkie. W październiku zwiększy ło si£ ono o 2,6 proc. w stosunku do analogicznego okresu ub. r. a w okresie wszystkich 10 miesięcy br — o 2,5 proc Jest to wskaźnik stanowczo zbyt duży. Ważną sprawą jest także osiągnięcie bardziej prawidłowej struktury naszej produkcji przemysłowej. Wzrosła ona co prawda w ciągu 10 miesięcy br. o 12,6 proc., przy zaawansowaniu realizacji' zadań planu (łącznie z zadaniami dodatkowymi) wynoszącym 83,6 proc., ale za małe są wysiłki zmierzające do wydatniejszego zwiększenia produkcji eksportowej. Obserwujemy w ostatnich miesiącach roku spiętrzenie zadań inwestycyjnych. Wzrosły one w ciągu 10 mie sięcy br. o ponad 26 proc. w porównaniu z tym samym okresem 1973 r. przy czym wartość inwestycji już prze kazanych do eksploatacji jest ó ponad 27 proc. wyższa niż rok temu Na pod kreślenie zasługuje pomyślny przebieg planu oddawania do użytku inwestycji w przemyśle, w tvm zwłaszcza obiektów najważniejszych dla gos podarki narodowej. Na 64 tego typu zadania inwestycyjne wykonane w u-biegłych 10 miesiącach, 14 zrealizowano przed terminem. Jednocześnie jednak sygnalizowane są pewne opóźnienia na budowie kilku przedsiębiorstw, przewidzianych do ukończenia w przyszłym roku. Wy noszą one co prawda od 1 do kilku miesięcy ale i te zaległości mogłyby odbić się ujemnie na przyszłorocznym programie. Dlatego należy podjąć wszechstronne wysiłki, mające na ce lu likwidacje wspomnianych opóźnień. Skoro mowa o inwestycjach, to trzeba wskazać, iż przy pomyślnym przebiegu prac w budownictwie mieszkaniowym (od stycznia do października przekazano łącznie 386 tys. izb o powierzchni większej o 8,4 proc., niż w ub. r.), notuje się opóźnienia w stawianiu budynków w stanach surowych, co jest przecież zagadnieniem b istotnym dla sprawnej realizacji robót w czasie mrozów. Równie pilną sprawa iest odrobienie zaniedbań w przekazywaniu do użvtku inwestycji handlowo-ushi<*owvch ora? niektórych obiektów socjalnych i o-światowych. Słowem — na froncie inwestycyjnym konieczna iest oełna mobilizacja i konrentraHa wv->+nvm dota^ w kronikarz mpłpp^lPr^pTrwi-1 w TTT wi<=» tak du*P dp«t7p7p npd?»łv n«+atn* ra-» w 1Pco r r»Aw-n"e7 we w^choHmpi C7°^n' ironio tj. ndk"a^ ornwa/,17* q'p 5v^prmftr'C7np obęe^w^pie me r>o*owa nO tPk*C^» nrtPd^W V,h , Mpt"P0T"0lod7v 7wracaia inn'?cp n*> k't,ra f>'p''łi\vvrh 7^a-wisk ^flnncrp^wr^y w TT nołpvT'<» w'r-rn r»Vrp« o- Ci°r>lc*nia w IrtfpifT-t nipć^'7^pę'pf^rrh ppe-rpen cftilpca ZahpnrtoWfln^U .Tp^nnC"^n'p w c**,"i'T' o«łp + M,ch lat oh®prwfti*^rio w AT*Vtvpp a m- 't» np *71 om.' na zi°W1*skn no^nnę-jppig «?p £rp.-1-neń tprnnArpłnry .. miP^Pcy 7 im owych n nk ? ęt C i nhn'^r>ri'o YYlipc;*e»r>T7 Totri"cV| ^ 9 1 ct C •»«•<-> r> o ■) CTPTiip ró'^n'cv r»0rn"°d7''r 'n-p n i P r> mn *P^ yy*'tatr! r> r>n unrpforiii *p iuż o^ ok 150 !st. w tpn sposób nasz klimat staj** sie coraz mniej kontrastowy. , "Polska zna idu łp sie ood WD^WPTt d"T^ph kT?mał*w' oce «>mc7nppo i kont^npntoTftopfo a nrTp-r, noc7p. pr7P- bieca pa« t?w klimatów pośrednich rro*pmv rmeć bardzo ró*np tvpv poffodv no cipp^p ati*n+vckip Timy czy fale trzaskaiacych mroków mokrp .itppp'ppp lptn'e 1u*"» su sze i tronikalnp upały Kl;mptv orzeiściowe sa bardzo kapryśne. W ostptmch latach duży wołvw na nasza nojzodę wywiera nic tylko sytuacja meteorologiczna na oólkuli północnej W br zaznaczył sie wyraźny. '7,w'a*pk miprizy wyjątkowym urodzajem na cvklonv na południu a falą deszczów w środkowej i północnei Europie Tp 7alpżm\ści khmątycznp są obecnie przedmiotem badań naukowych GARP (PAP). WOJENNE LOSY DZIEŁ MATEJKI 30 lat temu, w listopadzie 1944 r., w Lublinie odbyło 'ię uroczyste przekazanie w posiadanie narodu dwu wybitnych malarskich dzieł Jana Matejki: „Bitwy pod Grun saldem" i „Kazania Skargi" — przechowywanych w tym mieście przez całą okupację hitlerowską. Wojenne losy tych dwóch obrazów Matejki zaczęły się ve wrześniu 1939 r. 7 września tegoż roku rozpoczęła się 'h wojenna wędrówka i ucieczka przed hitlerowcami )wa dni później wielka, kilkumetrowej długości skrzynia malazła się w pomieszczeniach muzeum lubelskiego. Jej pierwszym schowkiem była specjalna obudowa, niejako lada sklepowa na wierzchu której ułożono książki z bibliotek szko'nvch. Poszukujący1 dzieł okupant wyznaczył nagrodę 10 min marek za ich wskazanie. Wiosną ^1941 roku cenny ładunek przewieziony i schowany został ymczasowo w komórce mieszczącej się w podwórzu mu-:eum. 11 kwietnia 1.941 r przewieziono ładunek do jednej szop miejskich w Lublinie. Tu też obrazy zostały zako-ane. Dotrwały w tym miejscu do wolności. W połowie •pździernika 1944 r. Roman Pieczyrak i Henryk Krzesiń-majacy pieczę nad akcją ochronną — obaj podczas .kowskiej prof. Aleksy Rybników, by dokonać pierw-fych zabiegów konserwatorskich w obrazach mocno nadepniętych wojenną tułaczką i warunkami przechowywa l*. arto podkreślić, że nrzez pierwsze dwa wojenne miesiące roku w Zamościu przechowywany był trzeci obraz itejki ,.Po>d pruski" Przew'ez:env niepostrzeżenie 17 topad5" 1939 r. z powrotem do Krakowa i przechowy-mv w pomieszczeniach Muzeum Cz^oskich zachował się mie szczęśliwie do dni wolności. (PAP). :HOINKI HODOWANE POD... FOLIĄ nadleśnictwie Żegiestów k. Krynicy rozpoczęto z po Unymi wynikami hodowlę drzewek i sadzonek, które ftępnie rosnąć będą w... plastykowych namiotach, ferwsze miesiące takiej hodowM drzewek przeszły lielsze oczekiwania. Rośliny szvbciej rosły, lepiej się »wiłv, były odporniejsze i silniejsze niż drzewka ho-'■ane w zwykłych szkółkach leśnych. Szczególnie dorosły choinki — młode jodły. [daniem sądeckich leśników — hodowla drzewek pod może mieć wielkie znaczenie dla zalesień i zadrze-w kraju, przyspieszając te prace i obniża ja c koszty [owli. Plantacje choinek pod plastykowym dachem posolą także zaoszczędzić wiele drzewek wycinanych w lisach w okresie świątecznym. (PAP). Przemysł odzieżowy myśli już o wiośnie W szczecińskich zakładach przemysłu odzieżowego zakończono prace nad kolekcją ubiorów dla dziewcząt i pań na wiosnę i lato r. 1975 Wśród nowych modeli są m. in. bluzki z etaminy, spódnice o najmodniejszej długości do połowy łydki, kombinowane komplety z teksasu. Już Wkrótce podej mie si^ seryjną produkcję nowych wzorów, zaś z po- VIII TOM EDYCJI O STOSUNKACH POLSKO-RADZIECKICH Nakładem wydawnictwa „Książka i Wiedza" ukazał się kolejny, VIII tom edy cji przedstawiającej stosun ki polsko-radzieckie od 1917 r. do czasów współczesnych. Całość powstaje przy udziale naukowców obu krajów i oparta jest na materiałach archiwalnych pochodzących z Polski i ZSRR. Tom VIII, obejmujący o-kres od stycznia 1944 do grudnia 1945 ukazuje narodziny Polski Ludowej oraz genezę nowego typu stosun ków między Polską i Zwią? kiem Radzieckim. Wydaw nictwo przynosi wiele infor macji na temat współdziałania obu krajów w ostatnim okresie II wojny świa towej, a także wkładu ZSRR w odbudowę Polski ze zniszczeń wojennych w pierwszych latach po wyzwoleniu. Książka ukazuje wysiłki dyplomacji radziec kiej o uznanie ludowego państwa polskiego na arenie międzynarodowej oraz poparcie Kraju Rad dla u-stanowienia granic zachodnich Polski na Odrze i Nysie Łużyckiej. Przygotowywany tom TX zawierać będzie materiały i dokumenty z zakresu sto sunków politycznych, ekonomicznych i kulturalnych między obu krajami w kolejnych latach powojennych. czątkiem przyszłego roku znajdą się one w sprzedaży. Nową kolekcję na sezon wiosenny 1975 r. przygotowu ją też zakłady przemysłu dziewiarskiego .,Wanda" w Sosnowcu. Zakłady dostarczają dziennie ok. 10 tys. szt. różnego rodzaju wyrobów dziewiarskich jak: dam skie sweterki, bluzki, blezery, swetry męskie, wdzian-ka oraz różnego rodzaju wy roby dziane dla dzieci i młodzieży. W każdym miesią cu wprowadza się do produkcji wiele nowych wzo rów. Lekka konfekcja damska szyta w zakładach odzieżowych „Darnina" w Brzezinach koło Ex)dzi trafia do różnych krajów Można ją spotkać w Paryżu. Londynie. Moskwie i Leningra- dzie. Zakłady mimo eksportowej specjalizacji szyja tak że ubiory dla naszych oań. Jeszcze w bielącym kwartale zakłady w Brzezinach ma ją dostarczyć na rynek krajowy ponad 100 t-ys pWsnc kich i o wysokiej jakości sukienek, spódnic i bluzek w naimodniejszych fasonach. (PAP) 18 bm. w późnych godzinach wieczornych o był sie w warszawskim Teatrze żydowskim pierwszy z pięciu zapowiedzianych recitali Ewy Demcrczyk. Ta ci-esr^ca się ogromna popularnością piosenkarka rzadko qości w stolicy, nic więc dziwnego, że sala teatralna była wypełniona po brzegi a przed budynkiem teatru zgromadziło się wielu wielbicieli iej talentu dla których nie starczyło biletów. Ewa Demarczyk zaprezentowała publiczności w trwajgcym około 2 qodziń recitalu piosenki stare, do których często powracamy a także najnowsze — wszystkie zachwycaiace sposobem interpretacji i wykonania. Kwiaty i trwające długo owacie były najlepszym dowodem uznania dla piosenkarskiego kunsztu Ewy Demarczyk — piosenkarki, której tgk łatwo słuchać l o której tak trudno mówić. Na zdjęciu: Ewa Demarczyk w czasie swojego występu w Teatrze żydowskim w Warszawie. CAF - Kioi Głos Koszaliński nr $2H PROBLEMY WOJEWÓDZTWA Strona 3 lui w najbliższych dniach rozpoczną się w naszym województwie pierwsze gminne konferencje sprawozdawczo-- wyborcze PZPR Działalność gminnych komitetów oce nią sami członkowie partii, tymczasem zaś Komisja Statutowo-Orgaoizacyjna Komitetu Wojewódzkiego PZPR zaprosiła grupę I sekretarzy KG i RM (małe miasteczka) na swoje posiedzenie^ aby wysłuchać ich ocen, wniosków i po-strzeżeń na temat form, metod i treści pracy. Była to próba spojrzenia, na te prace przez pryzmat toczącej się . kampanii sprawozdawczo-wyborczej w organizacjach partyjnych na wsi, w pegeerach i instytucjach pracujących - w gminach. Szczerze i otwarcie ZBIGNIEW HOLIK — I sekretarz KMiG PZPR w Tuczniet — Zebrania w wiejskich i pegeerów-' skich.' organizacj ach partyjnych są dobrze przygotowane, stanowią one — bez żadnej przesady — duże wydarzenie w środowisku. I to nie ze względów instytucjonalnych. Rzutuje na to ranga podejmowanych spraw. Oczywiście, przeważają problemy produkcyjne — wzrost wydajności z hektara, powiększanie pogłowia bydła i trzody chlewnej. Cieszyć musi, że prawie wszyscy członkowie naszej partii legitymują się w tym względzie dużym dorobkiem. Znaczny wpływ^ na taki " przebieg zebrań miały rozmowy przeprowadzone z trzecią częścią wszystkich członków partii. To robił aktyw POP i komitetu miejsko-gminnego. Szczerze i otwarcie rozmawialiśmy z ludźmi, nie ukrywaliśmy słabości, wskazywaliśmy na zaniedbania. Wfełtr członków partii; którzy poprzednio na zebraniach nigdy nie zabierali głosu, mówiło nam o różnych Istotnych sprawach, zgłaszało wnioski. Rozpatrzyliśmy je, informowaliśmy potem o realizacji na zebraniach POP. MIRON SAMEC — I sekretarz KMiG w Okonku! — Rozmowy, jakie przeprowadziliśmy z członkami partii przed zebraniami sprawozdawczo-wyborczymi; dały nam' odpowiedź na temat różnych źródeł sła bcżci w pracy niejednej POP, obojętności czy też niewywiązywania się niektórych członków partii z obowiązków statutowych i zawodowych. Skreśliliśmy z listy PZPR kilku Członków par tii, oczywiście- po wnikliwej i szczerej rozmowie. Jednocześnie okazało się, że tzw. bierność jest w wielu przypadkach pojęciem względnym. Ze zależy to nie tylko od poszczególnego członka partii, lecz także od pracy POP, widzenia przez nią spraw, od umiejętnego angażowania ludzi do działalności społecznej na rzecz swojego zakładu, wsi. I w. tym też kontekście spojrzeliśmy na zadania partyjne, bo w wielu przypadkach ich brak, albo ogólnikowy charakter przyczyniał się do powstawania bierności. Wnioski z tych rozmów i zebrań sprawozdawczo-wyborczych stanowią punkt wyjścia do opracowania programu działania komitetu miejsko-gminnego na nową kadencję. JAN WROTEK — I sekretarz KM w Złocieńcu: —- Przygotowujemy się do przeprowadzenia konferencji miejskiej w dwóch etapa*^.. Projekt programu działania, który przygotowujemy, uwzględnia w dużej mierze wnioski i propozycje zgłoszone na zebraniach POP; sprawozdanie — ocenę naszej dwuletniej działalności. Zbierzemy delegatów wybranych w organizacjach partyjnych, zapoznamy ich z materiałami „ konferencji, komisja wyborcza przedstawi kandydatów do Komitetu Miejskiego FZPR. Następnie będzie kilkudniowa przerwa w obradach konferencji, Delegaci spotkają się w organizacjach' partyjnych, zapoznają członków partii z naszymi dokumentami, z propozycja nii kandydatur do nowych władz, wysłuchają ich opinii. Po takiej konsultacji materiałów konferencji, zebraniu dodatkowych uwaj i wniosków delegaci przedstawią opinie członków partii na drugiej części konferencji. ZENON RLPP — 1 sekretarz KM w Ustce: — Z wielkości problemów społeczno--gospodąrczych. polityczno-wychowawczych podejmowanych na zebraniach chciałem zwrócić uwagę na jeden: rolę i miejsce Komitetu Osiedlowego PZPR. To nowa instytucja, komitety te zostały powołane rok temu. Aktyw naszego KM poświęcał im dużo uwagi, brak było bowiem doświadczeń. Zebrania sprawozdawczo - wyborcze, dyskusja, zgłaszane w jej trakcie wnioski i propozycje potwierdzają słuszność i celowość" powołania do życia osiedlowych organizacji partyjnych. riałalność adeemów, remonty mieszkań, funkcjonowanie placówek handlowych, opieka nad dziećmi i ludźmi starymi, czystość, lad i porządek w miejscu zamieszkania — oto niektóre tylko ze spraw, z powodzeniem podejmowane przez członków partii z tych POP. Działalność komitetów osiedlowych będzie z pewnością poddana, ocenie na miejskiej konferencji, a zgłoszone tam wnioski przyczynią się do wzbogacenia treści ich pracy. Partia się rozwija miron sameCj — Im lepiej pracujemy, im więcej załatwionych spraw dla mieszkańców miasteczka czy gminy, tym większym cieszymy się zaufaniem, Ludzie przychodzą do nas l mówią; chcemy należeć do takiej partii, chcemy razem z wam! pracować. Nie są to slogany. W okresie prawie dwóch lat, przyjęliśmy 58 nowych kandydatów. Nie chcę mówić, czy to dużo czy mało, bo przecież wiadomo, że nie o liczby tu chodzi. Są to ludzie młodzi, którzy chcą być w partii, chcą pracować dla niej. Większość, bo 56 spośród przyjętych kandydatów, stanowią robotnicy. Rolników przyjęliśmy w tym czasie 12. Myślę, że jest .to prawidłowy rozwój partii. A jest on wynikiem naszej pracy w środowisku. HENRYK HAREMZA — I sekretarz KMiG w Bobolicach: — Na wzrost szeregów partyjnych w dużej mierze wpływa postawa i przykład starszych stażem towarzyszy. W naszej gminie w takich wsiach jak: Łozice, Górawino czy Dargiń członkowie partii .rolnicy należą do przodujących, są przykładem dla innych. To tworzy dobry klimat społeczny, stanowi ważny element w rozwoju sił partii na wsL Bez naczelnika ani rusz W dyskusji sekretarze KG sporo u-wagi poświęcili funkcjonowaniu nowej gminnej administracji. JAN WROTEK: — W naszym mieście widać wyraźnie zwiększenie się koordynacyjnych poczynań Urzędu Miejskiego. W miasteczku budujemy przedszkole międzyzakładowe i dom mieszkalny, również międzyzakładowy. Dawniej z. takimi sprawami bywały prawdziwe kołomyjki, dzisiaj władze miejskie potrafiły całość ująć w swoje ręce, właściwie skoordynować. To jeden z przykładów, dobrych oczywiście. Co nie znaczy, że już wszyscy są w pełni zadowoleni z pracy Urzędu Miejskiego. Naczelnik jest często zaabsorbowany wieloma drobnymi sprawami, które powinni załatwiać pra cownicy. Interesanci ustawiają się do niego w kolejce, bo uważają że tylko on jest, władny załatwić sprawę. Taki styl pracy wynika ze słabości kadr w administracji państwowej gmin i małych miasteczek. ZBIGNIEW HOTJK: —* Mieszkańcy wsi, potwierdziły to także . zebranią .sprawozdawczo-wybor-cze,- narzekają jeszcze na pracę urzędów gminnych, Jest wiele słabości, nie zaradnej krzątaniny. Naczelnicy niby ,,Zosie samosie" chcą robić wszystko 1 za wszystkich, a wiadomo do czego taki „styl urzędowania" prowadzi. W tej sytuacji pracownicy urzędów gminnych- nie chcą (nie potrafią? a może boją się?) podejmować decyzji. Sprawa dopływu wykwalifikowanych kadr do urzędów gminnych nie cierpi zwłoki, jeśli rzeczywiście ma to być urząd z prawdziwego zdarzenia, \ ANDRZEJ BARAŃSKI — I sekre- tarz KG w Człuchowie: Okazuje się, że tak jak dawniej * 7.a żaleniaml, ze swoimi sprawami ludzie przychodzą do Komitetu Powiatowego partii, do Urzędu Powiatowego. Ż pominięciem Urzędu Gminy. Jak to rozumieć? Czy brak zaufania do najniższej, ale przecież najbliższej władzy? A może nieudolność, brak kompetencji, lęk przed podejmowaniem decyzji? Tyle lat „urzędowali" inaczej — trudno się im przestawić. To są problemy, które muszą podjąć (im szybciej tym lepiej) nie tylko władze administracyjne, ale także my — aktywiści partyjni, członkowie komitetów gminnych. Kto pyta nie błądzi •V . V ■ - MIASTO konkurs, ix mis TUZ gospodarności Wspólne sprawy odpowiedzialność za Ich rozwiązywanie, za to wszystko, co dzieje się w gminie i oto kolejne zagad nienia poddane ocenie sekretarzy komitetów gminnych. I w tym kontekście rola i miejsce KG w całokształcie poczynań społeczno-politycznych w gmi nie czy małym miasteczku. IGOR WASZYflSKI — I sekretara KG w Ustroniu Morskim: — Zbyt mało jest konsultacji władz powiatowych z nami przed podjęciem jakichś spraw, przede wszystkim zaś przed powierzeniem komuś odpowiedzialnego, kierowniczego stanowiska. Zmienia się niejednokrotnie ludzi nie pytając nas o zdanie, a przecież my le piej znamy ludzi w eminie niż np. n-rzędnicy w Urzędzie Powiatowym, PZGS czy PZKR. Ileż mniej byłoby nieporozumień, kłopotów, tej przysłowiowej złej krwi, gdyby przed powierzeniem komuś jakiegoś stanowiska za pytano aktyw partyjny KG o zdanie. A przecież tak właśnie miało być?... WŁADYSŁAW BĄKOWSKI — I sekretarz KMiG w Karlinie: — Czujemy się w pełni odpowiedział ni za wszystko, co dzieje się w miasteczku i gminie, łącznie z konsekwencjami z tego wynikającymi. Nie może my się godzić z praktykami niektórych instancji powiatowych, które podejmują wicie decyzji zza biurka, bez konsultacji z Komitetem Miejsko-Gminnym. To nie urażone ambicje, ale troska o sprawy ludzi. My ich znamy lepiej, niż w mieście powiatowym, z nimi przecież razem pracujemy, widzimy ich na co dzień. Wiemy np. czy Kowalski podoła takim lub innym zadaniom, obowiązkom, kto zaś byłby od niego lepszy. ZBIGNIEW HÓLIK: — Ze zdaniem naszego KMiG bardzo się liczą w powiecie. Nie było przypadku .aby podejmowane były jakiekolwiek decyzje tym bardziej w sprawach kadrowych . bez rozmawiania * nami, pytania się o nasze zdanie. Wiadomo, kto pyta — nie błądzi.... To wcale nie kwestie ambicjonalne, lecz sprawa rangi, autorytetu komitetu gminnego w środowisku. Przedstawiliśmy niektóre tylko uwagi, myśli i spostrzeżenia wypowiedziane przez niektórych sekretarzy komitetów gminnych i miasteczkowych. Nie można ich uogólniać, zważywszy, że w naszym województwie działa 89 komitetów gminnych. Sprawy zasygnalizowane przęz nich zostaną z pewnością rozwinięte i pogłębione na konferencjach gminnych PZPR, Zanotował: WACŁAW NOWAK O tym, źe Złocieniec bierze udział w konkursie „Mistrz gospodarności" informują mieszkańców i przyjezdnych plansze roz stawione na placach i ulicach miasta. Przedstawiona na zdjęciu planszę ustawiono przed wznoszonym blokiem, na powsta* jqcym osiedlu mieszkaniowym, co świadczy o dynamicznym rozwoju Złocieńca. (hz) Fot. J. Patan • • t-CSiV Oszczędzić czasu... oszczędzającym 9 MODERNIZACJA PLACÓWEK • NOWE ODDZIAŁY • SPRAWNIEJSZA OBSŁUGA KLIENTÓW KOSZALIN. Zważywszy przysłowiową analogię między czasem i pieniądzem. Koszalinianie lokujący swoje wkłady pieniężne w Powszechnej Kasie Oszczędności tracą mnóstwo... pieniędzy w sążnistych i mitrężnych kólejkach przed okienkami kasowymi. Obsługa oszczędzających jest od lat piętą Achillesową PKO, na którą narzekają żarów no mieszkańcy Koszalina, jak i innych naszych miast. Czy podejmuje się jakieś przedsięwzięcia zmierzające do rozwiązania tej paradoksalnej sytuacji, kiedy ludzie marnotrawią sporo czasu, by otrzymać własne pieniądze? W ostatnich latach PKO znacznie rozszerzyła swoje funkcje — nie tylko dzięki pokaźnemu wzrostowi lokat pieniężnych i wzbogaceniu form oszczędzania — ale również w związku z przejęciem działalności kredytowej, pro wodzonej uprzednio pod szyldem odrebnej instytucji * ORS. Przybyło więc wielu klientów, których n?dal^ obsłu guje się w ciasnych, zbyt szczupłych zarówno dla interesantów jak i pracowników, placówkach. Co prawda w o-gra.niczonvm stopniu posiadaczy książeczek oszczędnościowych obsługują urzedy pocztowe, nadal jednak k^eńci wiele spraw mogą załatwić wyłącznie w placówkach PKO Poprawa obsługi klientów, a zarazem warunków pracy osób zatrudnionych w PKO. została nakreślona w planach Oddziału Wojewódzkiego. Zamierzenia te zależą jednsk w znacznym stopniu od możliwości realizacyjnych projek towanych inwestycji. Doraźnym środkiem zaradczym jest modernizacja i adap tacja niektórych pekaowskich lokali, prowadzona z myślą o wygospodarowaniu dodatkowej powierzchni zarówno dla klientów jak i dla pracowników. Już w przyszłym roku podejmie się przebudowę pomieszczeń na parterze siedziby I Oddziału Miejskiego PKO w Koszalinie przy ulicy Zwycięstwa. Przybędzie około 30 m kw. powierzchni dla klientów oraz kilka nowych okienek kasowych; jedno cześnie załatwiane tu będą sprawy kredytowe, a na p:ę trze budynku urządzona zostanie świetlica pracowniczą. W tym roku poddano modernizacji placówkę w Człuchowie: adaptuje się też do potrzeb PKO nowe pomieszczenia oddziału w Wałczu i przedstawicielstwa w Drawsku; w najbliższych miesiacach wyremontowane zostana pomieszczenia PKO w Świdwinie i Połczynie Zdroju Dobre warunki uzyska oddział szczecinecki po przejęciu otf WSS obiektu przy ul. 1 Maja. Również w Miastku PKO ma otrzymać nowe pomieszczenia. Radjrkalną poprawę obsługi klientów i warunków prac? wiąże się z zamierzonymi — najczęściej wspólnie z PZU i bankiem rolnym — inwestycjami. W Koszalinie ma mw stać w najbliższych latach wieżowiec dla instytucji banko wych (przy ul. Młyńskiej), gdzie na parterze znajdzie się 14 stanowisk dla obsługi klientów PKO, Nowe, z prawdzi wego zdarzenia siedziby zamierza się wybudować w Sław nie, Białogardzie, Kołobrzegu, w dalszej przyszłości również w Złotowie, .Wałczu Drawsku i Świdwinie. Rozwój ruchu oszczędnościowego skłania także do dalszej rozbudowy sieci ajencji zakładowych PKO. Obecnie w naszym województwie istnieją one w 436 zakładadl' pracy i 26 placówkach handlowych, (woj) Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE G/qs Koszaliński nr 325 W POSZUKIWANIU ŚLADÓW HISTORII NAGRODZONA ZŁOTOW. Ziemia kryje jeszcze wiele tajemnic. Nie do końca została wyjaśniona historia powstania osady, na miejscu której wyrosło miasto^ Złotów. Na początku lat sześćdziesiątych ekipa archeologów poznańskich wraz z ko gzalińskim konserwatorem zabytków archeologicznych badała, czy nad jeziorem są ślady grodziska, osady czy zamku? Przeprowadzono badania sondażowe i powierzchniowe. Znaleziono kilka skorup ceramiki z okresu wczesnośredniowiecznego i średniowiecznego. Odkryto też fundament zamku z początku XVII wieku. Na tym prace za-, kończono, odkrycie opisano, wykopaliska zostały na powrót zasypane. Złotów przed czterema laty święcił 60Q rocznice powstania. Dociekliwemu kierownikowi miejscowego muzeum mgr. Jerzemu Kloskowskiemu nie dawała spokoju myśl, a co było przedtem? Naukowcy określili, że w północno-zachodniej części miasta w okolicy Jeziora Miejskiego przy kościele parafialnym znajduje się domniemana osada. I to słowo „domniemana" nie pozwoliło Jerzemu Kloskowskiemu na spokojne oczekiwanie na po'nowne, może za kilka czy kilkanaście lat podjęcie bardziej szczegółowych badań. Chwycił więc za łopatę i razem z mgrem. Tadeuszem Wójcikiem zaczęli kopać. Sam teren, gdzie rozpoczęli pracę, wskazuje wyraźnie, że tylko w tym miejscu mogła być osada obronna. Z jednej strony jezioro, a z drugiej bagna. Tak, tylko tu mogli zbudować nasi przodkowie osadę — zadecydował Jerzy Klosko-w&ki. Tym bardziej, że tędy przechodził szlak solny. Jak wszyscy badacze, liczył na przysłowiowy łut szczęścia I rztczywiście trafił. Ale, że z wykształcenia jest historykiem, a nie archeologiem, o odkryciu zawiadomił natychmiast Muzeum Archeologiczne w Koszalinie. Co znaleźli? Już na drugi dzień w Złotowie zjawi li się mgr Henryk Janocha i mgr Igna cy Skrzypek. Zabrano się do dalszego kopania. Jak na razie wykopano kwadrat 5X5 m o głębokości około 2-me-trowej. Ukazały się zarysy fundamentów zamku — potężne belki dębowe i palowanie. To ostatnie świadczy o wysokiej technice budownictwa polskiego. Współcześni mogliby brać wzór z naszych przodków, jak budować na podmokłym terenie. Wydobyto kilkaset odłamków ceramiki pochodzącej od drugiej połowy IX wieku do XII—XIV. Ceramiki słowiańskiej —- bogato, choć płytko zdobionej. Cztery noże średniowieczne, bełt kuszy, 8 o«ełki i szeląg Zygmunta III, maleńka; cieniutka srebr na blaszka, bita prawdopodobnie w latach 1590—1592. Na razie można postawić tezę, w oparciu o dotychczas zebra ny materiał, o istnieniu pierwszej fazy osadniczej, którą umiejscawia się przed IX wiekiem, Siady spalonej rudy darniowej tzw. syderytu mówią, że istniejąca w tym czasie osada uległa spaleniu. Może był to jakiś najazd, a może pożar, o który wcale nie było trudno w drewnianych domostwach. Druga faza osadnicza, to druga połowa XI wieku do XIII w. I wtedy pożar zniszczył wszystko. Na miejscu osad wybudowano zamek. Poczqtek badań Na pewno — I co do tego ni£t nie ma wątpliwości — badania archeologiem ne, tak szczęśliwie rozpoczęte, powinny być kontynuowane. Ale wiadomo, że se zon badań archeologicznych, to późna wiosna i lato. Trzeba więc w tej chwili odpowiednio zakonserwować znalezisko i dopiero w przyszłym roku wznowić badania, już na większym odcinku. W międzyczasie można już pomyśleć o przygotowaniu ekspozycji wydobytych znalezisk. Kierownikowi muzeum w Zło towie marzy się dodatkowa atrakcja Złotowa. Rybakówka. Stoi w pobliżu wykopaliska ponad 100-letnia chata, zwana przez mieszkańców Złotowa ry-bakówką. Ją chcą wykorzystać na cele muzealne. Nie deptać historii Plany rozbudowy miasta przewidują, że właśnie tędy ma przebiegać promenada miejska. Tym samym zburzono by rybakówkę. Muzeum złotowskie dysponuje bogatymi zbiorami, wskazującymi, że złotowianie zajmowali się rybołówstwem. Byłaby to dodatkowa atrakcja turystyczna. W Częstochowie, w dzielnicy Raków, po odkryciu cmentarzyska łużyckiego zrobiono ciekawą ekspozycję pod szkłem a przecież i ono leży w cen trum parku wypoczynkowego. Dlaczego więc nie można by podobnie zrobić w Złotowie? — Nie chcemy przecież deptać historii — mówi Jerzy Szwej, wojewódzki konserwator zabytków. — Dlatego też wierzymy, że władze Złotowa pomogą wszystkim, którzy zainteresowali się odkryciem złotowskim w jego prawidFo wym zabezpieczeniu i możliwości cieką wego eksponowania, (am) Dyiur członka Prezydium WRN KOSZALIN. Jutro. tj. w piątek (22 bm) w godz. 15— 17 w gmachu Wojewódzkie,! Rądy Narodowej (pok. 156 I p,) przyjmować będzie skargi I wnioski obywateli członek Prezydium WRN — Barbara Polak. WSPÓŁPRACA KOŁOBRZEGU Z M/S „KOŁOBRZEG II" KOŁOBRZEG. Wiele miast w Polsce współpracuje z załogami statków o tych samych nazwach. Kontakty Kołobrzegu z m/s „Ko łobrzeg II" rozpoczęły się wizyta delegacji miasta w grudniu 1972 roku. Ostatnio w Kołobrzegu przebywała delegacja załogi statku z kpt. Andrzejem Po pielem na czele. W pierwszym dniu pobytu załogę gościło Liceum Medyczne W niedzielę marynarze statku „Kołobrzeg II" złożyli wiązanki kwiatów na cmen tnrzu w Zielęniewie a następnie zwiedzili miasto i Technikum Rybołówstwa Morskiego. Współpraca dotyczy przekazywania załodze serwisu informacyjnego o aktualnych problemach miasta, filmów i wydawnictw o Kołobrzegu. Uczniowie Liceum Medycznego przygotowują stałą wystawkę zdjęć statku i załogi. Natomiast m/s „Ko łobrzeg II" przekazywać bę dzie eksponaty zdobyte w czasie rejsów i udostępni filmy i fotosy wykonane w portach. _ Dużą atrakcją dla przyszłych pielęgniarek będzie u-dział kilku z nich w rejsie przybrzeżnym ze Szczecina do Gdańska na pokładzie' m/s „Kołobrzeg II". (kar) „NA OLIMPIJSKIM SZLAKU" , Wojewódzka inauguracja w „Alce" SŁUPSK. Organizacjo ZMS przy zakładzie obuwniczym „Alki" zainaugurowało teleturniej „Na olimpijskim szlaku". W sali Szkoły Podst. nr 14 pierwszego dnia odbył się egzamin sprawnościowy (rzuty piłką do kasza) dla 30 osób (uczniów przyzakładowej szkoły ł pracowników), które zgłosiły się do eliminacji. Następni^ uczestnicy przystąpili do eliminacji pisemnych. Później czekała uczestników I publiczność następna atrakcja: spotkanie z b. rekordzisto świata I mistrzem olimpijskim Zdzisławem Krzyszkowiakiem. Sportową część dnia zakończył mecz siatkówki mężczyzn Alka — Famarol, który wygrali obuwnicy 3:2. v W niedzielę przeprowadzono eliminacje ustne, do których zakwalifikowało się 9 uczestników. Pytania dotyczyły olimpiad .ruchu sportowego w kroju i województwie. Ostatecznie pierwsze miejsce zdobył Jerzy Ogrodowczyk, drugie — Stanisław Misztal. No zakończenie tego dnia siatkarze Alki wygrali i reprezentacjo Słupskich Fabryk Mebli 3:2. Dobrze zorganizowana impreza miała udaną oprawę. Wystąpił m. In. zespół muzyczny działający przy zakładzie. Fot. J. Maziejuk Od lat z równym zapałem W sóbotni wieczór w Wiejskim Domu Kultury w Łęc* nie fpow, białogardzki) jest nie mniej gwarno i rojno jak w dni powszednie Melania Dudkowska cieszy się z każde go, który odwiedza klub. Pani Dudkowska z górą dwadzieścia lat temu założyła w Łęcznie świetlicę, Bez angażu, be? etatu, bez jakiegokolwiek wynagrodzenia przez półtora roku prowadziła działalność kulturalna wę. wsi. Mieli tu kiedvś swói zespół mu zyczny. ale młodzi dorośli i teraz ..graja"., traktorami. Na mówiła kilkoro dzieci, by uczyły sip gry na instrumentach muzycznych. I uczą się. Można wierzyć, że niedługo WDK znowu będzie miał swój zespół. Instrumenty muzy czne już im obiecano. Melania Dudkowska jest z zawodu nauczycielka. Trudno zliczyć kursy, które ukończyła, by doskonalić się w nowym zawodzie —^ organizatora żvcia kulturalnego wa wsi. Teraz jeszcze wybiera sie — jak mówi — „na przeszkolenie". Niech się nawet Śmieja, że babcia na kurs przyjechała. Potrzeba chwili dyktuje konieczność podnoszenia kwalifikacji. Teraz niełatwo ludzi zadowolić. Star-■ Ą są wybredni i młodzież na byle co nie leci. Trzeba im ciągle coś nowego proponować — Ostatnio młodzież trochę mi się nJe podoba — mów!, grożąc palcem siedzącym obok dziewczętom i chłopcom. — Proponuje im, żeby wspólnie wesołe wystepv znrganizo wać, a oni na to „no co mamy się wygłupiać". Słyszała pani coś podobnego? Ale jak inni występują, to chętnie patrzą, od siebie, tylko nic nie chcą dać. Ja ich jeszcze namówię. Najbardziej mnie martwi to, że cztery panny za mąż chcą sie wkrótce wydać. Praktycznie będą stracone dla pracy klubowej. Operatywna radia klubu, dziesięcioleciu nowoczesną dużą piekar nię, Trzeba przyznać, że jakość chleba tam pieczonego jest naprawdę dobra, ilościowo też go starcza, lecz tę ilość osiąga się kosztem świeżości, gromadząc zapasy chleba sprzed paru dni. Wydaje mi się, że świadczy to o niewłaściwej organizacji pracy w piekarni „Saturn" w Szczecinku (podległej WSS „Społem"). Jeśli piekarnia nadąża piec chleb na zapas, to tym bardziej da radę zaspokoić bieżące potrzeby świeżym chlebem, zwłaszcza, że sklepy przyjmują dostawy chleba kilkakrotnie w ciągu dnia ,a nie wszyscy klienci kupują chleb rano. Aby uniknąć perturbacji między producentem, sklepem i klietnem odnośnie świeżości chle ba proponuję na etykietkach, klejonych na każdym bochenku, obok nume ru zmiany umieszczać też datę produk cji, jak na niektórych wyrobach mleczarskich. Wydaje mi się, że zmniejszy to nieporozumienia w handlu i pod niesie stopień higieny sprzedaży pieczy wa — bo co tu ukrywać, dawno już przestała obowiązywać w sklepach zasada, że pieczywo dotknięte uważa się za sprzedane. Są wypadki, że sklepo-we są zmuszone przyjmować chleb przynoszony przez klientów już z domu, a więc więcej niż dotknięty. Chleb ten jeit następnie sprzedawany dalej. No i ostatnia, nie mniej istotna korzyść: mniej chleba marnowanego to domach. CZYTELNICZKA ĘE. SZCZECINKA (nazwisko znane redakcji) • , Przed Jesiennym chłodem mamo najlepiej otul?. Fot. J. Patan Śladem liubli Icctcrji „Nigdy w sobotę"? W Hicie pod tym tytułem, opublikowanym 22 października br. Czytelniczka z Sianowa pytała, dlaczego tianowskie kino w soboty jest nieczynne. „Decyzja e ustaleniu w pracy kina soboty dniem wolnym — pisze nam WZKin — nastąpiła jui w 1970 roku. Praktyka wykazała, ie ..w soboty kino tamtejsze w zasadzie zawsze miało przestoje." Obecnie, po przedyskutowaniu ponownym planu pracy kina z Urzędem Gminy w Sianowie, WZKin postanowił utrzymać dotychczasowy stan rzeczy. Sianowskie kino nadal w soboty będzie nieczynne. Zaciek z pięcioletnią historią Odpowiadając na notatkę z 25,10.1974 r. pt „Zaciek z pię-doletnicj historią" MZBM w Szczecinku informuje, że przyczyna zawilgocenia stropu w budynku przy ul. Hanki Sawickiej nr 8 zastała usunięta, a w stosunku do pracownika, który w porę nie usunął awarii wyciągnięto konsekwencje służbowe. Pracownikom adeemów zwrócono uwagę na konieczność terminowego usuwania usterek instalacji wodno-kanalizacyjnych. Co) informu -jemy radźmy Powtarzanie roku w szkole 1. G„ Koszalin: — Uczęszczam do LO dla pracujących. W poprzednim roku szkolnym korzystałam % przysługujących zwolnień na naukę w wymiarze 4 godzin dziennie. W tym roku szkolnym zakład pracy odmawia mi zwolnień na naukę twierdząc, ie ml nie przysługują, gdyż powtarzam tę samą klasę. Czy słusznie? Niestety, tak. Pracownik, który nie uzys ka promocji do następnej klasy lub nie zaliczy roku, traci prawo do ulg i świadczeń przewidzianych w uchwale — na okres powtarzania roku nauki. Tak reguluje sprawę par. 15 uchwały nr 64 Rady Ministrów z 23 III 1973 r. w sprawie kierowania pracowników uspołecznionych zakładów pracy do szkół... (M. P. nr 18) poz. 111). Skoro nie uzyskała Pani promocji do następnej klasjr, a przyczyną tego nie była choroba ani inne wypadki losowe, zakład pracy ma prawo odmówić zgody na udzielenie płatnych zwolnień z pracy w celu nauki. (Jabł-x) w zakładzie karnym? f ezy ukończenia uzkftly g&wodowej przez dziecko posa-małżeńskie jeszcze niepełnoletnie) zwalnia męża od obowiązku alimentacyj nego? Egzekucja zaległycti allmfentów * mająt-kru wspólnego byłaby dopuszczalna, gdyby tytułowi wykonawczemu, ustalającemu o-bowiązek alimentacyjny, sąd nadał klauzu lę wykonalności również przeciw Pani. W opisanej sytuacji dopuszczalna nie jest. Za ległość nie powinna była jednak powstać, gdyż w porę złożony władzom zakładu kar nego wyrok alimentacyjny mógł być reali zowany również z zarobków, jakie mąż uzyskiwał w czasie odbywania kary. Obec nie sikoro osoba alimentowana zdobyła zawód i może pracować, mąż Pani powinien wystąpić do sądu z powództwem o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Obowiązek alimentacyjny rodzica wzglę dem dziecka zgodnie i art. 133 § 1 k. r. i ©p. ustaje bowiem jeśli dziecko jest w stanie utrzymać się samodzielnie. (Urb-b) rze życzymy wszystkim pierwszej nagrody, ale nie bądźmy przesadni: imprezy konkur sowe mają na celu rozbudzenie chęci zdoby wania wiedzy i jej utrwalania drogą spec jalnych zainteresowań, poprzez szperanie, wyciąganie wniosków, kojarzenie. Jeśli ma to za Was zrobić redakcja, podając, jak na talerzu, gotowe rozwiązanie — ominie Was połowa przyjemności. Nie byłoby to też całkiem uczciwe. Nie chcemy wiec brać u-działu w takich praktykach, dlatego uprzedzamy: nie spodziewajcie się od redakcji natychmiastowych odpowiedzi w podobftych sytuacjach, ba, może nawet nie tylko natychmiastowych... W razie czegó radzimy zajrzeć do encyklopedii, powtórzyć Wiadomości z odpowiedniej dziedziny z podręczni ka szkolnego i to nieraz ze szkoły podstawowej. Jedynie tym razem, wyjątkowo i nadzwyczajnie, żeby mimo wszystko nit zrobić Wam zawodu — a także dlatego, że już chyba po konkursie, odpowiadamy po kolei: z Połtawą, Bajkał, Cymlański Zbiornik Wodny, (x) Co, jak, dlaczego? Ochrona przed złośliwymi sąsiadami Alimenty a majątek wspólny Z. J., Lotyń: — Mąż mój płaci alimen ty na dziecko pozamałżeńskie. W latach 1970—1972 r., kiedy mąż odbywał karę pozbawienia wolności, a ja zostałam sama % trojgiem dzieci, powstała zaległość alimentacyjna. Czy muszę płacić za męża alimenty za okres jego pobytu „Konkursowicze": Z jakim miastem w ZSRR współpracuje Koszalin w ramach związków miast bliźniaczych? Gdzie znaj duje się najgłębsze na świecie jezioro? Jak nazywa się jezioro zaporowe na doi nym Donie? Na takie i podobne pytania pragną Czy telnicy otrzymać od nas odpowiedź — i to szybko. Nietrudno się domyślić, skąd ten pośpiech: ostateczny termin nadsyłania od powiedzi na konkurs tuż, tuż... zawsze jest tak samo. Drodzy Czytelnicy — chcielibyśmy Wam coś wyznać: otóż możemy od czasu do czasu odpowiedzieć na sporadyczne pytanie: jeśli rzecz miałaby charakter ciekawostki — nie podejmujemy się jednak na łamach gazety (ani też "listownie) udzielać odpowiedzi na konkursy ani też rozwiązywać krzyżówek. Oczywiście interes naszych Czy telaików leży nam głęboko na sercu i -sicze Józef H, pow. koszaliński. Jestem ttUS elcielem gospodarstwa rolnego. Zabudowania stanowią natomiast wspólną włas ność moją i sąsiada. Mimo orzeczeń sądowych, ustalających zakres wzajemnych praw i obowiązków, sąsiedzi stosują wo bec mnie różne szykany, utrudniające ko rzystanif z moich pomieszczeń. Ponadto posuwają się do czynów utrud niających mi życie. Dwukrotnie np. uto pili kota w mojej studni, zanieczyszczając wodę, nie wspominając o innych złośliwościach z ich strony. Co mam w tej sytuacji zrobić, jestem jui wyczerpany nerwowo? Sprawę zanieczyszczenia wody może Pan zgłosić w Sanepidzie. Ponadto może Pan złożyć wniosek w Prokuraturze Powiatowej w Koszalinie, żądając wszczęcia postępowa nia karnego przeciwko sąsiadom, (rd) PRACOWNIK 1 PRAWO KOSZTY DOJAZDU DO PRACY Zakład X dowoził wielu swych pracowników własnymi środkami tran spor towymi przez kilka lat, Ale zmniejszył się front robót i części dowożonych zaproponowano: przejdźcie na okres 2 lat do zakładu Y. Omówiliśmy z nimi, że Was przyjmą z tym samym wynagrodzeniem. A gdy po dwóch latach zechcecie, gwarantujemy dalszą pracą u nas. Zakład Y rzeczywiście przyjął ich do pracy, przyznał wynagrodzenie w tej samej wysokości, ale nie zapewnił dojazdów do pracy. — Skoro nas nie dowożą i sami płacimy za przejazd do pracy, warunki nasze pogorszyły się — stwierdzają pracownicy. Nie dotrzymano więc słowa. Powinniśmy otrzymać albo zwrot kosztów dojazdów do pracy, albo diety, jak delegowani służbowo, albo tzw. rozłąkowe, jak pracownicy czasowo przeniesieni. Czy pracownicy ci są czasowo przeniesionymi? Nie. Czasowo przeniesionym jest pracownik, który wyraził zgodę na okresowe przeniesienie do pra' cy na innym terenie (niż określony w umowie o pracę) — poza siedzibą jego stałego zamieszkania. Pracownik taki jest nadal zatrudniony w tym samym zakładzie pracy, a zmienia sic? jedynie miejsce jego pracy, przechodzi — za swą zgodą — do pracy na innej budowie, prowadzonej przez ten sam zakład. W wypadku przedstawionym na wstępie — nastąpiła zmiana zatrudnienia, rozwiązana została umowa o pracę z jednym zakładem, a zawarta nowa umowa — z innym zakładem. Powstał więc inny. stosunek pracy. Fakt, że poprzedni zakład dowoził pracowników di pracy, nie zobowiązuje drugiego zakładu. W ogóle nie ma przepisów, które zobowiązywałyby . zakłady pracy do zapewnienia pracownikom zamiejscowym środków lokomocji — bezpłatnych czy nawet za odpłatnością Jeżeli niektóre zakłady tak robią, to działają dobrowolnie, chociaż trudno tu mówić o ich bezinteresowności, bo chodzi po prostu o zapewnienie sobie niezbędnego zespołu pracowniczego. W wypadku, który omawiąmy, zakład X ni^ ma żadnych podstaw do wyrównywania swym byłymi pracowni kom kosztów ich dojazdów do pracy. Obowiązku tego nie ma też zakład Y, A może diety? Diety — w myśl uchwały nr 90 Kady Ministrów z 27 kwietnia 1373 r., Monitor Polski nr ?,2, poz. 127 — należą się za czas podróży służbowej, a podróż służbowa to wykonywanie zadania określonego przez zakład pracy poza miejscowością stanowiącą siedzibę tego zakładu, w terminie i w miejscu określonym w poleceniu wyjazdu służbowego. W danym wypadku nie ma podróży służbowej,. bowiem polecenia wyjazdu służbowego nie wydał ani zakład X, ani zakład Y. Jedna rzecz, która tu wchodzi w rachubę — to dopłaty do miesięcznych biletów kolejowych: na rzecz oczywiście tych, którzy dojeżdżają faktycznie koleją i korzystają z miesięcznych biletów pracowniczych, DORADCA DLA SCISŁOSCI... W zamieszczonym przedwczoraj artykule pt. „W kolejce do „Polmozbytu" zniekształcony został w druku fragment tekstu. Powinien on brzmieć: „Z samochodów zagranicznych na raty można nabyć obecnie rumuńską dacię (jeszcz's z dostaw tegorocznych); w aktualnej sprzedaży znajdują się importowaasi i ZSM pojazdy marki waz-iigulT* Strona 8 osŁosmna G/os Koszaliński nr 325 MARGARYNA ZAWSZE W TWOJEJ KUCHNI 5 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH WOJEWÓDZKI ZAKŁAD TRANSPORTU MLECZARSKIEGO w KOSZALINIE ul Szczecińska 12 zatrudni natychmiast KIEROWCÓW s I, n, i III kat, prawa jazdy. Warunki pracy, płacy i mieszkaniowe- do omówienia. k-4470-0 SZCZECINECKIE ZAKŁAD? PRZEMYSŁU ' TERENOWEGO w SZCZECINKU ul. Zamkowa 15 ogłasza fe# PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochody marki nysa, nr podwozia 46631. rok budowy 196$, cena wywoławcza 41.750 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 6 grudnia o grods. 10, (w świetlicy zakładowej). W przetargu moga brać udział instytucje państwowe, spółdzielcze, oraz przedsiębiorstwa i osoby.-prywatne. Przystępujący do przetargu obowiązani są wpłacić wadium do kasy w wysokości 10 proc ceny wywoławczej najpóźniej do dnia 5 grudnia br. Samochód oglądać można na miejscu j.w. Jednocześnie zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, K-4514 DYREKCJA LICEUM MEDYCZNEGO w KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG aa wykonanie prac adaptacyjnych w budynku szkoły» Prace te obejmują przebudowę byłej stołówki i kuchni na pracownie chemiczną. W zakres robót wchodzą prace instalatorsko-hydrauliczne, stolarskie, murarskie i malarskie. Oferty składać pod adresem? Liceum Medyczne w Kołobrzegu, ul. Grottgera 12. Termin składania ofert 14 dni od ukasania się ogłoszenia, W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta z ewentualnym •unieważnieniem ■ przetargu bez podania przyczyn. Komisyjne otwarcie kopert nastąpi w dniu 13 XII 74 r. K-4518 PWGR w GOSCINEB ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONA 'na wykonanie 1) remontu kapitalnego obory w Zakładzie PGR Mollowe obiekt Pcbłocie Małe; 2) instalacja wod.-kan. e.o. w budynkach mieszkalnych w Zakładzie PGR Ramlewo i Gościno obiekt Kamica? 5) modernizacja tuczami w Zakładzie PGR Pławę- cino. Powyższy zakres obejmuje roboty ogólnobudowlane, instalacji elektrycznej, instalacji wod.-kan., i c.o, W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dyrekcji PWGR Gościno Dział Inwestycji. Otwarcie ofert nastąpi dnia 6 XII 1974 r- Zastrzega się prawo wyboru oferentów lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4513 CZSS „SPOŁEM" ZAKŁAD PRÓDUKCJT I USŁUG TECHNICZNYCH W KOSZALINIE, ul. Szczecińska 1517, ogłasza PRZETARG na wykonanie w roku 1975 zszywek taplcersklch' typu BeA 80/10. w ilości 4 min sztuk. Oferty prosimy składać na adres zakłada do dnia 10 grudnia 1974 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 11 grudnia 1974 r. w dziale zaopatrzenia ! zbytu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się' prawo wyboru oferenta bes podania przyczyn. K-4502-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w CZŁUCHOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedał; samochodu dostawczego marki źuk A-M nr podwozia 052 858, nr silnika 20-230104, nr rejestracyjny EC 28-70, rok produkcji 1966, cena wywoławcza 51.000 zł oraz samochód marki żuk A-09, nr podwozia 69 199, nr silnika 20100815-32, nr rejestracyjny ĘC 04-32, rok prpdukcji 1068, cena wywoławcza 31000 zł. Przetarg obydwu wojów odbędzie się w dniu 3 grudnia br., o godz. 10, w biurze Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Człuchowie. Pojazdy można oglądać codziennie w godzinach od 8 do 15. Przystępujący do przetargu winni wpłacić w kasie Banku Spółdzielczego w Człuchowie na nasze konto — wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej danego pojazdu, najpóźniej do dnia poprzedzającego datę przetargu. K-4504-8 OŚRODEK BADAŃ * I KONTROLI ŚRODOWISKA w KOSZALINIE fte i dniem 1 paidclernlltR 1974 reku ZMIENIONA została nazwa dotychczasowego LABORATORIUM OCHRONY ŚRODOWISKA na OŚRODEK BADAR I KONTROLI ŚRODOWISKA Wszelka korespondencję prosimy kierowai pod adresem 75-553 Koszalin, ul. Zgoda 23 telefon 220-0] do 02 w K-4505 INSTYTUT BUDOWNICTWA MECHANIZACJI i ELEKTRYFIKACJI ROLNICTWA OŚRODEK BADAWCZO-INSTRUKTAŻOWY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Koszalinie pocfii/e cfo wiadamaścl Łe zmienił swojq siedzibę I przeniósł sfę z pomieszczeń t ul. A, Lampego 34 (gmach Urzędu Wojewódzkiego) do budynku przy ul. P. Findera 123 (naprzeciw Cmentarza Komunalnego) K-4508-0 BIAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO ZAWiADAIMMAJĄ ie * dniem 10 X 19T4 petitu rozpoczął działalność nowo utworzony PUNKI USŁUG TAPICERSKICH w Karlinie, iL Żwirki Punli* Iwledcsy usługi w sakreslci PRZERÓBKI, RENOWACJI I POKRYWANIA ATRAKCYJNYMI TKANINAMI MEBLOWYM! wersalek # tapczanów ® foteli • krzeseł ® itp. mebli tapicerskich _K-4506-0 PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO „PEWEX" _ O ■ewex zawiatlantla f*T Mileniów O NOWYCH DOSTAWACH płytek ceramicznych | ściennych I podłogowych, cieszących się powszechnym zainteresowaniem. Duży wybór wzorów I kolorów IMPORT Z HISZPANII Sprzedaż za waluty wymienialne oraz bony towarowe Banku PKO SA Zapraszamy do naszych sklepów! K-369/B eeeee€M»seeee6eeeeeeeeoeaeeeee©eee®ef»eee^ ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH WK UW w Koszalinie fte * dniem 13 XI 74 r. ZMIENIŁ SIEDZIBĘ OBECNY ADRES: Chelmonlewo 2 pow. Koszalin m kodowy 75-641, nr telefonu 270-72 K-4520-0 « DZIELNICOWY ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH 31-956 Kraków, os. Słoneczne 3 PRZEDSIĘBIORSTWOM IU# OSOBOM PRYWATNYM do rozbiórki lub przeniesienia na inne miejsce 8 campingowych Jtfekalizewanych w Ustce przy ul. Kościuszki nr 15. Cena do uzgodnienia. SPRAWA BARDZO PILNA. K-4507-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU nr porozumieniu i DYREKCJĄ HOTELU „Skanpol" w KOŁOBRZEGU otfłctmzn zapisy fia kurs ' _ przygotowujący do egzaminu w zawodzie kelner orai KURS przyuczenia do zawodu kelner-kucharz Absolwenci kursu kelnerskiego pv jego zakończeniu i wykazaniu iię dobrym opanowaniem teorii zawodowej i praktyki będg mieli zagwarantowa ng pracę w HOTELU „SKANPOL" ZGŁOSZENIA NA KURS przyjmuje ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA w KOŁOBRZEGU (Ob. Muszyński) osobiście lub teł. 27-49 oraz dyrektor Hotelu „Skanpol" w Kołobrzegu, tel. 34-11. K-4411-0 KfJUHtÓWi Na 910 grę wpłynęło 39,049 zakładów. Ogółem stwierdzo no 3603 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami i z pię cioma z liczbą dodatkową — brak ,z pięcioma trafieniami — 14 po 1045 zł, z czterema trafieniami 372 po 39 zł z trzema trafieniami — 3217 po 5 zł. Wygrane * pięcioma trafieniami stwierdzono: 12 w województwie szczecińskim i 2 w woj. koszalińskim. Fundusz na główną wygrana. na grP bielącą wynosi 211 tys. złotych. Kolejne losowanie odbe-rMe się 'w niedziele, w sałi TJrzedi? WojewódzMep-ft w Szczecinie, o endz. 12K-4500 ZAMIANY ZAMIENIĘ mieszkanie w Koszalinie, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, duży przedpokój, stare budownictwo na mieszkanie dwupo kojowe nowe budownictwo, Wiadomość: telefon 227-48, po godzinie osiemnastej, lub oferty: Biu-ro Ogłoszeń. _ SZCZECINEK osiedle Kościuszki, mieszkanie M-2, nowe zamienię na podobne w Kołobrzegu lub pobli źu. Zmitrowicz, Kołobrzeg, Radomska 18. Gp-7386-0 ZAMIENIĘ M-2 w Płocku, na podobne w Kołobrzegu. Bożena Mossakowska Kołobrzeg, ulica Kniewskiego f, zakład fryzjerski, tel. 18-44. Gp-7367 ZAMIENIĘ mieszkanie M-2 w Słupsku, na podobne lub większe w Olsztynie. Olsztyn, ul. Nie podległości 57, Dom Studenta, Ragan. G-7373 USTKA, mieszkanie trzypokojowe, wygody, stare budownictwo, zam'enię na jednopokojowe r. wygodami w Kołobrzegu. Gromek, 7(5-278 Ustka, pl. Dąbrowskiego 2/1. G-7376 ZAMIENIĘ murowany gara* przy ul. Staszica 12, na podobny w re jonie ul. Zygmunta Augusta w Słupsku. Wiadomość: tel. 50-10. on godzinie 15. G-7379 KUPNO KUPIĘ opryskiwacz huragan tno-torowo-konny, na chodzie lub do remontu. Leon Pazio, Koszalin, ul. Lutyków 13. G-7318-0 KUPIĘ mieszkanie własnościowe M-l lub M-3 w Koszalinie. Kołobrzegu lub Białogardzie Wiadomość: Białogard, tel, 22-78, w godzinach od 10—18. Gp-7322-0 KUPIĘ działkę ogrodniczą do 2 ha w Słupsku lub w pobliżu Słupska. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 7378. Gp-7378 MIESZKANIE 1 E ha riemi, blisko Koszalina — kupię, Wiadomość: Biuro Ogłoszeń, G-7375 RÓ2NE ZATRUDNIMY murarza, elektryka i pracownika niewykwalifikowanego. Koszalin, tel. 2S3-61, godzina 8—17. G-7328-0 PRZYJMĘ jedno lub dwoje dzieci pod opiekę, Koszalin, ul. Kolejowa 35/14. G-7343 MAGIEL elektryczny gorący, czynny codziennie, w godz. 16— 20. Koszalin, Chopina 35. G-7353 PRZERWY w DOSTA WTE ENERGff ELEKTRYCZNEJ W dniu 22 XI 1974 r, od godz .8—13 w KOSZALINIE nl. Hołdu Pruskiego Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-4515 fs NYSĘ 501 — sprzedam, Koszalin, tel. 263-61, G-7406-0 WARTBURGA d® luxe 353 — sprzedam. Walcz. tel. 26-81. od godz, 17—20, G-7331-0 PIANINO tanio sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 84/4, tel. 232-69. G-7313-0 WOJEWODZKI Zakład Transportu i Maszyn Drogowych w Koszalinie poszukuje pokoju od 1 XII lf!74 r. dla małżeństwa bez dzietnego (członkowie spółdzielni mieszkaniowej) w Miastku. Oferty: Woj. Zakład Transportu i Maszyn Drogowych, ul. Szczecińska 31, tel, 278-31, wewn. 21. G-7388 UNIEWAŻNIAM zgubioną piecząt ke o treści: Usługowy Zakład Ślusarski, Marian Rakowski, Dębnica Kaszubska, pow. Sławno, G-WI 4534 36495282 " • Hi/1''1'' ' ■' I ' i i ■ | li i' "] 11 ' 1111 ' i i U l;;: . i iii i: ::. lin. ' ';;'- ■ m : . i .ii;- .. ii. i, ": • Gfos Koszaliński nr 325 i Ł U P S K Sirona 9 DESZCZ POWRÓCIŁ... ... a z nim stare kłopoty słupszczan: przeciekające da chy, kałuże na krzywo ułożo nych płytach chodnikowych Dodatkowym problemem bęażie pewnie utrzymanie w porządku podziemnego przej ścia. W poniedziałek przy ładnej pogodzie od strony skwer ku zaczęła tam nagle „wybijać" woda Nie udało się od razu mimo pompowania, o-czyścić tej części przejścia Przechodnie albo z największą ostrożnością przechodzili przez kałużę, albo szukali in nego przejścia na drugą stro nę jezdni, Bardzo często — jezdnią umykając przed samochodami. A do obu przejść naziemnych jest dość daleko co szczególnie osobom starszym daje się we znaki... Obecnie nasi specjaliści bę dą musieli poszukać jakiegoś sposobu na wodę; w przeciw nym razie przejście będzie niezdatne do użytku, nie mó | wiąc już o szkodach jakie powoduje woda. (tm) Wystawa c w „Nowej Bramie" W sobotę, 23 bm. o godz. 16t galeria PSP „Nowa Bra m?" otwiera wystawę na której zaprezentowane zosta nie malarstwo Ireny Zahorskiej. Galeria zaprasza również publiczność do zapoznania się z wystawionymi na sprzedaż pracami artystów z naszego regionu, (tem) W uznaniu zasług dla partii Tow. STANISŁAWA STRA SZEWSKA w 1917 r. wstąpiła do SDKPiL, w 1918 r, z momentem połączenia tej par tii z PPS-Lewicą,' znalazła się w szeregach KPP, działa jąc w rodzinnym Włocławku Podczas wojny pomagała ucic kinierom z obozów. Wstąpiła do PPR. W 1946 r. znalazła się w Słupsku. Podjęła działalność na kolei organizując Kolejową Izbę Matki i Dziecka. Działała również w Lidze Kobiet, w TPPR, ca ły czas uczestnicząc aktywnie w życiu partii — PPR, a po tem PZPR. W przyszłym roku ukończy 80 lat. Niedawno w słupskim ko- mitecie partii odbyło się miłe spotkanie, podczas którego członek egzekutywy KW PZPR, przewodniczący Woj Komisji Kontroli Partyjnej — Paweł Błażejewski przekazał tow. Stanisławie Stra szewskiej list od tow. Edwar da Gierka. Z okazji 57 rocznicy Rewolucji Październiko wej oraz 30-lecia PRL, I sekretarz KC PZPR przekazał serdeczne pozdrowienia wete rance ruchu robotniczego, ży czac jednocześnie długich lat życia. Na zdjęciu: tow. St. Straszewska (po lewej) odbiera pismo od tow. P. Błażejewskiego. Fot. I. Wojtkiewicz CODZIENNIE bramę Składu Opałowego nr 11 przy ul. Buczka opuszczają samochody i wozy konne, za ładowane opałem. Chociaż w ubiegłym tygodniu z wagonów kolejowych na składowy plac zrzucono prawie 1,1 tys. ton opału i wyro-sło kilkanaście hałd różnego ga tunku węgla, koksu i brykietu — to jednak sprzedaż wy kazuje obecnie tendencję malejącą. Zapewne wielu odbiorców uzupełni swoje zapasy w ciągu zimy. Obecna niewielka sprzedaż węgla (35—45 ton dziennie), wiąże się z licznymi trudnościami. Po prostu nie ma czym wyekspediować opału do klienta. Od dłuższego czasu w remoncie pozostaje jedyny własny środek lokomocji — wywrotką star. Na placu tylko dwóch zziębniętych i przemoczonych wozaków oczekuje na jakieś korzyst-nę kursy"... byle tylko nie na Zatorze" — oznajmia jeden z wozaków wagowemu Michałowi Bandurze. Ten ^zaś, wymownie wskazując na stertę dowodów wydania, namawia go: „chćiaż pół to ny na Zatorze..." Po dłuższej chwili wozak się zgadza, ale pod warunkiem, że pojedzie około godziny 14. przez podwórka w pobliżu zamkniętego skrzyżowania ulic Kołłątaja i Szczecińskiej, kiedy to milicja ZE SPORTU zejdzie z posterunku. Zdaniem wozaka, jazda naokoło, przez ul. Wolności jest nieopłacalna. Wagowy jeszcze raz zerka na stos kwitów dofetawy l mówi: — „ ... ja chyba się zwolnię, ta- Wszystko to moknie* na deszczu I to ma być podpałka, jeśli o lofixie nie ma co nawet marzyć? — We wtorek PTHW pod stawiło trzy samochody do rozwiezienia węgla — mówi E. Litwin. — Brak jednak pracowników do ładowania opału na platformy samochodów. Czasem kierów ca samochodu daje się namówić do obsługi mechanicznej załadowarki „Cyk- Opał jest, ale... ka robota jest beznadziejna. Klienci mają ciągłe pretensje, a głową muru nie przebiję". Między węglową pryzmą a wagonem samojezdna wyładowarka na szczęście sprawna, oraz zdezelowany transporter taśmowy. Pozostałe dwa stoją koło płotu, niesprawne. Od roku, pomimo kilkunastu monitów ze Słupska do dyrekcji WPHO i MB w Koszalinie, nie przysłano mechanika, żeby wymienił zużyte i popękane taśmy transporterów. Na żadnym z tych urządzeń nie ma osłon napędu, gwarantujących bezpieczeństwo obsługującym. Koło płotu także bezładnie składowana niewielka ilość drewna opałowego i zardzewiała pi ła mechaniczna do jego cięcia. lop" i załadowania pojazdu.... — A co na to wszystko dy rekcja w Koszalinie? Dowiedziałem się. że dyrektor pocieszał, obiecywał. Przed 10 dniami był jego zastępca, ale z tej wizyty nie wynikły żadne zmiany rokujące poprawę warunków pracy i usług dla klien tów. A zima tuż tuż i ludzie na opal czekają... IRENEUSZ WOJTKIEWICZ Kto pokieruje dopingiem kibiców? Zamiast w Słupsku ze Spójnią Warszawa która nie przyjechała na «potkanj(», dopiero w ubiegłą niedzielę w Gdańsku siat,kar-ki CMlYnych rozpoczęły rozgrywki o mistrzostwo II ligi. Gdańskie pojedynki Czarnych z Gedanią z pewnością nie stały na najwyższym poziomie, ich przebieg był jednak dramatyczny. W sobotę dwa pierwsze sety wygrywają słupszczanki, ale w trzecim Geda-nia jest lepsza. Kiedy w czwartym gdańszczanki objęły prowadzenie 7:0 trener Z. Krzyżanowski szybko „zdjął" z boiska cztery swoje najlepsze zawodniczki i wysłał je do szatni na odpoczynek aby mogły przygotować się do decydującego piątego seta. Posuniecie było słuszne. W decydującej partii drużyna Czarnych szybko objęła prowadzenie aż 11:4 i wydawało się, że mecz jest wygrany Za sprawą gdańskich kibiców stało się inaczej... Niezwykle żywiołowy, ale bardzo kulturalny, na wysokim poziomie sportowym doping widowni Wykrzesał dodatkowe siły z zawodniczek Gedanłi. Tymczasem słupszczanki niespodziewanie załamały się i przegrały. Niedzielny rewanż znowu trwał pięć setów i był jeszcze bardziej zacięty. W pierwszych rzterech setach wielokrotnie notowano remisy. Trwała zacięta walka o każdą piłkę. Zespół Czarnych z trudem obronił się przed porażką w czwartym secie, by w decydujący-1 zesrać znakomicie zarówno w ataku jak i w obronie odnosząc cenny sukces. W pojedynkach z Gedanią w zespole Czarnych najlepiej zagrały: Zenona Jedrzejczak i Aniela I emańczyk oraz Ewa Kuś. W sobotnim spotkaniu po niżej możliwości zagrały Anna Duchnowska i Maryla Barch^-nowska, obie jednpk wykazały zwyżkę formy w niedzielę. W najbliższą sobotę i niedziele siatkarki Czarnych po dłu- giej przerwie wystąpią przed własna widownią. Kibice ponad rok czasu czekali na ponowny mecz swoich pupilek w II lidze. Obserwując reakcje gdańskiej widowni trzeba jednak ze smutkiem stwierdzić, że nasi kibice v prostu nie umieją dopingować swojej ulubionej drużyny. Słup ska widownia najczęściej po prostu jest bierna. W Gdańsku przfr cały czas suotkania i bez względu na Wyńik kibice rytmicznie klaszczą i śpiewają piosenki — ba. nie szczędzą oklasków gościom! Taka postawa widowni ma duży wpływ na gre zawodniczek. Siatkarkom Czarnuch rów": ' potrzebny jest, sportowy i kulturalny dopine. Kto pokieruje słupską widownią? (j.m.) jj W sekretariacie redakcji są do odebrania: kosmetyczka damska z kluczami i odcinkiem renty na nazwisko M. pałka oraz klucze na kółku. IV-es3smsBBsmsM:mm <- mM m SPOTKANIE HONOROWYCH KRWIODAWCÓW Dzisiaj o godz. 16.30 w sali Bałtyckiego Teatru Dra matycznego odbędzie się spotkanie z honorowymi dawcami krwi. (tm) W MLECZARNI — JEDNOSTKA ORMO Od miesiąca prawie w Okrę gowej Spółdzielni Mleczarskiej działa jednostka O-chotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej. Liczy ona 25 członków, (tm) KLUB MPiK ZAPRASZA... \ ...na organizowane wspólnie z Kołem Miłośników Teatru STSK spotkanie z dyrektorem Teatru Lalki „Tęcza" — Stanisławem Mi jj reckim i kierownikiem arty stycznym — Zofią Mikliń-ską, którzy podzielą się wra żeniami z tournee teatru po Jugosławii. Spotkanie odbędzie się dziś o godz. 18. (a) 1! I UrteeaS COGDZIEKIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od ą. 10—16 w soboty do U. 21 LISTOPADA CZWARTEK JANUSZA („telefony 97 - MO 98 - Straż Pożarna 89 - Pogote»5e Ratunkowe (nagłe wezwanUi 60-11 zachorowania 79-25 Inf. - usługach ZOZ |r»f. Kolei *1-10. Taxi: 39-09 ul Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 16, tel. 28-44 f DYłUftY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16 Wystawa stała: l) oaifcje i kultura Pomorza Środkowego. KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna od g. 10—16. Wystawa ~ Kultura materialna i sztuka Słowińców. BASZTA Obronna, czynna od g. 10—16 Wystawa — Dzieje i współczesność ziemi słupskiej. "^Iff KLUB MPiK — Wystawa rysunków Marka Wawryna z ZAP Koszalin PDK — Wystawa filatelistyczna MUZEUM Przyrodnicze SP^ w Smołdzinie — czynne od g. 10—16. Sala BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g. 18 — gffiiyf Śpi!HrfPIga§2 li koncert symfoniczny KONCERT SYMFONICZNY Dzisiejszy koncert symfoniczny upłynie pod znakiem muzyki pogodnej, relaksowej. Dyrygować będzie znany już dobrze i ceniony przez koszalińskich meloma nów HERMANN JOSEF NELLESSEN, kierownik artystyczny Państwowej Orkie stry Symfonicznej w Neu-brandenburgu. Przywiózł on ze sobą utwór współczesnego kompozytora enerdowskie go — także dyrygenta opery drezdeńskiej — SIEGFRIE-DA KURZA; „Sinfonia picco la" jest dziełkiem lekkim peł nym humoru i tanecznej żywości, odwołującym się do tradycji klasycznych di-vertiment. Kolejna pozycja — KONCERT SKRZYPCOWY G-DUR W. A. MOZAR TA — nie wymaga reklamy; będzie świetną kontynuacją pogodnego nastroju — a jest to arcydziełko gatunku. Wystąpi w nim młoda skrzypaczka z Krakowa BARBARA SL1WICKA-WYSOCKA która .ma za sobą studia u-zupełniające m. in. u sławne go Jashy Heifetza. Wieczór zakończy VI SYMFONIA C-DUR — w odróżnieniu od następnej „wielkiej" zwaną „małą" — F. SCHUBERTA. Jest to mnięj znane jego dzieło, a przecież świetne, szczodrze wyposażone w klej ] noty schubertowskiej melody ki, zwarte, pogodne, wywodzące się wprost z symfonicznych tradycji wielkiej trójcy klasycznych, wiedeńskich poprzedników Schuber ta. Ciekawe są 10 niej remi niscencje muzyki Rossiniego, który to owym czasie zafascynował Schuberta. Wiedeński wdzięk w połączeniu z włoską śpiewnością i pogodą złożyły się na muzykę, jakiej | zawsze z największą przyjemnością słuchamy. Początek o godz; 18 sala BTD. (roz) MILENIUM — Potop, II cz. (pol., bez ogr. wieku) szeroko-format. — g. 17 i 20 POLONIA — DNi FILMU RADZIECKIEGO — Wódź Pru (radz., bez ogr. wieku) — g. 16 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Aferzysta (radz., 1. 15) pan. — g, 18 i 20 GŁÓWCZYCE CK SN® STOLICA — Pani ambasador (radz.., I. 6) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — nieczynne DAMNICA . V RELAKS — Wykryć szpiega (radz.. 1, 15) pan. — g. 19 m PROGRAM 1 W lad.: 5.00, 6.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 10.00, 22.00, 23.00, 24.00. 1.00, 2.00. 2.55 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry kierowco 7.40 Takty i mi nuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla klas III i IV (j. polski) 9.25 Ro syjskie zespoły ludowe 10.08 De dykacje muzyczne dzieciom 10.30 „Bilans wstępny" 10.45 Kwa drans dla zespołu ,,Blue Oyster Cult" 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świe cie? 11.30 Na muzycznej antenie 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Dorn i my 13.00 Muzykanci i śpiewacy iudowi z Krakowskie go 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodych 14.00 Człowiek i środowisko — gawęda 14.05 Spotkanie z folklorem 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Od fan-danga do sarabandy — aud. 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka baletowa z oper Rameau i de Falli 15.30 Estrada przyjaźni 16.10 Propozycje do listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 W kręgu włoskiej piosenki 17.00 Radio-kurier 17.20 Rytmostop 17.40 Młoda piosenka francuska 18.00 Muzyka i ak tualności 18 25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non stop 19.15 Z małych płyt 19.4T. Z księgarskich witryn 20.00 NURT (pedagogika) 20.20 Jazz w Polsce 20.50 Kronika sportowa 21.00 Koncert życzeń 21.35 Dźwiękowy plakat reklamowy 21.50 „waldi" gra SBB 22.15 Mi nirecital E Demarczyk 22.25 Mi łośnikom wielkiej pianistyki 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Tańczymy do północy 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program nocny z Poznania. PROGRAM II wiad.: 2 30. 4.30. 5.30 6.30. 7.30, 8.30, 11.30, 13 30, 21.30. 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7 35 Posłuchaj i przemyśl 7.45 Czy państwo lubią Haydna? 8.35 Sprawy codzienne 9.00 Brahms: kwintet fortepianowy f-moll op. 34 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika kulturalna 10.15 Schubert: in symfonia D-dur 10.40 Nie ma marginesu 1100 Dla klasy VIII (wychowanie obywatelskie) 11.20 Haendei: VT sonata E-dur op 1 nr 15 na skrzypce i klawesyn 11.35 Radiowa noradnia rodzinna 11.50 Melodie ludowe 12.05 Śpiewa „Mazowsze" 12.20 Magazyn. łowiecki 12.35 Kwintety^ na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Z cyklu ,.Z mikrofonem przez koszalińską wieś" — rep. dźw W Króla 6 40 Studio Bałtyk 16.15 Muzyka i reklama 16.20 Tęczowe laury — aud. I Bieniek 16 35 Mel. i piosenk' wielkich miast 17.00 Pr7<»ct1nrj aktualno.śH wybrzeża 17 '5 Koncert chopinowski 17.30 „Cos w tym iest" — aud. rozrywkowa w oprać. H. L. Piotrowskie RADIO A. Solera 13.00 Jak być rodziną? — aud. 13.20 R. Schumann: 3 pieśni z cyklu „Miłość i życie kobiety" op 42 13.35 . vvi-niarz wrócił" — opow. S Hau-raniji 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Czas i ludzie 14.35 G. Schuller: Siedem studiów na tematy Paula Klee 15.40 Co wam się w tej audycji najbardziej podoba — aud. 16.00 Antena nowatorów 16.15 W. Małcużyński gra sonatę h-moll Liszta 18.30 Echa dnia 18.40 Nauka praktyce 19.00 Język rosyjski 19.15 Sergiusz Prokofiew: „Wojna i pokój" — opera w 13 obrazach 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Ciąg dalszy opery 23.03 Co piszą 0 muzyce — aud 23.23 G. Bin-chois: Magnificat 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Muzyka okresrpię Jastrzębski (Aeroklub t.ódż), An-^i-rej Ciesielski (Aeroklub Lublin), Jerzy Adamkiewicz (A<»ro klub Kielce) oraz Marian Zubek (Aeroklub Nowy Targ). W SKRYCIE Udany rewanż bokserów NRD NRD - POLSKA 12:8 W hali wldowiskowo-sportowej w Opoln wobec 5 tys. widzów, odbyło się rewanżowe spotkanie bokserskich reprezentacji NRD i Polski. Toczyło się ono w bardzo sportowej, serdecznej atmosferze. Zwycię żył zespół NRD 12:8. Wynik meczu nie miał tak wielkiego znaczenia jak w oficjalnym spotkaniu niedzielnym, tf>'eż walki były mniej nerwowe, a przez to stały na nieco lepszym poziomie. Drużyna NRD wystąpiła prawie w takim samym zestawieniu jak w meczu po znańskim. Natomiast trener drużyny polskiej dr Wiktor Nowak desygnował do reprezentacji zupełnie innych pięściarzy. Z bardziej znanych w zespole polskim zna leźli się Górny, Gajcla, Montewski, Sitow-ski i Stodulski. Wyniki walk od muszej do ciężkiej (na pierwszym miejscu Polacy): Górny pokonał jednogłośnie na punkty Gertenbacha; Borkowski przegrał w TTI starciu na skutek przewagi z Schoerpke; Przybylski po zaciętej walce pokonał 2:1 mistrza Europy — Foestera: Gajda wygrał niezasłużenie 2:1 z Radomskim; Stachowiak wygrał w pierwszym starciu z Vogel reuterem, któremu pękł łuk brwiowy; Nowik przegrał w pierwszej rundzie przez nokaut ze Spilskim; Montewski przegrał jednogłośnie na ounkty z Wernerem, mimo że w pierwszym starciu Werner był dwukrotnie liczony. Sitkowski przegrał w II starciu (przewaga) z Wittenbergiem; Mu-siolik został poddany przez sekundanta w II rundzie Sachse; Stodulskiego poddał sekundant w II starciu w walce z Fan-ghaenelem. W filmowym świecie _Jy- Y„ i t¥i • WSlfsi Z ŻYGIA LZS * REPREZENTACJA Polski w piłce ręcznej cneżczyzn udała sie wczoraj do Sztokholmu, na turniel o ..Puchar Świata" w osłabionym składzie, w zespole dwńcb filarów nasrel flńdemki — kapitana zespołu Zypfryda Kuchty i skrjy^i-owegn Zd?isława Antczaka r4lask Wrocław). Kuchta na ostatnim treninru w Mielcu doznał kontuzli reki. Do reprezentacji nowołsno dwóch debiu tantów- .t Jakubowski?•'o nia Gdp*« k) i J. Kuleczkę (Grunwald Poznań'). * W MTĘDZYKAPOnnwYM towarzyskim meczu piłki ręcznej mężczyzn. Anilina Łód* zremisowpłn 7 Wismutem Aue (NRD) 20:20 (9:9). * W DRUGIEJ rundzie rozgrywek tenis owych n puchar króla Szwecji tenisiści CSRS wygrali ze Szwajcarią 8:2. NA PÓŁMETKU Kampania sprawozdawczo-wybór cza Wojewódzkiego Zrzeszenia LZS przekroczyła półmetek. Już połowa z 569 ogniw przeprowadziła zebrania. Odbywają się gminne kon ferencje sprawozdawczo-wyborcze, które cieszą się dużą frekwencją. NOWE KLUBT PRZY PZGR Wraz ze wzrostem efektów ekonomicznych przedsiębiorstw rolnych, obserwuje się coraz większe zainteresowanie sportem i turystyką. Powołany wiosną br. przy PZGR Złotów, LKS Piast, zanotował już na swym koncie wiele osiągnięć. 428 członków, w tym 95 kobiet uczestniczyło w 250 imprezach sportowych i turystycznych. Z inicjatywą powołania podobnych klubów wystąpiły przed siębiorstwa z Bytowa i Wałcza. NOWE KADRY Koszalińskie elzetesy szkolą kadrę instruktorów i trenerów w województwie oraz na kursach centralnych. Na tych ostatnich przeszkolono 57 instruktorów rekreacji i turystyki oraz 59 instruktorów sportu. TARNÓWKA PIERWSZA Ostatnio podsumowany został konkurs WZ LZS pn. „Boisko w każdej wsi — ośrodek sportu i wypoczynku w każ dej gminie". Komisja konkursowa przyznała I miejsce Gminnemu Ośrodkowi Sportu i Wypoczynku w Tarnówce (pow. Złotów). Tarnówka wyprzedziła Mirosławiec i Głomsk. POMOC PZGS Powiatowe Związki Gminnych Spółdzielni w tym roku znacznie zwiększyły pomoc finansową dla LZS. Do tej pory pezetgeesy przekazały około 300 tys. zł na działalność LZS w swoich powiatach. Nie obliczono wartości pomocy geesów, jaką otrzymały ogniwa i rady gminne LZS w transporcie i sprzęcie sportowym. MISTRZOSTWA W SIATKÓWCE W sali PTR w Słupsku zakończyły się mistrzostwa szkół rolniczych w siatkówce dziewcząt. Startowało 7 zespołów. Pierwsze miejsce zdobyły siatkarki PTRR Biały Bór wygrywając w finałowym pojedynku z PTR Słupsk 2:0. W meczu o trzecie miejsce ZSR Gogółczyn pokonał PTR Złotów 2:1. (sf) Dziś wiadomości sportowe również na str. 3 AKADEMICY POZNAŃSCY „MISTRZAMI JESIENI" Sekcja Piłki Ręcznej WFS w Poznaniu dokonała weryfikacji spotkań o wejście do II ligi w piłce ręcznej mężczyzn. W tym roku w rozgrywkach tych uczestniczą dwa koszalińskie zespoły: Gwardia i SZS—AZS Koszalin. Na p£ł metku rozgrywek Gwardia wypadła znacznie gorzej niż w ub. sezonie, plasując się dopiero na 6 miejscu, natomiast beniaminck — zespół koszalińskich akademików — zajmuje przedostatnie miejsce. Oto tabela: SZS — AZS Poznań 11 21 241—171 SZS — AZS Zielona Góra 11 17 197—170 Ostrovla Ostrów Wlkp. 11 16 189—138 Grunwald Ib 11 12 200—192 SZS — AZS Gorzów Wlkp. 11 11 186—1*4 Gwardia 11 10 229—180 Patria Buk 11 10 218—217 LKS Błękitni 11 9 186—221 Lech Sulechów 11 9 188—210 Sta! Stoczni 11 7 186—221 SZS — A^S Koszal?n 11 5 173—244 Sparta Oborniki 11 5 195—22?? W tabeli strzelców prowadzi B. Sznajderowskf fLerh Sulechów^ — 76 hr.arnpk p>'^d R. Orłowskim CS7S — AZS Z C*r-a) — 7^ i .T. 7a remha f.SZ.S — A ZS Kns/p lin^ 74 bramki. W p'erwszei dzie.c^to® zrisiduje c'p c-<= Fedorowicz /ClwPrrt! 3) VII miejsce — 51 brar^^V. (sf) Słynna aktorka filmown lat trzydziestych Katherlne Hep-burn do dziś utrzymuje si<- w czołówce świetnych artystów. W ostatni;) realizowanym fi inie pt. .Szklana menażeria'* wg znanej książki Tennessee Williama pod tym samym tytułem gra Armandę. Obecna wersja filmowa przeznaczona jesi dla telewizji. Na zdjęciu; śliczna Katherine w jednej z ról filmowych w latach trzydziestych. CAF — UP1 W radzieckiej Wytwórni MOS-FTLM ekrsnizo-wany lest ..Dy' Sowi'/.Hr?ał' Char lesa de Coster W roli główne i występuje Lem-bit ITlfsak — ak tor ? tallińsskio go Teatru IVFło^r go Wirf7a 7.dio cia do tego fil mu beda kreco ne także i w Po) sce. Na zdjęciu* reżyser W. Nau-mow udziel » wskazówek N jacej postać na-rzeczonej Sowiz- 1 drżała — Nellie. Biełoch wostiko-wej. odtwarza Najnowszy film Pler Paolo Pasoliniego — „Tysiąc 1 Jed na noc" na tegorocznym festiwalu w Cannes nagrodzony zr || stał „Srebrna Balmą". W tym długim filmie, opartym n baśniach arabskich z XIV i XV w., dominują erotyzm, figle i intryei miłosne. Ale zrealizowany bez fantazji w po łowię zaczyna nużyć. Na zd.ieciu: Ninetto Davoli i Innes Pellegrini w jednej zc «cen miłosnych. — Wprost przeciwnie to ml się wydaje rzeczą bardzo skomplikowaną. — To nie może być związane 1 jakimś or dynarnym, zwykłym włamaniem. — powiedział Kociuba. — Na pewno nie. Mierzyckf za dobrze r& rabiai, żeby się łakomić na parę starych gar niturów i ewentualnie jakiś tranzystor. Powód musiał być o wiele poważniejszy. — Duża forsa. — Albo chęć zdobycia jakichś dokumentów. Kociuba spojrzą! * zainteresowaniem. — O! Przyznaję, że to ml nie przyszło do głowy. Czyżbyś podejrzewał jakąś aferę szpie gowską? — Cenne dokumenty nie tylko są związane z aferami szpiegowskimi. Mogą to być jakieś zapiski rodzinne albo papiery kompromitujące kogoś. — Masz na myśli materiały, które ewentualnie mogłyby posłużyć do szantażu. — Właśnie. O ile zdążyłem się zoriento-waćf Mierzycki byłby chyba zdolny do tego typu działalności. —• Na pewno —- powiedział z przekonaniem Kociuba — Wprawdzie podobno nio powinno się mówić źle o umarłych, ale to był cwaniak, łajdak, człowiek bez żadnych absolutnie skrupułów. —• Jeżeli do tego okaże się, że morderca jest szlachetną świetlaną postacią —uśmiech nąl się Olszewski — to w rezultacie możemj dojść do dosyć oryginalnego wniosku, że ta zbrodnia posiada wszystkie cechy pozytywnej działalności i że jest godna pochwały. — Ni« żartuj. Powiedz lepiej jaki proponujesz dalszy ciąg naszej akcji? Olszewski ikinął głową. — Dobrze- Przechodzimy na poważny, słui bowr ton. A więc przede wszystkim, towa- Z.ZEYDLER - ZBOROWSKI i (55) rzyszu poruczniku proponuję odnalezienie pa na Kinga Meysnela oraz szarego opla. — Jaki podział ról? — To nie ma znaczenia. Ponlewat ty Jesteś zwolennikiem motoryzacji to szukaj te go opla. Ja spróbuję jeszcze powęszyć w oko licy mieszkania na Saskiej Kępie. Kociuba, nie tracąc czasu na teoretyczne rozważania, skomunikował się natychmiast z Komendą na Wilczej, gdzie kiedyś zaczynał swą warszawską karierę.' Nikt jednak nic nie wiedział ani o szarym oplu ani o poturbowanych ofiarach Wojtka Kaliny. To było tak dawno i tyle się od tego czasu zdarzyło, że trudno było natrafić na człowieka, który by coś wiedział o tym mało znaczącym incydencie. Kociuba nie tracił nadziel I uparcie wypytywał kolegów, nie pomijając nawet maszynistek 4 innych urzędniczek, pracujących w Komendzie. Wreszcie ta jego wytrwałość została nagrodzona sukcesem. —• Sierżant Borczuk — powiedziała sekretarka komendanta. .— Coś ml »lę przypomina, że on miał do czynienia z podobną sprawą. Kociuba oanaiaz! sierżanta Borczuka, który szczęśliwym zbiegiem okoliczności był w Komendzie i pisał jakieś raporty. Robił wrażenie zadowolonego, że może na chwilę oderwać się od pracy i pogadać sobie. — Tak, owszem, pamiętam. Była taka historia, towarzyszu poruczniku. Szedłem Hożą późnym wieczorem. Patrzę stoi przed pogotowiem wóz a w nim ni to siedzą ni to leżą jacyś faceci. Zastanowiło mnie to. Myślałem, że pijani. Podchodzę bliżej i widzę, że gramolą się, ale jakoś tak niewyraźnie. Otwieram drzwiczki wozu, przyglądam im się dokładniej. Wódki nie czuję, a oni jakby pobici i to zdrowo. Zabrałem ich razem z wozem do Komendy. Ale na Wilczej już się ocknęli i chcieli jechać sami. Spytałem co się stało? Kto ich tak pokiereszował? Powiedzieli, że głupstwo, że nieporozumienie, że nie ma o czym gadać. Podziękowali i pojechali. •— Nie spisaliście personaliów? — Nie. Może źle zrobiłem, ale właściwie nie było powodu. Nic się nie stało. Ani żadne go wypadku, ani żadnego zakłócenia ruchu. Oni także żadnej skargi nie wnosili. — Jaki to był wóz? — O ile sobie przypominam, to był opel. Ale zaraz sprawdzę. Sierżant wyjął z kieszeni pokaźnych rozmiarów notes i zaczął go pilnie wertować. Wreszcie wykrzyknął triumfalnie — O, jest! —, kładąc jednocześnie wskazujący palec na notatce. — Zapisaliście naw7et numer rejestracyjny — ucieszył się Kociuba, Sierżant Borczuk spojrzał na niego zgorszony. — A jakżeby inaczej. Jak widzę coś podejrzanego to pierwsza rzecz notuję markę wozu I numer rejestracyjny, (cdn? r „GJoa Koszaliński" — organ KW PZPR Redaguje Kolegium — ul Zwycięstw* 137/139 (budynek WB/.Z) *5 604 Koszalin. Telefony: central* — 219-21 {lącry r.e wszystkimi działami) Red naci. I sekretariat — 826-93. e-cy red nae*. — £42-08, 833-09, sekr. red. — 251-01, e-c* *ekr red. — 251-5?. mląłyi Party jno-Spoleczny — 251-14, Ekonomiczny — E43-5S, Rolny - 245-69, Miejski — 224 95. Reporterski — 251-57, Sportowy — 651 40 i 246-51 (wiewirem), Łąo/ności • Czytelnikami — 250-0$. „Glos Słupski" — plac Zwycięstw* 2, I piętro, 76-201 Słupsk, cel 51 95 Riure Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — Findera 27a. 15-721 teL 222-91 Wpłaty merate (miesięczna — 30.50 kwartalna - «l A, półroczna — 182 el, roczna przyjmują urzędy listonosze ora? oddziały 1 de-legatury Przerisiębiorsl w» Rsiąż-kL Wszelkich Informacji r warunkach prenumeraty o-dzlelają wszystkie plaeówkl „Rurh" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa — K