CZY1&-,|A fr wszystkich KRAJÓW ŁA.CZCTE SIĘ I LIPSKI RGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE' ; ROK XXIII Nr 276 (7138) CZWARTEK, 3 PAŹDZIERNIKA 1974 r. A B CENA 1 zi Inauguracja roku akademickiego w 12 ośrodkach WARSZAWA (PAP). 2 bm. odbywały się uroczyste inauguracje roku akademickiego. Do pracy przystąpiły uczelnie w 12 ośrodkach. 5 szkół wyższych — wyróżniających się wybitnymi osiągnięciami w 30-leciu PRL — otrzymało odznaczenia państwowe. Aktu dekoracji dokonali członkowie najwyższych władz. W LUBLINIE w uroczysto ści podjęcia nauki po raz 31 przez Uniwersytet im. M. Curie-Skłodowskiej — pierw szą uczelnię Polski Ludowej —- uczestniczył przewodniczący Rady Państwa HENRYK JABŁOŃSKI. U-dekorował on sztandar tej uczelni Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski — przyznanym w dowód dotychczasowych osiągnięć uniwersytetu. H. Jabłoński przypomniał trudne początki pierwszego w Polsce Ludowej ośrodka nauki i jego dzisiejszy dorobek. Uroczysty charakter miała inauguracja roku akademickiego we Wrocławskiej Politechnice, której przyzna no Order Sztandaru Pracy I klasy. Odznaczenie to wrę czył członek Biura Politycznego KC PZPR, sekretarz KC JAN SZYDLAK. Takie samo odznaczenie zostało przyznane Wrocławskiej A-kademii Ekonomicznej, Aktu dekoracji sztandaru uczel nianego dokonał członek Biura Politycznego KC PZPR, wicepremier MIE CZYSŁAW JAGIELSKI. 56. rok akademicki rozpoczęła krakowska Akademia Górniczo-Hutnicza równie? odznaczona Orderem Sztandaru Pracy I klasy. W uroczystościach uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący CRZZ WŁADYSŁAW KRUCZEK. W pierwszym dniu nauki w Olsztyńskiej Akademii Rolniczo-Technicznej wreczo no tej, działającej od 25 lat uczelni Order Sztandaru Pracy I klasy. Uczestniczył tu sekretarz KC PZPR JOZEF PINKOWSKT. Tego samego dnia przystąpiły dó pracy liczne inne uczelnie w 12 ośrodkach akademickich. „Gaudeamus igitur w Wyższej Szkole f f zvni KOSZALIN. W Wyższej Szl ->le Inżynierskiej zainaugurowano wczoraj nowy — siódmy w dziejach uczelni — rok akademicki. W uroczystości uczestniczyli przed stawiciele władz, z II sekretarzem KW PZPR — tow. Janem Urbanowiczem, repre zentanc innych uczelni naszego regionu oraz środowisk technicznych wojewódz twa. Przemówienie inauguracyj ne wygłosił rektor WSInż — doc. mgr Tadeusz Smoleński. W nowym roku akademie kim ma się tutaj kształcić, na studiach dziennych, wieczorowych oraz zaocznych, łącznie około 1800 studentów. Powiększył się zespół nauczycieli akademickich Liczy on już ponad 150 osób (dokończenie na str. 3) BERLIN — W pogodny dzień na placu Aleksandra. CAP — Sokołowski Na koszalińskich polach Siewy zbóż ozimych na m ■ « KOSZALIN. Rozpoczął się okres typowej jesiennej pogody. Coraz częściej występują opady deszczu, a ostatnio także przygruntowe przymrozki. Taka aura u-trudnia znacznie wykonywanie prac polowych, a tych nadal jest dużo... Ostatnie meldunki informują, że w całym województwie obsiano żytem tokoło 90 proc. zaplanowanego areału, zaś pszenicą — 75 proc. Zakończyły siewy żyta przedsiębiorstwa rolne w powiatach: bialogardz-kim, drawskim, sławieńskim i słupskim. W innych powiatach siewy tego zboża zostaną zakończone w tym tygodniu. Opóźniły się z sie wami pszenicy pegeery w powiatach: słupskim, sła- wieńskim i świdwińskim. Wprawdzie terminy agrotechniczne uprawy tego zbo ża są dłuższe niż żyta, ale przyspieszenie siewów jest konieczne, z uwagi na spiętrzenie innych prac polowych. W wykopkach ziemniaków województwo przekroczyło półmetek — przede wszystkim w gospodarstwach chłopskich, które zebrały już 65 proc. plonu ziemniaków. W przedsiębiorstwach rolnych nadal występują znaczne dysproporcje w zaa-wansovvaniu wykopków Np. pegeery wałeckie, drawskie i słupskie zebrały dotychczas ponad 60 proc. ziemnia ków natomiast miasteckie i człuchowskie — zaledwie 30 proc. Zwiększenie tempa prac przy sprzęcie ziemniaków jest sprawa bardzo pilną. Zarówno z uwagi na systematyczne pogarszanie gię warunków atmosferycznych jak i zadanie terminowego zaopatrzenia innych województw w sadzeniaki. Dotychczas koszalińskie przedsiębiorstwa nasienne wysłały rolnikom w innych rejonach* kraju około 3,5 tys. ton sadzeniaków, zaś plan dostaw w zasadzie tylko w tym miesiącu wynosi około 30 tys. ton ziemniaków. A przecież kampanię wysyłki ziemniaków można prowadzić jedynie w sprzyjających warunkach atmosferycznych, przed nadejściem silniejszych przymrozków. (ś) 30 września w Buenos Aires zosta! zamordowany były dowódca naczelny chilijskich sił zbrojnych i minister obrony w rządzie Salvadora Allende generał Carlos Hugo Prats. W zamachu zginęła również żona generała. Jfa zdjęciu: wrak samochodu generała Pratsa, w którjjjn zama chowcy podłożyli bombę. CAF — AP — telefoto W listopadzie odbędzie się Kongres ŚFMD PRAGA (PAP). Na zaproszenie KC Socjalistycznego Związku Młodzieży Czechosłowacji przebywa w Pradze delegacja Światowej Federacji Młodzieży Demokratycznej. Na konferencji prasowej, która odbyła się 2 bm. w Pradze przewodniczący JComitetu Wykonawczego SFMD Piętro Lappicirella zapoznał dziennikarzy z ak-tualnymi zadaniami tej organi zacji, jej działalnością i przy gotowaniami do IX Kongre su ŚFMD. Odbędzie się on w listopadzie br. w Warnie. P. Lappicirella wyraził przekonanie, że Kongres SFMD w Warnie przyczyni się do dalszego umocnienia jer' irś^ci i współpracy członkowskich, zaprzyjaźnionych i zainteresowanych organiza cji młodzieżowych w walce przeciwko imperializmowi. w walce o pokój, demokrację i prawa młodzieży. /vvi ^ Jak podaje IMiGW nad Europą wschodnią i krajami bałkańskimi zalega wyż. Pozostałe obszary kontynentu pokrywają układy niżowe. 3 bm. Polska będzie pod wpływem niżu z centrum nad Bałtykiem. Przewiduje się zachmurzę nie duże z większymi orzeja śnieniami i miejscami głów nie na północnym wschodzie opady deszczu. Temp maks od 10 do 14 stopni. Wiatry słabe i umiarkowane zmień ne z przewagą kierunków północno-zachodnich. Edward Gierek spotkał się z A. Griickoyem WARSZAWA (PAP). W dniu 2 października br I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK spotkał się z przebywającym w Polsce członkiem Prezydium KC, sekretarzem w Komitecie Wykonawczym Prezydium KC Związku Komunistów Jugosławii A-LEKSANDREM GRLIC-KOVEM. W spotkaniu uczestniczyli: członek Sekretariatu KC, kierownik Wydziału Zagranicznego KC PZPR Ryszard Frelek, a ze stro ny jugosłowiańskiej kierownik Wydziału do Spraw Stosunków Międzynarodowych i Kontaktów KC ZKJ Vladislav Obradovic. Obecny był również ara basador SFRJ w Polsce Vlado Maleski. Przedmiotem rozmowy były pomyślnie rozwijające się stosunki między PZPR i ZKJ oraz między PRL i SFRJ. Omówiono także niektóre aktualne za gadnienia międzynarodowe go ruchu komunistycznego i dalszego współdziałania obu partii w walce o pokój, bezpieczeństwo, współ pracę i postęp społeczny w Europie. Spotkanie przebiegło w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze. KSIĘŻNICZKA ALEKSANDRA PRZYBĘDZIE DO POLSKI WARSZAWA' (PAP). W dniu 5 października 1974 r. na zaproszenie Rady Państwa PRL przybędzie do Polski z kilkudniową wizy tą Jej Królewska Wysokość księżniczka ALEKSANDRA wraz t małżonkiem panem Angus Ogil-vy. W czasie wizyty brytyjscy goście odwiedzą Warsza wę, Kraków i Żelazową Wolę. Wyniki konkursu Na konkurs fotograficzny zorganizowany z oka-iji święta „Głosu Koszalińskiego" wpłynęło do r€ dakcji kilkanaście zdjęć, Komisja konkursowa, w skład której wchodzili fotoreporterzy „Głosu", przy znała nagrodę RYSZARDOWI SIKORSKIEMU ze Słupska za zdjęcie „Skok" Wvró™iono natomiast zdjęcia: Janusza Kowalskiego z Koszalina „Portret konia" oraz Ryszarda Sikorskiego ze Słońska — „Mecz" i „Dziecko". Wyróżnionym ęraturu remy, nagrody prześlemy pocztą. Przypominamy jed nocześnie, że nagrodzone i wyróżnione zdjęcia opublikujemy w „Głosie". (wn) Strona 2 Z ZAGMNin Głos Koszaliński nr 276 W TELEGRAFICZNYM OrVrW//X*VW> _ WV».VA%V SKRÓCIE ,v>oa>vvęooay. * W WASZYNGTONIE toczą się obrady państw członkowskich Międzynarodowego Funduszu Walutowego i dyrektorów ban ków emisyjnych. W czasie wtorkowych obrad przemawia! amerykański sekretarz skarbu William Simon. Mówił on o wysiłkach amerykańskich, zmierzających do zwalczenia inflacji w USA i wyraził nadzieję, że uda się rozwiązać ten problem, co będzie miało wpływ na ogólną sytuację gospodarczą w świecie kapitalistycznym. * PRZESZŁO 500 ŻOŁNIERZY brytyjskich otoczyło więzienie Mam w pobliżu Belfastu, gdzie zbuntowali się więźniowie katoliccy i protestanci. Przebywa tam ok. 1400 więźniów politycznych. # * TRWA NADAL dramat w konsulacie wenezuelskim w Santo Domingo, stolicy Dominikany. Grupa terrorystów od kilku dni przetrzymuje tam zakładników, w tym przedstawicielkę amerykańskiej służby dyplomatycznej i dwóch urzędników wenezuelskich, domagając się wysokiego okupu i uwolnienia przez władze dominikańskie grupy więźniów — członków tej organizacji ekstremistycznej. * W STOLICY Związku Radzieckiego panuje wyjątkowo łagodna jesień. Wczoraj słupek rtęci podniósł się w Moskwie do 23 stopni. * PREZYDENT Argentyny, Maria Estela Peron podpisała u-stawę o „bezpieczeństwie podstawowym", przyjętą przez parlament w końcu ubiegłego tygodńia. Przewiduje ona karę więzienia do 8 lat za prowadzenie działalności wywrotowej i terrorystycznej. * W BORDEAUX została otwarta druga międzynarodowa wystawa „Oceanexpo'\ poświęcona w tym roku przede wszystkim badaniom i wykorzystaniu bogactw naturalnych na dnie mórz i oceanów. Ze względu na konieczność znalezienia nowych źródeł energii przy obecnym kryzysie paliwowym, „Oceanexpo" wzbudziła duże zainteresowanie kół przemysłowych zachodniej Europy. * W MOSKWIE rozpoczęła się pierwsza narada milicji i policji drogowej krajów socjalistycznych. Potrwa ona do 8 października. W naradzie uczestniczą przedstawiciele Bułgarii, Czechosłowacji, Kuby, KRLD, NRD, Polski, Rumunii, Węgier, Związku Radzieckiego. * PROBLEMY współpracy handlu z przemysłem Są tematem trzydniowych obrad polsko-radzieckiego sympozjum, które rozpoczęło się w Moskwie. Jest to drugie tego rodzaju spotkanie specjalistów obu krajów, zorganizowane przez resorty handlu ZSRR oraz handlu wewnętrznego i usług PRL, służące wymianie badań naukowych i praktycznych doświadczeń określonych plattem dwustronnej współpracy delegacji polskiej. * W ŚRODĘ w Berlinie podpisano porozumienie między rządami NRD i CSRS w sprawie działalności ośrodków kultury i informacji w Pradze i w Berlinie. Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania. * SENAT amerykański 47 głosami przeciwko 41 wypowiedział «ę przeciwko wojskowej pomocy USA dla reżimu w Chile. NAGRODY DLA KOSMONAUTÓW MOSKWA (PAP). Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołaj Podgorny wręczył we wtorek na Kremlu dowódcy statku kosmicznego „So-juz-14", Bohaterowi ZSRR, kosmonaucie Pawłowi Popo wieżowi Order Lenina i Me dal Złotej Gwiazdy. Inżynier pokładowy Jurij Artiu-ehin otrzymał Order Lenina oraz tytuł Bohatera Związku Radzieckiego, Medal Zło tej Gwiazdy i odznakę „Lot nik-kosmonauta ZSRR". Po powieź i Artiuchin otrzymali te wysokie odznaczenia za pomyślną realizację lotu na stacji orbitalnej „Salut-3" i statku kosmicz nym „Sojuz-14" w dniach od 3 do 19 lipca . Radość pod znakiem krytyki... Lin Piao PEKIN (PAP). Korespondent PAP, Stanisław Barte-czko informuje: Z okazji 25 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej w sześciu parkach Pekinu odbyły się 1 bm. festyny ludowe. Podobnie jak w ostatnich trzech latach, również w ro ku bieżącym zrezygnowano 2 masowych manifestacji i Podczas wizyty w USA EDWARD GIEREK i osoby mu towarzyszące odwie dzą miasto Pittsburg w stanie Pensylwania, zwiedzając między innymi ko palnię węgla, fermę na zie mi pensylwańskiej i spoty kając się na pittsburskim uniwersytecie z przedstawi cielami świata politycznego, gospodarczego i nauko wego. Pittsburg to ponad półmilionowe miasto w stanie Pensylwania, czyli — jak nazwę stanu można tłu maczyć: na obszarze lasów pana Peena. Pierwsza osada kolonistów założona została w ro ku 1754 przez oddział wir-gińskich żołnierzy. Potem usunęli ich z tego miejsca Francuzi, a w parę lat póź niej Francuzów usunęli Brytyjczycy. Ale osada zo stała i zaczęła się rozrastać dość szybko w małe miasteczko, otrzymując w o-kresie brytyjskiego potopu nazwę portu obdarzonego imieniem brytyjskiego pre miera, Pitta. Niemal do końca XVIII wieku było to małe, ufor- pochodów ludności na centralnym placu Tien An Men. Również zamiast tradycyjne go fajerwerku na tym placu, pokazy ogni sztucznych zorganizowano w tym roku w kilku punktach miasta. Licz ne programy artystyczne w parkach pekińskich prezento wały głównie treści polityez ne związane z krytyką Lin Piao i Konfucjusza. tyfikowane miasteczko, a umocnienia portowe broni ły przed napadami Indian. Od początku XIX wieku rośnie przemysł i ludność miasta, którego symbolem w całych Stanach stał się pył węglowy i kominy fabryczne. 1/5 zdolności pro Berlin — stolica NRD. CAF — telefoto Sytuacja w Portugalii Likwidacja siatki prawicowej konspiracji LIZBONA (PAP). Wtorko we dzienniki wieczorne o-głosiły w Lizbonie listę dal szych kilkudziesięciu osób, aresztowanych za udział w spisku reakcyjnym. Ogólnej liczby aresztowanych nie po dano, ponieważ władze woj skowe kontynuują likwidację siatki konspiracyjnej. We wtorek aresztowano również wiele osób zamieszanych w spisek prawicowy w stolicy Angoli, Luan dzie. Premier Rządu Tymczaso wego, Vasco GoncaIves poin formował że wszyscy areszto wani będą sądzeni zgodnie z ustawodawstwem i prawo rzadnością rewolucyjna. Jak podaje dziennik „Republi-ca" władze sądowe obłożyły sekwestrem ich majątek i zablokowały konta bankowe do czasu wydania wyroku. Przedstawiciel rządu por tugalskiego poinformował we wtorek dziennikarzy, że prawicowi ekstremiści planowali w ubiegłym tygodniu zamordowanie byłego prezy denta, gen Antonio de Spi noli. Zabójstwo to miało być pretekstem do prawico wej rebelii przeciwko rządo wi, w którym zasiadają za równo ministrowie socjalistyczni jak i komunistyetni. We wtorek na głównym stadionie, gdzie w stolicy Portugalii odbywają się cor ridy, zorganizowano wielki wiec związkowców. Wzięło w nim udział około 7 tys. osób. Uczestnicy wiecu potępili spisek reakcyjny i wznosili okrzyki na cześć Rządu Tymczasowego i Ru chu Sił Zbrojnych. Powiewa no transparentami, na których widniały hasła: „Precz z reakcją — lud czuwa", „Jedność robotnicza", ,-Niech żyje ruch sił zrojnych". Zapowiedź wizyty Kissingera w Pakistanie NOWY JORK (PAP). Mini sterstwo spraw zagranicznych Pakistanu zakomuniko wało, że w dniach od 31 paź dziernika do 1 listopada w Islamabadzie złoży wizytę amerykański sekretarz stanu trownia nuklearna. Pittsburg to — jak twierdzą pittsburczanie — największe na świecie zakłady pro dukcji aluminium. Lista artykułów przemy słowych produkowanych w Pittsburgu obejmuje 6 ty sięcy produktów przemysłu Henry Kissinger na zaproszenie premiera Zulfikara Ali Bhutto. Agencje prasowe przypominają. że H. Kissinger w dniach od 9 do 13 października odwiedzi kraje Bliskie go Wschodu, w dniach od 23 do 27 października będzie przebywał w Moskwie, a stamtąd uda się do Bangladeszu, Indii, Pakistanu i Ira nu. Na obszarze pana Peena dukcyjnej stali Stanów Zjednoczonych to właśnie Pittsburg! A zakłady znaj dują się w administracyjnym obrębie miasta! Zachodnia Pensylwania, czyli okręg bezpośrednio otaczający miasto Pittsburg, produkuje rocznie ponad 50 min ton węgla. W Pittsburgu znajduje się pierwsza zbudowana w Sta nach Zjednoczonych elek- stalowego, maszynowego i innych. Między innymi, ok na domów w wielu miastach amerykańskich mają szyby wyprodukowane wła śnie w Pittsburgu. Ocenia się, że jest to trzecie mia sto Stanów Zjednoczonych pod względem ilości firm przemysłowych i zakładów produkcyjnych. Siedem amerykańskich linii lotniczych obsługuje ten konglomerat miejsko-przemysłowy, a pittsburs-kie lotnisko zostało niedaw no przebudowane, uzyskując standard lotniska mię dzynarodowego. Służba zdrowia Pittsbur ga należy do bardziej rozbudowanych i miasto posiada 21 szpitali, 2 dzienni ki, 5 stacji telewizyjnych, w tym pierwsza amerykań ska uniwersytecka stacja telewizyjna, bowiem Pittsburg należy także do waż nych ośrodków uniwersyteckich. Dziś wśród studentów parunastu wyższych uezel ni znaleźć można wielu o nazwiskach polskich. Od niedawna, od kiedy status tej nastarszej tu mniejszoś ci narodowej poważnie się poprawił w drugim i trze cim pokoleniu. Jeśli mówi my o starej zarobkowej Po lonii, to właśnie mieszka ona tu, w Pittsburgu. Pol scy emigranci przybywali prosto z nowojorskiego por tu emigracyjnego do kopal ni wokół Pittsburga. JAN ZAKRZEWSKI Z 29 ses|l Zgromadzenia Ogólnego NZ Głos Makariosa NOWY JORK (PAP). Dotychczasowa debata na 26. «e-i sji Zgromadzenia Ogólnego NZ wykazała, że społeczność międzynarodowa pragnie jak najszybszego wygaszenia przy użyciu środków politycznych niebezpiecznych ognisi* napięcia na Cyprze i Bliski m Wschodzie. Minister spraw zagranicznych Czechosłowacji Bohu-«lav Chnioupek podkreślił, że odprężenie, rozbrojenie i rozwój współpracy, a nie sprzeczności między państwami stanowiące groźbę konfrontacji, powinny być głównym kierunkiem rozwo ju wydarzeń na świecie. Nasz najważniejszy obowiązek polega na tym, aby doprowadzić do przywrócenia niezależności, suwerenności i integralności terytorialnej Cypru, aby rozwiązać problem bliskowschodni z u-względnieniem interesów wszystkich narodów tego rejonu w tym również narodu Palestyny, aby zlikwidować pozostałości kolonializmu, uchronić ludzkość przed groźbą wojny i rozszerzyć proces odprężenia na sferę wojskową drogą zaprzestania wyścigu zbrojeń. Na sesji zabrał głos prezydent Cypru arcybiskup Makarios. Powiedział on, że kryzys cypryjski, który powstał w wyniku ingerencji sił zewnętrznych w sprawy republiki, w znacznym stop niu hamuje proce* odprężenia. „Przybyłem tutaj, a6y za apelować do społeczności międzynarodowej o pomoc dla walki o niepodległość i integralność terytorialną Cy-< pru". Nigdy nie pogodzimy się t podziałem wyspy, który dla swych interesów proponują niektóre mocarstwa. Rozwiązanie kryzysu powin-. no nastąpić na podstawie Karty i Rezolucji ONZ. W, związku z tym popieramy propozycję ZSKR w sprawie zwołania w ramach ONZ międzynarodowej kon-. fereneji na temat Cypru. Przedstawiciele krajów arabskich w swych przemówieniach wysoko oceniają stanowisko Związku Radzieć kiego w kwestii bliskowschodniej. Minister spraw zagranicznych Egiptu Isma-< il Fahmi oświadczył, ie dwustronne stosunki Egiptu z ZSRR opierają się na za* sadach przyjaźni i współ-* pracy wzajemnej. Ismail Fahmi uznał gen*w. ską konferencję pokojową za najbardziej odpowiednie fo^ rum do rozpatrzenia pro-j blemu bliskowschodniego X poszukiwań iego ostateczne^ go rozwiązania. Exodus Portugalczyków z Mozambiku LIZBONA (PAP)4 Przejścio wy rząd w Mozambiku rozpoczął konfiskowanie broni znajdującej się w rękach o-sób cywilnych. Rząd chce zapobiec wszelkim incydentom zbrojnym. Na wszystkich drogach patrole złożone z przedstawicieli FRELIMO i żołnierzy portugalskich re widują wszystkie pojazdy w poszukiwaniu broni. Jak informuje agencja France Presse, powołując się na oficjalne dane, od po- czątku bieżącego roku 22 tysiące Portugalczyków opuściło Moźambik. Jednakże według danych nie potwierdzonych, liczba emigrantów portugalskich za pierwsze 9 miesięcy br. przekroczyła 50 tysięcy. Jak się przypomina, liczba Portugalczyków zamieszkujących Mozambik wynosiła na początku 1973 tą 200 tysięcy osób. Większość Portugalczyków opuszczających masowo Mozambik to osoby o wysokich' kwalifikacjach zawodowych. Ostatnie podpory kolonializmu. Rys.: „PrawdaM Dnia 1 października 1974 roku zmarł nagle w wieku lat 53 Marian Owczarski długoletni pracownik Państwowych Gospodarstw Rolnych w powiecie bytowskim, ostatnio kierownik Obiektu Nożyno w Zakładzie PGR Czarna Dąbrówka, odznaczony Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi. W Zmarłym tracimy ofiarnego i oddanego pracownika. Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE składają DYRSKCJA, KOMITET ZAKŁADOWY PZPR, RADA ZAKŁADOWA prxy PWGR CZARNA DĄBRÓWKA, KIEROWNICTWO i PRACOWNICY ZAKŁADU POR W CZARNEJ DĄBRÓWCE JBIoś Koszaliński nr $76 Z KRAJU I WOJEWODZTWI Strono 3 ZaEończóno juź budowę nowoczesnej Fabryki Dywanów „Dywilan" w Łodzi. Jest to zakład, w którym produkcja rozpoczyna się od wytwarzania włókien, a kończy się na tkaniu gotowych dywanów. Po osiągnięciu pełnej zdolności „Dywilan" dostarczać będzie rocznie na rynek krajowy i zagraniczny 2 miliony metrów kwadratowych dywanów. Na zdjęciu: przy krosnach Zbigniew Niestój. , CAF — Zbraniecki Wizyta premiera P. Jaroszewicza Podpisanie porozumień polsko-austriackich WlEDEtt (PAP). Prawdziwie roboczy charakter nosił trzeci dzień oficjalnej wizyty premiera PIOTRA JAROSZEWICZA w Austrii. Całą środę 2 bm. wypełniły liczne spotkania, rozmowy polityczne i- gospodarcze, których finałem stało się między innymi podpisanie szeregu porozumień polsko-austriackich tworzących solidne podstawy dalszego rozwoju wzajemnie korzystnych stosunków między obu naszymi krajami. Podobnie jaK w dniach poprzednich, wizycie polskie go premiera towarzyszy nadal duże zainteresowanie tu tejszych środowisk politycznych, przemysłowych, handlowych i kulturalnych. Program trzeciego dnia wi zyty otworzyło spotkanie w ratuszu, gdzie premiera Piot ra Jaroszewicza, jego małżonkę i towarzyszące mu o-soby powitał burmistrz Wied nia — Leopold Gratz. Przemawiając w czasie spotkania w udekorowanej flagami narodowymi Polski i Austrii pięknej sali posiedzeń Senatu Rady Miejskiej L. Gratz wskazał na liczne serdeczne kontakty między obu stolicami. Współpraca ta, zainaugurowana wymianą wizyt władz miejskich Warszawy i Wiednia, obejmuje nie tylko problem wymiany kulturalnej, lecz rów nież rozciąga się na zagadnienia gospodarki komunalnej, budownictwa, walki z za nieczyszczaniem środowiska i zagadnienia konserwacji zabytków. Polskie osiągnięcia wypracowane w tej ostat niej dziedzinie budzą w Austrii uzasadnione uznanie i szacunek. Piotr Jaroszewicz przekazał pozdrowienia i najlepsze życzenia dla wszystkich mieszkańców naddunajskiej stolicy, deklarując pełne po parcie dla inicjatyw, zmierzających do pogłębienia kontaktów i współpracy pomiędzy wiedeńskimi i warszawskimi władzami. Na zakończenie wizyty w ratuszu premier złożył podpis w złotej księdze miejskiej, gdzie znajdują się autografy wielu wybitnych mę żów stanu z całego świata — honorowych gości Wiednia. Kolejnym punktem środowego programu była wizyta w parlamencie. Piotra Jaroszewicza oraz pozostałe osobistości * polskie powitał przewodniczący parlamentu austriackiego, dr Anton Benya w towarzystwie grupy członków parlamentu. W czasie spotkania omówiono najważniejsze problemy pracy obu parlamentów, wskazując na stały postęp w dziedzinie zacieśniania wzajemnej współpracy. Ważnym krokiem na tej drodze stała się tegoroczna wizyta przewodniczącego parlamentu austriackiego w Polsce. Niebawem podobnej wizyty polskich posłów można o-czekiwać w Austrii. W czasie wizyty w parlamencie Piotr Jaroszewicz u-dekorował przewodniczącego parlamentu Austrii Wielką Wstęgą Orderu Zasługi PRL. z Gwiazdą nadanego dr Antonowi Benya przez Radę Państwa PRL w uznaniu dla jego wkładu w rozwój przyjacielskich kontaktów między Polską i Austrią. Po zwiedzeniu parlamentu premier P. Jaroszewicz udał się do Instytutu Polskiego, gdzie spotkał się z przedstawicielami miejscowej Polonii. W siedzibie instytutu pre- miera powitał prezes Związku Polaków w Austrii „Strzecha" — Leon Schmie-dehausen. Związek „Strzecha" pracuje wśród Polonii austriackiej od niemal 80 lat. W czasie prawdziwie rodzinnego spotkania członkowie Polonii dzielili się swoimi spostrzeżeniami i uwagami na temat możliwości dalszego zacieśnienia współpracy tutejszych środowisk ze Starym Krajem, wyrażając dumę z osiągnięć Polski, radość z powodu coraz to silniejszej pozycji kraiu ich przodków na świecie. W Związkowej Izbie Gospodarczej odbyło się spotkanie szefa ^iądu polskiego z czołowymi przedstawicielami przemysłu, handlu i rzemiosła Austrii. Omawiano problemy szeroko pojętej współpracy organizmów gospodarczych Polski i Austrii, zwłaszcza zaś horyzonty, jakie w tej dziedzinie otwo rzyła wizyta kanclerza B. Kreisky'ego w Warszawie i P. Jaroszewicza w Wiedniu. W godzinach popołudniowych premier Piotr Jaroszewicz podejmowany był śnia daniem przez prezydenta Austrii, dr Rudolfa Kirsclila-egera na historycznym wzgó rzu Kahlenberg pod Wiedniem, miejscu gdzie znajdowało się główne obozowisko wojsk króla Jana Sobieskie go w czasie kampanii tureckiej. Z myśliwskiego kalendarza WARSZAWA (PAP) — Wprawdzie w myśliwskim kalendarzu nie ma w ciągu roku przerw — po zakończeniu sezonu odstrzału jednego gatunku zwierzyny zaczyna się następny — jednak jesień jest okresem szczególnie wzmożonych polowań. 1 paź dziernika rozpoczęły się odstrzały zajęcy, bażantów sarn — kóz, trwają polowania na kuropatwy, dziki i jelenie. Tegoroczna pogoda — opa dy w okresie lęgów ptactwa — niezbyt w tym roku sprzy Jała hodowli kuropatw. W niektórych rejonach zanotowano spore straty, w innych natomiast, gdzie warunki atmosferyczne w tym czasie były lepsze, stan kuropatw o ęenia się jako dobry. Stosow nie do tego ustalono plany odstrzałów. Zwiększa się z roku na rok liczba bażantów. Tylko z o-środków hodowlanych Polskiego Związku Łowieckiego wypuszczono w bież. roku do łowisk kół PZŁ blisko 90 tys. tych ptaków. Jeżeli chodzi o zające, odstrzał ich utrzyma się mniej więcej na poziomie zeszłorocznym. Sytuacja w hodow li tego gatunku tzw. drobnej zwierzyny jest na ogół korzystna. Wraz z nadejściem pierwszych mrozów przystąpi się do „bezkrwawych łowów", zajęcy przeznaczonych na eksport. Wstępnie zakłada się sprzedaż za granicę ponad 100 tys. szaraków. dnia flllliliiiil&l KOSZALIN. Klub Jednostek Inicjujących, działający przy Oddziale Wojewódzkim Polskiego Towarzystwa Ekonomi cznego rozwija coraz szerszą działalność. Organizowane na rady i spotkania mają na ce lu ułatwienie kadrze kierów niczej oraz służbom specjalistycznym przedsiębiorstw, dzia łającym według nowych zasad ekonomicznych, rozwiązy wania różnych problemów. Na wczorajszym spotkaniu przedstawicieli przedsiębiorstw należących do Klubu omówio no problemy planowania i za rządjjania w handlu zagranicz nym i wynikające z tego zadania przedsiębiorstw działających według nowych zasad ekonomicznych, (wl) „Gaudeamus igitur" WSInż. (dokończenie ze str. 1) Dalszy rozwój WSInż. zapewni zmieniona struktura organizacyjna uczelni. Zamiast wydziałów, powołano tu instytuty. Ambicją władz uczelnianych jest dalsze dos konalenie metod kształcenia i wychowywania, oraz inicjowanie działań o charakterze naukowo-badawczym, przydatnych gospodarce regionu. II sekretarz KW, tow. J. Urbanowicz, życząc uczelni sukcesów w nowym roku a-kademickim, podkreślił jej rolę w rozwoju naszego regionu. Akcentem świadczącym, o trosce, jaką otacza WSInż. nasze środowisko techniczne, było wręczenie rektorowi u-czelnianego sztandaru, ufundowanego przez to środowis xo. Aktu przekazania dokonał prezes OW NOT — inż. Jarosław Cichocki. Następnie dokonano immatrykulacji studentów przy jętych na pierwszy rok. Uro czystość celebrował prorektor, doc. dr inż. Leopold Ja- strzębski, a indeEsy wręczali delegatom najmłodszych stu dentów, dyrektorzy instytutów: doc. dr inż. Jerzy Biał kowski i doc. dr inż. Henryk Wierowski. Wręczono również dyplomy inżynierskie tym absolwentom, którzy u-kończyli studia z wyróżnieniem. Wyrazem uznania dla o-siągnięć kadry naukowej WSInż. są odznaczenia oraz nagrody przyznane przez mi nistra szkolnictwa wyższego nauki oraz techniki. Złote Krzyże Zasługi otrzymali: doc. dr Janina Górzyńska i doc. dr Zdzisław Piątek Dzie więć osób spośród grona naukowego uczelni udekorowa no „Medalami 30-lecia PRL". Osiem — otrzymało nagrody indywidualne ministra, a trzy — nagrodę zespołową II stopnia. Uroczystości inauguracyjne zakończono wykładem pt. „Zastosowanie techniki plazmowej w przemyśle'. Wy głosił go doc. dr Wojciech Briks, dyrektor Instytutu In żynierii Materiałowej, (emel) Koszalinianie wśród laureatów Nagrody Kowalskich" 1J KOSZALIN. W Warszawie odbyło się posiedzenie komitetu „Nagrody Kowalskich", ustanowionej w 1972 roku na wniosek czytelników „Kuriera Polskiego". Na groda jest przyznawana o-sobom i zespołom pracowni czym, które dobrą robotą przyczyniają się do szybszego wprowadzania w życie hasła — „Aby Polska rosła w siłę, a ludzie żyli dostatniej". Miło nam donieść, że przedwczoraj „Kurier Polski", publikując nazwiska laureatów tegorocznej „Nagrody Kowalskich" podał do wiadomości, że są wśród nich także mieszkańcy i zespoły pracownicze z woje- wództwa koszalińskiego. Ordynator Oddziału Ftyzja-trycznego Szpitala Miejskiego w Słupsku, dr Henryk Kaczyński został wyróżniony za skuteczne zwalczanie gruźlicy, Przedsiębiorstwo Połowów i Usług Rybackich „Barka" w Kołobrzegu — za całokształt działalności socjalnej, szczególnie za zor ganizowanie zakładowej, pierwszej w kraju, wypożyczalni samochodów, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Koszalinie za wybitne wyniki w upowszechnianiu czytelnictwa, przede wszystkim za zorgani zowanie na wysokim poziomie działu dziecięcego. (LL) Wyrok wykonano KOSZALIN. Jak już informowaliśmy, Sąd Wojewódzki w Koszalinie skazał 27 października ubiegłego roku na karę śmierci 20-letniego Józefa Stanisława Białeckie, go z Kobylnicy pow. Słupsk, za zabójstwo 68-letniej pracownicy słupskiego „Fama-rolu", Kazimiery Moraczew-skiej. 4 września ub. roku, Józef Białecki udał się na teren „Famarolu" z zamiarem ob rabowania ajencji PKO. Poczekawszy aż pracownicy ad ministracji opuszczą o godz. 15 budynek, scłiowaf się za kotarą i czekał na wyjście ajentki PKO, Kazimiery Mo raczewskiej. Wkrótce też a-jentka wyszła z pokoju. Józef Białecki po zadaniu jej kilku ciosów w głowę zabrał pieniądze, w kwocie 73.450 zł. Kazimiera Moraczewska pomogła śmierć. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy wyrok Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie. Ra da Państwa nie skorzystała z prawa łaski. Wyrok został wykonany, (rd) (SPORT) PIŁKARSKIE PUCHARY EUROPY Wczoraj rozegrane zostały rewanżowe mecze I rundy roz grywek o piłkarskie puchary Europy. Z zespołów polskich walczyły cztery drużyny. Górnik wyeliminowany Już we wtorek w późnych godzinach wieczornych, jako pierwszy z polskich zespołów walczył zespół Górnika z Partizanem w Belgradzie. Zgodnie z oczekiwaniami piłkarze z Zabrza zakończyli swą pucharową karierę. Po remisie 2:2 nawet optymiści nie dawali zabrzanom szans w meczu rewanżowym. Nie spodziewano się jednak, że dziesięciokrotny mistrz Polski poniesie tak sromotną porażkę * drużyną, która w jugosłowiańskiej ekstraklasie zajmuje... przedostatnie miejsce. Polacy zagrali wyjątkowo słabo, uler gając Partizanowi 0:3 (0:1). Cięiko wywalczony awans Ruchu Przed rewanżowym meczem Ruchu Chorzów z Hvidovre mało kto się spodziewał, że piłkarze chorzowscy będą mieć aż tyle trudności w pokonaniu mistrza Danii, z którego zespo łu — po zdobyciu przez niego tytułu mistrzowskiego odeszło aż 7 piłkarzy do zagranicznych drużyn, a aktualnie drużyna ta zajmuje ostatnie miejsce w duńskiej ekstraklasie. Ciężko wywalczone zwycięstwo Ru chu 2:1 (l;0) nad Hvidovre nie nastraja optymistycznie co do dalszych losów mistrza Polski w rozgrywkach o Klubowy Puchar Europy. Wczoraj na stadionie w Chorzowie wystąpiło aż sześciu piłkarzy Ru chu, -których trener K. Górski powołał do reprezentacji Polski na rewanżowe spotkanie z Finlandią. Spośród wybrańców trenera Górskiego na najwyższą notę zasłużył jedynie Bula, zdobywca obu bramek, niewątpliwie najlepszy piłkarz na boisku. Podobał się także Drzewiecki i Chojnacki. Ten ostatni zwłaszcza w drugiej części meczu. Niczym nie zaimponowali natomiast o-brońcy Wyrobek i Ostafiński, z których winy Pedersen przy stanie 1:0 dla Ruchu zdobył wyrównującą bramkę. Więcej także spodziewaliśmy się po grze Marxa. Zawodnik ten poza jednym strzałem w słu pek był mało widoczny w akcjach ofensywnych. Goście mogą też mówić o szczęściu, że wyjeżdżają z Chorzowa z tak małym bagażem bramek. Trzykrotnie bowiem słupek uratował ich bramkarza od wyjmowania pił ki z siatki. Poza tym napastnicy Ruchu nie wykorzystali wielu dogodnych okazji podwyższenia wyniku. W końcówce meczu Duńczycy, atakując jedynie z wypadów, stworzyli trzy groźne sytuacje podbramkowe. Dlatego też publiczność i śledzący mecz telewidzowie z ulgą przyjęli upragniony, końcowy gwizdek sędziego. Piłkarze Ruchu awansowali do następnej rundy KPE. Już w piątek, 4 bm. poznamy ich przeciwników. Losowanie odbędzie się w Zurichu, w godzinach popołudniowych. MAŁY LOTEK 4, 5, 6, 26, 29 Banderola: 346538 Przewidywana pogoda w październiku WARSZAWA (PAP). Jak przewidują synoptycy Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, pogoda w październiku będzie podobna do przeciętnej, w tym okresie roku w naszym klimacie. Spodziewana jest bowiem średnia temperatura w granicach ok. 8 st., a więc w normie wieloletniej, a suma opadów na poziomie 36 rńm, czyli nieco poniżej normy. Początek miesiąca, o czym już możemy się przekonać, chłodny z temperaturą maksymalną w granicach 9—12, a minimalną 4—7 st. i możli wością przygruntowych przy mrozków. Zachmurzenie duże x rozpogodzeniami, okre- sami opady deszczu oraz mgły j zamglenia a wiatry słabe lub umiarkowane z kie runków zmiennych z przewagą zachodnich. W pozostałej części I deka dy października i w pierwszej połowie drugiej dekady ma być cieplej. Przewidywa ny jest w tym czasie wzrost temperatury maksymalnie do 13—17 st., minimalnie 6—10 st. z zachmurzeniem przeważnie umiarkowanym i o-kresowymi opadami deszczu oraz mgły i zamglenia a wiatry umiarkowane południowo-zachodnie. W następnych okresach października spodziewana jest temperatura maksymalna w granicach 10—13 st., a minimalna 1—5 st. z możliwością przygruntowych przy mrozków. W III dekadzie możliwe będzie krótkotrwałe ochłodzenie. Dłuższe okresy bez opadów przeplatane będą w tym czasie krótkotrwa łymi okresami z opadami deszczu. W sumie w październiku spodziewanych jest 7 dni z temperaturą maksymalną powyżej 15 st., 5 dni z tem peraturą minimalną poniżej zera, 8 dni z temperaturą minimalną przy powierzchni gruntu poniżej zera stopni oraz 13 dni z opadami*. Strona 4 z kraju i ze swim Ciot Koszaliński nr 376 WYWIAD CZŁONKA BIURA POLITYCZNEGO, SEKRETARZA KC PZPR TOWARZYSZA EDWARDA BABIUCHA, UDZIELONY POLSKIEJ AGENCJI PRASOWEJ Prawo do legitymacji partyjnej potwierdzać codzienną pracą WARSZAWA (PAP). W instancjach i organizacjach PZPR przebiega praca przygotowawcza do wymiany legitymacji członkowskich. Czy można prosić Towarzysza Sekretarza o podanie motywów jakimi kierowało się Biuro Polityczne Komitetu Centralnego PZPR, podejmując decyzję o wymianie legitymacji? — W ostatnich latach nastąpił szereg pozytywnych zmian w treści i metodach działania Dartii. Partia nasza jest silna, zespolona jednością myśli i działania. Ale czas, w jakim żyjemy, śmiałość wizji dalszego rozwoju Ojczyzny, ofensywność programu nakreślonego prze? VI Ziazd — nie pozwalają na zadowalanie się stanem już osiągniętym. Wyższy etap socjalistycznego rozwoju Polski wymaga wiekszej skuteczności działania wszystkich ogniw Dartii, a jej członków zobowiązuje do stałego wzrostu ideowo-ści, przodownictwa w pracy zawodowej i działalności społecznej. Wstępując do partii, wzięliśmy# na siebie dobrowolnie i świadomie — większe obowiązki. Prawo do legitymacji partyjne! — jak powiedzieliśmy w rezolucji I Krajowej Konferencji PZPR — potwierdzać trzeba codzienną zaangażowana postawą, konsekwentnym przestrzeganiem zasad ideowych i norm statutowych partii, jednością czynów i słów. Sprawdzianem tej postawy jest udział każdego członka i kandydata PZPR w realizacji programu partii. W okresie przed VTT Zjazdem każdy z nas powinien rozliczyć sie przed partia, czv tym o-bowiązkom podołał, jaki jest jego osobisty wkład w nasz wspólny dorobek. Przeprowadzona przed VXT Zjazdem wymiana legitymacji partyjnych służyć będzie dalszemu umacnianiu partyjnych szeregów i wzrostowi aktywności wszystkich członków w realizacji programu partii. — A zatem 11 noflstaw decyzłf 0 wymianie ieeftymaclj członkowskich PZPR leżą przede wszystkim przesłanki Ideowo-polityczne. — Zaangażowania i ideowej postawy członka partii nie traktujemy abstrakcyjnie, w oderwaniu od codziennych zadań społeczno-gospodarczych i ideowo-politycznych, które partia realizuje. Główne z tych zadań to utrzymanie i utrwalenie wysokiej dynamiki rozwoju gospodarczego Polski. Od tego zależy dalszy postęp społeczny, dalsza poprawa warunków bytu ludzi pracy. Szybkie zwiększenie efektywności gospodarowania i polepszania jakości pracy — tak w skali całego kraju, jak i każdego zakładu wydziału produkcyjnego, wsi. urzędu, placówki naukowej i kulturalnej, każdego stanowiska pracy i gospodarstwa rolnego — decyduje o pomyślnej realizacji dalszych zadań społecznych. Dzięki wielkiemu wysiłkowi klasy robotniczej, dzięki umieietnemu rozwiązywaniu przez kierownictwo partii i państwa wyłaniających się problemów — zadania społeczne i produkcyjno-gospodar-cze są przekraczane. Czy jednak nie moglibyśmy osiągnąć jeszcze więcej, gdvby wkład pracy jednych nie był pomniejszany PJZV niedostatki w pracy innych? Powinniśmy zatem pobudzać poszczególnych ludzi i całe kolektywy do krytycznej samooceny wkładu w osiągnięty dorobek. Powinniśmy po -dawać także publicznej krytyce nierzetelną pracę, oume-lanctwo egoizm, partykularyzm — to wszystko, co hamuję rozwój kraju. W szczególności powinniśmy zdecydowanie eliminować marnotrawstwo, jakim jest zdarzające się tu i ówdzie produkowanie z cennych surowców i na dobrych maszynach wyrobów o niskim standardzie, nisk j jakości. Trzeba uświadomić wszystkim pracującym iz są oni zarówno producentami, jak i nabywcami wytwarzanych przez siebie wyrobów. Kto pracuje źle, lub nawet tylko poniżej swoich możliwości — ten zmniejsza współ ny dorobek i osłabia tempo naszego marszu, ciągnie w tył. Musimy równać w górę. Jest to zadanie całej pa tii, ale także każdego członka partii z osobna. W toku pracy poprzedzającej wymianę tyjnych chcemy ocenić poziom ideowego zaangażowana wszystkich członków partii i każdej organizacji P»rtyjne£ Członkowie partii mają określone obowiązk! zarówno w dziedzinie propagowania ideologu i polityki partu, jak ofensywnego oddziaływania na środowsko. Jesteśmy partią walczącą, ciągle Istnieją ! działają nasi Ideowi i polityczni przeciwnicy. Nasilają oni walką ideologiczną z socjalizmem. Trwa nacisk Imperialistycznej, antykomunistycznej dywersji. Obowiązkiem członka partii jest przeciwstawienie sie i zwalczanie ideologii bu -żuazyjnej i kształtowanych przez mą wzorców p<«taw l stylu życia, walka z postawami drobnomieszczańskim , karierowiczowskimi. Komuniści muszą zdecydowanie występować przeciwko postawom moralnym i politycznym, właściwym dla stosunków kapitalistycznych. Sprzyja temu osiąganie coraz wyższego poziomu ideowej i politycznej świadomości człon ków PZPR, ugruntowywanych na marksizmie-lenimzmie przekonań 'i komunistycznych zasad postępowania, lepsza znajomość polityki partii i aktualnych zadań nakreślonych przez Komitet Centralny. Aktywna postawa członka partii — to nie tylko aprobata dla jej programu, lecz przede wszystkim — własny przykład, twórcze, codzienne angażowanie się w rozwiązywanie problemów służących realizacji tego programu. Bez takiej postawy, bez zaangażowania się każdego towarzysza nie moglibyśmy realizować ambitnych zadań gpołeczno-gospodarczych i ideowo politycznych wytyczonych prźez VI Zjazd. — Jak te wysokie wymagania będą realizowane w toku przygotowań do wymiany legitymacji? Komitet Centralny nałożył na każdą organizację partyjną obowiązek dokonania przed wymianą legitymacji oce- ny postaw i działania wszystkich członków. Powinna to by<* ocena głęboka, wychodząca poza formalnie pojmowane obowiązki, pryncypialna i życzliwa jednocześnie. Chcielibyśmy, aby organizacje partyjne rozszerzyły swoją wiedzę o każdym towarzyszu, aby umiały okazać mu jak największą pomoc w jego działalności. W toku przygotowań do wymiany legitymacji powinniśmy ocenić, czy wszyscy członkowie partii — w miarę swych sił i kwalifikacji — przodują w Drący, czym wyróżniają się na tle pozostałej części załogi zakładu, u-rzędu, instytucji lub wśród bezpartyjnych rolników? A jeżeli nie wyróżniają się — to gdzie szukać przyczyn i co robić, by ten stan rzeczy zmienić. Jak ogólne zadania sformułowane przez partię są wcielane w życie w każdym zakładzie pracy, mieście, wsi, gospodarstwie rolnym, w urzędzie, instytucji oświatowej, naukowej lub kulturalnej — w naszym codziennym życiu obywatelskim i prywatnym? Twórczy niepokój, krytycyzm wobec stanu istniejącego, śmiałość poczynań — oto, co powinno cechować każde śro dowisko partyjne, każdego członka partii. Oceniając postawę członka partii, należy wychodzić z założenia, że głównym sprawdzianem jego postawy i miernikiem wkładu w budowę socjalizmu, w realizację linii partii jest rzetelność i przodowanie w pracy zawodowej w jego środowisku zawodowym i społecznym, a także ofensywność w zwalczaniu zjawisk ujemnych, aktywny współudział w wytwarzaniu w każdym środowisku klimatu szacunku i uznania dla dobrej roboty i sprawności. Chodzi także o to, by każdy członek partii oceniony został jako współtowarzysz pracy, jako kolega i przyjaciel A także, aby organizacja partyjna orientowała się w jego sytuacji rodzinnej, wiedziała, czy jest dobrym ojcem i mężem. aby umiała odpowiedzieć na pytanie, czy jest człowiekiem skromnym i uczciwym, lubianym, cenionym i szanowanym przez innych. W bieżącym, przyszłym i następnych latach — przy każdej okazji, w stosunku do każdego zrealizowanego zadania — chcemy przyjąć metodę oceny indywidualnej członka partii. — Jak będzie wyglądać nowa legitymacja partyjna? — Zgodnie z rezolucją I Krajowej Konferencji zmieniamy kształt nowej legitymacji członkowskiej. Będzie ona nie tylko dowodem przynależności organizacyjnej do PZPR lecz także dokumentem dr^ei nrzebytei przez członka partii i świadectwem jego aktywności. Będą w niej zapisywane wszystkie funkcje partyjne z wyboru (poczynajac od grupo wego partyjnego) pełnione obecnie oraz niektóre funkcja pełnione w przeszłości. W wydzielonej części legitymacji znaidzie się miejsce na odnotowanie odznaczeń państwowych 1 innych wyróżnień za wkład w budownictwo socja listyczne. W legitymacji znajdzie się zapis o przynależności w przeszłości do partii będących poprzedniczkami PZPR (takich jak* SDKPiL, KPP, PPR, lewicowy nurt PPS) i do partii komunistycznych za granicą. Zgodnie z zawartym w 1 punkcie Statutu wymogiem przynależności członka partii do jednej z podstawowych organizacji — w nowej legitymacji odnotowywana będzie przynależność do określonej POP oraz zmiany tej przynależności. Legitymacja partyjna w nowej postaci odpowiadać będzie nowym, wyższym wymaganiom stojącym przed członkami partii. — W jakiej fazie znajdują się obecnie przygotowania do wymiany legitymacji? Wręczanie nowych legitymacji rozpoczniemy od kwietnia 1975 roku, a chcielibyśmy zakończyć do czerwca 1975 roku. Przygotowania w podstawowych organizacjach partyjnych rozpoczęliśmy w maju br. zebraniami informującymi o założeniach ideowo-politycznych wymiany i przyjmującymi programy działania POP. Obecnie podstawowe organizacje partyjne skupią uwagę na pogłębionej pracy ideowo-politycznej, wzmogą działalność wewnątrzpartyjną, łącząc przygotowania do wymiany legitymacji z rozpoczynającą się w partii kampanią sprawozdawczo-wyborczą. To, co dotychczas zrobiono w ramach przygotowań do wymiany legitymacji członkowskich oceniamy na ogół pozytywnie. Wiele organizacji partyjnych — po uprzedniej dyskusji — opracowało programy działania i przydzieliło konkretne zadania swym członkom. Rozpoczęte rozmowy indywidualne oraz inne przedsięwzięcia mające na celu dokonanie oceny pracy i postawy towarzyszy spowodowały duże ożywienie wewnątrz organizacji partyjnych, wzmogły aktywność członków partii, wyzwoliły wiele nowych inicjatyw służących lepszej pracy indywidualnej z członkami i kandydatami PZPR. Chciałbym powtórzyć, że ani wymiany legitymacji ani kampanii sprawozdawczo wyborczej nie wyizolowujemy z całokształtu codziennych, społeczno-gospodarczych i ideowo-politycznych zadań, które partia realizuje. Cele, jakie postawiliśmy, sprawdzają się w lepszej, efektywniejszej realizacji zadań przez każdą organizację i każdego członka PZPR. Przewidujemy, iż wyniki ideowo-wychowawczej pracy partii poprzedzające wymianę legitymacji podsumowane zostaną na jednym z najbliższych plenarnych ppsiedzeń KC PZPR. Pragniemy, aby przyniosły one konkretne rezultaty w postaci dalszego umocnienia partii, aktywizacji członków, silniejszego zespolenia ideowego. Jest to warunek nieodzowny dla przyspieszenia tempa socjalistycznych przeobrażeń kraju, dla pełnej realizacii wytyczonego przez VI Zjazd programu społeczno-ekonomicznego rozwoju kraju. Zakłady VEB T,autex w Ebersbach, 70 km od Drezn*, powstałe w 1945 r. na miejscu starej fabryki są stale rozbudowywane i unowocześniane Pracuje tu m. in. 200 maszyn ze Związku Radzieckiego i 80 maszyn łódzkich. Zakłady — produkujące tkaniny ubraniowe i pościelowe — należą do przodujących obiektów przemysłu włókienniczego NRD: otrzymały najwyższe odznaczenia państwo we — Order Karola Marksa. Na zdjęciu: fragment przędzalni. CAF — Sokołowski Nowe granice wieku w kinach WARSZAWA (PAP). 1 bm. weszły w życie nowe przepisy dotyczące granic wieku, uprawniającego do oglądania filmów w kinach. Zamiast dotychczaso wych skomplikowanych przepisów obecnie obowią zywać będą trzy granice wieku. Na część filmów nie będą miały wstępu dzieci poniżej 6 lat. Następna gra nica — to filmy dozwolone od lat 15 i od lat 18. Nowe granice wieku bio rą .pod uwagę osiągnięty przez dzieci stan rozwoju umysłowego i uczuciowego oraz obowiązujący system szkolny. Ważnym okresem w rozwoju psychicznym dziecka jest właśnie 15. rok życia. Młodzież jest już wówczas zc 1na do my ślenia pojęcio* *o i krytycznego spojrzenia na rz« czywistość W wieku tym potrafi też zrozumieć trud ne treści filmu oraz jego złożoną formę. Najwyższą granicę wieku (od 18 lat) utrzymano wo bec filmów wymagających od widza odpowiedniego doświadczenia życiowego oraz rozwiniętej świadomo ści moralnej i społecznej. Chodzi tu również o filmy zawierające sceny drastycz ne. NOWA HUTA OSIĄGNIE 200 TYŚ. MIESZKAŃCÓW KRAKÓW (PAP). Przewi duje się. że najmłodsza dziel nica Krakowa — Nowa Hu ta jeszcze w tym roku o-siągnie 200 tys. mieszkańców. W dzielnicy — mieście zbudowano już przeszło 150 tys. izb mieszkalnych. Urodziło się tam ponad 50 tys. dzieci. W kombinacie im. L« nina pracuje obecnie ponad 35 tys osób. Nowa Huta nadal się roz budowuje. Wznosi się nowe dzielnice mieszkaniowe, w budowie jest dom kultury, powstanie wielkie centrum handlowo-usługowe, stacja diagnostyki i napraw samochodowych. Komunikację u-łatwią — jak przewiduj# program rozwoju Krakowa — nowoczesne arterie z poziomowymi skrzyżowaniami. Pociski artyleryjskie na łyżce spychacza ZIELONA GÓRA (PAP) Chwilę grozy przeżył opera tor spychacza w trakcie ro bót ziemnych na budowie osiedla mieszkaniowego „Łu życkie" w Zielonej Górze. Atakując wierzchnią warstwę gruntu, spostrzegł w pewnym momencie, że przed ostrzem lemiesza spychacza balansuje dużych rozmiarów przedmiot metalowy, przypominający kształtem pocisk artyleryjski. Jak się okazało — był te istotnie pocisk kalibru 150 mm. Drugi identyczny, na głębokości 20 cm, znaleziono w pobliżu. Zaalarmowani natychmiast saperzy Śląskiego Okręgu Wojskowego spenetrowali ca ły rejon inwestycji, która zlokalizowana jest na tere nie byłych ogródków działkowych i unieszkodliwili zna lezione niewypały JAN KRENZ - LAUREATEM „ORFEUSZA 74" WARSZAWA (PAP). Jury dorocznej nagrody krytyków Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków przyznało statuetkę „Orfeusza-74" Ja nowi Krenzowi za interpretację utworów „Impromptu fantasaue" Kazimierza Seroc kiego i „Krzesany" Wojciecha Kilara, wykonanych przez orkiestrę Filharmonii Narodowej w Warszawie w programie XVIII Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień". Jan Krenz nagrodę tę o-trzymał już po raz drugi. Statuetka „Orfeusza", dłu ta Aliny Slesińskiej przyzna wana jest wykonawcom kon certów „Warszawskiej .Tesie ni" za największe osiągnięcie artystyczne. O/os Koszaliński nr 276 PB0EL3I7 VJZ£ EZTWli Strona 5 PRZED rokiem w kilku artykułach wskazywaliS my na niekorzystne wa runki, w jakich pracowały wówczas oba zakłady Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Ziemniaczanego. Chodziło przede wszy 6tkim o trudności ze zdobyciem surowca. Trudności — trzeba przyznać — paradok salne w województwie uwa źanym słusznie za zagłębie ziemniaczane. A przecież nie dostatek surowca zagrażał jeszcze przed rokiem żarów no realizacji planów przero bu ziemniaków przemysłowych na mączki w zakładzie drawskim, jak i produkcji cenionych na rynku krajowym i zagranicznym, uszła chetnionych koncentratów ziemniaczanych w Słupsku. Były podstawy do alarmu, skoro w obu zakładach przez wiele lat nie wy korzy stywano mocy produkcyjnych. A przecież właśnie w tym okresie, zgodnie z prze widywanymi potrzebami ryn ku, przystąpiono do moder nizacji i rozbudowy zakładu w Słupsku. Niepokój mu siała też budzić konieczność kontraktowania przez przed siębiorstwo surowca, również w najbardziej odległych zakątkach województwa. Pi saliśmy wtedy w tytule jednego z artykułów, że kosza liński przemysł ziemniaczany tkwi w impasie. To stwier dzenie straciło już sporo na aktualności. Obecnie koszalińskie zakła dy znajdują się w okresie szczytu dostaw ziemniaków jadalnych. Wiele wskazuje na to, że skup zaspokoi w tym roku rosnące zapotrzebo wanie na surowiec w Słupsku i Drawsku. W minio- nych latach po kilkanaście tysięcy ton ziemniaków spro wadzać trzeba było dla za spokojenia potrzeb koszaliń skich przetwórni często z po łudniowych województw. W tym roku — koszalińskie przedsiębiorstwo zakupiło je dynie pewne partie ziemnia ków wczesnych u producen- źeniu środków transportu. Poza tym krótkie trasy pozwalają na dowóz surowca również w okresach spadku temperatury, co decyduje często o nieprzerwanej -kon tynuacji produkcji. Warunki atmosferyczne sprawiły, że wykopki rozpo częły się w tym roku z o- goścl sezon stworzy warun ki do rozwiązania niektórych trudności kadrowych i pozwoli skompletować stałą załogę. Dopiero przy tak wy dłużonym sezonie produkcyj nym przedsiębiorstwo sprosta perspektywicznym zamó wieniorn rynku krajowego i zagranicznego m. in. na pur ZIELONE ŚWIATŁO DLA PRZEMYSŁ!! ZiEMH IACIAHEGO tów w województwie poznań skim. I Niewątpliwy wpływ na u-kształtowanie się takiej sy tuacji mają dobre plony ziemniaków. Znaczenie ma korzystna dla producentów polityka cen. Jednak istot ną rolę odegrały również po ciągnięcia w dziedzinie kon traktacji i skupu. Uczyniono pierwszy krok dla realizacji hasła: ziemnia ki bliżej zakładów przetwór czych. Sprawą dużej wagi jest rejonizowanie produkcji u rolników indywidual nych, głównie w powiatach słupskim, sławieńskim, raia steckim i bytowskim. Planuje się przecież, że w nie dalekiej przyszłości plantato rzy z tych rejonów dostarczać będą dla zakładu słup skiego około 60 tys. ton ziemniaków. Skrócenie odległości między producentem ziemniaków, a przetwór nią ma znaczenie ekonomi czne, nie mówiąc o odcią- KOSZALIŃSKI PAŹDZIERNIK LITERACKI KOSZALIN. Już po raz piąty odbędzie się w naszym województwie Koszaliński Październik Literacki, organizowany przez wojewódzkie władze kulturalne, instytucje upowszechniania kultury, a także po raz pierwszy przez Zarząd Główny Koszalińskiego Towarzystwa Spo łeczno-Kulturalnego. Do tradycji tej imprezy należą spotkania autorskie, dyskusje, wystawy książek koszalińskich autorów, seminaria, szeroka prezentacja dorobku naszego środowiska literackiego i konfrontacja jego dokonań i zamierzeń z opinią czytelników. Koszaliński Oddział ZLP, mimo- że należy do najmłodszych i najmniej licznych ogniw Związku w kraju, ma liczne osiągnięcia twórcze i prowadzi różne inicjatywy wzbogacające życie kulturalne województwa. 12 członków ZLP i grupa młodych, utalentowanych adeptów sztuki pisarskiej, zrzeszonych głównie w Korespondencyjnym Klubie Młodych Pisarzy przy Z W ZSMW poszczycić się może 70 wydanymi tomikami poezji, prozy, paroma almanachami. Właśnie z inspiracji miejscowych literatów organizowany jest od 5 lat Październik Literacki, kilkuletnią tradycję ma już konkurs poetycki im. Jana Śpiewaka — ceniona'impreza w skali kraju, liczny jest wreszcie udział środowiska literackiego w zainicjowanych przez KTSK — Dniach Książki Regionalnej. Co przyniesie tegoroczny Październik Literacki? W każdym powiecie spotkania autorskie i wspólne zebrania literackie z władzami powiatowymi i działaczami kultury. Koszaliński Październik Literacki zainauguruje 4 października br. sesja popularnonaukowa związana z 30--leciem literatury w Polsce Ludowej. Głównymi referentami będą: znany krytyk Witold Nawrocki, który swo ją wypowiedź opatrzył tytułem „Temat zachodni — genealogia mitu i problemu" oraz Jerzy Mazurczyk ze Szczecina, który mówić będzie o poezji i prozie koszaliń skiego środowiska literackiego. Organizatorami sesji są: Koszalińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich i Oddział ZLP w Koszalinie. Kolejna impreza pierwszego, inauguracyjnego dnia Października Literackiego to biesiada literacka pod hasłem „Zasialiśmy tu słowo", poświęcona początkom ruchu literackiego na Ziemi Koszalińskiej i jego rozwojowi w okresie późniejszym. Wspomnieniom i wystąpieniom pisarzy towarzyszyć będą aktorzy BTD, prezentujący fragmenty wybranych utworów. W dniach 5—6 października odbędzie się wspólne seminarium z udziałem literatów z Neubrandenburga i Koszalina, poświęcone sprawom warsztatu twórczego i praktycznym aspektom- współpracy obydwu środowisk. Twórcy spróbują też ustalić relacje na linii zawodowy ruch literacki a społeczny ruch kulturalny. Zarówno bowiem KTSK jak i Kulturbund występują niejednokrotnie w róu mecenasa różnych przedsięwzięć podejmowanych przez literatów. W samym Koszalinie i powiecie a w dalszej kolejności we wszystkich powiatach województwa odbędą się spotkania autorskie, kiermasze i wystawy. JERZY RUDZIK późnieniem. Tymczasem na tychmiastowa dostawa surowca pozwoliła w obu naszych zakładach przemysłu ziemniaczanego rozpocząć produkcję przed* zaplanowa nym terminem. A przecież wcześniejsze rozpoczęcie kampanii produkcyjnej, to .konkretny krok do wydłużę nia sezonu przetwórczego. Równa się to podniesieniu wydajności, wykorzystaniu możliwości przerobowych, zwiększeniu rentowności za kładów i lepszemu zaopatrzę niu rynku. Aktualny sezon produkcji suszów spożywczych ma trwać około 150 dni. Przynajmniej 100 dni trwąć win na w zakładzie drawskim produkcja mączki ziemniaczanej. W poprzednich latach z braku surowca kończyć ją trzeba było po około 50 dniach. A więc postęp, albo lepiej: etap na drodze do 220-dniowego sezonu pro dukcyjnego. Dopiero tej dłu re ziemniaczane 1 jego pochodne produkowane w kra ju wyłącznie przez zakład słupski. Istnieją . projekty znacznej intensyfikacji mocy prze robowych koszalińskich zakładów ziemniaczanych w okresie do 1990 roku. Już w najbliższym okresie dwukrotnie zwiększy zdolności przerobowe dział płatków spożywczych w Słupsku. Po lepszy się też jakość słupskich wyrobów. Powiększenie produkcji w zakładzie w Drawsku uzależnione jest cd dalszej rejonizacji kontraktacji i objęcia nią rów nież państwowych przedsiębiorstw rolnych. Nie ulega wątpliwości, że zakład w Drawsku udoskonali w przy szłóści proces przetwórczy i wytwarzać będzie finalne produkty z mączki ziemnia czanej. Nie można jednak myśleć o wydłużaniu sezonu produk cyjnego bez możliwości prze chowy'wania niezbędnych za pasów surowca. Zakład w Słupsku dysponuje już założeniami na budowrę nowo czesnej przechowalni, która pomieści 10 tys. ton ziemniaków. Opracowuje się dane techniczne przyszłego składowiska dla 8 tys. ton ziemniaków na terenie powiatu sławieńskiego. Projek tuje się budowę składowiska dla 15—20 tys. ton surow ca przy zakładzie drawskim. Na rozwiązanie — jak to zawsze bywa przy intensyfikowaniu produkcji — czekać będzie w kolejności wiele problemów. Do wewnętrznych zaliczyć trzeba rozwiązanie trudności przewozowych czy problem este tyzacji opakowań. Z próbie mów, których rozwiązanie zależy od czynników zewnę trznych, na czoło wysuwa się sprawa udziału w kontraktacji ziemniaków państwowych przedsiębiorstw rolnych, które będą mogły przeznaczyć część rosnących globalnych plonów tej rośliny na cele przetwórcze. Sprawą o kapitalnym znaczeniu jest też lepsze zaopa trzenie rolnictwa w średnio wczesne odmiany ziemniaków. To warunek wcześniej szego otwierania sezonu pro dukcyjnego w zakładach. Sprawą w dalszym ciągu o-twartą pozostaje organizowa nie w wybranych gminach rejonów intensywnej uprawy ziemniaka. Trzeba przyznać, że w wielu gminach zapalono już zielone światło dla zabiegów przemysłu ziemniaczanego, a -przede wszystkim dla optymalnej rejonizacji produkcji i inten syfikacji skupu ziemniaków. T. FiSZBACH O patronackiej budowie do mu mieszkalnego dla złocia-nieckich zetemesowców pisaliśmy już nieraz. Śledzimy bieżąco Icsy tej pierwszej w pow. drawskim autentycznie patronackiej budowy. Praca na budowie postępu je coraz sprawniej. Obecnie włączono do roboty młodzież z Zakładów Przemysłu Wełnią nego — członków patronatu, którzy odpracowują należne godziny. Z informacji kierownika budowy (bucowę orowa dzi ekipa WPB) wynika,, że w połowie listopada można będzie przystąpić do prac wewnętrznych, bo centraine ogrzewanie w budynku będzie już działało. Członkowie patronatu obiecują sobie wprowadzić się do nowych mieszkań pod koniec pierwszego kwartału przyszłego ro ku. Na zdjęciu dolnym: — Kry styna Dusza, pracownica ZPW, odpracowuje obowiązkowe godziny. Wraz z Wiesia wem Łukas.pwskim — monte rem z WPB uczestniczy przy montażu prefabrykowanych przewodów kominowych. Na zdjęciu obok: — rosnq już mury czwartego, czyli o-statniego piętra. (az) Fot. Jerzy Pctan ■■ 1TO \ • ^ <\v S-S Jfepplifes ; -H M W WSInż. W KOSZALINIE Wczoraj, jak informowa liśmy na str. 1, odbyła się inauguracja nowego roku akademickiego w Wyższej Szkole Inżynierskiej w Ko sza li nie. Wznawiając działalność WSIr *. — tak jak dotąd bę dzie kształciła młodzież o-raz ludzi już pracujących, na studiach dziennych, wie czorowych i zaocznych. Kształcenie rozpoczyna oko ło 480 przyjętych na pierw szy rok studiów dziennych. Na listach przyjętych na studia wieczorowe oraz za oczne jest łącznie około 3C nazwisk. Istotne są zmiany w strukturze organizacyjnej uczelni. Zamiast wydziałów powołano instytuty. Jest ich pięć. W miejsce wydziału mechanicznego — są trzy instytuty. Dwa instytuty przejęły funkcje daw nego wydziału budownictwa. Na ich czele stanęli dyrektorzy. Dotąd wydziałami uczelni kierowali dzie kani. Stanowisko dyrektora In stycutu Budownictwa objął doc. ar inż. Henryk Wie-rowski • Instytutu inżynierii Środowiska — doc. dr hab. Kazimierz Berliński; Lnsty tutu Konstrukcji i Eksplo atacji Maszyn — doc. dr inż. Jerzy Białkowski; Instytutu Techniki Wytwarza nia — doc. dr inż. Czesław Rogowski; Instytutu Inżynierii Materiałowej — doc. dr Wojciech Briks. W obrębie instytutów znajdują sie liczne zakłady działalności naukowej oraz dydaktycznej, a także spe cjalistyczne pracownie. Po szczególne zakłady mają ściśle określone zadania. Np. w jednym tylko fnsty tucie Budownictwa istnieją zakłady, matematyki, konstrukcji metalowych. konstrukcji betonowych: mechaniki gruntów oraz geologii; budownictwa ogólnego i przemysłowego! ma te riałów budowlanych} orga nizacji i ekonomiki budowy i mechaniki budowy, Najmniej liczną grupę studentów na roku pierwszym ma Instytut- Inżynierii Środowiska. Indeksy otrzymało tutaj 50 młodych ludzi, przyjętych na studia dzienne. Najliczniejszą, bo koło 300-osobową grupę nowo przyjętych, ma ią trzy instytuty wyłonione 7.: dawnego wydziału me-chpnicznpgo. Podejmujących studia czeka kształcenie w ciągu czterech i pół roku. Uwieńczaniem wysił ków będa dyplomy — ma-. fi«*rów inż mierów. Zmiana struktury organi zacvinej uczelni ma zapew nić Ico^ze warunki samego ks7tpłcenia, sprzyjać rozwojowi iniHatyw nauko ■ vo b? d a wczych. Studenci mogą liczyć również na poprawę warunków bvtowych Do \ch ^vspo7.vrii nridano kolejny dom studenta na ponad ''.00 miejsc. W budowie ies1 ■eszcze obiekt, w' któ.rvm ma być umieszczona wielka kreślarnia. Miejmy nadzieję, że w końcu tego roku studenci będą mogli z niej korzystać, (emel) ftr&na 6 REPORTERSKIE RELACJE Głos Koszaliński nr 276 WITAMINY0 WYSTAWA I KOLEJNY KIERMASZ 0GR0DNIK0W KOSZALIN. Spółdzielczość ogrodnicza, która bardzo dobrze zaprezentowała się mieszkańcom naszego miasta w dniach święta „Głosu Koszalińskiego", podjęła następne inicjatywy. . 5 października otwiera wojewódzka wy-stawę-pokaz na placu przy ul. Piastowskiej w Koszalinie. Będzie na niej eksponowany dorobek naszego regionu w produk eji sadowniczej, warzywniczej, kwiaciarstwie, szkółkarstwie i przetwórstwie. Obok tych podstawowych działów, zostaną otwarte stoiska prezentujące to wszystko, co przemysł produkuje dla ogrodników i sadowników, a więc zestawy sprzętu mechanicznego, narzędzi, nawozów i środków ochrony roślin. Ponadto czynny będzie punkt z pełnym kompletem wydawnictw specjalistycznych o ogrodnictwie. Jednocześnie zostanie otwarty kiermasz owoców i warzyw, w którym ma się znaleźć to wszystko, co będzie eksponowane na stoi- PRACE W PORCIE KOŁOBRZESKIM skach wystawowych. Będzie to jeszcze Jedna okazja zaopatrzenia się w „zielone witaminy" także na okres zimowy. Głównym koordynatorem jest Wojewódzka Spółdzielnia Ogrodniczo-Pszczelarska wraz z oddziałami powiatowymi, zaś współuczestnikami: WZ PGR, WZKR, WZGS, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Sadownictwa. Sadowniczy Zakład Doświadczalny w Dworku, „Agroma", „Agrochem" i wiele innych zakładów i instytucji. Warto też podkreślić, że na stoiskach wystawowych i kiermaszowych zobaczymy dorobek sadowników z pegeerów w Połczynie Zdroju i Kusowie, szkółkarzy w Chwiramie w powiecie wałeckim, przetwórni PGR w Lipce oraz wyniki sadowników w Dworku. Wystawa—pokaz będzie otwarta przez 5 dni, a myślą przewodnią, określająca cele całej ekspozycji będzie hasło: „Koszalińskie sadami kwitnące", (ś) KONKURS NA NAZWĘ HOTELU KOŁOBRZEG. Kamień węgielny pod budowę nowego wejścia do portu został uroczyście zatopiony podczas czerwcowych uroczystości Dni Morza. Obecnie trwają prace nad opracowaniem założeń techniczno-ekonomicz-nych na przebudowę portowego wejścia. W czerwcu br. rozpoczęto wiercenia na morzu. Instytut Morski zakończył częściowe badania modelowe układu falochronów. Wykazały one konieczność kontynuowania badań zmierzających do ustalenia warunków zmniejszenia falowania w porcie. Jednocześnie kontynuowana jest modernizacja portu handlowego. Na początku września KPRI rozpoczęło przebudowę nabrzeża węglowego. Postęp prac, jak na razie, jest znikomy. W br. zostaną oddane do użytku dwa magazyny, które buduje barkowski SOWI. W roku przyszłym w dalszym ciągu prowadzone będą prace na nabrzeżu węglowym. Przewiduje się budowę magazynu drobnicy, (mir) ZAPROSZENIE NA WĘDRÓWKI PIESZE BIAŁOGARD, SŁUPSK. Pogoda sprzyja Jeszcze wyprawom poza miasto, toteż warto polecić imprezy organizowane przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze w Białogardzie i Słupsku. Działacze petetekow scy z Białogardu zapraszają członków PTTK w nadchodzącą niedzielę, 6 bm. do udziału w wędrówce odcinkiem Szlaku Solnego. Metę rajdu wyznaczono w Pod-borsku — miejscowości położonej wśród lasów. Można tu zawędrować dwiema trasami — z Białogardu lub Tychowa. Słupsk organizuje natomiast „rajd w nieznane". Zbiórka uczestników w niedzielę na dworcu PKP o godz. 7.30. Przejazd pociągiem ok. 15 km a następnie wędrówka w nieznane. Zakończenie imprezy — połączone z ogniskiem, konkursami — o godz. 16. Szczegółowe informacje dotyczące tych rajdów uzyskać można w oddziałach PTTK w Białogardzie i Słup-. Iku. Obie imprezy odbędą się bez względu na pogodę. (par) DZIWY NATURY 1 Ma wielkie, odstające uszy, domalowane oczy 1 coś na kształt tułowia — wszystko trochę niekształtne, ale w całości także przypomina postacie z Disneyowskich filmów. Tę kukieł kę stworzyła jednak natura. Ziemniak o kształcie przedstawionym na zdjęciu wydobyty został na jednym z koszalińskich KOSZALIN. Francuska firma budowlana „Sode-teg" przystępuje do budowy w Kołobrzegu hotelu typu novotel dla „Orbisu". Kontrakt ustala, że już w przyszłym roku hotel o 300 miejscach noclegowych przyjmie pierwszych gości. Tempo wykonawstwa — iście rekordowe. Nic więc dziwnego, że przyszły właściciel już myśli o ak wizycji na rynkach zagra nicznych. Aby móc zarekla mować nowy obiekt — po winien mieć on nazwę. Win na ona być krótka, łatwa do wymowy w językach ob cych oraz niepowtarzalna w nazwach innych hoteli. W tej sprawie Zjednoczenie Gospodarki Turystycznej pragnie odwołać się do pomysłowości mieszkańców województwa koszalińskiego, ogłaszając — wspólnie z Wydziałem Kultury Fizycznej i Turystyki Urzę du Wojewódzkiego w Koszalinie — konkurs na naz wę hotelu. Główną nagro dą, fundowaną przez Zjed noczenie dla autora wybra nej przez komisję konkur sową nazwy, będzie udział w ceremonii otwarcia hotelu wraz z dwudniowym pobytem w tym obiekcie na koszt organizatora. Kil ka innych atrakcyjnych na gród funduje też WKFiT. Zapraszamy więc do u-działu. Propozycje należy nadsyłać pod adresem: Wy dział Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Wojewódzkiego, ul. A. Lampego 34, nr kodu 75-626 Koszalin w terminie do 20 października 1974 r., z dopis kiem na kopercie „Konkurs na nazwę hotelu". Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi jeszcze w tym mie siącu. (par) SZCZECINEK. W szybkim tempie postępuje budowa motelu nad Jeziorem Białym. W ory glnalnej konstrukcji drewnianych ścian, szczególna uwagę zwracają ciekawe okiennice, Pa wilon gastronomiczny jest już prawie gotowy. Obecnie prace koncentrują się przy budowie pawilonu noclegowego. Mo zdjęciu: przy budowle Jednego z pawilonów.' Fot. J. Piątkowski Stop, puste ciężarówki! AKCJA INSPEKCJI SAMOCHODOWEJ KOSZALIN. Z różnych* przedsiębiorstw nadchodzą sygnały o narastaniu zaległości w przewozach towarów a jednocześnie wiadomo, że sporo jeszcze pojazdów ciężarowych jeździ w jedną stronę bez ładunków. Przeciwdziałanie pustym przebiegom ciężarówek, niepełnemu wy korzystaniu ładowności pojazdów — to ma na celu długofalowa i systematyczna akcja zapoczątkowana w o-statnich dniach przez Inspekcję Gospodarki Samochodowej wspólnie z funkcjonariuszami milicji z ruchu drogowego. Przez cały październik prowadzona jest codziennie na drogach kontrola ciężarowych pojazdów samochodowych. Inspektorzy zwracają szczególną uwagę na wykorzystanie próżnych przebiegów pojazdów, przyczep, celowość jazdy, zaś milicjanci — na stan techniczny wozu. Pojazdy, których stan budzi wątpliwości kierowane są na szczegółowe badania do stacji diagnostycznej. By uniknąć kłopotów, warto więc zaznajomić się dokładnie z przepisami dotyczącymi użytkowania ciężarowych pojazdów samochodowych, szczególnie zaś z zarządzeniem ministra komunikacji nr 11 z dnia 15 stycznia bież. roku. Powinni je znać i przestrzegać wszyscy kierowcy i kierownicy baz transportowych. Przypominamy tylko o dwóch podstawowych zasadach: obowiązku zgłaszania się w najbliższej placówce Przedsiębiorstwa Spedycji Krajowej w przypadku próżnego kursu lub niepeł nego wykorzystania ładowności pojazdu i obowiązku u-żywania przyczep przy przewozach na odległość ponad 30 km. Jak wykazują kontrole, o tym drugim zaleceniu zapomina się najczęściej. Zgłoszenie w PSK powinno nastąpić w przeddzień wyjazdu, by spedytor miał czas na przygotowanie ładunku. Kontrole inspekcji samochodowej przeprowadzane są na razie na drogach wylotowych z Koszalina. W najbliższym czasie kolejne stałe punkty kontrolne zorganizowane zostaną w innych miastach województwa, (par) W GRONIE NAJLEPSZYCH SŁUPSK. Rozstrzygnięte zostało współzawodnictwo między zakładami na prawczymi sprzętu medycz nego. Zajmują się one mon tażem i utrzymaniem sprawności eksploatacyjnej skomplikowanej i często unikalnej aparatury medycznej. Oceny pracy 17 woje wódzkich zakładów dokona ło Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej i Zarząd Główny Zw. Zaw. Prac. Służby Zdrowia. Pierwsze miejsce i sztan dar przechodni zdobyła placówka w Poznaniu, dru gie miejsce zdobyła Bydgoszcz, a trzecie — Słupsk. Warto podkreślić, że zakła dy w Słupsku już od czte rech lat są wysoko oceniane przez władze resortowe i stale zajmują miejsca w pierwszej trójce naj lepszych w Polsce. Do jed nych z największych osiąg nięć technicznych tych zakładów' należy skonstruowanie prototypu dializatora ^otrzewnej — skompliko wanego urządzenia elektro nicznego, służącego do pro gramowania i automatycz nego prowadzenia dializy otrzewnej u chorych, cierpiących na niewydolność lub schorzenie nerek. Pro totyp dializatora — pierw sze urządzenie tego typu opracowane i wykonane w krajach demokracji ludowej — przechodzi obecnie badania kliniczne w II Cen tralnym Szpitalu Klinicznym WAM w Warszawie. (mr) NOWY ROK DZIAŁALNOŚCI TWP pól. Pot. Jerzy Paton KOSZALIN. Wkrótce rozpocznie się nowy rok działalności oświatowej Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. Co nowego figuruje w zamierzeniach działaczy Towarzystwa? W ciągu ostatniego roku nastąpiło podwojenie liczby stałych placówek TWP w naszym województwie. Przed rokiem było ich niewiele ponad 100, obecnie przystąpi do pracy około 220. Są to przede wszystkim uniwersytety powszechne, których planuje się uruchomić ponad 190. Prawdziwym potentatem w rozwijaniu tej formy krzewienia wiedzy stał się poWiat wałecki, gdzie w ubiegłym roku kulturalno-oświatowym działały aż 42 takie placówki. Ponad 20 uniwersytetów powszechnych pracować będzie w powiatach: koszalińskim, słupskim i szczecineckim. Ciekawe formy pracy proponują działacze świdwińscy, którzy zamierzają w tym roku prowadzić nadal uniwersytety powszechne dla rencistów (w Świdwinie I Połczynie), a ponadto założyć taką placówkę dla młodzieży cygań^iej (z lokum w piwnicach świd-wińskiego Zamku). Stosunkowo nową, wypracowywaną jeszcze formą działalności TWP są różnego rodzaju studia kierunkowe. Na rok bieżący planuje się ich około 30 (w tym kilka w ramach Koszalińskiego Uniwersytetu Powszechnego), m. in. z dziedziny psychologii i socjologii pracy, wychowania w rodzinie, kultury, wiedzy politycznej. Nieco trudności or ganizacyjnych przysparza otwarcie nowych studiów warzywniczo-ogrodni-czych, tak bardzo potrzebnych w naszym województwie (w ubiegłym roku studium takie otwarto w Szczecinku). Działacze TWP będą również kontynuować konsultacje dla pracującej i uczącej się mło-dzieży. Zamierza się także założyć nowe kluby wiedzy i myśli: w Świdwinie i Szczecinku (placówki takie istnieją już w Lipce i Grzmiącej). W ramach działalności odczytowej planuje się zorganizowanie we wszystkich powiatach kilkuset odczytów o fachowej problematyce rolniczej. Obejmie ona m. in. sprawy nawożenia i o-chrony roślin oraz inne zagadnienia związane z jesienno-wiosennymi pracami w polu, Tradycyjnie już, będzie to efekt współpracy TWP z „Agro-chamem". W dalszym ciągu będzie prowadzona akcja „Młodzież", obejmująca w naszym województwie ponad 100 punktów a także sezonowe odczyty dla wczasowiczów. W 80 klubach miłośników Teatru Telewizji będzie można podyskutować o widowiskach oglądanych na „małym ekranie". Natomiast w 11 liceach ogólnokształcących kontynuowane będą zapoczątkowane w ubieg łym roku spotkania z młodzieżą, przygotowujące do życia w rodzinie. Iwoj) Głos Kaszafiński nr Z76 CZYTELNICY - REDUKCJI Strona 7 W ŚWIETLE BADAŃ PO RAZ pierwszy dokonana na sze roką skalę analiza sytuacji sccjo logów, psychologów i pedagogów pracy, zatrudnionych w przemyśle,wska Euje z jednej strony na szybki wzrost li czebny kadry tych specjalistów, z dru giej zaś na jej znikómość w stosunku do potrzeb. Badania ostro podkreśliły też pewne słabe punkty działania prze myślowych służb psychosocjólogicz-nych, stając się dla zleceniodawcy ba dań — Ministerstwa Pracy, Płac i Spraw Socjalnych istotną wskazówką przy programie doskonalenia tych służb. W 10 podstawowych resortach naszej gospodarki zatrudnionych jest 668 socjologów, psychologów i pedagogów pracy. Dużo to czy mało? Odpowiedź może być dwojaka: dużo — jeśli weź mie się pod uwagę, że według przybli tonych danych w 1967 r. w całym naszym przemyśle pracowało 206 specja listów tego typu, a 5 lat temu — 300; mało — jeśli się weźmie pod uwagę, te w przybliżeniu, w przemyśle i bu downictwie pracuje 6 min osób. Najliczniejszą kadrą nieprzypadkowo wykazuje się przemysł maszynowy — od lat przodujący w praktycznym stosowaniu zdobyczy socjologii i psychologii przemysłowej. Kadra psychosocjologdczna naszego przemysłu pracuje na ogół w zbyt du żym rozproszeniu i przy zbyt słabej pomocy metodycznej i naukowej. Ponad połowa, bo 55 proc. placówek psychosocjologicznych posiada jednoosobową obsadę. Do rzadkości należą komórki kilkuosobowe, posiadające wszechstronny, przemyślany program działania. Brak też ośrodków branżo- wych 1 resortowych. Zaledwie 10 proc, komórek otrzymywało zlecenia i pomoc od ośrodków nadrzędnych, prawie 90 proc. w ogóle nie korzystało z konsultacji naukowych, Tym większa to słabość, że studia uniwersyte- SOCJOLOG W FABRYCE ckle są za mało ukierunkowane praktycznie, a własne doświadczenia życiowe zakładowych socjologów i psycho logów nie mogą być jeszcze wielkie. U połowy bowiem staż pracy nie przekro czył 5 lat, 1/3 z nich to ludzie młodzi, którzy nie przekroczyli 27 roku życia. Brak merytorycznej pomocy wpłynął też na ograniczenia tematyczne dotych czas podejmowanych analiz. Najczęściej przedmiotem ich były: fluktuacja, adaptacja społeczno-zawodowa, okresowe oceny pracowników. Ponadto zakła dowy socjolog prowadzi nierzadko szko lenie dla kierowników niższego i średniego szczebla. Wszystko to jest potrzebne, zwTaca się jednak uwagę, że zbyt rzadko badane są takie problemy, jak: płace, awanse, choroby zawodowe i rehabilitacja czy udział załogi w za rządzaniu. Biorąc pod uwagę układ terytorialny — największe grupy specjalistów skupiły się w rejonach przemysłowych: w Warszawie, Katowicach, woj. kato wickim, Krako\yie, Łodzi, Wrocławiu, woj. wrocławskim i Gdańsku. Niemal na palcach jednej ręki można policzyć kadrę psyciiosocjoiogiczną w województwach: koszalińskim, olsztyńskim, białostockim i zielonogórskim. Na jakich stanowiskach zatrudnia się socjologów i psychologów? Nader rzadko na odpowiedzialnych stanowiskach administracyjnych. Kierujący kadrami, działami osobowymi, szkoleniowymi itp. stanowią nie więcej niż 3—4 proc. ogółu socjologów i psychologów zatrudnionych w przemyśle. Po x nadto — dowolne podporządkowanie organizacyjne i bardzo różna nomenklatura stanowisk służbowych, zajmo wanych przez socjologów, psychologów czy pedagogów zakładowych, potwierdzają tylko celowość przeprowadzanej obecnie reorganizacji całych służb pra cowniczych, scalanych w jednolite pio ny. Obok znacznej części tych specjali stów przypisanych do komórek kadr i szkolenia, niektórzy pracowali przy dzia łach zatrudnienia i płac, komórkach BHP i prawnych. W jednej fabryce psycho log był pracownikiem komórki BHP a socjolog kadr. Zdarzało się jedn? że zajmowali oni stanowiska: referenta, asystenta, inspektora, ekonomisty a nawet inżyniera. Obecnie likwiduje się te anomalie. światowe statystyk! podają, ie w wypadkach drogowych co 2 minuty ginie człowiek. Zapobieganie wypaćkom stało się więc jednym z najważniejszych problemów społecznych i wszyst kie kraje starają się zapewnić bezpieczeństwo na jezdni kierów cam i pieszym. Pomocq w profilaktyce J wychowaniu jest plakat, który jako farma graficzna operuje skrótem. W Muzeum Plakatu w Wilanowie czynna jest międzynarodowa wystawa plakatów „Bezpieczeństwo na drogach świata". 24 kraje prezentują tu swój dorobek w dziedzinie profilaktyki. Wystawa w Wilanowie jest pierwszą tego rodzaju Inicjatywą w Europie, a nawet na świe cle. Na rdjędus Jeden z plakatów reprezentowanych na zdjedu_. % uaw^ UAty „Gdzie jest hydraulik, prawdziwy taki..." W ubiegłym roku otrzymałem mieszkanie tff nowym bloku przy ul. Kolejowej 33 m. 3 na parterze. Z całą rodziną bardzo się cieszyliśmy tym pięknym, nowym, wy-godnym mieszkaniem, lecz radość nasza zbyt długo nie trwała. Już po miesiącu kratka wentylacyjna w łazience zamieniła się w prysznic z brudną wodą, podGbnie jak i sufit. Zmartwiony tym, udałem się do ADM Nr 4, gdzie otrzymałem tej treści odpowiedź: „Wkrótce będą chodzić kontrolerzy na odbiór gwarancyjny, niech pan im o tym zgłosi". Czekałem jeszcze chyba ze dwa miesiące. Kontrolerzy przyszli, obejrzeli, odnotowali, pocieszyli, że niedługo przyjdzie hydraulik i co trzeba zreperuje. W międzyczasie na suficie i ścianie wokół kratki wentylacyjnej uka zał się już grzyb, ściany i sufit czernieją. Gdy przyszedł hydraulik (a nastąpiło to po dalszych diou miesiącach) o-bejrzał sufit, ścianę w łazience, zajrzał do sąsiadki, mieszkającej piętro wyżej, wrócił do mnie, podrapał się po głowie i oświadczył: „Nie mogę znaleźć przyczyny,1 przyjdę pojutrze, niech ktoś będzie w domu, bo dziś mam bardzo dużo roboty gdzie indziej'*. Zabrał narzędzia i poszedł. Oboje z żoną wyznaczyliśmy sobie dyżury, żeby był ktoś w domu w umówionym dniu i jeszcze parę dni po wyznaczonym terminie, ale pan hydraulik widocznie już zgubił adres i nie mógł trafić. A działo się to wszystko w maju br. Oczekiwałem cierpliwie aż do września, kiedy to udałem się ponownie do ADM nr 4. Ta interwencja spowodowała, że znów zjawili się u mnie hydraulicy — których tym razem było dwóch. Zachowanie ich 'było podobne do zachowania kolegi: oświadczyli, że przyjdą za trzy dni i sprawdzą jeszcze przyczynę awarii na drugim piętrze u sąsiadki. Do dzisiejszego dnia nie wrócili, a brudna woda w łazience jak leciała nam na głowy, tak leci. Może redakcja zna dobrego, umiejącego wykonywać swój zawód hydraulika, którego mogłaby polecić ADM-owi nr 4? Bo widzę, że wszyscy ci „fachowcy", z którymi dotąd miałem do czynienia, powinni się chyba przekwalifikować* Stały Czytelnik wCIOSU KOSZALIŃSKIEGO» KOSZTY SPORU PONOSZĄ MIESZKAŃCY DZIELNICY Proszę o interwencję w następującej sprawie na łamach „Głosu Koszalińskiego". Na spółdzielczym osiedlu Wyspiań skiego zainstalowanych jest 10 punktów świetlnych, które od samego początku tj. od 1971 r. są nieczynne. Jedynie przez kilka tygodni ubiegłego roku paliło się 5 lamp i to przeważnie w biały dzień. Prawdopodobnie trwa spór pomiędzy Koszalińską Spółdzielnią Mieszkaniową a Zakładem Energetycznym, kto m,a ponosić koszty oświetlenia. Czy konsekwencje tego sporu muszą ponosić mieszkańcy? KSM nie reaguje na dziesiątki interwencji w tej sprawie, a pracownicy Spółdzielni nieoficjalnie radzą zwró cić się do „Głosu", co niniejszym z konieczności czynię. CZYTELNIK z KOSZALINA JnforuuijeHuf RADZIMY odpowiadamy świadczenie wyrównawcze J. S., pow. Drawsko! — Otrzymuję rentę * tytułu wypadku przy pracy według U grupy inwalidów (90 proc. wynagrodzenia netto). Czy zakład pracy, który ponosi winę za wypadek, zobowiązany jest wypłacić mi wyrównanie stanowiące różnicę pomiędzy przeciętnym wynagrodzeniem przyjętym do podstawy renty, a otrzymanym zaopatrzeniem? Obowiązujące przepisy nie przewidują wypłaty świadczeń wyrównawczych w Pana przypadku. Świadczenie takie przysługuje od zakładu pracy, który zatrudniał pracownika w czasie wypadku, jeżeli pracownik doznał trwałego uszczerbku na zdrowiu w stopniu pociągającym za sobą utratę zdolności do zarobkowania co najmniej w 25 proc., a nie został zaliczony do żadnej z grup inwalidów. W takim przypadku zakład pracy ma obowiązek wypłacić osobie zatrudnionej przez okres trzech lat świadczenie wyrównawcze w wysokości różnicy między 90 proc. przeciętnego miesięcznego zarobku przed wypadkiem, a przeciętnym zarobkiem uzyskanym po wypadku, nie więcej jednak niż 15 proc. zarobku przed wypadkiem. Ma to miejsce wówczas, gdy pracownik zarabiał mniej niż 80 proc. zarobku uzyskanego przed wypadkiem i obniżenie się zarobku posiada charakter trwały oraz jest oczywiste, że doznany uszczerbek na zdrowiu jest wyłączną przyczyną tego obniżenia. romskiego, Sienkiewicza i innych. Dużq ^ atrakcja pobliskie Góry świętokrzyskie ze słynną Puszczą * Jodłową, unikalna w kraju „Jaskinia Raj" i inne rezerwaty przyrody. Proponowane warunki za wnią dzieciom zdrowy I atrakcyjny wypoczynek A i W ZAMIAN POSZUKUJEMY obiektów kolonijnych i podobnej wielkości usytuouitsntgcKt natl mopjeiu OCZEKUJEMY poważnych ofert do 30 X 1974 r. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE wymiany obiektów kolonijnych (|i do omówienia w FŁT „Iskra" w Kielcach ^ K-3053 >] Głos Koszaliński nr 276 OGŁOSZENI! Strona 9, MERCEDESA — sprzedam, Słupsk Filmowa 6/lOB, po piętnastej. G-624# •AMOCHOD opel rekord 1700 o-kazyjnie sprzedam. Wiadomość: Mielno ul. Kościuszki Sar „Pou Kasztanami". G-6341 SKODĘ 8-100 w bardzo dobryn, •tanie — sprzedam. Koszalin Wie niawskiego 5/10. G-634i> FIATA 125 p-1300 cm sześć, rok .1968 — pierwszy właściciel — sprzedam. Ustka, tel. 682. G-6254 SKODĘ S-100 sprzedam. Kosza lin, Łużycka 18/1, tel. 274-13, po szesnastej. G-6311 SAMOCHÓD skodę 100 S, rok pro dukcii 1973 — sprzedam. Wiado-płość: Koszalin, tel. 253-25, od godziny 17. G-6U72 S\MnrHOD moekwic: 412. po wypadku — sprzedam. Koszalin, tel. 277-41 we w. 301 godz. 8—15.30 JJog; an KorluK. t - . . -tt SKODĘ octavię — sprzedam. Słupsk, Szczecińska 27/2, po piet nastej. G-6284 WARSZAWĘ 224 — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 7«/56. G-62S8 WARSZAWĘ M-a§ tanio sprzedam. Słonowice, pow. Słupsk. Czesław Jóżwa. G-8290 WARSZAWĘ 224 — sprzedam. Ko •zalin, tel* 274-61. G-6263 WARSZAWĘ — sprzedam. Koszalin, Morska S4 m. l, po siedemnastej. G-6331-0 TRABANTA 801 combi — sprzedam. Słupsk, Wiejska 7/29, tel. 78-07. G-R2830-8 ŁADNY nowy damski i męski kożuch oraz dużą palmę szlachet ną — sprzedam. Wiadomość: Za krzewska, Koszalin, ul. Ogrodowa 21. G-6325 MASZYNĘ dziewiarską dwupłyto-»vą- nową. prod. NRD — sprzedam Szczecinek, ul. Drahimska 4 m. 7. G'6330 MASZYNĘ dziewiarską dwupłyto wą, prod. NRD,nową — sprzedam (10.000 zł). Pietrzak, Sucha Kosza lińska 14. G-6221 AKORDEON Stella 80 basów firmy weltmeister — sprsedam. Koszalin, Morska 97/4. G-G294 DOM jednorodzinny, wykończony w Koszalinie — sprzedam. Wia domość w godz. 8—25, tel. 28-605, Kwiatkowska. G-6295 KIOSK w Mielnie — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Podgórna 35/58. G-6301 PIANINO światowej marki oraz do nauki r- sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 19 (zakład w podwórzu). G-6303 GOSPODARSTWO sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Koszalinie. Ziemia przy domu, zabudowania duże, blisko morza, niedaleko Koszalina. Sucha Koszalińska 76-003, Maria Pająk. G-6305 KOZl?CH damski — sprzedam Koszalin, Wojska Polskiego 8/6. G-G306 MASZYNĘ dziewiarską dwupłyto-wą, przykręcaną do stołu, marki veritas — sprzedam. Koszalin, Mo niuszki 29/17. MIESZKANIE M-2 w Słupsku, za mienię na podotThe lub większe w Sławnie. Wiadomość: Sławno Bierunta 27. G-6289 SPÓŁDZIELCZE M-4 W POłczy-nie-Zdroju, tel. 505, zamienię nu podobne *r Sławni** lub Słupsku. G-6328 MIESZKANIE dwupokojowe, kwa terunkowe, telefon. nowe budownictwo Słupsk, zamienię na podobne lub mniejsze Koszalin. Słupsk, Sobieskiego 11/41, tel. 33-85. G-6332 ZAMTENIĘ dwa pokoje z kuchnią, łazienką, w starym budownictwie (piece) na trzy lub dwa w nowym budownictwie. Anna Pietrzak, Koszalin, ul. Pawła Findera 43/4. G-6296 ZATRUDNIĘ w gospodarstwie rolnym, na stałe solidną młodą kobietę i traktorzystę samotnego lub z żoną. Wynagrodzenie bardzo wysokie i komfortowe miesz kanie k/Sławna. Oferty kierować: „Głos Słupski" pod nr 6*52. G-6252 ZAKŁAD metalowy Lutyków 11 w Koszalinie Franciszek Sawicki przyjmie dwóch uczniów w zawo dzie ślusarstwo ogólne ,dwóch pracowników niewykwalifikowanych oraz tokarzy. G-6340 POMOC domowa w starszym wie ku, na stałe pilnie potrzebna. Warunki dobre. Wiadomość: Jad wiga Karpińska, Niemica, tel. 83-88. Leśniczówka pow. Sławno. G-6347 ZAMTENIĘ pokój z kuchnia przed pokój, łazienka, c.o., w Koszalinie, na podobne w Poznaniu. Ko szalin, pl. Bojowników PPR 12. m. 1, I piętro. G-6312 GDAŃSK, mieszkanie spółdzielcze trzypokojowe zamienię na cztero-pokojowe Koszalin. Tel. 296-60 lub Gdańsk 529617. G-6268 PRZYJMĘ dwóch panów na pokój. Słupsk, Mickiewicza 60/1. G-8322 PRZYJMĘ kulturalnego pana na pokój dwuosobowy. Koszalin. Moniuszki 3. G-6276 PARCELĘ budowlaną pod dom bliźniak pilnie sprzedam. Marian Mizerka, 62-031 Luboń — Poznań, ul. Poniatowskiego 33, tel. Luboń 98. G-6309-0 G-6307 POSZUKUJEMY pilnie pokoju w Koszalinie dla dwóch panienek Dzwonić w godz. 9-15, tel. 266-83 K-3084 SYRENĘ 184, stan dobry — sprze dam. Słupsk, Wrocławska 31 po godz. 15. G-6291 SAMOCHOD syrenę 103 — sprzedam. Informacje: Koszalin tel. 221-48, godz. 17—19. G-6246 SYRENĘ 104 oraz psa doga-arleki ną — sprzedam. Słupsk Kaszubska 25, po godz. 18 lub od ósmej do dziesiątej. G-6256 DWIE syreny 184 — sprzedam. Sławno, Matejki 14 m. i, po piętnastej. G-8313 SYRENĘ 185, na gwarancji — sprzedam. Kołobrzeg, Grochowska 8c m. 7. G-6271 KUPIĘ prądnicę do motocykla ju nak. Koszalin, tel. 315-01, po szesnastej. G-6242 BONY PeKaO nek, tel. 22-09. kupię. Szczeci-Gp-6102-« BONY PeKaO — kupię. Słupsk teł. 41-54. G-6298 KUPIĘ gospodarstwo rolne z budynkami w powiecie kołobrzeskim. Wiadomość: Kołobrzeg, ul. Walki Młodych 18 m. 2, tel. 21-06. G-6300 ZAMIANY PANIENKA poszukuje pokoju w Koszalinie. Zgłoszenia tel. 267-22, po godz. 16. G-6342 MŁODE bezdzietne małżeństwo poszukuje pokoju. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 8336. G-6336 PRZYJMĘ pana na pokój w Koszalinie. Płatne za rok z góry. ul. Poprzeczna 22b/13. G-6262 SAMOTNY poszukuje nie umeblo wanego, niekrępującego pokoju najchętniej w centrum Słupska. Płatne za rok z góry. Oferty: „Głos Słupski" nr 6253. G-6253 POSZUKUJĘ pokoju w Koszalinie. Tel. 271-37, od godz. 18. G-8323 DWUOSOBOWY umeblowany pokój odnajmę, półroczna przedpłata. Słupsk, tel. 36-61. G-6333 SAMOCHÓD nysę stan dobry — sprzedam. Słupsk, Władysława IV 13/18, tel. 81-81. G-6335 SAMOCHÓD ifa 8 podwozie 1 sil nik oraz komplet nowych opon do fiata — sprzedam. Słupsk, tel 48-83, do godz. 17. G-6299 *UKA sprzedam. Strzelino 15, pow. Słupsk. G-6264 ŻUKA po kapitalnym remoncie — sprzedam. Słupsk, Arciszewskiego 7/3, w godz. 18—28. G-S315 TAKSOMETR polta* — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, ul. Ogrodowa 23. G-6326 MOTOCYKL M-72 % wózkiem, stan dobry — sprzedam. Słuosk, Rybacka 13/1. G-6320 VELOREX 258 na części —- sprze dam. Słupsk, Drewniana 5/1. G-8318 dr(,wni',nv — srt-^ed**", Koszalin, ul. Rejtana 9/1, tel. 263-53, od godz. 18. G-6274 STARGARD Szczeciński M-2 spół dzlelcze, telefon, zamieni? na rów norzędne lub większe w Słupsku. Wiadomość: Słupsk Małachowskiego 29/2. G-6286 ZAMIENIĘ mieszkanie centrum Słupska 61 m kw. w starym budownictwie na M-2, nowe budów nictwo centrum lub osiedle Garn carska. Wiadomość:, tel. 35-39. G-6287 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-4 w Koszalinie, ul. Moniusz kl (dwupokojowe) na trzypokojowe spółdzielcze lub własnościowe w Koszalinie. Wiadomość: tel. 238-82. G-6329 MIESZKANIE, duże dwa pokoje, kuchnia, łazienka, c. o. kwaterun kowe przy ul. Wojska Polskiego, zamienię na jednopokojowe nowe budownictwo, kwaterunkowe I, II TllPtrO. npwr.cj, : Władysława IV 5/17, po oslemna stej. G-6321 DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza zgubienie przepustki osobowej sta łej, wydanej na nazwisko Robert Duchnowski. G-6251 TECHNIKUM Elektroniczne Koszalin zgłasza zgubienie legityma eji uczennicy Ewy Hernes. G-6245 DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza zgubienie przepustki osobowej stałej nr 5, wydanej na nazwisko Danuta Elrych. G-6282 KRE1!"łT7^:rcr Rtr.-v, (f(ołvcV) — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 42/42. G-6285 DOM ł#>r»norodzinnv t w Brodnicy, woj. bydgoskie — sprzedam. Wiadomość: Słupsk. Chrobrego 34/2. G-6292 MAŁY pawilon gastronomiczny z wyposażeniem, przenośny oraz tenor sax akordeon 12« basów skrzypce scandali — sprzedam. Darłowo, ul. Powstańców Warszaw skich 56, Wieczerzak. G-6275 KREDENS stołowy wysoki połysk i łóżeczko dziecięce — sprzedam. Koszalin, Szymanowskiego I8e/I, G-6279 MEB* F, bibliot-czk*. nomncni! stół, krzesła — sprzedam. Koszalin, tel. 251-44. G-6348 DOM pilnie sprzedam. Koszalin ul. Zacisze 54. G-6247 GOSPODARSTWO rolne 8,97 ha, W tym 1,84 ha łąki, 8.50 ha lasu ziemia w jednym kawałku, przy domu — sprzedam, oraz samochód warszawę górnozaworową, rok prod. 1972, przebieg 27 ty# — sprzedam. Zdzisław Urycki. Grabowo, pow. 8!a%Vo. G-6257 KLACZ czteroletnią s obustronnym pochodzeniem — sprzedam Tadeusz Kopiec, wieś Smolne, p-ta Dobrzyca, pow. Koszalin, G-C259 KOŻUCH damski, nowy — sprze dam. Koszalin, ni. Armii Czerwo m*J llb/8. _G-8331 KOŻUCH męski — sprzedam. Wia domość: Biuro Ogłoszeń. G-6293 GOSPODARSTWO rolne" z Inwen tarzem, o pow. I ha — sprzedam. Dojacd — komunikacją miejską. Wiadomość} Biuro Ogłoszeń. __. _O-8144 «rt«wi*rsfcą tsritas iw *» Młifk, 41-18. a-8»7 ZAMIENIĘ mieszkanie 3-pokojo-we, komfortowe TO m kw. stare budownictwo, ogrzewanfe etażowe w Sławnie, na 3-2»»>nkojowe w Koszalinie, budownictwo obojętne. Sławno, tel. 35-78. G-6278 ZAMIENIĘ dwa pokoje komforto we. nowe lTTjdowniT^wo w Gliwi cach na większe lub równorzęd ne w Słupsku. R. Bałucki 44-100 Gliwice, Słowackiego 34a/4. G-6281 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterun kowe M-2, II piętro z wygodami ve«Tzewo. w\'. o!sTfvń*sł«ir» nu oodobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, ul. Hibnera 39 m 1. G-6349 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią, stare budownictwo, na podobne w Kołobrzegu Lub Słupsku. Koszalin. Grunwaldzka 3/6. G-6243 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 w Ko łobrzegu, na M-4 w Koszalinie. Wiadomość: Kołobrzeg, ul. rubel ska 11/18. G-6246 ZAMIENIĘ dwupokojowe mieszka nie komfortowe (c. o. etażowe telefon) na 3 pokoje lub równorzędne, najchętniej w nowym budownictwie. Słupsk tel. 65-OS od trzynastej. G-6250 BARDZO pilnie zamienię mieszka nie w Wałczu, pokój z kuchnia i wspólną łazienką, na podobne lub większe w innym mieście po wiatowym lub w Koszalinie. Wi? domość: Koszalin Biuro Ogłoszeń G-6258 DOM s budynkami gospodarczymi i działką 1.35 ha, Z km od mo rza zamienię na mieszkanie spół dzlelcze M-4 w Koszalinie. Możliwość prowadzenia ogrodnictwa lub hodowli. Wiadomość: Będzin ko 47 pow. Koszalin. G-6261 WZDZ Słupsk zgłasza zgubienie książeczki spawacza nr 1378 na nazwisko Czesław Kochanowski. G-6270 PAŃSTWOWE Technikum Rolnicze w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Halina Juszczak. G-6319 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr 4 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na nazwisko Maria Karasińska. G-C318 ZAMIENIĘ mieszkanie pokój ? kuchnią w nowym budownictwie 1 kawalerkę w starym: Koszalin Mariańska l6/4a, na dwa lub trzy ppkofe w starym budownictwie.. Wiadomość: po osiemnastej. G-626P S ŻAlWBNIĘ mieszkanie dwupoko- h. Łodwl —. sprzedam, jowe, kwaterunkowe Słupsk, na JEgienr. Rewolucji podobne Koszalin lub Kołobrzeg. —Rejtana 13 Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń 9r§99t p«d mi U27, G-83S7 ZGUBIONO pieczątkę podłużną o treści: Związek Nauczycielstwa Polskiego Ognisko nr 38 przy MDK w Koszalinie. G-6345 ZESPÓŁ Szkół Zawodowych nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legi tymacji szkolnej Marka TUrzyń-sldego. G-6343 URZĄD Miejski Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji pracowniczej, na nazwisko Teofila Kucz-mtsra. G-ŚS24 ZSZ NR 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Ryszar da Kroguleckiego. G-6302 PKS Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji i biletu miesięcznego, na nazwisko Zygmunt Stefański. G-6304 DNIA II VIII 1974 r. na trasie Koszalin — Unieście zgubiono tecz ke zawierającą ważne dokumenty budowlane, wystawione na Katarzynę Obel 1 Mieczysława Obla. 7a zwrot zguby — wynagrodzę. Mieczysław Obel, Unieście, ul. O-»rodowa 18. G-8308 ZASADNICZA Szkoła Telekomunikacyjna Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji Leszka Marciniaka. G-6310 PAŃSTWOWE Technikum Rolnicze w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 416, na nazwisko Elżbieta Dobosz. G-6314 ZAKŁAD Uprawy Pieczarek Koszalin, Zielona 6 zatrudni natycb miast mężczyzn 1 kobiety. Kobie tom zamiejscowym mieszkanie służbowe zapewniam. Swidrpń. <3-6273-0 ZATRUDNIĘ natychmiast pracow nice do zakładu (w piwiarni „Antałek" w Koszalinie, ul. Szpi talna 1. Warunki do omówienia na miejscu. Józefa Rzepka. POMOC do dwojga dzieci potrzeb na natychmiast. Koszalin, ul. Ka zimierza Wielkiego 2/5, po szesna stej. G-6277 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Wiadomość: Koszalin, Zwycięstwa 156/1. G-6260 UDZIELAM korepetycji z chemii. Słupsk, tel. 56-75. G-6337 UWAGA! Przygotowuję do matury (matematyka) — korepetycje. Bartoszewski, Słupsk, Arciszewskiego 12/1. G-6265 POSZUKUJĘ korepetytora z matematyki w zakresie szkoły podstawowej. Koszalin, tel. 312-86, po godz. 18. G-62G9 WARSZTAT stolarski w Sławnie kompletnie urządzony, z powodu choroby wydzierżawię. Słnwn""""*l'. 31-62, po szesnastej. Gp-6197-0 PRZYJMĘ ucznia do zakładu ślu sarskiego, mieszkanie zapewnione. Pstrągowski, Koszalin, Chełmonie-wo 71. G-6297-8 POGOTOWIE telewizyjne Słupsk, tel. 32-82, Rużyło. G-6146-8 POGOTOWIE telewizyjne Pluta Terplłowskl. Koszalin, tel 225-30. G-5963-0 TELEWIZORY naprawiam. Sułko wskl Koszalin, tel. 303-39 G-5842-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE ul. Słowiańska 7 ujynajmte na terenie miasta KOSZALINA kwatery dla pracowników inżynieryjno-technicznych OFERTY NALEŻY SKŁADAĆ w dziale socjalno-administracyjnym KPIB, ul. Słowiańska 7 pokój j2, tel. 262-24, wew. 73 w godz. 7.30—14.30 K-3067-0 WYROK II Kp 229/74 Wyrokiem Sądu Powiatowego w Słupsku z dnia 2 kwietnia 1974 r. częściowo zmienionym wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 3 czerwca 1974 r. zostali skazani Czesław Nowicki zamieszkały w Słupsku ul. Chopina 9 m 10 na karę 1 rok i 6 m-cy pozbawienia wolności i 1500 zł nawiązkę na r2.ecz Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej, Ta deusz Krawczyk zamieszkały w Słupsku ulica Rybacka 18 m 4, Zenon Kubiak zamieszkały w Słupsku ul. Cbopina 21 m 4, i Bogdan Kosiorek zamie szkały w Słupsku ul. Rybacka 11 m 9 na kary po l roku i 6 m-cy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na 5 lat, dozór kuratora na czas zawieszę nia i nawiązki na rzecz Pol- skiego Komitetu Pomocy Spo- łecznej w Słupsku, Sad zobo^ wiązał ich również do kontynuowania nauki i pracy zarób kowej oraz odpracowania 20 godzin nieodpłatnie w Zarzą- dzie Zieleni Miejskiej za to, że dnia 15 grudnia 1973 r. w Słupsku działajac wspólnie 1 w porozumieniu brali udział w pobiciu Wiktora Kozicza bijąc go I kopiąc po całym ciele bez żadnych racjonalnych nrzyczyn wskutek czego doznał on zła- mania lewego ramienia żuch wy, które to obrażenia spo- wodowały rozstrój jego zdro- wia na okres powyżej 7 dni, przy czym działanie Ich miało charakter chuligański Włodzimierz Adam Nowicki zamieszkały w Słupsku ul. Chopina 9 m 10 na kare 10 m-cy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na 5 lat, dozór kur?for*» na czas zawieszenia, 5000 zł srrzvwnv, 1500 zł nawiazki na rzecz Polskiego Komitetu Pomocy Snołecznei w Słupsku i odpracowanie 20 godzin na cele społeczne w Zarządzie Zieleni Miejskiej w Słupsku za to, że w dniu 15 grudnln 1973 r. w Słunskn naruszył nie tykalność c?ełp*ns» Jana Man-u^erzalac eo ręka w ^warz b*z *adn"rł» racional-nvch orzyczvn przy czvtt> ^rvn łego miał rhT?vter ch> Mgański ^ad zarządził na mn cy art 49 kk oodsnłe nlnlHuz* sro wyroku do publicznel wiadomości przez opublikowanie w Głosie Słupskim na ko*zt ZARZĄD ROLNICZEJ SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNEJ w POMIANOWIE, p-ta Pomianowo, pow. Białogard og/osza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk ciężarowy skrzynio wy typ A-03 nr podwozia 209812, nr silnika 039636, cena wywoławcza 68.000 ii. Przetarg odbędzie się 9 X 1974 r„ o godz. 10, w siedzibie Spółdzielni. Pojazd można oglądać codziennie, w godz. od 8 do 15, pod ww. adresem. Wadium w wysokości 10 proc. ce.:y wywoławczej należy wpłacić do kasy Spółdzielń? najpóźniej do godz. 9, vv dniu przetargu. £-3070-0 PZPS„ALKA"GARBARNIA w DĘBNICY KASZUBSKIEJ ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20-223 nr podwozia 21422, nr silnika 261469, cena wywoławcza 26.400 zł, motocykl WSK MO 6B3, nr podwozia 1180519, nr silnika 922665 cena wywoławcza 6650 zł. Przetarg odbędzie się 15X1974 r. o godz. 10, w tutejszym Zakładzie. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić w kasie Zakładu, najpóźniej w przeddzień przetargu. Pojazd można o-glądać codziennie w Zakładzie, w godz. od 8 do 14. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3092 0 KOMBINAT PGR KUSOWO i siedzibą w SŁUPSKU, ul. Filmowa 2 oegłusita n PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu warszawa 224, nr podwozia 189657, nr silnika 289629, rok prod. 1968. Cena wywoławcza 15.000 zł. Przetarg odbędzie się 10 X 1974 r. o godz., 10, pod w/w adresem. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy Kombinatu wadium 10 proc. ceny wywoławczej, co najmniej do 9 X 1974 r. Samochód można <>gMać codziennie, w godz. od 8 do 10 w Zakładzie PGR Kusowo. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3091 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM „AGROMA" w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 14—18 ogłasza II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa 501 towos, nr silnika 087681, nr podwozia 58925, cena wywoławcza 30.625 zł. Przetarg odbędzie się w biurze przedsiębiorstwa w dniu 9 X 1974 r., o godz. 10. Samochód można oglądać w dniach 7—8 X 74 r., od godz. 10—12, pod w/w adresem. Wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kas KPHSR „Agro-ma" najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3082 SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUGOWO-WYTWÓRCZA „ZGODA" w ŚWIDWINIE ul. 3 Marca 1 otjłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na: 1. Roboty rozbiórkowe 2. Roboty budowlane Wartość robót określa się na ca 600.000 zł Do przetargu mogą przystąpić przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zamkniętych kopertach należy składać pod adresem Spółdzielni do dnia 10 października 1974 roku. Komisyjne o-twarcie kopert nastąpi w dniu 12 października 1974 r. o godzinie 10 w biurze Spółdzielni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3093-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY WIEKOWO, pow. Sławno ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie pawilonu usługowego na terenie zakładu. Zakres prac: roboty budowlane wodno-kanalizacyjne i c.o. Podstawowy materiał zabezpieczymy. Pełną dokumentację wraz z koszitorysami posiadamy. W przetairgu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy przesyłać pod naszym adresem. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 października 1974 r. w POM, o godzinie 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podani przyczyn. K-3094-0 OKRĘGOWY ZESPÓŁ OBIEKTÓW TURYSTYCZNYCH PTTK w KOSZALINIE ul. Bieruta 5, tel. 251-12 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego, marki warszawa typ 223, nr podwozia 242643, nr silnika 20.232895, cena wywoławcza 48.220 zł.Przetarg odbędzie się 14 X 74 r., o godz. 9, w siedzibie przedsiębiorstwa, uł Bieruta 5, I p. Wymieniony pojazd można oglądać co-Iziennie z wyjątkiem niedziel i sobót, w godz. 13—15 pod ww, adresem. Wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, na leży wpłacić dto kasy OZOT — PTTK w Koszalinie, najpóźniej w przeddzień przetargu, do godz. 9. K-3083 Strona "W ' OGŁOSZENIA Glos KoszaflńsFl nr Ż7(I POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY Stacja Obsługi Samochodów w Kołobrzegu informuje PT Klientów że przyjmuje do naprawy głównej POJAZDY i PODZESPOŁY SAMOCHODÓW MARKI warszawa, żuk, nysa na październik, listopad i grudzień 1974 r. oraz zgłoszenia napraw na rok 1975 ZLECENIA NALEŻY składać w biurze Stacji Obsługi Samochodów w Kołobrzegu, ul. Trzebiatowska 9 GWARANTUJEMY szybkie i solidne wykonanie naprawy z kompletną diagnostyką całego pojazdu K'3089-0 ===B===i====B^=i===i====i; BIALOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w BIAŁOGARDZIE ul. Drzymały 3f tel. 476 powiadamiają wszystkich zainteresowanych że . " usługowy Jantar" w Białogardzie, ul. Nowackiego 1 świadczy usługi dla ludności w za kres/et • CHEMICZNE CZYSZCZENIE ODZIEŻY • SZKLARSKIE • KRAWIECKIE • DZIEWIARSKIE • TAPICERSKO-STOLARSKIE oraz w podległych zakładach produkcyjnych w BIAŁOGARDZIE, ŚWIDWINIE i POŁCZYNIE ZDROJU • TAPICERSKO-STOLARSKIE (MEBLE) dla indywidualnych zleceniodawców I prywatnych pensjonatów wczasom ch K-3083-0 DYREKCJA PZPS „ALKA" ZAKJLAD GARBARSKI w KĘPICACH zatrudni natychmiast 10 ŚLUSARZY REMONTOWYCH w wydziale mechanicznym tut. Zakładu. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale osobowym i wyr dziale mechanicznym Zakładu. K-3098 PZPS „Alka" SŁUPSK, ZAKŁAD GARBARSKI w KĘPICACH zatrudni natychmiast 6 MĘŻCZYZN na stanowiska ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH w Wydziale Energetycznym oraz pracownika na stanowisko ŚLUSARZA KONSERWATORA w tym dziale. Zgłoszenia przyjmuje Dział Osobowy Zakładu Garbarskiego w Kępicach. K-3096-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, ul. Poniatowskiego 27 zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: KIEROWNIKA ZAOPATRZENIA i ZBYTU z wykształceniem wyższym ekonomicznym lub wyższym technicznym i praktyką; SPECJALISTY ELEKTRONIKA z wykształceniem średnim —■ technik elektronik. K-3062-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI i SPORTOWYMI w KOSZALINIE, ul. Boczna 2 a zatrudni natychmiast DWÓCH MAGAZYNIERÓW, ROBOTNIKÓW MAGAZYNOWYCH i KIEROWCĘ na samochód dostawczy. Szczegółowe warunki pracy i płacy do omówienia w dziale osobowym przedsiębiorstwa. K-3065 ZAKŁAD BUDŻETOWY PRZEDSZKOLI MIEJSKICH w KOSZALINIE zatrudni natychmiast do pracy w przedszkolach, na terenie m. Koszalina 9 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH na etatach WOŹNYCH oddziałowych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w ZBPM w Koszalinie, ul. Tuwima 1. K-3064 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w POLANOWIE pow. Sławno zatrudni natychmiast KIEROWNIKA STOISKA z artykułami gospodarstwa domowego w Domu Handlowym w Polanowie oraz SPRZEDAWCĘ na zasadzie wspólnej odpowiedzialności. K-3066-0 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Mieszka I 8/10 zatrudni natychmiast: KIEROWCÓW z I, II, III kat. prawa jazdy, KIEROWCÓW CIĄGNIKOWYCH, ŁADOWACZY, OPERATORÓW SPRZĘTU CIĘŻKIEGO, MECHANIKÓW WARSZTATOWYCH, ELEKTRYKA instalacji samochodowych i urządzeń dźwigowych. Dla zamiejscowych zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Informacji udziela sekcja spraw osobowych. K-3063-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE ul. Szczecińska 38, tel. 230-91 zatrudni natychmiast ELEKTROMONTERÓW i MONTERÓW ROBÓT SANITARNYCH. Praca terenowa, wynagrodzenie wg Układu zbiorowe go pracy w budownictwie plus świadczenia dla pracowników zamiejscowych oraz bezpłatne zakwaterowanie w miejscu budowy. Oferty przyjmuje dział zatrudnienia i płac przedsiębiorstwa, pokój nr 27. K-3099-0 ZARZĄD POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH „Elektro - Metal** w KOSZALINIE uprze/fti/e zawiadamia te z dniem 16 września 1974 f. ZOSTAŁ OTWARTY w Koszalinie, przy ul. Dzierżyńskiego 3, tel. 264-42 ZAKŁAD TAPICERSKI świadczący usługi dla ludności w za Ares/e wykonywania prac 1. Przeróbka, renowacja I pokrywanie atrakcyjnymi tkaninami meblowymi, wersalek, foteli, krzeseł itp. 2. Tapicerka samochodowa — Sciaqanie foteli i wystrój wnętrz w samochodach skajq oraz tkaninami obiciowymi w różnych kolorach i wymiarach zgodnie z żądaniem klienta. 3. Szycie pokrowców na siedzenia do wszystkich typów samochodów. ZAKŁAD NASZ przyjmuje równie! zlecenia państwowego od sektora KORZYSTAJĄC z naszych uslin oszczędzicie cenny czas, bowiem nowootwarty Zakład zlecone prace wykonuje szybko, solidnie i tanio ZAPRASZAMY I K-3081-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGOW I KANALIZACJI • w KOSZALINIE zawiadamia wszystkich odbiorców wody J ulic: Bałtyckiej, Projektantów i jI. Zawadzkiego na odcinku ul. Władysława iV do ul. Podgórnej oraz ul Podgórnej od al. Zawadzkiego do ul. Rutkowskiego że w dniu 4 X 1974 r., w godz. od 8 do 16 nastgpi przerwa w dostawie wody Powyższe spowo owane jest koniecznością wykonania niezbędnych prac eksploatacyjnych na sieci wodociągowej O GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁAWNIE świadczy usługi dla ludności u) zakresie; - przewijania silników elektrycznych i naprawy sprzętu AGD w ZAKŁADZIE USŁUGOWYM przy ul. Rapackiego w Sławnie - wypożyczania betoniarek typ 250 - usługi transportowe Czynności zwigzane z wypożyczaniem betoniarek i transportu należy załatwiać w biurze GS, przy ul. Rapackiego 13/15 codziennie w godz. od 7 do 15 K-3088-0 9 r\htmówi Na 903. grę wpłynęło 60495 zakładów. Ogółem stwierdzono 4332 wygrane, w tym z sześcioma trafieniami — 1, w wysokości 134419 zł, z pię cioma trafieniami z liczbą do datkową — 1, w wys. 10965 zł, z pięcioma trafieniami — 11, po 1890 zł, z czterema tra fieniami 400, po 56 zł, z trze ma trafieniami — 3919, po 6 zł. Główna wygrana padła w PO 14 w Szczecinie. Wygrana z pięcioma trafie niami z liczbą dodatkową pad ła w PO 3 w Szczecinie. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 5 w woj. szczecińskim i 6 w woj. koszalińskim. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego w Szczeci nie, o godz. 12. K-3095 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU OGŁASZA ZAPISY na kursy: • kwalifikacyjne na egzamin czeladnika i mistrza w zawodach metalowych i budowlanych, • spawania gazowego i e-lektrycznego, • palaczy kotłów C. o., • kroju i szycia dla potrzeb własnych, • obsługi dźwigów, suwnic i wózków akumulatorowych oraz bhp wszystkich stopni. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ i udzielają informacji OŚRODKI SZKOLENIA ZAWODOWEGO SŁAWNO CECH RZEMIOSŁ RÓŻNYCH ul. Grottgera 8, BYTÓW CECH RZEMIOSŁ RÓŻNYCH ul. Sikorskiego 23, SZCZECINEK ZSZD, ul. Boh. Warszawy 38. K-3074-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU SPOŻYWCZEGO Oddział w Koszalinie uprzejmie informuje PT Klientów ie od dnia 1 października 1974 r. sklep nr 23 supersam, przy ul. Władysława IV fest czynny w godz. 6-20 SKLEP prowadzi sprzedaż artykułów: • nabiałowo-piekarniczych • warzyw i owoców • ogólnospożywczych • chemicznych 6 mrożonek Zapraszamy i życzymy pomyślnych zakupów K-3080 KOSZALIŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA ZAKŁADY BUDOWLANO-REMONTOWE w Koszalinie poszukują kwater dla pracownlk6w ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE Dział Administracyjno-Socjalny pokój nr 16 ul. Władysława IV 137/139 iub telefonicznie nr 270-78 __K-3068-0 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 4 X do 10 X 74 r. codziennie od godz. 8 do 15 w ZŁOCIENCU, Ul. Czaplinecka, Dworska. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-4001 Wyrazy serdecznego współczucia z powodu zgonu MATKI dyrektorowi Koszalińskiej Agencji Imprez Artystycznych mgr. Jerzemu Miszczyszynowi składają POP, RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY KOSZALIŃSKIE PRZE&SIEBI0RSTW0 HANDLU SPRZĘTEM ROLNICZYM podaje do wiadomości GOSPODARSTWOM ROLNYM USPOŁECZNIONYM I INDYWIDUALNYM że w magazynach „Agromy" można nabyć potrzebny do prac jesiennych sprzęt i maszyny rolnicze 1. DO ZAPRAWIANIA ZIARNA • ZAPRAWIARKI RĘCZNE „ABAVIT" - cena 300 zł. • ZAPRAWIARKI MECH. NA PŁYN ZMZ 04 - cena 27.000 zł. ZAPRAWIARKI UNIWERSALNE K-619 import WRL — cena 42.400 zł. 2. DO ZBIORU ZIELONEK WYSOKOŁODYGOWYCH • SILOSOKOMBAJNY KS-69 - cena 109.750 ił. NADMIENIAMY, że do maszyn tych można nabyć dodatkowe adaptery do kukurydzy i słoneczników, jak również podbieracze do zbioru słomy i siana. 3. DLA INWESTORÓW NOWYCH OBÓR, OFERUJEMY WÓZKI PRZENOŚNIKOWE, PASZOWE I OBORNIKOWE w cenach: WÓZKI PASZOWE WMA WÓZKI PASZOWE IMA WÓZKI OBORNIKOWE WMB WÓZKI OBORNIKOWE IMB - cena - cena — cena — cena 3.300 zł. 3.000 zł. 3.500 zł. 3.200 zł BLIŻSZYCH INFORMACJI w sprawie nabycia i zastosowania udziela Dział Sprzętu Gotowego „Agroma" Koszalin ul. Szczecińska 14—18 oraz Oddziały w Słupsku, Szczecinku, Świdwinie i Wałczu. K-3072 9074 C/os Koszaliński nr 276 SŁUPSK Strona 9 A po święcie t codzienne kłopoty Co może Lica Kobiet? Baz do roku. na 8 marca, pamiętamy o piękniejszej połowie naszego społeczeństwa. Właściwie nawet — me połowie, bo więk szosci. Są kwiaty, życzenia, obok oKolicznościowych laurek — cakże przypomnienie kłopotów, z jakimi na co dzień boryka się kobieta — matka, żona, pracownik zatrudniony na dwóch etatach: w zakładzie i w domu. A co potem? Mniej barwna rzeczywistość, z jej Codziennymi problemami, które w różnym nasileniu docierają do społecznej opinii. W większości jednam rejestruje je Liga Kobiet. O sprawach organizacji rozmawiałem z czionkimami Prezydium Zarządu Powiatowego Ligi Kobiet: przewodniczącą — Zo-tią Drałus, zastępcą przewodniczącej — Teresą Maciejewską, sekretarzem — Krystyną Ziółkowską. Na początku przypomnienie kilku zasadniczych danych. A więc: w Słupsku i Ustce działa 21 kół Ligi Kobiet, których delegatki wybrały właśnie Zarząd Powiatowy. Na wsi działają natomiast Organizacje (koła gospodyń wiejskich, spółdziśl-czyń), podległe bezpośrednio Powiatowej Radzie Kobiet. W sumie więc obszar zainteresowania ZMiP LK jest wyraźnie określony: miasta. Od kilku lat ponadto koła działają nie w zakładach pra cy, lecz w miejscach zamieszkania. W ramach organizacji związkowych natomiast powołano w poszczególnych zakładach komisje kobiet. Część merytoryczną wypada zacząć od tezy, której pierwsza część — być może — dziwi i oburzy mężczyzn, ale tym razem głos mają kobiety... — Kobieta jest obecnie głową rodziny — w sensie wychowawczym — i dlatego najbardziej interesujemy się problemami rodzdny oraz wy chowania dzieci. Program ujęty zwięźle, a przecież zawiera się w nim szeroki wachlarz problemów, od pracy ideowo-wychowaw-czej, umacniania roli kobiety w życiu zawodowym i rodzinnym, opieki nad dzieckiem, do poradnictwa praw-no-społecznego. A w praktyce, na co dzień, te sformułowania programu rea lizują się w pomocy kobietom i dzieciom, szukającym w Lidze Kobiet wsparcia w trudnych chwilach. Oto w minionych latach działała pomoc dla dzieci, które jej szczególnie po trzebowały: takich nie mających własnego kąta do odrabiania lekcji, ciszy i spokoju we własnym domu. Pomagały bezinteresownie nauczycielki — e-merytki. W listopadzie świetlica przy Zarządzie znów wzno wi tę działalność (dla dzieci i młodzieży z klas I—VIII). Dobrą, pożyteczną pracą legitymują się prawnicy, udzielają cy porad przede wszystkim w sprawach alimentacyjnych. W ostatnim okresie, dzięki uruchomieniu Funduszu Alimentacyjnego, organizacja zyskała no we możliwości pomocy kobietom, dochodzącym praw własnych i swoich dzieci. Ale w tej samej poradni, dotychczas obsługiwanej przez prawników, przydałaby się w wielu przypadkach opinia pedagoga, lekarza, psychologa. Niestety, niektóre środowiska inteligenckie — twierdzą panie z ZP LK — unikają zaangażowania się w tę formę pracy społecznej. Przygotowanie do dorosłego życia, podejmowania obo wiązków, zaczyna się bardzo wcżeśniś. W budynku pr£y al. Wojska Polskiego stworzono warunki do organizowania kursów przygotowujących dziewczęta do ważnej pozycji żony, gospodyni domowej. Tutaj mogą i powinny uczyć się króju i szycia, racjonalnego żywienia, prowadzenia gospodarstwa domowego. A to wcale nie są łatwe sprawy! Problemem jest mała aktywność zakładowych komisji kobiet. W praktyce, * ZAJĘCIA W KOŁACH * KURSY CYCH * KAPELA I CHOR JĘZYKÓW OB- MDK ZAPRASZA MŁODZIEŻ Od 1 września Młodzieżowy Dom Kultury przyjmował zgłoszenia, zapisy młodzieży do kół zainteresowań. Niektóre koła np. haftu, rytmiki, teatralne, żywego słowa, wokalne, taneczne — posiadają stosunkowo najwięcej wolnych miejsc — ale niebawem zakończą rekrutację. Ponadto MDK ogłosił zapisy na kurs języka niemieckiego. Poszukuje też zaawansowanych muzyków spośród młodzieży do kapeli ludowej, która będzie towarzyszyć występom zespołu baletowego „Wir". Jak informuje dyrektor MDK, W. Szymczewski, zamierza on utworzyć zespół wokalny z uczniów szkół średnich. Chętni — mile wi dziani. W MDK w godz. 15—19 czynna jest także świetlica środowiskowa, dostępna dla 'młodzieży szkolnej, z pokaźnym zestawem gier towarzyskich i telewizorem. Organizowane tam też są inne, ciekawe zajęcia i spotkań a. (wir) przy różnych okazjach, stwierdzano, iż nie reprezentują one interesów kobiet, zatrudnionych w przedsiębiorstwach, nie dają nawet minimum informacji W sprawach żywo obchodzących tę pokaźną (a w niektórych przypadkach przeważającą) grupę pracowników. A przecież mają często możliwości organizowania kursów, poradnictwa, prelekcji. Działaczki Ligi Kobiet bar dzO liczą na pracę koleżanek -radnych. W najbliższym cza sie zorganizowana będzie na rada z ich udziałem. Na podobnym spotkaniu zresztą będą omawiane problemy ko misji w zakładach pracy. Doceniając zasługi kobiet, które swą pracą przyczyniły się do odbudowy i rozbudowy kraju, Zarząd zorganizuje spotkania z nimi, sta rając się również uhonorować je dyplomami. Planuje się zorganizowanie wspólnie z dyrekcjami zakładów, 3-miesięcznego kursu ukończenia szkoły podsta wowej. Wszystkie koła Ligi Kobiet podejmą akcję „Rodzina swojemu osiedlu" (stała opie ka nad rencistami, ludźmi starszymi, samotnymi). Zorganizowane będą ponadto małe przedszkola, „przechowalnie" dzieci. Organizacja otoczy opieką rodziny wielodzietne, czuwając nad prawidłowością przyjmowania do żłobków, przedszkoli, kwa lifikowania na kolonie letnie. We współpracy z organi* zacjami młodzieżowymi planuje się akcje, których celem jest wychowanie młodego pokolenia, wdrażanie do życia w społeczeństwie. Realizacja tych zadań wy maga jednak stałego zainteresowania w różnych środo* wiskach, innego niż dotychczas. Zamiast kwiatów i próśb o prelekcje na Dzień Kobiet — potrzebna jęst współpraca i pomóc przez cały rok. T. MARTYCHEWICZ Hafciarka JANINA KRYCKA prowadzi zajęcia z młodzieżą w kole haftu artystycznego. Fot. I. WOJTKIEWICZ Turnie] „dzikich drużyn" SĄ JUŻ PIERWSZE NAGRODY Do tegorocznego Turnieju „dzikich drużyn" zgłosiło się 66 zespołów. Jeśli przyjmie my, że przeciętnie drużyny liczą po 15 młodych piłkarzy, okaże się, że w imprezie u-czestniczyło około tysiąca chłopców. Od kilku tygodni na dwóch boiskach, dopingowani przez swoich kibiców, walczą systemem pucharowym. o miano najlepszych (w dwóch grupach). Tak jak w minionych latach, zwracamy się do za -kładów pracy i instytucji z prośbą o fundowanie nagród dla najlepszych. Z przyjemnością notujemy, iż Ognisko TKKF „Iskra", działające przy „Kapenie", uprzedziło nasze pisrna. We wtorek o-trzymaliśmy z „Iskry" kom ol^t koszulek piłkarskich oraz dresy. Dziękujemy za te nagrody. Prosimy innych przyjaciół sportu o naśladownictwo... (emte) „ZLOTU WIECHU" W PĘFLINIS Nagrodę wojewódzką w konkursie „Złota wiecha" w kategorii budynków in wentarskich zmodernizowa nych przyznano Stanisławowi Szarkowi, rolnikowi ze Wsi Pęplino. Z budynku składowego, rolnik uzyskał funkcjonał ny budynek inwentarski na 23 stanowisk dla bydła. Jest tu też mechanizacja w postaci zgarniaczy, poideł, zadawania pasz, itp. Budynek zgłoszono do o-ceny w konkursie krajowym. (f) COGDZIE-KIEDY Informacje ó usługach lekarskich Zespół Opieki Zdrowotnej uruchomił informację O swoich usługach. Obecnie więc ,pod numerem telefonu 7j9-32, można się dowiedzieć o pracy wsźysmch placówek służby zdrowia w Słupsku, podległych Zespo- ustka łowi. Informacje bedą u-dzielane w godz. 7—22. Sekretariat redakcji i dział ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—16, w soboty do 14* 3 PAŹDZIERNIKA CZWARTEK TERESY Łnuram 97 — MO 88 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe 60-11 — zachorowania 79-32 — informacja o usługach zoz Inf kolej. 81-10 Taxi: 39-09 — ul. Murarska 38-24 - pl Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19, ul. P. Findera 38, teł. 47-16 IDYŻURY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10 —16. Wystawy stałe: l) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Malarstwo Tytusa Czyżewskiego KLUKI: Zagroda Słowińska — Czynna od g. 10—16. Wystawa: Kultura materialna i sztuka Słowińców. BASZTA OBRONNA (ul. Fr. Nullo) — czynna od g. 10—16. Wystawa: Historia i współczesność ziemi słupskiej. mi BRAMA NOWA — wystawa twórczości słupskich artystów plastvków KLUB MPiK — Zycie i twórczość s>t. Moniuszki (z prywatnych zbiorów l Opatowieckiego) SMOŁDZINO — Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne od g. 10—16. MILENIUM — Potop I cz. (polski, l. 11) szerokoformatówy — g. 14. 17 i 20 POLONIA — Na krańcu świata (australijski, 1, 18) — g. 16, 18.15 i 20.30 CKINO DELFIN — Pigmalion (NRD, 1. 15) — g. 18 i 20 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Swia'dek koe XII ronny (włoski, ł. 18) — g. 18 damnica Drugie mieisce „Kat>env" W Sierakowie (woj. poznańskie) odbyła się ogólnopolska spartakiada przedsiębiorstw wchodzących w skład Zjednoczenia Zaplecza Technicznego Gospodarki Komunalnej. Uczestniczyli w niej również pracownicy słupskiej „Kape-rly". Zajęli oni I miejsce w tur niej u piłki siatkowej, oraz II — w zawodach strzeleć-.ki.ch .. ' \V punktacji ogólnej zespół „Kapeny" zajął drugi? | miejsce (za WUKO — Międzychód), zdobywając puchar. ufundowany przez dyrektora zjednoczenia, (tm) Tenisiści zakończyli sezon Na kortach Stadionu 656-lecia odbył niedawno turniej tenisa ziemnego, będący zarazem ostatnią rozgrywką w, bieżącym sezonie. W grże pojedyńczej startowało 10 zawodników oraz 4 pary. W grze pojedyńczej suk ces odniósł Andrzej Witkowski przed Henrykiem Tyńskim i Ry szardem Machnikiem, zwycięzca tej konkurencji otrzymał pu char ufundowany przez dyrektora Zakładów Zbożowo-Młynar-skich. W deblu pierwsze miejsce zajęła para Henryk Tyński — Bronisław Gardas. (wir) £** p Acpr TYCE stolica - West Side Story lotnik - Szpieg szeguna (USA, l. 14) pan. - g. If (japoński, l. 18) pan. — g. 18 Koniec jarmarku Ponad dwa miesiące sporą część placu Zwycięstwa zajmowały stoiska Jarmarku Słowińskiego. Wczoraj, po zaprzestaniu sprzedaży, ekipy z oddziału WSS zaczęły rozbierać konstrukcje. Impreza zakończyła się więc (do jej efektów powrócimy w najbliższych dniach), a plac odzyska poprzedni wygląd. (tm) W październiku na ekranach Nadal „Potop 55 „MILENIUM" aż do poniedział ku (7 brfi.) prezentować będzie pierwszą Serię „Potopu". Na kil ka dni (8—11 bm.) na ekran wej dzie inny polski film — „Zapis zbrodni" (reż. Andrzeja Trzos-•Rastawieckiego). Jest to Studium kryminalno-społeczne, na wpół dokumentalna rekonstrukcja dwu morderstw, popełnionych z zimną krwią. Od 12 bm. (sobota) natomiast — druga seria „Potopu". Już teraz niektóre zakłady kupują bilety na... listopad, gdyż wcześniejsze terminy są zarezerwowa ne. Bogaty wybór proponuje „PO LONIA". Do 8 bm. — gra austra program i Wlad.: 5.00, 6.05, 7.00, 8.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00. 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7,17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry. kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla klas III 1 IV (j. polski) 9 25 Egzotyczne rytmy ludowe 10.30 ..Sklepienia niebieskie" 10.45 Śpiewa Z. Wodecki 11.00 Non-stop polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Dom i nfy 1300 Na kielecką nutę 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Dyskoteka młodych 14.00 Człowiek i środowisko 14.05 Spotkanie z folklorem 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Wirtuozi organów 15.05 Listy z Polski 1510 Autografy wielkich kompozytorów 15.30 Estrada przyjaźni 16.10 Própożycje do radiowej listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Jazz lat dwudziestych 17.00 Radio-ku-rier 17 20 Rytmostop ~ aud. 17.40 Z płyty Ch. Taylora 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców f& 30 NOn-stop przebojów 19.15 Od B. Lee do M. Rodowicz 19 45 Z księgarskiej witryny 40.00 NURT 20.50 Kronika sportowa 21.00 Koncert życzeń 21.35 Dźwiękowy plakat reklamowy 21 50 .Blues and Rock" W. Skowrońskiego 22.15 Mikrorecita) wieczoru H. Vondra?kova 22.30 Studio nowoSri 23 10 Dyskoteka przed północą 0.05 Kalendarz Kultury Polskiel 0.10—2 55 Program nocny z Bydgos2Vzy program n Wiad.: 3.30 4.30, 5.30. 6.30, 7 30. 8.30 11 30. 13 36. 21.30 i 23.30 7.io Soliści w repertuarze po pularnym 7 45 Poranna wizytówka 8.35 Sprawy codzienne 8,55 Muzyka spod strzechy — Pałuki 9 00 Koncert muzyki o-perowel 9 40 Tu Radio Moskwa 10.00 Kronika Kulturalna 10.15 Z. Kodaly: Koncert na orkiestrę 10.40 Nie ma marginesu 11 00 Dla klas VI* (geografia) 11 35 Radiowa poradnia rodzinna 1150 Melodie z Żywieckiego 11.57 Sygnał czasu I hejnał 12.05 Graj kapelo. 12.20 Magazyn wędkarski 12.35 M Kałrowiczr Odwi*»eztfe nie śni" 13 00 puh11rv