Rok XXIII Nr 18 (7245) WTOREK, 21 STYCZNIA 1975 1. AB CENA 1 zł Z PRAC EGZEKUTYWY KW PZPR PR01ETAR1OS2E WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ INAUGURACJA OBCHODÓW MIĘDZYNARODOWEGO ROKU KOBIET WARSZAWA (PAP). 20 bm. w Warszawie odbyło się pierwsze posiedzenie honorowego komitetu obchodów w Polsce Międzynarodowego Roku Kobiet, w czasie którego przemówienie inaugurujące te obchody wygłosił przewodniczący komitetu prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz (tekst wystąpienia publikujemy na str. 2 i 3). Celem roku, który, proklamowany został przez Organizację Narodów Zjednoczonych, jest przyspieszenie procesu pełnego równouprawnienia kobiet w krajach, w których napotyka on leszcze na liczne zahamowania i trudności. W Polsce obchody powinny przyczynić się do dalszego zwiększenia u-działu kobiet w pracy na rzecz społcczno-ekonomicz-nego rozwoju kraju/ awansu społecznego i zawodowego kobiety, umocnienia roli i znaczenia rodziny oraz zintensyfikowania działań na rzecz systematycznej' poprawy warunków życia i bytu kobiet. W czasie dyskusji przedstawiono bogaty program obchodów Międzynarodowego Roku Kobiet koncentrując się zwłaszcza na praktycznych posunięciach zmierzających do dalszej poprawy warunków życia i bytu kobiet polskich. Stanowią o-ne obecnie ponad 42 proc. ogółu zatrudnionych w gospodarce narodowej. Blisko 3,5 min kobiet pracuje w rolnictwie. KWITNIE RZEPAK! KOSZALIN. Niespotykana jak na styczeń aura spowodowała wiele niezwykłych zjawisk w przyrodzie Niemal codziennie dowiadujemy się o jakichś osobli wościach. Prof. dr hab. Mieczysław Jasnowski podczas wykładu dla studentów koszalińskiego Punktu Konsultacyjnego Akademii Rolniczej w Szczecinie zademonstrował im świeże, jak najbardziej autentyczne kwiaty... rzepaku! Na gałązce były nie tyl ko kwiaty, ale także zawiąz ki owoców. Kwitnący rzepak prof. Jasnowski znalazł na polu jadąc z Połczyna Zdroju drogą do Białogardu. Jakich jeszcze innych dziwów możemy się spodziewać? (wł) WARSZAWA (PAP). Jak Informuje IMiGW, nad Europą środkową i częściowo zachodnią zalega wyż. Pozostałe obszary kontynentu pokrywają uklacly nitowe. W dniu dzisiejszym Pol ska będzie się zne.idowała pod wpływem klina wyżowego, tylko na zachodzie zaznaczy się wp'yw płytkiej zatoki niżowej. W Polsce przewiduje s'e zachmurzenie umiarkowane i duże. Na zachodzie niewielkie o-pgdy deszczu. Temperatura mak symatna od 4 st; na północnym wschodzie do 6 st. i 8 st. na pozostałym obszarze. Rano lokalne mgły Wiatry słabe i umiarkowane z kierunków połudńio-wo-zachodnich. Środki łączności - program rozwoju na jutro i pojutrze KOSZALIN. Intensywny rozwój społeczno-gospodarczy województwa sprawia, że szybko rosną potrzeby w zakresie telekomu nikacji, obsługi pocztowej, radiofonii i prze mysłu teletechnicznego. Z inicjatywy wojewódzkiej instancji partyjnej i przy udziale zespołów specjalistów opracowano wszechstronny program zaspokojenia tych potrzeb na okres najbliższy i do roku 1980, czyli na jutro i pojutrze. Był on przedmiotem dyskusji na wczorajszym posiedzeniu egzekutywy KW PZPR, która obradowała z udziałem ministra łączności, EDWARDA KOWALCZYKA oraz przedstawicieli: Wydziału Ekonomicznego KC PZPR, a także dyrekcji poczt, zjednoczeń i przedsiębiorstw resortowych. W posiedzeniu egzekutywy u-czestniczył także przewodniczący WK SD, Alojzy Czarnecki. Aktualny stan w dziedzinie środków łącz ności oraz potrzeby w tej dziedzinie związane z planami rozwoju społeczno-gospodarczego województwa i podnoszeniem wa- runków życiowych jego mieszkańców stały się podstawą opracowanego programu, który został przyjęty przez kierownictwo wojewódzkiej instancji i resort. Program w zakresie telekomunikacji przewiduje oddanie do użytku już w bieżącym roku automatycznych centrali telefonicznych w Szcze cinku. Ustce, Złocieńcu i Połczynie, rozbudowę wielu centrali i zautomatyzowanie połączeń między miastami powiatowymi i niektórymi pozostałymi, a także rozpoczęcie budowy wojewódzkiego centrum telekomu nikacyjne&o w Koszalinie. Do roku 198(1 zakłada się wydatne zwiększenie liczby numerów i aparatów w telefonii miejscowej, uruchomienie nowych centrali telefonicznych w Kołobrzegu, Miastku, Szczecinku, Człuchowie i Drawsku, tranzytowej automa tycznej centrali międzymiastowej w Koszalinie oraz wybudowanie nowych linii kablowych. . , (dokończenie na str. 3) NARADA W KW PZPR W KOSZALINIE KOSZALIN. W styczniu mija rok od uchwalenia przez Wojewódzką Radę Narodową „Programu rozwoju produkcji ogrodniczej i jej zagospodarowania w województwie koszalińskim w latach 1974—1990". Ocenie realizacji założeń programu w roku ubiegłym oraz omówieniu głównych zadań w tej dziedzinie w roku bieżącym poświęcona była wczorajsza nar?da aktywu rolnego województwa, która odbyła się w KW PZPR w Koszalinie. Uczestnicy narady skoncentrowali uwagę na zagad nieniach rozwoju produkcji warzyw. Jeśli bowiem w ro ku ubiegłym z nadwyżką wykonaliśmy w województwie zadania w zakładaniu nowych sadów i plantacji krzewów jagodowych, to w produkcji warzyw nastąpił regres, czego wyrazem są niedostatki w zaoDatrzeniu rynku. Spółdzielczość ogrodnicza planowała skupić co najmniej 18 'tyś. ton warzyw zaś skupiła zaledwie 11,2 tys. ton. Nie został wykonany plan kontraktacji. Uprawa warzyw gruntowych we wszystkich sektorach koszalińskiego rolnictwa zmniejszyła się o kilkadzisiąt ha, najbardziej zaś w państwowych gospodarstwach rolnych. W bieżącym roku, by w pełni pokryć zapotrzebowanie rynku, obszar towarowych, kontraktowanych plantacji warzyw powinien być zwiększony o co najmniej 1300 ha. Spółdzielczość ogrodnicza w ramach kontraktacji powinna skupić ponad 25 tys. ton warzyw. Na wczorajszej nara- (dokończenie na str. 3) WZNOWIENIE OBRAD KBWE GENEWA (PAP). 20 bm. zostały wznowione w Genewie po miesięcznej przerwie obrady Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie z udziałem przeszło 500 dyplomatów z 33 państw europejskich oraz Stanów Zjednoczonych i Kanady. Z oświadczeń, złożonych przez przewodniczących różnych delegacji wynika, że istnieje powszechne przekonanie o możliwości szybkiego i owocnego zakończenia obecnego etapu Konferencji oraz odbycia jej końcowej fazy na szczeblu najwyższym w połowie bieżącego roku w Helsinkach. 2ródłem tego przekonania jest fakt, iż przed zakończona obecnie przerwą, we wszystkich punktach porządku obrad KBWE został o-siągnięty istotny postęp, który zarysował już bardzo konkretnie obraz postanowień końcowych. Wanda Swiderska ze Szczecinka uznana w konkursie za najlepszą sprzedawczynię losuje nagrody dla czytelników (mir) Fot. J. Piątkowski Finał konkursu ,.Najlepszy sprzedawca' Nagrody dla ekspedientek i dla czytelników KOSZALIN. Wczoraj w WDK nastąpił finał konkursu na „Najlepszego sprzedawcę", którego organizatorem była nasza gazeta i Wy dział Handlu Urzędu Wojewódzkiego Przez kilkanaście tygodni na łamach „Głosu" prezentowaliśmy sylwetki wyróżniających się sprzedaw_ ców ze sklepów spożywczych pionu WSS, WPHS i Centrali Rybnej w Koszalinie Kołobrzegu, Słupsku i Szczecinku Czytelnicy głosując na specjalnych kuponach dokonali wyboru najlepszych spo śród nich. Konkurs poświęcony popu laryzacji pracowników handlu, ich trudnej i nie zawsze docenianej pracy spotkał się z dużym zainteresowaniem. Wpłynęło prawie 1 000 kuponów — głosów naszych czytelników Jak podkreśliła Ire na Olczak, zastępca dyrekto ra Wydz Handlu Urzędu Wo jewódzkiego czytelnicy a zarazem klienci oddawali swe głosy na sprzedawców, którzy wyróżniają się wysoką kultura i dużą wiedzą z zakresu towaroznawstwa. (dokończenie na str. 3) DRUGI TYDZIEŃ NA ORBICIE MOSKWA (PAP) W poniedziałek do godz. 14.00 czasu moskiewskiego orbitalna stacja naukowa -,SaIut-4" dokonała 400 okrążeń Ziemi, z tego 130 okrążeń z załogą na pokładzie. \ W Geniuszach (pow. Sokółka) w woj. białostockim trwa niema! bei przerwy mechaniczny przeładunek zboża ze Zwiqzku Radzieckiego. W ciągu doby stacja jest zdolna przeładować ponad 2,5 tys. ton zboża. Przewiduje się, że w styczniu br. w Geniuszach zostanie przeładowanych 100 tys. ton radzieckiej pszenicy. Na zdjęciu: przeładunek zboża w Geniuszach CAF-Sieńko Realizując program lotu, Aleksiej Gubariew i Gieor-gij Greczko, przeprowadzili badania i eksperymenty naukowo-techniczne Za pomocą jednego z 'teleskopów rentgenowskich badano cechy promieniowania pozosta łości wvbuchu gwiazdy su-oernowej w gwiazdozbiorze Vela W tvm czasip dowódca załogi kierował lotem dcz<»r-wonego te]eskopu-spek-trometru Uzyskane tnfor-macjp beda wykorzystane do badania temperatury atmosfery, występowania w niej nary wodnej i innych składników Zgodnie z programem eksperymentów technicznych, załoea kontynuowała prarę nad środkami i metodami nawigacji autonomicznej z zastosowaniem udoskonalonych przyrządów optycznych Systemy pokładowe stacji funkcjonują normalnie Samopoczucie kosmonautów jest dobre. Lot stacji trwa. I KRAJU I ZAGRANO Glos KeszatlAsfl nr 10 W TELEGRAFICZNYM iSKRóciilllil Ą RADA MINISTRÓW NRD przychyliła się do prośby ministra spraw zagranicznych NRD Otto Winzera o zwolnienie go z zajmowanego stanowiska ze względu na stan zdrowia. Nowym ministrem został Oskar Fischer, dotychczasowy wiceminister spraw zagranicznych NRD. ▲ GŁÓWNYM tematem rozpoczętego wczoraj w Paryżu ple num Francuskiej Partii Komunistycznej jest „Sytuacja polityczna i zadania partii", Plenum zakończy się dzisiaj. A WCZORAJ udała się do Brukseli delegacja KC KPCz z członkiem Prezydium KC KPCz, I sekretarzem KC Komunistycznej Partii Słowacji, Jozefem Lenartem na czele. Delegacja KC KPCz przeprowadzi rozmowy z kierownictwem Komunistycznej Partii Belgii i Komunistycznej Partii Luksemburga na tematy polityczne. ▲ W NIEDZIELĘ popłynął do Sofii radziecki gaz ziemny no wo zbudowanym gazociągiem ZSRR - Bułgaria. W ciągu najbliższych dni gaz ten wykorzystywać zaczną przedsiębiorstwa sofijskie. ▲ KUBA będzie posiadała port mogący przyjmować zbiornikowce do 150 tys. ton. Obecnie specjaliści radzieccy poszukują odpowiedniego miejsca do jego budowy. Budowę takiego portu przewiduje radziecko-kubańskie porozumienie o współpracy z grudnia 1972 roku. ▲ PREMIER Frpncji Jacąues Chirac przyjął zaproszenie premiera Kuby, Fidela Castro do złożenia w tym kraju wizyty o-ficjalnej. Poinformował o tym wicepremier Kuby, Carlos Ra ael Rodriąuez, przebywający obecnie w Paryżu z wizytą oficjalną. ▲ W CZASIE wizyty sułtana Omanu, Kobusa w Waszyngto nie zawarte zostało tajne porozumienie amerykańsko-omanskie zezwalające Stanom Zjednoczonym na zbudowame bazy woj-skowej na wyspie Masira na Morzu Arabskim. W zamian USA Si pomocy reżimowi sułtana I wyślą do Omanu swo.ch specjalistów wojskowych. Kolejna prowokacja syjonistów NOWY JORK (PAP). W no ny przy ONZ W. Martynien ey z 18 na 19 stycznia został . ko, wystosował protest do ostrzelany budynek, w któ- przedstawiciela USA przy rym mieszczą się siedziby ONZ J. SCALI, który wyra- stałych przedstawicielstw ził ubolewanie z powodu in Związku Radzieckiego, Ukra cydentu i zapewnił, ze strona iny i Białorusi przy ONZ amerykańska .uczynJ.wszHyhS^ Trzy kule trafiły do lokali ko co od nie] zależy, aby mieszkalnych, gdzie znajdo- wykryć i ukarać sprawców wali się w tym czasie ludzie oraz zapobiec podobnym wy Tylko dzięki przypadkowi padkom w przyszłości. Za nie było ofiar. Prasa amery pewnienia talce przedstawi- kańska pisze, że prowokacji ciele USA składali już tej dopuściła się organizacja raz, jednak prowokacje prze syjonistyczna, pod" nazwą ciwko instytucjom ! obywa „Liea. Obrony Żydów". ra<£le~~m n ją Stały przedstawiciel- Ukrai — pisze TASS. Zamach na lotnisku Orły Wystąpienie premiera Piotra Jaroszewicza na inauguracyjnym Międzynarodowego Roku Kobiet 0 dalszy społeczny i zawodowy WARSZAWA (PAP). Otwierając inauguracyjne posiedzenie honorowego komitetu obchodów w Polsce Międzynarodowego Roku Ko biet, Piotr Jaroszewicz powiedział: Proklamując rok 1975 Międzynarodowym Rokiem Kobiet, Organizacja Narodów Zjednoczonych wyszła z założenia, że aktywne dzia lania zmierzające do pełnego równouprawnienia kobiety muszą stać się ważnym zadaniem wysiłków ludzkości na rzecz postępu społecznego, demokracji i umacniania pokojowych zasad w stosunkach międzynarodowych. Rok Kobiet jest zatem o-kresem, w którym postępowa społeczność międzynarodowa będzie ogniskować swoja działalność, wokół trzech następujących podstawowych zadań: — realizacji zasady równych praw dla kobiet i dla mężczyzn na całym świecie; — doprowadzenia do aktywnego i pełnego włączenia się kobiet w walkę o postęp, a także zwiększenia ich znaczenia i roli w rozwoju gospodarczym, społecznym i kulturalnym; — powszechnego uznania ogromnego, rosnącego wkładu kobiet w kształtowanie i rozwijanie stosunków przyjaźni i współpracy między narodami i państwami, a tym samym w tworzenie przesłanek trwałego pokoju i bezpieczeństwa na świecie. W Polsce rok 1975 zaznaczy się wzmożoną działalno ścią na rzecz uznania wzrastającego wkładu kobiet polskich do wszechstronnego socjalistycznego rozwoju kraju, umacniania pokoju światowego i międzynarodo 'wej współpracy, co zapewni dalszy społeczny i zawodo* wy awans kobiet. Ustrój socjalistyczny przy niósł kobietom polskim, podobnie jak w Związku Radzieckim i we wszystkich krajach naszej wspóLioty, pełne zrównanie praw obywatelskich, politycznych i społecznych z mężczyznami Partia, rząd i społeczeństwo stwarzają wszystkim obywatelom, bez względu na płeć i wiek, warunki rzeczywistego uczestnictwa w życiu gospodarczym, społecznym i politycznym. Kobiety — Polki zawsze stały w pierwszym szeregu zarówno kiedyś w walce o wyzwolenie narodowe i społeczne, jak i dzisiaj w ofiarnej, twórczej pracy nad roz wojem kraju. Polki zawsze wychowywały swoje dzieci w duchu patriotyzmu i u-miłowania ojczyzny. Ogromny jest wkład kobiet polskich w nasz rozwój kulturalny. Zyskał, im on uznanie i sławę §ie tylko w Polsce, ale na całym świecie. Nie można pominąć wkładu kobiet w rozwój polskiej nauki i kultury. Są to wielkie osiągnięcia^ Ze szczególną czcią jednak myślimy o rzetelnym wkładzie pracy milionów kobiet w rozwój Polski Ludowej. Swoją codzienną postawą zawodową, troską o wychowanie młodego pokolenia współtworzą one warunki dla przyspieszonego rozwoju gospodarki i życia społecznego w Polsce, dla syste matycznej poprawy warunków życia i pracy, a także dla wzrostu znaczenia Polski we współczesnym świecie. Ta wysoka aktywizacja kobiet, w połączeniu z ciężarem organizowania życia rodzinnego i prowadzeń a gospodarstwa domowego, stwarza niejednokrotnie wie le trudności i problemów, które są i będą rozwiązywane. Ogromne znaczenie dla poprawy sytuacji kobiet mają stale rozwijane świad czenia socjalne państwa, o-bejmujące opiekę nad matką i dzieckiem, ochroną zdrowia, wypoczynek i wiele ymych spraw. Szczególnie doniosły ! odczuwalny jest w tej mierze dorobek ostatnich lat, zwłasz cza decyzje podjęte prfcez VI Zjazd i XII Plenum KC PZPR, a także kroki podjęte przez partię mające na celu zapewnienie kobiecie, przede wszystkim zaś koble cie pracującej 1 jej rodzinie, lepszych warunków życia i pracy. PARYŻ (PAP). W niedżie lę 19 stycznia po południu dwaj palestyńscy fedaini dokonali zamachu na samolot izraelskich linii lotniczych „El Al" który z paryskiego lotniska Orły Sud startował d0 Tel-Awiwu. Na kilka minut przed zamachem na lotnisku pojawiła się policja — najprawdopodobniej uprzedzona o przygotowaniach — ale nie potrafiła udaremnić zamachu. Eksplozje granatów, rzuconych ze znacznej odległości nie uszkodziły maszyny i sa molot mógł wystartować w drogę do Izraela. Zaskoczeni przez policję fedaini wycofali się na pierw sze piętro dworca lotniczego i uprowadziwszy trzech zakładników — w tym dziecko — zabarykadowali się w toaletach. Wczoraj na lotnisko Orły przybył francuski minister spraw wewnętrznych Michel Poniatowski w towarzystwie ambasadora Egiptu we Fran cji. Przybycie dyplomaty egipskiego było spełnieniem jednego z żądań terrorystów palestyńskich. W wyniku rozmów terroryści zwolnili dwóch spośród siedmiu zakładników — 4-letniego chłopca i jego matkę. Jednocześnie rozpoczęto przygotowania do startu samolotu „Boeing 707", należącego do towarzystwa „Air France". Po uwolnieniu 10 zakładników terroryści opuścili Paryż na pokładzie samolotu i wylądowali w poniedziałek po południu na lotnisku w Bagdadzie. Delegacja partyjno-rzgdowa CSRS z wizytą w Bułgarii SOFIA (PAP). Na zaproszenie I sekretarza KC Buł garskiej Partii Komunistycz nej, przewodniczącego Rady Państwa LRB Todora Żiw-kowa przybyła do Sofii 20 bm. partyjno-rządowa delegacja Czechosłowacji na cze le z sekretarzem generalnym KC KPCz Gustavem Husakiem. W skład delegacji wchodzi prezes Rady Ministrów, premier CSRS Lubomir Sztrougal. Na lotnisku sofijskim gości czechosłowackich powitał Todor Żiwkow i inni członkowie najwyższego kierownictwa partyjnego i państwo wego Bułgarii. Arabia Saudyjska udziela pomocy krajom arabskim KAIR (PAP). W niedzielę wieczorem w Asuanie prezy dent Egiptu Sadat spotkał się z królem Arabii Saudyjskiej Fajsalem. Przywódcy obu państw omawiali sprawy związane z kryzysem bliskowschodnim, aktualne wydarzenia międzynarodowe i problemy energetyczne. Król Fajsal przybył do E-giptu z Ammanu, gdzie na zakończenie jego wizyty opu blikowano komunikat, w któ rym stwierdza się m. in., że pokój na Bliskim Wschodzie nie zapanuje tak długo, dopóki Izraelczycy nie wycofają się ze wszystkich terytoriów okupowanych i jeśli na rodowi palestyńskiemu nie zostaną zagwarantowane należne prawa. %?- W Ammanie zakomunikowano również w oddzielnym oświadczeniu, że Arabia Sau dyjska przekazała Jordanii 57 min dolarów w ramach pomocy dla krajów» bezpośrednio uczestniczących w konflikcie z Izraelem. Agen cje przypominają, że w czacie wizyty w Damaszku, któ ra poprzedziła wizytę w Ammanie, król Fajsal postanowił udzielić Syrii pomocy finansowej w wysokości 150 min dolarów. Demonstracje na Cyprze BELGRAD (PAP). Wczoraj doszło na Cyprze do gwałtownych demonstracji anty-brytyjskich i,antyąmerykań-skich, w których wzięło u- Ciężkie walki w Kambodży PARYŻ (PAP). W niedzielę wieczorem oraz w nocy z niedzieli na poniedziałek ar tyleria sił patriotycznych w Kambodży wystrzeliła około 40 rakiet na obiekty wojsko we w Phnom Penh oraz w pobliżu podmiejskiego lotnis dział" kilka tysięcy Greków cypryjskich. Demonstranci u siłowali przedostać się na te ren amerykańskiego ośrodka informacyjnego w centrum Nikozji. Policja dla rozpędzę nia demonstracji użyła gazu łzawiącego. ■ ka. Rakiety wyrządziły znaczne szkody. Ciężkie walki toczyły się także nad Mekongiem, w odległości 60 km od stolicy. Pozycje piechoty Lon Nola są stale atakowane przez od działy wyzwoleńcze. Wojskom rządowym udzie la wsparcia lotnictwo! Starcia zbrojne trwają również w odległości 10 km na północ od Phnom Penh. Zestrzelenie samolotu zwiadowczego HANOI (PAP). Jak podaje agencja Wyzwolenie jednost ki obtony przeciwlotniczej Republiki Wietnamu Południowego zestrzeliły bezzałogo wy samolot zwiadowczy należący do wojsk sajgońskich. Strącono go nad miastem Loc Ninh, znajdującym się na obszarze kontrolowanym przez Tymczasowy Rząd Rewolucyjny Republiki Wiet namu Południowego. W dniu 19 stycznia 1975 roku zmarł, w wieku 34 lat JERZY PEPUNSKI pracownik Zakładów Art. Gospodarstwa Domowego „Zagod" w Bytowie. Wyrazy żalu j współczucia najbliższej RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA 1 PRACOWNICY „ZAGOD" w BYTOWIE Dnia 19 stycznia 1975 roku zmarła po długich cierpieniach, w wieku lat 44 JANINA KUCZMA ceniony pracownik Technikum Budowlanego w Koszalinie. Wyrazy głębokiego współczucia DZIECIOM i RODZINIE składają DYREKCJA i PRACOWNICY TECHNIKUM BUDOWLANEGO w KOSZALINIE Dnia 19 stycznia 1975 roku zmarła, w wieku 40 lat JÓZEFA KOZŁOWSKA nieodżałowana koleżanka i współpracownica. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają RADA, ZARZĄD i PRACOWNICY BANKU SPÓŁDZIELCZEGO w CZŁUCHOWIE W dniu 18 stycznia 1975*roku zmarł nagle JAN STRASSER długoletni, ofiarny pracownik, dobry organizator, Kolega i Przyjaciel, odznaczony odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Wyrazy szczerego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają DYREKCJA, ORGANIZACJA PARTYJNA. RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY MPZ KOSZALIN Dnia 17 stycznia 1975 roku zmarł WACŁAW GUZOWSKI długoletni I zasłużony pracownik handlu państwowego. Serdeczne wyrazy współczucia RODZINIE składają DYREKCJA ZARZĄDU WPHS w KOSZALINIE, POP. RADA ZAKŁADOWA 1 WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 18 stycznia 1975 roku zmarł nagle JAN JANUSZ o czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku RODZINA Pogrzeb odbędzie się 23 stycznia 1975 r., o godz. 15 z Domu Przedpogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. W dniu 18 stycznia 1975 roku zginął tragicznie na posterunku pracy, w wieku 46 łat ZDZISŁAW IDZIKOWSKI ceniony pracownik Przedsiębiorstwa Robót Instalacyj-no-Inżynieryjnych Budownictwa. Przemysłowego w Koszalinie. Wyrazy serdecznego współczucia ŻONIE, DZIECIOM i RODZINIE składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 17 stycznia 1975 roku zmar! BRONISŁAW K0TECKI ofiarny pracownik, dobry organizator, Kolega i Przyjaciel. CZESC JEGO PAMIĘCI! Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, KZ PZPR, ZBoWiD oraz WSPÓŁPRACOWNICY E ZAKŁADU GARBARSKIEGO w KĘPICACH ■ Cios Koszaliński nr 18 Z KRAJU I WOJEWODZTWA Strona I posiedzeniu Honorowego Komitetu Obchodów | Powiatowo Konferencja Sprawozdawcio-Wyborczg PZPR w Złotowie awans kobiety W wyniku tych decyzji, które umożliwiła zwiększona dynamika rozwoju kraju, wzrosły znacznie dochody ro dzin w mieście i na wsi, zwiększyło się spożycie i po prawiło zaopatrzeni^ rynku, nastąpił przyspieszony rozwój usług. Opracowany został i jest pomyślnie realizo wany program budownictwa mieszkaniowego, W ramach społecznej polityki partii i państwa realizu jemy szereg przedsięwzięć mających na celu stworzenie kobietom pracującym lepszych warunków wypełniania obowiązków macierzyńskich i rodzinnych. W polityce partii i państwa w latach 1976—1980 nadal będziemy wiązać dynami kę procesów społeczno-gospo darczego rozwoju z zapewnie niem kobietom rosnących mo żliwości aktywnego uczestnic twa we wszystkich sferach życia społeczeństwa, ze stałym zwiększaniem pomocy kobiecie i rodzinie, zwłaszcza zaś pracującej matce. Stwarzanie kobietom coraz lepszych warunków godzenia pracy zawodowej z wypełnia niem obowiązków macierzyń skich i wychowawczych — to zasadnicza droga prowadząca do urzeczywistnienia łch aspiracji i dążeń. Będziemy ze wzmożoną e-nergią wcielać w życie nakazy wynikające z podstawowych uchwał ł postanowień partyjnych i państwowych. W tym duchu będziemy precyzować zadania na lata 1976—1980, umacniać po zycję zawodową I społeczną kobiety oraz stosować różne formy pomocy dla kobiety i rozwoju rodziny. Ważnym akcentem Między narodowego Roku Kobiet w naszym kraju będzie zorganizowane w przededniu 8 fftairca przez nasz Komitet Honorowy, z udziałem Krajo wej Rady kobiet Polskich", ogólnopolskie spotkanie kobiet z kierownictwem partii i rządu. Chcemy w ten sposób pod kreślić dotychczasowy doniosły wkład kobiet w rozkwit socjalistycznej Polski, a także znaczenie dalszego rozwoju ich aktywności społeczno-zawodowej. Osiągnięcia kobiet polskich będziemy popularyzować również za granicą, Rolę kobiet — Polek w u-trzymywaniu ducha polskości wśród Polaków mieszkają cych na całym świecie będziemy podkreślać w kontak tach z Polonią zagraniczny. Komitet Centralny partii, organy kierownicze stronnictw politycznych, OK FJN, Rada Państwa i rząd ślą wszystkim kobietom polskim najserdeęKniejsze, gorące słowa podziękowania I wyrazy głębokiego szacunku za ich ofiarną działalność. Niech Międzynarodowy Rok Kobiet będzie w naszym kraju rokiem rosnącej i powszechnej satysfakcji kobiet z ich udziału w dynamicznym rozwoju Polski, rokiem umacniania ich wysokiej pozycji w życiu społeczeństwa i rodziny. Dalszy rozwój powiatu - celem partyjnego działania ZŁOTÓW. Wyniki gospodarcze I społeczne powiatu *lo-towskiego, » zwłaszcza postęp osiągnięty we wszystkich dziedzinach żyda w ostatnich dwóch latach, to podstawowe tematy poddane ocenie, obradującej wczoraj, Powiatowej Konferencji Sprawozdawczo-Wyborczej PZPR w Złotowie. Obrady toczyły się t u-działem około 150 delegatów, reprezentujących prawie 3 tysiące członków i kandydatów partii. W kon ferencji uczestniczył: II sekretarz KW PZPR w Koszalinie, Jan Urbanowicz. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił I sekretarz KP PZPR, Feliks Bar-barowicz. , Oceniając okres ubiegłej kadencji KP, stwier dził on, iż członkowie partii byli i są inicjatorami wielu dziiałatf, które zapewniły wy soki wzrost produkcji rolnej, przyspieszyły realizację zadań przemysłu terenowego i spółdzielczego, wpłynęły na pomyślne rozwiązywanie problemów socjalnych i ko munalnych mieszkańców po wiatu, przyniosły duże sukcesy w konkursach o poprawę gospodarności, estetyki i porządku. Osiągnięcia te stworzyły podstawę do programowania zadań na przyszłość. Zadań dotyczących zwłaszcza uruchomienia rezerw w rolnictwie. Chodzi obecnie o racjonalne zagospodarowanie całej ziemi, zwiększenie pogłowia zwierząt, podniesienie produkcji mleka, upowszechnienie spe cjalizacji i kooperacji w produkcji. Należy także kon tynuować kampanię czynów społecznych, szczególnie w budowie nawierzchni dróg, wznoszeniu na wsi obiektów użytku ogólnego, rozbudowie sieci wodociągów. Zamierzenia gospodarcze powiatu przedstawił na kon fererteji naczelnik Urzędu Powiatowego, Marian Adamiec. Duży dorobek regionu — stwierdził — powiększony zostanie poprzez racjonalne wykorzystanie przez-* naczonych na ten rok nakładów finansowych, w wy sokości 384 min zł. Środki te mają służyć rozbudowie przemysłu lokalnego, inwestycjom w rolnictwie, han dlu, usługach, służbie zdrowia, zwiększeniu liczby placówek socjalnych i kulturalnych. W dyskusji wystąpiło oko ło 20 delegatów i zaproszonych gości. Wskazywano, że rolnictwo złotowskie stać na osiągnięcie jeszcze wyższej produkcji, ale należy mu za pewnić lepsze zaopatrzenie w maszyny, urządzenia tech niczine, materiały budowlane i inne środki produkcji. Podkreślano także znaczenie specjalizacji w rolnictwie o-raz problem pełnego zagospodarowania ziemi w gospodarstwach podupadłych. Przedstawiciele zakładów przemysłowych, m. im. z Tar nówki i Złotowa, mówili o trudnościach występujących w modernizacji przedsiębior stw, o roli organizacji partyjnych w podnoszeniu wydajności pracy i załatwianiu spraw socjalnych załóg. Delegatki poruszały sprawy do tyczące opieki i wychowania dzieci, rozwoju usług dla kobiet, poprawy pracy handlu oraz działalności ideowo-wychowawczej organizacji młodzieżowych. W trakcie konferencji głos zabrał II sekretarz KW PZPR, Jan Urbanowicz. Pod kreślił on duże zaangażowa nie złotowskiej instancji partyjnej i całej organizacji w podnoszeniu rangi powiatu jako ośrodka przodujących rolników i pracowników przemysłu, jako regio nu odznaczającego się wysoką aktywnością społeczną. Komitet Powiatowy partii i jego szeroki aktyw dowiedli, że potrafią skutecznie rozwiązywać problemy społe czne i gospodarcze swego terenu, zgodnie z rosnącymi potrzebami jego mieszkańców. A to jest najlepszym zapewnieniem, iż również te goroczne zamierzenia rozwo ju gospodarczo-społecznego Ziemi Złotowskiej zostaną z nadwyżką wykonane. Konferencja wybrała nowy skład KP PZPR w Złotowie i 13 delegatów na Wo jewódzką Konferencję Partyjną. I sekretarzem KP partii został ponownie wybrany Feliks Barbarowicz, a sekre tarzami KP: Józef Cichy, Tadeusz Koziołek 1 Mari*** Zajdlewicz. (ś) Z prac egzekutywy KW PZPR Ta para pochodzi z Wrocławia. Mają po dwadzieścia dwa lata 1 są małżeństwem od czwartego dnia nowego roku. Nie wybrali się w podróż poślubną ani za granicę, ani — utartym szlaikietii w góry. Po uroczystościach weselnych wzięli nieduży bagaż 1 wylądowali w Warszawie. Warszawskie przedsiębioistwo turystyczny „Syrena" organizuje nową formę wypoczynku — „miodowy tydzień". Młode małżeństwo miało okazję obejrzeć kilka imprez kulturalnych, zwiedzić miasto 1 po prostu... pomarzyć. Na zdjęciu: na rynku Starego Miasta. CAP — Uchymlak Więcej warzyw (dokończenie ze słr. 1) dzie dokonano podziału zadań, ustalając dla zainteresowanych przedsiębiorstw i instytucji rozmiary potrzebnej produkcji. Zdaniem uczestników narady rozwój warzywnictwa w województwie uzależniony jest od wielu czynników Istnieje potrzeba wprowadzenia opłacalnych cen skupu i ich stabilizacji, zastosowania mechanizacji i nowoczesnych technologii u-prawy szybszej rozbudowy bazy przetwórczej 1 sieci przechowalni, lepszego zaopatrzenia producentów w środki produkcji (nasiona, nawozy, środki chemiczne, folia, narzędzia i maszyny itp). Konieczne jest tworzenie dużych zblokowanych plantacji oraz zapewnienie ich użytkownikom niezbędnych usług. Sekretarz KW PZPR, Jerzy Chudziklewlci który prowadził naradę w podsumowaniu dyskusji m. in. podkreślił, że obowiązek rozwoju produkcji warzywniczej w województwie w coraz szerszym zakresie przejmować muszą na swe barki również załogi państwowych przedsiębiorstw rolnych. Mamy na rok bieżący sprecyzowane zadania dla wszystkich zainteresowa nych grup producentów o-raz przedsiębiorstw i instytucji. Rzecz w tym, by przy jęty program wprowadzać w życie i ściśle kontrolować jego realizację. (1.) (dokończenie te $tr. 1) Powaine nakłady przeznaczone zostaną na rozwój usług pocztowych. Jeszcze w tym roku uruchomi się nowe placówki pocztowe w Bytowie, Wałczu I Kołobrzegu oraz kilka placówek na wsiach. W latach następnych wybuduje się nowoczesne urzędy poaztowe w Koszalinie, ^ Słupsku i Szczecinku oraz wiele urzędów na wsiach, w tym także w rejonie wybrzeża, gdzie potrzeby są największe ze względu na rozwijający się ruch turystyczny. Urzędy w województwie wyposażone zostaną w nowe maszyny I urządzenia do mechanizacji prac obliczeniowych, a także w różnego rodzaju automaty obsługujące klientów. W zakresie rozwoju radiofonii i telewizji przewiduje się w 1975 r. zakończenie budowy stacji nadawczej w Koszalinie oraz uruchomienie centrum nadawczego w Rusinowie z trzema parami nowych nadajników UKF w Rusinowie, uruchomienie ośrodka nadawczego TV w Słupsku i montaż nowoczesnej aparatury nadawczej w Koszalinie, Gołogórze, Linowie i Rusinowie. Zrealizowanie tych przedsięwzięć przyczyni się do istotnej poprawy jakości odbioru wizji i dźwięku oraz zapewni emisję kolorowej TV w I i II programie. W następnym okresie przewiduje się budowę ośrodka nadawczego TV w Koszalinie i realizację wielu innych przedsięwzięć polepszających odbiór programu radia i TV na terenie województwa. Łączność zostanie zaopatrzona w znacznie większą liczbę środków transportowych, przy czym ma się tu również na względzie warunki pracy listonoszy. Spore nakłady przeznaczy się na poprawę warun ków pracy i socjalno-bytowych pracowni ków łączności w województwie. W programie ujęto także konkretne zada nia w zakresie rozbudowy przemysłu teletechnicznego oraz szkolnictwa w tym zakresie. Program rozwoju Środków łączności w województwie zyskał sobie wysoką ocenę resortu, co podkreślił w swym wystąpieniu na posiedzeniu egzekutywy KW minister E. Kowalczyk, stwierdzając, że jego wypracowanie jak i dotychczasowy dorobek w tej dziedzinie są rezultatem wzorowej współpracy i Inicjatywy władz wojewódzkich i resortu. I sekretarz KW tow. WŁADYSŁAW KOZDRA udekorował ministra E. Kowalczyka przyznaną mu przez Prezydium WRN odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Minister E. Kowalczyk wręczył I sekretarzowi KW, tow. Władysławowi Kozdrze, sekretarzowi KW, Michałowi Piechockiemu 1 wojewodzie koszalińskiemu, Stanisławowi Machowi — złote odznaki honorowe „fasłużonego pracownika łączności". Na wczorajszym posiedzeniu — egzekuty wie KW przedstawiono informację o wynikach przeglądu poziomu i struktury zatrudnienia w województwie. Wykonana została w tej dziedzinie pożyteczna praca, która przyniosła wartościowe rezultaty. Ujawniono nadwyżki w zatrudnieniu w wie lu przedsiębiorstwach i instytucjach oraz urzędach. Uporządkowano w wielu wypadkach struktury organizacyjne, wprowadzono zmiany i ulepszenia w organizacji pracy. Przesunięto wielu pracowników do zajęć zgodnych z ich kwalifikacjami. Przegląd miał powszechny, społeczny cha rakter, wyzwolił wiele inicjatyw, wypracowano ważne wnioski dotyczące ulepszania organizacji pracy w zakładach. Kierownictwo wojewódzkiej instancji stwierdziło, że przegląd powinien być traktowany jako początek stałego procesu racjonalizacji zatrudnienia. Należy podejmować dalsze, zdecydowane działania w tym kierunku. Sprawy te winny znajdować się stale w orbicie zainteresowania instancji i organizacji partyjnych. Egzekutywa KW zaaprobowała wczoraj propozycje w sprawie wprowadzenia w zakładach pracy województwa „Karty Osiągnięć", będącej formą wyróżniania i wyrazem uznania dla tych pracowników, którzy w swej działalności zawodowej wybijają się w kolektywach pracowniczych, osiągają przodujące wyniki w dziedzinie racjonalizacji i wynalazczości, we wdrażaniu nowych technologii, w trosce o jakość wyrobów, uzyskują najwyższą wydajność pracy. A. Cz. Zdarzenia i wypadki SŁUPSK. Tragiczny wypadek zdarzył tię w sobotę przed południem na ulicy Szczecińskiej w Słupsku, gdzie grupa pracowników koszalińskiego przedsię biorstwa „Instal" wykonywała wykop ziemny W pewnym momencla osunęła się ziemia 1 zasypała dwóch znajdujących się w wykopie robotników. 47-letnl Zdzisław D. poniósł śmierć na miejscu, natomiast M-letnl Stefan O. został zabrany do szpitala z obrażeniami klatki piersiowej. Podlęto dochodzenie w sprawie ustalenia przyczyn tragicznego wypadku. * W TYCH dniach na trasie Szydłowo — Piła w powiecie wa łeckim prowadzony przez Józefa W. samochód osobowy marki star 7. PZDL w Wałczu wpadł w poślizg na iliskiej Jezdni, wskutek czego zjechał na lewe pobocze uderzając w drzewo. Ciężkich obrażeń ciała doznał pasażer pojazdu, 42-letnl Tadeusz P., którego przewieziono do Szpitala Miejskiego w Pile. (w) mmam PNIA 1 - .. 3 * KOSZALIN Minister łączności Edward Ko* walczyk, który przebywał wczoraj w naszym województwie, zapoznał się z działalnością niektórych urządzeń i obiektów telekomunikacyjnych. W towarzystwie sekretarza KW PZPR w Koszalinie, Michała Piechockiego oraz wojewody koszalińskiego, Stanisława Macha, minister Kowalczyk zwiedził przekaźnikową stację radiowo-telewi-zyjną na Górze Chełmskiej oraj urząd pocztowy i centralę tel«-foniczną na osiedlu Władysław wa IV w Koszalinie. (WBu) » WARSZAWA Wystawa zbiorów muzealnych w Muzeum Narodowym oraz galowy koncert pn. „Mazowsze, Kurpie i Podlasie — Warszawie" rozpoczęły „Mazowiecką Panora mę 30-lecia". Program 10-dnio-wej prezentacji dorobku kulturalnego woj. warszawskiego przyniesie występy zespołów folklorystycznych i amatorskich teatralnych, wystawy sztuki ludowej i profesjonalnej, pokazy filmowe, spotkania z twórcami. W Warszawie wystąpi m. in. zespół nowo otwartego teatru w Płocku. FINAŁ KONKURSU NA „NAJLEPSZEGO SPRZEDAWCĘ" (dokończenie ze str. 1) Pierwsze miejsce w konkursie czytelnicy przyznali Wandzie Swiderskiej ze skle pu WPHS nr 7 w Szczecinku. Otrzymała ona nagrodę w wysokości 3 tys. zł. Drugie miejsce zdobyła Halina Krakowska ze sklepu WSS nr 67 w Koszalinie (nagroda 2 tys. zł) a trzecie Eugenia Pakulska ze sklepu Centrali Rybnej nr 18 w Koszalinie (nagroda 1,5 tys. zł). Leonar dę Dygudaj ze sklepu WSS nr 58 w Słupsku i Elżbietę Kazimierską z delikatesów WPHS w Kołobrzegu wyróżniono nagrodą po 1 tys. zł. Laureatki konkursu dokonały losowania kuponów na desłanych przez czytelników. Nagrody ufundowane przez WSS, WPHS i Centralę Ryb ną wylosowali: Bożena Ba-łecka, Koszalin, ul. Zubrzyckiego 5d m. 10 — młynek do kawy, Genowefa Pielasz-kiewicz, Słupsk ul. 22 Lipca 24/7 — mikser, Lidia Rataj-czyk, Kołobrzeg, skrytka poczt. 179 — sokowirówka Jerzy Wójcik, Koszalin ul. Moniuszki 8a/5 — aparat fo tograficzny „Smiena". Zestawy upominkowe otrzymują Aniela Wasilewska, Koszalin ul. Sygietyńskiego 17 m. 1 oraz Irena Frankowska, Szczecinek ul. M. Reja 6/1. Zestawy konserw rybnych — Zofia Sęczkowska, Drawsko Pom., ul. Kaliska 2 m. 2, Barbara Hulko, Koszalin 1 Maja 3. Bronisława Semicz, Szczecinek ul. Powstańców Wlkp. 3 i Michalina Piesiec-ka ze Starych Bielic pow. koszaliński. Wszystkim nagrodzonym — sprzedawcom i czytelnikom serdecznie gratulujemy. (mir) Wieża ratusza sandomierskiego uratowana KIELCE (PAP). Prace remontowe gotycko-renesanso-wego ratusza w Sandomierzu weszły w końcowe stadium. Zabezpiecza się obecnie główne mury obiektu oraz przeprowadza renowację wnętrz m. in. zakłada się w salach dawne XVIII--wieczne stropy drewniane. Podczas robót ziemnych o-kazało się, że wieży ratusza groziło zawalenie. Główne mury wieży były już mocno popękane gdyż budowla miała słaby fundament. Obec nie został on wzmocniony. Roboty przywrócą wieży pier wotny wygląd. Zabezpieczone ziostały podziemia ratusza, w których przebiega kilkukondygnacjo-wa podziemna trasa turystyczna. Słrona 4 M ŚWIECIE Głos Kotzaftńskl m 18 * * #Ł ł Jt&:4 L&"« Stulecie Opery Paryskiej 5 stycznia 1975 r. trwały jeszcze wakacje zimowe i gmach OPERY PARYSKIEJ zazwyczaj jarzący się tysiącami świateł, pogrążony był w mroku. Stulecie Opery Paryskiej, przypadające tego właśnie dnia przeszło bez rozgłosu. Trudności finansowe Francji nie pozwalają na organizowanie wystawnych imprez. Garnier, wybitny francuski architekt z czasów drugiego cesarstwa, nie był wcale „przewidziany" na twórcę nowej opery. Gdy w 1860 r. rozpisano w Paryżu konkurs na budowę opery, cesarzowa Eugenia faworyzowała innego znakomitego architekta, Viollet-le-Duca i czyniła starania, aby on właśnie został laureatem. Jednakże spośród 5 wyróżnionych prac (ogółem zgłoszono 170 projektów), zwyciężyła praca Charles a Garniera. Cesarzowej nie po dobało się wyróżnienie Gar niera i zapytała go z przekąsem, jakiż to styl pragnie on zaprezentować. Garnier odpowiedział: „styl Napoleona III, wasza cesarska mość". Istotnie był to styl typowy dla owej epoki, styl po legający przede wszystkim na bogatym wystroju elewacji, przepychu wnętrz, wielkiej obfitości drogich złoceń, marmurów, rzeźb, malowideł, zwierciadeł i dra perii. Był to tak dalece styl 'pałacowy, że do dzisiaj jesz cze gmach opery nazywa się niekiedy „pałacem Garnier"' Budowa gmachu opery, która kosztowała około 35 milionów franków (suma wówczas bajecrna) posuwała się powoli. Już na począt ku robót fundamenty zalała woda dawnej odnogi Sek- wany i trzeba było przez kilka miesięcy osuszać plac budowy przy pomocy potężnych pomp. Potem przyszły tragiczne dni wojny 1870 r.; gmach opery, już wówczas pokryty dachem, służył jako magazyn żywności dla mieszkańców oblę żonego Paryża. Wreszcie 5 stycznia 1875 r. nastąpiła uroczysta inauguracja. Na salę rzęsiście oświetloną wkroczył w pełnej gali marszałek Mac-Ma-hon w otoczeniu oficerów, dygnitarzy państwowych i przedstawicieli „wielkiego świata" paryskiego. Samo przedstawienie, jak wynika z relacji uczestników przekazanych potomności, nie było zbyt udane, ówczesny dyrektor opery Halanzier zamierzał wystawić scenę w kościele z „Fau sta" Gounoda, z ówczesną primadonną Christiane Nil-sson w roli Małgorzaty. Jed nakże wielkie diwy zawsze miały swoje kaprysy — pan na Nilsson najpierw zażądała astronomicznej sumy za występ, potem systematycznie zrywała próby, a wreszcie 3 stycznia, na dwa dni przed uroczystym spektaklem zaanonsowała, że ma chrypkę 1 musi pojechać do Nicei... W jednym z rzędów krzeseł, bynajmniej nie loży, sie dział Charles Garnier. Zapłacił za bilet jak wszyscy, a owacje zgotowano mu dopiero po zakończeniu przedstawienia, kiedy możni już y-siadali do powozów... MARIA JAWORNICKA (PARYŻ — PAP) Na zdjęciu: fronton Opery Paryskiej. Fot. CAF — Archiwum WOKÓŁ AFERY CIA • WOKÓŁ AFERY CIA • WOKÓŁ AFERY W CZASIE kiedy europejskie operetkowe księstwa minionego stulecia rujnowały się na służby wywiadowcze, kiedy brytyjska Inteligence Service była już legendą wzbogacaną na domiar wyobra źnią autorów piszących szpiegowskie powieści — w tym czasie Stany Zjednoczone nie miały służby wywiadowczej — nie miały jej oficjalnie. I może nawet wielu w to nie uwierzy, ale kiedy np. w czasie drugiej wojny światowej zbliżał się moment lądowania sojuszników w Afryce Północnej, okazało się, że w ogóle nie ma ani jednego amerykańskiego agenta znającego język arabski. Ale skoro już Stany Zjednoczone sprawiły sobie służbę wywiadowozą, to aż w nadmiarze. Przyznają to sami Amerykanie przytaczając przykład CIA. Co wolno, a czego nie CIA powstała z powołanej w czasie drugiej wojny światowej służby wywiadowczej zwanej OSS — Office of Strategie Services. CIA — Central Intelligence Agency czyli Centralna A-gencja Wywiadowcza przeję ła kadry OSS, rozbudowała służby wywiadowcze, Kontrwywiadowcze, polityczne, sabotażowe. Na przestrzeni trzydziestu lat CIA stała się legendą na ogół złą, a dobrą czy nawet doskonałą tylko dla... autorów powieści szpiegowskich, którzy zarobili krocie na beletryzowaniu autentycznych i fikcyjnych wyczynów asów służb CIA. Na co dzień w Stanach Zjednoczonych o CIA mówi się przy okazji oglądania wieczornego felietonu telewizyjnego opisującego, jak to CIA chroni Stany Zjednoczone przed czyhającym nań światem. Nie codziennie natomiast mówi się o CIA tak, jak w bieżących dniach, kiedy to na łamach prasy rozgorzała dyskusja na temat nadużywania przez nią przywileju tajnej służby. Statut CIA z roku 1947 ściśle rozgranicza, co wolno robić CIA, a czego nie wolno. Jednakże CIA w przeszłości często wykraczała poza statut. Tym razem dziennik nowojorski „New York Times" opublikował pozornie niewinny artykuł o tym, że wbrew statutowi CIA prowadziła, zwłaszcza w pierwszych latach siedemdziesiątych inwigilację obywateli amerykańskich, tu na terenie Stanów Zjednoczonych, czego jej robić nie wolno. Artykuł w „New York Times" był wsadzeniem kija w mrowisko nie tyle dlatego, aby . kogokolwiek specjalnie oburzyło, że CIA robiła to, co robiła, ale dlatego, że wszechpotęga CIA zaczęła niepokoić i denerwować wielu polityków już przed laty 1 dziennikarze dostarczyli po prostu pretekstu do dobrania się CIA do skóry. Informacje x „NYT" zostały przedrukowane przez całą amerykańską prasę, wzbogacone wie- loma dodatkowymi informacjami znalazły się w tygodnikach, dostarczono je pre- Allende w Chile, CIA uczestniczyła w obalaniu rządu postępowego w Gwatemali. CIA przygotowała (i na dodatek źle!) inwazję na Kubę. To tylko kilka przykładów, których można by wymienić kilkadziesiąt. Wszechmoc CIA i wyrośnięcie jej na potęgę niezależną od rządu, jej mieszanie się w wewnętrzne sprawy innych państw to nie wymysł wrogiej CIA czy Stanom Zjednoczonym propagandy, ale to udokumentowane fakty. Znaleźć je moż na w licznych ostatnio wy- Państwo w państwie zydemtowi, który natychmiast zażądał dodatkowych raportów i wyjaśnień. Bez kontroli CIA, która w minionych latach rozwijała się niemal nie kontrolowana przez nikogo, wyrosła na państwo w państwie. CIA potrafiła stawiać Kongres i rząd Stanów Zjednoczonych wobec nieodwracalnych sytuacji, wobec faktów dokonanych. CIA w imię rzekomych i u-rojonych interesów amerykańskich uczestniczyła w obalaniu rządów, unicestwia niu polityk obcych państw służąc często nie narodowym interesom amerykańskim, a doraźnym interesom amerykańskich koncernów. CIA maczała palce w obaleniu ustroju prezydenta danych książkach pióra byłych współpracowników i pracowników CIA, którzy mieli dosyć trzymania języka za zębami, skoro dostrzegli, że CIA swoimi posunięciami zaczyna zbyt nadszarpywać amerykański wizerunek w świecie. Nad CIA zbierały się chmury od miesięcy, od czasu ujawnienia udziału CIA w obaleniu ustroju w Chile i od czasu opublikowania w ubiegłym roku do kumentów dotyczących dzia łania CIA wobec Kuby. „Było... ale nie jest?1' Artykuł w „NYT", jego konsekwencje, rozgorzała dyskusja, wszystko to razem jest pretekstem do poważnych dochodzeń Kongre su w sprawie CIA, jej krną brności wobec władz cywilnych, zasłaniania się welonem tajemniczości przy wąjy stkich dotychczasowych pró bach kontroli rządowej czy kongresowej. Natychmiast po ogłoszeniu artykułu w „NYT" pre zydent Ford zażądał raportów od sekretarza stanu Kl-ssingera i szefa CIA, Col-by'ego. Kissinger, jako przewodniczący rady bezpieczeństwa, i rady czterdziestu ustalającej zadania kierunkowe dla CIA jest w pewnym sensie za tę organizację odpowiedzialny, choć bardzo mało może na jej działalność wpłynąć. I Kissinger i Colby w swoich raportach wstępnych musieli przyznać, że artykuł nie został wyssany z palca, chociaż Colby oświadczył, że „tak było, ale tak nie jest*! CIA prowadziła inwigilację polityków, działaczy, studentów profesorów, cudzoziemców — kto podpadł i ktot mógł być podejrzany o to, że nie sprzyja aktualnej Dolityce amerykańskiej. Znamy pewien okres dość niedawny w historii amerykańskiej, kiedy każdy, ale to każdy, kto powiedział dobre słowo 0 kształcie wieży Kremla czy układzie ulic w Warsza wie był już podejrzany o to, że „Jest narzędziem w rękach komunistów". Podobnym mianem był opatrywany absolutnie każdy, kto sprzeciwiał się publicznie politycznym opcjom amerykańskim. W tych warunkach i w tym klimacie nikogo nie dziwi właściwie fakt, że CIA mogła zaprowa dzić kartotekę z tysiącami nazwisk np. ludzi, którzy znali kucharza w ambasadzie chińskiej. Bo właśnie 1 tacy byli przedmiotem inwigilacji CIA, jak stwierdza CIA. JAN ZAKRZEWSKI ^ ć/stlITS «5> Na zabronionych siadach Rys. „Die Zeit Bezczelność i bezkarność neofaszystów M OŚWIĘCIM TO KŁAMSTWO!" W tu, a REPUBLICE FEDERALNEJ — poza wielkimi dziennikami, jak „Frankfurter AUgemeine Zei-tung" czy „Die Welt" — istnieje prawdziwa mnogość prowincjonalnych gazet, dzienników powiatowych, miejskich, o nakładach kilkudzie-sięciotysięcznych. Żyją one mniej z abonamen-głównie z ogłoszeń. Nie należy jednak lekceważyć wpływu tych pism ł-wi poglądy społeczeństwa: właśnie przez swój lokalny charakter, podkreślany jesz cze silnie rozbudowanymi wiadomościami lokalnymi, dostosowany do mentalności mieszkańców głębi kraju, gdzie życie płynie jednak wolniej i nieco inaczej niż w metropoliach — odgrywa ją one dużą rolę społeczno--polityczną. Wpadł mi do ręki numer takiego pisma z miejscowości Bad Segeberg, w Szlez-wiku-Holsztynie, „Segeber-ger Zeitung" ż 3 grudnia ub. roku. Znalazłem ^ nim pełen głębokiego i niekłamanego oburzenia i wzburzenia list czytelnika, pana Gustawa Staebe. List jest protestem przeciw artykuło wi rzecznika neofaszystow- skiej partii NPD, niejakiego Bruno Wrage, zamieszczonego w tymże piśmie z 30 listopada ub. roku. Streszczę ow artykuł za Staebem: Bruno Wrage uważa, a dziennik „Segeberger Zeitung" to wydrukował (zapewne w imię wolności pra sy), iż „Oświęcim i zamordowanie tam 6 milionów ludzi, to kłamstwo propagandowe", a decyzja Hitlera o wkroczeniu do Polski była „uzasadniona". Wzburzony czytelnik Staebe protestuje więc — jak pisze — w imieniu własnym i zdecydowanej większości społeczeństwa tego miasta i powiatu", podkreślając, iż artykuł Bruno Wragego i zawarte w nim twierdzenia uważa za „tak niesłychane, oburzające i godne pogardy, że w istocie każde słowo staje się zbędne". Bawiąc niedawno w Polsce, p. Staebe zwiedził również dawny obóz koncen tracyjny w Oświęcimiu--Brzeaince 1 widział tam komory gazowe, krematoria, masowe szubienice, ściany rozstrzeliwań, cele jednoosobowe do „stójek", stosy włosów kobiecych, zabawek, protez inwalidzkich, okularów i innych resztek po pomordowanych ofiarach i listy tych ofiar. W imieniu milionów pomordowanych ludzi wielu narodowości, p. Staebe zgłasza protest, wyrażając jednocześnie nadzieję, iż jego wzburzenie podzielą również inni, którzy nie potrafią, jak Brunj Wrage, machnięciem ręki próbować przekreślić okrop nośoi. Twierdzenie nepfas2ysty Wragego spod znaku NPę» nie jest Czymś nowym w warunkach Republiki Federalnej. Przed około 10 laty, podczas konferencji katolików zachodnioniemieckich arcykatolik Herbert Czaja, znany skądinąd z antypol- skiej, rewizjonistycznej dzia łalności, przeczył prawd de 0 Oświęcimiu, przyrównując obóz do rzekomych polskich zbrodni — ale w obliczu oburzenia zebranych musiał opuścić konferencję. Pan Czaja jest od bodaj dwudziestu lat deputowanym do Bundestagu z ramie nia chrześcijańsko-demokra-tycznej CDU. Świeżo zaś, w polowie roku ubiegłego, przy okazji zakończenia prac nad „Dokumentacją zbrodni popełnionych na Niemcach", inny chrześcijań sko-demokratyczny deputowany, eks-minister federalny Heinrich Windelen przyrównał publicznie, przed mi krofonami radiowymi — Oświęcim do „obozu pclskie go w Łambinowicach", w którym przejściowo przebywali zbrodniarze wojenni i przestępcy hitlerowscy. Głosów I wypowiedzi takich, jak neofaszystowski wybryk Bruno Wragego, jest niestety więcej. Głosów ludzi uczciwych, jak Staebe 1 na których liczy Staebe — coraz mniej. OBSERWATOR Zachodnioniemiecki tygod nik „DER SPIEGEL", zapowiadając na swych łamach wielki reportaż swego specjalnego wysłannika Norberta Kuchinke o Syberii — kraju nieograniczonych moż liwości i wielkich budów, na który zwracają się obecnie oczy Zachodu oraz o żyjących tam ludziach, tak oto pisze: „Ich dewizą jest: 1000 kilo metrów to nie odległość, 100 rubli to nie są pieniądze, 65 stopni poniżej zera to nie jest mróz, 90 lat nie jest sta rością, a 40 procent — to nie wódka. Dziennikarz przez trzy tygodnie mógł oblatywać Syberię, kraj większy od Stanów Zjednoczonych, zamieszkały przez niewiele ponad 26 milionów ludzi, wy posażony w bogactwa naturalne, które mogłyby wystar czyć dla połowy świata. Kraj byłych zestońców, poszukiwaczy złota, myśliwych polujących na niedźwiedzie, Pochwała Syberii kraj prawie pozbawiony szyn i dróg, o różnicach tem peratur od minus 70 stopni zimą i plus 40 stopni latem. Kuchinke, który helikopterem dotarł do miejscowości, jakich przed nim nigdy jeszcze nie odwiedził żaden z za chodnich dziennikarzy, za swą docieklhoość został tam żartobliwie mianowany „bohaterem kapitalistycznej pra cy". Pił z ludźmi 96-procen-towy spirytus, zaprzyjaźnił się z mieszkańcami osiadłymi i z przybyłymi niedawno oraz stwierdził — także w zapadtej wiosce, że przynajmniej dwaj Niemcy są tam sławni: Beethoven i Becken-bauer". Flaga musi powiewać Przez wiele lat Jedynym zajęciem George'* Pipktna było wciąganie I ściąganie flagi królewskiej na zamku Windsor. Jedyne zajęcie, ale jakże ryzykowne, ponieważ kiedy Insygnium imperialne owijało «ię na 2,5-metro-wym rnas2cie — musiał dra pać się często na sam szczyt a wiadomo, że nad Windsorem wiatry są zjawiskfem niemal codziennym. Masztowy chorąży odszedł ostatnio na emeryturę w wieku" 71 lat. G/os Koszaliński nr 1b PROBLEMY WOJEWODZTWA Strona 5 FERIE ZIMOWE iisSńiŹ «. >fc *v- ij^y;. Ji&* - * PO NOWEMU Tegoroczne ferie zimowe prze biegać będą w innych terminach niż zwykle. Dla młodzieży szkól podstawowych rozpoczną się już 21 styczn:a i trwać będą do 3 lutego, a dla uczniów szkół ponadpodstawowych od 5 do 18 lutego. Zmiana terminów ferii zimowych wiąże się z podziałem organizacyjnym roku szkolnego na dwa okresy lub semestry. Właśnie daty, rozpoczynające ferie są jednocześnie kończącymi okres bardzo wytężonej pracy ucznia i nauczyciela. Dlatego dobra organizacja wypoczynku w okresie ferii powinna sprzyjać ogólnemu odprężeniu umysłowemu uczniów, podnosić ich spraw ność fizyczną, stan zdrowia, iak również kształtować nawyki aktywnego wypoczynku,, przez u-dział w imprezach sportowych i krajoznawczo-turystycznych. Wprowadzenie nowych terminów ferii zimowych stwarza dogodne warunki dla rozwoju form wypoczynku dzieci i młodzieży, pozwala na organizowanie w tym czaiie dwóch 14-dniowych turnusów; jednego dla uczniów szkół podstawowych i drugiego dla Młodzieży ze szkół ponadpod stawowych. Nowa organizacja ferii zimowych pozwala wykorzystać na ten cel obiekty wypoczynkowe, które do tej pory na potrzeby dzieci 1 młodzieży były wykorzy Stywane w znikomym stopniu — zakładowe ośrodki wypoczynkowe, jak również domy FWP. W tym ostatnim przypadku zostało zawarte porozumienie między resortem oświaty i wychowania oraz władzami centralnymi FWP, miłsnnnu«i We wszystkich powiatach naszego województwa, z wyjątkiem miast Słupska i Koszalina, ferie zimowe będą organizowane w terminach ustalonych przez kierownictwo resortu. W Słupsku wszystkie szkoły średnie a w Koszalinie szkoły średnie posiadające internaty jak również te, których młodzież w dużym stopniu korzysta z internatów innych szkół, będą mfkły ferie zimowe w terminach przewidzianych dla szkół podstawowych, to jest od 21 stycznia do 3 lutego. Czym to zostało spowo doWane? Otóż w Słupsku, zgodnie z zobowiązaniami przyjętymi przez resort oświaty, trzeba zapewnić noclegi dla około 2 tysięcy nauczycieli studiujących zaocznie w WSP, w tym również dużej grupy nauczycieli z województwa koszalińskiego. W Koszalinie trzeba przygotować ponad 700 miejsc noclegowych dla nauczycieli z naszego województwa (są to nauczyciele szkół podstawowych, którzy przyjadą na kursy przygotowawcze przed podjęciem studiów wyższych w 1975 roku). Ponieważ internaty w tych dwóch miastach są tylko przy szkołach średnich, zaszła konieczność przesunięcia terminów ferii szko łom średnim w Słupsku 1 Koszalinie z 5—18 luty na 21 styczeń do 3 lutego. Jedynie licea ogólnokształcące w Koszalinie mają ferie w terminach zgodnych z instrukcją, tj. 5—18 lutego. Tegoroczna akcja wypoczynku zimowego na pewno nastręcza organizatorom więcej kłopotów niż to było latach ubiegłych. W tym roku i ferie zimowe mu- K mmrn sza w większym stopniu przybrać formę zorganizowaną, ponieważ wypadają w okresie póświątecznym i możliwości zaangażowania rodziny są ograniczone. Tak jak w latach ubiegłych koordynatorami akcji zimowego wypoczynku jak również organizatorami są wydziały oświaty i wychowania. Przypominam to dlatego, by organizatorzy każdej formy wypoczynku, jak również osoby prywatne wiedziały, gdzie mogą uzyskać wyczerpujące informacje. Każda nowość wprowadza dużo emocji, nasuwa wiele wątpliwości i zastrzeżeń, wynikających bardzo często z niepełnej informacji lub też z nadmiaru interpretacji opartych nie na faktach lecz na przewidywaniach. Według danych z poszczególnych powiatów, tegoroczną akcją zimowego wypoczynku w województwie objętych będzie około 52 tysiące dzieci i młodzieży, co oznacza wzrost o około 20 tysięcy w porównaniu z rokiem szkol nym 1973/74. Ponad 3 tysiące młodzieży bedzie wypoczywało poza województwem, w tym 630 na obozach wędrownych. Na 15 obozach sportowych zgrupowanych zostanie 780 sportowców szkolnych, prawie 1000 uczniów ostatnich klas szkół wiejskich bę dzie objętych wycieczkami za-wodoznawczymi do miast naszego województwa. Wspólnie z . ZW TPPR -władze oświatowe organizują dla 120 aktywistów szkolnych kół TPPR obóz szkole niowo-wypoczynkowy, z udzia- łem grupy młodzieży Eomso-molskiej. Grupa ponad 300 akty wistów turystyki młodzieżowej będzie przebywać na obozie w Mielnie. Do dyspozycji organizatorów wypoczynku władze oświatowe oddały 152 sale gimnastyczne i 179 świetlic szkolnych, w tym 153 z dożywianiem. Dla przeszło 36 tysięcy dzieci 1 młodzieży wypoczynek organizują placówki resortu oświaty i wychowania przy współudziale TPD, dla ponad 3400 — zakłady pracy. Należy zaznaczyć, że w roku bieżącym współdziałanie zakładów pracy, organizacji i instytucji z administracją szkolną przy organizacji zimowego wypoczynku rokuje nadzieję na przekroczenie zaplanowanych wielkości. Tegoroczna akcja zimowego wypoczynku przebiegać będzie w trudnych warunkach. Od kilku lat sytuacja meteorologiczna zmusza organizatorów do opracowania programu w dwóch wariantach — pierwszy uwzględnia pogodę wiosenno-jesienną, którą mamy w województwie w rza • sie ferii już od kilku lat — i drugi dla warunków zimowych. W tym roku musimy wzbogacić się o nowe doświadczenia organizacji wypoczynku. Jestem pewny, że będą to dobre doświadczenia. Wyrażam również przekonanie, że wszyscy, którzy nie zawsze w taktowny sposób, listownie lub telefonicznie, wyrażają się o tegorocznej akcji zimowej, zmienią zdanie po jej zakończeniu. Pragnę poinformować wszystkich zainteresowanych, że o informację jak również o pomoc w poruszonej sprawie należy zwracać się do wydziałów oświaty i wychowania. MIECZYSŁAW 8TATKTEWTCZ wicekurator okręgu szkolnego FERMY SMARDZKO I DOBROWO W KRAJOWEJ CZOŁÓWCE Przekazana do użytku w marcu 197-3 ro ku Frzemysłowa Ferma Trzody- Chlewnej PGR w Smardzku w pow. świdwińskira pod względem osiąganych dotychczas wyników produkcyjnych przoduje wśród 7 tego typu ferm już zbudowanych w kraju* Od lipca do końca grudnia ub. roku ferma dostarczyła prawie 10 tys. tuczników, przy czym na każdy kilogram przyrostu żywej wagi tuczników zużyto przeciętnie po 3,4 kg mieszanek pasz przemysłowych. Przy tradycyjnym chowie, w nieodpowiednich pomieszczeniach, zużywa się po 5—6 kg. Docelowo ferma w Smardzku ma dostar czać po 36,5 tuczników rocznie. Tę zamie rzoną zdolność produkcyjną zakład powinien osiągnąć już w przyszłym roku. Bardzo dobre rezultaty osiąga także prze mysłowa ferma bydła rzeźnego w zakładzie Dobrowo, należącym do Kombinatu PGR Tychowo w pow. białogardzkim. Fer ma została przekazana do eksploatacji w styczniu w r. ub i dzięki staraniom kierownictwa gospodarstwa zapewniono jej pełną obsadę 3 tys. sztuk bydła rzeźnego nie po upływie roku, jak planowano, lecz już w ciągu 5 miesięcy. Dzienne przyrosty wagowe bydła rzeźnego w Dobro wie wy noszą po 900—1050 gramów w przeliczeniu na sztukę. Przeciętnie na 1 kg przyrostu wagowego zwierząt zużywa się tu 6,6 jed nostek owsianych (jednostka owsiana przedstawia wartość paszową 1 kg owsa średniej jakości) w tym 765 gramów biał ka. Przy tradycyjnych metodach chowu na 1 kg przyrostu wagi bydła rzeźnego zużywa się zwykle 8 do 12 jednostek owsianych, w tym 800—1200 gramów białka. Oszczędność paszy w Dobrowie jest oczy wista. Pod względem wyników produkcyj nych ferma w Dobrowie, obok fermv w Grobnikach w woj. opolskim. przoduje wśród podobnych ferm w kraju. (1.) mmmm HERMETYZACJA PO K0RWTO Przed 4 lety w linii produkcyjnej Spółdzielni Procy Rybołów stwa Morskiego ,,Bałtyk" w Kołobrzegu zamontowano automa tyczna zamykarkę do konserw zokupiong w Norwegii. Norweska firma TRIO MASKININDUSTRI specjalizuje się w produk . cji tego typu urzqdzeń, przystosowanych do hermetyzowania wszystkich rodzajów puszek używanych w przemyśle spożywczym. Niedawno w kołobrzeskiej spółdzielni ,,Bałtyk" odbyła się narada z udziałem przedstawicieli Zjednoczenia Gospodarki Rybnej oraz Instytutu Maszyn Przemysłu Spożywczego w War izawie, podczas której przedstawiono zalety I wady zamykarki (kar) Na zdjęciu: konserwy .ze śladzlaml w pomidorach wędrujq de automatycznej zamykarki. Fot. Jerzy Patan Obecnie, kiedy wchodzimy w kolejny etap skracania czasu pracy i wprowadzenia dalszych wolnych so bót, coraz' większej wagi na biera problem dostosowania do tej sytuacji organizacji pracy handlu. Przedsiębiorstwa handlo we dysponują już pewnym doświadczeniem z sześciu ubiegłorocznych wolnych od pracy sobót, pozwalającym na wyciągnięcie praktycznych wniosków. Doświadczenia roku ubie głego wykazały jednocześnie, że pogodzenie interesów klientów i pracowników handlu jest trudne, bo wiem wiele osób część cza su w dni wolne przeznacza na dokonanie zakupów. Na tomiast handlowcy uważają, że i oni powinni — wspólnie z rodzinami — również w tych dniach odpoczywać. Należy więc przyjąć rozwiązanie najbar dziej optymalne, uwzględniające zarówno życzenia klientów, jak i handlowców. Dążąc do tego celu Wy-dziął Handlu, Przemysłu 1 Usług Urzędu Wojewódzkiego podjął próbę zbadania opinii społeczeństwa na temat pracy handlu w wol ne soboty. Jak już informowano na łamach „Głosu Koszalińskie Ho", posłużyły do tego specjalnie opracowane ankiety, wyłożone w większych placówkach handlowych w ca łym województwie. Zawierały one siedem pytań dotyczących dni i godzin o-twarcia sklepów spożywczych oraz przemysłowych. Ogółem rozprowadzono 3.700 ankiet. Wpłynęło 62,3 proc. wypełnionych ankiet. Liczba otrzymanych odpowiedzi (2.315) jest materiałem wystarczająco reprezen tatywnym do uogólnień. W sprawie sklepów spożywczych, spośród przewidzianych w ankiecie czterech możliwości organizacyjnego ustalenia czasu pra cy — większość, bo aż 60 proc. ankietowanych wypo wiedziała się za ograniczeniem pracy handlu w wolne soboty do sklepów dyżurnych, czynnych w takiej ilości i godzinach jak w niedzielę. Wiąże się to z in nym pytaniem, sugerują- Prawie 58 proc. klientów wypełniających ankietę nie widzi również potrzeby o-twierania domów towarowych, nawet w skróconym wymiarze godzin. Opinie wyrażone za pośrednictwem ankiet mogą stanowić jedno z kryteriów dla prezydentów i naczelników miast oraz gmin przy ustalaniu zakresu i go dżin otwarcia placówek handlu detalicznego w dni OPINIE KLIENTÓW Jak ma pracować handel w wolne soboty... cym przedłużenie o 2 godziny działalności placówek handlowych w piątki. Za takim rozwiązaniem wypowiedziało się 58,1 proc. respondentów. Propozycja u-trzymania dotychczasowego systemu otwierania sklepów (4—6 godzin) uzyskała 46 proc. głosów, a ustalenia stałej sieci detalicznej czynnej w wolne soboty i w zamian zamkniecie jej w poniedziałki — 39,5 proc. W drugiej części ankiety zawierającej pytania dotyczące pracy sklepów przemysłowych, zdecydowana większość (73,1 proc.) ankie towanych, wypowiedziała sie za ich zamknięciem. dodatkowo wolne od pracy. Przyjęcie rozwiązania zaproponowanego przez gross respondentów jest w pewnym stopniu pogodzeniem rozbieżnych interesów klien tów i sprzedawców, o których wspomniano na wstępie. Wdrożenie tej zasady uwarunkowane jest odpowiednim przygotowaniem techniczno .organizacyjnym całego aparatu handlu oraz zwiększeniem jego sprawności i odpowiedzialności za dobre zaopatrzenie. Przede wszystkim konieczne jest zacieśnienie współpracy z przemysłami zaopatrującymi (mleczarski, piekarski, drobiarski, mięsny, przetwo rów garmażeryjnych), u-; zgodnienie z dostawcami rozmiarów i szczegółowych harmonogramów dostaw, a także zapewnienie informacji dla konsumentów' o czasie otwarcia sklepów. Wymaga to pewnych zmian w systemie dostaw. W tygodniu poprzedzającym wolną sobotę niezbędne jest zwiększenie dostaw do sieci detalicznej już od poniedziałku, zwłaszcza artykułów trwałych. Nato- , miast od połowy tygodnia, f aż do piątku włącznie zwię kszać należy dostawy przetworów mleczarskich, drobiu, mięsa, wyrobów garmażeryjnych itp. Właściwe zaspokojenie społecznych potrzeb (przy ograniczeniu czynnej sieci sklepów spożywczych w wolne soboty) zależy od sprawnego przemieszczania niezbędnej ilości towarów i zapewnienia — zwłaszcza w piątek — dostaw już od samego rana, by uniknąć ich koncentracji w godzinach południowych, gdy na siła się liczba klapujących. W tym czasie powinny się odbywać jedynie dostawy interwencyjne (uzupełniają ce). Przedstawione propozyci* zmian w zakresie czasu pra cy handlu wymagają odpo wiedniej modyfikacji w sezonie wczasowo-tvrvstycz-nym i w okresie żniw. Zaspokojenie bowiem potrzeb turystów jak i stałych mieszkańców — w warunkach niedostatecznie sestei sieci handlowej — wymaga przyjęcia innych rozwiązań. IRENA OLCZAK 1 zastępca dyrektora Wydzla łu Handlu Przemysłu 1 U-sług Urzędu Wojewódzkiego NA WSI KOSZALIŃSKIEJ DOMY TOWAROWE Zajazd w Złotowie ZŁOTÓW. Złotów I cała Krajna żarów no dla turystów polskich jak i zagranicz nych jest niemałą atrakcją. Piękne o-kolice, sporo zabytków, a także historia tego regionu są czynnikami zachęcający mi do zwiedzenia Złotowskiego. O ile w powiecie baza gastronomiczna jest nieźle postawiona, bo GS we wszystkich gminach wybudowała gospody, o tyle sam Zło tów nie może się pochwalić ładną restauracją. A wiadomo, że turysta, oprócz podziwiania uroków Krajny, chce zjeść i wygodnie się przespać. Stąd też chyba dobrze się stało, że władze Złotowa jako pierwsze w województwie zwróciły się do Wydziału Kultury Fizycznej Tury styki i Siportu Urzędu Wojewódzkiego i Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Turystycznego z prośbą o pomoc w rozwiąza niu problemu. I oto dobra wiadomość dla złotowian I tych, którzy w okresie wakacji czy ur lopów będą chcieli odwiedzić Ziemię Zło towską: jeszcze w tym roku rozpocznie się budowę zajazdu w Złotowie. Z wstęp nych rozmów na ten temat można wnioskować, że zajazd stanie w Parku Kultu ry. Zanim przystąpi się do prac budowlanych trzeba będzie przygotować teren pod budowę, doprowadzić wodę i światło Poza tym z myślą o ochronie środowiska trzeba będzie rozwiązać problem ogrzewa nia zajazdu, bez podłączenia czy budowy kotłowni. Jaki będzie zajazd złotowski o tym zade cydują sami złotowianie, którym najbardziej odpowiada projekt architekta W. Ska wińskiego. Z tym, że wymaga on pewnych przeróbek, gdyż planowana, liczba miejsc konsumpcyjnych musi zostać zwiększona z 60 przynajmniej do 150—200. Ale na ten temat będzie jeszcze sporo rozmów i uzgodnień, najważniejszą jednak rzeczą jest sama decyzja władz Złotowa, by podjąć budowę. Inicjatywa tym cenniejsza, że — jak dotąd — Złotów jako pierwszy i jako jedyny wystąpił z prośbą do władz turystycznych województwa o możliwość skorzystania z fuduszów posiadanych przez Wydział Kultury Fizycznej Turystyki i Sportu a przeznaczonych właśnie na ten cel. Województwo koszalińskie otrzymało 40 min. zł. na budowę zajazdów i moteli. (am) Remonty na porządku dziennym KOSZALIN. Remonty kin nie cieszą się dobrą sławą ani w Wojewódzkim Zarządzie Kin, ani też wśród miłośników X Muzy. Bywa bowiem niekiedy, że prace trwają całymi latami. Przykładów nie trzeba szukać daleko. Tak było w przypadku Dębnicy Kaszubskiej, tak jest obec nie w Sławnie. Jednakże pomimo trudności, kina trzeba odnawiać. Dlatego też prace trwają obecnie — oprócz Sławna — w Szczecinku i Miastku, a do remontu przygotowuje się „Milenium" w Słupsku. Kino w Szczecinku ma być przekazane do użytku we wrześniu br. Dyrekcja WZKin przewiduje, że termin ten zosta- nie dotrzymany, gdyż wskazuje na to postęp robót. Natomiast jeszcze w czerwcu br. miało być otwarte kino w Miastku, ale termin ten stoi obecnie pod znakiem zapytania. Tym razem jednak nie można winić wykonawcy, lecz dostawców materiałów budowlanych. Chociaż zaczął się już nowy rok, jeszcze nie zostały zrealizowane dostawy i IV kwartału roku u-biegłego. Nowy wystrój mi otrzymać słupskie „Milenium*; w którym remont rozpocznie się w kwietniu. Otwarcie kina powinno nastąpić również w czerwcu, przed sezonem. (koń) Pociqg musztardy do Rumunii ŚWIDWIN. Swidwińskie Zakłady Spożywcze Przemysłu Terenowego zawarły korzystną umowę eksportową. W br. octownia wyśle do Rumunii 300 ton musztar dy kremskiej i sarepskiej. Odbiorcy złożyli ofertę na dalsze 200 ton przyprawy. Warto dodać, że smak świdwińskiej musztardy bar dzo przypadł do gustu Rumunom, choć „musztardowych" konkurentów było wielu, (jawro) W JUBILEUSZOWYM ROKU CZŁUCHÓW. Pomyślny start w nowym roku produkcyjnym ma za sobą Spółdzielnia Pracy Usług Wielobranżowych „Unia" w Człuchowie. Zaplanowano zwiększenie wartości produkcji w cenach zbytu do 58 min zł, czyli o 7 min zł więcej w stosunku do roku ubiegłego, przy nie zwiększonym zatrudnieniu. Dokonane uprzednio przymiarki wykazały, że jest to całkowicie realne. Potwierdziły to dodatkowo pierwsze 15 dni nowego roku.w których plan miesięczny realizowany jest bez opóźnień. Na rok 1975 „Unia" zawarła umowę z przedsiębiorstwami na terenie całego kraju (WPTO, WZGS, Centrala Materiałów Budowlanych) na dostawę 172 tys. sztuk odzieży podgumowanej i 45.500 sztuk odzieży roboczej. Drugim obok, produkcji przemysłowej pionem działalności spółdzielni są usługi dla ludności świadczone poprzez zakłady usługowe różnych branż: zakład odzieżowy, dziewiarski, tapicerski, kamieniarski, malarski, murarski, szewski, szklarski. Plan wartości tych usług w 1975 r. ustalono na 7,5 miń zł. Wszystkie te liczby zobowiązują spółdzielnię w tym róku wyjątkowo. — W lutym przypada bowiem jubileusz 25-lećia istnienia spółdzielni. (mąj) NICZEGO SIĘ NIE NAUCZYŁ KOSZALIN, Z dotycacz* sowego życiorysu Antoniego J. można wnioskować, że bardziej ceni sobie pobyt w zakładach karnych niż na wolności. 11 sierpnia ub. r. o puścił więzienie po odbyciu kary 3 lat i 3 miesięcy pozba wienia wolności • Już w październiku rozpoczął ponownie przestępczą działalność. Pracując na budowie w Kar linie przywłaszczy! sobie rói ne narzędzia ogólnej wartości 31.842 zł. Część tych narzędzi sprzedał właścicielowi prywatnego zakładu 6lo sarskiego w Białogardzie, Romanowi K. Nabywca wie dział, że narzędzia pochodzą z kradzieży. Żaden z oskarżonych nie przyznał się do zarzucanych im czynów. Antoni J. zeznał że narzędzia zostawił u Ro mana K. na przechowanie, by je następnie zawieźć do Koszalina i oddać przedsię biorstwu, w którym pracował. Inną wersję podał Bj» man K. zeznając, że Antosi J. zostawił u niego niektóre narzędzia jako zastaw ®i pożyczone pieniądze. Sąd nie dał wiary tym wyjaśnieniom, wzajemnie sprzecznym. Przeczyły im także zeznania świadków. Sąd Powiatowy w Koszali nie uznał Antoniego J. win nym popełnienia zarzucane go mu czynu i skazał go na karę 3,5 roku pozbawienia wolności, zarządzając od bywanie kary według suro wego rygoru w zakładzie karnym dla recydywistów. Ponadto zasądził od Antonie go J. 10 tys. zł grzywny i 6.648 zł na rzecz zakładu pracy za skradzione narzędzia, których nie odzyskano Roman K. skazany został na 1,5 roku pozbawienia wolności i 10 tys. zł grzyw ny, przy czym na mocy am nestii kara pozbawienia wol ności została mu dorowana. Sąd Wojewódzki w Kosza linie nie uwzględnił rewizji oskarżonych i utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, za sadzając od Antoniego J. 12,4 tys. a od Romana K. 10 tys. zł tytułem opłaty są dowej za obie instancje oraz obciążył ich kosztami postępowania po połowie. Wyrok jest prawomocny. .pt. „Żl.e się dzieje na zrębach" podjęto w OZLP .następujące decyzje: 1) Wszystkim podległym nadleśnictwom wyda.no polecenie zaznajomienia się ż treścią artykułu, mając na uwadze poprawę sytuacji na odcinku poruszonych przez Ób. redaktora zagadnień oraz uniknięcie w przyszłości podobnych zaniedbań. 2) Nadleśnictwa Białogard, Bobolice i Dre tyń zostały zobowiązane do przedłożenia w OZLP w ciągu 5 dni wyczerpujących informacji i wyjaśnień w sprawie nieprawidłowości, stwierdzonych w ich jednostkach tj. niewłaściwej organizacji prac zrębowych, przydziału robotnikom odzieży roboczej, wyposażenia schronów przeciwdeszczowych, remontu osad robotniczych, kófti-petencji adiunktów itd. Okręgowy Zarząd LP udzieli pomocy ww. nadleśnictwom w przypadku stwierdzenia trudności w niezwłocznym usunięciu nieprawidłowości.- • 3) W najbliższych dniach zorganizowana zostanie narada organów kontrolnych OZLP, na której omówione będą w całej rozciągłości poruszone w artykule zagadnie nia, oraz podjęte środki zmierzające do pó prawienia sytuacji. Dyrektor mgr ini. Zygmunt Kaczmarek (UtĄf ^ liAty ^ littłf ^ UAty UAtĄf^ luty w^iifff" lilii ..........—WF'i im ........ ' iiffrw,j^TOiiff'riTOTOTmiMiiiii ■wijTiiimppiarTiiir Stacja — pułapka Prasa, radio i telewizja przedstawiły całej Polsce Połczyn Zdrój jako w najbliższej przyszłości ekskluzywne uzdrowisko ekstraklasy, stawiając je w rządzie takich kurortów jak Ciechocinek, Busko, Polanica czy Krynica• Rok 1975 i następna pięciolatka, dzięki wspólnemu, zintegrowanemu wysiłkowi władz miejskich i uzdrowiskowych ma przynieść planowane i oczekiwane wyniki. Ale już dzisia\ może w wyniku wspomnianej kampanii reklamowejf zaczyna się przydzielać w całej Polsce skierowania na leczenie do Połczyna jako wyróżnienie za zasługi w pracy zawodowej i społecznej. Dnia 2 stycznia 1975 r. o godz. 10 mając skierowanie na leczenie do Połczyna wysiadłem z pociągu warszawskiego na stacji kolejoioej Grzmiąca. Wraz ze mną wysiadło około 20 kuracjuszy, którzy przybyli z różnych stron Polski, przeważnie mając za sobą całą noc podróży. Ludzie chorzy, ułomni, wyczerpani kolejowym „biegiem po zdrowie" przez całą Polskę, którym zdawało się, że dobiegają do mety — Połczyna, a tu wpadka, pułapka: 3,5-godzinna przerwa w podróży. Mała wiejska stacyjka kolejowa w Grzmiącej — poczekalnia czysta i ogrzana, ale ławy twar de i brak bufetu. Ludzie lokują się na twardych ławach i zaczyna się utyskiwanie na brak organizacji — wszyscy stwierdzają, że chętnie wydaliby po kilkanaście złotych, aby być wcześniej na miejscu i zjeść obiad w Połczynie. W tej sytuacji zwróciłem, się do uprzejmego kierownika ruchu na stacji o udostępnienie aparatu telefonicznego i dzwoniłem kolejno — do „Gromady", Biura Usług, Administracji Uzdrowisk w Połczynie z■ prośbą o przysłanie mikrobusu, jednak z negatywnym wynikiem. Nie wysłano też mikrobusu na stację już w samym Połczynie na pociąg z Grzmiącej o godz. 14 z minutami. Sprawa nie byłaby warta pióra, gdyby była odosobniona, ale podobna sytuacja powtarza się chyba codziennie w okresie zimowym, w którym wyłączono z planu pociąg relacji Grzmiąca — Połczyn. Ile osób jest narażonych na kwarantannę w Grzmiącej? Trudno mi sugerować sposób rozwiązania tej sprawy, czy przez specjalny mikrobus, czy przez wstawienie kursu autobusu. Pismo moje kieruję do redakcji „Głosu", naczelnika miasta i Zarządu Uzdrowisk jako gospodarzy terenu w trosce o to, aby przy ubieganiu się Połczyna o palmę pierwszeństwa we współzawodnictwie uzdrowisk nie było spraw wstydliwych. Przy okazji po kilkudniowym pobycie w Sanatorium „Gryf" w Połczynie Zdroju pozwalam sobie stwierdzić, że usługi lecznicze i bytowe w tym sanatorium świadczone kuracjuszom znajdują się na bardzo wysokim poziomie. EDWARD STRUGAŁA z Warszawy Indywidualne czy zbiorcze? Mieszkańcy osiedla Traugutta w Karlinie, tj. bloków wyposażonych w zbiorcze anteny TV, czekają na II program. Instytucje administrujące osiedlem Uzależniają załatwienie sprawy od możliwości ZURiT Koszalin, ZURiT — od dostaw specjalnych przystawek, stąd też na dachach i balkonach przybywa coraz więcej anten indywidualnych, co ani upiększa, ani nie poprawia stanu technicznego bloków i mieszkań. Uważam, że ten stan rzeczy upoważnia mnie do interwencji, zatem serdecznie proszę o doping pod adresem ZURiT. TADEUSZ DUŻYRSKI Karlino Wodne niespodzianki Mieszkamy w Białogardzie w nowo wzniesionym osteSlu Kochanowskiego pod numerem 12/34. Nasze mieszkanie ną czwartym piętrze często pozbawione jest dopływu wody. Aby „złapać" ten szczęśliwy moment, kiedy woda dojdzie i na nasze piętro — zostawi/2my czasem odkręcone krany nad wanną. W nocy ciśnienie jest większe i jest szansa, że uda się napełnić bojler. Ba, ale człowiek jest istotą nie doskonałą i zdarza się, że... zapomnimy zakręcić kurki. Co się wtedy dzieje w naszym mieszkaniu i mieszkaniu sąsiadów pod nami, można się domyślać: powódź, do której przecież nie chcieliśmy doprowadzić. W naszym mieście, jak wiadomo, braki wody występowały od dawna, ale obecnie sytuacja uległa poprawie na skutek uruchomienia dodatkowych ujęć Uległa poprawie wszędzie — tylko nie na naszym, nowym przecież, spółdzielczym osiedlu. Spółdzielnia, która potoinna czuć się odpowiedzialna za to, by lokatorzy mieli wszystko, co nie zbędne, założyła podobno hydrofor, lecz zupełnie nie dba o jego funkcjonowanie. Nie możemy korzystać z łazienek, mamy kłopoty z ufzą dzeniami sanitarnymi, które przecież bez wody sn nie do użytku, denerwujemy się, nie znając dnia ani godziny, kiedy będzie można „złapać" choć trochę wody na zapas, denerwujemy się, popadając w konflikty z sąsiadami z powodów, które opisałam wyżej — doprawdy, mamy już tej sytuacji dokumentnie dósyć... Prosimy o pomoc. LEONARDA LIPNICKA Białogard Strona 8 OGŁOSZENIA G/os Koszaliński nr 18 MQG^QOQ9QQQQOQ9Q^QOQ0090QOOQOOOOQ9QOOOeS WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO Oddział nr 1 w Złocieńcu organizuje KURS KWALIFIKACYJNY w zawodzie GOSPODHIKA w POŁCZYNIE ZDROJU 1 WAŁCZU dla osób prowadzących pensjonaty, domy wypoczynkowe, zakłady gastronomiczne, noclegowe, obozowiska turystyczne i punkty sprzedaży drobnodetalicznej ZGODNIE Z ZARZĄDZENIEM ministra handlu i usług, Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki zaświadczenie ukończenia kursu będzie warunkiem uzyskania zezwolenia na prowadzenie wszelkiej działalności usługowej i turystycznej ZGŁOSZENIA NA KURS PRZYJMUJĄi OŚRODEK SZKOLENIA ZAWODOWEGO 78-600 Wałcz, ul. Robotnicza 23 (Szkoła Podstawowa nr 1) tel. 28-05 OŚRODEK SZKOLENIA ZAWODOWEGO 78-320 Połczyn Zdrój, ul. Grunwaldzka 34 (Szkoła Podstawowa nr 1) tel. 495 K-140-0 DYREKCJA KOMBINATU PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH w TYMIENIU, pow. KOSZALIN PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie rozbiórki pałacu w Zakładzie Miło- goszcz. Dokumentacja aa rozbiórkę do wglądu w biu rze Kombinatu w Tymieniu. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 31 stycznia br., w biurze Kombinatu. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 1 lutego 1975 r., o godz. 12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-209 ZAKŁADY USŁUGOWO-WYTWORCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO 76-200 SŁUPSK, ul. KILIŃSKIEGO 40 ogłasza; ją I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego furgon marki FSD-nysa typ 501-M20, nr. podwozia 29640, nr silnika 2320(57. Cena wywoławcza — 42.500 zł. Przetarg odbędzie się 28 I 1975 r., o godz. 10, w biurze Dyrekcji. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu. II PRZETARG odbędzie się 30 I 1975 r., o godz. 10, pod ww. adresem. Cena wywoławcza II przetargu — 22.100 zł. Wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu do kasy ZUWPT lub na konto nr 611-6-252 w NBP Oddział Słupsk. Samochód można oglądać codziennie w godz. od 8—12, przy ul. Gdańskiej nr 55. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-175 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w WAŁCZU Of£#€9SZCV PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie rusztu podtrzymującego na wieży wyrównawczej oraz podniesienia dachu budynku odżele-ziaczy. Dokumentacja techniczna znajduje się do wglądu w dziale nadzoru PPGKiM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zamkniętych kopertach należy składać do 30 stycznia 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 lutego 1975 r., o godz. 10. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-176 PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE „JUBILER" w SOPOCIE, ul. WŁADYSŁAWA IV nr 22 oąłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie nietypowych mebli oraz krat średnio-ozdobnych dla następujących naszych sklepów jubiler skich i zakładów usługowych: 1) Złotów — budynek nr 8 na oś. Westerplatte — 130.000 zł. Termin wykonania do 30 V 1975 r„ 2) Wałcz — os. Kościuszki — 130.000 zł. Termin wy konania do 30 V 1975 r., 3) Gdynia, ul. Świętojańska 96 — 90.000 zł. Termin wykonania do 30 V 1975 r. (bez robót ślusarskich,/ 4) Gdynia, ul. Świętojańska 33/35 — 110.000 zł. Ter--min wykonania do 30 V 1975 r. (bez robót ślusarskich) Dokumentacja na ww. roboty znajduje się w dziale inwestycji i remontów PP „Jubiler". Termin składania ofert upływa z dniem 25 I 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi komisyjnie 3011975 r., o godz. 10, w siedzibie przedsiębiorstwa. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru dowolnego oferenta oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-213 III WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG PRALNICZYCH w Koszalinie zcuclacfomio PF Klientów i* od dnia I I 1973 r. lestal otwarty NOWY PUNKT PRZYJĘĆ bielizny do prania I czyszczenia garderoby przy ul. Łużyckie] nr 22, tel. 266-20 PUNKT PRZYJĘĆ - jest czynny od godx. 8 do 19 JEDNOCZEŚNIE ZAWIADAMIAMY naszych Klientów, is Punkt Przyjęć przy ul. Pełtawskiei nr 11 przyjmuje usługi tylko w zakresie pralnictwa białego PUNKT PRZYJĘĆ, przy ul. Połtawskiej nr 11 jest czynny od godz. 11 do godz. 19 ZAPEWNIAMY WYSOKA JAKOŚĆ I krótkie terminy wykonania usług prania bielizny, czyszczenia garderoby I odzieży roboczej ZARZĄD K-113-0 ♦ skup tura Rejon Eksploatacji Dróg Publicznych w Słupsku poifo/e cFo wiadomości, że w okresie od 15 stycznia do 30 kwietnia hr.' będzie prowadzony skup kamienia polnego od państwowych gospodarstw rolnych, kółek rolniczych I rolników indywidualnych ODBIÓR dostarczonego kamienia odbywać s!ę będzie w każdy wtorek i środę od godz. 7 do 14 W NASTĘPUJĄCYCH PUNKTACH SKUPUJ z terenu powiatu SŁUPSKIEGO - w Kobylniey k/Słupska plac przy ul Młyńskiej, z terenu powiatu BYTOWSKIEGO - w Przyborzycach k/By- łowa« - ..... z terenu powiatu MIASTECKIEGO — w Trzebielinie. NALEŻNOŚĆ za dostarczony I upryzmowany do odbioru kamień regulowana będzie zgodnie z decyzja nr DC-Z-3/74. z dnia 15 I 1974 r. w sprawie ustalenia cen skupu kamieni narzutowych - raz w miesiącu w dniach 10 następnego miesiąca za dostawy miesiąca ubiegłego NALEŻNOŚĆ dla dostawców sektora uspołecznionego zostanie przekazana przelewem na wskazane konto, natomiast dla dostawców nie posiadających konto należność wypłacana bedzie gotówką w kasie REDP w SŁUPSKU, ul. Partyzantów 31 BLIŻSZYCH INFORMACJI można zasięgać w siedzibie REDP w SŁUPSKU, przy ul. Partyzantów 31, tel. 32-63 lub w siedzibach Obwodów Drogowych: w GŁÓWCZYCACH, tel, 37, ZIELINIU MIASTECKIM tel. 29 i BYTOWIE tel. 25-43 K-117-0 Uwaga Zmotoryzowani! PRZEDSIĘBI0RSTW01 EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO „PEWEX" ODDZIAŁ GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 92/98 oferu/e Posiadaczom walut wymienialnych oraz bonów towarowych Banku PKO SA $ RADIOODBIORNIK SAMOCHODOWY z mag netofonem kasetowym stereo „AutoyoK11 firmy „Melody" Włochy # MAGNETOFON KASETOWY, stereofoniczny, 4-ścieżkowy, 1 szybkość przesuwu taśmy (4,75 cm/sek. pasmo przenoszenia: 60-10000 Hz, moc wyjściowa: 2X7 W. Automatyczna kontro la barwy i siły głosu; % RADIOODBIORNIK TRANZYSTOROWY i 3 za kresami fal (długie średnie i UKF). Sygnalizacja świetlna określająca rodzaj pracy radio odbiornika lub magnetofonu. Zasilenie: prądem stałym 12 V z akumulatora samochodowego. DO NABYCIA W: WSS „Społem" Bytów, ul. Wojska Polskiego 89 „Hotel Skanpol" Kołobrzeg, ulica Dworcowa 10. K-92-o PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 22 I 197S r. w godz, od I tio 12 w SIANOWIE, ul. ul. Dworcowa, Łużycka, Morska, Mickiewicza l Łabuszan Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie KURS obsługi dźwigów samojezd nych na uprawnienia dozoru tech niuzneffo organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel, 20-84. ,__K-195-0 KURSY spawania elektrycznego 1 gazowego wyuczające zawodu organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego, Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel, 20-94. K-188-0 AKADEMIA EKONOMICZNA MIĘDZYWYDZIAŁOWE STUDIA DLA PRACUJĄCYCH ogłasza rekrutację na STUDIA PODYPLOMOWE A EKONOMIK! HANDLU w zakresie analizy rynku. A EKONOMIKI TURYSTYKI A GOSPODARKI MAGAZYNOWEJ ZAJĘCIA na studiach trwają 3 semestry I prowadzone sq w formie studiów zaocznych O PRZYJĘCIE NA STUDIA ubiegać się mogą kandydaci, którzy: A posiadają dyplom ukończenia studiów wyższych A zajmujq kierownicze lub samodzielne stanowiska, względ nie przewidziani sq w najbliższej przyszłości do objęcia takich stanowisk, A legitymują się co najmniej dwuletnim stażem pracy zgodnym z kierunkiem studium STUDIA PODYPLOMOWE sq jedną z form studiów wyższych. Pracownikom skierowanym przez zakłady pracy na ww studia udziela się zgodnie z obowiązującymi przepisami odpowiednich ulg szkoleniowych WNIOSKI O PRZYJĘCIE na studia podyplomowe przyjmuje i bliższych informacji udziela- Sekretariat Międzywydzia lowych Studiów dla Pracujących AE w Poznaniu, ul. Marchlewskiego 146/150 10 piętro pokój 144 w godzinach od 12-13 (z wyjątkiem sobót) do dnia 10 lutego 1975 r. WNIOSEK WINIEN ZAWIERAĆ: 1. podanie kandydata na dane studium, 2. życiorys, 3. kwestionariusz osobowy, 4. kopię dyplomu ukończenia studiów wyższych, 5. świadectwo lekarskie o stanie zdrowia kandydata, 6. skierowanie z za kładu pracy wraz z zobowiązaniem Kierownictwa Zakładu poniesienia ewentualnych kosztów studiów kandydata, 7. dwie fotografie podpisane na odwrocie. O PRZYJĘCIU NA STUDIA i terminie rozpoczęcia zajęć dydaktycznych kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie w formie pisemnej K-14/B-0 NAUKA KURSY dziewiarstwa na maszynach jedno i dwupłytowych organizuje w Słupsku Wojewódzki Za kład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel. 28-04, K-191-0 KURSY kroju i szycia wieczorowe organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy . WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel. 20-04. K-192-0 KURSY przyuczające do zawodu: sprzedawca, kucharz, kelner organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9, tel. 20-04. K-19J-0 KURS w zawodzie gosporfniks uprawniający do prowadzenia u-sług turystycznych prowadzi w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Dodatkowe zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka I, teł. M-04, K-194-0 KI.TRSY kwalifikacyjne ha tytuły mistrza i czeladnika w różnych zawodach organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzka 9 tel. 20-04. K-1S9-0 KURSY palaczy kotłów centralnego i przemysłowych organizuje w Słupsku Wojewódzki Zakład Doskonalenia Zawodowego. Zapisy WZDZ Słupsk, ul. Grodzk* 9, tel. 20-04. K-190-0 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem, człon kowie spółdzielni poszukuje miesz kania z oddzielnym wejściem, na okres 2 lat. Miejscowość obojętna, Słupsk, Kobylnica, Ryczewo. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 270. ' G-270 MAŁŻEŃSTWO z dwojgiem dzie ci 5 i T lat poszukuje dwu lub jednego pokoju z kuchnią w Słup Sku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 275. G-27S MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w Bytowie NA PODSTAWIE rozporządzenia Ministrów Gospodarki Te renowej i Ochrony Środowiska, Rolnictwa oraz Zdrowia i Opieki Społecznej, z dnia 14 sierpnia 1974 r. (Dz. U. nr 31 poz. 186) w sprawie polepszenia stanu sanitarnego i czystości oraz zapobiegania zakaźnym chorobom psów na obszarze miast o obowiązku rejestracji psów REJESTRACJI NALEŻY dokonać w Administracji Domów Mieszkalnych tut. przedsiębiorstwa, do 31 stycznia 1975 r. w godz. od 9 do 15 REJESTRACJI W ADM podlegają psy z budynków pozosta jących w gestii rad narodowych i budynków stanowiących własność osób fizycznych i osób prywatnych nie będących A jednostkami gospodarki uspołecznionej. K-205 f G/os Koszaliński nr 15 SŁUPSK Strono 5 Pasowanie w Główczycach Piękną szarfą z napisem: „Pierwszy Obywatel Ziemi Słupskiej" pasowali Jana iiwietnia sekretarz KMiP Marian Szkudlarek. zastępca naczelnika powiatu Stanisław Czupajło oraz red. T. Martyehewiez, Nie wiemy czy przed wiekami pasowano w sposób podobny, ałe to pasowanie głów«yckie odbyło się w sposób szczególnie uroczysty, a pasowany był niezmiernie wzruszony. Bodaj czy nie najbardziej wzruszający był moment, kiedy z gratulacjami dla pierwszego obywatela ziemi- słupskiej pospieszyły przedszkolaki z Główczyc. Wielu z obecnych miało w tym momencie „mokre" oczy. * Organizacją części artystycznej imprezy zajął się ł-JJxv. Wystąpili: baletowy zespól „Wir", Jolanta Nose-w;cz, Ludwik OstrcwsKi, JYiaaej Dzierżawski, akoraeo nisci z MDK, zespół muzyczny rDiv „Ad Liibitum". ISiestety, podczas występów kilka razy „wysiadła" aparatura nagiasniająca, ale wy konawcy poradzili sobie z tym doskonale. * „Sto lat" dla laureatów nie wypadło w wykonaniu zebranych na sali zbyt o-kazale, ale... za dużo było najmłodszych, którzy nie znają jeszcze tej najpopular niejszej z polskich piosenek. Chyba z czasem i oni będą lepiej śpiewać. + Na „złoty medal" spisali się . natomiast geesowcy z Główczyc, którzy przygotowali doskonałe przekąski i wyroby wędliniarskie. Nawet mistrz Henryk Błaszczyk „ („Kluka") chwalił smak serwowanych dań. ■f- W godzinę po zakończeniu części oficjalnej rozpoczęła się ogólna zabawa taneczna. Na parkiecie pląsały pokolenia i trzeba to przyznać, że bagaż lat nie odgrywał żadnej roli. Najnowocześniejsze tańce docve kały się wykonania bodaj czy nie wzorcowego. + Już po części oficjalnej pierwszego obywatela ziemi słupskiej była butelka koktajlu „A la Szołdra". (Dobrze, że tylko butelka). + Ten drugi — Stanisław Maciejczyk z Objazdy — o-kazał się być człowiekiem obdarzonym szczególnie miłym poczuciem humoru. Jego „wstawki" kwitowane by ły przez' obecnych niezwykle ciepło i serdecznie. NAGR9DY WYLOSOWALI Po pasowaniu na pierwszego obywatela ziemi słupskiej główny bohater uroczystości, Jan Kwiecie^ wy Zastępca naczelnika powiatu, Stanisław Czupajło w towarzystwie sekretarza KMiP PZPR Mariana Szkudlarka nominuje naczelnika .gminy Główczyce. JANA KWIETNIA na ..Pierwszego Obywatela Ziemi Słupskiej'' roku 1974. życzenia składali przybyli na uroczystość przedstawiciele władz administracyjnych i organizacji społecznych. Tu na szczególne słowa zasłużył senior radnych PRN były przewodniczący PRN Anatol Czerwiakow-ski. To wielka sztuka mówić z taką swadą i humorem. Nie dziwimy się też oklaskom, które kwitowały dow cipne życzenia. Specjalną nagrodą od „Słupszczanina 1974" dla 1 Trójka laureatów plebiscytu czytelników ,,Głosu Słupskiego" na „Pierwszego Obywatela Ziemi Słupskiej" roku 1974. Od prawej stoją: JAN KWIECIEŃ — I obywatel, STEFANIA JABŁOŃSKA — III obywatelka, STANISŁAW MACIEJCZYK — II obywatel. Fot. I. WOJTKIEWICZ mm ifi| 0^ „EMKA" ZAPRASZA... ...wszystkie dzieci z Zatorza do wspólnej zabawy w okresie f^^ii. Klub będzie czynny dla dzieci w godz. 9—15. Zgłoszenia przyjmuje kierownik do jutra, 22 bm., w godz. 9—11. „PIĄTKA" RZADZIEJ NA TRASIE Dyrekcja MPK informuje, że od 1 lutego br. ograniczone będzie kursowanie autobusów linii nr 5: rano do godz. 7.15, po południu do godz. 16. Szczegółowe rozkłady- jazdy z uwzględnieniem tej decyzji, będą wywieszone na przystankach od 28 bm. (tm) Cbsłuaa „z łaski n Frzez lluższy czas restauracja GS Słupsk „Rarytas" v. Kobylnicy cieszyła się zasłużenie dobrą opinią klientów. Chwalono kiedyś jadło, i-odobało się podanie i farma obsługi. 16 bm. około godz. 11.30 do pustej niemal sali weszło kilka osób. Młody kelner, przyjmujący zamówienie, był wyraźnie niezadowolony. Stwierdził, że w kuchni nie ma masła, wobec czego nie nalepy grymasić i zjeść ja-je-ć/.nicę «a kiełbasie. Jajecz nica okazała ; się niesiona. Podszedłem do kelnera, prosząc o sól. „Niech pan sobie weźmie, tam stoi" — po wiedział. „Tknęło" mnie coś w tej chwili i zapytałem sze fową kuchni, dlaczego nie ma- masła. — Ależ nic podobnego mamy duży zapas masła — o- świadczyła. Teraz dopiero okazało się, że kelner był tego dnia skłó eony nie tylko z klientami, ale także z personelem kucharskim. Cała ta „rozmowa" odbywała się raczej w tonie podniesionym i musieli jej wysłuchać wszyscy obec ni w tym czasie. Posiłek w dobrym nastroju pcorawia samon'oc7.ucie. Mv jednak wychodziliśmy z „Ra rytasu'' z niewielką satysfak cja. A tam na poczesnym miejs cu wisi „Srebrna Patelnia". losował spośród nadesłanych na plebiscyt kuponów 5, których autorzy otrzymają nagrody. Oto nazwiska szczęśliwców. Jerzy Milewski z Warble-wa; Aleksandra Polkowska, Słupsk Banacha 9/93; Paweł Twardowski, Główczyce; He lena Sikorska, Główczyce; Teresa Olewińska, Główczyce. Nagrody ufundowane przez redakcję „Głosu" prze ślemy pocztą. FUNDATORZY NAGRÓD Wszyscy kandydaci do miana pierwszego obywatela ziemi słupskiej otrzymali nagrody rzeczowe ufun dowane przez naczelnika Urzędu Powiatowego, Oddział „Ruchu" w Słupsku, Zakład Naprawczy Mechani zacji Rolnictwa w Dębnicy Koszubskiej, Powiatowy Dom Kultury, Powiatowy Związek Gminnych Spółdzielni w Słupsku, „Zremb" Jezierzyce, „Korab" w Ustce i Stocznię w Ustce. W imieniu organizatorów serdecznie dziękujemy fundatorom. Przeoczyliśmy na poprzed niej liście jednego z fundatorów nagrody dla „Słupszczanina roku". Informujemy więc, że jedna z atrakcyjnych nagród ufundowała dyrekcja ZOZ w Słupsku. Pokrótce z miasta Od kilkunastu dni przeszkadza na , chodniku pod barem „Poranek" krzywo ustawiona pokrywa włazu. Przy gorszym oświetleniu może się tam wieczorem wydarzyć wypadek. 0—*—0 Nasza skromna akcja „neonowa" daje na razie połowiczne re zultaty. Nadal estetyka miasta nie jest doceniana m. in. przez Woj. Przedsiębiorstwo Turystyczne, które dotychczas nie zadbało o naprawienie neonu hotelu „Piast". (tm) Od dzisiaj — ferie Zgodnie z ustalonym terminem, rozpoczynają się dzi siaj oługie, awut^souniowe ferie. Trudno je natomiast na razie nazwać zimowymi bo to, co się wyrabia z pogodą przechodzi na razie o-czekiwania i optymistów, cieszących się z ciepła, i malkontentów, niezadowolonych z braku śniegu. Pewne jest, iż ten dziwny — zupełnie niezimowy styczeń, bardzo skomplikuje przygotowane wcześniej, szczegółowe harmonogramy „wesołej zimy" w naszym mieście. Większość puiiKtow programu, przewidujących zimowe zabawy, organizowanie lodowisk, torów saneczkowych, zimowe spacery, kuligi — będzie nieaktualna. W tej sytuacji prawdopodobnie pozostanie uczniom, korzystającym z zorganizowanych form spędzenia wolnego czasu, przede wszystkim świetlica, z przygotowanym na tę okazję programem telewizyjnym, turnieje i gry świetlicowe. Nie są to wcale pozycje małowar-tościowe, ale jednak nie wystarczą. Dlatejo, kontynuując naszą doroczną „wesołą zimę", ze szczególną satysfakcją będziemy informować o zajęciach sportowych na wolnym powietrzu, o wycieczkach, rajdach po okolicach Słupska. Ferie są bowiem po to przede wszystkim, by odpocząć, „prze-.wentylować" płuca, nacieszyć się przyrodą. Nie tak dawno zresztą Ministerstwo Oświaty i Wychowania zwracało szczególna uwagę na sport i turystykę w szkolą. (emte) łnmif hi) Im % BHB fcipiiiH 21 STYCZNIA WTOREK ANASTAZEGO CO-GDZIE-KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—16, w soboty do 14. Apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. 13— 20. Wystawy: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Koło-ryzm w malarstwie polskim. MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 13—20. Kultura ludowa Pomorza Środkowego. BASZTA OBRONNA — czynna w godz. 13—20. Dzieje i współ czesność ziemi słupskiej. KLUKI — Zagroda Słowińska — czynna w godz. 10—16. Kultura materialna i sztuka Słowiń-ców Cthlefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania 79-32 — inf o usługach ZOiŹ Inf. kolej. 81-10 39-09 ul. Murarska Taxi: 38-24 pi. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Znów piwo Mieszkańcy osiedla Nadrzecze skarżą się na nadmiar piwa w sklepie spożywczym WSS nr 31. Sklep położony zresztą w najbliż szym sąsiedztwie osiedlowego klu bu jest przystanią dla piwoszów# którzy po wypiciu piwa i wyjściu zachowują się nieprzyjemnie, zakłócają spokój. Prosimy Oddział WSS o rozważenie celowości sprzedaży pi wa w tym sklepie, a Komendę MiP MO — o zainteresowanie się tą częścią ul, Mieszka I. (tm) Po sqsiedzku USTKA. Na zapleczu Urzę du Miejskiego rozpoczęły się wielkie porządki. Przystąpiono do rozbierania starych szop. Na ich miejsce zbudowany będzie potrzebny Urzę dowi magazyn. Niedaleko jednak, przy ścianie Biblioteki Miejskiej, widać brudy. Warto, by sprzątacze częściej zaglądali w okolicę tej miejskiej prze cież instytucji i zadbali o czystość chodników, (tm) Chleb z zakalcem Nasi Czytelnicy ze Scięgnicy skarżą się na jakość chleba, do starczanego przez piekarnię do tamtejszego sklepu GS Kobylnica. W czwartek dostarczono nam próbkę, z potężnym zakalcem w środku. Podobno zdarza się to nie pierwszy raz, ale interwencje nie przynoszą skutku- (tm) MIEJSKIE J PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI w Słupsku ZAWIADAMIA wszystkich odbiorców dzielnicy „Zatorze" ie w zwiqzku z wykonywaniem płukania nowo wybudowanej sieci wodociągowej w dniach od 20 do 23 stycznia br. w porze nocnej tj. od godz. 22 do godz. 5 WYSTĄPI CAŁKOWITY BRAK WODY 1 RÓWNOCZEŚNIE INFORMUJEMY, ie w godzinach rannych mogq wystqpić zaburzenia w dostawie wody. Za spowodowanie przerw w dostawie wody I SERDECZNIE PRZEPRASZAMY PT ODBIORCÓW. K-220-o V ▼ t twfsmwt KLUB MPiK — wystawa malarstwa B. Perzyny-Przymusiń- skiej. NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16 (salon ekspozycyjno-sprzedażny). SMOŁDZINO — Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne w godz. 10—16. MILENIUM — Jeremiah Johnson (USA) pan. — g. 15.45, 18.15 i 20.30 POLONIA — Kraksa (fr.-wło-ski, L. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Taka ładna dziewczyna (fr., 1. 18) — g. 18 i 20 (XK ino GŁÓWCZYCE STOLICA — Bubu z Montparnasse (wl.. I. 15) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Komandosi (wł., 1. 15) pan. — g. 18 DAMNICA RELAKS — Znakomity piątek (ang., 1. 15) — g. 19 PROGRAM 1 wiad.: 0.02, 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00. 6.00, 8 00. 9.00. 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 22 00. 23.00 0.32—5.00 Program nocny z Olsztyna 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Propozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 9.05 Melodie na głosy i instrumenty 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy, barwy, i nastroje 10.08 Różne arie, róż ne głosy 10.30 „Cudzoziemka" — ode, pow. 10.40 Ballada nie tylko po polsku 11.00 Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Co słychać w świecie? 11.30 Koncert przed hejnałem 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Z najpiękniejszych operetek 13.00 Pieśni z Sandomierskiego 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Dyskoteka młodych 14.00 Ze świata nauki 14.05 Pieśni i tańce mieszkańców gór 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Żołnierski koncert życzeń 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka popularna 15.35 Słynni wokaliści jazzowi 16.10 Z fonoteki „Polskich Nagrań'' 16.30 Aktualno- 1 ści kulturalne 16.35 Melodie Kra ju Rad 17.00 Radio-kurier 17.20 Rytmostop 17.40 Radio Roma prezentuje 18.00 Muzyka i Aktu alności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy europejskich e-strad 20.00 NURT (filozofia) 20.20 Interserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Radiowy Poradnik Języko wy 21.15 Koncert życzeń muzyki poważnej 22.15 Śpiewa M. Ma-gomajew 22.30 Znaszli ten głos? — aud. 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Jam Session — aud. 23.59 Zakończenie programu. PROGRAM II wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.45 Muzyka popularna 8.35 Mój dom, moje osiedle 9.00 Dla kl. IV lic. (jęz, polski) 9.20 Faurś: ,,Dolly" — suita dziecięca op. 56 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Kto się z czego śmie je 10.30 Koncert muzyki popularnej 11.00 Moje fascynacje literackie 11.20 A Szaiowski: trio na instrumenty dęte 11.35 Rodzinny tor- przeszkód 11.45 Pieśni i tańce pałuckie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Śpiewa „Ma zowsze" 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 G. Mahler: Pieśni wędrow ca 13.00 „Kalejdoskop" — fragm. książki 13.10 Muzyka klawesynowa 13.35 „O Włodzimierzu Iljiczu" — fragm. wspomnień 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Ńa kra kowskich estradach koncertowych 15.00 Radioferie 15.40 Za- D RADIO gadki muzyczne 18.00 Wakacje zimowe 75 16.15 Haydn: koncert wiolonczelowy C-dur 16.43 Z księ garskich witryn stolicy 18.20 Ter minarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Drogi poznania 19.00 B. Bartok: sonata na fortepian (M. Beroff) 19.15 Jęz. angielski 19.30 Zbliżenia nr 11 — mag. lite racko-muz. 20.20 Podsumowanie cyklu PORTRETY MIAST (1974) 21.00 Kwadrans muzyczny K. Stromengera 21.15 O tym warto posłuchać 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Radio — szkole 22.10 Penderecki ..Anaklassis" na ork. smyczko wą i perkusję 22.20 Radiowy ty godnik kulturalny 23.00 Z nowych nagrań „Capelli Bydgo-stiensis pro Musica AntiqUa" 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 M. Ravel: ,,Le tombeau de Cou-perin" 24.00 Zakończeni- programu. PROGRAM III Wiad, 5.00 i 6.00 Ekspresem przez świat: 7.00 . 8.00, 10.30. 15.00, 17.00 i 19.30 7.05 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Przy jacielę i wrogowie" — ode. pow. 9.10 Z kompozytorskiej teki K. Frenreisza 9.30 Nasz rok 75 9.45 B. Bartok: muzyka na instrumenty strunowe, perkusję i cze-lestę 10.20 Śpiewa Cz. Niemen 10.35 Tańce iazzowe 10.50 „Szklą ny klosz" — ode, pow. 11.00 Prze boje P, Pravo 11.20 Zycie rodzin ne — mag. 11.50 Tańce beatowe 12.05 Z kraju i ze świata 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 „Muzyczna galaktyka" A. Coltrane ' 15.30 Teatr „Stu Krzeseł" — rep. 15.45 Śpiewająca aktorka: A. Girar-dot 16.00 Kronika zespołu „Deep Purple" 16.30 Śpiewająca aktorka: D. Darieux 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Przyjaciele i wrogowie" — ode .pow. 17.15 Kiermasz piyt 17.40 Szlakiem zwycięstwa: Bitwa o Anglię — aud. 18.00 Mu-zykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Blues wczoraj i dziś 19.15 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Prywatna encyklopedia po dróżowania 20.10 L. Armstrong: „Moje życie w Nowym Orleanie" 20.40 Jęz. niemiecki — kurs pod stawowy 20.55 Z notatnika melomana 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — J. Cocker 22.15 „Ziemia obiecana" — ode. pow. 22.45 Śpiewa Ch. Rich 23.00 Wiersze o Warszawie 23.05 Collegium Musicum: M. Giuliani — kompozytor gitarowy 23.45 Program na środę 23.50 Na dobranoc śpiewa T. Wożniak. PROGRAM I 8.00 „Kasa pancerna pani Im-bert" — franc. film z serii „Arsen Łupin" 9.00 Teleferie. W programie m. in. filmy: „Pippi robi zakupy" i „Lokatorka kolorowej willi" — prod. szwedzkiej z serii „Pippi Langstrump" (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 IV Telewizyjny Festiwal Widowisk Lalkowych. M. Kownacka: „O straszliwym smoku i dzielnym szewczyku, prześlicznej królewnie i królu Goździku" — widowisko Państw. Te atru Lalek w Białymstoku. 17.45 Dla młodzieży: „Za rok, za dzień, za chwilę" 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 18 35 Eureka 19.00 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: Dwa koty i pies trzeci (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 ,,Kasa pancerna pani Im bert" — powtórzenie filmu 21.10 Interstudio (kolor) 21.50 Wiad. sportowe 22.00 „W dniu imienin Agnieśz ki" — program rozrywkowy i udziałem: A. Osieckiej, A Kossakowskiej, A. Hibner, M. Englerta, W. Glińskiego, K. Sienkiewicz. T. Rossa, S. Borysa, P. Fronczewskiego i Sł. Łozińskiej (kolor) 22.25 Dziennik (kolor) 22.40 Program na środę. PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 6.30 Matematyka — 7.00 Mechaniz. rolnictwa 13.45 Botanika i 14.30 Hodowla zwierząt — lekcje powt. Dla srkół: 10.00 Jęz. polski dla kl. II lic. (J. Słowacki — „Fantazy") 11.05 Jęz. polski — kl. III lic. (L. Pi- , randello: „Tak jest, jak się państwu zdaje") 12.45 Dla szkół średnich — Rodzina współczesna. PZG D-4 Strona 1L SPORT - ROZMAITOŚCI Glos Koszaliński nr 18 1 ŚLADEM PUBLIKACJI CIĘŻAROWCY Z DRAWSKA MOGĄ LICZYĆ NA POMOC W odpowiedzi na notatkę pt. „Kto zaopiekuje się mio dymi ciężarowcami" („Głos" nr 6 z dnia 71 br.) spieszę donieść, że młodzi ciężarowcy z Drawska otrzymają pomoc od tamtejszej organizacji LZS. Szkoda cyiko, że tak długo czekali i wcześniej nie dotarli do władz sportowych Drawska które niewątpliwie pornocy takiej by nie odmówiły. Jako przedstawiciel Sekcji Podnoszenia Ciężarów Wojewódzkiej Federacji Sportu spotkam się z młodymi sztangistami jeszcze w tym tygodniu i omówimy szczegółowo dalsze działanie. Pragnę podkreślić, że właśnie w Drawsku, pod kierów mctwem znanego działacza Łazugi, w latach pięćdziesiątych powstała jedna z pierwszych w województwie sekcja podnoszenia cię żarów, dlatego tym bardziej się cieszymy, że właśnie tam reaktywuje się ta zasłu żona dla województwa dyscyplina. Marian Górecki WZ LZS w Koszalinie ZAPROSZENIE NA RAJD „MONTE KARLINO" Doroczna jui impreza Automobilklubu Koszalińskiego — rajd samochodowy pn. „Monte Karlino" odbędzie się w tym ro ku 2S bm. (w niedzielę) na trasie okrężnej długości około 108 krn. Organizator przewiduje czte ry próby sprawnościowe. Start i meta w Koszalinie. Zgłoszenia udziału kierowców samochodów osobowych w tej atrakcyjnej imprezie o posmaku sportowym przyjmuje Automobilklub w Ko szalinie, ul. Pawła Findera 70, tel. 237-46, do dnia 24 bm. włącz nie. Wpisowe dla członków auto mobilklubów wynosi 20 zł, a dla nie zrzeszonych — 50 zł. Warto dodać, że udział w rajdzie zapowiedziało kilku zawodników Z NRD. (par) POD KOSZEM W II LIDZE BEZ NIESPODZIANEK Po prawie miesięcznej przerwie, II- ligowe zespoły koszykówki kobiet wznowiły rozgrywki mistrzowskie. Inau guracja II rundy w grupie B, w której uczestniczą ko-szalinianki, minęła bez niespodzianek. W ub. sobotę i niedzielę zwycięstwa odniosły zespoły uważane za fawo rytów. Prowadzące w tabeli koszykarki Włókniarza Pabianice łatwo wysrały w nie dzielę z outsiderem — AZS Toruń. Spotkanie rewanżowe pomiędzy tymi zespołami od było się wczoraj późnym wie czorem, wyniku jeszcze nie znamy, ale nietrudno go przewidzieć. Czarni Szczecin pokonali dwukrotnie we Wro cławiu miejscową Odrę. W pozostałych meczach podzielono się punktami. Jak informowaliśmy już wczoraj, spotkania AZS Gdańsk — SZS AZS Koszalin przełożono na termin późniejszy. Oto wyniki spotkań: Odra Wrocław — Czarni Szczecin 49:68 i 62:84, Włókniarz Pabianice — AZS Toruń 74:31, Unia Wałbrzych — Szprota-via 65:59 i 56:70, Ślęza — Zagłębie Konin 74:51 i 49:70. PO PORAŻCE — WYSOKIE ZWYCIĘSTWO Drugą rundę spotkań rozpoczęły także zespoły koszy kówki mężczyzn walczące o awans do Ir ligi. Trzy kosza lińskie zespoły uczestniczące w tych rozgrywkach grały na wyjeździe. Po porażce w sobotę z Włocławią we Wło cławku, w niedzielę koszyka rze SZS AZS Koszalin rozgro mil! w Grudziądzu Ruch 86:43 (28:34). Do przerwy, kiedy grała druga „piątka" AZS, przeważali gospodarze. Gdy na parkiet wyszli najlepsi koszykarze koszalińscy — miejscowi zostali dosłownie zdeklasowani. W drugiej połowie zdobyli zaledwie 9 pkt., gdy tymczasem nasi aż 58. Nie wymaga to komenta rza. Dla AZS najwięcej punk tów zdobyli: Kondraszuk — 22, Janie] i Doliński — po 16 a dla Ruchu — Kowalczuk — 16. Ze zmiennym szczęściem walczyli koszykarze Bałtyku Koszalin. W pierwszym meczu ulegli oni Noteci Inowro claw 70:90 (33:30). O porażce zadecydowała słaba gra po przerwie. Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobyli: Nić — 24 i Mroziński — 20, a dla Bałtyku — Zdrojewski — 22 Płóciennik — 14 i Pasiorowski — 12. W niedzielę Bałtyk pokonał AZS Bydgoszcz 108:79 (56:40). Dla naszego zespołu najwięcej punktów zdobyli: K. Kuiński — 26, Zdrojewski, Cz. Kuiński i Płóciennik — po 24. Trzeci koszaliński zespół — Kotwica Kołobrzeg-prze-grał obydwa spotkania, z Notecią i AZS Bydgoszcz. SZKOLNE MISTRZOSTWA W półfinałowym turnieju o mistrzostwo szkół podstawowych województwa w koszyków ce dziewcząt, odbytym w Szcze cinku. uzyskano następujące wyniki: Szczecinek — Człuchów 112:18, Człuchów — Złotów 28:76, Szczecinek — Złotów 51:29. Do finału awansował zespól Szczecinka. „Królem strzelców" została Jolanta Robak ze Szczecin ka, która zdobyła 60 punktów. (par) LIGA KOSZYKÓWKI MĘŻCZYZN W niedzielnych meczach ekstraklasy koszykarzy doszło do dwóch bardzo zaciętych gier. Lider tabeli Wisła pokonał Wybrzeże 79:76, a w Warszawie Legia niespodziewanie uporała się ze Startem Lublin. W pozostałych spotkaniach nie było rewelacji. Na czele tabeli, umocniła się krakowska Wisła. A oto komplet niedzielnych rozstrzygnięć: Śląsk Wrocław — Pogoń 96:70 Górnik Wałbrzych — Lech 85:97 Legia — Start Lublin 82:81 Polonia — Lublinianka 84:73 Wisła Kraków — Wybrzeże 79:76 Resoyia — Spójnia Gdańsk 94:6? KOBIET Pod znakiem nieudanych rewanżów upłynęła 20 kolejka spotkań w ekstraklasie koszykarek. Tylko w dwóch z niedzielnych pojedynków — w Olsztynie, Stomil wziął odwet za sobotnią porażkę z akademi^z kami z Pruszkowa i zwyciężył, w stolicy Polonia wygrała rewanż z AZS Poznań. W tabeli nie nastąpiły przetasowania. Olimpia Poznań — Wisła 63:83 ŁKS Łódź — Lech Poznań 91:51 Spójnia Gd. — AZS W-wa 58:57 Polonia — AZS Poznań 78:6Z W II LIDZE SIATKAREK Bez niespodzianek mmęta kolejna tura spotkań o mistrzostwo II ligi w piłce siat kowej kobiet. Faworyci odnieśli przekonywające zwycięstwa. Zarówno siatkaiki Komunalnych Łódź, ia» i Warmii Olsztyn gładko toz-prawiły się ze swoimi przeciwniczkami, umacniając się na pierwszych pozycjach w tabeli. O prymacie w grupie zadecydują bezpośrednie pojedynki pomiędzy tymi zespołami. Siatkarki Czarnych Słupsk, które w sobotę i niedzielę wygrały z Gedanią Gdańsk, wysunęły się na trzecie miejsce, wyprzedzając Łłudowiao>i a Toruń. Torunianki przegrały bowiem u siebie spotkania z przodowniczkami tabeli. A oto somplei wyników spotkań sobotnio-niedzielnych: Czarni — Gedania 3:1 1 3:2, Sarmata Warszawa — Spójnia II W-wa 3:2 i J:0, Warmia — Energetyk Poznań 3:0 i 3:1, Budowlani — Komunalni 0:3 i 1:3. (par) EKTYWIE DOBRE WYNIKI LEKKOATLETÓW Grupa około 40 zawodniczek i zawodników ze Słup ska, Szczecinka i Wałcza u-czestniczyła w otwartym mi tingu halowym w Bydgoszczy, uzyskując kilka dobrych wyników. Nasi młodzi zawodnicy odnieśli leż kilka zwycięstw. J Czajow-ska (Orlę Szczecinek) zwyciężyła w skoku wzwyż wynikiem 165 cm. I. Sienkiewicz (Gryf Słupsk) i Tarasewicz (Orlę) uzyskały po 160 cm. Wśród chłopców w tej konkurencji wygrał I. Madej (Orlę) — 195 cm. Drugie miejsce zajął L. Michalski (Gryf) — też 195 cm. Bieg na 60 m. chłopców wy grał L. Przeworski (Darzbór Szczecinek) — 7,0. W biegu dziewcząt na tym dystansie bardzo dobry wynik — 7,9 uzyskała H. Dzierchawica (Gryf). Drugie miejsca zajęli: D. Matecki (Orlę) w biegu na 60 m ppł — 8,7 i na tym samym dystansie dziew cząt — I. Sienkiewicz (Gryf) - 8,8._(par) W SKRÓCIE * W PRZEŁAJOWYM wyścigu open, rozegranym w. Wetzi-kon (Szwajcaria) zwyciężył zawodowiec — Szwajcar Peter Frischknecht. Dziesiąte miejsce zajął Czesław Polewiak-ze stratą 4 min. B sekund. * W ZAKOŃCZONYCH w nie dzielę wieczorem zawodach łyżwiarzy szybkich w Davos, w wieloboju kobiet trzecie miej sce wywalczyła Erwina Ry-siówna, przegrywając jedynie z Sylvią Burka (Kanada) i Tatja-ną Awieriną (ZSRR). W biegu na 3 tys. m Rysiówna była siód ma — 5.17,54. f$W: W i* * A,rv'it Nieznana wie! bicielka przystro iła figurę Adonisa przed politechnika monachi skq w... wełniane slipy. Pewnie żeby nie zmarzł. CAF-AP W Londynie otwarta została wystawa modeli różnych pojazdów mechanicznych, która cieszy się ogromnym powodzeniem zarówno u łlorosłych iak i u dzieci. CAF-AP iflif Ten niezwykły pacjent zosta) przywieziony ? zoo do miejskie go szpitala w Ni koła jewie (RFSRR), gdzie poddano go skomplikowanej operacji chirurgicznej. CAF-TASS — Każdy może zachorować... — powiedział filozoficznie Drugi. — Co wtedy? Pierwszy wzruszył ramionami. — Przełożymy na kiedy indziej. Dlaczego jednak mielibyśmy zakładać najbardziej niekorzystne okoliczności, skoro może być akurat odwrotnie? — Pierwszy wyrażał się w sposób niemal że literacki, ani razu nie używając grypsery i ani razu nie uciekając się do przeKleństw. Już tym samym imponował pozostałym uczestnikom nocnego spotkania nad Wisłą. — Trzy rzeczy musicie sobie natomiast wbić w głowę: po pierwsze — żadnego alkoholu, po drugie — działacie przez cały czas w rękawiczkach, po trzecie wreszcie — ona nie może nawet pisnąć. Nie ma mowy o jakimkolwiek krzyku czy hałasie. Dom jest co prawda stary, ściany grube, mieszkania mało akustyczne, ale — jak to się mówi, dmuchajmy i na zimne... Czy są jeszcze pytania? Bo jeśli tak, to lepiej wyjaśnijmy wątpliwości do końca. Potem może być za późno... Odpowiedziało mu milczenie. Tylko z daleka dotarł nad rzekę warkot zapóźnionego o tej porze samochodu. Zza chmur — dotąd ciemną pokrywą zakrywających niebo, wynurzył się księżyc. Za chwilę wiatr nawiał nowe obłoki... lozdzlal II DZIEŃ Telefon rozdzwonił się tak głośno, że emerytowana dentystka usłyszała go bez trudu, nawet przez szum płynącej do wanny wody. Pospiesznie zarzuciła szlafrok. Jej bose stopy zostawiały mokre ślady na parkiecie. Aparat stał w przedpokoju. Podniosła słuchawkę. — Halo! — odezwała się. ręcznikiem wycierająo resztki mydła s czoła. OSIEM RAMIOM bę£al£YaW DANUTA Vftey-MAJEWSKA (4) Telefon milczał. Wydawało jej się Jednak, że słyszy czyjś szybki, przytłumiony oddech. — Halo! — powtórzyła raz jeszcze, otrzymując tym razem w odpowiedzi jedyni* głuche trzaśnięcle membrany. Wszystko wskazywało, że ktoś się pomylił. Albo — naszedł ją raptowny domysł — że sprawdzał, czy jest w domu. Istniała jeszcze jedna ewentualność. Ze dzwoniła spółdzielnia „Nova". Tak, to było prawdopodobne. Być może, potrzebowano jej dzisiaj wcześniej; w Warszawie panowała epidemia grypy i wielu kolegów przebywało na zwolnieniach. Pospiesznie wykręciła znany numer. Telefon był zajęty. Pacjenci potrafili blokować go niemal że od rana do nocy. Spróbowała ponownie. Teraz miała więcej szczęścia. Usłyszała znajomy głos rejestratorki. — Mówi doktor Trojan — powiedziała. — Czy to pani dzwoniła przed chwilą do mnie? — Ja? — zdziwiła się rejestratorka. — Nie. A... — w głosie jej zabrzmiało zaciekawienie — czy coś się stało? — Skądże! — pospieszyła s zaprzeczeniem dentystka. — Tylko przed chwilą ktoś do mnie dzwonił, ale kiedy podeszłam do tele- fonu, okazało się, że połączenie zostało przerwane. Myślałam więc... — Ach, tak — odetchnęła rejestratorka. — Już się zlękłam, że pani doktor chora, że grypa i panią zmogła. A tu pacjenci już czekają, czekają. Cała poczekalnia pełna. Jest też pacjent z bólem. Nie bardzo wiem, co mam robić, bo już nie mam ani jednego numerka. Chyba, że pani doktor zdecyduje się przyjąć go dodatkowo. — Niech czeka. Niedługo przyjdę. — Będzie pani o zwykłej porze, pani doktor? — Oczywiście. I proszę nie zapomnieć o herbacie dla mnie! Na dworze dzisiaj mróz, już teraz 10 stopni, a zapowiadali przez radio jeszcze więcej. — Herbatka już się gotuje. Do zobaczenia, pani doktor. — Do widzenia. Halina Trojan odłożyła słuchawkę. Weszła ponownie do łazienki. Kiedy ją opuszczała stary ścienny zegar w pokoju wskazywał godzinę za piętnaście dziesiąta. Żadne przeczucie nie powiedziało jej, iż jest to ostatni kwadrans jej życia... Spośród wszystkich pacjentów oczekujących w lokalu spółdzielni lekarsko-dentystycznej „Noya" na doktor Wandę Trojan, najbardziej niecierpliwił się mężczyzna w skórzanej marynarce. Jego cierpienie było tak wyraźne, że nie minęło wiele czasu, a stał się obiektem powszechnego, nawet w tym miejscu, współczucia. Z szalikiem, osłaniającym policzek i z wykrzywioną bólem twarzą, krążył nerwowo po poczekalni. Od czasu do czasu za-wędrowywał pod biało lakierowany kantorek rejestratorki, za każdym razem domagając się, przyjęcia poza kolejnością. (cdn) 1 r rannnium— mm iininfiininianiniMwii i L „GŁOS KOSZ Al IflSKI" -organ KW PZPR Redaguj# Kolegium — ui Zwycięstwa 13M39 (budynek WRZZ) -75-604 Koszalin. Telefony: centrala: 279-zi (łączy ze wszystkimi działami). „Głos Stupski** — plac Zwycięstwa lt 1 piętro, 76-20) Słupsk, tel 51-95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wyaa* nlctwa Prasowego — ul Paw U Findera 27a, 75 721 Koszalin tel. 222-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — JO.50 ti kwaitalną - 91 tł. półroczną — 182 zł, roczną — 364 zł) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa u-powszechnienla Prasy i Książki WszelKich Informacji r warunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki „Ruch"* 1 poczty Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „Pt asa Książka -Ruch* ul Pawia Findera 27a 75-721 Koszalin centiala telefoniczna: 240-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18, nr Indeksu 33024. J