PROirTARTUSZl WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE 1 MOSKWA (PAP). Specjał ny korespondent TASS podaje z ośrodka kierowania lotami kosmicznymi: Wczo raj do godz. 12 czasu moskiewskiego radziecka orbitalna stacja naukowa „SALTJT-4" dokonała 288 okrąień wokół Ziemi. W czasie realizacji programu lotu drugiego dnia roboczego kosmonauci Alek siej Giibariew i Gieorglj Greczko przeprowadzili na pokładzie stacji operacje, mające m. in. na celu wypróbowanie urządzeń pokładowych i aparatury nau kowej. Samopoczucie kosmonautów jest dobre. Wszystkie urządzenia pokładowe funkcjonują normalnie. Drugi dzień roboczy załogi zakończył s q o godz. 10 f za su moskiewskiego. 'Do 'godz. I6.no „stacja znajdowała się poza strefą odbioru radiowego z terytorium ZSRR. W tyrn czasie lot stacji śledził radziec ki statek badawczy „Akademik Sergiej Korolew" znajdujący się w akwenie Oceanu Atlantyckiego. — stwierdza kierownik polskiej wyprawy w Himalaje - Andrzej Zawada DELHI (PAP). Agencja UPI donio sła z Katmandu, że dowódca polskiej wyprawy, hirralajskiej,która na skutek nie sprzyjających warunków atmosterycznycb musiała zrezygno wać z dalszego szturmowania „o-śmiotysięcznika" Lhotse, poinformo wał w niedzielę dziennikarzy w stolicy Nepalu, że Polacy widzieli i sfilmowali ślady tajemniczego YETI. Andrzej Zawada powiedział: „Nigdy nie wierzyłem w yeti, ale teraz wiem, że w Himalajach żyje jakieś tajemnicze zwierzę, nie zna ne dotąd człowiekowi. Szerpowie z naszej ekspedycji stwierdzili, że ślady, na które się natknęliśmy, po chodziły od yeti. W ciągu 25 lat wspinaczek wysokogórskich widzia- łem ślady niedźwiedzi, ale to co zo baczyliśmy teraz, wyglądało inaczej, i to skłania mnie do uwierzenia w ten niewiarygodny fakt... Agencja UPI pisze, że polski a!pi nista, który w czasie huraganowych i mroźnych wiatrów ustanowił świa towy rpkord wv«nkośo5 oodr^ac zimy osiągając 8.272 m., oświadczył, że ślady yeti dł. 335 mm, dostrzeżono na odcinku 1,9 km. Zwierzę, któ re je zrobiło, musi być bardzo cież kie, ponieważ były one głebokie. W rozwiązaniu zagadki veti — zdaniem Zawady — powinni wziąć u-dział specjaliści, którym Polacy go towi są udostępnić zdjęcia i film. Agencja pisze, że będzie to praw dopodobnie pierwszy film, jaki w ogóle nakręcono o śladach yeti. OBRADOWAŁA POWIATOWA KONFERENCJA SPRAWOZDAWCZO -WYBORCZA PZPR W MIASTKU Ambicja i zaangażowanie WTOREK, 14 STYCZNIA 1975 r. CENA 1 zl MIASTKO. Wczoraj w sali ZSZ odbyła się piefwsza w naszym województwie Powiatowa Konfe rencja Sprawozdawczo-Wyborcza PZPR. W obradach wzięło udział 171 delegatów, a wśród nich sekretarz KW partii Zbigniew Głowacki. Obecny byt również członek KC partii,pierwszy Sekretarz KZ w PWGR Biesowice Mieczysław Tomkowski. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił I sekretarz KP PZPR w Miastku Tadeusz Pałczyński. Poświęcił on wiele uwagi sprawom zaangażowanej postawy, aktywności partyjnej i obywatelskiej, nieodzownych przesłanek pełnej realizacji zadań, stojących przed regionem miasteckim w roku 30-lecia wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej i VII Zjazdu PZPR. Podkreślił, że pomyślne wykonanie zadań bieżącego roku realizowanych jak do tej pory z ambicjq i zaangażowaniem, jest gwarancjg pomyślnego star tu do przyszłej pięciolatki. EDWARD GIEREK ZŁOŻY WIZYTĘ W LIZBONIE Z POBYTU EDWARDA GIERKA NA KUBIE Wizyta u hodowców w Yalle de Picadura Wypoczynek nad morzem w Yaradero HAWANA (PAP). Jak już donosiliśmy, w niedzielę w trzecim dniu pobytu na Ku bie, I sekretarz KC PZPR Edward Gierek wraz z osobami towarzyszącymi udał się do wzorowego ośrodka hodowli zarodowej w Valle de Picadura, w prowincji Hawana. Edwarda Gierka serdecznie powitał dyrektor ośrodka Ramon Castro (starszy brat premiera Kuby). Wizyta w ośrodku rozpoczęła się od spotkania polskich gości z uczniami miej scowej szkoły podstawowej. Mali pionierzy kubańscy po witali E. Gierka okrzvkami na jego cześć i na cześć przy jaźni między Polska i Kubą. Zaśpiewali oni przed pol skimi gośćmi kilka ludo- wych piosenek kubańskich. Następnie Edward Gierek oprowadzany przez Ramona Castro, zapoznał się z pracą tego ważnego ośrodka modernizacji hodowli bydła na Kubie. W czasie rozmowy Edward Gierek zaprosił, Ramona Castro do odwiedzenia Polski, Poinformował go również o osiągnięciach ho dowli bydła w naszym kra ju, jak też o niektórych in nych zagadnieniach dotyczą cych unowocześnienia polskiego rolnictwa. Dziękując E Gierkowi za zaproszenie, Ramon Castro, wyraził wielkie zadowolenie z oczekującej go podróży do Polski i z możności zapoznania się z osiągnięciami polskiego rolnictwa. Następnie w godzinach po łudniowych l sekretarz KC PZPR Edward Gierek wraz z małżonką i osobami towarzyszącymi przybył aa wy poczynek do znanej kubańskiej miejscowości nadmorskiej, Varadero. Varadero leży w prowincji Matanzas na półwyspie Chicanos, stanowiącym najbardzie.1 wysu nięty na północ punkt Kuby. Z myślą o Kubańczykach i gościach zagranicznych przystąpiono do rozbudowy kąpieliska Obecnie dysponuje ono 8 tys. miejsc noclegowych, a za parę lat będzie zdolne przyjąć jednocześnie 100 tys. osób. W Varadero kontynuowano rozmowy polsko-kubań-skie. Na rzekach woj. szczecińskiego w dalszym ciągu trwa stan alarmowy. Na rzece Ina w rejonie wsi Boiesławice woda przerwała wał powodziowy. Na zdjęciu: prace przy palowaniu wału przeciwpowodziowego. CAF —UNDRO — telefoto Główne kierunki społeczno-gospodarczego rozwoju regionu omówił naczelnik powiatu Stanisław Szyszko. Dalsze zagospodarowanie zie mi .intensyfikacja produkcji rolnej ze szczególnym u-względnieniem specjalizacji w zakresie hodowli, przyśpie szenie tempa robót melioracyjnych oraz poprawa stanu rezerw paszowych to naj waż niejsze sprawy miasteckiego rolnictwa. W DYSKUSJI poruszono najistotniejsze problemy mia Steckiej organizacji partyjnej i regionu. Wielu towarzyszy mówiło o dorobku ostatnich dwóch lat, o pomyślnym wy konaniu, a nawet przekrocze niu zadań planowych W atmosferze pełnego zaangażowania, z dużym uznaniem dla autorytetu partii realizo wano zadania społeczne i go spodarcze. Mówili o tym m. in. delegaci z gminy Trzebielino, Miastko i Korzała. Podkreślano konieczność szyb kiego zagospodarowania grun tów PFZ, potrzebę zatroszczę nia się o..druga zmianę'*rol ników. Ostatnie lata przynio sły dynamiczny rozwoj prze mysłu w powiecie. Zakłady wykazały się wysoką dynamiką rozwoju, wzrostem wy dajności pracy. W samych (dokończenie na str. 3) WARSZAWA (PAP) ♦V drodze powrotnej z Hawany 17 stycznia br. I sekretarz KC PZPR EDWARD GIEREK zło ży krótką wizytę w Lizbonie na zaproszenie prezydenta Republiki Portugalskiej FRANCISCO DA COSTA GO-MESA. H. JABŁOŃSKI PRZYJĄŁ AMBASADORA EGIPTU WARSZAWA (PAP). Prze wodnic/acv Radv r,r?i»stwa HENRYK JABŁOŃSKI przy jął 13 bm na audiencji pożegnalnej ambasadora Arab skiej Republiki Egiptu w Polsce AMINA MAHMOU-DA SAMY. LOT STATKU „SALUT-4" Sala obrad Konferencji Powiatowej partii w Miastku Fot. Józef Piątkowski Prezydent Kuby, Oswaldo Dorticos udekorował 11 bm. w Pałacu Rewolucji w Hawanie Edwarda Gierka Orderem Narodowym im. Jose Marliugo. Na zdjęciu: Fidel Castro gratuluje Edwardowi Gierkowi. Z lewej — O. Dorticos. CAt Matuszewski — telefoto Strono 2 £ ZAGRANICY C/os KoszoMskt nr 11 W TELEGRAFICZNYM A W WASZYNGTONIE rozpoczęły się 2-dniowe obrady ministrów finansów grupy 24 państw, reprezentujących rozwijają ce się kraje Trzeciego Świata w Międzynarodowym Funduszu Walutowym. A W BRUKSELI rozpoczęły się 2-dniowe negocjacje na szczeblu ministerialnym między zachodnioeuropejską „Dziewiąt ką" i 46 krajami rozwijającymi się. Negocjacje te mają zakończyć trwające już od 18 miesięcy rokowania na temat uzys kania od EWG przez te kraje specjalnych koncesji handlowych. W ub. tygodniu na konferencji poprzedzającej rozpoczynające się dzisiaj rokowania, nie udało się doprowadzić do usunięcia rozbieżności stanowisk obu tych grup krajów. A SPECJALNA komisja śledcza pod przewodnictwem wiceprezydenta Nelsona Rockefelera rozpoczęła dochodzenia na temat nielegalnej działalności Centralnej Agencji Wywiadów czej (CIA) na terenie USA. A W TOKIO podano do wiadomości, ie minister spraw zagranicznych Japonii Kiichi Miiazawa uda się w środę z wizytą do Związku Radzieckiego. A GWINEA liczy obecnie 5.143,000 mieszkańców, stolica republiki Konakri - 388 tys. Są to oficjalne dane ogłoszone w prasie gwinejskiej. A PREMIER Indii, pani Indira Gandhi przebywa z oficjalną wizytą na Malediwach wyspach położonych na Oceanie Indyjskim. W niedzielę wygłosiła ona przemówienie w głównym mieście tych wysp, Małe, podkreślając w nim konieczność za pewnienia pokoju w strefie Oceanu Indyjskiego. Opowiedziała się ona za przekształceniem jej w „strefę pokoju". A AMBASADOR Ugandy w Bonn 27-Ietnia pani Bernadette P. A. Olowo została mianowana również przedstawicielem twojego kraju w Watykanie, iak oświadczyła ambasada Ugan dy w Bonn, pani Olowo jest pierwszo, kobietą, która została ambasadorem za „Spiżową Bramą". A DELEGACJA radziecka, której przewodniczy wicepremier ZSRR Michaił Lesieczko, przybyła w poniedziałek do Pragi, aby wziąć udział w kolejnym posiedzeniu międzyrządowej ra dziecko-czechosłowackiej komisji ds współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej. A PREMIER Australii Gough Whitlam kontynuuje rozpoczę tą w niedzielę wizytę w Związku Radzieckim. Następnym eta pem jego podróży po kontynencie europejskim będzie Bonn, gdzie przybędzie w czwartek. A PO ZAKONCZENIU wizyty w Egipcie cesarz Iranu Mohammad Reza Pahlawi przybył z 6-dniową wizytą prywatną do Austrii, na doroczne badania lekarskie. Władca Iranu ma się spotkać z prezydentem Austrii Rudolfem Kirschschlaegerem następnie odbędzie nieoficjalne rozmowy z kanclerzem federalnym Austrii, Bruno Kreiskym. Z Bliskiego Wschodu ZACIĘTE WALKI FEDAINÓW Z IZRAELCZYKAMI NA POŁUDNIU LIBANU KAIR (PAP). W nocy z niedzieli na poniedziałek od działy izraelskie wspierane przez jednostki zmechanizowane przekroczyły granicę izraelsko-libańską i znów za atakowały południowo-li-bańskie miasteczko Kfar Shouba 1 km od granicy. Izraelczycy napotkali na zdecydowany opór ze strony partyzantów palestyńskich. Wywiązała się zacięta, walka, której wynik nie jest jeszcze znany. W poniedziałek rzecznik palestyński poinformował, że walki trwają nadal, a na pastnicy ponieśli ciężkie straty. We wtorek przybędzie do Damaszku z 4-dniową wizytą król Arabii Saudyjskiej Fajsal. Syria będzie pierwszym etapem jego podróży po krajach Bliskiego Wscho du, która obejmie również Jordanię i Egipt. Obecna wizyta króla Fajsala w Damaszku jest pierwszą wizy tą monarchy saudyjskiego w Syrii od 1953r. Obserwatorzy polityczni wysuwają w związku z tym przypuszczenie, że w wyniku rozmów przywódców obu krajów nastąpi dalsze zacieśnienie stosunków dwustronnych i że Arabia Saudyjska udzieli Syrii dalszej pomocy finansowej i wojskowej. Do Egiptu król Fasjal ma przybyć z Ammanu w najbliższą niedzielę. Z prezydentem Egiptu Anwarem Sa datem przeprowadzi on t&i mowy z Asuanie. Tragedia w ZOO we Frejus PARYŻ (PAP). Wstrząsają ca tragedia rozegrała się w niedzielę 12 bm. w ogrodzie zoologicznym we Frejus, na francuskim Lazurowym Wybrzeżu. Cztery lwy rozszarpały na strzępy dyrektora zoo i jego pomocnika, którzy weszli do klatki, by oczyścić ją .a następnie wprowadzić tam zwierzęta, przetrzy mywane w sąsiednim pomieszczeniu. Jedynym świad kiem tragedii był 11-letni syn dyrektora, który nie mógł oczywiście udzielić swe mu ojcu żadnej pomocy. Ponieważ opiekun lwów był tego dnia nieobecny, dyrektor zoo Berne i jego pomocnik Rodriguez postanowi li sami posprzątać klatkę tak, by jeszcze w niedzielę publiczność mogłą oglądać lwy. Obaj nie znali jednak zwierząt i nie zachowali na leżytej ostrożności. Ponieważ lwy przechodziły właśnie o-kres godowy, wpadły w szał, gdy zaczęto je wpędzać do oczyszczonej już klatki. Sam ce Titus i Nounours oraz ta mice Aicha i Chechią rzuci ły się na intruzów. Rozpaczliwe krzyki dyrek torą i jego pomocnika zaalar mowały pracowników drugie go, pobliskiego ogrodu zoolo gicznego. Początkowo starano się lwy zastrzelić z pijto letu, ale ranne zwierzęta jeszcze bardziej rozwścieczone — wciągnęły swe ofiary w głąb klatki. Dopiero po dłuższym czasie udało się za bić je z broni wielokalibro-wej przeznaczonej do polowań na słonie. KOMENTARZ Podręczniki zabijania 1LFŻ TO RAZY w ubiegłych miesiącach czytaliśmy w londynskich gazetach opl nie szefów Scotland Yardu o zamachach bombowych, tak mniej więcej brzmiące: „konstrukcja bomby wskazuje, ie jest to dzieło Irlandzkiej Armii Republikańskiej" Dla speców policji fakt, ie np. w bombach podkła danych w Irlandii i Wielkiej Brytanii używano podobnych zapalników, wystarczał aby obwi niać IRA, choć organizacja ta do wielu zamachów nie przyznawała się. W listopadzie IRA zastosowała w Londynie następującą tech nlkę. Instalowano dwie bomby, gdy po pierw szym wybuchu przyjeżdiała policja, karetki po gotowia, następował drugi. I ten drugi, choć zwykle była to bomba o mniejszej sile wybu chu, powodował najwięcej zamieszania. Pcw szechnie uznano to za diabelski pomysł IRA. Dziś już wiemy, co oczywiście nie zmniejsza odpowiedzialności IRA za skutki tych zamachów, kto jest autorem pomysłów i dlaczego konstrukcje bomb używanych w zamachach na terenie całej Wielkiei Brytanii są Identycz ne. Ujawnia to „Guardian" z zeszłego tygod nia. W Anglii znajdują się w wolnej sprzedały w księgarniach soecjalistycznych wojskowe, poufne podręczniki amerykańskie. Reporter „Guardiana" zaopatrzył sie w dwa. Pierwszy pod tytułem: „Pułapki", drugi: ,,Niekonwen-cionalne przyrządy i techniki woienne" Oba opublikowane przez wydział podręczników technicznych U.S. Army. „Pułapki" opisują szczegółowo sto bomb, ich sposób zbudowania i użycia. W drugiej książce, na 234 stronach, zawarto ogromną wiedzę o zabijaniu ludzi. Jak piszą w przedmowie autorzy tej publikacji, zebrano doświadczenia z całego świata. W armii amerykańskiej wszystkie typy bomb poddane próbom i teraz jako absolut nie pewne I sprawdzone konstrukcje są szero ko upowszechniane. Jest w tej książce opis, jak podkładać bomby w budynkach (co stosują z powodzeniem w Ulsterze). Opisano szczegółowo technikę podkładania dwóch bomb, jak ukryć środki wybuchowe w telewi zorach, łóżkach, samochodach — na wszystkie te pytania odpowiada podręcznik, ilustrując każdą instrukcję odpowiednim rysunkiem. W rozdziale pt: „Improwizacja" podaje się przepisy na konstrukcje bomb w sytuacji, gdy nie posjada się żadnych produkowanych przez armię urządzeń, a tylko przy wykorzystaniu tego co znajduje się w zwykłych sklepach. Jak z budzika czy zegarka ręcznego skonstru ować zapalnik z opóźnionym zapłonem, jak zrobić granat z kawałka rury kanalizacyjnej Itp..,. Wszystko te dwa funty 25 pensów. W całej tej historii najbardziej zaskakują ce jest to, ie Scotland Yard o fakcie wolnej sprzedaży tych ksiaiek dowiedział się... z re dakcji „Guardiana". ANDRZEJ BRONIAREK W MIEJSCU ZESŁANIA W. I. LENINA Pomnik w Szuszenskoje MOSKWA (PAP). W miej scowości Szuszenskoje, poło żonej w Kraju Krasnojar-skim, gdzie w latach 1897— —1900 przebywał na zesłaniu Włodzimierz Lenin, stanie wielki pomnik wodza Rewolucji Październikowej i twórcy państwa radzieckie go. Wznoszony jest on w centralnej części zespołu architektonicznego, upamiętniającego pobyt Lenina w tej starej syberyjskiej osadzie. W skład zespołu wcho dzi m. in. skansen zabytkowych drewnianych zabudowań wiejskich z XIX wie- ku. Na obszarze liczącym ponad 6 hektarów zgromadzono tu 29 domów i zagród zachowanych w oryginalnym stanie. W budynkach, w których mieszkał Lenin .zebrano wiele pamiątek związanych z jego pobytem, przede wszystkim książki. W Szuszenskoje Lenin napisał po nad 30 prac. Wśród najbliż szych współtowarzyszy niedoli Włodzimierza Lenina — syberyjskich zesłańców znaj dowali się także Polacy, m. in. łódzki rewolucjonista Jan Promiński. W obserwatorium astronomicznym Akademii Nauk ZSRR w autonomicznym obwodzi K*raf''e.isVp r-kieskim zmontowano ostatnio najsilniejszy na świecie teleskop. Jego trłówna rześka jest reflektor n 6 m. Za pomocą tego teleskopu można zobaczyć światło świecy z odległości 25.000 km. Na zdjęehj: budynek, w którym znajduje się największy teleskop świata. CAF-UPI GENERAŁ AMERYKAŃSKI W AMMANIE KAIR (PAP). Jak donoszą z Ammanu, z 3-.dniową wizytą przebywał tu zastępca naczelnego dowódcy sił ♦zbrojnych USA w Europie zachodniej, generał George Ciade. Przeprowadził on roz mowy z naczelnym dowódcą jordańskich sił zbrojnych marszałkiem Habessem al-Majall oraz z szefem sztabu, generałem Zeld Ben Shake rem. Ponadto amerykański generał odwiedził jednostki armii jordańskiej i bazy wojskowe. Zamach na Oriy PARYŻ (PAP). Dwaj niezidentyfikowani mężczyźni dokonali w poniedziałek po południu zamachu zbrojnego na paryskim lotnisku Orły. Pociski, wymierzone w samolot izraelskich linii lotniczych „El Al", trafiły w stojący obok boeing Jugosłowiańskich Linii Lotniczych „Jat". Samolot został uszkodzony. Na szczęście, pasażerowie nie zdążyli jeszcze wsiąść do niego. W wyniku zamachu ranne zostały dwie osoby — jugosłowiański steward i policjant francuski. Zamachowcom udało się zbiec. W poniedziałek po południu w Bejrucie wydział wojskowy organizacji „Czar ny Wrzesień" opublikował komunikat, w którym przyznaje się do zorganizowania zamachu na Orły. POSTĘP W ROZMOWACH W PENINIE LIZBONA (PAP). Przedstawiciele Portugalii i reprezentanci trzech ugrupowań narodowowyzwoleńczych Angoli po 3 dniach rozmów prowadzonych w Peninie w Portugalii uzgod nili kilka podstawowych punktów. Z doniesień zachodnich ager^jj prasowych wynika, że':~uzgodnione. punkty dotyczą przyszłej struktury władz administracyjnych Angoli oraz kwestii bezpieczeństwa wewnętrznego w okresie przejściowym. Są to dopiero pierw sze dwa punkty z 10-punk-towego projektu przedstawione przez *rzy organizacje narodowowyzwoleńf-e. We wspólnym komunika cie stwierdza się, że atmosfera rozmów jest azrzera. W poniedziałek rozpoczęła też pracę komisja redakcyjna, do czego obie strony przywiązują duże znaczenie. Obserwatorzy polityczni przypuszczają, że w najbliższych 3-4 dniach dojdzie do utworzenia przejściowego rządu w Angoli OGRANICZENIA ENERGETYCZNE W PARYŻU ! LONDYNIE LONDYN, PARYŻ (PAP) W poniedziałek w W Brytanii weszły w życie ograniczenia energetyczne. Zgo dnie z ustawą uchwaloną pod koniec ubiegłego roku przez Izbę Gmin, wprowadzono m. in. zakaz wykorzystywania prądu elektrycznego do celów reklamowych i oświetlania wystaw sklepowych w ciągu dnia. Na ulicach stolicy Francji pojawiły się pierwsze brygady inspektorów niedawno utworzonej agencji gospodarki energetycznej. Do ich zadań należy kontrolowanie przestrzegania zarządzeń władz przewidujących wyłączanie oświetle nia wystaw sklepowych i reklam neonowych po godzinie 22, a także przestrzeganie utrzymywania w pomieszczeniach określo nej temperatury. Winrym naruszenia tych postanowień grożą grzywny pieniężne lub areszt. Dokqd płynie „Mśdway"? PARYŻ (PAP). Jak Informuje z Tokio agencja France Presse, japoński port Jokosuka opuścił w poniedziałek lotniskowiec amerykański „Midway" z 4-tysięczną załogą. Obserwatorzy polityczni przypuszczają, że wziął on kurs na Wietnam Południowy. Wraz z nim opuściły port dwa niszczyciele eskortowe. Czyżby goście z kosmosu? MADRYT (PAP). Władze hiszpańskie zarządziły prze prowadzenie dokładnego śledztwa w sprawie lądowa nia tajemniczego obiektu w pobliżu Saragossy Według zeznań trzech żołnierzy, zauważyli oni w czasie odbywania patrolu „duży stożek- wydzielający oślepiające światło". Obiekt wylądował w odległości 500 metrów od nich. Początkowo żołnierze zamierzali zbliżyć się do niego, ale przestraszyli się i niezwykle silnego światła. W dniu 12 stycznia 1975 roku zmarł nagle w wieku 47 lat WŁADYSŁAW KROPI DŁOWSKI prezes Spółdzielni Kółek Rolniczych w Drawsku Wyrazy serdecznego współczucia RODZINIE składają ZARZĄD 8KR, RADA ZAKł.ADOWA, POP oraz WSPÓŁPRACOWNICY Głos Koszaliński nr 1k Z KRAJU I WOJEWODZTWA Strono 3 NASZA DEKADOWA PROGNOZA Jeśli wyż, prze waży—będzie zima W nienormalnej sytuacji barycznej, jaka trwa już od prawie dwóch miesięcy, następują pewne zmiany, od których zale żeć będzie dalszy przebieg pogody. 1 kto wie, czy nie początek prawdziwej zimy. Oto nad krajami bałtyckimi i nad Białorusią oraz częściowo nad Ukrainą tworzyć się zaczyna pierwszy tej zimy mroźny wyż. Na razie jeszcze dość skromny, zajmuje niewielki obszar, ale wzrosty ciśnie ma sygnalizują możliwość jego dalszego rozwoju w kierunku na zachód i na południe. Sięga już niemal naszych wschodnich granic. Dalej na wschód mamy niż, który takie ściąga z północy masy mroźnego powietrza arktycznego,. W Moskwie 12 bm. temperatura spadła od minus 2 do minus 15 st. i spada dalej. Na wschód od Mo-tkwy jest minus 20 st., w Helsinkach mi nus 13 st. Jeżeli rozwój wyżu będzie następował dalej, wschodnie dzielnice kraju znajdą się już w zasięgu zimy z ujemną temperaturą w dzień i w nocy i przy opa dach śniegu. Byłoby to zgodne z prognozą miesięczną na styczeń, która — przypomnijmy — zapowiadała wyraźne ochłodzenie w dru giej połowie l.iw ciągru całej 2. dekady stycznia. Wielka walka ciepła z mrozem zaczęła się. Co zwycięży, zobaczymy sami już za kilka dni. Nie można wykluczyć i takiego rozwiązania, że ciepło raz jeszcze przewa ży i mróz zostanie odepchnięty na wschód razem z wyżem. Osobiście stawiam jednak na przewagę zimy, zwłaszcza na wschodzie Połski. WICHEREK Obradowała Powiatowa Konferencja Sprawozdawczo-Wyborcza PZPR w Miastku (dokończenie ze str. 1) Kępicach na rozbudową zaplecza socjalnego wydatkowano ostatnio 15 min zł. W przyszłej pięciolatce przemysł skórzany w powiecie miasteckim znacznie się roz winie, stając się coraz silniej szym czynnikiem miasto-twórczym. Jak podkreślił de legat z Garbarni w Kępicach wiążą się z tym określone potrzeby, a więc i zadania. Chodzi o takie dziedziny jak wypoczynek, o-chrona zdrowia, budownictwo mieszkaniowe. Wielu dyskutantów podkreślało konieczność zagospodarowania walorów krajobrazowych, skarbu do tej pory nie bardzo wykorzystywanego. Zabierając głos w dysku- KOSZALIN. Ogromna większość załóg koszalińskich zakładów pracy pomyślnie zrealizowała swoje ubiegłoroczne zadania produkcyjne. Ale rok 1974 to już historia. Za nami pierwsze dwa tygodnie no wego roku, który przynosi i sobą jeszcze większe i trudniejsze zadania. Jak minęła pierwsza de kada w kilku naszych naj większych zakładach przemysłowych? W „Alce" już lato W największym zakładzie produkcyjnym naszego województwa — w słupskiej „Alce" definitywnie zakończono produkcję obuwia zimowego. Na taśmach produkcyjnych panuje już lato! Wytwarza się obuwie letnie 1 tzw. całoroczne. Są to pół buty damskie i męskie, w większości nowe wzory. Od 2 stycznia na 9 taśmach pro aukcyjnych, jak w „Alce" mówią — warsztatach, z 12 istniejących, wprowadzono nowe wzory. W związku z tym nie osiągnięto pełnej wydajności pracy. Dlatego też w pierwszej dekadzie wy konano zaledwie 28 proc. planu miesięcznego. Mają jednak w „Alce" na dzieje, że do końca miesiąca niewielka zaległość zo-itanie nadrobiona i plan sji sekretarz KW Zbigniew Głowacki, podkreślił, że jubi leusz 30-lecia gospodarowania na Ziemi Koszalińskiej oraz 25-lecia powołania województwa skłania nie tyl ko do zbilansowania dorobku ale także do podjęcia no wych zadań W br. trzeba będzie nowego spojrzenia na realizowane zadania, nie tyl ko z pozycji przekroczenia wskaźników, ale przede wszystkim zaspokojenia potrzeb ludzi. Sytuacja gospodarcza na świecie stwarza szczególną szansę dla kosza lińskiego rolnictwa, które może nie tylko żywić ale i bogacić. Wykorzystanie tej szansy jest powinnością mieszkańców Ziemi Koszaliń skiej. Problem ten powinien znaleźć się w centrum zain stycznia będzie w pełni wy konany. „Kazel" nie liczy na zagranicznych dostawców W koszalińskim „Kazelu" nie liczyli w pierwszych dniach stycznia na zagranicznych dostawców i.., dobrze na tym wyszli. Przewi dując trudności i opóźnienia w dostawach materiałów, tak ustalono program produkcji na pierwszą dekadę, aby można było produkować z materiałów krajowych. Dzięki temu zadania pierwszej dekady zostały w pełni wykonane. „Tewa", „Telpod", „Rawar" i inni od biorcy wyrobów „Kazelu" otrzymali łącznie wyroby wartości 14 min zł, przy czym wartość produkcji była 0 2 min zł wyższa od sprze dąży. W niedzielę załadowali 21 wagonów mebji W Słupskich Fabrykach Mebli po pierwszej dekadzie brakowało do realizacji bieżącego planu sprzedaży około 1 min zł. W minioną niedzielę, 12 stycznia &ałado wano meblami 21 wagonów 1 wyrównano zaległości. Słup scy meblarze starają się wy korzystywać nadwyżki wa- teresowania wszystkich instancji organizacji partyjnej. Delegaci na konferencję dokonali wyboru nowego Komitetu Powiatowego PZPR i delegatów na Wojewódzką Konferencję Sprawozdaw-czo-Wyborczą. Następnie od było się pierwsze posiedze nie nowo wybranego Komite tu Powiatowego PZPR. Dokonano na nim wyboru e-gzekutywy KP. I sekretarzem KP wybrany został ponownie tow. Tadeusz Pałczyński. Sekretarzami — Jan Drążkiewicz, Zygmunt Oha-tys 1 Tadeusz Sowiński. Na zakończenie delegaci przyjęli uchwałę precyzującą kierunki działania powiatowej instancji partyjnej. MIRA ŻOŁTAK brak gonów, jakimi dysponują w niedziele i święta kolejarze i tym sposobem nadrabiają powstające w ciągu tygodnia zaległości. Wszystko wskazuje,że w styczniu do starczą mebli o łącznej war tości 80 min zł a więc tyle, ile wynoszą miesięczne zadania. W Szczecinku .brakuje ludzi do pracy Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku jak zwykle bardzo rytmicznie wykonują swoje zadania. Pomyślnie rozpoczęły realizację bardzo napiętych zadań bieżącego roku. Wycinek planu przypadający na pierwszą dekadę został zrealizowany z nieznaczną nadwyżką. Nienormalne warunki atmosferyczne sprawiły, że za łoga szczecineckich zakładów bardzo dotkliwie odczuła niepełny stan zatrudnienia. W ubiegłym roku do pełne go, planowanego stanu zatrudnienia brakowało 40 osób, podobnie było w pierw szej dekadzie br. Tymczasem potrzebni byli dodatko wi pracownicy do transportu drewna ze składowisk ao hali produkcyjnej. Zwy kle było ono transportowane wodą. Teraz ciężkie, nasiąknięte wodą drewno tonie i tarasuje Kanał. lv/£ft t maksymalna od 4 do POGODY 7 st. Wiatry umiarkowane i dość silne południowo-za- Jak przewiduje Instytut chodnie. Meteorologii i Gospodarki Wschodnią część Europy Wodnej, 14 bm. będzie w obejmuje wyż. Pozostałe ob- Polsce zachmurzenie umiar- szary Europy są ood wpły- kowane, miejscami częścio- wem głębokiego niżu znad wo duże, z możliwością prze Morza Norweskiego. Mola kochana, nai śliczni ej sza żyraf kat.* Fot. Józef Piątkowski Strona 4 M A ŚWIECIE Glos Koszaliński w M Inwestycje przemysłowe na Kubie Kubańskie ministerstwo przemysłu podało, że na inwestycje tego resortu wydano na Kubie w 1974 roku około 105 mm pesos, co odpowiada kwocie ponad 110 min dolarów. W porównaniu z rokiem 1973 tegoroczne nakłady na inwestycje przemysłowe są o 23 min pesos wyższe. Dzięki tym środkom powstanie obecnie na Kubie po nad 30 dużych zakładów przemysłowych. Znajdują się wśród nich 2 cementownie, w tym jedna o zdolnościach produkcyjnych rzędu 1,2 min ton rocznie, a zatem większa od istniejących już na Kubie. Budowany jest także m. in. port dla floty rybackiej i nowa fabryka autobusów „Giron". Większość nowych tnwesty cji przypada jednak na prze mysł spożywczy. Np. we wschodniej części okręgu ha wańskiego powstają duże zakłady mleczarskie, a w Santa Cruz-del-Norte kombinat produkujący rum. jeden z największych na świecie, bo o zdolnościach wytwórczych rzędu 30 min 1 rocznie. Wznoszone są także wielkie zakłady młynarskie, wytwórnie sera i mrożonek, rozbudowuje się cukrownie. W tym roku zakończono budowę kliku dużych obiek tów; warto przypomnieć np. zakłady papiernicze w San tiago de Cuba i hawańską fabrykę rur przemysłowych. Ostatni kwartał przyniósł szczególną obfitość nowych Inwestycji: łącznie rozpoczęto roboty na ponad 20 dużych obiektach. Trzeba przy tym dodać, że znaczna część kubańskich inwestycji realizowana jest przy pomocy f współudziale bratnich krajów i RWPG. (Interpress) Budzą się „miasta duchów Eksplozja ceny złota na światowych rynkach i przy wrócenie od nowego roku w USA wolnego handlu żół tym metalem spowodowały, że powracają do życia „mia sta duchów — zamarłe osady amerykańskie z romantycznego okresu gorączki zło ta. Według dziennika CHRISTIAN SCIENCE MONITOR, w kopalniach złota Cripple-Creek w stanie Colorado, zamkniętych zdawałoby się definitywnie z powodu nierentowności, a należących jeszcze na początku tego wieku do najzasobniejszych w USA, wkrótce ma zostać wznowione wydo bycie. Przed 70 laty Cripple -Creek było dużym miastem liczącym 40.000 mieszkańców i około 100 lokali rozrywkowych. Dziś jest to nędzna osada, zamieszkana przez około 600 osób, przeważnie emerytów, gdzie kro wy pasą się na ongiś głównym bulwarze. Ale obecnie, kiedy zmieniają się kryteria opłacalnoś ci eksploatacji stwierdzono, że granitowy masyw w tej miejscowości zawiera jeszcze sporo żółtego kruszcu. Zewsząd poczęli też napływać kandydaci na górników, gdyż Towarzystwo „Golden Cycle", właściciel 60 proc. złotonośnych terenów, zainwestowało ostatnio 2,5 min dolarów w prace przygotowawcze nad wznowieniem eksploatacji w roku 1976. Również w innych dziś o-puszczonych miejscowościach na dawnym „złotym szlaku" Kalifornii, Colorado i Nevady — jakże dobrze znanych z licznych westernów — wznowiono badania nad opłacalnością wyciśnięcia resztek złota z kopalń, porzuconych już od co najmniej półwiecza. Dr jur.-bagażowym, nauczycielki-za ladg Kryzys gospodarczy i bez robocie we Włoszech szczególnie dotknęły absolwentów wyższych uczelni. W relacji na ten temat, hamburski tygodnik DER SPIEGEL m. in pisze: „Przez cztery lata rzymianin, Gabrielle Rosetti, studiował prawo: egzamin na doktora nauk prawnych zdał na „dobrze". Niewiele jednak przydał mu się ten zapał do studiów; dziś ten ał-letni dr jur. pracuje na rzymskim dworcu Termini jako bagażowy. Neapolitanka, Laura San-tangelo, studiowała literaturę i filozofię, aby zostać na uczycielką. W szkolnictwie brak jednak wolnych etatów. Zdobywszy tytuł doktorski, 25-letnia nauczycielka pracu je jako sprzedawczyni. Prawnicy, którzy taszczą walizki, architekci roznoszący pocztę, nauczycielki za la dą sklepową — to przykłady absurdalnej sytuacji, w jakiej znajdują sie dziś młodzi akademicy włoscy — pisze DER SPIEGEL. Bowiem armia absolwentów wyższych uczelni rośnie szybciej niż podaż odpowiednich stanowisk. Już obecnie co czwarty Włoch z wyższym wykształceniem po egzaminach znajduje tylko okazyjną pra cę — albo też staje się bezrobotnym". PRZYSIĘGLI — sześć kobiet i trzech mężczyzn — wkroczyli na salę sądową o godzinie 16.47. Przewodniczący ławy przysięgłych, John Hoffar, trzymał w ręku dużą, brązową kopertę. Kiedy pisarz sądowy zapytał go, czy ławnicy wydali wyrok, wstał i powiedział: „Tak". Kopertę podano sędziemu Sirice, który uważnie obejrzał poszczególne karty, po czym wręczył je pisarzowi sądowemu, Jamesowi Capitanio. Oskarżeni wstali, a on odczytywał werdykt, punkt po punkcie. Na ich twarzach nie malowały się żadne emocje, kiedy padły słowa: „Winien... winien... winien... winien". Było to 1 stycznia tego roku. Po trzech miesiącach procesu, w czasie którego powołano 30 świadków i przesłuchano 30 taśm z nagraniami rozmów, prowadzonych dwa i pół roku wcześniej w Białym Domu, zapadł wyrok skazujący czterech spośród pięciu czołowych polityków amerykańskich z poprzedniej administracji, oskarżonych w związku z aferą Watergate. Tym samym nastąpił punkt przełomowy w podjętych przez prezydenta Geralda Forda wysiłkach, by położyć kres temu, co sam nazwał „koszmarem Ameryki". NA ŁAWIE OSKARŻONYCH Zasiadało ich pięciu: — John N. Mitchell, były minister sprawiedliwości i dwukrotnie dyrektor komitetu na rzecz wybo.ru Richarda Nixona. Udowodniono mu, że trzykrotnie, a w tym dwa razy jako minister sprawiedliwości, uczestniczył w posiedzeniach, na których dyskutowano pla ny założenia sieci podsłuchu. Ostatnie z tych posiedzeń poświęcone było przy gotowaniu „operacji Watergate", której celem miało być dostanie się do demokratów „włamywaczach". Za podobne, jak Mitchell przestępstwa, uznany został również winnym i grozi mu identyczna kara więzienia. — John D. Ehrlichman, były doradca Nixona do spraw wewnętrznych, który znakomicie znał kulisy afery Watergate i był w nią aktywnie zaangażowany, również ukrywał prawdę przed kolejnymi instancjami. Ten fakt oraz udowodnione mu dwukrotne złożenie fałszywych zeznań przed sądem sprawił, że może otrzymać wyrok do 20 lat więzienia. Koniec „koszmaru USA"? kwatery głównej partii demokratycznej w czerwcu 1972 roku. Nakrycie „włamywaczy" stało się początkiem słynnej afery Watergate. Mitchell przyznał się przy tym, że zaaprobował wypłacenie pewnej sumy jednemu z pięciu ludzi, których aresztowano przy zakładaniu podsłuchu. Nic dziwnego, że był zainteresowany w póź niejszym tuszowaniu całej sprawy i ukrywaniu niewygodnych dowodów. Sąd przysięgłych uznał go winnym uczestnictwa w spisku zmierzającym do stawiania przeszkód wymiarowi sprawiedliwości, złożenia dwukrotnie fałszywych zeznań i krzywoprzysięstwa przed komisją senacką, która badała uprzednio sprawę. Za wszystkie te przestępstwa grozi mu kara do 25 lat więzienia i do 37 tys. dolarów grzywny. — H. R. Haldeman, były szef biura Białego Domu, nazywany powszechnie „szefem sztabu" — jak wykazały taśmy z nagraniami jego rozmów — chciał skłonić CIA, aby powstrzymafa FBI od śledztwa w sprawie wysokich sum pieniężnych, które znaleziono przy aresztowanych w kwaterze głównej — Robert S. Mardian, czwarty ze skazanych, ,były wiceminister sprawiedliwości, rozmawiał telefonicznie jako adwokat z jednym z uczestników włamania do Watergate tuż po wpadce. Doradzał mu, ażeby spróbował wyjednać u ówczesnego ministra sprawiedliwości Kleindiensta zgodę na zwolnienie całej niefortunnej ekipy specjalistów od zakładaniu podsłuchu. W porównaniu z poprzednimi przypad kami sąd uznał mniejszą szkodliwość jego czynu, uznając go winnym jedynie uczestnictwa w spisku, co mierzy się wyrokiem do 5 lat. Kenneth W. Parkinson, były adwokat komitetu reelekcji prezydenta Nixona, jako jedyny z całej ławy oskarżanych uznany został niewinnym. Po ogłoszeniu wyroku skazani byli wstrząśnięci. Jego surowością zaskoczona była również opinia publiczna w USA. Po latach różnych afer i powszechnej korupcji nie spodziewano się, że z taką konsekwencją podejdzie wymiar sprawiedliwości do przestępstw, popełnionych przez osoby stojące tak wysoko w hierarchii władzy. Z uznaniem przyjęto też końcowe słowa pro- kuratora Neala, który z naciskieni stwierdził, że demokracja jest możliwa jedynie wówczas, jeśli „wysocy urzędnicy będą bez skazy, uczciwi i praworządni". W- żadnym przypadjcu — dodał — „nie wolno im bezcześcić świątyni sprawiedliwości". CO DALEJ? Niezależnie od konkretnych wyroków, które zapadng przed Sądem Federalnym i które są jeszcze niewiadomą, wiadomo jest, że wszyscy czterej skazani zamierzają wnieść apelację. Dlatego też mówi się, że jeśli nawet obecny wyrok jest przełomowym i decydującym etapem procesu uzdrawiania stosunków politycznych w Stanach Zjednoczonych, to nie jest jeszcze jego etapem końcowym. Poza nim swojego procesu oczekują inni, a wśród nich, były sekretarz skarbu John Conally, oskarżony o przekupstwo, i krzywoprzysięstwo, Gordon Strachan, były doradca w Białym Domu, oskarżony o spisek w celu stawiania przeszkód wymiarowi sprawiedliwości i fałszywe zeznania Jack Chestnut. który w 1970 roku pro wadził kampanie wyborczą na rzecz senatora Humphreya, oskarżony o przyjęcie nielegalnych funduszy od producentów mleka i wielu innych polityków, zważywszy szeroki zasięg działalności „mlecznych byznesmenówj którzy mieli dość pieniędzy, aby podjąć próbę „kupienia" sobie polowy Kongresu i rządu. Specjalni prokuratorzy toczą teł śledztwo przeciwko instancjom, które nadużywały władzy. Na czele tej listy plasują się tak znane firmy, jak CIA, IRS (Internal Revenue Servic«, osławiony koncern ITT) i inne. Proku ratury i sady, w skali federalnej, o-gólnokrajowej, a także w poszczególnych stanach, czeka jeszcze wiele pracy. Jej wykonania rzetelnie i do końca domaga się prezydent Gerald Ford i o pinia publiczna. Jeden z obrońców w obecnym procesie, William Frates, ape lował do sędziów, by nie uleeali ..naciskowi tłumu". Sędziowie przysięgli, którzy przez dwa i pół miesiaca prze bywali w absolutnej izolacji, bez dostępu do gazet i wiadomości telewizyjnych, kierowali się własnym sumieniem, które okazało się identyczne z sumieniem większości amerykańskich obywateli. Na marginesie tych wydarzeń słutz-ne wydają się wyrażane przez wielu opinie, że afera Watergate była diru-ifim po wojnie wietnamskiej wstrząsem, ukazującym w całej ostrości me chanizm nadużywania władzy I że wy zwoliła poteżne siły, działające dzisiaj na rzecz reform i zmian. ZOFIA ARTYMOWSKA i s #?; ismt*> mmfm. Członkowie ławy przysięgłych w procesie Watergate udają się do gmachu sądu. Z lewej strony — odbitka jej werdyktu. 4 Fot rimes" Zalufa bardzo, alt tam mam wyitzt wykształcenie.* Ryt. „Der Spiegęl" KOSZT FAŁSZYWEGO ALARMU Do magazynu „John Lewis Storę', na eleganckiej handlowej Oxford Street w Londynie zatelefonował mężczyzna oświadczając, że jako członek Irlandzkiej Armii Repub likańskiej, ukrył w budynku dwanaście bomb zapa!ajqcych, których lokalizację może ujawnić po uzys kaniu całodziennego utargu. Na uli cy, po wymianie hasła, otrzymał od pracownika sklepu 53.700 funtów szterlingów, po czym wskoczył w pierwszq taksówkę i umknqł. Pracownik stwierdził, że człowiek ten mówił z angielskim a nie irlandzkim akcentem. Zaalarmowana, po wypłaceniu okupu, policia nie znalazła w gmachu ani jednej bomby. NAJPEWNIEJSZY ZAMEK W sylwestrowy wieczór roztargnlo ny prawnik x Wall Street Gilbert A jednak z tej ziemi... Kerlin zapomniał, że tego dnia wcześniej zamknięto sklepy. Chcąc kupić prezent, nacisnqł klamkę zna nego salonu jubilerskiego — Cartie ra. Kiedy wszedł do środka — zauważył brak personelu. Wokół leża ły - dostępne dla każdego klejnoty wartości kilku milionów dolarów. Uczciwy acz spóźniony klient zawia domił policję. Dyrektor magazynu, który stwierdził, że nie brakuje najmniejszego kamyczka, powiedział: „Jak widać, najpewniejszym znm ' lięciem sq otwarte drzwi". GDZIE NIE SPĘDZAĆ NOCY POŚLUBNEJ.. Patrick I Nanette Martin, nowożeńcy, którzy udali się w podróż po ślubną po Kalifornii, postanowili spędzić romantycznq noc w przycze pie turystycznej nad brzegiem morza. Obudzili się w wodzie, ponieważ zniosła ich fala przypływu. Szczęśliwie zdołali dopłynąć do plo ży w Panorama City. Przyczepa tury styczna pływała nazajutrz Spokojnie o półtorej mili od brzegu. PRAWO W OBRONIE. CZOSNKU Kiedy profesor angielskiego I pisarz, Peter Sourian, mieszkonitc Nowego Jorku, zaskarżył znajdująca się w sąsiedztwie jego domu restaurację francuską „La Goulue" o „zasmradzanie całej okolicy wyzłe wami czosnku", sędzia Greenfield odrzucił pozew, stwierdzając prawie poetycko, że „rozkosze znakomitej kuchni francuskiej są tak samo niezbędne cywilizacji, jak nie zatrute powietrze I nie zakłócona cisza noc na # OGŁOSZENIA Strona 9 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG PRALNICZYCH w Koszalinie rawiartamia &*"¥ B6Bientaw ic cd dnia 2 I 1975 i. został otwarty NOWY PUNKT PBZTJĘĆ bielizny do prania i czyszczenia garderoby przy ul. Łużyckiej nr 22, tel. 266-20 PUNKT PRZYJĘĆ - jest czynny od godz. 8 do 19 JEDNOCZEŚNIE ZAWIADAMIAMY naszych Klientów, że Punkt Przyjęć przy ul. Poltawskiej nr 11 przyjmuje usługi tylko w zakresie pralnictwa białego. PUNKT PRZYJĘĆ, przy ul. Poltawskiej nr 11 jest czynny od godz. 11 do godz. 19. ZAPEWNIAMY WYSOKĄ JAKOŚĆ i krótkie terminy wykonania usług prania bielizny, czyszczenia garderoby i odzieży roboczej. ZARZĄD K-113-0 ■ Miejski Zarzqd Budynków Mieszkalnych w Szczecinku zawiadamia ż« od dnia 15 stycznia 1075 r. ADMINISTRACJE DOMÓW MIESZKALNYCH: Nr 1, ul. Kościuszki nr 23 a - tei. 24-33 Nr 2, ul. 3 Maja nr 2 - tel. 26-15 Nr 3, ul. Świerczewskiego 7 - tel. 27-40 pracują we wtorki i piątki od godz. 9 do 17 a w pozostałe dni od godziny 7 do 15, z wyjątkiem soboty gdzie praca trwać będzie do godz. 13. RÓWNOCZEŚNIE INFORMUJEMY, że uruchomiono POGOTOWIE TECHNICZNE w sprawach awarii elektrycznych i WSZELKIE WYNIKŁE AWARIE poza norma'-iq pracq zgłaszać pod nr telefonu 24-69 w godzinach od 15-7 K-116 KOilUNlKAT Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Darłowie No podstawie rozporządzenia ministrów gospodarki terenowej i ochrony środowiska, rolnictwa oraz zdrowia i opieki społecznej z dnia 14 VIII 1974 r. (Dz. U. nr 31, poz. 186) wzywa się właścicieli psów na terenie miasta DARŁOWA do wykonania obowiqzku rejestracji psów w ADMINISTRACJI DOMÓW MIESZKALNYCH przy ul. 1 Maja nr 3 t w terminie do 31 stycznia 1975 roku. ♦ K-97 ►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ OBIEKT KOLONIJNY na 120 miejsc w turnusie w NOWYM SĄCZU (Szkoło Tysiąclatka) w pełni wyposażony, posiadajqcy salę gimnastyczną, boisko do giei i zabaw, w odległości 1 km od basenów kqpielowych na rzece Kamienica zamienStę na roli 1975 i ewentualnie na lata następne na podobny oSiekt w atrakcyjnej miejscowości nad marskie § SĄDECKIE ZAKŁADY ELEKTRO WĘGLOWE w NOWYM SĄCZU, kod 33-300, telefon nr 206-70 (71-72) adres telegraficzny: SZEW Nowy Sqcz, telex 32316 OFERTY z dokładnym opisem obiektu i stanu wyposażenio uprasza się przesyłać do dnia 31 I 1975 r. K-8/B-0 „ POWIATOWA ,cL0BRANŻ0WA SPÓŁDZIELNIA PR*'" WYTWÓRCZ0-USŁUG0WA Im. M. FORNALSKIEJ w Białogardzie, ul. Grunwaldzka 24 A informuje że z dniem 2 stycznia 1975 r. świadczy USŁUGI MOTORYZACYJNE DLA LUDNOŚCI ui jrahremBet • malowania samochodów osobowych • wykonania prac blacharskich i spawalniczych • napraw monterskich • oraz wymiany silników do samochodów warszawa, iuk i pochodnych w USŁUGOWYM ZAKŁADZIE NAPRAWY SAMOCHODÓW w BIAŁOGARDZIE, przy ul. Batalionów Chłopskich 33 K-134 SKUP IWA Rejon Eksploatacji Dróg Publicznych w Słupsku paiSaie dla wiadamaści, m że w okresie od 15 stycznia do 30 kwietnia br będzie prowadzony skup kamienia poinego od państwowych gospodarstw rolnych, kółek rolniczych i rolników indywidualnych ODBIÓR dostarczonego kamienia odbywać się będzie w każdy wtorek i środę od godz. 7 do 14 W NASTĘPUJĄCYCH PUNKTACH SKUPU: z terenu powiatu SŁUPSKIEGO - w Kobylnicy k/Słupska plac przy ul Młyńskiej, z terenu powiatu BYTOWSKIEGO - w Przyborzycach k/Bytowa, z terenu powiatu MIASTECKIEGO — w Trzebielinie. M " ii Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Bytowie, ul. Przemysłowa 4 *>#erii/e da spm&dażys jednostkom gospodarki uspołecznione] nieuspołecznionej i osobom prywatnym • MATERIAŁY BUDOWLANE • WYROBY PRZEMYSŁU METALOWEGO • WYROBY PRZEMYSŁU ELEKTROTECHNICZNEGO I ELEKTRYCZNEGO • WYROBY PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO CZĘŚĆ II INFORMACJI UDZIELA, dział zaopatrzenia, tel. 24-84 Bytów K-141 4 pokoje dwuosobowe 4 pokoje trzyosobowe (najchętniej z wyżywieniem) wynajmie w willi położonej w pobliżu morza jia okres letni dia swoich pracowników BIURO PROJEKTOWO-BADAWCZE OFERTY prosimy kierować pod adresem: „MIA5TOPROJEKT IOD2-MIASTO" ul. A. Struga 16, 90-950 skrytka pocztowa nr 126 ŁOD2 K-13/B-0 NALEŻNOŚĆ za dostarczony I upryzmowany do odbioru kamień regulowana będzie zgodnie z decyzjq nr DC-Z-3/74. z dnia 15 I 1974 r. w sprawie ustalenia cen skupu kamieni narzutowych - raz w miesiącu w dniach 10 następnego miesiąca za dostawy miesiąca ubiegłego NALE2NOSC dla dostawców sektora uspołecznionego i* zostanie przekazana przelewem na wskazane konto natomiast dla dostawców nie posiadających konta należność wypłacana będzie gotówką w kasie REDP w SŁUPSKU, ul. Partyzantów 31 BU2SZYCH INFORMACJI moina zasięgać w siedzibie REDP w SŁUPSKU, przy ul. Partyzantów 31, tel. 52-63 lub w siedzibach Obwodów Drogowych: w GŁÓWCZYCACH, tel. 37. ZIELINIU MIASTECKIM tel. 29 i BYTOWIE tel. 25-43 K-117-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO Oddział nr 1 w Złocieńcu organizuje KURS KWALIFIKACYJNY * zawodzie GOSPODNIKA w POŁCZYNIE ZDROJU i WAŁCZU dla osób prowadzących pensjonaty, domy wypoczynkowe, zakłady gastronomiczne, noclegowe, obozowiska turystyczne i punkty sprzedaży drobnodetalicznej ZGODNIE Z ZARZĄDZENIEM ministra handlu i usług, Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki zaświadczenie ukończenia kursu będzie warunkiem uzyskania ^zwolenia na prowadzenie wszelkiej działalności usługowej i turystycznej ZGŁOSZENIA NA KURS PRZYJMUJĄ: "ŚRODEK SZKOLENIA ZAW0D0WEGC 73-600 Wałcz, ul. Robotnicza 23 (Szkoła Podstawowa nr 1) tel. 28-05 OŚRODEK SZKOLENIA ZAWODOWEGO 78-320 Połczyn Zdrój, ul. Grunwaldzka 34 (Szkoła Podstawowa nr 1) tel. 495 K-140-0 Komunalne Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane w Kołobrzegu zaif/Ifidomlii wszystkich zainteresowanych, łe na podstawie zarządzenia nr 44/74 Wojewody Koszalińskiego z dnia 18 VI 1974 r., nastąpiło połączenie z dniem 1 stycznia 1975 r. KOMUNALNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA REMONTOWO-BUDOWLANEGO w BIAŁOGARDZIE z KOMUNALNYM PRZEDSIĘBORSTWEM REMONTOWO-BUDOWLANYM w KOŁOBRZEGU Od 1 stycznia 1975 r. Komunalne Przedsiębiorstwo Remontowo-Budowlane w Kołobrzegu przejęło majątek i zobowiązania oraz ustalone planem zadania Komunalnego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Białogardzie WSZELKIE ROZRACHUNKI z tytułu dotychczasowej działalności Komunalnego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Białogardzie, będą regulowane z konta KOMUNALNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA REMONTOWO-BUDOWLANEGO w Kołobrzegu nr 606-6-193 w NBP Oddział Kołobrzeg K-91 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNE w KOSZALINIE i DYREKCJA POLICEALNEGO STUDIUM ZAWODOWEGO NR 2 przy TECHNIKUM BUDOWLANYM w KOSZALINIE, ul. Jedności 9 ogłasza zapisy na semestr I (wiosenny) kierunek GEODEZJA NAUKA TRWA dwa lata (systemem semestralnym) ^DYtJATOW: a posiadanie świadectwa dojrzałości liceum ogóinokształcą cego lub świadectwo ukończenia liceum ogólnok;?lałcącego J WYMAGANE DOKUMENTY: " ▲ podanie A świadectwo dojrzałości lub ukończenia liceum ▲ zaświadczenie lekarskie. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI w sprawie przyjęć udziela sekretariat szkoły, pokój nr 6, niski parter, telefon 246-70 SZKOŁA NIE DYSPONUJE INTERNATEM TERMIN składania dokumentów do 5 lutego 1975 r. ZAJĘCIA ROZPOCZYNAJĄ się 1 lutego 1975 r. K-137 79619435 Strona 10 OGŁOSZENIA Głos Koszaliński nr 4 POKOI 2, 3-osobowych, umeblowanych, w domku położonym nad morzem, postukuje na ccczarstf pracownlcx.e w czerwcu, lipcu i sierpniu z ewentualnym wyżywieniem na miejscu ZAKŁAD TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO I SPEDYCJI WZSOP w KRAKOWIE Rynek Kieparski 7, telefon 583-44 OFERTY uprasza się zgłaszać w terminie do 20 stycznia 1975 r. K-5/B ==■==■====■ = WSTW O/CZŁUCHOW ogłus ta PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu żuk A-05, nr silnika 20-285828, nr podwozia 70303, cena wywoławcza 37.400 zł. Przetarg: odbędzie się 24 I 1975 r. o godz. 11, w bazie WSTW przy ul. Słowackiego. Przystępujący do przetargu winni wpłacić w kasie WSTW wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej dzień przed przetargiem. Pojazd można oglądać codziennie, w godzinach od 13 do 15 w bazie WSTW, przy ul. Słowackiego K-124 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w BARWICACH ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu dostawczego marki nysa typ 501. Ogólny stopień zużycia 75 proc., cena wywoławcza 40.000 zł. Przetarg odbędzie się w biurze GS, w dniu 21 I 1975 r., o godz. 11. Wadium wynosi 10 proc. ceny wywoławczej samochodu, które należy wpłacić do Ban ku Spółdzielczego w Barwicach, najpóźniej w przeddzień przetargu. Pojazd można oglądać na bazie GS, trzy dni przed przetargiem, w godz. 9—12. Gminna Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-123 SŁUPSKI OŚRODEK SPORTU, TURYSTYKI i WYPOCZYNKU w SŁUPSKU OS|IOS2(7 PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie rozbudowy I modernizacji dwóch budynków nr 23 i 25, przy ul. Grunwaldzkiej w Ustce, z przystosowaniem na internat sportowy. Zakres robót obejmuje prace ogólnobudowlane, instalacji elektrycznej, c.o i wod.-kan. Pełna dokumentacja projektowa oraz ślepe kosztorysy znajdują się do wglądu w biurze tut. Ośrodka. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w terminie do 23 I 1975 r., pod adresem — Słupski Ośrodek Sportu, Turystyki i Wypoczynku w Słupsku, ul. Wojska Polskiego nr 48 I p. Otwarcie ofert nastąpi 24 I 1975 r. o godz. 10, w biurze tut. Ośrodka. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Inwes tor zastrzega sobie prawo wyboru' oferenta lub unie ważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-121 WYŻSZA SZKOŁA PEDAGOGICZNA w SŁUPSKU ogłoszą I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki wołga M-21, nr podwozia 222541, nr silnika 307732, cena wywoławcza 55.000 zł. Przetarg odbędzie się w budynku uczelni Wydział Hum. przy ul. Arciszewskiego 22a, w Słupsku, w dniu 22 I 1975 r. godz. 10. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu II PRZETARG odbędzie się 281 1975 r. o godz. 10. pod ww. adresem. Cena wywoławcza II przetargu zostanie obniżona o 50 proc. Po -tzd można oglądać codziennie, w godz. od 10—14, pod ww. adresem. Wadium, w wysokości 10.proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy WSP najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-l 15 REJON EKSPLOATACJI DROG PUBLICZNYCH w WAŁCZU, al. Zwycięstwa Wojska Polskiego 41 ©«##€ISZO PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: — roboty wod.-kan., c.o. i elektryczne w nowo budowanym budynku administracyjno-socjalnym w Jastrowiu, przy ul. Roosevelta nr 25; termin wykonania robót — 30 VI 1975 r. — roboty elektryczne w Bazie Przerobowej w Mie-lęcinie Wał. Termin wykonania robót ustala się na dzień 31 III 1975 r. — roboty wod.-kan., c.o. i elektryczne przy budowle przepompowni bitumu w miejscowości Rudki. Prze widywany termin zakończenia prac ustala się na dzień 31 V 1975 r. Szczegółowe dokumentacje techniczne na wyżej wymienione roboty znajdują się w Dziale Głównego Me chanika REDP. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ofer ty należy składać pod adresem REDP. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 stycznia 1975 roku. REDP Wałcz zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-122 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO i SPRZĘTU MORSKIEGO w Słupsku, ul. Słowackiego 42 zawf«tSamla E&BicsFt&w ie PODLEGLE ZAKtADY USŁUGOWE IAPICERSKIE zlokalizowane w SŁUPSKU, ul- Piekiełko 15 w SŁUPSKU, uL Prusa 7 w SŁAWNIE, ul. Jedności Narodowej 1 w BYTOWIE, ul. Wojsko Polskiego 64 wykonują w ramach usług dla ludności: A TAPICERKĘ SAMOCHODOWĄ A TAPICERKĘ MEBLOWĄ A POKROWCE do wnętrza samochodów osobowych ze skaju i tkanin obiciowych K-1-0 WOJEWODZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO ODDZIAŁ NR 1 w ZŁOCIEŃCU prowadzi na terenie powiatów DRAWSKO POM., ŚWIDWIN, WAŁCZ KURSY Z WOLNEGO NABORU i na zlecenie przedsiębiorstw państwowych i spółdzielczych ▲ WYUCZAJĄCE od podstaw zawodu spawacza gazowego i elektrycznego, ▲ PRZYGOTOWUJĄCE do egzaminów kwalifikacyjnych na tytuł robotnika wykwalifikowanego (czeladnika) i mistrza w zawodach: murarz, betoniarz, tynkarz, dekarz, stolarz, cieśla, malarz, szklarz, bitumiarz, monter instalacji wod.-kan. i c.o., monter maszyn przemysłowych, elektromonter, tele-radiomechanik elektromechanik aparatów wysokiego i niskiego napięcia, ślusarz maszynowy i usłu gowy, mechanik maszyn biurowych, kierowca mechanik pojazdów samochodowych tokarz, frezer, palacz kotłowy, spawacz elektryczny i gazowy, fotograf, piekarz, kelner, kucharz, cukiernik, wędliniarz, fryzjer i inne. ▲ DOSKONALENIA ZAWODOWEGO we wszystkich zawodach i specjalnościach. ▲ PRZYSPOSOBIENIA ZAWODOWEGO w zawodach budo wlanych i metalowych, palaczy kotłów c.o., obsługi wóz ków akumulatorowych i spalinowych, obsługi lekkiego sprzętu budowlanego, ▲ DLA POTRZEB WŁASNYCH kursy popołudniowe kroju « szycia, dziewiarstwa saneczkowego, wyrobu przedmiotów pamiqtkarskich, zabawek, kwiatów sztucznych, fotografowania, ▲ WSZELKIE INNE według potrzeb i na zlecenie zakładów pracy. . , . Informacji udzielajq I zapisy przyjmujq: 1. WZDZ O/ZŁOCIENIEC, ul. Drawska 8 78-520 Złocieniec 2. OSZ WZDZ 78-500 DRAWSKO, ul. Warmińska 2 Warsztaty ZSMR tel. 620 S. OSZ WZDZ 78-320 POŁCZYN ZDRÓJ, ul. Grunwaldzka 34, Szk. Podst. tel. 495 , - . 4. OSZ WZDZ 78-600 WAŁCZ, ul. Robotnicza 23, Szk. Podst. tel. 28-05 . 5. OSZ WZDZ 78-600 WAŁCZ, ul. M. Buczka 15 Ob. Kłos- kowski tel< 25*08 , 6. OSZ WZDZ 78-610 JASTROWIE, ul. Wojska Polskiego 9 , Warsztaty ZSMR tel. 82 K-4882-0 zamiany M-l w Stalowej Woli, zamienię na mieszkanie w Koszalinie. Ofer ty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń, G-132 MIESZKANIE dwupokojowe pow. 39 m kw., III piętro, kwaterunkowe w nowym budownictwie z telefonem, zamienię na trzy lub cztery pokoje w Koszalinie. Wiadomość: tel. 321-25, po godz. 16. G-138 LUBLIN! Triy pokoje, nowe budownictwo — zamienię na podobne w Koszalinie. Rybak, Lublin. Odlewnicza 4/90. K-12/b WROCŁAW, mieszkanie trzypokojowe z kuchnią, IV piętro, kwaterunkowe, komfortowe, ciepła woda, nowe budownictwo, ogród działkowy zamienię na podobne lub większe w Kołobrzegu. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń G-131 nauka POLSKI Związek Motorowy O-środek Szkolenia Motorowego w Koszalinie, w dniu 20 stycznia i<ł75 r. o godz. 17 rozpoczyna kursy kierowców na wszystkie kategorie prawa Jazdy Informacji U-dziela OSM, Koszalin, ul. Kaszubska 21. tel. 259-61. K-101-0 W0JEW0DZKA KOMENDA OCHOTNICZYCH HUFCÓW P8ACY FSZMP w Koszolinla otfSaszti DODATKOWE ZAPISY CHŁOPCÓW do 3-letrsiego STACJONARNEGO HUFCA PRACY DLA MŁODOCIANYCH pracujqcego na rzecz Koszalińskiego Przedsiębiorstwo Budowlanego w Koszalinie, plac Bojowników PPR 611 JUNACY UCZYC SIĘ BĘDĄ W ZAWODACH: • BET0NIA8Z-ZBR0JARZ « MURARZ-TYNKARZ • P0SADZKARZ-0LAZURHIK • CIEŚLA BUDOWLANY • MALARZ BUDOWLANY WARUNKI PRZYJĘCIA: wiek kandydatów 16-24 lat zgoda rodziców lub opiekunów (dla młodocianych) dobry stan zdrowia ukończenie 6 klas szkoły podstawowej TAPCZAN jednoosobowy — sprze dam. Teresa Anuszkiewicz, Koło brzeg. ul. Grochowska 4B/6. Gp-120 A * •A Ł W OKRESIE POBYTU w hufcu junacy otrzymujq: ▲ bezpłatne zakwaterowanie w hotelu ^ ▲ całodzienne wyżywienie z odpłatnościq 14 zł dzienni# ▲ bezpłatne umundurowanie i odzież ochronnq. W OKRESIE PRZYUCZENIA do zawodu (1 rok) junacy otrzymujq 600 zł miesięcznie, natomiast w okresie nauki zawodu (2-3 rok) wg. stawki 5.50-6.50 zł/godz. ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ uzyskania dodatkowo do 25 proc premii za dobre wyniki osiqgane w pracy i nauce PO UKOŃCZENIU SZKOŁY podstawowej w pierwszym roku, junacy uczyć się będq w 2-letniej Zasadniczej Szkole Budowlanej JEDNOCZEŚNIE JUNAKOM zaliczona zostanie służba wojskowa z przeniesieniem do rezerwy PO UKOŃCZENIU NAUKI absolwenci otrzymujq pracę w przedsiębiorstwie NAUKA PROWADZONA BĘDZIE pod kqtem pracy w nowo budowanej fabryce domów JUNACY KORZYSTAJĄ z urzqdzeń socjalnych będqcych w dyspozycji przedsiębiorstwa ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE bezpośrednio Komenda 12-14 OHP KOSZALIN, ul. Orla 10/12, telefon 234-45 lub w Zarządzie Przedsiębiorstwa Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 8—9, telefon *46-02 KANDYDACI DO OHP WINNI POSIADAĆ: ▲ podanie wraz z życiorysem ▲ dowód osobisty lub metrykę urodzenia A świadectwo z ostatniej klasy szkoły podstawowej ▲ pisemng zgodę rodziców lub opiekunów, poświadczonq przez miejscowy urzqd ▲ trzy fotografie ZE WZGLĘDU NA OGRANICZONĄ ILOŚĆ MIEJSC, kandydaci przyjmowani będq w kolejności zgłoszeń Nie zwlekaj więc z podjęciem decyzji K-94-0 FIATA 600 multipla z silnikiem zastawy i duią ilością miennych. — sprzedam. Złot , tel. 29-60. ______Gp-100 ZASTAWĘ 750 - sprzedam. Koszalin, Tuwima 22/12. PO Pł^tn^" stej, tel. 319-44.______________ SYPIALNIĘ i inne meble - sprze dam. Białogard, ul. 1 Maja 23, I! piętro, po szesnastej._GP'118 SZAFĘ dwudrzwiową. lawę. krzesła, wózek dziecięcy spacerowy — sprzedam. Koszalin, Bałtycka 4/14 po piętnastej. G-133 DOBERMANA 10-miesięcznego z rodowodem (suka czarno-podpa-lana) sprzedam. Aleksandra Lis, 77-100 Bytów, ul. Wolności 5/2. G-131 PILNIE sprzedam gospodarstwo rolne 11 ha z sadem, komfort o-we zabudowania, 3 km do miasta. Tomasz Radzi — Hobulczyn 64-510 Wronki, woj. Poznań. G-126 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 5 ha ziemi, zabudowania murowane. Cena przystępna. Wandą Sternak, 28-105 Sędziejowice, pow. Busko Zdrój. K-9/B DOM w centrum Kościerzyny za 140.000 sprzedam Mieszkanie wolne. Czesław Kreft, tel. 481. K-ll/B kupno KUPIĘ za bony PeKaO trabanta nowego lub po niewielkim przebiegu. Kołobrzeg, tel. 78-27 Gp-121 BONY PeKaO — kupię. Słupsk, tel. 84-04. G-124 zguby WSInż. Instytut Budownictwa Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji nr 2012/B studenta Wiesława Kazusia. G*134 SZESNAŚCIE ha ziemi z budynkami, w dobrym stanig — sprzedam. Dogodne położenie. V?arun-ki do rozwoju hodowli. Leokadia Trzebiatowska 74. poczta Krama-rzyny, powiat Bytów. K-10/B ZSZ NR 1 Liceum Ekonomiczne Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Mirosławy Sil-skiej. G-135 ZSZ NR 1 Koszalin zgłasza zgubie nie legitymacji ucznia kl. I b Tadeusza Fałkowskiego i przepustki dla praktykantów, wystawionej przez Zakłady Mięsne. G-141 ZGUBIONO zaświadczenie do biletu miesięcznego PKS nr 57858, na nazwisko Wiesław Bieniek. G-127 PODZIĘKOWANIE Pracownikom PPiUR „Barka" RSW „Ruch" w Kołobrzegu oraz wszystkim za udział w pogrzebie mojego MĘŻA Tadeusza Rybałkiewicza serdeczne podziękowanie składa ZONA * SYNAMI Wyrazy głębokiego współczucia Koledze Zbigniewowi Podiasowi z powodu zgonu ŻONY składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA, POP 1 WSPÓŁPRACOWNICY TARTAKU SŁAWNO Koleżance STEFANII PURGAŁ serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA Bronisława Makowskiego składają DYREKCJA, RADA ODDZIAŁOWA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY II ODDZIAŁU NBP W KOSZALINIE Kol. kol. Krystynie i Adamowi Muszyńskim wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI i TEŚCIOWEJ składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY WOJEWÓDZKIEGO ARCHIWUM PAŃSTWOWEGO w KOSZALINIE Glos Koszaliński nr 12 PROBtEMY WOJEWODZTWA Strona ondygnarji pierw bsiedlu Sobieskie ioszona systemem stąpiły zahamowania w produkcji. Kiedy wraźcie w listopadzie ub roku Darłowo dostało maszynę do własnej dyspozyc ji.. nie bardzo było co siekać Zabrakło wierzch niej tkaniny a la sztuczna foka, właśnie a-laski. Najgorszymi miesiącami były dla załogi sierpień, wrzesień, październik i listopad. Pracownice nie wykonywały normy, zarób ki obniżyły się do stawek osobistego zaszeregowania Szczególnie trudna była sytuacja na stanowiskach lednoosobowych. 1 jeśli kierownictwo nie miało wpływu na likwidację braków materiałowych, tu chciało pomóc. Na wniosek samorządów taśmowych, reprezentujących kobiety pracujące na jed nej taśmie i na jednej zmianie, zakład dopłacał do 100 procent wykonania normy. Niewykonanie dziennej normy n!e wynikało ' bowem z wmv pracownika. Taką dopłatą objęto Wszystkie kobiety pracu jące na stanowiskach jednoosobowych W liście do redakcji jeden z czytelników z ■ Darłowa napisał „...ludzie zarabia ją po 5 zł dziennie, Połowa maszyn stoi nie używana. Ludzie pracują po 8—10 Or sób na stanowisku, gdzie powinny pracować 1—3 osoby" Kierownik zakładu mgr Marian Wojtkiewicz mówi: — Anonimowy autor listu jest w błędzie. Nie było przypadku, by ktoś zarobił 5 zł dziennie. Jeśli ktoś miał mniej pracy ingerował samorząd taśmowy Nawet, kie dy kierowaliśmy pracownika na inną ma szynę do której . musiał się przyuczyć, o-trzymywał płacę przeciętną. Faktem natomiast jest. że w drugiej połowie roku kobiety zarobiły mniej niż w pierwszej. Kie dy wprowadzaliśmy nowy wzór cholewek, ?amnr'ady taśmowe z obu /.mian wyraziły obawę, czy nie ucierpią zarobki. Podjęliśmy więc decyzję skierowania 3-5 osób do produkcji drewniaków oraz do działu manipulacji. Reszta, która pozostała przy szyciu nowego, mniej pracochłonnego wro ru mogła się nie martwić o zarobek Że był trochę mniejszy, trudno Trzeba było przeczekać zły czas, Nie mogliśmy pozwolić sobie na zwalnianie ludzi. PZPS „Alka" po zwoliły nam na chwilowa likwidację a kor du na montażu Obowiązuje więc system cz.asowo-premiowy. Pq 15 stycznia br roz poczniemy produkcję obuwia dziecięcego, bardziej pracochłonnego. T znowu wróci do bra sytuacja, jaką mieliśmy w pierwszym półroczu ubiegłego roku Zeby skończyć sprawę niskich zarobków dodam, że fluktuacja kadr do półrocza 1973 r. sięgała i5 procent.. Teraz wynosi 16 procent W ub:eg łym roku tylko jedna pracownica odeszła z zakładu z powodu niskich zarobków. Bieżący rok przyniesie w darłowskich zakładach wiele zmian Wkrótce mają one przejąć z „Alki' wykrawanie i szycie cho lewek z oolkorfamu. polskiej sztucznej skó ry, oraz montaż obuwia zgrzewanego. W',o ry nie powinny wywołać perturbacji w za trudnieniu, Odpowiednie przygotowanie się do nowej produkcji, szybkie jej opanowa nie nie tylko pod względem produkcyjnym. a!" i organizarvin vn iost warunkiem niepowtórzenia się niefortunnego półrocza z ubiegłego roku. Szczególnej uwagi wymagać będzie powiązanie zadań produkcyjnych 1 technologii wytwarzania Takie go rozdysponowania siły lud/kiej, by stra ty finansowe i moralne były znikome W zakładzie, który działa dopiero dwa lata, wiele zależy także od dozoru który powi nien nie tylko zgłaszać ewentualne kłopo ty, ale zawczasu starać się im zapobiec. Doświadczenia ostatniego półrocza ub. ro ku boleśnie przeżyte przez załogę i kierów nirtwo, w myśl hasła ..uczymy się na błę dach", mut>zą się na coś zdać. MIRA ZOŁTAK Rys. Z. Ziomecki Widok bloków mieszkalnych, wzniesionych na osiedlu Sobieskiego Budowlani z SP8 wznoszą pierwszy słupski wieżowiec. Ta 11 kondygnacyjna budowla uroz maici monotonny krajobraz osiedla mieszkaniowego' p>zy ul, Sobieskiego, zwanego cz-isem „jednej wielka sypialnią". Obok wieżowca stanie okazały pawilon uslugowo handlowy wraz l częścią rekreacyjną i sauną. NOWY SŁUPSK... Statystyczne prognozy sza Cują, ze do 19prefabryka'ji elementów przy. Słupskim Przedsiębior-•stwie Budowlanym, osiągnęła w ub. roku zdolność produkcyjną około 2 tys. izb rocznte. W stosunku do po trzeb to jednak zbyt mało i dlatego do 1980 roku zamierza się uruchomić nową wytwórnią OWT-75 o zdolności produkcyjnej około 4 tys. izb rocznie. W planie rozwoju gospodarczego Słupska przewidziano kontynuację budownictwa mieszkaniowego na dotychczasowych placach bu dowy, a więc osiedlach Sobieskiego, Westerplatte, Za- torze Południe, Batorego. Rozpocznie się budowę, nowego osiedla mieszkaniowe go Zatorze Zachód na 40 tys. mieszkańców. Koncepcja inwestycji mieszkaniowych do tyczy ponadto północnych ru bieży miasta, co odpowiada zamierzeniom połączenia Słupska i Ustki w nadmorską aglomeracją hiiejską (wir) Zdjęcia. I. Wojtkiewicz Montaż 9 k dowanego na dowla jest wz zego słupskiego wieżowca, bu o Ta 11 kon''; gnacyjna bu-„MK" - (od Miastoprojektu Na nogach czterolatka wyglądają niezwy kle efektownie Białe noski, puszyste, żółle cholewki, sam szyk, Nic dziwnego, że maluch mówi: — Moje nowe buty są piękne. Nieco inaczej wspominają owe dziecięce kozaczki ze sztucznej foki, czyli alaski pracownicy zakładu obuwia w Darłowie, filii słupskiej ,,Alki". Małe. zgrabne kozacz ki pozostaną w pamięci darłowskiej załogi jako symbol trudności, które wcale nie musiały mieć miejsca Początek ubiegłego roku, całe pierwsze półrocze, było dobre.' Plan przekroczono, wydajność pracy w stosunku do 1973 roku wzrosła o 30 procent. Ponad 300 kobiet zatrudnionych w zakładzie było zadowolonych. Na kartach pracy za półrocze figurują zarobki wcale pokaźne. W kilku przypadkach przekraczające 4 tys. złotych. Ale w drugim półroczu ub. roku zaczęły się dziać niedobre rzeczy. Dziś określa się je ..potknięciem o alaskę'. Dziecięce kozaczki z puszystymi cholewkami narobiły sporo zamętu. W pierwszym półroczu, przy produkcji letniego obuwia dziecięcego plan przewidywał' wykonanie 1300—1400 par cho lewek na jednej zmianie. Zatrudnienie wynosiło maksymalnie 60 osób na jednej taśmie. I wszystko było w porządku. Wydajność wzrosła, plan nie tylko wykonano, ale i przekroczono. Po przerwie urlopowej załoga po raz pierwszy miała podjąć produkcję cholewek dziecięcego obuwia zimowego: Właśnie o-wych kozaczków z alaski. Wysokość produkcji pozostawała ta sama co przy obuwiu letnim, ale zatrudnienie wzrastało: plan przewidywał 90 osób na jednej taśmie. Zakład dysponował tylko 60 osobami. Trzeba było szybko przyjąć nowych pracowników. Darłowo, miasteczko niewielkie, należy w województwie do grupy ośrodków uprzemysłowionych. Liczba zatrudnionych w sto sunku do liczby mieszkańców jest wysoka. Coraz trudniej znaleźć tu wolne ręce do pra cy. Darłowskiej „Alce" udało się skompletować 75 osób na jednej taśmie. O 15 osób za mało w stosunku do planu. Zadania produkcyjne II półrocza ubiegłe go roku nie zostały wykonane. Wydajność pracy spadła do poziomu 1973 r. Kierownik zakładu, zapytany o przyczyny niepowodzeń w drugim półroczu mówi, że plan dziennej wydajności założony został p o w y że j możliwości zatrudnienia. Może właśnie dlatego, by w przyszłości uniknąć tego typu niespodzianek jeden z wniosków wyciąg niętych z przeglądu stanu zatrudnienia brzmi: plany dzienne powinny być opracowywane przed rozpoczęciem każdego kwartału i dostosowane do możliwości kadrowych. W załamaniu się planu niemały udział miały braki materiałowe. Na ich likwidację kierownictwo zakładu w Darłowie miało wpływ minimalny, Wszystkie potrzeby materiałowe pokrywa bowiem zakład macierzysty, czyli PŻPS „Alka" w Słupsku. Wracając do owych niefortunnych kozacz ków. By opanować szycie pasków w tylnej części cholewki trzeba było czasu i cierpliwości. -ledna igłą na okrągło, a nie dwo ma naraz, Niejedna igła zakończyła swój żywot 'Właśnie na „główce" owego paska. Albo zamki błyskawiczne. Zaplanowano i zamówiono zamki o długości 15 cm. Ale handel nie chciał kozaczków do kolan, argumentując, że dla maluchów byłyby za wysokie, Trzeba więc było wszywać zamki krótsze Producent zamków zaskoczony decyzją nie mógł dostarczyć potrzebnej liczby. Zamiast 4 tys. dziennie — przesyłał połowę. Potem wystąpiły kłopoty z tkaniną ocieplaną. Albo jej nie było, albo była za sztywna. „Wysiadła" siekaczka do tekstylu. Miała prawo Pamiętała chyba czasy łapci. Zakład w Darłowie korzystał więc z pomocy Słup ska. „Alka" nie nadążała z siekaniem, wy — Czy pan zbiera może „koper nikalia"? Strona 3 REPORTERSKIE RELACJE Ctos Koszaliński nr 12 DREWNIANE ŚWIĄTKI USTKA. Znany w naszym województwie rzeźbiarz ludo wy Wojciech Strahl z Ustki, wystawiał niedawno swoje pra C9 w Warszawie, podczas „Panoramy Trzydziestolecia". Obecnie artysta uzupełnia swoją kolekcją drewnianych świątków, która w całości będzie eksponowana w czasie marcowych uroczystości 30-lecia wyzwolenia Ustki. Znajdą się tam również obrazy pędzla Wojciecha Strahla, bowiem F tą dziedziną sztuki pasjonuje się ostatnio ustecki rzeźbiarz - amator, (wir) Na zdjęciu: Wojciech Strahl przy pracy nad kolekcją drewnianych świątków. Fot. Ireneusz Wojtkiewicz Łódzkie wełny dla Koszalinian KOSZALIN. Jest szansa na 1x5, że Koszalin wzbogaci się 0 nową, atrakcyjną placówkę handlową — pawilon branżowy metrażu wełnianego z pełnym asortymentem wyrobów obu łódz kich Zjednoczeń Przedsiębiorstw Weł niarskich — Północ i Południe. Ó tym, jak bardzo przydałaby się naitt taka placówka niech świadczy fakt, że ist niejący od kilku lat podobny sklep branżowy w Słupsku osiąga rocznie 22 milionowe obroty. Podobnie duże powodzenie mają inne sklepy „Meri-no" w całym kraju. Rozpoczęto już pertraktację w tej sprawie z władzami miasta. O powodzeniu całego przedsięwzięcia zadecyduje to, czy znajdzie się w Koszalinie odpowiednie lokum. Ponieważ władze miejskie nie dysponują wolna powierz chnią, pozosfała możliwość wybudowania pawilonu. Ostateczną decyzję w tej sprawie podejmie kierownictwo Zjednoczenia Przemysłu Weimarskiego, które byłoby głównym inwestorem. Póki co kilka łódzkich zakładów prze mysłu wełniarskiego m, in. Zakłady Wełniane 9-Maja chcą objąć patro- natem któryś z naszych sklepft-w * metrażem. Możliwe, że będzie to stoisko w „Saturnie". Korzyści więc obopólne — dla mias ta dodatkowo kilkadziesiąt tysięcy met rów atrakcyjnych tkanin poza rozdzielnikiem, dla Zjednoczenia Przemysłu Wełniarskiego natomiast sondaż rynku, lepsze rozeznanie w popyei® oraz gustach konsumenta. Czekamy wiec niecierpliwie na $e-myślna dla wszsytkich decyzje, zarówno w sprąwie patronatu, jak i budowy pawilonu. (kaj) ZIMOWE FERIE Oferta „Bałtywii" Wiele zakładów pracy I szkół tłumacz^, że nie organizuje zimowisk dla dzieci swych pracowników i uczniów ponieważ nie mają obiektów i odpowiednich fun duszy. Przedstawiamy zatem ofertę Kołobrzeskiego Przedsiębiorstwa Turystycznego „Bałtywia". Mówi dyrektor przedsię biorstwa, Jerzy Rymaszewski: — „Postawiliśmy do dyspozycji organizatorów ferii zimowych, zakładów pracy no i dzieci całą naszą bazę, jaką dysponujemy, łącznie ze „Skanpolem". Razem 1400 miejsc w każdym turnusie, z czego 1000 miejsc w prywatnych pensjonatach. Podejmujemy się też wyżywienia. Koszt dziennego pobytu jednej osoby wynosi w granicach 90—100* zł., zarówno w „Skan-polu' jak I w pensjonatach. Na pierwszy turnus „Skanpol" jest już wykupiony przez zakłady pracy organizujące ferie dla swych dzieci. Z województwa kosza- lińskiego z naszej oferty skorzystał jedynie Wojewódzki Związek Spółdzielni Mle czarskich, wykupując 114 miejsc. Na dru gi turnus mamy jeszcze dużo wolnych miejsc. Wydaje się nam również, że oferta,.Bał tywii*jest do przyjęcia. Wypoczynek zimą w Kołobrzegu może być równie atrakcyjny jak w innych regionach kraju. Ko łobrzeg o tej porze roku nie traci przecież nic ze swych walorów klimatycznych. Spacery brzegiem morza przynoszą taki sam efekt jak plażowanie, oczywiście z wyjątkiem opalenizny. Jak wynika z naszego rozeznania koszt dziennego pobytu jednego dziecka nie jest zawyżony. Przykładowo ośrodek wcza sowy „Węgiel Brunatny" w Kołobrzegu organizuje ferie dla dzieci górników. Koszt dziennego pobytu dziecka w ośrodku wynosi 90 zł. rd) WAŻNE DLA ORGANIZATOROM FERII - KOSZALIN. W związku z przygotowaniami oo organizacji wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej w okresie ferii zimowych, oraz w celu zapewnienia sprawnego jego przebiegu Kuratorium Okręgu Szkolnego w Koszalinie wprowadza dyżury pracowników oświaty, umożlw ają-ce uzyskanie przez wszystkich zainteresowanych pożądanych informacji. Informacje będą udzielane telefonicznie przez Kuratorium pod nr telefonu 28-369 oraz we wszystkich wydziałach oświaty województwa. ;,WQDNIACTWO 75" KOSZALIN. Organizatorzy konkursu fotograficznego „Wodniactwo 75", na prośbę uczestników przedłużyli o 10 dni termin ńadsyłania prac. Fotogramy można wi^c jeszcze nadsyłać do "4 bm. pod adresem W jj->wóazkiego Domu Kultury w Koszalinie. (wmt) AMBULATORYJNE WCZASY LECZNICZE W KOŁOBRZEGU KOŁOBRZEG. Porozumienie zostało zawarte. „Baitywia" wspólnie i PP „Uzdrowiska" przystępują do organizacji ara Tsuiatóryjnych wczasów leczniczych. Pierwszy turnus rozpocznie się 28 stycz nia. Na razie dla 10 osób. Docelowo z wczasów będzie korzystać 150 ludzi. ,,Bałtywia" zapewnia wy żywienie i zakwaterowanie wydzielając dla kuracjuszy 2 piętra w hotelu „Śkanpoi", „Uzdrowiska" zapewniają gościom „Bałty-wii" przynajmniej jeden tabieg dziennie. Osoby, które chcą skorzystać z wczasów powinny dopełnić takich formal nośći, jak przy wyjeździe dó sanatorium. Na leczenie do Kołobrze fu powinny być kierowane osoby ze schorzeniami górnych dróg oddechowych układu krążenia, z niedoczynnością tarczycy, chorujące na gościec, serce i choroby kobiece. Pełny rejestr schorzeń leczonych w Kołobrzegu posiadają wszyscy lekarze i u nich zainteresowani powinni za sięgnąć szczegółowych po rad. Wczasy będą organizowa ne wyłącznie w okresie między sezonami letnimi. Niemniej przy braku rńiejsc w sanatoriach inicjatywa przedsiębiorstw jest na czasie i na pewno spotka się z zainteresowałem. Tym bardziej że goś cie „Bałtywii' będą korzy śtali ze zniżki posezonowej. Crd) Muzykowanie w Lotyniu Odznaczenie dla Akademii Medycznej w Poznaniu Poznańska Akademia Medyczną obchodzi w tym roku 25-lecie swego istnienia. W uroczystości, jaka się odbyła z tej okazji, udział wzię ła także delegacja Kołobrzegu, dekorując sztandar AM odznaką honorową „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego',' przyznaną przez Prezydium WRN w Koszalinie. Ponadto delegacja wręczyła władzom Akademii upominek — pejzaż parku, dzieło art. plastyka Kazimierza Cebuli. Związki poznańskiej* AM z Kołobrzegiem datują się od 1964 r. Pracownicy naukowi Akademii opiekują się kołobrzeskimi uzdrowiskami. Szczególnie dobrze jest znana postać prof. dra hab. Teodora Rafińskiego — opiekuna sanatorium dziecięcego. Co miesiąc pracownicy Akademii przyjeżdżają do Koło brzegu z wykładami dla nauczycieli zawodu Liceum Me dycznego, lekarzy uzdrowiska i pielęgniarek. Co roku przyjeżdżają do Kołobrzegu studenci AM na obozy nauko we i praktyki robotnicze. Studenckie Towarzystwo Nauko we prowadzi systematyczne badania pracowników „Barki" pod kątem chorób zawodowych, bada walory klimatyczne uzdrowiska. W dowód uznania za dotychczasowy wkład pracy i po moc udzieloną przez studentów mieszkańcy Kołobrzegu ufundowali sztandar organizacji uczelnianej SZSP, Sztan dar zostanie wręczony podczas uroczystości obchodów 30-lecia wyzwolenia miasta, (rd) mm, mNinmmmmmmmmmummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm SZCZECINEK. Sporym zaskoczeniem dla publiczności przybyłej na wojewódzki przegląd zespołów młodzieżowych jaki odbył się w grudniu ub. r. w Powiatowym Domu Kultury w Szczecinku, był niewątpliwie występ kapeli podwórkowej z Loty-nia w pow. szczecineckim. Zabawne kuplety oraz stare piosenki warszawskich apaszów były doskonałym u-zupełnieniem dynamicznych występów zespołów młodzieżowych. Nic więc dziwnego, że występ kapeli podwórkowej z Lotynia wywołał na widowni burzę oklasków. — Z klubem wiejskim działającym przy Stacji Hodowli Roślin w Lotyniu związany jestem od 1973 roku — mówi instruktor mu zyczny Jerzy Olechnowicz. — Muszę powie dzieć, że właśnie tu, w Lotyniu, stworzono doskonałe warunki do prowadzenia amator skiego ruchu muzycznego. Nie .przesadzę chyba twierdząc, że niemal każda rodzina we wsi ma u nas swego przedstawiciela, a liczbą zespołów muzycznych działających u nas dorównujemy placówkom kulturalno -oświatowym z prawdziwego zdarzenia. — Działają u nas dwie kapele podwórkowe: młodzieżowa i dziecięca, w której najmłodsi uczestnicy to 8-letnia Dorotka Sa-łaj i niewiele od niej starsi Stasio Świerszcz i Wojtek Thiel, działa także młodzieżowy zespół muzyczny, 24-osobowa orkiestra dęta i 15-osobowy zespół akordeonistów. Prowa dzę również naukę gry na różnych instru- mentach dla najmłodszych mieszkańców Lo tynia. — Skąd to zainteresowanie muzyką w Lotyniu? — Wszystko zączęło się od utworzenia młodzieżowego zespołu muzycznego. Klub nasz zaczęli odwiedzać zaciekawieni mieszkańcy wsi, potem zaczęły zgłaszać się do nas dzieci i młodzież, przybywało instrumentów, tworzyliśmy kolejne zespoły muzyczne. — Nie chcemy poprzestać wyłącznie na muzyce, mamy zamiar stworzyć klub piosenki, a w przyszłości — licząc na poprawę warunków lokalowych — inne formy działalności kulturalnej. — Występowaliśmy w wielu miejscowościach naszego województwa, przeważnie w środowisku wiejskim, ale zawsze marzyliśmy o poważnym występie obok zespołów z dużym dorobkiem artystycznym. Otrzymaliśmy zaproszenie do udziału w grudniowym przeglądzie w Szczecinku. Przyjęliśmy je z dużym zadowoleniem. Było to wiel kie przeżycie, zwłaszcza dla dzieci, które pc raz pierwszy występowały na prawdziwej estradzie, przed liczną publicznością. Przychylne recenzje, jakie otrzymaliśmy po wy stępie, przyjęliśmy z dużą satysfakcją. Rozmawiał: BOGDAN URBANEK „Parasolki, parasolki, proszę brać panowie, panie..." Fot. J. Pata* NOWOŚCI ZURiT KOSZALIN: Trwają rozmowy dyrekcji Zakładów Usług Radiotechnicznych i Telewizyjnych z przedstawicielami władz miejskich w Koszalinie na temat rozbudowy placówki handlowej tego. zakładu. Do tej pory sklep ZURiT przy ul. 1 Maja mieści si< w niewielkim lokalu. Po przeniesieniu sklepu „Kon sumów", a potem również sklepu ;,Argedu" do innych pomieszczeń mógłby powstać nowoczesny, obszerny salon radiowo-tele-wizyjny. Dyrekcja ZURiT zamierza stworzyć tam stu dia „stereo" i „kolor". Podobna placówka, zresztą chyba druga w kraju, istnieje od listopada ub. roku w Słupsku i cieszy się dużym powodzeniem. Studio stereo tworzy się również w Świdwinie, na zapleczu tamtejszej placówki ZURiT. Będz-'e ono oddane do użytku już w najbliższych dniach, (el) Konserwy z „Bałtyku" na rynki Libii i USA KOŁOBRZEG. Przy nabrzeżu Spółdzielni Pracy |ty>* bołówstwa Morskiego „Bałtyk" od .kilku tygodni stoją kutry: sztormy nie pozwalają "rybakom "ńą łowienie ryb. W minionym roku 12 siedemnastometrowych jednostek złowiło około 2,5 tys. ton ryb. Spółdzielnia dodatkowo zakupiła 1,2 tys. ton ryb, aby w przetwórni nie było przestojów. We własnej konserwiarni, fileciarni i wędzarni wyprodukowano na rynek 1800 ton marynat i~ konserw. Ryby niewymiarowe oraz odpady z obróbki przekazano do fabryki mączki rybnej w Grzybowie. W porze sztormowej przedsiębiorstwo ma wiele trudności ze zdobyciem surowca. Obecnie do hali wstępnej obróbki ryb, samochody, chłodnie przywożą mrożoną flądrę. Z taśm produkcyjnych schodzi ona w postaci konserw w oleju aromatyzowanym, z papryką i cebulą. W kraju głównymi odbiorcami wyrobów „Bałtyku" są centrale rybne ze Śląska. Ponadto stałymi kontrahentami są Czechosłowacja oraz Rumunia, W minionym roku ponad 20 ton konserw wysłano da Libii oraz USA, a 7,5 tony świeżego dorsza do Berlina Zachodniego. (kw) Cłos Koszaliński nr 12 CZYTELNICY REDAKCJA Strona 7i U&tą/£^ lUtt/^b liótf/ UAty^ U&ty^ li&tt/UAU/ MUMIEUl UUBiiiiiwi'.1 'hwii i lin i n i n ■ i 'im ...................m i im miii............w■iflwniw»wmw«nMnwi^^..............lin Załatwiać „z marszu t* Centralne władze administracyjne przejawiają dużo troski o usprawnienie działalności dolnych ogniw zarządzania, o poprawę stylu i form pracy w celu lepszego, opera tywnego współdziałania administracji w załatwianiu życiowych spraw obywateli przez ograniczenie korespondencji, oszczędności materiałów biurowych i innych z punktu Widzenia interesów gospodarki i obywatela. Ale w dolnych egniwach zarządzania wdrażanie prostych, a efektywniejszych metod działania, podnoszenie kultury biurowej nie zawsze bywa łatwe, choć jakże często obserwujemy w administracji niezdrowe zjawisko nadmiaru korespondencji, żądania nieuzasadnionych wyjaśnień na piśmie, zwyczaj produkowania zbędnych załączników do rachunków, uzasadnień, zezwoleń itp. Jestem zwolennikiem załatwiania wielu spraw w drodze prostej na bieżąco, jak się to mówi „z marszuale trudno jest przełamać konserwatyzm tych, co nie rozgraniczają kompetencji od odpowiedzialności i narzucają sztywny styl pracy, który w konsekwencji prowadzi do przeciążenia pracowników czynnościami zbędnymi — ze szkodą dla efektywności ich pracy. Nie mam tu zamiaru ogłaszać rewolucyjnej walki z biurokratyzmem, ale nie mogę pogodzić się z pewnymi faktami. Otóż kiedy sam przyjąłem metodę szybkiego wydawania decyzji i udzielania, niezwłocznej odpowiedzi na odwrocie wpływającej korespondencji — spotkałem się z krytycznymi uwagami współtowarzyszy pracy. Uzasadnienie takiego trybu postępowania czynnikiem oszczędności — tak papieru, jak i czasu włas nego innych osób — nie znalazło zrozumienia. Zamiast pochlebnych uwag — prostota w załatwianiu spraw spowo- dowała wiele dyskusji i polemik dla inicjdtóra metody nie' przychylnych... A przecież uproszczenie i zwiększenie wydajności pracy biurowej, zmniejszenie aparatu administra cyjnego jest obecnie konieczne. Od tego w dużym stopniu zależy pomyślne wykonanie rosnących zadań w "całej naszej gospodarce. JOZEF WROCHNA Koszalin Krótki list opublikowany powyżej, sygnalizuje jedynie internujący problem efektywności pracy biurowej. Czy „odrosnę" załatwianie spraw jest zawsze możliwe? Czy metody proponowane przez Czytelnika zostały niesłusznie skrytykowane przez kolegów? Czy szybka decyzja — to znacjjy dobra decyzja? Może i inni Czytelnicy zechcą dorzucić swoje uwagi na ten temat? (b) liśmy z omawianej imprezy Jak to mogło się stać, że było więcej osób, niż zaproszeń, Pojechaliśmy na Komendę MO z prośbą o interwencję. Po powrocie z Komendy kierownik zabawy napisał, że nasz stolik został zajęty, a przez kogo, to nie jego sprawa. HENRYK KUCKO Koszalin A czyja, jeśli wolno, spytać? Bardzo chcielibyśmy to wiedzieć., .(b) Ładny bal! Zwracam się z uprzejmą prośbą o przyjście mi z pomocą w odszukaniu winnego i zwrotu poniesionych kosztów. Koszalińskie Przedsiębiorstwo Instalacji Budownictwa w Koszalinie przy ul. Słowiańskiej 7 organizowało bal sylwestrowy dla swych pracoioników w stołówce Zakładu Usług Socjalnych*- przy ul. Orlej. Opłaciliśmy gotówką karty wstępu dla 6 osób i otrzymaliśmy zaproszenie, na którym gwarantowano nam miejsce przy stoliku nr 7. W dniu 31 XII 1974 r. przyjechaliśmy pod wskazany adres o godz. 20. Gdy nas wpuszczono na salę okazało się jednak, że przeznaczony dla nas stolik był już zajęty przez inne osoby. Zwróciliśmy się do kierownika stołówki o wyjaśnienie sprawy, lecz ten nie chciał z nami rozmawiać, ani też podpisać oświadczenia, że my nie korzysta- Skurczyć się czy marznąc Do tej pory nie wiedziałem, że jestem nietypowy. Aż tu nagle wszystka moja najbardziej intymna bielizna się wy darła, a że przyszło zima i począłem marznąc postanowiłem zakupić nową. I cóż — okazało się, ie na mój wzrost i tuszę trudno w jakimkolwiek sklepie w Kołobrzegu dostać bieliznę. A na) większy problem jest z kupnem, wstyd się przyznać... kalesonów nr 6. — Nie ma, są tylko czwórki — słyszę wszę• dzie. A w SDH „Bryza" litościwa kierowniczka uchyliła rąbka tajemnicy — nie produkują tych rozmiarów, więc co handel ma robić? Jeżeli handel nie wie, to co ja biedny mam robić Marznąć czy schudnąć i zmaleć, a może zwrócić się z pytaniem do producenta czy rzeczywiście w Polsce wszyscy mężczyźni wbijają się w „czwórki" Oglądałem niejednokrotnie w telewizji przedstawicieli handlu i szefów produkcji bielizny — wszyscy byli dość pokaźni. I czy oni też chodzą zimą bez bielizny? CZYTELNIK (nazwisko znane redakcji Jniwmujewuj RADZIMY odpowiadamy Podwyżka renty dla wdowy po żołnierzu . E. M., pow. Drawsko: — Czy wdowie, której mąż zginął w czasie wojny na fęoncie przysługuje podwyżka renty? Wdowa ta otrzymuje świadczenie ren towe w kwocie 910 zł miesięcznie. W razie zaginięcia żołnierza w czasie działań Wojennych na froncie, fakt ten powinien być udokumen towany postanowieniem sądu, stwierdzającym okoliczność i datę zgonu. W takim przypadku renta rodzinna dla jednej usoby wynosi 60 proc. od kwoty 2.200 zł tj. 1.320 zł. Z listu wynika, że wdowa nie pobiera renty rodzinnej, lecz minimalną rentę inwalidzką z przyczyn ogólnych według II grupy, która do 31 VII ub.r. wynosiła 910 zł, a od 1 VIII ub.r. — 1.050 zł. Jeżeli uprzeonio pobierała ona rentę rodzinną po poległym mężu i zamieniła to świadczenie na korzystniejszą (wyższą) rentę inwalidzką, radzimy, aby nie zwłocznie zgłosiła wniosek o ponowne dokonanie zamiany obecnego zaopatrzenia na rentę rodzinną po żołnierzu poległym na woj nie. Od 1 sierpnia ub.r. ta renta może być wypłacana w kwocie 1.320 zł miesięcz nie. (L-x) Nagrodę wypłaca obecny pracodawca L. B., Koszalin: — W bie żącym roku mąż ukończy! zaocznie WSInż. w Koszalinie z wynikiem ogólnym dobrym. Jego zakład pracy nie wyraża zgody na wypłacenie mu przysługującej nagrody w wysokości jednomiesięcznego wynagrodzenia. Odmowa wynika stąd, że mąż do maja br. zatrudniony był w innym zakładzie i tam pracując studiował. Do obecnego zakładu pracy przeszedł na mocy porozumienia przedsiębiorstw. Studia ukończył już w obecnym zakładzie, który jednak odsyła męża po nagro dę do zakładu poprzedniego. Co robić w takiej sytuacji? Prawo do nagrody małżonek nabył w obecnym zakładzie pracy, a nie w poprzednim. Zakład pracy, w • którym- pracownik jest zatrudniony aktualnie i w którym nabył on prawo do nagrody, ma obowiązek nagrodę tę mu wypłacić. Dziwne wydają się argumenty zakładu, który pozyskał pracownika z kwalifikacjami (po wyższych studiach), a po nagrodę cd syła go do poprzedniego zakładu, który z kwalifikacji pracownika nie będzie korzystał. W przypadku nieprzyznania nagrody można zwrócić się do komisji rozjemczej lub sądu, przede wszystkim jednak do jednostki nadrzędnej. (Jabł-x) Zezwolenie na pracę dodatkowq S. K., Darłowo: — Mąż pracuje jako ajent-szat-niarz w jednym z lokali. Ja po swojej pracy pomagam mu w jego czynnościach. Obecnie mój prze łożony zabronił mi pomagać mężowi bez uzyskania na to zgody mego zakładu pracy. Zagroził mi, że w razie udzielania pomocy mężowi w czasie urlopu, nie otrzymam wynagrodzę nia za urlop. Proszę o wyjaśnienie. Zarządzenie nr 81 z 19 X 1973 r. prezesa Rady Ministrów ustaliło zasady zatrudniania pracowników w dodatkowych miejscacn pracy oraz warunk' zawie rania z pracownikami umów zlecenia i umów o dzieło. Stosownie do zawartych w zarządzeniu u-normowań zatrudnienie w dodatkowym miejscu pracy może nastąpić tylko w drodze wyjątku i to tylko po uzyskaniu zezwolenia kierownika zakładu pracy, który jest dla pracownika podstawowym miejscem pracy i przedstawieniu takiego zezwolenia w miejscu zamierzonego dodatkowego zatrudnienia. Zezwolenie wydaje się w porozumieniu z wydziałem za- trudnienia właściwego u-rzędu miejskiego lub powiatowego na okres 12 miesięcy. Pracownik może być zatrudniony tylko w jednym dodatkowym miejscu pracy a łączny wymiar czasu pracy w podstawowym i dodatkowym miejscu pracy nie może przekraczać 1 i pół etatu. Przepisów powyższego za rządzenia nie można jednak stosować w Pan1 sytuacji, gdyż nie podejmuje Pani dodatkowego zatrudnienia na podstawie jakiejkolwiek umowy, a tylko pomaga mężowi w jego czynnościach.' Bezpod,-stawny więc iest zakaz po mocy mężowi w czasie urlopu wypoczynkowego. U-stawa urlopowa przyznając prawo do urlopu nic zawiera zakazu oodejmo-wania dodatkowego zatrud hienia w tym czasie. (Jabł-x) Zasiłek na pasierba Cz. O., Połczyn Zdrój: — Czy mam prawo domagać się wypłaty zasiłku rodzinnego na dziecko z pierwszego małżeństwa żo ny i czy dziecko to może być wpisane do legitymacji ubezpieczeniowej dla członków rodziny pracownika? Ojciec dziecka płaci na nie alimenty, lecz nie pobiera zasiłku rodzinnego. Dziecko, które Pan częściowo utrzymuje, w przy padku uprawnień do zasiłków rodzinnych jest uważane za pasierba. Ma ono prawo do pełnych świadczeń w zakresie ubezpieczenia rodzinnego po wpisaniu go do pracowniczej legitymacji ubezpieczeniowej. Należy to do Pana zakładu pracy. Wypłaty za siłku na dziecko dokonuje się poczynając od miesiąca kalendarzowego, w którym powstało prawo do te go zasiłku, jednakże ?;a okres nie dłuższy niż 6 miesięcy wstecz od miesią ca, w którym zgłosił Pan wniosek. Jeżeli wcześniej odmówiono Panu wypłaty zasiłku na pasierba i było to s-powodowane błędną interpretacją przepisów, wypłata może nastąpić naj dalej za 3 lata wstecz od daty stwierdzenia tego bit,' du (rozporządzenie ministra pracy, płac i spraw socjalnych z 31 V 1974 r. w sprawie zasiłków rodzin-nvch — Dz. U. nr 21, poz. 127). (L-x) — Szampański karnawał ttwa. Fot. Jerzy Patan mm PRACOWNIK I PRAWO Wynagrodzenie za czas wolnych sobót Mieliśmy w ubiegłym roku 6 dodatkowych dni wolnych od pracy. Uchwała, która u-staliła zasady wykorzystywania tych dni, obchodzić będzie wkrótce roczny jubileusz, a problematyka dni wolnych stale budzi wątpliwości. Po każdym takim dniu spotykamy sie z zapytaniami. Ponieważ znacz na ich część dotyczy wynagrodzenia za dzień wolny, sprawą tą tutaj się zajmiemy. Obowiązuje zasada: zarobek pracownika, korzystającego z dni wolnych nie może ulec wskutek tego obniżeniu. Zasada jasna, ale przecież za dni nie przepracowane nie płaci się wynagrodzenia. Jak więc zasadę tę realizować? Przypomnieć trzeba, że dni wolne mogą być udzielane tylko pracownikom tych zakładów, które — głównie dzięki zwiększo nej wydajności pracy — gwarantują pełne wykonanie zadań, mimo skróconego czasy pracy. Skoro chodzi o skrócenie cza su pracy, to znaczy, że fundusz płac, jakim dysponuje każdy zakład, rozkłada się na mniejszą liczbę godzin pracy, że pow staje pewna — nazwijmy ją — rezerwa. Rezerwa ta pozwala na przyznanie pracownikom godzinowo ' płatnym specjalnej premii' .wyrównującej zarobek pracowni- ka, a zatem odpowiadającej zarobkom, Jakie osiągnąłby w dniach wolnych od pracy, gdyby w ctyćh dniach pracował. PrScownicy akordowi tli pracują krócej, ale w tym systemie zarobek zależy 0chnicznej przez koordynację i specjalizację w zakresie prac badawczych oraz konstrukcyjnych. Komitety (komisje) chociaż działają na mocy dwustronnych umów, to jednak w praktyce kierują się zasadami przyjętymi przez RWPG Zawsze jest przestrzegana zasada równouprawnienia i poszanowania suwerenności stron, wzajemnych korzyści oraz braterskiej, wzajemnej pomocy. Tak np. w porozumieniu Polski z ZSRR w sprawie zasad działania komisji stwierdza się, że „uwzględnia w swej pracy zalecenia i uchwały organów RWPG". Tym samym można powiedzieć, że komitety (komisje) dwustronne są częścią mechanizmu ogólnej integracji gospodarczej krajów socjalistycznych. I i-i G/os Koszaliński nr 12 SŁUPSK Strona 11 MrinrJp słów roztańe*onych parna balu „Płupszeznninn 1974'* Gościnna aula Wyżs t Sokoły Pedagoęic/.nej za peJniła się do ostatrsieg» miejsca Na bal. / oka/j jakończeoia pleHiscy" „Słupszczanin 1974" przy byli goście również spo?* Słupska Obecni byli m in. dziennika rze „Glosv Koszalińskiego". Polskiegf Radia w Warszawie. Ra diowego Studia ..Bałtyk' „Czasu", telewizji ądań sk'ej ' koszalińskiej. U czestnicy balu wyprzedzili nieco program koronacji intonując znacznie toczę śniei „sto lot". Jednak Stupsk jeat bardzo muzykal ny Chór w a 400 głosów mógł by z powodzeniem wystąpić na estradzie... 6 Kominiarze przynoszą szczęście Tym razem przynieśli tu lektyce „Słupszcza-nina 74", Tadeusza Szołdrę. Był to moment entuzjastycznie przyjęty przez całą salę. Bo i sceneria była niecodzienna ■ Faz jeszcze okazało się, że ta zabawa na poważnie cieszy się olbrzymim po wodzeniem słupszczan. Zona „głowy koronowanej" musiała tym razem przymknąć oko i zezwolić na publiczne obcałowywanie męża. Było tych pocałunkóto bez liku. W pewnym momencie roz legł się sygnał karetki pogo towia i na salę wkroczyły e-kipy lekarskie. Wszyscy o-trzymali recevty 4 z nich były premiowane tortami. • . Uznanie należy się ekipie 2 zakładów gastronomicznych, która błyskawicznie zmontowała „Karczmę Słup ską" oraz personelowi „Karczmy pod Kluką" który zagwarantował szybką, sprawną obsługę. ® Oba muzykujące zespoły. „Słupskie Kuranty" i „Ad Libitum" popisały się no piątkę z plusem, nie dając zbyt długo odpoczywać uczestnikom balu. Zmęczonych jednak nie było — i wszyscy bawili się bardzo długo. Koronowany władca słupskiej gastronomii, laureat plebiscytu „Słuyszczanin 1974" — TAOLUSZ SZOŁDRA. Konserwator przy telefonie To zdarza się czasami: coś się nagle w.ec7.orem popsuje w instalacji gazowej, aioo „wysiądzie" uszczelka kranie i woda leje się bez przerwy. Nie wszyscy są tak zaawansowani w majsterkowaniu, by sami mogli wykonać naprawę. Zresztą nie zaleca się tego, z<*. vi-£gl$du na bezpieczeństwo, np. gdy rna się do czynienia z gazem l>ci*;ch'czas jednak, gdy taka awpria się wydarzyła po południu — lokator musiał czekać aż do rana gdyż wcześniej nie mógł liczyć na pomoc adeemu. Obecnie dyrekcja MZBM postanowiła, realizując postulat mieszkańców, uruchomić telefon 'dyżurny w bazie swe- go Zakładu Remontowego A więc w takich i podobnych przypadkach, gdy lokator sam nie daje sobie ra dy z awarią, może dzwonić pod nr 39-91. Telefon ten będzie przyj mować zgłoszenia awarii or ffodz. 15 do 7 ran"; w sobo ty — od nodz. 13, do 7 rano w poniedziałek — bez przer wy. Dyżurujący przy telefonie pracownik z kolei zleci instalatorowi wykonanie pra cy. Jest to początek, prosimy więc nie mieć pretensji' dc inicjatorów, jeśli nie wszystko się uda od razu w realizacji. (tm) Najpopularniejsi słnpszczanle roku 1974 (od lewej) SEBASTIAN PEWINSK1 i JO/.KF GRl SZ( £Y NSKl w głębi prezy.Ient Słupskn Włodzimierz Ty ras „przymierzu ją" się do T7-kilof»ra«nowego tortu. słodkiego dzieła znakomitych cukierników z WSS, Kazimierza Wojciechowskiego i Ryszarda Matułr wicza. Zdjęcia: IRENEUSZ WOJTKIEWICZ Na' swych posiedzeniach Komitet Miasta i Powiatu PZPR oraz jego eS^ekuty-wa podejmowab w minionych 2 latach wiele spraw ważnych dla lycit* Słupska i powiatu Wnioski, *ynr-kające z obrad kierowano pod adresem inai> tucji, przedsiębiorstw i organizacji. Jednocześnie egzekutywa KMiP konsekwentnie sprawdzała ich realizację. Na ostatnim posiedzeniu egzekutywa KMiP za późniła się z informacją o realizacji wniosków. Wymienić warto chociaż niektóre z nich dotyczące gospodar ki komunalnej Słupska. Egzekutywa m in. występowała w sprawie orga nizacji pracy handlu, opóźnień w realizacji inwest? cji komunalnych (m. in. oczyszczalni ścieków), osiedli mieszkaniowych, budowy nowego hotetu rozwiązania problemu składowania złomu, lokalizacji i rozwoju sieci handlowo--usługowej. Konsekwencja, z jaką kierownictwo KMiP egzek wowało realizację wniosków, przyczyniła się w wielu przypadkach do priy spieszenia prac, poprawy w działalności instytucji Wnioski pomogły równi*/ w wybraniu najważniejszych kierunków działania tam, gdzie tr/eba było pol jąć decyzję, co przedsięwziąć. a z czego na razie zrezygnować. Decyzje takie trzeba było podejmować szczególnie w budownictwie na ceie handlowo--usługowe, gdzie — z braku odpowiedniej mocy przerobowej — należało od łożyć m. in budowę spółdzielczego domu handlowe go. Równie ważne ! konsekwentnie egzekwowane były wnioski w stosunku do naszego rolnictwa (w tyin właściwego urytkowa nia ziemi), gospodarki leśnej, warzywnictwa i sadownictwa, oświaty i kultury, służby zdrowia. Za niecały miesiąc, 10 lu tego, odbędzie się konferen cja sprawozdawczo-wybor-cza miejskiej i powiatowej organizacji partyjnej. Realizacja wniosków instancji Komitetu i egzekutywy jest jednym z dowodów, że mijająca kadencja była pracowita i owocna. (tein) POWSIAJE ZARZĄD „PP.ZEMYStÓWKI" Coraz większa skala budownictwa orzemy słowego wymaga operatywnego kierowania pracą na budowach. Dyrekcja Koszalińskiego Przeds'ęb'OTstwa Budownictwa Przemysłowego, w porozumieniu z władzami Słupska powołała od 1 stvc? Amatorzy radiotechniki ...mogą się zgłaszać do Młodzieżowego Domu Kultu ry, który organizuje koło ra diotechniczne dla młodzieży ze szkół ponadpodstawowych oraz starszych klas szkół podstawowych. Pod opieką instruktora, w dobrze wypo sażonej pracowni — będą mogli uprawiać swe ulubione hobby. Zapisy przyjmuje codziennie (od godz. 15.30) se kretariat MDK. (tm) nia Zarząd KPBP dla Słupska, któremu powierzony będzie również prawdopodobnie obowiązek kierowania inwestycjami wykonywanymi przez orzedsiębior-stwo, w kilku sasedmch po wiatach, (tm) Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych w Słupsku NA PODSTAWIE rozp, ministrów gospodarki terenowej i ochrony środowiska rolnictwa oraz zdrowia i opieki społecznej i dnia 14 VIII 1974 r. (Dz U nr 31, poz;. 186) ZAWIADAMIA WŁAŚCICIELI PSÓW na terenie rn. Słupska o konieczności REJESTROWANIA PSOW we właściwej terytorialnie ADM w terminie do 31 I 1975 r. CO GDZIEKIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w godz. 10—16. w soboty do 14. Ctilifony 97 - MO 98 - Straż Pożarna 93 — Pogotowie Ratunkowe (natłe wezwaaTa) 60-11 zachorowania 73-32 luf o usługach ZOZ lnf Kole.i 81-Ul Taxi- 39 09 al Murarska 38 24 ol Dworcowy Taxi tiagai 49-80 Pomoc drogowa 42-83 Apteka nr 31, ul. Wojska Polskiego 9. tel. 28-93 t DYŻURY Al u. La i lm — Nie ma róży bez ogaia (polski, 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20 30 PULON1A — Konformista (fr.-Wł., 1. 18) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Kraksa l. 15) - g. 18 i 20 CXK !N« DĘBNICA KASZUBSKA JUTKZENO.A - Prywatne życie Sherlocka Holmesa langiel-ski. I, 15) pan. — g, 18 GŁÓWCZYCE DAMNICA STOLICA — Komandosi (wło- relaks — Bubu z Montpar-ski, l. 15) pa. — g. 13 naase (włoski, l. 15) — g. 19 (włoski, PROGRAM I Wiad.: 0.02 l.CO, 2.00, 3.00, 4.00, 6.00, 8.00, 9.U0, 10.00, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00. 23.00 0.00 Początek programu 0.32— 5.00 Program nocny z Lublina 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco i .40 piopozy-cje do listy pizebojów 8.o5 U. przyjaciół o.10 Meiocue naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Turniej Instrumentalistów 9.30 Radio Ptaga prezentuje 9.4o Rytmy, barwy i na stroje 10.08 Tance z rożnych epois 10.30 ..Cudzozlemna" — ode pow 10.40 Orkiestra G. Me lachnny 11.00 Mozaika polskich melodii 11,18 Nie tylko dla kierowców 11-25 Co słychać w świecie U 30 Gra Orkiestra Prt i TV 12.03 Z kraju i ze świata 12.25 Melodie małego ekranu 13.00 Wiązanka pieśni i tańców i Rzeszowskiego 13.15 Rolniczy kwaarans 13.30 Rytmy nastolatków 14.00 Ze świata nauki 14.05 Znane i nie znane Instrumenty ludowe — aud. 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 „West Side Story" w wersji lazzowej — aud 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka Haencila 15.35 ..„Kęnęect, bez biletu 16.10 Z polskiej fo-noteki 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Melodie z Kraju Rad 17.00 Radio-kurier 17.20 Rytmo-stop 17.40 Spotkanie z piosenką francuską 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Wybieramy przebój roku 1974 19.15 Gwiazdy światowych estrad 20 00 NURT (nauczanie początkowe matematyki) 20.20 Interserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Zaginione cywilizacje — aud. 21 15 wieczorny koncert życzeń młosni-ków muzyki poważnej 22.15 Wspomnienia O J Mac Donald — aud 22 30 w karnawałowym nastroju 23 05 Korespondencja z zagranicy 23 10 Jam Session 23.59 Zakończenie programu. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4 30. 5.30 ,6.30, 7.30, 8.30. 8.35. lt.30, 13 30, 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7 35 Posłuchaj I prze myśl 7.45 Muzyka popularna 8.35 Klucze do mieszkania... i co dalej? 9.00 Dla klas V (historia) 9 30 Spiewaja Wrocławskie Skowronki Radiowe 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Dojrzałe lata: ..Pogodna jesień" — reportaż literacki ll.no Dla klasy VIII (geografia) 11 35 Rodzinny tor przeszkód — aud 11 40 Skrzynka PCK 11 45 Melodie z Krakowskiego 11.57 Sygnał cza su i. hejnał 12.05 Mazowieckie melodie ludowe 12 20 Ze wsi i o wsi 12.35 Concrti grossi A. Corelleeo 13 00 Dla klas III i IV (wychowanie muzyczne) 13.20 H W Henze: Sonatina na flet 1 forteoian 13 35 Literatura na świecie .Opowieść o Olofie" — fragment pow E. Johnssona 14.00 wiecej. leniej, taniel 14.15 Tu Radio. Moskwa 14.35 Muzyka ooerowa 15.00 Zawsze o 15 15 40 Polska muzyka współczesna 16.00 Wakacje zimowe 75 16.15 barok dla wszy Stkich: A. Schweitzei — wybitny intei pi eiator bacha. Aud. lo.43 £ księgarskich witryn stoucy 18.Aćinunaiz muzyczny (Ci. Puccini; 18.30 Echa unia ia.4u urogi poznania. NauKd na usługach k> yimnaustyiii — aua. 19.0U M. Lonsiant; „Tuiner" — 4 eseje na om is.15 język angielski iy.o0 Europa by night — mag liteiacko-muzyczny 20.30 Książki, ktoie na was czekają 2i.ou Liszt: 1 konceu fortepianowy ts-aur 2i 15 Zwierzenia wieczorne 21.30 Z kiaju i ze świata 21.50 Wiadomości sportowe 2155 Radio-szkole — aud. 22.10 Mozart; Adagio i Fuga c-moii KV 546 22.2u Radiowy ty-goamk kultuiainy 23.00 A.Berg: suita lityczna na kwa.tet smycz kowy 23 35 Co słychać w świecie? 23.40 Rosyjska Kapela Chóralna 24.00 Zakończenie prog;a-mu. PROGRAM III Wiad j 5 00 6 00 Rkspiesem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30. 15.00. 17.00, 19.00 7,05 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 ,,Przyjaciele i wrogowie" — ode. pow. 9.10 Fantazja elek tryczna 9.30 Nasz rok 75 9.45 Piosenki z Sycylii 10.00 Recital fortepianowy A. Ratusińskiego 10.35 „Ciągle dryfujące" 10.50 „Raj" — ode. pow. 11.00 Solo na skrzypcach 11.20 Życie rodzinne 11.50 Pocztówka dźwiękowa x Paryża 12 05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kieiownicą 13 00 Dzień jak co dzień 15 05 Program dnia 15.10 Krótka historia zespołu .Skaldowie" 15.30 1:1 — o sporcie rozmawiają B Tomaszewski i S Wysocki 15 45 Jazz z Holandii — „Jasper Van't Hof" 16 10 Największe przeboje B. Dyla na 16.30 Kwa Jrans dla J. Mikuły 18.45 Nasz rok 75 17 05 ..Przylaciele t wro gowie" — ode pow. 17.15 Kiermasz płyt 17 40 Z obu stron ka mery: Polska Kionika Filmowa Aud 18 00 Muzykobtanie jH 39 Polityka dla wszystkich 18 45 Blues wczoral i dziś — aud. 19.15 Książka tygodnia. K. W. Wójcicki: „Pamiętniki dziecka Warszawy i inne wspomnienia warszawskie'1 19 35 Muzyczna poczta UKF 20 00 Prywatna encyklopedia podróżowania — sa-weda 20 10 L Armstrong: ..Mole życie w Nowym Orleanie" (II) 20 40 Jeżyk niemiecki — kurs podstawowy (51) 20 55 Z notatnika melomana — G Ph. Telemann '1 40 Na nr.hncw wiel kiej polityki 21 5(1 Opera tygodnia A Lortzing: Kłusownik" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów -- N Mouskourl 22 15 Ziemia obiecana'" — ode 7 22 45 Piosenki S. Zalatnay 23 00 Swole ulubione wiersze recvtn1e K. Królikiewicz . 23 05 Collegium Musicum: W rii=niu mistrzów baroku — .7 Bodin de Roismor tier fl7> 23.43 Program na środę 23 50—?4 on Na dobranoc śniewa F. Sinatra. PROGRAM I R.CS „Arsen Lupln" — film ser. prod franc ode pt „Tancerka z Rottenburga" (kolor) 16.25 Program dnia 16 30 Dziennik (kolor) 1P 40 Dla dzieci: .Legendy z wiślanego brzegu" — O nieszczę śliwym królu i pięknej Jagusi (kolor) 17.10 „Jak powstała balka" — film dok prod radzieckiej 17 40 Krag" — sootkanie z nrzewodniczacvm 7.Ci ZSMW — To^nszpm Holadalem 18 20 Kronika Pomorza Zachodniego 18 40 .Sezam" — mag. publi-eyst-vczny 1900 ..Khark" — wysoa bez skarbów — reportaż filmowy (kolor) 19 10 Przypominamy, radlimy 19 20 Dobranoc: Dwa koty i pip« trzeci (kolor) 19 30 Dziennie (kolor) 20 20 Tance'k* z Rottenbur-ga" — onwórrorfp filmu z serii „Arsen T unin" rkolor) ■ 21 10 wiadomości sportowe (kolor) immmwm 21.20 Świat i Polska (kolor) 22.05 Kabaret Starszych Panów: ..Zupełnie inna historia". Wyk : I Kwiatkowska, K Jędrusik. R Krafftówna. M. Czechowicz E Dziewoński. W. Golas I inni 23 10 Dziennik (kolor) 23.25 Program na środę PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR: 6.30 Historia - 1. 10 7,00 Maternatvka - l. 71 13 45 J polski - lekcja powtórzeni© ws 14 30 Chemia — lekda pow-tórzeniowa Dla szkół: 9 no J. polski — kl V 10 on j po'ski — kl. VI U 05r wvcbow. dIps-tyczne - kl VTT._vm 12,00 Historia — kl. VIII PZG D-3 SŁUPSZCZ.N.N PODPATRZONE NA balu Śladami wniosków 14 STYCZNIA WTOKEK HILAREGO Strona 12 SPORT IROZMAITOSCi G/os Kosza fiński nr 12 Z.2EYDLER' Z BORO KRZYŻÓWKA „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ KW PZPR Redaguj® Kolegium — ul. Zwycięstwa 137/139. (budynek W BZZ) — 75-604 Koszalin. Telefony: centrala: J79-21 (łączy za wszystkimi działami). „Głos Stupski" — plac Zwycięstwa 1 piętro, 76-201 Słupsk, tel Sl-95 Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul Pawła Findera 27a, 75 721 Koszalin, teL 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — S0.5G rł kwartalną — 9) zł. półroczną — 182 zł, roczną — 346 w) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały i delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechmenia Prasy » Książki. WszelKich Informacji e warunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RS W „Prasa Książka -Ruch" ul Pawła Findera ?7a, 75-721 Koszalin centrala telefoniczna: ?40-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Ko-•zalln, ul. Alfreda Lampego 18. nr Indeksu 35024. W OBIEKTYWIE Tommy Steele' obchodził sws 38 urodziny w dniu premiery musicalu „Hans Andersen" na; scenie londyńskiego Palladium. Ponieważ! gra tam rolę ty tulona nic dziw nego. że urodzinowy tort ' ma; kształt wielkiego! tomu bajek An-i dersena. Na zdjęciu: Tommy Steele ze. swg partnerko Colette Glesson Puchar dla akademiczek * w kolejnym spotkaniu sofiiskiego międzynarodowego turnieju juniorów w siatkówce reprezentanci Polski Dokonali Hiszpanię 3:1 Natomiast nasze juniorki przegrały z Rumunią 1:3. * W MIEJSCOWOŚCI Hamar zakończono międzypaństwowy mecz w łyżwiarstwie szybkim Norwegia — ZSRR. Ostatecznie zwyciężyli łyżwiarze radzieccy 24^,5:212,5 pkt. W drugim dniu najlepsze rezultaty padły w biegu na 500 m. Zwyciężył Kulikow (ZSRR) 38,96 sek przed Norwegiem Bjoeran-gem — 39.25. * W KIJOWIE zakończyły się mistrzostwa ZSRR w łyżwiarstwie figurowym, w ostatnim dniu mistrzostw odbyła się jaz da dowolna solistek. Tytuł mistrzyni ZSRR zdobyła ponownie Ludmiła Bakonina — 208,72 pkt (10,0) wyprzedzając Tatja-nę Rakomką — 205,69 pkt (17,0) i Helenę Hytkinę — 200,20 pkt (27,0). * W REWANŻOWYM spotkaniu Pucharu Europy kobiet siatkaiki Dynamo Berlin pokonały jugosłowiański zespół Rijeka 3:0 (15:1, 15:14, 15:8), zapewniając sobie awans do półfinału. * AWANS do półfinału Pucharu Zdobywców Pucharów w siatkówce mężczyzn zapewnili sobie siatkarze Lewskiego Spar taka, którzy w rewanżowym me czu pokonali wicemistrzowski zespół RFN z Hamburga 3:1 (15:12, 15:5, 12:15, 15:13). Piękny sukces odniosły koszykarki SZS AZS Koszalin, zajmując pierwsze miejsce w ogólnopolskim turnieju drużyn akademickich i zdobywając puchar Głównej Rady Koordynacyjnej SZS AZS. W finałowym pojedynku nasze koszykarki pokonały po dramatycznym meczu Rzeszów. W eliminacjach koszali-nianki walczyły z reprezentacjami Białegostoku, Katowic i Warszawy - miasta wygrywając wszystkie mecze. Z Katowicami — 54:47 (23:27), Warszawą — 73:56 (38:25) i Biaiymstokiem 70:27 (35:18). Najtrudniejszy był pojedynek z Katowicami — bardzo silnym zespołem. Przed finałowym pojedyn kiem z Rzeszowem, decydującym o pierwszym miejscu w turnieju, trener C. Cieślak dysponował tylko sześcioma zawodniczkami. Po zostałe zmogła grypa. W tej sytuacji wydawało się, że o sukcesie nie ma co ma-marzyć. Koszalinianki posta nowiły jednak łatwo nie sprzedawać. skóry. Cały mecz był niezwykle dramatyczny, Od początku prowa dzeme objął Rzeszów. Po przerwie prowadzenie zmieniało się niemal po każdym celnym rzucie. W końcówce lepszą odporność nerwową wykazały nasze zawodniczki. A oto dzielna szóstka kosza linianek, które wywalczyły ten piękny sukces- Pilec ka — zdobyła 15 pkt. Wołu jewicz — 13, Reut — 12, Iskrzycka — 10, Wojciechow ska — 4 i Owsiejko — 9. B. Wołujewicz uznana została najlepszą zawodniczką turnieju. Na zespole koszalińskim ma być oparty skład repre zentacji Polski SZS AZS, która pojedzie na mistrzostwa Europy szkół średnich. (par) Po normy—do Bydgoszczy Ponieważ w województwie nie ma krytych obiektów sportowych przystosowanych do rozgrywania imprez lekkoatletycznych w okresie zimowym, nasi lekkoatleci mają jedynie rzadko możliwość startu w zawodach organizowanych w innych województwach, zasobnych w takie obiekty. Z możliwości takiej skorzystali młode zawodniczki i za wodnicy MKS Orlę Szczec -nek i WTS Orzeł Wałcz. W Bydgoszczy organizowano w dniach 11—12 bm. halowe mistrzostwa okręgu juniorów, więc tam pojechali juniorzy koszalińscy, by zdobywać normy uprawniające do udziału w halowych mistrzostwach Polski w la. Start naszej młodzieży w Bydgoszczy był bardzo udany, uzyskała kilka bardzo dobrych, jak na młodszych juniorów, rezultatów, J.. Czaj kowska (Orlę) zwyciężyła w skoku wzwyż wynikiem 165 cm. Wśród chłopców tę konkurencję wygrał I. Madej (Orlę) — 198 cm. Drugie miejsce w swojej konkurencji zajęli: w pchnięciu ku?ą — W. Martuszewska (Orzeł) — 10,57 i w skoku w dal J. Żeligowski (Orlę) 690 cm. Cała czwórka wypełniła minima uprawniające do u-działu w halowych MP juniorów. Tak więc mimo bra ku odpowiednich warunków do treningu lekkoatleci znaj dują się w dobrej formie. (par) I liga hokeja na I odzie Kolejne dwie serie spotkań naszej hokejowej ekstra klasy nie przyniosły niespodzianek. Sobotni zwycięzcy powtórzyli swój sukces także w niedzielę, jednak jeśli chodzi np. o drużynę wielokrotnego mistrza Polski Pod hale Nowy Targ, to zademonstrowała nierówną formę. Po wysokim zwycięstwie nad Naprzodem 7:0, w rewanżu Podhalanie odnieśli już ciężko wywalczone zwycięstwo 3:2. Niedzielne wyniki: ŁKS — Baildon 2:8 (1:1, 0:4, 1:3) Podhale — Naprzód 3:2 (2:1, 0:0, 1:1) Katowice — Pomorzanin 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) Unia — Zagłębie 0:4 (0:2, 0:1, 0:1) Tabela 1. Baildon 37: 7 117— 65 Z. Podhale 33:11 151— 74 3. Katowice 30:14 93— 63 4. Naprzód 27:17 94— 65 5. Polonia 25:19 82— 93 6. ŁKS 20:24 53— 68 7. Zagłębia 18:26 63— 79 8. Legia 16:28 99—126 9. Pomorzanin 9:35 60—J05 10. Unir 5:39 57—131 •— Właśnie wygładzaliśmy stylistycznie —i uśmiechnął się Olszewski. — Nie musicie wygładzać. Dawajcie tak jak jest. Aby prędko. Może być 'zupełnie surowy materiał. Chyba, że macie jeszcze jakieś wątpliwości, jakieś luki, — Mnie się wydaje, że sprawa Jest tylko częściowo zakończona — powiedział Kociuba.— To znaczy pierwszy etap mamy za sobą. Teraz jeszcze dalszy ciąg przesłuchań i postaramy się rozszyfrować powiązania. To przecież duża afera, obejmująca teren całego kraju. Leśniewski pokiwał głową. — Macie, oczywiście, rację. Roboty nie ibraknie wam przez dłuższy czas. Kończcie szybko ten wstępny raport, ale zanim mi go przedłożycie, chciałbym otrzymać od was kilka wyjaśnień. Papier papierem, a ja bar dzo lunię posiuchać jak tak ktoś własnymi I słowami... Przede wszystkim chciałbym się dowiedzieć czy Landbergowa przyznała się do popełnienia tych dwóch morderstw? Olszewski skinął głową. — Tak. Wobec materiału dowodowego, ja ki żeśmy jej przedstawili, nie mogła zaprze czyć. Zresztą zeznania Małogórskiego całkowicie potwierdzają zamordowanie przez nią Meysnela i Mierzyckiego. — Małogórski nie usiłował bronić swej I przyjaciółki? — Ale skąd. Nawet nie próbował. To nie ten typ. Wszystko powiedział, żeby tylko jakoś siebie ratować. Nie było z nim kłopotu. Zresztą po tej scenie nad morzem nie bardzo mógł coś przekonywającego wymy-śleć. Doskonale zdaje sobie sprawę, że znaj ■ duje się raczej w podłej sytuacji. Przecież strzelał do Kociuby i ądyby nie Wojtek.. —- A propos. Co z Wojtkiem Kaliną? — Ja się nim zajmę — powiedział Ko. Z TURNIEJU ZAPAŚNIKÓW Saneczkarze NRD bezkonkurencyjni Tytuł mistrzyni Europy w saneczkarstwie juniorek zdohvła reprezentantka NRD Monika Jedamski - 2.48,mSrebrny me- SrhrZThJ ste"zel (NRD) - 2.49.514, brazowv - Elvira nnfr > ( D> 7 2-49-518- Na->,pP«» * Polek Teresa Madziar* uplasowała się na 6. miejscu — 2.50,894. Dreyer1'ca3nhprtJtUłi ^1™fZÓW Europy zdobyli saneczkarze NRD i u» ^ Sauer — 1—3,692 przed swymi rodakami Messingiem Pnut™ ~ 1 k'91-4 • 0raz Guen,h«rem i Schmidtem — iiniacnti , ^a par? K.az.lnilerz Bfłba i Krzysztof Romaszewski uplasowała się na 4. miejscu — 1.26,042. REKORD ŚWIATA KUŹNIECOWEJ Reprezentantka ZSRR, Tamara Kuźniecowa ustanowiła na torze Meden k. Ałma Aty rekord świata w biegu na 3.000 m — 4.44,69. Poprzedni rekord sprzed 4 lat należał do Holenderki Stien Baas-Kaiser f wynosił 4.46,5. Warto dodać, że rekord ZSRR — 4.43,0 należy do Niny Statkiewicz i nie jest notowany jako rekord świata, ponieważ został uzyskany na nieoficjalnych zawodach. STENMARK -NAJSZYBSZY 18-letni Szwed Ingemar Sten-mark powtórzył swó.j sukces z zawodów w Madonna di Cam-piglio i ponownie sięgnął po zwycięstwo w szwajcarskiej miej scowości Wengen, wygrywając zaliczany do Pucharu Świata — slalom specjalny. Stenmark w łącznej klasyfikacji wyprzedził o 0,04 sek. Włocha Piero Grosa. W drugim przejeździe świetnie pojechał inny zawodnik w'oski, Paolo de Chiesa. Zdołał on awan sować z dziewiątego na trzecie miejsce w łącznej klasyfikacji. Bez powodzenia startował Jan Bachleda. Polak znalazł się w grupie kilkunastu zawodników, którzy zostali zdyskwalifikowani w pierwszym przejeździe za omi nięcie bramki, lub mieli upadki. Bardzo dobrze pojechał natomiast inny nasz reprezentant, Kazimierz Burzykowski. Polak zajął 11. miejsce. W hali widowiskowo-sporto-wej „Oliyia" zakończono mistrzostwa Polski seniorów w łyżwiarstwie figurowym. Wśród pań, zgodnie z oczekiwaniami, bezkonkurencyjną okazała się Grażyna Dudek z figurowym Katowic, natomiast wśród solistów trwała zacięta walka, z której zwycięsko wyszedł Jacek Tascher (Warszawa), ale wyprze dził on laledwie o 1,79 pkt i 2 miejsca u sędziów Ludwika Jankowskiego {Gdańsk) MP w łyżwiarstwie liście tam pod Szczecinem? Jak to ona się nazywa? —- Beata Sarnicka. No cóż... siedzi. Na razie nie bardzo ma ochotę z nami rozmawiać, ale z biegiem czasu rozkręci się. — Przedsiębiorcza niewiasta. — Bardzo. Przedsiębiorcza i sprytna. — Zdaje się, że to w niej zakochał się Wojtek Kalina. — Tak. Ona już od dawna jeździ w teren skupować dolary u chłopów. Właśnie podczas jednej takiej wyprawy poznał ją Wojtek. Wtedy to oczywiście była działalność na małą skalę. Kombinowali z Mierzyckim. Drobne rzeczy. Dopiero kiedy się spiknęła z Landbergową zaczęła rozwijać swoje handlo we talenty. To już był duży biznes. Dostawali złoto z Włoch. 7. Austrii, z Francji, a nawet z Ameryki Południowej. Leśniewski spochmurniał. — Psiakrew! Nie mogę odżałować, że nie udało nam się zatrzymać tego Argentyńczyka. — Właśnie. Szkoda. — przytaknął Olszewski. — Zwiał tamtej nocy, kiedy miał zabrać na pokład Wojtka i Małogórskiego. Zresztą wtedy nie miał już na jachcie złota. Cały ładunek był bezpiecznie ukryty u Dobrackich. — A Landbergowa wiozła dla niego dolary — wtrącił się Kociuba — I byłaby zawiozła. gdyby trochę wcześniej pomyślała o tej altance. Pozornie drobna rzecz, a jednak... — Czy sądzicie, że Meysnel był inicjatorem tych dolarowych transakcji? Olszewski skrzywił sie a powątpiewaniem. W Koszalinie odbył się wojewódzki turniej klasyfikacyjny do I ligi juniorów w zapasach w stylu wolnym. W poszczególnych kategoriach wagowych zwyciężyli: A. Radomski (Budowlani Koszalin), R. Fie-lich (Budowlani), A. Kape-luch (Budowlani), A. Jaźwin ski (Budowlani), E. Pawłowski (Piast Słupsk), M. Tur-lej (Drawa), M. Przybylak (Piast i Z. Mackiewicz (Budowlani). (par) To bynajmniej nie żart lub ekstrawagancja. W uchu psa gończego „Dirka" z Richaidson w Teksasie stwierdzo no skrzep krwi. Po przepiowadzeniu operacji weterynarz przyszył psu guziki z obu stron ucha, aby wzmocnić roz padającą się małżowinę i przyspieszyć leczenie. Wbrew pozorom przedmiot, który prezentuje właściciel sklepu z antykami w Waikiki na Hawajach nie jest metaloplasty czną ozdoba, lecz średniowiecznym przyrządem do~,» łapania czarownic. Podejrzanej o czary osobie za rzucano taka ob roże na szyje i prowadzono na przesłuchanie. Zdjęcia: CAF-AP (104) ciuba — Wszystko już przemyślałem. Leśniewski miał zadowoloną minę. — To dobrze. Zależy mi na tym, żeby tego chłopaka jakoś ustawić. Zachował się wyjątkowo przyzwoicie. A teraz chciałbym się czegoś bliższego dowiedzieć o sprawie Meysnela, Z tego co się orientuję, wynika, że razem z Landbergową i jeszcze z innymi wspólnikami zorganizował poważniejszy skok w Mediolanie i z dużą forsą pojawił się na terenie Polski. — Uciekł przed wspólnikami — uzupełni* Olszewski — których wykiwał i zostawił we Włoszech. Chciał to samo zrobić z Landbergową, ale tutaj trafiła kosa na kamień. Landbergowa wykończyła go I zakopa ła w ogrodzie, w którym hodowała piękne róże. — Musiała mieć upoważnienie do podpisy wania czeków — powiedział pułkownik. — Oczywiście. Znaleźliśmy u niej w miesz kaniu parę książeczek czekowych, na dwa banki szwajcarskie, na bank angielski, na Banco di Santo Spirito i mieli także u nas konto walutowe i konto złotówkowe w PKO. — A co i U dziewczyna, którą zatrzyma-