PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZCTE SIE r ORGAN KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE Rok XXIII Nr 9 (7236) PIĄTEK, 10 STYCZNIA 1975 r. AB. CENA 1 zł a EDWARD GIEREK PRZYJĄŁ DOWODCOW POLSKIEJ JEDNOSTKI SPECJALNEJ WARSZAWA (PAP). Weto raj 9 bm I sekretarz'Komitetu Centralnego PZPR Edward Gierek przyjął płk. Henryka Gradzika — dowódcę drugiej zmiany Polskiej Jednostki Specjał nej w Doraźnych Silach Zbrojnych ONZ na Bliskim Wschodzie i jego zastępcę ppłk. Tadeusza Ki-, salę, którzy powrócili do kraju. W spotkaniu uczestni- | czyli: członek Biura Politycznego KC PZPR, minister obrony narodowej gen. armii Wojciech Jaruzelski oraz zastępca czlón ka Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR Stanisław Kania. Obecny był również I za stępca szefa Głównego Zarządu Politycznego WP gen. dyw. Józef Baryła. Płk H. Gradzik zameldował I sekretarzowi KC PŻPR o pełnym wykonaniu- ■ z-a-d-ań . .na- . blisko.-, wschodnich .posterunkach pokoju przez żołnierzy. Polskiej Jednostki Specjał nej. Edward Gierek wyraził uznanie i podziękowanie za wzorową postawę i o-fiarność w służbie dowództwu oraz wszystkim żołnierzom jednostki, którzy pełniąc w trudnych warunkach pokojową, wiel ce odpowiedzialną misję, przyczynili się do dalszego umocnienia międzynarodowego autorytetu Polski Ludowej. Według Informacji podanych przez IMiGW. dzłś w kraju' występować będzie zachmurzenie duże, na wschodzie większe przejaśnienia. miejscami opady śniegu, przechodzące w śnieg z deszęzthi 1 deszcz. Temperaiura maksymalna pd minus 1 st. na wschodzie do plus 2 st w centrum i plin I ac. na zachodzie Polski. Wiatry umiarkowane, 'na pńłnocy dość silne i iiln« i kierunków zachodnich. Posiedzenie Biura Politycznego KC PZPR WARSZAWA (PAP). Na posiedzeniu w dniu 9 bm Biu ro Polityczne KC PZPR zaakceptowało propozycję rzą du o rozpoczęciu eksploatacji nowych złóż węgla kamiennego w województwie lubelskim. W roku bieżącym rozpocznie się budowa pilotującej kopalni węgla w re- jonie miasta Łęczna, która pozwoli opracować i sprawdzić nowoczesne rozwiązanie techniczne i organizacyjrte eksploatacji odpowiadające warunkom geologicznym nn wego zagłębia Stanie się ona zalążkiem nowego Lubelskie (dokończenie nn str 3) PRZEMÓWIENIE FIDELA CASTRO TORUŃ (PAP). „Monca-da nauczyła nas, jak przekształcać klęski w zwycięstwa" — pod takim tytułem ukazał się na pólkach księgarskich zbiór przemówień Fidela Castro. Publikacja zawiera mo--wę obrończą F. Castro', przed sądem doraźnym miasta Santiago de Cuba wygłoszoną 16 października 1953 roku, przemówienie na Uniwersytecie Ludowym 1 grudnia 1961 roku oraz przemówienie z okazji 20. rocznicy ataku na . koszary Moncada wygłoszone 26 lipca 1973 roku. Ostatnia sobota karnawału 1975 r. razom z dziennikarza^ BAL PRASY I sekretarz KC PZPR Tak " się składa,' że przed kilkoma zaledwie dniami obchodziliśmy uroczyście święto narodu kubańskiego — 16- rocznicę obalenia krwawej' dyktatury. Batisty. przez zwycięską ludową rewolucję. Była to okazja do podkulenia . jak. wiele zmieniło się na Kubie od owych pełnych bohaterstwa walk, kierowanych przez Fidela Castro i jego towarzyszy, jak gruntownie zmie niła się też pozycja tego narodu na arenie międzynarodowej. Dziś Kuba stano- wi awangardę sił postępu i socjalizmu na amerykańskim. kontynencie. Autorytet międzynarodowy Kuby wzra sta z każdym rokiem, w miarę umacniania się ustro ju socjalistycznego i przyspieszenia rozwoju społeczno-gospodarczego tego kraju. Niemałą w tym role odgrywa przynależność Kuby do wspólnoty socjalistycznej i więzy ideologiczne, polityczne oraz ekonomiczne, jakie ją łączą z krajami naszego obozu. Główne zadania handlu i usług w 1975 r. WARSZAWA (PAP). Węzłowe zadania handlu, gastronomii, usług i drobnej wytwórczości były wczoraj tematem narady w MHWiU, w której uczestniczyli dyrektorzy centrali handlu . przedstawiciele organizacji spółdzielczych. wicewojewodowie i wiceprezydenci miast wydzielonych. ■ . / ' Dalsze utrwalenie ogólnej nej -pracy handlu. Uzyskanie równowagi rynkowej oraz tego celu zapewnić powinny łagodzenie niedoborów niek- dostawy towarów rynkowych tórych grup towarów jest wyższe wartościowo o pra- główną wykładnią tegorocz- (dokończenie na str. 3) Wyremontowany w Szczecińskiej Stoczni Remontowej kubański statek m/s „Sierra Maestra" zacumował w porcie szczecińskim, skąd zabierz® na Kiil>ę 8,5 tys. ton towarów. Na zdjęciu: załadunek statku. CAF — Undro — telefoto Z PRAC EGZEKUTYWY KW PZPR ROZWÓJ NAUKI Koszalińskiem KOSZALIN. Program roi woju nauki w województwie koszalińskim w latach 1975—1990 był wczoraj przedmiotem obrad egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego PZPR, z udartałem z-cy kierownika Wydziału Nauki i Oświaty KC partii, prof. dra Jana Rychlewskie go. Po wszechstronnej dyskusji kierownictwo wojewódzkiej instancji przyjęło program, wyrażając uznanie i podziękowanie, co zostało podkreślone w wystąpieniu 1 sekretarza KW, Władysława Kozdry. pracowni-kpm nauki, działaczom partyjnym 1 społecznym, któ- rzy wnieśli wkład w opracowanie tego dokumentu. W programie podkreśla się, że istotnym warunkiem pełnej realizacji koncepcji długofalowego rozwoju Ziemi Koszalińskiej jest coraz szersze kształcenie i doskonalenie kadr i wyższym wykształceniem 1 kadr naukowych oraz silne powiązanie rolnictwa, przemysłu I turystyki z nauką, z zapleczem naukowo-badawczym i wdrożeniowym. Podstawowe cele rozwoju nauki w Koszalińskiem wią żą się więc ściśle t kierun- (dokończenie na str. 3) Jutro 16 stron! W sobotnio-niedzielnym MAGAZYNIE „Głosu" pasjonujqce reportaże: Czesławy Czechowicz ^ CHOCIAŻ PÓŁ GODZINY NA SWIE2YM POWIETRZU... Anny Zalewskiej MARGINES? Józefa Narkowicza DZIEŃ DOBRY SĄSIEDZIE... z wizytą przyjaźni na Kubie WARSZAWA (PAP). Dzień dzisiejszy zapisze kolejną doniosłą datę w bogatej historii braterskich stosunków polsko-kubańskich. Dziś bowiem rozpoczyna się oficjalna wizyta przyjaźni na Kubie I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka Tygodniowy pobyt przywódcy naszego kraju na gościnnej i pięknej ziemi kubańskiej jest zarazem rewizytą u I sekretarza KC KP Kuby, Fidela Castro, który odwiedził Polskę w początkach czerwca 1972 roku. STARY-200 NA DKOGACH KIELCE (PAP). Prototypy samochodów star-200 wyprodukowanych przez Fa brykę Samochodów Ciężarowych w Starachow:cach pomyślnie zdają egzamin nawet w najtrudniejszych warunkach drogowych. Dr Seryjnej produkcji tego u danego pojazdu fabryk? przystąpi w pierwszym kwartale br. \ Stary • 200 wyposażone będą w silniki wysokoprężne polskiej konstrukcji o mocy 150 KM. Eksploatacja nowych pojazdów będzie eko-nomiczmejsza od obecnie produkowanych typów samochodów przez itaracho-wicką FSC. interesujące korespondencje z Londynu i Nowego Jorku: „POLSKIM FIATEM PO „POLSKIEJ AMERYCE" POWRÓT SHERLOCKA HOLMESA NIEBOSZCZYK CZUJE SIĘ DOBRZE oraz wiele innych ciekawych materiałów Po wprowadzeniu do ek«oloatac1f pasażerskiego samolotu odrzutowego zwanego latającym słoniem" amerykańską firma BOEING skonstruowała je^o wersje transnonowa. Nowy samolot kontenerowy BOE ing-747 F obsługu je Już regularnie Unię Londyn — Paryi — Nowy Jork. ' Na zdjęciui przygotowanie do rozładunku kolosa na londyńskim lotnisku Heathrow. CAF - AP Strona 2 Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 9 W TELEGRAFICZNYM mmm A W BIEŻĄCYM roku niezależna Afryka będzie kontynuować wysiłki zmierzające do ostatecznego wyzwolenia kontynentu - oświadczył prezydent Tanzanii iulius Nyerere otwierając w Dar es-Salam kolejną sesję Komitetu Organizacji Jedności Afrykańskiej ds. Wyzwolenia. A W CZECHOSŁOWACJI rozpoczęły się przygotowania do zebrań sprawozdawczo-wyborczych podstawowych organizacji partyjnych KPCz. ▲ RZĄDY Czechosłowacji i Austrii postanowiły przekształcić swoje przedstawicielstwa dyplomatyczne w Wiedniu i Pradze w ambasady. A W POŁOWIE stycznia przybędzie do Związku Radzieckiego z oficjalną wizytą minister spraw zagranicznych Japonii, Kiichi Miiazawa. A ETIOPIA prowadzi politykę antyimperialistyezną i antyko-lonialną. Opiera się ona na zasadach aktywnej neutralności. Oświadczenie tej treści złożył przewodniczący Tymczasowego Wojskowego Komitetu Administracyjnego Etiopii podczas uroczystości zaprzysiężenia nowego ministra spraw zagranicznych, kraju. A ARABIA SAUDYJSKA zawarła porozumienie ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie zakupu amerykańskich samolotów wojskowych. Wartość kontraktu szacuje się na 675 min dolarów. A SZEROKIE kręgi społeczeństwa Indii z zaniepokojeniem przyjęły wiadomość o wysłaniu przez Stany Zjednoczone w rejon Oceanu Indyjskiego okrętów wojennych wśród których znajduje się atomowy lotniskowiec „Enterprise". A W PANMUNDŻONIE odbyło się IX spotkanie zastępców Współprzewodniczących komitetu koordynacyjnego północy i południa. Przedstawiciel Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej przedstawił stanowisko rządu KRI D w sprawie pokojowego zjednoczenia kraju. A PRASA BEJRUCKA pisała w ostatnich dniach, łe Izrael może w każdej chwili podjąć próbę okupowania znacznej części Libanu południowego. Izraelskie plany takiej operacji opracowane już dawno przez sztab generalny sił zbrojnyeh Izraela, przewidują podobno przekształcenie tego obszaru w strefę „spalonej ziemi" i usunięcie stamtąd ludności libańskiej. Imperializm kulturalny PARYŻ (PAP). Szeroko rozreklamowane na r*5chodzie hasło „śwobodnfe j wymiany myśli" jest faktycznie używane przez koła imperialistyczne jako parawan do osłony ideologicznej ofensywy przeciwko państwom suwerennym. Taka opinia przebija t serii materiałów opublikowanych przez francuski miesięcznik „Monde Dimplomatique", pod charakterystycznym tytułem „Imperializm w dziedzinie kultury". Wydawanie książek, czasopism i dzienników, produkcja filmów oraz progra- mów telewizyjnych i radiowych — stwierdza rttiesięcz nik — znajduje się obecnie pod kontrolą gigantycznych instytucji masowego przekazu informacji prowadzących działalność w skali światowej. Te właśnie instytucje służące interesom ugrupowań (imperialistycznych głoszą, że „suwerenność w dżiedzfttle kultury jest anachronizmem" i wzma gają ofensywę ideologiczną na arenie międzynarodowej. „Imperializm ekonomiczny jest niemożliwy bez supremacji intelektualnej" — pisze „Monde Diplomatiąue". Mówiąc obrazowo imperializm stara się „oślepić ko-lóriizowanych", tzń. narzucić im swój model kultury odpowiadający interesom pa nującego mocarstwa. W teń sposób *7- zdaniem miesięcznika — siły imperialistyczne rozpowszech niając fałszywą tezę o „swo bodnej wymianie myśli" liczą, że łatwiej im będzie prowadzić natarcie ideologiczne, które traktują przede Wszystkim jako jeden z najważniejszych sposobów „ujarzmienia umysłów" mających ułatwić im wyzysk narodów. W OBRONIE ŻYCIA LUISA CORVALANA BUENOS AIRES (PAP). Organ Komunistycznej Partii Argentyny tygodnik „Nuer stra Palabra" apeluje o wzmożenie walki o uwolnienie sekretarza generalnego Komunistycznej Partii Chile Łuisa Corvałana oraz innych patriotów chilijskich więzionych przez juntę woj skową. W artykule poświęconym 53. rocznicy utworzenia KP Chile tygodnik podkreśla, że mimó:'aresztowań, tortur i rozstrzeliwań faszystowskiej juncie wojskowej nie uda się zlikwidować KP Chile — bojowej awangardy ludzi pracy tego kraju. W Portugalii o przyszłość Angoli LIZBONA. (PAP). — W Lizbonie opublikowano Oficjalny komunikat urzędu pre żydenta republiki potwierdzający, że prezydent, gen. Francisco da Costa Gomes weźmie udział w otwarciu rozpoczynającej się dzisiaj 10 bm. konferencji na Szczycie między rządem portu- galskim 1 przedstawicielami trzech angolskich ruchów narodowo wyzwoleńczych. Konferencja ta, której ce lem jest ustalenie daty przyznania Angoli niepodległości, Odbędzie się w miejscowości Alvor k.Por-timao na południu Portugalii. DROGA POKOJU WIEDZIE PRZEZ GENEWĘ MOSKWA. (PAP). Dziennik „Izwiestia" skrytykował przeciwników szybkiego wznowienia genewskiej konferendi pokojowej na temat Bliskiego Wschodu. Dziennik podkreśla, że odkładanie rokowań genewskich jest na rękę Tel--Awiwowi, który chciał prowadzić negocjacje potajemnie, w nadziei, że pozwoli mu to osiągnąć korzystne rezultaty drogą tzw. posunięć częściowych, Odsuwających w nieskończoność zwrot o-kupowanych ziem arabskich „Stosunek do konferencji genewskiej — dodaje „Izwiestia" — jest ważnym wskaźnikiem szczerości wszelakich deklaracji, popierających pokojowe uregulowanie krzyzysu bliskowschodniego... Amerykańska ustawa o reformie handlu POTRZEBNA POPRAWKA WASZYNGTON (PAP). Brzmienie uchwalonej ostat nio przez Kongres ustawy o reformie handlu spotkało się z krytyką ze strony państw Ameryki Łacińskiej. Punktem zadrażnień jest wyłączenie z listy krajów uprzywilejowanych w handlu z USA krajów członkowskich OPEC — organizacji skupiającej producentów ropy naftowej. Ograniczenie to dotyczy w Amery ce Łacińskiej Wenezueli i Ekwadoru. Departament stanu zapowiedział, że do ustawy o re formie handlu zostanie wniesiony projekt poprawki niwelujący dyskryminację producentów ropy naftoWej w Ameryce Łacińskiej. Podobne oświadczenie złożył też wiceprezydent Nelson Rockefeller. Po naradzie ministrów finansów krajów EWG Jak nie utonąć w petrodolarach W Londynie zakończyła się narada ministrów finansów EWG poświęcona głównie problemowi „naftowych dolarów", tj. mechanizmowi' przywrócenia do obiegu pieniężnego nadwyżek finansowych, uzyskanych przez państwa naftowe z tytułu eksportu tak kosztownej dziś ropy. W uproszczeniu problem przedstawia się następująco: większość uprzemysłowionych krajów zachodu znajduje się w trudnej sytuacji płatniczej i gorączkowo poszukuje kredytów na pokrycie ogromnych wydatków związanych z im portem ropy. Oblicza się, że globalny deficyt bilansu płatniczego „dziewiątki" zamknął się w 1974 r. kwotą 20 mld dolarów. Z kolei państwa naftowe dysponują znacznymi nadwyżkami finansowymi, których przeważnie rtie mogą wydać na własne potrzeby. Poza tym na zachodzie utrzymują się obawy, ie ogromna masa pozostających poza obiegiem walutowym „naftowych dolarów" stwarza zagrożenie dla i tak już nadwyrężonej struktury finansowej świata kapitalistycznego. Obradujący w Londynie ministrowie opowiedzieli się za utworzeniem — w tamach MFW — specjalnego funduszu w wysokości 12 mld dolarów ze środków krajów naftowych, który byłby wykorzystany na pomoc kredytową dla krajów uprzemysłowionych. Konkurencyjnym dla zaaprobowanego przez ministrów EWG rozwiązania jest „plan Kissingera", któ- ry także przewiduje utworzenie funduszu kredytowe go dla państw mających trudności w spłaceniu „rachunków naftowych". Różni ca polega jednak na tym, źe na ów fundusz złożyłyby się wpłaty jedynie krajów zachodnich, bez udziału krajów naftowych. Według Komunikatu ogłoszonego po londyńskiej naradzie, ministrowie finansów „dziewiątki" obiecują „pozytywne zbadanie* inicjatyw Kissingera. Ten gest pod adre sem Waszyngtonu nie eliminuje jednak sceptycyzmu z jakim traktuje się w EWG propozycje amerykań skie. Panują obawy, że celem polityki naftowej USA jest blokada wpływów państw arabskich w międzynarodowym funduszu walutowym. (PAP) Głęboka przyjaźń, wszechstronna współpraca KUBĘ dzieli od Polski, Ucząc według najkrótszej trasy lotniczej, około 11 tys. kilometrów. Mimo tej dużej odległości kraj ten był nam zawsze bliski. Również i dawniej, np. w XIX wietku, kiedy Polska i Kuba prowadziły walkę o swoje wyzwolenie, Powstania robotników plantacji trzciny cukrowej — „mambis" — odbi ły się głośnym echem na ziemiach Pol ski. Pod hasłem „Ojczyzna lub śmierć" walczył na „rajskiej wyspie" syn powstańca styczniowego, generał Karol Roloff Miałowski. Wzniesiony po rewo łucji obelisk ku jego czci. w centrum Hawany, jest symbolem tej głębokiej przyjaźni. Rozpoczynająca się dziś na Kubie wi zyta na najwyższym szczeblu, pod prze wodnictwem I sekretarza KC PZPR, towarzysza Edwarda Gierka, jest wyrazem dalszego zacieśniania więzów głębokiej przyjaźni i wielostronnej współpracy. O dużym ożywieniu stosunków między obydwoma państwami i o zbliżeniu poglądów na wiele spraw Interesujących obydwa kraje świadczy ła już wcześniejsza wizyta przewodniczącego Rady Państwa prof. Henryka Jabłońskiego, w kwietniu 1873 roku. Kraje nasze oparte są na mocnych podstawach socjalistycznych, łączy nas ideowa wspólnota celu. Obaj przywód cy, Edward Gierek i Fidel Castro, oma wiać będą te nader ważne sprawy, a także wkład, jaki wnoszą Polska i Ku ba w dzieło umacniania socjalizmu I pokoju, by międzynarodowe odprężenia stało się faktem trwałym. Wizyta, jaką składa dziś na Kubie I sekretarz KC PZPR, jest równocześnie wizytą na najwyższym szczeblu w krajach Ameryki Łacińskiej. Wysoko cenimy rolę, jaką odgrywa socjalistycz na Kuba wśród krajów rozwijających się i latynoamerykańskich. Swoim roz wojem, troską o stalą poprawę życia społeczeństwa Kuba dowiodła, że prze Obrażenia socjalistyczne są wyjściem dla całej Ameryki Łacińskiej. W dialogu politycznym, który będzie przebiegał na Kubie, wiele miejsca zaj mie też omówienie dwustronnych stosunków między naszymi obydwoma krajami. Rozwijają się one bardzo dobrze, z korzyścią dla obu -stron. Będzie my nadal umacniać i rozszerzać współ pracę gospodarczą, kulturalną, naukowo-techniczną. Ożywione są od kilku lat stosunki międzypartyjne. Zapoczątkowała je szczera, pogłębiona wymiana zdań podczas pobytu na Kubie, w 1971 roku, delegacji partyjnej, z członkiem Biura Politycznego, sekretarzem KC PZPR, tow. Edwardem Babiuchem. Rewizyta towarzysza Edwarda Gierka odbywa się w roku szczególnej doniosłości w życiu obu partii. U nas odbędzie się VII Zjazd PZPR, na Kubie trwają przygotowania do I Zjazdu Komunistycznej Partii Kuby. Obrady zjazdów przyczynią się do dalszego umocnienia partii, czołowej siły socjalistycznego państwa, a przyjęte uchwały nadadzą nowy rytm przyspieszonemu rozwojowi obu społeczeństw. Polska i Kuba idą razem w socjalistycznym froncie przeciwko imperializmowi i wojnie. Zdajemy sobie też sprawę, iż pogłębienie od prężenia międzynarodowego jest warunkiem pokojowego współistnienia państw o różnych ustrojach politycznych. Z sympatią i uwagą śledzić będziemy przebieg oraz wyniki wizyty I sekretarza KC PZPR na Kubie. ZDZISŁAW PIS CESARZ IRANU W KRAJACH ARABSKICH LONDYN (PAP). Komunikat, poświęcony sytuacji na Bliskim Wschodzie, ogłoszono w Ammanie, stolicy Jordanii, na zakończenie rozmów króla Jordanii Husajna z cesarzem Iranu Moham madem Rezą pahlawim, któ ry przebywał tam z 3-dnio-wą wizytą oficjalną. Obserwatorzy polityczni zwrócili uwagę, że cesarz opowiedział się w tym dokumencie za przywróceniem Palestyńczykom ich słusznych praw 1 oddaniem przez I-zrael okupowanych ziem a-rabskich, w tym arabskiej części Jerozolimy. Iran od pewnego czasu solidaryzuje się coraz wyraźniej ze sprai wą arabską. Cesarz Reza Pahławi przybył z Ammanu do Kairu, rozpoczynając tam 5-dniową wizytę, która, jak pisze agencja Reutera, ma doprowadzić do poprawy sto sunków między Teheranem a światem arabskim, niezbyt dobrych w przeszłości z powodu współpracy irańsko-izraelskiej, zatargów między Iranem a Irakiem i cichej rywalizacji między Iranem a Arabią Saudyjską w strefie Zatoki Perskiej. Podczas rozmów z prezydentem Sadatem, które rozpoczęły się wczoraj, jednym z tematów będzie współpraca gospodarcza. Iran zgodził się już zainwestować ok. 850 min dolarów m. in. w program odbudowy i rozwoju strefy Kanału Sueskiego. Izrael potrzebuje 1,5 mld dolarów na zbrojenia NOWY JORK (PAP). Mini ster spraw zagranicznych I-zraela Jigael Allon udał się wczoraj z wizytą do Stanów Zjednoczonych. Jednym z głównych celów tej wizyty Jest uzyskanie pomocy finan sowej przez Izrael od USA. Tel Awiw zwrócił się z prośbą do Waszyngtonu o po moc w wysokości 2,5 mld do larów w nowym roku finan sowym. 1,5 mld dolarów z tej sumy przeznaczone ma być na zakup w USA nowej partii broni i wyposażenia dla armii izraelskiej. DOM MINTOFF W ChRL PEKIN. (PAP. Agencja toffa przy i a ł wczoraj Mao Sinhua informuje, że przeby- Tse-tuńg. D. Mintoff odbywającego z wizytą w ChRL wa dłuższą podróż zagra-premiera Malty Doma Min- niczną i dzisiaj uda się do KRLD. i..iL W dniu 8 stycznia 1975 roku zmarł nagle W wieku 56 lat Teofil Kowalski pracownik Kombinatu PGR w Tychowie Zakład w Borzysławlu Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY W dniu 8 stycznia 1975 roku zmarł śmiercią tragiczną w wieku 49 lat Bazyli Sidor pracownik Kombinatu PGR w Karlinie Zakład Remontowo-Budowlany. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, KOMITET ZAKŁADOWY, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICA W dniu 8 stycznia 1975 roku zmarł Franciszek Kolisz długoletni pracownik „Społem" WSS Oddział Świdwin i Połczyn Zdrói, przewodnicząca R^dy Zakładowej, sekretarz POP, wieloletni działacz związków zawodowych i spółdzielczości spożywców. Wyrazy głębokiego żalu i współczucia po nieodżałowanym Koledze RODZINIE składają dyrekcja, rada zakładowa pop, rada oddziału oraz współpracownicy Głos Koszaliński nr ł Z KRAJU f WOJEWODZTWA Strona 3 Z PRAC EGZEKUTYWY KW PZPR (dokończenie ze str. 1) Kami społeczno-gospodarczego rozwoju regionu do 1990 r. Cele te to dalszy roz wój miejscowych uczelni i placówek naukowo-badawczych, kształcenie i doskonalenie kadr z wyższym wykształceniem dla potrzeb podstawowych dziedzin gospodarki województwa, makroregionu i kraju, przygotowanie kadr naukowych dla wyższych uczelni i placówek naukowo-badawczych, ukształtowanie koszalińskiego środowiska nau kowego i jego coraz aktywniejsze włączanie do procesów rozwoju społeczno-go-spodarczego województwa i kraju. Przyjęte kierunki rozwojo we precyzują, że w Koszalinie ukształtuje się w przy szłych latach ośrodek nau-kowo-badawczy o znaczeniu krajowym — dla potrzeb gospodarki żywnościowej, wybranych gałęzi przemysłu, turystyki i kultury. W Słupsku rozwijane będzie kształcenie kadr nauczycielskich, a także badania z zakresu nauk filologicznych, społecznych i matematyczno-przyrodniczych. W nadchodzących latach Intensywnie rozwijać się bę dą nasze wyższe uczelnie. Wyższa Szkoła Inżynierska rozszerzy kierunki kształcenia o problemy związane z wielkotowarowym rolnictwem i kompleksem gospodarki żywnościowej. Przekształci się ona stopniowo w uczelnię wyższego typu, kształcącą kadry dia przemysłu i rolnictwa, w ramach jednolitych studiów dziennych, wieczorowych. rocznych, podyplomowych, a tak^e doktoranckich. Przewiduje się, że w roku 1990 uczelnia kształcić będzie o-koło 6 tysięcy studentów. Do tego czasu wybudowanych zostanie dla ich potrzeb wiele nowych oh?ek-tów. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słiinsku znacznie szerzej rozwinie kształcenie na dotychczasowych kierunkach; uczelnia zosta- HANDEL I USŁUGI W 1975 R. (dokończenie ze str. 1) wie 11 proc. aniżeli w 1974 roku oraz intensywnie rozwijane usługi, których war tość • zwiększy się o ponad 14 proc. Decydujący y/pływ na poziom zaopatrzenia ma jednak wybór towarów skła dających się na ogólne ofer ty. Dlatego umiejętności han dlu w dziedzinie polityki za kupów i sprawności sprzeda ży liczyć się będą w tym roku szczególnie. Stwierdzono m. in. że handel — występując w interesie klientów — powinien domagać się od przemysłu wydłużania serii nowości. Postanowiono przeciwdziałać w br. zakłóceniom w realizacji inwestycji i postawić wobec ich wykonawców kategoryczny wymóg, aby już w I kwarta le zrealizować 25 proc. zadań rocznych. Rozwojowy plan w dziedzinie usług wymaga me tylko przyrostu nowych placówek i lepszego wykorzystania istniejących, ale także unowocześniania ich. Rozwijany więc będzie system przemysłowy polegajacy m. in. na udostępnianiu warsztatom gotowych elementów zespołów części do wymiany, półfabrykatów łat wy>h do montowania itp. Gastronomia ma w br peł niej wykorzystywać swe moi liwości wytwarzając nie tylko więcej popularnych potraw dla konsumentów na mieiscu, ale i pod»imu^ac" produkcje wyrobów kulinarnych i pnrma^pT-yinych na zaostrzenie sklepów. Poruszono też n* naradce wip!e problemów dotyczących codziennel pracv tysięcy ludzi zatrudnionych w handlu ^talicznym. Ale rozbudowana, wydatnie zwiększy stę liczba studentów i pracowników naukowych. Przewiduje się także rozwój punktów konsultacyj nych wyższych uczelni z sąsiednich ośrodków naukowych. Niektóre z nich np. poznańskiej AWF czy WSM z Gdańska — przekształcą się w lilie, a w dalszej perspektywie nawet w samodzielne uczelnie (np. w wyż szą szkołę turystyczną). W zamiei>t;i»iacii programowych przewiduje s?ę rów nież dalszy rozwój istniejących instytutów i ośrodków naukowo-badawczych i wdro żeniowych. Koszaliński Ośro dek Naukowo-Badawczy przekształcony zostanie w Instytut Wybrzeża Środkowego, specjalizujący się w problematyce społeczno-eko-nomicznej, ze szczególnym uwzględnieniem turystyki I ochrony środowiska. W dotychczasowych i zgodnych z nowymi potrzebami rolnictwa kierunkach rozwijać będzie swe prace Instytut Ziemniaka w Boninie oraz rolnicze zakłady doświadczalne w Grzmiącej, Człucho wie i Dworku. Rozwijanie prec naukowo-badawczych w Ośrodku Naukowo-Produkcyjnym Półprzewodników w Koszalinie odbywać się będzie zgodnie z potrzebami elektroniki krajowej. Badania naukowe rozwijane i Intensyfikowane będą także w oddziałach Morskiego Instytutu Rybackiego w Ko łobrzegu i Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Słupsku. W eoraiT szerszym zakresie prowadzić będzie działalność dydaktyczną i naukowo-badawczą Instytut Kształcenia Nauczycieli i Badań Oświatowych w Koszalinie. Na cele rozwoju wszystkich tych ośrodków przeznaczone zostaną w nadchodzących latach poważne środki materialne. Program przyjęty przez e-gzekutywę KW przewiduje po nadto powstawanie zaplecza rozwojowego (gdzie prowadzić sie będzie prace badaw eze i wdrożeniowe) w szere SZCZECINEK. Jak informuje Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych w Szczecinku, jednostki podległe Zarządowi, mimo ogromnych trudności spowodowanych wyjątkowo dla leśników ciężkimi warunkami atmosferycznymi wykonały z nadwyżką roczne zadania w dziedzinie pozyskania drewna. Łącznie, w ciągu minionego roku koszalińskie lasy państwowe dostarczyły gospodarce narodowej 1.740 tys. metrów sześciennych drewna (tzw. grubizny użytkowej). Warto podkreślić również, gu zjednoczeń, przedsiębiorstw i instytucji, np. w przemyśle stoczniowym i ko operującym, w przemyśle techniki próżniowej, przemy śle drzewnym, maszyn rolni ozych i in. Dokona się wyda tny rozwój informatyki 1 te chniki obliczeniowej. M. in. w Koswalinie powstanie silny, ogólnodostępny ośrodek komputerowy, rozwinie się informację i dokumentację naukową, techniczną i ekonomiczną. Na wczorajszym posiedzeniu egzekutywa KW dokonała także oceny przebiegu zebrań i konferencji gminnych, miejsko-gminnych i miejskich PZPR. Praca tych konferencji koncentrowała się wokół działalności wewnątrzpartyjnej i Ideowo-wychowawczej, zagadnień spo-łeczno-gospodarczych i szeroko pojmowanych warun-\ ków życia, w miastami ł ra wsi. Na konferencjach podkreślano, że komitety gminne 1 miejskie w toku swej dwuletniej działalności u-mocniły się i skupiły wokół siebie szeroki aktyw działaczy, coraz lepiej i śmielej organizujący działanie nad realizacją uchwał partii. Po zwoliło im to skutecznie ro* wiązywać wiele istotnych dla terenu I poszczególnych środowisk problemów. Dużo uwagi poświęcono na konferencjach zagadnieniom spo łeczno-gospodarczego rozwo ju gmin I miast dyskutowa no o sposobach przyśpieszenia realizacji zadań gospodarczego rozwoju poszczególnych miejscowości i rolnictwa, zgodnie z koncepcją rozwoju województwa. Podkreślano dorobek konkursu „Gmina mistrz gospodarności'' i wysuwano dalsze za dania w tej dziedzinie. Kon ferencje uchwaliły rzeczowe-I mobilizujące programy działania. Egzekutywa KW zapoznała się także z przebiegłem przygotowań do wojewódzkiej konferencji sprawozdawczo-wyborczej. A. Cz. że i pozostałe zadania, Jak zalesienia na powierzchni 7.080 ha, przygotowanie gleby pod tegoroczne uprawy oraz zabiegi pielęgnacyjne w młodnikach, koszalińscy leśnicy wykonali w terminie, a ponadto dwukrotnie zwiększono powierzchnię lasów objętą sztucznym nawożeniem. Pomyślne wykonanie podstawowych zadań w tak niezwykle trudnych warunkach należy uznać za niewątpliwy sukces pracowników ko szalińskiego leśnict""" (wlew) Krzyżackie monety na polu BYDGOSZCZ. (PAP). Nie. lada niespodzianka spotkała niedawno rolnika Jerzego Magiera z Suponina w pow bydgoskim. Okrywając ziemia kopce 2 burakami, natrafił na umieszczone pod darnią gliniane naczynie za~ wieraiare 5$4 srebrnych monet. Są to tzw. szplagi krzyżackie bite prawdopodobni? na początku XV wieku, przez wielkiego m'«trza Zakonu. Michała von Sternberga. ŁOD2 (PAP). Specjalizująca się w produkcji budzików i szybkościomierzy Łódzka Fabryka Zegarów już w 1974 r. miała okazję przekonać się że zamówienia handlu i chłonność na rynku nie zawsze ida w parze. Tak np, dzieje sie z jed na z ostatnich nowości konstrukcyjnych t*j łódzkiej *abrvki - budzikiem „Mo-no-elock". Budzik ten produ kowany w nowoczesnej obu dowie z tworzywa sztucznego, posiada supersprawny mechanizm o uproszczonej, bo zmniejszonej o 15 elementów konstrukcji, W br. wprowadza sie do budzika „Mono-clock" dalsze uspraw niania i udoskonalenia Cm. in. tarczp metalowo z atrak ^yjna faktura plastyczną), nowy svstom nastawiania na budzpnie itp \ a jego pro dukcia osiągnie pół miliona sztuk. Pomyślne wyniki w Lasach Państwowych Nowe zjednoczenie handlowe ŁÓDŹ (PAP). Z nowym rokiem rozpoczęło działalność Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlu Odzieżą powstałe w wyniku połączenia Centrali Tekstylno-Odzieżowej i Centrali Handlu Obuwiem. Jego siedzibą jest Łódź. Zjednoczenie rozwija również własną produkcję opar tą głównie na pracy chałupniczej. Jej wartość wyniesie w tym roku 711 min zł Głównym zadaniem tego zjednoczenia jest czynne od działywanie na produkcję krajową i zakupy z importu. Ma nas zatem ubierać od stóp do głów i to zgodnie z tendencjami mody i potrzeba mi klientów, W tym roku ma ono sprzedać we własnych sklepach towary wartości 50 mld zł, a także zor ganizować hurtowe dostawy dla domów towarowych, ZSS „Społem" i innych placówek handlowych wartości ponęd 20 mld zł. Zjednoczenie ma ok. 6,5 tys. własnych sklę-pów i domów handlowych. W 40 przedsiębiorstwach wo jewódzkich i specjalistycznych zatrudnia ono ponad 47 tys. pracowników. Aby wiedzieć na co czekają klienci, a także ułatwić im zakup owych artykułów, zjednoczenie rozwija badania popytu i potrzeb a także dąży do rozbudowy i unowocześniania własnej sieci handlowej. Przewiduje się że we wszystkich większych' miastach pęwstana specjalistyczne domy handlowe na wzór katowickiego „Kmicica" czy olsztyńskiej „Tdy", zaś w mniejszych miejscowościach — branżowe domy handlowe Posiedzenie Biura Politycznego KC PZPR (dokończenie ze str. 1) go Zagłębia Węglowego, w którym wydobycie węgla po zakończeniu I etapu budowy wyniesie około 25 min ton rocznie. Biuro Polityczne zaakcepto wało jednocześnie propozycję rządu o budowie kombinatu paliwowo-energetycznego w oparciu o bogate złoża węgla brunatnego w rejonie Bel chatowa w województwie łódzkim. Kombinat ten obej mie kopalnię 1 2 elektrownie Po zakończeniu I etapu budowy kombinat osiągnie moc 5 tysięcy MW. Centralne położenie „Bełchatowa" stwarza dogodne warunki dalszego usprawnienia funkcjonowania systemu energetyczne go Polski. Decyzje Biura Politycznego w sprawie rozbudowy kra jowej bazy paliwowo-energetycznej mają szczególnie wai 4U.Binwł.w.i.nmuum«ai wnwjwmw1 uw ne znaczenie dla gospodarki narodowej; zapewniają bowiem pokrycie rosnących w perspektywie lat 80-tych potrzeb kraju na paliwa i ener gię i tym samym stwarzają warunki dalszego dynamicznego rozwoju Polski. Zlokali zowanie tych wielkich przed sięwzlęć w województwie iu bełskim i łódzkim oznaczać będzie stworzenie nowych o-kręgów przemysłowych w re jonach o stosunkowo niższym stopniu rozwoju gospo darczego. Jednocześnie Biuro Polityczne rozpatrzyło l zaakcep towało propozycje rządu w sprawie przeznaczenia dodatkowych środków na rozbudowę zdolności produkcyjnych zakładów przemysłu maszynowego produkujących wyroby rynkowe. Uznano za nlezbedńe rozszerzenie produkcji na potrzeby rynku dla zrównowa tenis dodatkowego wzrostu funduszu płae związanego a przyspieszeniem nakładów inwestycyjnych. Biuro Polityczne dokonało! oceny dotychczasowego przebiegu kampanii sprawo zdawczo-wyborczej PZPR. Pozytywnie oceniono przebieg zebrań 1 konferencji partyjnych w toku obecnej kampanii sprawozdawczo--wyborczej, a zwłaszcza panującą w czasie ich obrad atmosferę twórczego zaangażowania w realizację pro gramu VI Zjazdu partii oraz towarzyszącą im wzmożoną aktywność produkcyjną 1 społeczną poszczególnych za łóg i środowisk. Podkreślono umiejętność harmonijnego wiązania przez organizacje partyjne zadań ideowo--wychowawczych ze społecz no-gospodarczyml. Zwrócono uwagę na dalsze pozytywne przemiany w składzie władz partyjnych, wyrażające sie wzrostem udziału robotników 1 rolników. BIu ro Polityczne zleciło instancjom partyjnym pełne wykorzystanie dorobku zebrań i konferencji w zakładach, Instytucjach, gminach w trakcie rozpoczynających się konferencji powiatowych "i wojewódzkich oraz wnikliwe rozpatrzenie pronozycjl zgłaszanych przez delegatów. EDWARD GIEREK PRZYJĄŁ POSŁA KONSTANTEGO ŁUBIEŃSKIEGO WARSZAWA (PAP). I se kretarz KC PZPR Edward Gierek przydał wczoraj Konstantego łubieńskiego, posła na Sejm PRL (koło „Znak") wiceprzewodniczącego Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu. DU2E POWODZENIE LOTERII PCK KOSZALIN. Zorganizowana przez Polski Czerwony Krzyż ogólnokrajowa Loteria Fantowa cieszy się ogromnym powodzeniem wśród mieszkańców naszego województwa. Do tej pory kioski „Ruchu" w Koszalińskiem sprzedały około 220 tysięcy losów loteryjnych, a w niektórych rejonach województwa Już ich zabrakło. Tak na przykład wykupiono już wszystkie losy w powiecie szczecineckim, nie można ich też otrzymać w Bytowie. Wiele osób uczestniczących w loterii PCK wygrało cenne nagrody rzeczowe W Koszalinie np. padła wygrana w postaci motocykla WSK, w Słupsku — motorower, w Kołobrzegu — kilka rowerów i radioodbiorników. Kioski „Ruchu" realizują też „od ręki" liczne „nagrody pocieszenia" w postaci bonów towarowych. Jak wiadomo, Loterię Fantową PCK zorganizowano z myślą o szlachetnym celu społecznym. Cały dochód z tej imprezy przeznacza się bowiem na rozwinięcie opieki nad samotnymi chorymi. Przypominamy, że losy loteryjne można nabywać w kioskach .Ruchu" w cen*'* 5 zł. Wśród wielu prem" rzeczowych znajdują się m. in. samochody marki fiat 126p. (w) Młodzi współgospodarze KOSZALIN. Wczoraj, w gmachu WRZZ odbyło się plenum Rady Wojewódzkiej Federacji Socjalistycznych Zwią* ków Młodzieży Polskiej. Głównym tematem obrad były zadania ruchu młodzieżowego województwa koszalińskiego w realizacji programu społeczno-gospodarczego rozwoju re glonu do 1990 roku. W plenum uczestniczyli: II sekretarz KW PZPR, Jan Urbanowicz, wlcewo'ewoda koszaliński Andrzej Goldman ą przedstawiciele Rady Głównej Federacji. Miłym akcentem rozpoczy nającym posiedzenie było wręczenie odznaczeń państwo wych i młodzieżowych. Były działacz organizacji młodzieżowych, Stanisław Kot otrzy mał Krzyż. Kawalerski Orderu Odrodzenia Pplski a Józef Lew — Złote Odznaczenie im. J. Krasickiego. Wręczono ponadto siedem srebrnych i brązowych Odznaczeń im. J. Krasickiego wyróżniającym się działaczom organizacji młodzieżowych. Punktem wyjścia do dyskusji był referat RW Federacji, który wygłosił przewodniczący RW, Jan Misiur ny. Określił on zadania organizacji młodzieżowych w realizacji programu rozwoju regionu. Zaproponował młodzieży obi^oie patronatu nid rozbudową Stoczni w Ustce. Patronat będzie długofalowym zadaniem całej młodzie ży koszalińskiej i rozpocznie się latem br. W dyskusji działacze ! przedstawiciele różnych środowisk młodzieży wskazywa li na doświadczenia organizacji młodzieżowych w reall zacji dotychczasowych zadań sni-«>oo7nvrh i gospodarczych. Podkreślano, że organizacje winny skuteczniej niż dotąd kształtować zaangażowane postawy młodzieży. Wskazywano, że tylko rzetelna pra' ca można przekształcić w czyn ambitny zamiar włacze nia sie w realizację, programu rozwoju re pionu. Na zakończenie obrad u-czestnicy plenum przyjęli p\*o»ram. który wytycza za df>n?a ^ło^eży k^^alińskiej do 1990 roku. (pak) Oszust matrymonialny za kratkami POZNAtf (PAP). W Sądzie Powiatowym dla m Poznania zakończył się proces Zbigniewa Wilkowskie-go, który w kilku miejscowościach woj. poznańskiego, a także na Mazurach i w Zakopanem dokonał w ub. r. wielu przestępstw, m. in. 11 włamań ' kradzieży mienia prywatnego. W Koszalinie wykorzystując swoją aparycję l elokwencję — zgłosił się do biura matrymonialnego, w którym uzyskał adresy kandydatek do związku małżeńskiego. Podczas spotkań z klientkami biura matrymonialnego deklarował chęć ożenku. Nienaganny styl bycia, noszony nielegalnie mundur oficera wojsk lotniczych w stopniu — najpierw kapitana, później majora — lekarza, w których najchętniej występował — budziły zaufanie. Wykorzystując to Wilkow-ski okradał łatwowierne o-fiary. W rezultacie przywłaszczył soore ilości pieniędzy i biżuterii, zegarki, aparaty fotograficzne, a także samochód fiat-125. Posługiwał się oczywiście fałszvwvmi dokumentami. Sad «k^7.ał Z. Wlkowskie go na 8 lat pozbawienia wolności i grzywnę. Ponadto sąd orzekł wobec oskarżonego utratę nraw publicznych na 4 lata. ZEGAROWE NOWOŚCI Strona 3 NA ŚWIECIE Głos KoszaflńsFl nr 9, Dziś rozpoczyna się wizyta I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka PRZED WYJAZDEM na Kubę zacząłem na gwałt szukać wśród moich znajomych ludzi, którzy znają ten kraj, jego problemy, słowem ludzi, od których mogłem się dowiedzieć tego, czego nie znalazłem w książkach. Wszystkim zadawałem stereotypowe pytania: Słuchaj, powiedz mi, co twoim zdaniem warte jest zainteresowania, na co mam zwrócić szczególną uwagę? I w tym momencie moi rozmówcy zaczynali zachowywać się dość dziwnie: zastanawiać się, kluczyć, zwlekać z odpowiedzis. Na koniec — 7 r««?u-łj — stwierdzali: Wiesz, to jest piekielnie trudne pytanie (?). Ale je- dają wszelkich starań — i z powodzeniem, by ich produkcja nie ucierpiała. Wynagrodzenie pozostałych w zakładach nie zwiększa się, zwiększają się tylko obowiązki i ilość pracy. Dla wszystkich to całkiem zrozumiałe — tego bowiem potrzebuje kraj. PODOBNY NASTRÓJ panuje wśród członków tzw. mikrobrygad, budujących ochotniczo osiedla mieszka niowe, nie mających zresztą z tego tytułu żadnych przywilejów, jeśli chodzi o kolejność przydziału mieszkań. Ludzie, którzy po latach spędzonych np. za biurkiem zła pali za kielnię, zgodnie twierdzą — i nie KUBA: ENTUZJAZM dziesz tam, sam się przekonasz, sam sobie odpowiesz. Nie muszę mówić, że tego rodzaju laczerpywanie źródłowych informacji u ludzi, którzy spędzili na Kubie co najmniej kilka lat, szczegółowo poznając ten kraj, napawało mnie, mówiąc najoględniej, lekkim sceptycyzmem co do ich kompetencji. Zastanawiałem się jednak: co, do licha, jest x tym pytaniem, dlaczego jest trudne? Przez cały czas pobytu na Kubie szukałem na nie odpowiedzi. Co więc stanowi najbardziej charakterystyczną cechę Kuby i jej mieszkańców? Nikt chyba nie spodziewa się, że w tym momencie napiszę o zielonej jak rok cały roślinności, o palmach kokosowych lub królewskich, o słońcu grzejącym, i to jak! jak rok okrągły, o karaibskich plażach itp. — słowem o tym wszystkim, co stanowi odrębność klimatyczno-geograficzną wyspy, wynikającą z prostego faktu innego położenia geograficznego Kuby w porównaniu z Polską lub innymi krajami naszej strefy klimatycznej. Niewątpliwie są to sprąwy wielce egzotyczne dla przybysza z Polski, nie stanowią one jednak o odmienności tego kraju. Kilka migawkowych obserwacji. Np. jafra, czyli kilkumiesięczne żniwa trzciny cukrowej, wymagające okresowej mobilizacji dziesiątków, a nawet setek tysięcy ludzi do ciężkiej fizycznej pracy. Kuba cierpi na dotkliwy brak rąk do pracy, z drugiej zaś strony rozumie się tu doskonale, ie cukier ciągle jest jeszcze jednym z głównych środków płatniczych kraju w obrocie międzynarodowym. Sprawa zatem oczywista — udana zafra jest sprawą wszystkich, nie tylko tych, którzy trudnią się rolnictwem, ale również robotników, u-rzędników, młodzieży czy działaczy partyjnych. Stąd chętnych na dobrowolną zmianę codziennych narzędzi pracy na maczetę, na ciężką i w końcu bardzo prymitywną pracę fizyczną, nigdy nie brakuje. Ochotników zgłasza się czasem więcej niż potrzeba. Sytuacja ta już wkrótce, wraz z rozwojem mechanizacji zafry, ulegnie diametralnej zmianie. Przez czas, kiedy trwa zafra, zakłady macierzyste ochotników dokłą- mam podstaw, by wątpić w szczerość ich wypowiedzi — że są bardzo zadowoleni ze swej decyzji, a satysfakcja ta wynika z poczucia społecznej wartości ochotniczo wykonywanej pracy ł to całkowicie rekompensuje im wysiłek, do którego nie byli przyzwyczajeni. Zastępca dyrektora huty niklu w NI caro — zakładu priorytetowego — koń czył studia w krakowskiej AGH — od czasu kiedy objął to stanowisko, czyli od 1967 r., nie był jeszcze na urlo pie. Jak to wytrzymuje? — pytam z niedowierzaniem. Pewnie, że jestem czasami bardzo zmęczony — mówi z uśmiechem — ale pamiętaj, że _ mamy tu nieustanny huk roboty i na „luksus"' urlopu sam nie mogę sobie pozwolić. Zresztą — dodaje — takich jak ja jest bardzo wielu... Jedziemy na wyspie Pinos odwiedzić jedną ze szkół średnich, gdzie młodzież obok nauki opiekuje się, a w zasadzie to złe słowo, uprawia kilkuset-hektarową plantację mango. Wyniki w nauce bardzo dobre w skali całego kra ju — wyniki „produkcyjne" takie same. Ten eksperyment kubański łączenia nauki z pożyteczną pracą dla kraju zdał wspaniale egzamin praktyczny, interesuje się nim UNESCO i jest rewe lacją w skali światowej. Po drodze do tej szkoły kubański kolega, dzienni karz, pokazuje olbrzymie pole, całe zastawione sadzonkami drzew cytrusowych. Mówi: parę dni temu sadziliśmy je, po pracy oczywiście. Kierowca wtrą ca: my robiliśmy to wczoraj. Pinos w planach ma być jednym z większych w świecie producentów owoców cytrusowych. I będzie... Nie mam co do tego najmniejszych wątpliwości. Takie przykłady można mnożyć. Wydaje mi się, i jestem w stanie gorąco bronić poglądu, że to, co stanowi najbardziej charakterystyczną cechę współczesnych Kubańczyków, to sami ludzie i ich bezprzykładne, pełne poświęcenia, zaangażowanie w budowę socjalistycznej przyszłości. Dosłownie cały naród, począwszy od młodzieży szkolnej, a skończywszy na ludziach starych, mimo nadzwyczaj trudnego startu kraju, mimo sporych trudności nawet w chwili obecnej, mimo wszelkiego rodzaju przeciwności losu, które mogłyby przecież stanowić bariery dla optymizmu — jest głęboko przeświadczony o słuszności obranej drogi. Całe swe siły i częstokroć cały swój pry watny wolny czas poświęca się tu na tworzenie prawdziwie wolnej, szczęśliwej, socjalistycznej ojczyzny. W trakcie rozmów po powrocie z Ku by podkreślam zawsze tę wielkiego szacunku godną cechę narodową Kubańczyków: zaangażowanie i poświęcenie dla socjalistycznych ideałów. Pada ją pytania o przykłady rzetelności mo-,ich wrażeń czy informacji, jak kto wo li to nazwać. Odpowiadam: owszem, zgoda, nie byłem na Kubie bardzo długo, nie spędziłem tam lat całych, nie wyglądam zupełnie na Kubańczyka i nigdy nie mógłbym się wmieszać w przysłowio wy tłum po to, by rozmawiać z nimi nie rozpoznany,jak krajan z krajanem. Dlatego też opieram mój obraz Kuby nie tylko na własnym widzimisię, ale również na konfrontacji poglądów z ludźmi, którzy przebywają obecnie na Kubie, i to od dłuższego czasu, że to, o czym powiedziałem wyżej, jest w stu procentach trafne, jeżeli chodzi o ten kraj. I to stanowi najbardziej rzu cającą się w oczy cechę charakterystyczną współczesnych Kubańczyków. STANISŁAW STECHMAN Architektura Hawany jest bardzo zróżnicowana. Obok domów w stylu hiszpańskim pną się w górę nowoczesne drapacze chmur. Na zdjęciu: centrum stolicy Kuby widziane z góry. Fot. CAF Moda na szczególne starocie Relikwie po Goeringu i Himmlerze Na jesiennych targach róż nego rodzaju staroci o war tościach antykwarycznych w Monachium zanotowano dalszy wzrost cen. Największym popytem wśród kolekcjonerów cieszyły się meble, przede wszystkim biedermnie rowskie oraz niemieckie meble barokowe z XVIII w. Mniej nabywców zanotowano w dziale mebli francuskich z XVII i XVIII w. Niezmierną popularnością cieszyły się wyroby porcelanowe, ze szkła i srebra, miniatury, ikony oraz muzeal ne zabytki z Dalekiego Wschodu. O specyfice bawarskiego rynku antykwarycznego w Monachium zadecydował fakt wystawienia przez rząd CSU na sprzedaż kufla na piwo, ofiarowanego HERMAN NOWI GOERINGOWI z oka zji jego ślubu. Wartość kufla (800 DM) podniósł fakt widniejącej na pokrywie dedykacji Bawarczyka — HEINRICHA HIMMLERA. Jak donosi prasa zachód-nioniemiecka, „relikwia" po bonzach nazistowskich uzyskała w czasie licytacji cenę 641.590 — DM. Rząd bawarski zwolnił nabywcę „w tym szczególnym przypadku" z podatku od wzbogacenia się. Nie przewidział przy tym oczywistego faktu, że kufel po „marszałku Rzeszy" znalazłby nabywców na wet w przypadku największych finansowych obciążeń podatkowych. „Cała Moskwa" czyta po polsku — Jak to — zdziwi! się spotkany znajomy — nie ezy tacie po polsku? Przecież cala Moskwa ozyta... Wobec tak miażdżącego argumentu zaczęliśmy poznawać tajniki łacińskiego alfabetu, później sklecać poszczę gólne słowa 1 zdania. Zdołaliśmy przebrnąć nawet przez takie niuanse, ie wyraz „zapomnieć" znaczy rzeczywiście zapomnieć, a nie zapamiętać — jak w języku rosyjskim. Podbudowani tymi sukcesami lingwistycznymi, udaliśmy się do sklepu „Drużba" na ulicy Gorkiego, aby zaopa trzyć się w ciekawą lekturę. W dziale polskim za ladą zastaliśmy wysoką, zgrabną, o niezwykle długich rzęsach Walę Babkinę. Zawstydzeni nieco znawstwem innych ku pujących, pytamy dziewczy nę, czy nie mogłaby doradzić nam czegoś do czytania. Czegoś lżejszego... Przebiegła wzrokiem po licznych okładkach i wyciągnęła kilka książek. — Ta jest niezła, ta również bardzo ciekawa, a i ta — czyta | się łatwo i przyjemnie. Co do tej, to nie umiem poradzić, bo nie zdążyłam jeszcze sama przeczytać — dopiero wczoraj nadeszła z Warszawy... Wzięliśmy wówczas te wszystkie książki, które nam poleciła i odtąd zawsze odebrawszy pensję, kierowaliśmy się na ulicę Gorkiego 15. * Jeszcze podczas pierwszej wizyty w „Drużbie" mogliśmy się przekonać, że „cała Moskwa" czyta nie tylko po polsku, ale także po niemiecku, po czesku,-po rumuńsku, po serbsku, po wę giersku. Na wystawy i półki „Drużby" trafiają wszelkie najnowsze wydawnictwa. Każdy może wybrać dla sie bie coś odpowiedniego: literaturę piękną, wydawnictwa historyczne, książki popularnonaukowe, albumy i inne wydawnictwa artystyczne, słowniki, a także płyty. Poligrafowie z 11 kra jów, które nadsyłają tu swo je wydawnictwa, postarali się o tak efektowny ich wy Siad, że ci wszyscy, którzy trafiają do „Drużby" po raz pierwszy, rzeczywiście nabierają ochoty do studiowania języków bratnich narodów. Uważając się już za stałych klientów „Drużby", musieliśmy przeżyć gorycz niewiedzy, gdy „odkryliśmy", że sklep ten prowadzi swoje filie w 16 moskiewskich fabrykach, prżedsię biorstwach i instytucjach. Wyszło to na jaw, gdy w na szej obecności kierownik iednej z takich filii, odebrawszy 500 egzemo! arzy wolskich książek, prosił Larysę Smarcewą, aby dała Od czasu kryzysu energetycznego sylwetka mercedesa ma dziwne skłonności do bliskowschodnich przemian... Rys. „Der Spiegel" mu jeszcze przynajmniej drugie tyle Dyrektor „Druż by" była jednak nieubłaga na. — Muszę dbać o równomierne zaopatrzenie wszy stkich filii — oświadczyła. Klienci „Drużby", nie wła dający obcymi językami, nie muszą się czuć w tej pla cówce ani zagubieni, ani za żenowani. Dziewczęta pełniące rolę sprzedawczyń po trafią bowiem porozumiewać się z nabywcami z krajów socjalistycznych w ich ojczystych językach. Znajomość języków pozwala im także na czytanie, lub przynajmniej przeglądanie wszy stkich nadchodzących nowości i sporządzanie regularnie dwa razy w miesiącu przeglądów tych nowości, zawierających charakterystyki książek, a przeznaczonych dla ponad 100 bibliotek (Galerii Trietiakowskiej moskiewskich wyższych u-czelni, instytutów naukowych, biur konstrukcyjnych, zjednoczeń przemysłowych, domów pracy twórczej i wielu innych instytucji), korzystających z usług tego międzynarodowego magazynu księgarskiego. Doskonaleniu znajomości języków oraz lepszemu zaznajomieniu się z literaturą i organizacją handlu książką w krajach socjalistycznych słu żą częste wyjazdy pracowni ków „Drużby" do tych krajów. Wspomniana na wstę pie Walentyna Babkina wy biera się właśnie na odbycie stażu w Polsce. „Drużba" otrzymuje dosłó wnie całe worki korespondencji od swych klientów w miastach, osiedlach i wsiach wszystkich rejonów Kraju Rad. Listy zawierające uwa gi i wnioski są starannie a-nalizowane, a zamówienia aktywnych czytelników — realizowane sprawnie i szyb ko. Tak więc wizyta na ulicy Gorkiego może przekonać o tym, że „cała Moskwa" i nie tylko Moskwa czyta po polsku i w jeżykach innych bratnich krajów. T. RONDARENKO M. KRONGAUZ A jednak z tej ziemi DO CZEGO STRZELAJĄ? Dzienniki włoskie alarmują, źe w niektórych rejonach Italii, liczba ofiar postrzelonych lub zabitych uczestników polo wań może w przyszłości konkurować z ilościq odstrzelonej... dziczyzny. Od początku jesiennego sezonu do te} pory od kul myśliwych zginęło aż 30 myśliwych. ODNALEZIONA OBRĄCZKA Przed siedmiu laty fińska rolniczka z okręgu Lentitra, Marjatta Kyllonen, zgubiła o-braczkę ślubna < chociaż szu kała jei starannie w domu I na podwórku - nie dało to żadneoo skutku. Obrączkę odnalazł »eraz rzefnik. któremu sprzedała krowę. Jako cielę, krowa musiała skonsumować obrączkę, która zsunęła sie aosnadyni x palca I wpadła do żłobu. KOGO BOI SIĘ SŁOŃ? Słonica Soraja z londyńskie po Ogrodu Zooloaiczneqo mu siała sie nieoomiernie zdziwić. kiedy na swvm wybieau saotkała dinozaura o wysokości ?5 metrów. Ta dekoracja, «kan«łruowor»a r areł*w metalowych i t>'asfvku n*e nrzeraTtl" ipi chciał iłO n!«rw«?v nfitlłpni na zwierzę większe od nie oo. WYJĄTEK Przy codri»nnveh n**«ch o *ł«łym wTraś"""* e*n, n*;iu«n 7ti<(rAr70niA,v! dln »»7V '•"'"I *ł ^ r«*fA "7 w *(«%*••«« trtl r*l"f I n'lf . _ rrJ»c? w łvr h A>w Karin rłn- rłtft T rnJu^łłlr. eony Ul (|n SnnyrH nr*>>>.«nniJty nieco w ostatnim okresie. G/os Koszaliński nr 9 PROBLEMY WOJEWODZTWA Strona 5 MÓWIĄ PIERWSI SEKRETARZE KP PZPR UTRZYMAĆ WYSOKIE TEMPO USTKA. W bieżącym roku załoga „Korabia" zamierza wypro dukować okoto 2 tys. ton konserw śledziowych, szprotowych oraz dorszowych. Zamierzenie to znacznie przewyższa ubiegło roczne efekty produkcyjne. Ponadto planuje się wyprodukowanie 500 ton poszukiwanych konserw szprotowych. Unowocześnienie parku maszynowego konserwiarni „Korabia" ułatwi załodze wykonanie zamierzeń. W Oddziale Przetwórstwa Wstępnego przed kilku dniami uruchomiono taśmę do mecha nicznego filetowania dorszy. Jest to zespół maszyn, automatycznie odgławia jacych ryby, usuwających wszelkie odpndki oraz wykonujących filety dorszowe. Dawniej ręcznie filetowano dorsze. I po to, żeby w ciągu 7 godzin ciężkiej pracy wykonać 4 tony filetów, zatrudniano 30 osób. Zainstalowane niedaw no automaty wykoaują tę samą pracę przy pomocy 15 osób, których zadaniem są tylko pros te operacje pomocnicze. Obec nie przy taśmie zainstalowano 1 automat do odgławiania i 3 maszyny filetujące ryby. Jeszcze w tym roku park maszyno wy do obróbki dorszy będzie uzupełniony dalszymi 7 maszynami i automatami, (wir) Zdięcfa. IRENEUSZ WOJTKIEWICZ DORSZOWE FILETY Z AUT OK AT OW Na zdjęciach; Od góry z fewe} — pracownica Oddziału Przetwórstwa Wstępnego PPiUR „Korab" w Ustce, umieszcza dorsza w maszynie,--gdzie zostanie mechanicznie odgłowiony. Od góry i prawej - Z wagi automatycznej, zainstalowanej przy taśmie do mechanicznego filetowania dorszy, wysypują się gotowe filety rybne. U dołu - Pracownice Oddziału Przetwórstwa Wstępnego PPiUR „Korab" w Ustce, zatrudnione przy obsłudze mechanicznej taśmy do filetowania dorszy, wykonują proste czynności pomocnicze. Każdego tygodnia dyrektor Wojewódzkiego Zjednoczenia PGR, Marian Czerwiński podpisuje kilka, a nieraz 4 kilkanaście decyzji o przyznaniu pra cownikom, którzy przepracowali w pegeerach 25 lat, jubileuszowych nagród. „Czynię to — wyznał na ubiegłorocznej konferencji prasowej — z wielką przyjemnością, bo każda taka decyzja jest dowodem szacunku dla ludzi, którzy ćwierć wieku przepracowali w pe-peerowskim rolnictwie. Każda taka de cyzja powiększa grono ludzi, którym daliśmy satysfakcję po 25 latach pra-cy i sygnalizuje nam równocześnie jak szybkie jest tempo starzenia się na szych załóg". Dyrektor Czerwiński, mówiąc o pilnej konieczności odmładzania pegeerów skich załóg, twierdził wówczas, że pozyskiwanie dobrze przygotowanych do rolniczego zawodu młodych ludzi zależeć będzie od tworzenia coraz lepszych warunków pracy, a także coraz lepszych warunków socjalno-bytowych załóg państwowych przedsiębiorstw rolnych. ~ Zgadzając się w pełni z tym poglądem, chciałbym jednak uzupełnić i roz szerzyć to stwierdzenie. Wydaje mi się, iż wybieranie przez młodych rolniczego zawodu i wiązanie swych losów t pegeerem jako miejscem pracy, zależeć będzie także od dostarczania co raz liczniejszych dowodów szczególnego szacunku wobec tych, którzy większość swych sił poświęcili rozwojowi pegeerów, ludzi, którzy po latach pracy w pegeerach przeszli na emeryturę. Wiem, że w wielu gospodarstwach traktuje się wszelkie sprawy rencistóio t wielką troską. Remontuje się i unowocześnia zajmowane przez nich miesz kania, zaprasza na dożynki i inne u-roczystości zakładowe. Wiem, że w licz nych gospodarstwach renciści mogą li-czyć na pomoc w załatwianiu swych spraw, że pomaga się im wybrnąć z kłopotów i trudności. W dziesięciu ńniach, dosłownie, dyrekcja Kombinatu PGR we Wrzosowie załatwiła spra wę Henryka Bogumińskiego, który z powodu przebytej, ciężkiej choroby ser ca, nie był w stanie odszukać świadków swego zatrudnienia w pierwszych latach po wyzwoleniu. Zgromadzono wszystkie potrzebne dokumenty i wy-ftąpiono z wnioskiem o przyznanie Bo gumińskiemu nagrody jubileuszowej. Wiem również, że w niektórych gospodarstwach konferencje samorządu robotniczego uchwaliły specjalne przywileje dla rencistów i postanowiły, że odchodzenie pracowników na emeryturę powinno mieć uroczysty charakter. W Kombinacie PGR Sycewice na przy kład, każdy z pracowników odchodzących na emeryturę otrzymuje kwiaty i tysiączłotową premię. W tymże Kom- Żeby chcieli przychodzić młodzi binacłe, KSR postanowiła, iż rencistów nie będzie się przenosić z dotychczas zajmowanych mieszkań. Chyba, że sami prosić będą o przeniesienie do mniejszych, z tym, że ich standard nie może być niższy, a wyposażenie gorsze. ■ Nie we wszystkich jednak pegeerach renciści otaczani są należytą troską. Są jeszcze i takie, w których próbuje się nie respektować ustawowych praw i przywilejóic, zagwarantowanych ren cisfom układem zbiorowym pracy. Sądzę przeto, iż należałoby we wszelkich planach i programach pegeerowskich zakładów usług socjalnych mówić wyraźnie o sprawowaniu opieki nad rencistami. Oczywiście, korzystać oni mogą — iw większości gospodarstw korzystają — ze stołówek i placówek kul turalnych, z pralni czy gabinetóio lekarskich. Aliści za uzasadnione i potrzebne uważam wyraźne sformułowanie w tych planach obowiązku otaczania rencistów szczególną opieką. Wiele na przykład w planach tych zakładów, a także Wojewódzkiego Zjed noczenia PGR, mówi się o organizowa- niu dla pracowników wypoczynku. Do brze by więc było wyraźnie stwierdzić, iż dyrekcje gospodarstw troszczyć się m,ają o wypoczynek pracotoni ków i rencistów. Zwłaszcza że dyrekcja koszalińskiego Zjednoczenia PGR, doceniając potrzebę regeneracji sił pra cowników rolnych. zdecydoioała się na budowę własnych ośrodków wypoczyn kowych i sanatoryjnych. Prócz już. t-stniejącyćh ośrodkóio w Roxoach, Gu-dowie i Budzistowie, rozpocznie się w tym roku budowę imponującego ośrod ka wypocżynkowo-sanatoryjnego, na 300 osób, w Ustce. 1 w nim przede wszystkim trzeba ustawowo założyć o-becność rencistów. W końcu ubiegłego roku dyrekcja WZ PGR zorganizowała cztery turnusy wczasowe dla rencistów iv ośrodku kolonijno-szkolenioicym w Kądzielnie pod Kołobrzegiem. Okazało się, że wszystkie miejsca zostały przez poszczególne przedsiębiorstwa wykorzystane, a renciści byli z tych wczasów bardzo zadowoleni. I to nie tylko dlatego, że wielu z nich, byłych pracowników koszalińskich pegeerów, po raz pierwszy miało okazję zobaczyć morze, że nikt z nich nie był — w swym pra cowitym życiu — na wczasach.' Dla wszystkich, którzy spędzili dwa tygod nie w Kądzielnie, najważniejszym była świadomość, iż po latach pracy w rolnictwie nie zapomniano o nich. Nie wiem, czy słuszna jest propozycja organizowania wczasów dla rencistów w oddzielnym ośrodku. Czy nie byłoby pożyteczniej i przyjemniej, gdy. by na jednym turnusie spotkali się wczorajsi i dzisiejsi twórcy dorobku koszalińskich pegeerów? Młodzi pracownicy mogliby się niejednego od ren cistów dowiedzieć, a ponadto w ich o-becności na wczasach mieliby niezbity dowód, że w pegeerach szanują rencistów. A tego właśnie trzeba stale i codziennie dowodzić, jeśli chcemy, żeby młodzi przychodzili do pegeerów. Po.miętajmy bowiem, że młodzi zostają przede wszystkim tam, gdzie szanują ich dziadków i ojców. Mają bowiem gwarancję — niepisaną co prawda, ale bardzo ważną — że zarówno teraz, gdy są młodzi i silni, jak i w przyszłość' będą szanowani JOZEF KIEŁB O dorobku powiatowej organizacji partyjnej i najważniejszych zamierzeniach na najbliższy okres mówi I sekretarz KP PZPR w Miastku, TADEUSZ PAŁCZYŃSKI: — Bilans dokonań ostat nich dwóch lat jest bardzo korzystny dla powiatu i naszej powiatowej organizacji partyjnej, Wynika;j?jce z uchwały VI Zjazdu zadania realizowaliśmy wo wszystkich dziedzinach z wyprzedzeniem- Dotyczy to zarówno dynamiki społeczno-gospodarczego rozwoju powia tu, jak też działalności wewnątrzpartyjnej i ma.sowo-- politycznej. W ostatnich dwóch latach ■ organizacje partyjne znacznie rozszerzyły zasięg swego oddziaływania. Rozwiązywały najbardziej . istot ne problpmy społeczno-gospodarcze. zyskując dla swe go działania całkowite poparcie społeczeństwa miasteckiego. Znalazło to swoje odbicie m. in. w rozwoju szeregów partyjnych, we wdrażaniu nowych metod i form pracy fdeowo-politycznej. Przy 'eliśmy do partii 281 kandydatów, a wśród nich 156 robotników i 42 rolników, dzięki czemu uzyskaliśmy lepsze rozmieszczenie sił partii w poszczególnych śro dowiskach społecznych. Ważnym ogniwem w reali zacji programowych zadań partii stały się grupy partyjne, powołane w zakładach produkcyjnych i pegeerach. Grupy partyjne sprawdzają się w codziennej praktyce: mają większe możliwości szybkiego reago wania na zjawiska i problemy występujące w swoim otoczeniu i miejscu pracy. Dobiegająca końca kadencja była okresem intensywnej pracy szkoleniowo- - wychowawczej i politycz-no-oreanizatorskiej. Nasze działania na rzecz ładu, porządku i estetyki przyniosły widoczne efekty Na realizację zadań w tym zakresie wydano w powiecie 40 min zł. W czynie społecznym wykonano prace wartości. 20 min 7.1. W konkursie „Mistrz gospodarności" Miastko zajęło w ubie<*łvm roku IV mieisee w województwie. Dobre wyniki u-zyskała również wmina Ke-pice w konkursie Golina — mistrlz gospodarności". Pomyślnie przebiegała realizacja zadań gospodarczych. O 51 oroc. przekroczyliśmy ogólną wartość sprzedaży produkcji i 4wiad czonych usług. W 1972 r. wartość ich wyniosła 1.087 min zł. W tym roku wyniesie 1.R49 min zł. Ten wysoki przyrost produkcji i u-sług uzyskaliśmy dzięki realizacji r.obowiazań. wzrostowi aktywności i zaangażowania załóg or»z oddaniu do użvtkn nowych obiektów produkcyjnych. Komitet Powiatowy i POP koncentrowały swoją działalność wokół rozwoju produkcji rolnej. Rolnictwo powiatu uzyskało wyniki, lakich nigdv dotąd nie notowano. W hodowli uzyskaliśmy bardzo wysoki, bo wy noszący 250 nrocent przyrost trzody chlewnej: uruchomiliśmy dwie przemysło we fermy tuczu trzody, w Suchorzu i Białym Dworze. W tym roku po raz pierw-#szy państwowe gospodar- stwa rolne w skali powiatu uzyskały dodatni wynik finansowy. Ważną dziedzinę gospodarki naszego powiatu stanowią lasy. Mamy ich ponad 80 tys. hektarów W ostatnich dwóch latach w intensyfikacji produkcji leś nej uzyskaliśmy widoczny postęp. Sprzyjało temu stosowanie nawozów oraz postępujący proces mechanizacji prac leśnych Dwukrot nie wzrosły nakłady przeznaczone na poprawę warunków mieszkaniowych i socjalno-bytowych robotników leśnych Naszym dążeniom jest uzyskanie przyrostu bieżącego masy drzew-nej w wysokości 5 m *ześc. w przeliczeniu na 1 ha O-becnie jest on jeszcze 7bvt. niski, gdyż wynosi 2,8 m sześć. Dalsza intensyfikacja produkcji leśnej, m. in. przez odnawianie i oowiek-szanie drzewostanu, mechanizacje prac, zwiększenie środków inwestycyjnych, jak również dalsza poprawa warunków socjalno-bytowych załóg, pozwolą uzyskać owe 5 metrów sześciennych. ■ Rok 1975 powinien przynieść naszemu powiatowi dalsze korzystne zmian1-', przede wszystkim wysoki wzrost produkcji materialnej. Osiągać go będziemy między innymi przez rozbu dowę Fabryki Rękawiczek i Odzieży Skórzanej w Miastku i garbarni w Kępicach, oraz dalszy wzrost wydajności pracy. Praktyczna realizacja uchwały XV Plenum KC zobowiązuje nas. do opracowania w 1975 roku programu kompleksowego rozwoiu gospodarki żywnościowej w powiecie, głównie zakładów przetwórstwa rolno-spoży wczego i organizacji dla nich *aple-cza. W oświacie chcielibyśmy stworzyć debrę warunki pracy gminnym szkołn~ri zbiorczym. Pierwszą placówka spełniaiaca rolę nowoczesnego nauczania będzie szkoła w Kocz'eoeeeeeeeQeeeee0» KOMUNIKAT POWIATOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w BIAŁOGARDZIE NA PODSTAWIE rozporządzenia ministrów gospodarki terenowej i ochrony środowiska rolnictwa oraz zdrowia I opieki społecznej, z dnia 14 VIII 1974 r. (Dz, U. nr 31, poz, 186) wzywa właścicieli psów NA TERENIE MIAST: BIAŁOGARDU i KARLINA do zarejestrowania psów w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej w Białogardzie, przy ul. Dąbrowszczaków 18 cfo 31 I 1973 r. K-93-0 NAUKA POLSKI Związek Motorowy O-środek Szkolenia Motorowego w Koszalinie, w dniu 20 stycznia 1975 r. o godz. 17 rozpoczyna kursy kierowców na wszystkie kategorie prawa jazdy. Informacji u-dziela OSMlecz, Koszalin, ul. Kaszubska 21, tel. 259-61. K-101-1 PODZIĘKOWANIE PODZIĘKOWANIE Wszystkim, fctórzy wzięli Wszystkim, którzy okazali I pomoc i życzliwość udział w pogrzebie w trudnych naszej Drogiej dla nas chwilacb oraz Mamy 1 Babci pomogli w zorganizowaniu pogrzebu Marii Spolskiej Henryka serdeczne podziękowanie Jankofcia składa serdeczne podziękowanie składają RODZINA fcONA, DZIECI I RODZINA KIEROWNICTWO Zakładu Państwowego Gospodarstwa Rolnego w Gogolewip zgłasza zgubienie do wodu od ciągnika utsus C-355, nr rej. EP-2841, wystawiony przes Wydział Komunikacji w Słupsku. K-l#6-fl OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK Słupsk, ul. Wojska Polskiego 1, tel. 25-95 przyjmuje zapisy na kurs kat. C: kierowców po rocznej praktyce z kat. B zawód. absolwentów kursów B zawód., rozpoczętych przed 25 czerwca 1974 r. — bez odbycia praktyki. Wykłady odbywać się będą w niedziele. Otwarcie kursu — 12 I 1975 r., godz. 9 w siedzibie Ośrodka. K-80-0 USŁUGI POGOTOWIE telewizyjne Małó-grosz, Słupsk, tel. S8-64. G-29-0 PRZYJMĘ do wykonania pracę instalacji elektrycznej. Oferty: Ko szalin, Biuro OgłoszeA. G-87 KUPNO MIESZKANIE własnościowe w Sławnie lub Słupsku — kupię. Koszalin, tel. 317-64. G-48 KUPIĘ rozpoczętą budowę domu dwurodzinnego około 150 m kw., w okolicy nadmorskiej, w powie cie kołobrzeskim lub w woj ko Szalińskim. Najchętniej w Kołobrzegu, Dźwirzynie, Ustroniu Morskim. Danuta Rudnicka, 78-100 Kołobrzeg, post* restante Gp-8257-S KUPIĘ dom mieszkalny, może być stare budownictwo, wymagający remontu kapitalnego posiadający od 6 do 10 pokoi albo już rozpoczętą budowę domu dwurodzinnego, około 80 proc., wyłącz nie w powiecie kołobrzeskim lub w Kołobrzegu. Wiadomość: Danuta Rudnicka, Kołobrzeg, poste reetante, Gp-8258-9 ZGUBIONO kartę rzemieślniczą ttr 118/73 z 11 VI 1973 r. wydaną przez Wydział Handlu, Przemysłu i Usług Urzędu Miejskiego w Ko szalinie, na nazwisko Stefan Du-dojć, lam. Koszalin, Pionierów 4/5. G-45 TECHNIKUM Hodowli Roślin i Nasiennictwa Bonin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej ucznia Adama Kitowskiego oraz zaswiad czenia na bilet miesięczny PKS. G-50 KOSZALIŃSKIE Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych w Koszalinie, ul. Szczecińska 4C zgłasza zgu bienie pieczątki o treści: Kierownik budowy KPRI Kazimierz Kroczyński symbol budowy... 05. K-75 DYREKCJA II TO w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji Szkolnych oa nazwiska: Mirosława Rudzińska i Marek Moczkow-Skt, G-79 KIEROWNICTWO Zakładu Państwowego Gospodarstwa Rolnego w Gogolewip zgłasza zgubienie do wodu od ciągnika utsus C-355, nr rej. EP-2841, wystawiony przes Wydział Komunikacji w Słupsku. K-l#6-fl REJONOWY Dozór Techniczny w Koszalinie unieważnia z dniem 1 I 1975 r. pieczątkę o treści: R« jonowy Dozór Techniczny w Ko szalinie, st. rzeczoznawca mgr inż. Franciszek Lotarski i cećbe DT-715-T. K-102 I LICEUM Ogólnokształcące w Słupsku zgłasza zgubieni* legits^ mac.ii Szkolnej nr 131/73. na ńałwi sko Dariusz Sagadyn. G-93 ZSZ KOSZALIN zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Krzysztofa Napieralskiegó. G-73 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr 13 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Marianny Rudzińskiej. G-78 POWIATOWY Związek Gminnych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Słupsku, ul. Poznadska 99 unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: Powiatowy Związek Gminnych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" Dział transportu — spedycja 1, ul. Poznańska 99, 76-200 Słupsk. K-81 TECHNIKUM Hodowli Roślin I Nasiennictwa Bonin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Czesława Siateckiego, fl-tt Strona 8 OGŁOSZENIA Głos Koszaliński nr 9. PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI w KOSZALINIE ©ggfassea spęd^ NA KONIE ROBOCZE w miesiącu styczniu 1975 r. Uwaga Zmotoryzowani!! Miejscowość Data Godzina CZŁUCHÓW 141 75 10 KRAJENKA 14 1 75 12 SŁAWNO 15175 10 DARŁOWO 151 75 13 DAMNICA 16175 10 SŁUPSK 16175 13 BIAŁY BÓR 20175 10 BYTÓW 20175 13 KARLINO 22175 10 ŚWIDWIN 22175 13 KOŁOBRZEG 23175 10 GOŚCINO 23175 13 OKONEK 24 175 10 CZARNE 24175 13 KOSZALIN 27 1 75 9 BOBOLICE 27175 13 DRAWSKO 28 175 10 KALISZ POM. 28175 13 WAŁCZ 29 1 75 10 TUCZNO 29175 13 CZAPLINEK 30 1 75 10 SZCZECINEK 30175 13 KONIE WINNY BYĆ rozkute i doprowadzone na mocnych postronkacht i kantorach KONIE WINNY BYĆ rozkute i doprowadzone na mocnych postronkacht i kantorach ZA POCHODZENIE dwustronne dopłata 1000 tł jednostronne 500 zł KLACZE o walorach hodowlanych na eksport kupowane nie będą K-96 m ®©©©®©©©©©&0©©©®©S©8®J96<®&©®©©©©©©©©0©»®®« WOJEWODZKfl KOMENM OCHOTNICZYCH HCFC0W PMCY FSZMP w Koszalinie ogłasza DODATKOWE ZAPISY CHL0PC6W do 3-letn!ego STACJONARNEGO HUFCA PRACY DLA MŁODOCIANYCH pracującego na rzecz Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego w Koszalinie, plac Bojowników PPR 6/7 JUNACY UCZYĆ SIĘ BĘDĄ W ZAWODACH l • BET0NIARZ-ZBR0JARZ • MURARZ-TYNKARZ • P0SA0ZKARZ-GLAZURNIK ® CIE§LA BUDOWLANY • MALARZ BUDOWLANY WARUNKI PRZYJĘCIA: A wiek kandydatów 16-24 lat A zgoda rodziców lub opiekunów (dla młodocianych) A dobry stan zdrowia A ukończenie 6 klas szkoły podstawowe] W OKRESIE POBYTU w hufcu junacy otrzymują: A bezpłatne zakwaterowanie w hotelu A całodzienne wyżywienie z odpłatnością 14 zł dziennie A bezpłatne umundurowanie i odzież ochronną. W OKRESIE PRZYUCZENIA do zawodu (1 rok) junacy otrzymują 600 zł miesięcznie, natomiast w okresie nauki zawodu (2-3 rok) wg. stawki 5.50-6.50 zl/godz. ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ uzyskania dodatkowo do 25 proc. premii za dobre wyniki osiągane w pracy i nauce PO UKOŃCZENIU SZKOŁY podstawowej w pierwszym roku, junacy uczyć się będą w 2-letniej Zasadniczej Szkole Budowlanej JEDNOCZEŚNIE JUNAKOM zaliczona zostanie służba wojskowa z przeniesieniem do rezerwy PO UKOŃCZENIU NAUKI absolwenci otrzymują pracę w przedsiębiorstwie NAUKA PROWADZONA BĘDZIE pod kątem pracy w nowe budowanej fabryce domów JUNACY KORZYSTAJĄ z urządzeń socjalnych będących w dyspozycji przedsiębiorstwa ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE bezpośrednio Komenda 12-14 OHP KOSZALIN, ul. Orla 10/12, telefon 234-45 lub w Zarządzie Przedsiębiorstwa Dział Zatrudnienia I Szkolenia Zawodowego pokój nr 8-9, telefon 246-02 KANDYDACI DO OHP WINNI POSIADAĆ: A podanie wraz z życiorysem A dowód osobisty lub metrykę urodzenia , A świadectwo z ostatniej klasy szkoły podstawowej A pisemną zgodę rodziców lub opiekunów, poświadczoną przez miejscowy urząd A trzy fotografie ZE WZGLĘDU NA OGRANICZONĄ ILOŚĆ MIEJSC, kandydaci przyjmowani będą w kolejności zgłoszeń zwlekaj więc z podjęciem decyzji K-94-0 PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO _ „PEWEX" ODDZIAŁ GDAŃSK, ul. Grunwadzka 92/93 ■ewex o/eru/e posiadaczom walut wymienialnycti oraz bonów towarowych Banku PKO SA • RADIOODBIORNIK SAMOCHODOWY z mag netofonem kasetowym stsreo „Autovox" firmy „Melody" Włochy ę MAGNETOFON KASETOWY, stereofoniczny, 4-ścieżkowy, 1 szybkość przesuwu taśmy (4,75 cm/sek. pasmo przenoszenia: 60-10000 Hz, moc wyjściowa: 2X7 W. Automatyczna kontro la barwy i siły głosu; ® RADIOODBIORNIK TRANZYSTOROWY z 3 za kresami fal (długie średnie i UKF). Sygnalizacja świetlna określająca rodzaj pracy radio odbiornika lub magnetofonu. Zasilenie: prądem stałym 12 V z akumulatora samochodowego DO NABYCIA W: WSS „Społem" Bytów, ul. Wojska Polskiego 89 Hotel „Skanpol" Kołobrzeg, ulica Dworcowa 10. K-92-0 DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW DROBIARSKICH w Sławnie ztiUJtadltBtnStM ie począwszy od 16 stycznia 1975 r. de końca miesiąca nie będzie dostaw dla sieci detaliczne) DROBIU ŚWIEŻO BITEGO i powodu przestoju zakładu w związku z remontami K-55-0 POWIATOWY OŚRODEK SPORTU I WYPOCZYNKU w SŁAWNIE oglosz a I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzeda! samochodu marki nys*, typ 501, nr silnika 237769, nr podwozia 46679, rok prod. 1968. Cena wywoławcza 42.000 zł. Przetarg odbędzie się 24 stycznia 1975 r., o grodź. 1® w Jarosławcu. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu, II przetarg odbędzie się 28 I 1975 r., o godz. 10 pod ww. adresem. Cena wywoławcza II przetargu zostanie obniżona o 50 proc. Pojazd można oglądać w dniach 21—22 stycznia 1975 r.t od godz. 10—14. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do NBP Sławno na konto nr 610-96-70-427, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-93 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" z siedzibą w SŁUPSKU ogrloszo I PRZETARG NIEOGRANICZONY na warunkach II przetargu na sprzedaż samochodu ciężarowego marki żuk typ A-03, nr podwozia 34386, nr silnika 156057, cena wywoławcza 24.000 zł. Przetarg odbędzie się 22 I 1975 r., o godz. 9, w budynku Zarządu Przedsiębiorstwa w Słupsku, ul. Grodzka 6. Samochód można oglądać w dniach 20—21 I 1975 r., w godz. od 9—14, w Słupsku, ul. Grodzka 6. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej do kasy przedsiębiorstwa najpóźniej w przeddzień przetargu. K-105 - '■ 1" " " " \ 1 -...... .......-.........................— KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE, ul. ZWYCIĘSTWA 115 OfllOSZO I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu żuk A03, nr silnika 20-213512, nr podwozia 34652, nr rej. 63-38 EK. Cena wywoławcza 43.000 zł. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić w kasie przedsiębiorstwa, przy ul. Zwycięstwa 115, w przeddzień przetargu. Przetarg odbędzie się 20 stycznia 1975 r., o godz. 10, w Centralnej Bazie Transportu w Koszalinie, ul. Przemysłowa 7, gdzie również można oglądać samochód codziennie, w godz. 10—12. Bliższych informacji udziela dział głównego mechanika, tel. 262-27 do 49 wew. 96. K-99 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY KRUSZYW MINERALNYCH w KOSZALINIE, ul. JANA Z KOLNA T O f PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki moskwicz typ MEMz412, nr podwozia 60272, nr silnika 296367, rok budowy 1972. Przebieg samochodu 72.600 km, bez naprawy głównej. Przetarg odbędzie się 22 stycznia 1975 r., o godz. 10, w biurze Bazy tut. Przedsiębiorstwa, przy ul. Hołdu Pruskiego 2. Cena wywoławcza 49.000 zł. Samochód można oglądać w dniach 17—211 1975 r., w godz. 9—13, na terenie bazy. Wadium w wysokości 5000 zł, należy wpłacić do 21 stycznia 1975 r. w kasie tut. przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-100 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY STACJA OBSŁUGI SAMOCHODÓW w Koszalinie, przy ul. Dzierżyńskiego 19/21 i Jana z Kolna 36, nr telefonu 245-64 przg/ifiie do napraw głównych i bieżących samochody marki: - WARSZAWA, ŻUK, KYSA I TARPAN oraz każdą ilość podzespołów do ww samochodów OFERTY na 1975 r. należy zgłaszać w jak najkrótszym terminie z uwagi na przygotowanie planów produkcyjnych K> 104-0 pawilon :: „Karina" w SŁUPSKU, pl. Dąbrowskiego nr 6, tel. 72-31 ofer«/e usług/ dla LUDNOŚCI jak również dla PRZEDSIĘBIORSTW cr toftreslei • TAPICERSTWA MEBLOWEGO I SAMOCHODOWEGO • DZIEWIARSTWA Z WŁÓCZKI • KRAWIECTWA DAMSKIEGO Z DZIANIN • STEMPLARSTWA • CHEMICZNEGO CZYSZCZENIA ODZIEŻY • RENOWACJI I SZYCIA KOŁDER GWARANTUJEMY TERMINOWE I WYSOKIEJ JAKOŚCI WYKONAWSTWO USŁUG K-43-0 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELŃIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO W KOSZALINIE ODDZIAŁ w Białogardzie, uL Batalionów Chłopskich ogłoszą PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk A-05, nr rej. EG 17-03, fabryczny nr podwozia 91151, nr silnika 310070. Cena wywoławcza 37.400 zł. Przetarg odbędzie sie 20 1 1975 r., o godz. 11. Samochód można oglądać w dni powszednie, w godz, 11—14, w bazie naszego Oddziału. Wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy Oddziału WSTW w Białogardzie, najpóźniej w przeddzień prze targu. K-69 PRZEDSIĘBIORSTWO KONSERWACJI URZĄDZEŃ WODNYCH i MELIORACYJNYCH w KOSZALINIE, ul. Szczecińska 43 oglosz cv PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk. nr rej. EG 21-25, nr podwozia 046730, nr silnika 20-187178. Cena wywoławcza 37 400 zł. Przetarg odbędzie się 24 I 1975 r. o godz. 10 pod ww. adresem. Przystępujący do przetargu obowiązany jest wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie PKUWiM w Koszalinie, najpóźniej w dniu przetargu. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-73 ^ G/os Koszaliński nr 9 SŁUPSK Strona 9 ROK W KULTURZE W tegorocznych zadaniach, ustalonych w planach rozwoju społeczno-gospodarczego Słupska i powiatu, ważne miejsce zajmuje kultura. Znajdują one również odbicie w zwiększonych sumach na działalność kulturalną. Plany roz woju zawierają jednak tylko ogólne wskazania. Co zaoferuje nam kultura w roku 1975? — Z tym pytaniem zwróciłenf się do Mieczysława Jaroszewicza — kierownika Wydz. Kultury Urtędu Miejskiego oraz pełniącego tę samą funkcję w Urzędzie Powiatowym Kazimierza Swiderskiego. W roku bieżącym przypada 30. rocznica powrotu Zie mi Słupskiej do Macierzy Z tej okazji przygotowywany jest specjalny program okolicznościowy, który nasze najlepsze zespoły amatorskie — przede wszystkim zgrupowane w Estradzie Słupskiej — zaprezentują na rocznicowej uroczystości. Wiele interesujących wydarzeń przyniosą Dni Kultury Radzieckiej, obchodzone od 19 do 30 kwietnia. Będą one okazją do zapoznania się z dorobkiem kulturalnym naszych sąsiadów. Z kolei w maju Słupsk i powiat będą prezentować swój dorobek w Koszalinie. Trzeba się odpowiednio przygotować, co wymaga i czasu, i pewnych nakładów. We wrześniu — tradycyjnie przypada główna impre za naszego miasta: Dni Słupska oraz Festiwal Pia-n5styki Polskiej. W paździer niku słupszczanie wyjadą na Dni Kultury Polskiej w NRD (okręg Neubranden-burg). — Tak przedstawia się kalendarz najważniejszych imprez A jakie są kierunki działania? — Jednym z ważniejszych przedsięwzięć będzie poszerzenie oddziaływania kultury — przede wszystkim poprzez Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, które ma bogate doświadczę organizować ogólnomiejskie akcje kulturalne. Następnym zadaniem jest wyremontowanie gmachu starego teatru, przekazanego Zjednoczonemu Przedsiębiorstwu Rozrywkowemu i doprowadzenie, by w' r. 1976 mogła tam rozpocząć działalność dyskoteka i salon gier. W tym roku również rozpocznie się remont Bramy Młyńskiej, restauracja nie zabezpieczonej dotychczas części murów miej skich. Spółdzielnia mieszkaniowa „Kolejarz" odda do użytku dwa nowe kluby (na osiedlu Sobieskiego i Zato- Prezentacja i wzbogacanie dorobku nia w inspiracji działalności kulturalnej — mówi M. Ja rośzewicz — Naszym głównym celem jest wciągnięcie w orbitę takiej działalności Środowisk robotniczych. Powiększa się z roku na rok grono ludzi w starszym wieku. W klubach, z jakich oni korzystają, powinny być zapewnione takie warunki, by naszym seniorom rozryw ka, odpowiednia do ich wie ku, umiliła jesień życia. Chcemy doprowadzić do zorganizowania Miejskiego Domu Kultury. Środki są skromne, ale na początek muszą wystarczyć. Powinien On merytorycznie i organizacyjnie pomóc klubom i świetlicom środowiskowym. Łatwiej będzie można rze Południe). — A co w powiecie? — Chcemy by każda placówka kulturalno-oświatowa v miała swój zespół zainteresowań, a każda gmina — przynajmniej jeden dobry zespół artystyczny — mówi K. Świderski — Stać na to gminy, liczyć one mogą zre sztą na pomoc władz powia towych i PDK. Najlepsze możliwości w tej dziedzinie mają Główczyce. Pobłocie i Zaleskie. Jest to zresztą jed na z form popierania amatorskiego ruchu artystycznego. Kontynuować będziemy przygotowania do powołania gminnych ośrodków kul tury — przede wszystkim w Zaleskiem i Pobłociu. Mam nadzieją, że uda się w termi nie zakończyć zaplanowane w kilku ośrodkach remonty. W Ustce ważnym zadaniem jest koordynacja działalności kulturalnej, szczególnie w sezonie letnim. Czy nione będą również przygotowania do budowy nowej siedziby M-iejskiego Domu Kultury. Na ten cel sama Stocznia daje 20 min zł. Przygotowywany będzie pro gram budowy gminnego ośrodka kultury, łącznie ze szkołą gminną. Duże możliwości rozwijania działalności kulturalnej mają przedsiębiorstwa rolne i kombinaty, stacje hodo wli roślin, ośrodki hodowli zarodowej. Najbardziej doce niono dotychczas znaczenie kultury w Główczycach, Bobrownikach, Objeździe, dobrze sobie poczynają Syce-wice. Wiążemy duże nadzie je z kulturalna aktywnością tych właśnie środowisk. — Na zakończenie chciałbym zapytać o miejsce w tych planach dla pracowników klubów, świetlic, ośrod ków. — Bardzo liczymy na wzmożona aktywność oraz znacznie większą niż w minionych latach stabilizację kadry. Sprzyjać jej będzie z pewnością lepsze uposażenie. nodniesienie wymagań, stawianych wszystkim, którzy chcą pracować w kulturze. Ale zawsze potrzebne jest zamiłowanie, osobiste za angażowanie, które w organizacji działalności kultural nej jest niezbędnym uzuoeł nieniem kwalifikacji fachowych. Rozmawiał T. MARTYCHEWICZ 10 STYCZNIA P1ĄTKK MATYLDY CO GDZIE KIEDY » L Jutro — ogłoszenie wyników na balu Jutro, 11 bm, nastąpi oficjalne ogłoszenie wyników plebiscytu „Słupszczanin — 1974". Z tej okazji w auli Wyższej Szkoły Pedagogicznej odbędzie się wielki bal (początek o godz. 19.30). Z atrakcji balu — wymię nić warto występ artystów scen warszawskich: Lidii Kłobudzkiej i Adama Zwierza. Do tańca zagrają dwa zespoły słupskie: „Ad Libi-tum" i „Słupskie Kuranty" Wszystkim uczestnikom, i gościom balu przypominamy: jutro, godz. 19.30! RADNI PRZYJMUJĄ DZISIAJ w słupskim ratuszu (p. 47, I piętro) przyjmuje interesantów w godz. 15—17 zastępca przewodniczącego MRN — Stanisław Sojka. W Urzędzie Powiatowym (p. 54, II piętro) dyżuruje w godz. 14—16 zastępca przewodniczącego PRN — Antoni Ciepłuch. W Urzędzie Miejskim Ustki — dyżur radnego w godz. 14—17 Przyszedł wreszcie we wtorkowy wieczór w gościnę lekki mróz, następnego dnia sypnął śnieg — i oto w środę mieliśmy pierwszy zimowy dzień stycznia. Nie było telefonów do redakcji, , że gdzieś tam, na czas nie uprzątnięto, nie posypano, że »„qni~ jak zwykle zaspali, da ■>Żi się zaskoczyć zimie. Nie ujmując naszej służbie oczyszczania, która w grudniu dobrze się spisała, warto zwrócić uwagę i na to, że wszyscy byliśmy po prostu spragnieni zimy. Po długotrwałych deszczach, PIERWSZY Dl\m ZIMY? silnych wiatrach — wszyscy byli zgodni co do jednego: lepsza już zima, z porządnym mrozem i śniegiem. A może po prostu zaczynamy coraz bardziej doceniać uroki zimy przez dwa lata niemal zapomniane? Doszło do tego, że kilkuletnie dzieci pytały w grudniu (przed kilkoma ' zimowymi dniami), jak wygląda... śnieg! Bo co prawda w telewizji pokazywano góry w śniegu, zamiecie w Białostockiem, ale u nas przecież rzecz to była o tej porze nie znana. Wiem, że w następnych dniach będą narzekania, wy myślania, ale dlatego właśnie zachęcam, by spojrzeć czasami innym okiem na o-taczający nas, wspaniały świat zimy — piękny i w oszronionym drzewie, i w jednej śnieżnej drobinie, mi gocącej w słońcu. To wielki dar przyrody i nie tylko dzieci powinny się z niego cieszyć... (tem) 19 SKRĆSH Giełda płyt i turniej .Jednego wiersza" w Klubie PDK Klub Powiatowego Domu Kultury órgahiżuje w przyszły piątek, 17 bm., giełdę płyt (w godz, 15—20). Można będzie wymienić lub kuioić Ciekawe nagrania. Radzimy przpprowadzić selekcję \Ve wfasnytrn płytotekach. Natomiast w 9 dni później. 26 bm., Klub organizuje ,jtur-nisj jednego wiersza". Chętni powińnł nadesłać swe wiersze, z i adresem, do 13 bm pcd adresem. Kiub PDK, ul. Findera 3, 76-200 Słupsk. Dia klientów w Damnie GS w Damnicy odda wkrótce do użytku 'klientów w Damnie pawilon handlowy (koło przystanku PKS) , oraz bar szybkiej obsługi, na 40 miejsc. Koszt obu inwestycji — około 2,5 min zł. (tml Na zdjęciu o-bok: instruktor Warsztatów Szkol pych ZSZ nr 2, Sylwester No-wociński zapoznaje uczennicę ze sposobem ob sługi najnowszego nabytku parku maszynowego warsztatów — automatycznej nakładarki lakieru. Poniżej: Uczniowie starszych klas ZSZ nr 2 obsługują prasę do nakładania okleiny na elementy produkowanych mebli szkolnych. Fot. I. Wojtkiewicz ilill Zdobywają zawód meblarza Uczniowie zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 i Technikum Drzewnego w warsztatach szkol nych przy pl. Dąbrowskiego poznają podstawowe narzędzia sto larskie. wykonując zarazem prosty sprzęt, np. taborety niekto re elementy bardziej skomplikowanych mebli Zanim jednak absolwenci zajmą stanowiska pracy w przemyśle, mają jesz cze okazję bliżej zapoznać się ze specyfiką obranego zawodu. Słu ży temu produkcyjna praca we własnych warsztatach szkolnych oraz praktyki zawodowe w Słup skich Fabrykach Mebli i Tartaku OPPD. — Takie praktyki w przedsię biorstwach odbywają starsze klasy ZSZ nr 2 oraz uczniowie Technikum Drzewnego — mówi kierownik warsztatów. Bernard Gzela, — Poza tym, na miejscu ucząc się zawodu, realizują zadania produkcyjne. Wykonują m. in. meble szkolne dla Centrali Zaopatrzenia Szkół w Koszalinie i Szczecinie. Są to prze de wszystkim szafy biblioteczne i internatowe, regały biblio teczne otwarte i zamknięte, sto liki szkolne oraz taborety. Ponadto kooperujemy z „Kapeną" realizując zamówienia na produkcję drewnianych i drewnopodobnych elementów wyposażenia autobusów a więc podło gi. wykładziny ścian i sufitów. Świadczymy także usługi dla szkolnictwa w postaci sprzętu drew nianego, wyposażenia klasopra-cowni itp. W tym roku zamierzamy podjąć się produkcji mebli segmentowych dla szkół ale przedtem musimy uzupełnić i nieco zmodernizować własny park maszynowy. Jeśli chodzi o zaplecze sani-tarno-socjalne, to warsztaty szkolne ZSZ nr 2 mogą być przykładem dla wielu podobnych placówek, a nawet przedsiębiorstw przemysłowych. Chociaż iest ciasno, porządek, ład. czystość i funkcjonalność są zachowane Można tylko życzyć, żeby wyrobione tutaj nawyki i przyzwyczajenia były kontynuowane dalej po wyuczeaiiu stolarskiego fachu. Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie w godz. 10—16. w soboty do 14. c.telefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wozwanlO 60-11 zachorowania 79-32 Jnf. o usługach ZOZ Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19 ul. dera 38, tel. 47-16 Pawła Fin- ¥DYŻURY MILENIUM — Nie ma róży bez ognia (polski, 1. 15) — g. 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Droga Luiza (fran cusko-włoski, 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Konformista (włoski, 1. 18) - g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Jaskółki (węgierski, I. 15) — g. 19 tXK IHO DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Na niebie I na ziemi (polski) — g. 18 DAMNICA RELAKS — Ponieważ się kochają (rumuński. 1. 15) — g. 19 PROGRAM 1 Wiad.: 0.02, 3.00 , 4.00, 5.00. 6.00, 7.00 8.00. 9.00. 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00 i 24.00 0.32—5.00 Program nocny z Bydgoszczy 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 u przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Turniej zespołów instrumentalnych 9.05 w różnych rytmach 9.30 Berlin z melodią i piosenką 9.45 Zespół Rozrywkowy Rozgłośni Opolskiej 10.08 Gdy człek w taniec polski stanie 10.30 „Cudzoziemka" — ode.' pow. 10.40 Stary jazz z Nowego Orleanu U.OO W stylu „folk" 11.18 Nie tylko dla kierowców 11.25 Refleksy n.30 Na muzycznej antenie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Na muzycznej an tenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śpiewa „Mazowsze" 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Dyskoteka młodych 14.00 Nuty wierchowe z Pewli Wielkiej 14.35 Piosenki znad Tybiu i Sekwany 15.05 Listy z Polski 15.10 W balowym rozgwarze 15.30 Nagrania z małych płyt 16.10 Propozycje do listy przebojów 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Ciekawostki ..Polskich Nagrań" 17.00 Radio--kurier 17.20 Minikoncert grupy 0'Jays 17.35 Melodie z polskich filmów 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboie non-stop 19.15 Gwiazdy Pragi i Bratysławy 19.45 Kupić, nie kupić, posłuchać warto 20.00 Felieton lite racki 20.10 Muzyczny kalejdoskop 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totka 21.00 Fala 75 21.10 „Alibabki", „Partita", Pro Contra" 21.35 Klub 78 obrotów na minutę 22.15 Muzyka Indii 22.35 Karnawałowe rytmy 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Granice jazzu — aud. 23.59 zakończenie programu. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4,30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 11.30 13.30. 21.30 i 23.30 7.10 Soliści w repertuarze po pularnym 7.35 Posłuchaj i przemysł 7.45 Muzyka popularna 8.35 My 75 3.45 Muzyka spod strzechy 9.00 Dla kl. V (jęz polski) 9.30 Łódzki zespół „Pro Contra* 9.40 Dla przedszkoli 10.00 Czytamy klasyków: „Saga rodu For-syte'ów" - fragm pów, 10.30 Erik Satie — aud 10.46 Pieśni Debussy'ego 11.00 Dla kl. II lic. (jęz polski) 11.35 Postęp w gospodarstwie domowym 11 45 Me lodip z Kujaw u 57 Sygnał czasu i hejna> 12.05 Gra harfistka U Mazurek 12.20 Magazyn żywno ściowy 12 35 Koncerty Brandenburskie Bacha 13.00 Dla kl I i II (wych muzyczne) 13 20 Minia tury fortptoianowe B Bartóka RlPiO 13.35 „Poczekanie" — opow, K. Strzałki 14.00 Więcej lepiej taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Polska muz, operowa 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Amatorskie zespoły przed mikrofonem 16.00 Studium Wiedzy Polityczno-społecznej 16 15 Estrada młodych muzyków 16.43 War szawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18 30 Echa dnia 18.40 Publicystyka krajowa 19.00 Studio Młodych 19.15 Jęz. angielski 19.30 Transmisja koncertu z sali Radiowego Domu Muzyki im. G. Fitelberga w Katowicach w wyk Wielkiej Ork. Symfonicznej PRiTV pod dyr. E. Chaczaturiana — Dyskusja filmowa W przerwie koncertu 21.50 Wiad. sportowe 22.00 Magazyn studencki 23.00 Impresje muzyczne Z. Sierpińskiego 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Muzyka XIII wieku 24.00 Zakończeni® programu. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30. 15.00, 17.00 i 19.30 7.05 Zegarynka 7.30 Bajeczny świat pachnący naftą - gawęda 7.40 Zegarynka 8.05 Kiermaęz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Przyjaciele i wrogowie" — ode. pow. 9.10 Ballady po polsku 9.30 Nasz rok 75 9 45 Dialogi jazzowe 10.15 Jęz. niemiecki 10.35 Egzotyczne instrumentarium 10.50 „Raj" — ode .pow 11.00 Różne brzmienie gospels 11.20 2yciP rodzinne 11.50 Egzotyczne instrumentarium 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Rodzinne muzykowanie 15.30 „W książkach i w życiu" — aud 15.50 Klasycy fortepianu elektrycznego 16 15 Kronika zespołu „Led Zeppelin" 16.45 Nasz rok 75 17.05 .Przyjaciele i wrogowie" — ode pow 17 15 Kiermasz płyt 17 40 Domintkowe opowieści spod Skałki - aud. 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.00 „Ziemia o-biecana" — ode. pow 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Wśród usarzy i i pancernych — gawęda 20.10 Interradio — mag mu zyczny 20.50 Ilustrowany Magazyn Autorów 21 50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia .22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — zespół „Sly and the Family Stone" 22 15 Trzy kwadranse jaz zu: dyskografia 23 00 Swoje ulu bione wiersze recytuje K. Królikiewicz 23 05 Koncert tylko dla melomariów 23 45 Program na sobotę 23.50 Na dobranoc śpiewa .Melanie" na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz 5.45 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — aud. J. Zesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualn. wybrzeża ze Szczecina 16 15 „Gmi na — mistrz gospodarności" — aud. W. Króla 16.35 Reporterski klakson - aud w oprać. J. Ster nowskiego i J Zesławskiego 17 00 Przegląd aktualności wy- (mmmt brzeża 17.15 Retransmisja progra mu z Gdańska. KOSZALIN W PROGRAMIE OGOLNO POLSKIM: Pr. I, godz. 10.00 — Co czyta krai — aud Z. Suszyekiego PROGRAM I 8.00 Z serii: „Droga" — ode. 11 pt. . Numer próbny" — film TVP 16 25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: Pora na Telesfora 17.15 Wychowanie fizyczne receptą na zdrowie 17.40 Dla młodzieży: Spotkanie z Drof. J. Tymowskim 18.20 Kronika Pómorza Zachodniego 18.40 Fakty, opinie, hipotezy: „Czy rośliny czują" 19 20 Dobranoc: Piaskowy dzia dek (kolor) 19 30 Dziennik (kolor) 20 20 .,Mój program" — przed stawia Woicieeh Siemion 21 20 Panorama 22 00 ,,Co nam zostało z tych lat" - H Bielicka 22.30 Dziennik (kolor) 22.45 Wiad. sportowe 23.05 Program na sobotę. PROGRAMY OŚWIATOWE: TV TR; 6.30 Matematyka — 1. 35, 7.00 Hodowla zwierząt 1. 43, 12 45 Jęz polski — l, 54, 13.25 Hodowla zwierząt — 1. 51; Dla, szkół: 9.00 Geografia — kl. V, 10.00 Geografia — kl. VI, 11.05 Wych. obywatelskie — kl. VII, ^TELEWIZJA 12.00 Geografia — kl. VII; Politechnika TV - Kurs przygotowawczy: 14.40 i 15.13 Równania algebraiczne cz II i III; 15.50 NURT - psychologia. Struktura i mechanizmy regulujące zachowanie sie — cz, II. PROGRAM II 18.00 Program dnia 18.05 Jęz niemiecki — 1.. 12 kursu Dodstawowego 18.30 .Prośby liryczne" — śpiewa Natasza Czermińska 18 45 Z cyklu: ..Mercator" — progi am publicystyczny 19 20 Dooranoc 19 30 Dziennik (kolor) 20.20 Ścieżka zdrowia: gimnastyka rekreacyjna 20.35 Sprawozdanie sportowe 21 35 24 godziny (kolor) 2145 ..Rozstanie" — fiim fab. prod węgierskiej (od 1. 15) 23.10 nurt - powtórzenie wy kładu * programu I 23.40 Jęz rosyjski — powtórzę nie lekcji 13 0.10 Program na sobotę. P2G D-2 Strona 10 SPORT i ROZMAITOŚCI G/os Koszaliński nr | KOMISJA LICZY PUNKTY Zakończyła się dyskusja na temat najlepszych spor towców i trenerów naszego województwa w 1974 ro ku, zakończyliśmy także przyjmowanie kuponów I komisja konkursowa przystąpią do liczenia punktów. Ogółem na nasz tcgorocz ny konkurs-plebiscyt wpły nęły 1464 odpowiedzi. Wkrótce poinformujemy o wynikach głosowania. Turniej siatkarek w Złotowie Interesująco zapowiada się turniej siatkówki kobiet w Złotowie, jaki organizują w nadchodzącą sobotę i niedzielę tamtejsi działacze sportowi. Udział w turnieju zgłosiły następujące zespoły: ŚZS AZS Słupsk, SZS AZS Koszalin, Gwardia Koszalin i oczywiście gospodarze — złotowska Sparta. Nagrodą dla najlepszej drużyny będzie puchar ufundowany przez naczelnika miasta. W sobotę mecze rozpoczynają się o godz. 17, a w niedzielę o 9. Niektóre pojedynki w ramach turnieju traktowane będą jednocześnie jako spot kania o mistrzostwo klasy wojewódzkiej. Turniej organizowany jest z okazji 30. rocznicy wyzwolenia Złotowa. Miejscowi działacze sportowi noszą się z zamiarem corocznego organizowania takich turniejów, wprowadzę nia ich na stałe do kalendarza imprez wojewódzkich a być może nawet o szerszym zasięgu. (par) Sportowe sukcesy koszalińskich krótkofalowców W województwie rozwijają działalność 22 kluby radiotechniczne LOK, skupiające w swych szeregach 1200 członków. Dużym ich sukcesem jest uzyskanie V lokaty w punktacji zespołowej za udział w Ogólnopolskich Zawodach Krótko-falarskich Radiostacji Klubowych, przeprowadzonych w 12 turach comiesięcznych rozgrywek na falach eteru. Przed Koszalinem uplasowa ły się jedynie 4 województwa: Bydgoszcz, Gdańsk, Lublin i Łódź. Pozostałych 13 województw, pomimo lepszych warunków organizacyjnych, większej liczby klubów i odpowiedniego sprzętu, nie zdołało zagrozić ambitnym zespołom koszalińskim, które już po raz drugi uplasowały się w ścisłej czołówce krajowej. W punktacji wojewódzkiej tych zawodów najlepszych sześć zespołów klubowych uplasowało się w kolejności następującej: LOK Połczyn Zdrój — SP1-KNN, LOK Bytów — SP1-KHI, Klub LOK przy Zasad niczej Szkole Zawodowej ZDZ — SP1-KIZ, LOK Dar łowo — SP1-KNM, LOK Szczecinek — SP1-KJW, LOK Koszalin — SP1-KBK. W minionym sezonie reprezentacje naszego okręgu uczestniczyły w rozgrywkach sportów radiotechnicznych północnej gru py pucharowej w Białymstoku i Warszawie, w centralnych zawodach radiotelegrafistów LOK w Stalowej Woli, w zawodach radiostacji klubowych z okazji „Dnia Zwycięstwa" itd. Wśród najlepszych w kraju znalazł się operator-ra-diotelegrafista z Białogardu — Jan Madziewicz, który zakwalifikował się do reprezentacji kraju i uczestniczył w międzynarodowych zawodach „Braterstwo i Przyjaźń" w Moskwie i Sofii. Sezon sportowy 1975 r. radioamatorzy LOK rozpoczęli również bardzo szczęśliwie, w pierwszej turze Ogólnopolskich Zawodów Stacji Klubowych w punktacji zespołowej Koszalin uplasował sie na II pozycji, tuż za Bydgoszczą. Trwają przygotowania do rozegrania zawodów pucharowych w Gdańsku i rewanżowych zawodów w naszym województwie. > Slalom specjalny mężczyzn zaliczany do punktacji Pucharu Świata, rozegrany io Garmisch Partenkirchen RFN), wygrał Włoch Piero Gros (na zdjęciu) Doskona-e, czwarte miejsce zajął Polak — Jan Bachleda, CAF — AP — telefoto Koszykarze walczq . o ,.Puchar Wyzwolenia" W środę rozpoczął się w warszawskiej hali Gwardii doroczny, turniej koszykarzy o „Puchar Wyzwolenia". Reprezentanci pięciu stolic walczą już po raz 16 o puchar prezydenta Warszawy. Turniej rozgrywany jest w doborowej obsadzie z udziałem zespołów Budapesztu, Moskwy, Pragi, Sofii, Warszawy I i Warszawy II. W inauguracyjnym dniu imprezy odbyły się dwa spot kania w stolicy i jedno w Pruszkowie. Faworyci, 4-krotni zdobywcy głównego trofeum, koszykarze Moskwy pokonali w pierwszym meczu Sofię 134:72 (63:28). Moskwianie dali koncert koszykówki na nie oglądanym dawno pozio mie. Niestety Bułgarzy byli bladym tłem dla drużyny trenera A, Gornelskiego. Koszykarze Pragi, którzy przyjechali z planem wywal czenia po raz trzeci zwycięstwa w warszawskiej impre zie, nie mieli trudnego zada nia w meczu z Budapesztem. W hali Pruszkowa Pra ga rozgromiła Budapeszt 115:61 (47:34). W ostatnim meczu wieczo ru koszykarze Warszawy I bez trudu pokonali Warszawę II 121:91 (63:50). Zespół oparty na stołecznej Polonii nadawał ton dość słabej zresztą grze. Warszawa I wy stąpiła w tym spotkaniu bez obydwu swych czołowych rozgrywających — Wiesława Wypycha i Wojciecha* Ziółkowskiego. W obronie oby-t dwie drużyny zawiodły. * W BOLZANO (Wiochy) rozegrano bieg juniorów na dystansie 10 kra. Udany był wystąp Polaków, gdyż dwóch znalazło się w czołówce. Wyniki: 1. Aleksander Forminin (ZSRR) — 35.22,3, 2. Bruno Bonetta (Wło chy) - 35.23.3, 3 Jan dragón (Polska) — 35.40.5, 4. Władysław PODGORSKI (Pilska) - 36.00,3, 5. Iwan Łobanow (Bułgaria) — 36.D8.fi. * W DWÓCH, rozegranych a-wansem meczach świerćfinało-wych Pucharu Zdobywców Pucharów w koszykówce, w Bada-lonie mieiscowy Juventus poko nał CSKA Sofia 88:65 (43:28), a w Antwerpii miejscowy Rseing wygrał z Crveną Zvezdą Belgrad 98:94 (51:49). PIERWSZA NOC... PIŁKARSKI PUCHAR ANGLII W powtórkowych meczach III runrly rozgrywek o Puchar Anglii padły wyniki: Altrincham — Everton 0:3 Middlesbrough — Wycombe Wanderers 1*9 Queens Park — Southend United 2:0 RoUierham United — Stafford Rangers 0:2 York — Arsenał 1:3 po dogrywce (w normalnym czasie 1:1) Hulł City — Fulham 2:2 po dogrywce (w normalnym czasie 1:1) ' Millwall — Bury 1:1 po dogrywce (W normalnym czasie 0:0) Walsall — Manchester Utd. 3:2 po dogrywce (w normalnym czasie 1:1) — Zdążymy jeszcze obej• 'zeć drugą połowę meczu. e — Widzę tylko jedno łóżko. Gdzie ty będziesz spal kochanie? BLA I9» — Alei Karolu! * liga hokeja Legia Warszawa — Polonia Bydgoszcz 3:5 (1:3, 0:2, 2:0). ~ Ja rozumiem, te ,masz swoje hobby, ale w dniu swego ślubu.- Rysunki: „Rohac", „Tempo", „Porąuoi pas?", ^Quic" Następne przesłuchanie nie przedstawiało żadnych trudności. Małogórski kompletnie się załamał i nie miał najmniejszego zamiaru bawić się w jakąkolwiek grę. Wobec materiału dowodowego, który był nie do odparcia, doszedł do wniosku, że jedynie szczere przyznanie się do wszystkiego może wpłynąć na poprawę jego sytuacji. Mówił więc prawdę, usiłując całą winę zwalić na Land-bergową, która, jak się później okazało, była jego kochanką. Olszewski poprosił Kociubę, żeby był o-becny przy tej rozmowie. Wiedział przecież, ie po leśnej przygodzie Małogórski nie będzie miał odwagi kłamać w obecności Frania. — Niech nam pan to wszystko opowie od początku. Powoli. Mamy dużo czasu Jest tu karafka z wodą w razie gdyby panu zaschło w gardle. — Co mam mówić, panie poruczniku? — spytał Małogórski. — Przede wszystkim chcielibyśmy wiedzieć w jaki sposób pani Landbergowa doszła do takich dużych pieniędzy? —■ Kombinowali razem z Meysnelem we Włoszech. skok? i — Chyba tak.l Myślę, ie tak... W Mediolanie. —- Wykiwali wspólników i przyjechali do Polski. —- Właśnie tak było, panie poruczniku. — A następnie Meysnel chciał wykiwać Landbergową i zabrać całą forsę. — To nie był uczciwy człowiek, panie poruczniku. — I Landbergowa kropnęła go Małogórski zatrzepotał nerwowo rękami. — Ja nie miałem t tym absolutnie nic wspólnego. Z.ZEYDLER-ZBOROWSKI KRZYŻÓWKA (101) — Potem Landbergowa występowała jako Meysnel — mówił dalej Olszewski. — Bardzo zgrabnie się charakteryzowała. — Była kiedyś aktorką. Umiała zmieniać głos — uzupełnił usłużnie Małogórski. — I ona także zastrzeliła Mierzyckiego. — Ja o tym nic nie wiedziałem, panie poruczniku, absolutnie nic nie wiedziałem. Nie byłbym na to pozwolił. — Ale list na maszynie pan wystukał. Ten list, który otrzymał Wojtek Kalina jakoby od Mierzyckiego. — Prosiła mnie. Nie miałem pojęcia w jakim celu potrzebny jej taki list. — Cel jest zupełnie jasny. Chodziło o zwabienie Kaliny do mieszkania Mierzyckiego już po popełnieniu morderstwa. Chłopak miał na pieńku z Mierzyckim i łatwo było rzucić na niego podejrzenie. O to przecież chodziło. Czy mógłby nam pan wyjaśnić dlaczego Landbergowa zabiła Mierzyckiego? Małogórski zawahał się. Widać było, że nie może się zdecydować. — Mier/ycki podrobił klucze do mieszkania Meysnela — powiedział Olszewski. — Zrobił to niewątpliwie w jakimś konkretnym celu. Czy nie sądzi pan, że chciał go po prostu okraść? Małogórski skinął głową. — Myślę, że tak Przywoziłem Meysnelo-wi duże sumy przeważnie w dolarach To były tygodniowe albo dwutygodniowe dochody z lokalu. — I co..? — No i... Mierzycki... — Małogórski przełknął ślinę — Śmiało — zachęcił go Olszewski — Mnie się wydaje, że pewnego dnia Mie-rzycki wszedł przy pomocy dorobionych kluczy do mieszkania Meysnela i zastał tam panią Landbergową, która przebierała się za swojego niedawnego wspólnika, przyklejała brodę, wąsy. Małogórski odetchnął z widoczną ulgą. — Zupełnie prawidłowo pan to wydedu-kował, panie poruczniku. Tak było — I wtedy Landbergowa postanowiła zlikwidować człowieka, który poznał jej tajemnicę — ciągnął dalej Olszewski — MierzyckI miał ją w ręku. Mógł ją szantażować żądając ogromnego udziału w zyskach. To było ryzykowne. ,— Ja z tym wszystkim nie miałem nic wspólnego panie poruczniku — znowu zastrzegł się Małogórski — to dziato się poza moimi plecami. Hortensja... To znaczy pani Landbergowa jest osobą ogromnie apodyktyczną. Zawsze decyduje sama nfe pytając nikogo o radę. Przecież gdybym wiedział nigdy bym na coś takiego nie pozwolił. Może mi pan wierzyć. , Olssewski uśmiechnął się. — Z tym wierzeniem, to u mnie jest bardzo rozmaicie. Ale na razie zostawmy ten temat. Taka maleńka dygresja Czy to prawda, że miał pan zamiar opuścić nasz kraj, nie troszcząc się o formalności paszportowe? Małogórski bardzo się zmieszał. (cdn) „GŁOS KOSZALIŃSKI" -organ KW PZPR Redaguj* Kolegium — uL Zwycięstwa 137/139. (budynek WRZZ) -73-804 Koezailn, Telefony: centrala! IH-a (łączy cc wszystkimi działami). „Głos Słupski* — plae Zwy-clęstwa lt 1 piętro, 78-201 Słupsk, tel 31-85 Biuro Ogło-s zeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul Pawła Findera I7a, 75-731 Koszalin, tel. <22-91. Wpłaty na prenumeratą (miesięczną — 30.30 zł. kwartalną — 91 zł, półroczną — 181 zł, roczną — S48 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały 1 do* tegatury Przedsiębiorstwa O-po wszechnic nia Prasy t Książki. Wszelkich Informacji o wirunkach prenumeraty udzie łają wszystkie placówki „Ruch" 1 poczty. Wydawca: Koszaliński* wydawnictwo Prasowe RSW „Prasę-Książka -Ruch* ul Pawła Tlndera Ma, 79-731 Koszalin centrala telefoniczna: *40-57 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18, ar Indeksu 33034. J