PROtETCRIOSZt WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t J:M7H A B CENA 1 zł gimil iMIHWtTłi fl •friTMarWBBBWHBniłrriTfiff -ft finii' J E. Gierek przyjął I sekretarza Komitetu Centralnego KP Litwy WARSZAWA (PAP). I sekretarz KG PZPR Edward Gierek spotkał się t przebywającym w Polsce I sekretarzem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Litwy — Piatrasem Gryczkiewiczusem. Przedmiotem dłuższej roz mowy były zagadnienia dynamicznego rozwoju Polski l Litewskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej oraz dalszego umacniania braterskich stosunków polsko-radzieckich. W spotkaniu Uczestniczyli również członek Sekretariatu, kierownik Wydziału Zagranicznego KC PZPR — Ryszard Fretek i I sekretarz KW PZPR w Białym- stoku — Zdzisław Kurowski. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce - Stanisław Piłotowicz. Spotkanie przebiegło w serdecznej, przyjacielskiej atmosferze. Piatras Gryczkiewicżus przebywał w Polsce wraz z małżonką na zaproszenie KC PZPR. I sekretarzowi KC KP Litwy towarzyszą kierownik wydziału organizacyjnego — W. Ostrowski i zagranicznego — F. Stru-milas. Obok województwa białostockiego, które szeroko współpracuje z Litwą, gość zwiedził również Warszawę oraz odwiedził Kraków i Katowice. W czasie pobytu w Polsce P. Grycżkiewiczus spotyka się z kierownictwami komitetów wojewódz kich i aktywem, zapoznaje z problematyką pracy partyjnej. problemami gospodarczymi i kulturalnymi naszego kraju NOWOROCZNE SPOTKANIE U PRZEWODNICZĄCEGO RADY PAŃSTWA WARSZAWA (PAP). W Wilanowie odbyło się tradycyjne spotkanie noworoczne przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego z szefami przedstawicielstw dyplomatycznych akredytowanych _ w Polsce. Serdecznie witając gości przewodniczący Rady Państwa złożył im, a za ich pośrednictwem szefom państw życzenia noworoczne W imieniu akredytowanego w Polsce korpusu dyplomatycznego podziękował za serdeczne słowa i przekazał życzenia noworoczne dziekan korpusu ambasador Austrii Johannes Proksch. POGRZEB NATALII BRE2NIEWOWEJ MOSKWA (PAP). Wczoraj. 8 bm. odbył się w Moskwie pogrzeb matki sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa — Natalii Breżniewowej. W sali Domu Liczonych, w której wystawiono trumnę ze zwło kami obecny był Leonid Breżniew z małżonką, ich krewni i bliscy. Uroczystości pogrzebowe odbyły się na cmentarzu Nowodziewiczym. Wzięli w nich udział przywódcy KPZR i rządu radzieckiego oraz członkowie ich rodzin. Przywódcy radzieccy przekazali wyrazy współczu cia sekretarzowi generalnemu KC KPZR, Leonidowi Breżniewowi w związku ze śmiercią lego matki Natalii Denisowny. Przybliżyć Polskę Kubie... HAWANA (PAP). „Przybliżyć Polskę Kubie" to wspólne hasło wielu imprez, jakie odbywają się w tych dniach w pierwszym socjalistycznym kraju na półkuli zachodniej, którego naród przygotowuje się do serdecznego powitania I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka. W dniach 5—7 stycznia nastąpiła na Kubie niemal jednoczesna ' inauguracja siedmiu wielkich wystaw obrazujących osiągnięcia Polski Ludowej. W Hawanie otwarto wystawę, której myślą przewodnią jest rewolucyjna walka . narodu polskiego, ukoronowana powstaniem Polski Ludowej, zaś w drugim co do wielkości mieście kraju — dużym ośrodku przemysłowym i portowym — Santiago czynna jest wystawa, której głównym akcentem jest roz wój gospodarczy PRL. W stolicach pozostałych prowincji otwarto wystawy po święcone dorobkowi trzydziestolecia we wszystkich dziedzinach życia PRL. W ostatnich dniach prasa kubańska przynosi wiele artykułów, zawierających duży ładunek informacji o współczesnej Polsce — jej gospodarce, kulturze i osiągnięciach społecznych. „Granma" informuję ponadto o przyjęciu przez I sekretarka KC PZPR Edwarda Gierka ambasadora Kuby w Polsce, zaznaczając, że tematem rozmowy była zbliżająca się wizyta na Kubie polskiej delegacji na najwyższym szczeblu z tow. E. Gierkiem. Polsko-węgierska wymiana towarowa w 1975 roku WARSZAWA (PAP). W Ministerstwie Handlu Wewnętrznego i Usług* podpisany został wczoraj protokół o współpracy gospodarczej i .naukowo-technicznej między resortami handlu wewnętrznego Polski i Węgier, Protokół przewiduje że wartość wymiany towarowej na 1975 r. będzie o (dokończenie na str. 3) E. GIEREK ZŁ02Y WIZYTĘ NA KUBIE WARSZAWA (PAP). Na zaproszenie I sekretarza Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Kuby Fidela Castro, w dniach od 10 do 16 stycznia br. I sekretarz Komite tu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Par tii Robotniczej Edward Gierek złoży oficja!nq przyjacielską wizytą na Kubie, POSIEDZENIE KOMITETU MINISTRÓW OBRONY PAŃSTW - UCZESTNIKÓW UKtADU WARSZAWSKIEGO MOSKWA (PAP). W dniach 7—« bm. ouuyło się W jmos-kwle kolejne posiedzenie Komitetu Ministrów Obrony Państw — Uczestników Układu Warszawskiego, któremu przewodniczył minister obrony ZSRR, marszałek Związku Radzieckiego An-driej Greczko. W posiedzeniu Komitetu wzięli udział ministrowie obrony państw — uczestników Ukiadu Warszawskiego, naczelny dowódca i szef sztabu Zjednoczonych Sił Zbrojnych. W toku posieuzema rozpatrzono zagadnienia bieżącej działalności kierowniczych organów Zjednoczonych Sił Zbrojnych Posiedzenie Komitetu Ministrów Obrony przebiegało w duchu przyjaźni i wzajemnego zrozumienia wszystkich jego uczestników W odniesieniu do rozpatrywanych zagadnień zostały podjęte uzgodnione uchwały, Wczorai u^zastn:ków posiedzenia przyjął na Kremlu r/ł-in^k P-ura loli1 vp/rt^r KC KPZR przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołaj, Podsorn.y, Spotkanie przebiegło w serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. Mieszkańcy rzymskłcli slumsów już od dwu miesięcy pikietują siedzibę władz miejskich, domagając się lepszych warunków mieszkaniowych. Demonstranci zamieszkują plac przed ratuszem spożywają tam posiłki, sypiają na zmianę w ustawionym na pla- cu namiocie. „ CAF — UPI — telefoto Dochody Polaków ■ 1975 r. WARSZAWA PAP). Rok 1975 zamknie bezprecedensowy w naszej najnowszej historii cykl regulacji i podwyżek płac. W br. ob^te nimi zostaną kolejne grupy, pracowników, a na przełomie lat 1975/76, dokładnie zaś od 1 stycznia 1976 r. dojdzie do tego dalszych kilkaset tysięcy osób. Wynika z tego, że od 1971 roku — przy uwzględnieniu tych nowych planowanych re gulacji — wszyscy zatrudnię ni w naszej gospodarce (ok. 11 min) przejdą na nowe za sady wynagradzania. Otrzymując wyższą płacę, zwolnię ńi oni zostaną także od podatku od wynagrodzeń. Przewiduje się, że globalne dochody ludności zwiększą się w tym roku o przesz ło 91 mlri zł i sięgną blisko jednego biliona złotych, czy h kwoty najwyższej w 30--leciu Na ten wzrost składa się przede wszystkim zwięk- szenie funduszu wynagrodzeń za pracę w gospodarce uspołecznionej — o ok 11 proc przy zakładanym w/roś cie zatrudnienia o ok 260 tys. osób. T akie podniesienie funduszu płac zapewnia zwiększenie przeciętnej płacy realnej o ok 5 proc. Średnia płaca nominalna v przekroczy w br 3 400 zł a zatem będzie wvższa o ok. 1 160 zł miesięcznie niż w 1970 r Oczywiście złoża się na to nie tylko resulncie wy nagrodzeń, ale także opłaca- (dokończenie na str 3) mmmmmmammmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Depesze kondolencyjne na ręce Leonida Breżniewa przesłali Edward Giere* l Piotr Jaroszewicz. Prognoza pogody WARSZAWA (PAP). Jak podpis IMiGW. nad Europą polu-riniow i-zachodnią l częściowo ś-odkowa 7?!efia klin wysokiego ciśnienia Pozostałe obszary kon tynpntu pokrywają układy niżowe. Pziś Polska będzie na skraju układu niżowego znad Europy wschódn'ej i nadal napływać bę dzi? dość chłodne powietrze t półn"K-n^go ractiodu. Przewiduje się zachmurzenie umiarkowane, okresami rfnłe 1 miejscami opady deszczu ze inie gism i śniegu. Temperatura maksymalna od minus 1 do plus 2 st. Wiatry u-miarkowane i dość silne r. kierunków północno-zachodnich. Władze portowe Singapuru zakomunikowały, te udało sie wreszcie opanować sytuacje w cieśninie Maltkka, gdzie ugizą-i ua rafie skalnej łupeiimkowiec japoński Slmwa Msru", i ładunkiem 237 tys. ton ropy naftowej. Wyciekło z niffco 3 tys. ton ropy, Dalszy wypływ załiamowa no. Kalisirofa wywołała duże zaniepokojenie sf»r gospodarczych Japonii oba wia iącrch się wydania priez trzy kraje leżące nad cieśniną Malalika — Singapur, Malezję i Indonezję — zakazu przepływania orze* nią tankowców. NA zdjęciu: jednostki straży portowej rozpvlają substancje chemiczne, maiace zapobiec zanieczyszczeniu ropą plaż Singapuru, Indonezji i Malezji. CAF — UPI — telefoto Fiasko koncepcji politycznych NATO MOSKWA (PAP) Koncepcja, cele f metody działania Paktu Północnoatlantyckiego (NATO) pozostają w jaskrawej sprzeczności t głównymi, decydującymi obecnie tendencjami współczesnej sytuacji międzynarodowej. Publicysta „Prawdy" Spar tak Biegłow pisze, że nowa rzeczywistość polityczna polega na tym, iż w wyniku pokojowych inicjatyw Zwiąż ku Radzieckiego i innych państw socjalistycznych nastąpił odwrót od polityki „zimnej wojny" w kierunku odpreżenia i współpracy mie dzy narodowej, Zaostrzenie się kryzysu bliskowschodniego w październiku ub roku i jednostronne ogłoszenie stanu gotowości bojowej przez Stany Zjednoczone zrodziły moz liwość wciąeniecia państw Europy zachodniej, wbrew ich woli, w konflikt. zgodnie r planami Pentagonu.Jak bardzo niebezpieczne są pró by montowania bloku anty-arabskiego, przekonał pań- stwa zachodnioeuropejskie kryzys energetyczny. Grecko-turecki konflikt, na Cyprze o mało me doprowadził do otwartej konfrontacji mię dzy tymi państwami, członkami NATO. Do wydarzeń które wstrząs neły NATO, należy zaliczyć upadek dyktatorskich reżimów w Grecji i Portugalii oraz decyzje Aten o wystąpieniu ze struktury wojskowej tej organizacji Czas pokazał. że slog=mv antyradziec kie nie mogą stanowić na dłuższa mete elementu ce-mentuiaccgo NATO Archaiczne koncepcie politvc7ne NATO nie zdają już e mm< ■*. mmmmmm mmmmm . . .. . - mm w ■ mm mmmmmm* mmrn> -m mmkmwwmm* * mma -mmmmmm mm w*m • mmmmm ■ Ul Opodal zakładu jajczarskiego w Sławnie kilkanaście hektarów pola spłan+owoly spychacze. Z ustawionych przy szosie dużych tablic każdy może się dowiedzieć, że na tym rozległym terenie powstaje Kombinat Przemysłu Drzewnego „Sławo-drzew", według projektów Biura Pfojektów i Kompletacji Dostaw Przemysłu Drzewnego „Biprodizew" w Warszawie. Wykonawcami robót budowlanych jest 8 specjalistycznych przedsiębiorstw, głównie z Koszalina, ale także ze Sławna, Słupska, Szczecina i Gdańska. W budowie tego potężnego kombinatu uczestniczy również szwedzka firma ,,Kockums". Ta potężna w rozmiarach inwestycja będzie realizowana eta-oami w ciągu najbliższych kilku lat. (hz) Fot. Jerzy Patem 3 ZNAMY już wyniki dziesiątego w naszym województwie konkursu pod hasłem: „Podnosimy produkcyjność pastwisk". Ogłosiła je komisja, która jednocześnie rozdzieliła wśród najlepr szych nagrody łącznej wartości około 210 tys. zł. Stwierdzono, że w 1974 roku konkurs spełnił swoje zadanie jako forma współzawodnictwa o uzyskanie jak najwyższych efektów z gospodarki pastwiskowej. Zgłoszono ponad 30 tys. ha pastwisk, a więc około 60 proc. powierzchni tych użytków zielonych w województwie. Najwyższy udział w konkursie mają powiaty: drawski, wałecki, świdwiński i szczecinecki, w których zarówno pegeery jak i rolnicy indywidualni zgłosili od 70 do ponad 90 proc. posiadanych pastwisk. Najmniej zainteresowano się konkursem w powiatach: człuchowskim, miasteckim, sławieńskim i bytowskim. Większość uczestników tej kampanii sumiennie potraktowała zalecenia wyszczególnione w regulaminie. Pamiętano więc o obowiązku urządzenia na pastwiskach kwater wypasowych, lub wypasania traw systemem dawkowym, przy użyciu elektryzatorów. Tam, gdzie nie było tych urządzeń lub uległy awarii (nadal toczy się spór kto ma naprawiać elektryzatory) :w.erzęta palikowano na pastwiskach. Szczególnie duży postęp notuje się w wykonywaniu zabiegów pielęgnacyjnych i nawożeniu. Służba agromelioracyj-na, oceniająca przebieg konkursu w okresie wiosny i latem, stwierdziła, że w tym roku zastosowano 350 kg nawozów w czystym składniku średnio na hektar pastwisk. Wśród uczestników nie brak i takich, którzy wysiali powyżej 600 kg nawozów na hektar.- Uzyskali oni wysoką produkcję traw, a więc i możliwości zwiększenia liczby, bydła. Np. Eugeniusz Borowski w Przystawach w powiecie szczecineckim zebrał w przeliczeniu 4S0 q zielonej masy traw z 1 ha pastwisk. Posiada on 3,4 ha pastwisk podzielonych na kwatery i na każdym hektarze wyżywił w sezonie wypasowym średnio 6 sztuk bydła. Rekordowy zbiór traw z pastwisk dobrze nawiezionych (550 kg nawozów w czystym składniku na hektar) osiągnął także Szczepan Szuper ze Starego Wierzchowa w powiecie szczecineckim. Na dwóch hektarach wypasał 12 sztuk dorosłego bydła. W czołówce powiecie sławieńskim. W tych gospodarstwach kółkowych wypasano od 4 do 6 sztuk bydła na każdym hektarze pastwisk, zaś wydajność runi oszacowano na około 350 q zielonej masy średnio z ha. Znacznie wzrosła powierzchnia pastwisk dość dobrze urządzonych, a więc z kwaterami, elektryzatorami, przewoźnymi wodopojami. Komisja stwierdziła, że takie wyposażenie posiada już około 60 proc. „ZIELONY KONKURS" Jak żywią pastwiska? najlepszych uczestników konkursu znajdują się również: Wojciech Niklarz z Oso-wa w powiecie złotowskim, Jan Kozera z Wiesławia w powiecie świdwińskim, Sylwester Jamroż z Miarynka w powiecie białogardzkim. W grupie przedsiębiorstw rolnych najwyższe wyniki, pod względem areału zgłoszonych do konkursu pastwisk, wysokości nawożenia i wydajności traw, uzyskały pegeery w Karkowie, Swieszynku i Jastrowiu. Bardzo dobrze wypadły także gospodarstwa hodowli zarodowej m. in. w Osiekach, Parnowie, Zaruchowie i Ry-szewie oraz stacje hodowli roślin w Eo-tyniu, Strzekęeinie i Rogawicy. Spośród ośrodków rolnych kółek najwyższe noty za prawidłową gospodarkę na pastwiskach zdobyły ośrodki w Tuchomiu w powiecie bytowskim, Masłowicach i Wrześnicy w tych użytków zielonych. Do popularyzacji konkursu włączyła się liczniej niż w latach poprzednich terenowa służba rolna. Organizowała ona szkolenie w zakresie urządzania, nawożenia i wypasania pastwisk. W rezultacie mniej pastwisk niż poprzednio zostało zdyskwalifikowanych z braku podstaw do oceny wyników. Lepiej również zdała egzamin metoda upowszechniania elektrycznych ogrodzeń za pośrednictwem spółdzielni mleczarskich. Elektryzatory sprzedawano bowiem na wa runkach kredytu spłacanego mlekiem i przede wszystkim gospodarstwom specjalizującym się w hodowli bydła. Do zaniedbań należy w dalszym ciągu brak opiekuna nad urządzeniami pastwiskowymi. Chodzi głównie o elektryzatory, które od lat nie mogą doczekać się serwisu gwarancyjnego i opieki technicznej. Producent tych urządzeń jest za daleko zaś na miejscu nie ma chętnych do usu wania awarii elektryzatorów. Zbyt często ogniwa bateryjne do tych urządzeń już na półkach sklepowych tracą wartość użytkową. Nie ma w szerszym asortymencie przewoźnych wodopojów, zwłaszcza dostosowanych do potrzeb hodowli w gospodarstwach chłopskich. W ciągu 10 lat trwania konkursów udało się racjonalne metody użytkowania pastwisk wprowadzić na około 32 tys. ha, czyli objąć konkursem nieco więcej, niż połowę areału pastwisk. Czy można to nazwać sukcesem w warunkach naszego województwa, zwłaszcza że w niektórych powiatach, jak np. w miasteckim i kołobrzeskim rolnicy zgłosili zaledwie po kilka proc. areału pastwisk? W powiecie miasteckim oceniono tylko 74 ha, w białogardzkim — 95 ha, a w kołobrzeskim — 149 ha. W tych powiatach znikomy był udział w konkursie także przedsiębiorstw rolnych. Nie ,-)omogł!- nawei wysokie nagrody, bardziej aktywne zabiegi organizatorów konkursu: szkolenie, narady, wizytacje specjalistów, pomoc l*ńan-sowa w urządzaniu pastwisk. Zjawisko niepokojące. Świadczy ono, że nadal mamy w województwie obok dobrych gospodarzy na łąkach i pastwiskach jeszcze bardzo liczną grupę tych, którzy użytki zielone traktują jako marginesowy dodatek do gospodarstwa. I to na przekór własnym interesom i wbrew zadaniom, jakie w kompleksie żywieniowym kraju stawia się przed rolnictwem. Czy do takich użytkowników pastwisk należy nadal docierać wyłącznie z deklaracją „Zielonego Konkursu"? Raczej trzeba sięgnąć do innych, może skuteczniejszych metod. Zobowiązuje do tego sytuacja i fakt, że koszalińskie rolnictwo ciągle za mało sięga do rezerw produkcji pasz tkwiących w naturalnych użytkach zielonych. PIOTR SLEWĄ Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE G/os Koszaliński nr 8 Z PRZEWODNIKIEM PO WOJEWÓDZTWIE KOSZALIN. W 1974 roku po województwie wycieczki sprowadzało 226 przewodników turystycznych przekazując swoją wiedze około 3 tys. wycieczek, które odwiedziły Środkowe Wybrzeże. Nad morzem oraz nad tysiącem jezior wypoczywało około 5 min turystów indywidualnych i grup wycieczkowych. Na taką dużą liczbę turystów 226 przewodników to za mało. Najliczniejszym kołem przewodników a zarazem największą liczbą obsłużonych wycieczek może poszczyć się Kołobrzeg. Wśród przewodników są tacy, którzy na "swym koncie mają po sto i ,-więoej wycieczek. Jednakże wiele wycieczek Odwiedzających Koszalińskie nie korzysta z usług przewodników. W minionym roku z fachowej informacji o regionie skorzystało tylko 150 tys. turystów. Tymczasem wydatek na przewodnika w porównaniu z kosztami całej imprezy jest doprawdy niewielki. Ż roku na rok wzrasta liczba turystów zagranicznych goszczących na Środkowym Wybrzeżu. Duże trudności mają biura podróży z obsługą tych wycieczek, ponieważ tylko - 14 przewodników zna języki obce — rosyjski, angielski, lub niemiecki. (Kar) CO PROPONUJE ZSMW? FERIE RÓWNIEŻ MŁODZIEŻY WIEJSKIEJ KOSZALIN. Wśród licznych organizatorów wypoczynku dla młodzieży w okresie zimowych ferii, znajduje się także ZSMW. Co oferuje swoim członkom, zwłaszcza z zasadniczych szkół i techników rolniczych? Zadania koszalińskiej organizacji Związku Socjalistycznej Młodzieży Wiejskiej nie tylko w okresie ferii zimowych zostały włączone do programu pod hasłem: „Akcja — Zima", kierowanej przez specjalny sztab powołany przy Radzie Wojewódzkiej FSZMP W ramach tej akcji znaczna liczba młodzieży ze szkół rolniczych weźmie udział w zgrupowaniach, organizowanych w Koszalinie i Słupsku. Samodzielne obozy, z programem rozrywkowym i sportami zimowymi (jeśli dopisze aura) zamierza się zorganizować w niektórych internatach szkół rolniczych. Formy wypoczynku i atrakcje pozostawia się inicjatywie .szkolnych kół ZSMW. O-koło 30 osób — przodownicy nauki w szkołach rolniczych i TTR wyjedzie na centralne zimowiska planowane w województwach gdańskim i katowickim. Z zimowisk skorzysta również 35 młodych pracowników przedsiębiorstw rolnych i ponad 100 młodych rolników. Obozy o charakterze szkoleniowo-wy-poczynkowym planuje się dla nauczycieli szkół rolniczych, pełniących obowiązki opiekunów kół ZSMW. Miejscem centralnego zgrupowania tego aktywu będzie Nałęczów oraz Warszawa. Natomiast przewodniczący zarządów kół szkolnych przebywać będą na obozie w Podzamczu koło Chęcin. Częściowo na okres ferii przypadnie obóz dwutygodniowy w Karpaczu dla aktywu gminnego ZSMW zajmującego się działalnością kulturalno-oświatową. W Karkonoszach odpoczywać będzie w dwóch turnusach około 220 osób. Sztab „Akcji — Zima" zamierza też zorganizować 3 turnusy w Świeradowie Zdroju, gdzie będą się szkolić i wypoczywać przedstawiciele wszystkich organizacji skupionych w Federacji SZMP. Należy również odnotować, że w ramach współpracy ko^alińskiego ZSMW z FDJ w-Neu-brandenburgu około 30 osób z naszego województwa wyjedzie na obóz młodzieżowy do NRD. Jakie jeszcze atrakcje przewiduje się dla młodzieży wiejskiej w „Akcji — Zima"? Pożyteczną formą wypoczynku także w okresie ferii będą zgrupowania rejonowe. Młodzież przez kilka dni gościć będzie w miejskich kołach ZMS. Podstawowym tematem tych spotkań będzie wymiana doświadczeń w zakresie pracy organizacyjnej oraz wspólne zabawy i inne imprezy rozrywkowe. Zamierza się też nawiązać do tradycji, kultywowanej zwłaszcza w powiatach: bytowskim, wałeckim i złotowskim, organizowania sąsiedzkich wizyt, międzywiejskich zabaw karnawałowych i kuligów. Ale te formy organizacji wypoczynku w dużym stopniu zależą od warunków zimowych, na które trzeba jeszcze, niestety, poczekać. (ś) Z kawałka ceramiki można odczytać wiek ! pochodzenie znaleziska. Na zdjęciu: archeolog muzeum koszalińskiego mgr Ignacy Skrzypek przy rekonstrukcji ceramiki. Fot. Józef Piątkowski mm TO JEST SPOSÓB ZŁOCIENIEC: Duża płynność kadr — problem, z którym boryka się wiele przedsiębiorstw. Jak obniżyć wskaźnik fluktuacji kadr? Jak zapewnić przedsiębiorstwu stałych, wysoko kwalifikowanych pracowników? — te i podobne pytania nurtują Wielu ludzi. Spróbowała na nie odpowiedzieć dyrekcja Komunalnego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Złocień-cu. I znalazło się wyjście. W grudniu minął właśnie rok od powstania w przedsiębiorstwie Ochotniczego Hufca Pracy dla Młodocianych, szesnasto- osiemnastolatków. — Początki nie były zachęcające — wspomina dyrektor KPRB, Henryk Geisler. — Zgłosiło się do nas kilkudziesięciu chłopców, głównie ze wsi. Tylko 10 procent z tej grupy mogło pochwalić się świadectwem ukończenia szkoły podstawowej. Niemniej wszyscy od razu chcieli zostać operatorami sprzętu budowlanego, ślusarzami, mechanikami. Murarz, malarz, stolarz — to zawody nie dla nich. Wiele trzeba było cierpliwości, wiele perswazji, żeby przekonać ich, że właśnie murarz, malarz, czy stolarz, to ludzie najbardziej potrzebni budownictwu, że wykonywanie tych zawodów wymas?a również wysokich kwalifikacji, Nie wszyscy zrozumieli. Część odeszła. Pozostało sześćdzie sięciu junaków, gotowych do uzupełnienia wykształcenia podstawowego oraz do nauki zawodu. Powstało Podstawowe Studium Zawodowe, którego dyrektorem jest długoletni pedagog, kurator społeczny i jednocześnie komendant hufca — Jadwiga Ciołek. Zna swoich podopiecznych, jak sama mówi „na wylot", a bogate doświadczenie i rutyna pedagogiczna pomogła opanować „najgorętsze" nawet temperamenty. Chłopców podzielono na dwie grupy — tych, którzy ukończyli tylko cztery klasy szkoły podstawowej, oraz tych, którzy uczą się teraz w klasie szóstej i siódmej. Poza przedmiotami ogólnokształcącymi uczniów obowiązują w tygodniu trzy wykłady z przedmiotów zawodowych. Z troskliwą opieką spotykali się junacy na licznych budowach, prowadzonych przez przedsiębiorstwo. Przydzieleni postali do kilkunastu brygad, którymi opiekują się majstrowie. Do zakończenia hufca jeszcze rok. A potem tytuł kwalifikowanego robotnika i możliwość dalszego kształcenia się w szkole zawodowej. Chętni będą mogli zapisać się do hufca, w którym poza nauką zawodu odbędą zasadniczą służbę wojskową. Już teraz pomyślano o mieszkaniach dla junaków. Rozpocznie się niedługo budowa dużego domu mieszkalnego dla pracowników KPRB. Przy planowaniu wzięto pod u-wagę również potrzeby tych najmłodszych pracowników przedsiębiorstwa. Chociaż praca uczestników OHP w złocienieckim KPRB nie owocuje jeszcze w sposób widoczny (w skali roku utrzymanie hufca kosztuje około 1,5 miliona złotych"), chociaż wydajność nie jest ieszczp zbyt. wysoka to jednak należy oczekiwać, że w perspektywie to przedsięwzięcie okaże się opłacalne a przedsiebior two zyska kilkudziesięciu potrzebnych wykwalifikowanych pracowników. KRYSTYNA JUSZKIEWICZ Niech Dior i Albin Kostrzewski mówiq co chcq. U nas każdy zakłada to, w czym czuje się najlepiej i idzie tańczyć. 1 tak najlepiej ubiera młodość. Karnawał trwa. , c Fot. J. Patan Lepkie rqczki Akcja „kierowco, pofhóż dziecku" jest słuszna, humanitarna i ze wszech miar pożyteczna. Na apel społeczeństwa odpowiedziało wielu kierowców i żabie rają dzieci idące do lub ze szkoły, nierzadko zziębnię te, przemoczone, zmęczone. Zabierają dzieci również wieczorem, gdy. wracają od krewnych z sąsiedniej wsi. Większość dzieci okazuje wdzięczność, potrafi się grzecznie zachować w samochodzie. Są jednak dzieci o „lepkich" rękach, do których dosłownie wszystko się przykleja. Oto przy kład: w minioną sobotę wieczorem, w Kolnie, dziew czynka i chłopiec w wieku 11—13 lat proszą o zabranie ich do Karsiboru. Całą drogę to zachowują się a-rogancko wobec siebie, to coś szepczą sobie do ucha. Na koniec, bez „dziękuję" i „dobranoc", jedno przez drugie próbują uciekać z samochodu. Szybko wyjaś- nił się powód dziwnego zachowania — z tylnego sie-dzenia zniknęła kaseta z taśmą magnetofonową. Dzie ci zaprzeczyły, jakoby które brało, ba, nawet żadne nie widziało „pudełeczka", a jeśli kto im nie wierzy, niech szuka — i ochoczo nadstawiają kieszenie do sprawdzenia. Poszukiwania byłyby daremne, bo kaseta spoczywała już w przydroż nym, rowie, trzy metry od samochodu. Na szczęście jasne elementy opakowania z daleka widać w świe tle latarki. Potem odbyła się krótka rozmowa między dziećmi: — Ty świnio, dlaczego to zabrałaś? — Ja? Przecież, to ty u-kradłeś. — Ale ty mnie do tego namówiłaś. Ten przypadek skończył się szczęśliwie dla właści- ciela kasety, nie licząc przeziębienia, bo na deszczu i zimnie, w błocie po kostki, szukał porzuconej kasety. Rozmowy z kierowcami dowodzą, że przypadki kra dzieży dokonywanej w samochodzie przez dzieci należą do rzadkości. Ale jed nak zdarzają się. Wydaje się więc, że obok hasła skierowanego do kierowców — „Kierowco, pomóż dziecku", którego autorem jest całe społeczeństwo, po winno pojawić się drugie: „dzieci, nie okradajcie kie rowców". Upowszechnieniem tego hasła, winni za jąć się przede wszystkim nauczyciele i rodzice. W in teresie dzieci, bo jeśli takie przypadki jak wyżej będą się powtarzały, kierowcy po prostu przestaną pomagać dzieciom na drodze. (az) KOSZTOWNA KOMBINACJA KOSZALIN. 8 stycznia 1972 roku na trasie Sarzy no — Koszalin doszło do niegroźnego w skutkach wypadku. Prowadzącego swój samochód Zdzisława §. zatrzymało na drodze pa rę osób prosząc o podwiezienie. Jadący za nim w dość dużej odległości Wacław S., chcąc wyminąć stojący na poboczu samochód wykonał nieumiejętny manewr i wpadł w poślizg. Samochód został u-szkodzony. Ponieważ jednak Wacław S. nie zawarł ubezpieczenia „auto-casco", koszt naprawy musiałby pokryć z własnej kieszeni. Zwrócił się więc do Zdzisława S., by ten potwierdził, że wypadek powstał z jego winy. Zdzisław S. został zresztą ukarany mandatem, co znacznie u-łatwiło Wacławowi S. załatwienie sprawy. Powołał się na ten fakt w PZU, złożył niezgodne z prawdą oświadczenie i wkrótce stał się posiadaczem 33.726 zł. tytułem odszkodowania za zniszczony samochód. Ale jak każde kłamstwo i to miało krótkie nogi. Wkrótce się wydało i Wacław S. stanął przed sądem pod zarzutem wyłudzenia od PZU pieniędzy, które mu się nie należały. Przewód sądowy potwierdził winę Wacława S. Sąd Powiatowy w Koszalinie skazał go na karę 2 lat po zbawienia wolności, 15 tys. zł grzywny i zasadził zwrot pobranych niesłusznie pieniędzy PZU. Kara pozbawienia wolności zos a ła Wacławowi S. darowana na mocy amnestii. Sąd Wojewódzki rozpatrując rewizję wniesioną przez obrońcę Wacława S. zmienił częściowo wyrok sądu I instancji obniżając grzywnę do 5 tys. zł z u-wagi na warunki materiał ne podsądnego- Ponadto ob ciążył go opłatą sądową w kwocie 6 tys. zł i kosztami postępowania w obu instan cjach. Wyrok jest prawomocny. (rd) Cłos Koszaliński nr 8 CZYTELNICY - REDAKCJA Strona 7 itAto/śs UstyC-} UóW^UóW^ UAty IBiriTBITmrtrir"^' 11 11111(1111111111 i III ffifflir——TTT-~—rrillllll KI llinlHIII«,7mTMriinWTir»»WI^^ I I III IIIIHII I | U ,,Przechowalnia nieczynna Korzystając w tym roku z urlopu jesienią przebywałem we wrześniu w Koszalinie, gdzie na dworcu zdarzyła mi się przygoda na tyle nieprzyjemna, że w pewnym stopniu skomplikowała moje urlopowe plany. Przewidywałem bowiem dwudniowy pobyt w tym mieście, a następnie nocnym pociągiem o godz. 23.40 miałem jechać do Wrocławia. Kiedy więc oznaczonego dnia około godz. 20 udałem się na dworzec PKP, miałem w perspektywie jeszcze 3 godziny oczekiwania na pociąg. Ponieważ bagaż mój był dosyć ciężki, postanowiłem oddać go do przechowalni, sądząc, że odbiorę go na kilkanaście minut przed odjazdem pociągu. Jakież było moje zdziwienie i zaskoczenie, gdy * o godz. 23.15 zastałem przechowalnię bagażu zamkniętą na kłódkę. Wywieszka informowała: „Przechowalnia nieczynna w godz. od 23 do 7". Kiedy w tej trudnej dla mnie sytuacji udałem się do zawiadowcy stacji z prośbą o pomoc, dowiedziałem się, że mimo najszczerszych chęci nic on nie może zdziałać, gdyż patronat nad przechowalnią sprawuje Spółdzielnia Inwalidów. Kolej nie ma z tym nic wspólnego, Oczywiście nie mogłem lAjjechać z Koszalina bez bagażu, mimo że kupiłem już bilet i zmuszony byłem spędzić tu jeszcze jedną noc. Na szczęście miałem gdzie przenocować, lecz podróż rannym pociągiem była o wiele mniej wygodna i oznaczała utratę kilkunastu godzin. Ze zdarzenia tego odniosłem wszakże pewne korzyści: na własnej skórze nauczyłem się ostrożności i uwagi przy okazji korzystania z różnego rodzaju „udogodnień" dla. podróżnych. Wnioski, jakie wyciągnąłem z mej niemiłej przygody do tyczą jednak nie tylko mnie osobiście. Uważam bowiem, że w mieście bądź co bądź wojewódzkim dworcowa przechowalnia bagażu powinna być otwarta przez całą dobę, jak we wszystkich innych znanych mi miastach. * " JAN WŁODARZEWSKI Oława Jak walczyć z alkoholizmem? Czytając „Głos" widzę, że władze Koszalina pamiętają o różnych problemach i kłopotach ludności, organizuje się specjalistyczne przychodnie, rozbudowuje szpitale, myśli o hotelu dla pielęgniarek, o wielu innych sprawach. W grudniu przypadały doroczne dni walki z alkoholizmem. Wiem, że z tej okazji zamieszczało się okolicznościowe notatki, przemówienia itp. — ale uważam, że samą propagandą tego społecznego problemu nie rozwiążemy, że tu trzeba konkretnych działań. Przecież plaga alkoholizmu kosztuje nasze społeczeństwo tak wiele! Czy nasi architekci nie mogliby zaplanować jakiegoś ośrodka leczniczego dla alkoholików? Sami sprawcy różnego rodzaju przestępstw, popełnianych pod wpływem alkoholu, mogliby taki ośrodek budować, podobnie, jak ci, co nigdzie nie pracują, tylko spędzają czas po „Wrzosach" i „Antałkach". Alkoholizm — ta plaga, niszcząca życie wielu rodzin — grozi też naszej młodzieży, która widząc zły przykład star szych kieruje swe kroki do spelunek, w których w naszym mieście sprzedaje się piwo. Bo nie ma u nas miejsca, gdzie handel piwem prowadzi się w sposób kulturalny i gdzie konsumenci mogliby nauczyć się kulturalnie je spożywać. Może Wydział Handlu Urzędu Miejskiego spojrzy na tę sprawę nie tylko od strony rentowności poszczególnych placówek? Ostatecznie nie tylko pieniądze się liczą — trzeba też liczyć społeczne koszty! HELENA POZNIAK Koszalin Dziecko też 1człowiek Chyba nie jestem jedyną matką, która znalazła się w kłopocie. Otóż w żadnym sklepie w Koszalinie, Słupsku, Bytowie i Miastku nie mogę znaleźć śpioszków dla mojej półtorarocznej pociechy. Ceruję stare, z których dziecko już wyrosło, zaprzyjaźnione matki podrzucają mi śpiosz ki po swoich większych już dzieciach. Ale naprawdę to mam dość takiej sytuacji, kiedy patrzę na mojego jedynaka maszerującego w połatanych, spranych rajstopkach. Z kaftanikami również nie jest lepiej. Wiele się pisze, że dziecko też człowiek, ale handel a może producent nie chce o tym pamiętać. Zarzucono sklepy efektownymi śpiworami, ale zapomniano o elementarnych częściach stroju dziecięcego. W imieniu wszystkich matek, mających te sa me kłopoty, proszę redakcjo o pomoc. Może handel potrafi przynajmniej udzielić informacji gdzie i kiedy mogę ku pić śpioszki i kaftaniki. MATKA (nazwisko znane redakcji) Szanować nazwiska W Szczecinku na drzwiach wejściowych do „Jubilata* wywieszono informację: „Zakład Usługowy przeniesiono na ulicę Zukową". Czyżby piszący tę kartkę naprawię nie wiedział, że w Szczecinku istnieje ulica generała Żukowa, wyzwoliciela Polski spod hitlerowskiej okupacji? Umieliśmy uczcić jego pamięć nazywając jego nazwiskiem ulicę, pamiętajmy więc, że powinniśmy pisać ulica Żukowa, a nie Zukową. Taka ulica na razie nie istnieje. ZYGMUNT GAJEWSKI Takie buty! W dniu 3.12 ub. r. kupiłam obutoit w sklepie „Pol-But* w Koszalinie. Po przyjściu do domu odcięłam metkę i d» piero wówczas zauważyłam błąd fabryczny: zapięcie jed* nego buta było po przeciwnej stronie. Ponieważ takie bu-ty nie nadawały się do noszenia, nazajutrz udałam, się do sklepu z prośbą o ich wymianę lub zwrot pieniędzy. Ekspedientki nie chciały jednak uwzględnić mej prośby twier dząc, że za jakość obuwia sklep nie odpowiada. Zresztą re klamacji nie mogą uwzględnić ponieważ odcięłam metkę. Miałam nadzieję, że kierowniczka sklepu, która była w tym czasie na obiedzie, zajmie inne stanowisko. Kiedy przy szłam ponownie, by ją zastać, spotkałam się początkowo z taką samą odpowiedzią, udzieloną na szczęście w formie nieco grzeczniejszej. Po dłuższych staraniach udało mi się wreszcie wymienił obuwie na takie, które mogę nosić. Dręczy mnie jednak wątpliwość w sprawie owej nieszczęsnej metki, którą oddzieliłam od wybrakowanych butów. Czy rzeczywiście met* ka jest ważniejsza od samego towaru, kupionego w jakim' kolwiek sklepie (nie chodzi mi tylko o obuwie)? Czy napraw dę oderwanie metki przekreśla szansę złożenia reklamacji? Wyjaśnienie tej sprawy pozwoli chyba wielu osobom, u-niknąć podobnych do mojego kłopotów, przykrych zresz-tą i dla kupujących i dla sprzedających. ELŻBIETA PUCZYNSKA Koszalin informii Metany Uzyskać skierowanie Pracownice ze Swidwi na: — Jesteśmy pracownicami jednej ze spółdzielni, a zarazem uczeń nicami wieczorowego liceum ogólnokształcącego dla pracujących. Naukę podjęłyśmy bez skierowania z zakładu, a jej kontynuowanie kosztuje nas sporo czasu i wyrzeczeń, których nie docenia kierownictwo zakładu. Większość z nas robi już klasę maturalną. Rozpoczynamy pracę o 6.50 i kończymy o 14.50. Nauka w szkole rozpoczyna się o 15.10. Ze względu na dużą odległość spółdzielni od miasta nie jesteśmy w stanie zdążyć na pierwszą lekcję nawet nie jedząc obiadu. Prośby składane do zarządu o udzielenie nam zwolnień spotkały się z odmową. Zakład pracy oświadcza, że nas na naukę nie kie rował, a zatem nie ma obowiązku nas zwalniać wcześniej. Czy to słuszne? Przepis zawarty w § 19 ust. 1 uchwały Rady Ministrów nr 64 z 23 III 1973 roku (M. P. nr 18, poz. 111) stanowi, że pracownicy uspołecznionych zakładów pracy mogą odbywać naukę w szkołach średnich lub studia w szkołach wyż szych bez skierowania zakładu pracy, jednakże bez prawa do korzystania z ulg i świadczeń przewidzianych w uchwale. Ale jest wyjście w takiej sytuacji: zgodnie z ust. 2 powyższego przepisu pracow nikom, którzy podjęli naukę w szkołach średnich przed dniem wejścia w ży cie uchwały bez skierowania zakładu pracy i wywiązują się ze swoich zadań zawodowych, zakład pracy powinien udzielić skierowania do szkoły. Ra dzimy zatem zwrócić się do pracodawcy o skierowa nie do szkoły. W przypadku uzyskania skierowania odpadną dotychczasowe kłopoty, będzie można uzyskiwać zwolnienia z pracy do 4 godzin tygodniowo, co powinno pozwolić na spożycie obiadu i punktualne przybycie do szkoły. W ostatnim roku nauki będzie można uzyskać 12 dni urlopu szkoleniowego w razie przystąpienia do egzaminu dojrzałości. Jabł-x Zniżki kolejowe tylko dla inwalidów E. M., pow. Drawsko: — Czy wdowie po żołnierzu poległym podczas ostatniej wojny przysługuje zniżka w opłatach za przejazdy koleją? Kto wydaje odpowiednią legitymację? Przepisy nie przewidują wystawienia dla wdowy po poległym żołnierzu ksią żeczki inwalidzkiej. Przywilej korzystania z ulg przy przejazdach środka-, mi komunikacji PKP lub PKS przysługuje wyłącznie inwalidom wojennym i wojskowym. Nie przysłu guje on wdowom po żołnierzach. (L-x) Czy radca może przyjqć zlecenie? Czytelnik z Koszalina: — Czy radca prawny mo że bez zgody pracodawcy i wydziału zatrudnienia urzędu miasta lub powiatu przyjąć od jednostki gospodarki uspołecznionej zlecenie na prowadzenie sprawy i występować przed sądem? Czy strona może żądać wyłączenia radcy prawnego? Gdy jednostka gospodar ki uspołecznionej nie ma zorganizowanej stałej obsługi prawnej, to może zle cić prowadzenie konkretnej sprawy radcy prawnemu. W tym przypadku w świetle § 16 załącznika nr 1 do zsrzadzenia nr 62 pre zesa Rady Ministrów z 3 VII 1962 r. (M. P. nr 57, poz. 270) przyjęcie zlecenia przez radcę prawnego wymaga pisemnej zgody dyrektora (zastępcy) przedsiębiorstwa (lub spółdzielni), w którym radca praw konuje stałą obsługę praw ną. Przyjęcie przez radcę prawnego zlecenia na prowadzenie sprawy upoważnia go do występowania przed sądem i do wykonywania wszelkich niezbędnych czynności procesowych. Do radców prawnych nie mają zastosowania przepisy zarządzenia nr 81 prezesa Rady Ministrów z 19 X 1973 r. w sprawie zatrudnienia pracowników w dodatkowych miejscach pracy, warunków zawierania z pracownikami umów zleceń i u-mów o dzieło. Zbędna jest zgoda urzędu zatrudnienia na przyjęcie zlecenia, dotyczącego prowadzenia sprawy. Stro na nie może żądać wyłączenia radcy prawnego. (Zion-b) Rzemieślnik — podatki i zasiłek B. T., pow. Człuchów: —- W czasie mego zatrud nienia w uspołecznionym zakładzie pracy, żona, która pracuje, otrzymywała zasiłek rodzinny na troje dzieci. Czy żona ma obowiązek zgło sić o tym, że otworzyłem usługowy zakład rzemieślniczy i jaki to ma wpływ na dalszą wypłatę zasiłków rodzin nych? Żonie nie przysługuje zasiłek rodzinny na dzieci, jeżeli z tytułu prowadzenia działalności rzemieślni czej jest Pan podatnikiem podatku dochodowego lub podatku dochodowego i obrotowego. Jeżeli natomiast ponosi Pan tylko opłatę skarbową na podstawie zgłoszenia o wykonywaniu rzemiosła, żonie przysługują zasiłki rodzinne w podstawowej wy sokości, mimo, że przecięt ny miesięczny dochód przypadający na osobę w Pana rodzinie nie przekra cza kwoty 1400 zł. (L-x) Prawdziwej zimy nadal nie ma, ale... Fot. Jerzy Patan LĄDEM Ojczyzna atramentu nie żałuje? W odpowiedzi na list pod tym tytułem, opublikowany 5 ubm. wałecki Oddział PKS inforrnu je, że przyczyną niezatrzymania się autobusu na przystanku lecz o 40 m dalej, było po prostu niezawiadomienie kierowcy, ani przedsiębiorstwa PKS o przeniesieniu przystanku w inne miejsce przez Urzqd Miasta w Czaplinku. Autobus zatrzymał się więc w miejscu, gdzie dawniej usytuowany był przystanek. Opóźnienie zaś - trzydziesto, a nie cześćdziesięciominu towe — spowodowane było złymi warunkami dro gowymi — śliską bardzo szosą. „Rozumiemy, że zła pogoda oraz zbieg przedstawionych okolicz ności mogły zdenerwować autora skargi, lecz z wyjaśnień obsługi (długoletni, nienaganni pracownicy PKS), wynika, iż pasażer podenerwo wany wszedł do autobusu z pretensjami, nie pozwalając sobie wyjaśnić przyczyn opóźnienia i niezatrzymania się wozu we właściwym miejscu... Niemniej obsługę pouczono o obowiązku taktownego zachowania się w stosunku do podróżnych" - kończy swe wyjaśnienie dyr. Czesław Zieleniewski. (b) Sokowirówka Po opublikowaniu (3 XII ub r.)- krytye?*ego lis tu Czytelnikc * Darłowo ną temat niewłaściwego załatwiania reklamacji przez tamtejszy sklep „Eldomu" - przedsiębiorstwo handlowe przyjęło reklamowany przez klientkę towar -niesprawną sokowirówkę — i zwróciło pieniądze. „Bez Waszej pomocy nic bym nie załatwiła - pisze Czytelniczka - wydeptałabym ścież ki od sklepu do „Eldomu", a z „Eldomu" posyłano by mnie jeszcze gdzie indziej... Dziękuję za pomoc i oby mnie więcej coś podobnego nie spotkało, gdyż mojąc do Was zaufanie, nie będę miała śmiałości nadużywać Waszej pomocy, bo zdaję sobie sprawę, że macie mnóstwo pracy. Na przyszłość będę ostrożniejsza w czasie zakupów i — jak się to mówi — no zimne będę dmuchać". Dziękujemy za miłe słowa, ale jesteśmy przekonani, że i bez naszego pośrednictwa sprawo zostałaby pomyślnie przez „Eldom" załatwiona, skoro sprzedany towar był złej jakości. Wypada tylko życzyć i handlowi i klientom, by powodów do reklamacji było jak najmniej.,, cw Strona & OGŁOSZENIA G/os Koszaliński nr fl Przedsiębiorstwo Konserwacji Urządzeń Wodnych i Melioracyjnych w Koszalinie zgłasza cfo sprzecfaig SAMOCHÓD MARK! TY 51F nr podwozia 44126, nr silnika 70260, nr rej. 77-48 EK Cena sprzedaży 35.200 zł POJAZD można oglądać codziennie w przedsiębiorstwie, przy ul. Szczecińskiej 43 OFERTY na nabycie pojazdu będą rozpatr/wane «io 14 stycznia 1975 r. PRZEDSIĘBIORSTWO zastrzega sobie prawo c!o wyboru oferenta. K-74 5== i = 1-■ jŁmm B --i- 1 ===== ą : POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W SZCZECINKU, ul. ZAMKOWA 2 ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY ńa sprzedaż samochodu ciężarowego gaz-51, nr rej. ET 29-12 nr podwozia 305519, nr silnika 16 ZMS 4911, rok prod. 1951 cena wywoławcza 51.000 zł. Przetarg odbędzie się 21 1 1975 r., o godz. 10, w Szczecinku, przy ul. Zamkowej nr 2. Pojazd można oglądać codziennie od godz. 8—15, pod ww. adresem. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy przedsiębiorstwa, najpóźniej przed dniem przetargu. _K-71 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ w SŁUPSKU ogloszo PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę dwóch pijalni piwa w Słupsku, przy uL Morskiej oraz Rybackiej. W zakres robót wchodzą prace: budowlane, elektryczne, wod.-kan. dekarskie oraz zagospodarowanie terenu. Dokumentacja do wglądu znajduje się w dzia le techniczno-inwestycyjnym WPPG O/Słupsk, przy ul. 9 Marca nr 3. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do 17 1 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 20 1 1975 r., o godz. 12, w biurze Dyrekcji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-70 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁUPSKU ogłasza II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż dwóch samochodów dostawczych marki żuk, typ A-05, nr podwozia 049728, nr silnika 20281566, cena wywoławcza 19.000 zł., typ A-03, nr podwozia 069202, nr silnika 20055681, cena wywoławcza 22.000 zł. Przetarg pojazdów odbędzie się w bazie transportu GS w Słupsku, przy ul. Kołłątaja 2, w dniu 15 stycznia 1975 r., o godz. 10. Samochody można oglądać codziennie, w godz. 8—15, przy ul. Kołłątaja 2. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy GS, przy ul. Grunwaldzkiej 2, w przeddzień przetargu. K-85 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO 1AKŁAD REJONOWY w BYTOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elementów stolarskich do obudowy 10 szt. barakowozów na podwoziu metalowym. Rysunki robocze na wykonanie ww. elementów znajdują się w Dziale Technicznym Zakładu Rejonowego i są do wglądu dla uczestników przetargu w każdy dzień z wyjątkiem sobót od godz. 10—12. Podstawowe materiały dostarczy zleceniodawca. Ostateczny termin wykonania 30 czerwca 1975 r. Fakturowanie etapowe. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Informacji udzie la Dział Realizacji Produkcji, telefon 20—17. Oferty wraz z kalkulacją jednostkową, w zamkniętych kopertach należy składać do dnia 15 stycznia 1975 r. Otwarcie ofert nastąpi 20 stycznia 1975 r., o godz. 13. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oierenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. K-50-0' POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w USTCE na podstawie rozporządzenia ministrów gospodarki terenowej i ochrony środowiska, rolnictwa oraz zdrowia i opieki społecznej, z dnia 14 sierpnia 1974 r. (Dz. U. Nr 31, poz. 186) prosi właścicieli psów z terenu m. USTKI (z wyjątkiem mieszkańców budynków spółdzielczych i WAK) cfo zore/es^roef/ufflo psów w ADMINISTRACJI DOMÓW MIESZKALNYCH w Ustce, ul. Bohaterów Stalingradu 5 w terminie do 30 I 1975 r. K-82 \ REJON EKSPLOATACJI DROG PUBLICZNYCH w SZCZECINKU, ul. 1 Maja 33 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na samochód ciężarowy żuk A 03. nr podwozia 35236, nr silnika 314852, cena wywoławcza 42.500 zł. Przetarg odbędzie się 21 1 1975 r.} o godz. 10, w budynku REDP, w Szczecinku, przy uL 1 Maia nr 33. Samochód można oglądać codziennie, od godz. 9—14. pod ww. adresem. Wadium, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy REDP, najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzega się pra wo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-72 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ i MIESZKANIOWEJ w POŁCZYNIE ZDROJU po«fcr#e cfo wiadomości MIESZKAŃCOM MIASTA POŁCZYNA ZDROJU #© z dniem 2 stycznia 197 5 r, ADMINISTRACJA DOMÓW MIESZKALNYCH przy ul. Ogrodowej 1b pracuje we wtorki i piątki od godz. 9 do 17 w pozostałe dni bez zmfan POLSKIE TOWARZYSTWO EKONOMICZNE DYREKCJA SZKOLENIA EKONOMICZNEGO w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 38 tel. 273-36 przfi/ittii/e do 11 stycznia br. chętnych na kurs przygotowujący do egzaminu NA STUDIA PRAWNE ł administracyjno-prawne K-77 » uumówi PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 10 I 1975 r, od godz. 8 do 15 • • '• /> " ■ ■' ......'■ W WAŁCZU, ul. Południowa i Bydgoska. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-R8 Koleżance Koleżance Jadwidze Bauer Annie Kaweńskiej wyrazy współczucia z powodu śmierci MĘŻA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają składają KIEROWNICTWO PROKURATURY WOJEWÓDZKIEJ, RADA ZAKŁADOWA, KOLEŻANKI i KOLEDZY ZARZĄD RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁAWNIE Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-R8 MOTORYZACYJNE WARSZAWĘ combi 204 K dolno zaworową, w dobrym stanie — sprzedam. Zlotów, Wojska Polskiego 13, tel. 29—33. Gp-8289-0 SYRENĘ 104, po wypadku do remontu — sprzedam (20.000 zł). Koszalin. Szymanowskiego 55. G-43 PIANINO (płyta metalowa), wersalkę, 2 fotele, biblioteczkę pilnie sprzedam. Koszalin, tel. 303-27, po szesnastej. G-46-0 MEBLE — sprzedam. Koszalin, Podgórna 26/62. G-49 SKLEP — sprzedam. Słupsk, Woj ska Polskiego 52, tel. 35-82. G^-52-0 KONIA 5-letniego sprzedam. Stanisław Makuch, Jacinki, p-ta Polanów. G-47 POMIDORY de barao do 3 m wysokie i do 25 kg z krzewu, czerwo ne gładkie. Nasiona 20 zł porcja wysyła za pobraniem pocztowym hodowca Stanisław Polak, Siary Węgliniec, 59-940 Węgliniec, pow. Zgorzelec. Gp-8227-0 PRZYJMĘ pana na wspólny pokój. Koszalin, Zwycięstwa 246. ___G-44 PRZYJMĘ panienkę na pokój. Słupsk, Arciszewskiego 9/3. G-54 PANIENKI na pokój przyjmę zaraz. Słupsk, Łąkowa 1 (naprzeciw pawilonu Kaszubka). • G-56 NIE UMEBLOWANY pokój do wy najęcia małżeństwu bezdzietnemu. Koszalin, Westerplatte 81. G-fil POSZUKUJĘ nie umeblowanego pokoju w Słupsku. Tel. 60-38, wewn. 14, do piętnastej. G-57 POSZUKUJĘ pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Tel, 269-70, po szesnastej. G-62 Na 917. grę wpłynęło 31864 zakłady. Ogółem stwierdzono 3033 wygrane, w tym z sześcioma i z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafieniami— 12, po 995 zł, z czterema trafieniami — 325, po 36 zl, z trzema trafieniami — 2696, po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 7 w woj. szczecińskim i 5 w woj koszalińskim. Fundusz na główną wy graną, na grę , bieżącą wynosi 324 tys. zł. Kolejne losowanie odbędzie się w niedzielę, w sali Urzędu Wojewódzkiego, w Szczecinie, o godz. 12. K-78 KOMUNIKAT ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH Oddział w Słupsku w sprawie ustalania prawa do zasiłków rodzinnych w wysokości podwyższonej na rok 1975 Od dnia 1 sierpnia 1975 r. zgodnie z § 12 ust. 1 rozporządzenia ministra pracy, płacf i spraw socjalnych, z dnia 31 maja 1974 r. {Dz. Ust. nr 21 poz. 127) wchodzą w życie nowe stawki zasiłków rodzinnych w wysokości podwyższonej W ZWIĄZKU Z TYM ustala się, że pracownicy, którzy do dnia 31 grudnia 1974 r. pobierali zasiłki rodzinne w wysokości podwyższonej, zachowują prawo do pobieranych zasiłków rodzinnych w dotychczasowej wysokości do dnia 31 lipca 1975 r. PRAWO DO ZASIŁKÓW rodzinnych w wysokości podwyższonej określonej w § 12 ust. 1 rozporządzenia od dnia 1 sierpnia 1975 r. ustalać się będzie w miesiącu sierpniu 1975 r. na podstawie przeciętnego miesięcznego dochodu przypadającego na osobę w rodzinie pracownika w roku 1974 ZASADY POWYŻSCE stosować należy z zachowaniem postanowień § 14 ust. 3 rozporządzenia ■ Dyrektor Oddziału ZUS K. Tyborski III K-90 » »====. KOMUNIKAT Urzędu Miejskiego w Kołobrzegu W ZWIĄZKU Z NADCHODZĄCĄ ZIMĄ przypomina si€» o obowiązkach ciążących na właścicielach i zarządcach nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji wynikających z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 22 IV 1959 roku o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 27, poz. 167) oraz rozdz. VII § 19 pkt. 2 zarządzę nia nr 35 ministra gospodarki komunalnej, z dnia 27 VII 1971 r. (Dz. U. MGK nr 6, poz. 34) WYMIENIONE PRZEPISY zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania ze ŚNIEGU, BŁOTA i LODU chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowania środków do usuwania GOŁOLEDZI i ŚLIZGAWICY. RÓWNOCZEŚNIE PRZYPOMINA SIĘ, że kto wykracza prze ciw przepisom art. 4, cytowanej ustawy podlega karze aresz tu do 3 miesięcy lub grzywny do 4.500 zl K-62 UWAGA - SZKOŁY - MIESZKAŃCY! GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO SUROWCÓW WTÓRNYCH powiadamia, że od dnia t stycznia 1975 r. obowiązuje nowy cennik w skupie makulatury segregowanej od ludności WPROWADZA SIĘ zróżnicowanie cen za 1 kilogram LOCO — przy odbiorze w miejscu zamieszkania FRANCO — dostawa do punktu skupu LOCO FRANCO MAKULATURA GAZETOWA 1 kg 0,80 zł 1,30 zl MAKULATURA NATRONOWA 1 kg 1,00 zl 1,40 zł MAKULATURA KSIĄŻKOWĄ 1 kg 0,60 zł 1,20 zł MAKULATURA ZESZYTOWA 1 kg 0,60 zl 1,20 zł CZASOPISMA WIELOKOLOROWE 1 kg 0,60 zł 1,20 zł ODPADY TEKTURY 1 kg 0,60 zł 1,10 zl MAKULATURA MIESZANA 1 kg 0,50 zł 1,00 zł NOWE CENY stanowią zachętę do powszechnej masowe} zbiórki makulatury MAKULATURA to cenny surowiec dla przemysłu papierniczego - oszczędzając makulaturę oszczędzasz lasy K-6/B RÓŻNE PRZYJMĘ do garbowania różne skórki futerkowe. Dębnica Kaszubska, Michał Jaremczuk. G-53 PRZYJMĘ dziecko port opiekę (od półtora roku), Koszalin, 4 Mai ca 8 c/3. G-B3 WSPÓLNICZKĘ do małej gastronomii z wkb.dem gotówkowym — przyjmę. Falkowski. Połczyn Zdrój, ul. Polna 24/4. G-Gfl ZESPÓŁ Opieki Zdrowotnej w Kołobrzegu unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: Zespół Opieki Zdrowotnej, w Kołobrzegu Poradnia Ogólna. K-87 DYREKCJA. Zasadniczej Szkoły Skórzanej w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Maria Okraszewska. G-53 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK Słupsk, ul Wojska Polskiego 1, tel. 25-95 przyjmuje zapisy na kurs kat. C: kierowców po rocznej praktyce z kat. B zawód, absolwentów kursów B zawód., rozpoczętych przed 25 czerwca 1974 r. — bez odbycia praktyki. Wykłady odbywać się będą w niedziele. Otwarci'' kursu — 12 t 1975 r., godz. 9 w siedzibie Ośrodka. K-SO-O WYROK Prawomocnym wyrokiem Sądu powiatowego w Sławnie Z dnia L2 Xl 1374 r, Kp 506/74 Wiesław ierebiec, ur. 1 I 1345 roku w Sławnie, syn Władysława został skazany . mocy art. 158 § 1 w zw. r art. 59 § l kk na 1 rok i 8 miesięcy pozbawienia wolności za to, że w dniu 19 VIII 1374 roku w Sławnie z pobudek chuligańskich uderzył pięścią w twarz Jerzego Hincs powodując u pokrzywdzonego stłuczenie oczodołu lewego, naruszając czynności oka na okres powyżej 7 dni. Zasądzono nawiązkę i obciążono skazanego kosztami posterowania. K-83 MIK* ZR A NIE M-5 Koszalin, ul. E. Plater (wieżowiec) zamienię na równorzędne lub większe w rejonie ul. 4 Marca — Szymanowskiego, Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. G-5I G/os Koszaliński nr 8 S LU PS K Strona 9 Po wichurze 100 DACHÓW DO NAPRAWY We wtorek wstępnie o-bliczono straty spowodowa ne długotrwałymi, silnymi wiatrami. W Słupsku, jak informuje dyrektor MZISM — Kazimierz Kopczyński — wichura . zerwała pokry cia z około 100 dachów. Najwięcej szkód jest w rejonie ADM nr 3. Szczególnie dotkliwie przedsiębiorstwo odczuło zerwanie papy na całym dachu dużego magazynu, niedawno zbudowanego, przy ul. Przemysłowej. Najgorsze, że przy takich waruntach atmosferycznych nie można było od razu naprawić szkód. Zabezpieczono jedynie prowizorycznie resztki pokrycia, gdyż nikt nie mógłby zagwarantować bezpiecznej pracy dekarzom. Najłatwiejsze będą do załatania dziury po rozbitych dachówkach Trudniejsze — szkody na dachach z blachy, a najtrudniej chyba będzie" zrepero-W?* dachy z papy, Surna strat — około 600 tys, zł, przy czym dane te dotyczą wyłącznie budynków w administracji MZRM. Trudno będzie jednak szybko je usunąć, ze względu na znany od dawna brak fachowców a ponadto — nie sprzyjające warunki. Problem ten rozważano na niedawnej naradzie w Urzędzie Miejskim. gdaie podjęto też odpowiednie decyzje. Straty byłyby z pewnością mniejsze, gdyby sami mieszkańcy domów zadbali trochę o swoje domy. Nie byłoby wyłamanych drzwi, szyb wybitych przez wiatr, co później odbija się na naszej wspólnej kieszeni. Bo przecież trzeba naprawić szkody, zapłacić związane z tym kor szty, (emte) stop! Ą\ BZSSCKO-i na drodze! t %tmocn Spotkanie z dziennikarzami radia Jutro, 10 bm. o godz. 18, w klubie „Emka" aa Zato-rzu odbędzie się spotkanie z dziennikarzami, reprezentującymi Naczelną Redakcję Programów Literackich Krajowych Polskiego Radia w Warszawie, O języku szczecinian Zarząd Oddziału Towarzy stwa Kultury Języka zaprasza na jutrzejszy odczyt doc. dr hab. Janiny Węgier z WSP w Szczecinie, poświęcony odmianom języka mówionego w Szczecinie. Odczyt . odbędzie się o godz. 10 w gmachu Wydz. Humanistycznego WSP, ul. Arciszewskiego 22, sala 44. Kursy przygotowawcze w NOT 13 bm. (poniedziałek) o godz. 17 rozpoczną się w Kłucie Technika przy ul. Findera zajęcia na kursie przygotowawczym do egzaminu na wyższe uczelnie techniczne dla pracujących Program przewiduje wykła dy z fizyki i matematyki. Będą się one odbywać w poniedziałki, środy i piątki (13 godzin, tygodniowo) do końca maja. Organizatorzy przyjmują jeszcze zgłoszenia, (tm) Czy wreszcie będzie handlowe centrum Zaforza? Planowana od kilku lat budowa ośrodka handlo-wo-usługowego jakoś nie dochodziła dotychczas do skutku Samo opracowanie założeń trwało, przy ciągłych zmianach, dość długo. Obecnie jednakże .jest szansa na podjęcie tej inwestycji. Kierownik Wydz Przemysłu, Handlu i Usług Urzędu Miejskiego — P. Kóterba informuje, iż podpisano już decyzje koordynacyjne na budowę tego ośrodka. Będzie on liczyć łącznie (na cele u-sługowe i handlowe) 10.200 m kw. Budowa rozpocznie się w 1967 r. i potrwa 2—3 lata, W następnym etapie ośrodek powiększy się o część gastronomiczną, tak potrzebną naszej nowej dzielnicy. (tm) Dzisiaj! i Mimo silnych wiatrów, pięknie przystrojone świerki wytrwały w komplecie przy ruchliwej trasie, stanowiąc wieczorem ładny element dekoracyjny, {tm) I, WOJTKIEWICZ Wakacyjne plany TPD Wśród różnych instytucji i organizacji, zajmujących się przygotowaniem zimowego wypoczynku dzieci, jak co roku znajduje się Towarzystwo Przyjaciół Dzie ci. Planuje ono zorganizować półkolonie na okres ferii w słupskiej Szkole Podstawowej nr 1 (dla 120 Oranżowy cocktail z... robakami Taki przedziwnie „orzeźwiający" płyn wyprodukowano w Wy twórni Wód Gazowych WPPG przy ul. Broniewskiego. Jeśli wierzyć etykiecie na butelce o-ranżady, to napój ten przyrządzono 31 grudnia ub. roku. Brygadzistka poinformowała nas, że Wytwórnia w ostatnich uczniów), nr 2 w Ustce (60 uczniów), szkołach w Po-błociu (50 miejsc) oraz Objeździe (50 miejsc). Ponadto TPD będzie pomagać "w organizowaniu małych form wczasów w szkołach i placówkach oświa towo-wychowawczych w Słupsku i powiecie. dniach starego roku przeżywała chwilowy brak pracowników, be dących na urlopach, korzystających ze zwolnień lekarskich itp I właśnie chyba stąd wynikło to niedopatrzenie. Miejmy jednak nadzieję, iż pracownicy Wytwórni wezmą przykład z kolegów zatrudnio nych w tej samej branży i nie będą przynosić ujmy słupskiej gastronomii, słynącej w kraju i za granicą. , (wir) KONCERT SYMFONICZNY SP1SAK, CHOPIN, SCHU-BERT — to nazwiska kompozytorów, których dzieła zo staną wykonane na dzisiej szym koncercie symfonicznym. Współczesność repre zentowana jest w programie króciutkim tryptykiem orkie strowym Michała Spisaka., o typowym dla tego kompozy tora lekkim, rozrywkowym charakterze. Pozostałe utwory należą do wczesnego o-kresu muzyki romantycznej. Koncert fortepianowy f - m o 11 — pierwsze wielkie dzieło młodziutkiego Chopina — jeden z najpiękniejszych w literaturze fortepianowej, jest zawsze ozdo bą każdego koncertu symfonicznego. Podobna młodzieńcza świeżość i szczerość wypowiedzi cechuje III symfonię Schuberta — utwór bardzo rzadko wykonywany, właściwie zapom,niany (los czterech początkowych symfonii Schuberta), a przecież ciekawy, wyrastający z dobrych, klasycznych tradycji wiedeńskiej symfoniki. Lekkość i wdzięk, melodyjność i pogoda — na pewno czynią tę symfonię atrakcyjną |j dla słuchaczy Będzie to tak że okazja do zawsze interesującego wyjścia poza znany, ograny repertuar koncertowy, do 1uzupełnienia obrazu twórczości kompozytora o bardzo istotną pozycję. Orkiestrę poprowadzi gościnnie szef Filharmonii Rzeszowskiej STANISŁAW MICHAŁEK, koncert fortepiano wy Chopina wykona ELŻBIETA TARNAWSKA, mło da pianistka z YJarszawy, wychowanka leningradzkiej i warszaioskiej uczelni muzycznej. Sala Bałtyckiego Teatru Dramatycznego, początek o l godz. 1S.30. (roz) 9 STYCZNIA CZWARTEK JANA CO GDZIE-KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne w g. od 10-16, w soboty do 14 (LtelepoiT# 97 — MO 98 — Straż Poiarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) 60 — U zachorowania 79 - 32 Inf, o usł. ZOZ Inf. kolej 81 — 10 Taxi: 39 — 09 ul. Murarska 38 — 24 pl. Dworcowy taxi bagaż 49 — 80 Pomoc drogowa 42 — 85 Apteka nr 19, ul. Pawła Findera 38. tel, 47-16 * dyżury MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — remont MŁYN ZAMKOWY — czynny w godz. 10—16. Kultura ludowa Pomorza Środkowego BASZTA OBRONNA — czynna w godz. 10—16. Dzieje i współczesność ziemi słupskiej KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna w godz. 10—16. Kultura materialna i sztuka Słowiń-ców _ CWYSTAlW KLUB MPiK — Wystawa ioto-graficzna pn. „STF — 74" NOWA BRAMA — Galeria PSP — czynna w godz. 12—16. (salon ekspozycyjno-sprzedażny). SMOŁDZINO: Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne w godz. 10—16. SALA BAŁTYCKIEGO TEATRU DRAMATYCZNEGO — g. 18.30 — koncert symfoniczny MILENIUM — Nie ma róży bez ognia (polski, 1. 15) — g« 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Droga Luiza (f ranc.-włoski, l. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Konformista (włoski, ł. 18) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Prywatne życie tXKi.NO Sherlocka Holmesa (ang. 1. 15) pan. — g. 19. DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — dziś kino nieczynne DAMNICA RELAKS — Komandosi (włoski l 15) pan. — g. 19 Zdarzenia i wypadki * W PONIEDZIAŁEK przy ul. Bałtyckiej ciężarówka siar z Rej. Przecłsi-ębionstwa Meliora cyjnego podczas . riięp, awiciiowe' go wyprzedzania' zderzyła się z taksówką (skoda), która nieprawidłowo skręcała. Obydwa pojazdy zostały uszkodzone. * RÓWNIEŻ w poniedziałek, w Damnicy, potrącony został przez autobus Ryszard B. Z cięż kimi obrażeniami odwieziono go do szpitala. * WE WTOREK 14-letnia dziewczyna wpadła pod samochód na ul. Deotymy (naprzeciwko Szkoły Podstawowej nr 3) Doznała' ona ogólnych potłuczeń i została przewieziona do szpitala. (tm) Dziecięcy bal na sło par PROGRAM I Wiad.: 0.02, 3.00, 4.00, 5.00. 6.00, 7.00 8.00, "9.00. 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00 i 24.00 0.32—5.00 Program nocny z Łodzi 7,17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Pro pozycje do listy przebojów 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Dla kl. * IV (ięz. polski) 9.25 Melodie ludowe krajów bałkańskich 10.08 Tańce z oper 10.30 „Cudzoziemka" — ode. pow. 10.45 „Emanuel le" i inne melodie filmowe Mozaika polskich melodii 11.18 Nie tylko dla kierowcow Co słychać w świecie? 11-30 Na muzycznej antenie 11.57 oygnał czasu i hejnał 12.20 Na muzycznej antenie 12.40 Dom i my 13.00 Staropolskie toasty 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy nastolatków 14.00 Człowiek i sro--dowisico - gawęda 14.05 Spotkanie z folklorem 14:39 Sport to zdrowie! 14.35 Zespół „Osibisa' 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka na wolnej przestrzeni 16.10 Idole muzyki młodzieżowej 1&.30 Aktualności kulturalne 16.35 Stu dio Jazzowe PR 17.00 Radio-ku-rier 17.20 Rytmostop 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Nie tyl ko dla kierowcow 18.30 Przeboje non-stop 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Z księgarskich witryn 20.00 NURT - nauczanie początkowe matematyki 20.20 Trzy oblicza E Fitzgerald 20.oO Kronika spprtowa 21.00 Konceit życzeń 21.35 Dźwiękowy plakat reklamowy 21.50 Gra Orkiestra Mantovaniego 22.15 Zespół „Los Diablos" 22.30 Miłośnikom wielkiej planistyki — aud 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Koncert, którego nie było 23.59 Zakończenie programu. PROGRAM II wiad.: 3 30, 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30 11.30 13.30, 21 30 i 23.30 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7 35 Prawo dla 11 milionów' 7.45 Muzyka popularna 8.35 Sptawy codzienne 9.00 Kon cert muzyki operowej 9.40 Tu Radio Moskwa 10.00 .,Pepe Le-zmes" - fragm opow. O J Car dosa 10.20 Utwory fortepianowe japońskich kompozytorów współ czesnych 10.40 Nie ma marginesu 1K00 Dla kl VII (geogiafia) 11.35 Radiowa poradnia rodzinna 11.50 Melodie z lubelskiego 12.05 Pieśni i tańc.e z kurpiowskiej puszczy 12.20 Magazyn łowiecki 12.35 Koncerty Brandenburskie Bacha 13 00 Wiedza o człowieku — aud 13.20 W Lutosławski: 4 preludia taneczne na klarnet i fortepian 13.35 Nim się książka ukaże 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14 15 Czas i ludzie 14.35 # RADIO Dźwiękowe wydanie miesięcznika „Jazz" 15.00 Dla dziewcząt i chłopców 15.40 Nowiny i nowinki muzyczne — aud. 16.00 Z mikrofonem w fabryce 16.15 Z nagrań solistów zaproszonych do studia PR — pianista M. Magin 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 13.40 Postawy i wzory 1.9.00 K. Jamroz śpiewa pieśni kompozytorów polskich 19.15 Jęz, rosyjski 19.30 Z twórczości G. Binchois 19.40 Z cyklu: „Dojrzałe lata" 20.00 Festiwal w Bergen — 1974 21.50 Wiadomości sportowe 21.55 Horyzonty mu zyki 22.30 Promenada — przegląd wydarzeń kulturalnych za granicą 23.00 H. Purcell: Come Ye Sons of Art (Niech wnijdą synowie sztuki) oda na cześć u-rodzin królowej Marii 23.35 Co siychać w świecie? 23.40 P. Franki gra .Sceny leśne'' 24.00 Zakończenie programu, PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 1 12.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.30 7,05 Zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi 9.00 „Przy jaciele i wrogowie" — ode. "pow. 9.10 Ch. Aznavour w „Olympii" 9.30 Nasz rok 75 9 45 Z kompozytorskiej teki 10 10 Jazz H. Han-cocica 10.35 Pocztówka dźwiękowa z Paryża 10.50 „Raj" - ode. pow 11.00 Przypominamy Sh. Bassey 11.20 Życie rodzinne 11.50 Zespół T. Stańki 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownicą 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15.10 Al Jolson znów śpiewa 15.30 Pół tartem, pół serio 15.40 Rozszyfrowujemy piosenki 16.05 Gra J. Jarczyk 16.15 Przebój za przebojem 16.45 Nasz rok 75 17 05 „Przyjaciele 1 wrogowie" — ode. pow, 17.15 Kiermasz płyt 17 40 Fotoplastykon 18.00 Muzykobranie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Bu dapeszteńskie muzykalia 19.15 Książką tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 wieczór autorski — spotkanie z K Kąkolewskim 20 27 Rolling Sto-nesi" na nowo 20 45 Jęz niemiec dla zaawansowanych 21.00 Reminiscencje muzyczne 2l«.50 Opera tygodnia 22 00 Fakty dn-'c 22 08 Gwiazda siedmiu wieczorów - zespół ,siv and the Family Stone" 22 15 Ziemia obiecana" - ode. pow 22.45 Jazfc--Bach gra .Modern Jazz Quar-tet" 23.00 Swoje i'lubionP vier-sze recytuje K. Królikowie* /.i.05 Laboratorium — mag 23 45 Program na piątek 23 50 Na dobranoc śpiewa Ł Prus. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Z mikrofonem przez koszalińską wieś — aud. W. Króla i J. Żesiawskiego 6.40 Studio Bałtyk 12 05 Aktualności wybrze ża z Koszalina 16.15 Program dnia 16.20 Darłowskie sieciarki — -rep. dźwiękowy I. Bieniek 16.35 Radio stereo: Melodie i pio senki wielkich miast 17.00 Prze gląd aktualności wybrzeża 17.15 Koncert chopinowski 17.30 Jaki będzie wyrok - słuch, archiwalne Cz Kuriaty 18.25 Progno za pogody dla rybaków. PROGRAM I USTKA. Teatr Lalki Tęcza" stara się o to, żeby naj młodsi mieli też swój karna wał. Niedawno dziecięcy bal odbył się w usteckim Miejskim Domu Kultury. Najpierw jednak ogląd,ano lal-karski spektakl „Deszcz i niepogoda". Akcja na scenie przypominała mniej więcej to samo, co działo się za o-knami; zima w kalendarzu, słotna jesień w rzeczywistoś ci. Ani sceniczna, ani praw dziwa aura nie zepsuły nastroju wesołej zabawy, któ ra później była kontynuowa na na parkiecie klubu. U-ciechy było co niemiara, bo wiem aktorzy tym razem by .li wodzirejami. Wymyślali ciekawe konkursy, obdzielali nagrodami. Jak na prawdziwym balu dorosłych, najmłodsi też wybierali królową i króla karnawałowej za ba wy. Ku uciesze dzieci, ro dzice także stanęli w kon- kursowe szranki. Podziwiano zdolności mam, które ubierały ojców w kreacje z papieru. Na zakończenie zabawy do sali zawitał sympatyczny pan z długą siwą brodą i pastorałem, pouńtany okrzykami Mikołaj. Przybysz opo loiedział legendę o powstaniu Ustki, a następnie obdzielił dzieci pokaźnymiJ paczkami słodyczy, (wir) Fot. I WOJTKIEWICZ\ 9.30 „Człowiek, którego cena rosła" - film :jb prod. CSRS 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla młodych widzów: Ekran z bratkiem 17.40 Z siedmiu anten — program publicystyczny ze Szczecina 18.10 Kronika Pomorza Zachodniego 18.30 Wizytówka olsztyńska (kolor) 18 45 Z serii: ,Świat, który nie może zaginąć" — ,,Rajski ogród" — ang, film dokumentalny 19.20 Dobranoc: Bolek i Lolek* wyruszają w świat (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr Kobra: H. Lawran ee — „Kompozycja na cztery ręce". Wyk,: Z. Rysiówna, H. Machalica, I, Machowski, J. Ma taiowski, w. Łuczycka, Z Tobiasz, H. Koss sbudzka, E. Pokas i inni 21.50 Wiad. sportowe 22,00 Czym żyje świat (kolor) 22.30 ,Mąż dla naszej córki'1 — wg scen S Grodzieńskiej 22.50 Dziennik (kolor) 23.05 Progra m na piątek. PZG D-5 Strona 10 SPORT ! ROZMAITOŚCI Głos Koszaliński nr i Sukces pingpongisiów koszalińskich Z udziałem reprezentantów wszystkich okręgów odbył się we Wrocławiu ogólnopolski turniej juniorów i młodzików w tenisie stołowym. Wzięła w nim u-dział także 4-osóbowa ekipa woj, koszalińskiego. Z naszych reprezentantów bar dzo dobrze wypadli Ewa Korniluk z Piasta Człuchów i Irene-usz Dudziński z KPBS w Szczecinku. Człu-chowianka zajęła czwarte miejsce w kategorii juniorek, a I. Dudziński był piąty wśród młodzików. Był to więc bardzo udany debiut tego zawodnika w turnieju ogólnopolskim, (par) W SKRYCIE * PODCZAS akademickich mistrzostw świata w piłce ręcznej mężczyzn reprezentacja Pol sk: spotkała s.ę w Jassach z dru zyną Rumunii. Wygrali Rumuni 22.'i (12:11). Zwycięstwo drużyny rumuńskiej było dość szczęśliwe. ponieważ mecz miał charak ter niezwykle wyrównany. Tak więc w grupie elimina--yjnej w Jassach pierwsze miejsce zajęła Rumunia — 4 wyprzedzając Polskę — 2 pkt. i Francję _ o pkt. * .*■ 1. LIDZE hokeja na lo-wpfa w.arszavfa zremiso- (o"" 4-3 ^°i)°nią BydS°szcz 6:6 NA II FRONCIE SIATKÓWKI Cztery mecze Czarni - Spójnia W nadchodzącą sobotę rozpoczyna się druga runda roz grywek o mistrzostwo II ligi w siatkówce kobiet. Siatkarki Czarnych Słupsk pierwsze mecze rozgrywają w Warszawie, z rezerwami tamtejszej Spójni. Będą to w ogóle pierwsze spotkania pomiędzy tymi zespołami, gdyż — jak pamiętamy — w rundzie jesiennej nie doszło do pojedynku w Słupsku. Te zaległe mecze wyznaczono na 15—16 bra a więc w ciągu kilku dni Czarni i Spójnia spotkają się ze sobą aż cztery razy. Oczywiście, spotkania w dniach 15—16 bm odbędą się w Słupsku. Słupszczanki stają przed dużą szansą. Zwycięstwa zapewniają im awans w tabeli z czwartego na trzecie miejsce. Życzymy sukcesu, (par) Tylko 130 ekip w Rajdzie Monte Carlo Tylko 130 ekip zgłosiło się do tegorocznego Rajdu Mon te Carlo, który zostanie rozegrany w dniach od 15 do 25 bm Po raz pierwszy od wielu lat impreza będzie miała tak słaba obsadę. Uczestnicy 43 Rajdu Monte Carlo startować będą z pięciu miast: Agadir, Ateny, Monte Carlo, Sztokholm i Warszawa. Jako ostatni wyruszą na trasę kierowcy startujący z Warszawy — 15 bm o godz. 18.24 (3.861 km). • * * Przypominamy, o czym już informowaliśmy, że rajdowcy, którzy wystartują z Warszawy przejeżdżać będą przez nasze województwo. Tak więc po wielu latach znów będziemy mieli okazję zobaczyć całą grupę najlepszych kierowców europejskich. Trasa przejazdu przebiegać będzie od granicy wo jewóaztwa na wschodzie przez Słupsk, Sławno, Kosza lin, Karlino do granicy z woj, szczecińskim. Przez nasze województwo uczestnicy 43 RMC przejeżdżać będą 16 bm w godzinach 7.30—11. (par) ALPINIŚCI SZTURMUJĄ LHOTSE Jak informuje ze stolicy Nepalu — Katmandu korespondent TASS, polska ekspedycja himalajska, która ja ko pierwsza w świecie usiłuje zdobyć zimą ,,ośmioty-sięcznik". jest kontynuowana. Drugi atak na wierzchołek Lhotse podjęty przeź ze spół Andrzej Heinrich — Andrzej Zawada zakończył się niepowodzeniem. Korespondent TASS pisze, że niezależnie od tego, czy Polacy zdobędą Lhotse czy nie — wyprawa i tak jest bardzo dużym sukcesem. O-baliła bowiem twierdzenie wielu alpinistów o tym, że nie można w okresie zimy podejmować udanych ataków na szczyty przekraczające Wysokość 8 tys. m. PIŁKARZE NA III MIEJSCU Polscy piłkarze sklasyfikowani zostali na trzecim miejscu na liście najlepszych drużyn europejskich 1974 r., opublikowanej przez „France Football". Francuskie pismo pisze, że wpraw dzie tytuł mistrzów świata zdobyli piłkarze RFN to jednak Holandia niczym rr.e ustępuje im klasą. Te dwie drużvnv znalazły się wiec ex aequo na pierwszym miejscu. A oto klasyfikacja europejska sezonu 1974: 1 RFN i Holandia, 3. Polska, 4. Hiszpania, 5. Belgia, 6. Anglia, 7. NRD i Jugosławia, 9. Szkocja, 10. Irian dia Płd. i Grecja, 12. Austria, 13. CSRS, 14. Francja i Węgry, 16. Walia, 17. Bułgaria i Szwecja, 19. Rumunia, 20. Irlandia Płn. Pod koszem KOSZALIN -VIDIN Jak już informowaliśmy, w najbliższych dniach przy jeżdżą do Koszalina drużyna koszykówki mężczyzn z miasta Vidin w Bułgarii, z którym nasze województwo rozszerza ostatnio kontakty sportowe, Goście rozegrają z reprezentacją Koszalina towarzyskie mecze. Spotkania odbędą się 11 i 12 bm., tj. w nadchodzącą sobotę i niedzielę (oba o godz. 17) w hali sportowej MOSiW. O poziomie, jaki reprezentuje zespół Vidina niewiele można powiedzieć. Wiadomo tylko, że występuje on w II lidze bułgarskiej. Reprezentacja Koszalina oparta hed7;p n? zawodnikach SZS AZS i Bałtyku. (par) W FILMOWYM ŚWiECE 3 bm. przybyła do Paryża na serie występów znano u nas z filmu-..Kabaiet" amefykańika aktorka filmowa Liza ^ Minelli Na zdjęciu; Liza Minelli pod obstrzałem aparatów fotoreporterów. Brytyjska aktor ka Joan Collinss: (na zdjęciu o bok) wysteDujf-obecnie w stu- 4 dio Pinowood wa filmie „Dziecko" Jest to historiof pary malżeńłp| sie z wada psv chiczna Doleqajn|>-ca na chorobli wei nienawiść do wszystkich lu dz> a szczeqólni=I własnych rodzi | ców. sława^-^n1!1* slovana Braty-n ' lvarmk. został w* CSRS w tarZifm roku 1974 w tygodnika s<^Cyjnej zebrał im " fta-dl"n'J karnik rnvcl=,' d" P 1 wyP'Zedził Pre- Tepfcef -°29f n!f (SKL° Uni(Jn l»eefcl P 1 0raz 5weS° k° s a - 9rl "weg°; Antona °ndru-224 pkt. Piłkarz roku 1973 znakomity bramkarz lvo victor z praskiej Dukli, zajął w tegorocznej ankiecie piąte miejsce — 166 pkt. Sezon hokejowy trwa. »»LPODCZAS zawodów lekko-oó f yczr|ych w Leningrad ■ ie 20-le*cni Aleksander wv równał halowy reko.d sw.ata w Warto dnd^ m rezultatem '5,4 warto douać, ze bieżnia w hp" lenmsradzkiej pokryta była cii które „yJoki ocefiTTai Przez fachowców. " Stynny amerykański film „Ojciec chrzestny" bije wszelki^' rekordy kasowe, dystansuiac nnwet bestseller ..Przeminęf~| z wiatrem". Sukces filmu skłonił Droducentów do konty nuowania saqi o rodzinie Corleonr/. Na zdjęciu kadr z filmu ..Ojciec chrzestny część U" Ro bert de Niro (z prawej) jako rn'^Hv Vi to Corleone Zdjęcia: CAF - UPI - AP_ — To nie chodzi o kradzież wozu — powiedział po chwili. — W takim razie co to wszystko znaczy? — Czy pani wie co znaleźliśmy w pani mercedesie? Potrząsnęła głową. — Nie mam pojęcia. — Znaleźliśmy ni mniej ni więcej tylko osiemdziesiąt trzy tysiące dolarów. To spora kwota. Ani jeden mięsień nie drgnął na twarzy pani Landbergowej. — Nie ma u nas ustawy, która by zabraniała posiadania obcej waluty — powiedziała z imponującym spokojem. — To prawda — zgodził się Olszewski — Ale w takim razie dlaczego pani tak sprytnie ukryła w wozie tę obcą walutę i może zechciałaby pani podać nam źródło tego rodzaju dochodów. Ciągle jeszcze utrzymywała się w dobrej formie. — Nie sądzę, żebym musiała tłumaczyć się z tego. W każdym razie nie przed panem, panie poruczniku. — Jak pani uważa. Może wobec tego przej dziemy do następnego punktu dzisiejszego porządku dziennego. Czy zechce mi pani od powiedzieć na pytanie gdzie i kiedy poznała pani pana Kinga Meysnela? — Nie znam pana Meysnela. W każdym razie nie przypominam sobie. — Hm. To dziwne — Olszewski miał zakłopotaną minę — To nawet bardzo dziwne. Bo raz pani twierdzi, że kiedyś przypadkowo poznała pani pana Meysnela, innym razem zeznaje pani, że w ogólne go pani nie zna. Lekko wzruszyła ramionami. — Być może, że kiedyś poznałam w Jakimś towarzystwie człowieka o tym nazwisku. ale doprawdy nie przypominam sobie. KRZYŻÓWKA (100) Spotykam tylu różnych łudzi ie trudno wszy stko zapamiętać. Może kiedyś na jakimś przy jęciu. Olszewski ze zrozumieniem pokiwał głową. — Tak, oczywiście, takie rzeczy się zdarzają, szczególnie jeżeli ktoś prowadzi ożywione życie towarzyskie. Trochę mnie tylko dziwi to, że pani bywała częstym gościem w mlesz kaniu Meysnela. — Ja?! W jego mieszkaniu? — Tak. To jest właśnie dziwne. I nie tylko bywała pani w jego mieszkaniu ale nawet rozwiązywała pani tam krzyżówki. Mię dzy innymi w jednym. z popularnych naszych tygodników. — Sięgnął do szuflady i wyjął „Przekrój". Proszę. Nawet poradziła sobie pani z dość trudną krzyżówką. — Pan się myli. Ja z tym nie mam nic wspólnego. — Wydaje trji się, że pamięć pani nie dopisuje — uśmiechnął się jakby przepraszająco Olszewski — Czy pani przypomina sobie naszą ostatnią rozmowę u pani w domu? — Oczywiście, ż« sobie przypominam. — Otóż wtedy zapisała mi pani drukowanymi literami nazwisko i adrea tego angiel- skiego ogrodnika, który hoduje róże. Niech patii sobie wyobrazi, że tę notatkę porównano w naszym Zakładzie Kryminalistyki t roz wiązaną w „Przekroju" krzyżówką. Dokładna ekspertyza wykazała, że drukowane litery w tej krzyżówce były napisane pani ręką. Sprawa ta nie budzi wątpliwości. — Eksperci mogą się mylić — Głos pani Landbergowej nie brzmiał już tak pewnie. — To prawda — przyznał Olszewski — zdarzają się rozmaite omyłki W danym przy padku jest to jednak bardzo mało prawdopodobne. Nasi specjaliści nie mieli żadnych wątpliwości. Z tego więc jasno wynika, że pani bywała w mieszkaniu pana Meysnela i nie tylko pani bywała, ale nawet zabawiała się pani tam krzyżówkami oraz przkleja-niem sobie brody. — Co takiego...?! — W mieszkaniu pana Meysnela znaleźliśmy buteleczkę po płynie „Mastix" używanym przez aktorów do charakteryzacji Butelka była wprawdzie potłuczona ale udało nam się na tym szkle znaleźć odcisk pani wskazującego palca. To pani przyklejała sobie brodę. A propos, chciałem jeszcze panią zapytać kiedy dokładnie zakopała pani zwłoki Kinga Meysnela w swoim ogrodzie? — Nie! — Zdumienie i przerażenie było w tym okrzyku. — Niech pani sobie wyobrazi, że odkopaliśmy zwłoki pana Meysnela — ciągnął dalej nieubłaganie Olszewski — Trzeba było wcześ niej przenieść tę altankę. To był duży błąd. Zasłoniła twarz dłońmi. — I jeszcze jedna sprawa. Zenon Mierzyc-ki został zastrzelony z tego samego pistoletu, 1 którego zabiła pani Meysnela Znaleźliśmy kulę, od której zginął King Meysnel. (cdn) IBflWMMffllflllll llUBWWl Ytl r—-—-\ „GŁOS KOSZALIŃSKI" -organ KW PZPR. Redaguje Kolegium — ul. Zwycięstwa 137/139. (budynek WRZZ) — 75-604 Koszalin. Telefony; centrala: 279-21 (łączy za wszystkimi działami). „Głos Słupski" — plac Zwycięstwa 2t 1 piętro, 76-201 Słupsk, tel. 51-95. Biuro Ogłoszeń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul Pawła Findera 27a. 75-721 Koszalin tel 222-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — JO.50 zł kwartalną — 91 zł, półroczną — 182 zt, roczną — 34« zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały 1 delegatury Przedsiębiorstwa U-powszechnlenla Prasy I Ksiąl-ki. Wszelkich Informacji e warunkach prenumefaty udzie lalą wszystkie placówki „Ruch" 1 poczty Wydawca: Koszalińskie wydawnictwo Prasowe RS W „Prasa Książka -Ruch" ul Pawia Findera 27a, 75-721 Koszalin, centrala telefoniczna: 240-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. nr indeksu SS024. V.__J