OHGAN KOMITETU FROIETARIOSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ I Rok XXIII Nr 5 (7232) PONIEDZIAŁEK, 6 STYCZNIA 1975 r. AB CENA 1 zi Edward Gierek przyjął ambasadora Kuby WARSZAWA (PAP). 4 bm. I sekretarz Komitetu Central nego PZPR Edward Gierek przyjął ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego Re publiki Kuby w Polsce Jesu sa Barreiro Gonzalesa. Obec ny był członek Sekretariatu KC, kierownik Wydziału Za granicznego KC PZPR Ryszard Frelek. m W tym samym dniu załoga Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Mińsku Mazowieckim gościła przedstawicieli ambasady ku bańskiej. Zakłady te noszą imię bohatera kubańskiego Camillo Senuegos, który zgi nął przed 16 laty w walce o wyzwolenie Kuby. Serdeczna i przyjacielska atmosfera towarzyszyła spot* kaniu. Goście zapoznali się z planem rozwoju tych przo dujących zakładów kolejowych oraz zwiedzili niektóre działy Odczytany został przy słany z Kuby list od rodziców Camilla Senuegos wyra żający wdzięczność za upamiętnienie imienia ich syna w Polsce. W TROSCE W 30. ROCZNICĘ NAWIĄZANIA STOSUNKÓW DYPLOMATYCZNYCH MIĘDZY POLSKĄ LUDOWĄ I ZWIĄZKIEM RADZIECKIM Spotkanie w ambasadzie ZSRR w Warszawie WARSZAWA (PAP) 30 lat temu — 5 stycznia 1945 r. — Polska Ludowa i Związek Radziecki' nawiązały stosunki dyplomatyczne. Było to wydarzenie o wielkiej doniosłości. Poprzedziło ono zawarcie historyczneso polsko-radzieckiego Układu o Przyjaźni, Współpracy 1 Pomocy Wzajemnej. Te dwa doniosłe akty międzynarodowe stały się podstawą wszechstronnego rozwoju przyjacielskich i braterskich stosunków między obu państwami i narodami. Z okazji 30. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych. 4 bm. odbyło się spotkanie w ambasadzie ZSRR w Warszawie Wziął w nim udział członek Biura Politycznego KC PZPR, prezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz. Na spotkanie przybyli członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu KC PZPR, członkowie kierownictw stronnictw politycznych, członkowie rządu, władz naczelnych TPPR, gospodarze stolicy. Gości powitał ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. W czasie spotkania, które upłynęło w serdecznej i braterskiej atmosferze Stanisław Piłotowicz I Piotr Jaroszewicz wygłosili przemówienia. WYSTĄPIENIE AMBASADORA PltOTOWICZA Zabierając glos. amb. S. Piłotowicz wyraził głębokie zadowolenie z możliwości spotkania, którego okazją jest 30-lecie nawiązania sto- sunków dyplomatycznych między Związkiem Radzieckim a Polska Rzecząpospolitą, Ludową przekazał jednocześnie — w imieniu KC KPZR. -rządu i narodu Związku Radzieckiego — całemu narodowi polskiemu serdeczne życzenia noworoczne. (dokończenie na str. 3) 0 BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I MŁODZI E2Y WARSZAWA (PAP). Zbij zają się zimowe ferie szkol ne. Już od kilku lat właśnie w tym okresie milicyjne statystyki notują nasilenie nieszczęśliwych wypadków, których ofiarami są dzieci 1 młodzież. Najczęściej tragiczne skutki powodują zabawy zimowe w miejscach niebezpiecznych — jazda na łyżwach, sankach po słabo zamarzniętych zbiornikach wodnych, zjeżdżanie ze wzniesień położonych przy drogach. Biuro Ruchu Drogowego Komendy Głównej MO od pewnego czasu prowadzi kampanię propagandową pod hasłem „W każdym o-siedlu bezpieczne miejsca zabaw zimowych dla dzieci i młodzieży". Przygotowanie na terenie osiedli, na boiskach szkolnych, w ogródkach działkowych lodowisk. miejsc do saneczko wania placów gier i zabawy zimowych może zapobiec wielu tragediom. Milicja wystąpiła z apelem do rodziców, nauczycie li i opiekunów młodzieży, aby zwrócili uwagę na to, gdzie bawią się dzieci. Pierwsze wypłaty emerytur i rent WARSZAWA (PAP). Ten rok jest pierwszym etapem reformy systemu emerytur i rent Generalne założenia re formy są znane: przesuwa się z 1500 do 2000 zł granicę za robków, od których wymierza się najwyższe stawki pro centowe emerytur i rent, pod wyższa się stawki od części zarobków przekraczającej 2 tys zł Reforma zakończy się w 1980 r po kolejnych rorocz nych podwyżkach emerytur j rent Tak więc emerytury wynosić będą w 1980 r. 80 proc zarobków do 2 tys zł i 50 proc od nadwyżki ponad 2 tys zł emervtura obliczona od zarobków 3,5 tys. zł a wynoszącą dotychczas 1.850 zł., wzrośnie docelowo do 2 350 zł, a więc o 500 zł. Pierwsze wypłaty świadczeń podniesionych z tyUiłu tegorocznej raty podwyżki przygotowano na 5 bm. Tego dnia przypadła niedziela, dla tego poczta dostarcza zainte resowanym emerytury i ren ty w nowej wysokości 4 lub 6' bm. W tym terminie podwyższo ne emerytury i renty otrzymuje ok 250 tys osób Następne wypłaty dla zbliżonych liczebnie grup odbywać się będą co 5 dni, w zwykłych terminach płatności, tj. 10 stycznia, 15, 20,25 i 30 bm. W ten sposób w ciągu tego miesiąca wszyscy zainteresowani — a iest ich ok 1.5 min — otrzymają podwvższone renty po raz oierwszy. Przvpomniimy, że podobna liczba emerytów i rencistów skorzystała z nndwvżek doko nanych w sierpniu uh r gł^w nie 7 tytułu podniesienia e-merv*ur i rent rn'n;malnvch. Dodatkowy program socjalny (dokończenie na atr 3) VI Onf# ® Szewińska soortsmenkq roku # Porażka i remis polskich hokeistów ® Bobak z szansami nn medal oraz inne aktualne informacje sportowe na stronach 9 i 19 3-5-6 9-13-23 DODATKOWA 16 Dziewczyny bądźcie dla lądźcie dla nas dobre w tę dziwną porę roku... CAF - Rybczyński —wm.llMU'" w najcięższym okresie jego historii. Była ona partią, kto ra stanęła na czele walki na rodowowyzwoleńczej polskich mas ludowych przeciw hitlerowskiemu najeźdźcy i poprowadziła zde--cydowanie walkę zbrojną z okupantem. Jej zbrojnym ramieniem stała się Gwardia Ludowa. PPR była później główną siłą polityczną nowego państwa robotników i chłopów, jednocząc wszystkie Dostępowe siły społeczeństwa do realizacji najważniejszych za dań ogólnonarodowych. 4 bm. w przeddzień 33. rocznicy powstania PPR. — przed domem przy ul. Krasińskiego 18, w którym odbyło się zebranie ,?ałiźytiel-skie — zapłonął f.niez. zaciągnięto wartę honorową. KOSZALIN. Niedługo musieli rylscy czekać na pierwszy tegoroczny sztorm Dmuchnął już 3 stycznia, najpierw słab?ej tak że niektórzy spodziewali sle przetrwać co w morzu a nasilił się w sobotę 4 stycznia. W rodzinach południowych i popołudniowych dął w porywach z siła 10 stopni według skali Beauforta. W 33 rocznice powstania Polskiej Partii Robotniczej Srogiej ilmy wprawdzie nie ma .jednak leśnicy w całym kraju sprawdzają stare paśniki, stawiają nowe, uzupełniają karmę. Na zdjęciu: pracownicy Ośrodka Hodowlanego w Nowym Przybyszewie (woj. kieleckie) zakładają pokarm dla zwierzyny leśnej. CAF — MIEDZA Na szczęście wszystkie jednostki rybackie przebywa iące na łowiskach dotarły do oortów, chociaż niektóre z orzygodami Np ,,Koł 78" miał awarię silnika i musiał korzystać z pomory. Naj-oierw udzipliła mu jej załoga ..Koł 44", z którą w--oół-oracuje na łowiskach. Później wz>'ał 2o na hol we/wa ny statek ratowniczy i wpro wadził bezpiecznie do nortu Przygody miały również za łogi pięciu kołobrzeskich sti-perkutrów. Gwałtowny wiatr i silne fale połamały im płoty i zmyły, wszystkie skrzynie z pokładów. W sohotę w godzinach przedpołudniowych wracały szczęśliwi? do portu iednost ki darłow«kiego ,,Kutra". Za łogj usteckiego „Korabia", które wvpłynełv na łowiska 2 stycznia, wróciły do nortu już w piątek. 3 bm Tylko 4 superkutry, które wypuściły się we wschodnie rejony swych łowisk schroniły się w sobotę we Władysławowie. Plon pierwszego przerwane go rejsu nie jest obfity Kora biowcy mają około 90 ton, „Barka" około 4fl ton, a „Ku" ter" 43 tony ryb, przeważnie śledzi. (wl) WARSZAWA (PAP). 5 stycz nia 1942 r. utworzona została Polska Partia Robotnicza, poprzedniczka PZPR, która do grudnia 1948 r. przewodziła klasie robotniczej i masom pracującym w walce 0 Polskę Ludową. Powołało ją do życia — w okupowanej Warszawie — spotkanie przedstawicieli grupy inicjatywnej — przerzuconej wcześniej do Polski ze Związku Radzieckiego — oraz różnych podziemnych organizacji lewicowych 1 antyfaszystowskich, kierowanych przez komunistów. —utai Organizacje te, powstające już od pierwszych tygodni okupacji hitlerowskiej — zjednoczyła PPR, która o-parła swój program na podstawach marksizmu - leni-nizmu. Wytyczyła ona jedynie słuszny program wyzwolenia kraju, utworzen a władzy ludowej i budowy sotja lizmu w Polsce w oparciu o sojusz i braterstwo ze Związkiem Radzieckim. Od pierwszych chwil PPR stała się czołowym, zorganizowanym, bojowym oddziałem polskiej klasy robotniczej, przodującą siłą narodu Strona 2 2 ZAGRANICY Głos Koszaliński rir 4 W TELEGRAFICZNYM wwwiww?c*_ vww6w,i; SKRÓCIE vwcoo>v. w»>vrfo««w.,A««yi A W MOSKWIE przebywał z wizytą na zaproszenie rządu radzieckiego dyrektor generalny UNESCO. Został on przyjęty przez premiera Aleksieja Kosygina. Przeprowadził również roz mowy z innymi przedstawicielami rządu radzieckiego. Omawia no problemy związane z działalnością UNESCO i udziałem ZSRR w pracach tej organizacji. A AGENCJA France Presse poinformowała, ie były pierwszy sekretarz KC KP Urugwaju, Rodney Arismendi, więziony od 8 maja 1974, został zwolniony z więzienia i opuścił Urugwaj. A PREZYDENT Anwar Sadat mianował generała Moham-meda Ali Fahmi nowym szefem sztabu egipskich sił zbrojnych. Poprzednio stanowisko to zajmował generał Abd el-Ghani Ga mazi, obecnie minister wojny. A PREZYDENT USA Gerald Ford powołał komisję obywatel ską, która ma ustalić czy Centralna Agencja Wywiadowcza (CIA) prowadziła inwigilację tysięcy obywateli amerykańskich zamieszkałych w Stanach Zjednoczonych. A W ARABII SAUDYJSKIEJ przeprowadza się obecnie akcję masowych szczepień przeciwko cholerze. Podjęto ją w związku z zanotowaniem kilku wypadków cholery wśród pielg rzymów w Mekce. A WCZORAJ rozpoczęło się tu sympozjum Pugwash na temat „Pokój a rozwój Afryki". Jest ono poświęcone zagadnieniom związanym z ekonomicznym i socjalnym postępem kontynentu afrykańskiego. W pracach sześciodniowego sympozjum uczestniczy około 50 uczonych z 16 krajów afrykańskich. A NIEDZIELA była przedostatnim dniem wizyty ministra spraw zagranicznych Portugalii Mario Soaresa w Rumunii. Roz mowy, jakie przeprowadził on w Bukareszcie dotyczyły zacieś nienia współpracy politycznej, gospodarczej i kulturalnej mię dzy Rumunią a Portugalią. Dziś M. Soares udaje się do Ju gosławii. A PREMIER MALTY, Dom Mlntoff przebywał wczoraj w Ira ku.Następnymi etapami jego podróży zagranicznej, która potrwa 12 dni będą: Kuwejt, Bahrajn, Pakistan, ChRL, KRLD i Francja. 5 stycznia 1945 r. doniosła data w dziejach nowej Ludowej Polski Prasa radziecka o 30-leciu stosunków dyplomatycznych ZSRR — PRL MOSKWA (PAP). Przypadająca 5 stycznia trzydziesta rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a ZSRR była tematem okolicznościowych artykułów w prasie radzieckiej. USA Rośnie liczba bezrobotnych Sojusz między Polską Ludową a ZSRR, zrodzony we wspólnej walce z faszyzmem, wytrzymał próbę cza su i jest wielkim dorobkiem obu narodów — pisze dzień nik „Izwiestia". Dzień 5 stycznia 1945 r. był i pozostaje doniosłą datą w dziejach kształtowania nowej ludowej Polski, zdobycia przez nią trwałych pozycji na arenie międzynarodowej oraz rozwoju współpracy polsko-radzieckiej i ugruntowania międzynarodowych stosunków nowego typu. Niedzielna „Prawda" pisze. że przez 30 lat narody Związku Radzieckiego i Pol ski kroczyły ramię przy ramieniu udzielając sobie sku tecznej pomocy i poparcia. Oparty na zasadach socjalistycznego internacjonalizmu sojusz obu państw wytrzymał próbę czasu, stał się ważnym czynnikiem u-mocnienia pokojowego systemu socjalizmu, walki o pokój i bezpieczeństwo w Europie oraz w innych częściach świata. W korespondencji z Warszawy, poświęconej 30 rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między ZSRR i PRL, Borys Awier-czenko wskazuje, że międzynarodową działalność Polski na arenie międzynarodowej cechują aktywność i skuteczność oraz że polityka zagraniczna naszego ■—iiiin ihiuiiiii i n liii iii i ii ii 11 iii iiiii t kraju jest ściśle związana z dalszym pogłębianiem dwustronnej i wielostronnej współpracy państw wspólno ty socjalistycznej, z wypracowaniem ogólnej linii w podejściu do najistotniejszych procesów i wydarzeń na świecie. Polska Ludowa wniosła i nadal wnosi swój ważki wkład w zapewnienie bezpieczeństwa europejskiego oraz rozwiązanie. innych ważnych problemów między narodowych. Współdziałanie z bratnimi krajami socjalistycznymi, a zwłaszcza ze Związkiem Radzieckim oraz koordynacja polityki zagranicznej państw — , stron U-kładu Warszawskiego stwarzają sprzyjające warunki dalszego wzrostu roli Polski w życiu międzynarodowym podkreśla „Prawda" iii mu......mi.....ii ii im iii ■ im n iii iii 11 in PREZYDENT FORD Trwają prowokacje Teł Awiwu WASZYNGTON (PAP). — Prezydent USA Gerald Ford odbył naradę z ekspertami ds. gospodarczych. Komunikatu w tej sprawie nie ogłoszono, ale jak dowiaduje się waszyngtoński korespondent Reutera, omawiano przypuszczalnie problem bezrobocia w USA. Omawiano też inne problemy pogłębiającej się recesji w Stanach Zjednoczonych. Jednocześnie Ministerstwo Pracy USA podało do wia- Jak wiadomo, Wielkie Zgromadzenie Narodowe na posiedzeniu w dniu 20 grudnia 1974 r. uchwaliło nową ordynację wyborczą oraz wprowadziło zmiany do kon stytucji SRR. W wyniku tych zmian kandydatów na deputowanych do Wielkiego Zgromadzenia Narodowego i do rad narodowych wysuwać będzie Front Jedności Socjalistycznej. Liczba deputowanych do Wielkiego Zgromadzenia Narodowego została zmniejszona z 465 do 349. Kadencja parlamen- WALKI W KAMBODŻY PARYŻ (PAP). Z Kambo-dży nadeszły wiadomości o wzmożeniu działań wojskowych, zwłaszcza w pobliżu Phnom Penh. Wczoraj centrum miasta było ostrze liwane przez rakiety wojsk narodowo wyzwoleńczych Kil ka z nich spadło w pobli- NOWY JORK (PAP) W-letnl wydawca amerykański, Malcolm Forbes zakończył przygotowania do lotu balonem nad Oceanem Atlantyckim. Mial on wystartować z kontynentu amerykańskiego w niedzielę o godz. 12,00 czasu środkowoeuropejskiego z zamiarem wylądowania gdzieś W Europie lub Afryc*. W podró domości, ie liczba bezrobotnych w Stanach Zjednoczonych osiągnęła w grudniu 1974 r. poziom 6,5 miliona ludzi, co stanowi 7,1 proc. ogółu siły roboczej. Wskaźnik bezrobocia osiągnął tym samym poziom najwyższy od 13 lat, zaś ogólna liczba Amerykanów pozostających bez pracy jest najwyższa od 1940 r., gdy zanotowano w USA 8.120 tysięcy bezrobotnych. tu będzie trwała 5 lat, a nie 4 jak poprzednio. Uległa zmianie również kadencja rad narodowych okręgów oraz Bukaresztu, która wynosi obecnie również 5 lat. Rady narodowe innych szcze bli — miejskie i gminne w całym kraju oraz dzielnicowe w Bukareszcie wybierane będą na 2,5 roku. Nowa ordynacja wyborcza przewiduje możliwość zgłaszania większej liczby kandydatów, spośród których wybrany zostanie jeden deputowany. żu pałacu królewskiego. Zwiększoną, aktywność wojskową, wokół Phnom Penh obserwuje się od kilku dni. Walki trwają również na południe od drogi nr 4 w kierunku na zachód od stolicy Kambodży. ty będzie mu towarzyszył S5-let nl badacz kosmosu, Thomas Hensiheimer. Dotychczas 12 os6b próbowało przelecieć balonem przez A-tlantyk, żadnemu jednak z nich nie udało się pokonać tej przestrzeni (przeszło 11 tys. km). 7 osób straciło przy tym tycia. O REFORMIE HANDLU WASZYNGTON (PAP). Prezydent USA, Gerald Ford podpisał ustawę o reformie handlu, uchwaloną w końcu grudnia ub. roku przez obie izby Kongresu amerykańskie go. Ustawa znosi bariery w stosunkach handlowych USA ze Związkiem Radzieckim. W czasie uroczystości skła dania podpisu prezydent Ford oświadczył, że ustawa ta jest najważniejszym aktem legislacyjnym Kongresu w okresie ostatnich 40 lat, oraz że przyczyni się ona do umocnienia procesu odprężenia w stosunkach międzynarodowych. REKORDOWA INFLACJA W CHILE MEKSYK (PAP). Poziom inflacji w Chile w 1974 r. wyniósł 375 proc., czyli o 30 proc. więcej niż przewidywa no. Tylko w grudniu ubiegłe go roku zwyżka cen artykułów konsumpcyjnych była większa o 6,5 proc. od wzro stu cen w listopadzie. W najbliższych miesiącach należy liczyć się z dalszym wzrostem cen w Chile. HOLENDERSKI MINISTER W PEKINIE PEKIN (PAP). W Pekinie podano do wiadomości, że przeby wający z wizytą w Chinach mi nister spraw zagranicznych Holandii Van der Stoel spotkał się z przebywającym w szpitalu pre mierem ChRL, Czou En-lajem. WYDATKI PENTAGONU WASZYNGTON (PAP). Agencja UP1 podaje, iż rząd amerykański zamierza przedstawić w bieżącym miesiącu Kongresowi budżet obronny, który po raz pierwszy w his torii przekroczy 100 miliardów dolarów. Oczekuje się, iż ta rekordowa suma, która wyniesie około 103 miliardów dolarów wywoła ostre głosy protestu w nowym Kongresie gdzie w wyniku listopadowych wyborów zasiądzie sze reg nowych członków krytycz nie nastawionych do wzrostu wydatków na zbrojenia. Kon gres zredukował o 4 proc. sumę 92.6 miliardów dolarów której domagała się administracja na wydatki obronne w bieżącym roku finansowym, kończącym «ię z dniem 30 czerwca. BEJRUT (PAP). Wczoraj artyleria izraelska czwarty dzień z rzędu ostrzeliwała zamieszkałe tereny południo wego Libanu. W sobotę, 4 hm., grupa żołnierzy izrael skich naruszyła granicę libańską i ostrzelała z broni maszynowej jedną z miejscó wości. Granicę libańską naruszyły również wojskowe samoloty izraelskie. Premier Libanu, R. Solh, poinformował szefów przed- TOKIO (PAP). Japońska firma „Penta-Ocean Con-struction Company ltd" z sie dzibą w Tokio otrzymała od rządu egipskiego zamówienie na rozbudowę Kanału Su-eskiego. Firma będzie współpracować z trzema pr z ed s iębi orst wa m i amerykańskimi i jednym « belgijskim. Prace nad rozszerzeniem ł pogłębieniem Kanału by umożliwić przepływanie statków o wyporności do 150 stawicielstw dyplomatycznych akredytowanych w Bej rucie o nieustannych prowokacjach izraelskich wobec Libanu. Według doniesień prasy bejruckiej, izraelski minister obrony, S. Peres, w towarzystwie szefa sztabu generalnego armii izraelskiej dokonał inspekcji jednostek izraelskich zgrupowanych wzdłuż granicy libańskiej. tys. ton, rozpoczną się po podjęciu politycznej decyzji Kairu o ponownym otwarciu Kanału Sueskiego. Według obliczeń, £>race te będą trwały trzy i pół roku. Po planowanym w później szym okresie drugim etapie rozbudowy Kanału będzie on mógł przepuszczać statki o wyporności do 300 tys. ton. W chwili obecnej przepustowość ograniczona jest do statków o 70 tys. ton. MINISTER A. GROMYKO ZŁOŻY WIZYTĘ W PORTUGALII i. .. : MOSKWA (PAP). W MÓJ skwie opublikowano komun! kat o wizycie w ZSRR mini stra spraw zagranicznych Portugalii, Mario Soaresa. Minister Soares w imieniu rządu portugalskiego zaprosił ministra spraw zagranicz nych ZSRR Andrieja Gromy kę do złożenia w Portugalii oficjalnej wiźyty. Zaproszenie zostało przyjęte z zadowoleniem. Termin wizyty zo stanie uzgodniony w terminie późniejszym. CESARZ IRANU Z WIZYTĄ W JORDANII KAIR (PAP). Dzisiaj przy bywa z oficjalną wizytą do Jordanii, cesarz Iranu Reza Pahlawi. Obserwatorzy poli * tyczni przywiązują duże zna czenie do tej wizyty. Przedmiotem rozmów, jakie Reza Pahlawi, przeprowadzi w Jor danii będą: stosunki dwustronne, kryzys bliskowschod ni, sytuacja w świecie arabskim i stosunki Iranu z tym światem oraz ogólna sytuacja międzynarodowa. Kairski dziennik „Al Ah •hram" informuje, że prezydent Egiptu Anwar Sadat w najbliższej przyszłości uda się do Jordanii. Dziennik za znacza, że Anwar Sadat będzie pierwszym prezydentem Egiptu, który odwiedzi ten kraj. Dokładna datą tej wizyty nie została ustalona, dziennik nie podaje' też żród ła tej informacji. POMOC ZSRR DLA LAOSU MOSKWA (PAP) W Mo- skwie podpisano porozumienie między rządem ZSRR i Tymczasowym Rządem Jed ności Narodowej Laosu. Prze widuje, ono pomoc ZSRR dla Laosu w budowie wielkiego mostu oraz .szpitala i innych obiektów. Turcja — Libia WSPÓŁPRACA MILITARNA BEJRUT (PAP). W czasie wizyty w Ankarze premiera Libii,. Abd ąs-Salarna Dżal-luda, podpisano porozumienie przewidujące ścisłą współpracę między Libią a Turcją w dziedzinie militar nej. W toku rozmów omawiano również możliwości rozszerzenia współpracy mię dzy obu krajami w innych dziedzinach. Turcja jest szczególnie zainteresowana w zwiększeniu dostaw libij skiej ropy naftowej. PROGRAM PRZESIEDLENIA CHŁOPÓW W ETIOPII ADDIS ABEBA (PAP). Etiopskie władze wojskowe podejmują obecnie energiczne kroki zmierzające do prze siedlenia- na nowe, bardziej ' urodzajne tereny mieszkańców rejonów,' które w ciągu ostatnich kilku lat zostały dotknięte klęską suszy. Program przesiedleń obejmuje mieszkańców 11 z ogólnej liczby 14 prowincji etiopskich. Chłopi z terenów dotkniętych klęską suszy będą osiedlani w urodzajnych dolinach 7 najwięk szych rzek etiopskich. Władze udzielają przesiedleńcom wszechstronnej pomocy w za gospodarowaniu nowych ziem. W marcu wybory w Rumunii BUKARESZT (PAP). Na mocy dekretu Rady Państwa SRR, w dniu 9 marca 1975 r. odbędą się w Rumunii wybory do Wielkiego Zgromadzenia Narodowego I rad narodowych wszystkich szczebli. BALONEM PRZEZ ATLANTYK Na tropie zaginionych zwierząt U wybrzeży Kalifornii znaleziono skamienieliny ssaka morskiego, który w rtlug opinii naukowców wymarł przed 10 min lat. Na zdjęciu: studenci uniwersytetu kalifornijskiego oglądają szczątki ssaka, CAF — AP — telefoto Japończycy zmodernizują Kanał Sueski Ctos Koszaliński nr I MM Z KRAJU I WOJEWODZTWA Strona 3 (dokończenie ze itr. t) Podkreślając, ii 80-leęit nawiązania stosunków dyplo matycznych między ZSRR i PRL Jest jedną z najwai* niejszych dat W historii współpracy radziecko-pol-skiej, amb. Pilotowi©* przypomniał obrazy powstawania Polski Ludowej: trzeba było wówczas jednocześni*, uzupełniać i wysyłać na front, nowe pułki i dywizje, a także rozwiązywać tysiące problemów stanowenia wła dzy ludowej i nowego porządku prawnego, likwidowania skutków -gospodarczych wojny. Z całą złożonością tych problemów mogli poradzić sobie ludzie bezgranicznie oddani idei rewolucji, zahar towani w walkach klasowych patrioci-internacjona-liści. Byli to polscy komuniści i przedstawiciele lewicy polskiej, którzy zaufali klasie robotniczej i jej partii. . ' Jest zrozumiałe, te w tej walce. Związek Radziecki był po stronie sił rewolucyj-no-demokratyćznych Polski. Stąd też, w związku z życzeniem Rządu Tymczasowego Związek Radziecki zakomunikował 5 stycznia 1945 r. o nawiązaniu i nim stosunków dyplomatycznych. Był to jeden z najważniejszych czynników umocnienia pozycji nowo- odradzającego sie państwa polskiego na świecie, jego wyjścia na sze roką areną międzynarodową, Spoglądając wstecz na 30-letnią drogę rozwoju stosunków polsko-radzieckich — powiedział amb. S. Pile-towic* — my, ludzie radzieccy jesteśmy dumni z mądrej polityki naszych partii, prze jawiających stałą troskę o umocnienie tych stosunków W 30. rocznicę zrawiozanic stosunków dyplomatycznych Polska Ludowa — Związek Radziecki i otwierających przed narodami radzieckim i polskim nowe horyzonty budownictwa socjalistycznego i komunistycznego. Ambasador podkreślił, ii PZPR, jej Komitet Centralny na czele z towarzyszem Edwardem Gierkiem i władze Polski Ludowej wnoszą nieoceniony wkład zarówno w rozwój przyjaźni naszych narodów jak i ogólną sprawę walki o jedność Krajów wspólnoty socjalistycznej i światowego ruchu komunistycznego. Z wielkim zadowoleniem witamy wielkie osiągnięcia waszego kraju w budownictwie socjalistycznym i coraz lepszym zaspokajaniu po trzeb materialnych i duchowych społeczeństwa. Przypominając, iż 30 lat temu Związek Radziecki był pierwszym krajem, który na wiązał stosunki dyplomatycz ne z Polską Ludową, amb. Płłotowici wskazał, iż obecnie Polska utrzymuje stosunki dyplomatyczne z więk szością państw na świecie, ciesząc się wysokim autorytetem na arenie międzynarodowej. Jest to rezultat polityki zagranicznej KCPZPR i rządu PRL, aktywności dyplomacji polskiej. Prowadząc leninowską politykę pokojowego współ- istnienia, kraje wspólnoty socjalistycznej, w tym Zwią zek Radziecki i Polska o-siągnęły wielkie rezultaty w walce o umocnienie pokoju i bezpieczeństwa narodów. Pozwólcie, że zapewnię Was, drodzy polscy przyjaciele, że my, ludzie radzieccy, zawsze i wszędzie będzie my strzec naszej przyjaźni, czynić wszystko co możliwe, aby współpraca radziecko--polska w miarę posuwartia się naprzód, była coraz intensywniejsza. Pozwólcie, że zapewnię Was i co do tego, że nasza partia 1 cały naród radziecki będą nieustannie umacniały jedność krajów wspólnoty socjalistycznej i światowego ruchu komunistycznego 1 nie będą szczędziły sił w walce o realizację programu pokoju, u-chwalonego na XXIV Zjeździe KPZR. WYSTĄPIENIE PREMIERA P. JAROSZEWICZA Na wstępie swego wystąpię nia P. Jaroszewicz stwierdził iż nawiązanie przed 30 laty przez nowo zrodzoną Pol skę Ludową stosunków dyplo matycznych ze Związkiem Radzieckim stanowiło wyda- rzenie o wielkiej doniosłości. Ten ważny akt międzynarodo wy stworzył bowiem podstawę do zawarcia historycznego Układu o Przyjaźni Współ pracy i Pomocy Wzajemnej, którego 30 rocznicę będziemy nieciiugo obchodzić uroczyście w obu naszych krajach. Polacy będą zawsze żywić w swych sercach wdzięczność dla narodu radzieckiego za jego decydujący wkład w narodowe i społeczne wyzwolenie naszej ojczyzny, za niezłomne sojusznicze poparcie sprawy polskiej na are nie międzynarodowej, za prawdziwie przyjacielską po moc, jakiej udzielał nam Związek Radziecki w najtrudniejszych powojennych latach, Odrodzenie się Polski jako państwa socjalistycznego, po łączonego sojuszami politycznymi i więziami klasowymi, otwarło przed nami dotąd nie spotykane perspektywy rozwojowe. Szansy tej nie zmarnowaliśmy. W ścisłej współpracy ze Związkiem Ra dzieckim stworzyliśmy w na szym kraju rzeczy wielkie. Wysiłkiem narodu, pod kierownictwem partii, zbudowaliśmy mocne podstawy społe czeństwa socjalistycznego, do konaliśmy rewolucyjnych przeobrażeń we wszystkich dziedzinach życia narodu. Soc jalizm siał się faktem okreś łającym główne treści życia narodu i jego rozwoju. Patrząc dziś wstecz na przebytą w ciągu 30 lat drogę widzimy, jak inną jest dziś Pol ska, jak wzrosła jej pozycja międzynarodowa, jak wielkie mamy możliwości rozwojowe. Ścisłe, braterskie współdzia łanie z Krajem Rad — podkreślił premier — stanowi doniosły, stale przybierający na znaczeniu czynnik społecz no-ekonomicznego rozwoju Polski Ludowej i całej współ noty socjalistycznej. Jej u-mocnienie tworzy gwarancję nowych sukcesów w światowym współzawodnictwie e-konomicznym, pomnaża dowo dy wyższości socjalizmu, któremu w skali światowej dała początek Wielka Socjalistycz na Rewolucja Październiko wa a w Polsce — Manifest Lipcowy. Wyrażając przekonanie, iż rok, w który wchodzimy przy niesie dalsze, wybitne osiągnięcia w społeczno-ekonomicz nym rozwoju Związku Radzieckiego i w jego pokojowej polityce zagranicznej P. Jaroszewicz stwierdził, iż Pol ska z podziwem obserwuje energię i kunszt, z jakim tow. Leonid Breżniew wnosi swój osobisty wkład w reali zację programu pokoju u- chwalonego przez XXT$ Zjazd KPZR. W swej działalności zagram nicznej będzie nadal i kon-j sekwentnie przyczyniać się do realizacji wspólnie ustało nej polityki odprężenia i współpracy międzynarodowej postępu i pokoju na świecie. W zakończeniu swego wystąpienia P. Jaroszewicz przekazał Komitetowi Centralnemu KPZR i jego sekretarzowi generalnemu tow. L. Breż niewowi, oraz innym przywódcom radzieckim wyrazy gorącej i braterskiej przyjaź ni i zapewnił, że naród polski będzie zawsze niezłomnym ogniwem wspólnoty soc jalistycznej, że będzie wnosić swój wkład w umacnianie jedności tej wspólnoty, że ra mię w ramię ze Związkiem Radzieckim będziemy walczyć o postęp, pokój i socjalizm. PZPR, rząd 1 naród polski uważa.1a rozwój polsko-radzieckich stosunków polityc* nych i państwowych, gospodarczych. naukown-technfea nych 1 kulturalnych za podstawowy probierz oddania sprawie ludu pracujacesro. re wolucyjności, obrony interesów postępu i p"k«łu: Ta 11 nia polityczna PZPR. r mocą podkreślona na VT Zjeździe i T Krajowe' Konferen cif P^PR potwipr^T^ni cało-k«Ttaltem *ei «łz'!»ł^i»ioścl I .ied*łonivśJnośein * KPZT. tfj»r«owi irw!»rco ćotSll>łs7(l* BnciflH«fvcrnv rozwół Wsnóf działanie tn Ip^t w interesie niKSłfc'! i w intcedA soeiai^tyTneł w«nfi1notv. Te inlar «nrawłe n«ko,iu w Europie i na świecie. WYPŁATA RENT I EMERYTUR (dokończenie ze $tf. tj XII Plenum KC PZPR, który zapowiadał poprawę sytuacji materialnej emerytów i rencistów jest konsekwetąiię realizowany. Jak już wspomnieliśmy, roz poczęta w br. reforma—jest rozłożona na 6 rat rocznych. Warto przypomnieć, że pod wyżka emerytur i rent nie narusza uprawnień do różńf^ go rodzaju dodatków do tyeh świadczeń, wypłacanych dotychczas np. z tytułu stażu pracy w Polsce Ludowej czy odznaczeń. Szczegółowe wyliczenie całej kwoty podwyżki i jej kolejnych rat rocznych zawierać będą tzw. decyzje rentowe, które ZUS obecnie przesyła każdemu zainteresowane mu. .Wszystko to dotyczy świad czeń dotychczas wypłacanych. Natomiast tym, którzy ^przechodzą na emeryturę lub ren tę po 1 bm. — będzie się je obliczać w inny sposób.. W 1975 r. nowa emerytura od razu osiągnie 80 proc. zarób ków do 2 tys. zł. Ód przekra czającej tę kwotę . części zarobków emerytura pozosta je w br. bez zmian (25 proc. zarobków), od 1#7S r. będzie co roku wzrastała o 5 proc — aż do osiągnięcia w 1980 r. w) proc. części zarobków powyżej 2 tys. zł. KOBIETA W FOTOGRAFII KOSZALIN. Rok 1975 e- głoszony został Międzynarodowym Rokiem Kobiet. W związku z tym Wojewódzki Dom Kultury w Koszalinie w porozumieniu z Biurem Wystaw Artystycznych organizuje wy stawę pod tytułem „KOBIETA W FOTOGRAFII". Prace amatorów i fotografików eksponowane będą' w końcu stycznia w salonie WDK oraz w kilku miastach powiatowych. >>>:'; M mmi mm i W „SUCHYCH PORTACH" JAK W DZIEŃ POWSZEDNI Pierwszy z planowanej serii - zajazd „U Sokolnika" otwarty pod koniec ubiegłego roku przy trasie Szczecinek - Koszalin. Honory gospodyni zajazdu pełni pani Romualda Grygor cewicz. CAF — Kraszewski WŁAMYWACZE - „ALPINIŚCI" GDAŃSK (PAP). W mieszkaniu Zbigniewa M. w Oliwie skradzione zostały cenne zbiory historyczno-muzeal-ne o wartości ok. 400 tys. zł Były to monety różnych kra jów i okresów, zastawy sto- łowe m. In. z XVII wieku, biżuteria oraz medale o tematyce morskiej. Złodzieje dostali się do mieszkania wchodząc na dach, a następ nie na lince spuścili się na balkon 11 piętra. CZY MOŻNA PRZEŻYĆ POD LAWINĄ? - EAKOPANE (PAP). Jakie szanse przeżycia ma człowiek porwany przez śnieżną lawinę? Wielu ratowników górskich było w lawinach, ale uratowali się dzięki przy tomności umysłu. Zdołali od piąć narty i starali się utrzy mać w masach śniegu tak, jak robi się to w wodzie; czasami człowiek ginie natychmiast. Ze statystyk alpej skich wynika, że człowiek przysypany 1,5 m warstwą śniegu ma po 1 godzinie tyl ko 45 procent szans przeży- Po trzech dniach poszukiwań gdańska milicja ujęła sprawców kradzieży. Są to trzej mieszkańcy Gdańska w wieku od 16 do 23 lat. Więk szość zrabowanych przedmio tów znaleziono w melinie w jednej z gdańskich piwnic; część odzyskano od paserów i od przygodnych nabywców. cla, a po 2 godzinach tylko 10 procent tych szans. W Tatrach w roku 1945 uratowa no narciarkę, która przebyła pod śniegiem 21 godzin. Takie niesłychanie rzadkie przypadki sprawiły, że w la winach szuka się zasypanych ludzi do końca, bo zawsze istnieje nadzieja na ratunek. LUBLIN (PAP) Pierwsza niedziela nowego roku w „su chych portach" przeładunkowych na Lubelszczyźnie — była podobnie pracowita jak każdy dzień powszedni. W Dorohusku w pobliżu Chełma Lubelskiego przyjęto i wyeksportowano około 10 tys. ton różnych towarów, a w Małaszewicach k/Terespola przeładowano łącznie ponad 30 tys. ton towarów. tydzień na WUMI 6 BM. — PONIEDZIAŁEK CZŁOPA, godz. 16 — wykład i seminarium na temat: ..Formy i metody działalności propagandowej". SŁUPSK, na Studium Wiedzy Społeczno-politycznej, godz. 16 — wykład l seminarium na temat: „Rola POP w zakładzie produkcyjnym USTKA, godz. 16 — konwersatorium na temat: „Ogólna charakterystyka socjalistycznego sposobu produkcji. Podstawowe problemy ekonomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu". WAŁCZ, godz. 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Rewolucja jako konieczna forma przejścia od jednej formacji ekonomicznej do drugiej. Marksistowska teoria narodu i ruchów narodowowyzwoleńczych". 7 BM. — WTOREK BIAŁOGARD, godz, 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Problemy strukturalnego kryzysu kapitalizmu. Współ czesny interwencjonizm państwowy w krajach kapitalistycznych gospodarczo rozwiniętych". BYTÓW, godz. 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Inteligencja a klasa robotnicza. Polityka narodowościowa partii marksistowsko-leninowskiej". DRAWSKO, godz. 16 — Infor macja polityczna KOSZALIN, na Studium Wiedzy Społeczno-Politycznej, godzina 16 — wykład i konwersatorium na temat: „Strategia przyśpieszenia społeczno-gospodarczego rozwoju Polski Ludowej". SŁUPSK, na Studium Podstaw Marksizmu-Leninizmu, godzina 16 — konwersatorium na temat: „Ogólna charakterystyka socjalistycznego sposobu pro dukcji. Podstawowe problemy ekonomiczne okresu przejścio- wego od kapitalizmu do socjalizmu". SZCZECINEK, godz. 16 — wy kład na temat: „Przedmiot i funkcje filozofii. Walka materializmu z idealizmem w dziejach filozofii. Matksizm — trzy źródła i trzy części składowe". ŚWIDWIN, godz. 15.15 — wykład i konwersatorium na temat: „Polityka w stosunku do religii i kościołów na tle marksistowskiej teorii religii. Polityka narodowościowa partii marksistowsko-leninowskich". ZŁOTO W, godz. 16 — wykład na temat: „Przedmiot i funkcje filozofii, walka materializmu z idealizmem w dziejach filozofii. Marksizm — trzy źródła i trzy części składowe". 10 BM. — PIĄTEK CZŁUCHÓW, godz. 16 — konwersatorium na temat „Ogólna charakterystyka socjalistycznego sposobu produkcji. Podstawowe problemy ekonomiczne okresu przejściowego od kapitalizmu do socjalizmu". DARŁOWO, godz. 17 — konwersatorium na temat: „Dochód narodowy, czynniki tworzenia i zasady podziału w so-cjaliżmie". GRZMIĄCA, godz. 16 — wykład na temat: „Płaszczyzny walki światopoglądowej, teoria rozwoju społecznego, teoria człowieka, teoria wartości". KOŁOBRZEG, godz. 16 — wykład na temat: „Polityka — węzłową kategorią materializmu dialektycznego i historycz nego. Dialektyka materialistycz na Jako krytyczna i rewolucyjna metoda". KOSZALIN, na Studium Podstaw Marksizmu-Leninizmu, go dżina 16 — konwersatorium na temat: „Ogólna charakterystyka socjalistycznego sposobu produkcji. Okres przejściowy od kapitalizmu do socjalizmu. Dochód narodowy czynniki two rżenia i zasady podziału w so-cjaliźmie". LIPKA, godz. 16 — wykład na temat: „Historyczna rola klasy robotniczej w walce o socjalizm. Klasowy i historyczny charakter państwa". UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyką informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mo gą brać udział w zajęciach. Sfrono 4 PROBLEMY KRAJU Głos KostaHńtkl at 9 WOJSKO: ETYKA ) CEREMONIAŁ WARSZAWA (PAP). „Ż» sady etyki — obyczaje żołnierzy zawodowych LWP" oraz „Ceremoniąl wojskowy" opracowane przez wielu specjalistów (w tym również cywilnych) — są ważnymi dokumentami normującymi życie żołnierzy LWP. W „Zasadach etyki..." znajdują się m. in. rozwa żania o honorze i słowie żołnierza, o godności munduru żołnierskiego i znaczę niu prezencji, o kulturze służby — dobrej organizacji pracy, porządku, społecznym działaniu. Natomiast „Ceremoniał 'wojskowy'' wyjaśnia wszy stkie zasady rządzące formą rozlicznych uroczystości — parad (które tak lubimy), capstrzyków, od, praw, wart, promocji it.p. Autorzy „Ceremoniału'' przedstawili rodowód współczesnego polskiego o-byczaju wojskowego, sięga jąc m, in. do chlubnych tradycji Szkoły Rycerskiej, Legionów Dąbrowskiego, de mokratycznych idei wojsko wego wychowania z okresu Powstania Styczniowego, Komuny Paryskiej, Rewolu cji Październikowej, powstań śląskich. W organizacji naszej służby zdrowia system opieki nad matką i dzieckiem najeży do najbardziej udanych. Zdecydowana większość dzieci otoczona jest bowiem wszechstronną troską, opieką lekarską przychodzi na świat przy fachowej pomocy lekarza bądź położnej, a później dorasta w stałym kontakcie z poradniami „D". O osiągnięciach tego systemu najlepiej świadczy fakt, że w ciągu lat powojennych umieralność niemowląt w naszym kraju zmniejszyła się przeszło 4-krotnie. Nie można jednak zapominać, że ciągle jeszcze daleko nam w tej dziedzinie do poziomu wielu krajów europejskich. Dwa lata temu umieralność niemowląt np. w Szwecji była niemal trzykrotnie mniejsza niż u nas (10,8 na 1 000 urodzeń, Polska — 28,6), w Holandii wynosiła 11,5 w Czechosłowacji 21,4, w ZSRR — 24,0. Co utrudnia nam osiągnięcie stanu przodujących krajów europejskich? Odpo wiedź znaleźć można m. in. porównując przyczyny zgonów niemowląt. Z powodu wad wrodzonych i przyczyn tzw. endoge-nicznych, a więc wewnętrznych, ginie w Polsce znacznie mniej niemowląt niż w każdym rozwiniętym kraju Europy, zaś główną przyczyną ich umieralności są za palenie płuc i choroby układu oddechowego oraz choroby zakaźne, czyli tzw. „choroby brudnych rąk". Kilka lat temu przeprowadzono analizę zgonu niemowląt w szpitalach Okazało się że w przypadku 94 proc. niemowląt powyżej 4 tygodnia życia przyczyną były powikłania układu oddechowego, będące następ stwem zapalenia płuc. Choroby zakaźne i pasożytnicze powodują w Polsce wielokrotnie więcej zgonów niemowląt niż np. w Szwecji i Holandii. Częściej w Polsce niż w Szwecji kończy się tragicznie dla niemowląt także zapalenie ucha środkowego, częściej mz np. w Holandii do zgonów prowadzą awitaminozy i inne stany niedoboru pokarmowego itd. Z badań i obserwacji wynika, że umierał ność niemowląt jest u nas największa mię dzy 4 a 10 miesiącem życia. Nie umiemy sobie jeszcze po prostu poradzić z osiągnięciem odpowiednio wysokiego poziomu sa-nitarno-higienicznego społeczeństwa, pozwalającego uniknąć wielu typowych niebezpieczeństw wieku niemowlęcego, oraz uzyskać dobry stan wiedzy o wychowaniu i żywieniu niemowląt. Z przeprowadzonych kilka lat temu przez Tnstytut Matki i Dziecka badań wynika, że częstotliwość zgłaszania dzieei w I roku życia na badania okresowe jest wciąż stosunkowo niska, a przy tym nierównomierna, w miastach dwukrotnie częstsza niż na wsi. Nie przypadkiem też choroby układu trawiennego — zapalenia żołądkowo-jelitowego i zapalenia jelita grubego oraz choroby alergiczne i skóry spotykane są częściej na wsi niż w mieś cie. Udział zaś wszystkich chorób wirusowych, bakteryjnych i pasożytniczych w zachorowalności niemowląt wynosi około 80 proc. i jest częstszy w mias*»cb niż na wsi Dane te świadczą, m in. o ogromnych jeszcze zaniedbaniach sanitarno-higienicz-nych i słabym wciąż przygotowaniu młodych rodziców do roli opiekunów, znających i przestrzegających zasady pielęgnacji i żywienia. Tu więc jest przede wszyst kim pole do-, działania dla oświaty zdrowotnej. Jest to zarazem droga prowadza-ca do dalszego szybkiego zmniejszania umieralności niemowląt. ZOFIA GRABIŃSKA cze, a zima Praktyka uczy, że przypominania o komplikacjach zimowych nigdy nie jest za wiele. — Przeciętny pracownik zaabsorbowany pracą, gnany ambicją jak najlepszego wywiązania się z zadań, jakie plan nakłada na niego, jego brygadę, wydział — często nie zauważa, względnie nie zwraca uwagi na typowe dla tej pory roku usterki, na to na przykład, że gdzieś wieje, przecieka, że komunikacja się opóźnia itd. Nie ma też obowiązku zastanawiania się nad przyczynami wiecznego zaskakiwania nas przez zimę. I to jest naturalne, zrozumiałe. Tym ostrzej jednak dostrzegać powinny braki i żan.tdbania, gdy chodzi « zapewnienie nccmalnych warunków pracy, te służby pracownicze, których obowiązkiem jest maksymalna troska o to, by możliwie nic nie przeszkadzało pracownikowi w realizacji jego właściwych zadań produkcyjnych. A trudności te nie sprowa dzają się wyłącznie do zimowej aury, dotyczą nie tylko sprawnej komunikacji trosiki o jakość i właściwą temperaturę posiłków regeneracyjnych, ocieplanie pomieszczeń nrodukcyjnych, likwidację przeciągów itp. Okras zimy — do czego od lat dążymy — jest także drugim w naszej szerokości geograficznej szczytem urfo powym. Część z nas od daw na przyzwyczaiła się do spę dzania świąt i sylwestra po za domem — w górach, w ośrodkach zakładowych, u krewnych na wsi. Duża w tym zresztą zasługa rad za kładowych i dyrekcji poszczególnych zakładów pracy, które robią wszystko, by święta, sylwester i tradycyjne kuligi wypadły jak najlepiej, przynosząc wytchnienie pracownikowi i je go rodzinie. Jest to więc okres wzmożonej, wprawdzie świątecz no-wypoczynkowej, ale prze cież absencji — okres, kiedy jedni muszą pracować za siebie i za tych, których w okresie finiszu produkcyj nego w zakładzie nie ma. Zarówno więc ze względu na porę roku, jak i częścio we zdekompletowanie ziałóg sprawa należytego zabezpie czenia warunków pracy w tym okresie nabiera szczególnego znaczenia, a wszelkiego rodzaju służby pracownicze stają się częstokroć czynnikiem przesądzającym o efektach ekono-miczno-produkcyjnych, za kładu, o szybszym lub spóź nionym wyjściu z bloków startowych do zadań roku 1975 — ostatniego roku bieżącej pięciolatki. W trosce o jak najlepsze warunki pracy wyraża się zresztą — a przynajmniej wyrażać się powinien szacunek dla człowieka pracy i jego nieprzeciętnego w tym okresie wysiłku. Zakład i rada zakładowa, które warunków takich nie zabez pieczają, dają świadectwo, że nie pojęły, na czym polega jedność spraw produk cyjnych i bytowych. Dlatego tam, gdzie trzeba — należy w porę zabezpieczyć zimowy front pracy. Zima w naszych warunkach klimatycznych jest bowiem zjawiskiem normalnym. Lekarz przy komputerze Kiedy znany uczony wrocławski, prof. dr Hugon Ko- warzyk, wystąpił z inicjatywą powołania we Wrocławiu ośrodka obliczeniowego dla potrzeb medycznych — opierał się na utrwalonej w tym mieście tradycji współpracy lekarzy z matematykami. Dziś, po paru latach istnienia i owocnej działalności tej placówki, można dokonać jej oceny. Ośrodek ten — obok świadczenia usług dla klinik miejscowej Akademii Medycznej i in. — zajmuje się specjalistycznymi programa mi komputerowymi dla potrzeb lecznictwa. M. in. została tu opracowana automa tyzacja analiz i interpretacji elektrokardiogramów i wek-tokardiogramów. Ośrodek zajmuje się jednak nie tylko kardiografią. Do jego specjalności zaliczają się badania genetyczne — ściślej, kia syfikacja chromosomów, któ re to badania wykonuje się również dla potrzeb klinicznych. W sumie — ośrodek w pełni służy praktyce medycz nej, zastosowanie bowiem od powiedniego programu komputerowego znakomicie przy spieszą i uściśla wyniki. Ośrodek korzysta z usług działającego na miejscowej Politechnice komputera „0dra-1300", pracującego w systemie WASC (Wielodostępny Abonencki System Cy frowy). Jedna z „końcówek" tego systemu została zainstalowana na terenie ośrodka, co pozwala prowadzić badania medyczne w zakresie przedtem nieosiągalnym. Tą drogą można jednocześnie zbierać doświadczenia niezbędne przy projektowaniu systemów komputerowych z wyłącznym przeznaczeniem dla potrzeb medycyny. SUROWE KARY DLA RABUSIÓW RZESZÓW (I*AP). Przed sądem Wojewódzkim w Rzeszowie zakończył się proces 10-osobowe] grupy przestępczej, która w latach 1970—1972 dokonała wielu napadów, rabunków i kradzieży. Przestępcy zwabiali, będące najczęściej w stanie nietrzeźwym ofiary do pijackich melin, do parków lub na brzeg Wisłoka. Tam je napadano 1 obrabowywano. P.olę „przynęty" spełniały t reguły wchodzące w skład grupy kobiety. ' Jeden z napadów, dokonany w nocy z 7 na 8 marca 1972 r. na Antoniego Czacha, zakończył się tak ciężkim jego po biciem iż zmarł on kilka dni później. W sumie erupa ta dokonała co najmniej 30 napadów, nie licząc innych przestępstw. Wyrokiem sądu M. Klimczak i Z Dybowski skazani zostali na kary po 15 lat wiezienia, u-tratę prsw publicznych na okres 8 lat oraz po 15 tys. zł "rzywny. 23-letni Stanisław Ko-nicki otrzymał karę 10 lat wię zienia, utraty praw DUhli^znych na okres 5 lat oraz 10 tys. zł grzywny, 25-letnia Urszula Kordvś skazana została na karę 8 lat wiezienia 8 tys. zł trzywny 1 utratę Draw na o-kres 5 lat. za$ n*'starszy z em oy 32-l»tnl Józef rlsło ni 5 Kt rozbawienia wolności i 5 tvs. zł grzvwnv oraz utratę praw na okrps 6 lat. Pozostali oskarżeni: 25-letni Janusz Kowalski 1 24 letni Mieczysław Wierzbicki otrzymali kary od 1 do I lat więzienia 1 grzywny. Zakłady Elektroniczne „MEJ?A-EI.WRO" we Wrocławiu podjęły ■produkcję r\róbnej serii komputerów R-30. Jest to maszyna cyfrowa jednolitego systemu RIAD. Komputer R-30 zaliczany jest do maszyn cyfrowych śred niej wielkości, a jego wydajność wynosi 200 tysięcy operacji na sekundę. Dzięki pojemnej .pamięci" operacyjnej i dużej wydajności stanowi on bazę do tworzenia dużych układów komputerowych, przeznaczonych do realizacji skomplikowanych zadań. Fot. CAF — Haładaj Kolorowe kożuszki z Bielska-Białej BIELSKO (PAP). Ostatnią nowością Bielskich Zakładów Futrzarskich są kolorowe kożuszki dziecięce, których obrze ża i kaptur obszyte zostały specjalnie wybielanymi skórami z jagniąt włoskich i greckich. Są one wykonane na wzór kożuszków zakopiańskich, bogato zdobione. Bardzo oryginalne są także kożuszki dla chłopców z ozdobnym stębnowaniem wykonane według wzorów szwedzkich, a także kurtki damskie specjalnie lakierowane. Pro dukuje się je z gorszych gatunków skór, ale dzięki pokry ciu specjalnym lakierem ioh trwałość i walory eksploatacyjne są znacznie większe. Z początkiem br. „Beskidiana" rozpocznie wyrób narzut ze skór do samochodów fiat 125p' i fiat 126p' Spotkanie pod daszkiem.* Fot. CAF — Walczalt Większe dostawy na wiosenne zasiewy WARSZAWA (PAP). Powołany z dniem 1 stycznia br. Centralny Zarząd Państwowych Przedsiębiorstw Rolnych; któremu podporządkowano wszystkie PGR jako jedno z głównych zadań w I kwartale tego roku postawił sobie utworzenie na tegoroczne zasiewy wiosenne dodatkowej rezerwy kwalifikowanych, wyso-kowartościowych nasion zbóż jarych i innych roślin uprawnych, zwłaszcza pastewnych. Pegeery zaopatrują bowiem niemal w całości gos podarstwa chłopskie w kwa lifikowane ziarno siewne zbóż. Obecnie podejmują one starania, aby dostarczyć gospodarstwom chłopskim na wiosenne zasiewy ok. 380 tys. ton kwalifikowanych nasion zbóż jarych czyli o 142 tys. ton więcej, niż w minionym roku. Cho dzi o stworzenie warunków dla możliwie jak największego rozszerzenia obszaru zasiewów zbóż jarych wiosną br., a przede wszystkim pszenicy jarej i jęczmienia jarego, które w naszych wa runkach glebowo-klimatycznych plonują znacznie wyżej niż pozostałe zboża. Pegeery uruchomią także posiadane rezerwy nasienne roślin pastewnych w celu u-możliwienia gospodarstwom chłopskim zwiększenia ich uprawy a tym samym zabez pieczenia niezbędnej dla rozwijającej się hodowli — własnej bazy paszowej. Cłos Koszaliński nr 5 PROBLEMY WOJEWODZTWA Strona Ę mieszkańców naszego wojewódzka czeka w sklepach codziennie przekątnie 3C0 ton świeżego chleba. W dni przedświąteczne ilość pieczywa powiększa się p 30 proc. Teoretycznie wy starcza to c Irenie na pokrycie zapo-rzebowania wszystkich odbiorców. W Jstatnim dziesięcioleciu zbudowano w województwie prawie 50 piekarń. Sta e usprawnia się zaopatrywanie całej lięci sprzedaży w świeże pieczywo, przy i ni proces ten objął masowo sklepy ,viejskie. Skoro jednak jest tak dobrze, :o dlaczego w opinii zjadacza chleba iest aż tak źle? Nie ma chyba drugiej dziedziny prze nysłu rolno-spożywczego w takim stop liu najeżonej paradoksalnymi kontrasta ni, jak piekarnictwo. Przysłowiowy, staropolski szacunek dla chleba godzi-^3 .z marnotrawstwem tego głównego produktu spożywczego, na które nie mo śą i nie chcą sobie pozwolić bogatsze społeczeństwa. Kto nie wierzy, niech spojrzy do pierwszych z brzegu kubłów ta śmieci. Produkujemy w Koszalinie 1.4 gatunków chleba i tyleż pieczywa irobnego, a nabywca w większości skle 3Ów ma prawo wyboru zaledwie między iwoma, trzema gatunkami. Doceniamy ragę regularnego zaopatrywania społe 'zeństwa w dobry chleb, ale doprowadziliśmy przemysł piekarniczy do kata sfrofalnego stanu. Każda awaria, nawet absencja poszczególnych pracowników, grozi aktualnie zahamowaniami w zaopatrzeniu. Przysłowie mówi, że na pochyłe drze R-o każda koza skacze. Powszechne skar fwna piekarnictwo- nie są jednak wyra sem jakichś wyrafinowanych wymagań społeczeństwa. Najczęściej dotyczą one mankamentów w zaopatrywaniu sklepów, braku na rynku poszczególnych gatunków pieczywa, a także jakości rhleba i drobnego pieczywa. Nie brak krytycznych listów na te tematy w na szej poczcie redakcyjnej. Wyrażone w nich negatywne opinie są z reguły słusz ne. Chodzi teraz o. to, by ustalić i następnie usunąć generalną przyczynę tyeh*Tóżnyęh mankamentów. Koszalin i miasta powiatowe zaopat rywane są w naszym województwie w pieczywo przez zakłady piekarnicze VVSS „Społem". Ludność miasteczek i wsi spożywa pieczywo z piekarń spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu „Samo pomóc Chłopska". W drobnym procencie uzupełniają zaopatrzenie piekarnie prywatne. Cba spółdzielcze giganty — WZGS i WSS „Społem", gdy podejmowały obo Wiązek zaopatrywania społeczeństwa w pieczywo przejęły w użytkowanie wyłącznie z?kłady już wówczas przestarza łe, najczęściej o wydajności niższej niż tona pieczywa na dobę. 120 piekarń, które przekazano w swoim czasie do dyspozycji gminnych spółdzielni, dyspo nowało łącznie mocą produkcyjną wiel kości 50—60 ton pieczywa ni dobę, to znaczy cztery razy mniej, niż wynoszą obecne potrzeby konsumentów wiejskich w województwie. W minionym o-teresie uległa likwidacji znaczna część absolutnie wyeksploatowanych ciasnych niehigienicznych zakładów piekarskich przejętych przez „Społem". Niedobór mocy produkcyjnych trzeba więc rekom pensować nadmiernym, niezgodnym z zasadami technologii eksploatowaniem zakładów pozostałych. Piekarnictwo na leży jednak do tych nielicznych działów przemysłu, w których nadmierne przy spieszanie produkcji odbywa się kosztem jakości produktu. Potrzeba więc nowych piekarń. W ostatnich latach zbudowano kilka nowocześniejszych ple karń w miastach i 41 zakładów piekarskich o wydajności po 3—6 ton na dobę dla obsługi ludności wiejskiej. Tylko geesy wydały w minionym dziesięcioleciu 130 min zł na budowę i 48 min tl na modernizację piekarń. Te ogromne nakłady w sposób zasadniczy poprawiły zaopatrzenie koszalińskich wsi w chleb. Aktualnie moc produkcyjna naszych piekarni geesowskich, przy stosowaniu dwuzmianowości, zaspokaja w pełni po trzeby mieszkańców wsi i miasteczek. Codziennymi dostawami chleba objęto w tym roku wszystkie 1800 sklepów na wsiach i w miasteczkach. Sukcesem ta kim mogą się pochwalić zaledwie niektóre wojewódzkie związki gminnych spółdzielni w kraju. Powiększył się rów nież asortyment pieczywa w sklepach wiejskich. Wzbogacono go już w tym roku o 2 tys. ton pieczywa wyborowe go i tysiąc ton ciastek. Również geesom nie na długo jednak wystarczy obecna moc produkcyjna piekarń. W najbliższych 15 latach wybudować trzeba będzie 22 geesowskie piekarnie o wydajności przeciętnej po 6 ton na dobę. A że wymagania klienta rosną, przed geesami już dziś stoi również pilny obowiązek dalszego poszerzenia asortymen tu pieczywa w sklepach wiejskich i peł nego zaopatrzenia tych sklepów w wy roby cukiernicze. Znacznie mniej różowo przedstawia się piekarnictwo w miastach, w tym również w Koszalinie. Jest ono w wiek szóści niedoinwestowane., przestarzałe,, pozbawione warunków do ewentualnych modernizacji. Dotyczy to około 70 proc. zakładów wypiekających chleb pod fir mą „Społem". Załogom tych zakładów należy się uznanie za utrzymanie rytmi ki produkcji i za wydajność osiąganą w muzealnych wręcz warunkach, chociaż z perspektywy klienta nie brak powodów do narzekań. W mieście wojewódz kim, z 6 piekarń — dwie można uznać za zakłady z prawdziwego zdarze-"Tila, "aczkolwiek i irrf daleko dt) nowtł» czesności. Produkując bez wytchnienia, zaopatrują one miasto codziennie w o-koło 21 ton chleba, a w dni przedświąteczne — do 33 ton. Trzeba dodać, że w dni przedświąteczne koszaliński oddział spółdzielni spożywców sprowadza dodat kowo ze spółdzielni w Białogardzie i okolicznych geesów minimum 2 tony chleba: W połowie stycznia rozpocznie produk cję w Koszalinie, nowa, znacznie większa od obecnych, w dużym stopniu zme chanizowana piekarnia. W krótkim era sie trzeba jednak będzie zlikwidować następne walące się zakładziki. Pod względem sił produkcyjnych wrócimy więc niemal do stanu wyjściowego. W przyspieszonym tempie Koszalin zbliża się do 100-t.ysięcy mieszkańców. W następnym okresie konieczna więc będzie budowa w mieście dalszego, jeszcze większego i w pełni zautomatyzowanego zakładu piekarskiego. Podobne potrzeby stoją przed Słupskiem. Obok Koszalina i Słupska, które czekają na duże piekarnie, trzeba w najbliższym czasie budować odpowiednie zakłady piekarnicze przede wszystkim w Człuchowie, Sławnie, Połczynie Zdro ju l Bytowie. Dość stwierdzić, że piekar nia w Bytowie produkuje dziennie prawie dwa razy więcej pieczywa, niż jest to teoretycznie możliwe przy jej mocach produkcyjnych. WSS „Społem" w Koszalinie dysponu je dokumentacją i środkami na koniec* ne budowy. Niestety, brak wykonawcyl Ostatnio również Szczecineckie Przedsiębiorstwo Budowlane „Pojezierze" pd mówiło przyjęcia zlecenia na budowę zakładu w Człuchowie. Wiemy, że potrzeb budowlanych u nas więcej, niż możliwości Ich realizacji. Nie trzeba jed nak chyba udowadniać, że fabryki chle ba to, w aktualnych warunkach koszalińskich, budowy pod każdym względem priorytetowe. Trzeba je postawić Jak najprędzej, bo przecież w perspektywie trzeba jeszcze.'będzie budować dużą pie karnię w Złotowie l jeszcze jedną w Słupsku. Od zaraz natomiast na moder nizacje czekają wszystkie piekarnie wy budowane w poprzednich latach. Inwestorów natomiast obowiązywać musi zasada: budować zakłady wysoko zautomatyzowane, posiadające warunki do koncentracji produkcji, z perspekty wami rozwoju, które będą odpowiadać przewidywanym narastającym potrzebom. Czy jednak", równolegle z budową no woczesnej wojewódzkiej bazy produkcyj nej dla piekarnictwa, nie można już qd zaraz dokonać pociągnięć organizacyjnych, dja spełnienia wielu słusznych postulatów konsumentów? Nasz rodak lubi zapach świeżego pieczywa. Zapach ten — zresztą pochopnie — utożsamia z jakością. Trzeba mu więc umożliwić nabywanie świeżego pie czywa, a przede wszystkim pieczywa o dłuższym stanie świeżości. Jak bowiem wiadomo, produkujemy i mazowiecki, o okresie świeżości 36 godzin i chleby ciemne, utrzymujące świeżość do 96 go dzin. Ale po chleb lepszej jakości miesz kaniec przedmieścia musi się udać do „Delikatesów". Kupuje więc w „swoim" sklepie to, ćo mu wpadnie w rękę, a nazajutrz... wyrzuca sporą pajdę na śmietnik. W minionym miesiącu ze sklepów spo żywczych w Koszalinie wywieziono do tuczami 18 ton czerstwego, nie sprzeda nego chleba. Jeszcze większe, trudne do obliczenia ilości czerstwego chleba wędrują codziennie na śmietnik. Nie służą już nawet na paszę. Naprawdę nie stać nas na takie marnotrawstwo. Tymczasem władze komunalne l zarząd spółdzielni mieszkaniowej nie kwapią się, by zrealizować rozsądny postulat wielu mieszkańców: wystawiać specjalne pojemniki na czerstwy chleb. Rzecz jednak przede wszystkim w tym, by konsument nie był zmuszony wyrzucać zeschniętego chleba, to znaezy by mógł zawsze 1 bez kłopotu nabyć chleb w jednej z produkowanych odmian. I tutaj trzeba trochę wysiłku ze strony władz miejskich handlu. Należy mianowicie umożliwć WSS „Społem" w każdej dzielnicy Koszalina I w każdym mieście powiatowym lokalizację „domu chleba". „Dom chleba", to po prostu specjalistyczny sklep z odpowiednim wy posażeniem do maksymalnie wygodnej i higienicznej sprzedaży wszystkich gatunków pieczywa. Placówki takie istnieją w wielu większych miastach kra ju. Jeśli to obecnie niemożliwe, to może na razie uruchomić chociaż spocjalistycz ne stoiska w supersamach. Jeśli, w dodatku zwiększy się zaopatrzenie rynku w chleby ciemne i pakowane w folię lub podobne tworzywo to w sumie te go rodzaju zabiegi z pewnością przyczy nią się do ograniczenia marnotrawstwa chleba Coraz delikatniejsze są podniebienia konsumentów Zadają oni coraz szlachet niejszych produktów spożywczych. I choć spożycie chleba przez statystyczne go obywatela będzie spadać, przyrost liczby mieszkańców Województwa sprawi, że już za pięć lat trzeba będzie do starczać na rynek codziennie 336 ton, chleba a w pełni sezonu jeszcze o 100 ton wiecej. Nasz przyszły chleb powszedni trzeba będzie serwować społeczeństwu w' dużej gamie odmian, a do starczać go do sklepów — najlepiej specjalistycznych — i sprzedawać w Warunkach optymalnych pod wzgledem higieny i gwarantujących jak najdłużej utrzymanie jakości pieczywa „prosto z pieca". T. FISZBACH pi Rys. „Hermako Lobe' ,. ' ł ^ V- '4l !•, GOTOWE DO PRACY Oddział Zaplecza Techniczne . go koszalińskiego , „Transbudu" fdjmuje sie remontem ciężkich samochodów marki kraz ' uży wanych przez specjalistyczny transport budowlany. W bieżącym roku Oddział ma wyremontować 120 takich pojazdów i 30 kompletów zespołów. Na zdjęciu: wyremontowane krąży gotowe do podjęcia . pracy na budowach, (wł) Fot. Józef Piątkowski mgm$. i m AKT - DWA KILOMETRY Ostatnio wszczęto w warszawskich archiwach poszukiwania planów budowlanych Marszałkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej — pierwszej warszawskiej dzielnicy dźwig niętej z wojennych ruin. Nie przyniosły one spodziewanych rezultatów. To, że jakieś akta giną bez śladu w niewyjaśnionych okolicznościach, nie jest ani nowością, ani przypadkiem bez precedensu. Na ogół jednak zawsze jest to ilustracją różnych niedomagań w sposobach gromadzenia akt, ich nie właściwej ewidencji, ilustracją braków w wyposażeniu, składnicy akt. Archiwa państwowe od lat borykają się z wieloma trud nościami, wśród których na czoło wysuwają się kłopoty lokalowe. W całym powojennym 30-leciu polska archiwistyka wzbogaciła się o jeden zaledwie budynek, który speł nia wszystkie wymagania stawiane budynkom archiwalnym.. Tymczasem liczba akt, jaka zgodnie z obowiązującymi przejffSOTlT"pOWlnna się znaleźć w magazynach archiwalnych, wzbiera z każdym dniem iście powodziową falą. Kłopoty lokalowe nie są bynajmniej obce i naszemu WÓ jewódzkiemu Archiwum Państwowemu w Koszalinie — jednemu z najmłodszych w kraju. WAP utworzono bowiem w 1961 r. i od samego początku materiały archiwal ne z czubem wypełniły niewielki stylowy budynek przy ulicy Związku Walki Młodych. Dziś ów budynek trzeszczy już nie tylko w szwach. A akt przybywa. Do 1961 roku istniały w województwie trzy archiwa — w Białogardzie, Słupsku i Szczecinku. Po utworzeniu centralnego archiwum w Koszalinie, ściągnięto część akt z tych miejscowości a archiwum białogardzkie zlikwidowano. Akta ściągnięto również z innych województw: z Poznania, Gdańska i Bydgoszczy. Niestety, budynek przy u-licy Związku Walki Młodych nie mógł wszystkich pomieścić. I tak np. akta byłej rejencji koszalińskiej z lat 1816 do 1945, w sumie ok. 16 tys. teczek, nadal spoczywa' w archiwum w Szczecinie. O ich sprowadzeniu do Kosza'ina będzie można myśleć nie wcześniej, aż WAP przeniesie się do obszerniejszych pomieszczeń. Archiwum otrzymało już przydział budynku przy ul. M. Skłodowskiej Curie obiekt zajęty jest dotąd przez placówki służby zdrowia. Kiedy zostanie zwolniony, trzeba będzie przeprowadzić w nim gruntowne roboty adaptacyjne. Ich koszt jak się oblicza, miałby wynieść kilkad/.iesiąt min zł a więc niemało. Czy wobec tego nie byłoby bardziej opłacalne wybudowanie nowego obiektu? > Obecna skąpa powierzchnia archiwum nie pozwala na zastosowanie nowoczesnych urządzeń jak np, aparatury do mikrofilmowania dokumentów, Lecz mimo to nowocze*-sność, choć powoli, toruje sobie przecież drogę do zapcha nych aktami półek. Niedawno wszystkie archiwa w kraju włączono do państwowej sieci INTE czyli sieci Informacji Naukowej Technicznej i Ekonomicznej, Krajowe zasoby archiwalne mają być ujęte w odpowiedni kod a następnie wpisane w pamięć komputera. Z benedyktyńską i.rrtl pulatnością, według specjalnych reguł trzeba najprzód spisać posiadane archiwalia. Całą skrzynkę kart, na które nanosi się informacje, pokazywano mi w naszym archiwum. Są to zaledwie pierwsze kroki. Przed archiwista'mi stoi bowiem żmudne zadanie spisania zawartości około 120 tysięcy teczek. Gdyby je ułożyć jedna na drugą, utworzyłyby stos wysokości prawie dwu kilometrów, • - Jeszcze do końca ubiegłego wieku ówcześni archiwiści gromadzili akta na zasadzie „jak leci". Dziś tego systemu, jeśli so można w ogóle nazwać systemem, niepodobna już stosować. Zbyt wielka jest obfitość pism, które każdego dn:n wystukują hale maszyn. Z tej masy jedynie znikoma część dostępuje zaszczytu umieszczenia po wiek wieków na półce państwowego archiwum. ' Archiwa spełniają różnoraką rolę. Czasem wzniośle mawia się, iż są one „pamięcią narodu". Ale spełniają one tak że całkiem praktyczne zadania. Koszalińskie archiwum posiada na przykład pokaźny zasób dokumentacji sieci wodociągowych różnych miast naszego województwa. Żałować można, iż plany te leżą od lat nie ruszane. Nie ma u nas pożytecznego zwyczaju sięgania po tego rodzaju materiały, dzięki którym można by uniknąć wielu kpsz^ tów związanych z tzw. „odkrywaniem na nowo". Powszechnie natomiast korzystają z zasobów archiwalnych studenci i naukowcy, przygotowujący prace historyczne z dziejów Koszalina i Pomorza Zachodniego. Rok-: rocznie udostępnia się im do dwu tysięcy woluminów. Do WAP zwracają sie także osoby, którym potrzebne są zaświadczenia o zatrudnieniu w dawno zlikwidowanych zakładach, odpisy spraw majątkowych itp. Rokrocznie z tych „usług" korzysta kilkadziesiąt osób. Wśród nich są też cudzoziemcy. W. BUDZIŃSKI Strona O WIEDZA l TECHNIKA Cios Koszaliński nr 5 TAJEMNICE PRĄDÓW RÓWNIKOWYCH Międzynarodowe badania bce&nograficzne w strefie równikowej przyniosły ciekawe spostrzeżenia dotyczą ee prądów morskich -Stwier dzeno, te na Oceanie Indyjskim w pobliżu równika nie występują tzw. prze fl&iwprądy płynące głęboko pod prądami powierzchnio wymi. Również prądy powierzchniowe są bardzo zmienne i kapryśne. Są o-ne zależne od układu mon sunów wiejących latem w kierunku południowym, a zimą — północnym. Wystę pujące w ostatnich latach przesunięcia strefy monsu-nów spowodowały też zmia ny w rozkładzie prądów morskich w strefie równikowej Oceanu Indyjskiego. MIKROELEKTROWNIE Radzieccy Inżynierowie Skonstruowali oryginalną mlkroelektrownię ważącą niecałe 20 kg. Moc tych miniaturowych siłowni wy nosi ok. 0,5 KW. Są one przystosowane do przenoszenia w plecaku. Urządzę nia te buduje się z myślą o różnego rodzaju ekspedy cjach naukowych działających w odludnych rejonach Stanowią one wyposażenie ekspedycji geologicznych, archeologicznych — służą także leśnikom, pasterzom renów, a także geodetom i topografom. Elektrownia jest napędzana miniaturowym silniozkiem benzyno wym. Może ona zasilać sieć oświetlenia, urządzenia do ogrzewania i elektryczne kuchenki. Przystosowana jest także do ładowania sa mochodowych akumulatorów i baterii do radiostacji. PROGRAM „OCEAN': W Związku Radzieckim rozpoczyna się realizacja ob liczonego na 15 lat tzw. programu „Ocean". Będą to kompleksowe badania nad wykorzystaniem bogactw naturalnych mórz i oce anów oraz ochroną środowiska morskiego. Frzewidu je się tu badania biologicz ne na morzach i oceanach świata mające na celu racjonalne wykorzystanie zasobów żywnościowych wszechoceanu. Drugi kieru nek badań to poszukiwania geologiczne, zarówno na te renach szelfów kontynental nych jak również w głębinach oceanów, gdzie wystę pują m. in. skupiska rud metali. CZY JESTEŚMY ZEGARAMI NAKRĘCONYMI TYLKO RAZ? Dwóm uczonym udało się utrzymać przy życiu komór ki ludzkiego organizmu przez czas dwa razy dłuższy niż trwa życie człowieka. Czy eksperyment ten daje nam nadzieję dwukrotnego przedłużenia życia ludzkiego? Trudno dziś odpowiedzieć na to pytanie. Na razie bowiem czas życia człowieka jest określony, jako swojego rodzaju „taryfa", wyznaezo na przez naturę". Takie przynajmniej najczęściej rozlegały się głosy na niedawno zakończonym w Paryżu kongresie naukowym, poświęconym problemom molekularnego i komórkowego starzenia się organizmów. Najciekawsza była wypowiedź dira Leonarda Hayfll cka (Uniwersytet Stanford USA): — Ludzka komórka, hodowana w probówce, roz mnaża się tylko określoną ilość razy, po czym następuje jej śmierć. Wchodzi tu w grę co najwyżej 50-krot-ny podział. Dzieje się to tak jak gdyby nasz organizm był biologicznym zegarem, nakręconym tylko jeden raz, przy czym z góry wiadomo, na ile czasu starczy działania sprężyny. Po 50 obrotach zegar zatrzymuje się na zawsze. Zależnie od jednostki, bieg zegara może być wolniejszy lub szybszy, są to jednak niewielkie wa ha nia... Jak jednak wytłumaczyć przypadki ludzi, żyjących wyjątkowo długo: 110—120 lat? Czy ich zegar hiologicz ny przekracza granicę 50-krotnego podziału, czy też który w dobrym zdrowiu żyłby... 200 lat! W jaki sposób osiągnęli taki rezultat? Dzięki użyciu środka banalnego, witaminy E — odpowiadają uczeni. Witaminę tę odkryto przed ponad 50 laty, ale Witamina E a długowieczność rytm ich biologicznego życia jest skrajnie powolny? Wróćmy jednak do wspomnianego na wstępie eksperymentu, nad którym pracuje dwóch fizjologów amerykańskich z Uniwersytetu California — James Smith i Lester Packer. O-tóż utrzymali oni przy życiu komórki wyizolowane z płuca człowieka, już na 120 podziałach. Co więcej. — według ostatnich wiadomości — komórki te nadal przejawiają pełną aktywność. Inaczej mówiąc komórki te są jak człowiek, właściwie nikt dokładnie nie zbadał jej wpływu na organizm ludziki. Można ją znaleźć w ogrodowej sałacie, w kukurydzy, w ryżu. Nie daje się wytworzyć syn tetycznie. Wyniki uzyskane na kalifornijskim uniwersytecie przypominają nie mniej zagadkową przepowiednię zna nego gerontologa angielskiego dra Alexa Camforta: — Już dziś mogę powiedzieć — dowodził — że życie człowieka da się przedłu żyć o 20 lat. Dzięki metodzie niewiele kosztującej, przy stosowaniu tak prostym jak na przykład kuracja pa nicylinowa, utrzymywałoby się pełnię sił do lat 80, a dopiero później następowałaby starość.... Zapytajmy teraz — Co sprawia, że się starzejemy? Są trzy grupy przyczyn. Pierwsze, to przyczyny zew nętrzne, a więc wszelkiego rodzaju choroby, działania otoczenia, jakość pożywienia, stan higieny, tryb życia po przejściu na emeryturę itp. Być może należałoby obecnie dorzucić, mając na względzie eksperyment Smitha i Packer a, nie dostatek w organizmie witaminy E. Do przyczyny podstawowej zaczynamy do cierać dopiero teraz, dzięki postępowi w dziedzinie biologii molekularnej. Przy czyna ta jednak jest formu łowana raczej w formie pytania, niż odpowiedzi, a mia nowicie: czy decydująca cząsteczka organizmu — ko mórka — w ogóle się starzeje? Smith I Packer są ostro! ni w wypowiedziach oficjał nych. Zaastrzegają się, że witamina E działa skutecznie w przypadku komórek w probówkach. Aplikowana ludziom — daje o wiele mniejsze efekty. Tym niemniej sami codziennie połykają po 20 miligramów. Z jakim skutkiem — czas po każe... MARIAN JANICKI TAKSÓWKĄ NA ORBITĘ Gdy w toku spotkania Aleksieja Leonowa z Thomasem Staffordem na XXV Międzynarodowym Kongresie Astronautycznym w Amsterdamie radziecki kosmonauta ujawnił, iż krążący obecnie na okołoziemskiej orbicie „Salut 3" ma 7 miejsc roboczych dla załogi, jeden z dziennikarzy spytał;-— jeśli „Salut" obliczony jest na tyle miejsc a dowożący doń załogę „Sojuz" na dwie, to czy nie zachodzi między nimi dysproporcja? — To bardzo dobre pytanie — odparł śmiejąc się Leonow. Faktycznie, koszty dostarczenia załogi i materia łów do pozostającej długo na orbicie stacji kosmicznej są przy takim rozwiązaniu bardzo wysokie, bowiem chcąc dowieźć lub zmienić całą załogę trzeba dokonać co najmniej 4 lotów, ale jest to rozwiązanie tymczasowe, ponieważ w Związku Radzieckim prowadzi się prace nad „kosmiczną taksówką" — pojazdem, który będzie startował i lądował z Ziemi jak samolot, a w próżni będzie poruszał się jak rakieta. Pojazd tego typu („SHUT-TLE" czyli czółno, zwany tęż w Polsce „PROMEM KOSMICZNYM") opracowu ją także Amerykanie, którzy planują oddać go do użytku na początku lat 80-tych. Czy będą one opracowywane osobno w ZSRR i USA czy też razem? W du iyffl stopniu zależy to — odparł' radziecki kosmonauta — od wyników lotu „Apollo — Sojuz". Teoretyczne przesłanki kon strukcyjne, jakim powinien odpowiadać taki pojazd przedstawił ostatnio kandydat nauk technicznych (stopień ten często powtarza się przy nazwiskach radzieckich kosmonautów), gen. Władimir Szatałow. — Za przystąpieniem do budowy — jak nazwał to Szatałow — „samolotu po-wietrzno-kosmicznego" przemawia kilka względów. Prze de wszystkim jest to kwestia wielkich kosztów obecnych systemów transportu ludzi i materiałów z Ziemi na orbitę okrążającą naszą planetę. O ile badania „głębokiego" kosmosu będą pro wadzić automaty, to w stacjach orbitalnych, z pokładu których będzie się dokonywać obserwacji plonów, zasobów naturalnych, stanu oceanów itp., powinni znajdować się ludzie. Przewiduje się, że stacje te będą pozostawać w kosmosie nawet przez kilkanaście lat, a ich załoga będzie liczyć początkowo po kilkanaście, a później nawet kilkadziesiąt o-sób. Co będą tam robić? Otóż wielkie nadzieje wiąże się z praktycznym wykorzystaniem nieważkości i próżni — nie tylko do prowadzę nia doświadczeń naukowych, lecz również do orowadzenia procesów przemysłowych, w toku których będzie można otrzymywać lekarstwa, stopy metali lub kryształy półprzewodników o strukturze nieosiągalnej na Ziemi gdzie pod wpływem ciążenia skład niki o różnym ciężarze właściwym rozdzielają się. Zajęć więc wystarczy. Gdyby „Stefana Batorego" po pierwszym rejsie oddać na złom, po to, by zaraz przystępować do budowy następcy, ekonomiczna absurdalność takiego kroku byłaby widoczna dla wszyst kich. W opanowywaniu kosmosu podobne zjawisko jest jednak na porządku dziennym. Wszystko co leci w przestrzeń, jest dziś wykorzystywane jednorazowo. Po jazdom kosmicznym typu „Sojuza" czy ,Apollo" — krótko mówiąc — brak skrzydeł. Gdyby miały te skrzydła — a także oczywiście wiele innych syste- nia następnego. Kosmiczną" „taksówką" można będzie do niego podjechać, wymienić bezpieczniki lub baterie — są to oczywiście uproszczone przykłady operacji technicznych — a jeśli u-szkodzenie okaże się ponad możliwości ekipy, zabrać go na Ziemię do wymiany uszkodzonych części. Możliwość naprawy pozwoli poważnie obniżyć wielki? koszty zapewnienia „kosmicznej" niezawodności. Z punktu widzenia „kadr dla kosmosu"., pojazd o którym mówimy, pozwoli istotnie rozszerzyć „bazę rekrutacyjną". Specjalistyczne kwalifikacje będzie musiał posia- dać tylko pilot. Podróżujący do przyszłego „Saluta" pasażerowie będą mogli posiadać wyłącznie umiejętności bada czy: astronomów, chemików itp. Nie będą też musieli przechodzić treningu uodpar niającego na przeciążenia podczas startu i lądowania. Dzisiejsze rakiety startują pionowo. Powrót pierwszych pojazdów kosmicznych odbywał się po torze balistycz nym („Wostok", „Woschod"). Przeciążenia dochodziły wówczas nawet do 10 g, czyli — człowiek ważący normalnie 80 kg podczas lądowania balistycznego ważył 800 kg. Nadanie „Sojuzom" podstawowych właściwości aero dynamicznych i przejście z lotu balistycznego podczas lądowania do lotu sterowanego również i w atmosferze v pozwoliło zmniejszyć przeciążenie do 3—4 g, co nie jest problemem dla prze ciętnego zdrowego człowieka. Idealny samolot powletrz-no-kosmiczny — mówi W. Szatałow — powinien składać się % dwóch zasadniczych systemów. Pierwszy to nosiciel, drugi to właściwa „taksówka". Oba powinny być zaopatrzone w skrzy dła, nadawać się do wielokrotnego wykorzystania i być pilotowane przez ludzi. Samolot-nosiciel powinien startować z lotniska i docho dzić do górnych warstw atmosfery. Tam następowałby start właściwej amfibii — dwuśrodowiskowego samolotu. Dochodziłby on na orbitę o własnych siłach a po wypełnieniu zadania scho dziłby z orbity i lądował na mniej więcej zwykłym lotnisku, gdzie w międzyczasie zdążyłby powrócić dolatujący tylko do wysokości kilku dziesięciu km samolot-nósi-ciel. Takie rozwiązanie przyspa rza wielu trudności technicz nych i np. w projekcie „shuttle" z uwagi na wielkie koszty ich pokonania zdecydowano się na kompro misy. Pierwszy człon będzie nie pilotowany, ale odzyskiwany. Start będzie się odbywał pionowo. Napęd obu członów będzie rakietowy — pierwszego na paliwo sta łe, natomiast wymagającego większej precyzji sterowania drugiego członu — na mieszane w komorze spalania paliwo ciekłe (tlen i wodór). Prom kosmiczny będzie tracić jedynie potrzebny we wznoszącej się części lotu dodatkowy zbiornik na paliwo, który będzie odrzucany i spali się w atmosferze. (PAP) Po pomyślnym locie radzieckiego pojazdu kosmicznego „SOJUZ-16" naukowcy radzieccy i amerykańscy przystąpili do najważniejszego zadania przed wspólnym lotem „Sojuza" i „Apollo" — prób łączenia statków na mo delach. Na zdjęciu górnym: amerykański inżynier Don Tom-son obok pulpitu kontrolnego podczas eksperymentalnego łączenia pojazdów. Na zdjęciu dolnym — łączenie modeli \Fot. CAF — TASS mów pomocniczych. których potrzeba wynika z operowania w dwóch zasadniczo odmiennych środowiskach — w atmosferze i w próżni — można by je wykorzystywać w charakterze „taksówki kosmicznej", nie tylko do dowozu załogi i zaopatrzenia do stacji orbitalnej, lecz również do szybkiego niesienia pomocy w razie awarii. Mogłyby peł nić funkcję nie tylko „pogotowia lekarskiego", lecz i technicznego. GDY DZIS krążący wokół Ziemi satelita badawczy lub łącz nościowy zamilknie z powodu awarii, mówi się „trudno" i przystępuje do wystrzele- Głos Koszaliński nr 5 OGŁOSZENIA Strona 7 URZĄD MIEJSKI w ZŁOCIEftCTJ PRZETARG na wykonanie ! modernizację oświetlenia ulicrnego w mieście Złocieniec. Termin rozpoczęcia robót II kwartał 1975 r. —• zakończenie III kwartał 1976 r. Koszt robót zgodnie z dokumentacją techniczną około 2,5 min zł. Dokumentacja techniczna do wglądu znajduje się w Urzędzie Miejskim w Złocieńcu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty na wykonanie i modernizację oświetlenia prosimy składać do tut Urzędu Miejskiego, w terminie do 30 stycznia 1975 r. Otw-rcie ofert nastąpi 31 stycznia 1975 r. w Urzędzie Miejskim w Złocieńcu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez pbdańia przyczyn. K-12-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W KOŁOBRZEG U oąłwszu PRZETARG na wykonanie remontów gruntownych w budynkach mieszkalnych oraz robót zabezpieczających dekar-sko-blacharskich, murarskich, tynkarskich, elewacyj-nych, zduńskich, stolarskich, elektrycznych i pozostałych, na ogólną kwotę 9.500 tys. zł. Dokumentacja techniczna na powyższe roboty jest do wglądu w dziale technicznym MZBM w Kołobrzegu, przy ul. Rzecznej 9. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w biurze MZBM, w terminie do 16 I 1975 r. Otwarcie kopert z ofertami nastąpi 17 I 1975 r. o godzinie 9. Dyrekcja MZBM zastrzega sobie wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-21-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w SŁAWNIE w budowie, ul. Świerczewskiego 106 oglnszfi/ff I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki mercedes 230 S, nr podwozia 092907, rok prod. 1966 cena wywoławcza 65.000 zł Przetarg odbędzie się 17 stycznia 1975 r., o godz. 10, w świetlicy zakładowej. Przystępujący do przetargu obowiązani są wpłacić wadium do kasy, w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej do 16 stycznia 1975 r. Samochód można oglądać pod ww adresem, w godz. 7—14, codziennie. Jednocześnie zastrzega się prawo unieważnienia' przetargu bez podania przyczyn. K-19 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO w KOSZALINIE ZAKŁAD REJONOWY w TUCZNIE oąłsssza I PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki nysa typ 501, nr rej. EW-2839, nr silnika 304853, nr podwozia 18948, rok produkcji 1964, cena wywoławcza 40.000 zł. Przetarg odbędzie się 18 I 1975 r., o godz 10, na terenie Zakładu Rejonowego w Tucznie Wybudowanie 9. W przypadku niedojścia d0 skutku I przetargu — II PRZETARG odbędzie się 21 I 1975 r., o godz. 10, pod ww adresem. Cena wywoławcza w II przetargu zostanie obniżona o 50 proc. Pojazd można oglądać codziennie pod ww adresem, w godz. 8—14. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy ZR Tuczno, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-23 Wyrazy głębokiego współczucia Koleżance Mirosławie Rybałkiewicz i powodu zgonu MĘŻA składają DYREKCJA, RADA ODDZIAŁOWA, 1 WSPÓŁPRACOWNICY RSW „PRASA — KSIĄŻKA — RUCH" OR/KOŁOBRZEG PAWILON USŁUGOWf „Karina" w SŁUPSKU, pl. Dąbrowskiego nr 6, tel. 72-31 o/em/e usługi dla LUDNOŚCI jak również dla PRZEDSIĘBIORSTW ui calireslef • TAPICERSTWA MEBLOWEGO I SAMOCHODOWEGO • DZIEWIARSTWA Z WŁÓCZKI 0 KRAWIECTWA DAMSKIEGO Z DZIANIN • STEMPLARSTWA © CHEMICZNEGO CZYSZCZENIA ODZIEŻY • RENOWACJI I SZYCIA KOŁDER GWARANTUJEMY TERMINOWE I WYSOKIEJ JAKOŚCI WYKONAWSTWO USŁUG K-43-0 "7ejir ieszm nfe ftfto! ISOOOOOfhi d^ie w styciniu do wygrania - KRAJOWA LOTERIA PIENIĘŻNA f. i $ | r i « : MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w Świdwinie za wiania mi a te od dnia 1 stycznia 1975 roku ADMINISTRACJA D0M6W MIESZKALNYCH przy ul. Kościuszki nr 15 pracuje we wtorki i piątki od godz. 9 do 17 w pozostałe dni od godz. 7 do godz. 15 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY PRZEMYSŁU SKORZANEGO i SPRZĘTU MORSKIEGO w Słupsku, ul. Słowackiego 42 w.awiad€Bwnia Pf KSi&nt&w ie PODLEGŁE ZAKŁADY USŁUGOWE TAPICERSKI| zlokalizowane w SŁUPSKU, ul. Piekiełko 15 w SŁUPSKU, ul. Prusa 7 w SŁAWNIE, ul. Jedności Narodowe] f w BYTOWIE, ul. Wojska Polskiego 64 t/vykonujq w ramach usług dla ludności: A TAPICERKĘ SAMOCHODOWĄ A TAPICERKĘ MEBLOWĄ A POKROWCE do wnętrza samochodów osobowych ze skaju i tkanin obiciowych I 3SES555S I w Przerwy w dostawie energii elektrycznej w dniu 7 I 1975 r. W godz. 8—15 W BIAŁOGARDZIE, ul. ul. Buczka, Nowotki, Sadowa, Bohaterów Stalingradu, Ludowa, Wyspiańskiego, Przechodnia i Kisielice Duże. W dniach 8—20 I 1975 r. w miejscowości UNIEŚCIE mogą wystąpić spadki napięcia ora/ krótkotrwale przerwy w dostawie energii elektrycznej. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-53 ziemniaczane ^ błyskawiczne Op w ZIEMNIAKI puree błyskawiczne do nabycia w sklepach MS IOJSS I§>e«c#e motemtyi obyć bez. obierania I gotowania LOKALE SAMOTNA t dzieckiem poszukuje pokoju w Słupsku Oferty: „Glos Słupski" pod nr 8302. G-8302 PODZIĘKOWANIE Przyjaciołom, Kolegom, Orkiestrze i wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie Mojego MĘŻA Zdzisława Paszkowskiego PRACA PILNIE zatrudnię stolarza meblowego, wykwalifikowanego. Zakład stolarski, Słupsk, Długa 2. G-8298 PRZYJMĘ ucznia do zawodu e- lektrycznego. Józef Urzyński, Słupsk Westerplatte 15 G-8299 PRZYJMĘ ucznia do zawodu e-lefctromechanika. Słupsk, M. Bucz ka 16a, G-8304 serdeczne podziękowanie składa ŻONA z DZIECMi ł RODZINĄ KUPNO KUPIĘ dom od 6 do 8 pokoi z ogrodem do 30 arów, bez zabudowań gospodarczych, wyłącznie nad morzem w powiecie kołobrzeskim albo w Kołobrzegu, Eżwirzycie, Ustroniu Morskim. Wiadomość: Danuta Rudnicka fS-100 Kołobrzeg, poste restante. G js - 825 S-0 ZAMIANY MIESZKANIE kwaterunkowe, nowe budownictwo z wygodami, c.o., gaz (garsoniera) w centrum Kielc, zamienię na podobne w Ko szalinie. Wiadomość Strachomiuo p-ta Dobrzyca, pow. Koszalin, Gaj da. G-8296 ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze 53 m kw. lokatorsko-własnościo-we w Poznaniu, na podobne w Sławnie, Słupsku. Antoni Chodorowski 76-122 Wrześnica. G-8306 ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnię, łazienkę (telefon), kwaterunkowe Jasio, woj. rzeszowskie, na podobne lub mniejsze w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, tel. 237-45. G-23-0 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią, 42 m kw. w Krakowie, na mieszkanie w Kołobrzegu. Oferty: Koszalin, Eiuro Ogłoszeń, Gp-8225-fl NYSĘ — sprzedam. Koszalin, telefon 283-81. G-1-0 WARTBURGA 311 — sprzedam. Słupsk, Wyspiańskiego 10/9, po godz. 16. G-8305 SYRENĘ 104 — sprzedam (35.000 zł). Słupsk, Królowej Jadwigi 4/117 G-8300 TRABANTA 601 — sprzedam. Słupsk, Niedziałkowskiego 5/3, po godz. 16. G-8297 MOTOCYKL WSK, na gwarancji — sprzedam. Słupsk, Nadmorska 32/2. G-8301 NOWY kożuch damski (jugosłowiański) — sprzedam. Słupsk, Kró lowej Jadwigi 5/41, po godz. 17. G-8308 DYWAN nowy sprzedam. Słupsk ul. Władysława IV 11/25. G-8261 DOM piętrowy, częściowo wykończony w Koszalinie, punkt dobry — sprzedam. Warunek mieszkanie trzypokojowe, nowe budownictwo lub dwa oddzielne. Oferty: Biuro Ogłoszeń. G-3 ZAGRODĘ z podstawowym stadem lisim — sprzedam. SłupSK, Przemysłowa 7/9 po 16. G-83Ó9 oraz doskonałe MIESZANKI ZIEMNIACZANE <3 KROKIETY ® KOTLETY 3 FRYTKI (3 KLUSKI I Inne to posiłek łatwy i dietetyczny PRODUCENT — Koszalińskie Przedsiębiorstwo Przemysłu Ziemniaczanego Słupsk, ul. Poniatowskiego 27 Y///W//// DNIA 29 XII 1974 r w okolicy ul. Armii Czerwonej zginął kot syjamski. Uczciwego znalazcę proszę o wiadomość: Koszalin. Boya -Żeleńskiego 9, tel. 223-26. G-22 27 GRUDNIA koło apteki, na ul. Zawadzkiego zginął foksterier (cho ry w trakcie leczenia). Odprowadzić za wynagrodzeniem Słupsk, Mostnika 10/10. Ostrzegam przed kupnem, G-8393 ZGUBIONO kwity nr 257246 i 257293, na sprzedaż zboża, wydane przez GS „Samopomoc Chłopska" w Dęhnicy Kaszubskiej, na nazwisko Barbara Jaworska zam. w Łabuniu. G-83I0 _. ; '__ PKP ODCINEK Drogowy Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji kolejowej nr 646870 oraz biletu o-kresowego imiennego, pracowniczego nr 30981, wydanych przez DOKp Szczecin dla Józefa Myśliwca, <3-21 GMINNA Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Główczycach zgłasza zgubienie pieczątki firmowej o treści: Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" W Główczycach, K-27 CH WAT.lNSKI Stanisław zgubił pieczątkę o treści: Zakład stolarski Chwaliński Stanisław Stare Bielice, pow. Koszalin, oraz kopie rachunków za rok 1974. $>-8266 K-40 DYREKCJA PZPS „Alka" zgłasza zgubienie przepustki stałej osobowej nr 285, wydanej na nazwisko Bronisław Gołacki. G-S260 DYREKCJA II IJceum Ogólnokształcącego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 947/71, na nazwisko Jo* łanta Siewa. G-8274 I LICEUM Ogólnokształcące w Słupsku zgłasza zgubienie legity- ,,, macji szkolnej 114/71, na nazwisko Danuta Bryla, G-82H Strona 8 SŁUPSK G/os Koszaliński nr 5 Ósmoklasiści przed decyzją W szkołach podstawowych trwają przygotowania do rekrutacji młodzieży do zasadniczych szkół zawodowych i średnich na rok szkolny 1375/76. Łącznie w klasach ósmych Słupska i powiatu uczy się obecnie prawie 2.709 dziewcząt i chłopców — o 150 osób mniej niż przed rokiem. Nie zmniejszyła się natomiast licsba miejsc w szkołach ponad podstawowych. W tej sytuacji każdy absolwent szkoły pod stawowej ma szansę kontynuowania nauki — przede wszy stkim w szkołach zawodowych (w których nauka trwa, w zależności od kierunku kształcenia 2—3 lata, a świadectwo ukończenia z kolei daje prawo ubiegania się o przyję cie do 3-letniego technikum). Oprócz preorientacji prowadzonej w szkołach, odbywają się spotkania uczniów i ich rodziców z pracownika mi Poradni Wyćhowawczo--Zawodowej. Ich tematem są czynniki warunkujące pra widłowy wybór zawodu, lokalne zapotrzebowanie na kwalifikowanych pracowników. Dla uczniów klas siód mych i ósmych organizuje się ponadto wycieczki do za kładów pracy. Poradnia WychowaWcżo--Zawodowa, szkoły, służba zdrowia zwrócą szczególną uwagę na uczniów o niepeł nej sprawności fizycźnej. Do tyczy to głównie kalectwa, poważnych wad wzroku czy słuchu, przewlekłych chorób reumatycznych lub serca. Najczęściej dzieci takie kie- rowane są na dodatkowe badania i konsultacje, często nawet poza Słupskiem. Rekrutacja tej grupy młodzieży będzie trwać do 15 maja br. Natomiast do 30 maja trwać będą przyjęcia do wszystkich zasadniczych szkół zawodowych oraz śred nich. Nowością, którą peWńie z ulgą powitają ósmoklasiści i ich rodzice jest zmniejszenie liczby zaświadczeń wymaganych od kandydatów do ZSZ. Ograniczą się one do podania (na przygotowanym druiku) świadectwa zdro wia i ewentualnie podania o internat. Jedynie w szkołach specjalistycznych wy ma gane będą dodatkowe zaświadczenia. Poradnia Wychowawczo--Zawodowa, podobnie jak w poprzednich łatach, będzie or ganizować rekrutację do szkól położonych poza naszym powiatem. (tm) ZEGAR OŻYŁ m ZAMIAST DWÓCH MAŁYCH Od kilku lat nasze władze handlowe zapowiadały podjęcie stanowczych działań dla usprawnienia pracy, w sklepach. Ich celem miało być stworzenie dużych sklepów, zamiast kilku sąsiadujących z sobą małych. Obecnie na r. 1975 „zapięte" są — jak twierdzi kierownik Wydz. Przemysłu, Handlu i Usług Urzędu Miej skiego P. Koterba — plany takich połączeń przy ul. Wojska Polskiego. Np. kwia ciarnia ma ustąpić miejsca sąsiedniemu sklepowi obuwniczemu, po przeciwnej stro nie „Bombonierka" połączona z obuwniczym będzie w przyszłości sprzedawać obuwie w dużym lokalu. Natomiast niezbyt odległy sklep obuwniczy „w dołku" — zmieni branżę, łącząc się ze sklepem warzywno-owocowym. Jeśli te plany będą realizowane konsekwentnie, to doczekamy się dużych, ładnych sklepów — i to niewielkim kosztem, (tm) 33 grudnia po bardzo dlu giej przerwie zaczął znów chodzić zegar na wieży bu-dynku Urzędu Powiatowego. Przywrócił mu życie zegarmistrz, Janusz Piętraszewski Gospodarze budynku chcieli, żeby zegar zagrał swój sygnał na Nowy Rok. Teraz słupszczanie mogą sprawdzić czy chodzi dobrze i czy ład nie dzwoni. (emte) GODZINA CIEMNOŚCI W miniony piątek, od godz. 13.50 do 16.50, spora część Stupska pozbawiona była energii e-lektrycznej. Jak wyjaśniono nam w zakładzie energetycznym, przyczyną awarii oświetlenia było spalenie szyny na głównym transformatorze roz- dzielni. Przerwa w dopływie prą du trwrła około godziny, do wy jaśnienia przyczyn awarii powo łano specjalną komisją, (tm) ZGUBY W sekretariacie redakcji — do odebrania dowód rejestracyjny samochodu nr EO 59-43. -TK? OSTATNIE DNI PLEBISCYTU Dzisiaj, zgodnie z zapowiedzią, zamieszczamy ostatni plebiscytowy kupon. Termin nadsyłania głosów upływa 8 bm. Przypominamy raz jeszcze listę kandydatów. Ze SŁUPSKA: Mieczysław Jaroszewicz, Tadeusz Szcł-dra, Mieczysława i Stanisław Kątnikowie, Ignacy Gruszczyński, Tadeusz Czapliński, Henryk Hryniewicz, Jan Fabich, Edward Kamysz, Sebastian Pewiński i Zygmunt Krzyżanowski. Z POWIATU: Stanisław Redzik, Zygmunt Kustusz, Janina Sołtys, Franciszek Szpiganowicz, Leszek Masiu-kiewicz, Jan Kwiecień, Stanisław Maciejczyk, Stefania Jabłońska I Michał Duszkie-wicz. Wyniki plebiscytu zostaną oficjalnie ogłoszone 11 bm. (sobota) podczas balu, który odbędzie się z tej okazji w auli Wyższej Szkoły Pedagogicznej. Zaproszenia można nabywać od dzisiaj w PDK. Natomiast wyniki plebiscy tu dla powiatu podamy podczas uroczystego podsumowania, które odbędzie się 18 bm. WYSOKA OCENA DZIAŁALNOŚCI SAMORZĄDU Na swej ostatniej sesji Miejska Rada Narodowa podjęła wspólnie z Miejskim Komitetem FJN uchwałę w sprawie oceny działalności samorządu mieszkańców w bieżącej kadencji oraz wytycznych do działania na przyszłość. Wysoko tceniono tę społeczną pracę, składając działaczom wyrazy uzna nia i podziękowania. Na najbliższą przyszłość Rada i MK FJN zaleciły samorządom rozwinięcie działań na rzecz ładu, porządku, czystości domów i osiedli. Komitety osiedlowe winny nadal popularyzować konkursy o tytuł najpiękniej ukwieconego balkonu, najlepiej zagospodarowanej posesji, najlepiej zagospodarowanego obwodu. Kontynuowana będzie dzia łalność wśród dzieci i młodzieży, w tym budowa nowych placów gier i zaba w. modernizacja już istniejących. Zalecono również koordynowanie działania samorządu mieszkańców j samorządu robotniczego zakładów, znajdujących się w poszczególnych obwodach. Prezydent miasta oraz U-rząd Miejski zobowiązano do udzielenia pomocy organom samorządu mieszkańców, w tym także lokalowej (np. na prowadzenie działalności kul turalnej w pomieszczeniach adeemów, organizacji społecznych, zakładów pracy). T. M.) b CO GDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dzla! Ogłoszeń cssynne w g. od 10-16, w soboty do 14. 6 STYCZNIA PONIEDZIAŁEK _KACPRA Ltilefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) 60 — 11 zachorowania 79 — 32 tnf. o usły ZOZ Inf. kolej 81 — 10 Taxi: 39 — 09 ul. Murarska 38 — 24 pl. Dworcowy taxi bagaż 49 — 80 Pomoc drogowa 42 — 85 Dyżuruje apteka nr 19 przy ul, P. Findera 3», tel. 47-16 <¥ OY1UHY MUZEUM POMORZA SRODKO WEGO — Zamek Książąt PomOr skich — remont MŁYN ZAMKOWY — nieczyn ny BASZTA OBRONNA — nieczyn na KLUKI: Zagroda Słowińska — nieczynna KLUB MPiK — wystawa fotograficzna — STF-74 NOWA BRAMA — galeria FSF — nieczynna SMOŁDZINO — Muzeuip Przy rodnicze SPN — nieczynne, MILENIUM — Och, jaki pan szalony (ang. 1. 15) — g. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Droga Luiza (franc., 1. 15) — g. 16 — Zamek pułapka (franc. 1.15) studyjny (pożegnanie i filmem) — r. 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Dowódca armii (radz.) pan. — g. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA —■ Prywatne życie PCK INO Sherlocka Holmesa (ang. 1. 15) pan. — g. 19. DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Albatros (fr. 1. 15) — g. 18 DAMNICA RELAKS — Komandosi (wŁ 1. 15) pan. — g. 19 ODWOŁANIE ODWIEDZIN W SZPITALU Z powodu niebezpieczeństwa infekcji grypy dyrekcja Zespo łu Opieki Zdrowotnej — ze względu na zdrowie pacjentów — zawiesza, aż do odwołania odwiedziny w szpitalu (dotyczy to obu jego części — przy ul. Kopernika i Obrońców Wybrzeża.) (tm) STYCZEŃ NA EKRANACH SPECJALIZACJA? MILENIUM" do 8 bm. przed stawia angielską komedię kryminalną „Och, jaki pan szalony". Bohaterowie komedii — dwaj londyńscy oszuści ,,naciągają, naiwnych, bogatych gości zagranicznych na znaczne sumy • pieniędzy. Jacka Fedorowicza, Mieczysława Czechowicza. Wiesława Golasa czy Jana Kobuszewskiego bliżej przedstawiać nie trzeba, Wszyscy razem występują w naj nowszej polskiej komedii „Nie ma róży bez ognia" (9—13. I), razem z wieloma innymi znany mi postaciami naszego filmu. „Jeremiah Johnson" (USA, 14—21. I), opowiada o człowieku który porzucił cywilizację, by wieść surowe, okrutne życie tra pera w Górach Skalistych. We włoskiej komedii ,,Grzeszna natura" (22—26. I), główną rolę gra Monica vitti. Na zakończenie miesiąca — następna komedia „Taka ładna dziewczyna" (francuski, 27. I — 2. II), i Bernadette Lafont. Niejednokrotnie przy okazji takich przeglądów wyrażałem wątpliwości co do układu reper tuaru. I oto kolejny przykład, że nie przemyślano do końca tej sprawy: w „Milenium" prze ważają komedie, natomiast „Po lonia". przyjęła same dramaty. Czyżby miało to oznaczać przyjęcie osobliwej „specjalizacji" naszych dwóch kin? Na razie „Polonia" zaprasza na miłosny dramat prod. francuskiej „Droga Luiza" (6—10. I) ze świetną aktorką Jeanne Moreau w roli głównej. Kolejny tytuł miesiąca — to rumuński dramat „Mgła nie ukryje zdrajcy" (11—13. I). „Konformisia" (franc.-włoski 14—17. I.) — adaptacja głośnej po%vieści Alberto Moravii, opowiada, jak we Włoszech rodzący się faszyzm był przyjmowany przez koła mieszczaiiskie. Tragikomedię „Kraksa" (franc. -włoski 18—21, I.) zrealizowano natomiast na podstawie opowiadania Friedricha Diirrenmatta pod tym samym tytułem. W ro li głównej Alberto Sordi. Egzotyczna dla nas kinematografia Kazachstanu przedstawia „Szarego okrutnika" (22—24. I.) — rzecz o ludziach i wilkach, o szukaniu własnej drogi do prawdy w życiu. W „Strachu jna wróble" (USA 33—31. I.) Gene Hackman i zna ny z „Ojca chrzesnego" Al Pacino odtwarzają dwóch włóczęgów, wędrujących po wielkich bezdrożach Ameryki, (emte) Słupszczanin 1974 Imię i nazwisko kandydata Imię, nazwisko i adres głosującego • i i i i MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI w Słupsku ZAWIADAMIA WSZYSTKICH ODBIORCÓW dzielnicy „Zatorze" ie w związku z wykonywaniem dezynfekcji nowo wybudowanej magistrali wodociągowej w dniach od 6 do 10 stycznia br. w porze nocnej to jest od godz, 22 do godz, 5 WYSTĄPI CAŁKOWITY BRAK WODY ROWNOCZESNIE INFORMUJEMY, ie w godzinach rannych mogq wystąpić zaburzenia w dostawie wody. ZA SPOWODOWANIE PRZERW w dostawie wody serdecznie przepraszamy PT Odbiorców § K-51 C PROGRAM I Wiad.: 0.02, 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00, 23.00, 24.00 0.07—3,00 Program nocny z Krakowa 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco ?.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie 8.35 Turniej instrumentalistów 9.05 Dla klas I i II (j polski) 9.30 Pieśni i tańce narodow ZSRR 10.07 Tań ce z różnych epok 10.30 „Cudzoziemka" — ode. pow. 10.40 Melodie sprzed lat 11.00 „Górnik" — eKspres muz. 11.18 Nie tylko dla kierowcow 11.25 Refleksy 11.30 Na muzycznej antenie 12.05 Z kraju i ze świata 12.20 Chwila muzyki 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Pieśni i tańce sądeckie 13.30 Dyskoteka młodych 14.00 Wieś tańczy i śpiewa 14.35 D. Modugno w po dwójnej roli 15.05 Listy z Polski 15.35 Zespół Rozrywkowy Rozgłośni Katowickiej 16.10 Propozycje do listy przebojów 18.30 Aktualności kulturalne 16.35 Nowości muzyki instrumentalnej 17.00 Radiokurier 17.20 Tryptyk piosenkarski 18.00 Muzyka i aktualności 18.25 Nie tylko dla kierowców 18.30 Przeboje z Interstudia 19.15 Gwiazdy polskich estrad 20.00 Naukowcy — rolnikom 20.15 Płytoteka 20.50 Kronika sportowa 21.15 Scena I film 21.40 Z płyt Q, Jonesa 22.15 Śpiewa J. Feli-ciano 22.35 Karnawałowe rytmy 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.10 Muzyka na estradach świata 23.59 Koniec programu. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30, 5.30, 6.3j0, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21.30 i 23.30 7.10 Dla nauczycieli 7.35 Posłuchaj i przemyśl 7.45 Muzyka popularna 8.35 Aud. studia młodych 8.45 T. Kassera: suita orawska 9.00 T. Baird: kwartet smyczkowy 9.20 Propozycje muzyczne 9 40 Tu radio Moskwa 10.00 ,,Nie wiedział co to lęk" — frag. powieści W, Gołąbka t0t20 Koncert 10 40 Spra wy rodzinne tl.00 Dla klas I lic. (j. polski) 11.35 Porady prak tyczne dla kobiet 11.45 Melodie z Kieleckiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12 05 F. Schubert: so nata D-dur op. 137 12.20 Ze wsi 1 o wsi 12.35 Koncerty brandenburskie Bacha 13.00 OIRT 13.20 Jazz 13 35 „Eunuch" — fragment powfleścł C. Sijaricia 13.55 Przeeląćl folklorystyczny 14.00 Więcej, taniej, lepiel 14.35 Mużyka operowa 15.00 Zawsze o 15.00 15 40 Ludowe ballady różnych narodów 16.00 Nauka praktyce lts.la A, Stetański gia utwory fortepianowe kompoiyt. poiskich 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Zapraszamy do myślenia 19.00 Litwory byrda i Mrley'a w wykonaniu zespołu A. Deilera 19.13 26 lekcja j. rosyjskiego 19.30 Rośliśmy z nią razem 19.40 Koncert symfoniczny 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiadomości sportowe 21.55 Teatr PR: „Historia przedziwna" — słuch, wg opowiad. V. Seorensena 22.33 „Dzieła A. Schoenberga" — aud. 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Jazz 24.00 Koniec pro gramu i hymn. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 12.00 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.3U, 15.00, 17.00, 19.00 7.05 Muz( zegarynka 7.30 Zaw sze w poniedziałek 7.40 Muz. zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.30 Co kto lubi? 9.00 „Przyjaciele i wrogowie" — ode. I powieści F. Clifforda 9.10 W kręgu jazzu 9.30 Nasz rok ^ 75 9.45 Poligloci w Supraphonie 10.15 Bossa nova 10.35 Na estradzie B. Lauzi 10.50 .,Raj" — 10 ode. pow. P. Dannisa 11.00 Szekspir w stylu soul 11.20 Pół godziny dla rodziny — mag. 11.50 Piosenki M Alaszewskiego 12.05 Z kraju i ze świata 12.25 Za kierownica 13.00 Dzień jak co dzień 15.05 Program dnia 15. ID Z nowej płyty R Stewarta 15.45 Gra zesp J. Canno-ballada Adderlaya 16.15 Pod dachami Paryża 16.45 Nasz rok 75 17.05 „Przyjaciele i wrogowie" 17.15 Kiermasz płyt 17,40 Spektakle roku: ,,Bal manekinów" — B. Jasińskiego 18.00 Muzyko-branie 18.30 polityka dla wszystkich 18.45 Nowe nagrania zes połu Old Timers 19.00 .Ziemia obiecana" — ode. IV !9 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 .Kto nie zna Baranowa'' — aud. 20.25 Nie czytaliście — to po-słuchaicie 20 45 60 min. na godzinę 21 45 Opera tygodnia: Z. Kodaly — ..Wieczór prządek" 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Zespół Sly and the Family Stone 22.15 Trzy kwadranse 1azzu 23.00 Nowe tomiki ooetyckie — G. Dźa garów 33.05 Spotkanie z I Bełzą 23.35 Przypominamy zeSDÓł Four Topst 23 43 Program na wtorek 23 50 Na dobranoc gra zespół K. Sadowskiego '4.00 Koniec programu I hvmn. na falach Średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 6.40 Studio Bałtyk 12.05 Aktualności wybrzeża z Koszalina 16 15 Program dnia 16 20 Prze-mysłowo-leśne rozrachunki — rozmowa z J. Maelchowskim 16 35 Dom na wzgórzu - montaż dok- I Kwaśn^ewcklei 17.no Przysiad aktualności wvhr?e*» 17 15 mmmi społeczno-kulturalny wybrzeża" — rozmowa z Z, Michta 17.22 Studio stereo — Mu?yka wielkich mistrzów — aud B. Oołarn btewskiei 17 57 AudyMa w ię2v-ku ukraińskim — w oorac. J. Mus^vń«ki«=2o 18 25 Prognoza nne*'*"*'v rłlja rvtr PROGRAM I 15.30 Sprawozdawczy magazyn sportowy (kolor) 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec (kolor) 17 30 Eęho stadionu 17.55 Kronika Pomorza Zachód niego 18.15 Z cyklu: „Zakłady, których nie było" — Police 18.45 Szare na złote: Mam po mysł (kolor) 19.20 Dobranoc: Bartek 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Teatr TV — Scena Współ czesna: Janusz Krasiński — ..Śniadanie u Desdemony" Wyk.: Z. Kucówna I. Gogolewski. E.Fetting, P. Zaborowski (kolor) 21 35 ..świadkowie" — progr. DUblicyst. 22 10 Gra kwintet Z. Namysło wskiego 22.40 Dziennik (kolor) 22.55 Oferty 23.10 Program na wtorek PROGRAMY OŚWIATOWE TV TR: 12 45 Matematyka —> 1. 70 13.25 Mechanizacja rolnictwa - 1. 46 14.50 NURT (Nauki polityczne) Stanowisko Polski wobec problemu bezpieczeństwa europejskiego. PZG D-5 Głos Koszaliński nr 5 SPORT Strona 9 TURNIEJ SIATKAREK W SŁUPSKU • W sobotę i niedzielę rozegrano w Słup..:u turniej pił ki siatkowej kobiet, zorganizowany przez SZS AZS Słupsk. Wzięły w nim udział drużyny SZS AZS Słupsk, SZS AZS Koszalin Spójni Gdańsk. Turniej stał na nie złym poziomie a poszczegól ne spotkania były zacięte i wyrównane. A oto wyniki: Sobota: SZS AZS Słupsk * SZS AZS Koszalin 3:1, SZS AZS Słupsk — Spójnia Gdańsk 0:3 i SZS AZS Ko szalin — Spójnia Gdańsk 1:3. Tak więc w sobotę najlepszymi okazały się siatkarki Spójni. W niedzielę te same druży ny spotkały się w meczach rewanżowych. Tym razem dobrą formę zademonstrowały siatkarki słupskie, które pokonały SZS AZS Koszalin 3:0 } w takim samym stosun ku wygrały z drużyną Spójni. Siatkarki z Koszalina ule gły gdańskiej Spójni 1:3. (bp) W rewanżu VN - POLSKA 7:7 W Daggendorfie, w RFN rozegrano wczoraj rewanżowy, międzypaństwowy mecz pomiędzy reprezentacjami hokejowymi RFN i Polski. Po sobotniej, raczej niespodziewanej pora»ęę, wczoraj polscy hokeiści częściowo zre habilitowali się remisując z gospodarzami 7:7 (1:2, 3:3, 3:2). KOSZYKARZE BUŁGARSCY W KOSZALINIE Również w tym roku gościć będziemy w województwie wielu sportowców zagranicznych. Jako pierwsi przyjadą koszykarze z bułgar skiego miasta Vidin, z któ rym od niedawna rozwijamy kontakty sportowe. Zostały one ustalone w czasie wzajemnych wizyt przedstawicie li władz sportowych obu wo jewództw. Koszykarzy bułgar skich gościć będziemy w naszym województwie dopiero po raz pierwszy. Ich pobyt przewidziany jest w dniach od 10—13 bm. W programie są dwa mecze pomiędzy drużyną z Vidina a reprezentacja Koszalina (11 i 12 bm. w hali Gwardii). Zespół gości gra w II lidze bułgarskiej. W kwietniu br* przewidywana jest rewizyta naszych koszykarzy w Bułgarii, (b-p) IRENA SZEWINSKA - sportowcem roku 1974 Rozstrzygnięty został plebiscyt „Przeglądu Sportowego" na 10 najlepszych sportowców Polski w roku 1974. Zdecy dowanie zwyciężyła w nim mistrzyni Europy w biegach sprinterskich i rekordzistka na dystansach 200 i 400 metrów — IRENA SZEWIŃSKA, Uzyskała ona aż 92 procent głosów. Na plebiscyt wpłynęło 125.117 kuponów z kraju i 1.315 z zagranicy. A oto naj lepsza dziesiątka sportowców Polski w roku ubiegłym: 1) Irena Szewińska (la) — 1.150.420 pkt. 2) Kazimierz Deyna (pn) — 625.907 pkt. 3) Ryszard Skowronek (la) — 550.392 pkt. 4) Grzegorz Lato (pn) — 511.388 pkt. 5) Robert Gadocha (pn) — 497.746 pkt. 6) Janusz Kowalski (kolar stwo) — 479.956 pkt. 7) Grzegorz Sledziewski (kajakarstwo) — 454.827 pkt. 8) Kazimierz Lipień (zapasy) — 419.306 pkt. 9) Bronisław Malinowski (la) — 354.684 pkt. 10) Edward Skorek (siatkówka) — 221.401 pkt. Wyniki plebiscytu ogłoszo ne zostały podczas tradycyjnego Balu Mistrzów Sportu, w hotelu „Europejskim", w Warszawie. To by! urodzajny rok dla polskiego sportu. Tylu sukce sów nie odnotowaliśmy już od wielu lat. Szczególną radość sprawił kibicom trium- falny powrót na bieżnię Ireny Szewińskiej i sukcesy w grach zespołowych. Zwycięstwo Ireny Szewińskiej nie było ani przez moment zagro żone, ale gdyby nasi .srebrni piłkarze" powrócili z Monachium ze „złotą Nike" — kto wie, czy najlepszą sportsmenką świata i lekkoatlet ka wszechczasów, nie ustąpi łaby pola np. Deynie? Swiad czy o tym olbrzymia liczba głosów oddanych właśnie na piłkarzy. Po raz pierwszy na liście najlepszych znalazł się przed stawiciel siatkarzy — kapitan złotych medalistów z Me ksyku, Edward Skorek. Pierwszą dziesiątkę zdominowali przedstawiciele lekko atletyki i piłki nożnej. O wy sokim poziomie może świad czyć fakt, że mistrz świata, zdobywca 4 medali w kaja karstwie — Grzegorz Sledziewski, znalazł się dopiero na 7 miejscu. W dziesiątce nie starczyło miejsca dla mi strzów świata w strzelectwie — Gawlikowskiego i spadochroniarstwie — Sidora. Po raz pierwszy w dziesiątce nie zmieścił się także zwycię zca Wyścigu Pokoju — Szoz da (zajął 11 miejsce). W DECYDUJĄCYM MECZU NAJCELNIEJ RZUCAŁA WOŁUJEWICZ W Kielcach zakończył się międzynarodowy turniej koszykówki juniorek. Przyniósł on piękny sukces naszej pierwszej reprezentacji która w . ostatnim meczu pokonała C§RS 87:55, (52:32) zajęła pierwsze miejsce bez straty punktu. Drugi® miejsce zajęła drużyna CSRS — 4 zwycięstwa, trze cie Bułgaria — 3 zwycięstwa i kolejno Rumunia — 2 zwycięstwa, Polska II — 1 zwycięstwo 1 NRD — 0 zwycięstw. mmmm To świadczy przede wszyst kim o tym, że wyrównał się poziom polskiego sportu a na si sportowcy sa „na wysokiej fali". Gratulujemy zwycięzcom i życzymy jeszcze większych sukcesów w roku bieżącym. (bp) Drużyna polska rozegrała z Czechosłowacją świetny mecz. Dla nas jest to wiadomość tym przyjemniejsza że do najlepszych zawodniczek należała koszali-nianka — Bożena Wołuje-wicz z SZS AZS. W decydującym meczu uzyskała o-na najwięcej punktów dla naszego zespołu — 20. POD ZNAKIEM NART Frnnz Klammer ^ najlepszym alpejczykiem Już po raz trzeci w tym sezonie zimowym austriacki narciarz Franz Klsflnmer wygrał bieg zjazdowy w Pucharze Świata. Zjazd odbył się w niedzielę w Gar-misch-Partenkirchen na tra sie długości 3140 m, przy różnicy wzniesień 820 m. Oto kolejność na mecie zjazdu: 1. Klammer (Austria) 1.43,31 2. Grissmann (Austria) 1.44,70 3. Walcher (Austria) 1.44,97 4. Russi (Szwajcaria) 1.44.97 5. Plank (Włochy) 1.44.98 Franz Klammer i drużyna austriacka utrzymują się na czołowych pozycjach w głównych klasyfikacjach Pu charu Świata alpejczyków; sezonu 1974/75. Oto klasyfikacja indywi-* dualna Pucharu Świata nar ciarzy (po sześciu rozegranych konkurencjach): 1. Klammer (Austria) 94 pkt 2. Grissmann (Austria) 55 pkt, 3. Gros (Włochy) 50 pkt, 4. Stenmark (Szwecja) 45 pkt, 5. Walcher (Austria) 30 pkt, 6. Plank (Włochy) 28 pkt, Wśród zjazdowców prowa dzi zdecydowanie również Klammer (trzy zwycięstwa w trzech startach) — 75 pkt przed swymi rodakami Grissmannem 55 pkt i Wal"-cherem 30 pkt, Stefan lula wygrywa na Krokwi W Zakopanem na Średniej Krokwi odbył się konkurs skoków z udziałem całej czołówki naszych dwu-boistów klasycznych, którzy powrócili do kraju po wspaniałym sukcesie w NRD. Mimo świetnych warunków konkurs nie stał na naj wyższym poziomie i zakończył się dość rzadkim przypadkiem. Oto dwaj najlepiej dysponowani zawodnicy którzy mogli wygrać konkurs z dużą przewagą punktów, pogrzebali swe szanse przez przypadkowe upadki w drugiej kolejce skoków. Mowa tu o świetnie zapowiadającym się dwuboiście Marku Pachu oraz skoczku Tadeuszu Tajnerze. Ten o- statni miał fatalny upadek, został ze skoczni odwieziony do szpitala, ale po gruntownym badaniu na szczęście okazało się, że z opresji, która groźnie wyglądała, wy. szedł bez szwanku. Wyniki: 1) Stefan Hula (BBTS Włókniarz Bielsko) 72,0, 72,5 — nota 215,2; 2) Janusz Waluś (BBTS Włókniarz Bielsko) — 72,5 7-1,0 — 213,6; 3) Jan Rabin (WKS Zakopane) — 72,0, 71,5 — 212,6; 4) Kazimierz Długopolski (Start) — 71,0 70,5 — 210,9; 5) Stanisław Kawulok (ROW Rybnik) — 70,5, 71,0 — 210,9; 6) Czesław Janik (Wisła Gwardia) — 72,5, 71,5 — 208,4. Bieg na Przełączy Salmopolskiei UDANY SPARRING SIATKAREK CZARNYCH II liga siatkarek obecnie pauzuje. Grające w niej siat karki Czarnych Słupsk mają jeszcze zaległy mecz z rezer wami warszawskiej Spójni. W przypadku zwycięstwa przesuną się o jedno miejsce w tabeli i zajmą na półmet ku rozgrywek III miejsce. Wykorzystując przerwę w rozgrywkach ligowych, siat- karki Czarnych rozegrały dwa mecze sprringowe ze Spójnią Gdańsk. Oba zakończyły się ich zwycięstwem. W pierwszym meczu Czarni pokonali Spójnię 3:1, a w dru gim 3:2. Życzymy słupszczankom podobnych wyników ze Spój nią Warszawa, (bp) PRILL ZWYCIĘZCĄ PRZEŁAJU Na ok. 20 km trasie odbył się w Gdańsku ogólnopolski przełaj kolarski z udziałem 39 zawodników. Zwyciężył zdecydowanie Ryszard Prill (WLKS Neptun Gdańsk) — 53,55, 2. Andrzej Jakubowski (Bug Wyszków) — 56, 40, 3. Waldemar Banasiński (Tęcza Gdynia) — 57,55. 4. Jerzy Węsierski (WLKS Neptun Gdańsk) — 59,30. 5 Gerard Szyca (Flota Gdynia) — 59,40 6. Marian Petk (WLKS Nep tun Gdańsk) — 1.00,40. KONKURENTKA I. SZEWIŃSKIEJ? W halowym mityngu lekko atletycznym w Londynie, sprinterka angielska Verona Barnard ustanowiła rekord świata w biegu na 400 m. Przebiegła ona ten dystans w czasie 54,1. Dotychczas rekord świata w hali należał do Waltraud Dietsch (NRD) i wynosił 54,5. W SKRYCIE * KOLEJNY z serii przełajowych wyścigów kolarskich w Szwajcarii, cross na 20,7 km w Aubonne, przyniósł generalny sukces gospodarzom. Żadnemu z Polaków nie udało się znaleźć w pierwszej dziesiątce. A oto wyniki: 1. Lienhard (Szwajcaria) — 1:05.04, 2. Zweifel (Szwajcaria) — 1:05.57, 3. Mueller (Szwajcaria) — 1:07.04, 4. vagneur (Włochy) — 1:07.31, 5. Mueller (Szwajcaria) — 1:07.51. * W CZTERECH miastach rumuńskich rozpoczęły się w Łobott; akademickie mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn. Polacy, występujący w grupie ,,C" w Jassąch, mieli wolny dzień w mistrzostwach i wykorzystali go na rozegranie towarzyskiego meczu. Nasz zespół rozgromił siódemkę Agro nomll Jassy 22;9 (12:3). Rywala z tej samej grupy — Rumuni pokonali w mistrzowskim meczu Francuzów 30:9 (13:3). * W ERFURCIE (NRD) rozpoczął się noworoczny turniej w koszykówce juniorów. W pierwszym spotkaniu polscy juniorzy pokonali swych rówieśników z CSRS 54:50. Wynik ten ustalono po dwóch dogrywkach W normalnym czasie rezultat był remisowy 47:47 a po pierwszej dogrywce 48:48. * 18-LKTNIA Lise-Marie Mo-rerod, najlepsza sportsmenka Szwajcarii w roku 1974, odniosła w sobotę cenny sukces w slalomie specjalnym Pucharu Świata rozegranym w Garmisch Partenkirchen. Nie ukończyły trudnego slalomu m. in. Amerykanka Cindy Nelson, Szwajcarka Marie Theres Nadig Austriaczka wiltrud Drexel i Francuzka Michele Jacot. Ostateczna kolejność czołówki w slalomie specjalnym w CJa-Pa: 1) Lise Marie Morerod (Szwajcaria) — 97,32, 2) Christa Zech-melster (RFN) — 98,26, 3) Torlll FJelstad (Norwegia) — 101,68. POD SIATKĄ W rozegranych wczoraj spotkaniach o mistrzostwo województwa w siatkówce mężczyzn uzyskano następujące wyniki: SENIORZY Granit — Świdwin •— Lech Czaplinek 3:2 SZS AZS Słupsk — MZKS Darłowo 3:0 JUNIORZY LZS Kłos Gościno — Czar ni Lipka 3:0 Mecz SZS AZS Słupsk — Lech Czaplinek nie odbył się, z- powodu nieprzybycia drużyny Lecha. SUKCES SZOZDY Zakończony został plebiscyt na najpopularniejszego sportowca i trenera Opolszczyzny w 1974 roku. Zwycię żyli: kolarz Stanisław Szozda oraz trener podnoszenia ciężarów — Ryszard Szewczyk (Odra Opole). Z udziałem ponad 130 reprezentantów beskidzkich i karkonoskich klubów rozegrane zostały biegi płaskie o puchar katowickiej WKZZ. Klasą dla siebie by li reprezentanci bielskiego BBTS, którzy na trasach na Przełęczy Salmopolskiej w Górnym Szczyrku zajęli większość czołowych miejsc. Wyniki biegów: Kobiety 5 km — 1 Anna Pawlusiak (BBTS) — 18,02 2. Krystyna Pawlus — 18,49 3. Irena Piela (obie ŁKS Klimczok Bystra) — 19,11. Mężczyźni 15 km — 1 Jan Pikon — 47,06, 2. Józef Ka wulok (obaj BBTS) — 47,13 3. Paweł Gorzołka (£KS* Wisła) — 48,46 W I LIDZE KOBIET Zainaugurowano rozgrywki w ekstraklasie siatkówki ko biet. W pierwszych meczach padły następujące wyniki: AZS Warszawa — Spójnia Warszawa 3:2 Polonia Świdnica — Odra Wrocław 3:0 Płomień Milowłce — Wisła Kraków 3:2 Start Łódź — ŁKS 3:1 Łyżwiarze szybcy rozdzielili tytuły W Zakopanem zakończyły się mistrzostwa Polski seniorów w wielobojach w łyżwiarstwie szybkim. Niedziela była drugim dniem mistrzostw, w którym rozstrzygnęły się losy tytułów. Niestetj', tym razem łyż wiarzom nie dopisała pogoda. Silny wiatr, zadymki, opady śniegu i nie najlepsza jakość lodu w znacznym stopniu obni żyły wyniki. Najlepszy wynik dnia uzyskała utalentowana Erwina Ry-siówna z Olimpii, która miała bardzo dobry rezultat w bie- gu na 1000 m — 1:32:91. Zawód niczka ta wygrała wszystkie konkurencje i jej też przypadł w udziale tytuł mistrzyni Polski w wieloboju, podobnie jak w roku ubiegłym. Bardzo wyrównana walka toczyła się w wieloboju sprinter skim mężczyzn. Ostatecznie tytuł mistrzowski zdobył Zbigniew Palka z SNPTT Zakopane. W wieloboju zwykłym, który toczył się również pod dyktando zakopiańczyków, triumfo wał Jan Miętus. F® LOTEK. mm I losowanie 8, 20, 21, 44, 48, 49, dod. 1T II losowanie U, 15, 20, 29, 31, 35, dod. 41 Banderola 729680 Piękny sukces biaidlonistów Wczoraj, w Kirach koło Zakopanego zakończyły sią międzynarodowe zawody w biathlonie. Startowały w nich reprezentacje 6 państw: Bułgarii, NRD, Rumunii, Szwecji, Węgier i Polski. Była to jedna z większych imprez w tej konkurencji, w bieżącym sezonie. Piękny sukces odnotowali w niej nasi reprezentanci. W pierwszym dniu rozegra no biegi na 20 kilometrów seniorów i 15 kilometrów juniorów. Triumfowali w nich zawodnicy zagraniczni. Wśród seniorów najlepszym okazał się Szwed Arwidsson przed wicemistrzem świata Rumunem Girnitą. Trzecie miejsce zaj:]ł Polak — Truchan a 5 — Rapacz. Najlepszy czas w biegu miał Rapacz, jednak otrzymał on aż 10 minut karnych za niecelne strzały i musiał zadowolić się 5 rtnejscem. Podobna sytuacja była w biegu juniorów. I tu najlepszy w biegu okazał się rewelacyjny pogromca Stasze-la w biegu sylwestrowym — Stanisław Trebunia. Jednak i on strzelał bardzo niecelnie (8 minut kary) i musiał zadowolić się 3 miejscem. Zwyciężył Grundler z NRD przed Anderssonem Szwecja. Prawdziwym benefisem Po laków był natomiast drugi dzień zawodów. Rozegrano w nim biegi sprinterskie. Wśród seniorów, w biegu na 10 kilometrów rozgorzała za cięta walka pomiędzy Rapa-czem a Rumunem Girnitą. I tym razem Rapacz gorzej strzelał od swego rywala („zarobił" 4 rundy karne, a Rumun tylko jedną), ale w świetnym biegu nadrobił straty i zwyciężył z przewagą powyżej jednej minuty. Dobrze spisali się także pozostali Polacy — Szpunar, Zięba i Murdzek, którzy u-plasowali się w pierwszej dziesiątce. Swój ogromny talent potwierdził junior Stanisław Trebunia. Startując po raz pierwszy w życiu w biathlo-nowym sprincie na 5 kilometrów, bezapelacyjnie pokonał wszystkich rywali. O minutę pokonał drugiego na mecie Grundlera z NRD. Trzeci był znowu Polak — Obrochta. Tak więc pierwszy poważny sprawdzian naszych biathlonistów wykazał, że są oni w dobrej formie biegowej. Przy lepszych wynikach w strzelaniu mogą pokusić się o najwyższe sukcesy. Strona 10 S P O R t Głos Koszaliński nr 5 OD REDAKCJI Od dzisiaj w poniedziałki zamieszczać będziemy wiadomości sportowe na stronach 9 i 10. Nasi Czytelnicy znajdą tu pełny ser wis relacji z sobotnio-niedzielnych imprez sportowych, wyniki i tabele rozgrywek ligowych. -Zgodnie z życzeniami kibiców sportowych zwiększa my objętość serwisu informacyjnego. Będzie tu również miejsce na komentarze, wywiady itp. Dziś pierwszy numer „Głosu", w którym redagujemy kolumny sportowe po nowemu. Życzymy przy jemnej lektury i prosimy o uwagi w sprawie tej innowacji. W SIATKARSKIEJ EKSTRAKLASIE W sobotę i niedzielę odbyły się kolejne mecze siatkar skiej ekstraklasy mężczyzn Nie zanotowano w nich wiel kich niespodzianek Czołowa trójka wygrała swoje mecze. A oto wyniki: Resovla Rzeszów — Stal Mielec 3:0 (15:4, 15:6, 15:3) i 3:0 (15:5, 15:13, 15:8). Hutnik Kraków — Beskid Andrychów 3:0 (15:7, 15:11, 15:3) i 3:1 (15:5, 15:13, 11:15, 15:11). Płomień Milowice — Jedność Michałkowice 3:0 (15:11 15:5, 15:11) i 3:0 (15:6, 15:5, 15:10) Avia Świdnik — Chełmiec Wałbrzych 1:3 (15:2, 9:15, 10:15, 12:15) i 3:0 (18:16, 15:11, 15:6) AZS Olsztyn — Legia War tzawa 3:0 (15:11, 15:12, 15:1) i 3:0 (15:9, 15:5, 15:1). PRZED FINAŁEM TURNIEJU CZTERECH SKOCZNI Bobak z szansami na medal Po występie w Innsbrucku Stanisław Bobak w dalszym ciągu znajduje się na czwartej pozycji w łącznej klasyfikacji Turnieju Czterech Skoczni. Polak zmniejszył jednak dystans punktowy do trzeciego w klasyfikacji reprezentanta NRD Rainera Schmidta, do którego ma stratę 4,6 pkt. Różnicę punktową Bobak ma szanse odrobić podczas zawodów w Bischofshofen — ostatniego z czterech konkursów, który zostanie rozegrany dziś. Wyprzedzający także Bobaka dwaj Austriacy Puerstl i Federer są chy ba poza zasięgiem Polaka. Dwaj inni nasi reprezentanci Aleksander Stołowski i Wojciech .Fortuna wypadli w Innsbrucku nie najlepiej i znaleźli się na dalekich miejscach. Adam Krzysztofiak z powodu choroby nie stanął w piątek na starcie. Nie wystartował także Tadeusz Pawlusiak, który odczuwa skutki kontuzji. Piątkowy konkurs nie przyniósł także powodzenia dwukrotnemu mistrzowi świata Hansowi-Georgowi Aschenbachowi. Reprezentant NRD miał bardzo nieudany skok w oiatkowym konkursie i po pierwszej kolejce znajdował się na ostatniej pozycji. Swa klasę pokazał jednak w drugiej próbie, kiedy to skoczył 97,5 m i w efekcie zajął 49 miejsce. Piątkowy konkurs turnieju na olimpijskiej skoczni w Innsbrucku. potwierdził supremację Austriaków w tegorocznym sezonie skoków narciarskich. Wszystkie dotychczasowe konkursy toczyły się pod dyktando re- Z TAFLI HOKEJOWYCH W OŚWIĘCIMIU rozegrany *o stał mecz hokejowy młodzieżowych reprezentacji Polski i Austrii. Wygrała Polska 5:3 (3:2, i:l 1:0). * * * CZWARTE zwycięstwo odnieśli młodzi hokeiści ZSRR podczas turnieju w Winnipeg — nie oficjalnych mistrzostw świata juniorów. Drużyna radziecka Po konała Szwecję 6:2 (1:1, 1:1,' 4:0). W drugim meczu CSRS wygrab z USA 5:0 (1:0. 3:0, 1:0). W tabeli prowadzą juniorzy Kanady i ZSRR — po 8 pkt., przed Szwe cją — 4 pkt. * * * HOKEIŚCI mistrza ZSRR, Kry lii Sowietow odnieśli w Richmond trzecie zwycięstwo w ame rykańskim tournee. Drużyna ra dziecka pokonała zespół Richmond Robins 4:2 (2:0, 1:1, 1:1). W TURNIEJU hokejowym o puchar Ahearne'a Soedertaelje (Szwecja) przegrało z Dynamo Moskwa 2:4 (1:0. 0:1, 1:3), prezentantów Austrii. Był to po prostu mecz: Austria — „Reszta świata". Jakoś nie mogą odnaleźć wysokiej formy reprezentanci NRD. Aschenbach i jego koledzy, typowani przed turniejem na zdecydowanych zwycięzców, skaczą nierówno, osiągają mniejsze odległości. Nas cieszy, że do najlepszych wtrąca swoje „trzy grosze" 19-letni zakopiańczyk — Stanisław Bobak. Polak skacze odważnie, im ponuje bojowością, dobrym stylem i — co najważniejsze — odległością. Przed dzisiejszym konkur sem w Bischofshofen Austriacy zdają się być zdecydowanymi faworytami w łącznej punktacji. Ich sukcesy wywołały falę spekulacji wśród fachowców. Wielu z nich upatruje głów ną przyczynę sukcesów w rewelacyjnych nartach firmy „Fischer", na których skacza zawodnicy austriaccy. Jest to jednak pewne uproszczenie. Dobry sprzęt, to dużo,' ale jeszcze nie wszystko. Austriacy mieli najlepsze warunki śniegowe przed sezonem, pilnie treno wali, oddali najwięcej skoków. Teraz to procentuje. O tym jednak, że Austria cy nie będą mieli łatwego zadania w Bischofshofen, świadczą wyniki sobotniego treningu, Najdłuższy skok oddał w nim właśnie Stanisław Bobak. Był to skok na odległość 107 metrów, zakończony niegroźnym u-padkiem. Naszemu reprezen tantowi nic się nie stało i będzie on skakać w konkursie. . Z Austriaków Bachler u-" zyskał 103 i 102 m Schnabl i Puerstl mieli po 100 m. W granicach 100 metrów skakali również wszyscy /.a wodnicy NRD. A więc dziś czekają nas nie lada emocje. A oto wyniki III konkursu: 1. Schnabl (Austria) — 239,6 pkt. (99 i 100 m), 2. Federer (Austria) — 233,3 pkt. (98,5 i 95 m) 3. Wall ner (Austria) — 231,3 pkt. (96 i 93,5 m). 4. Kodejska (CSRS) — 226,4 pkt. (97 i 96,5 m) 5, Puerstl (Austria) — 226,0 pkt. (95,5 i 97 m), 6. Bobak (Polska) — 225,3 pkt. (96 i 96 m), 7. Danner.berg (NRD) — 224,8 pkt. (95,5 i 96,5 m) 8. Hoehnl (CSRS) — 224,3 pkt (95 i 97 m), 9. Bachler (Austria) — 222 7 pkt. (94 i 9S,5 m), 10. Kampf (NRD) — 221,7 pkt. (92,5 i 95,5 m), Klasyfikacja łaczna turnieju po 3. konkursach: 1. Puerstl (Austria) — 664,1 pkt. 2.Federer (Austria) — 655,4 pkt 3. Schmidt (NRD) — 646,8 pkt., 4. Bobak (Polska) — 642,2 pkt,., 5. Schnabl (Austria) — 636.3 pkt., 6, Kodejska (CSRS) — 628,6 pkt. 7. Wallner (Austria) — 622.2 pkt., 8. Bachler (Austria) — 618, 9 pkt., 9, ' Dannenberg (NRD) - 617,9 pkt. 10. Saetre (Norwegia) — 616,0 pkt. nmwT f—umimr i unii mur ■awrmrtwi Porażka polskich hokeistów z RFN... ZWYCIĘSTWO PŁOMIENIA W PE W pierwszym swym meczu rozgrywek o Puchar Europy w siatkówce kobiet, Płomień Milowice pokonał drużynę USC Muenster (RFN) 3:0 (15:8, 15:1, 16:14). Mistrzynie Polski bez wlęk szego trudu wygrały z mistrzyniami RFN, które tylko w trzecim secie zdołały stawić bardziej zdecydowany opór polskiemu zespołowi. W Garrnisch-Partenkirchen rozegrany został w sobotę wieczorem międzypaństwowy mecz w hokeju na lodzie w którym reprezentacja RFN pokonała niespodziewanie Polskę 2:0 (1:0, 0:0, 1:0). Obie bramki zdobył Funk. Drużyna RFN potraktowała mecz z Polską bardzo poważnie, jako jeden z głównych sprawdzianów przygotowań do mistrzostw świata gr. „B". Mecz nie stal na najwyższym poziomie, ali był bardzo zacięty. Przewagę techniczną i taktyczną miel! Polacy, którzy na pewno na porażkę nie zasłużyli. Zawiodła kondycja Trzeba tu dodać, że reprezentacja Polski rozegrała w ostatnich kilku dniach aż sześć ciężkich spotkań. W zespole polskim najlepszym zawodnikiem był bram karz Walery Kosyl. ...i S!ovanem Bratysława W piątek hokejowa reprezentacja Polski rozegrała trzeci mecz ze Slovanem Bratysława Mecz zakończył się wysokim zwycięstwem Slovana 6:0 (2:0, 1:0, 3:0). • Po remisie polskich hokeistów ze Slovanem w turnieju o Puchar Spengle-ra 6:6 oraz zwycięstwie 6:4, jest to przykra niespodzianka. Turniej juniorek w Kielcach W dalszym ciągu rozgrywanego w Kielcach, między narodowego turnieju koszykówki juniorek, uzyskano na stępujące wyniki: Polska II — NRD 78:47 (48:23), Czechosłowacja — Bułgaria 69:67 (34:35), Polska I — Rumunia 85:65 (52:29), Polska I — Bułgaria 72:70 (37:28), CSRS — Polska II 102:48 (43:26). Przypominamy, że w kieleckim turnieju biorą udział cztery zawodniczki koszalińskiego SZS AZS. Jedna z nich — Pilecka, uzyskała najwięcej punktów dla drużyny Polski II (12 pkt) w me czu z CSRS. FUZJA KLUBÓW W BIAŁOGARDZIE Jak już informowaliśmy, zastanawiano się w Białogardzie nad połączeniem klu bów sportowych „Iskra" i „Orzeł". Argumentów za i przeciw było wiele, zwycię żyły jednak argumenty „za". Niedawno na wspólnym posiedzeniu podjęto decyzję o połączeniu obu klubów. Daw na „Iskra" i „Orzeł" tworzą teraz Białogardzki Kiub Sportowy „Iskra". Wszyst.de sekcje „Orła" przejęte zosta, ły przez nowy klub. Prezesem połączonych klubów, został dyrektor białogardzkiej „Eltry" — Edmund Błażej ew ski. 'az) PUCHAROWA SENSACJA W ANGLII Jedną z największych sensacji w 103-letniej historii pucharów piłkarskich ■ Anglii, ignorowano w sobotę w Burnley. Pierwszoligowa jedenastka z te go miasta przegrała w trzeciej rundzie Pucharu Anglii z nie występującą w rozgrywkach ligowych jedenastką Wimbledonu 0:1 i została wyeliminowana. FC Burnley był w tym meczu faworytem na giełdzie zakładów piłkarskich 1000:1. Oto wyniki meczów U! rundy Pucharu Anglii objętych zakładami piłkarskimi na dzień 4/5 stycznia 1975 r. Bolton — West Bromwich 0:0 Chelsea — Sheffield Wed 3:2 Covent,ry — Norwich -:0 Futham — Hull 1:1 Liverpool — fetoke 2:0 Newcastle — Manchester City ć:0 Nottingham — Tottenham 1:1 Nots County — Peitsmoutb, zwycięstwo gości (2i Oldham — Aston Villa