ROK XXII 243 (7105)
SOBOTA, 31 SIERPNIA 1974 r.
Gospodarzy tegorocznych wojewódzkich dożynek odwiedziliśmy w okresie najintensywniejszych przygotowań do tego wielkiego święta. W gospodarskiej krzątaninie na polach, przy zbiorze ostat nich już w tym roku zbóż, w rozmowach przedstawicieli
człuchowskich władz partyjnych i administracyjnych, w debatach nacechowanych tro ską, by i żniwa zakończyć jak najwcześniej i z roli gospodarza wojewódzkich dożynek wywiązać się jak należy — wyczuwało się również sporo dumy. Że to właśnie w tym dniu, w którym
całe województwo" tradycyjnie uczci żniwny . trud rolnika, oczy wszystkich mieszkańców regionu będą zwrócone na Człuchów.
* * *
WWYCZECHACH, jednym z czterech kompleksów produkcyjnych Człuchowskiego Przed-
siębiorstwa noimczo-Prze-mysłowego, Teresa Szczepaniak i Irena Guszta. pod kie runkiem Stanisławy Sobótki, wiją wielki dożynkowy wieniec. Wieniec jest wysoki i ma cztery przęsła, a każde przęsło zostało wykonane z jednego z czterech zbóż: żyta, pszenicy, owsa i jęczmienia.
W Wyczechach żniwa trwa }y 14 dni. Zebrano zboże z 2 tys. hektarów. Łącznie, bezpośrednio zaangażowanych w tej wielkiej batalii było ponad 400 pracowników, wspieranych 10 bizoria-mi i 11 ciągnikami z przyczepami do transportu ziarna. Ludzie pracowali po 12 i 16 godzin na dobę, ale praca szła sprawnie. Jedyną trudność stanowiła odstawa zboża do elewatorów. Po pierwszych kilkunastu godzinach, • zmarnowanych na wyczekiwanie pod elewatorem, postanowiono szukać innego rozwiązania. Zdecydowano się na magazynowane i ac-suszanie zboża worost na wy asfaltowanym podwórzu gospodarstwa. W Wyczechach zmagazynowano w ten sposób prawie 2 tys. ton i w Bińczu — ponad 800 ton. Ciągniki uzbrojone w specjał ne mechaniczne szufle systematycznie przerzucają ziarno z miejsca na miejsce. Pomysł godny upowszechnienia. Wyczechy dzięki niemu zaoszczędziły wiele setek godzin pracy traktorzystów, które przeznaczyli oni na pracę u siebie i u rolników indywidualnych. ' Niemal od początku kampanii żniwnej pomagano bowiem w zbiorze zbóż rolnikom z Czarnego, Krzemieniewa, Domisła-wia, Bieńcza, Biernatki Rzeczenicy Do tego celu skie rowano 4 vistule oraz prasy do słomy. Rolnikorta skoszono zboże 7 ponad 280 hekta rów.
Stanisława Sobótka (pierwsza * prawej): — „Wszyscy__flołożyliśmy do dożynkowego wieńca coś cd siebie. W żniwa nikt nie liczy! się ani z czasem, ani ze zmęczeniem,.,".
(dokończenie na str. 5)
Zbiory chmielu
LUBLIN* (PAP). Rozpoczęły
się zbiory chmielu — niezbędne go składnika do produkcji piwa Chmiel na terenie kraju uprawiany jest w 7 województwach, na plantacjach liczących ponad 2,5 tys. ha. Przeszło 75 proc.
ogólnego areału plantacji chmie lu znajduje sie na terenie woj lubelskiego, mającego nalkorz^ stniejsze dla uprawy tej rośli ny warunki glebowe i atmosfe ryczne.
3UTR0
W NUMERZE
Rozmowa z dyrektorem PP „Uzdrowisko Kołobrzeg", Zbigniewem Ka-wwq.
ŻEBY NOWE BYŁO NOWOCZESNE
Nowa dzielnica, którą będzie my administrowali, pozwoli na kompleksowe rozwiązanie wszyst kich problemów. Sanatoria dla 6 tys. kuracjuszy, dwa zakłady przyrodolecznicze, duże centrum	handlowo-rozrywkowe, tzw, esplanada — tak w wielkim skrócie wygląda program tej nowej dzielnicy. Budowa, jak się potocznie mówi, nowego
uzdrowiska jest zagadnieniem niesłychanie tnifinym i skompli kowanym. Wszystkim przecie* zależy by była to dzielnica nie tylko nowa, ale przede wszyst kim nowoczesna Zeby dobrze spełniała swoja role. powiedzmy, jeszcze za sto lat.
Jeny W. Jur DYKTATURA RYŻU
Tak 1ak ryż i soja panują w kuchni koreańskiej tak wśróri p-^edmiotów oferowanych przy byszom z zagranicy panuje ko rzeń żeńszeń Jak już wspomniałem — iest żeńszeniówka jest korzeń suszony, jest w syropie jest w tabletkach jest w postaci proszku, W sprzedaży oferuje sie kremy żeriszer.io we, pastę do zębów żeńszenio-wą nawet są papierosy żeńsze-niowe. Wśród pamiątek z Korei najwięcej 1est. serwetek i serwet z wyhaftowanym korze niem żeńszenia, ta sama rośli na jest motywem zdobniczym pudełek i tac z laki. Jednym słowem — wszystko pod znakiem żeńszenia.

Za pośrednictwem polowe] rozgłośni „Słońce"
Pozdrowienia dla naszych żołnierzy w Egipcie
Niemal tur po wyjeździe pierwszych pododdziałów Polskiej Jednostki Specjalnej Doraźnych Sił Zbrojnych ONZ na Bliskim Wscho dzie redakcja programów wojskowych Kolskiego Radia podjęła i odtąd systematycznie kontynuuje akcje przekazywania pozdrowień od naszych, przebywających w Egipcie, żołnierzy dla ich rodzin w kraju., Pozdrowienia te, nagrane na taśmach ma gnetofonowych- nadawa ne są co niedziele w cyklicznych audycjach „radiowego magazynu wojskowego" (program I PR) i — jak potwierdzają to liczni słuchacze — zyskały dużą po
pularność nie tylko pośród konkretnych adresatów, Stanowią jeszcze jedna formę dokumentowania serdecznej więzi, jaka łączy naszych żołnierzy w błękitnych hełmach z bliskimi im osobami na ziemi ojczystej,
Wiei ta jest* oczywiście, wzajemna, czego dowodem jest ogromna liczba stale przesyłanych do Polskiej Wojskowej Jednostki Specjalnej na Bliskim Wscho dzie listów i kartek pocztowych od członków rodzin i przyjaciół, organizacji młodzieżowych i kolektywów pracowniczych. Częstokroć —
(dokończenie na str. 3)
Edward Gierek wśród robotników Ostrołęki
WARSZAWA (PAP) W głównym ośrodku Kurpiowszczyzny — Ostrołęce przebywał wczoraj I sekretarz KC PZPR Edward Gierek.
W czasie spotkania z egzekutywą Komitetu Powiatowego PZPR gospodarze poinformowali Edwarda Gierka o dokonujących się ogromnych przeobrażeniach miasta i powiatu. W ostatnim okresie powstało tutaj 6 dużych zakładów przemysłowych, a wśród nich elektrociepłownia i zakłady celulozowo-papicrniczc.
Edward Gierek i towarzyszące mu osoby odwiedzili dwa ostatnie z wymienionych zakładów, gdzie spotkali się z aktywem robotniczym.
„Rog oltfifoici" dla
pierwszo--klasistów
OPOLE. (PAP), „Rogi obfitości"4 — to stożkowe, barwne, bo gato zdobione torby wypełnio-ne wszelkiego rodzaju łakociami — czekoladkami, cukierkami, ciastkami, Otrzymują je na Ślgsku opolskim pierwszoklasiści. rozpoczynający naukę w szkole.
Zwyczaj obdarowywania dzie ci ..rogami obfitości" przez naj bliższa rodzinę niezwykle się upowszechnił. Zadbali o to rów nież handlowcy, zaopatajigc sklepy cukiernicze oraz stoiska na szkolnych kiermaszach w ten poszukiwany przed rozpoczęciem roku szkolnego rodzaj upominku.
W Gminnej Szkole Zbiorczej w Olsztynku trwaja nrzygoto-wania rio uroczystości otwarcia nowego roku S7kolnee:o. Wykonuje sie tu ostatnie prace porządkowe. urządza gabinety naukowe, wyposażone w nowoczesne pomoce.
Na zdjęciu: gabinet geoąraficz ny w Gminnej Szkole Zbiorczej w Olsztynku.
CAF — Moroz — telefoto
CENA i zł
Iftrona 2
MfiGAZTir
'Głos Koszaliński nr 24$
k
*	SEKRETARZ generalny KURT WALDHEIM przebywający od wtorku w szpitalu w związku z zaburzeniami przewodu pokarmowego, czuje się już o wiele lepiej ale pozostanie jeszcze przez klika dni w szpitalu — oświadczy! rzecznik sekretarza generalnego.
•	Z UDZIAŁEM kilkuset przedstawiciel! ośmiu krajów nadbałtyckich rozpoczęły się w Leningradzie Dni Pokoju które w br. wytyczyły sobie za cel pozyskanie jeszcze bardziej efektywnego poparcia postępowej opinii publicznej dla rozwiązania ważnych problemów współczesności.
• W BUKARESZCIE Ludnościowa.
ukończyła się Światowa Konferencja
*	W ZSRR wystrzelono sztucznego satelitę ziemi „Kosmoa-875**
przeznaczonego do dalszych badań przestrzeni kosmicznej. Sputnik wszedł na orbitę okołoziemską. Zainstalowana na jego pokładzie aparatura funkcjonuje normalnie,
•	W LIZBONIE ogłoszono rozporządzenie rządu tymczasowego, które znosi obowiązujący dotąd formalnie i wydany przed
LOS UCHODŹCÓW CYPRYJSKICH NA FORUM RADY BEZPIECZEŃSTWA
Wiadomości, które do nas napłynęły w czwart kowym biuletynie informacyjnym autorytatywnie stwierdzały, że posiedzenie Bady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie Cypru odbędzie się w tymże dniu o godzinie 20.30 czasu warszawskiego Toteż w naszym wczorajszym serwisie informacyjnym w notatce pt. „Problem cypryj ski na forum Rady Bezpieczeństwa ONZ" pisaliśmy o posiedzeniu Rady już w cza sie przeszłym. Tymczasem w ostatniej chwili w nowojorskiej siedzibie ONZ zakomunikowano, że mające się odbyć w czwartek posie dzenie zostaje przełożone na piątek. Miało to pozwolić członkom Rady na dodatkową serię konsultacji.
Niedoszłe do skutlcu w czwartek posiedzenie Rady Bezpieczeństwa ONZ miało się zająć dyskusją nad rezo łucją w sprawie uchodźców cypryjskich. Rezolucję opracowali delegaci W. Brytanii, 'Austrii i Francji.
Rzecznik ONZ poinformo wał , że uchodźcy na Cyprze stanowią przeszło jedną trze i .cią ogółu ludności, czyli ok.
200 tys. osób. Trudną sytuację uchodźców próbują wykorzystać elementy anarchistyczne i członkowie eks tremistycznej organizacji „Eoka-2".
Wczoraj rano w Nikozji został ciężko ranny od kul nieznanego zamachowca przy wódca Zjednoczonego Demo kratycznego Związku Centrum, Wassos Lysaridis. Jest on lekarzem i współpracow nikiem prezydenta, Cypru, arcybiskupa Makariosa.
Z Aten donoszą, że Grecja odrzuciła apel Stanów Zjed noczonych, by powrócić do trójstronnych rozmów w Ge newie dla omówienia próbie mu cypryjskiego. Według in formacji rzecznika rządu grec kiego, minister spraw zagra nicznych Jeorios Mawros w odpowiedzi na list sekretarza stanu USA, H. Kissingera potwierdził, że Grecja aprobu je radziecką propozycję zwo łania międzynarodowej konferencji na temat Cypru.
Prasa grecka pisze, że Wa szyngton i Londyn starają się nie dopuścić do omówię nia kwestii cypryjskiej na szerokim międzynarodowym forum.
Raport Kurta Waldhelma
NOWY JORK (PAP) Kurt nie walcom mlę<Jzy dwoma
; Waldheim, przekazał Radzie Bezpieczeństwa ONZ krótki | raport z misji, jaką przedsięwziął w tym tygodniu w
społecznościami na wyspie.
Obecnie — głosi raport — nie ma porozumienia mię dzy zainteresowanymi stro
'Nikozji, Ankarze i Atenach, nami, w jaki mianowicie
Główym elementem tego raportu jest apel o dokład ne określenie przyszłej roli międzynarodowych sił ONZ na Cyprze (UNFICYP), Kurt Waldheim zwraca u-wagę, że dziś sytuacja na Cyprze jest inna niż wtedy kiedy Organizacja Narodów Zjednoczonych postanowiła w 1964 r. skierować na Cypr siły międzynarodowe. Ich zadaniem było wówczas przede wszystkim zapobieże
sposób siły ONZ miałyby wypełniać swoje zadanie.
Kurt Waldheim nie ujaw nia szczegółów swoich roz mów w trzech stolicach i nie bagatelizuje różnicy sta nowisk, lecz stwierdza, iż przekonał się — mimo obec nych przeszkód — o istnie niu powszechnego pragnienia rozwiązania problemu cypryjskiego drogą negocjacji.
Izraelskie prowokacje
KAIR (PAP) Tel Awiw kontynuuje prowokacje wobec Libanu. Obserwuje się ruchy wojsk izraelskich na granicy z tym krajem. Z wielu wiosek izraelskich w pobliżu tej granicy ewakuowano mieszkańców. Przybywają tam nowe oddziały wojskowe. W ciągu minio-
ne j doby artyleria izraelska dwukrotnie ostrzeliwała wio ski w południwej części Libanu. Samoloty dokonywa ły prowokacyjnych lotów nad obszarami zaludnionymi, patrole izraelskie wdzierały gię na terytorium teg0 pań-atwa.
W TELEGRAFICZNYM
J&SCRÓCiE
X»v/Acci&v^ecicńv
czterdziestu laty pnez władze faszystowskie, zakaz zgromadzeń i manifestacji publicznych, poza oficjalnie organizowanymi. De facto, zakaz ten nie obowiązuje od antyfaszowskiego zamacha stanu z dnia 25 kwietnia br,
« CENTRALNY BANK ISLANDII ogłosił w 17-proc, dewaluację korony.
• MINISTER spraw zagranicznych Kostaryki GOnzalo Facio Segreda oświadczył, że rząd kostarykański opowiada się za zniesieniem sankcji politycznych i gospodarczych wobec Kuby. Oznajmił, że Kostaryka, Kolumbia i Wenezuela postanowiły wnieść sprawę uchylenia bojkotu wobec Kuby na forum Organizacji Państw Amerykańskich.
•	RZĄD USA dostarczy! Turcji pierwsze 2 z M zamówfonyeh
samolotów typu „Phantom" — oświadczy! rzecznik rządu tureckiego. Dalsze samoloty tego typu będą dostarczane niewielkimi partiami każdego miesiąca.
•	MONACHIJSKI koncern zbrojeniowy „Me»fersehmłtt-Beel-
-kow-Blohm" (MBB) na zlecenie Bundeswehry opraeowal nowy typ rakiety dla lotnictwa wojskowego. Nosi ona nazwę „Jum-bo". W rakiety powietrze-ziemia tego typu będą wyposaione m. in. nowe wielozadaniowe samoloty bojowe „Mrca" produkowane przez ten koncern. Rakieta jest obliczona aa rażenie celów umiejscowionych w jednym punkcie lub na aaer-szej powierzchni.
•	PREZYDENT Oerald Ford ogłosi! Puerto Rico rejonem klf-
ski w związku z trwającą tam już od długiego ezasu suszą która doprowadziła do katastrofalnej sytuacji w gospodarce rolnej.
Przed wizytą Edwarda Gierka w USA
WASZYNGTON (PAP). Prasa amerykańska * 29 bm. szeroko Informuje o zapowiedzianej na 8 października br. wizycie I sekretarza KC PZPR w USA. Większość dzienników zamieszcza obok tych informacji zdjęcia E. Gierka.
„New York Times*, przytaczając słowa rzecznika Białego Domu, iż „dotychczas nie było porównywalnej wizyty przywódcy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w USA" stwierdza, iż E. Gierek odwiedzi, oprócz Waszyngtonu zapewne i inne miasta. Baltimorski „Sun" wyraża pogląd, że zaproszenie E. Gierka do złożenia wizyty w Stanach Zjednoczonych pozostaje w zgodzie z wolą rządu USA kontynuowania polityki odprężę nia ze Związkiem Radzieckim i innymi krajami socjalistycznymi.
Rozgłośnie radiowe i telewizyjne nadały audycje informujące o problemach naszego kraju. W czwartkowym programie komentator
telewizji stwierdził, te „Polska przeżywa pod kierownictwem E. Gierka niebywały rozwój". Program przygotowany przez specjalnego wysłannika telewizji NBC do Warszawy, Johna Daneya, zawiera materiały omawiające wiele dziedzin życia w Polsce a uwypuklające zwłasz cza dynamiczny rozwój gospodarki naszego kraju. „Polska ma tysiąc lat historii, ale rozwój współczesnej Polski rozpoczął się przed 30 laty" — powiedział komentator.
W części poświęconej stolicy program podkreśla, it „uderza nowoczesność Warszawy, która była miastem niemal całkowicie zniszczonym". Telewizja NBC pokazała zdjęcia Edwarda Gier-*
ka i Leonida Breżniewa na
trybunie honorowej w czasie obchodów 30-lecia PRL, opatrując je komentarzem na temat braterskich stosunków łączących Polskę i Zwią zek Radziecki.
Informacje na temat wizyty Edwarda Gierka ukazały się w prasie w różnych częściach Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza w rejonach zamieszkanych przez Amerykanów polskiego pochodzenia, jak np. w Chicago, Buffalo czy Detroit.
Zapowiedź wizyty polskiego przywódcy w Stanach Zjednoczonych podały jeszcze w środę światowe agencje prasowe, a następnie przedrukowały je gazety czwartkowe wielu krajów. Niektóre z nich zamieściły również pierwsze komentarze, podkreślające znaczenie tej wizyty dla stosunków pol sko - amerykańskich, jak i dla perspektyw pokojowego współistnienia.
Dymisja rządu Syrii
KAIR (PAP). z Damaszku
donoszą o nieoczekiwanym ustąpieniu rządu premiera Mahmuda Ajubi. Nie podaje się jednak dokładnej daty dymisji gabinetu, ani też po wodów, z jakich ona nastąpiła.
Przypuszcza: się, że ogłoszenie składu nowego rządu, którego misje sformowania powierzył prezydent Hafez al A sad byłemu premierowi Mahmudowi Ajubi, nastąpi najpóźniej dzisiaj.
M. Dajan w RPA
PARYŻ (PAP) Dowodem
zacieśniającej się współpracy Izraela z rasistowskim reżimem RPA jest obecna wizyta w Johannesburgu b. ministra obrony Izraela Mo sze Dajana. Dajan przebywa w RPA od 22 sierpnia na zaproszenie tamtejszych kół gospodarczych.
Żniwa w ZSRR w pełnym toku
MOSKWA (PAP). Żniwa w ZSRR są w pełnym toku5
Według danycji ,Centralnego Urzędu Statystycznego, zboża i rośliny motylkowe sprzątnięto już na 80 min fta, co znaczy, że kampania żniwna przekroczyła już półmetek. Obecnie front żniwny przeniósł się do centralnych obwodów Federacji Rosyjskiej i na Ural.
Na Powołżu kołchozy i sowchozy kończą już omłoty. Sprzęt zbóż dobiega końca również w innym spichlerzu zbożowym ZSRR — w centralnej strefie czarnoziemu w Federacji Rosyjskiej.
W wielu rejonach strefy nieczarnoziemnej, ciągnącej się od krajów nadbałtyckich po Ural, zboża wyległy wskutek deszczów i do ich sprzętu używane są specjalne kombajny, co obniża tempo prac, ale pozwala zmniejszyć straty.
Podczas gdy w europejskiej części ZSRR często padają deszcze, za Uralem lato jest w tym roku suche. Brak wilgoci zaszkodził zasiewom i sprawił, że zboża nie dojrzewają w normalnym czasie, co utrudnia sprzęt. W ostatnich dniach pogoda znów się zmieniła i na pola wielu rejonów Syberii i Kazachstanu spadły deszcze.
USA - Arabia Saudyjska
Komentarz międzynarodowy PAP
Nowy kodeks morski-cel do osiągnięcia
IDĄC śladem polityków i wojskowych, którzy reagując na pragnienia ludzkości podejmują na forum międzynarodowym rokowania na temat np. ograniczenia zbrojeń i za cieśnienia pokojowej współpracy między Wschodem i Zachodem, kilka tysięcy eks pertów gospodarki morskiej obradowało od 20 czerwca w Caracas, poszukując możliwości lepszego wykorzystania mórz i oceanów, z po żytkiem dla całej ludzkości. Po 10 tygodniach, III Światowa Konferencja Prawa Mo rza odroczyła 29 bm. swe obrady do 17 marca, przy czym zostaną one wznowione w Genewie.
Nikt nie zaprzeczy, te nie zmierzone bogactwa mórz i oceanów są przyczyną anta-$onistycz&y.cii ęząstp
sów. Np. niektóre Kraje mor skie żądają wyłącznej suwe renności w eksploatacji wód terytorialnych o szerokości 200 mil. Z kolei kraje śródlądowe domagają się dopusz czenia ich i umożliwienia im na równych prawach, korzy stania z żeglugi oraz z zasobów zalegających w głębinach i pod dnem mórz i oceanów. Inaczej traktują aspekty żeglugi wielkie potęgi morskie, a inaczej — ma łe kraje wyspiarskie.
Oto tylko kilka _ spośród wielu niezwykle skomplikowanych problemów, jakie sta rali się rozwikłać prawnicy, ekonomiści, specjaliści od bu downictwa portów i od żeglugi, znawcy zagadnień o-chrony środowiska itp. W istocie, tak szeroki charakter konferencji, wymagającej udziału ekspertów naj-
rozmaitszych dziedzin, związanych z gospodarką morską, przesądził o jej bezprecedensowym znaczeniu.
Niejednokrotnie w toku trwania konferencji nadchodziły z Caracas pesymistycz ne opinie, że sprawa opraco wania nowego kodeksu mor skiego jest „z góry skazana na fiasko". Chociaż nie brakło na sali obrad nawet o-strych spięć, odzwierciedlają cych konflikty polityczne, ja kie istnieją w stosunkach między niektórymi krajami i grupami krajów, przeważał jednak duch konstruktywnych poszukiwań porozumienia. Należy tu podkreślić m. in. wysiłki delegacji radzieckiej i przedstawicieli pozostałych krajów socjalistycznych, mające na celu łagodzenie rozbieżności i uwypu klanie Jego, ca byJa zbieżne
WASZYNGTON (PAP) —
Prezydent Stanów Zjednoczo nych GeraJd Ford przyjął ministra spraw zagranicznych Arabii Saudyjskiej, O-mara Sakkafa. W toku rozmowy prezydent USA przekazał zaproszenie dla króla Fajsala do złożenia oficjalnej wizyty w Stanach Zjednoczonych. Rozmowa G'. For da z ministrem saudyjskim
w stanowiskach poszczególnych zainteresowanych stron.
Zarówno ustalenie na spra wiedliwych zasad?£h szerokości wód terytorialnych, jak i normy eksploatacji bogactw znajdujących się w morzach i oceanach, przepisy regulujące żeglugę między narodową, a nawet konieczna ochrona środowiska mor skiego przed zanieczyszczeniem — każda z tych czterech węzłowych grup zagadnień wymaga jeszcze drobiazgowej dyskusji, aby ogół uczestników konferencji zaakceptował ostateczne rozwiązanie. Wbrew jednak poprzednio dominującym pesy mistycznym akcentem, w o-statnich dniach konferencji przeważały opinie, że debaty w Caracas nie poszły na marne. Mówi się o pewnym zbliżeniu stanowisk i wyraża ostrożne nadzieje, że po wznowieniu obrad w Genewie za siedem miesięcy, będzie możliwy dalszy postęp w zakresie opracowywania światowego kodeksu morskie go.
RYSZARD GINĄLSKI (PAP)
dotyczyła przede wszystkim spraw Bliskiego Wschodu. Prezydent USA oświadczył, że w interesie USA leży szu kanie możliwości trwałego pokoju na Bliskim Wschodzie szczególnie po osiągnięciu porozumienia o rozdziele niu wojsk na frontach: egipsko-izraelskim i syryjsko-izraelskim.
Przyjacielskie spotkanie w stolicy Kuby
HAWANA (PAP). Na zaproszenie MSZ Kuby, w dniach od 27 do 29 sierpnia br. odbyło się w Hawanie spotkanie przedstawicieli kie rownictw MSZ Białorusi, Bułgarii CSRS, KRLD, Kuby, Mongolii, NRD, Polski, Ru munii, Ukrainy, Węgier i ZSRR. W trakcie spotkania które przebiegało w atmosferze serdecznej przyjaźni dokonano wymiany poglądów na temat zbliżającej się 29 sesji Zgromadzenia Ogól nego Narodów Zjednoczonych' w szczególności w kwestiach dotyczących umocnienia por koju i bezpieczeństwa międzynarodowego, a także roz szerzenia współpracy państw; socjalistycznych z państwami niezaangażowanymi. Prze wodniczących delegacji krajów uczestniczących w spot kaniu przyjął prezydent Republiki Kuby, członek Biura Politycznego KC KP Kuby Osvaldo Dorticos. Delegacji polskiej przewodniczył wiceminister spraw zagranicznych Stanisław Trepczyński.
Rumuńskie inicjatywy dyplomatyczno
BUKARESZT (PAP). W
Waszyngtonie toczą się roz mowy rumuńsko-amerykań-skie z udziałem doradcy pre zydenta Rumunii Vasila Pungana. Przeprowadził on rozmowę z sekretarzem han dlu USA i przewodniczącym mieszanej rumuńsko-* amerykańskiej rządowej ko misji gospodarczej Frederic kem Dentem. Obie strony analizują możliwości w roz szerzeniu wymiany handlowej i współpracy gospodar czej.
W Bukareszcie dokonano wymiany dokumentów raty fikacyjnych rumuńsko-grec kiej umowy konsularnej. Panuje przekonanie że umo wa ta wskazuje na rozwój tradycyjnych stosunków przyjaźni i współpracy mię dzy obu krajami. Porozumie nie w tej sprawie podpisano w Atenach w maju 1972 roku.
EKSPLOZJA BOMBY W TOKIO
TOKIO (PAP). Wczoraj nad ranem czasu warszawskiego w przemysłowej dzielnicy Tokio nastąpiła potężna eksplozja bomby. Według doniesień śmierć poniosło co najmniej 10 osób, a 90 zostało rannych. Stan niektórych z nich
jest krytyczny.
Wybuch był tak silny, że z budynków znajdujących się w odległości ok. 300 metrów powylatywały z okien szyby, raniąc przechodniów.
Policja poinformowała, że na kilka minut przed wybuchem do biura japońskiego koncernu Mitsubishi zadzwonił jakiś osobnik, który uprzedził, że w gmachu firmy zostały podłożone dwie bomby zegarowe i polecił, że-
by jak najszybciej ewakuowano wszystkich pracowników. W kilka minut później jedna z bomb eksplodowała. Drugą bombę uda H się unieszkodliwić. Zauważono także, że w chwili wybuchu nieznany mężczyzna wsiadł do zaparkowanego w pobliżu samochodu i zbiegł. Próby ze strony policji zatrzymania go nie powiodły się.
Głód w Etiopii
PARYŻ (PAP). Korespondent agencji AFP w Addis Abebie pisze o głodzie w Etiopii, zwłaszcza w prowincji Uollo. Ogłoszono tam stan klęski żywiołowej. Mimo pomocy zagranicznej lud uość etiopska nadal cierpi
wskutelę braku artykułów żywnościowych. Korespondent powołuje się na oświad ezenie rzecznika komitetu do walki z suszą. Agencja przypomina, że w Etiopii zmarło z głodu 100 tyf. cn
Głos Koszaliński nr 243
MBGAZYH,
Strona |
Podziękowanie L. Breżniewa
za życzenia z okazji odznaczenia Krzyżem Wielkim Orderu Virtuti Miiitari
WARSZAWA (PAP). Sekretarz generalny KC KPZR Leonid Breżniew przesłał do redakcji „Trybuny Ludu" następujący list:
DRODZY TOWARZYSZE!
W związku z odznaczeniem mnie Krzyżem Wielkim Orderu Virtuti Miiitari otrzymałem z Polski liczne listy i telegramy z gratulacjami i najlepszymi życzeniami od organizacji partyjnych i społecznych, załóg przedsiębiorstw, instytucji, szkół i wyższych uczelni, a także od poszczególnych obywateli.
Jestem głęboko wzruszony tymi wyrazami serdeczności. Wysokie odznaczenie bratniej Polskiej Rzeczypos politej Ludowej przyjmuję jako uznanie dla wielkiego wkładu narodu radzieckiego do sprawy zwycięstwa nad faszyzmem i wyzwolenia Polski oraz jako przejaw szcze rych, przyjacielskich uczuć ludzi pracy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do Związku Radzieckiego i naszej -leninowskiej partii.
Za pośrednictwem Waszej szanowanej powszechnie gazety pragnę przekazać serdeczne podziękowania wszy. stkim organizacjom i osobom, które nadesłały gratulacje.
LEONID BREŻNIEW
sekretarz generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego
Młodzi jadtj do Portu Północnego
KOSZALIN. Uruchomiony niedawno Port Północny szybko zwiększa przeładunki. W związku z tym, potrze |>uje coraz więcej rąk do pracy. Do pracy w Porcie fółnocnym wyruszy w początkach przyszłego miesiąca również spora grupa młodzieży z naszego województwa.
W tych dniach właśnie Komenda Wojewódzka OHP prowadzi nabór do 2-letnie go ochotniczego hufca pracy, który skierowany zostanie do Portu Północnego. Młodzi chłopcy z ukończoną lub nieukończoną szkołą podstawową podczas pracy w hufcu uczyć się będą za wodu oraz odbywać ćwiczę nia obronne, które zostaną
im zaliczone w poczet służ by wojskowej. Wszyscy rów tiież będą mieli umożliwio ne ukończenie nauki w zakresie szikoły podstawowej, Nabór do hufca trwa do 7 września, zapisy przyjmu je i szczegółowych informacji udziela w tej sprawie Wojewódzka Komenda OHP w Koszalinie.
3,8 mld zł na koncie Narodowego Funduszu Ochrony Zdrowia
WARSZAWA (PAP). Na ochronę zdrowia nie szczędzą złotówek środowiska społeczne. Najwięcej pieniędzy na NFOZ wpłacili pracownicy uspołecznionych zakładów pra cy — ich udział wynosi obecnie ponad 1,6 mld zł. Stale wzrastają wpłaty mieszkańców wsi. Ofiarowali oni na ten cel ponad 400 min zł. Znaczną kwotę bo ponad 170 min zł wpłacili pracownicy spółdzielczości i rzemieślnicy.
Na NFOZ zbiera pieniądze także młodzież. Przeprowadzone przez uczniów i organizacje młodzieżowe różnorodne akcje, zbiórki i czyny społeczne umożliwiły przekazanie na fundusz sumy prawie 20 min zł.
Pieniądze zebrane przez społeczeństwo niedługo pozostają w bankach. Wykorzystywane są one na finansowanie wielu inwestycji służby zdrowia. Przeznacza się je na budowę nowych szpitali, wiejskich ośrodków zdrowia, domów pomocy społecznej: dzięki nim powstają hotele dla pielęgniarek, żłobki, apteki. Inwestycje te — w szczególności
odnosi się to do budowni ctwa szpitali i specjalistycznych przychodni są bardzo kosztowne. Ze środków NFOZ powstają tylko w pełni, nowoczesne i funkcjonał ne obiekty. Oblicza się, że koszt inwestycyjny jednego^ łóżka w szpitalach ogólnych wynosi ok. 0,5 min zł, a w szpitalach klinicznych waha się w granicach 1 min złotych.
W większości województw środki z NFOZ przeznacza się również na zakup nowoczesnej aparatury medycznej i sprzętu leczniczego dla placówek służby zdro wia.
Sprostowanie
I We wczorajszej Informacji
-„Święto energetyków" podaliśmy, że długoletni pracownik Zakładów Energetycznych w Koszalinie, brygadzista Dominik Nilek jest kierownikiem rejonu energetycznego w Koszalinie. Przepraszamy kierownika re jonu, inż. J. Zawadzkiego za tę pomyłkę.
Pod kołami
WAŁCZ. Przedwczoraj w
Człopie (pow. wałecki) wydarzył się tragiczny w skutkach wypadek. Pod samochód osobowy marki wartburg wpadł 63--letni Władysław B., który rap townie wtargnął na jezdnię. Męż czyzna poniósł śmierć na miejscu. (w)
Wypadek w Tatrach
ZAKOPANE (PAP). Po3-
czas wspinaczki na wschodniej ścianie „Kościelca" w Tatrach wydarzył się tragiczny wypadek. 26-letni Andrzej Karol Dąbrowski z Białegostoku, który pokonywał ścianę jako pierwszy w pewnym momencie odpadł od niej; haki asekuracyjne nie wytrzymały ciężaru. Dąbrowski spadł z wysokości 40 m na blok skalny i poniósł śmierć na miejscu. Jego towarzysz nie poniósł żadnego szwanku.
Raport U Thania na plaży w Łazach
KOSZALIN. W pfqtek 30 »t«rpn!fl br. uczestnicy Pleneru w Osiekach byli organizatorami i wykonawcami niecodziennej imprezy* Barbara Zawada, Wojciech Krzywobłodzki 1 Walenty Gabrysiak na plaży w łazach zainicjowali akcję protestacyjną przeciwko dehumanizacji sztuki, przeciwko zanieczyszczaniu naturalnego środowiska człowieka. Na maszt wciągnięta została flaga z symbolem pleneru osieckiego. Odczytany zosta! również tzw. Raport U Thanta".
W tym samym dniu, wieczorem, w sali konferencyjnej odbył się odczyt prof. Stanisława GĄSKI z Uniwersytetu im. M. Kopernika w Toruniu na temat „JAKA JESTES ZIEMIO?". Po odczycie WARSZTAT FORM FILMOWYCH zaprezentował akcję świetlną w plenerze pt: „LIST",
Do wydarzeń artystycznych Pleneru należy otwarcie wystawy awangardowych artystów z RFN — prof. dra Siegfrieda, J. Schmidta oraz Inge Baeokef.
<at)
Przysmaki z Ostrołęki na zagranicznych stołach
WARSZAWA (PAP). Rekordowe są tegoroczne zbiory runa leśnego, które przerabia na różne przysmaki zakład PZGS w Ostrołęce.
Znaczna część ostrołęckich przetworów trafia na stoły zagranicznych konsumentów, m. in. w Belgii, Holandii i Francji, dokąd wysłano już w tym roku 36 tys. słoików
jagód i 15 tys; słoików czarnej porzeczki. Szczególnym zaś powodzeniem i uznaniem cieszą się zakonserwowane grzyby, a zwłaszcza kurki, które obrodziły wyjątkowo i całymi tonami wędrują m. in. do RFN. Dotychczas wyeksportowano z Ostrołęki 50 ton grzybów.
Zakończenie zwolnień osób objętych dobrodziejstwem amnestii
WARSZAWA (PAP). Dzisiejszy dzień jest ostatnim dniem zwolnień osói? korzystających z dobrodziejstwa amnestii. Olbrzymia większość amnestionowanych opuściła już wcześniej zakłady karne i areszty śledcze. Dzisiaj zwolniona zostanie ostatnia — stosunkowo nieliczna już — grupa osób objętych amnestią. Przypomnijmy, że zwolnienia rozpoczęto 23 lipca, a więc już następnego dnia po wejściu w życie amnestii.
Ok. 60 proc. dotychczas zwolnionych objęto obowiązkiem zatrudnienia. Skrupulatnie wprowadzany jest w życie sądowy system nadzoru nad wywiązywaniem się amnestionowanych z obowiązku podejmowania stałej pracy zarobkowej w wyznaczonych terminach, a także nad warunkami społecznej adaptacji i resocjalizacji w zakładach pracy i miejscu zamieszkania.
Sprawy te nadzorowane są przez kuratorów sądowych. Odpowiednie działania profilaktyczne podejmują także prokuratura oraz milicja. Prowadzi się ewidencję wszy-skich zwolnionych, w tym również tych na których nie nałożono obowiązku zatrudnienia. Niezależnie od kontroli podejmowania pracy przez amnestionowanych, prokuratorzy szczególnym zainteresowaniem obejmują sprawdzanie zachowania się zwalnianych sprawców przestępstw przeciwko rodzinie. Różnorodne przedsięwzięcia związane z nadzorem nad podejmowaniem zatrudnienia są — po zakończeniu zwolnień — głównym kierunkiem działalności wszystkich or
ganów realizujących amnestię.
Dotychczas podjęło już pracę ok\ 50 proc. zwolnionych, na których nałożono ten obowiązek. Miejsc pracy nie brakuje. Osoby opuszczające zakłady karne zatrudniane są głównie w przedsiębiorstwach budowlanych, remontowo-montażowych, zakładach gospodarki komunalnej, przy inwestycjach drogo wych,. a także w pegeerach, leśnictwie.
Pozostałe 50 proc. — to głównie ci, którym wyznaczono dłuższe terminy rozpoczęcia pracy. Przypomnijmy, że — zgodnie z ustawą amnestyjną — realizacja obowiązku podjęcia zatrudnienia musi nastąpić w terminie nie dłuższym niż trzy miesiące od momentu zwolnienia z zakładów karnych. Na ogół wyznacza się jednak krótsze, bo kilkudniowe terminy rozpoczęcia pracy. Przewiduje się, że nasilenie zatrudnienia amnestionowanych nastąpi we wrześniu i na początku października br.
Zdarzają się — aczkolwiek nieliczne w stosunku do liczby zwolnionych — przypadki niepodejmowania pracy w wyznaczonym terminie, bądź też opuszczenia jej po kilku zaledwie dniach. Z takimi osobami prowadzi się rozmowy ostrzegawcze. Warto przypomnieć wszystkim, którzy lekceważą ten obowiązek, że niepodjęcie pracy lub przerwanie jej przed okresem dwóch lat pociągnie za sobą — zgodnie z ustawą — uchylenie orzeczenia o zastosowaniu amnestii.
Rozgłośnia „Słońce"
(dokończenie ze str. 1)
Zadawano przy tym nieraz pytania, czy i w jaki sposób można nadać dla naszych żołnierzy w Egipcie pozdrowienia i życzenia wraz z dedykacją muzyczną.
Wychodząc naprzeciw tym propozycjom, działająca na terenie Polskiej Wojskowej Jednostki Specjalnej DSZ ONZ polowa rozgłośnia ^Słońce" postanowiła na dawać dodatkowy cykl audycji w formie koncertów życzeń z kraju. Wszyscy zainteresowani, zarówno osoby indywidualne, jak i całe zespoły, pragnąc skorzystać z wymienionej formy zwracania się do naszych żołnierzy w Egipcie (z okazji imienin, rocznicy urodzin lub po prostu dla okazania swojej pamięci) proszeni są o nadsyłanie odpowiedniej propozycji na adres pocztowy: 00-909 Warszawa 60r z dopiskiem: Polowa Rozgłośnia ,'Słońce"
- . , ■
w:-.-	v S

Zbożowy wodospad
Jęczmień zebrany i pól SHR Górzyno w pow. slupsklnS — dorodny!	Fot. I. Wojtkiewicz
Do szkoły z książkami
KOSZALIN. Jak nas poinformowano w dziale księgarskim „Domu Książki", do pełnego zestawu podręczników dla wszystkich klas brakuje na razie jeszcze tyl ko trzech książek: dla klas VIII — podręcznika do wychowania obywatelskiego, dla klas trzecich liceów o-gólnokształcących — podręcznika do przysposobienia obronnego i dla klas czwartych ogólnokształcących — „Propedeutyki nauki o społeczeństwie". Podręczniki te pojawią się w księgarniach dopiero we wrześniu.
Poza tym — innych podręczników nie brakuje a w
niektórych przypadkach jest i tak, że uczniowie zwlekają z wykupieniem szczególnie tych książek, które ukazały się w księgarniach w sierp-: niu. Są to m. in. podręcznie ki do geografii dla klas VI,-„Wiadomości o sztuce" dla klas VIII oraz podręczniki dla klas licealnych. Sporo jest też w księgarskich magazynach lektur szkolnych i podręczników pomocniczych (zbiory zadań, atlasy, ćwiczenia geograficzne).
A więc — kto jeszcze w teczce czy tornistrze nie ma kompletu książek jak najszybciej powinien uzupełnić braki, (wmt)
W stolicy
Kuchnia koszalińska
WARSZAWA (PAP). Woj. koszalińskie, jako szóste po lubelskim, białostockim, bydgoskim, gdańskim i kieleckim prezentować będzie we wrześniu w Warszawie osiąg nięcia ostatnich 30 lat, w tym także — co już weszło do tradycji kolejnych „panoram 30-lecia" — swoją kuchnię.
Tym razem przysmaki kuchni środkowego wybrzeża serwowane będą w war szawskiej „Złotej Rybce", która poddana została grun townej modernizacji.
Całe wnętrze zaprojektowane zostało na wzór nie wielkiego statku. Do restau racji prowadzić będzie wejś cie poprzez wystającą na zewnątrz rufę, a dziób i burty znajdują się w głównej
sali. Nad nią górować będzie cocktail-bar w kształcie mostku kapitańskiego. Całość uzupełnią stylizowane meble marynarskie lampy okrętowe, sieci i koła. Restauracja zostanie oddana do użytku w połowie wrześ nia. Nowe wnętrze stanowić będzie odtąd stały wy^ strój popularnej „Złotej Rytf ki".
Sprawa inż. Z. Macka
WARSZAWA (PAP). Przed Sądem Wojewódzkim dla woj. warszawskiego zakończył się proces inż. Zbigniewa Macka, b. kierownika działu płockiej „Petrochemii", oskarżonego o zdradzanie tajemnic handlowych i technologicznych przedstawicielom zachodnioniemieckich firm handlowych.
W trakcie procesu udowodniono, iż Z. Macek w zamian za pieniądze i prezenty informował przedstawicieli firm zachodnioniemieckich o wysokości ofert złożonych przez inne firmy zagraniczne, możliwościach finansowych i zamiarach strony pol skiej, ujawniał usprawnienia dokonane przez polskich specjalistów oraz udzielał innych wiadomości mających
charakter tajemnicy służbowej.
Z. Macek skazany został na 7 lat pozbawienia wolności, pozbawienie praw publicznych na 4 lata i 50 tys. zł grzywny. Ponadto sąd o-rzekł przepadek samochodu osobowego marki fiat 125 p, kupionego za pieniądze otrzy mane za ujawnianie tajemnic służbowych.
Prognoza pogody
WARSZAWA (PAP). Jak podaje IMiGW południowa i zachodnia część Europy jest pod wpływem piskich ośrodków ni żowych. Pozostałe obszary kon tynentu obejmuje rozległy wyż z centrum w rejonie Moskwy.
Polska nadal będzie na skraju tego wyżu.
Przewiduje się zachmurzenie małe i umiarkowane. Na połud niu kraju możliwe lokalne burze. Temperatura maksymalna od 24 do 28 stopni. Wiatry sła be i umiarkowane wschodnie | południowo - wschodnie.
\
Strona 4
MAGAZYN
Głot Koszaliński nr 24|

Szanse chrześcijańskiej jedności
Od dwudziestu lat intensywnie rozwija się w chrześcijaństwie tzw. ruch ekumeniczny, dążący do zjednoczenia różnych kościołów, związków wyznaniowych i sekt. Chrystianizm już u swego zarania nie był jednolity, a w miarę upływu czasu pogłębiało się jego rozbicie. Schizmy większe i mniejsze, niezliczone herezje, reformacja i kontrreformacja , wszystko to spowodowało. że religie chrześcijańskie stanowią obecnie mozaikę różnorodnych, często wzajem zwalczających się odłamów, grup, grupek i kierunków. Celem współczesnego ruchu ekumenicznego jest złączenie religii chrześcijańskich w jakąś całość, poprzez stopniowe eliminowanie sprzeczności oraz tworzenie więzi doktrynalnych i instytucjonalnych. W rezultacie tych działań zacieśniła się współpraca między ^ wieloma kościołami chrześcijańskimi, przede wszystkim w ramach Światowej Rady Kościołów (z siedzibą w Genewie), która skupia ponad 250 ko ściołów i wyznań protestanckich, prawosławnych i starokatolickich. Od kilku lat dość ścisłe więzi z Radą genewską utrzymuje Kościół rzymskokatolicki.
Dalsze różnicowanie chrystianizmu
Pomimo tych faktów chrystia-hizm nie przybliża się do jedności (niektórzy sądzą, że jest to w ogóle utopia), lecz ulega dalszemu różnicowaniu i rozdrob nieniu. W miarę rozwoju procesów laicyzacji kościoły notują spadek liczby wyznawców, z roku na rok zmniejsza się liczba duchowieństwa, zawężają się zakresy oddziaływania instytucji religijnych, dawniej stabilnych a dzisiaj przeżywających poważny kryzys. Przejawem tego kryzysu jest nie tylko opuszczanie kościołów przez ludzi, którzy stali się niewierzącym^ lecz również przez ludzi religijnych, lecz nie znajdujących zaspokojenia swych irracjonalnych dążności w kościołach oficjalnych.
W wielu krajach zachodnich I krajach Trzeciego Świata jak grzyby po deszczu powstają różne sekty, wyodrębniające się od Kościoła katolickiego i protestanckich uprawiające kulty re ligijne i magiczne nie mające nic wspólnego z obrzędowością zalecaną przez zwierzchnictwa kościołów i gremia teologów.
Rodowód religii Wudu
Ostatnio szczególnie modny
stał się w krajach zachodnich kult Wudu, do niedawna uprawiany tylko na Haiti. Kilka słów o rodowodzie tego kultu. W Republice Haiti (zamieszkałej w zdecydowanej większości przez Murzynów) formalnie 80 proc. mieszkańców — to katolicy, a 20 proc. — protestanci. W rzeczywistości jednak większość lud ności wyznaje i praktykuje tam religię afrykańską Wudu (słowo to znaczy tyle co duch lub bóg), która wywodzi się z Dahomeju i Nigeriij skąd pochodzą Murzyni haitańscy. „Nawrócenie" niewolników sprowadzonych na Haiti dokonane zostało gremialnie — podobnie jak w innych krajach Ameryki Łacińskiej. Skutkiem była tylko powierzchowna chrystianizacja ludności haitańskiej. Stało się tak, że licz ne elementy obrzędowości katolickiej: modlitwy, pieśni, krucyfiks i obrazy święte symbolizują na Haiti bóstwa Wudu. Duchowieństwo katolickie nie może sobie tam poradzić z szamanami obojga płci, spełniającymi funkcje kapłanów Wudu. Kapłani są tytułowani .,hungan" a kapłanki „mamba". Szamani organizują obrzędy kultowe, połączone z zabawami ludowymi, a ponadto pełnią również funkcje wróżbitów i znachorów. Sanktuaria Wudu, zwane t|hunfo" (dom misteriów), stanowią ośrodki, wokół których koncentruje się życie religijne, rozrywkowe i ekonomiczne wsi haitańskich. W hunfo są nagromadzone posągi i symbole różnych bóstw, złych i dobrych duchówt mających wpływać na losy ludzkie. Szamani wywołujący duchy, przepowiadają klęski lub powodzenie; za wywróżenie rzeczy pomyślnych wierni składają ofiary w naturze lub w pieniądzach.
Rytualne kąpiele
Centrum kultu Wudu znajduje się przy, wodospadach Vilk Bonheur. Ściągają tam szamani z całej Haiti, wraz z pielgrzymami oddają cześć afrykańskim bogom i uczestniczą we wspólnej rytualnej kąpieli. Haitańczy-cy wierzą, iż kąpiele te chronią ich przed wielkimi nieszczęściami. A tych przecież na Haiti, w rezultacie dyktatorskich rządów prezydenta Francois Duvaliera, nie brakowało. Zmarły przed trzema laty prezydent zainicjował całkowity zwrot ku dawnym afrykańskim kultom, jego portrety wywieszono we wszystkich sanktuariach Wudu. O-becnie sanktuaria są ozdobione podobiznami panującego z woli
ojca — Duvaliera-Juniora, który. jak pamiętamy, obiecał drużynie piłkarskiej Haiti złote góry, w przypadku wygranej z reprezentacją Polski.
Wudu i... Rolling Stones
Kult Wudu prowadzący do całkowitego zerwania z katolicyzmem napawał władze kościel ne zrozumiałą troską, była to jednak sprawa lokalna, nie podważająca pozycji kościoła w in nych krajach. Jednakże w ostatnich latach Wudu rozprzestrzenia się na kilku kontynentach i zyskuje wielu zwolenników, zwłaszcza wśród Murzynów i mulatów. W roku 1968 zorganizowano misteria Wudu w Rio de Janeiro. Cieszyły się one tam dużym powodzeniem, do czego przyczynił się w jakiejś mierze słynny zespół Rolling Stones, który wziął czynny udział w uroczystościach kultowych. W ślad za tą imprezą powstają o-środki kultu Wudu we wszystkich niemal krajach Ameryki Łacińskiej, kojarząc ten kult z innymi obrzędami i wierzeniami pochodzenia afrykańskiego oraz indiańskiego. Ponadto kult Wudu zabarwiany jest w zależności od warunków lokalnych wpływami katolicyzmu, protestantyzmu, ma sonerii i spirytyzmu. Ośrodki religijne Wudu powstały też w Londynie, Paryżu i Nowym Jorku, gdzie ofiary afrykańskim bóstwom solidarnie składają wy znawcy czarni "i biali. Niektórzy twierdzą, że misteria Wudu skutecznie leczą epilepsję i ataki szału.
Dużą reklamę najnowszej modzie na Wudu zrobił zachodnio-niemiecki tygodnik Stern" (2 miliony egz. nakładu), który w styczniu br. zamieścił obszerny i bogato ilustrowany reportaż, przedstawiający praktyki obrzędowe Wudu, wraz z próbą analizy przyczyn powodujących powodzenie tego kultu, obecnie już wśród milionów ludzi. Jest to na pewno jakieś nowe (choć wywodzące się ze starej tradycji) „opium dla ludu" w określonych środowiskach, jest to też pewna forma grupowej terapii.
Tak czy inaczej kościoły oficjalne z niepokojem spoglądają na ten modny ostatnio kult, który zabiera im wyznawców i który, gdyby powrócił do Afryki, to mógłby podważyć tam owoce wieloletniej działalności misyjnej.
HIERONIM OSTROWSKI
SZWAJCARIA W MINIATURZE
W małym szwajcarskim miasteczku Meiide (kanton Tessin) zobaczyć moinci wszystko co warte zobaczenia w Szwajcarii. Założony tu 15 lat temu oqród „Miniaturowa Szwajcaria" zwiedziło już blisko 7 milionów turystów, w tym większość dzieci, dla których stanowi on nie lada atrakcje- Po miniaturowych autostradach pędzq malutkie modele prawdziwych samochodów; miniaturowy pociaa wyłania się z tuneli wydrqżonych w ,,AlDach" których najwyższe szczyty Dokrywa oczywiście imitacja śniequ. Mosty, rzeki, małe zamki malownicze miasteczka wśród jezior... A wszystko to na tle prawdziwych choć odleqłvch Alp.
Na zdjęciu: model zabytkowej Wieży Zegarowej w Bernie warto obejrzeć z bliska.
CAF — Surowiec
REWOLTA we francuskich więzieniach
Od kilku tygodni fala rewolty ogarnęła francuskie więzienia. Od kanału La Manche, Normandii i Bretanii na północy po Lazurowe Wybrzeże Śródziemnomorskie na po łudniu, wszędzie buntują się więźniowie. W wielu z nich doszło do starć ze strażą; są zabici i ranni. Żądania zbuntowanych więźniów są różnorakie. Od domagania się nie cenzurowanej lektury, godziwej zapłaty za pracę więzienną i urlopy po obniżenie cen towarów w kantynach. Na czele listy stoi sprawa stworzenia ludzkich warunków bytowania w 172 zakładach karnych kraju, 90 procent z nich to przestarzałe gmaszyska, liczące ponad 100 lat, zdatne już tylko do rozbiórki (co stwierdzało już wiele komisji sanitarnych). Wiele z tych budynków to zaadaptowane w ubiegłych wiekach średniowieczne klasztory.
Życie więźniów w celach tych wiekowych murów, pozbawionych nieraz najprostszych urządzeń sani-
tarnych, jest często dodatkową niesłychaną udręką. W paryskim więzieniu „Sant'e" na 939 miejscach tłoczyło się w roku 1973 około 3000 więźniów, a we Fresnes, na południe od stolicy, na jedno miejsce przypadało dwóch skazanych. Wielkonakładowy „Journal du Dimanche", jak zresztą i inne gazety, stwierdza: „Każdy w istocie przyznaje dziś, że infrastruktura naszego wymiaru sprawiedliwości nie jest godna kraju cywilizowanego".
Indagowany w tej sprawie prezydent Francji Giscard d'Estaing przyznał na ostatniej konferencji prasowej, że więźniowie mają pełne prawo do ludzkich warunków bytu 1 traktowania. „Jedynie pozbawienie wolności jest karą, nic poza tym" — powiedział prezydent.
Reform domaga Ję również straż i administracja więzienna . 80 proc, personelu więziennego w całej Francji przystąpiło demonstracyjnie do różnych form strajku.
Kulisy hitlerowskie)
prowokacji (3)
KRYPTONIM „AKCJA HIMMLER"
Wyjaśnienia zagadki, dotyczącej pochodzenia polskicn mundurów, użytych do hitlerowskiej prowokacji granicz nej w Hohenlinden i Ceyersdorff dostarczyły zeznania zastępcy szefa Abwehry Canarisa — generała — majora Erwina Lahousena. Przesłuchujący go zapytali, czy żąda no kiedykolwiek od Wehrmachtu, by w kampanii polskiej zorganizował jakąś akcję dywersyjną.
Abwehra dostarcza polskich mundurów
Lahousen odpowiedział twierdząco. Akcja ta, podjęta bezpośrednio przed wybuchem wojny, nosiła, jak stwierdził, kryptonim „Akcja Himmler", Jego zdaniem sprawa ta należała do najbardziej tajemniczych, jakie zdarzyły się w wywiadzie. W połowie sierpnia 1939 roku dwie sekcje wywiadu, w tym jedna podlegająca mu bezpośred nio, otrzymały polecenie zdobycia i trzymania w pogotowiu polskich mundurów, ekwipunku, legitymacji 1 książeczek wojskowych.
< Na pytanie, z czyjego to było rozkazu, Lahousen stwier
dził: „Sama nazwa ,Himmler" była wymowna". I dodał — co nie zdziwi telewidzów, którzy oglądali Klossa i Stir liza i pamiętają niechęć Abwehry do SS: „Właściwy cel (tej akcji), którego szczegółowo nie znamy do dziś dnia, miał pozostać dla nas tajemnicą, nie dowiedzieliśmy się o nim, aczkolwiek wówczas oczywiście podejrzewaliśmy, że gotuje się coś bardzo nieładnego, zwłaszcza wobec naz wy tej akcji".
Zapytany z kolei, czy dowiedział się następnie od Canarisa, co się w istocie stało, Lahousen odpowiedział: „Gdy ukazał się pierwszy komunikat wojenny, w którym była mowa o ataku jednostek polskich na terytorium nie mieckie, Pickenbrock, który trzymał ten komunikat w rę ku i czytał go, zauważył, że „teraz już wiemy, do czego zostały użyte polskie uniformy".
Lahousen twierdził, że admirał Canaris, szef Awehry, nie aprobował polityki Hitlera uważając, że doprowadzi ona III Rzeszę do zguby. Ale nie ulega kwestii że 23 ma ja 1939 roku, po omówieniu z wyższymi dowódcami Wehr machtu szczegółów planu napaści na Polskę właśnie Ca naris, wraz z szefem SIPO i SD Heydrichem i generałem von Mansteinem pozostali w gabinecie fuehrera. W tym ścisłym gronie powstał plan prowokacji gliwickiej i pozorowanych ataków na Hohenlinden i Ceyersdorff — a wi^c plan „Akcji Himmler".
„Obojętne czy świat w to wierzy"
22 sierpnia, na tajnej odprawie wyższych dowódców Wehrmachtu w Obersalzbergn Hitler ponownie nawiązał do tego planu stwierdzając: „Polecę kilku kompaniom w polskich mundurach, by zaatakowały Śląsk lub protektorat. Czy świat uwierzy w to, jest mi obojętne. Świat wierzy tylko w sukces".
Prowokacje antypolskie z 31 sierpnia 1939 roku dały sukces tylko pozorny. Nie było też czasu na jego skonsu mowanie w sensie propagandowym. Wprawdzie nazajutrz
1 września 1939 roku, w osobistym rozkazie do armii nie mieckiej stwierd?ał, że „szereg incydentów granicznych, których nie może tolerować żadne mocarstwo, dogodzi, iż Polacy nie zamierzają szanować granic Rzeszy", wpraw dzie zapowiedział, że „aby położ-yć kres tym szaleńczym działaniom nie pozostaje mi nic innego, jak na gwałt od powiedzieć gwałtem" — ale było już za późno na propa gandowe skutki. Europa znalazła się faktycznie w sianie wojny.
Niebo nie miało ich w swojej opiece
Hitler jej chciał. Ale kiedy Wielka Brytania wystosowa ła do Niemiec ultimatum stwierdzające, że jeśli do godzi ny 11 w dniu 3 września rzad Rzeszy nie ogłosi deklara cji o natychmiastowym zaprzestaniu działań i nie wycofa wojsk z terytorium Polski — oba mocarstwa przystąpią do wojny — „Hitler — wspomirfa tłumacz obecny przy składaniu ultimatum brytyjskiego — siedział jak skamie niały, z błędnym wzrokiem wlepionym gdzieś w Drze-strzeń. Milczał. Ani jeden mięsień nie drgnął na jego twarzy. Po dłuższej chwili, która wydawała mi się wiecz nością, zwrócił się do Ribbentropa: — I co teraz?... Cicho. prawie szeptem, Ribbentrop odpowiedział: — Sądzę, że w najbliższej godzinie Francuzi doręczą nam analogi czne ultimatum".
Wprawdzie nic nie zdołało wówczas zahamować niemieckiego Blitzkriegu — poza niespotykanym w później szych kampaniach na Zachodzie męstwem polskiego żołnie rza, niemniej jednak znamienne jest, że w czasie opisanej wyżej rozmowy obecny przy niej Goering powiedział: „Jeśli' przegramy tę wojnę, niech nas niebo ma w swojej opiece!"
Ani on ani wodzowie III Rzeszy, ani ona sama, nie mieli doznać tej łaski.
ALOJZY KALINOWSKI
Głos Koszaliński nr 243
msizm
i
Strono 3
1
0
(dokończenie ze str. 1)
Szef operacji „Żniwa" w Wy czechach, "główny specjalista do spraw produkcji roślinnej, mgr Krzysztof Jałtuszewski, wśród wyróżniających się w tegorocznej kampanii pracowników wymienia kombajnistów pracujących na bizonach: Piotra Kopczaka, Mariana Homana, Romana Kułaka, Władysława Stencla. Podkreśla również ofiarną pracę brygadzisty zbioru zbóż i transportu omłot-u, Alberta Hamdnna. W liczącej 250 osób grupie dożynkowej, która pojedzie z Wyęzech do Człuchowa w niedzielę, oni zajmą poczesne miejsca.
Ale prawdziwą bohaterką tegorocznych 'żniw, nie tylko w Wyczechach, ale w całym Człuchowskim Przedsiębiorstwie Rol-niczo-Przemysłowym, jest Stanisława Sobótka. Ją to człuchowscy pegeerowcy wyznaczyli na swoją honorową przedstawicielkę na tegorocznych wojewódzkich dożynkach.
Pani Stanisława ostatnio poświęca wiele czasu na przygotowania do dożynek. Ale przez całe żniwa na jej głowie i w jej rękach spoczywa główny ciężar zaopatrzenia wszystkich żniwiarzy z Kompleksu Wydechy w posiłki regeneracyjne i napoje. I, jak twierdzą pracownicy, były to posiłki, że palce lizać — zawsze dostarczone na czas i w odpowiednich ilościach. Co to znaczy mieć w porę podany smaczny, wysokokaloryczny posiłke, gdy się bez przerwy pracuje na polu 14 godzin, wie tylko
ten, kto choć raz tak pracował.
* * *
Całą rodzinę Cajtlćjw z Czarnoszyc zastajemy na odległym o 8 km od wsi, leżącym przy samej granicy z województwem bydgoskim — polu. Ojciec, Jan Cajtel, dwaj synowie — Andrzej i Antoni — synowa 'Henryka, córka Ewa oraz zięć Jerzy Erlikowski pracują przy koszeniu i stawianiu w sztygi owsa. Ten kawałek owsa to już ostatni akord żniwny w gospodarstwie Cajtlów. Za godzinę," może dwie ostatni snop stanie w sztydze. Wtedy będzie można pojechać do domu na obiad, przygotowany przez mamę — Gertrudę Cajtlową, jedną z dwii starościn tegorocznych, wojewódzkich dożynek.
owiewa
—	Jak rodzina przyjęła wiadomość, że mama będzie starościną? — pytamy żniwiarzy.	V
—	Byliśmy zaskoczeni, ale jednocześnie bardzo się cieszymy. Mama jest bardzo skromna, działa społecznie w ZSL, ale dotąd tak zaszczytnych, publicznych funkcji nie pełniła.
Zaskoczona tym wyróżnieniem jest również sama bohaterka. Krząta się właśnie przy domowych obrządkach. Roboty w gospodarstwie, liczącym 16,3 hektara, u-trzymującym 15 sztuk bydła (w tym 7 krów dojnych) oraz cztery maciory (co roku odchowuje się i sprzedaje kilkadziesiąt warchlaków) — nigdy nie brakuje. A szczególnie teraz — w żniwa. Tym bardziej, że — jak twierdzi pani Gertruda Cajtel — były to żniwa trudne; trzeba było się w każdej chwili liczyć ze zmianą pogody, uciekać przed deszczem. Na szczęście pomogła ćała rodzina. Młodzi pobrali urlopy w swoich zakładach, najmłodsi zaś pomagali, korzystając t wakacji.
—	Ale czy ja podołam takiej ważnej funkcji na wojewódzkich dożynkach — martwi się pani Cajtlowa. — To taka
wielka uroczystość!
* * *
Na płycie stadionu POSTiW w Człuchowie od tygodnia trwają intensywne przygotowania do uroczystości. Zawiesza się dekoracje, buduje urządzenia potrzebne do wy stępów zespołów artystycznych. Obok zaś stawiane są stoiska i pawilony gastronomiczne dla tych, którzy przyjadą na dożynkowe uroczystości.
Zespół pod kierunkiem zastępcy dyrektora Człuchowskiego Przedsiębiorstwa Roi niczo-Przemysłowego, Henryka Niedż-wiedzkiego przygotowuje dużą wystawę płodów rolnych. Ekspozycja ma kształt potężnej wieży, której boczne ściany wypełni wszystko, co rodzi człuchowska ziemia.
Koordynator części artystycznej dożynek zastępca inspektora do spraw kultury, Aleksander Bakiewiez, omawia po raz któryś z zainteresowanymi szczegółowy scenariusz. A więc będzie tak:
—	Uroczystość zaczftie się hymnem-państwowym i tradycyjną chłopską pieśnią
„Gdy naród do boju...", które wykona "orkiestra dęta Zasadniczej Szkoły Zawodowej. Potem zespoły regionalne z Człuchowa i Bytowa zaśpiewają: „Chodźwa wszyscy w pole", a następnie wchodzą „przepiórki" i korowód kombajnistów i traktorzystów. Za nimi wieńce gynin, kompleksów produkcyjnych oraz wieńce z poszczególnych powiatów. Wieniec wojewódzki przywieziony zostanie na płytę traktorem. W tym samym czasie kapela ludowa wjedzie na wozie drabiniastym, a połączone chóry i zespoły zaśpiewają i zagrają: „Plos niesiemy, plon!"...
Na posiedzeniu egzekutywy KP PZPR w Człuchowie odbywa się ocena sytuacji żniwnej i stanu przygotowań do wojewódz kich uroczystości dożynkowych.
—	Składa meldunek zastępca naczelnika powiatu, Zbigniew Bednarek. Najsprawniej sprzęt zbóż przebiega w gminach: Przechlewo, Rzeczenica, Chrząstowo...
Egzekutywa rozpatruje kolejno wszystkie sprawy, które wymagają pilnego rozwiązania, wysywa wnioski, ustala w jakim kierunku powinna pójść pomoc organów administracji, wysłuchuje propozycji przedstawicieli Człuchowskiego Przedsiębiorstwa Rolniczo-Przemysłowego.
Rolnictwo powiatu człuchowskiego ma powód do dumy. Kampania żniwna, dzięki ofiarnej postawie i wysiłkowi wszystkich ludzi związanych z rolnictwem przebiegła sprawnie. We wszystkich sektorach uzyskano dobre plony.
—	Batalię o te wyniki — mówi I sekretarz KP PZPR w Człuchowie, tow. Antoni Nowak — rozpoczęliśmy już w momencie zakończenia ubiegłorocznych dożynek. Nie była to łatwa batalia. Sporo było niedowiarków, a i aura wiosenna, zdawało się, uniemożliwi nam osiągnięcie dobrych wyników, a później, że zdezorganizuje żniwa. Mając to na uwadze, przygotowywaliśmy się ze szczególną starannością. Kiedy więc pogoda w żniwa dopisała — wszystko to, co do tej pory zrobiliśmy, to był nasz czysty zysk. Dzięki temu mogliśmy żniwa przeprowadzić sprawniej i szybciej niż w latach ubiegłych. A oprócz tego wynieśliśmy z tej kampanii jeszcze jedno doświadczenie: dobrze opracowany program, taki, który uwzględnia wszystkie trudności, przydaje się w najbardziej optymalnych warunkach.
Kończy się dzień, jeden z ostatnich trudnych dni tegorocznej kampanii żniwnej. Na polach jeszcze wre praca. Nie ustanie ona również wtedy, kiedy zniknie ostatnie zboże z pól. Po tej kampanii przyjdzie następna, równie trudna i odpowiedzialna. Oby wszystkie one były tak udane i przynosiły człuchowskim rolnikom tyle satysfakcji co zakończona właśnie „bitwa o chleb",
WIESŁAW WIŚNIEWSKI Zdjęcia autora
Starościna wojewódzkich dożynek w Człuchowie, Gertruda Cajtel: —„Żniwa były trudne, ale każde żniwa, które przynoszą dobry plon wymagają podwojonego wysiłku i większej niż zwykle troski.."1*
Starosta dożynek wojewódzkich, fni. Bronisław Juzków: — „Te żniwa różniły się od poprzednich wyjqtkowq atmosfera, powszechniejsza mobilizacjq wszystkich, którzy mieli przy zbiorze plonów coś do zrobienia..."
DRAWSKO:

'•Ma nowym osiedlu mieszkaniowym w Drawsku.'
Na wszystkich ważniejszych zebraniach i konferencjach temat powracał uporczywie. Zarówno z sali jak i zza mównicy powtarzano — sytuacja mieszkaniowa jest niezwykle trudna. Drawsko jest jedynym miastem powiatowym, które nie ma sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Rozmowy w gabinetach władz powiatowych zaczynały się zawsze od narzekań na brak fachowców, których nie ma, bo nie ma dla nich mieszkań. Ot i teraz — stanowisko architekta powiatowego jest nie obsadzone, a wiadomo- co to dla powiatu znaczy. Lekarzy także brak.
Gdyby to były jedyne bolączki... Ale np od dziesięciu lat nie zbudowano w powiecie ani jednego przedszkola. Inspektor szkolny, Antoni Tu-zinkiewicz informuje, że właśnie tutaj najmniej w województwie dzieci objęto opieką przedszkolną.
Rejon jest zapóźniony w stosunku do innych w niektórych dziedzinach, zdawano sobie sprawę, że zmiana sytuacji wymaga stanowczych ' decyzji. Powiatowe działania musiały być jednak Wsparte pomocą z województwa; Na to'liczono, opracowując program rozwoju społecznego i gospodarczego do końca 1980 roku. Nie wszystkie zawarte w nim propozycje zostały zaakceptowane — ale za to w niektórych przypadkach okazano pomoc większą-niż oczekiwano w Drawsku.
Trzynastostronicowy dokument, który przekazał naczelnikowi powiatu wojewoda koszaliński, zawiera postanowienia, które zadecydują o obliczu Fot. J. Patan powiatu w najbliższych latach. Doty-
czy on wszystkich ważniejszych dziedzin życia gospodarczego i społecznego.
O decyzjach odnośnie rolnictwa i przemysłu infórmówaliśmy wcześniej w relacji z powiatowej narady. Ściśle związany z rozwojem tych dwu dziedzin jest program poprawy warunków socjalnych i bytowych mieszkańców powiatu. Zacznijmy zatem od tego, co dotąd odczuwa się jako największą bolączkę — od mieszkań. W tej chwili tylko W Drawsku na mieszkania -z rad narodowych czeka ponad 700 rodzin. Nie mniej liczy na mieszkania spółdzielcze. Gdyby budowano je n w dotychczasowym tempie, nawet dziesięcioletni termin nie okazałby się dla wszystkich realny. Ostatnia decyzja wojewody zmieni sytuację. Zobowiązano mianowicie Koszalińskie Zjednoczenie Budownictwa do podjęcia budowy wytwórni prefabrykatów dla budownictwa mieszkaniowego. Będzie ona zlokalizowana w rejonie Drawska, jej wydajność wyniesie tysiąc izb rocznie. Określono też termin realizacji — lata 1976—77.
Baza lecznictwa i opieki zdrowotnej też należała w powiecie do uboższych. I w tej dziedzinie padły postanowienia- obwarowane konkretnymi i, co ważne, bliskimi terminami. Oba miasta — Drawsko i Złocieniec — otrzymają żłobki, każdy obliczony na 75 miejsc. Ich budowa powinna nastąpić, przy partycypacji zainteresowanych zakładów, w pierwszych dwóch latach następnej' pięciolatki. W tym samym czasie ma być zbudowana przychodnia rejonowa w Złocieńcu.
Ponadto zbuduje się we wzorcowej gminiś Wierzchowo wiejski ośrodek zdrowia oraz zaadaptuje jeden z obiektów 'w Mielenku na Państwowy E)om Pomocy Społecznej.
Zagadnienia poprawy warunków życia mieszkańców powiatu zajmują we wspomnianym dokumencie dużo miejsca. Aby zwiększyć sieć placówek sprzedaży detalicznej, wojewoda zobowiązał Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ,-,Arged" do podjęcia budowy domu handlowo-usługowego w Drawsku. Wskazano także termin rozpoczęcia inwestvcji — przyszły rok. Rok później, WSS „Społem'' powinna zacząć budowę dwóch domów handlowych w Drawsku i Złocieńcu. Znacznie krótszy termin wyznaczono Wojewódzkiemu Przedsiębiorstwu Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi. Ma ono jeszcze w tym roku urządzić w Drawsku pierwszy w tym miejcie sklep z materiałami budowlanymi.
Pomyślano także o rozwoju gastronomii. W tym przypadku decyzje dyktowała nie fylko troska o zaspokojenie potrzeb mieszkańców, ale także turystów coraz liczniej odwiedzających ten rejon. Drawsko otrzyma dużą, bo liczącą .160 miejsc restaur'a-ję. Inwestować w to przedsięwzięcie będzie WTojewódzkie Przedsiębiorstwo Tu rystyczne. Ma ono rozpocząć budowę już w przyszłym roku. W tym samym terminie »,Społem" powinno przystąpić do budowy restauracji w Złocieńcu. (ew)
Strona 6
MAGAZYN
m
Gfas Koszaliński nr 243
Dziś:
Coś na zqb'
Zimne nóżki
75 dkg nóżek wieprzowych, 25 dkg chudej wieprzowiny bez kości, 15 dkg włoszczyzny (marchew, cebula, pietruszka, seler), 1—2 liście bobkowe, kilka ziarenek ziela angielskiego i pieprzu 1—2 zgbki czosnku, sól.
Porqbane nóżki, opłukane mięso I pokrojone warzywa gotować powoli ok- 4 godzin, aż mięso będzie się oddzielać od kości. Pod koniec gotowania osolić, odcedzić wywar. Obrać mięso z kości, pokrajać w kostkę, włożyć do wywaru, zagotować. Przyprawić do smaku czosnkiem roztartym z solq. Dno formy przybrać marchewkq pokrajanq karbowanym nożykiem. Włożyć mięso, zalać wywarem i ostudzić. Przed podaniem zebrać tłuszcz z powierzchni galarety. Podawać z octem lub cytrynq.
Ozorki w galarecie
2—3 ozorki, wywar przyrzqdzony z 3/4 kg nóżek cielęcych, 15 dkg warzyw, liście bobkowe, pieprz- Galareta: 3/4 litra wywaru, 2—3 białka, 1 łyżka octu, sól. Przybranie: 2 jajka ugotowane na twardo, 1 pomidor, 5 dkg groszku zielonego
Oczyszczone nóżki cielęce opłukać, porqbać, zalać zimnq wbdq, dodać warzywa, przyprawy, gotować 2 godziny. Ozorki wyszorówać, wyciqć gruczoły ślinowe, opłukać, włożyć do wrzq-cego wywaru, osolić, gotować do miękkości. Po wyjęciu z wywaru ozorki obrać ze skóry. Włożyć ponownie do wywaru, zagotować, ostudzić. Pokrajać w skośne plastry. Ułożyć na o-krggłym półmisku. Przybrać talarkami jaj, pomidorów, grosz kiem zielonym. Zalać galaretq- Podawać z zimnym, ostrym sosem lub chrzanem.
Pomidory z groszkiem i szynką
60—70 dkg pomidorów, 15 dkg groszku zielonego cukrowego, 10 dkg chudej szynki, 3—4 łyżki gęstego majonezu, sól. kilka listków sałaty.
Duże okrggłe twarde pomidory opłukać, sciqć w jednej trzeciej wysokości, ostrożnie wydrqżyć. Groszek opłukać, ugotować. osqczyć na sitku. Szynkę pokrajać w drobnq kostkę, wymieszać z groszkiem i gęstym majonezem. Przyprawić do smaku solq. Ńaoełniać pomidory, z wierzchu przybrać majonezem, ozdobić paskami z pomidorów ! ziarnkami groszku. Ułożyć na tacy szklanej, na liściach sałaty.
Rolmopsy po polsku
Śledzie dobrze wymoczyć, ieby nie były słone, oczyścić, przekroić wzdłuż grzbietu, powyjmować dokładnie wszystkie ości. Poukładać na stole-wewnetrznq stronq do wierzchu. Posmarować musztarda, posypać lekko gorczycq. Jednq duża cebulę drobno pokroić w paseczki, sparzyć wrzqtkiem. Następnie odcedzić i odstawić, żeby wystygła. Jedno jabłko (kwaskowe) pokroić w Daski, wymieszać z cebulkg 1 ułożyć na filetach śledziowych, dodajqc na wierzch po kawałku kiszonego ogórka. Zwinqć rolmopsy, spiqć wykałaczkq, u/ożyć na salaterce. Ugotować pół szklanki octu, rozcieńczonego takq sama ilością wody, dodać łyżkę cukru, szczyptę pieprzu. Zaqotować i odstawić, żeby wystygło- Gdy ocet będzie zupełnie zimny, zalać nim rolmopsy, wstawić do lodówki. Podaje się na drugi dzień.
„Sto pasjansów. Podręcznik dla amatorów układanek z kart prefćt ans owych i wistowych. Pasjanse z jed nej dwóch i czterech talii kart, Pasjanse dla jednej i dwóch osób. Ze starych źródeł zebrał i rysun kami objaśnił Samotnik z Podlasia".
Książką tą, liczącą ponad 150 stron, wydano w War szawie, nakładem zasłużonego księgarza Maurycego Orgelbranda, w 1899 r. Pod pseudonimem „Samotnik z Podlasia" ukrył się popular ny wówczas autor rozrywkowy Bolesław Londyński. W swojej książce zebrał wiele ciekawych i do dziś interesujących pasjansów i układanek karcianych.
Dziś próbka i przykład pasjans nazwany „tu i tam"
Do gry w .,tu i tam" potrzebne są dwie pełne talie kart, po 52 karty. Każdy z graczy gra jedną talią, którą tasuje i daje przeciwnikowi do przełożenia. Kto przełożył na wyższą kartę, ten rozpoczyna grę.
Rozpoczynający grę wykłada pierwszą kartę ze swojej talii otwartą na stół Ta karta będzie podstawową w dalszej grze — na niej i na innych identycznych trzeba będzie wykładać wszystkie karty.
KSLIBRISY
Pokaźna Jest Już liczba ekslibrisów koszalińskich W naszym województwie stale wzrasta zainteresowa nie tym dziełem sztuki użyt kowej i bibliofilskiej. Naj lepszym tego przykładem może być również ilość zor ganizowanych na naszym terenie wystaw znaków książko wy eh-:' Oi$ rókii 1968 do chwali obecnej ekspono wano w placówkach muze alnych, powiatowych domach kultury, bibliotekach klubach ruchu ]5onad dwadzieścia wystaw.
Oprócz osób prywatnych wiele placówek bibliotecznych posiada swe znaki. Warto by si£ także zasta nowić, czy niektóre ważne wydarzenia kulturalno-oświatowe i imprezy organi zowane na terenie województwa koszalińskiego nie uczcić wydaniem ekslibrisu Mam tu na myśli chociażby takie imprezy, jak niektóre kiermasze książek orga nizowane w Dniach Kultu ry Oświaty, Książki i Prasy; Święto Prasy; Dni Książki Technicznej; Koszaliński Październik Literacki; wystawy książki regionalnej. Organizatorzy tych imprez mogliby się po

YSUSTWO
Dla plastyków jeleń na rykowisku jest synonimem kiczu, dla myśliwych — oznacza nie lada atrakcję. Właśnie przed kilku dniami (od 21 sierpnia) rozpoczął się sezon polowań na byki i cielęta jelenia europejskiego. W połowie września zacznie się okres godowy u jeleni. Polowanie w czasie rykowiska z z wodzeniem jelenia przy pomocy specjalnych wabi-ków dostarcza zawsze myśliwym wiele emocji. Na niektórych łowiskach jelenie próbują już swych gło sów przygotowując się do godów...
Ponad połowa myśliwych w naszym województwie posiada już uprawnienia
W całej grze w „tu l
tam" nie mają znaczenia kolory kart, lecz tylko Ach wysokość. Gdy pierwszą kartą odsłonięta będzie na przykład walet, wówczas obowiązujący sposób dokła dania kart to walet — dama — król — as — dwójka trójka i tak dalej, aż do zamykającej układ dzie siątki. W tej grze łączą się początkowe i końcowe karty król z asem i z dwój
wając kolejną kartę ze swojej talii. Gdy ta karta pasuje na karty bazowe (walety lub to, co na nich już w kolejności jest ułożo ne) ,trzeba ją tam położyć. Gdy nie pasuje, istnieje jeszcze jedna możliwość po zbycia się karty: można ją dołożyć na kartę odkrytą przed przeciwnikiem, jeśli jest od niej o jedno oczko wyższa lub niższa.
m i ZABAWY
n
Tu i tam"
ką, niejako „na okrągło".
Po odsłonięciu pierwszej karty przez rozpoczynające go grę, do rozgrywki przy stępuje jego partner, odsła niając pierwszą kartę swo jej talii. Jeśli jest to — w naszym przykładzie — tak że walet, wykłada go obok pierwszego waleta, do dal szego użytku. Jeśli jest to jakakolwiek dama, może zostać położona na walecie Jeśli jest to inna karta, po zostaje odkryta przed graczem.
Teraz do gry znów wraca gracz pierwszy, odkry-
Czasem udaje się przeciwnikowi do jego karty odkrytej dołożyć nie jedną, lecz kilka lub nawet kilka naście kolejnych kart — tym lepiej.
Gdy któremuś z graczy skończy się jego talia (wszystkie karty z niej leżą jedna na drugiej odsłonięte na stole), zbiera karty do ręki i rozpoczyna rozgrywkę na nowo, starając się jak najwięcej kolejno odkrywanych kart umieścić albo na kartach bazowych (w toku gry w naszym przykładzie pojawi się tam z pewnością osiem
kusić o zaproponowanie te matycznych konkursów na ekslibris, licznej już grupie artystów plastyków, osiadłych w naszym 'wojewódz twie. Byłyby one, być mo że za kilkadziesiąt lat, jedynymi trwałymi dokumen tami, Mówiącymi o tych imprezach.
Godnym uwagi jest zainteresowanie młodzieży szkolnej ekslibrisem. Można by to uczynić w najpro stszy sposób, poprzez ekslibrisy bibliotek szkolnych Niestety, nie mamy w tym zakresie żadnej tradycji. Jedynym wyjątkiem, jak do tej pory, jest ekslibris biblioteki Zasadniczej Szkoły Rybołówstwa Morskiego w Darłowie. Ten stan jest bardzo niepokoją cy, a dla nauczycieli zwią zanych trwale z książką, ma to specjalną wymowę. Ekslibris bez książki nie może istnieć, jak książka bez człowieka. Szczególnie młody człowiek, który w szkole spotyka się z książką często po raz pierw szy, powinien zamiast pieczątki, widzieć ekslibris. Takie znaki mogłaby rów nież robić sama młodzież, pod nadzorem nauczycieli, na zajęciach plastycznych. Wiąże się to przecież bardzo ściśle z wychowaniem estetycznym oraz wyrobieniem szacunku do książki. Na pewno dziecko z większą pieczołowitością będzie się obchodziło z książką, którą przyozdobiło znakiem
wykonanym przez starszego kolegę, lub swojego na uczyciela. Do dziś większość uczniów, nawet tych ze starszych klas, uważa że ekslibris to książeczka. Organizatorzy wystaw eks librisów stale spotykają się ze zdumieniem młodzieży, która je ogląda.
Reprodukowany dziś znak jest najnowszym ekslibrisem koszalińskim. Zaprojektowany został przez art plastyka, Ludmiłę Popiel--Fedorowicz, z okazji XX--lecia działalności społecznych opiekunów nad zabyt kami na terenie woj. koszalińskiego. Ekslibris przed stawia jedną z licznych go tyckich bram miejskich (Świdwin), (ms)

Fot. W. Wiśniewski
selekcjoner skie. W ciągu bieżącego roku — dzięki dwóm zorganizowanym kursom — grono myśliwych-selekcjoner ów powiększyło 'się o około 80 osób.
•
Wraz z finalizowaniem prac żniwnych koła myśliwskie intensywniej zabra ły się do odstrzeliwania dzików. Poluje się na odyń ce, przelatki i warchlaki, nie strzelając — ze względów hodowlanych — do loch. Dotychczas pozyskano już na koszalińskich łowiskach ok. 2 tys. sztuk zwie rzyny. Plany odstrzału dzi ków zostaną więc w pełni wykonane.
9
Nowo otwarta piękna strzelnica myśliwska w Ma nowie (pow. koszaliński) jest obiektem niezwykle po trzebnym organizacji łowieckiej. W poszczególnych powiatach odczuwa się brak bazy treningowej dla członków PZfŁ. Wyjątkiem jest powiat miastecki, gdzie myśliwi mogą korzystać t
waletów) ,albo na odkrytej karcie stosu kart przeciwnika; pozbywa się w ten sposób karcianego bala stu, dążąc do wygranej.
„Tu i tam" jest to gra losowa, nie strategiczna — wszystko w niej bowiem zależy od pierwotnego u-kładu kart, nic nie zależy od przemyślności graczy. Nie znaczy to jednak wcale, że to gra nudna — przeciwnie, w jej toku, im bliżej zakończenia, tym bardziej dramatyczna staje się sytuacja, od jednego gracza do drugiego wędrują kolejne karty, położenie zmienia się co chwilę, do ostatka nie wiadomo kto wygra.
Ta zabawa karciana naszych ' dziadków i pradziadków warta jest wypróbowania w praktyce — i to niejeden raz. Trzeba przy tym pamiętać, co zapomniałem stwierdzić dotąd jasno: grę w „tu i cam'* wygrywa ten z graczy który pierwszy pozbędzie się wszystkich swoich kart, wykładając je na karty podstawowe na stole lub dokładając do kart przeciwnika.
L. PIJANOWSK1
dwóch wybudowanych przez siebie w czynie społecznym strzelnic (w Miastku i Warcinie). Niektóre powiatowe organizacje PZŁ czynią starania o urządzę nie takich obiektów. W przyszłym roku ma zostać uruchomiona strzelnica my śliwska w Człopie (pow. wałecki). Również w powie cie szczecineckim planuje się w najbliższych latach stworzenie podobnej bazy dla myśliwych.
Dobrze rozwija się współ praca pomiędzy Oddziałem Wojewódzkim PZŁ a wojewódzkim konserwatorem przyrody. Służy ona wspólnym celom — ochronie cie kawszych zakątków krajobrazu, ginących ostoi rozlicznych i mało spotykanych gatunków dzikiego ptactwa i zwierzyny. Plany działania PZŁ obejmują dalsze zacieśnianie kontaktów z myślą o wspólnocie zamierzeń.
(woj)
M.™
oTDRmejA
Czy wróci moda na trolejbusy?
Przemysł czechosłowacki oczekuje, że w związku z kryzysem naftowym zwiększy się obecnie w wielu krajach zainteresowa nie komunikacją trolejbu sową, zarzucaną w ostatnich latach na rzecz autobusów. Komunikacja trolejbusowa funkcjonuje ak tualnie w 270 miastach świata, z których 60 korzy sta z taboru czechosłowac kiego.
Kierowcy głuchną
Od 1 kwietnia 1975 roku obowiązywać będzie w Sta nach	Zjednoczonych
przepis ograniczający hałas w kabinach ciężarówek do poziomu 90 decybeli, co odpowiada normom przyjętym w zakładach przemysłowych. Przepis obejmuje zarówno samochody nowe, jak i znajdujące się już w użytkowaniu. Część ekspertów uwraża tę normę za zbyt łagodną, gdyż po dniu pracy przy 90 dB na stępuje przejściowe upośle dzenie słuchu.
Oszczędności
na drogach
Eksperci francuscy zwra cają uwagę na znane iloś ci paliwa, które można za oszczędzić przy należytej dbałości o stan dróg. Na drodze o zniszczonej i nie równej nawierzchni samochód zużywa o 15 do 30 proc. więcej benzyny niż normalnie. Na drogach gruntowych zużycie paliwa wzrasta o 70 procent.
Dwutakty
mniej trujące
W NRD prowadzone są badania nad obniżeniem toksyczności spalin dwutak towych silników samochodowych. W doświadczeniach tych rozpatrywana jest m. in. koncepcja zastosowania pompy wtryskującej paliwo do cylindrów. NRD jest jednym z ostatnich w świecie producentów samo chodowych dwusuwów, któ re zostały zarzucone właśnie przede wszystkim z uwagi na toksyczność spalin i nadmierne zużycie pa liwa. Niektóre kraje zamy kają nawet granice prz^d wjazdem samochodów z ta kimi silnikami.
G/os Koszaliński n/243
MAGAZYN
Strona 7
Zbiegło się wiele urczystości i rocznic, które znajdujq w programie tego tygodni" odbicie w informacjach, publicystyce i programach artysfcznych. Wśród nich na szczególną u-w®gę zasługuje 35- różnica Września, która jest przez TV obchodzona w sposób lożliwie najpełniejszy.
Dz:{ 3i bm. 0 godz. 10.05 i 20.20 w p. 1 obejrzymy film Stanisława ^ R óżewi za „Westerplatte", który zakończy nadawany * w ostatniclmiesiqcach telewizyjny ,,Ekran wspom nien . Film ten — relaia z siedmiu dni bohaterskiej obrony Westerplatte — jest opwieściq o ludziach, którzy pozostanq na zawsze symbolem bhaterstwa, siły ducha i patriotyzmu.
W niedziele. 1 wrześia. rozpoczyna się dokumentalny cykJ filmowy o II wojnie świtowej „Drogi zwycięstwa". Prześledzimy w nim rozwój wydarfcń politycznych tego okresu, przebieg najważniejszych bitew i kampanii, życie w Polsce w czasie ©'upaćji hitlerowskiej, ^Iział Polaków w walkach na wscho-i zachodzie itp, In^guruje cykl film Macieja Sieńskiego ..Spojrzenie na Wrzesi©,' (1 IX qodz. 10.20 w p, 1), ukazujący wydarzenia polityc^e i militarne, poprzedzajqce wybuch I wojny światowej, prz^ieg kampanii wrześniowej i jej skut-*'• W filmie wykorzysta materiały polskie oraz nagrania filmowe ze źródeł niemjckich, radzieckich, rumuńskich i węgierskich.
Warto również obejr^ film kolorowy „Godzina 11.15 — opowieść o Zamku Wadowskim". Tytu! mówi wszystko o Ireś-c'- (1 IX godz. 16 55 p, -j.
Teatr Telewizji (Gdoisk) przygotował premierę dramatu ..Nadzieja" Hermana Heijermansa, holenderskiego pi-sarza z przełomu XIX i wieku. Napisana w 1900 roku „Nadzieja" obiegła już wi^osć scen europejskich, w tym także polskich. Akcja sztuki, opdzona w rybackiej wiosce, pozwala na kreślenie szerokiej poramy środowiska, w którym rysuje się Wyraźny rozłam pok0|eń i rodzi się świadomość klasowa.
zakończenie nieco sportu: Lekkoatletyczne Mistrzo-
wa Europy w Rzymie. W bieżqcym tygodniu TV przekaże sprawozdania w dniach 2 IX (godz. 22.10 p. 1) i 3 IX (godz. - P- 1). natomiast konika Mistrzostw nadana zostanie J '* o godz. 22.00 w p. i i 6 IX o godz. 23.10, także w p. 1-
• ^rct^ciu: Salina Winiarska i Andrzej sza-
LAWSKI w „Nadziei" Heijermansa.
Fot. Z. Grabowiecki
Dobra
frekwencja na „Potopie
i#
Już w czasie kręcenia filmu zainteresowanie ekranizacją „Potopu" było ogromne■ Usz miejsca w naszych dyskusjach zajmowały komentarze: Kto powinien grać Oleńkę? Czy Olbrychski powinien wystąpić w roli Kmicica?...
Od 20 bm. pierwsza część „Potopu" wyświetlana jest w słupskim, kinie „Milenium" i w koszalińskim Amfiteatrze Oczywiście — na taśmie 70 mm.
Natomiast od 2 września wi dzowie z Koszalina i Kołobrzegu będą mogli obejrzeć „Potop" w zamkniętych salach kinowych. Oczywiście ci, którzy jeszcze filmu nie widzieli. Bo w samym tylko Koszalinie projekcje w Amfiteatrze obejrzało już 12 tys. osób. A ilu mieszkańców stolicy woje wództwa wybierze się na „Po top" do „Adrii"?
(wmt)
Wrześniowy repertuar imprez kulturalnych
Bałtycki Teatr Dramatyczny wystawi „Awans" Redlińskiego — w Debrznie, Czarnem, Kołobrzegu' Koszalinie, Sławnie, Szczecinku, Smardzku, Wałczu. Mirosławcu i Złotowie. „Rybkę na czworo" W. Kohlhaase i R. Zim-mera — w Białogardzie, Bytowie, Słupsku, Grzmiącej, Świdwinie, Połczynie Zdroju.
Państwowy Teatr Lalki ,>Tęczał> proponuje najmłodszym obejrzenie spektaklu „Puch i król Mruk" w Słupsku oraz „Od Polski śpiewanie" — w Człuchowie, Debrznie i Słupsku.
Państwowa Filharmonia im. St, Moniuszki proponuje koncerty symfoni-
czne z okazji Festiwalu Pianistyki Pol skiej w Koszalinie i Słupsku.
Koszalińska Agencja Imprez Artystycznych zaprasza z kolei na występy Trubadurów" — w Białogardzie, Człuchowie, Drawsku Pom., Miastku, Darłowie, Główczycach, Smołdzinie, Świdwinie i' Złotowie. Na reprezentacyjną rewię iluzji z Czechosłowacji — ..Langmark", KAIA zaprasza widzów Bytowa, Człuchowa, Koszalina, Słupska, Szczecinka, Świdwina i Wałcza. Z kolei zaproszony przez agencję węgierski zespół muzyczny „General" wystąpi w Białogardzie, Człuchowie, Koszalinie, Słupsku, Szczecinku i Wał
czu; Show Bolesława Gromniekiego
odbędzie się w Białogardzie, Etefrrz-nfe. Drawsku Pom., Koszalinie, Miastku, Sławnie, Główczycach, Mirosławcu i Złotowie.
Mamy jeszcze propozycję Państwowego Przedsiębiorstwa Imprez Estradowych w Rzeszowie. Program „Przez różowe okulary" połączony ze zgaduj--zgadulą na temat znajomości przepisów drogowych przedstawiony zostanie widzom Bytowa, Tychowa- Człuchowa, Drawska Pom., Złocieńca, Kołobrzegu, Koszalina , Darłowa , Okonka , Grzmiącej. Świdwina, Połczyna Zdroju, Wałcza, Jastrowia i Człopy.
(az)
Trudne warunki lokalowe Koszalińskiego Muzeum Ar-cheologiczno-Historycznego zmuszają dyrekcję do organizowania w ramach akcji oświatowej małych wystaio plastyki historycznej i tematycznych przeglądów w pięknych, gotyckich pomieszczeniach przy ul. Bogusława II 15. W ciągu miesiąca sierpnia i września eksponoiuana jest, szczególnie urocza wystawa grafiki Leona Wyczółkowskiego, ze zbiorów muzeum jego imienia w Bydgoszczy.
„Portrety drzew" L. Wyczółkowskiego, to bez wyjątku dzieła sztuki Artysta potrafił je ożywić swym spojrzeniem, nadając im majestatyczne imiona („Chrobry", „Swię ty Gaj"). W swojej technice rysunku używa miękkiego ołówka, kredki, sangwiny, węgla i tuszu. Częstym motywem jego twórczości są też sceny rodzajowe jak: bryczki, targi, konie, orka wołami, chaty rybackie i ludzie. Rysunek swobodny świadczy o pewności ręki, jest bogaty w pełne walorowe przejścia.
Dla województwa koszalińskiego jest to problematyka szczególnie bliska, losy zabytków przyrody stanowią dla nas ważny element krajobrazu, wywierający znaczny wpływ na rozwój regionu, na jego życie i warunki rekreacji. Wyczółkowski bowiem, wielki znawca i wielbiciel przyrody, przez całe długie życie odkrywał i uwieczniał w swoich pracach te dęby, lipy, osiki, sosny i cisy, które właśnie u nas spotkać można jeszcze w naturze.
jerzy szwej
Zbigniewa Fabika z fDK w Drawsku Pom.
— W sobotę i niedolę zapraszamy młodzież na dyskotekę, która odbędzie się w sali PDK. Prowadzą ją członkowie naszego zespołu muzycznego: Zbigniew Banasiak i jerzy Po niatowski. Spotykamy się w godzinach 18 do 21.
Danuty Lemieszek z pDK w Białogardzie.
— W sobotę w klubie odbędzie się wieczo rek taneczny dla młodzieży Do tańca grać będzie nasz znany i lubiany zespół „Po morzanie". Ten sam zespół pod kierownictwem Andrze ja Krepsztula, wystąpi w niedzielę na estradzie w ^arku Przyjaźni Polsko-Ra zieckiej. Koncert rozpocz s^ę o godz. 17. Nato-miast na wtorek 3 września praszamy mieszkańców asta na występy zespołu
„Trubadurzy". Dwa koncerty — pierwszy o godz. 17.30, drugi o godz. 19.30, odbędą się w sali widowiskowej PDK.
Aleksandra Wątora i PDK Świdwin.
— Pod nazwą „Pożegna nia wakacji" organizujemy
•kiego. Wystawa czynna bę dzie jeszcze kilka dni.
Walentyny Orłowskiej s koszalińskiego Biura Wystaw Artystycznych:
— Od kilku dni w salonie BWA w Koszalinie eks ponujemy grafikę Stanisła wa Fijałkowskiego, profe-
OFERTY
w sobotę i niedzielę na zam ku wieczorki taneczne dla młodzieży szkolnej. Początek zabawy proponujemy o godz. 18.30. Tym razem na wieczorku nie będzie muzyki mechanicznej. Wystąpi zespół młodzieżowy, z LO „Jutaska". Zachęcamy również do zwiedzenia wystawy „Charon". Są to płaskorzeźby Lecha Winiar
sora Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Pięknych z Łodzi. Stanisław Fijałkowski, częsty gość plenerów osieckich — także i tegorocznego — jest laureatem wielu nagród, m. in. nagro dy krytyki artystycznej im. C. K. Norwida. Eksponowa ny zestaw prac obejmuje 30 grafik z lat 1966—1973. Odwiedzający nasz salon
mają okazję zetknąć się z interesującym światem pro •tych	geometrycznych
kształtów, zawierających jed nak duży ładunek emocjo nalny.
Drugą naszą wystawą jest eksponowana w salonie Klubu MPiK w Koszalinie interesująca propozycja duńskiej grafiki użytkowej-Tym razem są to plastyko we torby. Są one czymś w rodzaju wizytówki artysty; z jednej strony mamy na nich jego wizerunek i notę biograficzną, z drugiej natomiast — jego pracę. Tor by tego rodzaju są w Danii drukowane od czterech lat przez dużą firmę handlową „IRMA", a wystawa jest jednym z efektów, datują cej się od kilku lat, współ pracy kulturalnej Koszalina z dzielnicą Kopenhagi, Gladsaxe.
DLA FILHARMONII GORĄCE DNI
Pierwszy ,,zwyczajny" kon cert symfoniczny naszej filharmonii zapowiadany jest dc/piero na 9 października. Nie znaczy to jednak, ze koszalińskich muzyków, od rozpoczęcia muzycznego sezonu, dzielą tygodnie:
— Rzeczywiście, sezon mu zyczny w rozumieniu nas, fil harmoników zaczął się już od 1 sierpnia — powiedział nam kierownik artystyczny Państwowej Filharmonii im. Stanisława	Moniuszki,
Andrzej Cwojdziński. — Mam tu na myśli nie tylko próby, na których spędziliśmy, po wakacyjnej przerwie, mnóstwo godzin. W sierpniu graliśmy już na dwóch koncertach muzyki popularnej w Kołobrzegu i na dwóch koncertach w ramach koszalińskiego Festiwalu Muzyki Organowej. W sierpniu przygotowaliśmy się także do słupskiego Festiwalu Pianistyki Polskiej, który rozpoczyna się za kilka dni; do Kołobrzeskich Wieczorów Wiolonczelowych, wreszcie — do abonamentowych koncertów symfoniczynch. Mamy przed sobą wrzesień, któ ry w tym roku będzie dla nas obfitował w wyjątkowo ,,gorące dni": tuż po słups-,kim festiwalu wyjazd na warszawską „Panoramę". Zo staliśmy również zaproszeni na jubileusz polskiego chóru „Hutnik" w Czechosłowacji który gościł w Koszalinie w czasie ubiegłorocznego Festiwalu Chórów Polonijnych. Jadąc tam i w drodze powrotnej od naszych przyjaciół, będziemy koncertować w Cieszynie, Częstochowie i w Kaliszu. Po naszych wojażach mamy tylko dzień przerwy . i.... dajemy pierwszy abonamentowy koncert w Koszalinie.
Po bardzo pracowitym wrześniu koszalińska filharmonia rozpocznie więc swój sezon dla stałej publiczności. Andrzeja Cwojdzińskiego po prosiliśmy także o krótką
charakterystykę następnych miesięcy roku:
—' W tegorocznym sez&me muzycznym będziemy gościć wyjątkowo liczne gron© dyrygentów: K. Missone, H. J. Niellessen, Z. Gzella, K. Mor ski, A. Munteau, J. Maksymiuk, S. Michałek, S. Rachoń, Z. Górzyński, M. Tracz J. Wiłkomirski, C. Dumbre-veanu Z. Mahlik, A. Rezler. Będziemy mieli również gościnne występy sławnych solistów. Wymienię tylko kil ka nazwisk — Obidowicza, Smendziankę, Wandę Wiłkomirską czy Barbarę Hesse-Bukowską. Nie zapraszaliśmy w tym roku specjalnie wielu gości z zagranicy, doszliśmy bowiem do wniosku, że mamy nrzecież wielu bar dzo dobrych wykonawców polskich, których koszalińska i słupska publiczność bę dzie chciała usłyszeć.
W repertuarze nowego sezonu będzie szczególnie dużo muzyki klasycznej. Po raz pierwszy będziemy grać III symfonię Brucknera, I symfonię Schumanna, Raveia „Tambeau de Couperin". Bę dzie też wiele utworów Co-rellego, Vivaldiego, Haendla, Beethovena, a przede wszyst kim — Mozarta. Korzystając z okazji, chciałbym już teraz zaprosić koszalinian na dwa najbliższe koncerty: 6 września, czyli w przeddzień rozpoczęcia słupskiego festiwalu, zaprezentujemy w Koszalinie inauguracyjny koncert z solistą Jerzym Sulikow-skim. Natomiast 11 września grać u nas będzie Piotr Pą-leczny. Publiczność kołobrze ska niebawem będzie mogła wysłuchać dwóch recitali — Piotra Palecznego i Marka Drewnowskiego.
U progu „gorących dni" życzymy więc koszalińskim filharmonikom wielu sukcesów. I — czekamy na najbliższy koncert.
Notowała W. TRZCIŃSKA
Strona 3
MAGAZYN
Głos Koszaliński nr 243
SPORT B SPORT ■ SPORT ■ SPORT ■ SPORT ■ SPORT


Jutro na stadionie w Helsinkach piłkarska reprezentacja Polski rozegra pierwsze spotkanie po mistrzostwach świata w Monachium. Będzie to pierwszy sprawdzian podopiecznych trenera Górskiego przed bogatym sezonem.
Na zdjęciu: Jan Tomaszewski w czasie treningu.'
CAF — MATUSZEWSKI
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w Koszalinie poszukuje
kwater dla pracowników
Zgłoszenia przyjmuje DZIAŁ ZAPLECZA pokój 20, ul. Zwycięstwa 115 lub tel. 262-47 wew. 68-K-2750-0
OŚRODEK SZKOLENIA ROLNICZEGO przy POM w ZŁOCIEŃCU
PRZYJMUJE ZAPISY na 4-miesięczny kurs traktorzystów.
który rozpocznie się 2 września 1974 r. o godz. 8 w sali
OŚRODKA w ZŁOCIEŃCU, ul. Mirosławska
KURS JEST BEZPŁATNY
K-2751

Jutro
pierwsze medale w Rzymie
Jutro rozpoczynają się w ftzy tnie XI lekkoatletyczne mistrzo stwa Europy. W stolicy Włoch panuje już atmosfera towarzysząca wielkim imprezom sporto wym. W porcie lotniczym, na ulicach miasta — punkty infor macyjne i wielkie plakaty, re-klamujące zawody. Ze wszystkich krajów europejskich zjeżdżają się do Rzymu zawodnie działacze, dziennikarze. Mistrzostwa lekkoatletyczne będą jednym z najważniejszych wydarzeń tegorocznego sezonu turystycznego w Rzymie. Włoscy go spedarze spodziewają się więc przyjazdu wielu zagranicznych wycieczek.
Jako pierwsi zjawili się w Rzymie przedstawiciele narodowych związków lekkoatletycznych i członkowie Międzynarodowej Federacji LA (IAAF) — uczestnicy dorocznego kongresu IAAF, którego otwarcie nastąpiło 29 bm na Gapitolu.
W hotelu ETcelsior rozpoczęły się wstępne rozmowy delegacji poszczególnych krajów na temat przyszłorocznych kontaktów międzynarodowych. Odbyło się też pierwsze posiedzenie Ra dy IAAF, podczas którego przed stawiony został raport o przygotowaniach Katowic do halowych mistrzostw Europy 1973 r. Ranort złożony przez delegata IAAF dra Wiecziska (NRD) spot kał się z życzliwym przyjęciem.
Podczas obrad Kongresu IAAF Polskę reprezentują prezes PZL.A Piotr Murowski i delegat PZL Jerzy Bogobowicz.
*
Podczas mistrzostw Europy polscy lekkoatleci mieszkać będą w hotelu Viii a Radieuse (ad res: Rzvm Via Aurelia <U1). Ra zam z Polakami mieszkać będą ^kioy F'nl3irtdii, Bułgarii, NRD, RFN. w. Brytanii, Szwecji i Francji.
W WOJEWÓDZTW! 9
PIŁKA NOŻNA II LIGA
W Lublinie: MOTOR - GWARDIA Koszalin (sobota, godz. 18.30).
KLASA WOJEWÓDZKA
W Sianowie: yiCTORIA — GWARDIA II W Szczecinku: WIELIM — ISKRA Białogard W Słupsku: GRYF — OLIMP Złocieniec W Koszalinie: BAŁTYK — START Miastko W Sławnie: SŁAWA — CZARNI
W Darłowie: MZKS DARŁOWO — LECH Czaplinek W Świdwinie: GRANIT — DARZBÓR
KLASA MIĘDZYPOWIATOWA
GRUPA I
W Wicewie: WICEWO — GRYF II SŁupsk W Koszalinie: BAŁTYK II — POHZ Darłowo W Słupęku: CZARNI II - LZS Łupawa W Karlinie: SOKOŁ - KORAB Ustka W Bytowie: BYTOVIA — GARBARNIA W Świdwinie: BUDOWLANI - CZARNI Czarne W Kołobrzegu: KOTWICA — LZS Biesiekierz W Bobolicach: MECHANIK — GŁAZ Tychowo W Różewie: LZS KŁOS — POGOS Połczyn
W Sławoborzu: LZS POMORZANIN - TARNOWIA Tarnówka W Turowie: LZS WRZOS — WŁÓKNIARZ Okonek W Barwicach: LZS BŁONIE - LZS ORKAN Mirosławiec W złotowie: SPARTA — DARZBÓR II Szczecinek W Swierczynie: DRZEWIARZ - LZS ZAWISZA Grzmiąca
Szozda przed Szurkowskim
w klasyfikacji PZKol.
Po kolarskich mistrzostwach świata w Montrealu, najlepszy obecnie amatorski szosowiec świata — Janusz Kowalski (Legia) zajmuje dopiero piąte miejsce w €hallenge*u PZKOL i ,.Przeglądu Sportowego", obejmującym rezultaty wszystkich startów naszej czołówki w kraju ł za granicą w sezonie 1974. Liderem jest triumfator ostatniego Wyścigu Pokoju — Stanisław Szozda, który wyprzedża Ryszarda Szurkowskiego aż o 108 pkt.
Oto czołówka naszych szosowców przed wrześniową i październikową serią imprez kolarskich:
1. Stanisław Szozda (LZS Opole) 1099 pkt., 2. Ryszard Szurkowski (Dolmel Wrocław) 993 pkt.., 3, Józef Kaczmarek (LZS Pawli-kowice) 608 pkt., 4. Tadeusz Mytnik (Flota Gdynia) 585 pkt., 5. Janusz Kowalski (Legia Warszawa) 499 pkt., 6. Zbigniew Krze-szowiec (Piast Gliwice) 491 pkt.
SKODĘ 1000 MB — sprzedam. —
Koszalin, tel. 247-94.
G-5539
FIATA 127 P, rok prod. 1974 — sprzedam. Słupsk, tel.. 74-52.
G-5528
MZ 250/2 z koszem lub oddzielnie — sprzedam. .Białogard, hotel robotniczy PBRol., ul. Połczyńska, Tomaszewski.	G-5513
Uwaga hodowcy
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU M1ĘSNEOO w KOSZALINIE
matwiatiamSa
że w okresie od 2« VIII do 30 IX 1974 r. -a konie eksportowe dostarczone do Punktu Skupu Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska"
płacone będq następujące ceny:
klasa ! — 34 zł za 1 kg klasa fl — 30 żł za 1 kg klasa III — 24 zł za 1 kg
K-2748
CENTRALNE ogrzewanie etatowe — sprzedam. Miastko, Szewska 2a/20, po piętnastej. Gp-5485
DOM wyłączony, na dwie rodziny, duży sad owocowy, duży magazyn, nadający się na warsztat, całość wolna — sprzedam. Cena 320 tys. zł. Wiktor Gawroński, 86-010 Koronowo, Nakielska 7 pow. Bydgoszcz.	G-5510-0
TRABANTA 601 — sprzedam. Do brzyca koło Koszalina nr 54.
05512
SYREN® 105 — sprzedam. Odbiór z Motozbytu. Koszalin, tel. 275-87.
G-5531
CAMPING samochodowy — sprze dam. Koszalin, ul. Armii Czerwonej 25 po piętnastej. G-5515-0
GARAŹI metalowy — sprzedam. Koszalin, tel. 232-30, po godz. 16 tel. 233-91.	G-5532
OPIEKUNKA do dziecka półtorarocznego — potrzebna. Koszalin, Hibnera 1/3.	G-S514
BLACHARZ samochodowy potrzebny. 05-410 Michalin, Świerczewskiego 48, tel. 10-40-16 wewn. 33. .Dla samotnych pomieszczenie zapewnione.	K-269/B
ZAMIENIĘ mieszkanie M-3 rozkładowe, na wipksze, może być stare budownictwo. Słupsk, tele fon 62-21.	^ G-5511
ELBLĄG — mieszkanie kwaterunkowe M-2 zamienię na podobne lub wieksze Koszalin, Kołobrzeg albo kupię własnościowe lub wydzielone. Oferty: poste restante 82-3A0 Elbląg. Gp-5516
DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLU SPOŻYWCZEGO ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. MORSKA 13
zapisy do klasy pierwszej
Zasadniczej Szkoły Handlowej ZAWÓD SPRZEDAWCA
Nauka rozpocznie się 2 września 1974 f,
«%andydaci ubiegający się o przyjęcie do Zasadnicze]
Szkoły Handlowej winni posiadać:
•	ukończone 15 lot
•	świadectwo szkoły podstawowej
•	świadectwo-zdrowia od lekarza o przydatności do zawodu sprzedawca.
Przyjmowani sq kandydaci i miasta I powiatu Koszalin którzy mają dogodny dojazd.
Dokumenty należy składać natychmiast w dziale spraw osobowych socjalnych i szkolenia zawodowego.
K-2749 |
PTTK ZAKŁAD PRODUKCYJNY „FOTO-PAM" W MIAST KU, ul. KOSZALIŃSKA nr 3, tel. 272 zatrudni natychmiast TECHNIKA-TECHNOLOGA DREWNA w Dziale Technicz nym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia kierować pod ww adresem.	K-2752-0
.SPOŁEM" WS5 w Koszalinie poszukuie pokoi sublokatorskich dla 3 absolwentek i 2 absolwentów wyższych uczelni !£rłoszenia przvimu*e dział spraw pracowni czych WSS w	linie, ul.
^-^zecińska 32, tel. 277-41, wewn. 22S.	K-2T53-0
PP „UZDROWISKO POŁCZYN" W POŁCZYNIE ZDROJU
ogłasza
PRZETARG NIEOGRANICZONY
na budowę wolnostojącej dojrzę walni sera w Oddziale produkcyjnym w Tychowie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach pod adresem Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Białogardzie ul Chocimska nr 2, kod. 73-200. Otwarcie ofert nastąpi dnia 14 września 1974 reku, o godz. 10, w biurze Spółdzielni. Dokumentacja do wglądu w dziale technicznym tut. Spółdzielni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargi bez podania przyczyn.	K-2743-0
—	Wróciła po para dniach, po te swoje rzeczy. Zapytałam ją: „Zakochałaś się?". Nic nie odpowiedziała. „Co, wieika miłość, na długo?" „Jeszcze nic nie wiadomo" — odpowiedziała wymijająco. Pożegnałyśmy się, wycałowały, i więcej razy już jej nie widziałam.
—■ To wszystko?
—	W dwa miesiące później zobaczyłam jej zdjęcie w gazecie: Trika w sukni ślubnej, a jej mąż we fraku. I podpis pod zdjęciami: „Pan Sabin-Levesque, znany notariusz, zamie szkały na Boulevard Saint-Germain poślubił pannę Natalię Frassier, Urodzoną w Quim-per«.
Maigret ł Lapointe spojrzeli na siebie. Co tu myśleć, o takiej historii? Nieznana nikomu dziewczyna z regionu Quimper, fordanserka w lokalach o wątpliwej reputacji — nagle zo staje żoną jednego z najbardziej znanych, jednego z najbogatszych notariuszy paryskich...
Ojciec Gerarda żył jeszcze w tym czasie, a był to na pewno człowiek konserwatywny, z zasadami. Jak ustosunkował się do tego związ ku małżeńskiego? Ciekawe, jak układały się stosunki między trojgiem tych ludzi, mieszkających pod jednym dachem...
A już po paru miesiącach Gerard powrócił do swych dawnych obyczajów: bawił się i hulał sam, a nawet lubił znikać na parę dni. Czy w owym czasie Natalia już piła? Czy spędzała większość czasu w swoich pokojach?
W miarę upływającego czasu piła coraz więcej, coraz bardziej nałogowo. Nastąpił kompletny rozkład ich małżeństwa. Oboje stali się sobie obcymi ludźmi, jeśli nie wrogami.
—	A tera* jest już wolna... Wolna 1 bogata... To pana niepokoi, panie komisarzu?
SEOftGES SlMENO*
MA16RET ; mn chaK

PRZEŁOZYŁA:
Marla WTsłowska
m
—	Gazety nie podawały wszystkich szczegółów. Denat otrzymał kilkanaście uderzeń w głowę jakimś ciężkim przedmiotem, co sprawiło, że czaszka została dosłownie porgucho-tana, fozbita na drobne kawałki...
—	Sądzi pan, że kobieta byłaby zdolna zadawać podobne ciosy?
—	Kobiety — w niektórych wypadkach
—	wykazują nie mniejszą, a czasem bywa że i większą siłę fizyczną... Ale gdyby ta pani popełniła tę zbrodnię, to gdzie, w jakim miejscu? W ich wspólnym mieszkaniu?... przy tak znacznym upływie krwi musiałyby pozostać jakieś ślady, a ona jest na tyle inteligentna, że musiałaby i to także przewidzieć
—	snuł na głos rozważania komisarz Maigret. A potem, już po fakcie, jak dałaby radę sama, żeby przenieść zwłoki., chyba do samochodu?... i później przewieźć je na wybrzeże i wrzucić do Sekwany?
—	Oczywiście, nie dałaby rady sama jedna... Ale mogło być całkiem inaczej — mógł napaść na niego na pustej ulicy jakiś opryszek, a potem zamordować...
—	Portfel był nietknięty^ a były w nim pieniądze, spora suma, ponad tysiąc pięćset franków.
—	Może... zemsta?
—	Żsmsta? Z czyjej strony?
—	Ze strony jakiegoś alfonsa... Kochanka którejś z tych dziewczyn, które ten pan zabierał ze sobą z lokalu...
—	Tacy ludzie nie są zazdrośni o klientów, którzy płacą... Co najwyżej któryś z nich mógłby próbować szantażować gó...
Maigret raz jeszcze spojrzał na fotografię pary siedzącej przy stoliku, na którym stała butelka szampana, I powoli sączył swoje porto...
—	Nalać panu jeszcze?
—	Nie, dziękuję, choć przyznaję, że winko doskonałe...
A więc — zdobył parę szczegółów z przeszłości Natalii, ale co mu to dało?
Na obiad w południe wrócił do domu, ku miłemu zaskoczeniu pani Maigret, ale radość jej była krótka: mąż jej dziś tak samo jak w ciągu Ostatnich paru dni był zamknięty w sobie i mrukliwy.
Zazwyczaj delektował się przyrządzaną przez nią potrawką w sosie cytrynowym i rosołem z makaronem, ale dziś jadł machinalnie, tak jakby myślał o czymś innym.
—	Kawy... — zadysponował. — Dużą filiżankę mocnej czarnej kawy... tatfej jak.;_
Chciał dodać: takiej samej jak rano, ale w środku zdania urwał.
Przejrzał pobieżnie gazety codzienne. Dziennikarze próbowali dowiedzieć się czegoś od konslerża z bulwaru Saint-Germain, wypytywali również maszynistki pracujące w kancelarii notariusza, usiłowali dowiedzieć się czegoś od szofera, ale Vito dawał odpowiedzi lakoniczne, mało zachęcające do prowadzenia dalszej rozmowy.
(cdrff
r
, 0(o* Koszaliński" • 9igar. PZPR, Redaguje Kolegium • ul Zwycięstwo	(budynek WiXZZ)
73-60* Kosiolin telefony» cen tiule « 27^-21 (lQety te wszystkimi «z?a» tani) Red ioei. teki elano? -22S~93. *-cy red. ioa, • 242-02
233-09. ł#iti red. - 25^-Ot. «~ez> teki. red. • 231-57 Dtia/yi ?ar-tyjne—Spotecsny - 231 -14, ekonomiczny - 243—33, Rolny - *45-59, Miejski, • J24-W (tu • Ol -W, Sportowy . 231-40 » 243-S1 |wi«c>ciem) toct-nateł > Czytelnikom! • 250-03 %m-dafcelo -»ocne (u! Alfredę u>mo«-
«®| • 240-23. depeszowy . 244—fi.
„Glos Stupski" « ploe yc»$»-two 2. t piętro 76—201 Stupsk, roi. 91-93. Siure Ogloste* Ke>»iafiA-skieęc Wydawnictwo krasowego -di, Pawio 'Indłm ?ło,	Ko*
nalin tel 222-91 Wpłaty no s»re~ namerote (mtesieczno * 30.50 et. kwartalne • 91 »|, półroczna > l|? ct. roczno » Mt tl) anylmule artedy ooeite**, listonosze »rpy eddiioiy delegatury Pr>»d$ieMar-itwe Jpnwstochnłanie Prasy « <«»«»? kł. Wstelkich >nloimoc[l o warunkach pienumeroty udzieloio wszystko Plocówki „Roch" « poczty Wf-doereoi KoscoiiAskie Wydownietwo Prasowe RS W „Ptosa-Ksiaiko-Rueh", ul. i»awto Findero rftt, 73—721 Koszalin, centralo telefoniczna • 240-27 floczonoł rasowe Zakłady Graficzne, Koszalin ul. Alfredo Lampego 18. Nt indol*
«n ISftia.
wF
MBRB2TO v
Strona 9,
G/os Koszaliński nr :43
SIERP1Ń - WRZESIEŃ 31 SO0TA - BOHDANA 1 NI EDI ELA - BRONISŁAWY
(.ftUPON* t DYŻURY
KOSZALIN I SŁUPSK 87 - MO
98	— Strai Połam*
99	— Pogotowie Ratunkowe
(tylko nagle wypadki)
KOSZALIN
Apteka nr 52, ul. Świerczewskiego 11/15, tel. 269-69,
SŁUPSK
Apteka nr 32, ul. IZ Lipca 1& tel. 28-44.
BIAŁOGARD
Apteka, nr 1, pl» Wolności 19, tel. 23-36
kołobrzeg
Apteka nr 41, ni. Zwycięzców 1, tel. 21-66
szczecinek
Apteka nr 62, ul. Polna fta, tel, 26-49

W,
ET TE AIR
KOSZALIN
BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY — niedziela, godz. 18 — „Awans".
koszalin
MUZEUM ARCHEOLOJCZNO--HISTORYCZNEJ
♦	ulica Armii Cierwo*J 83 — W ystawa etnograficzna -Jamno i okolice" \ .,30 lat bada archeologicznych w wojewóda^ł* koszalińskim"
*	ulica Bogusława II i - Wy •ta w a „Grafika Leona Wyczółkowskiego"
Czynne codziennie opC poniedziałków w godz. loiG, we Wtorki ort 12—18
salon bwa - Wysta* praa St. Fijałkowskiego.
salon ki i bl mpir- Duń 8ka grafika użytkowa
słupsk
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Ks|£t Pomorskich — czynne od U 10— ~-16. Wystawy stałej l) deja ł kultura Pomorza Srodko#go, 2) Malarstwo portretowe St1* Wit kiewicza.
KLUKI: Zagroda Słowfka —
ezynna od g. 10—16. ustawa — Kultura materialna Jiztuka Słowińców.
BASZTA OBRONNA > Fr. NuUo - Historia ł wpłcia-iność Ziemi Słupskiej.
SMOŁDZINO — Muzeu; Przy rodnicze SPN — Ciynn^d g. 10—16.
klub MPiK — Wy»tav praa Słupskiego To warzy stwaPot<^ graficznego
kołobrzeg
muzeum ORĘ2A polskiego;
*	Wieża Kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"
*	Kamieniczka przy ul. Emilii Gierczak — „Dzieje Kołobrzegu" oraz „Wojna i wojsko w grafice polskiej".
Wystawy czynne we wtorki t niedziele od godz. 14 do 19; w środy. czwartki, piątki i soboty od godz. 8 do 13.30. Ponadto ekspozycja artylerii, czołgów, samolotów i samochodów wojskowych (obok kamieniczki przy ul. Emilii Gierczak) — czynna codziennie od godz 8 do 20
MAŁA GALERIA PDK - Grafika marynistyczna (ze zbiorów Biblioteki PAN w Gdańsku). SŁAWNO
SAION WYSTAWOWY PDK
—	Wystawa grafiki Witolda Jaóczaka z Krakowa.
świdwin
SAION WYSTAWOWY PDK
—	Wystawa płaskorzeźb metalowych Lecha Wierzbickiego
BYTOw
muzeum zachodnioka-
SZUBSKJE — Bytowska kronika 3o-lecia Wystawa czynna codziennie w goda. 8—19.
szczecinek
MUZEUM REGIONALNE (ul. Ks. Elżbiety 6) Wystawa pn. „Dzieje ziemi szczecineckiej". Muzeum czynne codziennie prócz dni poświątecznych w godz. od 10—16, wfe wtorki od 13—18,
f——T|	..f&i JteJWĘtmmw'-
UTELIWIZJA
t SOBOTA
program I
9.00 Poranek TV azych
10.05 „Westerplatte' -iilm iab. prod. polskiej. Rei St.
Kozewiaz 15.40 Program dnia
Pr°8xam I propom1 16.00 Telereklama 16.10 Wystąpienie mlmdsj ©4 wiaty i wychowania z ^*zjl inauguracji TV roku 16.30 Dziennik
16.40 „Przepłynąłem toai Ła Manche" — film dofc.FoA. tSRS
17.35 Szara na złota —<rog
v? J6 c^klu ~ mam p©i«ł 18.00 Artyści, których dzi-
«y tT E' Umińska 18.35 Pegaz — mag. faWal
»y (kolor)
19.20 Dobranoc •pudełko aa bawkaml (kolor)
19.30 Monitor (kolor) 20.20 „Westerplatte'' — *w-torzenie filmu w ramaoh^a *iu wspomnień
mnie" "Nie °^eżdi«J
JJ-JJ	dennik (kolor)
23.00	Wiadomości sportom
23.15	„One i oni" jug<>"W.
rrL-r Mr^rk°wy (kol< 23.50 Program na nledzl*
program n
•	Program drnla
V,„ \ cyklu: „Lrtodzde W-
Wrocław^' ^ Z' RyChLlc *
17-28 Występ z«poł6w *01-atów wojskowych (kolor)
wrtr;10 Słowa za słowa Jyl turalna tłumacza PUblicys-t.ui
18.3S Mała encyklopedia P«
rvUj~^c- ?" ..Jaszczurki pro<1-
19-20 Dobranoc oa 22 Mon it°T (kolor)
adą i? ..Rigoletto" — furfa
Wvf^aC'a opery G" Verdn-Wy&tąpią; F. Bondsem, r i-
V rk *inaldi. B- Rund A, £ Car tez, I. Papenthin, A. i c «. Lunow. H. Garduhn, P>-ine	Corelli oraz po?o
Ooerv ^	Berlińskie;!
StaaS v ^ nskłeJ, orkif®
Je f kdPf,lle z ^ezma. DyU 22 m ,MolinaTi-PradeMl flec) 2*5 24^ godziny lartf ..Szalony traper" — U
CkolJrT3117 film dDk* prc<! !"
23.45 Program na niedziel* ^fcZlELA program i
' 7*05	flnamy, radałm
7 2 ?J:°Sram dnia
aoitti-'^s^oeh'a świata ' Hawany)
mio<ły«& wldaów.
[	Libr*
z	rwy
■T a_dok- p^. i
•leń" — reż. m. Sieńskd.
12.00 Dziennik (kolor) 12.20 Program wiejski: „Pono wnie w Konopnicy"
12.35 Nie tylko dla pań 12.55 Dla dzieci: „Dla ciebie mamo" (kolor)
13.55 Mecz o mistrzostwo Europy w piłce notnej FINLANDIA — POLSKA (z Helsinek) kolor.
w przerwie meczu ok. 14.41 — Losowanie Toto-Lotka
15.45 „Chopin na Majorce" — film prod. szwajcarskiej (kolor) 16.45 Refleksje obywatelskie 16.55 „Godz. 11.15 — opowieść
0	Zaimku Królewskim w Warszawie'' — film (kolor)
17.23 my-74 — ii cz. rozgrywek finałowych z udziaieni uyci goszczy, Gdańeka, Olsztyna i Poznania
18.08 Z eyklu — Piosenki XXX-lecia „Koncert galowy". Wykon.: K. Jędrusik, S. Kozłowska, M. Koterbska, S. Przybył ska, R. Rolska, D. Rinn i B. Czyżewski, K. Sobczyk .A. Dąb rowski, J. Lech, B. Łazuka, J. Połomski, „Czerwone Gitary" oraz aktorzy scen łódzkich
19.05 Estrada poetycka — „Zie mia ojczysta" — wiersze I. Kra sickiego, A. Słonimskiego i W. Szymborskiej
19.16 Dobranoc — gawędy wuj ka Remusa (koilor)
19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Z serii „Paryska taiksów ka" — ode. VI seryjnego filmu prod. francusk-lej (koloir)
21.10 ,,Kamera i karabin" — film dok.
21.45 „W zachwyceniu fpie-wam" — Występ polskich zeepo łów estradowych (kolor)
22.35 Informacyjny magazyn aportowy 23.30 Program na poniedziałek
program n
13.55 Program dnia
14.00 Z cyklu: gospodarność
1	ja — „Nowości" — program publicyst.
14.15 „Spotkanie pod Tatrami"
—	program folkloryst. CSRS 14.40 „Dzień otwartych koszar"
—	progr. wojskowy
15.10 Dla młodych widzów: „Ekran przyjaźni"
16.10 „Szkica wielkomiejskie" (kolor)
16.40 Wieczór t Mozartem i Vivaldim ■— wykon, zespół kameralistów Filharmonii Narodowej 7. udziałem K. Kulki i S Kamasy 17.05 Swiat-obycziaje-jpoMtyka 17.W „Sindbad'' — film fab prod. węgierskiej (kolor) 19.15 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor)
20.20 ,,To było tak" scen. ! re żyseria K. Krukowski. Wykon.: J.Bielenia, A. Gawroński, A. Kossakowska, I. Kowna, E. Ka rewicz.K. Krukowski, B. Łazuka R. Gołębiowski. M. Machowski, L. Ordon, Tt. "Rolska, L. Wysoc ka, T. Rodd i inni oraz balet 21.30 „Pani Warszawa" — fdlm (trzy nowelki koresponden ta radzieckiej tv w Warszawie kolor
..... tu* iwsanp a* HlWlt
KOSZALIN
ADRIA — Heca, (RFN, 1. 16) - g. 16, 18 i 20.
Poranki — niedziela — g. U i 13 — Barwy walki (polski 1. U) pan.
AMFITEATR — Potop CZ. 1 (pol 1 111, g. 20.	, , fł
KRYTERIUM — Szepty i krzyki (szwedzki i. 16) g. 16 18.15 i 20.30.
Poranek — niedziela — Kapitan (bułg., 1. 7) — g. 12.
ZACISZE — Wielki łup gangu Olsena (duń., i. 11) — g. 17-30 i 20.
MUZA — Kabaret (USA, 1. 16) g. 17.30 i 26
Poranek — niedziela — Hiber natus (franc., 1. 11) — g* 11 pan.
MŁODOSl (MDK) — Ned Kelly (ane.. 1. 16) — g. 17.30
Poranki — niedziela — Dziki i swobodny (ang., 1. 7) — g. 11 i 13
MIELNO
FALA — Chłopi Ćz. I i II (pol 1. 14)
HAWANA — Niema mocnych (polski, 1. 11)
JUTRZENKA (Bobolice) — Nie drażnić cioci Leonfyny (franc., I, 16)
JANTAR (Łazy) sobota — Rodeo (USA, 1. 16); niedziela — Pułap ka na generała (jug., 1. 14).
SŁUPSK
MILENIUM — Potop. I «. (pol ski, 1. 11) — szerokoformatowy —e 14 17 \ 26
Poranek — niedziela — Żona dla Australijczyka (pol., 1. 11) — g. 11.30
POLONIA — Kasztany miłości (wioski, L 14) — g. 16, 18.1S i 20.30.
SOBOTA PROGRAM I
Wiad.: 5.06, 6.0«, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55.
1.06 Poranne Rozmaitości Roi nicze 5.25 Melodie na dzień dobry 5.30 Gimnastyka 5.40 Wycinanki muzyczne 6.10, 6.35 i 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minu ty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 „U-marli rzucają cień" 8.35 Prze boje bez słów 9.05 Wakacje z muzyką 9.30 Moskwa 2 melodią
i piosenką 9.45 Śpiewa Sh. Bas sey 10.08 Non-stop instrumental ny 10.30 Lato z radiem 11.50 Nie tylko dla kierowców l2".S5 W gtylu folk 12.40 Koncert życzeń 13.00 Śpiewacy i muzykanci lu dowi 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Jazz po polsku. 14.00 Ze świata nauki i techniki 14.08 Italiada 14.35 Koncert Diamon da w Los Angeles 15.05 Listy z Polski 15.10 Muzyka i poezja 16.10 Z polskiej f<5fioteki 16.30 Podróże muzyczne po kraju 17.00 Radio-kurier 18.00 Muzyka i Aktualności 18.25 Non-stop prze bojów 19.15 ffłyiazdy polskich estrad 19.45 z księgarskiej lady 20.00 Zgaduj-Zgadula 21.30 Kronika sportowa i komunikat Totalizatora Sportowego 21.43 Dźwiękowy plakat reklamowy 22.15 A. Bilk i jego zespół 22.30 Sobotnia dyskoteka 23.05 Korespondencja z zagranicy 23.TD So botnia dyskoteka 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program nocny Warszawsko-.Mazowieckiego Ośrodka R-TV.
PROGRAM II
Wiad.: 3.30, 4.30, 8.30, 6.30, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21.30, 23.30,
3.03—3.30 Poranek muzyczny 5.45 Melodie na dziś 6.15 Mozaika muzyczna 6.35 Komentarz dnia 6.40 Ze skarbnicy folkloru 6.50 Gimnastyka 7.00 Mini-ofer-ty 7.10 Soliści w repertuarze po pularnym 7.35 W radiowym tyg lu 7.45 Poranna pozytywka 8.35 Magazyn publicystyki naukowej 9.00 C. Debussy: balet dla dzieci „Pudełko z zabawkami" 9.20 Bezpieczeństwo na jezdni — za leży od nas samych 9.30 Przeboje C. Portera śpiewa E. Fitz gerald 9.40 Polskie utwory instrumentalne z XVII wieku 10.00 Studio Współczesne „Tamta Je sień" — słuchowisko Proroka. 10.30 Jazz 10.45 G. Ch. Wagenseil: sonata triowa F-dur na 2 oboje, wiolonczelę i klawesyn 11.00 F. Liszt: Wariacje na temat bas co continuo z I części kantaty „Weinen, Klagen, Sorgen, Za-gen" i Crucifixus z mszy h-moll Bacha 11.23 „Novi" śpiewają Chopina 11.35 Rodzice i dziecko — aud. 11.40 Melodie lubuskie 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Pieśni staropolskie 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Koncert chopinow ski z nagrań A. Ozolinsa 13.00 Wakacje z muzyką 13.35 Pamięt niki z. Tołstojowej 13.55 Mini -przegląd folklorystyczny 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 „To warzysz sztuki drukarskiej" — reportaż literacki 14.35 K.M. Weber: Kwintet klarnetowy B-dur op. 34 15.00 Radioferie 15.40 Z nagrań Tria M. Kosza 15.50 Poezja młodych 16.00 Cza ta — magazyn wojskowy 16.15 A. Ponchielli: fragm. opery „Gioconda" 18.20 Radiowy terminarz muzyczny (A. Ponchielli) 18.30 Scha ftnla 18.40 „Formuła
Poranki — niedziela — Bajka o carze Sałtanie (radz., 1. 7) — g. 11.30 i 13.45 pan.
USTKA
DELFIN — Stara panna (franc., 1. 11) — g. 18 I 20, w niedz. seans dodatk. o g. 16. Poranek — niedziela, g. 12
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Homoikowie na urlopie (CSRS, 1. 14) — g. 18.
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Jaków Bogo-mołow (radz., 1. 14) — g. 18, w niedz. seans dodatk, o g. 16.
DAMNICA
LOTNIK — Bitwa w wąwozie (radz., 1. 11) — g. 19 pan
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Iluminacja (polaki, i. 16)
CAPITOL — Pójdziesz ponad sadem (polski, 1. 14)
BIAŁY BOR — Śmierć czarnego króla (CSRS, 1. 16) pan.
BYTOw
ALBATROS — Szpital (USA, 1. 18)
PDK — Trzeba zabić tę miłość (polski, i. 18)
DARŁOWO — Dowódca łodzi podwodnej (radz., 1. 11) pan.
GOŚCINO — Gorący śnieg (radz., 1. 14) pan.
KARLINO — Tak tu cicho • zmierzchu (radz., 1. 14) pan.
KĘPICE — Wykryć szpiaga (radz., 1. 14) pan.
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Ostatni nabój (rum., I. 14)
PDK — Szach królowej brylantów (radz., 1. 14) pan. PIAST — Nagrody i odznacza
niMIASTK<3 — Staroświecki dra mat (radz., L 14)
INO
POLANOW — Święta grzeszni ca (CSRS, l. 16)
POŁCZYN ZDRÓJ
GOPLANA — Gniazdo (pol-«ki, 1. 11)
PODHALE — Siadem czarnowłosej dziewczyny (jug., 1. 18)
ŚWIDWIN
WARSZAWA — Nie ma mocnych (polski, i. 11)
MEWA — Zemsta wilka mor skiego (rumuński, 1. 14)
SŁAWNO — Poczekam aż za bijesz (CSRS, 1. 14)
USTRONIE MORSKIE — Ciepło twoich rąk (radź. 1. 14)
BARWICE — Ciemna rzeka
(polski, 1. 14)
CZAPLINEK — Przygody Robinsona Cruzoe (radz., 1. 7) pan.
CZŁUCHÓW — Macocha (radz., 1. 11) pan.
Nieśmiertelności" — słuchowisko T. Markowskiej wg A. Dnieprowa 19.00 Pieśni Wacława Z Szamotuł 19.15 Język angielski (49) 19.30 Festiwal „Wratl-glavia Cantans" — transmisja koncertu inauguracyjnego ok. 20.55 „Słomiana opowieść" — fragm. książki W. Zina „Pięk no niedostrzegalne" (w przerwie konceftu) ok. 21.15 Notatnik kulturalny 21.50 Wiadomości sportowe 21.55 Z albumu kolek cjonera muzyki — aud. 22.30 „Matysiakowie" 23.00 Muzyka klasyków wiedeńskich 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 Jazz seatem śpieWany 24.00 Zakończę nie programu
aud. 12.10 Publicystyka między narodowa. 12.15 Melodie filmo we. 12.45 Kwadrans z „Gawędą". 13.00 Zespół „Dziewiątka". 13.30 Muzyka ludowa. 14.00 Mistrzostwa Europy w piłce nożnej — transmisja ze Stadionu Olimpijskiego w Helsinkach me czu Finlandia — Polska. 14.10 Ty
todniowy przegląd prasy. 14.45 piewa H. Frąckowiak (w prze rwie meczu) 15.45 Jazz znad Wisły. 16.05 Przemówienie ministra oświaty i wychowania J. Kuberskiego do nauczycieli. 16.15 Muzyka rozrywkowa. 16.30 „W Jezioranach". 17.00 Niedziel ne spotkania Studia Młodych. 17.45 Koncert życzeń. 18.45 Komunikaty Totalizatora Sporto-
RADIO
PROGRAM III
Wiad.: 5.00, 6.00, 12.05.
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.30, 10.30, 19.00, 17.00, 19.00.
8.06 Hej, dzień się budzi! 5.38 6.05, 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Mój świat rozkołysa ny — gawęda 7.40 Muzyczna ze garynka 8.05 Kiermasz płyt 8.35 „Śmierć Artemia Cruz" 9.10 Uroki prowincji w piosence 9.00 Dyskoteka pod gruszą 9.30 Nasz rok 74 9.45 Interradio 10.15 Pocztówka dźwiękowa z Paryża 10.35 Dzień jak co dzień 11.45 „Od zmroku do świtu" 12.25 Za kierownicą 13.00 Na łódzkiej an tenie 15.05 Program dnia 15.10 Dyskoteka pod gruszą 15.30 60 minut na godzinę — aud. 16.30 Bossa-nova po portugalsku 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Śmierć Arte mia Cruz" 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Pół żartem, pół serio — aud. 17.80 Śpiewa B. White 18,00 Polski Jazz 13.30 Polityka dla wszystkich 18.45 A. Vivaldi: Kon cert B-dur na skrzypce, wiolon czelę i ork. 19.05—23.00 Zaprasza my do trójki 19.05 Aktualności nie tylko muzyczne 19.20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna pocz ta UKF 20.00 „Uczniowie Zerom ^ skiego" — reportaż 20.15 Koro-** wód nie tylko tane&Zny 21.10 Fotoplastikon 21.30 Aktualności tylko muzyczne 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Beniowski" — ode. 14 22.45 Aktualności nie tylko mu zyczne 23.00 Nowe^tomiki poety ckie — B. Justyno wicz 23.05 Wieczorne spotkanie z zespołem „Novi Singers" 23.45 Program na niedzielę 23.50—24.00 Na do branoc gra i śpiewa zespół „Anawa"
NIEDZIELA PROGRAM I
Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00 23.00 , 24.00, 1.00, 2.00, 2.55.
5.33 Melodie na niedzielę. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem. 7.05 Wiad". sportowe. 7.15 Polska Kapela pod dyr. F. Dzierża-nowskiego. 7.30 Moskwa z melodią i piosenką. 8.15 Polska pieśń żołnierska. 8.30 Przekrój muzyczny tygodnia. 8.05 Fala 74. 9.15 Rad. magazyn woj-ikowy. 10.05 Dom rodzinny: Pol ska — montaż literacki. 10.25 Piosenki dla warszawskiej Nike Niodeialna nausicorama =s
DEBRZNO
KLUBOWE — Na niebie I ni
siemi (polski, l. 11)
PIONIER — Milcząca śladj (polski, 1. 14)
CZARNE — Zazdrość i medyj cyna (polski, 1. 16)
DRAWSKO — Głos na sprzM daż (włoski, L 16) pan.
JASTROWIE — Prywatne tycie Sherlocka Holmesa (ang* 1. 14) pan.
KALISZ POM. — Dziesięć dni bezpłatnego urlopu (bułg., 1. 16) i
KRAJENKA — Pilnujcie ai (NRD, 1. 14)	i,
MIROSŁAWIEC
grunwald — Wilk morski (rumuński, 1. 14)
iskra — Śmierć na zakręci* (nrd, 1. 14)
OKONEK — Sindbad (węg. 1* 16) i
PRZECHLEWO — Walter br<| ni Sarajewa (jug., 1. 14)
SZCZECINEK — Wiosna panifll sierżancie (polski, i. U)
TUCZNO — Sekret (polski, I4 16) i
WAŁCZ
PDK — Kot i mysz (RFN, I4
16)
TĘCZA — Sutjeska (Jug., U 14) pan.
ZŁOCIENIEC — dziś kin0 nie czynne; w niedzielę — Albatros (franc., 1. 16)
ZŁOTÓW -» Orle piórko (CSRS 1. 14)
wego i wyniki gder liczbowych. 18.53 Dobranocka. 19.15 Przy muzce o sporcie. 20.00 Dyskusja na tematy międzynarodowe. 20.15 Koncert reprezentacyjnej orkiestry Wojska Polskiego. 20,40 Spotkanie z pisarzem — J. Putramentem. 21.00 Słynni wokaliści jazzowi. 21.30 Jarmark cudów. 22.30 Rewia piosenek. 23.05 Ogólnopolskie wiad. sport. 23.20 Tańczymy do północy. 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej. 0.10—2.55 Program nocny z Kra kowa.
PROGRAM II
Wiad.: 3.30, 4.30, 5.30, 6.3ff, 7.30, 8.30, 11.30, 13.30, 21.30, 23.30,
3.03—5.30 Auto-Radio: Radiostacja kierowców — program Warsz.Mazow. śr. R-TV. 5.35 Me lodtte rozrywk. 6.15 Mozaika pol skich melodii ludowych. 8.35 Wiad. sportowe. 6.40 -Niedzielna pozytywka. 7.35 Felieton literac ki. 7.45 W rannych pantoflach. 8.25 Zawsze w niedzielę. 8.35 Radioproblemy. 8.45 tPiosenki warszawskie śpiewa „Mazowsze'. 9.00 Tamten dzień. 9.30 M. Chapuis gra na organach. 9.50 Tygodn. przegląd pra sy. 10.00 Rozmaitości muz. 10.30 „Wspólny adres" (VI) — ode. pow. S. Zielińskiego. 11.00 Studio Młodych. 11.40 Zgadnij, sprawdź, odpowiedz — aud. 12.05 „Płakała dziewczyna nad polskim żołnierzem" — aud. 12.38 Zagadka literacka. 13.00 Poranek symf. z nagrań orkiestry PRiTV w Krakowie. 14.00 Zgaduj-Zgadula. 15.30 Rad. Teatr dla Dzieci i Młodzieży — „Czarka" — czwarta część słuchowiska L. Woźnickiej. 16.18 Z księgarskiej lady. 16.30 Kon-
cert chopinowski z nagrań As Harasiewicza. 17.00 Z twórczości E. Humperdincka. 18.00 Koncert solistów, chóru i orkiestry Cen tralnego Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego. 18.35 Felieton. 18.45 Kabarecik reklamowy^ 19.00 „Powtórka z legend Warszawy" — słuch, dokument. Z. Orszulskiej. 20.20 Jazz. 20.30 Mu zyka włoskiego baroku. 21.00 Wojsko, strategia, obronność. 21.15 K. Serocki: „Niobe". 21.50 S. S. Szarzyński: Jesu speg mea 22.00 Lokalne wiad. sport, 23.10 Haydn: symfonia F-dur nr 58. 22.30 Parnasik. 23.00 Z twórczości B. Szabelskiego. 23.3J W kręgu bluesa i ballady.
PROGRAM III
Wiad.J 8.00, 6.00, 12.05. Ekspresem przez świat: 7.00j 8.30, 10.30, 15.00, 17.00, 19.00.
6.05 Melodie-przebudzanki. 7.00 Solo na organach. 7.15 Polityka dla wszystkich. 7.30 Spotkanie z Ł. Prus. 8.10 „Z wizytą u lau reata" 8.35 Niedzielne rytmy.; 9.00 „Śmierć Artemia Cruz". 9.10 Grające listy. 9.35 Gdy się mówi „A" — aud. 10.00 Recital skrzypcowy M. Urbaniaka. 10.15 Ilustrowany Magazyn Autorów. 11.15 (Tygodniowy przegląd prasy. 11.25 Zapomniane koncerty fortepianowe. 12.05 „Bakteria miały wygrać wojnę" — I cz. słuch, dokumentalnego A. Kudeł skiego. 12.30 Poeci francuskiej piosenki. 13.00 Tydzień na UKF. 13.15 Piosenki żołnierskie. 13.35 Pod batuta ,M. Legranda i B. Bacharacha. 14.05 Peryskop. 14.30 Mikrorecital N. Czarmińskiej. 14.45 Za kierownica. 15.10 Archiwalia „Polskich Nagrań".' 15.30 Teatry konspiracyjne — aud. 15.50 Romanza z partytury — aud. 16.15 Wszystko o satyrze — aud. 16.35 Bluesy na instrumenty. 16.45 Po wawrzyńco wych sobótkach. 17.05 „Śmierć Artemia Cruz". 17.15 Zapraszamy do studia. 17.40 „Torba" — słuch. A. Scibora-Rylskiego. 18.10 Ballady po polsku. 18.30 Mini-max. 19.05 Kwadrans dla zespołu ,,Collegium Musicum". 19.20 Lektury, lektury... 19.35 Muzyczna poczta UKF. 20.00 Pół wieku z Polihymnią — gawęda. 20.10 Wielkie recitale. 21.05 „Podróż z Warszawy" — słuchów. 21.25 W roli głównej G. 0'Sul-livan. 21.50 Opera tygodnia. 22.00 Fakty dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów. 22.20 Wie czory z Dicferotem (V) — wg opowiastek filozoficznych „Ku. buś fatalista i jego pan". 22,32 Gra zespół A. Bieżana. 22.42 M. Vourcenar: „Elektra" albo odrzucenie masek". 23.45 Program na poniedziałek. 23.50—24.00 Na dobranoc śpiewa E. Demarczyk.
SOBOTA
8.40 Studio „Bałtyk". 16.18 Program dnia. 16.20 Przeglądamy nowe książki. 16.25 Koszaliński przegląd muzyczny — aud. B. Gołembiewskiej. 17.00 Przegląd Aktualności Wybrzeża. 17.15 Z tygodnia na tydzień — kom. aktualny. 17.21 „Starty" — magazyn młodzieżowy w opr. G. Preder. 17.50 Młodzieżowe studio stereo. 18.25 Prognoza pogody dla rybaków.
KOSZATTN w PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM
Pr. II — godz. 18.50 — Wier«« & Szczepańskiej 1 A. £ak<
Wmsmum
NIEDZIELA
9.00 „Komunikaty" — audycja poetycka Cz. Kuriaty. 9.15 „Leś ne echa" — rep. H. L. Piotrowskiego. 11.00 Koncert życzeń. 22.00 Lokalne wiadomości sportowe i wyniki „Gryfa"
PZG L-I
Strona 10
MAGAZYN
Cios Koszaliński nr 243
rmmr*
SsSsijĄ
• m yj*.%

.
Problemy indyjskie
Nad niezwykle doniosłym problemem obradował prze2 tydzień Sqd Najwyższy w In diach. Sędziowie mieli rozstrzygnąć spór między dwo ma sektami brahminów o to czyj znak ma zdobić czoło „świętego" słonia w świątyni w Kanchepuram niedaleko Madras.
Wy ro k był sa lomon owy: znak każdej z sekt będzie zdobił „świętego" słonia w cic gy tygodnia na przemian.
Uwaga
gołobiegacze!
Szerzgca się tu i ówdzie moda biegania po tym świecie na golasa może mieć — jak każda moda — pewne minusy. Doświadczył ich nc sobie niejaki James Lukas 7 Burnham (USA). 22-letni mło dzian rozebrany do rosołu pobiegał sobie nieco po ulicy, a na zakończenie wpakował się z rozpędu w parę szklanych drzwi jednego ze sklepów. Ciężko poranionego golasa z trudem odratowali lekarze ze szpitala św. Małgorzaty w Hammnod. Jeden z nich oświadczył reporterom' „Nie ulega wątpliwości, że przypadek byłby mniej groźny, qdvby pacjent miał no sobie bodaj kapelusz..." (PAI)


Przed pożegnaniem morza... Z albumu „"Wenus Polska 73'
I |^®zrRrwłq
redaguje słupski klub szaradzistów przy pdk
krzyżówka nr 72«
POZIOMO: — 1) brat ojca;
4) ciepły wiatr zachodni; 7) klamra do spinania pękających murów; 9) profesja — bardziej swojsko; 10) ,,ni6zg" operacji wojennych; 11) dawna jednostka pojemności ciał sypkich; 13 autor powieści ,,Mój drugi ożenek"; 15 jeleń mający 8 odnóg w porożu; 18) list żelazny; 20) zachęta, podnieta; 22) kojarzenie czyjego małżeństwa; 23) składa sie z pojedynczych egzemplarzy; 24) utrata spoistości; 26) ostatnie stadium larwalne niektórych pajęczaków i owadów; 28 stolica Jordanii; 30) „zarośnięty* w doniczce"; 33) miejsce pracy aktora; 35) targowisko, rynek; 36) pociągowe lub mechaniczne; 37) nadbałtycka miejscowość wczasowa; 38 nie wolno!...; 39) bombardowanie lotnicze.
PIONOWO: — 1) bardzo smaczne irysy; 2) dwukołowiec pedałowy; 3) na talerzu.,.; 4) osłabienie ruchu, stagnacja; 5) przeznaczenie, nieubłagana konieczność; 6) np. tajemnicy do uchylania; S) ptak z rodziny wróblowatych; 12) jednostka długości; 14) substancja toksyczna działają ca zabójcza na organizm; 16)
alepowałny pistolet; 17) majątek jednostki gospodarczej w gotówce, ruchomościach, nieruchomościach, wierzytelnościach; 19) esencja, odwar; 21) tam kustosz; 25) obraza, dyshonor; 27) natręt, nieproszony gość; 28) roślina z rodziny dyniowatych; 29) szczoteczka do rozsmarowywania pasty na obuwiu; 31) szm.iT zakończony ruchoma pętla, służący do chwytania dzikich koni) 32) przejście zbudowane pod ziemią; 34) skala głosu kobiecego. Ułożył: „BUK"
Rozwiazania — wyłącznie z dopiskiem ,,KRZYŻÓWKA NR 720" — prosimy nadsyłać do redakcji najpóźniej do przyszłej soboty. Do rozlosowania wśród Czytelników:
5 BONÓW KSIĄŻKOWYCH po 50 złotych.
ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI SYLABOWEJ NR 718:
Poziomo: — karoten, atu, derma, szamot, topola, ryba, wagarowanie, niebo, kakadu, serwis, niecka, kocher, narkoza. Pionowo: — katusza, tender. Maryla, motto, pokrywa, polowanie, bagażówka, nieborak, kaczeniec, duser, wiskoza, kanar.
NAGRODZENI
Nagrody w postać! bonów książkowych za bezbłędne roz wiązanie krzyżówki nr 718 wy losowali:
1.	Krystyna Klimaczak — ul Wróblewskiego 4/11, 76-270 Ustka.
2.	Walfrietf Kesterke — 17-127 Nakla.
3.	Mieczysław Dowgiałło •— ul. K.s. Anastazji 11/1, 75-056 Koszalin.
4.	Ryszard Sobstel, ul. Le-chicka 12/4, 75-844 KoszaUn.
5.	Halina Szyćko, ul. Reja 28/1, 76-200 Słupsk.
Nagrody zostaną wysłane pocztą.
Przed i po
Przed wejściem do jednego I salonów pięknośd w Chicago widnieje napis: „Dzień dobry, babciu!"
Klientki opuszczające sa lon mogg przeczytać ;nny napis wewngtrz zakładu: „Do widzenia nastolatko!"
Niesolidne państwo
Pewien pensjonariusz więzienia w mielcie Gaevle (Szwecja) postanowił uciec. Powiązał on kilka prześcieradeł i wyłamawszy symboliczne raczej kraty w oknie zaczqł się opuszczać w dół. Prześcieradła jednak przedarły się i uciekinier spadł ze znacznej wysokości, doznajqc poważnych obrażeń.
Po zakończeniu kary poszkodowany wystgpił na drodze sądowej o odszkodowanie od państwa, twierdząc, że wyjątkowo lichy gatunek prześcieradeł używanych przez instytucję państwową był przyczyną jego kontuzji i cierpień fizycznych.
Makabryczny rekord
43-!e!n! Belg. louls LuyP°* erts z miasta Hechtei sp3' dził 101 dni w trumnie zakopanej pod powierzchnia
ziemi. Odżywiano go Przv pomocy gumowego węża, 0 kontakt ze światem zapeW" niał mu telefon-
W ten sposób pobił rekord świata, należący da tego czasu do Angielki Clo-7 Smith, która przebywała pod ziemią 100 dni.
'Artysta uo plenerze*
Rys. W. Fuglewicz
Honor po włosku
Enrico Marino z Medio'anLM wystąpił do sądu o udzie'e" nie mu rozwodu z winy żony, Od kilkunastu lat sianf Marino musiał codziennie > zmywać naczynia i wycierać kurze.
Sąd orzekł rozwód z winyj żony, W uzasadnieniu wyoku sędzia stwierdził: „Uporczywe domaganie się przez żonę, b\ maż zmywał naczynia i ścierał kurze godziło w honor Pc woda".
Ach, te zacofane, kochane Włochy I
Jeśli nie chcesz.
Ma drzwiach kościoła w dzielnicy portowej Marsylii widniał napis: „Jeśli chcesz zmienić swoje dotychczasowe życie, wejdź do tego przybytku".
Po pewnym czasie pód tym napisem ktoś zamieścił drugą tablicę ze słowami; „Jeśli nie, to przyjdź dziś wieczorem do nocnego klubu „Zielona papuga" w Starym Porcie"
Sposób na śmierć
76-iełni rencista Patrick 0'Connor z Glasgow, przewidując swój rychły zgon, wyjawił wobec rodziny swoje gorące pragnienie: by pochowano go nie w czarnej iecz w jak najbardziej kolorowej trumnie. Ponieważ nikt nie kwapił się z przygotowaniem takiej trumny dla staruszka, mr 0!Connor sam zakupił surową trumnę i od 6 miesięcy ma niebywale interesujące zajęcie: sam mai,uje swoją trumnę w wesołe, coraz to nowe wzory i kolory.
Dzięki temu Jest w tak doskonałej formie, że rodzina przypuszcza, że dziadek skończy swe dzieło najwcześniej za 15 lat.
Beznadziejna sprawa
Przed sądem w Leeds (Wielka Brytania) sta nął 62-letni John Creeck, ponieważ w stanie absolutnego pijaństwa wywołał burdę uliczną, iędzia zrezygnował z orzeczenia jakiejkolwiek kary, wychodząc z założenia, ie nie ma żadnych szans na reedukacjf oskarżonego. John creeck bowiem stanął przed sądem po raz 1005 za to samo wykrocieni*
m
D. iwanow, W. Trifonow
Codziennie zdarza się jej jakaś nowa historia.
Na przykład —• stała w kolejce po śledzie razem z Muslimem Magomajewem i śpiewak zapraszał ją na koncert...
Ktoś z drużyny hokejowej Kanady, prawie" że Fil EspOsito nie dawał jej spokoju w metrze, bo uważał, że tylko ona może mu pokazać uroki Moskwy.
— Bożel — mówi zmęczonym głosem, zapoznawszy mnie z kolejną serią swoich niezwykłych przygód — Jak to dobrze być mężczyzną 1
Chyba tak* W każdym razie w naszym barze mlecznym jeszcze nigdy nie przysiadła się do mnie Elisabeth Taylor.
...Idziemy kupić arbuz. Oczywiście, widzę tę lekkg strzelaninę w jej kierunku z oczu mijających nas mężczyzn. Niejasno wyobrażam sobie, co powinienem zrobić, jeśli na środku ulicy zatrzyma ją nagle wspomniany Esposito ze swymi urokami. Oczywiście, powinienem być mężczyzną. Ale jak? Co właściwie mogę mu powiedzieć: „nie podoba mi się wasz hokej ?"
Przy kiosku z arbuzami tłok. Tu także trzeba być mężczyzną. A ona tymczasem postoi z boku koło topoli.
Mężeryrna w kolejce przede mną podchodzi do sprawy wyboru arbuza —» jak do wyboru
towarzyszki życia. A koło topoli, wiozę to kątem oka, zatrzymuje się przechodzień.
Wiem, od czego może zacząć. Na przykład *—• dlaczego pani taka smutna? Nie, to prymitywne. Albo — nie zjadłaby pani kolacji? Nie, to za ostre. Jest jeszcze pomysł z zaproszeniem do pracowni przyjaciela artysty zbieracza starych samowarów i żyrandoli. Aie właściwie najlepszy sposób to: „Ja wiem-., to wstrętne — zawierać znajomości na ulicy... zawsze się tego brzydziłem... sam siebie nie szanuję..." I tak dalej...
A dalej płacę jakieś grosze za swojego nadgniłego arbuza i podchodzę do topoli. Parę sekund słucham za jego plecami o czym idzie rozmowa.
No tak. oczywiście wytwórnia filmowa. Oczy wiście, koprodukcja z Włochami. Oczywiście: SawieUewa — to nie to, Biełochwostikowa -nie to. A ta oto, co stoi pod topolą, to chyba to jest to. Na razie żadnych gwarancji, oczywiście, próbne zdjęcia, oto telefon-..
Mam jeszcze czas pomyśleć, że w najlepszym przypadku jest to trzeci pomocnik operatora. Ale trzeba być mężczyzną. I upuszczam arbuz na głowę przechodniowi za wszystkich przeszłych i przyszłych Esposito razem wziętych...
Siedzimy W domu. Ja przed telewizorem. Ona przynosi talerz racuszków. Być może po raz pierwszy okazałem się opoką, mimo domowych kapci. Jakie to szczęście — być mężczyzną!
Nocą budzę się i nagle mam ochotę na arbuza. To pragnienie nie na czasie rozśmiesza mnie. Ale coś jakby śmiech słychać z boku. Zapalam lampę i widzę na jej twarzy łzy,
— Bożel — wzdycha gorzko — A iesli to był naprawdę reżyser filmowy?—
Tłum. S.Zą
FRASZKI
MINI O MINI
Jeżeli nawet kusi do złego ^
to i tak czepiać się nie ma czegoś
O PIJAŃSTWIE
Niezależnie od tego,
co mówi prawo,
pijaństwo nazwać trzeba g a r d ł o w ą sprawą.
SZTUKA PATRZENIA
Są śiiczne brzydkie rzeczy —
jedno drugiemu nie przeczy.
PIESKIE ŻYCIE
Wolno psu na Pana Boga szczekać = póki bogiem nie zrobi się człowieka.
KONSERWATYZM ŻYWIENIA
Jak się nie zie mięsa, to się człowiek czuje jak nie w s o s i ei ^
O ŚWIĘTYCH
Są ludzie za życia za świętych uznani;
po śmierci się także krzyżyk stawia na nich.'

JERZY LESZCZYŃSKI