PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE I KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII 238 (7100) PONIEDZIAŁEK, 26 SIERPNIA 1974 r. A B CENA 1 ri m Meldunki o zakończeniu żniw ■ W pezetzetach 100 tys. ton ziarna ■ Przerzuty maszyn żniwnych ROZPOCZĄŁ SIĘ ŻNIWNY FINISZ! KOSZALIN Kombinat PGR we Wrzosowi®, w pow kołobrzeskim, jako pierwsze i przedsiębiorstw WZ PGR w Koszalinie, zakończy] w miniony czwartek zbiory zbóż. Meldunek o wykonaniu żniw złożyli U sekretarzowi KW PZPR w Koszalinie Janowi Urbanowiczowi, dyrektor kombinatu — Józef Walczak, sekretarz KZ PZPR — Bolesław Banasiak i przew Rady Zakładowej — Lucjan Kawalec. Tow. Jan Urbanowicz przekazał załodze kombinatu podziękowania kierownictwa wojewódzkiej instancji partyjnej, podkreślając wagę sukcesu odniesionego w północnym rejonie województwa, z reguły kończącym żniwa w terminie późniejszym, W sobotę ulicami Koszali- udzieleniu pomocy w żni- ki. który w rodzimym zakła na przejechała, eskortowa- wach rolnikom 5 okoliczna przez służbę ruchu MO, nych wiosek, bizony udały brygada 7 bizonów z Wrzo- się do pow słupskiego, gdzie sowa. Po ukończeniu zbio- od wczoraj pracują przy rów na ponad 1300 ha w zbiorach. Jeden z bizonów swoim przedsiębiorstwie i prowadził Mirosław Rudnic- Słoneczne dni wypoczynku dzie w ciągu wydłużonego dnia pracy zebrał kombajnem rekordową ilość 980 q ziarna. (dokończenie na $tr. 3) WSTltl Biesiekierz, pow. Koszalin. fcnivK» zbliżają się ku koń cowi. Obecnie trwa intensywny sbiór słomy z pola. KOSZALIN. Słoneczna po goda w minioną sobotę i niedzielę przydała się wszystkim, a już najbardziej tym, którzy korzystali z wolnej od pracy soboty. Ruch na drogach rozpoczął się już w piątek po południu: każdy, kto chciał spędzić dwa dni poza miastem, wyruszał do zakładowych ośrodków, na miejsca biwakowania. Inni — wyprą wiali się w sobotę I niedzie lę rano nad najbliższe jezioro, do lasu, nad morze. Prawdziwie letnia pogoda zapraszała do solidnego wy poczynku na świeżym powietrzu. Nic więc dziwnego. że były to chyba dwa najbardziej pracowite dni dla pracowników komunika cji; dodatkowych autobusów do miejscowości wypoczynkowych nie mogło brakować. Wiele zakładów pracy w województwie koszalińskim przygotowało się szczególnie starannie do weekendu. Przede wszystkim zorganizowano wyjazdy na grzyby i nad jeziora. Poza tym — pole do popisu miałv z?»kła dowe ogniska TKKF Zorganizowano wiele rajdów i zlotów, w którvch uczestniczyły całe rodziny. A czas powrotu — tłok na szosach i drogach — zaczął sie w niedzielę dopiero późnym popołudniem. Nic dziwnego — każdą godzinę ciepłego dnia chciało się wykorzystać. (wmt) i Kombinat PGR Wrzosowo — żniwa zakończone. Teraz pełną parą przystąpiono do siewów. Pot. Józef Piątkowski Edward Gierek powrócił do kraju WARSZAWA (PAP) I sekretarz Komitetu Centralnego PZPR EDWARD GIEREK powró cił 24 bm. z urlopu na Krymie. Na lotnisku w Warszawie powitali go członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu KC PZPR. Obecni byli przedstawiciele ambasady ZSRR w Polsce. Prognoza pogody Jrk podaje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej — dziś utrzymywać sie będzie zachmurzeń > małe lub umiarkowane, tylko w dzielnicach północno-wschodnich wzrost zachmurzenia i możliwe przelotne opady. Temperatura maksymalna od 22 do 26 stopni. Wiatry słabe i umiarkowane zmienne, ~vrzeważnie południowe. Kfo zdobył laury w Sopocie SOPOT (PAP). Międzynarodowe jury, po nocnych obradach pod przewodnictwem Andrzeja Ikanowicza przyznało główną nagrodę XIV Międzynarodowego Festiwalu Piosenki w Sopocie — „Grand Prix de Disque" (Bursztynowa płyta). Otrzymała ją wytwórnia „Erni" z Finlandii, reprezentowana przez MARION. W konkursie „dnia pły- ciecha Piętowskiego „D/l- towego" za najlepszy dobór siaj, jutro, zawsze...". Dru- i atrakcyjność zgłoszonego gie miejsce zdobyła Sofija repertuaru jury przyznało Rotaru z wytwórni „Melo- pierwszą nagrodę wytwórni dia" Kijów. Trzecią nagrodę płytowej „Melodia" Moskwa przyznano zespołowi „Dwa którą reprezentował Sier- plus Jeden" z wytwórni giej Zacharów. Polscy człon- „Muza". ^ kowie jury, przyznali poza Kierownictwo muzyczne tym nagrodę specjalną przed festiwalu i członkowie 'or- stawicielowi wytwórni pły- kiestry przyznali także na- towej CBS z USA, piosen- grodę — „Bursztynową nu- karzowi Chris Montezowi tę" za najlepszą aranżację Drugą nagrodę „dnia pły- polskiej piosenki. Otrzymał towego" otrzymała wytwór- ją przedstawiciel Japonii nia „Irish Record Factors" Osamu Szoi. Jest on twórcą z Irlandii reprezentowana aranżacji piosenki Szpilma- przez Joe Cuddy. na i Starskiego „Czy tak W konkursie na najlepszą czy nie". interpretację polskiej piosenki jury przyznało pierwszą nagrodę — „Bursztyno- Na zdjęciu: laureatka „Bur wego słowika" zespołowi zztynowej płyty'* — MARION Seafell Pike ze szwedzkiej wytwórni CBS — Cupol, fot, CAf który śpiewał piosenkę Woj- W końcu br. Polska będzie liczyć 33.850 tys. mieszkańców WARSZAWA (PAP). Z opracowanych ostatnio prognoz wynika, że w końcu br. ludność Polski osiągnie 33 850 tys. mieszkańców. Równocześnie w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia zawartych zostanie ogółem ok. 320 tys. związ- ków małżeńskich. Urodzenia osiągną liczbę 620 tys., co przy 270 tys. zgo nów spowoduje, że liczba mieszkańców Polski powiększy się o ponad 349 tys. osób w porównaniu z rokiem ubieg-łym. Zakończy! się kongres ekonomistów BUDAPESZT (PAP). W sobotę zckończył obrady IV Światowy Kongres Ekonomistów. W pracach Kongre su wzięło udział prawie 2 tys, ekonomistów z 75 krajów, w tym duża liczba e-konomislów z krajów socja listycznych. Na Kongresie wygłoszono 40 referatów. W dyskusji za bierało gło« kilkuset uczestników. HitiWtui 2-10-11 - 13 -17-23 DODATKOWA 27 Strona 2 Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 238 W TELEGRAFICZNYM * RADZIECKA delegacja partyjno-rządowa z członkiem Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczącym Rady Ministrów A. Kosyginem na czele, powrociła w sobotę do Moskwy. Delegacja brała udział w uroczystościach związanych z 30. rocznicą wyzwolenia Rumunii. * JAPOŃSKIE źródła rządowe podały, że prezydent USA Gerald Ford złoży wizytę oficjalną w Japonii najprawdopodobniej między 20 a 26 listopada br. W najbliższych dniach oczekuje się opublikowania oficjalnego komunikatu w tej sprawie. Premier Japonii, Kakuei Tanaka w czasie pobytu w Waszyngtonie 21 września omówi szczegóły wizyty prezydenta Forda w Tokio. * KOMITET Wykonawczy Radzieckich Towarzystw Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca powziął decyzję o udzieleniu pomocy ludności cywilnej Cypru, która ucierpiała wskutek działań wojennych. W najbliższym czasie na Cypr będą dostarczone różne towary za pośrednictwem Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża. * MINISTER spraw zagranicznych RFN, Hans Dietrich Genscher w wywiadzie udzielonym dziennikowi „General Anzeiger" wypowiedział się za kontynuowaniem polityki odprężenia. Podkreślił on również ważne znaczenie zapowiedzianej wizyty radzieckiego ministra spraw zagranicznych, Andrieja Gromyki W RFN. * JUGOSŁAWIA podpisała umowę z amerykańską firmą „Westinghouse", przewidującą wybudowanie w miejscowości Krsko na rzece Sawa pierwszej jugosłowiańskiej elektrowni atomowej kosztem 500 min dolarów. Realizacja tej inwestycji ma być zakończona w 1978 r. * MIMO NASTANIA sezonu deszczowego w Kambodży, w rejonie Phnom Penh walki nie tracą na sile. Oddziały patriotów khmerskich nasiliły nawet operacje ofensywne. Walki toczą się zaledwie 10 km od miasta. Do krwawych starć doszło także w prowincji Battambang. * W GENUI został aresztowany 73-letni Andrea Mario Piag-gio, przemysłowiec, uważany za jednego z najbogatszych ludzi we Włoszech. Zarzuca mu się popieranie działalności skrajnie prawicowej organizacji terrorystycznej, która przygotowywała zamach stanu. * W PAŁACU prezydenckim w Delhi odbyła się uroczysta ceremonia zaprzysiężenia piątego prezydenta Indii, Fakhruddina Ali Ahmeda, wybranego 20 bm. * OKOŁO 1,8 MLN MIESZKAŃ wybudowano w NRD w latach władzy socjalistycznej. Wzrosło również tempo budownictwa. O ile w roku narodzin republiki klucze do nowych mieszkań otrzymywało dziennie średnio 40 rodzin, to obecnie budowniczowie oddają w tym samym czasie ok. 200 mieszka~A. BUSKI WSCHÓD Izrael przygotowuje się do „przyszłych konfrontacji 52II WASZYNGTON KAIR (PAP). Izrael w dalszym cią gu wzmaga napięcie na Bliskim Wschodzie. Minister obrony tego kraju, Szimon Peres oświadczył w wywiadzie prasowym, że Izrael powinien znacznie zwiększyć liczebność regularnych s# zbrojnych i wyposażyć je w najnowocześniejszą broń, „bardziej odpowiednią dla przyszłych konfrontacji mili tarnych". Izraelska soldateska rozpoczęła 25 bm. ćwiczenia przygotowujące rezerwistów do mobilizacji „w przypadku wybuchu działań wojennych". Zgodnie z dostępnymi tutaj informacjami ćwiczenia przewidują mobilizację na okres 24 godzin dziesiątek tysięcy rezerwistów. O godz. 12. czasu miejscowego izraelskie radio rozpoczęło nadawanie zakodowanych kryptonimów operacji, które wezwały na ćwiczenia oficerów i szeregowców armii izraelskiej. Częściowej mobilizacji podlegają również środki transportu należące do osób pry wabnych. Na okres ćwiczeń postawiono w stan pogotowia oddziały policyjne i organy bezpieczeństwa. Nałożono również ostrą cenzurę na całą informację dotyczącą wezwania rezerwistów i samych manewrów. W sobotę po południu artyleria izraelska ostrzelała dwie wioski położone w zachodnim rejonie Wzgórz Gola n. Minister spraw zagranicznych Syrii Chaddam zakończył w sobotę rozmowy w Waszyngtonie. Po zakończeniu wizyty Chaddama nie opublikowano żadnego komunikatu oficjalnego. Syryjski minister spotkał się z prezydentem Fordem i sekretarzem stanu Kissin-gerem. Rozmowy dotyczyły sytuacji na Bliskim Wschodzie oraz przygotowań do konferencji pokojowej w Genewie. W Waszyngtonie spodziewane są w najbliższym czasie wizyty ministra spraw zagranicznych Arabii Saudyjskiej Omara Sakkafa i premiera Izraela, Icchaka Rabina. WAŁKA z inflacją w USA WASZYNGTON (PAP). Prezydent USA Gerald Pord podpisał w sobotę dekret o utworzeniu rady nadzorującej ceny i wynagrodzenia. Jej zadaniem będzie śledzenie wydarzeń gospodar- czych ł sygnalizowanie odpo wiednim ęzynnikom, jeśli poziom cen lub płac wzrośnie do rozmiarów, mogących grozić pogłębieniem Inflacji. Jak oświadczył prezydent, dekret ten jest pierwszym krokiem podjętym w ramach walki z inflacją Norwegia potęgq pędzeniu bimbru w OSLO (PAP). Wiadomo było powszechnie, że w Norwegii kwitnie prywatne gorzelnictwo, że istnieją fa bryki specjalizujące się w produkcji aparatów destylacyjnych do pędzenia bimbru itp. Ostatnie wydarzenia w rejonach granicznych, gdzie norweska ludność wykupywała po stronie szwedzkiej tony tańszego o 50 proc. cukru, zaktualizowała znowu sprawę norweskiego „przemysłu bimbrowego". Dwaj dziennikarze z prorządowe-go „Arbeiderbladet", Sten Hansen i Rolv Amdal zadali sobie tfud zbadania, ile litrów bimbru rocznie pędzi się w Norwegii, której ludność Uczy. zaledwie 4 miliony. Na podstawie zestawień ilości sprowadzanego z zagranicy cukru, ilości zużywanych drożdży i ilości spo żywanego cukru w przemyśle i gospodarstwie domowym, dziennikarze doszli do wniosku, że rocznie wytwarza się w Norwegii okofo 16 milionów litrów bimbru, czyli 4 litry na głowę każdego Norwega, od niemowlęcia począwszy a na zgrzybiałych starcach skończywszy. W komentarzu redakcyjnym „Arbeiderbla-det" wyraża nadzieję, że podniesienie cen cukru do 6,5 korony za kg zahamuje rozwój .jednego z wielkich przemysłów" norweskich. Fragment defilady wojskowej w Bukareszcie z okazji święta narodowego — 3C. rocznicy wyzwolenia Rumunii. Fot. CAF — Interphoto P0 OŚWIADCZENIU RZĘDU ZSRR W SPRAWIE CYPRU UCHRONIĆ REPUBLIKĘ od ingerencji z zewnqłrz Podróż K. Waldheima do Aten, Nikozji i Ankary MOSKWA, PARYŻ, ATENY, ANKARA (PAP). Rząd radziecki uważa za konieczne podjęcie skutecznych kroków, aby uchronić Republikę Cypru od ingerencji z zewnątrz, zapewnić wycofanie z terytorium Cypru wszystkich obcych wojsk oraz umożliwić Cypryjczykom decydowanie o sprawach swojego państwa. Problemu Cypru nie można rozwiązać przy pomocy siły, ani drogą narzucania decyzji politycznych suwerennemu państwu — podkreśla się w opublikowanym w czwartek oświadczeniu rządu ZSRR. Rząd radziecki uważa, że nadszedł czas, aby rozpatrzeniem problemu cypryjskiego zajęło się reprezentatywne fo rum państw, odzwierciedlające polityczne oblicze współczesnego świata. Dojrzał problem zwołania w tym celu w ramach ONZ międzynarodowej konferencji z udziałem Cypru, Grecji, Turcji i wszystkich państw — członków Rady Bezpieczeństwa. Oczywiście możliwe jest włączenie do udziału w konferencji także innych państw, przede wszystkim niezaangażowanych — głosi oświadczenie. Grecja zaakceptowała radziecką propozycję w sprawie zwołania pod egidą ONZ międzynarodowej konferencji w sprawie Cypru. Poinformował o tym w rozmowie z dziennikarzami mini ster . spraw zagranicznych Grecji, Jeorjos Mawros. Dodał, że rządy ZSRR i W. Brytanii zostaną drogą dy- plomatyczną poinformowane o decyzji greckiej. Jak donoszą z Aten, w nie dzielę przybył tam z Salzbur ga sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim. Na lotnisku powitał go minister spraw zagranicznych Jeorjos Ma-wros. Kurt Waldheim przeprowadził w Atenach rozmo wy przed udaniem się do Nikozji. Rzecznik tureckiego MSZ potwierdził wcześniejsze nie oficjalne doniesienia, że w poniedziałek przybędzie do Ankary sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim. Przeprowadzi on rozmowy z pre mierem, Bulentem Ecevitem i ministrem spraw zagranicznych Turcji, Turhanem Gunesem na temat kryzysu cypryjskiego. W sobotę i w niedzielę na Cyprze panował na ogół spo kój, lecz meldowano o kilku nastu drobniejszych naruszeniach rozejmu. Rzecznik mię dzynarodowych sił ONZ na wyspie, Rudolf Stajduhar oświadczył, że armia turecka zbudowała szlabany na kilku ulicach Nikozji, ograni czając w ten sposób swobodę ruchów sił ONZ, których | zadaniem jest m. in. p^trolo wanie tzw, zielonej linii, od dzięlajacei grecka i turecką część miasta. Jak z tego widać, napięcie na wyspie nie słabnie tmm Ludność świata: 3.860 min NOWY JORK (PAP). We dług danych, ogłoszonych przez ONZ, ludność kuli ziemskiej liczyła w połowie roku 1973 3.860 min. Obawy Indii DELHI (PAP) Społeczeństwo Indii przyjąło z zaniepokojeniem postanowienie senackiej komisji sił zbrojnych USA mocą którego przyznano środki finansowe na rozbudowę amerykańskiej ba zy wojskowej na wyspie Diego Garcia. Postępowy tygodnik indyjski ,,Link" stwierdza, iż sta ła obecność wojskowa USA na Oceanie Indyjskim może być po mocna Pentagonowi w wywiera niu nacisku na państwa przybrzeżne, których rządy nie zga-dzaja sie z polityka amerykańska w tym rejonie świata. Budowa baz jądrowych na Oceanie Indyjskim — kontynuuje tygodnik — będzie oznaczała stałe zagrożenie bezpieczeństwa Indii i innych państw nadbrzeżnych. Pism-o dodaje iż należy skłonić USA by respektowały rezolucje ONZ o przekształceniu Oceanu Indyjskiego w strefę pokoju. Depesza przywódców ZSRR do prezydenta i premiera Francji MOSKWA (PAP). Leonid Breżniew, Nikołaj Podgor-ny i Aleksiej Kosygin wy słali depeszę z pozdrowię niami do prezydenta Fran cji Valerego Giscard d'Es-tainga i premiera Jacąuesa Chiraca z okazji 30. roczni cy wyzwolenia Paryża spod okupacji hitlerowskiej. Wspólnota bojowa Zwiąż ku Radzieckiego i Francji w latach drugiej wojny światowej — czytamy w depeszy — ich wspólna walka o wyzwolenie ludności od faszystowskiej ty ranii na zawsze pozostaną w pamięci ludzi radzieckich jako dobitny wyraz takiego stanowiska obu krajów, które odpowiada życiowym interesom obu narodów, sprawie pokoju i bezpieczeństwa w Europie i na całym świecie. Przywódcy radzieccy wy razili przekonanie, że wspólna działalność ZSRR i Francji na rzecz odprężę nia i współpracy międzynarodowej będą nadal rozwijać się i umacniać, odgrywając coraz większą ro lę jako ważki czynnik po koju. W pierwszą rocznicę tragedii w Chile MEKSYK (PAP). Postępowa amerykańska działaczka murzyńska, Angela Davis, weźmie udział w uroczystościach poświęconych uraczeniu pamięci zamordowanego prezydenta Chile, Salvadore Allende. Kolumbijski komitet solidarności z narodem Chile ogłosił również, że w u-roczystościach tych, zorganizowanych w pierwszą ro cznicę tragicznych wydarzeń w Chile, weźmie u-dział wdowa po prezyden cie Allende, Hortensia Bus-si de Allende. Nie dostaną emerytur LONDYN (PAP). Nowy rząd grecki postanowił anu lować dekret b. junty woj skowej przyznający emerytury członkom tej junty. Z praw do emerytur mają korzystać tylko b. człon kowie parlamentu, nawet jeśli pełnili swą funkcję w okresie sprawowania władzy przez juntę. Nareszcie deszcze w Afryce ALGIER (PAP). Wiele rejonów zachodniej Afryki, na wiedzonych wieloletnią suszą, od kilku tygodni przeży wa okres deszczowy. Pierwsze od wielu lat opady atmosferyczne to błogosławień stwo dla spragnionej ziemi, ale i niebezpieczeństwo. W Senegalu i Czadzie padające od tygodnia deszcze wi tane są z radością przez far merów, ale np. stolica Republiki Mali, Bamako, została zalana przez wezbra- ne wody Nigru. W wielu re jonach zbyt obfite opady de szczu stanowią poważne zagrożenie dla domów budowanych — zwłaszcza na wsi — z gliny, która rozpada się pod działaniem wody. Minister rolnictwa Republiki Czad, Michel Djidin-oświadczył przez ra-„ że deszcz pada obecnie rejonach, w których od 'trzech lat nie spadła ani kropla opadów. gar dio. w „MUTSU" nie może wyjść w morze TOKIO (PAP). Pierwszy japoński statek o napędzie atomowym „Mutsu", o wyporności 8.214 ton, nie mógł w niedzielą rano wypłynąć na morze z powodu gwałtownej ofpozycji stowarzysze- nia rybaków japońskich. Około 350 jednostek rybackich zablokowało wejście do portu Mutsu, skąd miał wypłynąć wyżej wymieniony statek. Rybacy japońscy mo tywują swą akcję chęcią niedopuszczenia do radioaktywnego zanieczyszczenia morza. Dnia 23 sierpnia 1974 roku zmarł w wieku 69 lat Władysław Lipowski emerytowany, wieloletni działacz Polskiego Związku Motorowego w Koszalinie, Sędzia Motorowy Klasy Państwowej, odznaczony Złotą Honorową Odznaką Polskiego Związku Motorowego. Wyrazy współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO ZARZĄDU OKREGOWEGO i WOJEWÓDZKIEGO ZESPOŁU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PZM W KOSZALINIE W dniu 23 sierpnia 1974 r. zmarł nasz Kolega Władysław Lipowski członek Organizacji Rzeczoznawców Techniki Samochodowej i Ruchu Drogowego — Zespół w Koszalinie. Serdeczne wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KOLEDZY RZECZOZNAWCY i PRACOWNICY BIURA Pogrzeb odbędzie się 26 VIII 1974 r., o godzinie 14 z Domu Przedpogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. G/os Koszaliński nr 238 Z KBfiJU I WOJEWÓDZTW! Strona 3 Obrady Prezydium WK FJN I' Odznaczenia dla zasłużonych działaczy I Wojewódzki program obchodów 30-lecia MO i SB I Sprawozdanie z działalności WK NFOZ KOSZALIN. W ubiegły piątek obradowało Prezydium Wojewódzkiego Komitetu Frontu Jedności Narodu. Posie dzenie poprzedziła uroczystość wręczenia odznaczeń państwowych, medali XXX-lecia PRL oraz odznaczeń FJN. Odznaki „Zasłużony działacz FJN", które otrzymało 15 osób zostały wręczone pierwszy raz w naszym województwie. Aktu dekoracji dokonali I sekretarz KW PZPR, przewodniczący WRN — WŁADYSŁAW KOZ-DRA i przewodniczący WK FJN — JOZEF MACI-CHOWSKI. Rozpoczął się żniwny finisz! Posiedzenie Prezydium WK FJN rozpoczęto od omówienia programu obchodów XXX rocznicy powołania MO i SB. Propozy cje w tym zakresie przedłożył zastępca komendan ta wojewódzkiego MO — Stanisław Piwowarczyk. Wojewódzki Komitet FJN uznał, że obchody trzydzie stej rocznicy powołania tych organów będą służyć szerokiej popularyzacji i doskonaleniu ich działania. Program obchodów przewi duje m. in. spotkania śro dowiskowe w zakładach pracy, z młodzieżą szkolną i żołnierzami WP. Na początku września WK FJN zorganizuje seminarium dla lektorów i aktywu komitetów FJN. Przewiduje się także zorganizowanie uroczystych akademii i wie czornic w powiatach oraz wojewódzkiej akademii w Koszalinie. Drugim punktem porząd ku obrad było sprawozda nie z działalności Wojewódzkiego Komitetu Narodowego Funduszu Ochrony Zdrowia w ciągu siedmiu miesięcy br. Plan wo jewództwa został w tym czasie zrealizowany w 77 proc. Przekazano do użyt ku trzy inwestycje finansowane ze środków Funduszu. W niektórych powiatach uzyskano w tym czasie bardzo dobre wyniki. Niemniej jednak powszechność świadczeń, ich systematyczność nie jest jeszcze zadowalająca. Najgorsze wyniki osiąga się w Koszalinie. Do maja nie świadczyło tutaj na ten cel 12 zakładów pracy, w tym m. in. Fabryka Urządzeń Budowlanych, KPRI, Kosza lińska Centrala Materiałów Budowlanych, Ośrodek Na ukowo-Produkcyjny Materiałów Półprzewodnikowych oraz „Unima". W 12 zakładach i instytucjach świadczy tylko połowa za łóg. Nadal istnieją zakłady, które w ogóle nie świadczą na Fundusz. Wy nika z tego, że w dążeniu do powszechności świadczeń ważną rolę do spełnie nia i zadania na najbliższe miesiące ma aktyw związ ków zawodowych. Prezydium WK FJN o-mówiło także i przyjęło plan pracy organizacyjno-propagandowej ogniw Fron tu na rzecz realizacji programu rozwoju społeczno-gospodarczego Ziemi Koszalińskiej do 1990 roku. Ponadto Prezydium zapoznało się z informacją o składzie społeczno-politycznym komitetów FJN w województwie koszalińskim. Obecnie w komitetach FJN działa 9,1 tys. ak tywistów społecznych. Znaj duje się wśród nich m. in. 4,4 tys. rolników, ponad ty siąc robotników, 901 nauczycieli i naukowców. Tematem posiedzenia Prezydium WK FJN, któremu przewodniczył Józef Macichowski był również przebieg konkursu „Gmina — mistrz gospodarności". Do konkursu tego, jak już informowaliśmy, przystąpiły wszystkie gminy. W wyniku podjętych zobowiązań i prac konkur sowych można oczekiwać znacznego przekroczenia za dań planowych na rok bie żący. Na zakończenie obrad \ podjęto decyzję o zorgani zowaniu wspólnego posiedzenia Prezydium WRN i Prezydium WK FJN na temat współpracy terenowych organów administra cji państwowej z samorządami mieszkańców. Odbędzie się ono we wrześniu. (ew) (dokończenie ze str. 1) Dniami wytężonej pracy żniwnej była sobota i wczo rajsza niedziela. Do dzisiaj skoszono w województwie ponad 90 proc. zbóż na polach rolników indywidualnych i około 80 proc. w przedsiębiorstwach uspołecznionych. Rolnicy zwieźli po nad 65 proc. skoszonych zbóż. Wczoraj zakończyło żniwa PWGR w Jastrowiu, w pow. wałeckim. W powie cie tym dzisiaj kończą zbio ry załogi PWGR Marcinko wice i PWGR Człopa, a tak że PWGR Gościno, w pow. kołobrzeskim. O całkowitym zakończeniu koszenia zbóż na zamówionym areale zamel dował, jako pierwszy Powia towy Związek Kółek Rolniczych w Świdwinie. Między kółkowa Baza Maszynowa w Wałczu plan koszenia sno powiązałkami wykonała pra wie w 200 proc. Realizację analogicznych zadań przekro czyła spółdzielnia kółek w Tucznie i kółko rolnicze w Dębołęce, w pow. wałeckim. W pow. koszalińskim zbiór zbóż sprzętem kółkowym skończono w gminie Będzino, w bytowskim — w gminie Czarna Dąbrówka, w szczecineckim — w gminach Wierzchowo i Okonek, w sławieńskim — w gminach Postomino i Lejko wo. Skończyło żniwa wiele wsi i ośrodków rolnych kółek rolniczych. Z uznaniem mówią rolnicy o pracy jednostek kółkowych w czasie żniw. Za wzorową uznaje się m. in. pracę traktorzystów Bronisława Kędziory i Stanisława Owczarka z MBM w Starej Łubiance, Mieczysława Budziszewskiego z Okonka. Chwali się m. in. pracę kom bajnistów kółkowych Stanisława Natkańskiego z SKR w Darłowie, Jana Mazurkie wicza z SKR w Tucznie, Hen ryka Rżonka z MBM w Szydłowie, Ryszarda Siudów skiego, Mieczysława Maniu kowskiego i Zenona Urbańczyka z SKR w Karlinie. Na terenie województwa trwają powszechne przerzuty kombajnów na tereny, gdzie jeszcze trwa zbiór zbóż. Na potrzebujących pomocy terenach koncentruje się również okoliczne sno powiązałki. M. in. pegeerow-skie kombajny z Człopy udały się do powiatu miasteckiego, z PWGR w Jastrowiu do Kombinatu PGR w Karsiborzu. Na polach pegeerowskich w Barwicach i Różewie rozpoczęło pracę* 10 kombajnów z kombinatów PGR Wojnowo i Obje-zierze, w pow. obornickim. Niebawem meldunki o cał kowitym zbiorze żniw złożą powiaty złotowski i wałecki. Kończą żniwa powiaty drawski i człuchowski. Opóźnienia w żniwach nadgonił w znacznym stopniu powiat słupski, gdzie rolnicy indywidualni zebrali dotąd plon z 85 proc. powierzchni zbóż, a gospodarstwa państwowe z 75 proc. — Nasi rolnicy zwieźli dotąd ponad 50 proc. skoszonych zbóż — mówi kierownik Wydziału Rolnictwa, Leśnictwa i Skupu Urzędu Powiatowego w Słupsku, Alojzy Korona. — Najbardziej zaawansowana w żniwach jest gmina Kobylnica. Pomoc rolnikom niosą słupskie zakłady pracy. Użyczają środków transportu i organizują brygady żninie. W pow. sławieńskim jednostki kółek mają jeszcze do skoszenia około tysiąca hektarów z zaplanowanej powierzchni 7.700 ha. Ciągniki kółek wykonują tu orki noc- ne. Wysiano dotąd 11 tys. ton wapna nawozowego. — Znacznie przyspieszyliśmy prace żniwne dzięki sta łemu współdziałaniu ze służbą rolną — mówi prezes SKR w Karlinie, w P°w. białogardzkim. Gabriel Ko-licki. — Dziś kończymy zbiory. Nasze vistule pracują już na terenie SKR w Białogardzie" i MBM w Rogowie. Nawozimy i wapnujemy gleby, a Zakład Chemi-zacyjny SKR przeprowadza opryski ziemniaków. Elewatory i magazyny PZZ skupiły do dziś w województwie ponad 100 tys. ton ziarna zbóż. Województwo nasze niebawem kończy żniwa. Do zbioru kombajnami dojrzały ostatnie pola pszenicy ja rej. Trwają omłoty zbóz; Trzeba teraz szybko zebrać i zabezpieczyć słomę jęczmienną i owsianą, a także słomy z pozostałych zbóż na ściółkę. Niedostatek ciąg ników sprawił, że zbyt mało wykonuje się w gospodar stwach indywidualnych pod orywek. Województwo jest również zbyt słabo wyposażone w młocarnie. Kilka powiatów, w tym złotowski, świdwiński, człuchowski I słupski x zrealizowało plany siewni rzepaku w gospodarstwach indywidualnych. W skali województwa zasiano jednak rzepakami tylko areał równy zeszłorocznemu. Nie wy konano więc planu powiększenia w gospodarce indywi dualnej obszaru zasiewów tej rośliny o ponad tysiąc ha. Rolnicy, którzy zamierzają siać rzepaki — muszą to wykonać natychmiast. To ostatnie godziny, w których siew rzepaku może jeszcze przynieść rentowny plon. T. FISZBACH ...... < . •- 'v W- Żniwa w jednym z pegeerów pow. człuchowskiego. Fot. Józef Piątkowski Henryk Jabłoński wśród rolników * WARSZAWA Przewodniczący Rady Pa4^ stwa Henryk Jabłoński w towarzystwie sekretarza KC* PZPR, Wincentego Kraski od wiedził 24 bm. Rolniczą Spółdzielnię Produkcyjną Model oraz PGR Luszyn W pow. go-stynińskim. H. Jabłoński interesował slf osiągnięciami tych gospodarstw w produkcji rolnej •-raz przebiegiem iniw i warunkami pracy załóg. Tydzień przed telewizorem W bieżącym tygodniu róg poczyna się nowy serial. Wyprodukowany przez TV NRD składa się z sześciu godzinnych odcinkówf które oglądać będziemy przęz sześć kolejnych wtorków. Akcja filmu „Siedem romansów Doni Juanity" toczy się współcześnie w Nit mieckiej Republice Demokratycznej, a bohaterką jest młoda kobieta, której towarzyszymy przez kilkanaście lat jej studiów i pracy zawodowej, śledząc jej liczne, bardziej i mniej uda ne perypetie uczuciowe. W głównej roli występuje Renata BI u me: pierwszy od cinek „Romansów" — we wtorek, 27 VIII o godz. 10.05 i 20.20 w programie I. Z urozmaiconym repertu arem występuję Teatr Telewizji. Na poniedziałek (26 VIII godz. 20.20 p. 1) Tapowiada „Lipcowe tarapaty" według Erskine*a Caldwella. Ta powieść, napisana w 1940 roku, raz jeszcze wprowadza nas w pełen okrucieństwa i brutalności świat dawnego a-merykańskiepo Południa, poruszajac vroblem nienawiści i dyskryminacji rasowej. Przedstawienie reży seruje Daniel Bargiełowski, wystąpią m. in. Eleonora Hardock, Halina Kos*so-budzka. Mieczysław Czecho wicz, Janusz Gajos i Janusz Bukowski. Natomiast Telewizja Kra ków sięgnęła po utwór Ta deusza Gajcego, utalentowanego poety i dramaturga, który debiutował w cza sie ostatniej wojny, a poległ jako żołnierz AK w pierwszych dniach Powsta nia Warszawskiego, mając 22 lata. Jego Homer i Or chidea" to dramat poetycki, który można traktować jako metaforyczną biografię autora i jego rówieśników. Pod symboliką świa ta antycznego autor porusza tematy współczesne, (30 VIII godz. 21.50 p. l) CZY BĘDZIE FILM Z OSIEK? Akcje i dyskusje Przyjacielski dyskurs to Osiekach, KOSZALIN. Absorbujące są dyskusje podejmowane w środowisku uczestników „XII spotkania artystów, na ukowców i teoretyków sztu ki", przebywających na plenerze w OSIEKACH. O-kazją do konfrontacji poglądów są Drelekcje wygłaszane przez teoretyków oraz twórców. Z żywym zainteresowaniem spotkało się tu pierwsze — z przewidzianych cyklem programowym imprezy — wystąpienie Ryszarda Stanisławskiego, pt. „Sztuka i przestrzeń". Urszula Czartoryska, autorka wydanej niedawno książki „Od pop-artu do sztuki kon ceptualnej" — mówiła „O niektórych krótkich spięciach w światowym życiu Fot. Józef Piątkowski artystycznym". W kręgu rozważanych przez nią problemów znalazły się takie fakty artystyczne, które stanowią treść wspomnianej publikacji. Poeta, Andrzej Partum zaproponował spotkanie na temat „Filozofia" sztuki, czy sztuka konceptualna". Zagadnienia te wzbudziły interesującą, bo kontrowersyjną dyskusję. Z cie kawością przyjęto wystawienia filmowców: Józefa Robakowskiego oraz Andrzeja Zagrodzkiego. Ożywienie twórcze panuje pośród filmowców z tzw. „Warsztatu". Na specjalnym seansie zaprezentowali oni swe etiudy, których sens polega jak stwierdził Józef Robakowski — głównie na badaniu istoty możliwości kina. Wyświetlano fil- my jego autorstwa oraz realizowane wspólnie z Ryszardem Waśko. Filmowcy są inicjatorami „Akcji filmowej — Osiekl 74". Do udziału w niej zaproszono wszystkich uczestników pleneru. Akcję organizuje oraz prowadzi — Paweł Kwiek. Jej sens polega na tym. że każdy może liczyć na sfilmowanie teso, co w czasie pleneru zrealizuje, może być autorem pomysłu na krótki film. Całość ma stanowić specyficzną informacje o faktach artysty cznych, które zdarzają się w Osiekach. (mg) Dziś o godz. 17 w salonU BWA przy ul. Piastowskiej odbędzie się otwarcie wystawy prof. Stanisława Fijałkowskiego z Łodzi. Aktualnie prof. St. Fijałkowski przebywa na pleii4« rze w Osiekach, Strona 4 MUKR I TECHNIKA Glos Koszaliński nr 231 Dziecko z tirobówki V j£urOdziez w gotowie); podomki męskie i damskie („Slupian^a' Słupsk), różne rodzaje okryć z koszalińskiego „Prodetu i „Mody słupskiej. Natomiast spółdzielnia „Weneda w Kołobrzegu przygotowała spo-ro nowości dla pań — są to różne asortymenty wyrobów z dzianin. , , . W branży spożywczej kilka nowości pochodzi z „Marony" (nowe gatunki drażetek, wyrobów z czekolady, sałatek z warzyw). Z innych artykułów wymieńmy dwa rodzaje luster toaletowych ze „Szkła Pomorskiego" nowe modele zabawek i artykułów „1001 drobiazgów" ze Spółdzielni Chemicznej w Świdwinie, ozdoby _ choinkowe z Koszalina czy zaplanowany na koniec bieżącego kwartału sprzęt oświetleniowy (5 nowoczesnych wzorów) z nowego tu Powiatowej Spółdzielni Usługowo-Wytworczej w Miastku. Na liście nowych wyrobów figurują również zmienione wzory obuwia domowego ze Spółdzielni Pracy Przemysłu Skórzanego w Koszalinie i galanteria futrzarska ze słupskiej „Mody". W sumie — artykuły potrzebne na naszym rynku, chociaż nie ma wśród nich rewelacji. W innych zakładach brak kadry technicznej i odpowiedniego wzornictwa ma wyraźny wpływ na wprowadzanie nowych wyrobów. W znacznej mierze decyduje o tym również nie najlepsze i nieterminowe zaopatrzenie w niezbędne materiały, a także niekiedy ich zła jakosc. Np. By to wianka" zmuszona była ostatnio zwrócić producentowi nadesłaną partię ^tkanin, nie nadających się do. pro* dukcji (U0J) rOBT WrtWjncn-*' vy v-sr 7 1 • 1 W słoneczne] kąpieli Fot. Jerzy Patan Na dobrą rybkę tylko do „Borki" Ulubieniec kołobrzeskiej publiczności festiwalowej, Wiktor Zatwarski, napisał tak; „Duże brawa dla pani szefowej kuchni. Degustowaliśmy już większość dań — są znakomite. smaczne, dobrze przyprawione, bardzo apetycznie podane,, smakują ,.jak u mamy", Jadaliśmy już w wielu „kuchniach'' świata. Jest nam ogromnie miło zaliczyć i tą do najznakomitszych. Cieszymy się, że chociaż przez miesiąc będziemy Was mieli w Warszawie". Restauracja „Barka" dosłownie pęka w szwach. Na ^wol ny stolik czeka się w kolejce Książka życzeń i wniosków pęcznieje ód pochwał. Autorzy wpisów prześcigają się w superlatywach dla określenia smakowitości"* jakie tu się serwuje. Delicje, uczta Lukullusa, zupy — cud, To tylko kilka przykładów. określeń, ■ zaczerpniętych z tej książki. Przytoczmy jeszcze opinię pracowników poznańskiej gastronomii (wiadomo — fachowcy); — Jesteśmy zachwyceni estetyką podania dań oraz grzecznością personelu. W Poznaniu mamy restaurację „Przynęta", która serwuje dania rybne, lecz musi się jeszcze dużo uczyć od kołobrzeskiej restauracji „Barka". Stołujący się w restauracji przez pół tora miesiąca mgr A. Mueller z Poznania stwierdził na piśmie; .....a nade wszystko smakowite zupy, zawsze gorące. Ńadzwyczaj uprzejma, życzliwa dla klientów i niezwykle pracowita obsługa". Każdy pochlebny wpis kierów nik restauracji, Cyryl Szyszka, opatruje słowami „dziękujemy za uznanie". Przy uwagach krytycznych (są i takie, choć nieliczne, a dotyczą piwa, pisze: „piwra bez konsumpcji nie podajemy". 1 słusznie. W lipcu restauracja osiągnęła duże obroty. Wyniosły one 760 tys. zł, w tym własna produkcja około pół miliona zł. Na słowa uznania trzeba solidnie zapracować. Jadają w „Barce" wczasowicze, oficjalne delegacje zagraniczne, dostojnicy państwowi, k^łobrzeżanie. Jedzą i..,-chwalą.. Jadłospis, jak zwykle, zaera kilkadziesiąt pozycji, w tym 7—8 zup. Doskonałych — dodajmy. W bieżącym sezonie serwuje się tu po raz pierwszy potrawy z włócznika — ryby znakomite;- w smaku przypominającej cielęcinę Z jej mięsa można zrobić co najmniej dziesięć potraw. Już wkrótce -załoga restauracji „Barka'' wyjeżdża do Warszawy, W ramach wrześniowej „Panoramy 30-lecU" będzie prezentować koszalińska gastronomię. — Otrzymujemy do dyspozycji restaurację „Złota Rybka" — przy pla c.u Zbawiciela — mówi kierownik, C. Szyszka. — Trwają tam teraz prace nad wystrojem wnętrza. Sala zamieniona zostanie na., statek, z barkiem na rufie. Nasz personel o-trzyma specjalne stroje. zaprojektowane przez kołobrzeskich plastyków. Szykujemy także atrakcyjne menu — ryby w dużym asortymencie oraz wyroby garmaże^jne. Do dań firmowych chcemy zaliczyć rybę po kaszubsku, kotlet de volai z włócznika oraz flaczki z kalmara. Nie wątpimy, że specjały z kołobrzeskiej restauracji „Barka" podbiją podniebienia warszawiaków i na stałe przekonają do ryby — dobrze przyrządzonej, (mir) Strona 6 SPORT I TURYSTYKA Głos Koszaliński nr 238 NIC CO SŁUPSKIE Tak, dwa największe kluby Słupska rywalizują ze sobq, na wet bardzo. O każdy punkt, o każdą bramką. Do Słupska pojechałem w przeddzień meczu Gryf — Czarni o mistrzostwo klasy wojewódzkiej. Mistrz i wicemistrz z poprzedniego sezonu. Zaraz na wstępie nowej edycji rozgrywek trafiają na siebie! Wiadomo więc, że w obu drużynach, obu sekcjach i całych klubach pełna mobilizacja. Działacze byli wstrzemięźliwi w stawianiu prognoz, natomiast kibice... — Wygramy — twierdzili wszyscy i każdy przytaczał argumenty przemawiające za jego drużyną. A po meczu? zostają w tyle. Postawili na budowę hali. — Potrzebna nam jest po moc w uzyskaniu wykonawcy — mówi prezes Gajos. — Liczę że ją otrzymamy, bo chodzi o inwestycję ważną dla całego słupskiego sportu, dla załogi naszego kombinatu. Koszt? Około 15 min zł. Ważniejsze jest jednak tempo robót. Na przyszły rok zaplanowaliśmy w tej hali zorganizowanie mistrzostw krajów demokracji ludowej w piłce siatkowej. KIBICE Gryfa nadal wierzą w swój zespół, kibice Czarnych cieszą się wynikiem, ale do pełni Szczęścia zabrakło im dobrej gry całej jedenastki. Nie trzeba dodawać, że kibice pozostali wierni swoim, że już obliczają szanse w najbliższych występach, możliwości zdobywania bramek i punktów. Jeden z mo Ich słupskich rozmówców wyraził obawy, czy aby na rywalizacji dwóch (Czarni — Gryf) nie skorzysta ten przysłowiowy „trzeci", bo wówczas perspektywy II ligi w Słupsku znowu by trze ^a prolongować. II liga! O miejsce w tej klasie dla swojej drużyny słupscy kibice myślą od da wna toteż zwolennicy Czarnych mają nawet żal do Gryfa, że nie awansował w tym roku. Słupsk by wreszcie miał tę ligę! No właśnie, miałby Słupsk. Ta zasada, wyrażana na łamach „Głosu Słupskiego" w rubryce pt. ,Nic co słupskie..." jest decvdującym motywem rozważań nie tylko kibiców. Można ją odnieść także do działaczy i to nie tylko sportowych. Gryf i Czarni w sportowej rywalizacji spotykają si£ tylko na piłkarskim boisku. Czy nie nal« żałoby połączyć dwóch najsilniejszych w okręgu sekcji, czy wsoólnie nie byłoby łatwiej? Mo że, prze? jakiś czas — notu iedn.5 z. wielu podobnych odpowiedzi — Zniknąłby jednak esynnik mobilizacji, ambicji śro rfowiskowych. Zresztą, nikt nie dopuszcza myśli 0 rezygnowaniu z tradycji Gryfa czy Czarnych. I zaraz musze nitować przykład r. Trfti miasta. Tam było podobnie. Ó awans do ekstraklasy ubiegały sie aż czterv, niemal równorzędne zesnoły. Awansował* Arka. w czołówce TI ligi aktual nie są dwie drużyny. Lokalna rywalizacja, w przypadku Słupska, jeśli nawet czasem w drobiazgach przeszkadza, częściej jednak stanowi czynnik mobilizujący do śmiałych inicjatyw. Zdarzy sie wiec ćzasem, że kibic albo szeregowy działacz jednego z klubów popatrzy krzywvm ókiem na przeciwny obóz, spróbuje nawet — na własna rękę — skaotować ja-Wegoś. gracza ..dla swoich". To nie może jednak owoco- Pod znakiem rywalizacji wać. Obaj prezes] postępują fair wobec siebie i swoich klubów, a także wobec prze ciwników. Ucinają z miejsca wszelkie poczynania mo gace zakłócić atmosferę. W tworzeniu atmosfery zrozumienia i współpracy decydujący udział — poza wsDomnianą już rozsądną postawa obu prezesów — maja gospodarze miasta i powiatu. Sekretariat KMiP partii jest doskonale zorientowany w naszej sytuacji, poczynaniach i zamiarach — mówi Dreze* Gryfa, ppłk. Tadeusz Bogusławski. — Dużo pomaga nam miasto. Dzięki temu mogliśmy m. in. zbudować strzelnice sportową, jeśli nie najładniejsza w kraju to zapewne na całym Pomorzu. Stadion przy ul. Z:e lonej z pawilonem stanowi coraz mocniejsza bazę. Jest tam mieisce i na eabinet od nowy. Dla rozbudowy bazy podejmujemy czyny społeczne. ale przecież bez konkret nej oomocy władz .miejskich nie moglibyśmy dużo zdziałać. Z udziałem członków egze kuty wy KMiP partii dyskutowaliśmy nad kierunkami rozwoju klubów. Sekretarz propagandy, J. Duchnowicz jest osobiście zaangażowany w budowę sportu wyczynowe go, a także w upowszechnienie wf i turystyki na na szym terenie. — Nie sposób tworzyć wielkiego soortu, co jest naszym celem, ber pomocy, poparcia i życzliwości gospodarzy miasta — mówi w chwil? później, już na innym spotkaniu, pre/es Crarnych, dyrektor ..Alki", Andrzei Gajos. — W Słunsku znajduiemy to wszystko. Wiemy że każda, nawet najśmielsza, ale słuszna i notrzebna miastu Inicjatywa sootka sie z życzliwym ponarciem, pomocą, zachę ta do efektywneeo działania. Gryf ma strzelnicę, rozbudowuje urządzenia na stadionie. Czarni też nie po- To będzie hala sportowo-wi dowiskowa, mogąca pomieścić około 700 widzów. W zasadzie mógłbym już dzisiaj założyć się, że hala stanie na czas i wydatnie pomoże roz winąć zarówno sportowe jak i, rozrywkowe życie w tym mieście. Bo już poruszono zdrową ambicję słupszczan, otworzono przed nimi perspektywy rozwoju kilku dyscyplin sportu. Bo cho najbardziej uzdolnione dzieci, skierowano do dwóch szkół podstawowych. Spośród 12 tysięcy wybrano 170 rokujących największe nadzieje. Z te,i grupy można doczekać się pięknego zespołu, a mase dzieci nauczyć od podstaw gry w siatkówkę z prawdziwego zdarzenia. Przypomnę, że przed laty, przy poparciu „Głosu Koszalińskiego" zorganizowano zaciąg olimpijski dziewcząt do szkolnej drużyny siatkówki. Fo paru latach pracy zespół w jednym sezonie zdo był tytuły mistrzyń Polski SZS, młodziczek i juniorek. Inicjatywa słupska jest zakrojona na znacznie szersza skalę. Ogólno-miejska. Oczywiście, miasto pomogło organizacyjnie i finansowo, poczynania sekcji jednego klubu uznano za pożyteczne dla całego miasta. Stworzono znowu atmosferę życzliwości, zrozumienia i poparcia. U władz, ale także u rodziców. Istnieje oczywiście „podział wpływów" w mieście. Zapobiegając wszelkiej ^partyzantce" w tym względzie, stworzono patronaty. Gryf połączył się niegdyś ze Słupską Fabryką Mebli i do dzisiaj meblarze są jego part nerem; kibicują i pomagają. A także „Famarol". fabryka obrabiarek, spółdzielnia „Mechanik" i in. „Obóz" Czarnych to przede wszystkim „Alka" ale również wę zeł PKP, „Kapena" itd. Zakłady patronackie. Pomagają materialnie, środkami transportowymi, A tak dzi nie tylko o piłkę siatkową To będzie baza dla boksu, piłki ręcznei, koszykówki, a także ... dla iuclo. , A wiec dyscypliny sportowej bedącej domena ęjy-wala na jpiłkllrskim boisku — Gryfa. '• • Całkiem słusznie kluby specjalizują się w różnych sekcjach. Gryf ma najsilniejszą w województwie sekcję lekkoatletyczną, strzelecką i bardzo dobrą — judo. Czarni natomiast od lat przewodzą w bęksie, piłce siatkowej kobiet i szermierce, że wymienię tylko najbardziej tu popularne. Sfederowany niedawno SZS—AZS prowadzi głównie siatkówkę i koszykówkę. Sekcja siatkówki Czarnych, po pozyskaniu doskonałego szkole niowca, Zysfnunta Krzyżanowskiego. rusryła z. ogromnym roz machem. Założono szkołę siatkówki. Za zgodą rodziców że — i to liczy się bardzo mocno — tworzą atmosferę zrozumienia potrzeb klu bowych, niosą konkretną pomoc w poczynaniach prze kraczających możliwości wy konawcze ogniw sportowych. D/iałacze śmiało sięgają po te możliwości. Ale z umiarem, wiedząc, że od zarządów klubowych wymaga się nie tylko punktów i bramek na boiskach i w salach sportowych,ale także pełnej realizacji zamierzeń podejmowanych przy pomocy mia st,a — jego zakładów i mieszkańców, a także jego gospodarzy. Gdyby jeszcze ta liga... mówią kibice i zaraz pytają o naszych wspólnych II-ligowców. O Gwardię, która od ubiegłego roku stała się własnością wszystkich ki biców w województwie. LESZEK FIGAS i. Farat wicemistrzynią Polski W Warszawie od piątku trwały lekkoatletyczne mistrzostwa Polski starszych juniorów. W drugim dniu duży sukces odniosła nasza reprezentantka, JANINA FARAT z MKS Bytów. W biegu na dystansie 800 m zdobyła ona tytuł wicemistrzyni Polski. Bytowianka uzyskała rezultat 2.10,49, przegrywając (tylko o 0,31 sek.) z Wiśniewską (Skra Warszawa). POD KOSZEM Jeśli się zgłoszą... Do kolejnego cyklu rozgrywek mistrzowskich przygoto-* wuja się koszykarze i koszykarki. A więc — już bliski jest nowy sezon; okres gry pod dachem. W naszym województwie koszykarze mają jednego II--ligowca. Jest nim żeński zespół SZS — AZS Koszalin. W lidze międzywojewódzkiej pewne są występy Bałtyku Koszalin i szcze cineckiego Darzboru.. "W tej klasie rozgrywek może rów nież startować rezerwowy zespół SZS — AZS. W komunikacie Sekcji Koszyków ki WFS pozostawiono więc znak zapytania: jeśli się zgło si... Koszykarze mają dwóch reprezentantów w lidze mię dzywojewódzkiej. Te rozgryw ki są w zasadzie eliminacjami o wejście do II ligi. O awans będą się ubiegały drużyny koszalińskie: SZS--AZŚ i Bałtyk. Trzeci nasz zespół, kołobrzeską Kotwicę czeka jeszcze turniej kwalifikacyjny. W klasie A mężczyzn jest już 8 drużyn (dziewiątą mo że być Kotwica — jeśli nie zakwalifikuje się do ligi miedzywojewódzkiej). Klasa A kobiet stoi pod znakiem zapytania. Będą rozgrywki, jeśli do 20 wfze śnia zgłoszą się zespoły. W zestawie juniorek starszych są tylko cztery drużyny, natomiast juniorki i juniorzy młodsi mają dopie ro się zgłaszać. Termin — również do 20 września br. Wydaje się, że działacze Sekcji Koszykówki WFS w Koszalinie postawili sprawę należycie: nikogo nie można zmusić ani kwalifikować. Zarządy klubów i sek cje klubowe muszą same podjąć decyzję. Doświadczę nia ubiegłych lat wykazały bowiem, że wiele drużyn nie potrafi dotrwać do koń ca jednego cyklu rozgrywek. Rezygnacje, motywowane bądź kłopotami finan sowymi bądź brakiem zawód ników (?) dezorganizowały rozgrywki, gospodarzy spot kań narażały na niepotrzeb ne wydatki itp. Miejmy nadzieję, że jasne postawienie sprawy przez zarząd sekcji WFS zo stanie poważnie potraktowa ne przez działaczy klubowych. Jeszcze jest dosyć cza su na to, aby w klubach przeanalizować możliwości kadrowe i materialne. Zgło szenie jakiejkolwiek drużyny jest zobowiązaniem, które musi być dotrzymane. Chodzi o dobro całej naszej koszykówki. W gronie paru zespołów danej klasy można pokusić się nawet o rozegranie podwójnej liczby spotkań. Oczywiście, w u-zgodnieniu z zainteresowanymi klubami, (el) Koszykarki walczą we Włoszech W ub. piątek w Cagliari, Nuoro i Sassari na Sardynii rozpoczęły się XIV Mistrzostwa Europy w koszykówce kobiet. W pierwszym dniu uzyskano następujące rezultaty: Grupa A: ZSRR — RFN 106:47, Węgry — Jugosławia 65:57. Grupa B: Polska — Hiszpania 82:50, Bułgaria — Rumunia 79:69. Grupa C: CSRS — Holandia 64:42, Francja — Dania 88:43. Wyniki drugiego dnia: Polska — Rumunia 63:68 (23:31),-Bułgaria — Hiszpania 84-67, Jugosławia — RFN 75:54, CSRS — Dania 103:34, ZSRR — Węgry 80:64, Francja — Holandia 55:54. — Ten ogród należy do pani? — zapytał Maigret. — Oczywiście. Rzadko kiedy widzi sie w Paryżu tak pięk ne, bujnie rozrośnięte drzewa w prywatnym ogrodzie. — Jeszcze jedno pytanie — w Jakim lokalu pracowała pani jako... Trika? — Nie jestem obowiązana odpowiadać na wszystkie pańskie pytania — odpowiedziała sucho. — Będzie pani musiała jednak odpowiadać na pytania sędziego śledczego. — Jeśli zajdzie potrzeba, znajdę się pod opieką mego adwokata. — A więc pani ma już swojego adwokata? — Od bardzo dawna. — Tego... z rtie Rivoli? — nie mógł odmó wić sobie małej złośliwości Maigret. — To moja sprawa. — Pójdziemy teraz do pani apartamentów. Przechodząc Maigret rzucił okiem na ustawione książki na regałach. Znał niektóre ty tuły: niedawno wydana powieść wsoółczes-nych autorów francuskich, a także kilkanaście tomów angielskich. Notariusz widocznie czytał swobodnie w tym języku. Dobór lektury dobrze świadczył o jego smaku. Znalazłszy się w buduarze Natalii, Maigret nie krępował się i tu także pootwierał szuflady w komodzie i w toalecie. Leżały w nich tylko kobiece drobiazgi, nie mające znaczenia. W sypialni łóżko było tak samo szerokie i niskie, jak w pokoju notariusza. Meble lakierowane na biało. W szafie — bielizna pościelowa i osobista, elegancka i w dobrym gatunku. Łazienka, podobnie jak tamta, cała marmurowa, tylko w kolorze szaroniebieskim, zdradzała ślady nieładu, jakby ktoś z niej wybiegł pospiesznie. Na taborecie stały GEOGGES Sl^e^O/y maigret S PAN CHA Rl* i PRZEŁOZYŁA: Maria Wisłowska (39) nieodzowna butelka, obok niej kieliszek z nie dopitym koniakiem. W szafie ściennej — suknie, płaszcze, kostiumy, na specjalnych półeczkach trzydzieści, czterdzieści par różnego obuwia. — Czy pani wie, że pani mąż został zamordowany? — zapytał Maigret rozmyślnie brutalnie. Natalia stała bez ruchu, z zaciśniętymi wargami i nic na to nie odpowiedziała. — Został uderzony w głowę ciężkim narzędziem, prawdopodobnie lewarkiem samochodowym — ciągnął Maigret. — Otrzymał nie jeden cios, tylko dziesiątki ciosów, tak że czaszka została zmiażdżona, rozłupana na drobne cząsteczki... Ani drgnęła. Stała nieruchomo jak posąg, z oczyma wbitymi w przestrzeń — iw tej pozie wyglądała naprawdę jak obłąkana. ROZDZIAŁ PIĄTY Maigret wstąpił do loży konsierża. — Niech mi pan powie — zaczął — pan notariusz miał psa? — Miał. Pięknego owczarka alzackiego. Bardzo był do niego przywiązany, pies do niego również. — I co, zdechł? — Nie. Zaraz potem, jak wrócili z Cannes, bo oni spędzali miesiąc miodowy na Riwierze, wydalili psa z domu. — Dlaczego? — Podobno pies wyszczerzał kły za każdym razem, kiedy zbliżała się do niego pani Sa-bin-Levesque. Raz nawet o mało jej nie pogryzł, poszarpał na niej suknię. Bardzo go się bała, tego psa. To ona zmusiła męża, żeby go komuś podarował. — Kiedy to było? — W jakieś trzy miesiące po ich ślubie... Po przyjściu do biura komisarz Maigret wezwał do siebie fotografa z Wydziału Ustalania Tożsamości, Najpierw pokazał mu zdjęcie tych dwojga z psem, w Cannes. — Mógłby pan zrobić powiększenie z tej odbitki? — Mogę, ale za wynik nie ręczę. Będzie trochę zamazana... — Az tej? Pokazał mu fotografię formatu paszportowego. — Postaram się, zrobię co będę mógł. Na kiedy te zdjęcia potrzebne? — Na jutro rano... Fotograf westchnął. Komisarz Maigret, wiadomo, w gorącej wodzie kąpany. Trudno, można było się już do tego przyzwyczaić. Pani Maigret obserwowała męża spod oka, zaniepokojona. Wiedziała, że on w tym czasie zajęty jest prowadzeniem trudnego śledztwa. Nie dziwiła się więc, że był milczący, a czasami nawet opryskliwy. (cdn) ,,Głos KostoliAskl" • organ KW PZPR, Redaguj* Kolegium • ul. Zwycięstwo <37/13* (budynek WRZZ) 75-60* Koszalin. Telefony* eontrolo - 279—21 (lqczy te wszystkimi dz rotami) Red noet. • sokietoriot »• 226-93, c-cy rod. noc*. • 242-08 233-09. tek. rod • 251-01. t-ec tekr. rod. • 251-57. Ozioiyi Pot» tyjno-Społecrny - 251-14, Ekonomiczny • 243—53. Rolny • 245-59, Miejski, • 224-03 Reporterski - 251 >57, Sportowy » 251-40 l 245—51 (wleooiem) oz Oddziały delegatury Prt«tislebio»-stwr Jpnwszechmonic Prasy ri. _______G-5378 POSZUKUJE nie umeblowanego pokoju z kuchnią w Koszalinie. Małgorzata Kiziukiewicz Koszalin, Zacisze 47. G-5381 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju lub pokoju z kuchnią w Koszalinie Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. ________ G-5358 WYNAJMĘ nokój bez wygód oraz wielki pokój z wygodami. Słupsk Malczewskiego 14. G-5294 PRZYJMĘ na pokój starszą kobietę w zamian za onieke nad dzieckiem. Koszalin, Sienkiewicza 22 m 6 _ G-5392 POMOC do dziecka natychmiast potrzebna. Warszawa, Marchlewskiego 25 m 1104, tel. 11-28-01. ,ro-dzina 8—16. K-255/B POMOC do 9-miesięcznego dziecka potrzebna o* ^ września br. Od godz. 8—14 Mielno, tel. 22«, do g°dz- 14-__G-5318 ZATRUDNIĘ pomoc do sprzątania mieszkania, 3 razy w tverodnlu na f*obrvcb wsmnkarh. Koszalin ul. Moniuszki 29A m 12, tel ?55-go. G-5320 PRZYJMĘ na pokój studentkę lub studenta w zamian za pokój w Ko szalinie. Słupsk, Kniaziewicza 22 rn 9-____ G-5345 POMOC do dziecka iednoroczne-go notrzPbna. Koszalin, ITanki Sa wickiei 6 m 14, wiadomość po o-gjemnastej. __G-5*55-0 ma ZAMTENTĘ mieszkanie spółdzielcze M-2 w Oleśnicy k/Wrocławia na podobne w Szczecinku. Wi?do mość: Szczecinek, Kopernika m 17. G-2369 ZAMIENIĘ 2 pokoje z kuchnią na większe z wygodami. Zwrócę koszty remontu. Słupsk, telefon 34-S7. G-5365 SKODĘ iooo MB sprzedam. Kosza lin tel. 258-31, po szesnastej. G-5321-0 WARSZAWĘ M-20 okazyjnie sprze dam. Koszalin, Tuwima 10 m 25, tel. 303-39.__G-5330-0 SPRZEDAM samochód wartburg de luxe, stan dobry. Sławno, W o j ska Po 1 s kiego nr 4. Gp-5309-0 TRABANTA 601 sprzedam. Słupsk tel._70-07._G«53S7 ZASTAWĘ 750 sprzedam. Wałcz, Kaszubska 1 m 9. Gp-5347 SAMOCHÓD warszawę 224 tanio sprzedam. Miastko, ul. Pomorska 4 m 2. _Gp-5349 WARSZAWĘ 224 w dobrym stanie sprzedam. Szczecinek, ul. Pułaskiego 4. Gp-5350 SYRENĘ 104, rok produkcji 1972 sprzedam. Szczecinek, ul. Bohaterów Stalingradu 3 m 1. Gp-5352 PIANINO sprzedam. Wiadomość: Koszalin, ul. Matejki 16 m 4. G-5356 PRALKĘ SHL i fikusa sprzedam Koszalin, Słowackiego 8 m li, po godz. 19. G-5354 ZBIÓR znaczków polskich 1959-1974 7 klaserami sprzedam. xUstka Ma rynarki Polskiej 55 księgarnia, G-5364 Uwaga rolnicy POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w ŚWIDWINIE, ul. Kołobrzesko 3, tel 27-63, 25-59 W OKRESIE AKCJI ŻNIWNE! wykonuje dla rolników usługi poza kolejnością w zakresie: * ślusarstwa * spawalnictwa * naprawy i przewijania wszelkich typów silników elektrycznych Prace w5fkonu;emy od fgjocSss.. T do 20 ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA Z NASZYCH USŁUG. K-2697 SEZOH SZK0LH9 (l) PEŁKI! ■ FARTUSZKI SZKOLNE ■ UBRANKA, SPODNIE I KOSZULKI CHŁOPIĘCE ■ SPÓDNICE I BLUZKI DZIEWCZĘCE ■ P0DK0LANÓWKI I RAJTUZY ■ SPODENKI I KOSZULKI GIMNASTYCZNE można ncsbyfi w niżej podanych punktach sprzedaży WPT0 BIAŁOGARD — Dom Towarowy przy ul. Bieruta 35 KOŁOBRZEG — Dom Dziecka przy ul. Lenina 8 SŁUPSK — sklep nr 95 na Targowisku — sklep nr 84 przy ul. Starzyńskiego 8 — kiermasz przy ul. Filmowej 1 USTKA — sklep nr 96 przy ul. Marynarki Polskiej 48 — sklep nr 87 przy ul. Marynarki Wojennej 70 ŚWIDWIN — sklep nr 128 przy ul. 3-go Marca 15 — sklep nr 127 przy ul. 1-go Maja 28 POŁCZYN — sklep nr 123 przy ul. Demokracji 1 SZCZECINEK — Dom Towarowy przyul. 9-qo Maja 30 — sklep nr 107 przy ul. Bohaterów Warszawy 25 ZŁOTOW — sklep nr 160 przy iii Szpitalnej 11 — sklep nr 154 przy ul. Paderewskiego 18 —- sklep nr 152 przy ul. Wojsko Polskiego 30 SŁAWNO — sklep nr 74 przy pi. Zwycięstwa 1 — sklep nr 72 orzy ul. Jedności Narodowej 18 — sklep nr 71 nrzy ul. Jedności Narodowei ]7 DARŁOWO — sklep nr 79 przy ul Wenedów 56 —- sMep nr 76 przy ul. Powstańców Warszawy 36 KOSZALIN — sklep nr 60 przy ul. 1-a© Mn ja 6 — sklep nr 56 przy ul. i-go Mato 4 — sklep nr 5° orzy ul. Dumały 3 W A tCZ *-*- sklep nr 144 przy u' KIIIAsr<»?>ik£w 5* DRAWSKO — sMeo nr 11 orzy ul Wnlki M!©-»-'** ZŁOCIENIEC — sklep nr 18 przy ul. Bohaterów W-wy 6 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLN0-0DZIEŻ0WE * ♦ ♦ ♦ 4 ♦ ♦ * ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ł 4 V * ♦ * ♦ ł ♦ ♦ ♦ ♦ ł ♦ f ♦ ♦ ł ♦ zaprasza do swoich sklepów i życzy udanych zakupów K-2443-0 | MOTOCYKL SHL 175 sprzedam. Słupsk, Kilińskiego 35 m 9. G-5361 MASZYNĘ dziewiarską i maszynę do szycia Sprzedam. Słupsk, tel. 26-87 do dwunastej. G-53i>8 GOSPODARSTWO rolne 7V2 ha. budynki 20 km od Koszalina — sprze dam Bolesław Kopeć, Wierciszewo pow, Koszalin. G-5377 PILNIE sprzedam zabudowania gospodarcze. Cena do uzgodnienia. Zazulak, Pobądz, p-ta Tychowo, pow. Białogard. G-5359 BELKI 1 deski z rozbiórki sprzedam. Koszalin, Młyńska 63 m 1. G-5393 Wyrazy współczucia, koleżance Cecylii Czajkowskiej powodu zgonu MATKI składają DYREKCJA O/ZURiT POP, RADA ZAKŁADOWA ! WSPÓŁPRACOWNICY Wyrazy głębokiego współczucia koledze Adamowi Toszewskiemu t powodu zgonu OJCA składają WSPÓŁPRACOWNICY POM SŁUPSK SPRZEDA! WARTBURGA 353 sprzedam. Koszalin, Buczka 42, tel. 229-59, r»o osiemnastej. ę-5383 PODZIĘKOWANIE Dyrekcji, Radzie Zakładowej, POP, Współpracownikom WPTO Koszalin Rejon i ZOM Szczecinek, WPHS Szczecinek Organizacjom Społecznym, Sąsiadom oraz wszystkim życzliwym pamięci zmarłego Mariana Satursklego za okazaną pomoc i uczest nictwo w pogrzebie serdeczne podziękowanie składa ZONA 9 RODZINĄ PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie Teodora Kozłowa naszego KOCHANEGO MĘŻA. OJCA, TEŚCIA i DZIADKA serdeczne podziękowania składa pogrążona w głębokim smutku RODZINA Wyrazy głębokiego współczucia kol. i**. Marianowi Tomczakowi z powodu zgonu MATKI składają dyrekcja, RADA ZAKŁADOWA I PRACOWNICY WZSM ZAKŁADU JAKOŚCI W KOSZALINIE Strona 8 OGŁOSZENIA G/os Koszaliński nr 238 OWQ^OQCO®®WOQQCOQQO9WQO9OQQQQC9Q<>O6®ae6oef>ee®aeg* 3ooqooooooooPQW»Qo*90Qo, że mieszkańcy naszego miasta słyną z gospodarności, inicjatyw kulturalnych i społecznych. Po informacji i dyskusji, dziennikarze odwiedzili tutejsze przedsiębiorstwa i zakłady pracy. Oglądali też nowe inwestycje komunalne, z których na pierwszy plan wysuwa się przejście podziemne dla pieszych przy ul. 9 Marca. Rzeczywiście widać, iż są to ostatnie zabiegi kosmetyczne. Duże wrażenie na dziennikarzach zrobiło osiedle Zatorze. Ta dzielnica rośnie szybko, chociaż nie zawszś można mówić dobrze o koordynacji prac. Bardzo wypiękniały ostatnio skwery i zieleńce, widać że Zakład Zieleni Miejskiej zajmuje się nimi troskliwie. Już teraz można powiedzieć, że Słupsk godnie przywita festiwalowych gcści, a red. Jerzy Waldorf znajdzie zapewne powód do chwalenia także gospodarności. (mef) Na Długiej jest „Cezal Ongiś ta ulica nazywała się Zaułek. Zmieniła się nazwa, lecz w piętrowym, cia snym budyneczku mieści się nadal: Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Lecznictwa „Ce zal". Instytucja ta zaopatru je placówki służby zdrowia naszego województwa w sprzęt medyczny, tekstylia (bielizna, odzież dla chorych i personelu), aparaturę specjalistyczną oraz sprzęt gospodarczy. Głównymi odbiorcami są: Szpital Wojewódzki w Koszalinie i Zespół Opieki Zdrowotnej w Słupsku. — Prowadzimy także drob ną sprzedaż dla klientów indywidualnych — informu je kierowniczka działu han dlowego Barbara Szwarnow ska. — Wtajemniczeni tylko wiedzą — głównie lekarze stomatolodzy — że można u nas nabyć drobne akcesoria medyczne, ale... ciasno u nas okropnie. Od dawna zabiegamy o otwarcie w Słupsku sklepu ze sprzętem medycznym. Niestety, dotychczas bez rezul tatów, (wir) KOMUNIKAT KMiP MO W Komendzie Miejskiej i Powiatowej MO (ul. Reymon ta 7) w pok. 71 } 73 są do o-debrania: zegarki, obrączki oraz maszynki do golenia po chodzące z kradzieży. KURSY JĘZYKÓW OBCYCH Wzorem lat ubiegłych przy Klubie Nauczycielskim od dnia 10 września organizuje się kursy języków angielskiego i niemieckiego. Pierw szeństwo maja dzieci nauczy cieli. Zapisy — w sekretariacie klubu (do 2 września). POWSZECHNY DOM TOWAROWY w Słupsku, pl. Zwycięstwa 11 i DOM DZIECKA, pl. Armii Czerwonej 6 poleca/lskim (P!ast) T? czwórka uciekła zaraz do starcie i na mecie miała 1.15 min przewagi. Początkowo w czołówce jechał także Krasuń. ale osłabł i do mety przyjechał z peletonem. (el-ef) G/os Koszaliński nr 238 Gwardia — ŁKS 3:1 Arka — Wisła 1:1 Szombierki — Pogoń 0:0 Tychy — Legia 2:1 Mecze: ROW — Górnik, Ruch — Stal i Śląsk — Lech zostały przełożone na termin późniejszy. Pogoń 5:1 2—0 Ruch 4:0 6—1 Wisła 4:2 4—1 Gwardia 4:2 5—3 Sta' 4:0 4—2 Górnik 3:1 6—3 Lech 3:1 3—1 Arka 3:3 3—3 GKS Tychy 3:3 4—6 Polonia 3:3 2—5 Legia 2:4 4—4 Szombierki 2:4 3—5 Zagłębię S. 1:5 2—4 ROW 1:3 0—2 ŁKS 0:6 2—6 Śląsk 0:4 1—5 POLNOC Gwardia — Polonia 1:0 Arkonia — Motor 0:1 Bałtyk — Olimpia 0:0 Stomil — Zagłębie W. 0:C Ursus — Zawisza 0:1 Warta — Widzew 0:1 Stoczniowiec — Leehia 3:1 Avia — Stocznia 2:0 Stoczniowiec Gwardia Motor Zawisza Avia Lechia Stocznia Olimpia Widzew Polonia Arkonia Zagłębie W. Stomil Bałtyk Warta Ursus POŁUDNIE Odra — Wojkowice 4:1 Urania — Piast 1:0 Sparta — Star 1:0 Stal Rz — Siarka 3:2 Stal St. Wola — Moto 0:2 Wisłoka — Bielsko 1:1 Niwka — Radotruak 2:! Metal — Katowice 0:3 GKS Katowice 4:0 5—0 Moto Jelcz 4:0 3—0 BKS Bielsko 3:1 2—1 Urania 3:1 1—0 Odra 2:2 4—2 Star 2:2 2—1 Stsl St. Wola 2:2 2—2 Piast 2:2 1—1 Sparta 2:2 1—1 Stal Rz. 2:2 3—4 Wojkowice 2:2 3—4 AKS Niwka 2:2 2—3 Radomiak 1:3 1—2 Wisłoka 1:3 1—3 Siarka 0:4 2—5 Metal 0:4 0—4 fgmmm m H WO3EW0DZKA Olimp — Wielim 5:2 Gwardia — Granit 4:1 Darzbór — Darłowo 1:1 Czarni — Bałtyk 4:0 Start — Gryf 1:0 Iskra — Victoria 2:0 Lech — Sława 1:2 Czarni 4:0 6—1 Gwardia II 4:0 6—2 Sława 4:0 5—3 Start 3:1 1—0 Victoria 2:2 4—3 Iskra 2:2 3—2 Olimp 2:2 6—6 Granit 2:2 5—5 Bałtyk 2:2 1—4 Darzbór 1:3 3—4 MZKS Darłowo 1:3 2—5 LKS Wielim 1:3 2—5 Lech 0:4 1—3 Gryf 0:4 1—3 TOTEK Wczoraj wylosowano następujące liczby: 13, 32, 36, 45, 47- 48 i do-datk. — 24. Nr banderoli: 7588 PZG L-5 Kolejne rekordy pływaków Mistrzostwa Europy, rozegrane w Wiedniu, stały na wysokim poziomie. Niestety, Polacy wyraźnie ustępowali rywalom i ani razu nie przebrnęli eliminacji. Oto kilka kolejnych rekordów świata: Richter (NRD) przepłynęła 100 m st. grzbiet, w czasie 1.03,08 min., a wraz z zespołem 4X100 m 6t. ?m. uzyskała drugi rekordowy rezultat — 4.13,78 min. Renata Vogel (NRD) — 100 m st. klas. — 1 12,91 min.; 200 m st. zm. mężczyzn — Wilkie (W. Bryt.) — 2 06,32 min. Drugi złoty medal wywalczyła w wiedeńskich mistrzostwach Europy Szwedka Knape. Po wygraniu skoków z wieży zwyciężyła także w konkursie skoków z trampoliny. W finale skoków z wieży zwyciężył zdecydowany faworyt, podwójny złoty medalista z Meksyku i Monachium oraz mistrz świata w tej konkurencji — Włoch Dibiasi. W turnieju piłki wodnej waterpoliści Węgier, po sobotnim zwyciestwie nad najgroźniejszym konkurentem — drużyną- ZSRR, zapewnili sobie złoty medal i tytuł mistrza Europy. Gryf znowu przegrał Kibice w Miastku byli zadowoleni, bo ich Start wygrał z ubiegłorocznym mistrzem województwa 1:0. Dla kibiców Gryfa niespodzianka jest bardzo przykra. „Czerwona latarnia" tabeli w Słupsku(!) Czarni Słupsk na swoim boisku zwyciężyli wysoko, b0 aż 4:0 (2:0) jedenastkę koszalińskiego Bałtyku i wyprzedzają lokalnego rywala o 4 pkt. W sobotę w Złocieńcu Olimp pokonał 3:2 zespół Wielimia, w Białogardzie Iskra wygrała z Victorią 2:0 (1:0). Drużyna sia-nowska wystartowała bardzo obiecująco; niedzielna porażka zaskoczyła Jej kibiców. Za to radość w Białogardzie za szybka rehabilitację Iskry. Rezerwy II-ligowej Gwardii bez trudu pokonały zespół św dwińskiego Granitu 4:i (2:1), w Szczecinku Darzbór ledwo zre misował z MZKS Darłowo 1:1 i w Czaplinku Lech poniósł drugą porażkę, tym razem ze Sławą — 1.2 (0:1). T827 Ml PO ZIEMI KOSZALIŃSKIEJ TV Ogólnopolski Wyścig Kolarski Juniorów po Ziemi Koszalińskiej, rozegrany z udziałem 85 kolarzy z ponad 20 klubów wygrał Pokorski (Gryf Szczecin) w czasie 8:58.32 godz. Zdobył on puchar przewodniczącego PRN w Miastku. Drugi był Płodziszewski (Sp. W-wa) — 8:58.36, 3. Szczur (Gryf) — 8:58.53. Drużynowo wygrał Gryf, zdobywając puchar WKFJN w Koszalinie. Drugie miejsce i puchar dyrektora Wydz. KFiT UW zdobyła Flota Gdynia, a trzecie i pu char WZ LZS — Baszta. Bytowianie zdobyli również puchar naczelnika powiatu miasteckiego, przeznaczony dla najlepszej drużyny z naszego okręgu. Puchar naczelnika Miastka zdobył Drozd z Baszty. Zajął on 14 miejsce i okazał się najlepszym zawodnikiem naszego województwa. Najaktywniejszym był W. Płodziszewski i on otrzymał puchar ufundowany przez redakcję „Głosu Koszalińskiego". Wreszcie nagrodę dla najmłodszego zawodnika — puęhar RW FSZMP — otrzymał Raczkowski z Chemika Police. Bardzo okazale wypadło otwar cie imprezy. Kolarze, którzy w piątek rano walczyli w jeździe indywidualnej na czas, barwną grupą, poprzedzani przez zakładową orkiestrę z Kępic, przejechali ulicami Miastka. Na placu 3 Marca nastąpiła inaugufacja. Uczestniczyli w niej przedstawi ciele władz wojewódzkich z I wicewojewodą Janem Stępniem, przewodniczącym WK FJN, J. Macichowskim oraz dyrektorem Wvdziału KFiT w Koszalinie, E. Małygą. Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego w Miastku, sekretarz KP partii, Edmund Radecki oraz przewodniczący WK FJN, J. Macichowski, wygłosili krótkie przemówienia, życząc młodym zawodnikom szerokiej drogi. Przewodniczący Sekcji Kolarskiej WFS w Koszalinie, Antoni Grubba, odznaczył srebrnymi odznakami honorowymi PZKol. E. Radeckiego i naczelnika powiatu miasteckiego, M. Wygrał Pokorski DROZD -14. 4:0 4—1 4:0 4—2 4:0 2—0 4:0 2—0 3:1 3—1 2:2 4—3 2:2 3—3 2:2 1—1 2:2 1—1 t:3 2—3 1:3 2—3 1:3 2—3 1:3 0—1 1:3 0—3 0:4 0—2 0:4 1—4