PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ f ORGflW KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII Nr 225 (7087) WTOREK, 13 SIERPNIA 1974 r. A B CENA 1 zł ® Snopowfązafki nie mogą stat bezczynnie ■ Przyspieszyć siewy rzepaku ■ Kłopoty w magazynach Zbliża się żniwny szczyt KOSZALIN. Po zakończeniu zbiorów rzepaku coraz więcej gospodarstw państwowych w naszym województwie rozpoczyna kombajnowy sprzęt jęczmienia. W niektórych gospodarstwach, m. in. w Stacji Hodowli Roślin w Wierzchowie w pow. szczecineckim oraz w Stacji Oceny Odmian vv Kisielicach w pow. białogardzkim kombajny koszą żyto i pszenicę ozimą. Masowego wyjścia kombaj nów do zbioru zbóż należy jednak oczekiwać dopiero w środę lub w czwartek. Pod koniec tygodnia, w miarę dojrzewania zbóż, duże żniwa w naszych pegeerach rozpoczną się na dobre. W zasadzie we wszystkich rejonach województwa moż na żyto i jęczmień kosić sno powiązałkami. W powszechnym użyciu są te maszyny na polach chłopskich w większości wsi w powiatach wałeckim, złotowskim, człu-chowskim. W pozostałych powiatach część rolników zwleka jednak z użyciem sno powiązałek, licząc na to, że zboża zbiorą im kombajny W ostatnią niedzielę część snopowią/ałek stała bezczyn nie, m. in w bazach embee-mów w Turowie i Okonku w pow. szczecineckim Rów nież wczoraj nie wszystkie kółkowe snopowiązałki miały zapewniony front pracy. Służba rolna musi zwracać uwagę rolnikom, że w, tym roku na szeroką pomoc w kombajnowaniu zbóż nie mo gą liczyć. Kombajny praco* wać będą tyllfo u tych rolników którym potwierdzono zamówienia. Szerokim strumieniem pły nie do magazynów PZZ rzepakowe ziarno Do ubieg łej niedzieli skupiono w wo jewództwie ponad 44 tys. ton. Nie ulega wątpliwości, że tegoroczny plan skupu, w ilości 50 tys. ton, będzie przekroczony. Spiętrzenie rzepakowych żniw przysparza jednak w magazynach ) elewatorach sporo trudności Nie mogą one nadążyć z suszeniem, czyszczeniem i wysyłką rzepaku do zakła-(dokończenie na str. 3) .. Nie4*vszęrlzie jeszcze zboża doi rzaly, by zbierać Je za pomocą kombajnów, powszechni* jednak można już krsić żyto i jęczmień snopowią/ałkami. W powszechnym użycio sa te maszyny m. in. we wsi Broczyno w pow. wałeckim. Fot J. Patan Uczczenie pamięci zamęczonych peperowców POZNAŃ (PAP). w 30 rocznicę zamordowania przez hitlerowców 11 członków PPR, na terenie b. hitlerowskiego obozu w Żabikowie koło Poznania złożono 12 bm. wieńce Pod pomnikiem ku czci pomordowanych. W uroczystości uczestniczyli gospodarze ziemi wielkopol skiej. % Pierwszy dyplom magisterski ZIELONA GÓRA (PAP) W najmłodszej lubuskiej uczelni — Wyższej Szkole Pedagogicznej w Zielonej Górze — odbyło się uroczyste wręczenie pierwsze go dyplomu magisterskiego. Otrzymała go Krystyna Oliskiewicz-Grzesi-kowska, nauczycielka szko ły podstawowej w Między rzeczu. Studiowała ona eksternistycznie filologię polską Tematem jej pracy magisterskiej było porównanie dramaturgii filmu „Fa raon" Jerzego Kawalerowicza j powieści Bolesława Prusa. WARSZAWA (PAP) Jak prze widuje IMiGW dziś w kraju 1 będzie zachmurzenie umiarkowane i miejscami opady prze lotne nraz lokalnie burze. W godzinach popołudniowych "a zachodzie stopniowy wzrost zachmurzenia i możliwe opady ciągłe. Temperatura maksymalna Od 20 do 24 st. Wiatry słabe i umiarkowane, przeważnie południowo ► za .chodnie, Wzrasta hodowla drobiu WARSZAWA (PAP). W ostatnim czasie — w wyniku nowych inwestycji Zjednoczenia Produkcji Drobiarskiej „Poldrob" i większego zainteresowania rolników tuczem kurcząt rzeźnych — rynek jest znacznie lepiej zaopatrywany w mięso, konserwy i wyroby garmażeryjne z drobiu. Produktów tych będziemy mogli spożywać coraz więcej, gdyż w tej dziedzinie hotłowli zachodzą korzystne i szybkie zmiany. wadzonęj modernizacji zakładu — w Goleniowie. Do 1977 r. dostawy drobiu na rynek w tym województwie wzrosną o dalsze 2,5 tys. ton Wymaga to więc systematyo nego powiększania l:czby specjalistycznych gospodarstw, zajmujących się szyi kim tuczem młodych kur cząt. Dotychczas zakłady szczecińskie podpisały 85 spt cjalnych umów z producentami brojlerów. Pomysłowość wykazał1 członkowie kółka rolniczego w Dąbrówce Wielkopolskiej pow, międzyrzecki. Adapto wano tam pomieszczenie sta rego arsenału i urządzonr wychowalnię dla 5 tys. brojlerów. Buduje się liczne kombina ty drobiarskie i zakłady prze twórcze. M. in. w Niepołomicach k/Bochni — powstaje „fabryka" brojlerów oraz no woczesna ferma kur — niosek i zakład wylęgu kurcząt. Rejon ten przekształci się w ważny ośrodek produkcji drobiarskiej; duże fermy organizują również zespoły roi ników indywidualnych oraz kółka rolnicze. Paszę, potrzebną do rozwoju tej gałęzi hodowli, zapewni budowana obecnie w Brześciu wy twórnia przemysłowej karmy. Znacznie .zwiększą w tym roku produkcję Szczecińskie Zakłady Drobiarskie. Jest to możliwe m. in. dzięki pro- Duże zainteresowanie plebiscytem „Order serca -matkom wsi"| WARSZAWA (PAP). Duże zainteresowanie wywołał ogłoszony w kwietniu br prźez redakcję „Gospodyni' — wspólnie z organizacjami społeczno-politycznymi — plebiscyt pod hasłem „Or der serca — matkom wsi" Chociaż więc, oficjalnie termin zgłoszeń kandydatek głównie zaisłużonych człon kiń kółek rolniczych, spół dzielczości wiejskiej, pra cownic spółdzielni produk cyjnych i PGR już upłynął organizatorzy postanowił przedłużyć okres trwania ple biscytu Dotychczas wpłynęło blisko 1100 zgłoszeń. „Ordery serca"'zostaną przy znane matkom wiejskim je ko symbol uznania dla ich pracy w przeobrażaniu wsi i rodziny wiejskiej, tch ma^ czynego trudu w wychowa nie młodego pokolenia Pola (dokończenie na str. 3) W SD rocznice zrzucenia bomby atomowej na Japońskie miasto Nagasaki, 9 bm. przed pomnikiem ku czci ofiar wybuchu odbyła się masowa manifestacja. CAF — UPI — telefoto POLSKO - RADZIECKA WSPÓŁPRACA W ŚCIGANIU ZBRODNI HITLEROWSKICH WARSZAWA (PAP) W tym tygodniu mija 30 lat od powołania w Lublinie przez PKWN — w porozumienia t rządem ZSRR — polsko-rad zieckiej komisji dla badania zbrodni niemieckich. Jednym z pierwszych dzia łań tej komisji było zebranie dokumentacji i materiałów dowodowych w sprawie zbrodni popełnionych w obo zie zagłady w Majdanku. Dzięki temu już w paździer niku mógł się odbyć w Lub linie proces przeciwko 6 fun kcjonaritiszom załogi tego obozu a w następnym miesią cu — proces szefa krematorium W Majdanku Z inicjatywy komisji utworzono też Państwowe Muzeum w Majdanku. Należy dodać, że utworzenie tego organu pozwoliło na szerokie korzystanie z ogromnej dokumentacji o zbrodniach hitlerowskich — zgromadzonej przez prokura tury wojskowe armii radztec kiej, szczególnie przy I fron cie białoruskim i I froncie ukraińskim. We wrześniu 1944 r. PKWN powołał komisję do badania zbrodni niemieckich w Polsce, zalecając objęcie przez nią działalnością cały obszar Polski. W marcu 1945 roku uchwałą Prezydium KRN utworzona została Główna Komisja, która do dziś zajmuje się badaniem zbrodni hitlerowskich w naszym kraju. 1 Zarówno w pierwszych la tach działalności jak i obec ni«? Główna Komisja ściśle współpracuje z odpowiednimi organami radzieckimi: Prokuraturą ZSRR i Naczel nym Zarządem Archiwów przy Radzie Ministrów. Spo śród dokumentów uzyskanych z ZSRR szczególną war tość miały materiały dotyczące obozu jeńców wojen- ydokończenie na str. 3) Wielu amnestionowanych podjęło już pracę WARSZAWA (PAP) Miną niedługo 4 tygodnie od u-chwalenia ustawy o amnes tii. W dalszym ciągu odbywają się zwolnienia z zakła dów karnych osób amnestionowanych. Wielu zwolnionych podjęło już zatrudnienie. Olbrzymia więjkszość zwalnianych dobrze rozumie szansę, jaką dało im ludowe państwo. Już od pierwszych dni po opuszczeniu zakładów karnych starają sie swvm postępowaniem wykazać, że nie zmarnują tej szansy. Dotyczy to zwłaszcza pod-stawowej sprawy, iaką jest podejmowanie pracy. Zdarzają sie jednak — choć sporadycznie — przypadki lekceważenia obowiąz ku zatrudnienia i niezgła-szania sie do pracy. Warto więc przypomnieć, że — zgodnie z ustawa — osoby, które zostały zobowiązane do podjęcia pracy i nie do-• pełnią tego obowiązku w terminie trzech miesięcy lub przerwą, pracę przed u-pływem dwóch lat, bedą musiały odbyć karę darowaną im w drodze amnestii. Aktywną działalność w związku z amnestią podiął Polski Komitet Pomocy Spo łecznej. Współdziałając z or sanami wymiaru spraw^edli wości. milicją, wydziałami zatrudnienia i spraw socjalnych ora z ?Hr'>wia i opieki społecznej, PKPS zajął się tym. by osoby zwolnione w trybie amnestii nie były pozostawione same sobie. (dokończenie na str. 3) Strona 2 Z ZAGRANICY Cios Koszaliński nr 22$ W TELEGRAFICZNYM WWWWWAW. vwooe»vv».«. SKRÓCIE ...... ^OC»VVV^X«V^WOVV,AOVAW"5J.V,VXVW * W SZPITALU w Genewie zmarł w niedziele w wieku 63 lat Christian Fouchet, były minister i dyplomata Francji. Był m. in. szefem resortu oświaty i spraw wewnętrznych w okresie sprawowania władzy przez gen. de Gaulle'a. Pełnił służbę dyplomatyczną w wielu krajach, m. in. w Związku Radzieckim, Polsce, Indiach i w Danii. * W DAMASZKU ogłoszono oficjalny komunikat że prezydent Syrii — Hafez Asad złoży w połowie tego miesiąca wizytę w Jugosławii. Pierwotnie szef państwa syryjskiego miał przybvć do Belgradu w lipcu . * wizytę tę jednak odroczono w związku i kryzysem cypryjskim.- * PREMIER MAROKA, Ahmed Osman przybył wczoraj do Madrytu. Przeprowadzi on tam rozmowy z przedstawicielami rządu hiszpańskiego, przede wszystkim na temat Sahary Hiszpańskiej. Rzą^ narokański rozwinął ostatnio ofensywę dyplomatyczną wokół tej sprawy wysyłając swych przedstawicieli do różnych krajów europejskich, m. in. dó państw socjalistycznych. * WCZORAJ rozpoczęła sie w Genewie X sesja Komitetu ONZ do Spraw Likwidowania Dyskryminacji Rasowej. Wśród spraw, iakie omówi komitet znajduje się raport o realizacji programu ONZ walki przeciwko rasizmowi i dyskryminacji rasowej. Sesja rozpatrzy różne petycje ludności terytoriów powierniczych. * WCZORAJ wystrzelono w Związku Radzieckim kolejne?' sztucznego satelitę Ziemi z serii „Kosmos". Jest to 672 satelita z tej serii. Agencja TASS informuje, te wszedł on na orbitę ókołoziemską. a zainstalowaną na pokładzie aparatura pracuje normalnie. * DZIEWIĘĆ PAtfSTW — członków Europejskiej WsnAlnnf-Gospodarczej postanowiło uznać rząd Gwinei—Bissau. Taki komunikat w imieniu „dziewiątki" ogłosiło francuskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. * KURS japońskiego jena nieustannie spada. Wczoraj za jeden dolar płacono w Tokio 302,* jena, co jest rekordowym kursem od półtora roku, kiedy wprowadzono płynny kurs tej waluty. * POLICJA brytyjska skonfiskowała 40 tys. tabletek LSD w czasie obławy na handlarzy narkotyków w północnej części Londynu. Aresztowano trzy osoby. * STACJE sejsmologiem* Związku Radzieckiego nadal rejestrują wstrząsy sejsmiczne, których epicentrum znajduje sie w środkowej części Azji. Serię wstrząsów zanotowano 11 i 12 sierpnia. Trzęsienie ziemi w Taszkiencie, Ferganie, Samarkandzie i Frunze miało natetenie 4—5 stopni. Informując o tym agencja TASS dodaje, ie ofiar w ludziach i »trat materialnych nie zanotowano. SYTUACJA W ARGENTYNIE BUENOS AIRES (PAP). Podziemna organizacja ekstreml ityczna — Rewolucyjna Armia Ludu (ERP) przeprowadziła szereg ataków na posterunki wojska i policji w centralnej części Argentyny. W wyniku tych akcji 5 osób zostało zabitych. Około 60 partyzantów prze branych w mundury wojsko we wtargnęło do fabryki broni, w pobliżu Cordoby. Doszło do wymiany ognia między napastnikami a stra żą. W czasie tej akcji zosta ło uprowadzonych 2 oficerów armii. Tego dnia policja argentyńska przeprowadziła obła wę w siedzibie lewackiej or ganizaćji młodzieżowej w Buenos Aires, aresztując 50 osób. Policja skonfiskowała broń i amunicję, po wstępnym przesłuchaniu zatrzyma no 2 osoby, pozostałych zaś wypuszczono. W niedzielę odbyło się po siedzenie najwyższego dowództwa wojskowego Argen tyny, na którym omówiono obecną sytuację. Wojskowi spotkali się z prezydentem, Mario Estelą Peron, zapewniając ją o swym poparciu. Zatonął norweski tankowiec LONDYN (PAP). W niedzielę u wybrzeży RPA zatonął norweski tankowiec „Produce". Statek o nośności ponad 13 tys. ton uderzył kilem w występujące tu w dużej ilości rafy. W akcji ra fcunkoWej brało udział kilka statków i helikoptery. Całą 34-osobową załogę i pięciu pasażerów udało się urato- wać. Ze względu na silną fa lę kilka statków nie mogło się zbliżyć do tonącego tankowca. Statek, który płynął z ładunkiem melasy po dwóch godzinach od uszkodzenia dna zatonął. Paliwo z naruszonych zbiorników rozlało się na dużej powierz chni morza. Wokół problemu cypryjskiego GENEWA (PAP). Trójstronna konferencja ministrów spraw zagranicznych W. Brytanii, Grecji i Turcji która miała odbyć kolejne posiedzenie wczoraj rano, ponownie odroczyła obrady. W Genewie podano do wia domości że uczyniono to w celu przeprowadzenia rozmów prywatnych i dyskusji dwustronnych. Minister spraw zagranicznych W. Brytanii, James Callaghan miał się spotkać w ciągu dnia osobno z ministrem spraw zagranicznych Grecji, Jeorjosem Mawrosem i Turcji, Turhanem Gune-sem. Rzecznik rządu cypryjskiego zakomunikował wczo raj, że żołnierze greckiej gwardii narodowej zaczęli wycofywać się z enklaw położonych w części wyspy zamieszkiwanej przez wspólnotę turecką. W Nikozji podano też do wiadomości, że w nocy z niedzieli na poniedziałek dokonano pierwszej wymiany jeńców wojennych. Strona grecko--cypryjska przekazała społeczności turecko-cypryj-skiej 13 osób. W ciągu dnia ma być dokonana dalsza wymiana. Z Aten nadeszła wiadomość o przetransportowaniu czołgów i innych rodzą jów broni do północnej czę ści Grecji graniczącej z Turcją, a także na wyspy Morza - Egejskiego, które znajdują się w pobliżu wy brzeża tureckiego. Pożyczka dla Egiptu KAJR (PAP) Egipski dzień nik „Al-Achbar" poimformo wal w poniedziałkowym wy daniu,, ż-e Egipt uzyska długoterminową pożyczkę w wy sokości 1.285 min dolarów od Międzynarodowego Banku Odbudowy i Rozwoju. Fundusze zostaną przeznaczone na sfinansowanie odbudowy strefy Kanału Sues-kiego i inne cele. Fosfaty w Pakistanie DELHI (PAP). Władze pakistańskie zakomunikowały że w górach w pobliżu miejscowości Abbottabad w okręgu Hazara, odkryto duże złoża fosfatu. surowca używanego (fo produkcji nawozów sztucznych. Eksploata cja złóż ma się rozpocząć za 2—3 miesdące. Szacuje się, że drienne wydobycie fosfatu osią gnie 150 ton. Czwarta rocznica podpisania układu ZSRR-RFN MOSKWA (PAP). 12 sierpnia 1970 roku zosta! podpisałby układ o normalizacji stosunków między Związkiem Radzieckim a Republiką Federalną Niemiec. Układ ten — jedno i ważnych ogniw w systemie porozumień, zmierzających do normalizacji stosunków między RFN a europejskimi krajami socjalistycznymi — ma ogromne znaczenie polityczne nie tylko na płaszczyźnie dwustronnej, lecz również w procesie odprężenia, zagwarantowania pokoju i bezpieczeństwa w Europie i na świecie. Dziennik „Sowietskaja Ro« cdja" sitwiiendzia w okolicznoś calowym artykule, że podpisany 4 lata temu układ zmie n/ił bralk zaufania i nieufności w stosunkach między państwami w zdrowe i konstruktywne podejście do pro blemów o charakterze dwustronnym, a także problemów międzynarodowych. U-•' \ad moskiewski — pisze dziennik — w poważnej mierne przyczynił się do efektywnego rozwoju stosunków gospodarczych, kulturalnych i inauikowo-technicanych mię dzy obu krajami. Stanowi on podstawę, na której zawar- mrirf to wiele ważnych porozumień i kontraktów umożliwiających realizację wielkich wspólnych projektów w przemyśle. Współpraca ta przybrała nowe formy, takie jaik kooperacja i wymiana informacji naukowo-technicz nej, patentów i licencji. Zawarcie układu: ZSRR —■ RFN — pisze „Sowietskaja Rossiija" — pozytywnie wpły nęło i wpływa na proces odprężenia, zwłaszcza na kontynencie europejskim. Po układzie moskiewskim nastąpiły układy RFN z Polską i Czechosłowacją, czterostronne porozumienie w ■prawdę Berlina Zachodniego, podpinam* i ratyfikowana układ o podstawach stosunków między RFN a NRD. Związek Radziecki — pisze dziennik — popierał i zawsze gotów jest popierać pozytywne kroki rządu RFN, przyczyniające się do umocnienia pokoju i bezpieczeństwa europejskiego oraz rozwoju dwustronnych stosunków, korzystnych dla obu stron. Jeszcze jednym tego świadectwem jest wyznaczo na na połowę września br. wizyta w RFN ministra spraw zapanicznych ZSRR, An-drieja Gromytki, na zaproszę nie rządu zachodinioniemiec kiego. Dziennik „Prawda" zamieś cił artykuł zachodnioniemiec kiego publicysty Fritza Hol-la, który pisze m. in., że czas potwierdza ogromne znaczenie układu między Związkiem Radzieckim a RFN. Układ ten nie tylko przyczynił się do zasadnicze go zwrotu na lepsze w stosunkach między obu krajami, przyczynił się również do tego, że dla znacznej częś oi ludności RFN zakończył się 25-letni okre« nieufności I lęku przed nową wojną. Po rezygnacji R. Nixona Pierwszy tydzień nowego prezydenta WASZYNGTON (PAP). Prezydent USA Gerald Ford spotkał się w niedzielę z sekretarzem stanu, Henry Kissin-gerem. Jedną z omawianych spraw był kryzys cypryjsk"i, G. Ford tego dnia skonsultował się również ze swymi doradcami w sprawie nominacji wiceprezydenta. Zdaniem obserwatorów, o-becnie największe szanse na to stanowisko mają przewód niczący Partii Republikańskiej George Bush oraz były gubernator Nowego Jorku Nelson Rockefeller. Przywódca mniejszości republikańskiej w Senacie, senator Hugh Scott w wywiadzie telewizyjnym wyraził przekonanie, że Gerald Ford będzie się ubiegał o fotel prezydenta w czasie wyborów, które odbędą się w 1976 roku. Rzecznik rządu RFN zakomunikował, że prezydent USA Gerald Ford w liście wystosowanym do kanclerza Helmuta Schmidta wyraził życzenie spotkania się z nim* Rzecznik dodał, że kanclerz otrzymał również list od ame rykańskiego sekretarza stanu Henry Kissingera, który zapowiedział kontynuowanie dotychczasowej współpracy USA i RFN na forum międzynarodowym. Katastrofalna powódź w Bangladeszu LONDYN (PAP). Przedstawiciel dyplomatyczny Bangladeszu w Londynie podał, że w wyniku katastrofalnej powodzi w tym kraju co najmniej trzy tysiące osób poniosło śmierć, zniszczony ch zostało ok. 900 tys. domów, w nurtach wezbranych rzek zginęło 22 tys. sztuk* bydła. Z brzegów wystąpiło 7 głównych rzek, w tym Brah maputra. Pod wodą znajduje się 80 proc. powierzchni Republiki. Niepokojące jest to, że poziom wód w rzekach nadal wzrasta. Tak trudnej sytuacji nie notowano jeszcze dotąd w Bangladeszu. Warunki życia ludności pogarszają się z dnia na dzień, coraz większa staje się groźba wybuchu epidemii cholery. Jeden z członków parlamentu poinformował, że w okręgu Noakhali zanotowano co naj mniej tysiąc śmiertelnych przypadków cholery. Podob ne doniesienia nadchodzą z innych rejonów. Dheka, stolica Bangladeszu, znajduje się praktycznie w całości pod wodą. Liczba ofiar śmiertelnych w tym mieście kształtuje się w gra nicach od 1.100 do 1.500 osób. Woda zalała setki zakładów przemysłowych znaj dujących się w okolicach Dhaki. Drogi łączące stolicę z innymi rejonami kraju zo stały przerwane. Minister do spraw odbudowy Abdul Momen zaapelował do społeczności międzynarodowej o pomoc dla Bangladeszu, który — jak określił minister — znajduje się w rozpaczliwej sytuacji. 0 pokój dla Irlandii Północnej DEMONSTRACJA W LONDYNIE LONDYN (PAP). W niedzielę odbyła się w Londynie demonstracja protestacyjna w związku z trzecią rocznicą wprowadzenia w życie ustawy o interwencji w Irlandii Północnej. Kilkaset mieszkańców Lon dynu wyszło na ulice, aby w masowej manifestacji wy razić swoje oburzenie faktem, że na podstawie tej u-stawy władze przetrzymują za drutami kolczastymi obo zu koncentracyjnego Long Kesh setki ludzi bez śledztwa i wyroku sądowego, tyl ko podejrzanych o „działalność terrorystyczną" lub o przynależność do nielegalnych organizacji w Irlandii Północnej. Uczestnicy demonstracji j przybyli przed rezydencję | premiera brytyjskiego i wrę ; czyli mu petycję z żądaniem ij położenia kresu internowa- \ niom i wypuszczenia na wol ność wszystkich więźniów politycznych z Irlandii Północnej. PROWOKACJE 4t WEDŁUG doniesień z Wietnamu Południowego w północnej jego części utrzymuje się napięta sytuacja. Wywołały ją prowokacje wojskowe reżimu sa jgońskiego, wymierzone przeciwko terenom wyzwolonym ..Jaskrawym naruszeniem porozumienia pa ryskiego w sprawie Wietnamu były zmasowane bombardowania przez lotnictwo sajgońskie wielu wyzwolonych okręgów na północ od Sajgonu. W związku z katastrofą samolotu ONZ NOWY JORK (PAP). JaS już informowaliśmy, na terytorium Syrii rozbił sie w piątek samolot Organizacji Narodów Zjednoczonych, le cący z Bejrutu do Damasz ku. Przedstawiciel Syrii o-świadczył w Nowym Jorku, że samolot został zestrzelony przez pomyłkę. Właśnie w tym momencie syryjska obrona przeciwlotnicza o-strzeliwała myśliwce izrael skie, które wtargnęły w ob szar powietrzny Syrii. Dziewięć osób znajdujących się na pokładzie samolotu (sami Kanadyjczycy) poniosło śmierć. Król Husajn w USA... WASZYNGTON (PAP) Od niedzieli przebywa z wizytą oficjalną w USA król Jordanii — Husajn. Dzisiaj Husajn ma spotkać się z nowym prezydentem Stanów Zjednoczonych, Geraldem Fordem. Husajn będzie pierw szym szefem państwa, z którym Ford spotka się po objęciu stanowiska prezydenta USA. Termin zakończenia wi zyty Husajna nie jest znany, ale według pewnych infor-t macji dopiero w środę, ma on odbyć konferencję pra-i sową. ...i minister Fahmi WASZYNGTON (PAP). Wczoraj przybył do Waszyng tonu minister spraw zagranicznych Egiptu, Ismail Fah" mi. Przeprowadzi on rozmowy z sekretarzem stanu USA Henry Kissingerem. Zostanie też prawdopodobnie przy jęty przez prezydenta Geral da Forda. Celem pobytu Fahmiego w Waszyngtonie jest przygotowanie wizyty, jaką ma złożyć w listopadzie br. w USA prezydent Egiptu An-war Sadat. „Srebrny Lampart" dla polskiego filmu GENEWA (PAP). W niedzielę wieczorem zakończył się 27 Międzynarodowy Fe-' stiwal Filmowy w Locarno (Szwajcaria). Na festiwalu tym sukces odniósł polski film „Palec boży" — reżyserii Antoniego Krauze. Wraz z filmem angielskim „Bigger splash" reżyserii Jacka Hazana otrzymał on drugą nagrodę — „Srebrne go Lamparta". Pierwszą na grodę — „Złotego Lampar ta" przyznano węgierskiemu filmowi „Ulica strażac ka 25" reżyserii Istvana Szabu. Uciekł przebrany za kobietę LONDYN.(PAP), Ok. 200 brytyjskich żołnierzy zablo kowało ulice katolickiej dziel nicy Belfastu, Falls Road. w ooszukiwaniu zbiegłego więźnia przetrzymywanego w obo zie Long Kesh, który czasowo przebywał w szpitalu w Belfaście ,2 dni oo operacji wy rostka robaczkowego, w niedziele wieczorem zbiegł on orzebrany za kobietę. Władze maja nadzieję, że po <3o piero przebytej oneracji wieź niowi nie uda się uciec dale ko. 34-letni Joseph 01ivier McKee był skazany na 7 lat więzienia za posiadanie broni. W Ulsterze w czasie ostatniego weekendu zanotowano 3 dalsze wypadki zastrzeleni*. Dnia 11 sierpnia 1974 roku, po ciężkich cierpieniach zmarł Stefan Wnuk-Lipiński lat 35 długoletni, sumienny i oddany pracownik KPHRiN Oddział w Bytowie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają: DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY KPHRiN ODDZIAŁ w BYTOWIE W dniu 11 sierpnia 1974 roku zmarł nagle, w wieku 67 lat Marian Saturski długoletni pracownik Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Tekstylno-Odzieżowego w Koszalinie Rejon — Szczecinek. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają: DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP ora* WSPÓŁPRACOWNICY REJONU i ZOM w SZCZECINKU Głos Koszaliński nr 225 PROBLEMY KRAJU Strono 3 Order serca - matkom wsi (dokończenie ze str. 1) ków; wyróżnienie to otrzymają także kobiety, które wykazały się umiejętnością kształtowania w rodzinnym domu i środowisku właściwej atmosfery, troską o u-powszechnianie obywatelskich postaw w życiu codziennym. Kandydatki do „Orderu serca" zostaną zgłoszone przez organizacje wiejskie W praktyce oznacza to u-cział w plebiscycie całego środowiska wiejskiego. Pierwszej grupie kobiet — „Ordery serca" wręczone zostaną na początku września br. Polsko- radziecka współpraca w ściganiu zbrodni hitlerowskich (dokończenie ze str. 1) nych w Łambinowicach oraz wielu obozów koncentracyjnych, m. in.: Oświęcimia, Gross-Rosen, Stutthofu, Bełż ca, Ravensbrueck, Buchen-wald'eisco no«tconemu niżowi Ot i całv m^rho^izm fatalnej no>mdv któro tok dnku cza 'ol^ikom ' *ieroniowvm wczasowiczom. Na domiar złe-ao wczvęfkn to powoli wednjie f zachódn na w«chńd a zatem inri^y *tnlp wnłvw wiloołn*»no ' niezhvf c'^nł«»oo dowI^^o do-'orn^ mo>"sk'eor> znod Atlantyku RrnViii(Q natomiast ' to od OTtW'» ? rr>i»c'erv «tn<-?onornp- ao wvżn Wory zwykle lot^m orzwrhndz' do na« te wschodu 'Ozem z «nrhv/m konty^ntolnym ? łnVaż w^hodnta -ykulorto MMr*o sie zostonęi-WiOi8 CO !e«t pr?vrtvna takimi vvłaśn?<«» ' inki* czynniki v pierwszych dniach "pc<3 br.? Czy może zakłócenia w „pracv" naszei łono^-y która podrbno ma sterować o'oc**sn mi poor>dv na naszym clob>e? A w takim 'oz;e — d'aczeao wvż azorski słnl® sied-*' nad oo łudnfowo zachodnio Purono OMS7rzn*^c no fvll>o * Irr^łtrntrwrd* k!«nv »wŻO'A'*? Pvtań ciśnie sie bez liku. ale na odoowioW-? n-7«idzie ieszcze zarzokor kilko m?eś?ery. W każdvm Tizle do oołf»wy Ił dakodv si<»«*nnio a nowM niero dłużni svnontvcv znnow'odaicj Znrhmtjr7»n'p orniork^wone O-kcom• dmę t onodoml 1 moż 1'wośrio k'irz TenfirłPrnłur® W o-iUrp rentrclnei od 10 fjp O? ęf w n«cv *0 1' ęt. Mn nnturłn'^**n/m znrhnrłz"? mo Żf* na wvbr?pż|| rMnrłnło" \kf'ntnt i im'n rkowon® Pa<«/n» nrirlti»io Hnrł*' fit kodn na ętprnf*»^ okrojona hv?o la irn /»* o nipl*»n«?zri bordz'»| ę IAIm, «._____G-5150 SZCZENIĘTA rasy bokser sprzedam. Ustka, ul. Wróblewskiego 4 m 110. G-51.52 R 6 Ź N E ZEMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-5 w Łodzi na takie samo w Ko szallnie. Wiadomość: F Plater l?a m 9, 78-4M Szczecinek, G-5154 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe kwaterunkowe, stare budownictwo, centrum Koszalina na dwa oddzielne (kawalerki) lub jed no dwupokojowe w nowym budo wnictwie. Wiadomość Koszalin telefon 229-93, do godziny 15. G-5C60 ZAMIENIĘ domek jednorodzinny, 2 ha ziemi na mieszkanie w Słup sku^Autobus na miejscu. Noskowo pow. Sławno, Biełanowicz. G-5142 ZAMIENIĘ mieszkanie M-3, spółdzielcze w Szczecinku na podobne lub wieksze w Koszalinie Ewa Dunak, Szczecinek, tel. 21-83. wewn. T, do piętnastej. G-5049-# ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA DLA PRACUJĄCYCH KOSZALIŃSKIEJ WYTWORNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH w KOSZALINIE, ul. Sitiecińsko 5 ogłasza zapisy de klas I nu rok sxKelny 1974/75 w ffiworfflei * TOKARZ * SLU5ARZ-MECHAN1K, * FORMIERZ-ODIEWNIK PODANIA Z ZAŁĄCZNIKAMI! * wykot ocen uzyskanych w klasie dsmef za I okres rofcti szk. 1973/74 * wypis z aktu urodzenia lub odpis z dowodu osobistego matki * świadectwo zdrowia stwierdzające przydatność do zawodu * 2 fotografie przyjmowane będq prze* sekretariat szkoły do 31 VIII 74 r. PODANIA bez kompletnych załączników nie będą rozpatrywane. NAUKA W SZKOLE TRWA 3 LATA, Szkoła internatu nie posiada. W CZASIE NAUKI uczniowie otrzymują następujące wynagrodzenie: klasa I - 150 zł klasa !! - 320 zł klasa lii — ok. 640 zł 4- premia do 25 proc. K-2473.0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SZCZECINKU, ul. Koszalińska 89 . firou/mlzi DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY 12-miesięcznego dochodzącego dla młodzieir w wieku od 16 do 18 lat JUNACY OHP ZOSTAJĄ PRZYUCZENI DO ZAWODUl ■ muraps-lynkapz H malars budowlany I otrzymują* — wynagrodzenie miesięczne 600 zł plus premia do 25% — odzież roboczą i ochronną, — umundurowanie OHP, — bezpłatne zupy regeneracyjne w okresie jesienno-zlmo wym — możliwość ukończenia szkoły podstawowe] I kurs przy* uczenia do zawodu. PP, ZAKOWCZENIU SZKOLENIA teoretycznego I praktycznego w OHP przedsiębiorstwo zapewnia stałe zatrudnienie na dogodnych warunkach z jednoczesną możliwością podnoszenia swoich kwalifikacji w ramach zasadniczej szkoły zowodowej PO ZAKOŃCZENIU 12-MIESIĘCZNEGO szkolenia istnieje możliwość przejścia do 2-letniego OHP stacjonarnego dzia łającego przy naszym przedsiębiorstwie gdzie junacy prócz zdobywania zawodu odbywają zasadnicza służbę wojskową. KANDYDACI powinni złożyć następujące dokumenty; — podanie, — życiorys — zgodę rodziców — metrykę urodzenia — świadectwo ukończenia co najmniej 5 klas szkoły pod stawowej, — trzy fotografie RÓWNIEŻ przedsiębiorstwo prowadzi nabór młodzieży w wieku od 18—24 lat do 2-letniego OHP stacjonarnego DOKUMENTY o których wyżej mowa należy składać w Dziale Organizacji Ekonomiki Zatrudnienia I Płac pokój nr 4, PSRoI. Szczecinek, ul. Koszalińska 89, kod. 78-400 do dnia 30.08.1974 r. PWOCH uczniów przyjmę. Zakład wulkanizacyjny, Słupsk, ul. Buczka 21. G-5M3-C ZATRUDNIĘ cieślę do wykonania dachu, Koszalin, tel. 253-12, od godz. 7—22, G-5856 ZAKŁAD Uprawy Pieczarek zatrudni natychmiast kobiety i mężczyzn, Koszalin Zielono. 6. __G-5156-3 POTRZEBNA starsza dochodząca opiekunka do 8-miesiecznego dziecka. Warunki bardzo dobre, Ko szalin, ul. W. Wasilewskiej 12 m 4. G-5G62 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, feroniewskiego 21 m lfl. _ G-5PS4 MŁODE bezdzietne małżeństwo po szukuie nokoju w Słupsku. Fłuosk Grottgera 33 m 2, G-5141 POSZUKUJE nokoju w Koszalinie. Telefon 277-f.i wewn, 174, do piętnastej Orłowski. G-SOSfi GARAŻ do wynajęcia*. Wiadomość Koszalin, B. Głowackiego lic m 3 w godzinach 13—18. G-50S1 DNIA 3 VIII 74 r. w Koszalinie, w okolicy ul. Słowiańskiej, zginał piesek mały. ciemnobrązowy, kudłaty pekińczyk. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot psa Koszalin. Staffa 11 m 4. Dzieci roz paczaia. Ostrzega sir przed prze trzymy waniem, handlem spr/^a** ____G-5144 WOJEWODZIE Pry«>d.'*ięhiorstwo Handlu Spożywczego Oddział w Gryficach począwszy od 15 VIII 1374 r. prowadłi skup artykułów spożywczych i przemysłowych pochodzenia zagra nicznego w sklepie nr 56 w Gryficach ul. Jana Dębskiego l. K-2594-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO w KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracowników budowlanych na budowach i zakładach w KOS2ALINIE oraz na terenie województwa Potrzebni sq następujący pracownicy: - murarze-tynkarze - cieśle budowlani - betoniarze - zbrojarze - elektrycy - płytkarze na glazurę - dekarze-blacharze - lastrykarze - szklarze - palacze c.o - kierowcy ciągników i samochodów luk - kierowcy autobusów na Koszalin i Słupsk - robotnicy niewykwalifikowani - operatorzy żurawi samojezdnych i pomocnicy - operatorzy koparek gąsienicowych i kołowych - operatorzy spycharek - operatorzy suwnic bramowych - operatorzy agregatów tynkarskich i pomocnicy - stolarze - ślusarze - monterzy maszyn budowlanych - monterzy samochodowi OFERTY natęży składać bezpośrednio w Dziale Zatrudnienia Przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5 K-2505-0 Cios Koszaliński rir 225 SŁUPSK Strono 9 Żniwa nadal pod znakiem „chmurki" Dorodne łany żyta, jęczmienia, pszenicy i owsa rnu szą , niestety, czekać na sko szerr~. Na polach jest nadal mokro i w wielu przypadkach nie ma mowy o zbiorach przy pomocy kombajnów. W niektórych gminach powiatu słupskiego przerwa no nawet zbiory rzepaku. Sto jące łany rzepaku można jesz cze oglądać w pobliżu wsi: Możdżanowo, Duninowo, Bru skowo czy Dębnica Kaszubska. Kilku rolników z gminy Główczyce rozpoczęło zbiory żyta, w gminie Kobylnica próbowano zebrać jęczmień, a w Łupawie można oglądać nieco zbóż w kopkach. Rolnicy nie pamiętają tak późnych żniw. Zboża na glebach mokrych i później wysiane są jeszcze zielone. W tej sytuacji rolnicy wykorzystują każdą chwilę pogody i koszą zboża nawet w częściach łanów. Tegoroczne deszcze wielce utrudniły zbiór traw. Tu i ówdzie na polach stoją.ster ty siana, którego nie można dosuszyć. Potwierdzeniem piętrzących się trudności w tegorocznych żniwach, jes>t procent zawilgocenia zebranych zbóż. Rzepak przeciętnie ma stopień wilgotności w granicach 20 procent. Z uznaniem więc odnotowujemy, że wszystkie suszarnie w państwowych gospodarstwach i gminnych spółdzielniach są sprawne i przygotowane do pracy całodobowej, (mef) Na zdjęciu: Zbiór zboża w kombinacie Objazda kombajnem vistula lgnie w grzą-vistula. Fot. I. Wojtkiewicz L c« umóciM Ciemności i przełomy Na ul. Nadmorskiej (do ul. Banacha,od kilku tygod ni panują „egipskie ciemności". Doskonale rozumiemy, że ta nowoczesna arteria komunikacyjna jest w trakcie budowy, ale... pająkowe lampy już świeciły. Mieszkańcy osiedla Sobieskie go, po wyłączeniu światła ulicznego przypuszczali, że jest to kwestia kilku dni, tymczasem trwa już kilka tygodni i nic się nie zmienia. Cieszymy się z likwidacji prowizorycznego objazdu na skrzyżowaniu ulic Sobieskie go — Nadmorska. Ruch pusz czono poprzednią trasą. Likwidując prowizoryczny objazd w miarę dobrze przygotowano drogę na łuku (chyba zbyt ostrym). Niestety, padające deszcze i przejazdy ciężkich samochodów spowodowały, że w tym miejscu powśtaJy przełomy, a płyty betonowe popękały. Szkoda resorów, przecież poprawa tego fragmentu tra sy nić wymaga zbyt Wiśle pracy, (f) KWIATOWA koniunktura Słupszczaniie przyzwyczaili- się i zaaprobowali uliczną sprzedaż kwiatów. Kwiaciar ki, ^ oferujące przechodniom swój 4fkolorowy towar", sta »y. się poniekąd elementem słupskiego folkloru. Ale pod czas gdy ta forma sprzedaży cieszy się dużą popularnością, . w kwiaciarniach Rejonowej Spółdzielni Ogród niiczej — kwiaty więdną. Dlaczego tak się dzieje? ' 1 W kwiaciarni. ,,Kamelia", przy pl. Armii Czerwonej okazałe bukiety kwiatów w wazonach. Cennik tutaj jest stały. Do nabycia róże, goździki, gerbery... — Mamy też spory asorty men-t roślin doniczkowych oraz — na zamówi en/i e — wykonujemy wieńce i okolicznościowe wiązanki — informuje kierowniczka kwiaciarni, Janina Baczyńska. — W sprzedaży kwiatów obowiązuje nas stała, 40 proc. roarża, jaką musimy płacić dostawcom. Wprawdzie maro y atrakcyjniejszy asortyment kwiatów niż u kwiaciarek ulicznych, ale ich zbyt nas wcale nie zadowala. Gdy w kalendarzu wypadną jakieś popularne imieniny, kwiaty — p,0 tańszej cenie, można nabyć na ulicy. Na przykład niedawno na sumę 14 tys. złotych zniszczyły się gerbery. Sprzedawaliśmy je P° 13 zł. za sztukę, a na targowisku miejskim taki kwiat oferowano za... 3 złote. Podobna sytuacja jest w innej kwiaciarn/i (RSO przy al. Wojska Polskiego). Tu też zastój w sprzedaży i kwia ty więdną. Personel narzeka na niskie zarobki, bowiem na ich wysokość wpływają obroty. Za to obok świetnie prosperują prywatne sklepik i pa m i ą t k ar sko - k wi aci a r -skie i liczna rzesza ulicznych sprzedawczyń kwiatów. Można zatem dojść do wnio sku, że RSO nie stosują elastycznej polityki cen, ponosi straty i w rezultacie prze grywa z ulicznymi kwiaciar kami. Te zaś czasem płacą dostawcom wyższą marżę niż RSO, obniżają ceny sprze dąży i..; wychodzą „na swoje". Nic nie mamy przeciwko ulicznej sprzedaży kwiatów, ale proponujemy Wydziałowi Handlu i Przemysłu Urzędu Miejskiego, zainteresować się cenami kwiatów sprzedawa nych na ulicach, określić ich ceny, które niejednokrot nie są ustalane samowolnie w oparciu o:., kalendarz imie nim, czy też innych okazji. A zarządowi RSO radzimy z bliska przyjrzeć się niekorzystnym zjawiskom w kwia darniach i wyciągnąć z tego właściwe wnioski. P.S. Uliczne kwiaciarki ostatnio wpadły na ,,genialny" pomysł... farbowania goździków. Podoba się to klientom, ale nie przedłuża żywotności kwiatów w wazonach, a wręcz ją skraca. (wir) ładne, ale.... ...niezgodne z przepisami ib sprawie wymiarów, wyglą du, sposobu ustawiania i kon strukcji znaków na drogach wydanymi przez Ministerstwo Komunikacji i Gospodarki Komunalnej. Chodzi o niewłaściwe u~ umiejscowienie znaku zakazu jącego używania sygnałów dźwiękowych w mieście. Pisaliśmy już zresztą o efektownych kolumnach dekoracyjnych z napisami „Słupsk" i ,.do zobaczenia", ustawionych na rogatkacYi miasta. Odpowiedzialni za oznako wanfe dróg wpadli na po--myił umocowania na kolum nach dekoracyjnych znaków z symbolem przekreślonej trąbki, a także tablic granicy administracyjnej miasta i powiatu. Oszpecono więc delzorację, na co niejednokrotnie zwracali nam uwagę kierowcy. Mają rację, bowiem znaki drogowe nie mogą być elementem dekoracji. Sądzimy, że zostaną zdjęte z kolumn i ustawione na właściwym miejscu, (wir) Fot. 1 Wojtkiewicz Niedzielny dyżur w międzymiastowej Dla większości z nas niedziela jest dniem wypoczynku, są jednak zawody, dla których przywileje w rodzaju wolnego od pracy dnia nie istnieją. Do nich trzeba zaliczyć zawód telefonistki. Na niedzielnej zmianie pracują: Irena Więcek, Teresa Cielesz, Henryka Panasiak, Maria Bukowska, Teresa Iwańczuk, Henryka Kumór, Mikrofonowe słuchawki na głowach; oczy wpatrzone w automat; wyliczone, pewne ruchy rąk przy włączaniu wtyczek. W oddzielnym pomieszczeniu ich „mistrz zmianowy", zwany umownie „kontrolą" — Maria Zarzycka. TRAFIŁEM na wyjątkowy ruch w niedzielne przedpołudnie. Szczególnie wiele zamówień na liniach: Kraków, Zakopane* Nowy Targ, miasta śląskie, Rzeszów i — jak zwykle — tłok na linii warszawskiej. Jeśli ktoś' twierdzi, że pra ca telefonistek może być za liczana do łatwych, jest w błędzie. Kobiety te przez czas dyżuru muszą ciągle „obracać językiem". Każdemu abonentowi spieszy się, każda rozmowa jest... najważniejsza. Teraz, w okresie nasilonego ruchu turystycznego i przy deszczowej pogodzie ruch telefoniczno-telegrafi.cz ny wzmaga się o sto procent. Co bardziej niecierpliwi monitują zamówione rozmowy, a przy okazji „prz6«-kiazują grzecznościowe uwagi" w rodzaju „czy wy tam śpicie', „co wy tam właściwie robicie", że nie wymienimy innych nie nadających się do druku. Gościmy w naszym .kraju tysiące zagranicznych turystów. Oni też mają sprawy do załatwienia przy pomocy telefonu. Co trzecia rozmowa toczy się z abonentami w Anglii, Szwecji, RFN, NRP, Zw.-Radzieckim. Holandii, Włoszech. Chociaż nie można określić czasu połączenia na takie odległości, to przecież byłem świadkiem, że jeden z zamawiających otrzymał połączenie z Londynem w niespełna 10 minut. Był zachwycony sprawnością naszej poczty i- pod adresem telefonistek posypały się słowa uznania, wprawdzie w bardzo „łamanej' polszczyźnie ,ale tak serdecznie przekazane, że tłumacz nie był potrzebny. W krótkich przerwach dy żurujące telefonistki informują, że szczególnie duży ruch jest w dni poprzedzające popularne imieniny. Trzeba przyjmować treść telegramu, przepisać na blankietach ozdobnych i doręczyciel niesie życzenia dc adresata. Po kilku godzinach pobytu w międzymiastowej jestem coraz oaraziej przekonany, że tft praca do łatwych nie należy. Panie wy kazują wyjątkową cierpliwość. Wprawdzie od czasu do czasu przygryzają wargi, po uwagach przekazanych pod ich adresem, ale odpo-wiadaja grzecznie i cierpliwie. Kobieta ze słuchawką i mikrofonem nie może się denerwować. Niestety, specyfika pracy w centrali telefonicznej nie pozwala na urlopowy odpoczynek w miesiącach letnich. Zwykle urlopy wykorzystuje się jesienią lub zimą. Telefonistek jest wprawdzie w słupskiej międzymiastowej aż 105, ale dla wszystkich pracy nigdy nie brakuje. Automatyczne centrale mię dzymiastówe odciążają pracę telefonistek, ale Słupsk ma dotychczas bezpośrednie połączenie tylko z Koszalinem i Sławnem. W najbliższym czasie dojdzie jeszcze Gdańsk. Niestety, na inne miasta w Polsce trzeba jeszcze poczekać ,a szkoda, bo nasze województwo odwiedzają rocznie setki tysięcy turystów a co dziesiąty korzysta chociaż raz z telefonu na linii, dla przykładu Słupsk — Warszawa. MARIAN FIJOŁEK i WYPADKI * W SOBOTĘ w południe, Jan S. prowadząc z nadmierną szybkością motoC^kl, na zakręcie pod Wier/chocinem wpadł na drzewo. Motocyklista odniósł poważne obrażenia i przebywa w szpitalu. (hz) 13 SIERPNIA WTOREK DIANY ||t 1 DYiUEtY COGDZIEKIEDY Apteka nr 31, ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 13—20. Wystawę stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Plastyka marynistyczna w 30-leciu PRL; 3) Malarstwo portre towe St. I. Witkiewicza. KLUKI: ZAGRODA SŁOWIŃSKA — czynna od g. 10—16. — Wystawa — Kultura materialna i sztuka Słowińców, BASZTA OBRONNA, ul. Fr. Nullo — Wystawa — Historia CwystaWY i współczesność Ziemi Słupskiej (g. 10—16) SMOŁDZINO: Muzeum Przyrodnicze SPN — czynne od g* 10—16. KLUB MPiK — Wystawa grafl ki Singha Oberoi (Indie) MILENIUM — Druga twarz ojca chrzestnego (włoski. 1. 16) — g. 16, 18.J5 i 20.30 POLONIA — Ostatni nabój (rum., 1. 14) — g. 16. 18.15 i 20.30 EZK INO IISTK 4 DELFIN — Ojciec chrzestny DĘBNICA KASZUBSKA (USA, 1. 18) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Zbereźnik (angiel ski, l. 14) pan. — g. 19 JUTRZENKA - Pojedynek na wietrze (japoński, 1. 18) — g. 19 DAMNICA LOTNIK — Układ (USA, l. 18) pan. — g. 18 PROGRAM I Wiad : 5.00, 6.00. 7.00, 8.00. 9.00, 10.00. 12.05, 15.00. 16.00, 19-00, 22.00, 23.00. 24 00, 1.00. 2.00 i 2.55 7.00 Sygnały dnia 7.1? Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.io Melodie naszych przyjaciół 8.25 „Babie lato" — ode. pow. 8.35 Koncert rozrywkowy 9.05 Wakacje z mu zyką 9.30 Radio Praga prezentuje 9.45 Barwy, rytmy i nastroje 10.08 Kwartety i kwintety jazzowe 10.30 Lato z radiem 11.50 Nie tylko dla kierowców 11.57 Sygnał czaSu i hejnał 12.25 Z musicalowej sceny 13 00 Z Dzierżanowskim na wesoło 13.15 Rolniczy kwadrans 13.30 Rytmy młodych 14.00 Znane i nieznane instrumenty ludowe — aud. 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Wakacje z muzyka 15.05 Listy z Polski 15.10 Wakacje z muzyką 15.30 „Złoty Orfeusz 74" — X Między narodowy Festiwal Piosenki w Słonecznym Brzegu 16.ło Z pol skiej fonoteki 16.30 Aktualn. kul turaine 16.35 Melodie z Kraju Rad 17.00 RadiOrkurier 17.20 Rytrńośtoi> — aud. 17.40 Brasilia na 1&00 Muzyka i Aktualności 13.25 Nonstop przebojów 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Rytm, rynek, reklama 20.00 Gwiazdy polskiego jazzu 20.20 Interserwis 20.47 Kronika sportowa i komunikat Totalizatora Sportowego 21.00 Sztuka żywienia - aud. 21.15 Koncert życzeń muzyki poważnej 22.15 Recital wieczoru — N. Sinatra 22.30 Z płyty grupy Emerson, Lake. Palmer" - aud. 23 05 Ko respondencja z zagranicy 23 10 Jam Session — aud. 0.05 Kalen darz Kultury Polskiej 0.10—2.55 Program z Katowic. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30, 6,30, 7.30, 8.30. 11.30 13.30 21.30 \ 23.30 7.00 Minioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 Klucze do mieszkania — ł co dalej? 9.00 „Śmierć Nibelun ga" — fragm. pow. 9.20 H. W. Henze: sonatina na flet i fortepian 9.30 Śpiewają „Wrocławskie Skowronki Radiowe" 9.40 Dla przedszkoli i dziecińców wiejskich 10.00 „Wydeptane ścieżki" — rep. 10.30 Koncert Or kiestry PRiTV w Krakowie 11.00 Mozart: kwartet smyczkowy C-dur KV 465 11.35 Dla rodziców 11.40 Skrzynka PCK 11.45 Melodie z Opatowskiego 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.20 Ze wsi i o wsi 12.35 Wakacje z mu zyką 13.35 Własnymi drogami - gawęda 14.00 Więcej, lepiej, taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 L. van Beethoven: sonata RADIO F-dur op. 24 „Wiosenna" lj>.00 Radioferie 15.40 Sceny z oper 16.00 Turystyka i wypoczynek 16.15 Barok dla wszystkich: Barokowe polonica — Telemann (II) 16.43 Warszawski Merkury 13.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18 40 Drogj poznania. Antena pod czapką - aud. 19.00 Yasuchi Akutagawa: tryptyk 19.15 Jęz. angielski 19.30 Czas dojrzałości (111) - magazyn lite racko-muzyczny 20,30 Ksią-zki, które na was czekają . 21-00 Muzyka okresu wypraw krzyżowych 21 15 Zwierzenia wieczorne 21.30 Z kraju i ze świata 21.50 Wiad. sportowe . 21 55 O wychowaniu 22.05 Gra zespół S Beche ta 22.20 Radiowy Tygodnik Kulturalny 23.00 Utwory „M. Ra vel a w nagraniu Nowojorskiej Orkiestry Symfonicznej 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 J. Haydn: I koncert organowy C-dur. PROGRAM, III Wiad.: 5.00. 6.00 1 12.05 Ekspresem' przez świat: 7.00, 8.00. 10 30. 15.00 17.00 i 19.00 7.05 Zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.35 Ballady z wędrownego szlaku 9.00 „Człowiek podziemny'' — ode. pow 9.10 Mocne, u-derzenie — po francuąky:, .9.30 Nasz rok 74 9.45 Dyskoteka pod grusza 10.35 Dzień tak co dzień 11.45 „Eden" — ode pow. 11.57 Svgnał Czasu i hejnał 12 25 Za kierbwnicą 13.00 Na szczecińskiej antenie 15.05 Program dnia 15.10 Dyskoteka pod grusza 15 30 Rozmowa o sporcie 15.45 Mistrzowie stylu soul 16.15 Lato w. Filharmonii 16.45 Nasz rok 74 17.05 „Człowiek podzietęny" — o.dc. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17.40 Studzianki: 13 sierpnia (VII) — aud 18.05 Mistrzowie stylu sweet 13.30 Polityka dla wszystkich 18.45 „Niebiesko-Czarni" w „O-lympii" 19.05 Muzyka baletowa zespołu „Savage Rose" 1.9.20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Muzyczna ankieta w sprawie romantyzmu 20.40 Rodzina Roszepszyńskich — aud. 20.55 Przebój za przebojem 21.25 Aktualności muzyczne z Paryża 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 G^ia zda siedmiu wieczorów 22.15 ,Be niowski" — ode pow. 22.45 - ,1 niech się wam w nocy przyśni..." 23.00 Wiersze z różnych stron świata - Iran 23.05 Nokturny Fieida 23.35 Wokalizy D. Licari 23.45 Program na środę 23.50 Gra Wes Mongomery. na falach średnich 188,2 i 202.2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.45 Koszaliński kwadrans rolniczy — aud, 1. Żesławskiego 6.40 Studio „Bałtyk" 16.15 Program dnia 16.20 Widok Z wieży — rep. dźwiękowy H. Bieńka 16.30 Graią popularne orkiestry rozrywkowe 17 00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.J5 Re- KOSZALIN transmisja programu wybrzeża 18.25 Prognoza pogody dla rybaków UWAGA: Od godz. 19.00 do 21.30 na UKF 69.92 MHz program stćreofo- niczny PROGRAM I 9.00 Poranek TV najmłodszych 10.05 „Moje żyeie" - ode. U filmu fab. prod. radzieckiej 11.10 .. Paryska taksówka" — ode. III filmu ser. prod. franc. 16.00 Program dnia 16.05 Dziennik (kolor) 16 15 ..Ukryte światło" — film fab. prod. CSRS (kolor) 17.45 Dla młodzieży: „Sposób ni lató" 18.15 Kronika . Pomórza Zachodniego 18.35 „Smak chleba" — program publicystyczny 19.10 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: Reksio (kolor) 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Mole życie" — powtórzenie filmu 21.25 Wiadomości sportowe 21.35 rnterstudio — magazyn informacylno-publicyst. krajów socjalistycznych i --ągcl_ ^TELEWIZJA 22.05 „Kwiaty polskie" Wyk.: H, Frąckowiak, I. Jarocka, • M. Rodowicz, Z. Sośnicka, B. Zadysz. zespoły — .,2 plus i „Bractwo Kurkowe" Chór Chło pięcy pod dyr, S. Stuligrosza, orkiestra dęta Mar. Woj. '• Jnni (kolor) 23.00 Dziennik (kolor) 23,15 Program na śródę PROGRAM II 17.20 Program dńia 17.25 Pólski film animowany 18.20 Teatr TV: A. Mickiewicz „Pan Tadeusz" — „Zamek" 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 Zapraszamy na wtorek — A. German 21.00 „Przestrzeń i kształt" — osiedla przyszłości - 21.30 ..Niedziela Barabasza" — nowela filmowa TVP 21.55 24 godziny Strona 10 SPOBT - ROZMAITOŚCI Cios Koszaliński nr 223 Pływanie Polska - Francja 102:51 W międzypaństwowym me czu pływackim kobiet Polska pokonała Francję 102:51. Tyl ko w jednym pojedynku' zwy cięstwo odniosła Francuzka, S. Ramoger, która triumfowa ła na 100 m st „grzb. W pozo stałych konkurencjach Polki odnosiły podwójne sukcesy. W niedziele na mieleckiej pływalni padł kolejny rekord Polski — ustanowiła go szta feta 3X100 m st. dow. w czasie 4.14.5. Niedzielny pojedynek odby wał się w nieco gorszych wa runkach atmosferycznych — przez cały czas padał drobny deszcz było dość chłodno, co w pewnym stopniu zaważyło ujemnie na wynikach. Piłkarski Puchar Polski Cztery zespoły drugoligo-we znalazły się za burtą Pucharu Polski. Pogromcami drugoligowców były zespoły Zagłębia Lubin, Startu Łódź Stali Poniatowa i rezerwy rybnickiego ROW. W 1/16 finału Pucharu Polski wezmą udział także zespoły ekstrakty. GRYF I ORLĘ WALCZĄ 0 AWANS Młodzi lekkoatleci w wieku do 19 lat wiosną br. wystartowali do I rundy drużynowych mistrzostw Polski. Nasz okręg: był reprezentowany przez 6 klubów. Awans do półfinałów wywalczyły tylko: Gryf Słupsk, sklasyfikowany na 39 pozycji i MKS Orlę — na 55 pozycji. Do drugiej rundy zakwalifikowana ogółem 60 zespołów, spośród 210, które uczestniczyły w picrws2*5j próbie. EpilNi^ Waloszek, Piech, Gluecklich I Proch — w kolejnym wyścigu o „Złoty Kask" w Zielonej Górze. CAF — Gawałkiewicz Bliska awansu była również białogardzka Iskra, któ ra zajęła 64 miejsca. Pozostałe kluby nie zrobiły wiel kiej kariery. Wałecki Orzeł znalazł się na 71 pozycji, Piast Złotów — na 154, a MKS Bytów — na 189. Na słaby występ lekkoatle tycznej młodzieży naszego województwa złożyło się zapewne i to, że u nas (w maju) sezon jeszcze nie był na dobre rozpoczęty. Faktem jest jednak również i to, że nie wszyscy najlepsi stanęli do pierwszej próby. Wiosenny występ należy już jednak do historii, wspominamy o nim tylko dlatego że w początkach września {8) Gryf i Orlę będą kontynuowały start w tej imprezie. Reprezentanci Gryfa wy stąpią w II grupie (w Grudziądzu), zaś MKS Orlę — w grupie VI (w Poznaniu). Do finału mistrzostw Polski zakwalifikują się tylko najlepsze zespoły z każdej grupy. O awans będzie trudno, bardziej można liczyć na dob rą postawę i wyniki, które jakoś zrehabilitują naszych zawodników, przede wszystkim zaś sekcje klubowe. Bałtycki Wyścig Przyjaźni III etap - pechowy dla Polaków Trzeci etap Bałtyckiego Wyścigu Przyjaźni, rozegrany w niedzielę na trasie Wilno — Kowno długości 97,8 km, okazał się bardzo pechowym dla polskich kolarzy, których prześladowały upadki i kontuzje. Etapowym zwycięzcą został zawodnik młodzieżowej reprezentacji ZSRR. — Sza-powałow przed Estończykiem Linno i Zającem (ZSRR). Od samego startu wszyscy Polacy jechali bardzo ak tywnie, a na 35 km lotny fi nisz wygrał Wąsaty z drużyny PZKol. Wkrótce potem nastąpiła kraksa, w której z Polaków znaleźli się: Konopiński, Karaś i Wąsaty. Pierwsi dwaj zostali wycofani z wyścigu przez lekarza, natomiast Wąsaty po zmianie roweru i przy pomocy kolegów do- łączył do peletonu. Z zamieszania spowodowanego kraksą skorzystali inni. Wyniki drużynowe etapu: 1. ZSRR — 6:08,36; 2. Estonia — 6:10.49; 3. Łotwa — 6:11.42; 4. PZKol. — 6:12.16. Klasyfikacja indywidualna po 3 etapach: 1. Linno (Estonia) — 8:38.55; 2. Żając (ZSRR) — 8:38.57; 3. Krasawcew (Łotwa) — 8:38.57; 4. Wąsaty (PZKol.) — 8:39.22. Klasyfikacja drużynowa po 3 etapach: 1 ZSRR — 25:56.55. 2. PZKol. — 25:58.29; 3. Łotwa — 25:59.01. Tak pryskają mity. Przez długi czas utrzymy wała się opinia, że dru-goligowcy z grupy „Północ" nie mają czego szukać w pojedynkach z zespołami krakowskimi, śląskimi itp. W naszym województwie ki bice podnosili sprawę supre macji „Południa" w ub. roku, kiedy to Gwardia została dokooptowana do II ligi. Konfrontacja b. trzecioli-gowców województw północ nych z zespołami z innych okręgów zachwiała tymi o-piniami. Zwłaszcza degradacja Hutnika, który przed se zonem 1973/1974 ubiegał się przecież o miejsce w... ekstraklasie, była bardzo wymowna. Zresztą, właśnie Ar ka zdobyła mistrzostwo, a pozostałe drużyny gdańskie znalazły się w czołówce. W I „połówce" tabeli zmieściła się również nasza Gwardia. Kropkę nad ,,i" postawili piłkarze Arki w niedzielnym meczu z mistrzem grupy Po łudnie — GKS Tychy. Zwycięstwo gdynian 5:0 jest tak wymowne, iż nie potrzebuje żadnych komentarzy. Warto to jednak sobie uzmysłowić, choćby po to, aby nie wpadać w kompleksy. I pod tym kątem trzeba oceniać występy naszych piłkarzy, a także prognozować najbliższą przyszłość. Zapowiada się przecież znowu trudny sprawdzian, w którym egzamin zdadzą zespoły naprawdę dobrze przy gotowane. Nie ma łatwych przeciwników, grupa jest sil na. Swoją zaś drogą, już na marginesie: czy nie warto zorganizować „niedzieli porównań", podczas której nie tylko mistrzowie obu grup II ligi mogliby sprawdzić swoje umiejętności? Niechby walczyli nie tylko mistrzowie, ale wszystkie zespoły, ze spadkowiczami włącznie. To byłby niezwykle interesujący test. A chodzi tylko o jedną niedzielę. W tym ro ku i tak II-ligow~y szukali sobie partnerów w niedzielę poprzedzającą start do nowe go sezonu. Walka z partnera mi z drugiej grupy, dobrany mi według zajętych miejsc w obu tabelach, byłaby z pe wnością ciekawsza. I liga żużlowa Po sobotnio-niedzielnej serii spotkań o mistrzostwo r ligi żużlowej zmienił się lider rozgrywek. Prowadzenie w tabeli objęli żużlowcy częstochowskiego Włókniarza, którzy na swoim torze pokonali outsidera tabeli, Śląsk Świętochłowice 43:35. TABELA 1. Włókniarz Częstochowa 17:7 + 91 2. Stal Gorzów 16:8 +131 3. ROW Ryhnik 16:8 + 16 4. Sparta Wrocław 14:10 + 5 5. Polonia Bydgoszcz 11:13 + 57 6. TTnia Leszno 11:13 — 50 7. Falubaz Z. Góra 6:18 —163 8. Śląsk Świętochłowice 5:19 — 87 PITAVAL OPEROWY Ze sztyletem w ręku W historii librett operowych bodaj najczęstszym narzędziem nienaturalnych zgonów jest sztylet. Nieprzytomny z rozpaczy Dr ■> Jose o in Tm n> wiernq Cygankę Carmen w ooer?e Bizeta W „Balu maskowym" Verdieqo mści wy Renato morduje sztyletem qubernatora Bostonu hrabiego Ryszarda War-wicka a w ,,Damie pikowej' Czajkowskiego (libretta we dług Puszkina) Drzebiia się nim w czasie qry w kartv młodv oficer Herman. W w»n/«;fvc7nei ^oer?<» ..Pnia ce" leoncaval|a przy pomocy sztyletu kierownik wedrownei qrupy komediantów Canio rozorowia sie z niewierno żona rłrj i i©i kochankiem $ilv/io. Sztylet ientowa) i „Rusałka" Dworzaka przvczvna śmierci iest... po całunek fantastycznych pos ta ci tytułowych. Żmija i gaz Wielu bohaterów operowych umiera od kuli, tru cizny#qinie w płomieniach, pada w pojedynkach itd. itd. Dość nietypowy rodzaj śmierci spotyka Eurydykę, bohaterkę opartej no mo tywoch znanego mitu ode ry Mon1everdieqo „Orfeusz", wystawionei no raz pierwszy w roku 1607. Przy czyna jej śmierci jest ukoszenie żmii# Jak to iednak bvwa w leaendach zyskuie ona notem nieśmiertelność wś^ód qwiazd. We wso^łczesnej ooerze „Konsul" MenoHieqo fora-r"-em'ern w roku 1050) Mnodo Soreł edk-ęca J<(j. rek od gazu... Wybrał RW — Tak, mówiła: „To już choroba, prawda, doktorze? Jestem alkoholiczką... nieuleczalną...". „Wyleczyć można się ze wszystkiego" — odpowiadałem — „pod warunkiem, że człowiek naprawdę chce się wyleczyć...". „Jak można chcieć, w moich warunkach?... Czuję się samotna, pogardzona, mąż nie ma dla mnie krztyny uczucia...". „Pewien jestem, że pani się myli. Znam Gerarda. Skoro ożenił się z panią, to znaczy, że panią kochał...". „Zdawało mu się, że mnie kocha..." „A pani?" „Nie, ja nie kochałam go, ale miałam nadzieję, że pokocham z czasem... Przekonałam się jednak, że jest to człowiek naj-\*vrdziej egoistyczny, najbardziej cyniczny, jakiego kiedykolwiek spotkałam...'*. Doktor Amadieu zapalił fajkę, i wypuścił kłąb dymu z ust. W pokoju pełno było książek i czasopism, ale trudno było powiedzieć, czy ten pokój to salon, jadalnia czy też gabinet lekarski. — Jak pan się domyśla, panie komisarzu, wizyty w tym domu nie należały do najprzyjemniejszych... — A jak zachowywał się pański przyjaciel w czasie takiego obiadu? — Nie dawał nic poznać po sobie. Tak jakby zachowania żonf w ogóle nie dostrzegał. — Często pan tam bywał? — Do pewnego czasu. Któregoś dnia, gdy przyszedłem, pani Sabin-Levesque wyszła mi na spotkanie i oznajmiła sztucznie słodkim tonem: „Panie Amadieu, niech pan się nie fatyguje. Od dziś jest pan w tym domu osobą niepożądaną. Gdy będę potrzebowała porady psychiatry, lekarza wybiorę sobie sama...". Odwróciła się na pięcie, l poszła do swoich apartamentów... — A co na to mąż? SEPrtGfcS SiM£NO/y , MNIORET s iPSN CHARl* , PRZEŁOŻYŁA; Maria Wisłowcka (28) — Nazajutrz Gćrard przyszedł mnie przeprosić. Zwierzył się, że żona robi się coraz bardziej nieznośna i że on nie mogąc z nią wytrzymać, usiłuje unikać przebywania z żo ną w domu... Dodał, że co prawda i ona robi ze swej strony to samo... — Dlaczego pański przyjaciel nie wystąpił 0 rozwód? — Może dlatego, że będąc znanym i cenionym notariuszem chciał uniknąć skandalu... A może dlatego, że na rozprawie sądowej wyciągnięto by jako argument przeciwko niemu jego nocne życie, co na pewno było by mu nie na rękę. Maigret patrzył w zamyśleniu na tego rudego mężczyznę, o jasnoniebieskich oczach 1 słuchał z uwagą. Żegnając się z nim zapytał: — Jeszcze jedno, ostatnie pytanie, panie doktorze: czy ta pani, zdaniem pańskim, jest całkiem normalna? — Trzeba by wziąć ją pod obserwację dłuższą i bardziej fachową, żeby móc postawić diagnozę... Niech pan nie zapomina, że widywałem ją tylko przy stole, i to pod wpływem alkoholu... Bardzo żałuje, ale nie mogę powiedzieć nic ponadto co już powiedziałem Gdy znaleźli się na ulicy, Maigret zapytał Lapointe'a: — Jedziemy do „Brasserie Dauphine"? — Z przyjemnością, szefie. — Szkoda, że nie można oddać tej paniusi do Świętej Anny, pod opiekę takiego lekarza, jak doktor Amadieu... — Tak, wyobrażam sobie: niełatwo jest żyć pod jednym dachem z tak niezrównoważoną osobą, nawet jeśli mieszkanie podzielone jest na dwa apartamenty... Gdybym ja był na miejscu męża i wiedział Jaka jest nieobliczalna, miałbym po prostu przed nią stracha... Maigret spojrzał uważnie na Lapointe'a. — Myślisz, że ona byłaby zdolna...? — Mówiłem już panu. że trochę mi jej żal... Żal mi jej, bo ona na pewno subiektywnie czuje się nieszczęśliwa... ale to co w niej siedzi może budzić obawy... — W końcu przecież ten jej zaginiony mąż musi się znaleźć — żywy czy umarły. — Raczej umarły... — szepnął Lapointe, ledwo dosłyszalnie. Gdy weszli do „Brasserie DauphineM, Maigret poszedł zatelefonować do żony. — Wiem już. co mi powiesz — rzekła pani Maigret, zanim zdążył otworzyć usta. — Nie przyjdziesz do domu na obiad. W przewidywaniu, że tak się stanie, nie przygotowałam nic. prócz szynki z sałatą. Maigret miał dużą ochotę na jeszcze jeden kieliszek pastis. ale przypomniał sobie zalecenia swego przyjaciela, doktora Pardon, I zrezygnował. Zamówił natomiast flaczki a la Cać, chociaż i to danie także nie było dla niego ze względów dietetycznych wskazane, jednakże nie chciał sobie tej przyjemności odmówić. (cdn) KostoliAskt" • organ PZPR. ftedagujo Kolegiom - al. Zwycięstwo 13X13* (budynek WRZZ) 75-6CU Koszalin. 1*1 etany j centralo - 179-łi (łgciy ce wszystkimi etio-lami) Red noc*. • sekretariat • 226-93. «-cy red. noc* • 242-08 23^-09. seler red • 251-01, «-cc •ekr. red. • 251-57 Działy > Por» tyjno-Spotecsny • 251-14, Ekeno miezny - 243-53. «olny * 245-59. Mieiski, - 224-95 Keoortei-lltt - 251-57, Sportowy 251-40 • 246-51 (wlecze* em| > ocz-ne*cł t Czytelnikami - 250-05 Redakcjo "ocno (ul Alfredo Lampego 20) • 240-23, depeszowy » 244—71. „Głos Słupski" - ploe Zwycięstwo 2, < piętro >6—20i Stupsk >el 51-05. Slute Ogłoszę* KoszoliA-(kiege Wydawnictwo Prasowego > ul. Pawio fflndere 27a 75-721 Koszalin. tel 222—91 M/płaty ite prenumerat* (miesięczno - 50.30 d. Kwartalne • 91 »|, półroczne > 182 «l roczne * JM et) orzy|m«i|e urzędy aoczto»e. listonosze era> oddziały delegatury Przedsiębiorstwa Jpawszechnionie Prasy Ksia> kl Wszelkich ntormocfl o eortm-Kaelt orenumeiat) odneloio wszyst-de Plocówfc „Buch" poczty Wy-dawco > Koszoliitskie Wydawnictwo Prasowe *$W ..Proso -Ksiatko-duch" ul 'owlo Plndero la 75—721 Koszalin, centralo