PROlETARiaSZl WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ f kok xxii Nr 218 (7080) WTOREK, 6 SIERPNIA 1974 r. A B CENA 1 zł Z prac egzekutywy KW PZPR 11 Żniwa ■ Ruch racjonalizatorski w zakładach ■Działalność gniin ■ Problemy pracy partyjnej KOSZALIN. Żniwa to najważniejsza obecnie kampania gospodarcza w województwie. Na wczorajszym posiedzeniu egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego zapoznała się z aktualną sytuacja żniwną. Informacje w tej sprawie przedstawił se kretarz KW, tow^ Jerzy Chudzikiewicz. Mimo niezbyt sprzyjającej pogody, sprzęt rzepaku postępuje* szybko naprzód na rałym terenie województwa. W trakcie obrad egzekutywy KW przedstawiciele państwowych gospodarstw rolnych z powiatów złotowskiego i człwchowskiego zameldowali I sekretarzowi KW, tow. Władysławowi Kozdrze, o zakończeniu sprzętu rzepaku w gospodarstwach na terenie obu powiatów. I sekretarz RW przekazał załogom złotowskich i człuchowskich PGR wyrazy uznania i serdeczne podziękowanie za sprawną, dobrze zorganizowaną i ofiarną pracę. Oceniając dotychczasowy przebieg żniw egzekutywa KW wyraziła przekonanie, że rolnicy i pracownicy obsługi rolnictwa dołożą, tak jak już czynią obecnie, wszelkich niezbędnych wysiłków dla sprawnego przeprowadzenia kampanii decy- dującej o wynikach całorocz nego trudu- koszalińskiej wsi, Wszystko wskazuje na to. że plony beda dobre. Chodzi o to, aby nic z nich nie uronić w trudnych warunkach obecnych zbiorów, jak najsprawniej organizować prace w polu i w pełni wyko- rzystywać maszyny i sprzęt techniczny, należycie zabezpieczać obsługę ze strony wszystkich ogniw maj?cvch wpływ na przebieg żniw. Ekzekutywa Komitetu Wojewódzkiego jest także prze konana, że organizacje par-(dokończenie na str. 3) mm tiiffliill * MKlKi!wf3 % mmmmmmmrn Rozpoczynają się żniwa CAF — Uchymiak — telefoto Rozmowy , Breżniew -Kadar MOSKWA (PAP). Jak informuje agencja TASS, 3 i 4 sierpnia odbyły się na .Kry mie rozmowy sekretarza ge neralnego KC KPZR Leonida Breżniewa z I sekretarzem KC Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej Janosem Kadarem, prze bywającym w Związku Radzieckim z krótką przyjaciel ską wizytą. Przywódcy obu partii wymienili informacje na temat budowy socjalizmu i komunizmu na Węgrzech i w Związku Radzieckim. Omówiono szeroki wachlarz pro blemów dotyczących dalsze go umocnienia więzów par tyjn.ych między KPZR i WSPR oraz rozwoju wszech stronnej współpracy radziec ko-węgierskiej. Dokonano także wymiany poglądów na temat sytuacji międzynarodowej, dróg walki o dalsze odprężenie międzynarodowe i utrwalenie pokoju. Spotkania i rozmowy Leo Tuda Breżniewa z Janosem Kadarem przebiegały w atmosferze szczerej przyjaźni, całkowitej jedności poglądów na wszystkie omawiane problemy. Wokccje wśród rówieśników 2 innych krajów Warszawa (pap>. wśród ♦"ioclzieży z państw rocjal: stycznych oraz w kilku krajach Europy zachodniej, odpo- harcerzy i instruktorów ZHP. oni uczestnikami organizo-rokrocznie na zasadach wymiany z organizacjami dzie-7mi i młodzieżowymi w in-kraiach — międzynarodowi akcji letnie-1 ZHP-. tyrT1 fokiń, w lipcu, na "arodowym obozie ,,Malta-'*" przebywała kilkusetoso-oowa grupa młodzieży z kliku-nas.u państw świata. Teraz -^ I"®J[Pnłu — ok 3r>0 młodych i oiaków w harcerskich mundurach wyjeżdża na pionierskie i młodzieżowe obozy za granice Miesięczny pobyt nie będzie cgran.cza^ sie tylko do wypoczynku w czasie wielu wycieczek harcerze poznawać bedą kraj w którym przebywa ia. odwiedzając zabytkowe miasta, a takr>:e ośrodki przemysłowe. Codzienne kontakty młodzieży na obozowych zająciach rekrea-cyjno-sportowych, artystycznych i kulturalnych pozwolą na nawiązanie wielu nowych przyjaźni. Rekordy frekwencji na polskiej wystawie w stolicy ZSRR MOSKWA (PAP). Kore spondent PAP Michał Ska-lenajdo informuje: W niedzielę, 4 sierpnia polską wystawę gospodarczą w Moskwie odwiedziło prawie 80 tysięcy osób. Była to największa frekwencja dzienna, zanotowana dotychczas na naszej jubileuszowej ekspozycji. Poprzedniego dnia tj. w sobotę, kiedy zarejestrowano jej półmilionowego gościa, liczba zwiedzających wyniosła ok. 50 tys. Tak więc, łącznie w ciągu dwóch dni przewinęło się przez wystawę niemal 130 tys. osób. Jej olbrzymie powodzenie stanowi wyraz powszechnego zainteresowania, jakim pieszy się wśród radzieckiego społeczeństwa nasz kraj i jego 30-letni dorobek. Ostatnio z inicjatywy biura prasowego wystawy i redakcji „Życia Warszawy" podjęto nową akcję poszukiwania bohaterów pamiątkowej fotografii, wystawionej w głównym hallu polskiego pawilonu. Przedstawia ona żołnierzy Dolskich i radzieckich we frontowym okopie, w czasie walk nad rzeką Wkra w 1945 r. Zdjęcie to opublikowane zostało w ostat nim numerze wydawanego w Moskwie w języku rosyjskim „Życia Warszawy". Do akcji włączyły się też środki masowego przekazu ZSRR. Na Zdjęciu: ekspozycja polskiego przenaysłu lotniczego - silnt ki na licencji „Leylanda CAF — Szyperko Nowe ułatwienia dla zmotoryzowanych turystów przy wyjazdach za granicę WARSZAWA (PAP). Mi nisterstwo Finansów podaje do wiadomości, że w związku z licznymi przypadkami eksploatacyjnych awarii pojazdów samochodowych polskich turystów za granicą, nie objętych u bezpieczeniemj przy niedys ponowaniu przez turystów odpowiednią sumą środków dewizowych na pokry cie kosztów napraw oraz wychodząc naprzeciw postulatom zainteresowanych — wprowadza sie z dniem 15 sierpnia br. listy kredytowe Polskiego Związku Motorowego, upoważnia ja-ce posiadacza pojazdu do opłacania tymi listami kosztów związanych z: — udzieleniem pomocy technicznej w przypadku u nieruchomienia pojazdu; — holowaniem pojazdu do najbliższego warsztatu naprawczego; (dokończenie na str. 3) Więcej wyrobów na rynek i eksport WARSZAWA (PAP). Dobre wyniki uzyskane przez prze rnysł w I półroczu br. i utrzymujące się w lipcu oraz w pierwszych dniach sierpnia wysokie tempo pracy umożliwiają coraz lepsze zaspokajanie potrzeb rynku wewnętrznego i eksportu. Jak wynika z informacji uzyskanych przez dziennika rzy PAP, w wielu zakładach realizuje się dodatkowe zadania w celu zwiększenia dostaw różnych artykułów dla odbiorców krajowych i zagranicznych. Zakłady przemysłu odzieżowego, „Bytom" w ciągu 7 miesięcy br. dostarczyły na rynek wewnętrzny i na eks port prawie 750 tys. ubrań, w tym 3100 ubrań uszytych dodatkowo z zaoszczędzonych materiałów. Są to cieszące się dużym powodzeniem garnitury kombinowane przeważnie z bistoru i welwetu oraz ubrania typu texas. 55 proc. tegorocznej produkcji bytomskiego kombinatu odzieżowego przeznacza się na eksport. Załoga wronkowskiej fabryki wyrobów blaszanych „Wromet" wykonuje obecnie dodatkowe umowy eksportowe na dostawę 2,5 tys kuchenek gązowyeh przeznaczonych dla NRD. Ponadto do końca br. na rynek trafią wyroby wartości 0,5 min złotych. Będą to kuchnie i 4-palnikowe maszynki gazowe oraz części zamienne. Do datkową produkcję na rynek i eksport wykonuje także kaliska fabryka wyrobów „Runotex". W T półroczu wykonano tu ponad 7adania tego okresu 37 tys. mb dzia nych tkanin futerkowych. Do końca br. „Runotex" dostarczy ponadplanowo dalsze 10 tys. mb. tych wyrobów. Zakład realizuje także zwięk szone zadania eksportowe. W TIT kwartale wysłana zostanie d.i Francji dodptkowa partia 33 tvs. mb pk«ar^'"tu. Załoga Wrocławskich Zakładów Metalurgicznych plan (dokończenie na str. 3) PIĘTNASTU ŚMIAŁYCH ZATKNĘŁO POLSKA FLAGĘ NA HIMALAJSKIM SZCZYCIE WARSZAWA (PAP). Przed kilku dniami powróciła do kraju pierwsza polska wyprawa w Himalaje Nepalu, zorganizowana przez Polski Klub Górski. 15-osobowa wyprawa, kierowana przez Piotra Młoteckicgo, zdobyła szczyt Kangbachen (7902 m) — najwyższy dziewiczy szczyt w Himalajach. Szczyt ten był bezskutecznie atakowany przez 4 wielkie wyprawy: międzynarodową w 1930 roku, szwajcarską w 1949 roku, jugosłowiańską w 1965 r. i japońską w 1973 r. Pierwsza grupa polskich alpinistów wyruszyła z kraju do Katmandu w końcu stycznia. Po ściągnięciu wyposażenia 16 kwietnia założono bazę główną wyprawy na lodowcu Ramtang na wy sokości 4.950 m. W drodze na szczyt założono 4 obozy — na wysokości 5.400 m, 5.800, 6.350 i 6.800 metrów. Z tego ostatniego obozu wy ruszyła grupa szturmowa na szczyt. Wejścia na wierz cholek dokonano systemem alpejskim — zakładając kolejne biwaki na wysokości 7.100 m, 7.300 i 7.450 m 20 maja o godz. 11.20 pięciu alpinistów z grupy szturmowej zatknęło polską flagę na szczycie Kangbachen. Wyprawa polska działała w trudnych warunkach atmosferycznych i w krótkim okresie przedmonsunowym. Warto przypomnieć, że z 19 wielkich wypraw, działających w Himalajach w tym samym czasie, co polska ekspedycja, aż 11 nie zdołało dotrzeć do celu. Jak przewiduje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, dziś będzie zachmurzenie umiarkowane okresami duże. Miejscami opady przelotne. Temperatura maks, od 18 jit. na północy do 20 st. w centrum i 24 st na południu. Wiatry umiarkowane. porywiste zachodnie i północno-zachodnie. Przeładunek radzieckiego zboża RIAŁYSTOK (PAP). Kowarze ze starjł przygranicznej w Geniuszach na Rl3łost/>r">7vźnie przeładowali do 5 bm 650 tys. ton zbo:ra dnstnrcnnpgo tą dro ga do Polski z ZSRR. Przeładunek radzieckiego zboża w tym ,suchym porcie" trwa nieprzerwanie od ponad ośmiu miesięcy, w ciągu doby Przyjmuje się tam i wysyła w głąb kraju 2—3 tys. ton ziarna. Strona 2 Z ZAGRENICY Głos Koszaliński nr 2tŚ W TELEGRAFICZNYM sKitdciEM&gi * W NIEDZIELĘ *afcoóc7ył się w „Arteku'* na Krymie tlot pionierów, poświęcony 58-leciu nauania organizacji pionierskiej imienia Lenina. Oprócz pionierów radzieckich, w zlocie wzięli udział ich rówieśnicy z 52 krajów, przebywający na wakacjach w miasteczku pionierów. * W PONIEDZIAŁEK tta zaproszenie sekretarza generalnego RPK. Nicolae Ceausescu przybył do Rumunii sekretarz generalny FPK, Georgos Marchais. * WE WŁOSKIEJ miejscowości Viareggio nastąpiło otwarcie międzynarodowych targów książki. Impreza handlowa potrwa do 16 sierpnia br. * DO WASZYNGTONU przybył marokański minister stanu do spraw zagranicznych Ahmed Laraki. Ma on przedstawić rządowi USA stanowisko Maroka wobec Sahary Zachodniej. * OD NIEDZIELI przebywa w Pekinie z oficjalną wizytą rumuński minister spraw zagranicznych, George Maćovescu. Do Pekinu minister Macovescu przybył po zakończeniu wizyty W KRLD. * 300 TYSIĘCY podpisów zebrał już we Włoszech komitet narodowy na rzecz zlikwidowania obcych baz wojskowych w tym kraju. Komitet wystosował apel wzywający do usunięcia wszystkich baz wojskowych USA i NATO. * PRZEWODNICZĄCY komisji spraw zagranicznych Senatu USA, William Fulbricht oświadczył, że należy zrewidować politykę Stanów Zjednoczonych wobec Kuby. * KANCLERZ RFN, Helmut Schmidt, zakończył jednodniową prywatną wizytę w Danii i w niedzielę powrócił do Bonn. W Ko penhadze spotkał się o,n dwukrotnie z premierem Danii, Poulem Hartlingiem. Przedmiotem rozmów były Stosunki dwustronne oraz problemy roln« Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej. * W PORRÓŻ po krajach Europy udała się delegacja kubańska z człon Hi em KC KP Kuby, ministrem spraw zagranicznych Raulem Roą. Odwiedzi ona Szwecję, Związek Radziecki, Bułgarię, Jugosławię, Włochy, Szwajcarię i Węgry na zaproszenie rządów tych państw. * W WOLGOGRADZIE wybudowano muzeum-panoramę „Bitwa stalingradzka". W muzeum zostanie umieszczony obraz Odmalowujący epizody wielkiej bitwy nad Wołgą, jaka rozegrała się w latach 1942—43. Obraz będzie miał wysokość 14 m. * PO NIEZWYKLE chłodnej i deszczowej pierwszej połowie łata w całej Austrii upaliła się upalna pogoda. W Wiedniu termometry wskazują 33 st. w cieniu, a 50 st. w słońcu. Tegoroczne lato określane jest w Austrii jako lato kontrastów. Tak chłodnej pogody jak w czerwcu nie notowano tam od M lat, a takich upałów jak obecnie — ed przeszło 20 lat. Zbrodnia neofaszystów EKSPLOZJA BOMBY W EKSPRESJE „ITALICUS i« RZYM (PAP). W niedzielę w ekspresie „ftalicus" jadącym z Rzymu do Monachium eksplodowała podłożona w umywalni piątego wagonu bomba. 12 osób poniosło śmierć, a 48 zostało rannych. Zwłoki niektórych ofiar były tak zniekształcone. że do tej pory nie udało się ich zidentyfikować. Wybuch nastąpił na odcinku między Florencją a Bolonią, w tunelu przebitym pod Alpami. Zdaniem władz, zama chowcy tak ustawili mećha-iiizm zegarowy bomby, aby wybuchła ona albo w tunelu albo na dworcu kolejowym w Bolonii. Gdyby pociąg nie miał 20-minutowe-go opóźnienia i przybył do Bolonii zgodnie z rozkładem jazdy, liczba ofiar śmiertelnych mogłaby być kilkakrct nie wyższa. W czasie eksplozji w pociągu znajdowało się 1000 pasażerów. Po wybuchu 2 wagony stanęły w płomieniach. Na miejsce tragicznych wydarzeń przybył premier Włoch Mariano Rumor. Zamach bombowy w ekspresie Bzym — Monachium stanowi kulminację fali zamachów bombowych, rozpętanych przed 5 laty przez włoskich neofaszystów. Zamachy te kosztowały życie 50 osób. Kilkaset osób odniosło obrażenia. Niełatwy problem cypryjski Na wyspie panuje spokój, ale Turcja i Grecja nie mogą się porozumieć Przeciw terrorowi w Chile PARYŻ ATENY (PAP). W poniedziałek odbyło się w Nikozji kolejne spotkanie przedstawicieli sił zbrojnych Turcji i Grecji oraz W. Brytanii i ONZ. Przed spot kaniem przedstawiciele czte rech stron dokonali lotu nad rejonami niedawnych działań wojennych. Mimo iż w komunikacie opublikowanym po zakończeniu rozmów stwierdzono, że to powietrzne rozpoznanie dało „pożyteczne" informacje, porozumienia w sprawie linii przerwania ognia dotychczas nie osiągnięto. Na ogół na wyspie panuje spokój. W no cy zanotowano sporadyczne strzały w Nikozji, wzdłuż tzw. zielonej linii rozdzielającej tureckie i greckie dziel nice miasta. W niedzielę przebywał w Atenach obecny prezydent Cypru, Glafkos Kleridis. Przeprowadził on rozmowy z premierem Grecji, Konstanti nosem Karamanlisem w spra wie kryzysu na wyspie. Grecki minister spraw zagranicznych, Jeorjos Mawros oskarżył Turcję o naruszanie przerwania ognia na Cyprze i zagroził, że Grecja zbojkotuje wyznaczoną na czwartek w Genewie drugą fazę trójstronnych rozmów w sprawie Cypru, jeśli wypad- Nowa tura rozmów w sprawie Bliskiego Wschodu Oświadczenie Aristidesa Pereiry ALGIER (PAP). W Daka- rze opublikowano oświadczę ńie sekretarza generalnego Afrykańskiej Partii Niepodległości Gwinei i Wysp Zie lonego Przylądka (PAIGC), Aristidesa Pereiry, w którym nawiązał do ostatniej deklaracji rządu portugalskiego. Rząd Portugali! spotka się z naszej strony ze wzajemnym zrozumieniem w prze- Katastrofa kolejowa we Francji PARYŻ (PAP). W niedziel lę wieczorem na dworcu Doi de Bretagne we Francji wy kołeił się ekspres Caen — Rennes. W wyniku katastró fy, według wstępnych infor macji, 10 osób zostało zabi-tyeh, a 30 odniosło rany. Przyczyna katastrofy nie jest znana. Całą noc trwała akcja wydobywania zwłok i rannych 2 rozbitych wagonów. Uganda nie będzie wojować LONDYN (PAP). Prezy-dent Ugandy idi Amin, 0- świadczył w Kampala, żfc jego państwo nie zamierza prowadzić wojny z sąsiednią Tanzanią. Oświadczeniem tym zdementował on pogłoski o rzekomych przygotowaniach Ugandy do fca-kie* wojuj. prowadzaniu procesu dekolo nizacji na zasadzie równości i uznania słusznych praw każdej ze stron — oświadczył Pereira. Mówiąc o przy szłym rozwoju kraju przywódca PAIGC podkreślił, że zjednoczenie Gwinei-Bissau i Wysp Zielonego Przylądka powinno być realizowane na zasadzie swobodnego wyrażenia woli narodów obu terytoriów bez jakiejkolwiek ingerencji z zewnątrz. Istotę tej jedności — powiedział — powinny określić organy su werenne, wyłonione w drodze wolnych wyborów przez narody obu terytoriów. WASZYNGTON, KAIR (PAP). Wczoraj przybył do Waszyngtonu premier Jorda nii J. Rifai. Jego rozmowy z amerykańskim sekretarzem stanu Henry Kiss^n^erem bę dą dotyczyć problemu rozdzielenia sił zbrojnych Izrae la i Jordanii wzdłuż rzeki Jordan. Spotkanie Kissińge-ra z premierem Rifai rózpo czyna nową turę rozmów po litycznych amerykańskiego sekretarza stanu z przedstawicielami państw Bliskiego Wschodu nt. przyszłości tego rejonu. W ub. tygodniu Kiśsinger spotkał się z wicepremierem i ministrem soraw zagranicznych Izraela Jigaelem Allenem. 10 sierpnia Kissinger spotka się z egipskim ministrem spraw zagranicznych Isfaąilem Fah mi, a oó&niej z przedstawicie' laimi; Syrii, Król Jordanii, Husajn, o- puścił w poniedziałek Am-man i udał się do Montrealu. Podczas trzydniowej wi zyty Oficjalnej w Kanadzie władca Jordanii przeprowadzi rozmowy m. in. z pre-nr°rem Pierre Trudeau. Minister spraw zagranicznych Fgiotu, Ismarl Fahmi ■przybył w poniedziałek do Paryża. Celem jego wizyty jest omówienie z pre^^on-tero Va1erym Giscard d'Esta ing i innymi przywódcami francuskimi snrawy zacieśnienia stosunków między 0-bu krajami. Fról Arabii Saudyjskiej Fajsal kontynuine wizytę ofi cjalrą w Fg'pcię. W ujedzie le obserwował On Ćwiczenia f oty e^ips;k?ei w Aleksandrii W ąofeót^ F?Jsal; i Sadat (prz es? r ółi & rundy - i * OTO O Wy mają być. podjęte dzisiaj. n ki naruszania zawieszenia broni będą się powtarzać. Mawros podkreślił jednocześ nie, że Grecja jest obecnie przeciwna Enosis (unii' Cypru z Grecją), ponieważ w przeciwnym wypadku Turcja domagałaby się podziału wyspy. Mawros wypowiedział się także przeciwko sy stemowi federalnemu na wyspie oświadczając, że przyszły status Cypru powinien być określony przez sa mych jego mieszkańców. Za utworzeniem takiej federacji opowiedział się niedawno przywódca Turków cypryjskich, R. Denktasz. Fola zamachów bombowych w Argentynie BUENOS AIRES (PAP) W Buenos Aires przed siedzibami Partii Komunistycz nej i lewego skrzydła ruchu młodzieży peronistycznej eksplodowały dwie bomby. Od wybuchu bomby podłożonej przed siedzibą ruchu młodzieży peronistycznej 12 osób odniosło obrażenia. W godzinę później eksplodowa ła bomba przed siedzibą Partii Komunistycznej, raniąc dużo większą liczbę 0-sób. Obie eksplozje nastąpiły w 4 dni po zamordowaniu Rudolfo Ortega Pena, członka Kongresu z ramienia lewego skrzydła ruchu pero-nistycznego. Ortega był 43 ofiarą zamachów politycznych od czasu wybrania Perona na. prezydenta Argentyny jesienią ubiegłego roku. Przed planowanym na lipiec 1.975 r. lotem statków: ra- dzieckiego »So-juza" i amerykańskiego „A-polla''' kosmona u ci obu krajów przeprowadza ją wspólne treningi. Na zdjęciu: a-meryknrtscy ko smonaući Th. Stafferd i Vance Brand (z prawej) podczas po gawędki z w. Szatałowem (z lewej), dowódcą grupy radzieckich uczestników lotu. CAF — AP HELSINKI (PAP). W stolicy Finla/ndii rozpoczął obrady sekretariat międzynarodowej komisji badania zbrodni junty woj skowej w Chile. Omawiane są pilne kroki, jaki© powinny być podjęte w związku z nasilaniem się terroru w Chile. Sekretariat wysłuchał raportu o wydanych w Chile przez sąd wojskowy wyrokach śmierci, o rozpoczynającym się w tych dniach procesie przeciwko członkom Partii Socjalistycznej — zwolennikom jedności ludowej, nad którymi zawisła groźba wyroków śmierci. Tragiczne skutki powodzi w Bangladeszu DELHI. Tragiczna powódź, krtóra nawiedziła Bangladesz, pochłonęła już 517 ofiar śmier telnych. Tylko w ciągu ostatniej niedzieli śmierć poniosła 119 osób, z czego 100 zmarło na cholerę, która rozprzestrze ni a się w wyniku powodzi.-Przyczyną tej tragicznej w skutkach powodzi są padająca bez przerwy od 49 dni deszcze. Wody Brahmaputry osiąg nęły poziom. jakiego nie pamiętają najstarsi ludzie. Pod wodą znalazło się ponad 2,4 min hektarów powierzchni uprawnej. 150 tys. domów, wie le obszarów zastało odciętych od reszty świata. Stsii Hosseśna nie budzi obaw PARYŻ (PAP). Stan znanego francuskiego aktora i reżysera filmowego, Roberta Hosseina nie budzi obaw. chociaż doznał on obrażeń kręgosłupa — stwierdzili lekarze kliniki St. Georges w Nicei, gdzie Hossę in przebywa na leczeniu. Robert Hossein. jadący w piątek samochodem ze swoją narzeczoną, aktorką Michelle Watrin, miał wypadek na Autostradzie Słońca koło Walencji. Narzeczona Aktora zginęła w płoPiieniach. Ślub obojga miał się odbyć za kilka dni. ujemnie wpływa na męskość nowy jork (pap). Amery kański biolog, dr Anton Os-chner opublikował ostatnio rezultaty swoich długoletncłi badań nad związkiem pomiędzy paleniem tytoniu a męsko scia, Wyniki swoich badań o-kreśtił krótko: „Kto rzuci palenie. tego męska tężyzna poprawi się". Biolog ten o^ddał badaniom 2 tys. mężczyzn, u których pod wpływem nadmiernego palenia stwierdzono zmniejszenie wydzielania hormonów. Dr Oschner jest zdania, że ostrzeżenie przed u-jemnymi skutkami palenia na życie seksualne, w większym stopniu przyczyni się dn porzucenia tego nałogu, niż o-strzeżenia orzed rakiem płuc. W rocznicę Hiroszimy I W ENCYKLOPEDII krótkie hasło: „Hiroshima, m. w Japonii, 547 tys. mieszk. (1970)., ważny ośrodek przem., Przemysł głównie chemiczny (włókna sztuczne)., Uniwersytet — 6 VIII 1945 Amery kanie pó raz pierwszy użyli broni jądrowej, zrzucając bombę atomową na H. Straty: ok. 80 tys. zabitych (na ok. 255 tys. mieszk.), ok. 62 (na ok. 85 tys.) zniszczonych budynków". Tragedia Hiroszimy otworzyła w historii nowy rozdział. Wstrząsnęła nie tylko światową opinią publiczną ze względu na ogrom ofiar, ale' również, zdaniem polityków, była przygrywka do zimnej wojny. Nikt ńie miał wątpliwości, że w wyniku zwycięskiego pochodu wojsk radzieckich sprawa kapitulacji Japonii jest kwestia dni. Bomby zrzucone na Hirosżimę a w trzy dni potem na Nagasaki, były demonstracją siły, która doprowadziła do kapitulacji Japonii przed Stanami Zjednoczonymi, a jednocześnie zapowiadały szantaż atomowy, który miał być podstawą ich polityki powojennej. Eftaas te ą?aSśJy am panewce. W reafi- stycznych poczynaniach mocarstw w o-statnim dziesięcioleciu wysunięte przeż kraje socjalistyczne i przez pokojowe siły na świecie hasło „Nigdy więcej Hiroszimy" zajmowało poczesne miejsce. Od porozumienia moskiewskiego o zakazie doświadczeń z bronią jądrową w atmosferze, pod wodą i w kosmosie dokonano dalszych postępów na drodze usunięcia niebezpieczeństwa konfliktu atomowego. Sukcesy te nie pozwalają jednak na zapomnienie lekcji Hiroszimy. Do pełnego za bezpieczenia świata przed wojną atomową jest jeszcze daleka droga, ponieważ, jak słusznie twierdzą kraje socjalistyczne, pełne rozwiązanie Sprawy przyniesie dopiero powszechne i całkowite rozbrojenie. Motorem postępu w procesie atomowego rozbrojenia jest konsekwentna polityka ZSRR i innych państw socjalistycznych, a także współdziałanie dwóch największych mocarstw atomowych. Wszystko to napawa nadzieją, że atomowra masakra Hiroszimy i Nagasaki nie powtórzy się więcej i że dziesiątki tysięcy ofiar z tych miast —; symboli nie pójdą na marne. ttnterprcsfff W dniu 2 sierpnia 1974 roku zmarł nagle w wieku lat 46 Władysław Zimoń długoletni leśniczy Nadleśnictwa Nowy Kraków. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA, POP i PRACOWNICY NADLEŚNICTWA NOWY KRAKÓW W dniu 3 sierpnia 1974 roku zmar! po ciężkiej chorobie Stefan Sałasfński długoletni pracownik Stacji Hodowli Roślin Skotniki Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA. POP ara* WSPÓŁPRACOWNICY SHR SKOTNIKI Strona 3 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA G/os Koszaliński nr 218 jE H We wrześniu ubiegłego roku rozpoczęto w Warszawie budo wę biurowca, przeznaczonego dla przedstawicielstw firm zagra nicznych, urzędujących w stolicy. Będzie to najwyższy wieżowiec w Polsce, bo liczący aż 39 pięter. Na zdjęciu: na budowie biurowca przy ulicy Stawki w War szawie. CAF — Rozmysłowici Nowe ułatwienia dla zmotoryzowanych turystów -onrfłzWojtj regionu koszalińskiego do roku 1990. (k. d.) ' 'i'"liwwmimiiJiuiiwiii IIMIIIHIIMB W *i®rpńiowym numer*® miesięcznika mmzE czytamy m. tn.s „Każdy pociąg ma »woj charakter i wiedrie oddzielne, własne życie. Ten poranny jest zaspany, idzie trochę jak automat, a jednocześnie, poza kłębami pary, aż bije od niego gcrtiwy pośpiech..." Magdalena Majewska ludzie z pociągu „Tutaj właśnie w drugim e-tapie rozbudowy — lata 1978— 1980 — pod niektóre swoje u-rządzenia (nabrzeża i pirsy wy p^sażfenioWe, urządzenia do wo dawania statków dł. do 130 me trów itp.) stcczn;a zaanektuje spojry obszar będący dotąd mo rzem". Jan Poprawskj piąta stocznia Rzeczypospolitej „Do Koszalina przybyła Chariotta, łicstra Wilhelma I, narzeczona przyszłego cara Rosji. Na Górze Chełmskiej została ona przywitana przez Mieszkanki Jamna W oryginalnych strojach ludowych". Eugeniusz Bu czak JAMNO — wieś zawsze słowiańska Da nabycia we wszystkich kioskach „Ruch* Więcej wyrobów na rynek i eksport (dokończenie ze str. 1) 7 miesięcy br. wykonała w ponad 104 proc. dostarczając ogółem dodatkowych wy robów wartości ok. 14 min złotych. W lipcu br. mimo urlopów wyprodukowano w zakładzie dodatkowo 4 tys. kuchni gazowych na zamówienia ze Związku Radzieckie?© i Libii. Włókniarze z Zakładów Przemysłu Lniarskiego „Len" w Kamiennej Górze ZAKOPANE (PAP). W sobotę 3 bm. i niedzielę 4 bm. wydarzyły się w Tatrach tragiczne wypadki. Śmierć na miejscu poniósł 39-letni turysta z NRD — Frank Fruellsach, który spadł ze skały pod Rysami. Niepowetowaną stratę poniósł GOPR. Podczas wycieczki na Halę Gąsienicową zmarł nagłe na atak serca wieloletni ratownik o- wykonali ponad plan 7 mie sięcy br. tkaniny lniane war tości 45 min zł. Na dodatkową produkcję dla kraju i na eksport złożyły się serwety, tkaniny zasłonowe i leżakowe. Pracownicy fabryki firanek „Wisan" koło Tarnobrze ga podjęli kolejne zobowiąza nie zwiększające wartość za deklarowanej produkcji ponadplanowej niemal dwukrotnie, do kwoty 102 min Tragedie v/ Tatrach chotnik i popularny działacz sportowy — Stanisław Niemczyk. Trzecia tragedia miała miejsce na Giewoncie. Dwóch 18-lctiiich chłopców ze Szczecina założyło się, który z nich wcześniej zej- złotych. Łącznie zakłada się wyprodukowanie dodatkowo w br. ok. 1250 tys. m kw. firanek torlenowych oraz 330 tys. mb. gumy pasmanteryj nej. Dotychczas załoga dostarczyła 400 tys. m kw. fi* ranek, z których jedna trzecia skierowana zostanie na eksport. Prawie całkowicie na eka port przeznaczona jest natomiast ponadplanowa produkcja Krośnieńskich Hul Szkła. Plan eksportu I półrocza został przez załogę przekroczony o 1,3 min zł dew. W związku z tym załoga zwiększyła swe tegoroczne zadania eksnortowe z 15 do 17 min zł dew. ' dz?e z G!ewontu. Jeden % nich — Wojciech Gędrasek wybrał drogę na wprost od strony Zakopanego, schodzi! żlebem „ ze Szczerby". Tam musiał się potknąć tak, że zleciał w przepaść zabijając się na miejscu. Jego kolega ocalał. Ponadto ratownicy fórscy muszel* interweniować w wielu innych wypadkach. Modne ubrania? Tylko z czystej wełny BIELSKO (PAP). Bielskie Zakłady Przemysłu Odzieżowego .,Bielkon" wyprodukowały pierwsze partie mod nych i nowocześnie skrojonych ubrań z tkanin czysto wełnianych — oznaczonych światowym znakiem jakości „Woolmark", przyznawanym przez Międzynarodowy Sekretariat Wełny w Ix>ndy-nie. Cieszą się one dużym powodzeniem na rynku krajowym, są szyte z najbardziej atrakcyjnych tkanin modnych na sezon jesień — zima 1974/75. PŻG L-* mmmmm ii* •> ,:;y mtam y/A Obok campingu „Bałtywia* w Kołobrzegu rozpoczęły się prace przy budowie nowego hotelu turystycznego. Ekipy francuskiej firmy budowanej przystąpiły do ^renu. (mir) Fot. Jerz* Patan strona w PROBLEMY KRAJU Głos Kosza fiński rtr 2 fŚ krakowskie Zakłady Teletechniczne „Tełos" jako jedyne w kraju wytwarzają aparaty telefoniczne specjalnego przeznaczenia: tzw. wrzutowe do połączeń miejskich, strefowo--czasowe do połączeń międzywojewódzkich, różnego typu górnicze, kolejowe. „Teios" produkuje również w szerokim asortymencie osprzęt telekomunikacyjny. Ostatnio na taśmę wszedł cały zespół najnowszej konstrukcji aparatów dla statków morskich. Charaktery żują się one absolutną niezawodnością, małymi rozmiarami. Przy ich stosowaniu nie potrzebna jest dodatkowa centrala telefoniczna i obsługa. Jest to znaczne osiągnięcie biura konstrukcyjnego krakowskiego „Telosu". Na zdjęciu: Jeden z zestawów telefonów morskich. CAF — PIOTROWSKI NAKAZ DYSCYPLINY Jak wędrują wydmy? Euctiome piaski wydmo fae są jedną z osobliwości tiaszego krajobrazu na wy Jarzeżu Bałtyku. Stały się ■ćne również przedmiotem flbadań naukowych prowadzonych przez Instytut Ge , takie artykuły, które pozwolą jej przygotować posiłek w jak najkrótszym czasie. Ogromnym powodzeniem zatem cieszą się w tym okresie wszelkiego rodzaju półprodukty' w postaci konserw warzywno-miesnych, które wystarczy zagotować lub tylko podgrzać, by po-d?ć na stół. Tymczasem zaopatrzenie w ten rodzaj artykułów wykazuje spore braki. Jak wynika z wyjaśnienia kierownika Działu'Spożywczego WZGS, Elżbiety Brzozy, już wiosną wiejska spółdzielczość miała kłopoty z zapewnieniem dostaw odpowiedniej ilości konserw warzy wno-mięsnych. Na złożone zamówienie w ilości 200 ton (z realizacją dostaw na początek lata) na krajowej giełdzie ' artykułów spożywczych udało się zapewnić dotąd dostawy zaledwie... 1S ton. WZGS wprawdzie znalazł poza giełdą dwóch dostawców — zakłady w Kwidzyniu i Dębnie, które przyjęły zamówienie na 90. ton, ale dziś oba tłumaczą się brakiem niektórych surowców, m. in. koncentratu pomidorowego i warunkują dostawy... odsprzedażą tegoż-koncentratu przez WZGS. Tymczasem koncentratu również brak. I jak tu wybrnąć z tej sytuacji? Badając sprawę przyczyn niedostatku konserw w skle pach wiejskich, ustaliliśmy również, że podobne kłopoty mogą już wkrótce- mieć gospodynie z nabyciem wszelkiego rodzaju ekstraktów spożywczych, zup w kostkach, budyniów, kisieli, kawy. zbożowej itp. Mimo zawarowa-nych w umowach terminów, zakłady podległe Zjednoczeniu Koncentratów Spożywczych wyraźnie opóźniają dostawy swoich produktów dla wiejskiego, handiu. Zapasy • tych artykułów w hurtowniach się kończą, a nowych, dostaw nie widać. Handlowiec zostaje z umową... ...tylko bez towaru, którego dostawę mu cna gwarantuje. Beztroska,. z jaką zakłady przemysłu spożywczego wycofują-się w ostatnim czasie z zawartych umów jest godna odnotowania. W ostatniej tylko korespondencji, nadesłanej do WZGS w Koszalinie czytamy, że zakłady koncentratów spożywczych w Opolu nie wywiążą się z umów z powodu przestarzałego parku maszynowego, w Gdańsku — podobnie, w Poznaniu — z powodu braku opakowań, to samo w Winiarach. Natomiast zakłady w Skawinie zapowiedziały, że przestają produkować kawę zbożowa i przechodzą na produkcję pieczywa cukierniczego .oblewanego czekolądą. -(Na marginesie: rynek- wiej ski zaczyna zalewać. istna .fala wszelkiego rodzaju „bubli" .cukierniczych, bardzo drogich i złej jakości. Warto, aby handlowcy wiejscy zwrócili ; baczniejszą uwagę na to zjawisko i skuteczniej mu się przeciwstawili, odmawiając zakupu tego rodzaju „nowości" mających za jedyny cel podniesienie dochodów producenta). Oprócz przetworów warzy wno-mięsnych i koncentra-* tów wiejski, handel odczuwa niedostatek' konserw czysto mięsnych, a także niepokoją nierytmiczne, opóźniające się dostawy mąki i kasz. I w jednym i w drugim przypadku dostawy winny ulec jak najszybciej wydatnej poprawie. A zależy to nie tylko od dostawców. Także od inwencji i operatywności naszych handlowców. WIESŁAW WIS NIE WS KI 'Iwrmiiw I ii,-i.trinJd n / 'Ul liii1' — Jakiś przewodnik pó waszyrń miasteczku jest? — Niestety, na urlopie. Rys. Z. Jujha Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE Głos Koszaliński nr 218 Gdy pogoda nie dopisuje SZCZECINEK, w mieście przebywa około tysiąca wczasowiczów i turystów na wypoczynku zorganizowanym, nie licząc turystów indywidualnych, dla których miasto jest kolejnym etapem podróży. Zorganizowany wypoczy flek zapewniają wczasowiczom liczne przedsiębiorstwa turystyczne i biura podróży: PTTK, „Orbis", „Turysta", „Gromada" o-raz Fundusz Wczasów Pra cowniczych. Na początku sezonu występowały przej ściowe trudności z wyżywieniem, które usunięto. Natomiast w dalszym ciągu jest otwarta sprawa świetlic dla wczasowiczów. Jedynie FWP zapewnił swoim gościom świetlicę w Powiatowym Domu Kul tury. Można tu obejrzeć program telewizyjny, pograć w szachy, karty, zorganizować spotkanie. Ze świetlicy korzysta prawie 150 wczasowiczów FWP, pozostali wczasowicze i tu ryści odchodzą „z kwitkiem" z powodu braku miejsc. Nie ma jedynie kłopotów ze zorganizowaniem Wieczorków tanecznych, z których korzystali goście ^Orbisu", PTTK, FWP, liczne obozy i kolonie. W przyszłości organizując letni wypoczynek, na który przyjeżdżają ludzie ze wszystkich niemal zakątków kraju, należałoby więcej uwagi poświęcić rozrywce. W centrum mia sta są kluby: „Drzewiarz", Jiades" czy wreszcie świet lica PPGKiM o których mie można powiedzieć, aby fcyły wykorzystywane w le cie, (ur) Kurs prawo pracy K.OSZAL.IN. W związku z ta-fehwaleniem przez Sejm Kodeksu Pracy, Zarząd Okręgu Prąwników Polskich w Kosza linie organizuje w IV kwartale br., a więc jeszcze przed T^ejśoiern w życie Kodeksu, kurs prawa pracy. Kurs przeinaczony jest prze rtC^hij^t^rł+oln dokonana do dnia 10 XI 72 r. (zależnie od pogody?!). Na tómiast odnośnie navrawy e lewćcji dokonamy jej w to Przy ognisku harcerze i przebywający w Rowach wczasowicze. Dla jćdnych i drugich świetna okazja do wspól-nej 2Gby. Fot. I. Wojtkiewicz mIĄ RZEPAKOWE ŻNIWA Nakładach Zbożowo-nK-:^ zarządzono w + ż .^"3 sobotą żniwne pogo-Wie. Poszczególne magazy / ,^55z'y w dwuzmianowY 5 stem pracy, a gdy zaj- pi-U*. p0^z®ba. będą c/ynne tpA 7\ .ca^ dobę. Powołano awaryjne, dyspo-lrt,Me własnymi środkami lokomocji, w umh 2ŻM fon ^ ń ^~ńskiej 4 (tełe-20 cd godziny 7 do dcsta^2lirUją koord^atorsy -oidy. do magazynów PZZ zepa^u i zfcoża pierwszy . f_r Przypadł kierownikowi handlowemu PZZ -—Kazimierzowi Morze. — Do magazynów w Słup - U przy ul. Grunwaldzkiej w Ustce dostarczono Tpcf ^+s "e part?e rzepaku, ^go ponad 100 t sku-A ycn oc* gospodarstw u- rnV,C-nic,nych i 60 ton od * w indywidualnych, dostarczonych za pośrednictwem gćiesów. Pogoda zaczęła wreszcie sprzyjać rolnikom i spodziewamy się w najbliższych dniach „szturmu" na spichrze. Mamy zresztą sygnały, że praco w-ńićy SHR w Sycewicach, Je Zierzycach i Rędzikowie w sobotnie popołudnie Energicznie zabrali się do koszenia rzepaku. Właśnie stamtąd spodziewamy się sporych dostaw. Dla przypomnienia rolnikom podajemy, że rzepak przyjmują magazyny w Ustce, Słupsku. Darłowie oraz elewator w Jezierzycach. Po nawiamy też prośby dyrekcji PZZ o dostarczanie rzepakowego ziarna luzem i — koniecznie — na dobrze u-szczeinionych skrzyniach ładunkowych pojazdów, okrytych plandekami, (wir) miejskie przedsiębiorstwo wodociągów i KANALIZACJI waz miejski zarząd dróg i mostów w Słupsku zawiadamia że z dni&m 5 VIII 1974 r. została zamknięta dla ruchu UL. GROTTGERA na odcinku od ul. Szczecińskiej dó u!. Fałata. w związku z wykonywaniem kanalizacji OBJAZD w kierunku Fabryki Obuwia ulicami: Chełmońskiego, Kossaka Wykonawcą robót jest PRIBK - Słupsk K-2530-0 ku 1073, W ramach kapitał-rrpo remontu bu^nn^ii. któ ty ujęliśmy w dodatkowym i- n' . Minął rok 1973 a nie naprawiono ani dachu, ani nie przeprowadzono remontu >a pitalnego. W tej sytuacji R. Kowalski interweniował kilkakrotnie w ADM, za każdym razem otrzymując odpo Wiedź, że „brak jest dekarzy, że może przeprowadzić remont we własnym zakre sie, kupując potrzebne mate riały i znajdując wykonawcę". Nie dziwimy się, że człowiek ten, doprowadzony do ostateczności ciągłym od kłaćaniem terminów remontu, trafił wreszcie do redak cii. Pikantnym szczegółem powyższej sprawy jest to, że pracownicy ADM nr 2 robili wszystko., żeby cytowane wy żej pismo wycofać. Ba, na interwencje MZBM od p owi a dano niezmiennie, że ..doku mentacja w tej sórawie za ginęła". Pewnie, że dokument w kieszeni petenta nie bvł zbyt ..na rękę" kierownictwu ADM. Nie chodzi tylfcó o ten Od osobni on y przypadek, bo niektóre adeerńy po prostu nie potrafią wywiązać się z ciążących ńa nich obowiązków. Nie pierwszy też raz spotykamy się z propozycjami przeprowadzenia remontów „we własnym zakresie". Ó to czy mieszkańcy mają takie możliwości, czy znajdą ewentualnych wykonawców, czy potrafią zgromadzić od powiędnie ilości potrzebnych materiałów — nikt się nie martwi. Dodatkowym pos-maczkiem zagadnienia jest fakt, że prywatni wykonawcy może by wykonali zlecony prywatnie remont, ale usłyszawszy, że chodzi 0 rozliczenie z MZBM czy ADM, natychmiast rezygnują. Ża tym też kryje się pewna metoda, o której móż na oisae całe tomy. Gospodarka komunalna za lićzana jest do najbardziej newralgicznych dziedzin administracji w kraiu, czas chyba rozważyć jej słabe strony działalności, bo im dale i w ślepy zaułek, tym bardziej cierpią mieszkańcy. MARIAN FIJÓŁEK ZATRUDNIENIE DL/t KORZYSTAJĄCYCH I AMNESTII Wiele osób skorzysta z dobrodziejstw amnestii. Opuszczając zakłady karne, powrććą do społeczności i mają śź§.riśe stać się pełnoprawnymi ÓbywateiaMi. W celu zapewnienia im miejsc pracy powołano w Słupsku miejski zespół do spraw koordynacji działań w zakresie amnestii, którego zadaniem jest porozumienie z zakładami karnymi w celu ustalenia liczby zwalnianych óraż zapewnienie im miejsc pracy w przedsiębiorstwach i zakładach. Członkowie zespołu mają też obowiązek sprawdzę nia prawidłowości zatrudnienia zwolnionych. Miejsca pr?cy czekają w KPBP (Słupsk — Ustka), gdzie również w grę wchodzi Zakwaterowanie, PKP — w oddziale drogowym, w Słupskim Przedsiębiorstwie Budowlanym, Wojewódzkiej Spółdzielni Transportu Wewnętrznego oraz Komunalnym Przedsiębiorstwie Remontowo-Budowlanym. Wszystkie wymienione przedsiębiorstwa zapewniają stosunkowo..wyspkle..zarobki... Dotychózaś '^arriidnlono i22 osót)y. Pracownik wydziału zatrudnienia i; spraw socjalnych prz3* Urzędzie Miejskim kontaktuje się codziennie z naczelnikiem zakładu karnego, co. do liczby zwalnianych, przeprowadza z nimi rozmowy, proponując zatrudnienie,- określając warunki. Przedstawiciele Sądu Powiatowego i KMiP MO otrzymują zawiadomienie o miejscu i formie zatrudnienia zwalnianych, sprawując nad nimi kuratelę. W tej sytuacji zapewniono maksymalnie dobre warun ki adaptacji społecznej zwolnionym* (mef) Odpowiedź daje samo życie Niedawny list wczasowicza Zdzisława Kierońskiego z Łodzi, niezadowolonego z wczasów w Rowach, krytykującego niemal wszystko w tej miejscowości oraz komentarz wprowadziły w stan zdenerwowania wszystkich, którzy na co dzień mają do czynienia z tą miejscowością. Przyznaję: komentarz był jednostronny i krzywdzą cy — i przepraszam. Zareagował na całość materia łu natychmiast naczelnik gminy Stanisław Maciejczyk, zwołując naradę zainteresowanych osób. Szczegółowo zbadano zarzuty Czytelnika, konfrontując je ze stanem faktycznym. Stwierdzono, iż zaopatrzenie przed 20 lipca i w trzech dniach wolnych od pracy było dobre-Co sn? tyczy chleba,, to 23 lipca piekarnie przyjęły duże zwroty. Pewne trudności wynikły "z po wodu nagłej choroby personelu, co spowodowało konieczność zamknięcia jednego ze sklepów. GS Smołdzino odczuwa brak rezerwy kadrowej i W podobnych -przypadkach losowych ftic ma zastępstwa w sklepach. Podobne trudności przeżywa „Ruch". Sprzedawcy practijąćy na dWie zmiany w godz. 6—21, niemal codziennie dojeżdżają że Słupska, w kioskach koło przystanku PKS, najbardziej u-częszczanym, nie ma światła elektrycznego i sprzedawczynie, w dni pochmurne, dokładały wiele wysiłku, by pracować do godż. 21. Ińne zarzuty autora listu wynikły chyba bardziej ze zdfener wbwśmiś, wywołanego złą pogodą,' ftiż z cbiektjrwnśj óć§ ny faktów. Źapórńńiśł óri (flfcó rtifc ćzym kiteflyś były Ró Wy. W porówńftniu t sytuacją sprzed 2 lat miejscowość zmieniła się nie dó poznania. Współ na to zssługa włEdz gminy z naczelnikiem na czele, stałych mieszkańców, instytucji usługowym i ośrodków w czasowy c*i. uczestniczących eoraż aktywniej w proefesie przekształcania letniska. Mieszkańcy uwierzyli, *e wy- chowanie czystości i porządku — cpłaca się! Zmianę w myśleniu i sposobie działania trzeba odnotować, jako jeden z naj większych sukcesów, bo przecież osiągnięto gó beż mandatów, dzięki systematycznej, koń sekwentnej pracy z ludźmi. Wartóść praę zadeklarowanych przez Rowy w tym roku, sięga 2,8 min zł. Mieszkańcy za < n.i i - wych domów. Na 11 starych bu dynkach położono nowe elewacje, na 6 — nowe dachy. Miejscowość wzbogaciła się o 1,3 km ogrodzeń z siatki, nowe chodniki. Zlikwidowano aż 17 „dzikich"' wysypisk śmieci. Pojawiły się nowe, estetyczne zna ki informacyjne. W porządkowaniu i upiększaniu m.ejjc jWOśCi p. m^0&ja zakłady, posiadające swe ośrodki w Rowach... P~rr>orsMe '»"łk?adv Wytwórcżfe Aparatury Niskiego Napięcia np. deklarują pomoc w oświetleniu ulic, „Makrum" daje kósze na śmieci, ,,Wifa-ma" —■ żeliwne podstawy pod ławki i również kosze na śmieci. Bardzo przydałoby się ulepszenie nawierzchni dróg. REDP znajdzie chyba po sezonie trochę czasu i materiałów na pokrycie dywanikiem „kocich łbów", które jęsżcze w kilku miejscach utrudniają przejazd. Nićzmićrńie Ważnym etapem przekształcania Rowów będzie budowa urządzeń kanalizacyjnych. projekt tej wspólnej in-weśtyćji Władz i użytkowników opracowywany jeśt obecnie w Koszalinie. Myśli się więc o dniu dzi siejszym — i o koncepcjach rozwoju, o przyszłości. Ale nie wólńo t£ż zapominać, że Rowy nie są jedyni ftiieiścó Wóśći| gminy Objazda. Pó-zostałym również trzeba poświęcać spofo uw&fti, zapew nić warunki harmonijnego rozwoju. Wysiłek te# procentuje — i r-szystkim, którzy mają swó-j wkład w rozwoju gminy, a Rowów w szczególności, należy się uznaftie. (tem) i 6 SIERPNIA WTOREK SŁAWY COGDZ1EKIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. i#—16. w soboty do 14. zm> Ltilwony 97 — MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (tylko nagłe wypadki) SÓ-11 — zachorowania Inf. kolejowa 81-10 Taxi: 39-09 ul Murarska 38-24 pl Dworciwy Taxi bagaż. 43-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16 fDYŻURY MILENIUM — Ródeó (USA, 16) — g. lfi, 18.15 i 20.M POLONIA — Stara panna (frań ćusko-włoski, 1. 11) — g. 16, 18J5 i 2Ó.3* U3TKA DELFIN — Pułapka na generała (jugosł., 1. 14) — g. 18 i ^0 ino GŁÓWCZYCE STOLICA — Pojedynek na wie trze (japoński, 1. 18) pan. — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Jeźdźcy (USA, 1. 16) pan. — g. 19 DAMNICA LOTNIK — Zbereźnik (ańgiel ski, 1. 14) pan. — g. lfr PROGRAM I Wiad.: 5.Ó0, 6.66, 7.66. 8.66 , 9.60, lń.Ó6. 12.05, 15.00, 16.00, 19.00, 22.60, 23.00. 24.00. 1.0Ó, 2.06, 2.55 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dóbry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.Ó5 U przyjaciół 8.16 Melodie naszych przyjaciół 8.25 ,,Babie lato" 8.35 Koszaliński koncert rozrywkowy 9.05 Waka cje z muzyka 9.3Ó Radio Praga prezentuje 9.45 Rytmy barwy, nastroje 10.08 O. Peterson solo i w tercecie 16.30 Lato z radiem 11.50 Nie tylko dla kierowców 12.25 Fragmenty musicalu ,,Południowy Pacyfik" 13.00 Grają i śpiewają soliści ludowi 13.15 Rolniczy kwśdrańs 13.30 P.ytrhy młodych .14.00 Muzyka ludowa Skandynawii 14.30 Soort to zdro wić! 14.35 Wakacji z r?iuz7/ką 15.05 Listy z Polski 15.10 Waka ćje z muzyką 15.35 Żołnierski koncert życzeń 16.10 ż polskiej fonoteki 16.30 Akt^t?lńośći kulturalne 16.35 Melodie z Kralu Rad 17.20 Rytmostop — aud. W. Pogranicznego 17.40 Orkiestra G. Lafitte'a 13.00 Muzyka i A.ku?lności 18.25 Non-stop orze-boiów 19.15 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Rytm, rynek, rekla ma 20.00 Koncert D. Heatha-waya 20.20 Interserwis 20.47 Kro nika sportowa l komunikat To tałizatora Sportowego 21.00 P.a-diowy Poradnik Językowy 21.15 Wieczorny koncert życzeń mi-ło§n:ków muzyki póważnel 22.15 Śpiewa F. Sinatra 22.30 Radiowa agencja muzyczna 23.05 Ko reipondencja z zagranicy 23.10 Jam Session 6.05 Kalendarz Kul tury Polskimi n.10—2.55 Program nocny z Katowic PROGRAM II Wiad.: 3.3Ó, 4.30, 5.36, 6.30, 7.36, 8.36. 11.30, 13.30, 21.30. 23.30 6.56 Gimnastyka 7.00 Mińió-ferty 7.1Ó Soliści w repertuarze pónularnym 7.35 W radiowym ty 19.30 Rany boskie, znów studenci' — mafia zvn literacko-muzyczny 20 30 pó®ta i i*-go świ^>t t. Szenwald 21 ÓÓ Utwory orćanówe L N-. cierambadlta 21 15 Oderwać sie od z>mi" — reportaż 21.50 Wiadomości sportowe 21 5? Roz mówy o rwćho^aniu '2 05 A. PóuSsel- Suita ork F-dui* op. 2* .20 Rś.^:ń^rv T^^ódńik Kiil-tii-?inv 23 00 Mn7v>5 teątrówr. królewskich — aud ">3.35 Cc sły chać w świecie 23 40 a. de la - --ttt «» da 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III w:ad.: 5 09. 6.0Ó, 12.05 FV=;precern or-j-ez świat: 7.00, 8.?0. 10.30. 15.00. 17.00 19.00 7.05 Muzyczna zegarynka 7.36 Problemy kt/Sre niesie wolność — gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz ółyt *.35 Śpiewali w Obolu 9.00 ..Ćzłor Wi£k oodH«mnvM 9.10 Powrót rffftirr#'!) 9 4P Nas" roi»" 74 0.45 Dvskoteka nod grusza 10.35 Dzień i*k rr> dzi^ń 11.45 F.Hen" 12 25 7a ki="-^wr>ica 13 o« ^!<>W3 K-Gott 13.05 N? wrócławskiel an- f \ r* 1 O ^- 15 30 7no^vii n?>?rroda — aud. 15.45 Grala uczniowie Liszta — r tisiipr 10 7 pW+o+ikf i6 3o r»io]o«?i lazzowe N-s- rok i"hi r-^r^ri^mnY" 17 15 K"i«rm«c' nłvt 17 40 [ UfiTif • v^vnk; 18 on n« 1 piośen,,-i L. ia 20 ńohre ł>rr«c«o-ł-i . Ten Vears A.18 3" po-1vt-vka dla w«^vc+VłrV '8 4F Z L Ar^ctrongś 19 ?6 K^ark** T Vow>k! . Dwnri^tii" ^9 *»s Ałiiryczna ta UKF 20 ór on^^ta W -om»Tin"mi (T> 46 . Podana PoszePszvńśkich" 2i N e?s»-rM*ctdei '1 40 Na poboczu 21.50 One^- fv?'pdnł8. 22 00 f"akp tv dnia 22.08 r?v.d)B7da «4edtr»iti V'iecZbrA\v _ D^ep °uy nip" 22.13 Beniowski" ~ ode 3 22 45 p-^fboje rv,Ar®rn 23.00 N^e-"Domnign" recytacje — J. Je-d1«wska 23.05 .41 po+»nc^omo-trów »ana .Tana" — r*rs "ZpspóJ Cz Niecona 23 48 Proffram na ś-ode 23.53— '"ł.oo Ma dobranoc śpiewa D Martin. na fa!nrh $rpdn'Cb 188,2 i 202,2 m oraz UKF S9 ft? MHz 5.45 Koszaliński kwadranfc roi niczy w oprać. J. Zesławs-kiego 6.4o Studio Bałtyk 16.15 Trybti-na wybrzeża 17.00 Prz««lad aktualności wybrzeża 17.15 Retran smiśja brogratP.u wybrZ^ża 1R.25 Prognoza pogody dla rybaków. KO«=ŻALTN W PROGRAMIE OrłOLNOPOT ,SKTM: Pr. I. godz. 3.03 — Poranek muzyczny Mmmmmm Pr. I, fodz. 4.35 •— ..Dzie* da bry, pierwsza zmiano" -- aud. B. FTorowskiego Pr I, godz. 5 45 — Melodie na dzisiaj — koncert UWAGA! ^d (=rodz. 19.00—?1 ^ na UKF 6§.92 MHz — program iteffeółonićżny pró&RAM i 9.00 Poranek Telewizji Najmłodszych 10.05 „Moje życie" — cz. I radz. filmu fab. (k^lot-) 11.10 ..Paryska taksówka" — ćdc.. II franc, filmu seryjnego 16.25 Program dńia 16.30 Dzi^ńnik fkolor) 16.40 Przegląd p^inńijfty 17.16' ŚyiWfctki X Miizy — T. Kondrat 17.15 Dla młc-flzieżt - Spóśób na lato 18 08 Kronika Pomorza Zachodniego 18.^5 Sprawozdawczy magazyn Sportowy 19 20 Dobranoc: Rekslo 19.30 Dziennik fkolor) 20.20 ,.Moje życie'' — powtórzenie fUmN 21.75 Świst i Polska fkolor) 22.16 Wiadomości aportowe P"? pif P 22.15 ,.Program pod ps^m'» 22.45 -siennik rkolor) 23.60 Program na środę PROGRAM II 16.55 Program dnia 17.06 Pólśki film dokunafeń-talny 18.15 'teatr TV: A. Mickiewicz — „I^ań Tadeusz". Ks. I — „Go-ś^ćdarstwo", reż. A. Hanuszkiewicz 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik (kolor) 20.20 „Koncert w porcie** ort:gram rezrywko^y TV NRD 20.55 Kapryśny urok fotografii 21.10 24 godziny (kolor) 21,20 „zmySlofts" — nowela filmowa prod. TVP 22.16 Program na środę Strona 10 SPORT - ROZMAITOŚCI Glos Koszaliński nr 218 Pod źaglamf - o tytuły mistrzów Polski W tym miesiącu i we wrześniu żeglarzy czeka kil ka niezwykle interesujących startów. Już w dniach 7— 13 bm. w Giżycku zostaną rozegrane mistrzostwa Polski juniorów. O najwyższe w kraju tytuły walczyć bą-dą żeglarze na cadetach, OK -dinghy, jednostkach klasy „420" i hornetach. Nie trzeba dodawać, że kibice sportu żeglarskiego w naszym województwie mają prawo oczekiwać udanego startu i dobrych rezultatów naszych juniorów. W tej kategorii wekowej mamy prze cież wielu utalentowanych zawodników. W dniach 25—31 bm. w Ćetniewie startować będą również juniorzy, ale na jed nostkach klas finn, 470 i FD. Seniorzy wyznaczyli sobie Cetniewo (w dniach 2—9 września) jako miejsce mistrzowskich rejsów. Tyle o mistrzostwach, ale miłośników żeglarstwa zain teresuje zapewne także wia domość, że najlepsi juniorzy, już jako reprezentanci Polski wezmą udział Giżycko, 16—22 bm.) w Międzynarodowych Regatach o „Puchar Przyjaźni". Spotka ją się oni z zespołami NRD, Bułgarii, CSKS i ZSRR. (el) Sukcesy zapaśników Po wysokich zwycięstwach nad reprezentacjami Finlandii i Kanady w Oliwie, w niedziele reprezentacje Polski w zapasach w stylu woln3rm rozegrały (w Elblągu) kolejne spotkania. Przyniosły one znowu wyso kie zwycięstwa zapaśnikom polskim: nad Kanadą — 8:2 i nad Finlandią 7,5:2,5 pkt Szczególnie cenne są zwycięstwa nad reprezentacją Finlandii, która liczy się w tej dyscyplinie sportu, Kanadyjczycy bowiem debiutu ją dopiero na szerszej arenie. chcąc jak najlepiej przy gotować swą reprezentację do Igrzysk Olimpijskich w Montrealu. W drużynach polskich wy soką formę zademonstrowali trzej bracia Kudelscy, wychowankowie warszawskiej Gwardii. Dobrze wypadli również Wł. Stecyk, Kazimierz Kos, Paweł Kurczewski i występujący w II zespole w wadze superciężkiej Bogusław Naumowicz. W SKR&CIE GOPPINGEN. znakomicie spisali się reprezentanci ZSRR w finałach gier pojedyńczych mistrzostw Europy w tenisiś stołowym juniorów. W singlu kobiet mistrzynią Europy została Antonian, wśród mężczyzn — Burnazjan, w deblu kobiet. — Antonian i Ferdman, a w finale gry mieszanej zwyciężyła para Antonian — Burnazjan. BIELSKO. Towarzyskie spotka nie rozegrały piłkarskie drużyny II ligi: wicemistrz grupy północnej — Motor Lublin z wi cemistrzem grupy południowej — BKS Bielsko. Lepszym zespołem okazali się gospodaTze, wygrywając po ciekawej grze 2:1 (1:0). PRAGA. W dalszym ciągu mię dzyna rodowego turnieju koszykówki kobiet o puchar Bańskiej Bystrzycy, druga reprezentacja Polski pokonała druga repretzen tację Rumunii 67:44 (32:20). POZNAŃ. Odmłodzona drużyna IT-ligowej Warty pokonała w towarzyskim spotkaniu piłkarskim Grunwald 5.1 (1:0). 14 rekordów W ub. niedzielę zakończy ty się w Mielcu pływackie mistrzostwa Polski, które można ocenić jako dobre. Ustanowiono 14 rekordów krajowych, w tym 5 w kon kurencji seniorek i seniorów 5 — juniorów i 4 — młodzi ków, przy czym 11 z nich uzyskały kobiety. NA BOISKACH LA W Wieleniu nad Notecią roz« grany został 20. memoriał im. Józefa Nojego. Na starcie stanęło prawie 150 zawodniczek i zawodników z 16 klubów z całej Polski. W biegu głównym na 5 km. w którym startowało 27 za wodników, zwyciężył Wojtkinik (Budowlani Bydgoszcz), który uzyskał czas 14.37,8. W rriedzielef zakończyły się 8. międzynarodowe mistrzostwa Sidor mistrzem świata Wielkim sukcesem reprezentanta Polski — Stanisława Sidora — zakończyła się jedna z konkurencji spadochronowych mistrzostw świata — skoki na celność lądowania z wysokości 700 m. Stanisław Sidor zdobył bezapelacyjnie tytuł mistrza świata, uzyskując po sześciu skokach odległość zaledwie 1 cm od centrum koła. Jeszcze nigdy reprezentant Polski w tej dyscyplinie sportu nie zdobył złotego medalu mistrza świata. Drugie miejsce zajął reprezentant NRD — Reiner — 4 cm, a trzecie skoczek radziecki Usmajew— 5 cm. Dobrze spisała się również reprezentantka Polski — Anna Kwaśnik. W bardzo silnej konkurencji wywalczyła ona czwarte miejsce. Mistrzynią świata została zawodniczka ZSRR — Mamaj (29 cm) wyprzedzając swą rodaczkę Siergiejewą (44 cm) oraz Bułgarkę Dicze-wą (45 cm). Anna Kwaśnik miała wynik 86 cm i wyprzedziła reprezentantkę NRD — Schmidt (1,19 m) Przed wyścigiem mmm liczba zgłoszeń Wyścig kolarski młodych zawodników po Ziemi Koszalińskiej zyskał już sobie uznanie w kraju. Wymownie świadczy o tym napływ zgłoszeń Ho sierpniowej (23—25 bm) imprezy. Jako jedni z pierwszych nadesłali zgłoszenie działacze ze Szczecina. Na starcie po Ziemi Koszalińskiej zobaczymy juniorów Gryfa i Ogniwa. Ponadto do Komite tu Organizacyjnego wpłynęły zgłoszenia z Lecha Poznań, Neptuna Gdańsk oraz z, klubów w naszym województwie. Wśród tych ostat nich są: Baszta Bytów i LKS Spółdzielca Koszalin. Lada dzień powinny nade słać zgłoszenia sekcje kolarskie z Kołobrzegu, Białogar du, Złotowa czy Słupska. Ma ją one dobrych zawodników, a zwłaszcza dla nich start w silnej stawce stanowi oka zję do sprawdzenia swoich umiejętności i możliwości. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa dopiero w poło wie miesiąca, toteż można oczekiwać dużego wzrostu liczby startujących (el) Na żużla Niespodziewanej porażki (doznali żużlowcy lidera ekstraklasy — Stali Gorzów. Na własnym torze przegrali oni z Włókniarzem Częstochowa 26:28. Zawody przerwane zastały po 9 biegach, gdyż nad stadionem przeszła gwałtowna burza, połączona z oberwaniem chmury. Tor został zalany wodą i nie nadawał się do kontynuowania zawodów. Wyniki pozostałych meczów: ROW — Śląsk Świętochłowice 42:36, Sparta Wrocław — Unia Leszno 57:21. Polonia Bydgoszcz — Faluba^z Z. Góra 57:20. W tabeli prowadzi nadal Stal Gorzów przed Włókniarzem Czę stochowa. Zwycięski r®«aż Rozegrane 4 bm. w Rzeszowie rewanżowe spotkanie w piłce ręcznej pomię dzy reprezentacjami Polski i NRD przyniosło sukces naszej drużynie. Juniorzy polscy okazali się tym razem lepsi, wygrywając 19:15 (13:8). Najwięcej bramek dla reprezentacji Polski uzyskali: Kolczyński — 5 ora* Kuweczka — 4, a dla zespołu NRD — Beyer i Hoeft — po 4. Krakowa w lekkiej atletyce. B. dobry wynik — 16,33 uzyskał Garncarczyk w trójskoku. Podczas mityngu lekkoatletyce nego w Białymstoku Doliński (Podlasie) i Mydlarz (Jagiello-nia) w biegu na 800 m uzyskali czas 1.52,8. • * ♦ W drugim dniu międzynarodo wych zawodów lekkoatletycz- nych w Kaliszu uzyskano kilka rezultat ów, które zasługują na wyróżnienie. Sprinterka lubelska Ośko zwyciężyła w biegach na 10G i 200 m, uzyskując czasy 11,7 i 24,6 sek. • * ♦ W drugim dniu międzynarodo wego mityngu lekkoatletycznego w Poznaniu uzyskano kilka dobrych wyników. W skoku wzwyż Jaźwicka (Olimpia) uzyskała rezultat 173 cm. w tej samej konkurencji wśród mężczyzn Gruszczyński przeszedł wysokość 211 cm. W trójskoku Sobora (Olimpia) uzyskał 16,17. FLORY Ma największe liście Za roślinę o największych na świecie liściach uchodzi wiktoria królewska, rosnqca w ciepłym i wilgotnym klimacie tropikalnych dżungli południowoamerykańskich, na szerokich łachach Amazonki. Je] pływające liście podobne dzięki zagiętym brzegom do olbrzymich pa telni, osiagajg średnicę dwóch metrów. Na takim liściu może pływać —. niczym w naturalnej łodzi — kilkuletnie dziecko. Warto dodać, źe i kwiaty wiktorii królewskiej ma]a imponujące rozmiary: ich średnica sięga 40 cm. A to ci nasionko? Nasienie palmy o wachla rzowyrh liściach, rosnącej wyłącznie na Wysoach 5ze szelskich, nie iest takim so bie zwyczajnym nasion-kiem. Owoc tej palmy to pestkowiec otoczony zamiast miąższu włóknista mqsa, liczący sobie do 50 cm średnicy. Natomiast sa ma pestka ma — baqatel ka! — 35 cm średnicy i waży kilka kilogramów. Jsst to niowatoliwie noj-większ"! na świecie „nasionko". Nieodvś kiedy Wyspy Szeszelskie nie były jeszcze znane, niezwykłe owo ce owej palmv, przenoszo ne przez prądy morskie, uchodziły za cudowny „dar morza". Przepołowione i wvdrgżone sko-ruoki nestki. ten o owocu onrnwiano w srebro i wy rnbiano z n;ch puchary dla maharadżów; Wrażliwe na trucizny Okazuje sie, że korzenie roślin potrafiq rozróżniać i w miarę możliwości unikać kontaktów z tru ciznami. Oprócz zdolności kierow-nnki sie ku pożada nvm substancjom mineralnym w nierównomiernie nasvconej nimi glebie, r*»-anuia one na obecność subs^ncu trujących w ten • soosób. że korzeń kieru"® sie w stronę nrzeciwna. W jezvku botaników umieiet ność ta no-rywa sie che-motropizmem ujemnym Siewcy wśród zwierząt Mimowolnymi rozsiewa czarni nasion niektórych roślin sg zwierzęta. Gdy Karol Darwin wysiał kiedyś przyschnięte grudki błota z łapek dwu upolo wanych kaczek, wykiełko-wało z nich kilkanaście gatunków rośłin. Zaopatrzone w haczykowate za dziorki owoce czy nasiona po prostu czepiajg się sier ści, piór, dziobów i kończyn zwierząt, które przenoszg je w ten właśnie sposób na dalekie odległości (me kiedy nawet na inny kontynent). Do znanych roz-siewaczy leszczyny nałeżg wiewiórki, które zapomina jg o wielu zakopanych przez siebie orzechach laskowych. Dla dębów 1 buków ro!e taka soełnia-ja sójki. Natomiast rośnej ce w krajach ^onikolnyrh fiaowce rozmnażają się przy walnej oomocv jaszczurek. chwytajocvch i przenoszących ooadłe z drzew owoce. Wie'e roślin korzvsta przv rozsiewa niu z usług mrówek- Zmęczona mimoza Niezwykle delikatna i wrażliwa roślinę jest mimo za, czuła na wszelkie podrażnienia mechaniczne (nawet na wiatr), a także na. zmiany temperatury. Przy lekkim potrgeeniu listka mimozy stuli się on i zwiśnie jak zwiędły. Przy silniejszym potrgeeniu zareaguję w ten sposób rów nież sgsiednie listki, a w krótkim czasie owo „o-mdlenie" może objqć ca łq roślinę. Jeszcze jedng osobliwością mimozy jest iej uleganie zmęczeniu. Podobnie jak zwierzeta, nr7e staje reagować na długo powtarzane sygnały dźwiękowe czv świetlne. Tę szczególna skłonność odkrył w poczgtkach ubieqłe go stulecia uczony Dutro-chet, który zabrał kiedyś mimozę do dorożki, aby pokazać w czasie wykładu iel wrażliwość na dotvk. Wstrząsy spowodowane jazda po ,,kocich łbach" tak „zmęczyły" roślinę, że przestała ona całkowicie reagować na podrażnienia. Jak stwierdzili botani cv, mimozę można również ..uśoić" eterem lub chloroforem, a wówczas stanie się ona nieczuła jak zwierzę pod narkozg. Wybrał RW — Nie o to chodziło. Być może, te dokonałem pewnego małego odkrycia— Przekonamy się z czasem, czy jest ooś warte-. — Bardzo jesteś zmęczony? — Nie bardzo Zbudź mnie o zwykłej porze. Jednakże nie od razu mógł zasnąć. Huczało mu w głowie od gwaru i hałaśliwej muzyki w nocnych lokalach. Mimo to zjawił się w swoim biurze punktualnie o dziewiątej jak zawsze. Pierwszą osobą, jaką spotkał na schodach był inspektor Janvier. — Chodź do mego gabinetu, porozmawiamy^ Komisarz Maigret miał wciąż jeszcze lekki szum w głowie. Otworzył szeroko okno. Słoń ce grzało dziś mocniej niż wczoraj. «— No, co mi powiesz? — Noc była spokojna. Tylko jeden szczegół, wart zanotowania... — Mianowicie? — Ustawiłem wóz w odległości pięćdziesięciu metrów od domu Nr 207-bis przy bulwarze Saint-Germain. Siedziałem w aucie 1 nie spuszczałem oczu z tej kamienicy. Parę minut po jedenastej brama się otworzyła i z tego domu wyszła kobieta— — Pani Sabin-Levesque? — Tak, to była ona. Poruszała się sztywno, w sposób charakterystyczny dla pijanych, kiedy boją się, że się potkną albo zacz ną chodzić zygzakami... Ruszyłem autem w ślad za nią- Nie uszła daleko... może dwieście metrów najwyżej... Zatrzymała się i we szła do budki telefonicznej... Maigret zmarszczył brwi i słuchał uważnie. — Wrzuciła monetę do automatu, ale chyba nie otrzymała połączenia, gdyż po chwili spróbowała znowu** I znowu — nic z tego.. GECftG£S MAIGRET : pan cmr PRZEŁOŻYŁA: jlaria Wisłowska (21) Dopiero za trzecim razem uzyskała połączenie i rozmawiała nawet dość długo-. — Dziwne... Ma przecież telefon w domu.. Bała się widocznie, żeby jej nie podsłuchano.. — Prawdopodobnie... Kiedy wyszła z kabiny, futro jej rozsunęło się trochę, i zdążyłem zauważyć, że ona ma na sobie tylko nocną koszulę. — I co było dalej? — Wróciła do domu i znikła mi z oczu. Do rana nie zdarzyło się nic godnego uwagi... O świcie zastąpił mnie Lourtie, przekazałem mu instrukcję, a w południe zmieni go Bonfils. — Dopilnuj, żeby jak najszybciej włączono jej telefon na nasz podsłuch... Mieszkanie i kancelarię. A teraz idź do domu i połóż się spać. — Do widzenia, szefie... Maigret został sam. Przejrzał pobieżnie pocztę, która na niego już czekała, podpisał kilka raportów, po czym udał się do gabinetu dyrektora. — Chciałem zakomunikować panu, że w ciągu najbliższych paru dni będę do biura przychodził rzadziej. — Zgoda. Zostawiam panu wolną rękę. Czy dyrektor wie, że zaproponowano komisarzowi Maigret, żeby objął jego stanowisko? Nie zrobił najmniejszej aluzji, ale Maigretowi zdawało się, że on patrzy na nie go jakoś inaczej, jak gdyby bardziej przenikliwie. Po południu zjawił się ponownie Lapointe. Widać było po nim, że jest jeszcze zmęczony i trochę niewyspany. — Pojedziesz ze mną na bulwar Saint-Ger main — polecił mu Maigret. — Weź ze sobą blok do stenografowania. Może trzeba bę dzie coś niecoś zanotować. Weszli obaj na pierwsze piętro. Otworzyła im pokojówka. Na ich widok zrobiła kwaśną minę. — Panowie chcieliby zobaczyć się z panią? To niemożliwe. Pani teraz śpi. Maigret i Lapointe nie dali się odstraszyć. Obaj weszli do salonu. — Proszę tu usiąść — rzekł Maigret, wska żując jej krzesło. — Pani nazywa się Klara Marelle? — Nie jestem upoważniona— do siadania w salonie. — Jest pani upoważniona do robienia wszystkiego, co ja pani powiem... Zdecydowała się w końcu usiąść na brzeż ku obitego skórą krzesła. Niektórzy mieli za złe komisarzowi Maigre towi, że przeprowadzał przesłuchiwania na-pół oficjalnie. Funkcjonariusz policji na takim stanowisku jsk on powinien wzywać świadków do siebie, a nie przychodzić do nich. Również nie miał potrzeby jeździć sam po nocnych lokalach, wystarczyło wysłać któ regoś z inspektorów. Lecz komisarz Maigret miał własne metody i wolał od nich nie odstępować. (den) ,,Głos KoszoliAsH" • organ KW PZPR, Redoguie Kolegium - ui. Zwycięstwo «3?/13* (budynek WRZZ) 75-604 Koszalin. Telefony: centrale • 279-21 (łqczy te wszystkimi 3ziołami) Red. naci. I sekretariat -226-93. t-cy red. naci. - 242—08 i 233-09, sekt red. » 251-01, t-eo sekr. red. • 25'<-57 O z raty i Pot-tyjne-Społeczn? - 251-14, Ekonomiczny - 243-53. Rolny - 245-99, Miejski, - 224-95. fteoortet-ski - 251 -57, Sportowy -251-40 I 246-51 (wieczorem) baczności z Czytelnikom! - 250-05 Redakcje nocno (ul Altredo Lampego 20) - 245-23, depeszowy • 244-75. „Glos Stupski** - plac Zwycięstwo t. I piętro 75-201 Słupsk »ei 51-95. Biuro Ogłoszę* KoszaliA. sfciege Wydawnictwo Prasowego » Ol. Pawła Findera 27o. 75-721 Ko-tteiin. te'. 222-91 Wpłaty no ore-numerate (miesięczno - 90.50 rf, kwartalno - 9* *4, półroczno -15? zł roczno - 364 rł) orzyiroulo urzędy pocztowe, listonosze oroś oddziały delegatury Przedsiebior-stwc Upowszechniania Prasy ■ Ksuji ki Wszelkich informacji o warunkach orenumeroty udzielała wszystkie Plocówk' „Ruch" > poczty Wydawca t Koszalińskie Wydawnictwo Prosowe RSW ..Praso-Kstożko-Ruch" uł f*awlo Finder© '7a. 75-721 Koszalin, centralo celeto-niczno - 240-27 Tłoczono • krosowe Zakłady graficzne, Koszalin al. Altredo Lompege 15. Nr indeksu 35015.