PROtET WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t SŁUPSK bbP bh Br HniP H ORGAN KOMITEfU WOJEWÓDZKIEGO PZPR W KOSZALINIE ROK XXII Nr 198 (7060) ŚRODA, 17 LIPCA 1974 r. A B CENA 1 zł Inauguracja „Forum Polonijnego - 1974" Uroczysta sesja na Wawelu z udziałem H. Jabłońskiego KRAKÓW (PAP). 16 bm. na Wawelu zainaugurowane zostało wielkie spotkanie przedstawicieli Polonii zagranicznej — „Forum 1974", w którym uczestniczy ponad 200 reprezentantów środowisk i stowarzyszeń polonijnych z 18 krajów. Tematem przewodnim tego pierwszego, tak reprezentatywnego spotkania, jest wkład Polaków, Polski i Polonii w rozwój nauki, kultury i cywilizacji światowej. W uroczystości inauguracyjnej wziął udział przewodniczący .Rady Państwa — Henryk Jabłoński. Eazem z polonijnymi gośćmi na sali obrad zajęli miejsca minister spraw zagranicznych Stefan Olszow ski, działacze Towarzystwa „Polonia" z jego prezesem — Wincentym Kraśko, po-.słowie na Sejm. Wybitni reprezentanci polskiej nauki, kultury i sztuki, działacze społeczni, duchowni różnych wyznań. Obecni byli również gospodarze województwa i miasta. Przemówienie inauguracyj ne wygłosił H. Jabłoński. fi. II program TV jui w Koszalinie Budowlani i monterzy dotrzymali słowa KOSZALIN. W najbliższy czwartek, 18 lipca 1974 r., o godz. 16.10 spiker centralnego studia II programu TVP przywita Kosza linian w gronie telewidzów oglądających II program. Nastąpi oficjalne uruchomienie nadajnika II"progra mu TVP w Koszalinie. Jak wykazały próby przeprowadzone w terenie w trakcie montażu nadajnika, z II programu będą mogli korzystać także mieszkańcy miejscowoś-ci znajdujących się w promieniu sięgającym Darłowa, Kłani na, Rąbina, Białogardu Karlina, Bagicza, a przy rozbudowanych antenach także mieszkańcy Sławna i Kołobrzegu. 18 lipca odbędzie, się uroczystość przekazania t do eksploatacji ośrodka nadawczego w Koszalinie zbudowanego dzięki wysiłkowi wielu ludzi dobrrj woli i rzetelnej pracy o 15 miesięcy przed terminem Wysiłek projektantów, budowlanych oraz wykonawców urządzeń i ich monterów przynosi piękny podarek prawie 200 tysiącom mieszkańców województwa koszalińskiego na 30-le cie PRL. (wł) Z udziałem Edwarda Gierka i Pioira Jaroszewicza Obchody 30-Iecia PRL na Lubelszczyżnie LUBLIN — CHEŁM (PAP). Na Ziemi Lubelskiej, pierwszym skrawku Polski wyzwolonym spod okupacji hitlerowskiej, kolebce naszej ludowej państwowości — odbyły się 16 bm. obchody związane i 30-leciem PI W przededniu rocznicy historycznych wydarzeń, które przyniosły na szemu krajowi wolność i sprawied liwość społeczną. Lublin wzbogacił się o pierwszy odcinek trasy W—Z obwodowej arterii komunikacyjnej. W pobliżu miasta, nad Zalewem Zemborzyckim, przekazano do użyt ku pierwszy z budowanych tu wiel kich ośrodków wypoczynkowych. Społeczeństwo Lubelszczyzny serdecznie witało przybyłych na uroczystości: I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka i członka Biura Politycznego KC PZPR, prezesa Ra dy Ministrów Piotra Jaroszewicza. Obecni byli: Mieczysław Jagielski, Wojciech Jaruzelski, Kazimierz Barcikowski, Stanisław Kania. Stanisław Kowalczyk. Jerzy Łukaszewicz, Andrzej Werblan; oraz Stanisław Gucwa i Andrzej Benesz. Przybył ambasador ZSRR w Polsce —Stanisław Piłotowicz. W historycznej sali Wojewódzkiej Rady Narodowej w Lublinie, w której przed 30 laty Krajowa Ra da Narodowa i Polski Komitet Wy zwolenia Narodowego podejmowały ważkie dla przyszłości całego naro- du decyzje, kilkudziesięciu zasłużonych mieszkańców województwa o-trzymało odznaczenia państwowe. Aktu dekoracji dokonali Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz. I sekretarz KC PZPR. składając gratulacje odznaczonym, życzył rów nocześnie całej Lubelszczyżnie jeszcze wspanialszego rozkwitu. W godzinach popołudniowych, w Chełmie Lubelskim na placu przed gmachem, który w pamiętnych lipcowych dniach roku 1944 byl przefc dziesięć dni pierwszą siedzibą Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. odbyła się wielka manifes tacja Wzięły w niej udział tysiące mieszkańców całej Lubelszczyzny oraz miasta, którego nazwa na trwa łe zapisała się w historii Polski Lu dowej; Zgromadzeni gorąco powitali Edwarda Gierka. Po otwarciu spotkania przez I se kretarza KW PZPR w Lublinie Pio tra Karpiuka, przemówienie wygło sił Piotr Jaroszewicz. Obszerne omówienie wystąpienia P, Jaroszewicza zamieszczamy na str. 3. 2 U PC A :l <-: T4 'd* Finał młodzieżowego współzawodnictwa 197 A KOSZALIN. Zaledwie trzy dni dzielą nas od rozpoczęcia w Warszawie Zlotu Młodzieży Polskiej. 19 lip ca trzy tysiące delegatów spotka się na inauguracyjnym zlotowym apelu. Wokół War szawy przebywa już kilka tysięcy młodzieży — uczestników zlotowych obozów Kos/aiinianie, jak już infor mowaliśmy mieszkają w Be niaminowie wspólnie z kolegami z Opola. Zielonej Gó ry i Ols/tyna Program obo zu jest bardzo atrakcyjny bowiem ogłoszono współzawodnictwo między ekipami obozującej tam młodzieży Koszalinianie już na począt ku zapisali się dobrze w czy nie zlotowym, nie gorzej również urządzili wystrój własnego obozowiska. Sieć rybacka przypomina, że mieszkają tam ludzie znać morza Do wojewódzkiej komendy zlotu przychodzą ostatnie meldunki o wykonanych (dokończenie na str 3) •• % V,"' ...... Jutro zostano oficjalnie uruchomione podstawowe sektorv koszalińskiego kombinatu przemysłu miesnego W sektorze uboju trwa jeszcze permanentnie szczegółowy odbiór elementów tego oddziału Usuwn sie drobne usterki. Relację z naszego wczoraiszego pobytu w kombinacie za mieszczamy na stronie 5. Fot. J. Piątkowski Rozstrzygnięcie konkursu „Mistrz gospodarności - 1973/74" ZŁ0T0W W GRONIE NAJLEPSZYCH WARSZAWA (PAP) 15 bm. rozstrzygnięty został szósty konkurs o tytuł „Mistrza gospodarności", w którym oceniono wyniki uzyskane przez 554 miasta w r. ub. i pier\y szej połowy 1974 r. Tytuły mistrzów gospodar ności uzyskały- Chodzież w woj. poznańskim i Nowe ^Miasteczko w woj, zielonogórskim Z okazji jubileuszu 30-lecia PRL przyznano rów nież nagrody specjalne, któ rymi wyróżniono: Siewierz w woj. katowickim, Ciecha nowiec w woj, białostockim Wegorzewo w woj. olsztyńskim ; Przeworsk w woj rze szowskim. Tegoroczny konkurs, odbywający się w roku jubileuszu Polski Ludowej miał szczególne znaczenie. Znalazło to swój wyraz w uroczystym spotkaniu w gmachu Sejmu, w którym uczestniczyli przed stawiciele miast wyróżnionych w konkursie. W uroczystości. udział wzięli Józef Tejchma, Zdzisław Żandarowski oraz wicepremier Zdzisław Tomal. Zagajając spotkanie —1 przewodniczący OK FJN prof. Janusz Groszkowski przekazał wszystkim lau^ reatom i uczestnikom kon-ł kursu słowa uznania i podziękowania za wkład oracy^ zaangażowanie i ofiarność, które przyczyniły się do pod niesienia gospodarności na-: szych miast, Gratulacje uczestnikom konkursu i zdobywcom nagród złożył członek Biura Politycznego KC PZPR, wice premier Józef Tejchma. Tytuły wicemistrzów gospodarności uzyskały miasta: Karpacz (woj wrocławskie) oraz Skarszewy (woj. gdańskie) — w grupie miast do 5 tys, mieszkańców oraz Złotów (woj. koszalińskie) i Ryki (woj. warszawskie) — wśród miast do 15 tys. miesz kańców. Zwiad „Głosu" Jok sie wYooczywa na wsi W wojewódzkim informatorze turystycznym zaznaczono 25 miejscowości jako wsie letniskowe. Dziennikarze naszej gazety odwiedzili ostatnio cześć z nich. Kiepska pogoda zapewne w jakiejś mierze wpłynęła na ogól na ©cene przyaotowania tych wsi do przvjecio sezonowych qoś ci Obok krytycznych uwag nie brak iednak i słów uznania za podtecie i zorganizowani? tej farmy wypoczynku Ziemia Kosza lińska ma wiele walorów turystycznych, wydaje sie. że przy wiek szym wysiłku organizacyjnym możno by z Dowodzeniem przylać no koszalińskiej wsi i w lepszych niż do tei oory worunkach zna cznie większa liczbę wczasowiczów, zwłaszcza z dułych miast. Bo dla nich głównie powinien być przeznaczony wypoczynek na łonie natury. Ałe. oddaimy głos reporterom: Relacje na stronach: 4, 5, 6. Strona K Z ZAGRANIC? Głos KoszaftńsH nr T9t m W TELEGRAFICZNYM yyńvw»ww- VW»&VM SKRÓCIE «|e PRZEDWCZORAJ rozpoczęło się w Sofii Plenum KC Dy- mitrowowskiego Komunistycznego Związku Młodzieży. Plenum rozpatrzy zadania młodzieży bułgarskiej w świetle decyzji Narodowej Konferencji Bułgarskiej Partii Komunistycznej. W pracach Plenum bierze udział 1 sekretarz KC BPK przewodniczący Rady Państwa Ludowej Republiki Bułgarii Todor Ziwkow. ą WCZORAJ Nikołaj Podgorny wręczył Order Lenina przewodniczącemu Rady Państwa NRD Willi Stophowi. Willi Stoob został odznaczony Orderem za zasługi w rozwijaniu przyjazni i współpracy między NRD a ZSRR i w związku z 60-leciem urodzin, 4 W GENEWIE kontynuuje prace 87 lesja Rady Gospodarczo-społecznej ONZ (ECOSOC). Rada przystąpiła do debaty n?d jednym z najważniejszych punktów porządku dnia — o zabezpieczeniu niezbywalnych suwerennych praw państwa wobec własnych zasobów naturalnych. * NIKOŁAJ PODGORNY wręczył ambasadorowi DRW w ZSRR, Vo Thuc Dongowif Order Przyjaźni Narodów, przyznany mu za aktywną działalność dla umocnienia i rozwoju przyjaźni i współpracy radziecko-wietnamskiej. * W MOSKWIE powołano komitet który eajmie się organizacją obchodów 70-rocznicy urodzin wybitnego pisarza radzieckiego Michaiła Szołochowa. Rocznica będzie obchodzona w maju 1975 r. Przewodniczącym komitetu został poeta Nikołaj Ti-chonow. * DEFICYT bilansu handlowego Włoch ca pierwszych pl^ć miesięcy roku bieżącego wynosił 3.350 mld lirów. W maju deficyt był nieco mniejszy od przeciętnej z poprzednich czterech miesięcy. Mimo pewnej poprawy bilansu handlowego sytuacja w tej dziedzinie jest nadal poważna. * ZNANA francuska dziennikarka Francolse Giroud, współpracująca z tygodnikiem „l'Express»\ została mianowana sekretarzem stanu ds. kobiet — poinformował rzecznik Pałacu Elizejskiego. * MINISTER finansów Japonii Takeo Fukuda podał się wczoraj oficjalnie do dymisji. Fukuda jest osobistością nr 2 w Partii Liberalno-Demokratycznej, będącej u władzy w Japonii, Dymisja Fukudy jest wynikiem niepowodzenia Partii Liberalno-Demokratycznej w wyborach do Iżby Wyższej parlamentu. W ubiegłym tygodniu z tego samego powodu podał się do dymisji wicepremier Japonii, Takeo Miki. * W PIERWSZYM półroczu br. 121 osoby smarły wskutek epidemii cholery panującej w Mozambiku. W tym samym okresie było 790 przypadków podejrzeń • tę chorobę, s których 350 potwierdziło się. ,RUDEPRAV0" 0 UKŁADZIE CSRS-RFN PRAGA (PAP). Obecnie Istnieją wszelkie niezbędne przesłanki, żeby układ między Czechosłowacją i Republiką Federalną Niemiec, który ma się przyczynić do rozwoju dobrosąsiedzkich stosunków, zaczął być realizowany — pisze dziennik „Rude Pravo*\ Komentując ratyfikację u-kładu przez Zgromadzenie Federalne CSRS 15 bm. dzień nik stwierdza, iż powstały dobre perspektywy rozwoju wzajemnych stosunków mię dzy CSRS i RFN w dziedzi nie gospodarki, kultury i in nych. Nip stwarzamy sobie jednak złudzeń co do tego, że realizacja układu będzie łatwa — pisze „Rude Pra-vo". Dziennik nadmienia, że trudności przy ratyfikacji układu wynikły bynajmniej nie ze strony czechosłowackiej, co potwierdza również jednomyślność, z jaką Zgro madzenie Federalne CSRS układ zaaprobowało. W boń skim parlamencie natomiast układ o normalizacji stosun ków z Czechosłowacją napot kał większy opór sił prawi cowych niż podobne układy RFN z ZSRR, Polską i NRD Świadczy to, że tzw. ziom- kostwo Niemców Sudeckich ma jeszcze niemałe wpływy w opozycyjnych partiach chrześcijańskiej demokracji, a zwłaszcza w bawarskiej CSU. Głównym celem obecnego układu jest przekreślenie przeszłości, aby nie przeszka dzała ona rozwijaniu wzajemnej korzystnej współpra cy. Właśnie dlatego, porożu mienie to potępia tzw. układ monachijski jako narzucony siłą przez reżim hitlerow ski i uznaje go za nieważny od samego początku, aby również w przyszłości nikt nie mógł powoływać się na ten dyktat w celu wysuwania odwetowych roszczeń, wymierzonych przeciwko in tegralności terytorialnej CSRS — czytamy dalej. Leży to nie tylko w interesie Czechosłowacji, lecz również w interesie pokoju w Euro pie. WIZYTA HUSAJNA W KAIRZE KAIR (PAP) Wczoraj przybył do Kairu z wizytą oficjalną król Jordanii Husajn. Przeprowadzi on rozmowy z prezydentem Egiptu Anwarem Sadatem. Szefowie obu państw — podkreślają agencje prasowe — dążyć będą do złagodzenia rozbieżności miedzy obu państwami, wynikających m. in. z odmiennych punktów widzenia na sprawę palestyńską. Egipt stara się pojednać rząd jordański z palestyńskimi organizacjami wyzwo leńczymi. W Kairze podkreśla się, że pojednanie to jest obecnie bardzo potrzebne, gdyż kraje arabskie powinny ujednolicić swe stanowiska przed drugą fazą blisko wschodniej konferencji pokojowej w Genewie. Rozbieżności między rządem Husajna a Palestyńczy kami dotyczą głównie sprawy utworzenia państwa pale styńskiego. Przywódcy palestyńscy stoją na stanowisku, że państwo to powinno być całkowicie niezależne, podczas gdy strona jordańska uważa, że ziemie palestyńskie znajdujące się obecnie pod okupacją izraelską powinny powrócić pod admii^ strację jordańską. Rząd jor dański uważa także, że przed stawiciele palestyńscy na konferencję w Genewie powinni wchodzić w skład delegacji Jordanii. Organizacje palestyńskie są temu stanów czo przeciwne. Tymczasem premier Izraela Icchak Rabin oświadczył, że Izrael nie zamierza wycofywać dalszych oddziałów z arabskich ziem okupowanych. Jeśli chodzi o perspektywy uregu lowania kryzysu bliskowschodniego, Rabin stwierdził, iż ma nadzieję, że następnym etapem konferencji genewskiej będą rozmowy między Izraelem a Egiptem Dodał jednak, że etap ten nie przekształci się w „nową fazę wycofania wojsk", Cypr w centrum zainteresowania opinii światowej NOWY JORK (PAP). Według Informacji otrzymywanych przez dowództwo międzynarodowych sił ONZ na Cyprze — w wielu rejonach wyspy trwają zacięte walki miękcy buntownikami dowodzonymi przez greckich oficerow 1 zwolennikami legalnego rządu republiki, na czele którego stoi prezydent Makarios. Siły wierne rządowi kontrolują sytuację w miastach Paphos i Limassol, a w stolicy Cypi*u — Nikozji nadal stawiają buntownikom zacięty opór, utrzymując wiele obiektów. Apel prezydenta Makariosa Stały przedstawiciel Cypru w ONZ, Zenon Rossides otrzymał od prezydenta Makariosa polecenie zażądania w trybie pilnym zwołania Rady Bezpieczeństwa ONZ dla rozpatrzenia groźnej sytuacji powstałej na wyspie. PARYŻ (PAP). Arcybiskup Makarios zwrócił się z apelem „do wszystkich wielkich mocarstw, do wszystkich zaprzyjaźnionych krajów i wszystkich pokój miłu jących narodów" o udzielenie poparcia narodowi cypryjskiemu w jego walce o niezawisłość i suwerenność w obronie demokratycznych praw i w odmowie podporządkowania się dyktaturze Grecji. Prezydent podkreślił, ie przewrót zorganizowała ateń ska junta wojskowa przy pomocy 950 żołnierzy z greckie go kontyngentu wojskowego stacjonującego na wyspie 1 kilkuset oficerów greckich, którzy kierowali Gwardią Narodową. Tym samym junta grecka pogwałciła niezawisłość i suwerenność Republiki Cypru — oświadczył Makarios. Jednak przewrót nie udał się: naród wyspy bohatersko wystąpił przeciw ko uzurpatorom, wykorzystując wszystkie posiadane środki. Oświadczenie agencji TRSS MOSKWA (PAP). Spole- czeństwo radzieckie potępia zbrojny pucz na Cyprze, zor ganizowany przez siły z ze wnątrz, przeciwko legalnemu rządowi tego kraju. Je dynym takim rządem, dzia- łającym z woli narodu, jest rząd prezydenta Makariosa. Społeczeństwo radzieckie jest całkowicie po stronie tych, którzy w tej trudnej dla Cypru godzinie stawiają opór rebeliantom. Agencja TASS została u-poważniona do oświadczenia, że antyrządowy pucz na Cyp rze, za który odpowiedzialność spada na soldateskę grecką, traktowany jest w Związku Radzieckim jako działanie poważnie naruszające Kartę Narodów Zjednoczonych i ogólnie uznane normy prawa międzynarodo wego. Nie można nie dostrzegać także i tego, że działalność ta może wywołać poważne komplikacje międzynarodowe. Wszystko to jest sprzeczne z obecną tendencją do odprężenia, do poprawy stosunków między państwami. W kierowniczych kołach Związku Radzieckiego ocze kuje się, że rząd Grecji nie zwłocznie położy kres poważnej ingerencji w sprawy wewnętrzne Republiki Cypryjskiej — suwerennego pań stwa, członka Organizacji Narodów Zjednoczonych. Kontynuowanie tej ingereri cji oznaczałoby, że rząd grec ki bierze na siebie poważną odpowiedzialność za następ stwa. Oświadczenie Departamentu Stanu USA WASZYNGTON (PAP) Dł partament Stanu USA ogło sił oświadczenie w związku z wydarzeniami na Cyprze, w którym zbrojny pucz prze ciwko legalnemu rządowi określił jako „wewnętrzną sprawę" Cypru. Rzecznik Departamentu oświadczył,że polityka Stanów Zjednoczonych jak dawniej polega na „popieraniu niezależności i integralności terytorialnej Cypru oraz jego konstytucyjnych organów". Stany Zjednoczone „wzywają wszystkie inne kraje do zajęcia podobnego stanowiska" — oświadczył przedstawiciel Departamentu Stanu. Na temat stanowiska USA wobec problemu cypryjskie go pisze „Washington Post" informując, że „w ciągu kil ku miesięcy Departament Stanu otrzymał ostrzeżenia, iż junta ateńska może pod jąć próbę rozdmuchania nacjonalistycznych konfliktów na Cyprze. Niemniej — pisze dziennik — nie ma żadnych dowodów, że Waszyng ton ostrzegł Ateny przed iii gerencją, co mogłoby powstrzymać realizację planów junty. Przeciwnie —• rząd amerykański według wszelkich oznak, postanowił nie przeszkadzać juncie ze względu na strategiczne pla ny w tym rejonie". Reakcje w Turcji SOFIA (PAP). Opubliko-wane w Ankarze oświadczę nie głosi, że rząd turecki zdecydowany jest nie dopuś cić do pogwałcenia niezawis łości państwa cypryjskiego, a także zagwarantowanych porozumieniami międzynaro dowymi praw społeczności zamieszkujących wyspę-Rząd turecki zwrócił się do prezydenta kraju z wnioskiem o zwołanie nadzwyczajnej sesji parlamentu. Turhan Gunes, minister spraw zagranicznych Turcji, który od niedzieli przebywał z wizytą oficjalną w Chinach, ze względu na rozwój wydarzeń na Cyprze postanowił skrócić swój pobyt w ChRL. Dzisiaj rano ma powrócić do kraju. Pierwotnie wizyta miała trwać do sobo ty. A, po jej zakończeniu Turhan Gunes miał udać się bezpośrednio do Tajlandii. Sytuacja w Etiopii Radio etiopskie przekazało oświadczenie Komitetu Wojskowego — koordynacyj nego organu armii i policji, stwierdzające ,że wojsko nie powróci do koszar dopóki nie zostaną pociągnięte do odpowiedzialności wszystkie osoby odpowiedzialne za ko rupcję i nadużycie władzy. Komunikat stwierdza, że si ły zbrojne dołożą wszelkich wysiłków dla realizacji reform mających na celu demokratyzację życia w kraju. AFP powołując się na nad zwyczajny komunikat radia etiopskiego donosi, iż w sto licy Etiopii aresztowano wczoraj ministra obrony, gen. Ablj Abebe. Pierwsza nagroda dla polskiego filmu RZYM (PAP). Polski film „Sanatorium pod Klepsydrą", rężysera Wojciecha Hasa, zdobył jednomyślnym werdyktem jury pierwsza nagrodę „Złotą Gwiazdę" na 12. Międzynarodowym Festiwalu Filmów Fantastycznych w Trieście. Na festiwalu prezentowane by ły filmy i trzydziestu czterech krajów* ZAMACHY POLITYCZNE W ARGENTYNIE BUENOS AIRES (PAP). Prezydent Argentyny, Maria Estela Peron stanęła w obliczu trudnej sytuacji wewnętrznej, którą cechują wzmagające się akty przemocy. W poniedziałek dokonano zamachu na byłego ministra spraw wewnętrznych Arturo Roiga. Został on zastrzelony w jednej z re- stauracji w Buenos Aires. Jest to pierwsze zabójstwo polityczne od zgonu prezydenta Perona w dniu pierwszego lipca br. Trzy dni wcześniej zamachowcy ranili dyrektora jednego z departamentów w Ministerstwie . Opieki Społecznej, Leandro Salatto. Rozmowy USA - NRD! WASZYNGTON (PAP) W Waszyngtonie rozpoczęty się w poniedziałek rozmowy między przedstawicie* lami USA i NRD. Rozmowy dotyczą problemów związanych z ustanowieniem stosunków dyplomatycznych między tymi dwo ma państwami i będą trwać 7 do 10 dni. Delegacja KPZR we Włoszech RZYM (PAP). W Rzy mie rozpoczęły się rozmowy między przybyłą tutaj delegacją KPZR, na której czele stoi zastępca członka Biura Politycznego KC KPZR, sekretarz KC Boris Ponomariow i delegacją Włoskiej Partii Komunistycznej. W partyjnej przyjacielskiej atmosferze omawiane są liczne problemy interesujące obie strony. Tydzień Kosmosu WASZYNGTON (PAP). Wczoraj w Stanach Zjedno czonych rozpoczął się Tydzień Kosmosu poświęcony piątej rocznicy lądowania na Księżycu pierwszych amerykańskich kosmonautów. Informując o obchodach Tygodnia Kosmosu prezydent USA Richard Nixon oświadczył: „wiedza, którą otrzymamy dzięki badaniom kosmosu, doprowadzi do takiego postępu w dziedzinie nauki, techniki, medycyny i przemysłu, które--go dzisiaj nie możemy sobie w pełni wyobrazić". Amnestia w Turcji LONDYN (PAP). Agencja Reutera donosi z Ankary, że w poniedziałek wypuszczono na wolność 150 lewicowych więźniów politycznych, którzy zostali aresztowani w 1971 roku. Zwolnienie nastąpiło na mocy ogłoszonej niedawno amnestii, dla więźniów politycznych. Przedstawiciele władz oświadczyli, że Wszyscy uprawnieni do zwolnienia na mocy ustala. T o amnestii znajdą się na wolności w ciągu najbliższych 20 dni. PODRÓŻ PREZYDENTA MEKSYKU RPA zbuduje morska bazę wojenng BUENOS AIRES (PAP). Prezydent Meksyku, Luis Echeverria kontynuuje podróż po sześciu krajach Ameryki Łacińskiej. W niedzielę 14 bm., przybył on z Ekwadoru do Peru, a w poniedziałek rozpoczął oficjalne rozmowy z prezydentem tego kraju, gen. Juanem Velasco Alvarado. Opuszczając Quito, Luis Echeverria oświadczył, że jego wizyta w Ekwadorze i wcześniejsza — w Kostaryce, służyły sprawie stworzenia jednolitego frontu krajów Ameryki Łacińskiej, w obronie ich suwerennych praw i narodowych interesów. Po 4-dniowej wizycie w Peru, Echeverria uda się także do Argentyny, Brazylii i Wenezueli. W dniu 13 lipca 1974 roku zmarł, w wieku 76 lat Leonard Sochacki długoletni pracownik Zakładu Tapicersko-Stolarskiego w Białogardzie Wyrazy współczuci? RODZINIE składają DYREKCJA BZPT, RADA ZAKŁADOWA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY Tow. Józefowi Hankiewiczowi wiceprzewodniczącemu Wojewódzkiej Kontroli Partyjnej przy Komitecie Wojewódzkim PZPR w Koszalinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI składają WSPÓŁTOWARZYSZE PRACY W dniu 15 lipca 1974 r. zmarła w Koszalinie, w wieku 82 lat nasza nieodżałowana Matka Wiktoria Hanklewlcz Wyprowadzenie zwłok odbędzie się w 17 lipca 1974 r., o godz. 13.30 z Domu Przedpogrzebowego Cmentarza Komunalnego w Słupsku o czym zawiadamia RODZINA PARYŻ (PAP). Agencja France Presse pisze, że RPA zamierza pobudować w pobliżu Durbanu na wybrzeżu Oceanu Indyjskiego morską bazę wojenną, kfó-rej zadaniem ma być „nadzorowanie i ochrona" szlaków morskich przebiegających w pobliżu Przylądka Dobrej Nadziei. Obecnie RPA dysponuje taką bazą w Simontown. Warto dodać że RPA zawarła z Wielką Brytanią układ o „wspólnej obronie" dróg morskich w rejonie Przylądka. Młody maestro GENEWA (PAP). 12-let- ni Marek Malanowski z Polski oraz 8-letni Ivan Morua Castaneda z Peru otrzymali dwie równorzędne pierwsze nagrody w kon kursie na najlepszy rysunek dziecięcy zorganizowany pod auspicjami UNICEF 'Na konknrs nadesłano prz* szło 300 rytunków z Sfl kra^w, konkurs, w którym u-czestniczyły dzieci z Europy, Nowej Zelandii i Austra lii, polegał na zilustrowaniu krótkiego opowiadania zatytułowanego. „Mały prezydent". Oblicza się, że w początkowej fazie konkursu brało w nim udział przeszło 250 tys. dzieci, G/os Koszaliński nr f99 I KRAJUI WOJEWÓDZTWA Strona & WYSTĄPIENIE PREMIERA PIOTRA JAROSZEWICZA NA WIECU W CHEŁMIE LUBELSKIM HA wstępie swe gro przemówienia Piotr Jaroszewicz przekazał .wszystkim uczestnikom wiecu, mieszkańcom Chełma i bohater skiej Ziemi Lubelskiej, która zaszczytnie zapisała . się w naszych narodowych dziejach gorące poz drowienia od Komitetu Centralnego, Rady Państwa, Rady Ministrów i I se kretarza KC PZPR Edwarda Gierka. Pozdrowił on również mieszkańców ca łej Polski, oraz rodaków żyjących na obczyźnie. Serdeczne pozdrowienia skie rował również do narodu radzieckiego i bratnich narodów całej socjalistycznej wspólnoty. Przypominając, iż w Chełmie Lubel skim rozpoczął działalność pierwszy zwierzchni organ wykonawczy władzy ludowej — PKWN, premier stwierdził, iż plakaty Manifestu Lipcowego zwiastowały nową erę w dziejach naszego -narodu. Powstanie PKWN w pamiętnych dniach lipca 1944 r. i ogłoszenie przezeń deklaracji programowej oznaczało przełom w historii Polski, nową jakość w procesie naszych walk niepodległościowych. Wraz z utworzeniem PKWN ster na wy państwowej i odpowiedzialności za losy narodu przejmowały po raz pierw szy w dziejach siły lewicy społecznej — klasa robotnicza w sojuszu z chłop stwem i postępową inteligencją. Od tego momentu interesy ludu pracującego i demokratycznych sił -narodu sta ły się nadrzędną racją polityki państwa. Ideały, o które walczyły całe pokole hia polskich rewolucjonistów i postępowych patriotów, za które oddawali życie najlepsi synowie klasy robotniczej i narodu, widząc rękojmię niepodległości w jej głębokim związku z postępem i demokracją doczekały się urzeczywistnienia. Również na płaszczyźnie międzynarodowej powstanie PKWN oznaczało nową jakość politycz ną, która nadała sprawie polskiej, jej miejscu w Europie wyższy wymiar. Ilekroć sięgamy pamięcią do wydarzeń roku 1944, tylekroć nasza refleksja zwraca się ku awangardzie tych sił społecznych, które powołały do życia ludowe państwo polskie. Awangardę tę stanowiła poprzednie! ka naszej partii — PPR, której rodowód jest nierozłącznie sprzęgnięty s działalnością polskich komunistów w okupowanym kraju 1 na terytorium ZSRR. Jako marksistowsko-leninowska partia klasy robotniczej, głęboko związana z narodem, PPR odczytała trafnie nakazy wynikające z sytuacji historycznej i prawidłowo zastosowała Je w kształtowaniu stosunków ze świa tem zewnętrznym. PPR — w "przeciwieństwie do ugrupowań politycznych prawicy społecznej — wyciągnęła wszystkie wnioski z tragedii wrześnio wej i jej następstw. Konsekwencją te go było oparcie programu walki o odzyskanie niepodległego bytu państwowego i przemiany społeczne na brater (omówienie) stwie broni, przyjaźni i sojuszu politycznego i Krajem Rad. Po przypomnieniu faktów z najnowszej historii Polski Ludowej — bohaterskich zmagań Ludowego Wojska Polskiego, które ramię w ramię z żołnierzem radzieckim wyzwalało tereny polskie, walk partyzanckich, które rozgrywały się m. in. na Ziemi Lubelskiej, P. Jaroszewicz podkreślił, iż Lubelszczyzna wniosła godny wkład w zwycięstwo nad faszyzmem, odegrała ważną rolę w formowaniu organów władzy ludowej. Lublin był drugim po Chełmie miastem, gdzie miał swą siedzibę PKWN, a następnie Rząd Tymczasowy. Kiedy nastał czas pokoju, mieszkańcy Lubelszczyzny stanęli ofiar nie na rusztowaniach odbudowy. Wprawdzie wróg klasowy i tu, podobnie jak w innych rejonach, usiłował dezorganizować życie, lecz nie był w stanie odwrócić biegu historii. Racja dziejowa i najżywotniejsze interesy narodu były po naszej stronie. Mądrość polityczna władzy ludowej, bohaterstwo żołnierza polskiego w czasie wojny, przyjaźń, sojusz i pomoc ZSRR sprawiły, że Polska odrodziła się jako państwo niepodległe, jednolite pod względem narodowym, w historycznych, piastowskich granicach. Dokonał się akt sprawiedliwości dziejowej, naród polski powrócił na ziemie praojców nad Odrą, Nysą Łużycką i Bałtykiem. Odrodzenie się Polski w nowym kształcie ustrojowym, w nowym układzie sojuszów politycznych i więzi klasowych otworzyło przed nami nowe, niespotykane nigdy przedtem możliwości rozwoju. Zyskaliśmy jako kraj i naród szansę odmiany swojego losu. Szansy tej nie zaprzepaściliśmy. Naszą legitymacją są wyniki osiągnięte w procesie socjalistycznego budownictwa. W ciągu ludowego 30-lecia, wysiłkiem narodu — pod kierownictwem partii — zbudowaliśmy mocne podstawy socjalistycznego społeczeństwa. Socjalizm stał się faktem określającym główne treści życia narodu i jego rozwoju. Inna jest dziś Polska, inny żyjący w niej człowiek. Mamy pełne prawo stwierdzić, że minione 30-lecie stanowi historyczny etap w naszych dziejach, etap w którym dokonał się zasadniczy zwrot w naszych narodowych losach. Mieszkańcy Lubelszczyzny i samego Chełma mogliby wiele na ten temat powiedzieć na podstawie własnego doświadczenia. Rozwinął się w tych stronach przemysł chemiczny, maszynowy, motoryzacyjny, rolno-spożywczy, lekki i materiałów budowlanych. Można by długo wymieniać nazwy wielkich socja listycznych przedsiębiorstw jak FSC, puławskie „Azoty". Kraśnik i inne, które przeobraziły charakter tego regionu. Dziś jest on również ważnym ośrodkiem nauki i kultury, którego praca i dorobek waży sporo w skali całego kraju, a prze- eież — powiedział Piotr Jaroszewicz — dzieło jest nieskończone — proces rozbudowy i unowocześniania gospodarki nabiera tutaj — jak i w całej Polsce — coraz większego rozpędu. Wiele uwagi poświęcił prezes Rady Ministrów omówieniu osiągnięć Polski podkreślając, iż decyzje VII i VIII Plenum KC, rozwinięte w Uchwale VI Zjazdu partii i w postanowieniach I Krajowej Konferencji PZPR, wniosły nowe, ożywcze wartości do naszego życia społecznego i strategii rozwojowej. Sformułowanie tezy o nadrzędności celów społecznych wobec przedsięwzięć gospodarczych i nadanie jej rangi obowiązującej zasady w praktyce społeczno-ekonomicznej — pobudziło aktywność ludzi pracy, wyzwoliło rezerwy produkcyjne, nadało procesom gospodarczym nowego rozmachu. Aktywne poparcie klasy robotniczej i całego społeczeństwa dla linii politycznej partii, dla decyzji rządu, postępująca integracja moralno-politycz-na narodu wokół ideałów socjalizmu sprawiły, że osiągnęliśmy w latach 1971 — 1974 dynamikę rozwojową, która na leży do najwyższych na świecie. Trak tujemy to jako duże osiągnięcie i do kładamy starań.aby stało się trwałą cechą naszej gospodarki. Tylko w ten sposób bowiem można tworzyć warun ki dla coraz lepszego zaspokajania potrzeb społecznych. Dowodem tego jest wysoki, nie znajdujący odpowiednika w przeszłości 30 -procentowy z górą wzrost płac realnych w latach 1971/74 dowodem — dodatkowe decyzje płaco we i socjalne przyjęte na XII Plenum KC PZPR, dowodem rozmach w dziedzinie inwestycji. Po zarysowaniu głównych trendów rozwojowych Polski do roku 1990 w którym musimy wytworzyć dochód na rodowy 4-krotnie większy niż obecnie i potroić do tego czasu majątek narodowy. P. Jaroszewicz wskazał, iż jutro naszego kraju, tak jak i dzień dzisiejszy, jest związane z budownictwem so cjalizmu, Strategia rozwojowa — to strategia VI Zjazdu. Budując socjalizm w naszym kraju * opierać się będziemy na ścisłym, internacjonalistycznym współdziałaniu z bratnimi, krajami so cjalistyeznymi. Rolę kluczową w naszej polityce odgrywać będzie — tak jak dotychczas — umacnianie i rozwijanie przyjaźni, sojuszu i wszechstronnej współpracy z czołową siłą socjalizmu i pokoju —- Związkiem Radzieckim. So cjalistyczne drogi teraźniejszości i przy szłości narodowej Polaków wykuwa Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. W zakończeniu swego wystąpienia Piotr Jaroszewicz poinformował, iż w uznaniu zasług Ziemi Lubelskiej i jej mieszkańców w walce o Polskę Ludową i w pracy dla jej pomyślności w okresie 30-lecia, z inicjatywy Biura Politycz nego KC PZPR Rada Państwa nadała województwu lubelskiemu — Order Budowniczych Polski Ludowej a miastu Chełm — Krzyż Wielki Orderu Od rodzenia Polski. EDWARD GIEREK WŚRÓD PRZODOWNIKÓW WOJEWÓDZTWA KATOWICKIEGO WARSZAWA (PAP). Przedwczoraj w Katowicach odbyło się spotkanie I sekretarza KC PZPR Edwarda Gierka z przo osobowa rzesza druhów ze słupskich szkół podstawowych. — Na nic nam bliskość morza, piękna plaża i okoliczne lasy skoro przez cały turnus pogoda płatała niesa piosenki, ognisk?, dzień czy nu społecznego. Nie brakło też czasu na wspólne gry, za bawy itp. Niezapomnianych wrażeń dostarczył dzień sportu obozowego. Były pierwszy raz w życiu zdoby te medale za osiągnięcia sportowe i to bądź co bądź, w międzynarodowej konkurencji! Harcerze stoczyli fut bolowy pojedynek z pionie-* rami, wygrywając ten mecz 8:0. Każda impreza, zabawa, ognisko czy służba wartownicza a także praca w kuch ni obozowej, są organizowa Obozowa kawiarnia pod dębem gawędek pionierów i harcerzy. — miejsce towarzyskich po- mowite figle — z rozżaleniem powiedział nam komendant obozu hm Tadeusz Słupski. — Mieliśmy małą powódź w niektórych namio tach i zmuszeni byliśmy nie co zmienić ich rozstawienie. Teraz możemy przetrzymać nawet oberwanie chmury! Program obozu, ujmujący zagadnienia Harcerskiej Ak cji Letniej „Tramp-74", zna komicie jednak pozwolił har cerzom i pionierom mile spędzać wakacje nad morzem. W chmurne dni odbywało się wiele imprez, związanych z obchodami ju bileuszu PRL, np. kestiwai ne wspólnie z pionierami. — Tak się to bractwo wy mieszało — mówi komendant obozu, że czasami mam niesamowite wpadki, bo za czynam z niektórymi harce rzami rozmawiać po niemiecku. Oni zaś tylko pota-> kują głową i udają, że zrozumieli mnie. A później wy bucha salwa śmiechu i o-krzyki: ale nabraliśmy druha komendanta! Zresztą i kierowniczka grupy niemieckiej Erna Dopking, cza sami ma podobne wątpliwoś ci. (wir) Fot. I. WOJTKIEWICZ Oboiny Bogdan Źerkowski, z gwizdkiem i... parasolem, raczei się nie rozstawał. ' potrafili jednak w porę zareagować. Przed wyjazdem zespołu do Elbląga (kiedy jeszcze Gryf miał szanse), okazało się, że czołowy napastnik B. Jasku ła „nie czuje się na siłach" i drużyna musiała grać bez nie go! Gryf grał staroświecko, defensywnie i nic dziwnego, że w czterech spotkaniach zdobył dwie bramki. Czy może oni wywalczyliby u-pragniony awans. Wcale nie jesteśmy o tym przekonani, gdyż obuwnicy również ma ją wiele luk w swoim zespole, a poza tym nie potrafili wygrać z Gryfem. Piłkarzom Gryfa źle zapro gramowano cykl przygotowań, nie było też komu po derwać ich do walki. To dreptanie w miejscu trwa od lat i stało się już nudne. 17 LIPCA Środa BOGDANA CO GDZIE KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—16. w soboty do g. 14_ UrBUWONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-n — zachorowania Inf. kolejowa 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-24 pl Dworcowy Taxi bagaż 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 31f «1. Wojska Polskiego 9, tel. 28-M % ®YZURY s LWS' Stare błędy w nowym wydaniu dząe na boisko, słupszczanie byli już jedną nogą w II lidze i do spełnienia marzeń po trzebne było tylko zwycięstwo. Ku zdumieniu widowni, zespół gospodarzy grał beznadziejnie śłabo, ńie wykazując odrobiny woli walki i ambicji. Goście przewyższali naszych zawodników r6wńi|feż wyszkoleniem tech niezńyfń, zgraniem i pomysłowością przeprowadzanych akcji. A przecifź do niedawna piłkarz* GK.S spłynęli t dobrego poziomu wyszkolenia technicznego. W ciągu jednego roku za wodnicy Gryfą nie tylko za-trzyirtali się w rozwoju, ale chy ba nawet cofnęli. Nie możną również pominąć sprawy dyscypliny. W czasie rozgrywek zawodnicy często go ścili w lokalach dancingowych. Wiedzieli o tym działacze, nie zdobywając pół bramki na mecz można awansować do ii ligi? Wreszcie jeszcze jeden drastyczny przykład. W meczu ze Stalą, po utracie drugiej bramki, kiedy aż prosiło się o wzmocnienie ataku, trener Gryfa do gry wprowadził... obrońcę. Jeżeli manewr ten podyktowany był chęcią uniknięcia wyższej porażki, to cel ten został osiągnięty, ale za taką takty kę wystawia się ocenę niedo stateczną. Wielu kibiców twierdzi, że większe szanse w rozgryw kach mieliby Czarni i być Trzeba też zastanowić się nad werbowaniem trenerów jak i zawodników, w których inwestuje się środki, obdarza się mieszkaniami, by rychło się przekonać, że to nie ci, którzy mają uleczyć słupskie piłkarstwo. Sprowadzanie zawodników, którzy nie znaleźli miejsca' np. w Gwardii Koszalin czy Arkonii Szczecin, prędzej czy później prowadzi do klęsk i rozczarowań, jakie za sprawą zespołu Gryfa (a także i Czarnych) przy szło nam ostatnio przeżyć. JERZY MARKO RA0IO MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Po morza Środkowego. 2) Plastyka . marynistyczna w 30-leciu PRL tura materialna i sztuka Słowm 3) Malarstwo portretowe St. Ig- c°w „ . nacego Witkiewicza. KLUB MPiK - Wystawa drze- KLUK1: zagroda Słowińska czyn worytów Witolda Janczaka z na w godz. 10—16. Wystawa, Kul Krakowa "* MILENIUM^"™— Wybawieniem — m as.m będzie śmierć (franc. 1. 16) g. | Ilgff H gfjl§| ®jjj§ 16, 18,15 i 20.30 jjj „„mi..........M Ia«l POLONIA — Wielki łup gan-gu Olsena (duński i. U) godz. 16 18.15, i 20.30 OĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Dzieciństwo, USTKA powołanie i pierwsze przeżycia DELFIN — Druga twarz ojca Giacomo Casanovy z Wenecji chrzestnego (włoski, 1. 16) — g. (włoski, l. 16) — g. 19 18 i 20 DAMNICA GŁÓWCZYCE LOTNIK — Wielkie wakacje STOLICA — Oto Jest głowa (frarc., 1. 11) pan. — g. 19 zdrajcy (ang.. ^g- 19 PROGRAM . Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00. 8.00, 9.00, 10.00 12.00, 15.00. 16.00, 19.00, 22.00, 23.00. 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty i minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7.40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 ..Po dzwonach cisza" — fragm pow. 8.35 S. Rachoń zaprasza 9.05 Refleksy 9.10 Wakacje z muzyką 8.30 Moskwa z melodia i piosenką 9.45 Gra pianista Al de Lory 10.08 Apetyt wzrasta w miarę' słuchania 10.13 Dixieland po polsku 10.30 Lato z radiem 11.50 Nie tylko dla kierowców 12.25 Rzeszów na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Polska Kapela pod dyr, F. Dzierżanowskiego 13.15 Rolniczy kwadrans 13 30 Z antologii polskiego 1azzu 14 00 Pieśni i tańce polskich górali! 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Rytmy nastolatków 15.05 Listy z Polski 15.10 Włoskie płyty 15.35 Operetka jej twórcy i wykonawcy 16.10 Ciekawostki ..Polskich Nagrań" 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Piosenki w wer sji instrumentalnej 17.00 Rad;o-kurler 17.30 Radiowy kabaret piosenki 18.00 Muzyka i aktual nośc' 18.25 Radiowa kronika mu zyczna 19 30 Gwiazdy polskich estrad 19.45 Rytm. rynek, reklama 19.55 Alkohol, alkoholizm, alkohol 20.00 Naukowcy — rolnikom 20.15 Melodie rozrywkowe 20.30 Kronika sportowi 21.00 Spory o wartości 21.15 T. Mimms (trabka) 21.25 Koncert chopinowski 22.15 Mikrorecital wieczoru 22.30 Moto-sprawy 22 45 Gra Zespół J. Mikuły 23.05 Korespondencja z zagranicy 23 10 BilHe Holiday 0.05 Kalendarz Kultury Polskiej 0.10 —2 55 Frogiram nocny z Wrocławia. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30, 3.30, 6 30, 7.30, 8 30. 11.30 13.30, 21 30, 23 30 7.00 Mini-oferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Poranna Dozytywka 8 35 MV 74 8.45 Muzyka spod strzechy 9.00 F. Schubert: 1 trio fortepianowe B-dur 9.40 Pnlacy na świecie 10.00 Pierwsze kroki" — fragm pamiętników Z. Perzyń, kiego 10.30 Z estrad i scen operowych naszych sasiadów 11.00 Płomień z iskry — fragm. pow. 11.20 A Malawski: Toccata i Fuga 11.35 O wychowaniu 11.40 Technika na co dzień 11.50 Melodie Wieluńskiego 12.05 Pieśni ze pozytorów polskich 13.00 Impre sje morskie w muzyce 13.35 „Wypędzenie babki" — fragm. opow. 14.00 O zdrowiu dla zdro wia 14.15 „Kroniki ciąg dalszy" — rep. lit. 14.40 J. Ph. Rameau: „Orpheć" 15.00 Radioferie 15.40 S. Pironkow: symfonia na instrumenty strunowe 16.00 W trosce o słowo i treść 16.15 F. Mendelssohn-Bartholdy: koncert a-moll 16.43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Pod skrzydłami Hermesa 19.00 Gra pianista J. Korossy 19.15 Język angielski 19.30 „Pierwszy dzień wolności" — słuch. 21.00 Koncert przyjaźni:. Drezno — Wrocław 21.50 Wiad. sportowe 21.55 Obrazy rodzinne — aud. nie tylko dla rodziców 22.10 Koncert z nagrań Chóru a capella FRiTV w Krakowie 22.30 Po premierze opery ..Chłopi" 22.50 Wiersze F. Petrarki 23.30 Śpiewa F Tamagno 23.35 Co słychać w świecie? 23.40 W. A. Mozart: Żart muzyczny F-dur 24.00 Zakończenie programu. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00. 9.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Opowieści kapitana ż.w. H. Bansiebena 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Kiermasz płyt 8.35 Piosenki A. Osieckiej 9.00 „Jokohama" — ode. pow. 9.10 Śpiewają Marinella i Marios 9.30 Nasz rok 74 9.45 u>yskoteka pod grusza 10.35 Dzień iak co dzień 11.45 „ Zawsze z tej ziemi" — ocfc. pow. 12.25 Za kierownicą 13.00 Na rzeszowskiej antenie 15.10 Dyskoteka pod gruszą 15.30 Herbatka przy samowarze 15.50 Szczęśliwy Harlem 16.05 Cukierki dla mojej żony 16.15 Lato w Filharmonii 16.45 Nasz rok 74 17.05 ..Ogrody" — ode. pow. 17.15 Kiermasz ołyt 17.40 Vademecum nr 14 18.00 Kroniki włoskie 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Kwadrans wokalizy 19.05 ,,Diabły" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Reminiscencje muzyczne 20.45 ,,Róża zmartwychwstanka" — słuch. 21.10 Twórcy przebojów 21.35 Dwie gitary klasyczne 21.50 Opera tygodnia 22 00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 „Lutnia po Bekwarku" 23.05 Misterium śpiewników Moniuszki 12.20 Ze muzyczne zespołu ..Ossian" 23.50 wsi i o wsi 1§J5 Tańce kom- — 24.óo Śpiewa Nada. na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MIIz 6.40 „Studio Bałtyk" prowadzi Wł. Konarski 11.35 Radio Stereo — Program testowy 16.20 Społemowcy wypoczywaja... — reportaż E. Wołosewicz 16.28 Orkiestry taneczne Polskiego Radia 16.35 Na dzień przed startem — rep. J. Sternowskiego z Zakładów Mięsnych w Koszalinie 16.50 Uchwytaf w dłonie deszcz — piosenki 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisis programu wybrze ża 18 25 Prognoza pogody dla rvb=Wów KOSZALIN KOSZALIN W PROGRAMIE OGÓLNOPOLSKIM Pr I godz. 20.00 Naukowcy rolnikom — aud. J. Żesławski go. UWAGA: W dniu 18 lipca godz. 3.03 Poranek muzyczny 5.45 — Dzień dobry I zmiano y»n."t R Horowskiego 10.00 ,,Człowiek bez adresu" — cz II filmu fab. prod. radz. 16.25 Program dnia, 16.30 Dziennik Ckolor) 16.40 „Gustaw Żemła" Scenar. i real.: Grzegorz Dubowski — rep. filmowy (kolor) 17.00 Informacje — Towary — Propo ivpje 17.15 Losowanie Małego Lotka 17.25 Soiewa Bolesław Mierzejewski, Proto, jak wyka zał przypadek koszykarek i koszykarzy, w tym roku jest niezwykle trudno. Liczymy jednak, że w dyscyplinach indywidualnych Koszalinia nie jak zwykle wypadną le piej. Czy to starczy do zaję cia dobrego miejsca w ogól nej punktacji? Zobaczymy. Tymczasem wiemy, że do os tatniego dnia przed wyjazdem trwają intensywne przy gotowania, (el-ef) Kio zestonłf GWIAZDA X Mi Zachodnioniemieckf magazyn piłkarski „Kicker", w najnowszym numerze, opub likował wyniki na półmetku plebiscytu pod nazwą „Kto zostanie gwiazdą Mistrzostw Świata"? Spośród 70 eksper tów piłkarskich zaproszonych do udziału w plebiscycie, wypowiedziało się już 32. Oto aktualna klasyfikacja: 1) Cruyff (Holandia) - 172 pkt. 2) Beckenbauer (RFN) — 113 pkt. 3) Deyna (Polska) — 79 pkt. 13) Lato Gadocha (Polska) i Mazzola (Włochy) — po 11 pkt. Tour de France Najstarszy kolarz peletonu Tour de France — 38-letni Francuz Poulidor — 7:53.29, odniósł w poniedziałek błyskotliwe zwycięstwo na trasie 16. eta pu (209 km). Oto czołówka w ogólnej klasyfikacji indywidualnej: 1) Eddy Merckx (Belgia) — 92:40.18 2) Lopez-Carril (Hiszpania) — strata 2.24. Euetesowcy w stolicy Do Warszawy wyjechała 35-osobowa reprezentacja koszalińskiej organizacji LZS. Sportowcy wiejscy we zmą udział w Zlocie Młodych Przodowników Pracy i Nauki, wystąpią w imprezach sportowych i artystycz nych. W czasie swojego pobytu w stolicy, członkowie koszalińskich elzetesów spot kają się z ludźmi 30-lecia PRL, wezmą udział w różnych konkursach, wieczorni cach itp. Nasza grupa reprezentuje 27 tys, członków LZS w woj koszalińskim. Kwatery znaj dują się w Sochaczewie, gdzie przebywają również reprezentanci innych województw północnych i zachód nich, W grupie zlotowej zna leźli się młodzi działacze rad gminnych LZS, pracow nicy państwowych przedsiębiorstw rolnych, spółdzielczości wiejskiej, kół rolniczych i wsi indywidualnych. Powrót delegacji nastąpi 23 bm. (el) W SKRYCIE Australijczyk Nicholson wygrał w Berlinie Zach. kolarskie zawodv sprinterów na torze Drugie miejsce zajął Duńczyk Fredborg przed Erdman-nem i Gewissem (obaj RFN) o-raz Francuzem Morelon. Podczas mistrzostw RFN w dziesięcioboju Benndlin zgromadził 7.945 pkt, a Stroot — 7.846 pkt. Tytuł mistrza RFN juniorów wywalczył Uratschmer — 7.894 pkt. Trójmecz lekkoatletyczny w Elermont — Ferrand wygrała Kanada — 146 pkt przed Francją — 144 pkt i drusCa reprezentacją RFN —. 130 pkt. Z taaakq brodą... Posiadaczem najdłuższej — udokumentowanej historycznie — brody był niejaki Hans Steininger, kapitan straży miejskiej i rajca austriackiego miasteczka Braunau. Zył on w XVI stuleciu i zmarł w roku 1567. Właśnie na nagrobku owego „brodatego rekordzisty" widnieje owa okazała broda, która liczyła sobie ni mniej ni więcej tylko 207 centymetrów długości. Była więc większa od swego posiadacza, który zresztą odzanczał się wcale niemałym wzrostem. Tysiące tomów... M ianem największej drukowanej książki na świecie można by obdarzyć opubli kowany w Pekinie w roku 1726 słownik języka chińskiego „Tu-szu-czi-czeng". Ukazał się on w nakładzie stu egzemplarzy, a wydany został na rozkaz ówczesnego cesarza Kien-Lunga. 7,a dziwiająca jest liczba tomów składających się ta całość tego dzieła, jest ich bowiem w sumie 5.020 (!) Oszołomić może swoimi niebywałymi rozmiarami starsze o trzy stulecia inne chińskie dzieło, uważane za największe w dziejach naszego globu wydawnictwo nie drukowane, lecz pisane ręcznie. A jest to encyklopedia „Yung-lo-ta-tien". na którą składa się... 22 tysiące woluminów. Oczywiście do naszych czasów zachowa ło się niewiele egzemplarzy tej gigantycznej encyklopedii. żur jest najstarszy! Jak twierdzą znawcy dzie jów kuchni, najstarszą polską potrawą jest żur. Tyle tylko, że niegdyś przyrządzano go chyba bez licznych późniejszych dodatków — była to zapewne po lewka na samym kwasie. Dzisiaj potrzebny jest do tego również listek laurowy i pieprz... A tak nawiasem mówiąc, niektórzy podejrzewają naszych przodków, że wymyr ślili żurek — podobnie jak i inne kwaśne potrawy (po lewki, kiszone ogórki i kapusta) — kierując się po- trzebami podniebienia po nadużyciu alkoholu. Portret za portretem Czy wiecie, że najczęściej portretowaną kobietą w świecie była Niemka, z zawodu aktorka, Anna Fueh-ring-Strantz? Za panowania cesarza Wilhelma II wizerunek tej potężnie zbu dowanej kobiety z rozpuszczonymi włosami stał się uosobieniem Rzeszy Niemiec kiej. Sama aktorka zresztą występowała w symbolicz-nej roli Germ.anii na rozlicznych festynach i imprezach patrioty czno-narodo-wych Później przez wiele lat (od 1900 do 1921 r.) figurowała na, znaczkach po-cztowych, wyobrażając o-czywiście Germanię, Znacz ki te wydano w miliardowych nakładach, podobnie zresztą jak inne wy dawnie twa — kartki pocztowe, plakaty, symboliczne ryciny z jej portretem. Nie mó wiąc już o wielu malowidłach,. rzeźbach, gipsowych i brązowych odlewach z tym samym motywem... Pająk pająkowi nierówny Karły i olbrzymy istnieją wśród przedstawicieli niemal wszystkich gatunków świata fauny. Również nie brak ich w licznej armii pa jąków... Do najmniejszych pająków należy osnuwik, li czący zaledwie 1 milim.etr długości. To właśnie z jego rodziny< pochodzi większość „lotników" unoszących się na nitkach pajęczyny zwanej babim latem. W ten sposób te maleńkie pającz ki pokonują niekiedy wiele set kilometrów wznosząc się nieraz w górę na wyso kość 2 tysięcy metrów. A pająk-olbrzym to ptasznik podzwrotnikowy przedstawiciel pajęczego gatunku sięgający swoją długością do 9 cm. Największe okazy spotkać można w Nowej Gwinei. Ptaszniki polują na spore owady, .drobne gady ssaki i ptaki. Wybrał rw — Prawdopodobnie ma to samo nazwisk* co i pani. — Mój mąż jest jednym i najbardziej znanych notariuszy w Paryżu. Wciąż ten nerwowy tik, powodujący drżenie i opadanie ku dołowi kącika ust. Wyraźnie z trudem panowała nad sobą. — Proszę, niech pani mówi dalej. — Wyszedł z domu 1 nie wrócił. — W takim razie powinna pani zwrócić się nie do mnie, tylko gdzie indziej. Istnieje specjalny wydział, który zajmuje się odszu-r kiwaniem osób zaginionych. Uśmiechnęła się ironicznie, \ee7j niewesoło, i nie uznała za właściwe odpowiedzieć. Trudno było odgadnąć jej wiek. Mogła mieć lat niewiele więcej niż czterdzieści, co najwyżej czterdzieści pięć, ale rysy twarzy miała ostrć i oczy podpuchnięte. — Pani piła — zapytał Maigret nagle — zanim pani tu przyszła. — Interesuje to pana? — Owszem, interesuje. Przecież to pani do magała się rozmowy ze mną, prawda? Powinna pani była spodziewać się pytań, zdaniem pani zapewne niedyskretnych. — Wyobrażałam sobie pana inaczej. Myślą łam, że pan wykaże więcej zrozumienia. — Właśnie dlatego, że chciałbym wszystko zrozumieć, muszę wiedzieć niektóre rzeczy. — Wypiłam dwa kieliszki koniaku dla kurażu. — Tylko dwa? Spojrzała na niego bes słowa, — Kiedy widziała pani męża po raz ostatni? — Prawie miesiąc temu. 18 lutego. Dzll ma my £1 maro*~- MAIGRET ifS : MN CHAM* ' •X. PRZEŁOZTŁA: Maria Wisłewska (3) do- mąż — Zapowiadał, ie gdzieś się wybiera, kądś wyjeżdża? — Nie wspominał ani słowa. — I dopiero teraz pani daje znać, że nie wrócił do domu? — Byłam do tego przyzwyczajona. — Do czego? — Że on znikał na jakiś czas. — I tak trwa od dawna? — Od lat. Zaczęło się wkrótce po naszym ślubie. Piętnaście lat temu. — I mąż nie podaje pani powodów, wyjaśniających te jego wyjazdy? — Nie sądzę, żeby wyjeżdżał. — Nie rozumiem. — Zostaje w Paryżu lub w jego okolicach. — Skąd pani wie? — Bo wtedy, kiedy zdarzyło się to po raz pierwszy, kazałam go śledzić. Przez prywatne go detektywa. Potem przestałam, bo powtarzało się stale to samo. Mówiła z pewnym wysiłkiem: wypiła na pewno więcej, niż tytko dwa kieliszki koniaku. I nie tylko dla dodania sobie odwagi, gdyż jej zniszczona twarz i wyraźny trud, jaki zadawała tobie, łeby zachować swobody I pewność siebie świadczyły, iż piła często i gruntownie. — Czekam na dalsze szczegóły. — Mój mąż taki już jest... — Jaki? — To... lekkoduch. Łatwo się zapala. Gdy spotka kobietę, która mu się spodoba, od razu postanawia spędzić razem z nią kilka dni. Jednakże dotychczas jego miłostki, jeśli tak można powiedzieć, nie przeciągały się pigdy ponad najwyżej dwa tygodnie. — Nie powie mi pani przecież, że zawierał znajomości na ulicy? — Prawie. Przeważnie w lokalach nocnych. — Bywał tam sam? - Zawsze. — Nie zabierał pani ze sobą? — Od dłuższego czasu nie mamy ze sobą nic wspólnego. — A jednak, jest pani wyraźnie zaniepokojona. —> O niego. — A nie o siebie? W jej oczach odmalował się wyraz nieufności. — Nie. — Pani nie kocha już swego męża? — Nie. — A on panią? — Jeszcze mniej. — Jednakże mieszkacie państwo razem, — Nasze mieszkanie jest duże. Każde i nas prowadzi inny tryb życia, nie mamy więc okazji natykać się na siebie. Lapointe stenografował z nieustępliwym wyrazem zdziwienia na twarzy. — W jakim celu pani tu przyszła? — Żebyście pomogli go odnaleźć. — A dawniej nie była pani niespokojna? (den) , Gtoi KosiollAskłn • Organ KVW PZPR. Redaguie Kolegium - al. Zwycięstwo »37/l39 (budynek WRZZ) 75-60* Koszalin. telefony i centrale - 279-21 (tqczy te wszystkim) di lotami) '«d naci. i •okiotoflot -226-93. c-cf -oeasi*bior-ttwc Upow m .nianio Prasy Ksiqa ki. Wszelkich ntormocfl o warunkach prenumeraty udzielała wszystkie Placówki „Ruch" poczty Wy-Kostofińskie Wydawnictwo RSW „Prasa-Kstqźko— Ruch", ul. i*uwło Findera 27 e. 79-721 Koszalin, centrala te Ironiczno - 240-27 f toczono i ®rojowe Zakłady Graficzne, Koszolle ut Alfredo Lampego 11 Nt indek-