PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ f 03331 ROK XXII Nr 193 (7055) PIĄTEK, 12 LIPCA 1974 r. A B CENA 1 2! Mej sukces secjoiistyczrtej Ojczyźnie Zlotowe czeki młodych KOSZALIN. — Coraz powszechniejszy charakter przy biera szlachetna rywalizacja młodych przed Zlotem Młodzieży Polskiej w Warszawie. Do lipcowego spotkania młodych przodowników pracy i nauki pozostało tylko 8 dni. Rano 19 hm. koszalińscy del^s.ci wyjada do War stawy. W stolicy trwają o-statnie przygotowania do przyjęcia młodzieży. Grupą naszych delegatów opiekować sie heda młodzi robotnicy Zakładu Narzędzi Precyzyjnych im. K. Świerczewskiego Tadeusz $wit, robotnik Słupskich Fabryk Mebli. rzucił w swojej organizacji ZMS hasło: „Pracować lepiej niż inni". Zainicjował współ nie 7 kolegamj z koła ZMS współzawodnictwo brygad młodzieżowych. Dwie brygady, które rywalizują o zdobycie tytułu Brygady Pracy Socjalistycznej osiągnęły do bre rezultaty. Do Młodzieżowej Księgi Dokonań należy z pewnością wpisać indywidualne zobowiązania- zetemesowców z Fabryki Podzespołów Radiowych „Elwa" w Kołobrzegu Jacek Gałanł ślusarz^ 7gło«i1 wniosek racjonalizatorski pn. „Dopychacz noża do prz.yrzą du PM-114" — wartość tego cfi M£po 7974 projektu wynosi 15 tysięcy złotych. Jeden z najmłodszych mistrzów w tej fabryce Wiesław Albiński złożył projekt usprawniający spa-jarkę automatyczną, trzech pozostałych członków zetem-esowskiej organizacji zgłosiło projekty racjonalizatorskie wartości 27 tys. zł. Cenne są te indywidualne czyny i zobowiązania młodych przed lipcowym Zlotem. Dowodzą osobistego za angażowania i odpowiedzialności. (pak) 10 bm. miasteczko zlotowe w Warce koło Warszawy zapełniło się młodzieżą. Na zdjęciu: do miasteczka przybywa delegacja województwa katowickiego, CAF — Radkiewicz — telefota L 18 BM.-POSIEDZENIE SEJMU PRL WARSZAWA (PAP). Prezydium Sejmu postanowiło zwołać 20. posiedzenie Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w dniu 18 Lipca 1974 r. Fosiedzenie rozpocznie się o godz. 17. Porządek dzienny posiedzenia przewiduje: — sprawozdanie Komisji Pracy i Spraw Socjalnych o rządowym projekcie ustawy o funduszu alimentacyjnym; — sprawozdanie Komisji Handlu Wewnętrznego o rządowym projekcie ustawy o wykonywaniu handlu oraz niektórych innych rodzajów działalności przez jednostki gospodarki nieuspołecznionej; — projekty uchwał Sejmu: 1) o zwołaniu w dniu 21 lipca 1974 r. uroczystego posiedzenia Sejmu w związku z trzydziestoleciem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej; -) o zamknięciu ses*i Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dniem 22 lipca 1974 r. Festiwal Piosenki Żołnierskiej E. Gierek i P. Jaroszewicz na Kielecczyźnie KIELCE (PAP). 11 bm. do Wytwórni Skóry Synte tycznej „Polcorfam" w Pionkach na Kielecczyźnie przybyli I sekretarz KC PZPR Edward Gierek i premier Piotr Jaroszewicz. Zapoznali się oni z warun kami pracy 'załogi tej nowoczesnej fabryki. Nowy zakład dostarczać będzie rocznie ponad 3.600 tyi>. metrów kwadr, wysokiej jakości tworzywa dla przemysłu obuwniczego, ga lanteryjnego i motoryzacyj nego Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz wzięli również udział w przekazaniu do eksploatacji nowoczesnych obiektów Huty im. Marcelego Nowotki w Ostrowcu Świętokrzyskim: największej w Polsce prasy o sile nacisku 8 tys. ton or^z kolejnego, polskiej konstrukcji elektrycznego pieca łu kowego o jednorazowei zdolności wytwórczej 50 ton stali. Edmund Bure! WIZYTÓWKA Z KORY Staiąc się wsią, Ledyczek nic nie stracił ze swego uroku. Jak dawniej witają turystów tablioe ?. tradycyjna kiścią winogron (dawny herb E>:dvczka\ iak dawniej jest tu czysto, schludnie, kolorowo. Co więcej, od roku ubiegłego zarysowała się przed Lędycz-kienj. szansa ponownego wejścia na krajową (a nawet europejską) arenę. Tym razem Mof-2epustka do sławy" może stać sie zwykła kora drzewna, a raczej to, co można z n1«j zrobić. Jan Saplewiez AWANS SPOŁECZNY Obowiązywało wówczas ha-«ło: ,,Nie matura lecz cheć szczera zrobi z ciebie oficera". W myśl tej zasady awansowano wówczas wielu ludzi pro-stych, be? wykształcenia — pracujących przy warsztacie lub za pługiem — na kiero-wn:cze stanowiska. Robotnicy zostawali dyrektorami fabryk,, kopalni, stoczni. 9 Filatelistyka # Moda A Kuchnia 0 Motoryzacja KWIATY I PIOSENKI DLA KOŁOBRZEGU KOŁOBRZEG. Bohaterami pierwszego dnia festiwalu byli niewątpliwie zagraniczni uczestnicy „Kołobrzegu 74". Dwóch panów i cztery pa nie stanowią zespól rozmaitych indywidualności, dysponujących walorami estradowymi dużej klasy. Trudno tu oddać komukolwiek palmę pierwszeństwa. Skrępowanie wymogami regulaminu nie pozwoliło bisować reprezentantom zaprzyjaźnionych armii, natomiast dwukrotnie razem z wykonawcą śpiewał cały amfiteartr piosenkę A. Szalińskiego „Nie płacz, diewczonka", wykonywaną przez Siergieja Letiagina z Zespołu Pieśni i Tańca Północnej Grupy Wojsk Radzieckich w Polsce. I był to właściwie przebój pierwszego dnia festiwalu. Wczoraj po południu wystąpiła przed publicznością i jury pierwsza grupa ama torów, śpiewających jak u-mieją najpiękniej żołnierskie piosenki. Zobaczyliśmy na estradzie sporo nowych twa rzy, ale też dość liczna jest grupfe wielokrotnych uczest ników festiwalu kćłobrze-^^^^^i skiego i innych amatorskich , festiwali piosenkarskich. (dokonczenie Wieczorem zaś słuchaliś- ^ str. 3) my nowych piosenek, w konaniu solistów z zawodo wych zespołów estradowych Rys, W. FuglewicZ Śpiewa Maria Jarzębska Fot. Jerzy Patan Posiedzenie Rady Państwa WARSZAWA (PAP). 11 bm. odbyło się w Belwederze posiedzenie Rady Państwa. Rada Państwa rozpatrzyła informację prokuratora generalnego o współdziałaniu pro kuratury z radami narodowymi i ich komisjami. Rada Państwa pozytywnie oceniła wysiłek rad narodowych i prokuratury na rzecz pogłębienia współpracy w realizacji wspólnego zadania, jakim jest umacnianie i pogłębianie ludowej praworządności. Na uwagę w tej dziedzinie zasługuje^ coraz lepsza koordynacja działalności prokuratury z działalnością rad narodowych- Ra da Państwa przyjęła informację prokurato ra generalnego do wiadomości i udzieliła radom narodowym oraz prokuraturze wytycznych, określających kieruńki dalszego zacieśniania współpracy. Rada Państwa rozpatrzyła również Informację o stanie realizacji niektórych zadań, związanych z obchodami 30-lecia Po1 ski Ludowej.. Ratyfikowano poprawkę do konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, zapewniającą większą reprezentatywność tej organizacji przez zwiększenie składu rady. Antoni Karaś został mianowany ambasa dorem nadzwyczajnym i pełnomocnym PR1 w Muzułmańskiej Republice Mauretanii 10 osób zostało mianowanych prokuratorami Prokuratury Generalnej. 53 osoby otrzymały polskie obywatelstwo. Życzenia dla narodu mongolskiego WARSZAWA (PAP). W związku z 53 rocznicą zwy ćięstwa rewolucji ludowej w Mongolii «— Edward Gierek, Henryk Jabłoński i Piotr Jaroszewicz przesłali na ręce Jumdżagijna Ceden bała i Zamb.yna Batmuncha depeszę z gorącymi pozdrowieniami i najlepszymi życzeniami. Depesza wyraża przekona nie, że istniejące między obu partiami, rządami i narodami stosunki braterskiej przy jaźni i współpracy będą nadal rozwijać się w interesie narodu polskiego i mongolskiego, w interesie jedności i siły wspólnoty socjalistycznej, pokoju i postępu na całym świecie. Prognoza pogody Południową cześć Europy obej muje klin wyżu azorskifego Nid pozostałymi obszarami kontynentu zalegają niże. polska będzie w zasięgu niżu znad południowej Skandynawii i nadal be dzie napływało dość cnrodne powietrze poiamo. morskie W związku z tym przewiduje s e dla Polski zachmurzenie umiarkowane. okresami dużę i przelot ne deszcze z możliwością lokalnych burz. Temperatura maksymalna od 16 do 20 5t. Wiatry dość. silne, z kierunków zachodnich. Strona 2 Z ZAGRANICY Głos KoszallAsii ńr "19J W TELEGRAFICZNYM * ZAŁOGA radzieckiej stacji orbitalnej „Salut-S" wykonała Już połowę prac, przewidzianych programem. W toku kolejnego roboczego dnia kosmonauci Paweł Popowicz i Jurij Artiuchin przystąpili do spektralnych badań atmosfery ziemskiej. * PRZEBYWAJĄCY z oficjalną wizytą w Somalii przewodniczący Prezydium'Rady Najwyższej ZSRR, Nikołaj Podgorny i przewodniczący Najwyższej Rady Rewolucyjnej Demokratycznej Republiki Somalii ęen. Mohammed Siad Barr* podpisali w czwartek układ o przyjaźni i współpracy między obu krajami. * PREZYDENT Nixon odbył naradę z przywódcami obu partii w Kongresie. W czasie narady, w której uczestniczył również sekretarz stanu Kissinger, były omawiane ostatnie rozmowy z przywódcami radzieckimi w Moskwie oraz spotkania z europejskimi sojusznikami USA. * AGENCJA TASS poinformowała, te w Związku Radzieckim wprowadzono na orbitę sztucznego satelitę Ziemi „Meteor", którego głównym zadaniem jest zbieranie informacji meteorologicznych. Aparatura zainstalowana na pokładzie satelity funkcjo nuj* bez zakłóceń. Na pokładzie satelity zainstalowano urządzenia telefotome-tryczne do obserwowania pokrywy chmur i powierzchni" Ziemi, termolokacyjne do badania stref rozmieszczenia opadów i pokrywy lodowej, a także radiometryczne, do badania oddziaływania strumieni cząstek korpuskularnych as górne warstwy atmosfery ziemskiej, * W CZWARTEK rano zmarł w wieku S3 lat szwedzki pisarz, laureat Nagrody Nobla, paer Lagerkvist. * SENAT USA uchwalił i przekazał Izbie Reprezentantów projekt ustawy nadający Kongresowi prawo weta, na każde prezydenckie porozumienie w sprawie eksportu amerykańskiej technologii nuklearnej za granicę. Według projektu ustawy każde tego rodzaju porozumienie może zostać przez Kongres zablokowane, jeśli opowiedzą się za tym obie jego izby. * W CZWARTEK przybył do Moskwy z oficjalną wizytą fran cuski minister spraw zagranicznych, Jean Sauvagnargues. Na lot nisku Wnukowo powitał go minister spraw zagranicznych ZSRR Andriej Gromyko oraz inne osobistości radzieckie. * AMERYK A KSKI minister skarbu, William Simon opuścił bazę lotnicza Andrews 1 udał się w podróż po krajaeh Bliskiego Wschodu i Europy, * WCZORAJ dobiegła końca ezterodniowa wizyta oficjalna prezydenta Jugosławii, Józefa Broz Tito w Rumunii. * W ALPACH zginęło pięciu alpinistów francuskich. Pierw-szych dwóch zostało zasypanych w masywie Mont Blanc przez .lawinę. Pozostałych trzech ześliznęło się i lodowej ściany i runęło w przepaść masywu Brianconnais. Po ratyfikowaniu układu CSRS - RFN PRAGA (PAP). Korespondent PAP, Ryszard Naj derski pisze: Czechosłowacka opinia publiczna przyjęła z zadowoleniem wiadomość o ratyfikowaniu przez Bundestag układu o normalizacji stosunków miedzy CSRS s RFN. Uważa się, że tym samym dobiegł końca długi, żmudny proces kształtowania, się systemu stosun " ków między obu państwami, a równocześnie otwiera śię nowy rozdział w hi storii tych stosunków. Ponadto układ między Czechosłowacją a RFN, podpi sany w grudniu ubiegłego roku w Pradze ma znaczę nie nie tylko dla jego syg natariuszy, ale również o-gólniej -— dla dalszego roz woju kontaktów między państwami o różnych ustro jach społecznych na naszym kontynencie. Znaczenie układu Jest tym większe, że strona za chodnioniemiecka uznała w nim za nieważny Układ Monachijski z 1838 r. Zawarcie układu między CSRS a RFN oraz nawiąza nie stosunków między obu krajami jest rezultatem konsekwentnej polityki realizowanej przez Czechosło wację. Ponure perspektywy dla EWG BRUKSELA (PAP). Według prognoz, jakie zostały opublikowane w ostatnim biuletynie ekonomicznym Komisji EWG, rok 1974 będzie bardzo niekorzystny dla gospodarki kra jów członkowskich. Przeciętna stopa inflacji wynie sie 13 proc., deficyt bilan su płatniczego przekroczy 20 mld dolarów, zaś rzeczy wista stopa wzrostu wynie sie zaledwie 2,5 proc. Jak oświadczył w czwar tek rzecznik Komisji EWG, te ponure prognozy zostaną omówione w najbliższy poniedziałek przez mi nistrów finansów krajów wspólnoty, którzy zbiorą się w Brukseli. Wyroki śmierci w Seulu LONDYN (PAP). Agencja Reutera donosi z Seulu, że w czwartek rano południownko-reański sąd wojskowy wydał 7 wyroków śmierci na osoby oskarżone o działalność antypaństwową. 14 oskarżonych o-trzymało wieloletnie wyroki więzienia. Oskarżeni byli członkami zdelegalizowanej Rewolucyjnej Partii Ludowej, którą oskarża się o współpracę ze studentami w czasie zajść w kwietniu br. Głównym oskarżonym, skaza nym na karę śmierci był 50--letni Toh Ye Jong, przywódca Rewolucyjnej Partii Ludowej, rozbitej przez reżim południo-wokoreański w 1964 roku. 30-LECIE POLSKI LUDOWEJ U ZAGRANICZNYCH PRZYJACIÓŁ BERLIN. W teatrze im. H. Kleista we Frankfurcie nad Odrą odbyła się akademia, poświęcona 30-leciu Polski Ludowej. Oprócz gospodarzy miasta i okręgu wzięli w niej udział przedstawiciele władz par tyjnych i administracyjnych Ziemi Lubuskiej z I sekretarzem KW PZPR, Mieczysławem Hebdą. Okolicznościowe przemówienie wygłosili: przewód niczący Frankfurckiej Rady Okręgowej, Siegfried Sommer oraz wojewoda zielonogórski, Jan Lembas. Dla upamiętnienia 30-le cia PRL jedna z ulic Frankfurtu nad Odrą otrzy mała nazwę ulicy Zielono górskiej. MOSKWA. W Moskwie odbyło się uroczyste posie dzeńie Centralnego Zarządu Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej, poświę cone 30 rocznicy PRL. Posiedzenie otworzył przewodniczący Centralnego Zarządu Towarzystwa, przewodniczący grupy par lamentarnej ZSRR, Ale-ksiej Szytikow. Na posiedzeniu przemawia! także ambasador PRL, Zenon Nowak. Tego samego dnia otwarto w Moskwie wystawę fotograficzną poświę coną współczesnej Polsce. Franco nieobecny na posiedzeniu rzqdu MADRYT (PAP). Po raz pierwszy od blisko 40 lat hiszpański szef państwa — Francisco Franco nie uczestniczył w czwartkowym posiedzeniu gabinetu. Franco przebywa w szpitalu w związku z zapaleniem żył w nodze, jednak stan jego zdro wia nie budzi obaw i oczekuje się, że będzie mógł o-puścić szpital w ciągu 4—5 dni. Portugalia na drodze konsekwentnej demokratyzacji LIZBONA (PAP). Portugalska Partia Komunistyczna poparła w komunikacie opublikowanym w czwartek, decyzję Rady Państwa przeciwstawiającą się żądaniom premiera. Szef rządu domagał się rozszerzenia kompetencji tymczasowego gabinetu. Zgodnie * powszechnym przekonaniem, panującym w kołach politycznych Lizbony, ostatnie decyzje Rady Państwa, która odrzuciła wnios ki w sprawie udzielenia spe cjalnych uprawnień premierowi oraz przedłużenia do roku 1976 mandatu prezyden ta tymczasowego, są poważnym sukcesem zwolenników konsekwentnej demokratyza cji Portugalii. Ostatnie wydarzenia przyczyniły się niewątpliwie do umocnienia sojuszu partii lewicowych w rządzie oraz sojuszu wszystkich konsekwentnie demokratycznych u-grupowań z ruchem sił zbrój nych (MFA). Hitlerowski zbrodniarz organizuje chilijskie gestapo Verflucht, nie mogę dai rady** Rut* JCuZtntpi«0«I* W DONIESIENIACH prasowych d zbrodniach chilijskiej junty, pojawiło się ostatnio nazwisko zbrodniarza hitlerowskiego Waltera Rauffa, jako jednego z or ganizatorów neofaszystowskiej policji w Chile. To samo nazwisko figuruje w aktach personalnych hitlerowskiej NSDAP pod numerem legitymacji 5216415, w kartotece SS (nr 290947), na wielu listach wysokich odznaczeń, nadawanych przez Hitlera swym „najwierniejszym", jak np. ,„pierścień trupiej czaszki" (Totenkopfring) lub „honorowa szpada Reichsfuhręra SS". SS-Stąndąrtenfiihrer Walter Rauff pracował w Głównym U-rzędzię Bezpieczeństwa (SD-Hau-ptamtj, a następnie w RSHA, gdzie też awansował do funkcji Grup-penleitera. Należał do najbardziej zaufanych pracowników Himmlera, był informowany o jego tajnych czynnościach stemplowanych pieczątką „Geheime Reichssache" i przekazywanych tylko za specjalnym pokwitowaniem. Dnia 21 wrześ nia 1939 roku Rauff uczestniczył w ściśle tajnej konferencji, na której pod przewodnictwem szefa SD —> Heidricha szefowie piónów bezpieczeństwa i SD oraz dowódcy tzw. Einsatzgruppen obradowali nad me todami eksterminacji narodu polskiego. Istotnie na konferencji tej zapadły decyzje w sprawie „rozwią zania problemu Polaków" (die Lósung des Polenproblems) m. in. przts eksterminację „kadry klerów niczej narodu polskiego*, eo później znalazło swój wyraz w znanych zarządzeniach gubernatora GG Franka, masowych aresztowaniach, zapełnieniu obozów koncentracyjnych i ulicznych egzekucjach. Na tej samej konferencji zapadła także decyzja o utworzeniu gett — zamkniętych żydowskich „dziel nic mieszkaniowych". Warto w tym miejscu dodać, że Adolf Eichmann w toku przewodu sądowego stwier dził, iż Rauff należał do grupy o-sób, odpowiedzialnych za skonstruo wanie i użycie specjalnych samochodów do mordowania ludzi gazami spalinowymi. Jest rzeczą godną uwagi, że w sprawozdaniu na tfmat zbrodni hitlerowskich, opracowanym w 1964 r. przez zachiodnioniemiecki Bundestag (Beschluss des Deutschen Bundestages vom 9 12 1964 ), Wal ter Rauff zaliczony został do 136 nie karanych dotychczas, największych zbrodniarzy, jakich wydał re żim hitlerowski. Obok Rauffa sprawozdanie wymienia takie nazwiska jak Martin Bormann — szef kancelarii Hitlera, dr Hans Eisęle i Jo sef Mengele — lekarze z KL Auschwitz oraz Heinrich Muller — szef gestapo. Znając „doświadczenia" Waltera Rauffa w zakresie zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości, opinia publiczna musi wyrażać głęboką troskę o los narodu chilijskiego pod rządami krwawej junty, korzystającej z usług zbrodniarza. (Interpress) Upały na... Syberii MOSKWA (PAP) Zimne zazwyczaj wody Irtyszu, nagrzały się do temperatury 28 stópni. Nigdy jeszcze w ostatnich pięćdziesięciu latach ta syberyjska rzeka nie Ses]a delegacji 19 państw w Wiedniu WIEDEfl (PAP). W sali redutowej wiedeńskiego Hoiburgu odbyło się U bm. kolejne, 42 od dnia inaugu racji posiedzenie plenarne delegacji 19 państw uczest ,nicząe.ych w rokowaniach w sprawie wzajemnej redukcji sił zbrojnych i zbro jeń w Europie środkowej. Czwartkowemu posiedze niu przewodniczył ozef dfc legacji Holandii, amb. van Ufford. Jedynym mówcą był szef delegacji NRD, amb. Ingo Oeser. Kolejne posiedzenie plenarne ustalono na dzień 17 lipca. była tak ciepła. Hydrolodzy są zdania, że nagrzanie się wody spowodowała niezwv-kle wysoka temperatura powietrza- W dorzeczu Irtyszu — od jego źródeł do ujścia od 25 czerwca panuje temperatura 36 stopni Celsjusza. Spacer kosmiczny... w kamieniu 13 bm. w miejscowości Bolton Landing w stanie Nowy Jork nastąpi odsłonięcie rzeźby Gene Mundella, zatytułowanej „Spacer kosm iczny". Wykonanie rzeźby zajęło artyście 2 lata. CAF — UPI ~ telefoto Abstynenci i nałogowcy uwaga! Hak! WASZYNGTON (PAP). Ra port rządowy przesłany do Kongresu amerykańskiego stwierdza, że nałogowi pala cze, nie stroniący równocześnie od alkoholu 15 — krotnie częściej zapadają na raka iamy ustnej i przełyku, niż ludzie, którzy nie mają podobnych nałogów. Tak np. osoba, która codziennie wypija 3 uncje whisky względnie pół butelki wina albo 4 kufle piwa, sta tystycznie 2,5-krotńie częściej zapada na raka (jest to' rów noznaczne z wypaleniem 40 papierosów dziennie). Jednak że największe niebezpieczęń stwo powstaje wówczas, gdy nałogowy palacz lubi rów- nocześnie zaglądać do kiell szka. Raport wskazuje jednak, że umiąrkowanę picie napojów alkoholowych nie iest szkodliwe dla organizmu. Okazuje się, że osoby. Które niewiele pija żyią dłużej niż całkowici abstynenci czv nałogowi alkoholicy. Wśród tej grupy ludzi, iest np. niższy wskaźnik ataków serca Umiarkowane picie alkoholu wpływa oobtidzpiacn na aktywność ludzi w podeszłym wieku, W raporcie podano, że alkoholizm kosztuje rocznie gospodarkę USA ponad ?.$ mld dolarów. „Pocałunek śmierci" LONDYN (PAP)-Rola profesora Higginśa w musicalu „My fair lady", cieszącym się na deskach scenicznych wielu metropolii rekordom wym powodzeniem, nie przy nosi odtwórcom szczęścia. Ostatni jej wykonawca — Charles Stapley przytoczył losy twoich poprzedników. Dwóch aktorów, jeden na Broadwayu., drugi w Australii załamało się nerwowo W Hamburgu już podczas premiery aktor wyzionął ducha na scenie. Z kolei duński aktor zastrzelił się hotelu. Piąty wykonaicćc -faktor brytyjskiI wyszędł z U go wszystkiego „psychicznie wykończony*', a sam Stapley zbankrutował. Wyraził? się on, że rola ta u-ważana jest przez aktorów za „pocałunek śmierci*, Głos Koszaliński nr 193 Z KRAJU I WOJEWÓDZTWA Strona 3 -<-• i Jak Już Informowaliśmy, przedwczoraj przebywał w naszym województwie członek Sekretariatu Komitetu Centralnego PZPR, kierownik Wydziału Organizacyjnego KC — Zdzisław Żandarowski, który odwiedził niektóre miejscowości w powiatach: szczecineckim, drawskim i świdwińskim. Na zdjęciu: Zdzisław Żandarowski (pierwszy z prawej) zwiedza obiekty Kombinatu PGR Redło w towarzystwie I sekretarza KW PZPR — Władysława Kozdry, dyrektora kombinatu — Jana Kamińskiego i sekretarza KZ partii — Franciszka Demczuka. (ww) Fot. Jerzy Patan Zfowit 14-kilogramowego karpia ZIELONA GÓRA (PAP). Ską py w słońce, deszczowy Upiec na Ziemi Lubuskiej sprzyja wędkarzom. Mieszkaniec Międzyrzecza Wlkp. Jerzy Janków •ki złowił w rzece Obrze kar-pia-olbrzyma o wadze ponad 14 kg. Pasjonujący pojedynek wędkarza z rybą trwał przeszło godzinę. Podobny sukces odniósł wed karz Tadeusz Łokociejewski z gorzowskiego ^Stilonu". któ ry w wodach Noteci koło San toka złowił prawie nśmiokilo-gramowego karpia. Warto podkreślić, że przy wędkowaniu posługiwał się on żyłka produkcji „Stilonu" o wymiarach 0,3 milimetra. Festiwal Piosenki Żołnierskiej KWIATY I PIOSENKI DLA KOŁOBRZEGU (dokończenie ze str. 1) WP. Ten koncert, to realizacja jednego z wniosków, jakie wyprowadzone zostały z naszych festiwali — połczyńskiego i kołobrzeskiego. W porównaniu z występu jącymi często na estradzie, oglądanymi w telewizji, słu chanymi w radiu piosenkarzami — soliści w mundurach mniej są. znani szerokiej publiczności „cywilnej" A przecież zasługują na po pularność nie mniej, niż ci pierwsi. 16 solistów wczorajszego koncertu reprezen towało dobrze nam znane z Połczyna Zdroju zespoły. Wojsk Lotniczych „Eskadra", Marynarki Wojennej „Flotylla", Pomorskiego Okręgu Wojskowego „Granica", War szawskiego Okręgu Wojskowego „Desant", Wojsk Obro ny Powietrznej Kraju „Radar" oraz Śląskiego Okręgu Wojskowego „Śląska Estrada Wojskowa". Śpiewali oni nie znane kołobrzeskiej publiczności piosenki, wśród nich znalazła się bodaj naja- ktualniejsza, poświęcona żoł nierzom Polskiej Jednostki w Doraźnych Siłach Zbrojnych ONZ na Bliskim Wscho dzie: „Przywiozę ci błękitny hełm'.' Jerzego Marta do tekstu W. Wionczka. Kilka z zaprezentowanych wczoraj piosenek zapewne usłyszymy jeszcze nie raz w Kołobrzegu i nie tylko tutaj. ; W środę przybył na Festi wal Piosenki Żołnierskiej za stępca szefa GZP WP gen. bryg. Albin Żyto oraz zastęp ca kierownika Wydziału Kul tury KC PZPR Jan Kasak. Festiwalowe koncerty oklaskują także przedstawiciele władz partyjnych i administracyjnych naszego województwa. Dziś mamy przed sobą a -nalogiczny do wczorajszego program: przed południem piosenkarze amatorzy, a wieczorem nowe piosenki. Śpiewać je będą znani piosenkarze i zespoły. Tytuł dzisiejszego koncertu: „Kwiaty dla Kołobrzegu". (sten) Po posiedzeniu komisji partyjno-rztjdowej dla unowocześnienia systemu funkcjonowania gospodarki i państwa Dotychczasowe rezultaty sq pozytywne WARSZAWA (PAP). Jak już pokrótce informowaliśmy w Komitecie Centralnym PZPR odbyło się w środę plenarne posiedzenie komisji partyjno-rządowej dla unowocześnienia systemu funkcjonowania gospodarki i państwa. W obradach uczestniczyli EDWARD GIEREK i PIOTR JAROSZEWICZ. Podstawę dyskusji stanowiły referaty: JANA SZYDLAKA — o aktualnych zadaniach komisji partyjno--rządowej oraz JOZEFA PINKOWSKIEGO — na temat dotychczasowych wyników osiągniętych przez jednostki inicjujące oraz kierunków dalszego doskonalenia systemu spoleczno-finansowego przedsiębiorstw. Zarówno w referatach, jak i w dyskusji podkreślono, że dotychczasowe rezultaty jednostek inicjujących są pozytywne, a nowe rozwiązania ekonomiczno-finansowe dobrze służą realizacji celów polityki społeczno-gospo-darczej wytyczonych na VI Zjeździe partii. Łącznie w bieżącym roku będzie pracować według doskonalonego systemu ekonomiczno-finansowego 70 dużych organizacji gospodarczych, w tym 52 — w przemyśle kluczowym, zatrudniającym 1900 tys. osób, co stanowi ponad 40 proc. ogółu pracujących w przemyśle. Wartość^ produkcji tych jednostek wynosi 780 mld zł, liczonych* w cenach zbytu, co stanowi ok. 45 proc. wartości produkcji prze mysłowej ogółem. W praktyce potwierdza się przekonanie, że doskonalenie metod planowania i zasad funkcjo nowania organizacji gospodarczych jest procesem, który powinien być stale rozwijany i pogłębiany. Wprowadzo- ne udoskonalenia przyczyniają się do dalszego umocnienia centralnego planowania i zarządzania oraz pobudzania inicjatyw kierowników i, kolektywów pracowniczych przedsiębiorstw i organizacji gospodarczych. Zabierając głos w toku obrad premier PIOTR JAROSZEWICZ podkreślił, że w przedsięwzięciach doskonalących planowanie i zarządzanie gospodarką działalność rządu jest obecnie aktywniejsza, niż kiedykolwiek w ostatnim 20-leciu. Nadszedł czas, aby podsumować doświadczenia, wyciągnąć wnioski zarówno z osiągnięć, jak i z mniej udanych rozwiązań. Zagadnieniem podstawowym jest dalsze umacnianie planowania centralnego. Obrady podsumował EDWARD GIEREK. Stwierdził on, że Biuro Polityczne KC PZPR pozytywnie ocenia dotychczasowe prace w dziedzinie doskonalenia systemu planowania i zarządzania oraz podkreślił, że uzyskane w jednostkach inicjujących wyniki produkcyjne w u-biegłym roku były lepsze niż średnie w gospodarce. I se kretarz KC PZPR wskazał.że doskonalenie systemu funkcjonowania naszej gospodarki jest częścią składową ogólnej strategii rozwojowej, służy realizacji nadrzędnych celów społeczno-gospodarczych. Pozytywnym rezultatem dokonanych przemian są nie tylko lepsze wyniki rzeczowe i finansowe przedsiębiorstw, lecz również włączenie szerszych rzesz naszego społeczeństwa do tworzenia i przyśpieszania postępu społecznego i go-spodarczegot DNIA irfnHH&flHnBfliRMMnBflnBgHHOBffisra.* • * * KOSZALIN Wczoraj, w siedzibie Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obro ny Przeciwlotniczej, odbyła się konferencja prasowa. Kon ferencję prowadził szef Wydziału Politycznego Wojewódz kiego Sztabu Wojskowego, płk mgr Józef Stelmach. Przed stawiciele jednostek z Pomorskiego Okręgu Wojskowego po Informowali dziennikarzy o *o Powiązaniach i czynach społecznych, jakie podjęli żołnierze dla uczczenia 30-leęia PRL. W wielu przypadkach zobowią zania te zostały już zrealizowane. (a. k.) * GDAŃSK W porcie gdańskim podniesiono li bm. banderę na pierw szym polskim statku szkol-no-towarowym m/s „Antoni Garnuszewski" zbudowanym w Stoczni Szczecińskiej im. A. Warskiego. Statek o nośności 5,5 tys. ton zasilił flotę Polskich Linii Oceanicznych i został skierowany do obsługi linii śródziem nomorskiej. Spełniać on będzie równocześnie rolę statku szkol nego dla studentów Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni. * WARSZAWA Ambasador ZSRR w Polsce, Stanisław Piłotowicz wręczył odznaczenia przyznane przez Radę Najwyższą ZSRR grupie polskich specjalistów za zasługi przy budowie i ieksploa-tacji rurociągu „Przyjaźń". Do tychczas przez odgałęzienie tego rurociągu, przebiegające przez nasz kraj przepłynęło 130 min ton ropy, z czego 58 min ton otrzymały polskie zakłady rafineryjno-petrochemicz- * LUBLIN Chełm Lubelski, w którym przed 30 laty ogłoszono Manifest PKWN, otrzymał automatyczne połączenie telefo niczne z Warszawą w obydwu kierunkach. Radość, która trwa Z powodu nadmiaru materiałów, mieścić wczoraj, dziś drukujemy skiego, który ilustruje nastroje przyjeździe piłkarzy do kraju. które musieliśmy za-felieton W. Strzyżew-społeczeństwa po Widownia owacyjnie przyjmuje występy artystów. Fot. Jerzy Patan Po triumfalnym powrocie do Warszawy, przypominającym wjazdy cezarów do Rzymu — nadal z całego kraju napływają listy, telegramy i upominki do luksusowego hotelu „Solec", gdzie zatrzymali się polscy piłkarze. Dziś jeszcze zawodnicy nie ukończywszy śniadania — przyjęli delegację Zakładów Przemysu Bawełnianego imienia Obrońców Pokoju w Łodzi, która w imieniu 11.000 załogi zło żyła serdeczne podziękowa nie za odniesiony sukces i przekazała prezenty dla piłkarzy i ich rodzin. Potem delegacja rzemiosła po znańskiego wręczyła przewodniczącemu PZPN Jerzemu Majowi, trenerom, lekarzom i zawodnikom piękne srebrne medale z wygrawerowanymi symbolami mistrzostw i nazwiskiem każdego obdaroiua-nego. Do zebranych zawodników i działaczy przemówił także przybyły do 'K hotelu attache kulturalny ambasady RFN dr Wiprecht von Treskow, gratulując tepo wielkiego triumfu Polakom. fjObserwowałem zwycięską serię Polaków jako wakacyjny turysta we Francji, Szwajcarii i Włoszech i byłem zasypywany gratulacjami ze strony nie znanych mi ludzi. Mój samochód ma bowiem polską rejestrację. Ponieważ nie jestem, upoważniony^do przyj mowania takich gratulacji jako Niemiec ^'przybyłem aby przekazać je polskiej drużynie: Przykro mi, że triumfalna seria zwycięstw drużyny kolskiej utknęła we fro*•* rękiej wodnej bitwie. estem pewien, że dojr' i rewanżu! Pros: -zyć, że będziecie najserdeczniej powitani J ./co goście w naszym kraju, jako wielka i walcząca fair drużynar Następnie — von Treskow wręczył trenerowi Górskiemu dla całej drużyny olbrzymi bukiet biało--czerwonych kwiatów. (Interpress) WŁODZIMIERZ STRZYŻEWSKI ///,///*/ m | Kolejny rejs m/s „Manifest Lipcowy" SZCZECIN (PAP). Port świnoujski opuścił ll bm. m/9 „Manifest Lipcowy'' — flagowy statek Polskiej Marynarki Handlowej. Nasz 55-tysięcznik płynie do Japonii z ładunkiem polskiego węgla. Jest to już »8. podróż olbrzyma. Każdorazowa wizyta tego masowca — statku noszącego imię Manifestu Lipcowego — w Świnoujściu jest dużą atrak cją dla przebywających tu wczasowiczów i turystów, którzy — w jednym dniu — mogą zwiedzać statek. Chętnych do obejrzenia pomieszczeń 55-ty-sięcznika jest zazwyczaj tylu, że przed trapem ustawia się długa kolejka. Tragiczna śmierć dziecka * POŁCZYN ZDRÓJ. Przed wczoraj w Połczynie-Zdroju doszło do tragicznego w skutkach wypadku drogowego. St-mochód-chłodnia marki star po trącił 6-letniego Roberta O., który raptownie wtargnął na jezdnię. Dziecko doznało poważnych obrażeń ciała i zmar ło wkrótce po przewiezieniu do szpitala. (woj) ■ SPORT ■ SPORT ■ Stal Mielec - Gwardia 3:0 Przebywający na obozie kondy cyjno-szkoleniowym w COSTiW w Wałczu na Bukowinie piłkarze Stali Mielec rozegrali wczoraj towarzyskie spotkanie w Koszalinie z miejscową II-ligową Gwardią. Mecz zakończył się zwycięstwem ubiegłorocznych mistrzów Polski 3;0 (1:0), Bramki dla Stali zdobyli: Karaś w 18. min., Stój w 50. min. i Gąsior w 60. min. Zawody prowadził tę dzia Haruban z Koszalina. Widzów ponad 1 tys. Spotkanie rozegrano na rozmiękłym- boisku. Dopiero przed rozpoczęciem meczu przestał pa dać rzęsisty deszcz. W pierwszej części meczu gra była wyrównana. "I-ligowcy tylko okresami posiadali przewagę, która szczególnie uwidoczniała się lep szym wyszkoleniem technicznym i taktycznym. W 5. min. doskonałą okazję zdobycia prowadzenia dla gospodarzy miał Pałka, jednak jego silny strzał trafił w słupek. Gości w 44, min. jesz cze dwukrotnie poprzeczka i słu pek uratowały od utraty bram ki. Po przerwie trener Stali, "mgr Z. Księżek wprowadził do gry sześciu nowych zawodników., na tomiast w zespole Gwardii nastą piła tylko jedna zmiana. Od 46. min. Jakubowicza za-tąpił Każ mierczak. Po zdobyciu drugiej bramki przez Stója na boisku niepodzielnie panowali piłkarze Stali. Gospodarze przeprowa dzali tylko sporadyczne ataki, inicjowane głównie przez Pałkę i Michalaka. («*> Zaszłe już, niestety, słońce Rvs. W. Fuglewlcx REKORD EUROPY I. SZEWIŃSKIEJ Potlczas mityngu lekkoatletyć* nego w Atenach, Irena Szewiń-ska ustanowiła rekord Europy w blpffu na 220 yardów rezultatem 22,8 sek. Poprzedni rekordo wy wynik był o 0,1 sek. forssjr. Strona 4 PROBLEMY KRAJU Cios Koszaliński nr 193 Ludzie i idee najnowsze] historii Gdy ważyły się polskie losy Pierwszym przywódcą a zarazem współzałożycielem i ar ganizatorem Polskiej Partii Rdbotniczej, której myśl połi tyczna i czyn zbrojny stanowią nieodłączny element ae-nezy Polski Ludowej był MAR CEL1 NOWOTKO - syn robotnika folwarczneąo. Alfred Fiderkiewicz, wspo.ml nająć drogą życiową Marcele go Nowotki pisze: „Maks" był jednym z najbardziej ofiarnych i wyrobionych działaczy KPP. Stale ścigany przez poli cję, przerzucał się z terenu na teren, pracował w Warszawie i okolicy, w Poznańskiem, Kieleckiem lub w Zagłębiu. Zaprawiony w walce, walczył w ciągu całego dwu dziestolecia burźuazyjnego re źimu z reakcją.obszarnictwem wyzyskiem kapitalistycznym o Polskę nową, o lepsza Polskę ludu pracu|ąceao. Wielo krotne aresztowania przerywa ły jego prace, ale nazwisko nigdy nie uległo zaoomnie-niu, wręcz przeciwnie — każ de aresztowanie .Maksa" za qrzewało do wzmożonej walki (...) Marceli Nowotko był ro botnlkiem, wyższeao wykształ cenla nie posiadał, był samo ••kiem, czytał bardzo wiele, a w więzieniach Drzeszedł całe studium, czyli jak zwykliśmy mówić: „Uniwersytet Komunistyczny". Gdy wychodził z wię zienia znać było po nim wy niszczenie fizyczne, ale Jedno cześnie w coraz silniejszym stopniu zaznaczvła się sylwet ko przywódcy. W roku 1935 zostaje zasądzony na 12 lat wiezienia... I wtedy nie poddaje słę. „Na spacerze wszyscy towarzysze oblegali „Mariana" za-rzucaiae ao pytaniami — wsoomina jeden ze wsDÓłwież niów Nowotki, lan S?ewczvk. — 7aw*ze bvł uśrrv*ch*l*tv, wesoły, lubił żartować. Chętnie dyskutował o sora-wach rnsadniczyrh. Szczeaól na eoieko ntaczoł w wiezienia młodych townrryszy, o których zawsze mówił — to %a nosze Drzys7'<* kadry". 1 września 1939 r. zastaje Nowotkę w więzieniu w Rawiczu". Po wyswobodzeniu się z więzienia na szukanie frontu bvło już za późno. Marceli Nowotko udaje się do ZSRR Ma jednak w dalszym ciągu jeden cel — przedostać się jak najszybciej do kraju, wziąć czynny udział w walce z hitlerowcami. Latem 1941 r. w Puszkino ood Moskwa czołowi polscy działacze komunistyczni z Marcelim Nowotka na czele oodeimuja decyzję organi zacil „Grupy inici<"»tvwnef od budowy partii w Polsce". W ostatnich dniach grudnia w pobliżu Warszawy zrzucona zostaje pierwsza 5-osobowa arupa działaczy. Na skutek złamania noal przy lądowaniu, Nowotko przez jakiś ezaś lest unieruchomiony. Pra ca jednak jest kontynuowana W jeąo domu zbierała się to warzy sze. Starzy cMołacze tworzą Polską Partię Robotni czą. Nowotko opracowuje pierwszą lej odezwę I zostaje jednogłośnie wybrany I se kretarzem partii. Pierwszoplanowym zadaniem, jakie posta wiła sobie nowo powstała partia, była walka wyzwoleńcza. Nowotko wyrażał ooalad, że „platforma działania winna dziś łączyć wszystkich Po laJców. wszystkie patriotyczne elementy w kraiu musza sie zjednoczyć we wsoólnel zhroj nej walce z okupantem. Takie jest naczelne zadanie! Wszystkie przemiany ustrojowe, społeczne ito. mogą dokonać się tylko w Polsce niepodległe!, wyzwolonej od oku panta. Dzieło przez nieao za częte kontynuowane Jest da le). „Mimo straszneąo terroru — mówił Nowotko — musimy wziąć się do pracy, musimy poruszyć cały proletariat I chłopów na wsi oraz patrio tyczna inteligencję. Hordy hit lerowskle zostaną pobite, trze ba pomóc siłom antyfaszystow skim do Jak najszybszeao zwycięstwa (...). Tylko klasa robotnicza |est zdolna do wyz wolenia narodu z Jarzma hit lerowskieao (...). Trzeba budzić naród I zespalać wszystkie zdrowe patriotyczne siły do walki z okupantem I wro gaml narodu polskiego". „Zwy cięstwo jest pewne" — pow tarzał. „W historii naszej partii na zawsze zapisało się nazwisko Marcelego Nowotki, pierwsze go sekretarza KC PPR. On kierował procesem tworzenia partii, on też odegrał główna rolę w wytyczaniu jej programu politycznego l w największym stopniu przyczynił się do opracowania koncepcji jedności narodu w walce z okupantem". (Edward Gierek — VI Zjazd PZPR) Na tematy dnia ALKOHOL OKOLICZNOŚCIĄ OBCIĄŻAJĄCA Bardzo często jeszcze, zwłaszcza wśród młodych ludzi, panuje mylące przekonanie, że dokonanie wykroczenia, a nawet przestępstwa pod wpływem alkoholu stanowi swojego rodzaju okoliczność łagodzącą. Jakże często wandale ł bezmyślni niszczyciele społecznego dobra oraz sprawcy chuligańskich napaści tłumaczą się, oczekując zrozumienia „nie wiedziałem co robię, byłem pijany, Wysoki Sąd rozumie...". Otóż nie, nie rozumie. Warto bowiem przypomnieć, że nasze ustawodawstwo o-durzenie alkoholowe zalicza do okolicznoś ci obciążających. Podkreślił to bardzo wyraźnie w jednym ze swoich niedawnych postanowień Sąd Najwyższy stwierdzając wręcz: „walka a nadużywaniem alkoholu, stanowiącym istot ny czynnik kryminogenny wymaga między innymi stosowania surowych kar wobec sprawców przestępstw występujących nagminnie i przedstawiających wysoki stopień niebezpieczeństwa społecznego, a popełnionych w stanie nietrzeźwości". Tak więc zgodnie z intencją ustawodawcy stan nietrzeźwości traktowany być powinien jako okoliczność wpływająca na za ostrzenie kary. Obowiązujące zresztą przepisy^ prawne dają sądowi ponadto możliwość zastosowania wobec osoby, która dokonała przestępstwa pod wpływem alkoholu również innych, poza zaostrzeniem ka ry, środków. Sąd może np., wykorzystując odpowiednie paragrafy kodeksu karnego, nałożyć na sprawcę obowiązek powstrzyma . nia się od nadużywania alkoholu, a w ra- zie potrzeby skierować go na kurację odwykową do odpowiedniego zakładu leczni czego. Obowiązek powstrzymania się od al koholu sąd może nałożyć m. in. w przypadku orzeczenia dozoru ochronnego wobec recy dywisty, warunkowego zawieszenia wykona nia kary czy też warunkowego przedtermi nowego zwolnienia Niezastosowanie się do tych zaleceń pociągnąć może za sobą dla skazanego bardzo poważne konsekwencje. Warto podkreślić,że przepisy przewidują rów nieź możliwość umieszczenia skazanego na karę pozbawienia wolności w specjalnym zakładzie karnym przeznaczonym dla osób, wo bec których muszą być stosowane specjalne Środki leczniczo-zapobiegawcze. W zakładzie takim decyzją lekarza skazany może zostać nie tylko skierowany na leczenie odwykowe, ale w przypadku odmowy zmu szo-ny nawet do kuracji. Dotyczy to także narkomanów. Jak widać więc, stan odurzenia, niezależnie od tego czym został spo wodowany, stanowi zawsze okoliczność obciążającą, o czym pamiętać powinni wszys cy, którym się zdaje, że sąd może widzieć czyny zagrażające społecznemu porządkowi w równie różowym świetle, jak oni po wypiciu „patykiem pisanego". (Interpress) RAFAŁ REJDAK Hotel „Kasprowy" w Zakopanem ZAKOPANE (PAP). Wkrótce zostanie otwarty w Zakopanem hotel „Orbisu", któremu nadano nazwę ..Kasprowy". Prawdopodobnie od l sierpnia zamieszkają w nim pierwsi goście. Hotel wybudowany przez jugosłowiańska firmę ..Imos" ma 276 pokoi dwuosobowych 12 apartamentów - łącznie 600 łóżek Dysponuje on ponadto restauracjami kawiarnia r ta rasem 4 barami, lokalem noc-aym, salą kongresowa na 5oO miejsc z urzad^pniaml dla tłumaczy, basenem kąnielowvm, automatvczna kreelMnia salonem tplewi7vjnvm. placówka-m usługowymi oraz e.arat^m na 50 sam^rhodów ze stacją obsługi Reda tu takfce: placówka „Orbisu" I kasy walutowe. W hotelu trwaja prace prźy jego wyposażeniu i zagospoda rowywaniu. „Rolek i Lolek" nie h'!ko na dobranoc... OPOLE (PAP). Opolskie Zakłady Przemysłu Tereno wegu dostarczać będa rocz nie ok. 50 tysięcy składanek klockowych pokrytych ilustracjami ze znanych z TV „Przygód Bolka i Lolka" oraz różnych bajek. Po nieważ próbne sondy na Targach Poznańskich wyka zały, że inicjatywa ta może liczyć na dobre przyjęcie wśród najmłodszych, „terenówka" przygotowała do produkcji składanek spe ćjalny obiekt w miejscowości Pokój, gdzie znajdzie zatrudnienie kilkadziesiąt kobiet. Przewiduje się eksport „składanych" bajek. S. Zasada na alpine - renault DZIŚ STARTUJE XXXVI RAJD POLSKI 4 lipca 1913 roku rozegrano pierwszy na polskich ziemiach rajd samochodowy. 16 załóg wystartowało wówczas i Warszawy, a trasa długości 600 km prowadziła przez Ł6dź, Radom, Puławy i Lublin, Pierwszy z „Rajdów Polski' rozegrano w 1921 roku, a jego zwycięzcą został Polak inż. Tadeusz Heyne, startujący na samochodzie marki dodge. Od 1946 r., kiedy to imprezę wznowiono, przez polskie szo sy przewinęła się plejada asów kierownicy z kilkunastu krajów. Impreza weszła na stałe do międzynarodowego kalendarza FTA, jako eliminacja Mistrzostw Europy, a w roku ub. nawet Mistrzostw Rajdowych Świata. Kolejny XXXVI Rajd Polski rozpocznie się dzisiaj. Jest on jednocześnie eliminacją Mistrzostw Europy kierowców, Pucharu Pokoju i Przyjaźń? Krajów Socjalistycznych, » także rajdowych Mistrzostw Polski. Udział zgłosiło załóg renrezentuiacych 11 państw: Danię, Szwecję, NR D RFN, Włochy, Węgry Bułgarie. ZSRR. Hisz panię, Austrię i Polskę Trasa ma długość 1 475 km i wie dzie szosami i drogami Polski południowej. — Podobnie iak ł w poprzednich latach — mówi koman dor ?awndów. Jan Czopek — losv rajdu rozetrzvgna się na 27 odcfnkaoh soec1alnvch o łacznel długości 232 km oraz 2 próbach górskich 7e strony organizarvJnei noczyni Hśmv wszystko, bv zawody godne były swej rangi i po ziomu Mistrzostw Europy. Wśród zgłoszonych znajduje się 6 załóg z tzw. listy priorytetowej, ustalonej na 1974 r. przez Międzynarodowa Federacje Samochodową (FTA! Z numerem startowym 1 wyruszy na trasę załóg* fiolek a Sobiesław ! Fwa 7. asado-w'e na samochodzie alpine-renault a-l 10. Do faworytów raldu który zakończy się w sobotę 13 hm. w godzinach wieczornych w Krakowie, ratłe-zas"** równik Au«itr'acv Fischer i Ruessling, Szwedzi Carl i Fllen Svbergowie. Bułgar Czibrikow a także 7wvcłe7cn niedawno rozegranego w Bułgarii, rajdu ..Złote Piaski" Węgier AttHa Ferlanc Minione lata utrwaliły opinię, że JRaidv Polski" należą do bardzo ciężkich. Tak Jrreszta wyraził sie kiedyś znakomity. kierowca fiński Makinen. Nie inaczej będzie chyba i tym razem. (Interpress) Polskie patenty Maszyna do przerobu śmieci W Instytucie Gospodarki Komunalnej opracowana została maszyna do rozdrabniania i rozdzielania odpadków miejskich, przeznaczonych do kompo itowąnia. Wynalazek, którego twórcą jest Tadeusz Antolak, doczekał' się niedawno opisu patentowęgo. Odpadki miejskie jako takie nie na dają się do kompostowania, ponieważ zawierają sporą ilość metali, cerami ki, szkła, tworzyw sztucznych, kamie ni i żużla. Te składniki muszą być x rozdrobnionej masy przeznaczonej do przeróbki na kompost, usunięte. Spośród znanych ma- szyn do rozdrabniania odpadków miej śkich do najnowocześniejszych należy tak zawny „Novorotor" produkowany w RFN, Niestety takie maszyny posiadają sporo wad, bowiem w celu usunięcia z masy kompostowej części szkodliwych, jak metale, folie plastyczne itd. trzeba stosować dodat kowe drogie urządzenia. Wynalazek .opracowany w TOK, dzie ki swojej konstrukcji pozwala na samoczynne wydzielenie twardych, nie rozdrobnionych materiałów zanieczyszczających kompost oraz dokładne i równomierni rozdrobnienie pozosta- łych odpadków. Maszyna rozdrabnia-jąco-separacyjna do odpadków miejskich polskiej konstrukcji posiada obu dowę z wlotowym otworem u góry zespoły wirujące składające się i dwóch wałów wirników, rzęd" okrągłych tarcz osadzonych na wałach ) cztery rzędy młotków. W jednej operacji produkcyjnej urządzenie to pozwala na dokładne rozdrobnienie całej masy odpadków w bardzo szybkim czasie. Jego wirniki pracują bowiem z szybkością 3000 obrotów na minutę. (Interpress) :e - ^ JASŁO. Zakłady Tworzyw Sztucznych „Gamrat" w Jaśle na-!eżq do największych w Polsce producentów różneqo rodzaju rur kanalizacyjnych i wodociaqowych. Jasielskie Zokła dy sq nadal rozwijane Montuje się tu nowoczesne maszyny i urzqdzenia, zainstalowano także trzy wysokowydajne linie automatyczne, jedna z nich służy do wytwarzania rur o dużych przekrojach. Przygotowuję one tyle wyrobów, ile wykonuje jedenaście linii pracujących dotychczas w zakładzie. Dzięki modernizacji „Gamrat" dostarczać będzie rocznie dwa razy więcej rur niż dotychczas. Na zdjęciu: jedna z nowych linii do produkcji rur średnich. Przy pracy Stanisław Nizioł. CAF — tokaj G/os Koszaliński nr 19$ PBOEŁBMY WOJEWÓDZTWA Strona 3 Turyści zakwaterowani w ośrodku wypoczynkowym czaplineckiej „Gromady" z nie małym zdziwieniem obserwują grupą dziw nych wczasowiczów, którzy zamiast opalać się, wypoczywać, są wiecznie zapracowani, połykają w pośpiechu posiłki i znikają na całe dnie znad brzegów jeziora. — Pracować tu przyjechali, czy co — dzi wią się niektórzy. Okazuje się, że mają rację. Sześćdziesię-cioosobowa grupa studentów i pracowników naukowych Pomorskiej Akademii Medycznej ze Szczecina przyjechała do Czaplinka przede wszystkim pracować. 13 zespołów badawczych złożonych z członków studenckich kół naukowych a prowadzonych przez specjalistów Akademii Medycznej nakreśliło sobie ambitny plan pracy. Dominują dwa kierunki. Równorzędnie traktuje się tu zarówno usługową działalność lekarsko-profilaktyczną dla potrzeb miejscowej ludności jak i pracę naukowo-badawczą. Zacznijmy od pierwszej. — Zajęliśmy niejako miejsce naszych ko lęgów z Czaplinka, którzy pojechali Obecnie na zasłużone urlopy — mówi kierownik naukowy obozu, doc. dr medycyny Bolesław Nagay — Wprowadziliśmy normalne godziny przyjęć lekarskich na terenie całej gminy. Pacjentów badają nasi specjaliści. Również studenci mają okazję wy konywać drobne zabiegi, mają doskonałą praktykę przy doświadczonych specjalistach. Z początku nie myśleliśmy, że będzie aż tak masowy napływ pacjentów. Ale „hyr poszedł po gminie" i jesteśmy wprost zawaleni robotą. O „lekarzach ze Szczecina" głośno w całej gminie. Do Czaplinka przyjeżdżają pacjenci z Machlin, Kluczewa, Siemczyna. Dużo rolników przyjeżdża z zadawnionymi schorzeniami reumatycznymi, wielu pacjen tów mają okulista (notabene jedyny tego typu specjalista na terenie powiatu szczecineckiego), laryngolog, interniści. Dziennie czaplinecką przychodnię odwiedza około 100 pacjentów. — Nasza praca usługowa dla ludności ściśle wiąże się z zadaniami naukowymi — mówi Bolesław Nagay. — Z województwem koszalińskim jesteśmy związani umową zawartą pomiędzy Wojewódzkim Wydziałem Zdrowia a naszą Akademią. W ramach tej umowy organizujemy corocznie obozy naukowe w Koszalińskiem, prowadzimy ba dania lekarskie i profilaktyczne ludności, badamy stan zdrowia ludności wiejskiej. W ubiegłym roku mieliśmy podobny obóz w Grzmiącej. Zebraliśmy wiele faktów wyma gających analizy naukowej. Ot chociażby, w gminie Grzmiąca, mimo doskonałej opie ki lekarskiej i stosowania profilaktyki, no tuje się znacznie większą od przeciętnej liczbę zachorowań na krzywicę wśród dzie ci. My tylko zasygnalizowaliśmy ten fąkt. Przyczyny bada specjalny zespół. Nasze te goroczne badania w gminie Czaplinek na pewno dadzą bogaty materiał porównawczy, który również będzie wykorzystany naukowo, * Każdy zespół ma bogaty program badań. Zespół internistów bada ap. przyczyny oty łości wśród ludności wiejskiej. Wiąże się to ściśle z metodami racjonalnego żywienia. Ginekolodzy badają systemy pewnych zachowań i reakcji seksuologicznych. Stomatolodzy, oprócz normalnych porad i zabiegów lekarskich... mierzą tętno. Okazuje się bowiem, że u niektórych pacjentów strach przed dentystą może doprowadzić do zaburzeń tętna nawet niebezpiecznych dla zdrowia. Ód czego zależą te procesy, jak przebiegają? Odpowiedzi na to mogą udzie lić pracujące w Czaplinku zespoły stomato logów. Badania prowadzą także zespoły pediatrów, chirurgów, psychiatrów, parazytologów, itp. Pomocą w tej pracy jest dobrze urządzone laboratorium, gdzie wykonuje się również pomiary i przeprowadza bada nia laboratoryjne. Trzecią dziedziną działalności prowadzoną w ścisłym kontakcie z miejscowymi wła dzami są akcje propagandowo-profilaktycz-ne. Zespół higienistów przeprowadza np. gminny konkurs na najlepsze, najbardziej higieniczne obejście gospodarskie. Lekarze i studenci badają obecnie warunki higieniczno-sanitarne w wielu wsiach, wskazują niedociągnięcia, radzą, pomagają. Przed końcem obozu ekipy raz jeszcze odwiedzą wizytowane gospodarstwa, ocenią wkład piacy i ogłoszą wyniki. Najlepsze gospodarstwa otrzymają nagrody ufundowane przez Urząd Miasta i Urząd Gminy. Sekcja psychiatrów pomaga prowadzić akcję przeciwalkoholową. Lekarze docierają do rodzin alkoholików, przeprowadzają odpowiednie badania, , w oparciu o które mogą być podejmowane pewne decyzje ad ministracyjne, — Okazuje się, że występujemy tu w podwójnej roli, badaczy i badanych — żartują uczestnicy obozu. — My badamy innych a nami zajęli się koledzy z zespołu fizjologów. Nie są to jednak żarty. Zespół fizjologów bada wpływ nasłonecznienia na pewne pro cesy fizjologiczne. Obiektem ba~dań są pozostali uczestnicy obozu. Jak na razie fizjo lodzy są najbardziej niepocieszonym zespo łem badawczym. Aura poskąpiła słońca i wpływ nasłonecznienia można badać tyl -ko za pomocą kwarcówek. A więc słońce potrzebne jest nie tylko turystom, ale tak że do celów badawczych. — Abstrahując od pogody, jesteśmy zadowoleni z pobytu w Czaplinku — mówi kierownik administracyjny obozu, dr med. Jerzy Malinowski. — Świetnie układa się współpraca z miejscowymi władzami. Zarówno władze gminne jak { powiatowy Ze spół Opieki Zdrowotnej udzieliły nam dale ko idącej pomocy. Jedyne nasze życzenie to samochód. Gdybyśmy mogli otrzymać do dyspozycji nysę lub żuka, bylibyśmy uszczęśliwieni. Na razie korzystamy z miejscowej karetki pogotowia a do bliższych miejscowości jeździmy rowerami. EDMUND BUKEL W MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO... Wiele atrakcji czeka zwiedzających w kołobrzeskim Muzeum Oręża Polskiego. Obok starej broni jest tu również bogato reprezentowana marynistyka, Dużym zainte resowaniem cieszą się zawsze prezentowane tutaj modele okrętów. -Fot. Jerzy Patan Krew niepotrzebna? Niejedna sprawa, poruszana przez Czytelników, przy Waszej pomocy została pozytywnie załatwiona. Toteż dziś zwracam się do Was w imie niu 500 honorowych dawców krwi z terenu powiatu bytów skiego, oczekujących na otwarcie punktu krwiodawstwa. Został on zamknięty na pole cenie Wojewódzkiej Stacji Krwiodawstwa, bardzo słusznie zresztą, gdyż warunki, w jakicli, działał, były nieodpo wiednie. Ale od 1 maja br było dość czasu, by warunki te oo prawić. Cóż, kiedy nasz ZOZ jakoś nie spieszy się z ponownym uruchomieniem punk tu, proponując krwiodawcom by w celu oddania krwi wyjeżdżali do Słupska. Czy jest to rozwigza.nie naj lepsze? Wprawdzie proponuje się nam zwrot kosztów pod róży, ale czy tych pieniędzy nikt nie liczy? Czy to nie jest zbędne obciążanie budżetu służby zdrowia? A strata cza su krwiodawcy? Czyżby bytów skiej służbie zdrowia nie za leżało na tym życiodajnym, bezcennym leku, jakim jest krew? Wedle moich obliczeń około 30 litrów krwi nie do tarło do chorych właśnie na skutek zamknięcia punktu w Bytowie. I jeszcze jedno: jest zarzg dzenie, które mówi, że honorowi dawcy w pierwszej kolej ności majg mleć wpisang w dowodzie osobistym • grupę krwi. Wiem, że w^ innych rejonach" kraju 'dlćcję tę juz zd kończono — u nas nawet nie zaczęto... Oczekujemy pilnego załatwienia tych spraw. HONOROWI DAWCY KRWI z Bytowa Obsłuż się sam • •• Będgc 4 lipca br. przejazdem w Darłowie miałem pecha : urwał mi się pasek od sandała. Pech, myślę sobie, niewielki, dotrę jakoś do war sztatu szewskiego I po kłopo cie. Niestety, w żadnym war sztacie nikt nie czuł się na siłach, żeby ten pasek przyszyć na poczekaniu, mówiono, żebym zostawił sandał no kil ka dni. Proszę sobie wyobrazić turystę — w pełni sezonu — który ni stgd ni zowąd bez żadnych uprzednich zamówień, rezerwacji 'tp u-siłuje zostać w Darłowie orzez kilka dni (a w dodatku ten oowód....) Raz jeszcze oo szedłem do warsztatu prvwat neao przy ul. Pocztowej 33 z żariiwg prośba i raz ieszcze mi odmówiono. Udostępniono natomiast szydło, igłe z drat wg i sam w ciągu pięciu mi nut wyświadczyłem sobie usłu aę... W tvm czasie jeden z pracowników warsztatu bawił rozmowg zaorzviaźniono. iak by z tej rozmowy wynikało, kit entke. Człowiek nigdy nie wie. kie dy i w iakim kierunku będzie zmuszony podwyższać swoje kwalifikacie... TADEUSZ TOMASZEWSKI Wrocław Spętani nieufnością W podzłotowskim Dzierżążenku oglądałem ostatnio unikalny, betonowy plot. Fłot ten, a raczej jednolita ściana dwumetrowej wysokości przegradzał obszerne i chyba z 50 metrów długie podwórze, przy czym właścicielowi tej ściany nie chodziło jedynie o odgrodzenie się od kłótliwego sąsiada. Do tego bowiem celu wystarczyłby przecież płot ze zwykłej siatki, jakich wiele we wspólnych siedliskach. Aliści niechęć i nieufność właściciela owej betonowej ściany do sąsiada była tak wielka, że nie pozostawiono w niej najmniejszej nawet szpary, przez którą można by zerknąć okiem. Śmieszny to zapewne przykład między sąsiedzkiej nieufności, ale nie jedyny. Przykładów podobnych można znaleźć wiele. Choć liczne stare przysłowia mówią o tym, że ostrożny nie traci — to i współczesne rolnictwo co dzień dowodzi, iż właśnie w zwalczeniu podejrzliwości i nieufności tkwi jedno ze źródeł świetnych rezultatów szwedzkich, duńskich czy holenderskich rolników. Podejrzliwość, nieufność i ostrożność polskiego chłopa jest nie tylko przysłowiowa. Bardzo wiele by można wyliczać przyczyn tej nieufności do wszystkich, z kim przychodziło mu wchodzić w kontakty. Wiele wyliczać powodów, które uzasadniały chłopską ostrożność wobec wszystkiego, co nowe. I w nie tak znów odległe epoki czy lata cofać by się należało, by wykazać, że najlepiej zazwyczaj wychodzili ci, którzy właśnie na zimne dmuchali. Wszystko to prawda. 'Aliści ani powoływanie się na historyczne uwarunkowania, ani znajomość przyczyn nie uwolni no.s automatycznie od nieufności, od podejrzliwości, która przekreśla możliwość współdziałania« Dość często mówimy z zazdrością o technicznym wyposażeniu duńskich czy szwedzkich farm. Nie dostrzegamy jednak bądź nie chcemy przyjąć do wiadomości istnienia tam i świetnego funkcjonowania zespołowych form gospodarowania. Wspólne zakupy i użytkowanie m,aszyn, zespołowe gospodarowanie na, łąkach i pastwiskach czy w sadach. kompleksowe przeprowadzanie wielu zabiegów agrotechnicznych — to przecież w tych krajach rzeczy oczywiste. Owszem, i w naszym kraju przybywa przykładów takiego właśnie gospodarowania. Nadal jednak wielu naszych rolników z rezerwą i z podejrzliwością odnosi się do inicjatyw w tej mierze. W nielicznych tylko spółkach wodnych i wsiach siew-niki nawozowe jeżdżą po rozległych łąkach od krańca do krańca. W większości bowiem zakupione i przywiezione • zbiorowo nawozy trzeba na łąkach rozważać i tak rozisiewać. by broń Eoże na.wozem Michała nie podsypać miedzy Stanisława. W nielicznych dotąd wsiach powstają maszynowe spółki i zespoły produkcyjne. I choć wiadomo, że państwo daje dogodne kredyty, ułatima nabycie maszyn i udziela wszechstronnej pomocy — nie ma zbyt wielu kandydatów. Przeszkadza nieufność i podejrzliwość. Sąsiad po prostu obawia się sąsiada, że ten wystrychnie go na dudka przy wspólnej gospodarce, że mniej zapłaci za nawozy, bądź silniejszym preparatem opryska własne ziemniaki. Jak długo jednak dreptać bę- dziemy w tych pętach wzajemnych podejrzliwości i obawf Nie brakuje rolników, którzy nie bojąc się zespołowego działania, kooperacji z kółkowym czy pegeerowskim partnerem, robią ostatnio prawdziwe kariery. Nie brakuje rolników, którzy w ostatnich trzech latach dorobili się majątku, gdyż odważyli się w porę wykorzystywać warunki, stwarzane przez państwo. Wielu jednak problemów gospodarczych i społecznych nie rozwiążemy, jeśli nie uda się stworzyć atmosfery wzajemnego zaufania rolników do samych siebie, do decyzji i przepisów. wydawanych w imieniu władz i państwa, do instytucji obsługujących rolnictwo. Niedaleko zajedziemy, jeśli sąsiad będzie podejrzewał sąsiada, iż oszuka go na parę kilogramów nawozów. Niedaleko zajedziemy przesądnie zapatrzeni na ręce magazyniera ważącego zboże czy wydającego nawozy, pilnując z przesadną nieufnością wagowego na punkcie skupu i klasyfikatora oceniającego len. Wiem, że próby „kantowania" rolników w punktach skupu jeszcze tu czy tam się zdarzają Wiem, że zdarzają się też jeszcze i większe nieprawidłowości przy odbiorze płodów rolnych czy dostawie środków produkcji. Dlatego wszyscy pilnie zabiegać m.usimy o takie warunki, w których rolnik nie będzie musiał zostawiać w polu kombajnisty i siadać na przyczepę, by towarzyszyć workom swego zboża do magazynu, w których i bez jego obecności świniaki zostaną zabrane z chlewni i uczciwie sklasyfikowane. . Znamienne, ale właśnie w woj. białostockim narodziła się ostatnio idea wsi zorganizowanej i społecznie zintegrowanej. Wsi, których mieszkańcy osiągnęli taki stopień porozumienia, że mogą występować jako zbiorowy partner wobec instytucji obsługujących rolnictwo. Namawiam do naśladouyania, bo wielki to sukces w wyzwalaniu się z pęt nieufności. JOZEF KIEŁB Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE Cios Koszaliński nr 193 Na jagody i grzyby" Obietnica nagrody za dobre wyniki we współzawodnictwie jest na pewno czynnikiem zachęcajqcym. Alę do tej akcji nie trzeba chyba ni kogo specjalnie namawiać. Chodzi bowiem o zbiór jagód i grzybów. Duża przyjemność i nie mniejszy pożytek, zwłasz cza gdy się idzie w las zgranej kolonijną czy obozową grupą. Ministerstwo Handlu Zagra nicznego, Polska Izba Handlu Zagranicznego i przedsiebior stwo „Las" są zainteresowane każdym kilogramem jagód i kurek, które młodzież przebywająca w naszym województwie na obozach i ko foniach zechce zebrać i sprze dać przedsiębiorstwu „Las". W związku z tym do kierów ników placówek kolonijnych I obozowych rozesłano apel o udział młodzieży w zbiórce runa leśnego. Warto włączyć się do tej okcji z tego względu, że i jagody i kurki są cennym ar tykułem eksportowym do krajów strefy dolarowej. Ich zbiór przypada w okresie żniw, więc ludność wiejska •nie ma wiele czasu na wędrówki po lesie. Co roku sporo jagód I ąrzybów pozostawało nie zebranych. Za 1 ką ja gód punkty skupu płaca 17 zł, a za kurki — po 18 zł. Na najlepszych zbieraczy cze kają też nagrody, ufundowa ne przez organizatorów akcji. Niemal w każdym powiecie są bazy lub rejony przedsię biorstwa „Las". Wystarczy skontaktować się telefonicznie a resztę, tzn. dostarczenie łu bianek I odbiór runa leśnego, załatwia przedsiębiorstwo. (az) AMBICJE GOŚCINA KOŁOBRZEG. Gościno — gminna wieś coraz bardzej upodabnia się do miasteczka. Trwają prace przy układaniu chodników, planowane jest oświetlenie głównej ulicy. Wszystkie domy pokryły nowe elewacje. Ogródki pełne kwiatów. Ale nie tylko estetyka i po rządek wysuwają Gościno na czołowe miejsce w powiecie. Półroczne podsumowanie wyników konkursu „Gmina mistrz gospodarności" wykazało, że przoduje ono w realizacji czynów społecznych, w racjonalnym wykorzystaniu środków finansowych i materiałowych. Świadczą o tym zakończone już inwestycje jak również te 4 które mają powstać w najbliższym półroczu. W maju oddano do użytku pawilon usługowy, w którym o-feruje się usługi kowalskie, ślusarskie i stolarskie. Znalazł się tam również punkt „Pra ktyczna Pani". 22 lipca br. zostanie otwarty Wiejski Dom Towarowy, budowany przez Zakłady Usług Budowlanych PZGS. Prowadzone są prace wykończeniowe przy drugiej kondygnacji budynku. Planowane jest w IV kwartale zakończenie kolejnej inwestycji, jaką będzie masarnia o przerobie 1300 kg mięsa na dobę. Rozpoczęto budowę Gminnego Domu Kultury. Będzie to co prawda nieduży ośrodek, bo powierzchnia użytkowa wyniesie około 210 m kw., ale wystarczający dla potrzeb mieszkańców wsi. Aby plany stały się realniejsze naczelnik gminy — Henryk Kossakowski ściągnął do wsi wakacyjny hufiec pracy, którego uczestnicy — uczniowie z kieleckiego pomagają przy realizacji budowlanych zamierzeń. Nie tylko dobrze zao- patrzone sklepy, duże przedszkole gmlrinfc, ale także podniesienie od 1 września br. sta tusu zawodowej szkoły rolniczej do rangi technikum rolniczego świadczy o chęci dorównania ośrodkowi miejskiemu, o zdrowych ambicjach mieszkańców wsi. Warto zaznaczyć, że również o pozostałych wsiach należących do gminy, nie zapomina się. Wszystkie można chwalić za estetykę, porządek i ład. W Dargocicach w III kwartale zostaną zakończone prace oświetleniowe. W Ro-buniu położno do tej pory 18 tys. m kw. dróg utwardzonych. Na początku IV kwartału zakończone zostaną prace przy budowie nowej drogi. W Ząbrowie jeszcze tylko 200 m kw. brakuje do oddania nowego wodociągu. W Remleniu PWGR wyremontował klub. A wszystkie domy mieszkalne w Wartkowie mają nowe elewacje, odnowiono również miejscowy sklep. O remoncie klubu pamiętano również w Mołtowie i w Lubkowicach. Warto zaznaczyć, że we wszystkich pracach wzięli udział mieszkańcy wsi i PWGR — deklarując swoje społeczne zaangażowanie. Nie tylko inwestycje, czyny społeczne i estetyka wyróżniają Gościno spośród gmin kołobrzeskich. Zanotowano także, że w stosunku do ubiegłego roku poważnie wzrosło pogłowie bydła i trzody chlewnej. Regulamin konkursu „Gmina mistrz gospodarności" bierze pod uwagę wszystko co dla wsi najważniejsze, a Gościno stara się, aby jak najlepiej spełnić warunki konkursowe. (am) Kto na kurs? KOSZALIN. Wojewódzkie O-chotnicze Pogotowie Ratunkowe organizuje (w dniach 23—30 bm.) starcjonarny kurs ratowników młodszych oraz ratowników wod nych. Zajęcia będą prowadzone ną jeziorze Dłusko, koło Zło-cieńca. Organizatorzy zapewniają całodzienne wyżywienie i zakwaterowanie. Kurs rozpocznie »i«? 23 bm. o godz. 10 w ośrodku PTTK. WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY & USŁUG PRALNICZYCH « W KOSZALINIE zawiadamia, 1 że Pralnia Przemysłowa 0 mieszcząca się przy ul. Bieruta 54 teł. 240-71 g prssyjmuie wszelki© zlecenia c$ od ludności I zakładów pracy na wykonanie usług (] jr &ufii*G*us f* © prania bielizny 3 © chemicznego czyszczenia garderoby 2 • odzieży ochronnej I robocze] itp. w skróconym terminie sl K-2313 INSTYTUT BUDOWNICTWA WODNEGO PAN w GDAŃSKU przy współudziale INSTYTUTU HYDROTECHNIKI POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ s dniem 1 lutego 1975 roku organizuj e 3-LETNiE Studium doktoranckie w zakresie podstawy geotechniki w budownictwie wodnym UCZESTNIKAMI Studium mogq być magistrowie inżynierowie budownictwa lądowego lub wodnego, jak równiei magistrowie fizyki OSOBY zainteresowane podjęciem studiów doktoranckich proszone sq o zgłaszanie się osobiście w Instytucie Budownictwa Wodnego PAN w Gdańsku-Oliwie, ul. Cystersów 11 (Pałac Opatów) pokój 113 INFORMACJE telefoniczne można uzyskać pod nr 52-20-11 wew. 81 K-214/B a III a: Społem O/Słupsk podaje do wiadomości PT Członkom, i« dywidenda sa rok 1973 oraz lata poprzednie wypłacana fest w biurze Oddziału, przy ul. Tuwima 3 w LIPCU i SIERPNIU w godz. od 8 do 16, w soboty od godz. 8 do 14 NIEODEBRANE DYWIDENDY, do 30 IX 1974 r. zostaną przekazane na fundusz zasobowy Spółdzielni K-2309-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO „JASTROBET" i KOMENDA 5—14 OHP 78 610 w JASTROWIU pow. Wałcz, tel. 190 PRZYJMUJE ZGŁOSZENIA do 2-letniego STACJONARNEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY w rn.awodiw.tGt betoniarz - zbrojarz WARUNKI F4ZYJĘCIAI * wiek 18—24 łat, * ukończona szkoła podstawowa, * dobry stan zdrowia — stwierdzony przez lekarza. W OKRESIE NAUK) JUNACY KORZYSTAJĄ i * x bezpłatnego zakwaterowania w dobrze wyposażonym hotelu zakładowym, ¥ odzieży i obuwia roboczego, * umundurowania organizacyjnego, * całodziennego wyżywienia zo częściowo odpłatnością — nadto istnieją warunki i możliwości uprawiania dyscy-plin sportowych, nauki gry na instrumentach. * w I roku 5,50—6,50 zł/godz. * w Ił roku 6,50—8,50 zł/godz. x prawem do premii do 25 proc. WSTĄPIENIE DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY « PRZY „JASTROBECIE* zapewniaj * zdobycie atrakcyjnego dobrze płatnego zawodu, * ukończenie Zasadnicze) Szkoły Zawodowej, * zaliczenie zasadnicze) służby wojskowej, * stałe zatrudnienie w przedsiębiorstwie po zakończeniu szkolenia, PODANIA wraz ze świadectwem ukończenia szkoły podsta wowej, życiorysem I świadectwem lekarskim przyjmuje KOMENDA 5—14 OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY , przy PPBBR „JASTROBET" 78-610 - Jastrowie, pow. Wałcz K-1736-0 ii Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Artykułami Papierniczymi I Sportowymi w Koszalinie uprzejmie zawiadamia PT KIlmMw O URUCHOMIENIU WYPOŻYCZALNI SPRZĘTU SPORTOWO-TURYSTYCZNEGO w Słupsku przy ul. Małachowskiego 18 ll^poiiiczomy: 9 SPRZĘT WODNY • SPRZĘT CAMPINGOWY • NAMIOTY • ROWERY • oraz inny związany z turystyką i wypoczynkiem WYPOŻYCZALNIA czynna codiiennie, w godz. 10—18 Zapraszamy K-2305 ♦ \ W zakładach Toto-Lotka na dsi@& 7 łlpca 1974 roku SZCZĘŚLIWYM POSIADACZEM WYGRANEJ „5+" w i losowaniu na kwotą 688281 złotych 4 { a f jest tym razem mieszkaniec Koszalina 4 i grający w kolekturze nr 17/3 w Koszalinie | J PODOBNEGO SZCZĘŚCIA ^ t 2YCZYMY WSZYSTKIM ORAJĄCYM i J PP TOTALIZATOR SPORTOWY ▲ J O/W w Koszalinie ? * * K-2315 DOM jednorodzinny, zabudowania inwentarskie oraz 5 ha jrfemi (stan dobry) sprzedam. PKP na miejscu. Helena Stepnowska, Skoczów, WARTBURGA 31Z, po remoncie 78-114 Wrzosowo, pow. Kołobrzeg. SPRZEDAŻ kapitalnym lin, tel. 300-32. sprzedam. Kosza-G-4410 Gp-4466 ♦ TAKSOMETR poltax-l sprzedam. Koszalin, tel. 309-78. G-4492 MOTOROWER jawę 20 — spTze-dam. Wiadomość: Koszalin, ul, 1 Maja 3 m 12 po szesnastej.! G-4494 PANNONIĘ tanio sprzedani Słupsk Kołłątaja 16a/l. G-4455 MOTOCYKL WSK-SPORT, najnowszy model, nowy — sprzedam. Słupsk Findera 13 m 10. G-4451 MOTOCYKL pannonię. na chodzie — sprzedam. Słupsk, tel. 41-16, G-4501 MOTOCYKL K-175 — sprzedam. Słupsk, Poznańska SB m l. po piętnastej. G-4447 GARAŻ blaszany — sprzedam. Ko szalin tel. 315-15, po piętnastej, G-4495 COCKER spaniele, szczeniaki rodowodowe, rłote i miedziane sprze dam. Maurycy Draczyński 81-331 Gdynia, Kapitańska 2 m l tel. 21-57-02. Gp-4475 KROWę młodą cielną — sprzedam Słupsk, Sportowa 5 B. G-4484 MASZYNĘ dziewiarską, nową dwuplytową, niemiecką — sprzedam. Cena 10,000 zł. Koszalin, Chełmoniewo 8. G-4485 WAFLARKI elektryczne do pieczenia dużych kubków do lodów zimnych i ciepłych, po 22 sztuki, zagraniczne, mało używane — ko " rzystnie sprzedam Sieraków Wlkp. i Daszyńskiego U lub tel. 118. Gp-4466 : MASZYNĘ elektroniczną, wielo- : działaniową, produkcji RFN, na : licencji japońskiej — sprzedam. : Koszalin, tel, 316-65, po godz, 16. * G-44S8 : --: AKORDEON marki veltmeister, • 120 basów, nowy do sprzedania, : Koszalin Wojska Polskiego 21 m 3 J tel. 225-72. G-4S03 : 0,5 HA ZIEMI z możliwością bu- : dowy — sprzedam. Woda i światło • na miejscu, wiadomość: Dębnica : Kaszubska, ul. Skarszewska 1, • Ustymiuk. G-4448 : GOSPODARSTWO rolne 5 ha z I budynkami gospodarczymi i do- \ mem mieszkalnym murowanym, : z centralnym ogrzewaniem pilnie • sprzedam. Blisko fabryki, woj, lu : bełskie. Wiadomość: Józef Kurek • 24-320 Poniatowa, ul. Słoneczna : 6 m S. G-4446 • DOMEK z wygodami, koło Słupska • ogród, działka 0,30 ha, nad rzeką : sprzedam. Warunki do hodowli, • warsztatu. Słupsk, tel, 66-21 po : szesnastej. G-4444 : GOSPODARSTWO 4,34 ha — sprze \ dam. Eugeniusz Łukowski. Siecie- j mino pow. Sławno. G-444S : DZIAŁKĘ rolną 1,21 ha, ogrodzo- : ną, częściowo zabudowana w Sia- • nowie sprzedam. Wiadomość: : Armii Polskiej 22, Szczepan Ko- • walski, G-4498 : DOM z działką budowlaną i o- : grodem ogólna powierzchnia j 811 m kw. 18 km od Poznania : — sprzedam. (80.000 zł). Stanisław : Sosiński Krzyszkowo, stacja, • poczta Rokietnica, pow. Poznań : Gp-4473 ; SPRZEDAM lub wydzierżawię : garaż przy ul. Koszalińskiej 57 o ; raz sprzedam szafę, bieliźniarkę : biblioteczkę l inne. jasny dąb. : Szczecinek, tel. 28-40, godz. 15-18. : Gp-4476 : DOM piętrowy, garaż, ogródek : wolne mieszkanie, 4 pokoje, kuch jj nia Śmigiel (Poznańskie) — sprze : dam. Informacje: M. Stanisławski • ul. Ratajczaka 27 m 9 a. 61-814 : Poznań. Gp-4481 • DOM jednorodzinny, częściowo • wolny xv Szczecinku — sprzedam. : Wiadomość: Koszalin, Radogo- • szczańska U m. 2, Eugeniusz Kowar. <5-4491 Już w tą niedzielą •|. 14 lipca 1974 r. OKAŻE SIĘ kto będzie posiadaczem SAMOCHODU OSOBOWEGO fiat 125 p t silnikiem 1300 FUNDUSZ NA GŁÓWNĄ wygraną wynosi 302 tys. zł K-2304 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach od 13 do 15 TH 1974 r. codziennie, od godz. 8 do 15 w KOSZALINIE, ul. Piastowska. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej K-2316 III PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SZCZECINKU, ul. Koszalińska 89 prowadzi nabór do Ochotniczego Hufca Pracy 12-miesiącznego dochodzącego dla młodzieży w wieku od 16—18 lat. JUNACY OHP ZOSTAJĄ PRZYUCZENI DO ZAWODU murarz-tynkarz malarz-bucBowlany I OTRZYMUJĄ: * wynagrodzenie miesięczne 600 zl plus premia do 25% * odzież roboczą i ochronną, * umundurowanie OHP, * bezpłatne zupy regeneracyjne w okresie Jesienno-zimowym, * możliwość ukończenia szkoły podstawowej I kursu przyuczenia do zawodu. PO ZAKOŃCZENIU SZKOLENIA teoretycznego I praktycznego w OHP przedsiębiorstwo zapewnia stałe zatrudnienie na dogodnych warunkach z jednoczesną możliwością podnoszenia swoich kwalifikacji w ramach zasadniczej szkoły zawodowej. PO ZAKOŃCZENIU 12-miesięcznego szkolenia istnieje możliwość przejścia do 2-letniego OHP stacjonarnego działającego przy naszym przedsiębiorstwie, gdzie junacy prócz zdobywania zawodu odbywają zasadniczą służbę wojskową. KANDYDACI powinni złożyć następujące dokumenty! —- podanie — życiorys — zgodę rodziców — metrykę urodzenia — świadectwo ukończenia co najmniej 5 klas szkoły podstawowej — trzy fotografie. RÓWNIEŻ PRZEDSIĘBIORSTWO prowadzi nabór młodzieży w wieku od 18—24 lat do 2-letniego OHP stacjonarnego DOKUMENTY o których wyżej mowa należy składać w Dziale Organizacji Ekonomiki, Zatrudnienia i Płac, pokój nr 4, PBRoi, Szczecinek, ul. Koszalińska 89, kod. 78-400. ^___ _ K-2099-0 PRZEDSIĘBIORSTWO EKSPORTU WEWNĘTRZNEGO w Gdańsku al. Grunwaldzka 92/98 NA WYCIECZKI, RAJDY I BIWAK tylko w spodniach zakupionych w sklepach PEW. „PEWEX" Wprowadzone zostały nowe, atrakcyjne ceny na niektóre gatunki spodni. DO NABYCIA ssa waltsSy wymienialne i bony towarowe BANKU PKO SA :ymy udanych zakupów! K-2294 Cios Koszaliński nr f93 SŁUPSK / Strona 9 Już w drugim półroczu Na tradycyjnym spotkaniu aktywu partyjnego i eko •nomicżnego podsumowano w środę w ratuszu wyniki minionej, pierwszej połowy r. 1974. Eyły one pomyślne dla gospodarki Słupska i po wiatu. Niemal wszystkie przedsiębiorstwa przemyslo-| usługowe, jak wynika lo z syntetycznej informacji sekretarza KMiP partii W. Liszkowskiego, wykonały swe plany. Szczególnie cieszyć może duży udział wydajności pracy w dynami ce wzrostu produkcji przed siębiorstw przemysłowych. Wyjątkowo pomyślnym bi lanserri zamknęli pierwsze 6 miesięcy roku pracownicy Słupskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego zajmując pierwsze miejsce w zjednoczeniu. Oznacza to w nieda leKiej już przyszłości poprą wę sytuacji mieszkaniowej Słupska. Do zjawisk negatywnych należy nadal duża fluktuacja, połączona z „kaperowa- , niem" pracowników, wzrost, nadmiernych i nieuzasadnjo nych zapasów w przedsiębiorstwach kulejąca jeszcze koordynacja zaopatrzenia rynku. Z kolei sekretarz KMiP Z. Kołodziej omówił wyniki słupskiego rolnictwa, zwracając szczególną uwagę na produkcję zwierzęcą. W tej dziedzinie największe osiągnięcia mają gospodarstwa państwowe, podlegle Woj. Zjednoczeniu PC.R, natomiast ne gatywne zjawiska wystąpiły w ośrodkach hodowli zarodowej i stacjach hodowli roślin. F'o ostatnich opadach poprawiła się sytuacja na polach. Są szanse na dobre zbiory. Natomiast gorzej jest ze zbiorem traw. łStas^a wieś spóźniła się jednak r. porządkami. Dotyczy to zarówno wsi indywidualnej, jak i pegeerowskiej. Na ogól, poza siedzibami gmin i kombinatów, nie widać większych starań. Prokurator powiatowy .T. Wolski przekazał wyniki ostatnich kontroli w kilkunastu przedsiębiorstwach Słupska i powiatu i negatywne zjawiska, występują ce w ic*i działalności (w szczególności niewielką troskę o zabezpieczenie mienia). Zastępca kierownika Wy działu Ekonomicznego KW li««l Na słupskich ulicach pojawiły się Już nowe, trwałe, co waż-liejsze — bardzo estetyczne elementy dekoracyjne. Na zdjęciu - przy ul. Jagiełły. Fot. J. Wojtkiewicz Spor o zaopatrzenie Wiceprezes Zarządu Okręgo-wej Spółdzielni Mleczarskiej, mgr Szczepan Cieśliński pisze do nas: „Nie zgadzamy się z wypowie dzią wiceprezesa GS Słupsk, E. Jankowskego, który odpowiadając w prasie („Głos Słupski z 5 lipca — ,,Czy sklep będzie zaopatrzony?") podaje, iż Okręgo wa Spółdzielnia Mleczarska w Słupsku ogranicza asortyment dostarczanych przetworów mleczarskich do sklepów GS. Nasza działalność przedstawia się zupełnie inaczej. Już od dłuższego czasu zabiegamy o zwiększenie asortymentów artykułów mleczarskich na rynku. Kilkakrotnie rozesłano pisemne oferty do wszystkich sklepów z prośbą o zamawianie wyrobów, będących w posiadaniu OSMlecz. Ostatnia oferta — z 4 maja bi. — zawierała rodzaje wyrobów oraz ceny detaliczne poszczególnych jednostek opakun-kowych. Ponadto wystąpiliśmy 14 czerwca br. do wszystkich punktów sprzedaży detalicznej o zamawianie maksymalnych ilo ści artykułów mleczarskich, •zczególnie serów twardych i to pianych. Zamówienia sklepów są jednak nadal bardzo małe i ograniczają się tylko do nielicznych artykułów. Towar zamawiAny jest na kwitach dostawy, a zatem łatwo sprawdzić, kto ponosi winę za braki artykułów mleczarskich w sklepach". Nie przypuszczaliśmy, że skromna notatka na temat zaopatrzenia jednego małego sklepu wiejskiego spowoduje wymia nę zdań między dwiema zainteresowanymi instytucjami. Można by z tego wnioskować, że ich przedstawiciele za mało spotyka ją się na co dzień i nie podejmują wspólnego działania. Nie zachęcamy do kontynuowania polemiki. Klient bowiem oczekuje dobrego zaopatrzenia, nie zaś wymiany pism, które sera nie zastapią. Spodziewamy się, że sprawę podejmie również Wydział Hand lu Urzędu Powiatowego. Przed sezonem było wiele zapewnień o dobrej organizacji handlu na wsi. Teraz, przed żniwami, warto sprawdzić, czy deklaracje ma ją pokrycie; (enite) partii J. Kurylczyk omawiał niektóre problemy gospodar ki województwa. I sekretarz KMiP, przewodniczący MRN — H. Rru szyński prosił aktyw o prze kazanie podziękowania zało gom zakładów pracy i kierownictwom za sumienną pracę i dobre wynikł W pierwszym półroczu i wyra ził przekonanie, że w drugim, już rozpoczętym, wysiłek będzie nie mniejszy. Ważnym tematem narady było zbliżające się święto 22 Lipca, Sekretarz KMiP PZPR M. Szkudlarek zapoznał obecnych z planem u-oczystości święta lipcowego. Uroczysty koncert odbędzie się w czwartek, 18 bm. Organizatorzy liczą na to, iż wszystkie dekoracje i in ne elementy świątecznego wystroju zostaną przygotowane do 17 lipca. Słupsk i powiat powinny godnie licz cić wielkie święto naszej Oj czyzny! Omawiano również przygo towania do zasłużonego 3-dniowego wypoczynku. (tern) Wakacyjna kronika W poczcie „Głosu" znalazły się widokówki z pozdrowieniami od uczestników obozu młodzieżowego. zorganizowanego przez „Famarol" dla dzieci pracowników w Soszycy (pow, by-towski). Zf> Staszowa (woj. kieleckie) napisali do nas natomiast uczestnicy kolonii Wydz. Oświaty Urzędu Miejskiego. Dziękujemy za pamięć. (tm) Radni przyjmujq Dzisiaj w słupskim ratuszu (p. 47, I piętro) przyjmu je mieszkańców w godz, 15 —17 zastępca przewodniczą ccgo Prez. MRN — Stanisław Sojka. W Urzędzie Powiatowym — dyżur członka Prezydium PRN w godz. 14—16 (p. 54, II piętro). W Urxędzie Miejskim Ust ki dyżuruje w godz. 14—17 członek Prezydium MRN — Jerzy Czerniawski, (tm) KOLONIJNE WYJAZDY I POWROTY Uwaga rodzice! Zbliża się połowa miesiąca, wzmaga się ruch kolonijny. Organizatorzy z wydziałów oświaty obu urzędów proszą rodziców i opiekunów dzieci b zarezerwowanie czasu na wyjazdy i powro ty kolonistów. POWROTY. Z Ustki do Słup gka — niedziela, 14 bm., około godz. 17 (pl. Zwycięstwa). Z Gubina — jutro (sobota) około godz. 17, Szkoła Podstawowa nr 6 (autokarem). Ze Staszowa — niedziela, godz. 8.15 (dworzec PKP). WYJAZDY. Na drugi turnus do Sosnówki dzieci z powiatu wyjadą jutro, 13 bm. Zbiórka w słupskiej Szkole Podst. nr 5, godz. IG. Natomiast do Gubina wyjadą (autokarem) dzieci ze Słupska. Odjazd w niedzielę, 14 bm. o godz. 7.45 sprzed Szkoły Podstawowej nr 8. Sztab NAL otrzymuje kolejne meldunki o realizacji zadań wyprawv „GODZINA ZERO: START!" W Wysokiej zastęp „Borowików" Darka Gamułki wykonał szałas, w którym spotykają się zdobywcy, a także przechowują tam swój proporzec, piteczęć oraz „skarby" przynoszone z wycieczek. Sala WDK w Gardnie Wiel kiej jest bazą dla 15 zastępów z rejonu Smołdzina. Zebrano tam godła i propor czyki wszystkich zastępów. W tym klubie spotykają się także ,.Czarne Stopy" Ryszarda Knasia z Głuszyna. Władzia Cuper i Grapie napisała o uroczystym otwar ciu bazy „Wędrowców" przy wieczornym ognisku. „Wędro wcy" zaprosili na nie rodziców, grplj na instrumentach, śpiewali, a przy ogniu piekli kiełbaski... Zastęp Andrzeja Nowaka z Ustki zaopiekował się bez domnym psem, onatrując mu zranioną łapę. Pies jest teraz wartownikiem ich bazy. Odkrywcy LKS biorą u-dział w czynach społecznych na rzecz środowiska. „Wędro wcy" z Grapie porządkowali wieś, „Niezapominajki" Grażyny Dwulit * Głuszyna o-czyściły ze śmieci pobliski lasek. Zastępowa Danusia Piotrowicz t Kukowa zameldowała o decyzji zastępu: część zarobionych pieniędzy przekazać na budowę Centrum Zdrowia Dziecka. Zastęp „Wszędobylskich" Mirka Szumskiego z Grapie wykonał już bazę, proporczyk i pieczęć. A teraz przy goto wuj e imprezę sportowa, która ma wyłonić trzech najlepszych sportowców w zastępie. SZTAB NAL nrzypomi-la o współzawodnictwie między zastępami. Za każdą przeprowadzo ną wyprawę — zastęp zdobywa 10 pkt, za akcje Chleb" „Złote Runo", ..Tramp" — po 10 pkt, za własne zadania, wykonane i potwierdzone prze? osobę dorosłą 20 pkt. Najlepsze zastępy wyjadą na zlot do Krepy i otrzyma ją proporczyk LKS — 74! S^tab NAL czeka r.a meldunki! CZUWAJ! naszym powiecie 10708 ha gruntów i 726 budynków, Y \ stanowi własność Państwowego Funduszu Ziemi. Co robić z tą ziemią, by nie leżała odłogiem i budynkami. zamieszkałymi przez rolników i— rencistów? Komu wreszcie przekazywać grunty PFZ i na jakich zasadach oraz w jaki sposób zapewnić znośne warunki mieszkalne rencistom? Sprawy to omawiano na n^słedzeniu egzekutywy KMiP PZPR z udziałem przedstawiciel! PK ZSL. U-r??du Pow?atcwegoą urzędów Gminnych Słupska Dębnicy Kaszubskiej i Kobylnicy, pod czas sesji wyjazdowej w Dęb nicy Kaszubskiej. Uczestnicy obrad nawiązy wali do okresu sprzed 3 lat, k:edy to na podobnym posiedzeniu precyzowano zasady eksponowania ziemią. Od tsmteso czasu wiele się zmie n'ło na korzyść. Z bilansu zagospodarowania gruntów na 25 czerwca br. wynika, że n?. ponad 10 tys. ha w użytko waniu dzierżawczym bądź stałym, jest około 9 tys. ha gruntów rolnych. Reszta — i9sy. ^rogi, wody i nieużytki. Pozostało jeszcze do rozdysponowania 620 ha gruntów o słabych glebach, (które mogą być jedynie u-Kytfkowane jako pastwiska. Praktyka dowiodła, że naj lepszą gwarancję zagospoda rowania wolnej ziemi, dają państwowe gospodarstwa roi ne, I mając na uwadze zapo *temu dogodne warunki. U-rząd Powiatowy w porozumieniu z dyrekcjami przed siębiorstw rolnych, opracował w gminach program przekazywania gruntów PFZ na rzecz uspołecznionych jed nostek gospodarki rolnej. Program ten przewiduje o-bjęcie pracami scaleniowo--wymiennymi 94 wsi w latach 1975—80. Żeby ziemia nie leżała odłogiem wiedź wejścia w tycie z dniem 1 sierpnia br. nowych, korzystniejszych dla rolników przepisów o przekazywaniu gospodarstw na rzecz państwa za rentę i spłaty pieniężne — głównie gospodarstwa państwowe będa pre tendowały do ich przejęcia. Liczba i zagęszczenie gospo darstw uspołecznionych w naszym powiecie stwarza po Innym, bardzo istotnym problemem, któremu egzekutywa poświęciła wiele uwagi, są zabudowania PFZ. Ich stan techniczny pozostawia wiele do życzenia. Większość budynków zamieszkują rolnicy renciści, którzy zrzekając się ziemi, dożywotnio bę da użytkować te nieruchomości. Przepisy gwarantują, że obowiązkiem każdej gml ny jest zapewnienie byłemu właścicielowi gospodarstwa godziwych warunków mieszkaniowych. Nie zawsze jednak starcza środków na prze prowadzenie niezbędnych prac remontowych, czasem też brakuje wykonawców. Przykładem tego mogą być niektóre budynki PFZ, zlustrowane w Dębnicy Kaszubskiej. Wydawałoby się, że za przykładem Bruskowa Małego adaptacja budynków na „rencistówki" mogłaby rozwiązać sprawę. Nie zawsze jednak udaje się przekonać rolnika rencistę o koniecznoś cl zamieszkania w nowym do mostwie. Wieloletnie przyzwyczajenia robią swoje... — Jeśli „rencistówki" — mówili uczestnicy obrad — to niech one będa z prawdzi wego zdarzenia; powinny być zlokalizowane w większych wsiach — najlepiej w siedzibach urzędów gminnych, — gdzie znajdują się placówki służby zdrowia, po winny mieć działkę przydo mową i jakiś chlewik przydatny do hodowli drobnego inwentarza żywego* WD 12 LIPCA PIĄTEK GWALBERTA COGDZIEKIEDY Sekretariat Redakcji 1 Dział Ogłoszeń czynne codziennie od g. 10—1K w soboty do 14. („telefony 97 - MO 98 - Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowi (nagle wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolejowa *1-10 Taxi: 39*09 ul. Murarska 38-24 pi. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38. teł. 47-i« IDYŻURY MUZEUM Pomorza Środkowego - Zamek Ksi;v/«» pomorskich — czynne od g 10—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Plastyka ma rynistyczna w 30-leciu PRL: 3) Malarstwo portretowe St. Ignacego Witkiewicza Kl.tJKl: Zagroda Słowińska — czynna od g 10—16. Wystawaj □wystawy Kultura materialna I sztuka Sło- wińców KI UB MPiK — Wystawa drzeworytów Witolda jańczaka a Krakowa BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY — godz. 19 — „Dziś bliźniaki", komedia ST 7BMTR MILENIUM — Syn GodzilU (japoński, t. 11) — g. 16. 18.15 i 20.30 POLONIA — Kiedy legendy u-mierają (USA, 1. 14) — g. 16, 18.15 i 20.30 USTKA DELFIN — Pójdziesz ponad sadem (polski, i. 14) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Morderstwo w po niedziałek (NRD, 1. 14) pan. — g 13 DTK IM© DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Człowiek stam tąd (radz., i. 14) pan. — g, 19 DAMNICA LOTNIK — Tak tu cicho o zmierzchu (radz., 1. 14) pan. — g. 19 PROGRAM I Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00. 8.00 9.00, 10.00, 12.05 15.00 16.00, 10 00. 22.00, 23.00, 24.00, 1.00. 2.00 i 2.53 7.00 Sygnały dnia 7.17 Takty l minuty 7.35 Dzień dobry, kierowco 7 40 Takty i minuty 8.05 U przyjaciół 8.10 Melodie naszych przyjaciół 8.25 „Po dzwonach cisza" - fragm pow. 8.35 Śpiewa A. Rosiewicz z zespołem ,,Hagaw'' 9.05 Refleksy 9.10 Wakacje z muzyką 9.3o Berlin z me lodią i piosenką 9.45 Zespół Roz rywkowy Rozgłośni Opolskiej 10.08 Gra zespół Ch. Barbers 10.3o Lato z radiem 11.50 Nie tyl ko dla kierowców 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Na muzycznej antenie 12.40 Koncert życzeń 13.00 Kujawskie i pałuckie melodie ludowe 13.15 Rolniczy kwa drans 13.30 Estrada młodych 14.00 Przegląd Zespołów Folkiorystycz nych Ziemi Łódzk;ej 14.30 Sport to zdrowie! 14.35 Wakacje z mu zyką 15.30 Melodie z filmów 16.10 Słynni organiści rozrywkowi 16.30 Aktualności kulturalne 16.35 Dyskoteka przebojów 17 00 Radio-kurier 17.30 Dyskoteka przebojów 18.00 Muzyka ' Aktualności 18.25 Kronik.* muzyczna z Festiwalu Piosenki Żołnierskiej „Kołobrzeg — 74" 19.15 Muzyczne wizyty przyjaźni 19.45 Z księgarskiej lady 20.00 Felie-ion literacki '20.10 Muzyczny kalejdoskop 20.47 Kronika sportowa 21 GO Fala 74 21.10 Jazz dla koneserów 21.35 Śpiewa W, Wy socki 22.15 Muzyka Indii 22.35 Rytmy lat siedemdziesiątych 23.05 Korespondencja * zagranicy 23.10 Spotkanie z jazzem 0.05 Ka lendarz Kultury Polskej 0.10—2.55 Program z Gdańska. PROGRAM II Wiad.: 3.30, 4.30. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 11.30, 13.30, 21.30 ł 23.30 7.00 Minioferty 7.10 Soliści w repertuarze popularnym 7.35 W radiowym tyglu 7.45 Pozytywka 8.35 My 74 8.45 Góralska muzyka 0 00 B. de Franco 1 lego zespół 9.20 Kołowrotek muzyczny 9.40 Dla nrzedszkoli i dziecińców wiejskich 10 00 Czytamv klasyków: .Kroniki'* B. Prusa 10.30 Londyńska Orkiestra Symfonicz na 11.00 w. A Mozart: kwartet smyczkowy C-dur 11 35 Posten w gosootfars^wie domowym tl 45 Melodie z Kujaw 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Z twórczości M. Mielczewskiego 12.20 Wokół RADIO spraw naszego stołu 12.35 Wakacje z muzyką 13.35 Proszę mówić, słuchamy 14 00 Więcej lepiej. taniej 14.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Koncert Orkiestry i Chóru PRi TV w Krakowie 15.00 Radioferie 15 4o Reportaż z Międzynarodowego Festiwalu Pieśni Chóralnej w Międzyzdrojach 16.00 Alfa i omega 16.15 Estrada młodych muzyków 18-43 Warszawski Merkury 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Zmiana skali 19 00 V Między narodowy. Konkurs Muzyczny im Piotra Czajkowskiego (w przerwie koncertu - Dyskusja filmowa) 21.30 Z kraju 1 ze świa ta 21'.5o Wiad sportowe 22.00 Magazyn studencki 23.00 Muzyka, jazzowa 23.35 Co słychać w świe cie? 23 40 A. El Sabio: Cantigos de Santa Maria. PROGRAM III Wiad.: 5.00, 6.0o i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00 7.05 Zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Zegarynka S.05 Kiermasz płyt 8.35 Galopem przez country and western 9 00 ..Jokohama" — ode. pow 9.10 Gra zespół „Nu-cleus" 9 30 Nasz rok 74 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Dzień jak co dzień li.45 Przebij cień" — ode. pow 1157 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na łódzkiej antenie 13 05 Pro gram dnia 15.10 Dyskoteka pod gruszą 15.30 Reminiscencje apokryficzne 15 50 Gra i śpiewa zespół Collegium Muslcum*' 16.05 Gawęda !615 Mikrorecitai M. Quatro 16.25 Lato w Filharmonii 16 45 Nasz rok 74 17.05 ..Jokoha-ha" - ode. pow. 17.15 Kiermasz płyt 17 40 „Ludzka sprawa" — re portaż 18.00 Muzykalny detektyw 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po hiszpańsku 19.05 „Diabły" - ode po*.. 19 35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Prosimy częściej - W Gołas 20.10 Blues wczoraj \ dziś 20.30 Mou-staki w „Bobino" 20 50 Ilustrowany Magazyn Autorów 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22 15 Trzy kwadranse Jazzu 23.00 Poeta Skalnego Podhala — S. Nędza-Kubiniec 23.05 Koncert dla melomanów 23 45 Program na sobotę 23.50. Śpiewa Ch. Azna vour. na falach Średnich 188.2 1 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz U.45 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — magazyn w oprać. J. Żesławskiego 6.40 Studio Bałtyk 16.15 Muzyka i program dnia 16.20 „Wakacje w mieście" — rep. I. Kwaśniewskiej 16.27 Spie wa Andrzej Dąbrowski 16.25 Reporterski klakson — magazyn w oprać. E. Wołosewicz 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Retransmisja programu wybrze- fKOSZALIN ża 18.25 Prognoza pogody dla rybaków. KOSZALIN W PROGRAMIK OGOLNOPOLSKIM: Pr. I, godz. 10.00 — Co czyta kraj ~ aud. W. Konarskiego Pr. I, godz. 18.25 — Radiowa kronika muzyczna 10.00 £ gerii: „Al Capone i in ni" - film prod. USA 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik (kolor) 16.40 Wychowani^ fizyczne recepta na zdrowie 17.05 Polski film dokumentalny 17.55 Studio zlotowe Telewizji Młodych 18.25 Kronika Pomorza Zachodniego 18.45 z cyklu: „Ludzie z plakatów" - „Ten trzeci" (kolor) 19.10 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: Pies, kot i... (koior) . 19.30 Dziennik (kol«rJ PZG L«4 mmmmm 20.20 Z serii ,,A1 Capone i ln* ni" — powtórzenie filmu 21.10 Panorama - tygodnik jW blicystyczny (kolor) 21.55 Teatr TV: Andrzej Wis-tor Przybylski — „Urodziny pana Karola" 22.40 Dziennik (kolor) 22.55 Wiad, sportowe 23.05 Program na sobotę Strono 10 SPORT - ROZMAITOŚCI G/os Koszaliński nr 193 i. KACZMAREK zwycięzcą I etapu Tour de l'Avenir Zwycięzcą I etapu kolarskiego wyścigu Tour de l'Avenir, pro-wadzącego z Martigues do Oran-ge (98,5 km) został reprezentant Polski — Józef Kaczmarek. Etap rozegrano przy upalnej pogodzie oraz przy ogromnym wietrze — zwanym tutaj mistra-lem — wiejącym doliną Rodanu Było to wielkie utrudnienie dla kolarzy. Pierwsze ataki nastąpiły tuż po starcie. Na trzecim kilometrze zlokalizowana była pierwsza górska premia kat. III. Zwyciężył Stanisław Szozda, wy przedzaiąc młodszego brata zwy ciężcy X etapu Tour d-e France, Hiszpana Carille oraz Francuza Schcumakera. Tuż po górskiej premii utworzyła się czołówka wyścigu, na której czele znajdo wało si® 6 Holendrów, włoch Mirri, Hiszpan Martinez, Anglik Edwards oraz Szozda, Szurkowski i Mytnik. Pozostali Polacy z wyjątkiem Kowalskiego znajdowali się w drugiej grupie, któ rej strata na trasie wahała się do 2 min. Na 17 km przed metą kolarze jadacy w drugiej grupie do-fzli czołówkę wyścigu. Tuż przed metą w Orange od połączonych dwóch grup oderwało się kilku kolarzy a wśród nich J. Kaczmarek. Z przewagą 20 sek. minę li cni linie mety. Zwyciężył J. Kaczmarek przed Edwardsem (W. Brytania) l Martinezem (Hiszpania). Wyniki I etapu: 1. KACZMAREK — 2:49.00, 2. Edwards (W. Brytania) — 2.49.15. 3. Martinez (Hiszpania) — 2:49.16, 4. Schuur (Holandia) — 2:49.19, 5. Mirri (Włochy) — 2:49.30, 6. Guitard (młodzi zawodowcy) — 2:49.30. 7. SZOZDA — 2:49.30, 10. SZURKOWSKI — 2:49.58, 11. BARCIK, 16. BRZEŻNY, 19. MYTNIK -wszyscy 2:49.58, 61. KOWALSKI — 2:57.36. CZESŁAW liii W CZOŁÓWCE T080WCÓW Tegoroczna aura nie sprzy Jała kolarskim torowym mi strzostwom Polski. W trzecim dniu MP, spadł ulewny deszcz, uniemożliwiając wyłonienie kolejnych fi nalistów. Zakończono jedynie eliminacje wyścigu dru żynowego na 4 km oraz wy łoniono półfinalistów wyścigu indywidualnego na 4000 metrów. W I półfinale najlep szy czas uzyskał Jankiewicz (Piast Nowa Ruda) — 5.08,6. W drugim półfinale ■ startować miał Czesław Lang (Baszta Bytów) wraz z Klatem (Włókniarz Łódź). Jednak na skutek ulewnego deszczu wyścig został przełożony na czwarty dzień mi rtrzostw. (sf) ECHA PIŁKARSKICH MS Zachodnioberliński dziennik „Der Abend" do pierwszej jedenastki świata typuje dwóch Polaków. Znaleźli się. w niej o-bydwaj nasi skrzydłowi Lato i Gadocha, W towarzystwie Cruyffa jako środkowego. Ponadto dziennik głosuje na Maiera w bram ce, Ze Maria, Beckenbauera, Fięureoa (Chile), Breitnera w obronie i Oblaka, van Ha-negema i Neeskensa w linii środkowej Swo je pierwsze podsumowanie finałów Mistrzostw Świata dziennik tytułuje: „Polacy i Holendrzy uratowali piłkę nożną". Dziennik pisze m. in. „Jeśli pierwsze spotkania pierwszej rundy finałowej stały jeszcze pod znakiem betonowej obrony, to już wkrótce zapanowała gra swobodna. Główna w tym zasługa piłkarzy Polski i Holandii. Jednakże również Jugosławia, Szwedzi, Argentyna i Republika Federalna zagrały futbol przyszłości". „Der Abend" krytykuje system gry piłka rzy . południowoamerykańskich jako przesta rżały. „Revelino przy całej wirtuozerii solisty nie jest piłkarzem w stylu Deyny, Beckenbauera, Cruyffa czy Oblaka, który byłby w stanie inspirować swoją drużynę. Jeśli w piłkę nożną będzie się grać tak jak to robią Holendrzy, Polacy i zawodnicy z Republiki Federalnej Niemiec oraz Szkoci, wówczas piłka nożna będzie znowu przeżyciem. W24 godziny po wielkim święcie dla milionów kibiców zachodnioniemieckich przyszło otrzeźwienie — zwycięska drużyna RFN rozlatuje się. „Bombardier", 28-letni Gerd Mueller zapowiedział odejście. Wolfgang Overath chce się pożegnać z reprezentacją po meczu we wrześniu ze Szwaj carią. Także Wimmer i Hoettges wyłączają się z reprezentacji. 30-letrii Grabowski myśli także o odejściu. Skąd się wzięły tego rodzaju tony? Po bankiecie pożegnalnym w Monachium, podczas którego Mueller i Breitner nie stronili od kieliszka, przyszła refleksja. Mueller miał za złe działaczom swego związku piłkarskiego, że potraktowali żony reprezentantów po macos*zemu, nie przydzielając od powiednich miejsc na stadionach, a żona Muellera nie dostała się ria bankiet pożegnalny. „Wydarzenia ostatnich tygodni umoc niły mnie w przekonaniu odsunięcia się od międzynarodowej piłki nożnej i poświęcenia więcej czasu rodzinie" —- oświadczył Mueller. Kapitan zespołu Beckenbauer pospieszył z zapewnieniem, że słów Muellera nie można brać na serio, że był rozgoryczony. Po urlopie, na który udała się większość człon ków zespołu mistrzów świata, można będzie powrócić do rozwiązania problemu utrzymania drużyny. Faktem jest, że już podczas turnieju w zespole zachodnioniemiec-kim występowały, tuszowane zresztą, roz-dźwięki. Entuzjastycznie powitana została przez kibiców powracająca z Mistrzostw Świa ta piłkarska reprezentacja Brazylii. Mimo że samolot wiozący piłkarzy wylądował poza miastem, w powitaniu brały udział rzesze sympatyków piłki nożnej. Sympatycy futbolu mieli ze sobą transparenty, na których umieszczono napisy: „Witamy was w domu, wierzymy, że Brazylia wywalczy mi strzostwo świata w 1978 r". Piłkarze pod eskortą policji opuścili lotnisko. Nie udzielali również żadnych wywiadów. Od tej zasady odstąpił jedynie trener Zagało, który stwierdził: „Osiągnęliśmy na turnieju w RFN wszystko to, na co nas było aktualr nie stać. Jeżeli myślimy o odzyskaniu świa towego prymatu, już teraz powinniśmy roz począć przygotowania do najbliższych mistrzostw świata". TRWA „OPERACJA ŻAGIEL-74" Jak już Informowaliśmy rozpoczęła się „Operacja — Żagiel 74" dla uczczenia 30-lecia PRL, w której uczestniczą również żeglarze okręgu koszalińskiego. Udział w regatach bierze 8 jachtów, w tym 7 z Kołobrzegu i 1 z Ustki. Kołobrzeg reprezentują jednostki „Erydan", „Dar Koszalina", „Śmieszka" i „Tukan" z klubu LOK „Joseph Conrad". Płow ce", „Grunwald" (Harcerski Klub Morski Kołobrzeg),„Pomorzanin" („Kotwica Kołobrzeg") oraz „Lech" (HKM Ustka) Wszystkie jednostki koszalińskie wezmą udział w między narodowych regatach organizowanych z okazji Tygodnia Zatoki Gdańskiej oraz w mistrzostwach Polski jachtów morskich, (sf) Flotylla jachtów wyrusza w rejs. CAF — Uklejewskl Sukcesy szczecineckich żeglarzy Ostatnio na redzie portu w Ustce odbyły się regaty żeglarskie, ,w których również uczestniczyli żeglarze Klubu Wodnego LOK Szcze cinek. W regatach o puchar naczelnika Ustki w klasie „Omega" pierwsze miejsce zdobyła załoga LOK Szczecinek w składzie Andrzej Lasak (sternik), Zbigniew Skręty i Tadeusz Ziółkowska (załoga). W imprezie startowało 10 jachtów. Świetnie spisali się żegla rze szczecineccy w regatach australijskich. Najszybszym na mecie okazał się sternik LOK Szczecinek: Jan Prach nio z załogą J. Biskupski i E. Stopa. Załoga jachtu zdo była puchar dyrekcji Klubu Żeglarskiego Stoczni Ustka. Również dobrze wypadli juniorzy szczecineccy, zajmując — drugie i trzecie miejsca w regatach w klasie „Finn" i „Ok^inghy1*. (sf) Bliższe sercu Neptuna Już od najdawniejszych czasów dopatrywano się w okrętach cech ludzkich. Ale jeśli już cechy ludzkie, to raczej kobiece. Niegdyś nadawano statkom bardzo często żeńskie imiona. Podobno byty one wówczas bliższe sercu Nep tuna - bądź co bądź mężczyzny! z XV stulecia zachowała się nazwa gdańskiego statku kaperskiego „Brygitte", Do dzisiaj spora część statków ma wypisane na swych burtach rozmaite imiona pici nadobnej... Z tygrysem na dziobie W czasach starożytnych okręty greckie czy rzymskie zamiast wymalowanych — jak to bywa dzisiaj — nazw na burtach — miały na swych dziobach lub rufach plastyczne wyobrażenia imion - Były to rzeźby, płaskorzeźby czy malowidła przedstawiając° na przykład tygrysa (wówczas statek zwał się „Tygrys'*), delfina (statek o nazwie „Delfin")t a w wielu przypadkach postacie bogów i bogiń. Dopiero po wielu stuleciach, kiedy liczba jednostek pływających po morzach znacznie się powiększyła i coraz trudniej było rozpoznać Wszystkie ich wyobrażone symbolami nazwy, wprowadzono zwyczaj umieszczania imion statków na burtach. Nazwy z różnych szuflad Chociaż współczesne statki noszą nazwy bardzo u-rozmaicone, nazewnictwo tych jednostek nie jest sprawą przypadku. W zależności od typów statków i ich przeznaczenia stosuje się swoiste schematy — klucze nazewnicze. Historia żeglugi dostarczyła sporo interesujących przykładów ilustrujących zwyczaje i tradycje związane z nadawaniem jednostkom pływającym imion -Niegdyś europejskie statki nosiły imiona postaci biblij nych i rozmaitych świętych. W tych samych czasach bałtyccy rozbójnicy morscy pływali na statkach o nazwach budzących grozę: „Śmierć i Diabeł", Wściekły Pies" czy „Pło* nąca Czarownica". Nazwy statków bywały t wdzięczne, i oryginalne, chociaż niekiedy órzmiaty pompatycznie. W okresie odrodzenia istniały na przy kład jednostki o nazwacYi: „Szczęśliwej Podróży" i „Szczęśliwego Nowego Roku". Choć {eden chrzest • M Wśród jednostek pływających jest wiele takich, które niejednokrotnie zmie niały swoją nazwę• Cu prawda chrzest statku czy okrętu odbywa się tylko jeden jedyny raz, ale ,,używane"' jednostki zakupione za granicą, statki wy dobyte z dna morskiego a także jednostki przechodzące z floty handlowej ao służby morskiej lub na odwrót, . zazwyczaj otrzymują nowe imiona. Zdarzają się dość niezwykłe przypadki związane z nazewnictwem statków. W czasie pierwszej wojny światowej dwa bliźniacze brytyjskie niszczyciele — „Zulu" i „Nubian" -- uległy znacznym u$zkodQ>t*ro '3?/łJ4 (bod^oeli WlłZZ) 79-60' iołłołin l«te«on». senttale - «QC*t «• tomi) iwa lAkietouot • 226-53, ed «łoe» - <42-0. 233-09. ««k» ««d - 251 -Ol «- cc ••ki. ted • 251 -5? OnaJf < *oi trjno-Spoleetni • 25i-«4, ikonę mttftnf - 243-S3, Roln, - !«-« Mieiski, - 224-93 ft«oort»> cki - 231-57. Spouowt 251-40 1 246-31 (wl»c>o<*edo wamp* go 20) * 243-23. d«pesio*v - 244- r „Glos Stupski" • plot 2wYoest twe 2, » piętro »6-80i Słupsk ••• 51-93. Biuro OgleotA KottoliA •kiege Wydawnictwo Protowoge • al Powło Piodor© 2?a »5-Wi «» •talin. toi. 222-91 Wpłat) Oddziały I dologatury Przodsiobtor-ItW* Upow-i«k..inianie Piaty W- Wstofkiełi nłormoefl 6 worun-koeh pr«n<-m«ioty udrioiaio kio Ptocówki „Ruch" poerty Wydawca i Ko4tali*ski« Wydawnictwo Prasowo RSW „Proso-K(iQ*ko~ Kuch", ul. «*awte Plndoro 27 o, 73-721 Kostalin, confralo tololo-nlctna • 240-27 Nocionoi Prasowa Zakłady Oraflemo, •u 39018.