ozmow z Henrykiem Szczepańskim byłym reprezsntantem Poiskl w piłce nożnej.trenerem piłkarzy KS gwardia w Koszalinie KOK XXII Nr 167 (7029) 16 CZERWCA 1974 t. AB CENA 1 sf Podniosłe uroczystości z udziałem Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza Na rdjęciu obok: dużym uznaniem wśród warszawiaków cieszy sie łukowate przejście dia oieuych w pobliżu placu na Rozdrożu, zwane popularnie Kokardka CAF — Sokołowski ĆWIERĆWIECZE NOWEJ HUTY POLSKA -ARGENTYNA 3:2 Szczegóły na str. 19 PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SiĘ enkowska 25 lat temu, w czerwcu 1949 r. rozpoczęto wznoszenie No we.i Ruty. Rok później ruszyła budowa największego zakładu metalurgicznego noszącego dzis imie Lenina. Krakowska Huta wyprodukowała pierwsze tony surówki żelaza już 22 lipca 1954 r. Nowa Huta jest obecnie najnowocześniejszą dzielnicą Krakowa i liczy blisko 190 tys. mieszkańców Wybudowano, tu blisko 120 tys nowych izb mieszkalnych, setki obiektów oświatowych, kulturalnych i socjalnych. Huta jm. Lenina wy budowa na przy wielkiej pomócy technicznej i technologicznej ZSRR jest największym kom binatem metalurgicznym zatrudniającym ponad 35 tys. pracowników. Huta w tym roku wyprodukuje już 6,8 min ton stali tj. blisko poło wę produkcji całego naszego hutnictwa. Miasto i kombinat budowali młodzi ochotnicy z całe go kraju Dziś również d'omi nuje tu młodzież — 1/3 mie szkańców Nowej Huty nie ukończyła jeszcze 20 lat; w -kombinacie pracują dzieci budowniczych — kontynuato rzy dzieła swych ojców. Wczoraj, na jubileuszowe uroczystości Nowej Huty i Kombinatu im. Lenina przy byli I sekretarz KG P7-PR Edward Gierek i prezes Ra- dy Ministrów Piotr Jaroszewicz. Po nowi ta ni u przez gospo dar/y Ziemi Krakowskiej i kierownictwo Huty irn. Lenina gośrie rozpoczęli zwiedzania kombinatu. Serdecznie witani przez robotników zapoznali sie 2 produkcią jedynego w polskim hutnictwie wydziału rur zgrzewnych Wyprodukuje on w br ponad 300 tys ton rur dla inżynierii komunalnej budownictwa i motoryzacji E Gierek i P. Jaroszewicz spotkali sie na tym wydzia- | le z grupa ekspertów radziec ' kłch. którzy w ub latach uczestniczyli w budowie kom binatu. Jest wśród nich (dokończenie na str. 3) WIELKA GRA — 47 występów w reprezentacji piłkarskiej naszego kraju, udział w Igrzyskach Olimpijskich i eliminacjach do mistrzostw świata, to piękny dorobek. Pamiętamy Pa- na, jako dobrego technika gracza zdecydowanego i szybkiego który przez prawie 10 łat był silnym punkiem oolskiej „jedenastki" Aktualnie jest pan trenerem fl ligowego zespołu koszalińskiej Gwardii toteż chociaż mistrzostwa świata są już w loku, zaczniemy od własnego, koszalińskiego po- LESZEK F1GAS dworka. Można chyba pogratulować Panu ósmego miejsca gwardzistów w II lidze? — 1 tak. i nie Tak, bo przecież debiutowaliśmy, a awans z klasy międzyokregowej spadł nam jak przysłowiowa manna z nieba W tej sytuacji 8 miejsce w grupie, a także zwycięstwa nad kolejnymi liderami północnej grupy IT. ligi są sukcesami A nie — dlatego że straciliśmy parę punktów zupełnie niepotrzebnie Trąciliśmy . bramki w ostatnich sekundach bardzo ładnie granych meczów, mścił się brak doświadczenia młodsi drużyny — Gratuluję niezaprzeczalnego sukcesu, ale obawiam sie. że S7.erz.ej będziemy mo-eii o nim mówić dopiero po mistrzostwach świata. — To jest zrozumiałe Mv też nawet w goracvrp okresie IT ligowego finiszu częściej mówiliśmy i myślrliśmy o wy^t^pach reprezentacji kraju na stadionach RFN niż o naszvch — To czasem było nawet widać... — Po decydującym meczu 7. Włókniarzem Białystok pojechaliśmy do Świdnika rozprężeni ł skończyło się na porażce. W ogóle muszę powiedzieć, że psychiczne nastawienie ma ogromny wpływ na postawę sportowców Wiedzą o tym doskonale przede wszystkim trenerzy Stąd pr<*>bv ,ro7 miękczania" przeciwników na długo pr7ed pierwszym gwizdkiem Mówiono i pisano o tym często Przypomnę tylko, słynne niedawne 1T t0 jedenastki zachodnioniemiec-kiej Nie liczyła sie klasa przeciwników taki rezultat musi działać na wyobraźnię W innym przypadku zapowiada się prowadzenie przygotowań w ścisłe! taiemnicv a potem... robi wszystko abv bvłv przecieki odpowiednio prena-ro wanveb fn^orma cii Tu kaprvćnv niłlrarz tam niezgoda W opinii publicznej rośnie napięcie. niezhvt snortowa radość z powodu pecha przeciwników ?nnvm r^zem — serdeczna trorvtrr>w ^P^nwcui?? z równowflC' n?e> tv1łro kiMcńw Pił^ar7p te* ia oVtl!c7»ia możliwości cvvoje i rvwali O tvm nnw*nniśmv pamiętać zwł^szc-rn obecni#* lrif>r?v roznoe?^łv się decydujące gry o mistrzostwo świata. . (dokończenie na str. 5) 1WTT W POZNANIU — EKSrO/YCJA „BUMARU" Zjednoczenie Przemysłu Masz.vn Undowlnn^rh HtilMAH »r»er jati/u ie się ni. in. w produkcji sprzętu do robót ziemnych, żurawi samojezdnych i st-.niochodowych oraz urządzeń transportu jezdniowego. Na tegorocznych Targach Technicznych w Poznaniu BUMAR "prezentu je kilkadziesiąt eksponatów budzących powszechne zamtere sowanie. — » ^ c- , , < t Na zdjęciu* ekspozycja BUMARU. CAF - Sokołowski Strona 2 i- « : 'i mmmcT Ob* feataMsH nr Ht * DO BUŁGARII przybył sekretarz FWPG, Nikołaj Faddie- jew, Będz\ę on uczestniczyć w obradach 28. sesji Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej,rozpoczynającej się 18 czerwca w Sofii. W rozmorwie z dziennikarzami N; Faddiejew stwierdził, te 28. seSja RWPG będzie jubileuszowa, albowiem ubiega się s 85-le-ciem powstania tej organizacji. ¥ NA KRAJOWEJ KONFERENCJI Socjalistjcunefo Związku Ludu Pracującego. Jugosławii prezydent Tito został jednomyślnie wybrany hanorowym przewodniczącym tego związku — najbardziej masowej jugosłowiańskiej organizacji politycznej, skupiającej ponad ,8 min członków. Wybrano takie urzędującego przewodniczącego, któtym został Duszafe Petr®vic. * KANDYDATURA przedstawiciela Komunistycznej Partii USA, Steela, będzie wymieniona na liście wyhorczej w listopadowych wyborach do Kongresu'amerykańskiego. Postępowe odłamy ludności stanu Ohio zebrały na rzecz wysunięcia tej kandydatury dwukrotnie więcej podpisów, niż wynosi wymagane minimum. * WSZYSTKIE KRAJE EUROPEJSKIE zainteresowane są w rozszerzeniu wzajemnej współpracy i istnieją ku temu możliwości — oświadczył minister spraw zagranicznych Finlandii, Kar-jalalnen. Pragniemy aby drugi etap prac Konferencji w sprawie Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie pomyślnie zakończył swoje obrady i aby trzeci etap moina było odbyć, jak zaplanowano — w Helsinkach na najwyższym szczeblu. W TELEGRAFICZNYM SKRÓCIE + W PAKYZU zebrała *ię Krajowa Rada Partii Socjalistycznej. Rada omawia sprawę zwołania jesienią br. „stanów generał nych socjalistycznej lewicy" w cełu opracowania wspólnego programu sił lewicy, dotyczącego przekształcenia społeczeństwa. • W KENII przebywa % trzydniową wizytą sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim. Przybył on bezpośrednio z Mogadiszu, gdzie uczestniczył w XI konferencji na szczycie OJA. W czasie wizyty przeprowadzi •* rozmowy polityczne z prezydentem Kenij, Jomo Kenyattą. • AGENCJA TANJUG informuje, if w Wiedniu podpisano trójstronne porozumienie międzj' USA, Międzynarodowa Agencją Energii Atomowej (MAEA) i Jugosławią w sprawie przekazania SFRJ wzbogaconego uranu dla elektrowni atomowej w miejscowości Krsko. • RZĄD EKWADORU wykupił 1/4 akcji amerykańskiego koncernu naftowego „Texaco Gulf Oil Company", który jest jedynym towarzystwem zagranicznym, eksploatującym złoża ropy naftowej na terytorium tego kraju. * AGENCJA REUTERA podaje — powołują* »ł< Ha belfijdcl# koła miarodajne — te prezydent Richard Nixon przybędzie 26 czerwca do Brukseli, aby podpisać nową deklarację „«a«*d współpracy atlantyckiej". * PREZYDENT EGIPTU, Sadat spotkał s,4ę wccoraj w Kain* s prezydentem Algierii. Huari Bumedienem. Sadat połnforjjae-wał Bumediena o wynikach wizyty Nixona w Kairze. * WCZORAJ w stolicy Ekwaioru, Oulto rozpoczęła »*1 czterdziesta sesja ministerialna Rady OPEC — organizacji krajów eksportujących ropę naftową. Obrady potrwają do poniedziałku. * W BRUKSELSKIEJ SIEDZIBIE NATO obradowała Rada Ministerialna Paktu Atlantyckiego z udziałem 14 ministrów ołwo-ny. Obrady toczyły się pod znakiem obaw przed możliwością redukcji w budżetach wojskowych, które są rozważane prze* W. Brytanię i Holandię. Równocześnie rozległy się wezwania do kontynuowania wyścigu zbrojeń. Sekretarz generalny NATO, Luns, oświadczył, że „działając w myśl sugestii prezydenta Nixo na", zaprasza do Brukseli na dzień 26 czerwca szefów rządów 15 państw NATO. * DZIENNIK „RUDE PRAVO" poinformował, te w osiedlu w Preszovie (Słowacja) nastąpiła eksplozja, w wyniku której 8 osób zostało zabitych, a 4 ciężko ranne. Przyczyną eksplozji był wyciek gazu. I. CEDENBfll ODWIEDZI WĘGRY UŁAN BATOR (PAP). Na zaproszenie KC Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robot niczej, Rady Prezydialnej \ rządu -WRL, w najbliższych dniach przybędzie na Węgry z oficjalną przyjacielską wizytą partyjno-rządowa delegacja MRL, z I sekretarzem KC Mongolskiej Partii Ludo wo-Rewolucyjnej i przewód niczącym Prezydium Wielkie go Churału Ludowego MRL, iJumdźagijnem Cedenbałem na czele. flBMIMŁ GORSZKOW ZŁOŻY WIZYTĘ W DANII ■ MOSKWA (PAP). tiy dowódca Marynarki Wo Jennej ZSRR, admirał Siergiej Gorszkow uda si* w po ło\vie czerwca z oficjalną wizytą do Danii na zaproszę nie dowódcy floty" wóijeńnej tego krają. ' - PREZYDENT R. NIX0N W DAMASZKU KAIR (PAP). Wczoraj pre zydent - USA Nixon opuścił Dżiddę (Arabia Saudyjska) i Udał się do Damaszku, który jest trzecim etapem jego po dróży po krajach Bliskiego ; Wschodu. TBMCZNY EPILOG WYCIECZKI UCZNIOWSKIEJ MADRYT (PAP). Ostatnio wydarzyła się tragiczna katastrofa drogowa na szosie w odległości 50 km na pół noc od Madrytu: autokar z wycieczką szkolną wywrócił się na zakręcie i runął w przepaść. Według pierwszych doniesień, co najmniej 4 o-soby zostały zabite a 50 ran ., nych. Większość z nich w stanie bardzo ciężkim zawieziono do szpitala madryc kiego. Dzieci po zakończeniu roku szkolnego udawały się na wycieczkę w góry. W SZWAJCARII PRZERYWANIE CIĄŻY SUROWO KARANE GENEWA (PAP). Trzech lekarzy szwajcarskich z miejscowości La Chaux de Fonds stanę ło przed sądem za dokonanie nielegalnego w tym kraju zabiegu przerywania ciąży. Sad Bkazał ich na kary wiezienia ©d 12 do 19 miesięcy i zapłacenie kary grzywny ód 30 tv«. do 70 ty#, franków sawajciur-ficicił. Przemówienie sekretarza generalnego KC KPZR tow. Leonida Breżniewa MOSKWA (PAP). Pomyśl- ne przemiany w sytuacji światowej są przede wszyst kim wynikiem wpływu świa ta socjalizmu na bieg wydarzeń, rezultatem jego suk cesów, jego potęgi, jego przy kładu- — oświadczył sekretarz generalny KC KPZR Le onid Breżniew w przemówie dzieło. Taka polityka Francji f Niemiec zachodnich na potyka w Związku Radzieckim zrozumienie i wzajemność. L. Breżniew określił jako jedno z najważniejszych wy darzeń międzynarodowych, ostatnich lat zwrot, który na stąpił w stosunkach między DZIŚ WYBORY ZSRR niu przedwyborczym, wygło szonym 14 bm. w Moskwie, gdzie kandyduje na deputo wanego do Rady Najwyższej ZSRR. Wybory odbędą się dziA, tj. 16 bm. Przemiany t« — kontymw wał mówca — są wynikiem konsekwentnej uzgodnionej polityki' wspótrtoty krajów &Qcją&ąj;yc£;iyc)?. ..Można, z J& łym przekonaniem powiedzieć, że nigdy ' ' dotychczas- koordynacja wysiłków państw .socjalistycznych w dziedzinie .polityki zagranicz nej nie była tak głęboka i skuteczna, jak w ciągu o-statnich lat. : Niemałą rolę w zmianie klimatu europejskiego odegrało narastanie, realistycz-. nych tendencji w polityce Francji, a następnie w poli tyce RFN — podkreślił L. Breżniew. Obecnie we Fran cji i RFN ster rządów prze jęli nowi ludzie. Już w pierwszych przemówieniach prezydent Giscard d'Bstaing i kanclerz Schmidt podkreślili, że zamierzają zachować to, co rozpoczęli poprzednicy. 1 kontynuować rozpoczęte ZSRR a USA. Nawiązując do zbliżającej się wizyty Richarda Nixona w Moskwie, mówca ©świadczył: W prasie zagranicznej można się spot kać z pesymistycznymi oce nami ewentualnych wyników spotkania w Moskwie. Jesteś my innego zdania. Poprawa stosunków radziecko-amery-kańskich może i powinna być kontytrawana. "Nikt-"6-; ^ezywłści© n|e zamierzą -przed wcześnie !rozwiązywać;" niedojrzałych, jeszcze, problemów. Nie możrta. iednakze' również dreptać w miejscu. Leoni"d Breżniew powiedział również: gotowi jesteś my jtif teraz osiągnąć porozumienie z USA w sprawie ograniczenia podziemnych prób z bronią jądrową aż do całkowitego ich zakazu w u-zgodniOnym czasie. Sekretarz generalny KC KPZR stwierdził, że działał ność sprzeczną z ogólnymi pbzytywnymi przemianami na arenie międzynarodowej, prowadzą przywódcy Ch-R'L. Podporządkowali oni swą po litykę zagraniczna zadaniom walki przeciwko ZSltR i in- nym krajom socjalistycznym, a także problemom storpedo wania odprężenia. Nawiązując do polityki we ,wnętrzne.j KPZR, L, Breż niew powiedział, że proklamowany na^KKiy Zjeździe KPZR program podniesienia stopy życipwej ludzi pracy znajduje konkretny, namacal ny wyraz. Poinformował on, iż nowy plan pięcioletni (1976—1980) opracowywany jest łącźnie z generalnym .perspektywicznym planem rozwoju gospodarki narodowej ZŚRR na lata 1975— 1990 i stanie się jego częścią składową. Perspektywiczny kierunek rozwoju gospodarczego będżie zmierzał prze de wszystkim do dalszego istotnego podniesienia stopy życiowej ludzi pracy. Plany perspektywiczne bę dą zakładały rozwiązanie wielu istotnych problemów budownictwa komunistyczne go — powiedział L. Breżniew co pozwoli posunąć się daleko. naprzód w dzie-.dżinie st^iprz^nJa. .b.a„zy ma-teriąlńo-technicznej komuniz ^ p^odffleśi^nia' "życia na rodu na nowy jakościowo poziom* Sekretarz generalny KC KPŻR oświadczył, że sojusz klasy robotniczej i chłopstwa, który stanowił zawsze podstawę ustroju socjalistycz hego, znalazł swe rozwinięcie w niewzruszonej jedności/ politycznej i ideowej tych klas z inteligencją, któ ra od dawna "już zdecydowa nie: vSt<5i na pozycjach socja lizfnu'. Toteż obecnie — powiedział L. Breżniew •— ma mv prawo mówić o trwałym sojuszu klasy robotniczej, kołchozowego chłopstwa i lu dowej inteligencji jako o re alnym fakcie naszej rzeczy wistości. Sojusz ten jest sil ny i niewzruszony. Portugalia ROZBIEŻNCŚCI LIZBONA (PAP). Prasa Hz bońska informuje, że odbyło się tam długie spotkanie między członkami Komitetu Ocalenia Narodowego, a przedstawicielami sił zbrojnych. Miejsca spotkania nie podano. Jednocześnie w kołach politycznych i dyploma tycznych pojawiły się pogło- ski, że między nowym rządem portugalskim, a „kapitanami" istnieją poważne rozbieżności. Dziennik „O Seculo" powo hijac się na źródła rządowe poinformował, że we wtorek prezydent Portugalii, gen. Spinola uda się na Azory, aby spotkać się z prezydentem USA, Nixonem, który zatrzyma sie tam w drodze powrotnej z Bliskiego Wscho du. Z konferencji OJA w Mogadiszu DEKLASACJA SZEFÓW PAŃSTW AFRYKAŃSKICH MOGADISZU (PAP). Organizacja Jedności Afrykańskiej zapewniła, że będzie udzielać ruchom wyzwoleńczym pomocy materialnej i wojskowej do czasu aż Portugalia zgodzi się przyznać im niepodległość. Mówi o tym dekla racja, ogłoszona przez szefów państw i rządów krajów afrykańskich, biorących udział w konferencji w Mogadiszu, Ogłoszenie deklaracji zbiegło się i przer waniem rozmów w Algierze między rządem portugalskim a Afrykańską Partią Niepodległości Gwinei i Wysp Zielonego Przylądka. Przywódcy afrykańscy oświadczyli, że nie uznają nowego rządu portugalskiego dopóty, dopóki odmawiać będzie przyznania naleł-nych praw swym terytoriom afrykańskim i nie rozpocznie negocjacji, mających na cełu przekazanie władzy ruchom wyzwoleńczym. Szefowie, państw afrykańskich podkreślili, że nie będą szczędzić wysiłków dla umacniania organizacji walczących o wyzwolenie swych krajów spod portugalskiego panowania kolo nialnego. Oświadczyli oni, że rząd Portugalii musi jasno i ber zastrzeżeń uznać niepod ległość Republiki Gwinei Bissau oraz prawo Mozambiku i Angoli do całkowitej niepod ległoici i integralności terytorialnej. Zdaniem uczestników konferencji, Portugalia musi negocjować i ruchami narodowowyzwoleńczymi, uznanymi przez OJA, w ce'u przekazania im władzy, jako jedynym legalnym reprezentantom swych krajów. Izrael gwałci konwencje genewskie Nieludzkie traktowanie syryjskich jeńców wojennych MOSKWA (PAP). Jak donosi z Damaszku korespondent dziennika „Prawda" wi ceminister spraw zagranicznych Syrii, Abdul Ar-Rafii oskarżył stronę izraelską o niehumanitarne traktowanie syryjskich jeńców wojennych. Oświadczenie syryjskiego MSZ, ogłoszone na konferen cji prasowej, mówi o rozmyślnym mordowaniu żołnierzy syryjskich którzy dostali się do niewoli, o okrutnym i nieludzkim ich traktowaniu. Oświadczenie podkreśla, że działo się to w cza sie, gdy izraelscy jeńcy wojenni w Syrii byli traktowani zgodnie z normami, o-kreślonymi przez konwencje genewskie. Korespon- dent „Prawdy" pisze, że na konferencji prasowej wystąpili ludzie, którzy powrócili z niewoli izraelskiej. Np. porucznik wojsk desantowych Nuritdin opowiedział, _ jak zmuszano go i innych jeńców do marszu przed czołgami izraelskimi przez poi* minowe. W związku z tym korespondent „Prawdy" zwraca uwagę że w ostatnich dniach Tel-Awiw wystąpił z oskarżeniami o rzekomym niehumanitarnym traktowaniu jeńców izraelskich w Syrii. Radziecki dziennikarz podkreśla, że jest rzeczą jasną iż oskarżenia izraelskie mają na celu ukrycie własnych zbrodni. Reprywatyzacja w Chile RIO DE JANEIRO (PAP). Rzecznik chilijskiej junty wojskowej oświadczył, że 150 -firm prywatnych zna-ojonalizowanych przez Rząd Jedności Ludowej, zostanie przekazanych byłym właścicielom. Rzecznik dodał, że tym samym zakończony Zo- ltanie procei reprywatyzacji w Chile Państwo utrzyma w swych rękach jedynie sektory przemysłu o znaczeniu strategicznjńn jak np. — kopalnie miedzi, rudy żelaza, i węgla, pola naftowe oraz elektrownie. „Messaggero" o bazie NATO na Sardynii RZYM (PAP) Włoski dzień nik „Messaggero" zamieścił artykuł ostro krytykujący amerykańskie siły zbrojne, stacjonujące na Sardynii i bazę Paktu Północnoatlantyckiego' na tej wyspie. Dziennik pisze, że wyginęły tam całkowicie stada owiec ogłuszane kanonadą artyleryjską. Włoskie kutry rybackie były wielokrotnie po myłkowo ostrzeliwane z karabinów maszynowych przez myśliwce.. Od czasu gdy do bazy morskiej Maddalena w północnej części Sardynii za wijają amerykańskie okręty podwodne o n.fiędzie atomowym — dodaje dziennik — znacznie wzrosła radioaktywność na wodach przybrzeżnych. Ponadto stale przeprowadzane tam manew ry wojskowe Odstręczają zagranicznych turystów, co po woduje ograniczenie dochodów władz miejscowych 1 ludności. 16 tys. wypadków śmiertelnych OSPA W INDIACH PEŁHT (PAP). Mimo wysiłków indyjskiej służby zdrowia, epidemia ospy w stanie Bihar nad Gangesem i w przyległych prowincjach przybrała nader niepokojące rozmiary. Według informacji oficjalnych, w ciągu pierwszych 5 miesięcy br. (ściśle do 25 maip) zanotowano w Indiach 105.329 przypadków ospy, w tym 15.946 śmiertelnych. Około 67 proc. za- chorowań przypada na Bihar. Z doniesień nieoficjalnych wynika, że liczba ofiar tej strasznej choroby jest zapewne znacznie większa. We dług dziennika ,.Hindustan Times", w samym okręgu Singhbum zmarło na ospę 5 tysięcy osób. W stanach dotkniętych epidemią działa 87 ekip Światowej Organizacji Zdrowia WHO i Indyjskiej Służby Zdrowia. jR5!0d PFN erzejmuis akcje Vo!kswagena BONN (PAP). Ministerstwo Fi nansów RFN oświadczyło, rząd federalny zamierza zwiększyć swój udział w zakładach samochodowych Volkswagena. Rząd wykupił już akcje od tego koncernu na sumą 76,5 min marek, zwiększając swój udział z 16 do 20 proc. Przejmowanie częściowe akcji Volkswagena przez rząd związane jest z trudnościami, jakie przeżywa ostatnio koncern. W ostatnim roku sprzedaż »•-mochodów firmy snaczni* »ię zmniejszy U. Pułkownikowi Janowi Pieterwasowl, dyrektorowi Bogdanowi Trzeciakowi, funkcjonariuszom i pracownikom MSW z Koszalina i Kołobrzegu oraz wszystkim osobom, które otaczały troskliwą opieką TEODORA MIKUSIA w jego ostatnich dniach życia składają serdeczne podziękowania ŻONA, CÓRKA, SYN. SYNOWA, Zf£C i WNUCZKI Cłos Koszaliński nr 167 Z KI1JU ! WOJEW6DZTWI Strona S 1 ....... ■ SYMBOL OFIARNEJ, WYDAJNEJ PRACY NARODU BUDUJĄCEGO SOCJALIZM NA wstępie swego wystąpienia E. Gie rek przekazał w imieniu KC PZPR załodze Huty im. Lenina i mieszkańcom Nowej Huty gratulacje z okazji 25--Iecia rozpoczęcia budowy miasta i kombi natu. Rocznica ta — jak twierdził — upamięt nia czyny i dokonania doniosłe dla całego narodu. Nowa Huta najlepiej i najpełniej symbolizuje te wartości i siły, które decydowały i decydować będą o rozwoju i po myśJności naszego kraju. Symbolizuje wiel kość ofiarnej, wydajnej pracy narodu bu dującego socjalizm, potwierdza słuszność polityki partii i historyczną doniosłość współpracy i przyjaźni ze Związkiem Radzieckim. Przcmówieni® I sekretarza KC PZPR tow. Edwarda Gierka z okazji 25-lecia Nowej Huty (skrót) Przypominając historię budowy Nowej Huty, kluczowego obiektu planu 6-letnie-go, I sekretarz KC PZPR wskazał na decy dującą rolę, jaką w realizacji tego wielkie go przedsięwzięcia odegrała młodzież. Przy wiódł ją tu romantyzm wielkiej budowli socjalizmu, atmosfera pionierskiego czynu, możliwość sprawdzenia samego siebie w trudnej walce o nowy kształt życia. Ojczyz na nie zawiodła się na swej młodzieży. Junacy Służby Polsce, członkowie ZMP — kontynuował E4 Gierek — zadanie swoje wykonali wspaniale i — nie nadużyjemy tego słowa — bohatersko. Stal z martenów ' Nowej Huty tak potrzebna rozwijającemu-się krajowi popłynęła przed wyznaczonym terminem. Na polu budowy i przy piecach hutniczych umacniało się ideowe zaangażowanie. Składamy dziś nasz hołd temu pokoleniu, wyrażamy nasze najwyższe uznanie tym wszystkim, którzy Nową Hutę i tysiące innych budowli socjalizmu wznieśli, urucho mili i rozwinęli. Winni im jesteśmy wdzięczność i szacunek, bowiem swym dzle lem stworzyli fundament rozwoju Polski w minionym ćwierćwieczu, podstawę naszych obecnych osiągnięć i peanów na przyszłość. STYCZNIA 1954 r. zakładowi Wasze-M | mu nadane zostało imię Włodzimie-» ® rza Iljicza Lenina, Wodza Froletariac kiej Rewolucji. To zaszczytne imię najlepiej wyraża te socjalistyczne wartości, które reprezentowała i reprezentuje Nowa Huta. Huta im. Lenina to szczególnie dobitne świadectwo doniosłych rezultatów i historycznej wagi współdziałania Polski Ludowej i Związku Radzieckiego. Bez braterskiej pomocy Związku Radzieckiego niemożliwe byłoby podjęcie i zrealizowanie tego wielkiego przedsięwzięcia. Od naszych radzieckich przyjaciół otrzymaliśmy całą dokumentację i urządzenia techniczne. Radzieccy specjaliści uczestniczyli, bezpośrednio w budowie i pomogli opanować naszym robotnikom złożone procesy technologiczne. W radzieckich uczelniach i hutach szkoliły się tysiące naszych inżynierów i techników. Związek Radziecki jest również dziś głównym dostawcą rudy dla kombinatu. Dokumentacja, maszyny i urządzenia radzieckie są podstawą dalszego jego rozwoju I modernizacji. Te głębsze, wielostronne związki mają bezcenną wartość. Na nich opieramy się i do nich odwołujemy się realizując i przyspieszając — z inicjatywy obu naszych partii, PZPR i KPZR — procesy integracji socjalistycznej. Dlatego w tym uroczystym dniu kierujemy do naszych radzieckich przyjaciół, do uczestników budowy Huty im. Lenina, do setek tysięcy robotników i inżynierów kooperujących z nią zakładów, do Komitetu Centralnego KPZR i rządu ZSRR, do całego narodu radzieckiego słowa serdecznej wdzięczności naszej partii i narodu polskiego! OD ROZPOCZĘCIA produkcji w 1954 roku kombinat dał krajowi ponad 52 miliony ton stali i wyrobów walcowanych. Wytwarza on obecnie połowę ca łej produkcji polskiego hutnictwa. Huta im. Lenina należy do największych i najnowocześniejszych zakładów tego typu w Europie. Jej produkcja cieszy się wysokim u-znaniem za granicą i znajduje w innych kra jach chętnych nabywców. Zwracając się do obecnych na spotkaniu przedstawicieli załóg E. Gierek stwierdził, iż mogą być oni dumni z wysokiej rangi zakładu. Obok ojców, którzy kładli fundamenty miasta i kombinatu, pracują ich synowie. Już trzecie, najmłodsze pokolenie mieszkańców Nowej Huty, staje przy piecach hutniczych. Wyniki jakie uzyskujecie, zobowiązania, jakie zrealizowaliście na apel partii — stwierdził I sekretarz KC PZPR — dobrze świadczą o zaangażowaniu Waszej załogi, wszystkich robotników, techników i inżynierów. Są zarazem świadectwem dobrej działalności Waszej organizacji partyjnej, młodzieży ZMS, związków za wodowych i samorządu robotniczego. E. Gierek wskazał dalej na znaczny wysiłek państwa zmierzający do dalszej, szyb kiej rozbudowy hutnictwa. Najlepszym tego dowodem jest podjęcie budowy huty „Katowice". Nawfazując do perspektyw rozwojowych Ziemi Krakowskiej I sekretarz KC PZPR stwierdził, iż Biuro Polityczne KC PZPR i Prezydium Rządu PRL zamierzają w niedalekiej przyszłości rozpatrzyć kierunki roz woju społeczno-gospodarczego m. Krakowa I województwa krakowskiego do 1980 r. SREBRNY jubileusz Nowej Huty — oświadczył następnie E. Gierek — to wielkie święto całego narodu. Zespalają się w nim nierozdzielnie dokonania przeszłości z ambitnymi zamierzeniami przy szłości. Z myślą o przyszłości i o jej wyso kich wymaganiach przywołujemy dzisiaj o-braz wartości materialnych i ideowych wy tworzonych przez budowniczych i załogę kombinatu. Pragniemy, aby wzory ofiarności i zaangażowania tutaj stworzone, wzo ry Nowej Huty, stały się normą powszechną dla dzisiejszych i przyszłych budowniczych socjalistycznej Polski. W tym uroczystym dniu chylimy głowę, cześć solenną cddając trudowi ludzi pracy. Zaskarbiliście sobie Towarzysze wdzięczność narodu polskiego dzięki ogromnemu wkładowi, jaki wnieśliście do rozwoju kra ju. Zasłużyliście na głęboki szacunek, bowiem owoce Waszej pracy lepiej niż jakiekolwiek słowa świadczą o historycznej słusz ności socjalistycznych idei naszej partii, o wielkości drogi, jaką przebyła Polska Ludo wa. WARSZAWA (PAP). Nt przedwczorajszym posiedie niu Prezydium Eządu rozpa trzono i akceptowano program przedsięwzięć mających na celu zwiększenie zdolnoś ci przewozowej kolei oraz usprawnienie przewozów przez PKP, zarówno w bieżącym roku jak i w latach następnych. W programie u-stalono odpowiednie zobowia zania dla resortu komunika cji, jak również dla resortów — klientów kolei bądź dostawców sprzętu i taboru, a także dla wojewodów i prezydentów miast oraz prezesów centralnych związków spółdzielczych. Przewidziano podwyższenie stawek bonifi kat za każdy wagon i godzinę zaoszczędzoną przez użytkowników taboru kolejowego, z drugiej zaś strony znaczne zaostrzenie sta wek kar umownych za jego nadmierne przetrzymywa nie, niewłaściwe wykorzystanie , zbedne zamówienia itp. Za konieczne uznano wydatne usprawnienie i przyspieszenie* na kolei robót inwestycyjnych oraz mo derni7arvino-remontowyrh W kolfMnym punkcie Prezydium Rządu akcentowało Z prac Prezydium zasady i tryb opracowania projektu Narodowego Planu Społeczno-Gospodarczego o-raz budżetu państwa na 1975 rok. Prezydium Rządu podjęło decyzje, które mają na celu stworzenie jednolitego syste mu zarządzania rolniczym sektorem państwowym. U-tworzony został Centralny Zarząd Państwowych Przedsiębiorstw Gospodarki Rolnej podporządkowany bezpo średnio Ministerstwu Rolnic twa. Zrzeszać on będzie zjednoczenia państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej, a także nowo utworzone zjednoczenia: nasiennictwa rolniczego i ogrodniczego oraz hodowli i obrotu zwierzętami. Prezydium Rządu postano wiło również utworzyć z dniem 10 lipca br. Sudeckie Zjednoczenie Rolniczo-Prze Rzqdu mysłowe. W skład zjednocz® nia, którego siedzibą będzie Wrocław, wejdzie przeszło 20 przedsiębiorstw i jednos tek organizacyjnych rolnictwa i przemysłu rolno-spo-żywczego. Na wniosek ministra finan sów, Prezydium Rządu podjęło decyzje w sprawie uzy skania oszczędności w tegorocznych wydatkach budżeto wych w jednostkach i zakła dach objętych zarówno formą wyróżnień przodujących pracowników w postaci tzw. Karty Osiągnięć stosowanej na terenie województwa katowickiego. Prezydium Rzgdu ustaliło, że Ministerstwo Pracy, Płac i Spraw So cjalnych w porozumieniu z CRZZ przedstawi w odpowiednim czasie propozycje upowszechnienia tej formy wyróżnień w innych regionach kraju. MUZYKA W ŚRODOWISKU ROBOTNICZYM SŁUPSK. Pod tym hasłem odbywa się dziś sympozjum zorganizowane przez Zarząd Główny KTSK, Wojewódzką Radę Związków Zawodowych i Słupskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, które jest gospodarzem imprezy. Inicjatywa KTSK, zmierza do coraz szerszego i skuteczniejszego upowszechniania kultury w środowiskach robotniczych. Niektóre województwa posiadają w tej mierze znaczne osiągnięcia, tym ciekawsza więc będzie konfrontacja ich dorobku z naszymi, ' koszalińskimi dokonaniami. Sympozjum, w którym bio rą udział wybitni specjaliści, naukowcy, pedagodzy a tak że działacze kultury, instruk torzy muzyczni i organizato- rzy życia kulturalnego w za kładach pracy zapozna u-czestników z dorobkiem i do świadczeniami innych regio nów w upowszechnianiu mu zyki (Katowice, Poznań, Gdańsk, Warszawa), spopularyzuje podejmowane w Koszalińskiem a zwłaszcza w Słupsku, inicjatywy „wchodzenia z muzyką" do zakładów pracy oraz podejmie próbę nakreślenia kierunków i form działalności w tym zakresie. W ramach sympozjum od będą się także w czasie przerw śniadaniowych w za kładach dwa minikoncerty („Alka" i „Famarol"). oraz koncert dla pracowników Stoczni w Ustce. JERZY RUDZIK OD PONIEDZIAŁKU W OBIEGU NOWA MONETA 20 ZŁ. WARSZAWA (PAP). Od 17 bm. Narodowy Bank Polski rozpoczyna stopniowe wprowa dzanie do obiegu nowego wzoru monety 20 zf z uszlachetnionego stopu miedzioniklo wego. Na monecie zamieszczo no podobiznę Marcelego Nowotki, czołowego działacza ru chu rewolucyjnego, pierwszego sekretarza Komitetu Centralne go PPR w latach okupacji hit lerowskiej. Projektantka monety jest ar tystaolastyk Stanisława Wat-róbska- Średnica monety wyno si 29 mm. Nowa moneta będzie znajdowała się w obiegu równolegle do obecnej mon* ty 20 ił. O h l O Po lewej: awers nowej dwudziestozłotowej monety przedstawia popiersie Marcelego Nowotki. Z prawej; rewers nowej dwudziestozłotowej monety. CAP Uroczystości w Nowej Hucie (dokończenie ze str. 1) m. in. inż. Jakub Breżniew, który przed 10 laty kierował montażem i rozruchem wal cowni drobnej kombinatu. Następnie goście zapoznali się z przebiegiem prac przy ■budowie dwóch wielkich inwestycji krakowskiej Huty. Prowadzona jest rozbudowa i modernizacja walcowni — slabing w celu niemal trzykrotnego zwiększenia zdolności produkcyjnych tego obiektu. Budowniczowie — brygady generalnego wy ikonawcy Przedsiębiorstwa Budownictwa Hutniczego „Budostal-II" postanowili skrócić cykl robót i zakończyć je już na lipcowe świę to. Pozwoli to na dodatkowe wyprodukowanie do końca br. ponad 70 tys. ton kęsisk i slabów. E. Gierek i P. Jaroszewicz podziękowali budowniczym za ich cenne zobowiązanie. Drugą ważną inwestycją jest walcownia zimna nr 2. "ostanie ona uruchomiona pod koniec br. i w I etapie dostarczać będzie ok. 300 ton blach karoseryjnych dla na szej szybko rozwijającej się motoryzacji. Walcownia ta będzie rozbudowana w następnych latach. Następnie goście udali się do Bochni, gdzie znajduje się filia krakowskiej Huty. Pracuje tu jedyny w naszej metalurgii Zakład Przetwór stwa Hutniczego produkujący rocznie ok. 150 tys. ton profili giętych. Stosowane głównie w budownictwie i motoryzacji pozwoliły zaoszczędzić duże ilości deficy towych materiałów np. drew na. Równocześnie kosztem ponad 4 mld zł trwa tu budo wa nowoczesnej walcowni blach transformatorowych, która po uruchomieniu w przyszłym roku wytwarzać będzie w I etapie ok. 30 tys. ton tych niezbędnych wyrobów dla rozwijającego się przemysłu elektrotechniczne go. Obie te inwestycje stały się także ważnym czynnikiem miastotwórczym Bochni — starego ośrodka solnego. E.Gierek i P. Jaroszewicz serdecznie witani przez robotników zapoznali się z pro dukcją oddziału profili giętych oraz z szybko prowadzo ną budową nowej walcowni. Po zwiedzeniu obiektów produkcyjnych goście udali się do Nowej Huty gdzie .od dali hołd pamięci Lenina, składając wieńce u stóp wzniesionego tu pomnika Wodza Rewolucji Październi kowej, którego imię nosi Krakowski Kombinat. Centralnym akcentem jubileuszowych obchodów stała się uroczysta akademia, która rozpoczęła się po południu w największej nowohuckiej hali sportowej. Serdecznymi oklaskami po witali pionierzy, budowniczowie i hutnicy Edwarda Gierka i Piotra Jaroszewicza Za stołem prezydialnym miejsca zajęli również Edward Babiuch, Jan Szydlak, Józef Tejchma, oraz wicepremier Franciszek Kaim. Wśród gości — delegacja radzieckich hutników z zastępcą ministra hutnictwa ZSRR — Fiedosiejem Woro-nowem, a także radzieccy eksperci, którzy w ubiegłych latach pracowali przy budowie i uruchamianiu kompleksów produkcyjnych. Obecny był ambasador ZSRR w Polsce — Stanisław Piłotowicz. Na święto krakowskich hutników przybyły również delegacje województw Polski południowej. Na czele delegacji śląskiej — Zdzi-•ław Grudzień. Stacja kolejowa dla Portu Północnego - gotowa GDAŃSK (PAP). Najwięk szą z inwestycji towarzyszących budowie Portu Północnego jest portowa stacja ko ejowa Gdańsk-Północ. Wczoraj obiekt ten oddany został do użytku z 8-miesię czn.ym wyprzedzeniem w sto sunku do pierwotnie ustalonego harmonogramu. Można tu przyjmować kilkanaście pociągów z węglem w ciągu doby. Stacja ma pełną automatyzację zabezpieczenia ruchu. Obecnie trwa też, zamierzona na wiele lat rozbudowa i modernizacja magistrali węglowej wiodącej ze Śląska. Między Tczewem a Gdańskiem zakończona zosta nie w najbliższych tygodniach budowa nowego wiaduktu kolejowego. Prowadzi się również prace na połud niowym odcinku magistrali węglowej, począwszy od Kar sznic. Kronika wypadków Dwóch żeglarzy utonęło w jeziorze CZAPT INEK. W ub. czwartek, po południu, na Jezioro Drawskie wypłynęli kajakiem z docze pionym żaglem 18-letni Zdzisław N. i 17-letni Jerzy D. Na dużej głębi jeziora kajak wywrócił się wskutek silnego wiatru i wysokiej fali. Obydwaj że glarze utonęli. Zwłoki ich wydo byto następnego dnia. owa, ludzi morza, r,7 baków. Przy następnej skrzyni — Władysław Godyla .z Węgorzewa i Włodzimierz Bukowski ze Słupska. Obaj rzeźbią w drewnie. Natomiast Zbigniew Waraszkie wicz z Darłowa prezentuje rzeźby z jeleniego poroża. Nie brakuje również wyro bów z bursztynu. Bursztynowe spinki, broszki, kora le można zobaczyć na stoisku Bolesława Harsza z Darłówka, a jantarowe figurki na stoisku Kazimierza Kostki z Jarosławca. Ludowy kaszubski stroi ma na sobie Henryk Lepak — jrzeźbiarz z Bytowa. O-stre dłutko w jego ręku wyczarowuje z lipowego klocka postacie, które już coraz rzadziej można zobaczyć w bytowskim powiecie. Henryk Lepak * rzeźbi i opowiada. Jego opowiada nie przyciąga ciekawych turystów. Oglądający pytają. — To jest kaszubski pszczelarz — mówi Henryk Lepak — wyganiający z ula pszczoły, a także przedstawia człowieka wyrabiającego drewniane buty zwane na Kaszubach „korkami". Wieko skrzyni zapełniaja drewniane figurki. Nie pozostaną one tutaj długo. Tak jak wyroby pozostałych twórców, są one przez naczone na sprzedaż. Idą jak przysłowiowe świeże bułki. Genowefa Pałubicka, haf ciarka z Bytowa, martwi się, że przywiozła zbyt ma ło gotowych serwetek, zdobionych tulipanami. — Oba wiam się, że nie starczy do końca targów — mówi Pałubicka — a z wyrabianiem nowych nie zdą- Dobrze rozsławiają Kosza lińskie nasi twórcy ludowi. (WBu) G/os Koszaliński nr 167 KULTURA SZTUKA Strono 7 Bg' OKRESIE od r. 1972, a więc m. w ciągu jednej tylko kąden-,k cji Zarządu Okręgu, Związek Polskich ATtystów Plastyków — bo 0 nim rzecz — zgromadził na swoim koncie znaczny pakiet dokonań. Pełny ich rejestr zająłby zbyt wiele miejsca. Wspomnę więc bodaj te naj bardziej wymierne i cenne: Współorganizacja X i XI Spotkania Artystów, Naukowców i Teoretyków Sztuki w Osiekach pod hasłem „Nauka i sztuka w procesie ochrony naturalaego środowiska człowieka" (z wystawami pople-nerowymi w Koszalinie, Warszawie 1 Gdańsku), I i II warsztatu artystów plastyków „Tworzywa sztuczne — Stocznia Ustka" (z „reklamowymi'' pokazami dorobku m. in. w Warszawie, Krakowie i Bydgoszczy), V i VI pleneru młodych w Miastku (prace plenerowe — przekazane szkołom, klubom i świetli com wiejskim!!) oraz jego odpowied nika w zimowej scenerii gór — ple neru karpackiego. Wystąpienie w r. 1972 z b. pożyteczną inicjatywą (ewenement w ska li krajowej) sympozjum form przestrzennych w Domu Pracy Twórczej w Ustce. Udział w rozlicznych aukcjach — zarówno ogólnopolskich (ubiegłoroczne II Targi Plastyki w Warszawie) czy wojewódzkich (Koszalin — 1973), jak i powiatowych (Kołobrzeg — 1972, Szczecinek — 1974). Świadczenia na rzecz kilkuset (!) wystaw indywidualnych ł zbiorowych. Inspirowanie i patronowanie takim przedsięwzięciom, jak: Mała Ga leria PDK w Kołobrzegu, kluby pla styków amatorów i miłośników sztu ki, Galeria Wystawienniczo-Sprze-dażna w Słupsku i in. Animacja kon kursów tematycznych (na koncepcję oprawy plastycznej wybranych tere nej KTSK — „zaprzedana" małym miasteczkom grupa „Wiosna" A. Cie sielskiego, A. Słowika i M. Wawry-na. Ten rejestr dokonań jest świadectwem aktywności nie tylko plastyków. Mają w nim niemały udział wypróbowani partnerzy ZPAP, pomocy 'których Związek zawdzięcza, większość swoich powodzeń: KTSK, tworzyło wrześniowe plenum KW PZPR, jak i subwencje, dzięki któ rym owe plany z dnia na dzień nabierają konkretnych kształtów. Czy znaczy to, że środowiska nie trapią żadne problemy? Dyskusja na niedawnym walnym zebraniu, dowiodła, jak wiele jest jeszcze spraw wymagających rozwią zania. Wszczęliśmy np. wielką bata- -NA MARGINESIE ZJAZDU ZPAP-;- START W ROK DWUDZIESTY nów śródmieścia Koszalina — z u-działem 12 zespołów twórczych, na projekty plakatu FPŻ w Kołobrzegu i pomnika M. Konopnickiej w War szawie, „Ziemia Koszalińska w plastyce" — z plonem w postaci 82 obrazów olejnych, rzeźb, grafiki i form dekoracyjno-przestrzennych), stanowiących konkretne „zamówienia społeczne". Wreszcie — bezpośrednia penetracja środowiska, bezinteresowne usługi fachowe na jego rzecz, słowem: działania estetyzacyjne, które zapoczątkowała przed rokiem — w ramach Sekcji Kultury Plastycz- KTKO, ZSMW, Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego i WDK, WRZZ, PSP i BWA, RSW „Prasa — Książka — Ruch", SARP, Stocznia w Ustce i KPT w Kołobrzegu, niektóre urzędy powiatowe i miejskie (w Koszalinie, Słupsku, Kołobrzegu). Nie byłoby mowy o osiągnięciach gdyby nie mecenat państwa, *umoż-liwiający naszym artystom realizację ich ambitnych planów warszta towych i popularyzatorskich. Mam tu na myśli zarówno sprzyjający rozwojowi twórczości plastycznej kii mat, który wokół spraw kultury wy lię estetyzacyjną; urbanistyka, ksztłtowanie pejzażu, a nawet wzornictwo — pozostają jednak ciągle poza sferą faktycznych kompetencji plastyków. Niewiele też, w gruncie rzeczy, mają oni do powiedzenia w trakcie konkretyzacji wizji przyszłościowej naszych miast i osiedli — nawet tam, gdzie funk cjonują urzędy plastyka miejskiego (powiatowego) ostatnie słowo w odniesieniu do kompozycji i wystroju nowo budowanej dzielnicy należy z reguły do architektów i budowla-■ nych. Stypendia twórcze — kolejny pro blem z kategorii tzw. wstydliwych. Z 18 wniosków wysłanych do Ministerstwa jak dotąd, bodaj żaden nie „stał się ciałem". Niemal identycznie, jeśli idzie o stypendia fun dowane. Skutek — to m. in. zastój w rozwoju ilościowym środowiska. Brak jest pracowni plastycznych. Za kupy dzieł sztuki — nieodmiennie rzadkość mimo dobrych początków poczynionych w swoim czasie w Ko łobrzegu j ostatnio — w Szczecinku. O Funduszu Rozwoju Plastyki w Ko szalińskiem, jak na razie, głucho. Mają też za złe miastu wojewódzkiemu nasi artyści plastycy, że nie kwapi się ono z otwarciem salonu handlowego z prawdziwego '.darzenia oraz choćby najskromniejszego punktu .sprzedaży utensyliów plastycznych. Plastycy mają dobry klimat w?>-kół swoich poczynań. Ukształtowały go inicjatywy i decyzje wojewódzkiej instancji partyjnej, mające na celu podnoszenie na coraz wyższy poziom wyglądu estetycznego i kulturalnego koszalińskich miast i wsi. W takim klimacie uda się niewątpliwie — oczywiście w miarę możliwości — rozwiązanie pro blemów, z którymi dziś jeszcze borykają się twórcy. JERZY LISSOWSKI MNOŻENIU Jeden autor, jecTen styl. Kazimierz Rajkowski — plastyk od lat za mieszkały w Białogardzie. — tych oczekiwań nie spełnia. Jest malarzem. Pracuje dużo i to w różnych technikach. Jego wystawa, pokazana w koszalińskim salonie BWA, składa się głównie z obrazów olejnych, ale są tu także pastele, akwarele, nawet gra fiki. Ta mnogość warsztatowych realizacji może stwarzać iluzję równie bogatej osobowości artystycznej autora. Ale przecież tak nie jest. W prostokącie płótna rozpiętego na blejtramie jest scena jak z sennej mary. Kupa piszczeli i kikuty drzew, podobne do piszczeli. Metafora trąci tandetą. Jest to „Pejzaż tragiczny" Równie oryginalny w pomyśle miał być chyba „Pejzaż morski". Wpisany w kształt zarysu malarskiej palety. Dalej są wersje „W holu". W technice pastelowej, scena z twarzą dziewczyny o oczach wielkich i bujnym biuście. Ten obraz jest jak karton do powielenia w ilustracji. I wersja olejna, przedstawiająca podobna postać i w tej samej scenerii, ale zamiast dziewczyny mamy już matronę o twarzy jakby zgorzkniałej. Są też akwarelowe i graficzne kompozycje. Układy złoSone z drobnych form, często zgeometryzowanych, biało-czarne, albo w barwach ze sobą harmonizujących. Źródła inspiracji są różne, tak jak wiele może być sposobów ich malarskiej konkretyzacji. Tak wiele, jak to jest na wystawie. Czy z v.ej mn^ości cokolwiek wynika? Mam wrażenie, że Kazimierz Rajkowski zaabsorbowany jest głównie dwiema sprawami. Swe obrazy mnoży, a powiększając dorobek, nie bardzo jest zadowolony z rezultatów. Szuka wyjścia siegajac właśnie po coraz to inne sposoby warsztatowej realizacji. Najwięcej czasu poświęca na malarstwo olejne. Nie dziwię się t jest to technika szacowna, trwała, zyskująca zawsze uznanie w oczach innych. Jakby mimochodem sięga po pastele. I tu niespodzianka. Są to prace tworzo- ne z największą swobodą, nawet fantazją, a dowodem tego sa zarówno zestawienia kolorystyczne, jak i kształtowanie formy. Taka jest Toaleta duża", „Akt". Są to zwykle kompozycje tematyczne, ale ich treści dozuje autor dyskretnie., stosując zasadę uproszczonych środków wyrazu plastycznego. Podobnie działał Kazimierz Rąj kowski malując olejne płótna z falochronami. Paletę zawęził, posługując się głównie szarościami. Eliminując środki, jakimi mógł dysponować, zyskał na jednoznaczności i sile plastycznego przekazu. Wydaje mi sie, że malarz w ogóle trafniej rozstrzyga wówczas gdy wychodzi z prostszych założeń. Lubi malować pejzaże, zafrapo-wał go Śląsk górniczo-hutniczy, a przecież celniejszą formule znalazł dla swojej postaci w bujaiacym fotelu. Jest to istotnie motyw błahy, gdy aspiracje są inne. Dla Kazimierza Rajkowskiego ważne jest malarstwo opowiadajace. O ludziach w różnych sytuacjach, o miejscach pełnveh. ludzi. Natłok wrażeń czerpanvch z potoi-znoś^' nie znajduje jednak rozwiazania malarsko-sat,vsfakcionujaeego. W tym natłoku autor pozostaje ciągle kimś prawie anonimowym. Je?ro twórczość pozbawiona test wyraźnego rysu tożsamości. Właśnie t.ago. co można nazwać stylem. Wiele jest jednak powodów, które nakazuja wober autora uznanie. Szacunek bud?i ieso nracowitość# odwaga w obliczu konfron-tacii, nawet to balansowanie sposobami r>lastycznego wvrazn. Jes4 osobowością czynna i ma swoje sukr^sy. Sa to nie tvlko inicjatywy z kręgu popularyzacji sztuki, ale także nagrody w konl"11ł,C!Srh nU-stvc7"vch. M. in. wygrana w dorocznym konkursie n* ..Dziewo roku — 73". Przypominam n tvm n;e ty^ko gwoli satysfakcji malarza z Biało^a^du, ale po to by rozumiano, że miara Oceny jest bez taryfy ulgowej. M. GRUDNIE WSK A uchodzili za nieautentycznych, żeby dosadniej tego nie określić. 1 trzeba było nie tylko dyktatury proletariatu, lecz i samozaparcia, żeby już w pokojowych czasach udowodnić wszem wobec, że w sercu nic droż szego nad Polskę. Tym trudniej zapewne było żyć kobiecie-żołnierce i to w dodatku z plakatu". Jeżeli przed chwilą napi sałem o samozaparciu to .być może niesłusznie. Być może należało napisać właśnie o autentyczności, o Kobieta, której przyszło sta nowić symbol przemian w pewnym okresie. Kobieta»; która wobec tego budziła zainteresowanie, niekoniecz nie życzliwe. Jeżeli dziś przedstawia się tak jak się przedstawia, to znaczy po prostu, że nikt wówczas nie popełnił omyłkitże wzór się sprawdził i sprawdza. A nieufność to coś, co dawno temu minęło. Nikt nie zaprzeczy, że w kwestii posługiwania się ży wym.i przykładami strzelano czasem kulą w płot. Pro pdganda sobie, a życie. A po nas? wierności tniezłomności prze konań i patriotycznej postawy bez względu na okoliczności. W przeciwnym przypadku, wobec braku właśnie wymienionych cech jakże łatwo można było popaść w stan przedwczesnej satysfakcji, żądać zadośćuczynienia za zasługi, przy jąć postawę politycznego rentiera. Porucznik z Riazania — pani dyrektor liceum w zaszczytach zbyt wysoko nie zaszła, co nie oznacza jakiejkolwiek deprecjacji obecnej jej funkcji. Wokół nas pełno takich ludzi, twy czajnych sąsiadów z domu czy• pracy, którzy korzystając z wyjątkowej okazji czy nastroju otwierają swo ją kasetę wspomnień, a w niej aż tłoczno od przeżyć budzących szacunek. W przypadku pani dyrektor może i nieco o zabarwieniu anegdotycznym (kobieta do wodzi mężczyznami?!), ale nie ujmującym wartości. Kobieta z plakatu. Propa gandowego, politycznego. Nie żadna tam gwiazda. gdzie indziej. Jubileuszowa weryfikacja tego, czy tych, którzy ostali się próbie cza su ma zatem tę niekłamaną zaletę, iż potwierdza niezmienność raz dokonanego wyboru. Co wobec zdolności popadania z przesady w przesadę nie raz budziło wątpliwości. To były lata przełomu.-Zastanawiam się co po nas zostanie. Za niespełna następnych trzydzieści lat, kiedy znowu ktoś zamierzy poszperać wśród dokumentów i żywych odpowiedników. Co pozostanie po tych, którzy w 1974 roku tworzą i przeżywają ciśnienie przemian innego rodzaju. Zbiorowość zawarta w tysiącach ruchomych i nieruchomych zdjęć, spośród której czy będzie można wybrać kogoś „plakatowego"? Pierwsza żołnierka, pierwsza trak torzystka ktoś inny pierwszy wtedy, kiedy coś ważnego się zaczynało... Czy jesteśmy świadomi tego, co teraz się za- czynai (ZETEM) Ewa Głowacka, młodziutka tancerka Teatru Wielkiego w Warszawie wraz ze swoim doskonałym partnerem Dariuszem Blajerem występowała niedawno na Kubie, na zaproszenie słynnej choreografki kubańskiej Marie Alonzon. Na zdjęciu: Ewa Głowacka Fot. CAF — Matuszewski Od emisji pierwszego pro gramu cyklu: „Ludzie z pla katów" upłynęło kilkanaście dni. W międzyczasie przypomniano pierwszą traktorzystkę, ale ja ciągle jeszcze myślę o tej kobiecie, która w 1943 roku dowodziła kompanią a teraz spełnia obouńązki dyrektora liceum dla pracujących. Wydźwięk programu jest bowiem, moim zdaniem, o-gólniejszy, niż wynikałoby to z opowieści o jednym ży ciu. Zdaje się nie ulegać wątpliwości, że zrządzeniem historii naród polśki stał się w okresie II wojny świa towej jedną wielką, lepiej lub gorzej zorganizowaną armią. Że za żołnierzy wal czących z najeźdźcą i okupantem bez zbytniej przesa dy można uznać i tych z pierwszej frontoujej czy partyzanckiej linii i tych, którzy niedbale lub wcale odrabiali szarwarki, bili pokątnie wieprzki, miast przekazać je w kontyngent, Oczywiście nie bylibyśmy sobą, gdybyśmy tej szansy jednolitofrontowości nie skomplikowali podziałami politycznymi, osobistymi aspiracjami, bywało, że bez pokrycia. Jest truizmem, żk wojenne, okupacyjne podziały trwały kilkanaście powojennych lat, a jeszcze i teraz znaczą się odmiennymi interpretacjami udziału w walce. Jest też pra>wdą, że w ojfinii wielu Polaków z kraju, Polacy przybyli z 1 Armią WP i jej śladem Strona 8 OGŁOSZENIA - ROZMAITOŚCI Głos Koszaliński nr 167 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w DRAWSKU, ul. Złocieniecka 23a OGŁASZA ZAPISY do: OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY 12-miesięcznego dochodzącego lila młodsi ety w wieku 16 -18 JUMACY W HUFCU PRZYUCZAJĄ Się PO ZAWODU: nturarm-śynicurzmin&ntamęjsta ztorojar z-beśontur z W OKRESIE NAUKI OTRZYMUJĄ: * wynagrodzenie miesięczne 600 zł + premia uznaniowa * bezpłatne posiłki regeneracyjne * bezpłatne umundurowanie * bezpłatne ubranie robocze i ochronne PO UKOŃCZENIU szkolenia Przedsiębiorstwo zapewnia stałq pracę w obranym zawodzie WYMAGANE DOKUMENTY: — świadectwo ukończenia co najmniej 6 klasy szkoły pod stawowej, — metryka urodzenia, — świadectwo lekarskie, KANDYDACI winni zgłaszać się osobiście w gmachu Przedsiębiorstwa pokój nr 20, codziennie od godz. 7 do 12 ZGŁOSZENIA będą przyjmowane do 15 sierpnia 1974 r. K-1963 DYREKCJA ZAKŁADÓW ROWEROWYCH „PREDOM-ROMET" ZAKŁAD W JASTROWIU W POROZUMIENIU Z ZASADNICZĄ SZKOLĄ ZAWODOWĄ W JASTROWIU o gtaśma zapisy dziewcząt i chłopców do klasy I w specjalności: Ślusarz narzędziowy (nauka trwa trzy lata) Uczniowie przez okres nauki otrzymuj'q: # wynagrodzenie miesięczne od 150-950 zł zależnie od wieku i klasy, do której uczęszczajg © nieodpłatne ubranie robocze. Po ukończeniu szkoły istnieje możliwość dalszej nauki w technikum Dokumenty należy nadsyłać pod adresem: ZAKŁADY ROWEROWE „PREDOM-ROMET'* ZAKŁAD W JASTROWIU UL. KIŁItfSZCZAKÓW 6/7 Egzaminy wstępne nie obowiqzujq, W przypadku zbyt dużej ilości zgłoszeń o przyjęciu decyduje kolejność złożenia dokumentów, K-1371-0 państwowy ośrodek hodowli zarodowej w KŁANINIE, pow. koszalin ogliiszii PRZETARG nieograniczony na montaż 3-segmentowej wiaty z gotowych elemen tów stalowych w gospodarstwie Grzybnica wraz z jej obudową i utwardzeniem. Termin wykonania — do 15 VIII 1974 r. W przetargu mogą brać udział przed siębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty pisemne w zamkniętych kopertach, należy skła dać w biurze POHZ Klan ino, do 22 VI 1974 r. Ótwar cie ofert nastąpi 25 VI 1974 r., w siedzibie POHZ Kła nino, o godz. 10. Zastrzega się prawo dowolnego wy boru oferenta lub unieważnienia przetargu bez poda nia przyczyn. K-2025-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 24—26 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących prac. 1) ogrodzeń z siatki w ramach z kątownika na cokole betonowym wzdłuż uL Hibnera w Koszalinie o wartości ca 400 tys. zł. 2) elewacji zewnętrznej budynków mieszkalnych łącz nie z kolorystyką, przemurowaniem główek kominowych i robotami dekarsko-blacharskimi na terenie m. Koszalina o wartości 300 tys. zł. 3) dwóch zbiorników bezodpływowych (szamb) przy ul. Dąbrowskiego w Koszalinie o wartości ca 200 tys. zł. Dokumentacja na w/w roboty do wglądu w Dyrekcji MZBM Koszalin ul Bieruta 26. Termin wykonania prac zawartych w pkt 1 i 2 ustala się na 20 VII 1974 r. natomiast, w pkt 3 do dnia 30 IX 1974 r. Oferty w za Skowanych kopertach należy składać do 19 VI 74 r. pod adresem MZBM w Koszalinie, ul, Bieruta 26. O-twarcie ofert nastąpi 21 VI 1974 r, o godz. 10, w biurze Dyrekcji MZBM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-1967-0 PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniu 18 VI 1974 r. od grodź. 8 do 16 W KOSZALINIE ul. Dąbrowskiego, w dniach 18 i 19 VI 1974 r. W KOSZALINIE, ul. ul. Lipowa, Topolowa Pol na. Łąkowa, Westerplatte, S3 natoryj na, Zwycięstwa od nr 212 do końca. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-2044 PODZIĘKOWANIE Gronu Pracowników Delegatury Najwyższej Izby Kontroli w Koszalinie za wyrazy współczucia z powodu śmierci mojego OJCA Albina Łosia serdeczne podziękowanie składa MGR LEON ŁOS Wyrazy głębokiego współczucia Krystynie Citak z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW DROBIARSKICH W SŁAWNIE Wyrazy głębokiego współczucia Jadwidze Bińczyk z powodu zgonu OJCA składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW DROBIARSKICH • W SŁAWNIE Serdeczne wyrazy współczucia Robertowi Zamoro z powodu śmierci MATKI składają PRACOWNICY ZESPOŁU USŁUG PROJEKTOWYCH W SŁAWNIE Wyrazy głębokiego współczucia mgr inż. Sarbarze Wojtyniak z powodu śmierci matki składają KIEROWNICTWO I WSPÓŁPRACOWNICY WSCH-R W KOSZALINIE Wyrazy głębokiego współczucia Kazimierze Szkudlarek z powodu zgonu męża składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP I WSPÓŁPRACOWNICY J •• .yfS"; ¥ -&■ ¥ BARAN 21.3.—20,4.: W pra cy uporządkuj i dokończ sprawy zalegle oraz przygotuj koleiny „front robót", abyś mógł wystartować na pełnych obrotach. W domu unikaj gwałtownych reakcji, choć nawet usprawiedliwionych napiętą sytuacją. BYK 21.4,-21.5.: Masz sU-ny charakter. Dlaczego wiec folgujesz sobie w okolicznoś ciach wymagających stanów czości i 'konsekwencji w dzia laniu? Byłoby szkoda, gdybyś nie wykorzystał swoich obec nych szans. BLIŹNIĘTA 22.5—21.6.: Twoja praca wymaga zmysłu praktycznego, obiektywi zmu i pilności. Nie podejmuj przedwczesnych inicjatyw i nie wypowiadaj nieprzemyślanych opinii. RAK 22.6—22.7.: Nie przy wiązuj wagi do obecnych trudności: mają one charakter przejściowy i nie wpłyną na dalszy bieg pracy. Fosta-raj się jednak szybko dokoń czyć wszystko, co zacząłeś robić. LEW 23.7.-23.8.: Czujesz się osłabiony, zmęczony, zde nerwowany? Nie lekceważ tęgo i nie czekaj aż „samo przejdzieW kwestii: swoje go zdrowia bądź równie kon sekwentny i przewidujący, jak w sprawach związanych z pracą i życiem rodzinnym. PANNA 24.8.-23.9.: Nie lekceważ .swoich uzdolnień i zainteresowań artystycznych i intelektualnych., Nieraz już dały ci satysfakcję, a właśnie zbliża się okazja do zą-blyśnięcia. Powinieneś syste matycznię rozwijać któryś ze swoich, talentów. Jeśli na wet nie dojdziesz, d.o wielkich wyników, będziesz miał Wspaniale hobby. WAGA 24.3,-23.10,: W pra cy czeka cię niespodziewane wsparcie, Powinieneś jednak szybko i akufatiiie wykonać podjęte zobowiązania, uporządkować wszystko, nad czym właśnie pracujesz i „o. czyścić pole" pod nadchodzą ce zmiany. SKORPION 24.10.-22.il.: Zycie osobiste układa ci' się bardzo pomyślnie. Rodzina, przyjaciele, a nawet dalsi znajomi mają. dla ciebie coraz więcej zrozumienia i przywiązania. Opuść więc swoją „skorupę nieśmiałości" i odpowiadaj uczuciem na u czucia. STRZELEC 23.11.—21.12.. Znów kusi cię.by zaczynać coś nowego zamiast wytrwale kontynuować dotychczaśową pracę. Nie jesteśmy przeciw ni zmianom, lecz co za często to niezdrowo. Każdy prawdziwy postęp wymaga czasu i wytrwałości. KOZIOROŻEC 22.12.—20.1.: W twoich sprawach uczucio wych wszystko wraca do równowagi. Na. jak długo? To zależy głównie od twojego postępowania. Jeśli okażesz dobrą wolę i zrozumie' nie, harmonia będzie trwała. WODNIK 21.1.—13.2.: Nie zmieniaj rytmu i nie zwalniaj tempa pracy. Masz dobre pomysły i inicjatywę, lecz ze szkodą dla siebie jesteś niekonsekwentny w działaniu. RYBY 13 2.—20.3.: Czeka cię miły i interesujący tydzień: nowa znajomość rozwinie się chyba w trwałą przyjaźń. (PAI) IRENA KACPER Tatry KRAKÓW. (PAP). W Tatrach rozpoczął się letni sezon wycieczkowy. Dla bezpieczeństwa turystów na tatrzańskich szlakach przygotowano ok. 1 km łańcuchów 150 klamer stalowych } prawie 50 SialoAvych drabinek, którymi można się posługiwać w trudniejszych partiach górskich, głównie na szlaku Orlej Perci, Swi-nicy j Kościelca. Odnowiono też szlaki tury styczne. W niektórych dolinach przygotowano ławy, stoły oraz małe schrony, zabezpieczające przed wichrem i nagłą ulewą. Już w tydzień po otwarciu władze stanu Nevada • zamknę fy „Instytut Nauczania Seksual nego", założony w Las Vegas przez Roberta Churika, Wg, podania do władz o zezwole nie prowadzenia zakładu miał on przeprowadzać „badania naukowe, dotyczące różnych zagadnień socjologicznych ,i środowiskowych'', natomidst o* głoszenia, jakie ukazały się w. prasie o otwarciu „instytutu" reklamowały „całkowitą goliz-nę ; wspaniałe dziewczyny, Instytut nauczania * seksualnego prywatne pokoje i podwójne łóżka", Kierownik wydziału licencji ! kontroli dochodów, Howard Crow stwierdził; w związku z tym, że właściciel „instytutu" nie uzyskał od władz pozwolę nia na 'prowadzenie tego typu „działalności" i polecił zam knąć zakład: (PAP) 1 PONIEDZIAŁEK - 1? Vi WSInż Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej Jadwigi Cieślak, G-3705 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 1 w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwisk?: Jan Sobko, Adam Michalski Edward Zając. G-36D8 DYREKCJA Szkoły Podstawowej nr 2 w Szczecinku zgłasza zgubie nie legitymacji szkolnych na nazwiska; Jan Dąbski. Alicja Garbacz, Jerzy Żegan, Stanisław Woj ciechowicz. Gp-3720 ZGUBY DYREKCJA Technikum Mechaniczno-Elektrycznego w Białogardzie zgłasza gubienie legł^ma^i ZASADNICZA Szkoła Meehaniza- Andrzeja Gwizdała. Gp-3711 cji Rolnictwa w Jastrowiu zgła- - sza zgubienie legitymacji szkol- LO Kołobrzeg zgłasza zgubienie rej nr 189/72,! na nazwisko Jan legitymacji szkolnej na nazwisko DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Międzyzakładowej w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji szkolnej uczniów: Jana Duszy, Więdła wa Toczyńskiego. G-3763 SZKOŁA Podstawowa nr 8 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej ucznia Leszka Wude-la. G-3772 węgrzyn Eugeniusz zgubił Ipsi ty ma ej ę nr 69653, na bilet miesięczny PKS, G-3738 gzlędak. Gp-3723 Dariusz Soszyński. Gp-3718 POGOTOWIE telewizyjne Rłnp«k. Ę Lei. 58-64, Alałogrosz* <3 3644-# 12.45 i 13.25 TVTR. Jęz. polski i Mechanizacja rolnictwa 15.40 NURT — ekonomia — ■ Cele i funkcje polityki społeczne] 16.40 Dla dzieci: ..Zwierzyniec" (kolor) 17,25 Echo stadionu 17,50 Kronika Pomorza Zachodniego 13.10 ..Sygnały" — program dla młodzieży 18,40 „Mister eksportu" — reportaż z Międzynarodowych Targów w Poznaniu 19,13 Przypominamy, ' radzimy... 13,20 Dobranoc: Cypisek, syn rozbójnika . Rumcajsa (kolor) 19,30 Dziennik (kolor) 20,20 Teatr TV. J. Iwaszkiewicz: Sława i chwa-\ła", cz. II pt. .iPolonia Restitu-ta". Wyk.: A, Slaska,. L, Herde-gen, W, Niemyska, R, Hanin, D«Wodyńska, M. Mazurkiewicz, St. Brudny, p. Płotnicki, R, Wilhelmi i inni (kolor) 21.40 Wia domości sportowe 21.50 Rozmowa z pisarzem 22.15 Pieśni M. Karłowicza śpiewa A, Hiolski. WTOREK - 18 VI 6,30 i 7.00 TVTR — lekcje po-wtórzeniowe z jez. polskiego i mechanizacji rolnictwa ld.oo ,,Dzielny wojak Rosolino" — włosko-iugosł. film fab. 13.45 1 14.30 TVTR, zoologia 1. 15 i Ma tematyka — powtórzenie cz. T 16.05 Dla dzieci: z cyklu ^.Dźwie kd i czary" — W tanecznym ryt mie 16.40 Studio Zlotowe TV Młodych 16.50 Dla młodzieży: ,,Szkoło, szkoło — kiedy cią wspominam..." 17.40 Kronika Po morza Zachodniego 18.00 ..Oczami partnerów" — reportaż z Mię dzynarodowych Targów w Poznaniu (kolor) 18,30 Dziennik (ko lor) 19.10 Dobranoc: Psi żywot 19.20 Piłkarskie Mistrzostwa Swia ta: mecz BRAZYLIA — SZKOCJA (kolor) 21.20 .Ridolini" — film archiwalny 22.05 Przegląd piłkarskich MS* (kolor). ŚRODA - 19 VI 6.30 i 7.00 TV TB — powtórzenie wykładów z zoologii 1. 15 i matematyki — 1. powtórzenio-wej cz I 3.30 Powtórzenie meczu piłkarskich MS: BRAZYLIA — SZKOCJA (kolor) 10.05 „Józef Balsamo" — ode. II franc. filmu seryjnego (kolor) 12.45 i 13.25 TV TB. Fizyka (powtórzenie i u-trwalenie wiadomości). Matematyka (rozwiązywanie zadań typu egzaminacyjnego) 14.40 i 15,15 Politechnika TV. Fizyka — kurs przygotowawczy. Elementy fizyki jądrowej cz. III i IV 16.1-5 Ma gazyn ITP 16.40 Dla młodych wi dzów — Harcerski raport 17:20 Losowanie Małego Lotka 17.35 Kronika Pomorza Zachodniego 17.55 ..Z siedmiu anten" — pro=* gram publicystyczny" 18.30 Dzień nik (kolor) 19.10 Dobranoc:- Pi€-gusek 19,20 Piłkarskie Mistrzostwa Świata: mecz POLSKA — HAITI (kolor) 21.20 ..Józef Balsamo" —■ powtórzenie filmu 22.30 Przegląd piłkarskich MS (kolor). CZWARTEK - 20 VI 8,30 7,00 TVTR — powtórzenie materiału 8.30 Powtórzenie meczu piłkarskich MS: POLSKA — HAITI (kolor) 10.05 Z serii: „Al TYDZIEŃ Wm mm% irM Capone i Inni". — ode., pt. ,,Piet no Kaina" — film nrod. TJSA 13 45 i 14.30 TVTR. Chemia i Ho dowla zwierząt , 16,40 Dla młodych' widzów: ..Ekran z bratkiem"; w programie m, ih. ,,Dzie ci świata" 17.40 „Twarzą • w twarz" — program pub!, 18.10 Kronika Pomorza Zachodniego 18.80 ..Bez togi" — prograih publ. 19.00 TEST l9.ao Dobranoc: Bajki Bolka i Lolka . (kolor) 19.3^ Dziennik hejnał 12 05 południe od Czantorii 12 35 Zagadka literacka 13 On Poranek symfon!C7 ny muzyki barokowej 14 00 Program z dywanikiem 15.i,j Pol ska muzyka współczesna w nagraniach Orkiestry PRiTV w Krakowie 15 30 Radiowy Teatr dla Dzieci i Młodzieży: ..Inżynier Pokas nie dotr7vmał słowa" — Słuch. 16.00 śpiewa R Fratello f615 Z księgarskiej lady 16 30 Koncert chopinowski 17.00 Warszawski Tygodnik Dżwię kowy 17 30 Z twórczości H. Ber lioza* 18.00 Muzyka ludowa 18 35 Felieton 18 45 kabarecik reklamowy 19 00 XII Międzynarodowy Festiwal Przyjaźni. ,,2yć chwilą" — słuch .7 Pakkanena (Hel sinki) 20.10 Osiągnięcia światowej fonografii — aud 2100 Wojsko, strategia, obronność 21.15 G Frick śpiewa Mozarta ł Verdiego 21 30 Siedem dni w krslu 1 na świecie 21.50 Śpiewa Chór Filharmonii Narodowej 22 00 Lokalne wiadomości sportowe 2? 10 Zwycięzcy międzynarodowych konkursów muzycznych — M. Pollini 22 30 Sławne romanse 23.00 J. Haydn: symfonia D-dur nr 101 ..Zegarowa" 23.35 Różna barwy jazzu. PROGRAM III Wiad.: 6.00 Ekspresem przez Świat: 8.30; 14.00 i 19 00 6.05 Melodle-przebudzankl 7 00 Solo na dudach 7.3o Spotkanie z zesDołem „The Temptations" 8.10 Klaser — magazvn filatelistyczny 8.35 Niedzielne rytmy 9 00 ..Odcięta reka" - ode pow. 9.10 Grające list-v 9.35 Sprawy Polaków 10.00 Od debiutu do sukcesu 10 15 Ilustrowany Magazyn Autorów 11 15 Tygodniowy przegląd prasy n 25 Zaoomniane koncerty fortepianowe 11 5l Pop a la Namysłowski 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Wojna 1 dyplomacja (VI) „Jałta" - słuchowisko dokumentalne 12 30 Miedzy ,,Bobino" a ..Olyrrnia" 13.00 Tydzień na UKF 13.i.5 Prze boje z nowych płyt 14 05 Peryskop 14.30 Gra zespół ,.Modern Soul Big Band" 14 45 Za kierownica 1.5.10 Od debiutu do «ukce su 15.30 Reportaż !5 5o FHith Piaf — antologia płytowa 1959— 1961 16.15 Ws/ystko o literatach - aud 16.35 Grupa M Urbaniaka 16.45 Od debiutu do sukcesu 17 05 ..Odcięta ręka" — ode. pow. 17 15 Zapraszamy do studia — V Nikoloy 17 40 Teatr PR: ..Miłość" - słuch 18 li Od debiutu do sukcesu 16.30 Min1-max 19 05 Groteski muzyczne 19.20 Rozmowa o filmach 19 35 Muzvcz na poczta UKF 20 00 Ciekawostki teatralne r dawnvch lat 20.10 W• o 1 kip recitalP 21,06 Popala Mor wida 21 26 Od debiutu do sukcesu 21 50 OrtPra ^ffodnia 22 00 Fak tv dnip 22 03 rjwlq7(ia siertmiu wiPCTorów 22.20 Wieczory ji Mon tai t« wsrystwimi działom!) Red. noc*. •9Kf*tOr»Ot - 226-0! r-c> r»d noc*. - 142-08 « (33-09. tekt r«d -231-Ot. f-eo Hitt »*d. » 251-5? Dtiaiy pQ'ty)no-S>Deł«cir»> - 251-14 Ekonomion) - 243—53, Roln* • 245—5® • 224—05. Reporterski - 25ł-57. ^oofiowv - 25i 40 244-91 (wieerorem) t lińskiego iVvdovwn»etwe krosowego - ofteo Powie Plodere 27a. T5-721 (C©< roiła teL Wplótł ne 9-enomerot* (miesięczna - SC.5C *4. «wOfteln l ier> Przedsiębiorstwo Opowszechnlonło Prost I KslQ}kl. W«re'klch Informecf! 9 womnkoch prenumerat? odzieioje wszystki* placówki „Rł^ch" poe*> tf. Wydawco- Kos/oli4skl« Wydawnictw* 0 rasowe RS W ~rało-K»iQ#-fej—Ru«b" ollee Powie Finder© 89e rS— 7?i iCoszolln. eentrole ieiel«> nletno « ?4(V?7 Tłoczone '■ ®roso« «e Zokł-(dł Omfleane