PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ t I mmMWMWBBBhś Uum ROK XXII Nr 164 (7026) CZWARTEK, 13 CZERWCA 1974 r. A B CENA 1 z! Z udziałem sekretarza KC PZPR łow. Edwarda Gierka obradowała w Warszawie KRAJOWA NARADA AKTYWU ROBOTNICZEGO ZMS Sztandar Związku Młodzieży Socjalistycznej udekorowany Orderem Sztandaru Pracy I Klasy WARSZAWA (PAP) Wczoraj, w sali Urzędu Ra-dy Ministrów w Warszawie odbyła się Krajowa Narada Aktywu Robotniczego Związku Młodzieży Socjalistycznej. W naradzie, poświęconej przedyskutowaniu dotychczasowego dorobku tej organiza cji w dziedzinie aktywizacji społeczno-produkcyj-nej młodzieży pracującej, wzięli udział działacze Związku, reprezentujący wszystkie regiony i środowiska zawodowe. Zebrani gorąco powitali przybyłego na obrady I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka. W naradzie uczestniczyła również kilkudziesięcioosobowa grupa działaczy z pozostałych organizacji młodzieżowych skupionych w Federacji Socjalistycznych Związków Młodzieży Polskiej. (dokończenie na str. 3) Na zdjęciu górnym: prezydium i fr.iąment sal! obrad Krajowej Narady Aktywu Robotniczego ZMS. CAF — telefoto Prezydent USA R. Nixon w Kairze KAIR (PAP) Wczoraj przy był do Kairu prezydent Sta nów Zjednoczonych Richard Nixon. Przebywa on w Egipcie z wizytą oficjalną na zaproszenie prezydenta Sadata. (f) o. ? f Z pobytu radzieckiej delegacji rządowej SPOTKANIA Z ROBOTNIKAMI „KAZELU" I W INSTYTUCIE ZIEMNIAKA W BONINIE KOSZALIN. Ubiegła środa była drugim dniem pobytu w naszym województwie ra dzieckiej delegacji rządowej. Jak informowaliśmy, delegacja przybyła w składzie: wi ceprezes Rady Ministrów ZSRR, Zija N. Nuriew, ja- ko przewodniczący, ambasador ZSRR w Warszawie, Sta nisław A. Piłotowicz, wiceminister handlu zagraniczne go ZSRR, Leonid I. Zorin, radca handlowy Ambasady ZSRR, Aleksander A. Mali-nin, dyrektor generalny Fa- WKRÓTCE LOS OWAKIE Fiii WTÓWi ra * v « v • Nie zwlekaj z nc (byciem III Loli srii Fantowej ii Głosu Koszalińskiego" pod n srtronołem Mi] Pil FIN v v KTdfh WARSZAWA (PAP). Jak po daje IMiGW wyż znad Europy zachodniej Uczy sie klinem v/y-sokiego ciśnienia z wyżem znad północnej części ZSRR. Ppzosts le obszary sa pod wpływem roz ległego niżu zrisd wschodnich Karpat Dziś Polska bedzie na dni pod wpływem tego niżu Przewiduje się zachmurzenie tfuże z lokalnymi większymi przejaśnieniami Miejscami opady i lokalne burz.e. Temperatu ra maksymalna, od około 10 st na południu do 14 i 16 stopni w centrum i na zachodzie i do o koło 20 stopni na północnym wschodzie kraju. Wiatry umiar kowane i dość silne północne i północno-wschodnie. ■ bryki Traktorów w Mińsku, Piotr I. Bajkow i konsul ge neralny ZSRR w Szczecinie Wasylij Owczarow. - Delegacji towarzyszyli — I wicemi nister rolnictwa PRL, M. So lecki oraz wiceminister han dlu zagranicznego i gospodarki morskiej PRL, Wł. Gwiazda, gospodarze województwa z I sekretarzem KW PZPR, Władysławem Kozdrą i wojewoda koszalińskim, Stanisławem Machem. Z samego rana delegacja radziecka zwiedziła miasto Kołobrzeg, skąd udała sie do Koszalina, gdzie złożyła wizytę w Zakładach Elektro nicznych „Kazel". Po krótkim. serdecznym oowitaniu delegacja obejrzała kilka wy działów produkcyjnych „Ka-zelu". Członkowie delegacji interesowali sie organizacja i technologią produkcji poszczególnych elementów do urządzeń elektronicznych, z których niemało przeznaczonych jest na eksport również do Związku Radzieckie go. Informacji na ten temat udzielał dyrektor przedsię- biorstwa Edward Orzeł 1 I sekretarz KZ PZPR, Urszula Wnuk. Przewodniczący delegacji, wicepremier ZSRR, Z, N. Nu riew oraz ambasador ZSRR w Warszawie, St. A. Piłotowicz rozmawiając z robotnikami „Kazelu", Wandą Wa silewską, Feliksem Ryncewi czem i Teresą Tkacz interesowali sie warunkami ich pracy, kwestiami dotyczącymi wydajności produkcji oraz zarobkami pracowników, o-bejrzeli także urządzenia so cjalne w zakładzie, śniadal-nie, szatnie. W „Kazelu" rządowa delegacja ZSRR spotkała się także z dyrektorem Zakładu Narzędzi Skrawających w Koszalinie, Józefem Groc-kim i I sekretarzem POP w tym Zakładzie, Haliną Chocieszyńską. Dyskutowano o zagadnieniach dotyczących rozbudowy Zakładu, k,tóra nastąpi — jak wiadomo — w oparciu o dokumentacją opracowywaną przez specjalistów radzieckich. (dokończenie na str 3) Instytut Ciemniaka w Roninie. r?lonknw1e radzieckiej delegacji rządowej szczególnie int;re-sowali sie tu nowymi odmianami ziemniaków. NA zn.jFrui: wirpnrpmier ZiSRR, Z, N. Nuriew (drugi od prawej) i I sekretarz KW PZPR Władysław Kozdra w rozmowie a pracownikami Instytutu. Fot. J. Piątkowski Usprawnienie gwarancyjnej obsługi sprzętu rolniczego WARSZAWA fPAP). Ostatnio Centralny Zarząd Technicznej Obsługi Rolnictwa i Centrala Handlowa Sprzętu Rolniczego ,,AgrOma'' zawarły porozumienie w sprawie gwarancyjnej obsługi maszyn krajowych i importowanych. Podobnie jak dotychczas obsługę taką zapewnią przede wszystkim POM i Zakłady Naprawcze Mechanizacji Roi* nictwa Nowe udogodnienie to możliwość wykonvw?mia usług gwarancyjnych —: na zlecanie POM czy ŻNMR — prze? warsztaty naprawcze POR. kółpk rolniczych i ich spółdzielni, Producenci sprzętu zostali zobowiązani Ho d> starczania tym wa.rsztatom. za pośrednictwem przedsiębiorstw „Agromy", niezbędnych ilości części zamiennych do^ sprzętu objętego gwarancją, dokumentacji konstrukcyjnej i gotowego oprzyrządowania specjalistycznego do napraw i regulacji zespołów wytwarzanych maszyn. W zawartym porozumieniu zmieniono orzepisy gwarancyjne na korzyść użvtkowni ka Tnnym novum jest obowia zek załatwienia reklamacji Drzez warsztat naprawczy w ciągu 10 dni od sporządzenia protokołu reklamacyjnego. O ile POM nie wywiąże się z tego, użytkownik ma prawo zażądać nowej maszyny w przedsiębiorstwie, w którym dokonał zakupu, lub zwrotu zapłaconej kwoty i pokrycia kosztów związanych z unieważnioną transakcją Maszvna w okresie gwarancji, która zepsuła sie w czasie żniw lub wykopków powinna zostać naprawiona przez POM w ciągu 3 dni. Za każdy dalszy dzień zwło ki w naprawie użytkowniko» wi przysługuje prawo do od szkodowania. Strona Z Z ZAGRANICY Głos Koszaliński nr 164 W TELEGRAFICZNYM MWO«AW>. "AWAW. SKRÓCI SVAv>y//ww/A«cc,v.vx«y^ * POLSKA zawarła z Międzynarodową Organizacją Pracy (MOP) porozumienia w sprawie dalszego zacieśniania współpracy z tą organizacją. Dotyczą one m. in. udzielenia Polsce pomocy w organizacji naukowego ośrodka czasu wolnego, przyznania zagranicznych stypendiów polskim specjalistom z dziedzina spraw socjalnych oraz ustalają zakres współudziału MOP w organizacji wystawy nowoczesnych osiągnięć w zakresie odzie ży ochronnej i urządzeń bhp. * W ZSRR dobiega końca kampania przedwyborcza przed wyborami do Rady Najwyższej. Odbywają się ostatnie spotkania wyborców z kandydatami. W Leningradzie ze swymi wyborcami spotkał się członek Biura Politycznego, sekretarz KC KPZR, Michaił Susłow, a w Swierrtłowsku — członek Biura Politycznego, sekretarz KC KP£R, Andriej Kirilenko. * ZSRR | ALGIERIA podpisały długoterminowe porozumienie handlowe, dotyczące wymiany towarowej w latach 1974— 1977. Oczekuje się, że w wyniku realizacji tego porozumienia handel między ZSRR i Algierią wzrośnie w roku 1977 dwukrotnie w porównaniu z rokiem 1973, kiedy to osiągnął wartość 116,8 min rubli. • RADZIECCY GEOLODZY zakończył! szczegółową ekspertyzę niedawno odkrytych złóż rudy żelaza na południu Ukrainy. Znajdują się one w pobliżu Zaporoża, w strefie Biełozierskłej Anomalii Magnetycznej. Badania wykazały, że ruda zawiera 66 proc. metalu. Oczekuje się, ie roczne wydobyci® rudy wyniesie 5 min ton. * NA SESJI Wielkiego Churału Ludowego MRL na wniosek KC Mongolskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej nowym premierem Mongolii wybrano prof. Zambyna Batmuncha, dotychczasowego wicepremiera MRL. ♦ W STOLICY CZECHOSŁOWACJI nastąpiło uroczyste otwarcie Xi Międzynarodowego Festiwalu Telewizyjnego. Udział w imprezie zgłosiło 35 organizacji telewizyjnych z S2 krajów Europy, Azji, Ameryki i Afryki, w tym również Polska. Organizacje będą współzawodniczyć w dwóch konkursach: dzieł dramatycznych oraz muzycznych wprowadzonych po raz pierwszy zamiast telewizyjnego dokumentu. Festiwal potrwa S dni. • W STOLICY 80MALII, Mogadiszu, rozpoczęła się konferencja na sączycie Organizacji Jedności Afrykańskiej (OJA). Bierze w niej udział 38 szefów państw i rządów afrykańskich. W obradach uczestniczy sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldhełm. • PLENUM KC FranousłdeJ Partit Komunistycznej podjęło uchwałę o zwołaniu nadzwyczajnego zjazdu partii. Tematem obrad Zjazdu, który odbędzie się w dniach 24—27 października br. w Vitry-Sur-Seine, będzie .Jedność narodu francuskiego na rzecz demokratycznych przeobrażeń". • * W €5ELGRADZIE poinformowano, że Jugosławia postanowiła wznowić, po 26 latach przerwy, stosunki dyplomatyczne z Portugalią. ♦ W BONN trwają rozmowy RFN — Rumunia i udziałem wiceministra spraw zagranicznych Rumunii, Vaśile'a Gligi. jo-tyczą one stosunków politycznych, gospodarczych, kulturalnych oraz współpracy naukowej. Przedstawiciele obu państw omówią ponadto aktualne problemy europejskie i inne zagadnienia międzynarodowe. ♦ ZAKOŃCZYŁY RTĘ w Bonn konsultacje ministrów spraw zagranicznych 9 państw członkowskich Wspólnego Rynku. U-zgodniono otwarcie dialogu „dziewiątki" z państwami arabskimi w sprawie współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej ramy konsultacji ze Stanami Zjednoczonymi oraz stanowisko wobec aktualnego etapu Konferencji Bezpieczeństwa i Wspólnra cy w Europie. Utrzymujące się rozbieżności uniemożliwiły uzgod nienie stanowisk na temat tekstu tzw. Karty Atlantyckiej. Kłopoty gospodarcze Danii KOPENHAGA (PAP). Wed ług oficjalnych danych opublikowanych przez prasę duń ską, deficyt w bilansie płatniczym Danii za pierwszy kwartał br. przekroczył 3 miliardy koron, czyli wyniósł tyle ile za cały ubiegły rok. W ciągu pierwszych trzech miesiecy br. Dania wyekspor to wała towary wartości 11 miliardów koron, ale jej Im- port przekroczył 15 miliardów koron. Wpływy z frachtów morskich zmniejszyły czteromiliardowy deficyt do 8,1 miliarda koron, czyli ponad 500 milionów dtolarów. Podano również, że w kwietniu br. koszty utrzyma nia w Danii wzrosły o 1,9 proc., czyli inflacja osiągnęła rekord szybkości. 63 proc.Amerykanów pije alkohol NOWY JORK (PAP). Badania ©pinii publicznej przeprowadzone orzez Instytut Gallupa — wśród 1.543 ankietowanych Ania rykanów wskazują, proc. pije przynajmniej od cz.a«u do czasu alkohol, a 32 proc. Jest abstynentami. Podobne batfania przeprowadzona w 1939 wykazały łe 38 proc. dorosłych Ameryka nów lubiło pociągnąć aobia s kieliszka od czasu do czasu, a <3 proc. przejawiało nagatjrwny stosunek do alkoholu. W latach 1943 i 1946 Odsetek pijących pod niósł się do proc., a abstynen tów spadł do W proa. Najmniejszy odsetek lubiących zaglądać do kieliszka zanotowano W IMS r — B8 proc. Następnie odsetek ten stopniowo podnoaił się i wg ostatnich badań opinii publicznej, przeprowadzonych w 1W§ r. wyniósł 84 proc. APROBATA <.- Biuro Polityczne KC SED i Rado Ministrów NRD 0 wynikach wizyty delegacji parłyjno-rządowej w Polsce BERLIN (PAP). W opuWi-kowanym oświadczeniu Biuro Polityczne KC SED i Rada Ministrów NRD stwierdzają: „Biuro Polityczne KC SED 1 Rada Ministrów NRD zaaprobowały sprawozdanie de legacji partyjno-rządowej NRD pod kierownictwem I sekretarza KC SED tow. Ericha Honeckera na temat oficjalnej wizyty przyjaźni w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w dniach od 5 do 8 czerwca 1974 roku. Zaaprobowały one w całej pełni wyniki tej wizyty i wyraziły głęboką satysfakcją z jej owocnego przebiegu. Biuro Polityczne KC SED i Rada Ministrów NRD oceniają wizytę przyjaźni w Polskiej Rzeczypospolitej Lu dowej jako istotną manife- ftację ścisłej przyjaźni i braterskiego związku między Niemiecką Socjalistyczną Partią Jedności i Polską Zjednoczoną Partią Robotniczą, między naszymi państwami i narodami. Wizyta była świadectwem całkowitej jedności poglądów obu partii na rozpatrywane problemy na gruncie marksizmu-leninizmu i proletariackiego internacjonalizmu. Była ona wyrazem zdecydowanej woli konsekwentnego kontynuowania polityki pogłębiania braterskich związków z ZSRR, umacniania jedności i rozwoju współ pracy państw wspólnoty socjalistycznej. Biuro Polityczne KC SED i Rada Ministrów NRD zobowiązały odpowiednie organy do niezwłocznego podjęcia i realizowania wszystkich zadań wynikających z porozumień i rozmów delegacji partyjno-rządowych NRD i PRL. Wyrażamy przekonanie, że w drodze wspólnego działania SED i PZPR, obu państw i narodów osiągnięty zostanie dalszy wielki postęp w dziele umocnienia pokoju i bezpieczeństwa w Europie i w świecie". Konsultacje w sprawie utworzenia rzqdu włoskiego RZYM (PAP). Prezydent Włoch Giovanni Leone prowadzi intensywne konsultacje polityczne, mające na ee-lu utworzenie nowego rządu, po upadku trójpartyjnego gabinetu, kierowanego przez Mariano Rumora. Bierze w nich udział 28 czołowych poli tyków włoskich oraz przywódcy głównych • partii. O-czekuje się, że wynik prowa dzonych przez Leone roz-. mów znany będzie dzisiaj wieczorem. Zdaniem obserwatorów, najprawdopodobniej utworzony zostanie rząd mniejszościowy, w którego skład wejdą Jedynie przedstawiciele partii demokracji chrześcijańskiej. Wyrok śmierci na konfidencie w szeregach IRA LONDYN (PAP). Oficjalne skrzydło Irlandzkiej Armii Republikańskiej przyznało się do wykonania wyroku śmierci na 34-letnim Paulu Tinnelly, który jak »ię okazało — pracował na rzecz armii brytyjskiej. Został en zastrzelony s broni maszynowej 2 czerwca w drzwiach swojego mieszkania w Ros-trevor nadmorskiej wiosce w północnej Irlandii. Tinnelly był zarówno w Ulsterze, jak i Republice Irlandzkiej, poszukiwany za udział w napadach rabunkowych na pocztę i bank. W 1972 r. e~ puścił granica Irlandii i przez pewien ezaa mieszkał na kontynencie europejskim i w północnej Afryce. Rozmowy delegacji ŚFZZ i ŚRP Głównym celem; Pokój HELSINKI (PAP). Utworzenie systemu bezpieczeństwa zbiorowego w Europie odpowiadałoby nie tylko interesom narodów europejskich, ale i całego świata — głosi komunikat o rozmowach między delegacjami Światowej Federacji Związków Zawodowych, na czele z jej przewodniczącym Enrico Pastorino i Światowej Rady Pokoju, z jej sekretarzem generalnym Romeshem Chandrą. Uczestnicy spotkania omówili szeroki krąg problemów, związanych s walką o pokój, niezależność, demokrację i postęp społeczny oraz nakreślili perspektywy dalszego umocnienia współ pracy Światowej Federacji Związków Zawodowych i Świa towej Rady Pokoju. Obie delegacje — głosi ko munikat — witają z zadowo leniem zwycięstwa sił pokoju, które przyczyniły się do pomyślnego rozwoju procesu rozładowania napięcia międzynarodowego i podkre ślają konieczność nadania temu procesowi charakteru nieodwracalnego. Światowa Federacja Zwiąż ków Zawodowych i Światowa Rada Pokoju zapewnia- ją o swojej solidarności z na rodem chilijskim, który pro wadzi walkę z dyktaturą fa szystowskiej Junty w Chile 1 wzywają światową opinię publiczną, aby aktywnie wy stępowała o zaprzestanie pro cesów sądowych wybitnych działaczy i zwolenników Rządu Jedności Ludowej — Luisa Corvalana, Clodomiro Atmeydy i innych chilijskich patriotów. NIEBEZPIECZNE ROSZCZENIA PEKINU DELHI (PAP). Obecni przywódcy pekińscy występują z roszczeniami terytorialnymi faktycznie wobec wszystkich krajów mających t Chinami wspólną granicę — pisze wychodzący w Kuala Lumpur malezyjski dziennik „Utuaan Malaysia". Korespondent tego dziennika, który niedawno odwiedził ChRL, pisze, że mapy i podręczniki służące studentom Uniwersytetu Pekińskiego do nauki historii Chin przedstawiają jako terytoria chińskie obszerne rejony Związku Radzieckiego, Mongolii, Indii, KRLD, DRW, Laosu, Birmy oraz wyspy na Morzu Południowoęhińskim i innych morzach. W niedawnej przeszłości — podkreśla autor artykułu — roszczenia nieraz doprowadzały do wielkich starć zbrojnych, jak np. między Chinami a Indiami na początku lat sześćdziesiątych. Dlatego oficjalne mapy chińskie — kończy dziennik — wywołują poważne zanie pokojenie rządów młodych rozwijających się krajów Azji, które uważają je za jeszcze jeden dowód dążeń przywódców pekińskich do rozszerzenia terytorium Chin kosztem sąsiadów. 10 lat Układu 0 Przyjaźni 1 Współpracy Depesza z ZSRR do przywódców NRD MOSKWA (PAP) Z# okazji dziesiątej rocznicy podpisania Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej między ZSRR i NRD przywódcy radzieccy przesłali depeszę do Ericha Honeckera Willi Stopha i Horsta Sindermanna . Leonid Breżniew, Nikołaj Podgorny i Aleksiej Kosygin podkreślają, te zawarcie tego układu, przepojonego duchem internacjonalizmu socjalistycznego, rozpoczęło no wy etap wszechstronnej braterskiej współpracy Związku Radzieckiego i Niemieckiej Republiki Demokratycznej w dziedzinach politycznej ekonomicznej, naukowo--technicznej, kulturalnej i innych. Wypowiedź prezydenta Spinoll LIZBONA (PAP). Zabierając głos w czasie uroczystości zaprzysiężenia nowych gubernatorów Portugalii w Angoli i Mozambiku, prezydent Antonio de Spinola potwierdził, iż nowy rząd portugalski zdecydowany jest realizować politykę dekoloni-zacji zgodnie z przedstawionymi wcześniej założeniami. Pierwszym etapem miałoby być przerwanie ognia, a ostatnim — niepodległość, przy znana po przeprowadzonych w koloniach referendach. RPA wstrzymuje pomoc dla kolonialnych wojsk portugalskich LONDYN (PAP). Jak donoszą z Johanesburga, Towarzystwo Czerwonego Krzyża RPA oświadczyło, że wstrzy muje pomoc dla wojsk portugalskich w Mozambiku. De cyzja ta podjęta została przez władze rasistowskie w związku ze stanowiskiem nowego rząd ii portugalskiego, który zapowiedział położenie kresu wojnom koló-nialnym w Afryce. Towarzystwo Czerwonego Krzyża RPA, finansowane przez wielkie monopole tego kraju, zaopatrywało portugalską armię w Mozambiku w środki transportu, żywność i medykamenty. Ile rzeczywiście wydaje RFN na zbrojenia te- BONN (PAP). Z oficjalnych danych rządu RFN wynika, że wydatki zbrojeniowe RFN — największa pbzycja w ogólnofederalnym budżecie — wyniosą w 1974 roku 29 mld marek. Organ Niemieckiej Partii Komunistycznej (DKP) „Un-sere Zeit" zwraca uwagę, że dane te są stanowczo zaniżo t»e, ponieważ nie uwzględnia 'ją szeregu pozycji dodatkowych. Łącznie, jeśli podliczyć wszystkie pozycje wojskowe w budżetach resortowych, o-każe się, że wydatki zbrojeniowe RFN wynoszą na ten rok 43,8 mld marek. WASZYNGTON (PAP). Senct amerykański 84 głosami prre-dwko 6 głosom sprzeciwu se twierdził wydatkowanie 21,8 ml Harda dolarów ne program zakupów wojskowych Ministerstwa Obrony USA w obecnym roku finansowym. Projekt doty ezqcy zakupów ne sumą 22,9 miliardów dolarów przyjęła wcześnie] Izba Reprezentantów USA. Ostateczny więc wariant projektu ustawy, przed oddaniem go do podpisu prezyden towł zostanie opracowany przez mieszang komisję obu izb Kongresu. Przeciwko tak wlefklm zakupom głosowali przywódcy obu partii: demokrata, Mike Mansfield 1 przewodniczący komisji spraw zagranicznych republikanin William Fulbright, Sumę tę zamierza Pentagon wydatkować przede wszystkim na rozwój nowych typów broni strategicznej oraz modern! Rosną apetyty Pentagonu ««cje dotychczasowego sprzętu. Planuje sie m. in. rozpoezę efe produkcji nowego okrętu podwodnego USA wyposażonego w bardziej udoskonalonq rakietę (typu „Trident"). budowę bombowce strategicznego typu „B-1", udoskonalenie gło wie do pocisków międzykonty-nentalnyeh typu „Minuteman--111". W ciqgu 7-dniowej dyskusji senatorzy odrzucili poprawki dotyczące zmniejszenia liczebności amerykańskich sił zbrojnych rozlokowanych za granicami USA. Odrzucone popraw zbrojeniowe k*. w której proponowano zmniejszenie amerykańskiej po mocy wojskowej dla reżimu sajgońskiego. Senat postanowił udzielić mu takiej pomocy w wysokości 900 min dolarów. Dyskusja nad projektem u-stawy o nowych wydatkach zbrojeniowych w Kongresie USA wykazała, że mimo opozycji wielu członków Kongresu, głos Pentagonu i przedstawicieli koncernów wojskowo-prze mysłowych odgrywa, tak jak dawniej, decydujqcq rolę przy omawianiu ważniejszych ustaw USA Katastrofa górnicza w RFN BONN (PAP). Przedwczoraj wieczorem wydarzyła się katastrofa górnicza w jednej z kopalń węgla w Luenen- -Brambauer (RFN). Na głębokości 830 metrów uwięzionych zostało po zawaleniu się ściany 7 górników! Według ostatniego komunikatu, z sześcioma spośród nich nawiązano kontakt. Siódmy prawdopodobnie leży pod zwałami węgla. W dniu 12 czerwca 1974 roku zginął tragicznie w wieku 22 lat Jerzy Kędzior pracownik Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa w Słupsku. Wyrazy głębokiego współczucia BODZINIE składają SAMORZĄD ROBOTNICZY i WSPÓŁPRACOWNICY ZAKŁADU NAPRAWCZEGO MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU C/os Koszaliński nr164 Z KRAJU I WOJEWÓDZTW* Strono 3 SPOTKANIE — stwierdził Edward Gierek — było potrzebpe i owocne. W dyskusji nawiązywano wielokrotnie do VII Plenum KC PZPR. W ciągu półtora roku, które upłynęło od plenum, doświadczenie w pełni potwierdziło słuszność jego postanowień. Uchwały VII Plenum są realizowane na ogół pomyślnie. Uczyniliśmy istotny krok naprzód w precyzowaniu wizji Polski nadchodzących dziesięcioleci. Wstępny jej zarys daliśmy w Tezach na trzydziestolecie PRL. Wskazaliśmy w nich najważniejsze zadania, które będziemy musieli rozwiązać, by zwielokrotnić dotychczasowy potencjał gospodarczy i społeczny, by zbudować Polskę rozwiniętego socjalizmu. Młodzież coraz pełniej korzysta z osiągnięć ostatnich lat w procesie realizacji programu VI Zjazdu partii. 3,5 min młodych, podejmujących w tej pięciolatce działalność zawodową, ma dogodniejsze możliwości kształcenia się i zdobywania kwalifikacji, znajduje w zakładach pracy bardziej nowoczesną technikę, lepsze warunki pracy i szer szy zakres uprawnień socjalnych. Postępuje naprzód praca nad unowocześnianiem socjalistycznego systemu oświaty i tworzeniem ogólnonarodowego frontu wychowania. Poważnego postępu dokonał ruch młodzieżowy. KC PZPR pozytywnie ocenia pierwszy rok działania Federacji Socjalistycznych Związków Młodzieży Polskiej. Dokonana zmiana modelu ruchu młodzieżowego umacnia jedność młodego pokolenia i pogłębia so cjalistyczne zaangażowanie. Są to bezsporne i cenne osiągnięcia. Jednak w realizacji zadań, które w sprawach młodzieży wytyczyliśmy, jesteśmy dopiero na początku drogi. Rewolucyjny ruch robotniczy od swego zarania odwoływał się do młodzieży i w niej znajdował swe natura!ne oparcie. Nasza partia ma bogate tradycje więzi i młodzieżą i pracy wśród niej, a obecna nasza polityka tworzy po temu lepsze niż kiedykolwiek warunki. Zbliżamy się ku 30-leciu Polski Ludowej. Ten wielki jubileusz naszej Ojczyzny zbiega się z nowym etapem rozwoju naszego kraju. Realizowane przez nas wielkie przedsięwzięcia mają szczególną wartość dla młodzieży, gdyż wyznaczają poziom cywilizacyjnych możliwości, w ramach których będzie ona działać i żyć. Wokół nich trzeba skupiać aktywność młodzieży, jej patriotyczne zaangażowanie. Jest to naczelne zadanie wszystkich organizacji młodzieżowych, całej Federacji. Wiem, że wiele w tej dziedzinie robicie. Za wielki wkład w budowę siły Polski, w tworzenie przesłanek pomyślności narodu, za patriotyzm i" ofiarność w pracy Komitet Cfentralny partii wyraża Wam i wszystkim młodym uznanie i wdzięczność. Każdy obywatel naszego kraju, każdy członek socjalistycznej społeczności ma równe prawa i na każdym ciążą jednakowe obowiązki. Uczestnictwo w organizacjach politycznych, społecznych i ideowo-wycho-wawczych nie zwiększa praw 1 nie daje przywilejów, lecz nakłada dodatkowe powinności. Oznacza wolę zrobienia dla kraju więcej i lepiej niż oczekuje się od każdego obywatela. Niektórzy młodzi ludzie stawiają sobie pytanie — czy warto tę dodatkową odpowiedzialność podejmować. Wy i miliony Waszych młodych współtowarzyszy działających w socjalistycznych związkach młodzieży polskiej dokonaliście wyboru. Podjęliście większe obowiązki i wyższą odpowiedzialność. Jest to wybór dobry, godny szacunku i naśladowania. Droga, którą obraliście, to najlepsza kontynuacja chlubnych tradycji Waszych poprzedników, pokolenia ZMP. Partia nasza przywiązuje wielką wagę do rozwoju wszystkich socjalistycznych związ- Nauką i pracą budujecie siłę i pomyślność Socjalistycznej Ojczyzny ków młodzieży polskiej. Jednakże na wspólnym froncie pracy młodzieżowej każda organizacja ma także swój ważny odcinek. Znaczenie Waszej pracy, znaczenie zadań ZMS na obecnym etapie rozwoju naszego kraju jest nader doniosłe. W ZMS znaczna część młodzieży rozpoczyna działalność społeczną w związkach za wodowych w organizacjach społecznych, w radach narodowych, poprzez Wasze szeregi prowadzi główna droga młodych do naszej partii. Określa to wielkość Waszych za dań oraz społeczne znaczenie Waszej pracy. Wiem, że nie Szczędzicie sił, aby sprostać tym zadaniom. Partia zawsze będzie Was wspierać i otaczać opieką! Budujemy socjalistyczne, bezklasowe spo muje decydujące miejsce — otacza w naszym socjalistycznym społeczeństwie wyso ki szacunek. Siła twórcza tej pracy rośnie wraz z potęgą sił wytwórczych, rewolucjo nizowanych przez naukę i technikę. Pozycję społeczną robotnika określa jednakże nie tylko zawód, nie tylko miejsce w społecznym podziale pracy. Wynika ona również z przynależności do przodującej klasy społecznej, do klasy, która jest źródłem socjalistycznych ideałów, ich głównym nosicielem i oparciem. Budowanie i umacnianie godności zawodu robotniczego i pozycji społecznej robot nika — to doniosłe zadanie ZMS. Praca z młodzieżą robotniczą staje się kluczowym ogniwem frontu wychowania. Mło- Przemówienie I sekretarza KC PZPR wygłoszone na Maradzie Aktywu Robotniczego ZMS (skrót) łeczeństwo, w którym zacierać się będą różnice między pracą fizyczną i pracą umysłową, między miastem i wsią. Będzie to społeczeństwo ludzi wykształconych i ofiarnie pracujących, racjonalnie i z wysoką kul turą korzystających ze wspólnego dorobku materialnego. Droga ku takiemu społeczeństwu jest jeszcze długa. Na tej drodze mło dzież powinna wyprzedzać pokolenie dojrzałe, dlatego, że jest lepiej wykształcona, że chowa się i wyrasta w pomyślniejszych warunkach. Nowe zjawiska i procesy społeczne najszybciej torują sobie drogę w socjalistycznym przemyśle. Na gruncie nowoczesnej techniki, rosnącego wykształcenia załóg o-raz uczestnictwa w zarządzaniu — funkcje robotnicze i inżynieryjno-techniczne Integrują się stopniowo w kompleksowym procesie wytwarzania. Słabną dawne przedziały między robotnikiem, chłopem i Inteligentem również w życiu społecznym, w obycza jowości I uczestnictwie w kulturze. Wśród młodzieży właśnie są najlepsze przesłanki obiektywne, a także nąiwiększe potrzeby dla usuwania tradycyjnych przegród I zacierania granic środowiskowych, dla kształtowania nowej socjalistycznej jed ności w budowaniu socjalistycznej Polski. Socjalizm otwiera młodzieży drogę do wszystkich zawodów 1 wszystkich pozycji społecznych. Cieszymy się z szybkiego wzrostu liczebności, poziomu I roli młodej inteligencji polskiej, zwiazanej z klasą robotniczą, z socjalizmem. Wnosi ona doniosły wkład do postępu w produkcii I w życiu snołecznym. Równocześnie jednak przezwyciężać musimy tradycyjne wzorce sukcesu życiowego, które preferują zawody 1 funkcje pracowników umysłowych w stosunku do zawodów I prac robotniczych, a awans społeczny łączą raczej z określonymi zawodami, niż z poziomem kwalifikacji I wysokimi wynikami każdej wykonywanej pracy. Pracę produkcyjną — w której nowoczesny wysoko kwalifikowany robotnik zaj dzież robotnicza reprezentuje bowiem wielki, twórczy potencjał społeczny. Struktura wykształcenia ogólnego I zawodowego młodych robotników jest dziś znacznie korzystniejsza od struktury wykształcenia całej klasy robotniczej. W niedalekiej przyszłości, po reformie szkolnej, wszyscy nowo podejmujący pracę młodzi robotnicy będą mieli średnie wykształcenie ogólne i odpowiednie przygotowanie zawodowe. Będzie to prawdziwa rewolucja cywilizacyjna. Intensywnie ją przy gotowując, trzeba równocześnie troszczyć się o właściwe wykorzystanie istniejących możliwości podnoszenia kwalifikacji młodych robotników. Ważne miejsce w przygotowaniu kadr ro botniczych zajmują szkoły przyzakładowe. ZMS powinien uznać za jedno ze swych najważniejszych zadań działanie na rzecz doskonalenia i umacniania tych szkół. Partia nasza wiele uwagi poświęca precyzowaniu, pogłębianiu i wdrażaniu socjalistycznych Ideałów wychowawczych. Opieramy nasze przemyślenia I nasze poczynania w tej niezmiernie doniosłej sprawie na zasadach teorii marksizmu-leninizmu, na międzynarodowym dorobku socjalizmu, na bogatych doświadczeniach KPZR. Opieramy się na dokonaniach naszego narodu, na wzorach socjalistycznej patriotycznej postawy, pracy i stylu życia przodujących lu dzi naszego kraju. Z tych przemyśleń 1 doświadczeń rysuje się coraz wyraziściej sylwetka Polaka przy szłoścl, budowniczego społeczeństwa rozwiniętego socjalizmu, wykształconego i skutecznego w działaniu, człowieka wielkich zalet charakteru 1 cnót obywatelskich, go rącego patrioty I internacjonalisty. Budujemy społeczeństwo, w którym owo ce pracy I bogactwa ziemi są coraz bardziej racjonalnie użytkowane, w którym wartość życia w coraz większym stopniu bę dzie wypływać przede wszystkim z radości twórczej pracy, z poczucia dobrze speł nlonego obowiązku, z aktywnego uczestnic twa w kulturze. Budujemy społeczeństwo, w którym człowiek człowiekowi bęiJzi# przyjacielem, zawsze życzliwym, gotowym do współdziałania i pomocy. Budujemy spo łeczeństwo, którego pomyślność coraz moc niej wyrastać będzie ze wspólnych, wszech stronnie zintegrowanych wysiłków wszystkich socjalistycznych narodów; Zgodnie z tymi celami kształtować trzeba wyobraźnię młodego pokolenia I wyznawaną przezeń hierarchie wartości. Najważniejszą sprawą jest wszechstronne pogłębianie związku młodzieży z socjalizmem, umacnianie jej patriotyzmu i internacjona lizmu, wyposażanie w niezawodną busolę marksizmu-leninizmu. Każda nowa generacja powinna wyprzedzać generacje poprzednie. Bez tego nie byłoby postępu. Pragniemy, aby obecna młodzież była lepsza, aby górowała nad po przednimi pokoleniami. Tworzymy ku temu warunki. Ale najwięcej zależy od Wai samych, od Waszej postawy wobec siebie, od Waszego stosunku do życia. Jest w naszym życiu wiele jeszcze trudności, niemało zła. prymitywizmu i egoizmu. Nierzadko Jeszcze cwaniactwo podnoszone bywa do rangi mądrości życiowej, a lekceważenie dyscypliny i skłonności warchol-skie uchodzą za nowoczesność. Szczególnie niepokoją nas te ujemne zjawiska w posts wie i zachowaniach części młodych. W walce ze złem liczymy na wrażliwość młodych, na Waszą odwagę cywilną, na to, że nie przejdziecie obojetnie wobec tego, co hamuje postęp 1 godzi w poczucie spra wiedliwości. Umacniajcie wśród młodzieży poczucie godności i dumy narodowej żarów no z bohaterskiej tradycji ł przede wszyst kim z wielkich dokonań obecnych pokoleń narodu w pracy dla Ojczyzny. Na tym patrio tycznym poczuciu godności budujcie odpor ność młndych wobec wszystkiego, co obce naszym ideałom, co usiłują zaszczepiać wro gowie Polski i socjalizmu. Sądzę, że najlepsza drogą do zwiększenia roli młodzieży bedzie jej aktywna dzla łalność w istniejących organach zarządzania I wsnółzarzadzania oraz w organizacjach politycznych i społecznych, a więo w Instancjach partyjnych, w samorządzie robotniczym, w radach zakładowych, w r» dach narodowych. ZMS słusznie dba o to, aby w swej flzla falności reprezentować żywotne Interesy i snrawy młodzieży pracujacej. Nic. eo młodzieży dotyczy nie może być dla Was obce. W każdei sprawie powinniście mieć swój punkt widzenia, swoja koncepcje, przedstawiać prohlemy młodzieży partii, władzom państwowym i przede wszv«tkim nczestnl czvć aktywnie w Ich rozwiązywaniu. Cecha naszego społeczeństwa jest jedność nokołeń. Wszyscy Polacy, wszyscy lu dzie pracy w naszym kraju maja wsnólne cele. Cały nasz dorobek jest współnym dziełem starszych I młodych. Powinniśmy tak kształtować stosunki w każdym zakładzie pracy, w każdym środowisku, aby zapał. wiedze i inicjatywę młodych r^snalać z doświadczeniem 1 umiejętnościami starszych. Biuro Polityczne KC PZPR biorąc pod uwagę wielkie zasługi Waszego Związku w socjalistycznym wychowaniu młodego pokolenia I w pracy dla Polski wystąpiło o odznaczenie ZMS Orderem Sztandaru Pra cy I Klasy. Rada Państwa specjalną uchwa łą nadała to odznaczenie. Niechaj ta decyzja snrawl zasłużona satysfakcję wszystkim działaczom 1 członkom ZMS. wszystkim, którzy w jego szeregach I pod Jego sztandarami nauka, praca I postawą społenzną budowali I budują siłę 1 pomyślność Ojczyzny. Niechaj to wysokie wyróżnienie będzie równocześnie zobowiązaniem do nowych inicjatyw i nowych dokonań! Naród liczy na W7as 1 Was potrzebuje. Jesteście jego du mą i nadzieją. Postepujcie l pracujcie tak, aby czynem zaświadczyć słuszność zobowiązującego hasła: młodzież współtwórcą historii I przyszłością socjalizmu! (dokończenie ze strę 1) Refęrąt poświęcony pracy Związku w dziedzinie ideo-wo-wychowawczej i społecz-no-produkcyjnej wygłosił przewodniczący ZG ZMS — Bogdan Waligórski. Podkreślił on, że program ZMS podporządkowany jest coraz to trudniejszym i skomplikowa nym problemom, związanym z nowym etapem budownictwa socjalizmu w naszym kraju. Wskazał, że podstawo wym trzonem ZMS są młodsi robotnicy* Związek może poszczycić się — stwierdził mówca — realizacją wielu kampanii wychowawczych i gospodarczych. Po VII Plenum KC PZPR, w toku realizacji programu pn. „Młodzież dla postępu'', członkowie ZMS tylko w turnieju Młodych Mistrzów Gospodarności przyspo rzyli naszej gospodarce w ub. roku efekty siegalace 3.5 mld zł. Rozwija się „Turniej młodych mistrzów techniki", patronat nad budownictwem mieszkaniowym, młodzieżowe współzawodnictwo w set kach zakładów produkcyjnych. Po referacie rozpoczęła się dyskusja. Zabrali w niej glos przodujący młodzi ro- Krajowa Narada Aktywu Robotniczego ZMS botnicy, technicy i inżynierowie — działacze ZMS, pre zentujący przede wszystkim konkretne osiągnięcia produkcyjne i społeczne swoich środowisk. Na przykładzie swoich przedsiębiorstw mło dzież podkreśliła duże możliwości rozwinięcia akcji pro dukcyjnych, przyspieszających realizację planów gospodarczych. Mówiono o problemach optymalnego wykorzystania wiedzy i kwalifikacji zawodowych młodzieży, o trudnych sprawach adaptacji za wodowej, o snosohach prze ciwdziałanla fluktuacji młodych kadr. Wiole uwagi poświecono problemom intensyfikacji działania Ideowo-polltyczne' go ZMS. Istotnym wątkiem w dyskusji były również sprawy socjalno-bytowe młodych za łóg. W przerwie Krajowej Narady Aktywu Robotniczego ZMS I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka otoczyła młodzież. W bezpośredniej rozmowie młodzi działacze przekazali Edwardowi Gier-kowi — w imieniu swoich koleżanek l kolegów — gorą ce pozdrowienia i zapewnie nia, że młodzież uczyni wszystko, aby na swoim odcinku pomyślnie realizować program wytyczony na V Zjeździe partii. Jednocześnie młodzież poinformowała I sekretarza KC PZPR o aktualnych pro blemach swoich środowisk, o sukcesach odnoszonych w pracy, nauce l działalności społecznej, o swoich radościach | kłopotach. Mówiono o sprawach socjalno-bytowych młodych załóg, o sposobach wykorzystania czasu wolnego m. In. przedstawiciele ictemesowców Ziemi Krakowskiej zameldowali o najnowszych osiągnięciach w realizacji patronatu nad budownictwem mieszkaniowym Po wznowieniu obrad, na zakończenie dyskusji przemó wlenie wygłosił I sekretarz KC PZPR Edward Gierek. Następnie odbył się uroczysty moment dekoracji przez Edwarda Gierka sztan daru Związku Młodzieży Socjalistycznej — wysokim od znaczeniem — Orderem Sztandaru Pracy I Klasy. 7chrani odśpiewali hymn ZMS „Jesteśmy młodą gwar dią proletariackich mas...". Końcowym akcentem narady stało się przyjęcie ape lu wzywającego młodzież pracującą w całym kraju do dalszego podnoszenia aktyw ności, w nauce, działalności społecznej, i w wykonywaniu obowiązków zawodowych. Z POBYTU RADZIECKIEJ DELEGACJI RZĄDOWEJ (dokończenie ze str. 1) Około południa delegacja rządowa ZSRR udała się do Bonina w powiecie koszaliń skim. Dyrektor Instytutu Ziemnia ka, doc. dr Edward Kapsa oraz inni pracownicy naukowi pokazali radzieckim goś ciom poletka doświadczalne i zakłady badawcze znajdujące się w Boninie, informo wali o dotychczasowych rezultatach działalności Instytu tu, Następnie odbyło się spotkanie radzieckiej delegacji rządowej z pracownikami na ukowymi Instytutu, które po święcono omówieniu możliwości dalszego rozwijania współpracy z podobnymi pla cówkami badawczymi w Związku Rądzieckim. Do tej ppry Instytut w Boninie na- wiązał już taką współpracę z Białoruskim Instytutem Ziemniaka w Samochwłało-wiczi koło Mińska. Istnieje możliwość nawiązania kontaktów z podobnymi placów kami — jak zapewnili towa rzysze z delegacji — mieszczącymi się w Małachowce pod Moskwą i w Leningradzie. Na zakończenie pobytu w Boninie wicepremier ZSRR, Z. N. Nuriew pogratulował pracownikom Instytutu osiąg niętych wyników. Prosił też o przekazanie najlepszych ty czeń mieszkańcom naszego regionu z okazji trzydziestolecia Polski Ludowej. Z Bonina radziecka delegacja rządowa udała się na lotnisko, skąd odleciała do Warszawy żegnana przez go spodarzy województwa. h. LOOS Dyżur członka Prezydium WRN KOSZALIN. W piątek, 14 bm. w godz. 15—17 w gmachu Wo jewódrkiej Rady Narodowej w Koszalinie (pokój 156, I pięt- ro) obywateli przyjmować będzie zastępco przewodniczącego WRN, Stanisław Włodarczyk. (el) Strona 4 PROBLEMY KRAJU Ole* KenaHńtkl itr 164 20 GODZIN NAD POLSKĘ O XII Samolotowym Raj dzie Dziennikarzy i Pi lotów mówiło się, że Jest to rajd, „Szlakiem wielkich budów". Z powietrza o-glądaliśmy rzeczywiście imponujące budowle, które po wstały w powojennym 30-leciu. Dla nas ten szlak za czął się już podczas dolotU, do lotniska Radawiec. —olSio— 'Ale przedtem zgłosiłem się w. Słupskim Aeroklubie. Jadąc na lotnisko zastanawiałem toią: jaki też jest mój pilot? Czy młody, doświadczony, opanowany, nerwowy? Ryszard Matuszewski piło tujący gawrona zrobił na mnie dobre wrażenie — u-wierzyłem w jego umiejętności. Próbny lot. Obserwowałem pilota, kątem oka widziałem, że i on mnie obserwu je. Wiadomo — musimy się poznać' wzajemnie, przed na mi ponad 20 godzin w powietrzu. Ryszard Matuszewski ma SO lat i zawód kierowcy. U-porem i zamiłowaniem zyskał to, co zamierzał. Po wie lu godzinach wylatanych w szybowcu i samolocie — zdał egzamin i uzyskał lotniczą li cencję. 1—0H80— Przed nami potężne kominy. Poniżej zbiorniki wodne. To Kozienice, jeden z największych turbozespołów w Europie. Stąd dziesiątki 11 nil wysokiego napięcia we wszystkich kierunkach. Nie widziałem nigdy War sziawy z lotu ptaka. Najpierw przelatujemy nad Hu tą Warszawa, która wcale tak potężnie nie wygląda, jak by się zdawać mogło. Potem nowe dzielnice Warszawy z wielopiętrowymi wieżowcami. Lądujemy w Dęblinie, na lotnisku słynnej Szkoły Orląt. Widziałem wiele pięknych lotnisk, ale to dęblińskie, wraz z zabudowaniami towarzyszącymi, może rzeczy wiście zachwycić. Dziwić się temu nie można, bo przecież tu szkoli się najlepszych polskich pilotów. Szczególną u-wagę zwracają piękne formy dekoracji przestrzennych, wykonanych w metalu. W I etapie lecimy nad pierwszą stolicą Polski Ludowej — Chełmem. Pod na mi budynek Dyrekcji Kolei Państwowych, gdzie przez kilka dni była siedziba PKWN. Na peryferiach Cheł ma kominy-olbrzymy. To Ce mentownia Chełm, a nieco dalej, jej młodsza siostra — Cementownia Rejowiec. Tu ne za niedoczasy na punktach kontrolnych. W efekcie VII miejsce. Dobre i to. Na biwaku w Lubczy słyn na kapela ludowa z tej miej scowości i wspomnienia T. Ćwieka, jednego z tych, któ rzy byli świadkami narodzin Republiki Pińczowskiej. To już historia tej ziemi, a dzień dzisiejszy, to głównie gips i marmur. Stąd właśnie wysyła się bloki na bu dowę Zamku Warszawskiego. już jesteśmy na ziemi! Ciarki przechodzą na myśl co by było, gdyby „wysiadł" nam silnik nad Śląskiem, brr... Dzielimy się r.a grupy. Jed ni idą do instytutów i politechniki inni do kopalni, a ja wybieram wieś. Ciekawe jak też wypadnie porównanie tego co w Koszalińskiem z tym co na Śląsku? Oglądamy PGR, kombinat warzywniczy i tuczarnię na 36 tys. stanowisk, wzniesioną w rekordowo krótkim czasie ZLAKIEM WIELKICH BUDÓW powstał też Kombinat Prze mysłu Skórzanego, w którym już teraz produkuje się miliony par obuwia. Dyrektorem tego kombinatu jest do bry znajomy ze Słupska — Hieronim Wilk. Nie ma jed nak czasu na dywagacje, bo przed nami zadanie do wykonania — znalezienie na ziemi znaków rozpoznawczych. Trasę do Zamościa poprowadzono tak, że lecimy nad Lasami Parczewskimi, gdzie partyzanci AL stoczyli jedną z największych bitew z przeważającymi siłami Wehr machtu. Zamość. Przyjęcie w zakła dach pracy, zakwaterowanie w najstarszej polskiej szkole lotniczej, wizyta generałów: Michałowskiego i Jagiełły. Dziennikarze i piloci udają się na zwiedzanie za kładów pracy. My jedziemy do Zamojskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego, a później do jednej ze spacy-fikowanych wsi. Kiedy Rysiek leci z przedstawiciela mi ZPB nad Zamościem, ja zwiedzam zakład. Zamość to wielki plac budowy. Pod ko niec rajdu słyszymy, że Sejm uchwalił ustawę o odbudowie tej perły architekto nicznej. Kolejny etap, do Pińczowa. Trasa jest jednak tak przemyślnie zagmatwana, że nawet wytrawni piloci mają trudności z utrzymaniem kur su. Na lądowisku w Pińczowie mamy pyszne humory — zyskujemy największą ilość punktów dodatnich i jest szansa... (już przygotowa łem bombową korespondencję do „Głosu"), ...za wcześ nie. „Łapiemy" punkty kar- Kolejny etap, do Gliwic. Teraz lot r.ad Śląskiem. Kopalnie i huty. Nowe miasta, piękne tereny rekreacyjne. Oto olbrzymi teren budowy — Huta Katowice. Za kilka .lat będzie to jedna z najwięk szych hut w Europie. Teraz (z góry) pozorny rozgardiasz, tysiące dźwigów i buldożerów. Przy lądowaniu w Gliwicach nasz poczciwy gawron 1 zaczął kichać w gSźnik. Z rur wydobywają się płomienie. Jak to dobrze, it — 24 miesiące przez miejsco we PBRol. — koszt budowy — 236 min, pełr.a mechanizacja, wzorowa czystość. Warunki meteorologiczne nie pozwalają na start do ko lejnych etapów. Zostajemy w Gliwicach, a gospodarze dosłownie prześcigają się w uprzejmości. Lot do Strzelina po trasie zwanej w języku lotniczym spiralą. Taka trasa wymaga najwyższych umiejętności pilotażu. W Strzelinie tylkd dwie godziny przerwy, wręczenia nagród zwycięi- com (cielak i świnia!) i kolejny etap do Turoszowa. Góry Sowie tylko r.a mapie wyglądają łagodnie. Paskudne uczucie, gdy z jednej i drugiej strony wierzchołki, a przed samolotem także. Gu bimy trasę, ale po zidentyfikowaniu stacji kolejowej, wchodzimy na kurs. Wreszcie beczkowate kominy a nieco dalej gigantyczne wyrobisko żółtawobrunatnego koloru. Po prawej wije się Nysa. Nad elektrownią i kopalnią lot trwa kilkanaście minut. Gdzie to lotnisko? Wreszcie jest. Górnicza orkiestra wita przylatujących, oczywiście największe owacje zbiera załoga gawrona" któremu pilotuje zastępca dyrektora kopalni Turów — Stanisław Babiarz. Po wyjściu z samolotu mówię do Ryśka: — Wiesz, jestem bardzo za dowolony, że dolecieliśmy. To byt straszny etap! Okazało się, że aż 13 załóg pomyliło trasę, a jeden pildt zawrócił do Strzelina. Teraz muszą się popisać dziennikarze. Późno w noc słychać stukot maszyn do pi sania. M. FIJOŁEK Na zdjęciu: na lotnisku w pilot i uczestnik rajdu, Pińczowie. Obok gawrona Aeroklubu Ziemi Koszalińskiej Ryszard Matuszewski. Zdjęcie autora. NOWOŚĆ! POLSKIEGO PRZEMYSŁU LOTNICZEGO (Korespondencja własna z Poznania) F 'Jedną z okazalszych 1 większych hal largowych na tegorocznych Targach Tech nicznych w Poznaniu zaanektował dla swych potrzeb przemysł lotniczy. Nie ma w tym fakcie żadnych niespodzianek, jest to przecież przemysł, który liczy się na rynku międzynarodowym, ma spore 6ukcesy i można spodziewać się, że będzie je pogłębiał. Podstawą tego optymizmu jest nowoczesność konstrukcji i ich .wysoka jakość. i Przy okazji warto wspomnieć o Innych 'źródłach tego dość szerokiego pokazywania swych możliwości. Do niedawna jesz-[cze był to przemysł, który zaliczono do t*iieperspektywicznych, nie mających szans [tozwoju. Na szczęście w ostatnich latach Napadły inne decyzje. Przemysł stara się ^udowodnić, że były w pełni uzasadnione. ? Ekspozycję Przedsiębiorstwa Handlu Zagranicznego Przemysłu Lotniczego „Pe-zetel" można by nazwać wystawą nowości. Wśród eksponatów zarówno branży lotniczej jak i silnikowej poza wyrobami ^zmodernizowanymi są zupełnie nowe [konstrukcje dotąd jeszcze nigdzie nie pre >zentowane. t Wystawiony został samolot PZL-106, [febudowany przez Wytwórnię Sprzętu Ko |munikacyjnego na Okęciu w Warszawie. fJest to maszyna przystosowana do usług i agrochemicznych. Wspominam o nim prze 'de wszystkim mając na uwadze zainteresowania załóg naszych wielkotowaro-Iwych gospodarstw rolnych. Samolot ten 1 może zabrać około 1000 kg chemikaliów, które może rozsiewać pasmem o szerokości 25 do 45 metrów, zależnie czy są to granulaty, proszki, roztwory wodne, oleiste czy pył. Jego prędkość robocza 120 do 160 kilometrów godzinę. Jest to następca popularnego gawrona — PZL 101. W zależności od tego czego życzyć sobie będzie użytkownik,może być napędzany dowolnym silnikiem gwiaździstym, o mocy w granicach 360—600 km. Amatorów zainteresuje zapewne wyczy nowy laminatowy szybowiec SZD-38 jantar 1 i motoszybowiec SZD-45 ogar. Jantar i zaliczany do klasy otwartej i SZD--41 jantar standard służyły naszym zawodnikom podczas Szybowcowych Mistrzostw Świata, które odbyły się w Australii. Przemysł lotniczy jest naszym głównym producentem silników wysokoprężnych stosowanych przede wszystkim w ciężkich pojazdach drogowych. Zakupione przed kilku laty technologie produkcyjne od firm „Leyland" i „Henschel" roz szerzyły znakomicie rodzinę produkowanych silników. Na TT 74 pokazano dwa zupełnie zmo dernizowane silniki, które osiągają wyższe prędkości obrotowe a co za tym idzie również wyższe moce. Oba silniki zostały zmodernizowane głównie dla lepszego i skuteczniejszego napędu maszyn budowla nych zespołów prądotwórczych i agregatów napędowych, jednostek pływających i urządzeń wiertniczych. Fabryka w Nadrzychowie przygotowała nowe wersje swych silników do napędu autobusów sanos i ciągnika siodłowego jelcz 317, przeznaczonego do przewozu głównie kontenerów. W sumie ekspozycja „Pezetel" jest bardzo interesująca. Fachowcy mają co podziwiać, a i zainteresowanych kupców nie brakuje. WŁADYSŁAW ŁUCZAK W „Panoramie Trzydziestolecia 'i WARSZAWA (PAP) Od 17 do 30 bm. w warszawskiej .iPanoramie Trzydziestolecia" prezentować będzie swoje o-siągnięcia społeczno-gospodarcze i kulturalne Ziemia Kielecka, zamieszkała obecnie przez ponad 1,9 min mieszkańców. Ogrom przeobrażeń gospodarczych i społecznych tego re gionu oraz jego udział w tworzeniu dóbr ogólnonarodowych ukaże wielka wystawa w Sali Marmurowej Pałacu Kultury i Nauki, której otwarcie nastąpi 17 bm. Tego sa mego dnia odbędzie się koncert galowy w Sali Kongresowej pt. „Korowód Świętokrzyski", który zainauguruje dzięsiątki imprez kulturalnych z udziałem artystów i zespołów Ziemi Kieleckiej. Warto przypomnieć; że po letniej przerwie prezentować będą swój dorobek w warszawskiej „Panoramie" we wrze śniu — woj. koszalińskie, w dniach od 1 do 20 października — Łódź miasto i województwo, a od 26 X do 10 XI — woj. katowickie, w drugiej połowie listopada — krakowskie, a w grudniu — olsztyńskie. Zakończenie „Panoramy" nastąpi w lipcu przyszłego roku. Doskonalenie zawodowe R0SNA KADRY FACHOWCÓW W ciągu 8 ostatnich lat, w ramach szkolenia organizowanego przez Związek Zakładów Doskonalenia 2,® wodowego ok. milion osób zdobyło zawód, przyuczyło się doń, względnie podnic sło posiadane już kwalifikacje. Z tego olbrzymia większość — 950 tys. — kształciła się na kursach pozostali w szkołach i war sztatach. Liczba 1 miliona osób przeszkolonych tym systemem w pierwszych trzech latach bieżącej 5-latki rów na się ok. 1/4 wszystkich absolwentów, którzy ukoń czyli kursy i szkoły Zwiąż ku Zakładów Doskonalenia Zawodowego w ciągu całego 30-iecia. Istotny jest również fakt, że wśród działających obec nie w kraju 900 placówek tego typu, od roku ubiegłe go działają już 204 punkty gminne. Zresztą prawie po łowa absolwentów szkolenia prowadzonego przez Związek w latach 1971—73 — jak się szacuje — podję ła pracę na wsi i w małych miastach, gdzie są szczegół nie potrzebni. Do preferowanych kierun ków programu działalności Związku w bieżącej 5-latce należy szkolenie ko biet — w latach 1971—73 przeszkolono w ten sposób 326 tys. kobiet. Na rok jubileuszu 30-le-cia przypada też jeden z wielu skromniejszych: 30-lecia działalności Wojewódz kiego Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Lublinie, który jako pierwszy przystąpił do kształcenia robotników i podnoszenia ich kwalifikacji. Ogółem Związek Zakładów Doskn nalenia Zawodowego przeszkolił w ciągu minionych 30 lat około 4 min osób A oto niektórzy jego „ju bileuszowi" absolwenci. Do kładnie 4-milionową absoj wentką jest Teresa Krzysztofik, która ukończył? kurs dziewiarski i pracuje w jednej ze spółdzielni w Kielcach. O jeden numer przed nią znajduje się Kazimierz Bielec, po kursie w Lublinie, pracujący na wiejskich budowach, jako monter sieci wodno-kanali zacyjnych i gazowych. O jeden numer za p. Teresą — znajduje się Wacław Nermer ze wsi Kosów Lac ki w woj. warszawskim Choć na zaocznym kursir uzyskał on już kwalifika cje mistrza — murarza, 0-becnie zdobywa uprawnienia budowlano-architekto-niczne. (Interpress) Uchwala Sądu Najwyższego Urlop dla kobiety z dzieckiem przysposobionym WARSZAWA (PAP). Opublikowana została uchwała Sądu Najwyższego, podjęta w składzie 7 sędziów SN, która stwierdza, że uprawnienia przewidziane w u-chwale Rady Ministrów z 1972 roku w sprawie bezpłatnych urlopów dla matek pracujących, opiekujących się mafymi dziećmi — przysługują pracownicy opiekującej się dzieckiem, które przysposobiła. Uchwała ta wpisana zosta- ła do księgi zasad prawnych. W uzasadnieniu SN przypomina, że uchwała Rady Ministrów zmierzająca do polepszenia sytuacji socjalnej matek pracujących i 0-piekujących się małymi dzieć mi jest rozwinięciem programu socjalnego VI Zjazdu PZPR. Ze względu na jej cel społeczny — powinna być zaliczona do ochronnych przepisów prawa pracy. Z tego właśnie powodu prze- widziane w niej uprawnienia przysługują także kobiecie opiekującej się dzieckiem przysposobionym. Powinna ona bowiem mieć możliwość zapewnienia mu osobistej 0-pieki — podobnie jak matka, która dziecko urodziła. Taka właśnie wykładnia przepisów uchwały leży zarówno w interesie społecznym jak i indywidualnym — uznał SN. G/os Kcszafiński nr 164 PEOELEMT WOJEWÓDZTWA Strono 5 JEDEH z postulatów Manifestu PKWN na-■ woły w ał do walk] o powrót do Matki Ojczyzny, starego polskiego Pomorza i Śląska Opolskiego, o Prusy Wschodnie, o szeroki dostęp do morza, o solskie słupy granjczrie nad Odrą! „Postulat ten z realizowany został pierw-zych miesiącach 1945 r. W wyniku zwycięskich walk Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego ziemie nadbałtyckie i nadodrzańskie zostały ostatecznie wyzwolo ne. podoficerów, W Wałczu, Jas trowiu i innych miejścowoś ciach żołnierze włączyli się do tworzenia władz cywilnych. ■ Organy- władzy tworzone były także przez poUka lud ność znajdująca się na tych terenach w chwili ich wyzwolenia. Były to grupy polskiej' ludności rodzimej, zwła szcza w powiatach złotowskim i bytow-skim. oraz roz siani po całym województwie robotnicy przymusowi i byli jeńcy wojenni — jedni powiatów ziem tzw. dawnych. Do powiatu wałeckiego. przybyli przedstawiciele PPH z Bydgoszczy. Rozpoczę li - tez natychmiast organizo wanie życia politycznego i administracji. Do Człuchowa członków PPR, celem zorganizowania milicji, skierowano z Chojnic. W Szczecinku pierwszym starosta został mianowany kierownik U-rzedu Pocztowego. który przybył tutaj celem zorgani zowania pracy poczty. Do wiatów celem już formalnego objęcia ich polską administracją, Władze okręgowe, które rozpoczęły się organizować w Pile, potem przeniosły się (na początku, maja) do Szczecina, a później do Koszalina. Tak wiec Koszalin od maja 1945 r/do lutego 1946 roku był stolicą całego okręgu zachodnio--pomorskiego. Do poszczególnych powiatów wyruszyły ekipy jeszcze z Piły. Do Człuchowa, Wał- wały się podstawy tycia społecznego i gospodarczego- Równolegle z urzędami pełnomocmkow — w giiii nach i miastach organizował się samorząd terytorialny. Początkowo nie był on jednak wybieralny — burmistrzów i wójtów mianowali pełnomocnicy. Powstawały także — już od jesieni 1945 roku — tzw. rady doradcze, jako organy opiniodawcze. W Kołobrzegu Rada Doradcza zebrała się na 'pierwsze posiedzenie 24 listopada 1945 roku, na którym uchwalono tzW. „Akt historyczny". Stwierdzono w nim m. in, źe „Osiedlający się Polacy, przyjmując we władanie miasto, niniejszym aktem składają ślubowanie, że nie bedą żałować ani. trudu, ani znoju, że oddadzą wszystkie swoje zdolności i siły do u-trwalenia polskości i odbudowy miasta". Ustalono też, że akt ten miał podpisywać każdy nowo osiedlający się obywatel Kołobrzegu. W naszym województwie rady narodowe rozpoczęły działalność na przełomie 1945 i 1946 r, a niektóre w drugim półroczu 1946 r. Wpierw powstały rady powiatowe, a później gminne i miejskie. Na pierwszych posiedzeniach powiatowych rad wybrano wydziały powiatowe, natomiast rady miejskie i gminne wybrały ze swego grona zarządy gminne i miejskie. Pierwsze posiedzenia rad miały bardzo. Uroczysty cha-rakter.W Koszalinie uchwalono rezolucję adresowaną do prezydenta KRN, w której podkreślano znaczenie powrotu tych ziem do Polski oraz zapewniano o poparciu dla demokratycznego państwa. Utworzenie rad narodowych i wybranie samorządu terytorialnego zakończyło proces organizowania administracji lokalnej na' Ziemi Koszalińskiej. Działała ona odtąd na tych samych zasadach strukturalnych, co w całym kraju. HIERONIM RTBICKI Jednakże wyzwanie nie kończyło procesu trwałego zespolenia ekonomicznego i społecznego tych obszarów z Polska. Proces ten, jak wszystkie tego rodzaju przemiany o głębszym charakterze ekonomi czno-społeczn.ym musiał z konieczności, trwać dłużej. Natomiast warunkiem dokonania go było u-tworzenie silnych, sprężyście działających organów władzy terenowej. Bowiem tylko takie organy mogły zapewnić odbudowę gospodarczą, zasiedlenie i nas tęp nie rozwój ekonomiczny i społeczny wyzwolonych ob- . szaróW. Powstające organy władzy były organizowane na nowych zasadach — mia ły charakter ludowo-demo-kratyczny. Tu? po wyzwoleniu poszczególnych powiatów władze sprawowały komendantury wojenne, których głównym zadaniem było zapewnienie, porządku i ładu, ochrona mienia, stworzenie warunków na zapleczu do prowadzenia dalszych działań wojennych. Wśród komendantów byli również oficerowie polscy z jednostek T Armii Wojska Polskiego. W rejonach, gdzie stacjonowała ta Armia po zakończeniu walk o Kołobrzeg, żołnierze włączyli się do organizowania zarządów miejskich i gminnych. organów milicji, a wie lu zostało nawet odkomenderowanych do pracy cywil nej. Jak pisze b. dowódca tej Armii, gen. Stanisław Popławski, wojsko przekazało do pracy w cywilnych or ganach około 400 oficerów i i drudzy Od pierwszej chwili organizowali polską władzę, W Białogardzie jeszcze w styczniu 1945 r. grupa ool-skich robotników zatrudniona na kolei na tajnym, spot kaniu, postanowiła po wyzwo leniu, objąć władzę w mieś . cię. Zgodnie z tym programem,, już na dru.gi. dzień po wyzwoleniu — 6 marca — na ratuszu miejskim załopo tała flaga polska, a 8 marca na zebraniu ludności polskiej wybrano Zarząd Miejski, na czele którego stanął pierwszy polski burmistrz — Edward Kotliński. Podobnie w Świdwinie organizatorem polskich władz był uczestnik walk wrześnio wych 1939 r., a nasiennie jeniec wojenny — Jan Gór ski. Jednocześnie na tereny te ' w pierwszym okresie po wy zwofeniu przybywały ekipy z bliżej i dalej położonych Bytowa na czele specjalnej ekipy z Łodzi dotarł nieżyjący już dzisiaj, Adam Kaź mierczak, który zorganizował administracje powiatową. a następnie objął funkcje burmistrza miasta. W niektórych powiatach powstał tzw. ruch patronacki, w ramach którego poszczególne miejscowości ziem dawnych obejmowały opiekę nad miastami i powiatami ziem nowych. Nad Koszalinem patronat objęło Gniezno, nad Słupskiem — Szamotuły. Najbardziej zorganizowaną formą powoływania administracji były centralne grupy operacyjne, a zwłaszcza grupa operacyjna Ministerstwa Administracji Publicznej, która drogą przez Poznań dotarła do Piły w dniu 14 kwietnia, by tam zorganizować władze okręgowe i następnie wysłać ekipy do po- cza, Szczecinka i Złotowa wyruszyły one 13 kwietnia, Kołobrzegu i Słupska — 23, Białogardu — 24, Miastka — 26, Bytowa — 28, a Drawska — 9 maja. Za zakończenie wstępnego okresu organizowania admini stracji państwowej można uznać połowę czerwca 1945 roku, kiedy to w dniach 16, 17 i 18 czerwca zwołano w Koszalinie I zjazd pełnomocników obwodowych, na którym reprezentowani byli kierownicy tej administracji ze wszystkich powiatów. Urzędy pełnomocników rządu były specyficzną formą władzy, nie przewidzianą sehematami prawno-ustrojo-wymi. Ich powstanie wynikło z nakazu chwili, z potrzeby utworzenia silnych o-śrcdków dyspozycyjnych. Działały crrre~do-maja 1948 r., a więc w najtrudniejszym okresie, w którym organizo- „MADE IN POLAND - KLUB SZTANDARU MŁODYCH" PÓKI NIE ZA PÓŹNO KOSZALIN. Pod taką nazwą „Sztandar Młodych" i Zarząd Główny Związku Młodzieży Socjalistycznej pod ^patronatem Ministerstwa Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej ogłosiły konkurs dla młodzie ty, którego celem jest aktywizacja przedsiębiorstw i zakładów — producentów towa rów eksportowych, a także tych, którzy nie weszli jeszcze na rynki zagraniczne. Chodzi o wyszukiwanie i co ważniejsze wykorzystanie rezerw pozwalających wytworzyć w bieżącym roku jak najwięcej towarów ha eksport. Podstawowym kryterium ' oceny w konkursie będzie przyrost udziału produkcji ek sportowej w produkcji, globalnej zakładu w porównaniu z rokiem ubiegłym. Oczy wiś cie przy jednoczesnym wykonaniu planu do staw towarów na rynek wewnętrzny. W konkursie mogą wziąć udział wszystkie przedsiębiorstwa i zakłady przemysłowe po zostające na pełnym rozrachunku gospodarczym. Zgłoszenia do konkursu podpisane przez d3~rekcje zakładu przyjmuje do 15 lip c* br. Wojewódzka Komisja Konkursu dzia łająca przy Polskiej Izbie Handlu Zagranicz nego w Koszalinie. Konkurs trwać będzie dc końca 1374 roku. Komisja Konkursowa „Made tn Poland i— Klub. SrM" rozesłała już do prawie 60 za kładów regulamin i karty zgłoszenia. W najbliższych dniach odbywać się będą spotkania przedstawicieli Polskiej Izby Handlu Zagranicznego z młodzieżą poszczególnych zakładów. Chodzi o to, by określić i sprecyzować szczególnie pożądane dla gospodarki województwa kierunki aktywizacji eksportowej. I'f Możemy wydatnie zwiększyć eksport grupy artykułów rolno-spożywczych, jest to 'już tradycyjnie nasz najbardziej znaczący u-dział w krajowej produkcji eksportowej. Zdaniem fachowców, znaczne sa możliwości zwiększenia eksportu runa leśnego. Młodzież pracująca w zakładach przetwarzających leśne bogactwa może mieć w..konkur- sie dużo do powiedzenia. Fodobnie należałoby zachęcić do udziału w konkursie zete-mesowców z koszalińskich państwowych przedsiębiorstw rybackich. Zbyt mało jeszcze eksportujemy ryb. A popyt na świeża rybę zwłaszcza na tzw. bliskich rynkach (m. in. Berlin Zachodni, RFN) jest duży. Możliwości udziału w konkursie są jak widać zupełnie realne. Dobra też koniunktura zarysowuje się na eksportowym rynku dla przedsiębiorstw roi nych produkujących warzywa i owoce. War to w tym roku nic nie uronić z przewidywa nego urodzaju truskawek. Konkursem z pewnością zainteresuje sie młodzież z Okręgowego Zarządu Lasów Pań stwówych — głównego, eksportera drewna z naszego województwa. W tym wypadku inicjatywy młodzieży powinny skoncentrować się na utrzymaniu rytmicznych dostaw. Takie pomysły i inicjatywy będą z pewnością bardzo mile widziane-, Komisja Konkursowa pragnie zainteresować' młodzież z zakładów przemysłowych, eksportujących towary konsumpcyjne pocho dzenia przemysłowego wniesieniem do tej produkcji nowych wzorów użytkowych, i wprowadzeniem nowej myili technicznej. Słowem: możliwości udziału..w konkursie jest sporo i prawie każde przedsiębiorstwo z inicjatywy organizacji młodzieżowych może przystąpić do udziału. Konkurs jest dwustopniowy, Na szczeblu wojewódzkim, w marcu 1975 r. przyznane zorana trzy nagrody w wysokości 100, 60 i 40 tysięcy złotych. Zakłady nagrodzone w województwie mogą być powtórnie nagrodzone na szczeblu krajowym. Najniższe nagrody, centralne wynoszą 100 tysięcy złotych. Dla organizatorów konkursu, członków organizacji młodzieżowych w zakładach pra cy przewidziano nagrody indywidualne w postaci wycieczek zagranicznych, fundowanych przez Sarząd Główny ZMS, (pak) Mamy w naszym województw!© cfziesiqtki obiektów, które wbrew pozorom Wartości historycznej nie przedstawiają, o do ich utrzymania w należytym stanie nie trzeba bynajnrnief sztabu specjalistów cni wystukanych materiałów konserwatorskich. Wystarczy trochę dobre) woli, kilka worków cemen tu, nieco wapna ! piaśklł. I dopóki te nie zawsze Wydarzone „pałace* słuiq nam jako. obiekty użytkowe musza być bieżąco remontowane, nie powinny straszyć swoim wyq.Iqcłem Widoczny na zdjęciu ozdobny portal pałacyku, w którym mieści sie Szkoła Podstawowa w Dębsku w pow, drawskim należy właśnie do takich pseudozabytków, tyle że jeszcze-bardzo użytecznych, Jak widać obiekt az się prosi o majstra kilka kubłów murarskiej zaprawy } kawałek blachy na solidny okap. Inaczej szybko grozi mu stan trwalej ruiny, A na to ta budowa na pewno nie zasługuje. (ww) Fot. W. Wiśniewski ' KARNAWAŁ PLASTYCZNY BWA Koszalińskie Biuro . Wystaw Artystycznych podjęło się realizacji szeroko za krojonego cyklu pokazów indywidualnych, i zbiorowych, mających na celu możliwie jak najpełniejsze zaprezentowanie dorobku w ar sżta t owego miejsco wy cb artystów plastyków. O rozmiarach przedsięwzięcia świadczyć może fakt, iż aktualnie w różnych punktach wystawowych BWA' ria terenie wc. je wództwa eksponowany cr jest aż 6 zestawów prac członków ZPAP naszego o-kręgu (rysunki ' Ryszarda Siennickiego —' w Białogar dzie, malarstwo i grafika Andrzej a Słowika w Sławnie oraz Kazimierza Rajkow-skfego w Koszalinie, rysun ki Marka Wawryna i Andrzeja Ciesielskiego oraz grafika Ryszarda Lecha w kilku innych miejscowościach W Koszalińskiem). * Zapoczątkowaniem akcji były prezentacje twórczości Adama Grzędy (malarstwo i rysunek), R. Siennickiego (rysunki) i K. Rakowskiego (malarstwo i gra fika) w salonach ekspozycyjnych KMPiK i BWA w Koszalinie oraz w Białogai dzie i Drawsku w okresie minionych 3 miesięcy. W zamyśle organizatorów owych 10 wystaw to jedynie zapowiedź wielkiej konfrontacji, która w czerw cu i lipcu przybierze kształt prawdziwego karna wału plastycznego i zakon czy się dopiero w grudniu Do dalszych pokazów (w Słupsku, Białogardzie, Świr? winie i innych ośrodkach terenowych) sposobią sił bowiem: A. Ciesielski, A Grzęda, R. Lech, K.. Raj-kowski, R. Siennicki, A Słowik, M. Wawryn. 22 VII „dołączy" do nich „premie rową" ekspozycją w kosza lińskim Klubie MPiK, Ka zimierz Cebula, który nie ma zamiaru poprzestać na stolicy województwa i już w sierpniu podejmuje ..penetrację artystyczną'' Białogardu, Świdwina i kilku innych miejscowości Podob nip — Maria i Andrzej Ba ryżewscy oraz Hubert Mar chlewicz, którzy paździerm kową wystawą autorska 7 zakresu architektury wnetr w salonie BWA. zainicjują serię „pochodnych" prerer tacji poza Koszalinem Również, w październiku zademonstruje swe prace miejscowym miłó.śriikprr sztuki Maria Monikowsk* — młoda plastyczką . z naszym miastem związana, za ledwie od roku. Jubileusz-wy cykl pokazów indywidualnych zamknie -eksp*>?••. cja malarstwa i rysunku Pawła Niedzielskiego w. s» łonie 'wystawowym BWA w grudniu br. Najważniejszym wydarzę hieni wspomnianego „kar- I nawału plastycznego" będzie zaplanowana na . 20 lipca (powtórzenie — w ra mach inauguracji • wrześniowej „Panoramy 30-le-ciar') wystawa przekrojowa, (zbiorowa) okręgu koszalińskiego; w salonie BWA, Z tej same.i okazji — dla ucż czenia 30. rocznicy Odrodzę ni a Polski —, w zaprzyjaźnionym 2 Koszalińskiem or kręgu Neuhrand.ehburg u-rzadzońe zostaną 2 pokazy indywidualne k o s z a 1 i n i a n: malarstwa Treny Zahorskiej (wzbudziło w ub. mie siacn duże zainteresowanie w Warszawie) w Muzeum w Dem min oraz malarstwa i grafiki Kazimierza Raj-kowskiego w .Oranżerii w Neustrelitz. (j-ski) Strona 6 REPORTERSKIE RELACJE G/os Koszaliński nr 164 ZA WCZEŚNIE, by mówić o sukcesie KOSZALIN. Obrażonych było sporo. W kuluarach wojewódzkiego podsumowania Turnieju Młodych Mistrzów Gospodarności poddawano w wątpliwość decyzje wojewódzkiej komisji w sprawie podziału nagród. Jeden z aktywistów dużej zakładowej organizacji ZMS w Słupsku stwierdził, że gdyby inaczej „liczył" pracę młodzieży i wyraźnie wypisał to na czeku, z pewnością jego organizacji wręczano by główną nagrodę ufundowaną przez wojewodę koszalińskiego. I jeśli nawet można w części uznać jego i innych pretensje, to zastanowić musi zupełnie co innego. Dlaczego tak znikoma liczba organizacji ZMS uczestniczyła w TMMG w ubiegłym roku. Turniej Młodych Mistrzów Gospodarności organizowany już od trzech lat przez Związek Młodzieży Socjalistycznej, ma wy zwalać nawyki dobrego gospodarowania, uczyć praktycznie podstawowych zasad eko nomiki, wśród których nie ma miejsca na rozrzutność, byle jaką pracę i postawę „mnie to nie obchodzi". Stąd udział w turnieju może tylko przysporzyć organizacji ZMS w zakładzie autorytetu i popularności. Turniej jest częścią ogólnego programu pn. „Młodzież dla postępu", uchwalonego i zatwierdzonego przez V Zjazd ZMS dla wszystkich bez wyjątku kół skupiających młodzież pracującą. i Zasady uczestnictwa kół i organizacji są proste. Mogą zgłaszać wykonywane przez młodzież czyny produkcyjne, mające na celu oszczędność materiałów wdrażanie po-i stępu technicznego. Każda inicjatywa, wnio ; ski racjonalizatorskie usprawniające gospo darkę materiałową, eliminujące wyroby złej jakości a nawet czyny społeczne liczą się w ogólnym bilansie turnieju i decydują o przyznaniu miana młodych mistrzów gospodarności. Praktycznie więc .wszystkie organizacje £MS mogły uczestniczyć w turnieju. Okazało się, że turniejem zainteresowało się tylko niewiele ogniw ZMS. Z 1300 zakładowych organizacji i kół w całym województwie, w konkursie uczestniczyło zaledwie 55 Wojewódzka komisja, która oce niała udział młodzięży w TM.MG, miała bardzo ułatwione zadanie. Wybrała z przed stawionych przez powiatowe komisje 13 organizacji zakładowych, które legitymowały się wysokimi efektami ekonomicznymi zrealizowanych inicjatyw. Nagrody przyznano zakładowej organizacji ZMS przy PZPS „Alka" w Słupsku, kołom ZMS przy Powiatowej Spółdzielni Pra cy Usług Wielobranżowych „Postęp" w Bytowie, organizacji zakładowej przy Koszalińskim Przedsiębiorstwie Instalacji Budownictwa i Spółdzielni Inwalidów „Słowian i ka" w Szczecinku. Oprócz nagród przyzna no wyróżnienia i dyplomy dla zetemesow-ców z Zakładów Radiowych „Eltra" w Białogardzie, POM w Świdwinie, PPiUR „Bar ka" w Kołobrzegu i MPGKiM w Złotowie. Laureaci głównej nagrody, zetemesowcy z PZPS „Alka" zapisali na swoim koncie ponad 6 milionów złotych. Na tyle oceniono wartość pracy młodzieży przy dodatkowej produkcji obuwia oraz wartość zgłoszonych wniosków i usprawnień racjonalizatorskich. Najlepiej zrealizowali program TMMG zetemesowcy ze Spółdzielni „Postęp" z Bytowa. Udało się im wyeliminować z produkcji niemało wyrobów złej jakości, usprawnić gospodarkę materiałową. Wartość turnieju to nie tylko wygospodarowane miliony ale także walory wychowawcze. Te nieprzeliczalne na złotówki efekty, wpajanie młodzieży nawyków gospodarności i odpowiedzialności za wyniki pracy własnej i kolektywu mają najważ niejsze znaczenie. Z tego też powodu należy żałować, że w turnieju uczestniczyła tak mała liczba organizacji. Przyczyn należy upatrywać z pewnością w zbyt słabej popularyzacji TMMG, mało konsekwentnej kontroli u-działu kół w turnieju przez powiatowe instancje ZMS z jednej strony, a jednocześnie nikłym zainteresowaniu współorganiza tora konkursu. Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego. Zgodnie bowiem z regulaminem, kołom ZMS w opracowaniu programu u-działu młodzieży w poprawie gospodarki materiałowej, podnoszeniu efektywności go spodarowania miały pomóc zakładowe ogni wa PTE i służby ekonomiczne przedsiębiorstw. Czyny, które wykonała młodzież, z pewnością potrzebne, nie zawsze były najważniejsze z punktu widzenia szczegółowych kryteriów konkursu. Dlatego, jak to wspom niano na początku, nie wszyscy chcieli się zgodzić z werdyktem komisji, przyznającej główne nagrody. Bowiem prawie każde koło ZMS posiada na swoim koncie dodatkowe czyny produkcyjne wykonane przez młodych. Nie może to jednak przesłaniać faktu, że stopień zainteresowania Turniejem Młodych Mistrzów Gospodarności przez samego organizatora turnieju był nieznaczny. Skoro w Drawsku, Miastku, Wałczu i Złotowie żadne koło ZMS nie przystąpiło do konkursu, a jedynie kilka organizacji w takich „przemysłowych" powiatach, jak Koszalin, Słupsk, Szczecinek, powinno to zaniepokoić działaczy Zarządu Wojewódzkiego ZMS. Można oczywiście twierdzić, że wyniki uzyskano lepsze niż w poprzednim roku, ale jednak chyba za wcześnie mówić o sukcesie. REWELACJA TECHNICZNA! W. PAKULSKI ^CSOSf „Plonszowania"? Szczecinek tonie w zieleni, ale tonie również w planszach. Na każdej ulicy, na każdym rogu i zieleń-cu stoi plansza. Jedne gustowne i ciekawe plastycz nie, inne — straszydła. Sto ją zgodnie obok siebie, pro wokując do pytań. Czy nie stać Szczecinka, bądź co bądź nie najmniejszego z naszych powiatowych miast i nie najuboższego — do stworzenia chociażby pół e tatu dla plastyka, który ko ordynowałby wszelkie poczynania plastyczne w mieś cie? Może udałoby się wów czas zaplanować rozmieszczenie wszelkich reklam tak, aby nie przysłaniały naprawdę ślicznej zieleni. Może wówczas nie odnawia no by domów na zasadzie „jaką mam farbę, takiej u żywam do ich pomalowania'*. Rezultaty braku koordynatora zagospodarowa nia plastycznego są tymczasem dość zaskakujące. Obok zielonego domku, wy rasta różowy płotek, zza olbrzymiej planszy wychylają się dwie małe. (am) ? MISTRZOSTWA PRZED TELEWIZOREM KOSZALIN. Dzisiaj rozpo- czu „wysiądzie" telewizor, czynają się wielkie emocje Co wówczas? Okazuje się, piłkarskie — Mistrzostwa że w takim przypadku trze- Świata. Zagorzali kibice spor ba szybko iść do... sąsiada towi nie opuszczają żadnego na telewizję. Zakłady na- meczu, oczywiście przed te- prawcze ZURiT nie będą peł lewizorem. Wicedyrektora do niły dodatkowych dyżurów spraw handlu Oddziału Wo- z okazji mistrzostw. Po godz. jewódzkiego ZURiT, Henry- 19 nie będzie miał kto przy- ka Dziurdzia zapytaliśmy, jąć zgłoszenia. Jedynie w czy w związku z piłkarskimi niedzielę, 23 bm., gdy Pol- Mistrzostwami Świata wzro- ska będzie grała z Włocha- sło zainteresowanie kupnem telewizorów. Na razie nie odczuwamy żadnej różnicy. W ub. miesiącu sprzedaliśmy tysiąc mi, w większych miastach naszego województwa niektóre punkty ZURiT będą pełniły dyżury. Cała nadzieja posiadaczy telewizorów. Najbardziej po- telewizorów w tym, że apa-szukiwane są telewizory ko- raty przetrwają najtrudniej-lorowe, których dostajemy szy okres bez awarii lub też za mało. Obecnie otrzymaliśmy partię 40 sztuk, która ma wystarczyć na cały kwar tał. Niestety, nie możemy ich sprzedawać, telewizory są z wadami. „A ty się bracie nie denerwuj" śpiewa polska repre zentacja na mistrzostwa piłkarskie. Ale jak się nie denerwować, gdy podczas me- BSS SUWNICA TELESKOPOWA Z WYSIĘGNIKIEM WIDLASTYM SŁUPSK. Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego „Sezamor" przystąpiły do wykonania prototypu suwnicy teleskopowej z przeznaczeniem dla jednostek rybackich. Suwnica będzie urządzeniem "unikalnym na skalę światową. Mechaniza cja prac załadunkowych na statkach rybackich • przebie ga dotychczas według starych i czasochłonnych metod. Nowa suwnica pozwo li na bezpośrednie przemie szczanie pojemników z ry bą z pokładu do ładowni i umieszczenie ich w stosie na dowolnej wysokości. Dzięki zastosowaniu wóz ka widlastego oraz możliwości obrotu, suwnica speł ni jednocześnie rolę szta-plarki. Dzięki tym własnoś ciom, urządzenie pozwoli na całkowitą mechanizację prac wykonywanych do tej pory ręcznie. Projekt suwnicy, to przy kład dobrej współpracy przemysłu okrętowego z na ukowcami. Autorem p^jek tu jest zespół nauko^fców z Politechniki Szczeciń- skiej pod kierownictwem doc, dra Hanna. Próby z podobnymi urzą dzeniami nie zdały dotych czas egzaminu . i dlatego potencjalni wytwórćy zrezygnowali z wypioduko wania uniwersalnego urzą dzenia. Nawet przodujące firmy specjalizujące się w produkcji wyposażenia 6-krętowego nie podjęły się produkcji tak skomplikowa nych urządzeń W tej sytua cji uznanie dla „SezamO-ru". (mel) z pomocą pośpieszą właścicie le prywatnych punktów usłu gowych. Na tych ostatnich nie ma co jednak liczyć. O-trzymaliśmy wiele skarg, że zgłaszający się w gazecie właściciele punktów nie odbierają telefonicznych zgłoszeń, bo nie ma ich w do mach. (war) CIEKAWY POMYSŁ SZCZECINEK: Kierów-nik muzeum w Szczecinku, wspólnie z miejscowymi plastykami, podjęli ciekawą inicjatywę. Chcą w o-kresie sezonu turystycznego urządzić stały punkt sprzedaży prac twórców ludowych. Co roku odbywa się konkurs sztuki ludowej. Ocenione i wycenione ivy-roby, nierzadko dużej wartości artystycznej, wra cają do twórców. Dlatego też po uzyskaniu ich zgody muzeum szczecineckie postanowiło zająć się ich sprzedażą. Załoicać należy, że nie wszyscy nagrodzeni chcą sprzedać swoje dzieła. Kierownik muzeum z u-wagi na szczupłość pomiesz czeń, chce ustawić przy wejściu gablotę, w której znajdą się najciekawsze eksponaty. Mało jest w naszym województwie punktów sprze dąży wartościowych pamią tek, z tego też względu po m,ysł wart jest upowszech nienia. (am) ZE SZCZECINKA NA TORY WYŚCIGOWE CAŁEGO KRAJU SZCZECINEK. Mieszka-niec miasta, czapnik Franciszek Butkiewicz jest jedy nym w kraju producentem ochronnych czapek jeździec kich, zwanych toczkami. — Zaczęło się to dosyć nieoczekiwanie — wspomina Franciszek Butkiewicz. — Kilka lat temu otrzyma łem niecodzienne zamówię nia z klubu jeździeckiego w Białym Borze na wyko nanie ochronnych toczków jeździeckich.' Zamówienie zrealizowałem a po iakimś czasie z klubów jeździeckich w całym kraju zaczę ły napływać dalsze zamówienia. Szczególnie cieszy fakt, że moje toczki wytrzymują konkurencję z za granicznymi. Otrzymałem nawet kilka listów od naszych jeźdźców, w których wspomina ja. że są one lepsze od toczków znanych firm zachodnich. Opracowa łem własną technologię wy konywania wkładek uszty wnialacych. Toczki jeździeckie mają ełównie za zadanie chronić jeźdźca przed skutkami ewentualnego wypadku. Jestem ki bicem sportowym I dlatego zdecydowałem się na współpracę z klubami jeździeckimi w kraiu. Notował: (ur) m\m iif łMiii.wii mwmnmm DLA TURYSTÓW I DZIECI ŚWIDWIN. Dzieci mają szczególne względy w Chemicznej Spółdzielni Pracy im. 1000-lecia Państwa Polskiego. Stale wymyśla się dla nich nowe zabawki. Dzieci z całej Polski bawią się maleńkim bilardem, łodziami, trąbkami itp. Przygotowuje się dla nich kolejne prezenty. Na jesiennych targach w Poznaniu „chemiczna" pokaże miniaturowy pociąg, pozytywkę, konewkę. Dla turystów wyprodukowano nowość: komplet kubków turystycznych, składający się z czterech sztuk, wyjmowanych jedna z drugiej. Poza tym spółdzielnia wykonała pierwszą pamiątkę. Jest to kasetka z herbem Świdwina. Kasetka może służyć do przechowywania kart lub drobiazgów. (war) 17 KONKURENTÓW DO „SREBRNEJ PATELNI I ^Karczma Słupska'jest jednym z najmłodszych- zakładów gastronomicznych w województwie, ale już zalicza się do ich czołówki. W karcie potraw ..Karczmy Słupskiej figuruje same smakołyki regionalne. Fol. I. Wojtkiewicz KOSZALIN. Wojewódzka komisja konkursowa, po wołana przez zrzeszenie branżowe gastronomii, zatwierdziła 17 zakładów gastronomicznych w województwie do udziału w do rocznym konkursie o „Srebrną Patelnię Światowida". Ten tradycyjny już konkurs, organizowany z inicjatywy ilustrowanego magazynu turystycznego „Światowid", ma na celu po pularyzację tanich i smacz nych potraw kuchni polskiej. Nasze zakłady nie raz już odnosiły w nim suk cesy, kilka szczyci się posiadaniem „Srebrnej Patelni". Do tegorocznego kon kursu przystąpiły m. in. karczma „Pod Kluką", „Piracka" i „Tunek" w Słupsku, „Ratuszowa", „Bryza" i „Tawerna" w Koszalinie „Wiking" w Wałczu, „Fregata" w Kołobrzegu, „Pomorska" w Szczecinku. Wśród zgłoszonych są zakłady Woj. Przedsiębiorstwa Przemysłu Gastronomicznego, WSS „Społem" Centrali Rybnej i przedsię biorstw turystycznych Brak natomiast całkowici? wiejskich gospód. Czyżb> wśród placówek gastrono micznych gminnych spółdzielni nie było zakładów serwujących smaczne po trawy? Trudno w to uwie rzyć, bo przecież w ubieg łych latach zdobywały o ne laury. Każdy z zakładów przy stępujących do konkursu za deldarował, jakie potrawy kuchni polskiej będą jegc specjalnością, stale figurują cą w karcie. Przykładowo „Piracka" w Słupsku „pro ponuje m. in. zupę po ry backu, czy królewską, zraziki pirackie, koszalińska „Tawerna" — polewkę mię tusową, „Bryza" — kiszkę kaszubską. W spisie widnie ją dania wyszukane, ale też całkiem proste, jak np prażucha z ziemniakami ze słoniną („Savoy" w Człu chowie). Smakołyków jest wiele. Sądzimy, że to, Co wykazano w zgłoszeniach konkursowych, będzie zaw sze do nabycia w restauracjach. (par) Cios Koszaliński nr '164 CZYTELNICY - REDAKCJA Strona 7 PRACOWNIK I PRAWO EKWIWALENT ZA URLOP WYPOCZYNKOWY W listach kierowanych clo redakcji spotykamy sie często z pytaniem, czy wolno zamiast urlopu zaległego wypła cić ekwiwalent pieniężny? Uzasadnienie z reguły brzmi: nie możemy dać tak niezastąpionemu pracownikowi dwóch urlopów w jednym roku, a zresztą on sam wolałby też wziąć pieniądze niż urlop w naturze. Stan prawny jest w tym zakresie wy jątkowo jasny i nie powinien nasuwać żadnych wątpliwości. Art. 19 ustawy urlopowej przewiduje przecież, że u-dzielenie ekwiwalentu pieniężnego w zamian za urlop dopuszczalne jest tylko w razie: — rozwiązania lub wygaśnięcia umowy o pracę; — powołania pracownika do zasadniczej lub okresowej służby wojskowej; Tylko w tych sytuacjach można pozbawić pracownika wypoczynku, bo to jest przecież podstawowy cel urlopu. Skąd więc i dlaczego to powtarzające się pytanie? Przyczyna tkwi w tym, że szereg za kładów pracy nie przestrzega po prostu ustawy urlopowej, idzie „na łatwiznę", zaniedbując bieżące, coroczne u-dzielanie urlopów wypoczynkowych i dopuszczając w ten sposób do powstawania urlopów zaległych. A później rzeczywiście taki urlop to kłopotliwy balast i wygodnie byłoby pozbyć się go „przez kasę". Trzeba podkreślić, że ustawa urlopowa nie zna w ogóle instytucji urlopów zaległych, nie przewiduje możliwości powstania takich urlopów. Ostateczny termin, w którym może być udzielony urlop, to wprawdzie I kwartał następnego roku kalendarzowego, ale dotyczy to tylko sytuacji zupełnie wyjątkowych. Gdyby więc ustawowa zasada ścisłego planowania urlopów na dany rok była przestrzegana, nie powstałyby kłopoty z realizacją zaległości urlopowych. A jednak życie jest'tak bogate, stwa rza tak różnorodne sytuacje, że niezbęd ne się stało wyjście poza ramy przytoczonego przepisu ustawy. Przewidziano bowiem — w drodze wykładni — dwie możliwości wypłacenia ekwiwalentu ur lopowego, mimo że nie mieści się to w ramach ustawy. Pierwsza z nich dotyczy pracownika, przechodzącego na emeryturę, nie zry wającego jednak całkowicie z pracą, lecz kontynuującego ją w tym samym zakładzie w niepełnym wymiarze czasu pracy (bez żadnej przerwy). Takich pra cowników zakład nowinien, rzecz jasna „rozliczyć również w zakresie urlopowym przed zmianą wymiaru czasu pra cy, udzielając należnego urlopu (a na-tvet, gdyby był, również zaległego) w o kresie, gdy pracownik jest jeszcze za trudniony w pełnym wymiarze czasu pracy. Jeżeli jednak zakład tego nie zrobił, nie należy udzielać urlopu za da ny rok (i ewent. zaległy) w okresie za trudnienia w niepełnym wymiarze czasu pracy, lecz wypłacić ekwiwalent pieniężny. Uważa się bowiem, że w ta kiej sytuacji nastąpiło rozwiązanie u-mowy o pracę (tej umowy, która doty czyła zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy), a skoro następuje rozwią zanie umowy — wypłata ekwiwalentu jest dopuszczalna. Słuszności takiej interpretacji nie trze ba szeroko uzasadniać — chodzi o to. by pracownik otrzymał za czas urlopu do którego nabył prawo jeszcze w cza sie pracy w pełnym wymiarze czasu pracy, wynagrodzenie odpowiadające je go ówczesnym zarobkom, by nie został pokrzywdzony. Druga możliwość wyjścia poza brzmię nie ustawy dotyczy pracowników, powołanych w drodze wyboru do pełnienia funkcji w organizacjach politycznych, społecznych, w związkach zawodowych. Takiego pracownika zakład pracy musi zwolnić od pracy na czas pełnienia funkcji (uchwała nr 446 Prezydium Rządu z 7 lipca 1954 r. — Mo nitor Polski Nr A-73, poz. 892 z późn. zm.), a przed przejściem do tej pracy powinien udzielić mu urloou — żarów no bieżąęego, jak* i ewentualnego zaległego. Jeżeli jednak nie miał możliwości udzielenia urlopu(ów) przed o-dejściem pracownika, może mu wypłacić ekwiwalent. I to rozwiązanie jest u zasadnione, bo trudno, by pracownik czekał na realizacje urlopu przez kilka lat aż do upływu kadencji. (Interpress) DORADCA śladem naszych publikacji ULGI DLA INWALIDÓW Pozwalam gobie zwrócić u-wagę na nieścisłość informacji; zawartej w odpowiedzi dla A. P., pow. Drawsko, pt. ,,Dodatkowe uprawnienia inwalidów wojennych i wojskowych" w „Głosie" z dnia 6 bm. Tam mianowicie, gdzie mowa, że „podczas podróży koleją inwalida wojenny, wojskowy płaci tylko 33 procent ceny biletu", nieścisłość polega na tym, że korzysta on z ulgi 33 procent ceny biletu. Nie ZBoWiD udziela inwalidom pomocy finansowej przy zakupie motorowych wózków inwalidzkich, a Wydział Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego na akceptowany przez ZBoWiD wniosek inwalidy, przy czym według najnow-izej Instrukcji Min. Zdrowia przy zakupi* wózków — do 100 proc. ich ceny. Jest jeszcze jedna ważna ulga, mianowicie za okazaniem (na łądanie) książeczki Inwalidzkiej — każdy inwalida wojenny i wojskowy nabywa bilet PKS ze zniżką 50 proc. Pozostałe informacje «ą właściwe i wypada serdecznie podziękować za przypomnienie ich na łamach „Głosu", gdyż niewątpliwie pomogą one wielu inwalidom zamieszkałym w małych o-aadach i wsiach oddalonych ed miast Przesyłam serdeczne po-idrowienia i życzę wszystkiego najlepszego. Jestem inwalidą wojennym, swoje uwagi napisałem w dobrej jtóerze, dla ścisłości. FE. PIWOWARSKI Człuchów r *Tak też uwagi te przyjęliśmy i dziękujemy uprzejmie zarówno za słowa krytyki, jak i wyrazy uznania. Mamy nadzieję, że poprzednia informacja łącznie s niniejszą przydadzą się wielu Inwalidom. (x) leszcze ile dn! pozostało do wakacji? Fot. Jerzy Palon 9 Wczasowicze szukają informacji Prosiłabym o zamieszczenie mojego listu w gzrecie — być może przeczytają te uwagi odpowiedzialni pracownicy przedsiębiorstw przewozowych takich iak „Lót" < PKS. Ja sama, ze względu na rodzaj mej pracy, mam do czynienia z podróżującymi koleją. Otóż ciągle słyszę od ludzi narzekania na brak powszechnie dostępnej informacji o odjazdach i przyjazdach do miejscowości wczaso wych autobusów PKS oraz połączeniach lotniczych W cza sowicze zwracają się z pytaniami w tych sprawach, a my, na dworcu PKP. informujemy ich, jak umiemy, jak i którym autobusem można gdzie dojechać, ale przecież nie orientujemy się dokładnie we wszystkich trasach i liniach miejskich i na terenie województwa Możemy najwyżej wskazać, gdzie znajduje się hotel, doradzić, jak, trafić na taką. czy inną ulicę w miejcie — na tym wszakże kończą się nasze możliwości udzie enia informa cji. Mamy więc propozycję, by zarówno PKS, jak też LOT wywiesiły tablice informacyjne o odjazdach autobusów i odlotach samolotów — m in. także na dworcu kolejowym — np w szatni przy restauracji „Wars" — oczywiście po uzgodnieniu tego z kierownictwem zakładu i PKP Piszę o tym nie po to, by uwolnić się od ciągłych pytań ze strony podróżnych, bo zawsze chętnie, w miarę swych wiadomości, udzielam odpowiedzi. a.le w 1fos ce o podróżnych — wczasowiczów, nie znających naszego terenu. ROMA BUCZYŃSKA — KOSZALIN W Złotowie też są niemowlęta! W „Głosie** z 2 bm. pokazano piękne ubranka dla nie mowląU U nas w Złotowie już od 4 miesięcy nie można kupić zwykłych śpioszków i kaftaników niemowlęcych. Może nasi handlowcy nie mają małych dzieci, może sądzą, że zdrowiej dzieci hartoumć i chować zupełnie bez odzienia — ale na to nie pozwala nasza chłodna przecież aura.. Śpioszki, niedostępne w naszych sklepach, można bez kłopotu kupić np. w Poznaniu, czy Szczecinku. Kiedy się jednak do ceny 23 czy 25 zł za sztukę doliczy koszty przejazdu i stracony czas — taki zakup przestaje się opłacać... Prosimy więc o wydrukowanie naszego listu — może złotowscy handlowcy zlitują się nad naszymi małymi golaskam.i... CZYTELNICZKA ZE ZŁOTOWA Kto odkryje Darłowo? Kilka razy widziałem krótkie wstawki w TV nti temąt Darłowa. Zdziwiłem się bardzo, że pokazano tam wszyst ko bardzo pięknie, gdy w moim odczuciu hasło walk? o czystość i porządek do Darłowa jeszcze nie dotarło Sam naczelnik bez pomocy wszystkich mieszkańców, jak żądzę, nic nie zdziała. Np. darłowskie domy tylko przy dyjóch głównych ulicach — Obrońców Stalingradu i Powstańców Warsz, mają zapchane bądź uszkodzone rynny. Nic dziwnego, że to czasie deszczu ludzie chodzą jezdnią, bo po chodnikach leje się woda• Eleuiacje na budynkach są szarobrudne: podobno obcięto kredyty na ich odświeżanie. Nie piszę już o tym, ilu budynkom grozi zawalenie. Owszem, robi się coś — np. kładżie chodnik, urządzą... nowe szalety w podwórkach Lecz proszę -popatrzeć, jakie jest tempo robót, ilu ludzi to ro* bi? Chodnik — sześciu, a szalety i komórki na wegiel aż... dwóch! Robota wre, że hej! Ażeby było ;piekniej", toteż jak kto może, tak zanieczyszcza rzekę Wieprzę. A propos tvody — czytałem artykuł w „Głosie'* na temat wodnistej wędliny z Darłowa Proszę przyjechać i zobaczyć, jak pięknie wygląda masarnia przy ul. Młyńskiej: nic dziwnego, te woda w kiełbasie, skoro urwana w połowię rynna zalewa nie tylko kiełbasę, lecz elewację budynku. CZYTELNIK Z DARŁOWA (nazwisko znane redakcji) informu •jemy radzimy Zwolnienie na egzaminy wstępne H. S. 1 Inni, pow, Sławno: — Jesteśmy pracownikami skierowanymi na studia zaoczne. Warunkiem przyjęcia na studia jest u-kończenie kursu wprowadza jącego I zdanie egzaminu. Prosimy o wyjaśnienie, czy przysługuje nam zwrot kosz tów przejazdu do uczelni I % powrotem na kurs wpro wadzający oraz na egzaml ny. Początkowo wypłacano nam koszty, obecnie żąda się od nas Ich zwrotu. Interesująca Panów spra wa została uregulowana przepisami § 6 uchwały nr 64 Rady Ministrów z 23 III 1973 r. (MP nr 18, poz. 111). Powołany przepis dopuszcza udzielenie pracowniko wi ubiegającemu się o przyjęcie na studia płatne go zwolnienia z pracy na czas niezbędny dla załatwienia niezbędnych formal ności związanych z egzami nem i przyjęciem na studia, Okres płatnego zwolnię nia nie może przekraczać 6 dni roboczych. Uchwała powyższa nie określa u-prawnień do zwrotu kosztów przejazdu, w związku z czym należy przyjąć, że pracownik skierowany na kurs wstępny powinien do jeżdżać na kurs i na egzaminy na koszt własny. (Jabł-x) sokoścl 300 z! miesięcznie przez okres 6 miesięcy, jeś li zakład pracy nie przydzieli pomieszczenia zastęp czego. (Zlon-b) Ponownie ustalić dochód Pracodawca nie zwraca czynszu H. M., Białogard: Zakład pracy obiecał mi dać mlesz kanie służbowe, lecz dotychczas nie przydzielił go. Wynajęłam więc pokój sub lokatorski, za który płacę 600 zł miesięcznie. Czy mam prawo żądać od zakła du pracy zwrotu tej kwoty?. Brak jest podstawy praw nej do żądania zwrotu czyn szu od zakładu pracy. Jedynie absolwenci szkół wyższych mają prawo do dopłaty do czynszu w wy J. Ł., pow. Białogard: — Jestem zatrudniony w pege erze, w którym do 17 grud nia ub. roku pracowała również moja żona. Kiedy żona pracowała, mieliśmy ponad 1000 złotych dochodu na członka rodziny i wypłacono mi nie podwyższony zasiłek rodzinny na dzieci. Obecnie dochód mie sięczny nie przekracza 1000 zł na członka rodziny. Na prośbę o podwyższony zasiłek rodzinny, pracownik zakładu odpowiedział, że zasiłek taki otrzymam dopiero od 1 lipca br. Miał zapewne na myśli zapowiedzianą poprawę świadczeń socjalnych, której realizacja rozpocznie się od 1 sierpnia br. Nie uwzględnił jednak już obo wiązujących przepisów, któ re w Pana sytuacji zezwalają na wcześniejsze podwyższenie pieniężnych świadczeń rodzinnych. Prze pisy te przyjęły wprawdzie zasadę wypłacania zasiłków rodzinnych (podwyższ© nych lub nie podwyższonych), które się ustala na podstawie dochodów, uzys kiwanych przez pełne lata kalendarzowe (tzn. że zasi łek przyznany na począt ku roku 1973 na podstawie dochodu z poprzedniego ro ku wypłaca się do końca roku, podobnie jak i zasił ki, które będą przyznawane w następnych latach), ale w razie utraty przez pracownika, jego małżonka lub dziecka źródła dochodu, dochód na członka ro dżiny oblicza się ponownie, dzieląc przez liczbę członków rodziny dochód rodziny z poprzedniego roku, z pominięciem utraconego źródła dochodu. Jeżeli w Pana przypadku po odliczę niu zarobków żony uzyska nych w 1972 r. dochód na członka rodziny nie przekracza 1000 złotych, od grudnia 1973 r. na żonę i dzieci należy się zasiłek ro dzinny podwyższony. Praktyczne wskazówki w sprawie sposobu ustalania uprawnień I wypłaty podwyższonych zasiłków rodzin nych zawiera okólnik ZUS nr 1 z 5 stycznia 1971 r. (Dz. Urz. nr 1 poz. 1). rsy|mula kandydatów 1. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej ^ .2 Wiek od 15 do 17 lał f 3. I kategorio zdrowia, badania przeprowadza wyłącznie lekarz kolejowy. MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE WYNOSI i w ki. f — 300 zł w ki. II — 420 zł w kl. III — 640 zł ł do 25 proc, premii uznaniowej PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w BYTOWIE wraz 1 Dyrekcją ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ są DOKSZTAŁCAJĄCEJ w BYTOWIE GOŁASIA ZAPISY na rok sslcolny 1974^8 do ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ - DOKSZTAŁCAJĄCEJ W l«VWOfl«VCll I • MURARZ-TYNKARZ, • MONTAŻYSTA KONSTRUKCJI PREFABRYKOWANYCH. NAUKA TRWA DWA LATA W CZASIE NAUKI uczniowie otrzymują! ROKU NAUKI 250—420 ił PONADTO UCZNIOWIE otrzymują umundurowanie słui- \ bowe, deputat węglowy w naturze lub ekwiwalent pienięż- \ ny, 12 biletów bezpłatnych, legitymacje uprawniającą do \ 80 proc. zniżki no przejazd koleją, czynna jest stołówka J dla pracowników PKP, z której uczniowie mogą korzystać. J SZKOŁA INTERNATU NIE POSIADA ^ ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE Oddział Drogowy Słupsk, J ul. Kołłątaja 15 II piętro, referat ogólny, pokój 73 w godz. i od 7.30 do 14.30 " i K-1723-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO ♦ w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10 przeprowadza w raku ukolnym 1874/1973 ZAPISY DO Zasadniczej Szkoły Budowlanej o spec/oli>oic/i • MONTAŻYSTA KONSTRUKCJI BUDOWLANEJ • MURARZ-TYNKARZ $ BETONIARZ-ZBROJARZ organizowane w ramach porozumienia DYREKCJĄ ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ w SŁUPSKU, ul. Sobieskiego NAUKA rozpocznie się 2 września 1974 r. I trwać będzie 2 lata W I ROKU NAUK! — przez 2 dni w tygodniu uczniowie odbywać będą praktyczna naukę zawodu na budowach PBRol. W U ROKU NAUKI — praktyczna nauka zawodu będzie się odbywała przez 3 dni w tygodniu. W POZOSTAŁE DNI TYGODNIA uczniowie uczęszczać będą na zajęcio teoretyczne, organizowane w budynku szkoły w SŁUPSKU, ul. Sobieskiego WSZYSCY UCZNIOWIE w okresie nauki otrzymują: • stypendium do 520 zł miesięcznie • dla wyróżniających się uczniów przewidziana jest premia do 20 proc. wynagrodzenia, • nieodpłatne zakwaterowanie w internacie lub na stan> cjach z zagwarantowaniem możliwości korzystania ze stołówki. «— w czasie odbywania praktycznej nauki zawodu zapewnia się posiłki regeneracyjne — zapewnia się ubranie robocze, ochronne oraz umundurowanie wyjściowe — dla potrzebujących gwarantuje się zapomogę UCZNIOM ZAPEWNIA SIĘ po ukończeniu szkoły pracę w tut. Przedsiębiorstwie CHĘTNI mogą podjąć naukę w Wieczorowym Technikum Budowlanym PODANIA prosimy kierować pod adresem: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10, pokój nr 010 a DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ: 1. 2yciorys ' 4 2. świadectwo ukończenia szkoły podstawowej lub zas- i wiadczenie o uczęszczaniu do kłosy ósmej 3. Świadectwo zdrowia o przydatności do zawodu 4. Metr/kę urodzenia ▼ 5. 3 fotografie. 4 J K-1729-0 l — WYNAGRODZENIE W miesięcznie, — WYNAGRODZENIE W II ROKU NAUKI 420-600 zł miesięcznie, — BEZPŁATNE MUNDURY SZKOLNE, — BEZPŁATNE POSIŁKI REGENERACYJNE. ŚWIADECTWO ukończenia szkoły uprawnia do kontynuowo nia nauki w 3-letnim Technikum Budowlanym PO UKOŃCZENIU szkoły zapewniamy pracę w systemie akordu zryczałtowanego z premią do 40 proc. WARUNKI PRZYJĘCIA: — ukończona szkoła podstawowa^ """" — zawarta umowa o naukę zawodu z Przedsiębiorstwem Budownictwa Rolniczego w Bytowie, — wiek 15—18 lat. KANDYDATOM którzy mają utrudniony dojazd do szkoły, zapewnia się miejsce w internacie PODANIE należy przesłać do dnia 31.VIII. 1974 F. pod adresem: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Bytowie, ul. Przemysłowa 4 wraz i dokumentami: — świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, wyciąg z aktu urodzenia oraz świadectwo lekarskie K-1730-0 PKP Wagonownfa I klasy w SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 17 PRIYJWUJEKANPYDATdW DO NAUKI ZAWODU W ZASADNICZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ na rok szkolny 1974/75 w WagonownI Słupsk oraz o specjalności mctcftanlk tar*ą«l*eńi kole|owyfH w ODDZIAŁACH BIAŁOGARD I SZCZECINEK NAUKA TRWA TRZY LATA PO UKOŃCZENIU SZKOŁY zawodowej uczniowie mają zagwarantowaną pracę w WagonownI I maga i^wniei zdobywać dalsze wykształcenie w Zaocznym Technikum Kolejowym. WARUNKI PRZYJĘCIA DO SZKOŁY 1. świadectwo ukończenia szkoły podstawowej 2. dobry stan zdrowia oraz przydatność de wykonywania zawodu, badania przeprowadza wyłącznie lekarz kolejowy MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIE uczniów w klasie pierw-szej wynosi 300 zł, w klasie drugiej 420 zł, a w klasie trzeciej 640 zł. PONADTO uczniowie otrzymują umundurowanie służbowe, deputat węglowy w naturze lub ekwiwalent pieniężny, 12 biletów bezpłatnych, legitymację uprawniająca do 80-proe. zniżki na przejazd koleją, czynna jest stołówka dla pracowników PKP, z której uczniowie mogą korzystać. Szkoła internatu nie posiada. DO PODANIA należy dołączyć życiorys I trzy fotografie. ZGŁOSZENIE przyjmuje referat ogólny Wagonowni Słupsk Oddziały Naprawy Wagonów w Białogardzie, ul, Chocimska ł Szczecinku obok Lokomotywowni. K-1644 -01 ^QQQQf?QQQOQQQQOQOQQQQQQQQQQ>QQQQ&QQQW^c PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO „JASTROBET" i KOMENDA 5-14 OHP 78-610 w JASTROWIU pow. Wałcz, tel. 190 PRZYJMUJE ZGŁOSZENIA do 2-Ietnlego STACJONARNEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY UJ mauiaiimteti betoniarz - zbrojarz WARUNKI PRZYJĘCIA: * wiek 18—24 lat, * ukończona szkoła podstawowa, * dobry stan zdrowia — stwierdzony przez lekarza. W OKRESIE NAUKI JUNACY KORZYSTAJĄ: * z bezpłatnego zakwaterowania w dobrze wyposażonym hotelu zakładowym, * odzieży i obuwia roboczego, * umundurowania organizacyjnego, * całodziennego wyżywienia za częściową odpłatnością — nadto istnieją warunki i możliwości uprawiania dyscyplin sportowych, nauki gry na instrumentach. WYNAGRODZENIE JUNAKÓW WYNOSI: 9 w ! roku 5,50—6,50 zł^godz. * w II roku 6,50—8,50 zł/godz. z prawem do premii do 25 proc. WSTĄPIENIE DO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY — PRZY „JASTROBECIE" zapewnia: * zdobycie atrakcyjnego debrze płatnego zawodu, * ukończenie Essadniczej Szkoły Zawodowej, * zaliczenie zasadniczej służby wojskowej, * stałe zatrudnienie w przedsiębiorstw!® po zakończeniu szkolenia, * uzyskanie pomocy finansowej z funduszu zakładowego na wkład do Spółdzielni Mieszkaniowej. PODANIA wraz ?e świadectwem ukończenia szkoły codsła wowej, życiorysem I świadectwem lekarskim przyjmuje KOMENDA 5—14 OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY przy PPBBR „JASTROBET" 78-610 — Jasłrowit, pow. Wałcz K-1736-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ FABRYKI URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Kaszubska 1 ositassa saplsy młodzieży na rok szkolny 1974/73 DO NAUKI ZAWODU: • TOKARZ. • FREZER, •SLUSARZ MECHANIK, • SZLIFIERZ. WARUNKIEM PRZYJĘCIA do szkoły fest ukończenie 8 klas szkoły podstawowej Nauka w szkole trwo trzy lato UCZNIOWIE w ciągu pierwszego roku nauki otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 150 zł miesięcznie, w drugim reku nauki 320 zł, a w trzecim 520 -f premia do 25% UCZNIOWIE BIORĄ udział przy podziale funduszu ta-kłodowego. KANDYDACI składają w sekretariacie szkoły następujące dokumenty: 1. Podanie, 2. Świadectwo ukończenia szkoły podstawowe], 3. 3 fotografie, 4. Wyka? ocen za I okres * ósmej klasy, 5. Zaświadczenie lekarskie stwierdzające przydatność do zawodu. ABSOLWENCI SZKOŁY mają zapewnione zatrudnienie w zakładzie K-1180-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO KOSZALIN, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5 oglcisi:«i zapisy iiczislóły do 12-miesIęcznego młodzieżowego, dochodzącego ©CHOTMIC^EOiO HUPGA PRACY w KOSZALINIE, KARLINIE, SŁUPSKU, WAŁCZU i CZŁUCHOWIE w 9 MURARZ-TYNKARZ <§ BETONIARZ-ZBROJARZ 9 LASTRIKARZ-PŁYTKARZ » STOLARZ BUDOWLANY 9 CIEŚLA BUDOWLANY • ILACHARZ-BEKARZ WARUNKI FRZYięCiAi Ukończone 16 lat, dobry stan zdrowia, ukończone minimum 6 klas szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów W OKRESIE NAUKI junacy otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie ORGANIZOWANY BĘDZIE ROWNIE2 KURS MOTOROWY ZWRACAMY koszty przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca pracy PO UKONCZENIU nauki I zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie ZGŁOSZENIA należy kierować pod wskazany adres w Koszalinie ^ ^ ^^______K-1617-0 G/os Koszaliński nr 164 —' ' ' '? i t" •' SŁ UPS K Strona 9 Szkoły podstawowe Niezwykle uroczyście Szko ła Podstawowa nr 6 żegnała swoich tegorocznych absolwentów. W auli po wprowadzeniu- pbćżtu ■ odśpiewano hymn państwowy. Wychowawca jednej kl. 8 a — Bog cian Rżane,k w serdecznych słowach . żegnał wszystkich ósmoklasistów w imieniu gro na pedagogicznego. Ustępujący poczet sztandarowy przekazał sztandar swoim następcom z obecnej klasy 7. Z przemówieniami wystąpili absolwenci, dziękujący Radzie Pedagogicznej. Potem składali uroczyste ślubowa-t me. Najlepsi uczniowie spośród 144 absolwentów (4 kią śy) otrzymali nagrody. Wieczorem, w sali auli — . zabawą końc-zylit ostatni dzień w szkole, w której spędzili 8 lat. W słupskiej „dziesięciolatce'' w tym roku świadectwa uzyskało 50 uczniów kl&s esfnych. W * obecności delega ■,cji- młodszych klas, rodziców, grona . pedagogicznego, przedstawicieli władz i miej scowego komitetu obwodowe go składali ślubowanie, minutą - ciszy uczczono pamięć tych,, którzy 3Q lat. |emu padli w walce o wolność i niepodległość* naszej Ojczyzny. Dyrektor Danuta, Rybska wręczyła świadectwa , ukończenia szkoły,. Dodatkowym świadectwem dobrej pracy były nagrody za naukę i pracę w" samorządzie. Szko ła .ta. mimo bardzo trudnych . warunków, ma osiągnięcia w nauczaniu i czynach społecznych. Uczniowie klas ósmych pozostawiają ■wokół szkoły cząstkę pracy, włożoną w utrzymanie terę-nu okalającego budynek. (tem) * * * W szkole nr 2 im. H. Dąbrowskiego w Ustce świadectwa otrzymało 58 absolwentów. Większość z nich bę dzie kontynuować naukę w szkołach zawodowych Po uroczystym ślubowaniu absolwentów uczniowie klas pierwszych wręczyli im kwia ty, Nauczyciele i wychowaw cy w serdecznych słowach źe gnali uczniów, życząc im dobrych wyników w dalszym kształceniu. Nailepsi w nauce, pracy społecznej, systematycznie oszczędzający, otrzymali nagrody książkowe. W sali gimnastycznej szko ły w Dębnicy Kaszubskiej zebrali się o godz. 11 przed stawiciele zakładów pracy, naczelnik gminy, rodzice, gro no pedagogiczne. Do 65 absolwentów kierowane są ciepłe słowa opiekunów, wychowawców, przedstawicieli Komitetu Rodzicielskiego. Najlepsi otrzymali nagrody. (mef) • * * We wszystkich szkołach podstawowych Słupska i po wia,tu świadectwa ukończenia otrzymało razem ponad 2.600 uczniów. W najbliższych dniach czekają ich e-mocje: do 25 bm. szkoły ponadpodstawowe ogłoszą listy przyjętych. Wszyscy absolwenci klas ósmych mają «agwarantowa ną możliwość nauki. Jednak że, jak zwykle, są kierunki ,.oblężone", i takiev na których pozostało jeszcze sporo miejsc. Po 25 bm. wszyscy, którzy nie dostaną się do wy branych szkół, będą mogli zmienić decyzję, (cmte) sit %mócn LICEUM EKONOMICZNE W „BILECIE" Jutro, 14 bm, o godz. 17.45 w programie „Bilet" wystąpi w telewizji drużyna słupskie go Liceum Ekonomicznego Tematu na' razie nie ujawniamy... W LIDZE STRZELECKIEJ... Strzelectwo ma grono zaprzysięgłych zwolenników, którzy startują w, rozgrywkach ligi międzyzakładowej. Szef Powiatowego Sztabu Wojskowego ufundował pu-rhpr dla zwycie^rów ńiedaw nej II rundy, a Zarząd Mia sta i Powiatu Ligi Obrony Kraju przyjął obowiązki współorganizatora. W poszczególnych konkuren cjach zwyciężyli: kobiety — Janina Czyżewska CR.UT), mężczyźni w Franciszek Jabłoński („Sfcząmor"), drużynowo — „Sezamor" (ta sama drużyna triumfowała również w pojedynku strzeleckim). ...I NA SPARTAKIADZIE Ognisko TKKF „Iskrę" przy ,,Kapenie" zorganiżowa ło okręgową spartakiadę strzelecka pracowników gospodarki komunalnej. A oto kolejność: Kobiety; 1. Barbara Kolber? (..Faopl^n"), 2. Hanna Kiedos rM.ZBM), 3. Dorota Miklas (KPRB). Męz ezyźni: 1. Bernard Kolberg („Kapena") 2 Marian Wilczewski. 3. Romuald Koł-czyk TKPRB). Pierwsze miejsce i puchar przechodni zdobył zespół „Kapeny". (tem) Zdarzenia i wypadki ♦ WCZORAJ O godz. 6.30 tragiczny wypadek w> darzył się na ul. Poznańskipj Motocyklista Jerzy K. z Kończewa omijał stojący na przystanku auto bus i w tym momencie zza autobusu wtargnął na jezdnię przechodzień Ryszard Z. Motocy klista przy hamowaniu wywrócił się na śliskiej jezdni. Jerzy R. poniósł śmierć na miejscu, a je go pasażer • ciężkie obrażenia ciała. (tem) Gdzie na urlop? Oto dalszy ciąg relacji o planach urlopowych pracowników słupskich zakładów pracy. Tym razem wizytę składamy kolejarzom. WĘZEŁ SŁUPSKI PKP zatrudnia ponad 3 tys. pracowników. Dla nich zapewnia się urlopy w a-trakćyjnych miejscowościach woj. koszalińskiego i innych regionach kraju. Wczasy kolejarskie organi żuje się przede ..wszystkim w ośrodkach w Ustce, Mielnie i Kołobrzegu, w przystosowa nych wagonach wypoczywa się nie gorzej niż w domkach campingowych. Obok wagonów mieszkalnych są stołówki, świetlice i łazienki. Wymienione ośrodki liczą po nad 1400 miejsc, które w zna cznej części wymienia się z kolejarzami z innych „DOKP. Ponadto zapewniono około 500 miejsc w ramach wczasów FWP dla rodzin koleją rzy. Atrakcją są wczasy zagra niczhe. Niestety, na ten se-zon zapewniono ledwie 20 miejsc w Czechosłowacji, Bułgarii, NRD i na Węgrzech. Ponad tysiąc dzieci będzie przebywało w ośrodkach DOKP Wrocław, w zamian dzieci z Wrocławia bę dą wypoczywać w Runowie i Korzybiu. Obie strony są z takiej wymiany bardzD zado wolone. Przewidziano również wy poczynek sobotnio-niedzielny, głównie w Krzyni i Ko rzybiu. W pełni sezonu zespoły ar Od strony ul. Kilińskiego aż do dostojnych murów biblioteki wiedzie od niedawna wygodny chodnik — fragment promenady. Pozostaje tylko połączenie obydwu części — i będzie można spacerować w niedzielę nad rzeką, od zamku aż po stawek przy ul. Kościuszki, (tem) Fot. I. Wojtkiewicz Podsumowanie wyścigów Tradycyjnie po wy-, ścigach, kolarskich . dla dzieci dokonujemy podsumowania imprezy. W tym roku zgromadziła ona na starcie ponad 400 dzieci. Organizatorzy i fundatorzy nagród starali się zapewńić. jm jak najwięcej miłych wspom nień ze spotkania na stadio-. pie. : Do Komitetu Organizacyjnego, ou.pcz Redakcji „Gło su", należą Wydział Kultury Fizycznej i Turystyki U-rzędu Miejskiego, Wydział Oświaty i Wychowania Urzę du Miejskiego, Oddział PKO, Oddział WSS .Społerń". Komend* 7HP. Rada Powiatowa FSZMP. Słupskie Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej, i Turystyki. O-prócz wkładu organizacyjnego, instytucie to miały największy udział finansowy. W gronie fundatorów nagród są również liczne inne przedsiębiorstwa i instytucje oraz organizacji ze Słupska: Ośrodek Transportu Leśnego, Rejon Eksploatacji Dróg Publicznych, Zakłady Gastro narskie, Zarząd Oddziału PTTK, Przeds., Zaopatrzenia Lecznictwa „Cezal", Spółdzielnia Pracy „Metalowiec", PZPS „Alka", Zakłady Drzewne OPPD, Zakłady Przemysłu Maszynowego Leśnictwa, Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane, Zakład Gazowniczy, Państwowy O- Dziękujemy fundatorom nomiczne, „Sezamor", Słups kie Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne, Zakład Naprawczy Mechanizacji Roi nictwa. Słupskie Fabryki Me bli, CPN, Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego, Woj. Zakład Doskonalenia Zawodowego, Przedsiębiorstwo Robót Instalacyjno-Mon tażowych Budownictwa Roi niczego. . Rada Powiatowa ZNP, Zakłady Zbożowo-Mly- środek Maszynowy, Spółdzlel nia Rzemieślnicza Usług Budowlanych. Rada Zakładowa KPRB. Zakłady Maszyn Biurowych „Fredom — Metron", Izba Rzemieślnicza, Spółdziel nia „Szkło Pomorskie", Koszaliński Urząd Morski, Miej skie Przeds. Wodociągów i Kanalizacji, Spółdz. Mieszkaniowa ,.Kolejarz", Spółdzielnia Rzemieślnicza Wielobran żowa, Aeroklub, ZPC ;,Pomo- tystyczne DKK wybierają się z atrakcyjnymi programami do wszystkich ośrodków, w których wypoczywają słupscy kolejarze. —o Ho— Spośród ponad 1500 zatrud nioriych nauczycieli, jedynie 330 skorzysta z wczasów. We własnym ośrodku w Krzyni (2 turnusy) — 150 o-sób, 35 nauczycieli wyjedzie na wczasy profilaktyczno-lecznicze do* miejscowości u- 1 zdrowiskowych, 50 — na wczasy FWP, a około 100 o-sób będzie wypoczywało w wielu miejscowościach kraju na wczasach organizowanych przez ZNP. Potrzeby są większe i w tej sytuacji Wydziały Oświaty i Wychowania obu urzędów starają się znalezć miej sca dla nauczycieli w ośrodkach słupskich zakładów pra —ollo......... Z pewną zazdrością oglądaliśmy ośrodek wypoczynko wy Słupskiego Przedsiębior stwa Instalacji Budownictwa w Krzyni. Głównie czynem społecznym wybudowano bar dzo dobrze wyposażony ośro dek, zapewniając wszelkie wygody. W 5 turnusach sko rzysta z niego ponad 240 o-sób. Stworzono tu godziwe warunki wypoczynku nie tyl ko dla dorosłych, ale i dla dzieci., (mef) I 13 CZERWCA CZWARTEK ANTONIEGO CCK3DZ1E-KIEDY Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10—16, w soboty do 14. (.THLIPONY 97 ~- MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowi (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolej. 81-10 Taxi: 39-09 ul. Murarska 38-2# pl. Dwo*"»owy Taxi bagf 49-80 Pomoc drogowa 42-85 Apteka nr 19, ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16 "* DYŻURY -MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od g. 10—16. Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Kwiaty i rośliny w exlibrisie. KLUKI: Zagroda Słowińska — czynna od g. 10—16. Wysta- UWYSTAWY wa — Kultura materialna i sztu ka Słowińców KLUB MPiK — Wystawa duńskiej grafiki użytkowej. INO MILENIUM — Nie ma mocnych (polski^ 1. 11) — g. 16, 18.15 i 20.30 Poranki — g. 11.30 — Złoto-rogi jeleń (radz., 1. 14), pan. GŁÓWCZYCE g. 13.45 Nowa misja korsarza (franc., 1. 11) STOLICA — Droga do Saliny POLONIA — McMasters (USA, (franc., 1. 18) — g. 19 1. 16) — g. 16, 18.15 i 20.30 DĘBNICA KASZUBSKA USTKA JUTRZENKA — Mężczyznai, DELFIN —■ Mania wielkości który mi się podoba (francuski, (franc., 1. 14) — g. 16, 18 i 20 l. 16) — g. 19 rzanka" i Powiatowe Zrzeszenie LZS. Wszyscy uczestnicy imprezy zostali bezpłatnie ubezpieczeni przez Inspektorat Pań stwowego Zakładu Ubezpieczeń. Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny zapewnił sprawną megafonizację, Woj. Stacja Pogotowia Ratunkowe go — karetkę pogotowia z eki pą, która wraz z dziewczętami z Liceum Medycznego czuwała nad zdrowiem małych kolarzy. Pracownicy drukarni Zakładów Usługowo-Wy twórczych Przemysłu Terenowego ofiarowali numery startowe dla uczestników. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do sprawnej organizacji imprezy, wyrażając na dzieję, że spotka się ona z nie mniejszą życzliwością także i w przyszłym roku. (emte) program i Wiad : 6.00, 7.00. 8.00. 9.00, 10-00, 12.05, 16.00, 19.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 7.15 Dla was gramy 1 śpiewamy 7.30 Moskwa z melodia i piosenką 8.05 Jazz-rock 8 30 Regionalne zespoły pieśni i tańca o-raz kapele ludowe 9.05 Arie na głosy i instrumenty 9.30 Muzyczne propozycje na wycieczkę 10.05 Radiowy teatr dla dzte ci „Chłopcy na strychu" - cz. II słuch. 10 25 Muzyka ludowa 10.40 .Wiosenna piosenka" U.00 Radiowa musicorama 11 57 Sygnał czasu i hejnał 12 10 Publicystyka międrynarodowa 12.15 Jarmark cudów 13.15 Od ragtime^ do modefn Jazzu 14.00 Studio Młodych przedstawia 15 00 Koncert życzeń 16.05 Premiera. ,,U nas zawsze o'key" — słuch. L. Proroka 17.00 MS w piłce nożnej: mecz Brazylia - Jugosławia 17 45 Les Humphries Sin gers (w przerwie meczu) 18 45 Dedykacja muzyczna dzieciom 18 53 Dobranocka 19 15 Przy mu zyce o sporcie 20.00 Radiowa Rewia Rozrywkowa 21 00 7esnół „Dziewiątką" 21.30 Rewia muzyczna 23 05 Ogólnopolskie wia domości sportowe 23 20 Spotkanie i. jazzem 0.05 Kalendarz Kul tury Polskiej 0.10—2.55 Program z Bydgoszczy. program ri Wiad : 3.30. 4.30, 5.30, 8.30, 7.30, 8.30, 12.30, 18.30, 21.30 i 23.30 7.35 Świąteczna pozytywka 8.35 Dawna muzyka polska 9 00 Opowieści z Łańcuta 9 30 Muzvka kompozytorów słowiańskich 10 50 Czerwcowy bukiet - aud poetycka 10 40 z twórczości mistrzów baroku u.30 Ulisses 1 Sarmaci - aud. il 57 Svsrnał czasu i hejnał 12 05 Zielone świecone - aud 12 33 Z nagrań Ork PRiTV w Krakowie 13 30 Fragmenty pamiętników z XVIII' i Xix w. 14 00 Świąteczne ponołurinie z muzyka polska 15.30 Radiowy teatr dla dzieci i młodzieży: „Biohazard" — słuch 16.15 Klasycy muzyki XX wieku 17 00 „Dla nich ten dom" — rep literacki 17 30 W setna rocznice urodzin S. Kusewickie-go 18.35 Felieton 18 45 Kwadrans dla zesnołu Novi" 19 00 Teatr PR: ..Król w kraju rozkoszy" — słuch, wg komedii F Zabłockiego 20 20 Sonata A-dur op. 162 20.38 P. Czajkowski: fra HitPlO gment baletu „Jezioro łabędzie** 21.00 Miłośnikom wielkiej planistyki 21 4o M Ravel: „Dziecko i czary" 22 30 Promenada 23 00 Chór M'eszanv zakonu Karmelitów i Karmelitanek w Londynie 23.35 Melodie na dobranoc. program iii Wiad.: 6.00 Ekspresem przez świat: 14 .00 1 19 00 8.30, 7 00 Solo na wibrafonie 7 30 Spotkani-e z mistrzami gospn'at" (kolor) 15 00 Koncert z okazji otwarcia Mistrzostw Świata w piłce nożT-iei (kolor) 16.50 Inauguracja Mistrzostw Świata w piłce nożnej: trans— misja meczu BRAZYLIA — JU- GOSŁAWIA (kolor) - z Frankfurtu nad Menem (NRF) 18.50 Z cyklu: „Czym żyje świat" 19.20 Dobranoc: Bolek 1 Lolek wyruszała w świat (kolor) 19 30 Dziennik (kolor) 20 20 Z serii: „Al Capone i lri ni" - „Kontrabanda" - film fab nrod USA 21 10 ..Wszystko za wszvstko" 22 10 Informacyjny magazyn soortowy. w tym m. In kron!'r* Mistrzostw Świata w piłce nożnej 23.10 Program na piątek _____ - Strona 10 SPORT Błos KeśzaltńsEJ nr TH MW *««^ • * WłAll Zawodnicy udzielc]q wywiadów G. Facchetti i F. Beckenbauer - o swoich i naszych szansach Wszyscy uczestnicy piłkarskich MS są Już w RFN i przygotowują się do swoich pierwszych meczów. We wtorek" Waldsta-dion we Frankfurcie n/Menem wyglądał jeszcze jak plac budowy. W czwartek będzie już miejscem pierwszego spotkania, w którym wystąpią zespoły Brazylii i Jugo sławił. Działacze sportowi I prasa tutejsza zajmują się nadal przewidywaniami końcowych rezultatów mistrzostw. Kapitan piłkarskiej reprezentacji Włoch, 31-letni o-brońca G. FACCHETTI uważa, że oczywiście wygra jego zespół. Włoski piłkarz przewiduje, źe drużyna Włoch, która w ostatnich meczach nie straciła bramki, nie straci jej również na Mistrzostwach Świata. Facchetti zna Już przed czasem wszystkie wyniki swojego zespołu. Otóż przewiduje on, że w I rundzie eliminacyjnej pokonają oni zespół Haiti l:o oraz zremisują z Polską i z Argentyną 0:0. Zdobycie 4 punktów, zdaniem Włocha wystarczy drużynie do awansu do półfinału. — W półfinale nie będziemy mieli żadnych kłopotów — twierdzi Włoch — zajmiemy pierwsze miejsce w grupie i awansujemy do finału, gdzie pokonamy RFN 1:0. Ciekawa na tym tle jest wypowiedź kapitana reprezentacji RFN, Franza Beckenbauera, z którym rozmawiał przedstawiciel PA Interpress. Na pytanie, kto będzie mistrzem świata, kapitan dru żyny RFN odpowiedział znacznie skromniej od swego kolegi z zespołu włoskiego: ..Faworyci to Włosi, Brazylijczycy i nasz zespół. Uważam jed nak, że nie ma pewni%ków. Niespodziankę mogą zrobić przede wszystkim drużyny Holandii i Ju- gosławii. Na takiej imprezie, jak mistrzostwa świata, do końca nic nie wiadomo. — Czego pan życzy kibicom mistrzostw? — Zycię, aby przede wszystkim od pierwszej aż do ostatniej minuty przeżywali prawdziwe sportowe emocje i nie byli pewni końcowego rezultatu Życzę im także, aby dobrze dopingowali swoich ulubieńców. — Czy gra przed własną publicznością jest plusem o a mistrzostwach świata? — To zależy od publiczności. Na ogół własna widownia może bardzo dużo pomóc, ale jeżeli jest zbyt niecierpliwa i wymagająca, może również zaszkodzić. — Ile lat zamierza pan jeszcze grać w piłkę nożną? — Myślę, że uda mi się dotrwać do mistrzostw świata w Argentynie za 4 lata, gdzie, być może pojedziemy jako obrońcy tytułu Uważam, że najlepszy wiek dla piłkarza to 25—30 lat. Ja za 4 lata będę miał 32 lata, ale chyba uda mi się jeszcze wygrać w rywalizacji z młodszymi o miej sce w reprezentacji. — Gdyby pan miał wytypować pierwsze dwa zespoły z grupy IV, gdzie grają zespoły Włoch, Argentyny, Poiski i Haiti, na kogo by pan postawił? — Myślę, że Włosi i Polacy nie będą mieli spec jalnych trudności z zakwalifikowaniem się do II rundy. Argentyna moim zdaniem, jest w tym ro ku zespołem słabszym niż podczas swych poprzednich startów na mistrzostwach świata. Trzeba przyznać, że Franz Beckenbauer nie jest odosobniony w swych prognozach. Na łamach prasy stale spotyka się opinię, że Polska obok Włoch awansuje do półfinałów. ZBIGNIEW KOSSEK „GUARDIAN" 0 POLSKICH PIŁKARZACH Sonda na temat MŚ Bez przesady można powiedzieć, że piłkarskie Mistrzostwa Świata sa tematem nr 1 obecnych dni. nie tylko wśród kibi ców sportowych. Rozmowy i dys kusje na temat szans poszczególnych drużyn, a zwłaszcza na szej iedenastki słyszy się wszędzie. Przeważa opinia, że sobotni mecz z Argentyna zadecyduje o losach polskiej drużyny Bi^ rąc te fakty pod uwagę redak cja sportowa PAP zwróciła sic do przedstawicieli życia naukowego. kulturalnego 1 sportowego z prośbą o odpowiedź na następujące pytania: 1) Kto zostanie mistrzem świata? 2) Jaka będzie kolejność w IV, .polskiej" grupie eliminacyjnej? 3) Jaki będzie wynik meczu Polska — Argentyna? ERNEST BRYLL (literat): 1) RFN, 2) Argentyna. Polska, Wło chy, Haiti, 3) 2:1 dla Argentyny. MIECZYSŁAW CZECHOWICZ (aktor): 1) Polska, 2) Włochy, Polska, Argentyna, Haiti, 3) 2:i dla Polski. STANISŁAW DYGAT (literat): 1) fuks. Nie RFN, nie Włochy i nie Brazylia, 2) Włochy. Polska, Argentyna, Haiti, 3) nie podam bo wszelkie typowanie popsułoby mi spokojny odbiór widowiska. Prof. JERZY HRYNIEWIECKI (architekt): 1) Włochy, 2) Włochy, Polska, Argentyna, Haiti, 3) 2:1 dla Polski. JERZY PAWŁOWSKI (szermierz): 1) Brazylia, 2) Włochy, Argentyna, Polska, Haiti, 3) 1:0 dla Argentyny. BOGUSŁAW SOCHNACKI (ak tor): l) Brazylia, 2)-Polska wyj dzie z grupy, 3) ponieważ za w sze przegrywam zakłady stawiam 1000 zł na przegraną Polski. Prof. WIKTOR ZIN (architekt): l) Polska, 2) Polska, Argentyna, Włochy, Haiti, 3) 0:0. Zwycięska DRUŻYNA XXVII Wyścigu Pokoju, ze STANISŁAWEM SZOZDĄ na czele: 1) RFN lub Włochy, 2) Włochy. Polska, Argentyna, Haiti, 3) 2:1 dla Polski. Wczorajszy sportowy „Guardian" publikuje kolumnę pióra swego komentatora piłkarskiego Davida Lacey pod tytułem „Przewodnik po mistrzostwach świata". Kolumnę otwiera rysunek stadionu olimpijskiego, na którym gra 10 najlepszych, zdaniem „Guardiana" zawodników świata, wśród nich Kazimierz Deyna. Zdaniem dziennika, największe szanse na mistrzostwo (nota bardzo dobra) mają zespoły RFN i Włoch. Notę dobrą otrzymały drużyny Polski, NRD, Jugosławii, Brazylii, Holandii i Argentyny. Notę dostateczną zaś: Szkocja, Urugwaj, Sźwe cja, Bułgaria. Na ostatnim miejscu „Guardian" klasyfikuje: Chile, Australię, Zair, Haiti. Omawiając składy wszystkich drużyn komentator „Guardiana" myśląc o telewidzach zwraca uwagę na wybranych graczy z każdego zespołu, których warto śledzić obserwując rozgrywki. W reprezentacji Polski rekomenduje: Deynę, Lato, Ga dochę i Tomaszewskiego, dodając taką uwagę: „Jeśli wspomnienie o nich nie jest zbyt bolesne dla angielskich oczu". (Interpress) ANDRZEJ BRONIAREK Międzynarodowy turniej siatkówki Sekcja Piłki Siatkowej WFS organizuje w najbliższą sobotę i w niedzielę międzynarodowy turniej w niłce siatkowej iunio rek o puchar prpzesa Wojewódzkiej Federacji Sportu. 17-dział w turnieju wezmą zespoły: Neubrandenburea (VRn). Ko szalina oraz Soarty Złotów i Gwardii Koszalin. Otwarcie zawodów nastapi w sobotę o go<-lz. 10. W pierwszym meczu zmierza się zesnołv Gwardii i reprezentacji Koszalina. (sf) Jak już podawaliśmy, polscy piłkarze podczas finałów Mistrzostw Świata mieszkać będą w pensjonacie „Sontie Post" w położonej około 45 km od Stuttgartu, słynnej z mikroklimatu miejscowości Murrhardt. Pensjonat na o-kres MS w całości zarezerwowany jest dla ekipy polskiej. Na zdjęciu: widok ogólny pensjonatu ,,Sonne Post**. CAF — Okoński Warto pamiętać! REGULAMINOWE INNOWACJE W zwiqzku z rozpoczynający mi się dzisiaj finałami piłkarskich Mistrzostw Świata do re dakcji „Głosu Kosza!ińskieqo" napłynęło SDoro listów. Otrzymaliśmy także wiele telefonów od Czytelników, w których pro szq oni o poinformowanie ich o reaulaminie jubileuszowych X MS. Przypominamy, że do requ-laminu X MŚ wprowadzona zo stała innowacia. daty czqca li rundy finału. Dotychczas obowiązywał Kowiem system pucharowy. Porrawszy od ćwierć finału, zespół przeqrvwqjacv był eliminowany 7 tumioju. W czasie tooorbcznych MŚ obowiązywać bedzip system soraw dzony porłczas larzY"-^ 0'itnoH skich w Monachium Do II run dv nwnnsu"e 8 drnżvn, które uolasuia sie na dwóch pierw szych mieiscarh, do rozeara-niu w minach sn^oń syste- ,,każd" z każdym". Gruov oółfinnłowe utworzo-ne zrtętnna we",'|ia stosowane "O i"* kUir-rn W nrur»'« 1 tnoi An s«rt dwfe d»,i«TVłiv, któr#» za iełv | ! III or«T dwa zesnuły, które uplasowały się na dru- gich miejscach w grupach? !1 i IV W druqiei qrupie oólfina łowei znaida sie zwycięzcy aru pyr II i IV oraz zdobvwcv d'U gich mieisc w grupach I i III. W oółfinołach rozarvwki toczyć sie beda także systemem ,,każdy z każdym", a o koleinoś ci mieisc decydować tu bedq zasady obowiazu]qce w pierwszej rundzie, a wiec ilość zdo bytych Dunktów, Należy oamię tać. ż#» w przypodVu iednako-wf»a« bilansu minVłow»fł© o kolejności decvdnwać hedrie fr«rrvsłn?ei<7a rórnir a bromek. <"*dvWy j nie Po- niosły ro?strTvnniocifl — WÓW cras o lensrel w a ru- pie Taderyduie wieksTfi lierlin strzelonych bram**? Wato*«"«M w mrynadk" równpi HoScI nunktńw, idenfwcrnei różmry bram»lr nrar łwfeiei bv strzelonych w (j«!| — o fiwnns"® drt we» C7wódd fłecvdo«v«tr leoszn n«7vc»o w oJprw^TPi A •; t**n w «• wtrystlrimł diloioml). noa. Mkr«teriot - 226-41 *-e» r»o«Ł . 242-08 • 83S-09 talu <*d -231-Oł. r-eo wler • 25 i-37 Octoty Po ty)i.o-bpo/«c/n> - 231-14 Ekoftomlcjnł - 243—53 Ro»r»^ • 243—39 Miejski - 224-05, fisportw «frf - 231 -57. Soortow> . 23> -4C 244—31 (wt«cTor«m) tcje»r>©ie» i Czytelnikami . 2SO-OŁ RoOokeie nocno (ul. Alłr»de i,amp«go 20) -243 53 deoe«iow> • 244-73 ..Oto* Słupckl" • piae ćwycię* •twe Ł piętro. 76-201 Slup,*k t*. 81 -93 Bure Og poertowo iUto l i«i«qotur> Pr»«d*l#> btoretwo Uoowv«rochnlonło P»o»> 1 <»iq#WI W«łs>kieh Intormoefl 9 r>ei ot> Od*i*»oiq wszystkie ploedwkl ..Ruch" poe*» ty Wydawco Kostof^skie Wyoo*-nlctwr ^rosow* RSW roło -K»iqł-fcc-Ruch" allcc f*owle Rndoro 77« 73—771 lCos>oiln, eęntrole (•'•tort lenno » 240-Z7 fłociooo- 3fo»o-#♦ 2oH-*d> (Jroflcrne